Noticias desde ONAY Nº 22 Julio-Septiembre 2012
Un recorrido por nuestras futuras acciones… de México a Bolivia ONAY prioriza la Seguridad Alimentaria en México
E
l proyecto de Seguridad Alimentaria en comunidades de Veracruz ha sido apoyado por el Ayuntamiento de Tudela con 6.288,65 €, para trabajar con la ONG local, Fondo para la Paz.
El Gobierno de Navarra da continuidad al trabajo de Seguridad Alimentaria en Chimaltenango (Guatemala)
BANCAJA colabora con ONAY en Guatemala
E
l proyecto de mejora de la disponibilidad alimentaria y acceso a salud y nutrición de 15 comunidades indígenas kaqchikeles ha sido financiado por el Gobierno de Navarra con 84.991,50€.
Mujeres Guatemaltecas ayudadas por el Ayuntamiento de Tafalla
L
as mujeres indígenas de los municipios San José Poaquil y Santa Apolonia, Guatemala, adquirirán las competencias necesarias para integrarse al mercado, mejorando así el nivel de vida de sus familias, gracias a la ayuda aprobada por el Ayuntamiento de Tafalla.
Participante en el curso impartido
E
l proyecto presentado por ONAY con la ONGD, FUNDAP, de Guatemala: Formación Técnica para las mujeres mayas de las regiones más deprimidas para favorecer su intervención sobre el mercado laboral, ha sido subvencionado con una cantidad de 10.000 euros. Agradecemos a BANCAJA su apoyo.
Mujeres indígenas participando en uno de los talleres
1
ONAY - C/Sangüesa 17, 2º Dcha. 31003 PAMPLONA - onay@onay.org - www.onay.org
Noticias desde ONAY Nº 22 Julio-Septiembre 2012
Un recorrido por nuestras futuras acciones… de México a Bolivia El Ayuntamiento de Irurzun se solidariza con la Región de Puno (Perú)
E
l proyecto de mejora del acceso a servicios de Salud y Nutrición de grupos vulnerables del Distrito de Llave ha sido subvencionado por 1.100 euros para trabajar con CARITAS JULI.
La Comunidad de Madrid apoya El Salvador
E
l proyecto presentado por ONAY con la ONGD
Habitantes de la región de Puno
El altiplano Boliviano entra en las prioridades del Ayuntamiento de Cendea de Galar
E CORDES, de El Salvador: Generación de Energía Eléctrica a través de sistemas eléctricos fotovoltaicos para la comunidad San Pedro, Municipio de Jicalapa ha sido financiado con 22.107€. 2
l proyecto ejecutado por AYNI trata de desarrollar competencias para el ejercicio de derechos ciudadanos en mujeres campesinas del altiplano boliviano. Cendea de Galar colabora con 1.000 euros para hacer realidad este proyecto. Mujer aprendiendo a hacer crochet
ONAY - C/Sangüesa 17, 2º Dcha. 31003 PAMPLONA - onay@onay.org - www.onay.org
Noticias desde ONAY Nº 22 Julio-Septiembre 2012
Voluntariado Solidario. Verano 2012
E
ste verano desde ONAY se ha promovido el Voluntariado internacional en Guatemala y Kenya. Un total de 14 jóvenes, estudiantes de Medicina y Farmacia-Nutrición han colaborado: 9 en Guatemala y 5 en Kenya. ONAY desarrolla proyectos de Seguridad Alimentaria y Nutricional con la ONGD local FUDI, en Tecpán-Guatemala. Igualmente, se trabajan proyectos de Salud y Educación con la ONGD local FUNDAP, en el occidente de Guatemala: formación de voluntarias en salud, formación en la escuela de enfermeras, y atención médica en las comunidades. En Kenya, la labor ha consistido en atención sanitaria en el dispensario médico del poblado de Kiongwani, a través de la ONGD María Salus Infirmorum. Desde ONAY y en nombre de las personas beneficiarias de los proyectos, agradecemos la colaboración, y esperamos que cada vez más personas estén dispuestas a seguir este ejemplo de dedicación, por hacer una vida más digna a tantas personas en el mundo.
Escuela Especializada “Mosaik” y, Centro de Recursos y Diagnóstico “Trait d´Union”: un proyecto de ONAY en Oriente Medio
Cartel anunciador
E
n la región sur de Líbano, el 5 de julio de 2012, se inauguró la “Escuela Especializada MOSAIK” y en el “Centro de Recursos y Diagnóstico “Trait d´Union”, dos estructuras educativas promovidas por el Centro Educativo “Foyer de la Providence”. Se llevó a cabo gracias a un proyecto presentado por la Organización Navarra para Ayuda entre los Pueblos – ONAY – y su contraparte libanesa IECD Proche Orient.
