Catalogo Snickers by ondiz ondiz

2011

Portada: 1198* Chaqueta XTR Impermeable Winter A.P.S.â&#x201E;˘

Fighting for better workwear Los profesionales que trabajan duro merecen lo mejor. Por eso nunca descansaremos hasta obtener lo mejor en funcionalidad, protección y seguridad en el trabajo. Durante más de 30 años hemos abierto nuevos caminos en el desarrollo de ropa de trabajo de vanguardia basada en las necesidades reales de profesionales especializados que necesitan poder confiar en su vestuario. Luchamos a diario para que tu vida profesional sea más fácil, segura y productiva. Y sabemos lo que cuesta terminar bien un trabajo.

2808 sudadera con capucha, página 54 3355 pantalón Denim, página 15

“ ¿Lo último en ropa de trabajo? Nos esforzamos a diario para romper los límites, intentando continuamente volver a definir el propio concepto de ropa de trabajo moderna” Petra Engström Jefe de Producto Snickers Workwear

“ No estamos desarrollando la ropa de trabajo más avanzada sólo porque sí. Lo hacemos porque tú te lo mereces, todos los días, en el trabajo” Björn Kronke Jefe de Producto Snickers Workwear

“ Sabemos a qué te expones cada día en el trabajo. De ahí que nuestras prendas ofrezcan auténtica funcionalidad, comodidad y protección en el trabajo.” Louise Falcone-Borg Jefe de Producto Snickers Workwear

“ Es cuestión de detalles. Puedes probarte cualquier prenda de Snickers Workwear y lo notarás inmediatamente. Nunca hacemos concesiones. Nunca.” Sergio Akhavan Responsable de Diseño Snickers Workwear

VISTETE SEGÚN EL CLIMA: COMBATE EL CALOR

ÍNDIC

página 24

COMBATE EL FRÍO

PANTALONES DE TRABAJO Pantalones / Monos / Monopieza

página 8

/ Piratas / Pantalones cortos

CHAQUETAS DE TRABAJO

Tiempo infernal

PORTAHERRAMIENTAS

ROPA PARTE SUPERIOR

ROPA INTERIOR

ROPA DE MUJER

ALTA VISIBILIDAD

Pintor

página 28

Chaquetas / Chalecos / Forro polar

página 30

COMBATE LA LLUVIA página 40

página 40

Gore-Tex® / Impermeables

Chaleco de herramientas / Cinturón de herramientas / Bolsillos de herramientas

Sudaderas /Camisas / Polos / Camisetas

página 46

página 52

página 62

Pantalones / Chaquetas / Ropa Parte Superior

página 68

página 72

página 80

Prendas ignífugas

ACCESORIOS

PERSONALIZACIÓN

VARIOS

ÍNDICE DE PRODUCTOS

página 86

página 92

página 98

Cuadros de tallas / Materiales

Página 100

página 106

PROBADA EN CONDICIONES REALES

La ropa de trabajo de vanguardia requiere pruebas de vanguardia. Y no hay nada que venza a la realidad. Por supuesto, trabajamos estrechamente con los mejores laboratorios e institutos europeos de pruebas para asegurar que nuestras prendas cumplan tus expectativas. Pero, para nosotros, las pruebas definitivas las lleva a cabo nuestro Equipo de Pruebas – profesionales exigentes y muy trabajadores que prueban nuestros prototipos de prendas y nuevos diseños y evalúan todo, desde la funcionalidad, comodidad y protección hasta la calidad y durabilidad. Lo hacen de la única manera que sirve: en el trabajo, a veces durante meses y bajo todo tipo de clima y condiciones meteorológicas. Desde los inviernos árticos del norte de Escandinavia hasta el calor del sur de Europa. Y nunca hacen concesiones. Si el diseño necesita cambios, así lo comunican. Adaptamos la prenda y ellos la vuelven a probar, hasta que cada detalle ofrezca el resultado deseado. Sólo entonces se convertirá en una auténtica prenda de Snickers Workwear – que realmente funcione de verdad.

El equipo de pruebas de Snickers Workwear es nuestra mayor fuente de inspiración. Nos desafían todos los días. Lo cual es la razón por la que rompemos continuamente los límites tecnológicos y creativos en el desarrollo de la ropa de trabajo de vanguardia.

“Cuando probé el primer prototipo de Pantalones XTR noté inmediatamente una gran diferencia con respecto a otros pantalones. Era lo bien que se ajustaban y todos sus detalles funcionales. Los mejores que he visto nunca. Tras trabajar un tiempo con ellos, sugerí mover ligeramente hacia delante el bolsillo del metro y también desplazar un poco los bolsillos flotantes. Realizaron los ajustes y me dieron un nuevo par para probarlos. Resultaron perfectos.” Johan Wallén Carpintero – Suecia

”Cuando vi por primera vez la ropa interior XTR que estaba a punto de probar, pensé inmediatamente: parece mucho más avanzada que cualquier otra ropa interior que haya visto hasta ahora. Y sólo después de un duro día de trabajo me di cuenta de que efectivamente tal era el caso. Resultaba asombrosamente cómoda en todo mi cuerpo. Sencillamente, me sentía mucho mejor protegido del frío y de la humedad durante todo el día. Lo de que se elimina el sudor y la humedad del cuerpo – no es una exageración. Funciona de verdad.” Aad Vijfvinkel Carpintero – PAISES BAJOS

”He trabajado de carpintero durante 35 años. Anteriormente, me hincaba de rodillas todo el día colocando suelos y ajustando zócalos, y al final de la jornada terminaba con dolor en las rodillas. Entonces me dieron a probar un par de pantalones para trabajar en el suelo de Snickers Workwear y, honestamente, debo decir que hicieron cambiar por completo mi trabajo. Además de comodidad y facilidad de movimiento, la protección que me proporcionaba en las rodillas era asombrosa. Ahora ya no me duelen las rodillas y la verdad es que no me puedo imaginar trabajando sin ellos.” Anthony Allen Carpintero – Inglaterra

8888 Chaqueta Soft Shell en 3 láminas WINDSTOPPER®, página 36 3255 Pantalón Denim, página 15 3214 Pantalón Canvas+™, página 14 9033 Cinturón logo, página 97

XTR: Los pantalones de trabajo fundamentales. Para un rendimiento extremo en el trabajo, viste nuestros nuevos pantalones pioneros XTR de tejido Canvas+™. Dispone de un diseño avanzado sin compromisos, con refuerzos de Cordura® 1000 para una excelente durabilidad, rodillera de gran calidad, sujeta cuchillos patentado y una funcionalidad incorporada ilimitada.

Libertad ÓPTIMA de movimiento. Nuestro diseño serie 3 incluye un corte avanzado con diseño Twisted Leg™ que anticipa tus movimientos para la máxima movilidad. El sujeta cuchillos patentado de nuestros pantalones XTR de tejido Canvas+™ mantiene el cuchillo en su lugar de modo seguro y en todo momento.

Funcionalidad ilimitada. Los cierres de velcro, bolsillos flotantes, el bolsillo de la pierna con compartimento para teléfono móvil y un bolsillo para el metro con un compartimento externo aseguran que tengas a mano todo lo que necesitas.

¿Largos, piratas o cortos? El diseño avanzado de la serie 3 de Snickers Workwear está disponible en toda nuestra gama de pantalones, piratas y cortos; lo que da funcionalidad incorporada todo el año.

Protección de rodillas certificada. Trabajar de rodillas acarrea malas consecuencias. Por eso nuestros pantalones de trabajo y rodilleras, que incorporan el sistema de colocación patentado KneeGuard™, te ofrecen la más avanzada protección de rodillas certificada disponible. Así podrás protegerte a ti mismo hoy – y cuidar tus rodillas para el día de mañana. Lee más información sobre nuestra gama de rodilleras de vanguardia en la página 20.

Nuestros pantalones de trabajo incorporan el sistema de colocación patentado KneeGuard™, que te permite ajustar las rodilleras en distintas posiciones para asegurar una protección superior en las rodillas.

XTR – LO ÚLTIMO EN Bolsillos flotantes de fácil acceso con presillas para herramientas.

Incorpora el tejido Canvas+™, resistente y a la vez extremadamente cómodo.

Fijación patentada que sujeta bien el cuchillo en su sitio. El radical diseño Twisted Leg™ permite una excepcional libertad de movimiento. Bolsillos porta-rodilleras acolchados con goma que incorporan refuerzos Cordura® 1000 para una superior protección en las rodillas.

Bolsillo para el metro diseñado para tener una mayor libertad de movimiento.

Elementos reflectantes para mejorar tu visibilidad.

Bolsillos en pernera de fácil acceso, incluyendo bolsillo para el teléfono móvil y compartimentos para bolígrafos.

0404

32441) Pantalón XTR Canvas+™ Para un desempeño extremo en el trabajo. Avanzadísimos pantalones de trabajo con un diseño definitivo. Incorporan un avanzado diseño con el sistema Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® 1000 para una duración fuera de lo común, una protección superior de las rodillas y funcionalidad incorporada sin límites. • Fabricados en resistente tejido Canvas+™ con fuertes refuerzos en Cordura® para una duración extrema •B olsillos portarodilleras acolchados y reforzados con Cordura® 1000 diseñados para el sistema de colocación KneeGuard™, proporcionando confort y una protección superior de las rodillas. • Sistema sujetacuchillo patentado que mantiene tu cuchillo firmemente seguro en su lugar en todo momento • Bolsillos laterales grandes y de cómodo acceso, con solapas y compartimentos exteriores, incluyendo un bolsillo para el móvil y amplios compartimentos para bolígrafos • Bolsillos flotantes de fácil acceso con compartimentos exteriores y trabillas para colgar herramientas Material: Canvas+™, Tejido resistente y extremadamente confortable, 60% Algodón 40% Poliéster, 340 g/m². Refuerzos en las rodillas en 100% Cordura® 1000 D-Poliamida Tallas: 42–58, 84–104, 146–154. 1) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001144398

2004

PANTALONES DE TRABAJO

Diseño sin concesiones

Los pantalones 3244 XTR Canvas+™ incorporan un diseño sin concesiones que incluye todo lo necesario para poder rendir al máximo en el trabajo.

Máxima protección en las rodillas Los bolsillos porta-rodilleras acolchados con goma vienen reforzados con Cordura® 1000 – tres veces más resistentes que los refuerzos Cordura normales – para que su duración sea extra larga.

Inteligente forma de portar las herramientas Las soluciones innovadoras hacen que tu jornada laboral sea más fácil y segura. Como la fijación patentada para cuchillos de profesional Hultafors. 1198 Chaqueta Impermeable Winter XTR A.P.S.™, página 32 3244* Pantalón XTR Canvas+™, página 10 11

XTR Shield Los innovadores pantalones y chaquetas XTR Shield de Snickers Workwear redefinen completamente el concepto de ropa de trabajo moderna, ofreciéndote un escudo protector superligero alrededor de tu cuerpo que te sigue en cada uno de tus movimientos y te permite moverte sin interrupciones entre el trabajo interior y el exterior. Incorpora tecnología, tejidos, diseño y durabilidad avanzados y una funcionalidad absolutamente sin límites en la única ropa de trabajo del mundo que funciona en cualquier lugar – interior, exterior, para cualquier trabajo y en todas las estaciones.

Elementos reflectantes para mejorar tu visibilidad.

Bolsillo pectoral impermeable con compartimento para el teléfono móvil. Tejido Soft Shell elástico de 4 sentidos superligero con costuras fundidas para una máxima comodidad en el trabajo. Refuerzos Super Fabric® para una máxima durabilidad.

Superior tecnología transpirable, resistente al viento y al agua para una protección fiable en el exterior.

Bolsillo para el metro de fácil acceso con fijación de cuchillo.

El radical diseño Twisted Leg™ permite una excepcional libertad de movimiento.

Superior protección en las rodillas que incorpora el sistema de posicionamiento KneeGuard™.

Exterior: Transpirable, resistente al viento y al agua para protegerte contra los elementos. Interior: Tejido Soft Shell duradero, transpirable y superligero para una máxima comodidad en el trabajo.

REVOLUCIONARIA ROPA DE TRABAJO PARA INTERIOR Y EXTERIOR Nuevo!

Nuevo!

0404 0404

33101) Pantalón XTR Shield

11102) Chaqueta XTR Shield

Adelántate al futuro con estos revolucionarios pantalones de trabajo de alta tecnología para uso tanto en el exterior como en el interior. Cuenta con una protección super-ligera, transpirable, antiviento y resistente al agua, así como con la mayor seguridad y funcionalidad. Todo el año. • Moderno y avanzado corte con el diseño Twisted Leg™ para un confort extraordinario en el trabajo con cada movimiento • Mantente confortable en el interior y protegido en el exterior gracias a un tejido de alta tecnología con una resistencia al viento y al agua y una transpiración óptimas • Resistentes refuerzos en Super Fabrics® donde se necesitan para una duración extrema • Óptima protección de las rodillas con bolsillos porta-rodilleras diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ • Bolsillos frontales resistentes al agua y bolsillo en la pierna con compartimento para el móvil así como un bolsillo de cómodo acceso para el metro y ajuste para el cuchillo Material: Resistente al viento, al agua, transpirable y elástico en dos sentidos. Tejido Soft Shell laminado 100% Poliamida. Refuerzos en Super Fabric®. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

Viste el futuro hoy. Avanzada chaqueta que crea un super-ligero escudo alrededor de tu cuerpo que sigue cada uno de tus movimientos, resistente al viento y al agua y transpirable. Cuenta con una protección y un confort superiores en el trabajo. Todo el año. • Revolucionario diseño protector en un tejido de alta tecnología elástico en 4 sentidos para un confort extremo en el trabajo • Mantente confortable en el interior y protegido en el exterior gracias a un tejido súper-ligero de alta tecnología con una resistencia al viento y al agua y una transpiración óptimas • Resistentes refuerzos en Super Fabrics® donde se necesitan para una duración extrema • Bolsillo pectoral con cremallera resistente al agua y fácil acceso al compartimento para el móvil • Detalles reflectantes en el frente y la espalda para una mejor visibilidad Material: Resistente al viento, al agua, transpirable y elástico en cuatro sentidos. Tejido Soft Shell laminado en 3 estratos 100% Poliamida. Refuerzos en Super Fabric®. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

1) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 41002757

2) Registered Community Design No. 001719675

32141), 33141) Pantalón Canvas+™ Impresionantes pantalones de trabajo en tejido Canvas+™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y velcros Portaherramientas. Numerosos bolsillos, incluyendo los flotantes, y un compartimento portamóvil inclinado • Fabricado en tejido Canvas+™ y reforzado en Cordura® para una duración maxima • Fuertes refuerzos en Cordura® en las rodillas y en el interior de los bolsillos flotantes para una mayor duración •B olsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •B olsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento portamóvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas •P ráctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: Canvas+™, Tejido resistente y extremadamente confortable, 60% Algodón 40% Poliéster, 340 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

Canvas+™ con Cordura®

3214 – con bolsillos flotantes

3314 – sin bolsillos flotantes

0101 0404 0909 1212 1818 2004* 9595

0101

* Lanzamiento en Marzo

0404

1212

1818 2004* 9595

pantalones

2004*

DuraTwill™ con Cordura®

32121), 33121) Pantalón DuraTwill™ Los mas innovadores entre los pantalones de trabajo, fabricados en DuraTwill™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y velcros Portaherramientas. Numerosos bolsillos, incluyendo los flotantes, y un compartimento portamóvil inclinado. •F abricado en tejido DuraTwill™ y reforzado en Cordura® para una duración maxima • Fuertes refuerzos en Cordura® en las rodillas y en el interior de los bolsillos flotantes para una mayor duración •B olsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •B olsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento portamóvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas • Práctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

3212 – con bolsillos flotantes

7404

0101

0202

0303

0404

1818

7404

7595

9595

3312 – sin bolsillos flotantes

0101

0202

0303

0404

1818

7404

7595

9595

1) Patent No. SE 0300603-8

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

CoolTwill™

32111), 33111) Pantalón CoolTwill™

con Cordura®

Impresionantes pantalones de trabajo en tejido CoolTwill™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y velcros Portaherramientas. Numerosos bolsillos, incluyendo los flotantes, y un compartimento portamóvil inclinado. • Fabricado en tejido CoolTwill™ y reforzado en Cordura® para una duración maxima • Fuertes refuerzos en Cordura® en las rodillas y en el interior de los bolsillos flotantes para una mayor duración •B olsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •B olsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento portamóvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas •P ráctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: CoolTwill™, Tejido ligero y resistente, 65% Poliéster, 35% Algodón, 195 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

3211 – con bolsillos flotantes

3311 – sin bolsillos flotantes

9595

0404 1818 9595

Nuevo!

