Petites crapules!
lement dans les bus et dans les rucs : dans les écoles. L'ennui, comme le disent les
01 0
ril 2
av
aîn é
flics eux-mêmes, et comme le lancinent les enseignants. c'est que la caméra ne permet d'agir
21
bus en narguant les voitures de police qui le8 escortent, le bouillant Brice Hortefeuxs'était fait. un visage à la Poutine, lorsqu'il expliqualt naguèn! avec un lyrisme suave comment traquer les Tchétchènes jusque dans les c.hiottes. Le grand amÎ de la vîdéosurveillance veut des caméras partout. Privéea ou publiques, 35000 Bont déjà en place dans Paris. Brice en veut 60 000 sur la France. El pas seu-
pour eux à décrire la traduisaient par de la rébe1lion. Frapper pour s'exprimer. Lorsque Anthony, à 21 ans, avec sa compagne visiblement fière de lui, revient à Combourg raconter aux petits fauves qu.i l'ont remplacé comment lUi qui agressait tout ce qui l'approchait avec dei regards de haine, des gros mots, des gestes violents, s'est amadoué, c'est tout simple: • Unjour,/ai pris oornu:ience de l'"nage que je donnau aux autre& _, dit-il. Et la spécialiste Claude Halmas insiste; .Il n'y a pas d""en(ant'-tyran,", /NU plu' qu'il n'y a de mauvais pa. renu . • Il y Il ceux qui perdent leur contrôle. AJors, les enfants se gonflent comme des baudruches et cela fait mal à la so-
du
P
OUR lcaquer Iea · p4!titell crapuks. des banlieues qui caillassent lea auto-
ciété.
Ils sont 23 000 à être placés aujourd'hui dans diffé rents centrell, aidés par des équipes de psychologues qui tentent de remonter, comme autant de Sherlock Holmes, aUI sources de ce qui leur a rait mal. sans caméras, cachées ou non, sans répression, sans a prion Avant qu'il ne soit trop tard et que l'irréparable ait été commill. n faudrait plus de centres. Il y en aura moins. On mettra des enCanls de 12 ou 13 ans dans des prisons dépourvues de moyens pour les soigner. Mais avec des caméras de vidéosurveillanœ? •• Th.
En
ch
que lorsque le mal est fait. Une
séquence passionnante d'. Envoyé spécial, la suite - pennettait, ce dimanche sur France 2, après le journal de L3 heures, de regarder ce que sont au-
na
rd
Jourd'hui devenll81es enfants de 8 à 10 ans considérés il y a huit ana comme încontrolable9 - de la graine de violence, de la crapule pur jus - qui ne frappaient.
Le
Ca
alon que leW'll parents, mai8les t,elTOnaaient. Os ont. été soignés dans des instituts thérapeutiques, comme. Lei Rivières .. Il Combourg. Et l'on dkouVTe, à présent., qu'ils s'en sont sortis comme 70 % de leurs petits c0pains, que ces enfanta victimes d'une souffrance impossible