Iguales: amor y cariño Controversial: oral y escrito. Antiguo testamento- hebreo – sagrado Nuevo testamento – griego – 95% - comercial Fascículos – fasitorios Vacíos – impresiones Libro – norma La biblia no se puede leer como una revista, biblia colección de libros, biblia viene de babilonia. Libros apócrifos – no canónicos, fueron escritos como 200 libro apócrifos. Algunos libros apócrifos fueron descubiertos en 1950 en QUMRAM, están escritos en hebreo. La biblia tiene: -nomenclatura -antiguo testamento y nuevo testamento -libros -capítulos -versículos -autor -a que se refiere -SIIZ IN LEBEM: lugar y contexto, historia.
Libro macabeos – guerra Libro reyes – guerra Libro Samuel – transición Evangelio san marcos – historia Evangelio san juan – teológico – apocalíptico
Esta nomenclatura la creo el monje San Basilio, para su mejor conocimiento. AT – NT forma de leer la biblia.
Género literario Formas de entender la biblia -
Critica textual: acercamiento que se tiene a la biblia en la frases, variantes, antiguo testamento o nuevo testamento, sin nada que lo obstaculice.
Hebreo no tiene vocales solo consonantes: YHYH= Dios, se escribe de derecha a izquierda, de atrás para adelante, CUNEIFORME, no se escribe como se piensa, idioma no popular. -
Crítica literaria: queda a describir quien es el responsable de lo que escribieron en su momento.
Hebreo – griego – latín – resto de divisiones aprox. 200 idiomas. -
Traducción Oral: son todas aquellas frases que contiene la biblia de manera oral.