Niños tocando en un acto de IECD
3
ONAY - C/Sangüesa 17, 2º Dcha. 31003 PAMPLONA - onay@onay.org - www.onay.org
Noticias desde ONAY Nº 22 Julio-Septiembre 2012
Actos de Sensibilización a favor del Hospital Monkole de Kinshasa (R.D. del Congo) Anuncio del evento
S
e dieron unas copas en el Realcafé Bernabéu con la asistencia de más de 600 personas. En el evento se recaudó el dinero necesario para realizar 30 operaciones de traumatología infantil en el Congo. Se recaudaron más de 9.000€.
AMIGOS DE MONKOLE, en colaboración con ONG ONAY, invita a la
II Noche de Verano
A beneficio del Hospital Maternal Monkole Kinshasa (R.D.Congo)
Viernes 6 de julio 2012 Entrada: 20 €
23:30- 02:00 La entrada dará derecho a 2 consumiciones. Terraza del Real Café Bernabéu Contaremos con la actuación en directo de “Los García”
Niño operado en el área de traumatología del Hospital Monkole
Los no asistentes pueden colaborar con Fila 0 (2100-2824-10-0200045942) Los componentes de Amigos de Monkole son voluntarios El 100% de los beneficios irán destinados a financiar los costes de operaciones de traumatología para niños sin recursos -pies zambos- en Kinshasa (R.D. El Congo)
E
l sábado 29 de septiembre se realizó el I Campeonato de Golf Solidario Monkole 1*300. Asistieron 145 participantes y se recaudaron más de 2.000€.
Imagen de un momento de la entrega de premios
4
Cartel del torneo de golf
ONAY - C/Sangüesa 17, 2º Dcha. 31003 PAMPLONA - onay@onay.org - www.onay.org
Noticias desde ONAY Nº 22 Julio-Septiembre 2012
ONAY participa en el “Global Growing International Dialogue” en Bruselas, en el marco del proyecto europeo “Global Growing”
E
n el marco del Proyecto “Sensibilización de una red multidisciplinar de agentes europeos para la mejora de la agricultura en el África Subsahariana: Global Growing”, cofinanciado por la Comisión Europea, ONAY participó en el encuentro “Global Growing International Dialogue” del 3 al 4 de julio de 2012 en Bruselas. El encuentro congregó a representantes de ONG europeas procedentes de: Austria, Italia, Chequia, Eslovaquia, Malta, Polonia, Bélgica y Hungría, así como a Foto de todos los asistentes al “Global Growing International Dialogue” investigadores en desarrollo agrícola africano de tales países. Por España asistieron: Juan Arbulú Saavedra, técnico de proyectos de ONAY y, Maite Sánchez Reparaz, exalumna de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Agrónomos de la Universidad Pública de Navarra (ETSIA UPNA) e investigadora del CSIC. En el encuentro se realizaron talleres paralelos de investigación socio-económica, de investigación agro-técnica y de sensibilización en desarrollo agrícola, todos ellos moderados por investigadores y/o técnicos especialistas en tales materias. El encuentro ha sido un espacio de intercambio de experiencias entre todos los participantes, los cuales vienen realizando, en sus respectivos países, actividades de sensibilización y de investigación en torno al desarrollo de la agricultura en África Subsahariana. En España, por ejemplo, se han realizado actividades en Navarra, Madrid, Galicia y Castilla – La Mancha, las cuales han tenido el apoyo de entidades educativas, entidades públicas y entidades privadas, tales como: Universidad Pública de Navarra, Universidad de Navarra, Ayuntamiento de Pamplona, Fundación Caja Navarra, Alianza Francesa de Madrid, Radio Nacional de España, y diversas Escuelas Agrarias de España. Muchas de las sesiones impartidas han estado acompañadas de la exposición fotográfica: “En el corazón de la tierra… hay claridad”, del fotógrafo español Ismael Martínez Sánchez, en la que se muestra, visualmente, el “día a día” de un agricultor africano. Asimismo, el “Global Growing International Dialogue” ha sido el punto de partida de una red de expertos en desarrollo agrícola de África Subsahariana, que plantea consolidar el intercambio constante de experiencias científicas y técnicas, con la finalidad de aportar mejoras para la agricultura africana. 5
ONAY - C/Sangüesa 17, 2º Dcha. 31003 PAMPLONA - onay@onay.org - www.onay.org