32552), 33553) Pantalón Denim

2) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001719675 Lanzamiento en Marzo

Denim

con Cordura®

pantalones

Un clásico para el futuro. Marca tendencia con este pantalón de trabajo original denim con un diseño pionero. Cuenta con un avanzado diseño, refuerzos en Cordura® en las rodillas y funcionalidad incorporada para el día a día y las necesidades del trabajo. •F abricados en confortable tejido de algodón denim prelavado con resistentes refuerzos en Cordura® en las rodillas para una duración extraordinaria •A juste y confort en el trabajo fuera de lo común gracias al avanzado diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna • Bolsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •B olsillos flotantes de fácil acceso y grandes bolsillos en las piernas, incluyendo compartimento para el móvil y amplios compartimentos para bolígrafos. •P ráctico bolsillo para el metro con la parte final libre para una óptima funcionalidad y libertad de movimiento Material: 100% Algodón denim. Un tejido de algodón prelavado para un confort en el trabajo fuera de lo común, 380 g/m². Incorpora refuerzos en las rodillas en 100% Poliamida Cordura® Tallas: 42–58, 84–104, 146–154. 3) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001144398

3255 – con bolsillos flotantes

3355 – sin bolsillos flotantes 6504

6504

DuraTwill™ con Cordura®

32721) Pantalón mujer DuraTwill™

9595

Lo último en pantalones de trabajo para mujer- con un moderno corte con talle bajo y ajuste perfecto para las formas femeninas. Fabricados en DuraTwill™ con refuerzos en Cordura® para una mayor duración. Incorpora numerosos bolsillos, incluyendo los flotantes. •C orte femenino con talle bajo, revolucionario diseño Twisted Leg™ y el sistema Snickers Gusset™ en la entrepierna para un confort extraordinario en cada movimiento • Refuerzos en Cordura® en las rodilleras y el interior de los bolsillos flotantes para una mayor duración •B olsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™ que garantiza una eficaz protección de las rodillas; el particular diseño del bolsillo, con un extra de tejido en la superficie anterior proporciona un mayor confort • Bolsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento portamóvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos • El amplio corte anterior del bolsillo para el metro aumenta la funcionalidad y la libertad de movimiento Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 32–54, 18–22, 76–92. 1) Patent No. SE 0300603-8

7404

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

Algodón Comfort™ con Cordura®

32151) Pantalón Algodón Comfort™

0404

Lo mejor del algodón. Impresionantes pantalones de trabajo en suave algodón lavado para un extraordinario confort y apariencia. Incorpora un diseño innovador para un ajuste perfecto, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y numerosos y prácticos bolsillos, incluyendo los flotantes • Fabricado en Algodón Comfort™ y reforzado en Cordura® para una duración maxima • Fuertes refuerzos en Cordura® en las rodillas y en el interior de los bolsillos flotantes para una mayor duración • Bolsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •B olsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento portamóvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas •P ráctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: Algodón. Un fuerte y suave tejido de algodón lavado para un confort fuera de lo normal. 100% Algodón Twill 2/2, 380 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

9595

pantalones

36191) Pantalón Power Winter™

0104

2004*

0404

9504

Una revolución en cuanto a calidez en el trabajo. Pantalones de trabajo forrados en duradero tejido Poliamida Power con el avanzado diseño de los pantalones serie 3, protección de confianza y funcionalidad ilimitada. • Fabricado en tejido Poliamida Power reforzado en Cordura® para una duración extraordinaria y un suave acolchado para un confort cálido en el trabajo •C orte extra-alto en la espalda y revolucionario diseño Twisted Leg™ que anticipa tus movimientos •C remalleras en las perneras que facilitan el ponérselos y quitárselos •R efuerzos en Cordura® en los bolsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™, para una óptima protección de las rodillas Material: Fuerte tejido Poliamida Power 100% repelente al agua con refuerzos en 100% Cordura®. Forro 100% Poliéster. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256. * Lanzamiento en otoño 2011

1) Nº de patente. 0.300.603-8

5804

Nuevo! 5283, 5383 Pantalón Por demanda popular. Pantalón robusto que combina un diseño contemporáneo y una protección en las rodillas fiable con la funcionalidad esencial y los refuerzos que necesitas para el trabajo diario. • Corte contemporáneo con diseño Twisted Leg™ para una gran comodidad durante el trabajo •B olsillos portarodilleras reforzados diseñados para rodilleras Snickers que proporcionan y aseguran una gran protección en las rodillas • Bolsillos flotantes de fácil acceso, bolsillo para regla y conveniente bolsillo en la pierna Material: 60% algodón, 40% poliéster, 295 g/m2 Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256. Fecha de lanzamiento: septiembre

5283 – con bolsillos flotantes

5383 – sin bolsillos flotantes

9595 0404

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

1818

9595

0400

1818

9595

Tejido antidesgarro con tejido doble en los muslos para durar incluso más tiempo.

Diseñado para una rápida y sencilla integración con los bolsillos portaherramientas Snickers Flexi™Pocket.

Refuerzos cubiertos en Kevlar ® en las rodillas para una larga duración.

Corte avanzado con diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna para una comodidad destacable en cada movimiento durante el trabajo.

Máxima protección de las rodillas gracias a las rodilleras que se mantienen en su lugar sin resbalar. Material exclusivo que hace que las rodilleras sean ligeras y transpirables.

Bolsillo frontal para cuchillos con tapa protectora para un acceso sencillo.

pantalones

TRABAJA en el suelo con Kevlar®. ¿Eres solador? Entonces te encantarán nuestros nuevos pantalones con diseño avanzado Twisted Leg™ y refuerzos cubiertos con Kevlar® en las rodillas. Es como si flotases en el aire, están diseñados para una máxima protección de las rodillas y comodidad en el trabajo. Así que, considera nuestros pantalones para soladores como una solución perfecta, si pasas mucho tiempo apoyado sobre las rodillas. Ahora puedes trabajar en el suelo de buena gana...

Rip-Stop con Cordura®

3223 Pantalón de solador con Kevlar®

5804

Protege tus rodillas. Cuenta con una protección de confianza y toda la funcionalidad cada día de trabajo con estos avanzados pantalones de solador. Incorporan un innovador diseño para un ajuste perfecto y refuerzos recubiertos de Kevlar ® en las rodillas para una duración extraordinaria. • Ajuste y confort en el trabajo fuera de lo común gracias al avanzado diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna • Bolsillos para las rodilleras reforzados recubiertos de Kevlar ® para una duración extraordinaria. Incorporan una cinta elástica ajustable que mantiene las rodilleras Snickers para solador en su lugar • Fabricados en un resistente tejido anti-desgarro con doble tejido en los muslos para una duración aun más larga • Cómodo acceso al bolsillo para la cuchilla con una solapa protectora en la pierna derecha • Práctico bolsillo cargo en la pierna con compartimento independiente para el móvil y compartimentos para bolígrafos/herramientas Material: Resistente tejido anti-desgarro. 65% Poliéster, 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

Nuevo!

9118 Rodilleras para solador

0408

La protección para las rodillas del solador. Rodilleras que mantienen su forma, permanecen en su sitio – y no resbalarán cuando estés trabajando. • Realizadas con esferas de polietileno que hacen la rodillera ligera y transpirable • Adaptadas a los pantalones de solador Snickers 3223. Rodilleras que mantienen su forma durante el trabajo duro por un largo periodo de tiempo. • Diseñadas para no resbalar manteniéndose en su lugar mientras te mueves sobre las rodillas • L avables a máquina a 40ºC para una conveniencia añadida Material: 100% Polietileno. Tallas: Talla única. Fecha de lanzamiento: marzo

0404

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

DuraTwill™

MONOPIEZA

con Cordura®

7404 0404

0101

0202

0303

1818

7404

9595

03121) Monopieza DuraTwill™ Revolucionario Monopieza en tejido DuraTwill™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y Velcros Portaherramientas, además de una eficaz protección de las rodillas y numerosos bolsillos. •F abricado en tejido DuraTwill™ reforzado en Cordura® para una duración máxima • Bolsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 • T ejido stretch en la espalda, amplios tirantes ajustables con velcro para una increíble libertad de movimiento y confort en el trabajo •D os grandes bolsillos pectorales con compartimentos extra (inclinación hasta 45º sin caída de los objetos, máxima seguridad) •P ráctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260.

1) Patent No. SE 0300603-8

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

Canvas+™ con Cordura®

0404

9595

1818

*Lanzamiento en marzo

02141) Monopieza Canvas+™ Revolucionario Monopieza con bolsillos flotantes en resistente tejido Canvas+™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y Velcros Portaherramientas, además de una protección avanzada de las rodillas y numerosos bolsillos. • Fabricado en tejido Canvas+™ reforzado en Cordura® para una duración máxima • Bolsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •R esistentes bolsillos flotantes con compartimentos externos, perfectos para pequeñas herramientas, bolígrafos etc • T ejido elástico en la espalda, amplios tirantes ajustables con velcro para una increíble libertad de movimiento y confort en el trabajo •D os grandes bolsillos pectorales con compartimentos extra (inclinación hasta 45º sin caída de los objetos, máxima seguridad) Material: Canvas+™, Tejido resistente y extremadamente confortable, 60% Algodón 40% Poliéster, 340 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260.

MONOPIEZA

1818

DuraTwill™ con Cordura®

0101

7404

02121) Monopieza DuraTwill™ Revolucionario Monopieza con bolsillos flotantes en tejido DuraTwill™. Avanzado diseño Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y Velcros Portaherramientas, además de una eficaz protección de las rodillas y numerosos bolsillos. • Fabricado en tejido DuraTwill™ reforzado en Cordura® para una duración máxima • Bolsillos portarodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificación EN 14404 •R esistentes bolsillos flotantes con compartimentos externos, perfectos para pequeñas herramientas, bolígrafos etc • T ejido elástico en la espalda, amplios tirantes ajustables con velcro para una increíble libertad de movimiento y confort en el trabajo •D os grandes bolsillos pectorales con compartimentos extra (inclinación hasta 45º sin caída de los objetos, máxima seguridad) Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260. 7404 9595

1) Patent No. SE 0300603-8

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

PARA UNA PROTECCIÓN SUPERIOR – USA LAS RODILLERAS 9110 Se ajustan a la rodilla cuando te agachas. Laterales altos que evitan que las rodillas se salgan

Exterior resistente para una protección eficiente contra el corte.

kneepads

Interior suave para una comodidad excepcional

0604

Puede colocarse en diferentes posiciones

91101) Rodilleras Protege tus rodillas con las últimas rodilleras certificadas EN 14404 (Nivel 1 Tipo 2). Rodilleras extremadamente eficientes y confortables listas para el sistema de colocación Snickers Workwear KneeGuard™. •D uras en la parte exterior y suaves en la parte interna para el máximo confort, distribuyen el peso del cuerpo y te protegen •E l diseño permite que sean extremadamente flexibles al andar y se ajusten a las rodillas cuando te arrodillas •P ueden ser colocadas a diferentes alturas en los bolsillos para la rodilleras para asegurar la máxima protección y confort •S iempre en su sitio, los laterales altos previenen que las rodillas caigan fuera de las rodilleras •E ncajan en los bolsillos para las rodilleras de todos los pantalones Snickers Workwear Material: 100% Polietileno Tallas: Única

91111) Rodilleras

0800

Protección para las rodillas fiable y certificada para trabajo en el interior o en superficies lisas. Confortables, flexibles y preparadas para el sistema de colocación Snickers KneeGuard™. EN 14404, Tipo 2 Nivel 0. •P rotección fiable y certificada para pintores, técnicos de mantenimiento o cuando ocasionalmente necesitas trabajar de rodillas en el interior. • Ligeras y blandas para un óptimo confort en el trabajo • Flexible cuando caminas pero se ajusta a la rodilla cuando doblas la pierna • Se pueden colocar a diferentes alturas en el bolsillo porta-rodilleras asegurándose una correcta posición para la máxima protección • Siempre en su lugar – los laterales más altos previenen que las rodillas se salgan de la rodillera Material: 100% polietileno Fecha de lanzamiento: marzo

1) Registered Community Design No. 001213425

kneepa ds

PROTEGE las rodillas con rodilleras avanzadas y certificadas KneeGuard

eeGuard

KneeGuard

Unas rodilleras eficientes que se mantegan firmemente en su lugar son cruciales para una protección de las rodillas fiable. Esto es exactamente lo que obtienes con el sistema de colocación Snickers Workwear KneeGuard™. El exclusivo diseño de bolsillos portarrodilleras de todos nuestros pantalones dispone de costuras especiales que te permiten ajustar nuestras rodilleras especialmente diseñadas en diferentes posiciones para garantizar una protección de las rodillas de gran calidad. Al ponerte nuestra nueva serie de rodilleras 9110 puedes confiar en una protección de las rodillas que dispone de la certificación EN 14404. Las rodilleras avanzadas presentan un exterior resistente y un interior más blando, combinando una distribución de la presión eficiente y una protección contra la penetración con la máxima comodidad. El diseño exclusivo también logra que las rodilleras sean extremadamente flexibles cuando caminas, mientras que se ajustan a las rodillas cuando te agachas. Además, disponen de unos laterales altos que evitan que las rodillas se salgan de las rodilleras. De modo que si quieres cuidar tus rodillas, viste pantalones Snickers Workwear y podrás confiar en la protección patentada KneeGuard™ que te acompaña en todo movimiento.

Estándar de protección de rodilla EN 14404. Este estándar incluye el tamaño, distribución de la fuerza, resistencia a la penetración y pruebas de usuario de las rodilleras. Tipo 2, Nivel 1 Fiable protección de rodilla para profesionales que trabajan en un entorno laboral móvil que implica hincarse de rodillas a menudo para desempeñar su trabajo. Diseñada para proteger las rodillas de guijarros, clavos y otros pequeños objetos de hasta 1 cm en superficies duras y lisas. Tipo 2, Nivel 0 Eficaz protección de rodilla para profesionales que ocasionalmente necesitan trabajar de rodillas en el interior. Diseñada para proteger las rodillas en superficies lisas. Las rodilleras de Snickers Workwear están diseñadas y certificadas para utilizarse con los bolsillos de rodilla de los pantalones de Snickers Workwear, conforme a EN 14404:2010. Las rodilleras no se han certificado para utilizarse con otras marcas de pantalones.

Rip-Stop

2000

0404

33931) Pantalón Rip-stop Utility

pantalones

Imagen y funcionalidad a cada paso. Modernos y versátiles pantalones diseñados para profesionales de mantenimiento y transporte. Cuenta con un confort superior en el trabajo y una amplia selección de prácticos bolsillos con fácil acceso en todo momento. • Ajuste y confort en el trabajo fuera de lo común gracias al avanzado diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna •F abricados en confortable y resistente tejido anti-desgarro para una larga duración •B olsillos laterales grandes y fácilmente accesibles, con solapas y compartimentos exteriores, incluyendo un bolsillo para el móvil •D os grandes bolsillos frontales y dos traseros con cierre de Velcro en las solapas • Reforzados con remaches para un extra de resistencia y duración Material: Resistente tejido anti-desgarro. 65% Poliéster, 35% Algodón, 250 g/m² Tallas: 42–58, 84–104, 146–154 1) Registered Community Design No. 001144398

3813 Pantalón cargo Service Line™ Por petición popular. Modernos pantalones en tejido Service Line™- inspirados en nuestros pantalones serie 3. Combina un diseño contemporáneo con un confort en el trabajo superior. Sin mencionar todos los bolsillos y el compartimento inclinado para el móvil. • Fabricado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color • Diseño moderno y ajuste óptimo para una máxima libertad de movimiento • Dos bolsillos en las piernas con solapa y compartimentos exteriores con bolsillo para el móvil Inclinado para un fácil acceso • Dos profundos bolsillos con compartimentos frontal y trasero más un cierre oculto de Velcro trasero • Trabilla tubular en la espalda para mantener firmemente el cinturón en su posición Material: Duradero y fácil de mantener tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

1800

3823 Pantalón cargo Service Line™, costuras tono sobre tono Igual que el 3813 pero con costuras tono sobre tono (disponible en negro 0400).

9500 0400

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

3863 Pantalón Toolpocket Service Line™

0400

Un favorito mejorado. Pantalones modernos y versátiles en tejido Service Line™ de fácil mantenimiento. Incorpora un diseño y ajuste contemporáneo, conveniencia extra, protección de las rodillas y sistema antiarañazos con botones ocultos. •F abricado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color • Diseño moderno y ajuste óptimo para una máxima libertad de movimiento • Bolsillos portarodilleras con dos diferentes alturas para una protección avanzada de las rodillas • El bolsillo para el metro con compartimento exterior se ha desplazado hacia delante para un mayor confort y un fácil acceso • El bolsillo en la pierna izquierda con solapa y cierre en Velcro y un compartimento para el móvil, inclinado para un más fácil acceso • Todos los botones están ocultos para prevenir el riesgo de arañado • Trabilla tubular en la espalda para mantener firmemente el cinturón en su posición • Dos profundos bolsillos con compartimentos frontal y trasero Material: Duradero y fácil de mantener tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

9500 1800

3713 Pantalón mujer Service Line™

pantalones

Diseñado para la mujer en el trabajo. Pantalones fáciles de mantener en duradero tejido Service Line™- con un diseño contemporáneo y un ajuste que garantiza la máxima libertad de movimiento. • Fabricado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color • Diseñados especialmente para mujer, para asegurar un ajuste moderno y una máxima libertad de movimiento • Bolsillo en la pierna izquierda con solapa y cierre en Velcro con compartimento portamóvil inclinado para un fácil acceso • Dos profundos bolsillos con compartimentos frontal y trasero • Trabilla tubular en la espalda para mantener firmemente el cinturón en su posición • Costuras laterales dobles para una duración extra Material: Duradero y fácil de mantener tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color Durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m² Tallas: 32–54, 18–22, 76–92.

0400

9500

1800

6013 Mono Service Line™ 0400

Una revolución clásica. Nuevo diseño, nuevo ajuste, todo nuevo. Experimenta una libertad de movimiento sin par, muchos bolsillos y resistencia sin límite. • Realizado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color con el tiempo •B olsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™ que garantiza una eficaz protección de las rodillas; el particular diseño del bolsillo, con un extra de tejido en la superficie anterior proporciona un mayor confort • Bolsillo en la pierna izquierda con solapa con cierre en Velcro y compartimento para el móvil, inclinado para un más fácil acceso • Bolsillo para el móvil y dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para la cartera o un block de notas • El bolsillo para el metro con compartimento exterior se ha desplazado hacia delante para un mayor confort y una mejor accesibilidad Material: Duradero tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m² Tallas: S–XXL, M–L Long.

1800 9500

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

VENCE VÍSTETE bien, TRABAJA con inteligencia. Nuestro polo A.V.S. de alta tecnología transpira a la vez que te mantiene seco. Hecho en un material ligero Active Vaporize System™ para una extrema comodidad en el trabajo.

Comodidad de MultiPockets™. Las camisetas, polos y camisas de Snickers Workwear incluyen dos prácticos bolsillos a los lados, perfectos para un teléfono móvil, un reproductor MP3 o unas gafas.

Siempre a mano. Vístete bien sin limitar la funcionalidad. Los cierres de velcro para herramientas, los bolsillos frontales y los flotantes, el bolsillo para el metro y el compartimento para el teléfono móvil aseguran que tendrás a mano todo lo que necesitas.

Los PANTALONES PIRATA ORIGINAL. Diseñados con un corte holgado para dejar espacio para la máxima ventilación y comodidad. Incluyen una protección avanzada para las rodillas y refuerzos en Cordura® para una mayor seguridad y durabilidad.

Con los pies FIRMES. Con nuestros calcetines de alta tecnología realizados en material Coolmax® transpirables, podras contar con la comodidad de estar seco a cada paso.

9081 Gorra Rip-stop, página 96 2707 Polo AVS, página 58 3923 Pantalón Pirata Rip-stop, página 26 9200 Calcetines cortos Coolmax®, página 67

AL calor. Cuando el ambiente es cálido y húmedo, la ventilación es la clave. Los tejidos para clima cálido de Snickers Workwear incluyen diseños avanzados y materiales inteligentes para la máxima comodidad, ventilación y funcionalidad. Los pantalones serie 3 en tejido CoolTwill™, los Pantalones Pirata Original con la máxima ventilación y los excelentes pantalones cortos con tantos bolsillos son sólo algunos ejemplos.

Cuando trabajes en climas cálidos, el reto es permanecer protegido y acceder fácilmente a tus herramientas, sin tener que vestirse con ropa demasiado abrigada. La solución son las prendas para clima cálido de Snickers Workwear, que combinan una comodidad, seguridad y funcionalidad de trabajo excelentes.

Nuestro tejido A.V.S.™ de alta tecnología presenta una mezcla innovadora de poliéster y carbón de bambú. El bambú se reduce a un tamaño nanométrico, una millonésima de milímetro, y se mezcla con la fibra de poliéster. El resultado es un material altamente transpirable, que transpira la humedad de modo excepcional, te protege de los rayos ultavioletas y te proporciona comodidad libre de olor.

Protección ultravioleta Nuestras prendas con protección ultra violeta disponen de un FPU (Factor de Protección Ultravioleta) de 40+ o 50+ que te ayuda a proteger la piel del sol.

humedad

tejido

transpiración corporal

piel

Coolmax® Tejido suave diseñado para la transpiración de la humedad del cuerpo, ayudandote a permanecer fresco y seco.

A.V.S. Active Vaporize System

™

Un tejido altamente transpirable que te mantiene seco y cómodo en ambientes cálidos.

V E N C E AL c a l or

39131), 39231) Pantalón pirata Rip-Stop

Rip-Stop

Diseño definitivo para el clima cálido. Pioneros pantalones pirata fabricados en resistente tejido anti-desgarro. Incorporan un avanzado diseño para un confort y ventilación máximos, protección superior de las rodillas, refuerzos en Cordura® y una selección de bolsillos de cómodo acceso. • Avanzado diseño con corte amplio, incorporan el sistema Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna para confort y ventilación durante el trabajo en el clima cálido •F abricados en confortable y resistente tejido anti-desgarro con fuertes refuerzos en Cordura® en las rodillas y los bolsillos para una duración extraordinaria • Bolsillos para las rodilleras diseñados con el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas, certificado EN 14404 • Bolsillos laterales grandes y de cómodo acceso, con solapas y compartimentos exteriores, incluyendo un bolsillo para el móvil y amplios compartimentos para bolígrafos • Práctico bolsillo para el metro con la parte final libre para una óptima funcionalidad y libertad de movimiento Material: Duradero tejido anti-desgarro. 65% Poliéster, 35% Algodón, 250 g/m². Incorpora refuerzos en las rodillas 100% Poliamida Cordura® Tallas: 44–62, 84–104. 1) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001144398

con Cordura®

piratas

3913 – sin bolsillos flotantes

0404

2004

3923 – con bolsillos flotantes

0404

2004

9504

2004

Algodón Comfort™ con Cordura®

39151) Pantalón Pirata Algodón Comfort™

0404

9595

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

Pantalones pirata en suave algodón lavado, diseñados para un fresco confort durante el trabajo en días calurosos. Incorpora una avanzada protección de las rodillas y numerosos bolsillos, incluyendo los flotantes. • Amplios para una ventilación y confort óptimos en días calurosos • Bolsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™ que garantiza una eficaz protección de las rodillas; el particular diseño del bolsillo, con un extra de tejido en la superficie anterior proporciona un mayor confort Material: Algodón. Un fuerte y suave tejido de algodón lavado para un confort fuera de lo normal. 100% Algodón Twill 2/2, 380 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida Tallas: 44–62, 84–104. 1) Patent No. SE 0300603-8

0101

0404

1212

1818

3014 Pantalón Corto Canvas+™ Increíbles pantalones cortos en Canvas+. Incorporan el diseño avanzado Twisted Leg™, refuerzos en Cordura® para una duración extra y Velcros portaherramientas. Además, una serie de prácticos bolsillos, incluidos los flotantes y el compartimento para el móvil. •F abricado en tejido Canvas+™ reforzado en Cordura® para una duración máxima • Diseño avanzado Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna para un increíble confort en el trabajo en cada movimiento •B olsillo cargo de fácil acceso con compartimento independiente para el móvil y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas •D os resistentes bolsillos flotantes con compartimentos externos, perfectos para pequeña herramientas, bolígrafos etc •P ráctico bolsillo para el metro libre en su parte final para una funcionalidad y libertad de movimiento mejoradas Material: Canvas+™, Tejido resistente y extremadamente confortable, 60% Algodón 40% Poliéster, 340 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 44–62. 9595

9595

cortos

3015 Pantalón Corto Algodón Comfort™

0404

Pantalón corto de algodón. Refréscate con lo último en pantalones de trabajo en un suave tejido de algodón lavado. Incorporan un innovador diseño para un ajuste perfecto, refuerzos en Cordura® para una mayor duración y numerosos bolsillos, incluidos los flotantes. • Avanzado diseño con el sistema Snickers Gusset™ en la entrepierna para un confort excepcional en el trabajo en cada movimiento • Resistentes refuerzos en Cordura® en el interior de los bolsillos flotantes para una duración extra • Bolsillo “cargo” de fácil acceso con compartimento para el móvil independiente y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas • Bolsillo para el metro diseñado con amplia abertura para una mejor funcionalidad y libertad de movimiento • Dos espaciosos bolsillos delanteros y traseros y Velcros portaherramientas Material: Algodón. Un fuerte y suave tejido de algodón lavado para un confort fuera de lo normal. 100% Algodón Twill 2/2, 380 g/m². Refuerzos en 100% Cordura®-Poliamida. Tallas: 44–62.

0400

9500

3113 Pantalón Corto Service Line™

1800

A tu servicio. Estos supermodernos y a la vez altamente duraderos pantalones cortos incorporan un diseño óptimo que redefine el confort y la conveniencia en el trabajo. •F abricado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color • Diseño moderno y ajuste óptimo para una máxima libertad de movimiento • Dos bolsillos en las piernas con solapa y compartimentos exteriores con bolsillo para el móvil • Dos profundos bolsillos con compartimentos frontal y trasero más un cierre oculto de Velcro trasero Material: Duradero y fácil de mantener tejido Service Line™ de fácil manteniento 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: 44–62.

PA N TAL O N E S D E T R ABAJ O

1119 Chaqueta Winter Power, pรกgina 34

XTR: La chaqueta de trabajo fundamental. Para un rendimiento extremo en el trabajo, viste nuestra nueva chaqueta pionera impermeable de invierno XTR A.P.S.™. El diseño avanzado tres-chaquetas en-una presenta una chaqueta entallada impermeable, una chaqueta polar desmontable y, si se combinan, una cálida chaqueta de invierno. Puedes confiar en una protección impermeable, flexibilidad y funcionalidad de alta tecnología

Más que un polar. Snickers Workwear lidera el camino en ropa caliente para el frío. Nuestras prendas polares incluyen diseños avanzados, un corte ergonómico y funcionalidad sorprendente como la comodidad de los MultiPockets™.

Protección todo el año. Con Snickers Workwear puedes contar con la protección fiable de sus materiales avanzados, en todas las estaciones. En invierno y en verano, tenemos la chaqueta ideal diseñada para tus necesidades.

Funcionalidad incorporada. Nuestras chaquetas de alto rendimiento incluyen soluciones que harán más fácil tu día a día. Los materiales duraderos, tejidos anti suciedad, refuerzos en Cordura®, bolsillos de fácil acceso y prácticos compartimientos para el telefóno con aberturas para manos libres son algunos ejemplos.

Libertad de movimiento. Nuestra gama de chaquetas incluye diseños ergonómicos rompedores para una gran libertad de movimiento y comodidad. Para más libertad en el trabajo, combina los polares con los innovadores chalecos.

Los elementos reflectantes de las chaquetas Snickers Workwear aseguran una mejor visibilidad, lo que supone una mayor seguridad en el trabajo.

VENCE PRIMER ESTRATO PARA ELIMINAR LA HUMEDAD. Olvídate del algodón: absorbe y retiene la humedad. La ropa interior de Snickers Workwear, en poliéster Wicking suave y cómodo, mantiene el cuerpo seco y caliente.

SEGUNDO ESTRATO para el aislamiento. Estas prendas están diseñadas para aislar, mediante la creación de una bolsa de aire alrededor del cuerpo, lo que te mantiene caliente. Escoge entre nuestra gama avanzada de prendas microfleece, polares, gruesas y acolchadas.

Tercer estrato para la protección contra el clima. Ahora necesitas una protección fiable contra el viento y el agua. Tus prendas deberían ser impermeables, transpirables, fuertes y duraderas. Como nuestra parka de alta tecnología GORE-TEX® de 3 láminas.

9430 Camiseta manga larga XTR Body Engineered, página 64 9431 Calzoncillo largo XTR Body Engineered, página 65 9203 Calcetines largos WoolFusion, página 67 1198 Chaqueta Impermeable Winter XTR A.P.S.™, página 32 9093 Gorro WINDSTOPPER®, página 96 1198 Chaqueta Impermeable Winter XTR A.P.S.™ (forro), página 32 3978 Pantalón Allweather A.P.S.™, página 45

AL FRÍO Es fácil abrigarse cuando hace frío. Vestirse correctamente requiere más atención. Al empezar a sudar, uno empieza a congelarse. Lo que se necesita es una ventilación avanzada y la capacidad de controlar y regular el calor corporal. Eso es exactamente lo que se consigue con los 3 estratos del Sistema Snickers Workwear: se aseguran una funcionalidad y una comodidad en el trabajo extraordinarias.

Clima cómodo. Ajusta la temperatura con una ventilación avanzada para la máxima comodidad. Con una cremallera frontal, cremalleras de ventilación bajo los brazos y en la espalda, y hasta puedes ajustar el borde inferior de las chaquetas y pantalones. Recuerda: el 80% del calor corporal se va por la cabeza, así utiliza un gorro o una capucha.

Permanecer caliente en climas fríos es crucial para la seguridad en el trabajo. Cuando se tiene frio, se dificulta la capacidad para reaccionar, se vuelve menos efectivo y se corre el riesgo de tomar malas decisiones. El organismo humano puede adaptarse a condiciones tropicales, pero no puede aclimatarse a los climas fríos. La solución es proteger siempre el cuerpo con ropa apropiada, como las prendas de climas fríos Snickers Workwear.

protección cortaviento total viento

ligero tejido exterior

Materiales WINDSTOPPER® Los materiales WINDSTOPPER® combinan una resistencia al viento absoluta máxima transpirabilidad con la máxima transpirabilidad para mantenerte abrigado y cómodo.

membrana WINDSTOPPER® confortable estrato interno

transpiración corporal

A.P.S. Active Protection System™ Un diseño transpirable de 3 estratos desarrollado para alejar el viento y el agua, y así obtener comodidad en condiciones de trabajo duras.

nieve y lluvia especial acabado del tejido que repele la suciedad membrana A.P.S.™

piel

forro interno calor corporal

viento / lluvia

Materiales GORE-TEX

Las prendas técnicas GORE-TEX son 100% impermeables, resistentes al viento y transpirables para mantenerte abrigado y cómodo durante todo el día. ®

transpiración

viento

transpiración corporal

material exterior ®

membrana GORE-TEX®

A.I.S. Active Insulation System

forro interno

Un tejido ideal de segundo estrato. Tejido micropolar con aislamiento y resistencia al viento que presenta una alta transpirabilidad.

tejido

™

calor corporal

membrana transpirante y cortaviento piel

VEN C E A L F R Í O

XTR

– LO ÚLTIMO EN

Para rendir al máximo en el trabajo, ponte nuestra nueva e innovadora chaqueta de invierno impermeable XTR A.P.S.™. El avanzado diseño de tres-chaquetas-en-una incorpora una chaqueta impermeable, una chaqueta en fleece desmontable y, cuando ambas se combinan, una cálida chaqueta de invierno. Cuenta con protección impermeable de alta tecnología, flexibilidad y funcionalidad todo el año. Ventanas transparentes en la capucha para una mejor visión lateral

Avanzado diseño de tres-chaquetas-en-una.

Capucha en color de alta visibilidad para mayor protección. Chaqueta en fleece desmontable. Bolsillo pectoral de fácil acceso con compartimento para el teléfono móvil.

Superior tecnología impermeable – conforme a EN 343.

Elementos reflectantes para mejorar tu visibilidad.

Las costuras impermeables evitan la penetración de la humedad.

0404

11981) Chaqueta XTR Impermeable Winter A.P.S.™ La chaqueta de trabajo fundamental. Avanzada chaqueta tres en uno diseñada para mantenerte cálido y seco en todas las estaciones. Impermeabilidad high-tech de confianza, flexible y funcional. • Tres chaquetas en una: una chaqueta impermeable y transpirante, una chaqueta en forro desmontable, y, cuando se combinan, una cálida chaqueta para el invierno • Tecnología impermeable superior – conforme a la EN 343 y diseñada con las costuras selladas para una protección al 100% • Protección aumentada gracias a la capucha en alta visibilidad con laterales transparentes para una mejor visión • Incorpora detalles reflectantes para una visibilidad aumentada. Material: Tejido 2-estratos A.P.S.™ de alta-tecnología. 100% Poliamida Power 240 g/m², reforzada con A.P.S.™ 100% Fuerte Poliéster 305 g/m² para la máxima impermeabilidad. Forro cepillado por ambos lados. Tallas: XS–XXXL. 1) Registered Community Design No. 00117769

5804

2004*

9504*

* Fecha de lanzamiento: septiembre

CHAQUETAS DE TRABAJO

CHAQUETA EN FLEECE EXTRAÍBLE

Ponte la chaqueta en fleece sola o como una segunda capa si necesitas ir mejor abrigado en el trabajo

CHAQUETA EXTERIOR IMPERMEABLE Con una superior tecnología impermeable – conforme a EN 343 y diseñada con costuras impermeables cerradas que evitan la penetración de humedad, ofrecen una protección del 100%.

CÁLIDA CHAQUETA DE INVIERNO

Acopla la chaqueta en fleece bajo la chaqueta exterior y tendras una cálida e impermeable chaqueta de invierno, que te protegerá de los elementos. Incorpora una capucha en color de alta visibilidad con aberturas para una mejor visión lateral. 1198 Chaqueta XTR Impermeable Winter A.P.S.™, página 32 3244 Pantalón XTR Canvas+™, página 10

Nuevo! 1804

2004

5804

9504

11191) Chaqueta Winter Power

0404

La favorita de los profesionales en el frio. Chaqueta de invierno dura y resistente al agua con diseño ergonómico. Cuenta con una protección cálida y confort en el trabajo con una máxima libertad de movimiento. • Mangas pre-formadas – anticipando la posición natural de trabajo • Más corta por delante para un fácil acceso a los bolsillos de los pantalones y espalda más larga para una mayor protección en cualquier posición de trabajo • Grandes bolsillos delanteros forrados con fleece, grandes bolsillos interiores que incluyen compartimentos para bolígrafos y un bolsillo pectoral de fácil acceso, perfecto para el teléfono móvil • Cuello forrado con fleece y suave forro acolchado para un aislamiento óptimo • Detalles reflectantes para una visibilidad aumentada Material: 100% Poliamida Power 220 g/m2. Dura, resistente al agua y extremadamente duradera. Forro acolchado. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

chaquetas de trabajo

1) Registered Community Design No. 41002757

2004*

5804

9504

11882) Chaqueta Impermeable Winter Caliente y seco en climas húmedos y fríos. Una chaqueta impermeable en la que puedes confiar, te proporciona un cálido confort durante el trabajo con cada movimiento, incluso cuando los elementos están en tu contra. • Anticipa la posición natural de trabajo con las mangas preformadas. • Costuras selladas para un extra de protección impermeable- conforme a la EN343 • Corte alto en la parte frontal para un fácil acceso a los bolsillos del pantalón y más larga por detrás para una protección extra de los riñones • Bolsillo pectoral de fácil acceso con compartimento para bolígrafos y otro para el móvil • Incorpora detalles reflectantes para una visibilidad aumentada Material: 100% Poliéster con recubrimiento en PU 235 g/m², 100% Resistente Poliéster 305 g/m² para protección impermeable. Acolchado. Tallas: XS–XXXL. *Fecha de lanzamiento: septiembre 2) Registered Community Design No. 001177695

0404

0104

0404

1804

5804

1319 Chaqueta Power Winter

9504

C HAQUETAS DE TRABAJO

Diseñada para tu cuerpo. Con esta chaqueta de invierno de elegante corte, puedes contar con una protección cálida, confort en el trabajo y una máxima libertad de movimiento. • Mangas preformadas – anticipando la posición natural de trabajo • Corte delantero más alto para un más fácil acceso a los bolsillos de los pantalones • Espalda diseñada para seguir la forma natural del cuerpo, extra larga para proteger en todas las posiciones • Bolsillo pectoral de fácil acceso con compartimento para bolígrafo y compartimento para el móvil Material: 100% Poliamida Power 220 g/m2, 100% Poliéster 235 g/m2. Tratamiento repelente al agua y a la grasa para una larga duración. Forro acolchado. Tallas: XS–XXL.

Nuevo!

1118 Chaqueta de Invierno Poly Canvas 1800

9500

Para una calidez de confianza en el trabajo. Una resistente chaqueta de invierno con un suave forro acolchado y corte ergonómico para un confort real en el trabajo y la máxima libertad de movimiento. • Mangas pre-formadas, anticipando la postura natural de trabajo • Más corta por delante para un fácil acceso a los bolsillos de los pantalones • Espalda diseñada para seguir la forma natural del cuerpo, extra larga para ofrecer protección en todas las posiciones Material: 100% Poliéster Canvas 200 g/m2. Forro acolchado. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

0404

1322 Chaqueta Winter con Cordura® 0204

0304

0404

1804

9504

Flexibilidad cálida con cada movimiento. Chaqueta de trabajo reforzada, forrada para una mayor calidez y diseñada para una excelente libertad de movimiento. • Tejido Algodón/Poliamida – altamente duradero y fácil de mantener • Forro polar interior para una calidez y un confort en el trabajo de confianza • Hombros reforzados en Cordura® para un extra de duración • Cremallera completa con doble sentido y un extra de tejido en la espalda para un confort máximo • Una solapa especial que previene que la cremallera pille la barba Material: Extremadamente duradero 52% Algodón/48% Poliamida de fácil mantenimiento, 240g/m², 100% Poliamida Cordura®, Forro acolchado. Tallas: XS–XXXL.

chaquetas

7404

0104

1210 Chaqueta Soft Shell FlexGuard™ 0400

5800

La chaqueta imprescindible para el moderno profesional. Cortaviento, impermeable y transpirante, esta increíble chaqueta en elástico tejido Soft Shell FlexGuard™ te proporciona una protección confortable. •E n FlexGuard™ – Tejido laminado Soft Shell con una resistencia al agua de 8,000 MM para una protección de confianza frente a la lluvia • L a tasa de transpiración de 3,000 MVP aumenta el confort en el trabajo • Cremallera frontal YKK resistente al agua para una protección extra • Cremalleras en las axilas para una ventilación extra, previene que se acumule la humedad • Cremalleras YKK impermeables en el pecho y los bolsillos en las mangas Material: Cortaviento, impermeable, transpirante y elástico tejido FlexGuard™ – laminado Soft Shell 94% Poliéster y 6% Spandex, 380 g/m². Tallas: XS–XXXL.

1212 Chaqueta Soft Shell Inspiración activa en el trabajo. Chaqueta Soft Shell en 3 láminas, Poliéster cortaviento, elástico, transpirable y repelente al agua con una cálida lámina de forro polar en el interior. Puedes contar con el confort en cada movimiento y mucho espacio para la personalización. • Revolucionario diseño Twisted Arm™ con corte ergonómico que asegura una posición natural durante el trabajo y libertad de movimiento • Bolsillo pectoral con cremallera y una conveniente solución para manos-libres • Detalles reflectantes para una visibilidad aumentada • Dos grandes bolsillos interiores perfectos para documentos o un block de notas Material: Cortaviento, repelente al agua, transpirable y elástico. Tejido laminado Soft Shell 100% Poliéster, 275 g/m². Tallas: XS–XXXL. 0400

C HAQUETAS DE TRABAJO

Nuevo! 1227 Chaqueta Soft Shell para mujer Inspiración activa, corte femenino. Una chaqueta Soft Shell en 3 láminas, Poliéster cortaviento, elástico, transpirable y repelente al agua con una cálida lámina de forro polar en el interior. Puedes contar con el confort y un ajuste perfecto a las formas femeninas. • Diseñada específicamente para la mujer para asegurar un aspecto moderno y una máxima libertad de movimiento • Bolsillo pectoral con cremallera y una conveniente solución para manos-libres • Detalles reflectantes para una visibilidad aumentada • Botón oculto para fijar la tarjeta de identificación • Dos grandes bolsillos interiores perfectos para documentos o un block de notas Material: Cortaviento, repelente al agua, transpirable y elástico. Tejido laminado Soft Shell 100% Poliéster, 275 g/m². Tallas: XS–XXL.

0400

chaquetas de trabajo

Nuevo! 1600

3200

5800

80881) Chaqueta Fleece en 3 láminas WINDSTOPPER®

0400

Minimiza el viento. Cuenta con una calidez de confianza y un suave confort en el trabajo con esta increíble y elástica chaqueta en fleece. Incorpora tejido en tres laminas WINDSTOPPER® 100% corta-viento y transpirante. • Moderno diseño, corte ergonómico y mangas pre-formadas te proporcionan una excepcional libertad de movimiento • Capucha integrada en fleece con un sistema de cierre en 3 puntos para una óptima protección y ajuste • Agradable interior en micro fleece para un extra de calidez en condiciones de trabajo frías • Regulación del clima en la cintura – cierra para mantener el calor, abre para aumentar la ventilación • Bolsillos delanteros de fácil acceso y grandes bolsillos interiores con compartimentos para el móvil o bolígrafo Material: Tejido fleece en 3 láminas con WINDSTOPPER® completamente corta-viento, transpirante, repelente al agua y elástico. Interior en micro fleece. 100% forro Poliéster. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

Nuevo! 0404

3204

5804

88881) Chaqueta Soft Shell en 3 láminas WINDSTOPPER® Enfréntate al viento con confianza. Esta chaqueta elástica de última generación en 3 láminas con tejido WINDSTOPPER®, te mantiene caliente y ventilado con cada movimiento. Incorpora avanzados refuerzos para un extra de duración.

1604

C HAQUETAS DE TRABAJO

• Moderno diseño, corte ergonómico y mangas pre-formadas te proporcionan una excepcional libertad de movimiento • Duros refuerzos en Cordura® rip-stop en los bolsillos, los brazos y el borde inferior para asegurar una duración extrema • Agradable interior en micro-fleece para un extra de calidez en condiciones de trabajo frías • Regulación del clima en la cintura – cierra para permanecer caliente, abre para aumentar la ventilación • Bolsillo pectoral con compartimento para el móvil y grandes bolsillos delanteros Material: Tejido en 3 láminas Soft Shell WINDSTOPPER® corta-viento, transpirante, repelente al agua y elástico, 51% Poliéster , 37% Poliamida y 12% membrana ePTFE. Interior en Microfleece. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre 1) Registered Community Design No. 41002757

80081) Chaqueta con media cremallera Fleece 2004

5804

0400

9504*

1604

Tu segundo estrato favorito para la calidez en el trabajo. Esta chaqueta de diseño perfecto proporciona el aislamiento esencial para un cálido y confortable día de trabajo. • Incorpora la comodidad de los bolsillos patentados MultiPockets, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para el móvil, PDA o gafas • El confortable cuello alto con cremallera y solapa de protección interior protege tu cuello de los elementos • El ajuste para el pulgar en los puños mantiene las mangas en su lugar • Suave confort en el trabajo con el agradable forro cepillado en el interior • Avanzado diseño y punto especial para un aspecto moderno Material: 100% Poliéster, fleece cepillado por ambos lados con tratamiento anti-pilling, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. * Fecha de lanzamiento: septiembre

80091) Chaqueta Fleece 0404

1604

5804

9504*

chaquetas

2004

Experimenta la calidez y flexibilidad de esta chaqueta en fleece con cremallera completa y funcionalidad incorporada. Un segundo estrato perfecto que proporciona el aislamiento esencial para un cálido y confortable día de trabajo. • Incorpora la comodidad de los bolsillos patentados MultiPockets, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para el móvil, PDA o gafas • Bolsillos exteriores con cremallera y grandes bolsillos interiores perfectos para papeles o un block de notas • Confort en el trabajo con suave fleece cepillado en el interior • El confortable cuello alto protege tu cuello de los elementos • El ajuste para el pulgar en los puños mantiene las mangas en su lugar Material: 100% Poliéster, fleece cepillado por ambos lados con tratamiento anti-pilling, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. * Fecha de lanzamiento: septiembre

80101) Chaqueta Protective Fleece 0418

Para una protección y calidez fuera de lo común, prueba esta extraordinariamente funcional chaqueta cortaviento en fleece. Puedes confiar en un confort extremo en el trabajo gracias a la combinación definitiva de aislamiento y transpirabilidad. • Incorpora la comodidad de los bolsillos patentados MultiPockets, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para el móvil, PDA o gafas • El borde negro reflectante te ayuda a hacerte ver en la oscuridad • El confortable cuello alto protege tu cuello del frio • Dos grandes bolsillos laterales con cremallera y un bolsillo pectoral • Dos grandes bolsillos interiores perfectos para papeles o un block de notas Material: 100% Poliéster, fleece laminado en 3 capas cepillado por ambos lados y con tratamiento anti-pilling. Estructura hexagonal en el interior y lamina cortaviento de alta transpirabilidad, 320 g/m². Tallas: XS–XXXL.

1804

9413 Jersey con cremallera Micro Fleece Mantente caliente y confortable en el interior cuando trabajes en climas fríos. Cuenta con un aislamiento y un transporte de la humedad superior en este jersey en micro fleece de rápido secado. • Ajuste increíble y confort en el trabajo gracias al tejido extremadamente elástico • Cuello con cremallera con una solapa interior para confort y conveniencia • El ajuste para el pulgar en los puños mantiene las mangas en su lugar • Los puños elásticos mantienen el aire frío fuera • Más largo en la espalda para mantenerse dentro del pantalón incluso arrodillado Material: 94% transpirable A.I.S Active Insulation System™ Poliéster y 6% Elastan, 230 g/m². Tallas: XS–XXXL.

0400

1) Patent No. EP 1684605

C HAQUETAS DE TRABAJO

0404

8258 Chaqueta forro Fleece Un revolucionario pullover. Moderno diseño y extra calidez combinados con un enérgico y atractivo aspecto. Sin mencionar Los bolsillos con cremallera y los refuerzos de poliamida allí donde se necesitan. • Cálido y suave tejido en dos capas: Forro polar y Fleece para un confort extra en el trabajo • Diseño moderno para un look atractivo • Cuello alto con cremallera YKK para un confort y flexibilidad aumentados Material: Extra cálido, suave y aislante tejido 100% Poliéster forro polar en el exterior, 620 g/m², Fleece en el interior. Refuerzos en Poliamida en el cuello, bolsillos y codos. Tallas: XS–XXXL

chaquetas de trabajo

5804

0100

0200

0400

1800

7404

9500

4592 Chaleco DuraTwill™ Un chaleco duradero. Con un diseño moderno y ergonómico, nuestro chaleco cálidamente forrado, en resistente tejido DuraTwill™, repelente al agua, no te decepcionará durante un largo tiempo. • El tejido DuraTwill™ te ofrece confort con un fácil cuidado y una buena resistencia a la humedad, las grasas y la suciedad • Forro polar para un extra de calidez en las condiciones de trabajo más frias • Más corto por delante y más largo en la espalda para una mayor libertad de movimiento y una protección extra de la espalda • Ajustable en la cintura, contribuye a mantener el calor del cuerpo Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Forro polar para un extra de calidez. Tallas: XS–XXXL 0300

0100

0200

0300

0400

1800

9500

1512 Chaqueta DuraTwill™

7404

C HAQUETAS DE TRABAJO

Buen aspecto duradero en el trabajo. Te encantará el elegante y funcional diseño de esta chaqueta en DuraTwill™ de fácil cuidado durante mucho tiempo. • El tejido DuraTwill™ te ofrece confort con un fácil cuidado y una buena resistencia a la humedad, las grasas y la suciedad • El revolucionario diseño ergonómico Twisted Arm™ te asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • L a cintura ajustable y los puños con un doble ajuste, elástico y con Velcros, proporcionan un ajuste óptimo y ayudan a mantener el calor del cuerpo • Bolsillo para el móvil y dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para un block de notas • Dos espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior perfecto para la cartera Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². Tallas: XS–XXXL.

0400

9500

1513 Chaqueta Service Line™

1800

Tan buena como parece. Una chaqueta moderna y altamente funcional en tejido Service Line™ de fácil mantenimiento diseñada para un ajuste perfecto y una máxima libertad de movimiento. • Realizada en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color con el tiempo • El revolucionario diseño ergonómico Twisted Arm™ te asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • La cintura ajustable y los puños con un doble ajuste, elástico y con botón, proporcionan un ajuste óptimo y ayudan a mantener el calor del cuerpo • Bolsillo para el móvil y dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para un block de notas • Dos espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior perfecto para la cartera Material: Duradero tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: XS–XXXL.

1200

1800

9500

chaquetas

0400

1514 Chaqueta Canvas+™

0100

Esta increíble chaqueta de trabajo en confortable pero resistente tejido Canvas+™ no te defraudará. Su moderno diseño lo dice todo. •E n tejido Canvas+™ – dos veces más fuerte que el algodón, pero tan confortable como éste • El revolucionario diseño ergonómico Twisted Arm™ te asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • L a cintura ajustable y los puños con un doble ajuste, elástico y con botón, proporcionan un ajuste óptimo y ayudan a mantener el calor del cuerpo • Bolsillo para el móvil y dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para un block de notas • Dos espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior perfecto para la cartera Material: Canvas+™. Un tejido extremadamente resistente y confortable 60% Algodón 40% Poliéster 340 g/m². Tallas: XS–XXXL, M–XL long

9500

1515 Chaqueta Algodón Comfort

0400

Tu nueva favorita en algodón. La funcionalidad y la ergonomía se unen con un diseño contemporáneo en esta moderna y resistente chaqueta. Realizada en suave tejido de algodón lavado para un confort asombroso y un increíble aspecto. • Algodón Comfort, un suave tejido de algodón lavado grueso para una duración y un confort fuera de lo común • Revolucionario diseño Twisted Arm™ con corte ergonómico que asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • Cintura ajustable y puños con doble ajuste en Velcro y elástico que proporciona un ajuste óptimo y ayuda a mantener el calor corporal • Bolsillo para el teléfono móvil y los bolígrafos, dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora y botón oculto para fijar la tarjeta de identificación • Dos espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior, perfecto para un block de notas Material: Algodón. Un fuerte y suave tejido de algodón lavado para un confort fuera de lo normal. 100% Algodón Twill 2/2, 380 g/m². Tallas: XS–XXXL

C HAQUETAS DE TRABAJO

¿Lluvia y ruido? La capucha protectora extraíble con su sistema de ajuste avanzado puede colocarse por encima de los cascos para conseguir calor extra en los entornos de trabajo.

Calor con ventilación. El avanzado forro que se ajusta al cuerpo combina calor con ventilación y proporciona una comodidad insuperable en el trabajo. El forro incorpora una malla en las axilas y en la espalda para una óptima ventilación y una zona acolchada en la parte delantera que ofrece un calor esencial alrededor de órganos vitales como el corazón y los pulmones.

PERMANECE seco. Cuenta con la comodidad de mantenerte seco durante el trabajo gracias a nuestra avanzada chaqueta de GORE-TEX® de 2 capas con costuras selladas. Es resistente al viento y al agua al 100% y ofrece una excelente transpirabilidad durante muchas horas.

CONTROLA la temperatura. La regulación climática en las muñecas te permite ajustar la temperatura. Cerrado para estar caliente, abierto para aumentar la ventilación.

1988 Chaqueta GORE-TEX®, página 44

VENCE A LA LLUVIA. La lluvia y el viento exigen mucho a tu ropa de trabajo. Quieres permanecer caliente y seco, sin sudar con el trabajo duro. Para días largos en el exterior, el rendimiento increíble de nuestras prendas avanzadas en GORETEX® es la elección obvia. 100% impermeable, a prueba de viento y ofrece una transpirabilidad extraordinaria durante horas. Para incursiones más breves en la lluvia, nuestras prendas de tejido A.P.S.™ de 2 capas te mantendrán a cubierto. Para trabajos con menos movimiento, la ventilación no es tan crucial. En ese caso, nuestros tejidos PU, con su tecnología impermeable superior, son ideales.

¿Qué tipo de ropa de agua es perfecta para el trabajo? Depende del tipo de trabajo y del tiempo que permanezcas trabajando bajo la lluvia sin descansar.

viento / lluvia

viento transpiración corporal

material exterior membrana GORE-TEX

nieve y lluvia especial acabado del tejido que repele la suciedad

membrana A.P.S.™

forro interno

piel

forro interno calor corporal

transpiración

Para trabajar cómodamente 100% seco durante largos turnos de trabajo bajo la lluvia, elige nuestras prendas GORE-TEX®.

Para una protección impermeable fiable durante turnos de trabajo cortos bajo la lluvia, elige nuestras prendas A.P.S.™.

N 343 PROTECCIÓN CONTRA EL MAL TIEMPO E E ste estándar se refiere a materiales y costuras y se divide en dos secciones: penetración del agua y resistencia al vapor de agua. Para la penetración del agua hay 3 clases, la clase 2 requiere Wp (presión del agua) ≥ 8.000 Pa y la clase 3 requiere una presión del agua ≥ 13.000 Pa. La clase 1 es como la clase 2 pero sin pre-tratamientos

Para una protección rápida y fiable durante trabajos con lluvia intensa y estacionales, elige nuestras prendas de PU.

Para la resistencia de evaporación o RET (cuanto más bajo mayor es la evaporación) hay 3 clases: Clase 1: RET ≥ 40. Clase 2: 20 < RET ≤ 40. Clase 3: RET ≤ 20. La penetración del agua se encuentra en la parte superior del símbolo y la resistencia al vapor de agua en la inferior.

XTR Gore-tex

Llevando las chaquetas de trabajo al extremo Para rendir al máximo, prueba nuestra nueva y avanzada chaqueta XTR de GORE-TEX® de 3 capas. Te permitirá combatir los elementos y mantenerte seco, abrigado y ventilado con una asombrosa comodidad en el trabajo durante todo el día. Cuenta con una superior protección contra el mal tiempo en combinación con una excelente funcionalidad y durabilidad. Y olvídate de todo lo que sabes sobre la avanzada ropa deportiva de GORE-TEX®. Porque la ropa de trabajo de GORETEX® debe soportar pruebas mucho más exigentes. Una presión de agua más intensa, ciclos de lavado más largos y, además, requisitos mucho más rigurosos en cuanto a diseño funcional, costuras impermeables y larga durabilidad. Como nuestra nueva chaqueta XTR GORETEX® – que garantiza mantenerte a la vanguardia.

Capucha protectora integrada con 3 ajustes

Grandes bolsillos delanteros con cremalleras impermeables.

Nuevo! Bolsillo de audio con compartimento para el teléfono móvil – accesible sin tener que abrir la cremallera principal.

Mangas predobladas y corte ergonómico para tener una excepcional libertad de movimiento.

El avanzado tejido transpirable de 3 capas de GORE-TEX® le mantiene seco, abrigado y ventilado.

Elementos reflectantes de 3M para mejorar tu visibilidad.

Regulación del clima en la cintura para una óptima ventilación.

0404

El tejido de GORE-TEX® reforzado en mangas y bolsillos ofrece una durabilidad extra.

18881) Chaqueta XTR en 3-láminas con GORE-TEX® Diseño avanzado, rendimiento extremo. Una chaqueta de trabajo pionera de alta-funcionalidad en tejido reforzado en 3 láminas con GORE-TEX®, que te proporciona lo último en confort en el trabajo seco y ventilado. Todo el día, dentro y fuera del trabajo. Conforme a la normativa EN 343. • Mangas pre-formadas y corte ergonómico para una máxima libertad de movimiento • Regulación del clima en la cintura y el dobladillo inferior – ciérralo para mantener el calor, ábrelo para aumentar la ventilación • Capucha protectora integrada con un sistema de 3 ajustes para una protección y ajuste óptimos • Práctico bolsillo audio con compartimento para el móvil – accesible sin tener que abrir la cremallera principal • Detalles reflectantes en el tejido para una mayor visibilidad Material: Tejido de última generación en 3 láminas transpirable con GORE-TEX® con forro incorporado y costuras selladas para 100% impermeable y corta-viento para una protección y confort a largo plazo. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre 1) Registered Community Design No. 41002757

2604

shell jacket Tejido GORE-TEX® de 3 capas

Tejido transpirable de 3 capas de GORE-TEX® de vanguardia y costuras GORE-SEAL® para tener una protección de larga duración 100% impermeable y resistente al viento.

Capucha integrada

Capucha protectora ingeniosamente integrada con un avanzado sistema de 3 ajustes para obtener una superior protección y comodidad en el trabajo.

Bolsillos reforzados

Grandes y cómodos bolsillos delanteros de fácil acceso con tejido reforzado resistente de GORE-TEX® y cremalleras impermeables.

Nuevo!

Ropa de agua

0404

3204

5804

19881) Chaqueta en 2 láminas con GORE-TEX® Trabaja en el exterior, pero siéntete como en el interior. Avanzada chaqueta de trabajo en 2 láminas con GORE-TEX® para una protección superior contra el viento y el agua. Incorpora un avanzado interior para una combinación de confort, calidez y ventilación. Conforme a la normativa EN 343. • Mangas pre-formadas y corte ergonómico para una máxima libertad de movimiento • I nterior diseñado de acuerdo al cuerpo, para un confort superior – malla transpirante en la espalda y en las axilas combinada con un cálido forro acolchado alrededor del corazón y los pulmones • Regulación del clima en la cintura – cierra para estar caliente, abre para aumentar la ventilación • Capucha incorporada en súper-ligero tejido GORE-TEX® con un cierre avanzado para una protección y ajuste óptimos • Detalles reflectantes 3M para una mayor visibilidad Material: Avanzado tejido en 2 láminas con GORE-TEX® con costuras selladas e interior en malla/ acolchado para un 100% de protección frente al agua y el viento, calidez y confort. Size: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre 1) Registered Community Design No. 41002757

1778 Parka Allweather A.P.S.™

0404

5804

R o pa d e a g u a

9504

Protección de alta tecnología. Nuestra dinámica Parka All-Weather A.P.S.™ te proporciona una tecnología avanzada y completamente impermeable, altas prestaciones en cuanto a transpirabilidad y un ajuste increíble para una máxima libertad de movimiento. • Tecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343 y diseñada con costuras totalmente selladas, previene la penetración de la humedad para una protección al 100% • Detalles reflectantes para una visibilidad aumentada • Bolsillo audio de alta tecnología con compartimento para el móvil y abertura manos-libres – accesible sin necesidad de abrir la cremallera principal • Diseñada con regulación climática en la cintura para una protección extra frente a los elementos. Manten el ajuste cerrado si quieres estar caliente y abierto cuando quieras incrementar la ventilación • Cremallera de ventilación en la espalda – ciérrala para mantenerte caliente y ábrela para aumentar significativamente la ventilación Material: Tejido de alta tecnología en 2 capas de A.P.S.™ 100% Poliamida Power 240 g/m², reforzada con A.P.S.™ 100% Poliéster 305 g/m² para una impermeabilidad máxima. Tallas: XS–XXXL.

3978 Pantalón Allweather A.P.S.™ Protección de alta tecnología. Nuestros únicos pantalones All-Weather A.P.S.™ te proporcionan una tecnología avanzada y completamente impermeable, altas prestaciones en cuanto a transpirabilidad y un ajuste inspirado en nuestros pantalones serie 3. • T ecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343 y diseñado con costuras totalmente selladas, previene la penetración de la humedad para una protección al 100% •D etalles reflectantes para una visibilidad aumentada •A juste en la cintura con elástico trasero para una óptima regulación y ajuste sobre diferentes tipos de prendas •D os Velcros en cada pernera para ajustar el pantalón firmemente en torno a las piernas y las botas •R odillas preformadas que anticipan el juego natural de la pierna al doblarse o sentarse Material: Tejido de alta tecnología en 2 capas de A.P.S.™ 100% Poliamida Power 240 g/m², reforzado con A.P.S.™ 100% Poliéster 305 g/m² para una impermeabilidad máxima. Tallas: XS–XXXL.

0404

9038 Chaqueta Impermeable PU

Ropa de agua

9506

Práctico y esencial. Mantente seco con nuestra chaqueta recubierta en PU completamente impermeable. Diseñados con un corte moderno, costuras selladas, cinta reflectante y el confort de un suave forro en el cuello. • Tecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343, diseñada con costuras totalmente impermeables, previene la penetración de la humedad para una protección 100% efectiva • Detalles reflectantes 3M para una visibilidad aumentada • Cremallera reversible YKK resistente al agua para un extra de protección • El suave forro en el interior del cuello proporciona una calidez y un confort adicional Material: Ligero y liso tejido impermeable recubierto en PU 100% Poliéster, 170 g/m². Tallas: XS–XXXL.

0406

9037 Pantalón Impermeable PU Práctico y esencial. Mantente seco con nuestros pantalones recubiertos en PU completamente impermeables. Diseñados con un corte moderno, costuras selladas, cinta reflectante y cintura elástica. • Tecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343, diseñados con costuras totalmente impermeables, previene la penetración de la humedad para una protección 100% efectiva • Detalles reflectantes 3M para una visibilidad aumentada • Dos grandes bolsillos frontales • Ajustes con Velcro en los tobillos Material: Ligero y liso tejido impermeable recubierto en PU 100% Poliéster, 170 g/m². Tallas: XS–XXXL.

9506

0406

R o pa d e a g u a

8010 Chaqueta Proctective Fleece, página 37 4294 Chaleco Portaherramientas Flexi™ Canvas+™, página 48 3215* Pantalón Algodón Comfort™, página 16

Transporte de herramientas inteligente. Nuestro sistema Flexi™Pocket incorpora un amplio rango de b olsillos para diferentes propósitos. Elige y combina para crear la solución a tus necesidades.

Materiales resistentes. Nuestro sistema Flexi™Pocket incorpora tejido 100% Poliamida, ligero pero resistente. Facil de mantener limpio y se seca más rápido que la piel, los bolsillos flotantes están hechos en Cordura® para un extra de duración.

El cinturón integrado descarga el peso de tus hombros. Puede llevarse en dos posiciones, en el exterior….

Donde quieres los bolsillos? En el chaleco, en los pantalones o quizá en el cinturón – es tu elección. Nuestro sistema Flexi™Pockets hace fácil añadir bolsas y bolsillos donde quieras.

…o en el interior del chaleco portaherramientas para una protección óptima. La decisión es tuya.

Protege tu espalda. Distribuir la carga de las herramientas salvará tu espalda. Nuestro avanzado chaleco portaherramientas Flexi™Toolvest con anchos tirantes y cinturón ergonómico así como el ligero cinturón portaherramientas Flexi™ Toolbelt están diseñados ergonómicamente para un verdadero confort en el trabajo.

Incorpora un expansor, lo que significa que el chaleco portaherramientas puede ensancharse fácilmente para usarse sobre una chaqueta.

0104

0304

0404

9504

4192 Chaleco portaherramientas Flexi™ DuraTwill™

portaherramientas

Promociona flexibilidad ilimitada en el trabajo. Utiliza el chaleco portaherra mientas Flexi™ en el duradero tejido DuraTwill™ y las herramientas esenciales para tu trabajo estarán siempre a tu alcance – mientras la carga se distribuye homogéneamente. • Un versátil chaleco portaherramientas Flexi™ que incorpora malla para una ventilación superior • Velcros portaherramientas, flexibilidad máxima para fijar los bolsillos flotantes Snickers o los sistemas portaherramientas Snickers Flexi™Pocket • E xpansor integrado para que el chaleco pueda ser fácilmente ensanchado para usarlo encima de una chaqueta • Los amplios tirantes distribuyen la carga para un mayor confort en el trabajo • Cinturón ergonómico que descarga peso a los hombros Material: DuraTwill™, Tejido muy resistente: interior en suave algodón y exterior ligeramente impregnado para una mayor protección. 52% Algodón 48% Poliamida, 240 g/m². 100% malla Poliéster. Tallas: XS–XXL. 7404

0104

0404

1204

1804

4294 Chaleco portaherramientas Flexi™ Canvas+™ Versatilidad sin límites. El último chaleco portaherramientas Flexi™ para mantener las herramientas esenciales para tu trabajo siempre a tu alcance – mientras la carga se distribuye homogéneamente. • Un flexible chaleco portaherramientas Flexi™ en Canvas Plus que incorpora malla para una ventilación y resistencia superiores • Velcros portaherramientas, flexibilidad máxima para fijar los bolsillos flotantes Snickers o los sistemas portaherramientas Snickers Flexi™Pocket • E xpansor integrado para que el chaleco pueda ser fácilmente ensanchado para usarlo encima de una chaqueta • Los amplios tirantes distribuyen la carga para un mayor confort en el trabajo • Cinturón ergonómico que descarga peso de los hombros Material: Canvas+™, Tejido extremadamente confortable y resistente. 60% Algodón 40% Poliéster, 340 g/m². 100% malla Poliéster. Tallas: XS–XXL.

9504

p o r ta h e r r a m i en ta s

9799 Paquete básico cinturón portaherramientas Flexi™

portaherramientas

Para reunir todas las herramientas. El paquete FlexiPocket incluye el cinturón portaherramientas, dos amplios bolsillos para herramientas de tamaño medio y clavos, tirantes y portamartillo. Nada más práctico y confortable para el trabajo! • Protege tu espalda • Más ligero, resistente y versátil que un cinturón en piel tradicional • Flexible – elige entre muchos accesorios diferentes para combinarlos de acuerdo a tus necesidades particulares • Numerosos y prácticos bolsillos y compartimentos • Fácil de mantener limpio y se seca más rápidamente que la piel • Resistente al agua y no se deforma Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

0400

9794 Bolsillos flotantes Flexi™

9708 Bolsa herramientas Flexi™

Un estándar popular. Dos bolsillos flotantes de práctico diseño. Se ajustan a los Velcros portaherramientas en el chaleco portaherramientas Snickers, en los pantalones y en el sistema Flexi™Pocket Snickers. Realizados en el extremadamente resistente tejido Cordura® para una larga vida en servicio •B olsillos flotantes que pueden ajustarse con los Velcros portaherramientas o a un cinturón normal • T ejido muy resistente, Cordura®, para una larga vida en servicio • Un compartimento principal con compartimentos exteriores más pequeños • Remaches en los puntos más críticos para una duración máxima Material: 100% Cordura® – Poliamida 300 g/m². Tallas: Talla única.

Perfecta para herramientas largas, voluminosas. Bolsa para herramientas acolchada con una funcionalidad y conveniencia en el trabajo extremas. • Diseñada para el cinturón portaherramientas Snickers Flexi™ 9702 • Acolchada para un mayor confort • Dos grandes compartimentos para herramientas largas o utensilios voluminosos • Cinco compartimentos estrechos y profundos • Dos compartimentos en el medio para herramientas de tamaño medio Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

p o r ta h e r r a m i en ta s

portaherramientas

0400

9709 Bolsa herramientas y clavos Flexi™

9706 Bolsa herramientas Flexi™

Diseñada para herramientas de tamaño medio y clavos/tornillos. Bolsa acolchada que mantiene los útiles necesarios donde deben estar – al alcance de la mano. • Diseñada para el cinturón portaherramientas Snickers Flexi™ 9702 •A colchada para un mayor confort • T res compartimentos para clavos y tornillos (dos grandes, uno pequeño) •D os compartimentos para herramientas largas o metros plegables •D os botones para acoplar el cuchillo con sujeciones elásticas Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

Duradera bolsa para herramientas que incorpora dos compartimentos, botón para acoplar el cuchillo y dos ojales para una funcionalidad directa. • Se ajusta al cinturón portaherramientas Snickers Flexi™ 9702 y a los Velcros portaherramientas Snickers • Bolsa estrecha con dos compartimentos para herramientas •B otón para acoplar el cuchillo y dos ojales para una conveniencia añadida Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

0400

9715 Bolsa clavos Flexi™ Bolsa para clavos altamente útil. Resistente y muy conveniente. • Se ajusta al cinturón portaherramientas Snickers Flexi™ 9702 y a los Velcros portaherramientas Snickers •E xtremadamente duradera, 100% poliamida para una larga vida en servicio •H ace durar mucho más los bolsillos flotantes • L a apertura ajustable mediante cable metálico hace posible usar la bolsa abierta o cerrada Material: 100% poliamida 290 g/m². Tallas: Talla única.

0400

Lo último en fundas (lado derecho). Perfecta para la mayoría de taladros en el mercado y ajustable para garantizar la seguridad y una adecuada colocación. • Se ajusta al cinturón portaherramientas Snickers Flexi™ 9702 y a los Velcros portaherramientas Snickers •A daptable mediante una banda de Velcro para un ajuste óptimo Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

0400

9740 Funda móvil Flexi , pequeña

9700 Velcro portaherramientas Flexi™

Pequeña y flexible. Diseño avanzado para una protección segura de los móviles más pequeños. Se puede llevar en vertical u horizontal – tú decides. • Adecuada para móviles pequeños • Segura en el interior mediante Velcro • L a parte inferior está diseñada para mantener el teléfono en su lugar cuando la solapa está abierta • Fácil de abrir y cerrar Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% polietileno. Tallas: Talla única.

Une todo. El Velcro portaherramientas Flexi™ te hace la vida más fácil. Puede acoplarse al cinturón. • Flexible – elige entre muchos y diferentes accesorios, combinándolos de acuerdo a tus necesidades particulares Material: Poliéster Tallas: Talla única.

™

9710 Funda herramientas Flexi™Power, derecha

p o r ta h e r r a m i en ta s

0400

9702 Cinturón portaherramientas Flexi™

9760 Funda tarjeta identificación

La plataforma para el orgullo profesional. Cinturón portaherramientas resistente, diseñado anatómicamente con un acolchado ligero y una funcionalidad flexible. Haz el trabajo. • Diseñado anatómicamente y acolchado para un confort y conveniencia máximos en el trabajo • Acolchado en ligera espuma de polietileno • El tejido de Poliéster en el interior proporciona ventilación y confort • 14 Velcros portaherramientas protegidos para varias herramientas y bolsillos • 4 enganches para acoplar los tirantes/arneses Flexi™Pocket para un soporte ergonómico máximo Material: 100% poliamida 290 g/m², 100% poliéster, 100% polietileno. Tallas: Talla única.

Esta resistente funda mantiene tu tarjeta de identificación firmemente en su lugar. Se fija fácil y rápidamente donde quieras mediante un clip. Llévala con orgullo. • Se fija facilmente mediante un clip • Protege tu tarjeta del agua y la suciedad • Resistente a –18º • Tratamiento UV Material: 100% PVC cumple EN 15777 Tallas: Talla única.

0400

9082 Portamartillo Flexi™

9761 Yo-Yo para funda tarjeta de identificación

Un estándar popular. Un portamartillo metálico de práctico y seguro diseño. Listo para la acción en el trabajo. • Se acopla a los Velcros portaherramientas en los pantalones y chalecos Snickers y al sistema Snickers Flexi™Pocket Material: Metal. Tallas: Talla única.

Va y viene. Tira, muestra tu tarjeta de identificación y deja que el cordón auto-enrollable haga el resto. • Fácil de ajustar a la tarjeta de identificación 9760 • Asegura que tu tarjeta de identificación está siempre accesible y en su lugar • 60 cm de largo y duradero cordon incorporado al disco giratorio Material: Cordón de nailon, carcasa plástica. Disponible desde Septiembre

Nuevo!

0400

9723 Tirantes/Arnés Flexi™

9716 Portamartillo

Alivia el peso del cinturón 9702. • Dos grandes anillas en forma de D en el frente para acoplar útiles • 4 enganches para el cinturón • Acolchado en los hombros • Banda de seguridad en el pecho que puede abrirse, mantiene los tirantes de los hombros en su lugar • En la espalda los tirantes se unen a través de una anilla en forma de D para incrementar la movilidad • Dos Velcros portaherramientas para bolsas de herramientas Material: Poliéster. Tallas: Talla única.

Un avanzado y resistente portamartillo de diseño ergonómico. En ángulo, para un fácil acceso y una posición confortable del martillo contra la pierna. • El diseño ergonómico en ángulo previene que el mango del martillo golpee tu pierna mientras caminas o se interponga en tu camino cuando te arrodilles • Fácil de colocar en los ajustes para herramientas Snickers, en los pantalones, en el chaleco portaherramientas y en el sistema Flexi®Pocket. • Angulado alejándose ligeramente de tu cuerpo para un fácil acceso al martillo • Válido para la mayoría de los martillos en el mercado •F abricado en un material resistente pero flexible en poliamida que no dañará las superficies delicadas Material: Poliamida (Plástico)

p o r ta h e r r a m i en ta s

Portaherramientas

Nuevo!

2812 Sudadera reforzada, pรกgina 54

Libertad de movimiento. Ropa probada que funciona (y se mueve) contigo. La gama Snickers Workwear de camisetas, polos, sudaderas y camisas tiene un diseño ergonómico para una libertad de movimiento y una comodidad extraordinarias.

Funcionalidad en todas partes. Sabemos lo que cuesta trabajar. Por eso, hasta las camisetas y polos cuentan con MultiPockets™, lo que te permite inclinarte sin que se te caiga el móvil.

Más que buen aspecto. Es más que diseño contemporáneo. Con nuestra gama de cortes inspiradores, tejidos de calidad y colores, ofrecemos prendas diseñadas para el trabajo. De verdad.

MultiPockets™ Patentado

Materiales de alta calidad. Las prendas están hechas en materiales duraderos con cualidades específicas. Los tejidos robustos y cómodos, el acabado de fácil cuidado, la protección UV y los materiales transpirables avanzados son sólo ejemplos.

El material adecuado para la tarea adecuada. Tu trabajo y tu entorno laboral determinan la elección del material para vestir en la parte superior. Pongamos como ejemplo nuestros polos disponibles en tres tejidos diferentes. Para una comodidad destacable y duradera, elije nuestro algodón 100% prelavado. Para unas cualidades de mayor duración y un cuidado más sencillo, incluyendo la conservación del color y la forma en lavados a 85 °C, nuestro algodón de poliéster suave es la elección perfecta. Y para una comodidad en el trabajo realmente seca y fresca en climas calurosos, nuestro tejido A.V.S.™ de alta tecnología y transpirabilidad, te proporcionan comodidad libre de olor y protección ultravioleta.

Nuevo! 28131) Sudadera reforzada con cremallera 0300

0400

5800

9500 1800

Un look contemporáneo con los movimientos adecuados. Prepárate para un ajuste moderno y un confort resistente con el sistema de bolsillos patentado MultiPockets™. • Sistema patentado MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para teléfono móvil, PDA o gafas • Tejido muy estable de triple hilo que se mantiene en su forma original lavado tras lavado • Pre-lavada para un ajuste cómodo sin que encoja • Cuello acanalado elástico y cremallera para mayor comodidad • Diseño moderno para un ajuste contemporáneo Material: 100% Tejido cómodo y duradero de 80% Algodón 20% Poliéster, 330 g/m². Pre-lavado. Tallas: XS–XXXL Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 28121) Sudadera reforzada 0400

1800

sudaderas

5800

9500 0300

Elegante, moderna – para trabajos duros. Diseñada para disfrutar. Esta sudadera de cuello redondo y el sistema de bolsillos patentado MultiPockets™ no te dejará indiferente. • Sistema patentado MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para teléfono móvil, PDA o gafas • Tejido muy estable de triple hilo que se mantiene en su forma original lavado tras lavado. • Pre-lavada para un ajuste cómodo sin que encoja • Puños y parte inferior elásticos para proteger contra el viento y el frio • Diseño moderno para un ajuste contemporáneo Material: 100% Tejido cómodo y duradero de 80% Algodón 20% Poliéster, 330 g/m². Pre-lavado. Tallas: XS–XXXL Fecha de lanzamiento: marzo

27041) Polo Rugby Un bonito clásico. Un polo de Rugby de fiar con la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Realizado en 60% Algodón/40% Poliéster para un fácil cuidado y una larga duración • Prelavado para un ajuste confortable, sin encogerse • L a etiqueta trasera está impresa en el tejido para evitar arañar o irritar el cuello • Diseño de vanguardia para un look moderno • Cuello en Canvas para un look duro Material: 60% Poliéster 40% Algodón, 320 g/m² costuras interlock. Tallas: XS–XXXL.

0418

9595

28081) Sudadera con capucha 1800

9518

2004 0418

pa r t e s u p e r i o r

Da energía a tu aspecto con esta sudadera de alta calidad con capucha ajustable. Cuenta con el confort de un tejido con trama de triple hilo y la conveniencia de los bolsillos patentados MultiPockets™. • I ncorpora los bolsillos patentados MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil o las gafas. Con un sistema de guía de cables interior para proteger tus cables de audio • Ajuste con goma elástica en la capucha • Realizada en 80% Algodón 20% Poliéster para confort y duración • Codos reforzados para un extra de resistencia • Diseño avanzado para un ajuste contemporáneo Material: Confortable y duradero tejido 80% Algodón 20% Poliéster, 330 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXXL. 1) Patent No. EP 1684605

Nuevo! 2800 Sudadera clásica con capucha

0400

0900

Sudadera resistente con capucha y gran bolsillo tipo canguro para calentar las manos. Ideal para personalización para empresas. • Interior peinado o cepillado? para una gran comodidad. • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia • Codos reforzados para una mayor durabilidad Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

1800

9500 5800

Nuevo!

2801 Sudadera clásica con capucha y cremallera 0400

SUDADERAS / CAMISAS

0900

Sudadera resistente con cremallera, capucha y gran bolsillo tipo canguro para calentar las manos. Ideal para personalización para empresas. • Interior peinado para una gran comodidad. • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia • Codos reforzados para una mayor durabilidad Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

1800

5800 9500

Nuevo!

2810 Sudadera clásica 0300

0400

0900

Sudadera resistente. Disponible en un amplio surtido de colores, ideal para personalización para empresas. • Interior peinado para una gran comodidad. • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

1800 9500

5800

Nuevo!

2811 Sudadera con cremallera y capucha mujer 0400

Sencilla chaqueta con cremallera y diseño femenino con un gran bolsillo tipo canguro para alentar las manos. Fácil de llevar e ideal para la personalización. • Diseñada específicamente para mujeres para asegurar un ajuste moderno • Interior cepillado para un confort extraordinario • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m2. Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

pa r t e s u p e r i o r

5800

2004

2807 Chaqueta con capucha y forro Habla por sí misma. Prueba el atractivo corte, el moderno diseño y el agradable confort de nuestra chaqueta y no habrá vuelta atrás. Perfecta en el trabajo – o lejos de él. • Forro y tejido unidos para un extra de calidez • Bordado Snickers de alta calidad en el frente • Cremallera completa YKK en el frente para una conveniencia máxima • Diseño avanzado para un look moderno Material: Cálido, confortable y duradero. 85% Poliéster 15% Algodón, 600 g/m². Tallas: XS–XXXL. 0400

sudaderas

0418

9518

2004

28091) Sudadera con cremallera y capucha Muestra tus habilidades. Esta resistente sudadera con cremallera con capucha ajustable te proporciona el confort de un tejido con trama de triple hilo y la conveniencia de los bolsillos patentados MultiPockets™. • Incorpora los bolsillos patentados MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil o las gafas. Con un sistema de guía de cables interior para proteger tus cables de audio • Dos grandes bolsillos interiores para un conveniente espacio de almacenaje • Ajuste con goma elástica en la capucha • Realizada en 80% Algodón 20% Poliéster para confort y duración • Codos reforzados para un extra de resistencia Material: Confortable y duradero tejido 80% Algodón 20% Poliéster, 330 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXXL.

1800

0895

Test-No. XXX

9508

Hohenstein

85031) Camisa Industry manga larga

0408

Una dura trabajadora. Atractiva, look profesional con un diseño único anti-arañazos, fácil cuidado y la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Tratamiento final para un fácil mantenimiento: mantiene el color y la forma con lavados hasta 85º • Protección UV 50+ • Diseño único anti-arañazos ayuda a proteger las superficies de trabajo • Look moderno con un diseño avanzado Material: Fuerte tejido de fácil mantenimiento 65% Poliéster 35% Algodón Twill, 155 g/m². Tallas: XS–XXXL. 1) Patent No. EP 1684605

pa r t e s u p e r i o r

0395

Test-No. XXX

0895

Hohenstein

85051) Camisa Craftsmen manga larga Moderna y resistente favorita. Nuestra camisa Craftsmen en 100% Algodón Twill te proporciona un confort duradero y la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Dos bolsillos pectorales • Tejido 100% Algodón Twill, prelavada para un mayor confort en el trabajo • Diseño avanzado para un mejor ajuste Material: Duradero y confortable tejido 100% Algodón Twill, 155 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXXL. 9508

Test-No. XXX

SUDADERAS / CAMISAS

0395

9508

Hohenstein

85151) Camisa Craftsmen manga corta Moderna y resistente camisa de manga corta. Nuestra camisa Craftsmen en 100% Algodón Twill te proporciona un confort duradero y la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • I ncorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Tejido 100% Algodón Twill, prelavada para un mayor confort en el trabajo • Dos bolsillos pectorales • Diseño avanzado para un mejor ajuste Material: Duradero y confortable tejido 100% Algodón Twill, 155 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXXL. 0895

9500

Test-No. XXX

Hohenstein

87051) Camisa mujer Craftsmen manga larga

0300

La nueva y resistente camisa favorita de las mujeres. Nuestra camisa para mujer en 100% Algodón Twill te proporciona un confort duradero y la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Tejido 100% Algodón Twill, prelavada para un mayor confort en el trabajo • Trabilla posterior para colgar y etiqueta impresa en el tejido para una conveniencia añadida • Diseño avanzado y ajuste femenino Material: Duradero y confortable tejido 100% Algodón Twill, 155 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXL.

1) Patent No. EP 1684605

pa r t e s u p e r i o r

0418

1404

1804

1895

25011) Camiseta A.V.S.™

0403

Lo último para un confort fresco y seco. Tejido de alta tecnología con protección UV avanzada para una transpiración extrema de la humedad corporal con el calor. Apuesta por un diseño moderno con el sistema MultiPocket™ patentado. • Incorpora la conveniencia patentada de los MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas •E l Sistema de Vaporización Activa (A.V.S.™) es un avanzado material, transpirable para un asombroso transporte de humedad • L a innovadora combinación del poliéster A.V.S.™ con tejidos de bambú garantiza una confortable protección anti-olor y UV • Diseño en vanguardia y material elástico para un óptimo confort • Ojal en el cuello para manos-libres y MP3 directamente del MultiPockets™ Material: 50% Poliéster Wicking, 50% Poliéster Carbón de Bambú 140g/m² A.V.S.™, transpirable con tratamiento anti-olor y protección U.V. Tallas: XS–XXXL.

0403

0418

1804

9504

camisas

27061) A.V.S.™ Polo

1404

Expulsa la humedad y permanece fresco. Cuenta con la extrema transpirabilidad del tejido de alta tecnología de este Polo con protección UV. Diseño contemporáneo con un fresco confort combinado con la conveniencia del sistema MultiPocket™ patentado. • I ncorpora la conveniencia patentada de los MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas •E l Sistema de Vaporización Activa (A.V.S.™) es un avanzado material, transpirable para un asombroso transporte de humedad • l a combinación innovadora del poliéster A.V.S.™ con tejidos de bambú garantiza una confortable protección anti-olor y UV • Diseño en vanguardia y material elástico para un óptimo confort • Ojal en el cuello para manos-libres y MP3 directamente del MultiPockets™ Material: 50% Poliéster Wicking, 50% Poliéster Carbón de Bambú 140g/m² A.V.S.™, transpirable con tratamiento anti-olor y protección U.V. Tallas: XS–XXXL.

0418

27071) A.V.S.™ Polo con franjas

5818

Mantente seco, fresco y a la moda. Tejido altamente funcional con protección UV avanzada que asegura una transpiración extrema con cada movimiento. Prepárate para un confort superior en el trabajo combinado con la conveniencia del sistema MultiPocket™ patentado. • I ncorpora la conveniencia patentada de los MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas •E l Sistema de Vaporización Activa (A.V.S.™) es un avanzado material, transpirable para un asombroso transporte de humedad • L a combinación innovadora del poliéster A.V.S.™ con tejidos de bambú garantiza una confortable protección anti-olor y UV • Diseño en vanguardia y material elástico para un óptimo confort • Ojal en el cuello para manos-libres y MP3 directamente del MultiPockets™ Material: 50% Poliéster Wicking, 50% Poliéster Carbón de Bambú 140g/m² A.V.S.™, transpirable con tratamiento anti-olor y protección U.V. Tallas: XS–XXXL. 1) Patent No. EP 1684605

pa r t e s u p e r i o r

Nuevo!

0400

Test-No. XXX

0700

5800

9500

Hohenstein

25041) Camiseta reforzada

0300

Camiseta reforzada de algodón suave pero resistente con el sistema de bolsillos patentado MultiPockets™ • Sistema patentado MultiPockets™ , dos prácticos bolsillos laterales perfectos para teléfono móvil, PDA o gafas • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Abertura en el cuello para el cable del sistema manos libres o del MP3 desde los bolsillos MultiPockets™ • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 100% Algodón reforzado para una gran duración, 200 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 0700

9500

27101) Polo reforzado

5800

Deportivo y clásico con un toque moderno. Este elegante Polo con mangas raglán combina la comodidad y la resistencia del algodón reforzado y lavado con los bolsillos patentados MultiPockets™ . • Sistema patentado MultiPockets™ , dos prácticos bolsillos laterales perfectos para teléfono móvil, PDA o gafas • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Abertura en el cuello para el cable del sistema manos libres o del MP3 desde los bolsillos MultiPockets™ • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales • Mangas raglán y 2 botones de diseño para un look contemporáneo Material: 100% Algodón reforzado lavado para una excelente comodidad, 240 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo!

0300

Test-No. XXX

0400

0900

Hohenstein

27091) Polo reforzado para mujeres

9500

Un look contemporáneo para la mujer moderna. Polo deportivo diseñado para una comodidad duradera. Con el sistema de bolsillos patentado MultiPockets™ •S istema patentado MultiPockets™ , dos prácticos bolsillos laterales perfectos para teléfono móvil, PDA o gafas • Diseño moderno y ajuste especial para mujeres • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales • Acabado de fácil cuidado: mantiene el color y la forma en lavados a 85°C. Material: 100% Tejido de fácil cuidado 65% Poliéster 35% Algodón, 220 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo 1) Patent No. EP 1684605

pa r t e s u p e r i o r

CAMISETAS / POLOS

0400

0795

3214

24001) Camiseta Logo, manga larga

0404

Se orgulloso en tu trabajo con una camiseta de manga larga Snickers. Fabricada en grueso algodón pre-lavado suave y confortable, con impresión efecto 3D y la conveniencia del sistema MultiPockets™ patentado. • I ncorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Revolucionario efecto 3D de la impresión a inyección • Algodón prelavado para un confort extremo en el trabajo • Ojal en el cuello para manos-libres y MP3 directamente del MultiPockets™ • Etiqueta del cuello estampada para el máximo confort Material: 100% suave algodón prelavado, 240 g/m². Tallas: XS–XXXL.

polos

0400

0795

25001) Camiseta logo

3214

Potencia al profesional dentro de ti. Usa la camiseta con logo Snickers en suave algodón pre-lavado muy liso, con impresión de efecto 3D y la practicidad del sistema patentado MultiPockets™. • I ncorpora los prácticos bolsillos patentados Multipockets™, dos convenientes bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Revolucionario efecto 3D de la impresión a inyección • Algodón prelavado para un confort extremo en el trabajo • Ojal en el cuello para manos-libres y MP3 directamente del MultiPockets™ • Etiqueta del cuello estampada para el máximo confort Material: 100% suave algodón prelavado, 200 g/m². Tallas: XS–XXXL.

Nuevo!

0300

Test-No. XXX

0400

0900

1300

3200

5800

9500

Hohenstein

2708 Polo clásico Polo atractivo y resistente disponible en un amplio surtido de colores. Ideal para personalización para empresas. • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Acabado de fácil cuidado: mantiene el color y la forma en lavados a 85°C • Bolsillo pectoral para mayor comodidad Material: Tejido con acabado de fácil cuidado 65% Poliéster 35% Algodón, 220 g /m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo 0100

1) Patent No. EP 1684605

pa r t e s u p e r i o r

Nuevo!

0300

Test-No. XXX

0400

0700

0900

1300

3200

5800

9500

Hohenstein

2502 Camiseta clásica

0100

Una camiseta clásica de cómodo algodón y muchas posibilidades de personalización para empresas. • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 100% Algodón peinado, 160 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 0900

Test-No. XXX

0795

9507

Hohenstein

2402 Camiseta manga larga

CAMISETAS / POLOS

0400

Camiseta de manga larga reforzada de cómodo algodón y muchas posibilidades de personalización para empresas. • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 100% Algodón peinado, 200 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 0400

Test-No. XXX

Hohenstein

2403 Camiseta elástica de manga larga para mujeres

0900

Un look moderno, ajuste óptimo y total libertad de movimientos. Ideal para personalización para empresas. • Diseñada con un ajuste entallado más femenino • Gran libertad de movimientos gracias a su contenido de Lycra • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil Material: 90% Algodón 10% Elastano, 190 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo!

0300

Test-No. XXX

0900

9500

Hohenstein

2503 Camiseta elástica para mujeres

0400

Un look moderno, ajuste óptimo y total libertad de movimientos. Disponible en un amplio surtido de colores, ideal para personalización para empresas. • Diseñada con un ajuste entallado más femenino • Gran libertad de movimientos gracias a su contenido de Lycra • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil Material: 90% Algodón 10% Elastano 190 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

pa r t e s u p e r i o r

Caliente y seco. La comodidad de trabajo real empieza cerca de tu piel. Nuestras prendas de primer estrato presentan un tejido altamente efectivo que extrae el sudor y la humedad del cuerpo, manteniendote caliente y seco.

Comodidad próxima a Tu piel. Confia en un ajuste extraordinario adaptado al cuerpo con nuestras prendas de primer estrato, gracias a un diseño superior y a materiales cómodos muy elásticos.

XTR: El primer estrato fundamental. Para un rendimiento extremo en el trabajo, viste nuestra nueva ropa interior pionera XTR diseñada para adaptarse al cuerpo. Un primer estrato de nueva generación con diseño, tejidos y funcionalidades rompedoras para lo último en condiciones de comodidad fresca y seca en el trabajo.

Con los pies en firme. Para trabajar cómodamente a cada paso, usa nuestros calcetines de trabajo de alta tecnología con diseño innovador y con material transpirable Coolmax®.

Comodidad libre de olor. El tejido innovador A.V.S. ™ de nuestras prendas de primer estrato es una mezcla de cómodo Wicking Poliéster y partículas nanoscópicas de carbón vegetal de bambú, proporcionándote una comodidad altamente transpirable y un frescor libre de olor.

humedad

tejido

A.V.S. Active Vaporize System™ Respira y mantiene tu cuerpo seco, extrayendo el sudor y la humedad de tu cuerpo.

9430 Camiseta manga larga XTR Body Engineered, página 64 9431 Calzoncillos largos XTR Body Engineered, página 65

transpiración corporal

piel

XTR – LO ÚLTIMO Tejido de ingeniería avanzada adaptado al cuerpo que extrae el sudor y la humedad de tu piel.

ROPA INTERIOR

Gran aislamiento en hombros y riñones.

0418

Ventilación superior en las axilas, la espalda, el pecho y la articulación de los brazos.

Mayor protección en los codos.

Tejido elástico de secado rápido.

Test-No. XXX

Hohenstein

94301) Camiseta manga larga XTR Body Engineered Optimiza la mecánica de tu cuerpo con este primer estrato de última generación. La camiseta fundamental para un confort fresco y seco en el trabajo, incorpora diseño anatómico, tejidos y funcionalidad. • Mantén tu cuerpo fresco y seco con el innovador tejido stretch de secado-rápido que transporta el sudor y la humedad lejos de tu piel • Diseño avanzado y tecnológico para una optima combinación de ventilación, compresión y aislamiento • Extra ventilación donde sudas más, en las axilas, en la espalda, en el pecho y en la articulación de los brazos • Extra aislamiento para las zonas importantes, la espalda y los riñones • Extra protección donde más lo necesitas, los codos Material: Una mezcla de alta tecnología extremadamente transpirable, 56% Poliamida, 40% Polipropileno, 4% Elastán y Carbón de Bambú anti-olor, 200 g/m². Tallas: XS–XXL.

1) Registered Community Design No. 001181317

ROPA INTERIOR

en ROPA INTERIOR Tejido de ingeniería avanzada adaptado al cuerpo que extrae el sudor y la humedad de tu piel.

Tejido elástico de secado rápido. Compresión adicional en la parte trasera, en los muslos y en la ingle.

ROPA INTERIOR

Protección adicional en las rodillas.

Protección adicional en la parte trasera y en el hueco de las rodillas

0418

Test-No. XXX

Hohenstein

94311) Calzoncillos largos XTR Body Engineered Un revolucionario primer estrato. Prepárate para una nueva dimensión, confort seco y fresco en el trabajo con estos calzoncillos largos de última generación que incorporan diseño anatómico, tejido y funcionalidad. • Mantén tu cuerpo fresco y seco con el innovador tejido stretch de secado-rápido que transporta el sudor y la humedad lejos de tu piel • Diseño avanzado y tecnológico para una óptima combinación de ventilación, compresión y aislamiento • Extra ventilación donde sudas más, en la parte trasera y detrás de las rodillas • Extra compresión para dar soporte y activar los músculos importantes, glúteos, muslos e ingles • Extra protección donde más lo necesitas, en las rodillas Material: Una mezcla de alta tecnología extremadamente transpirable, 56% Poliamida, 40% Polipropileno, 4% Elastán y Carbón de Bambú anti-olor, 200 g/m². Tallas: XS–XXL.

1) Registered Community Design No. 001181317

ROPA INTERIOR

0400

9405 Camiseta primer estrato

ROPA INTERIOR

Confort seco fuera de lo común próximo a tu piel. Un primer estrato que será tu primera opción, en tejido altamente funcional que transporta la transpiración y la humedad lejos de tu cuerpo. • Mantiene tu cuerpo seco y fresco durante todo el día con su innovador tratamiento anti-olor y tejido de rápido secado • Ajuste óptimo al cuerpo gracias a un diseño superior y un material extremadamente elástico • Costuras planas de 6 hilos para una duración y confort extraordinarios Material: 68% Poliéster Wicking, 20% Poliéster Carbón de Bambú, 12% Spandex 140 g/m² A.V.S. ™, transpirable con tratamiento anti-olor. Tallas: XS–XXXL.

0400

9408 Calzoncillos Primer Estrato Mantén tus piernas confortablemente frescas y secas. Cuenta con un verdadero confort en el trabajo con estos calzoncillos largos de primer estrato fabricados en un tejido altamente funcional que transporta el sudor y la humedad lejos de tu cuerpo. • Mantiene tu cuerpo seco y fresco durante todo el día con su innovador tratamiento anti-olor y tejido de rápido secado. • Ajuste óptimo al cuerpo gracias a un diseño superior y un material extremadamente elástico. • Cintura diseñada para el máximo confort • Costuras planas de 6 hilos para una duración y confort extraordinarios • Mantén el aire frio fuera con los elásticos en los tobillos Material: 68% Poliéster Wicking, 20% Poliéster Carbón de Bambú, 12% Spandex 140 g/m² A.V.S. ™, transpirable con tratamiento anti-olor. Tallas: XS–XXXL.

0400

9406 Camiseta manga larga Primer Estrato Confort seco fuera de lo común próximo a tu piel. Un primer estrato que será tu primera opción, en tejido altamente funcional que transporta la transpiración y la humedad lejos de tu cuerpo. • Mantiene tu cuerpo seco y fresco durante todo el día con su innovador tratamiento anti-olor y tejido de rápido secado. • Ajuste óptimo al cuerpo gracias a un diseño superior y un material extremadamente elástico • Mas larga en la espalda para que se mantenga dentro de los pantalones también cuando estés arrodillado • Costuras planas de 6 hilos para una duración y confort extraordinarios Material: 68% Poliéster Wicking, 20% Poliéster Carbón de Bambú, 12% Spandex 140 g/m² A.V.S. ™, transpirable con tratamiento anti-olor. Tallas: XS–XXXL.

ROPA INTERIOR

0400

9407 Calzoncillos Primer Estrato Seco, fresco y confortable en el interior durante el trabajo. Estos calzoncillos primer estrato incorporan un tejido altamente funcional que transporta el sudor y la humedad lejos de tu cuerpo. • Mantiene tu cuerpo seco y fresco durante todo el día con su innovador tratamiento anti-olor y tejido de rápido secado • Ajuste óptimo al cuerpo gracias a un diseño superior y un material extremadamente elástico • Cintura diseñada para el máximo confort • Costuras planas de 6 hilos para una duración y confort extraordinarios Material: 68% Poliéster Wicking, 20% Poliéster Carbón de Bambú, 12% Spandex 140 g/m² A.V.S. ™, transpirable con tratamiento anti-olor. Tallas: XS–XXXL.

Protección contra golpes.

Material Coolmax® avanzado.

Tejido especial para una ventilación extra. 0700

Canales para transportar la humedad. Test-No. XXX

Tejidos para pie izquierdo y derecho un ajuste óptimo. 0700

Test-No. XXX

Hohenstein

9200 Calcetines cortos Coolmax®

Hohenstein

9201 Calcetines Coolmax®

ROPA INTERIOR

Aumenta el confort de tus pies en el trabajo con estos transpirables calcetines de última tecnología. Incorporan un innovador diseño para proteger los pies de los impactos y el avanzado material Coolmax® para unas prestaciones asombrosas y un confort seco a cada paso. • Protección almohadillada para el tobillo • Formados para el pie derecho y el pie izquierdo para un ajuste óptimo • Canales en la planta para el aislamiento de la humedad Material: Tejido Coolmax que transporta la humedad, 60% Coolmax, 14% Lana, 6% Seda, 16% Poliamida, 4% Lycra. Tallas: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.

Da un paso adelante en cuanto a prestaciones y mantente fresco con estos calcetines de trabajo de alta tecnología. Incorporan un diseño innovador y el transpirable material Coolmax® para un confort seco en cada paso. • Almohadillado trasero para la protección del talón • Formados para el pie derecho y el pie izquierdo para un ajuste óptimo Material: Tejido Coolmax que transporta la humedad, 60% Coolmax, 14% Lana, 6% Seda, 16% Poliamida, 4% Lycra. Tallas: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.

Nuevo!

0418

Test-No. XXX

Hohenstein

Test-No. XXX

Hohenstein

9202 Calcetines WoolFusion

9203 Calcetines largos WoolFusion

Mantente caliente y seco con estos calce tines de mezcla de lana para pies que trabajan duro. diseño avanzado para proteger los pies de los impactos, transporte de la humedad y tratamiento antibacteriano para asegurar un confort superior en el trabajo. • Protección almohadillada para el tobillo • Formados para el pie derecho y el pie izquierdo para un ajuste óptimo • Canales en la planta para el aislamiento de la humedad • Talón y dedos más gruesos para una mayor duración y un mejor soporte • Tratamiento antibacteriano Material: Aislante mezcla WoolFusion, 70% Lana, 6% Seda, 20% Poliamida, 4% Lycra. Tallas: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.

Calidez y protección a cada paso. Asombrosa mezcla de lana para estos calcetines largos de trabajo que incorporan un diseño avanzado para la protección de la tibia y los pies y un tratamiento antibacteriano para un confort superior en el trabajo. • Protección almohadillada para el tobillo y la parte delantera de la pierna • Formados para el pie derecho y el pie izquierdo para un ajuste óptimo • Canales en la planta para el aislamiento de la humedad • Talón y dedos más gruesos para una mayor duración y un mejor soporte • Tratamiento antibacteriano Material: Aislante mezcla WoolFusion, 70% Lana, 6% Seda, 20% Poliamida, 4% Lycra. Tallas: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48.

0400

Test-No. XXX

Hohenstein

9204 Calcetines dos pares Equipado para el cambio. Con estos dos pares de suaves y confortables calcetines de trabajo siempre tendrás un par de repuesto cuando lo necesites. • Tejido especial Dri-release para un confort seco en el trabajo • Punto elástico en el arco para un ajuste óptimo • Talón y puntera más gruesos para una mayor duración Material: 80% Dri-release, 15% Lycra, 5% Nylon. Size: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48. Tallas: 4-6, 6½-8, 8½-10½, 11-13. Fecha de lanzamiento: septiembre

ROPA INTERIOR

3964

Toda la gama de productos para mujeres de Snickers Workwear gira en torno a una cuestión: funcionalidad, comodidad y protección en el trabajo sin concesiones y específicamente diseñadas para las mujeres. Pongamos el ejemplo de nuestros pantalones de trabajo. Incorporan un tiro bajo de mujer y el diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna que proporciona un moderno corte femenino y máxima libertad de movimiento.

Libertad de movimiento. La gama para mujer de Snickers Workwear posee un diseño avanzado para una ropa contemporánea con gran libertad de movimiento.

CORTE femenino. Todas las prendas para mujer tienen un corte específico. Por ejemplo, nuestros pantalones avanzados tienen un corte de cintura bajo y un diseño perfecto para la silueta femenina.

Funcionalidad en el trabajo. Diseñado para mujeres sin perder funcionalidad. Los cierres de velcro para herramientas, bolsillos frontales y flotantes, bolsillo para el metro y un compartimento para móvil, ponen a mano todo lo que se necesita.

Comodidad de MultiPockets™. Las camisetas, polos y camisas de mujer incluyen dos prácticos bolsillos a los lados, perfectos para móviles, MP3 o gafas.

3272 Pantalon Mujer DuraTwill™, página 70 1227 Chaqueta Soft Shell mujer, página 70 2503 Camiseta elástica para mujeres, página 71

Cintura de tiro bajo. Nuestros avanzados pantalones de trabajo para mujeres de la serie 3 incorporan una cintura de tiro bajo y un ajuste perfecto a la silueta femenina.

3713 Pantalón mujer Service Line™

1800

Diseñado para la mujer en el trabajo. Pantalones fáciles de mantener en duradero tejido Service Line™– con un diseño contemporáneo y un ajuste que garantiza la máxima libertad de movimiento. •F abricado en tejido Service Line™ que mantiene su forma y su color • Diseñados especialmente para mujer, para asegurar un ajuste moderno y una máxima libertad de movimiento • Bolsillo en la pierna izquierda con solapa y cierre en Velcro con compartimento portamóvil inclinado para un fácil acceso • Dos profundos bolsillos con compartimentos frontal y trasero • Trabilla tubular en la espalda para mantener firmemente el cinturón en su posición • Costuras laterales dobles para una duración extra Material: Duradero y fácil de mantener tejido Service Line™ que resiste el lavado industrial, manteniendo su forma y color Durante un largo tiempo. 65% Poliéster 35% Algodón, 250 g/m². Tallas: 32–54, 18–22, 76–92.

9500

pantalones de mujer/chaquetas

0400

32721) Pantalón mujer DuraTwill™

7404

9595

Nuevo! 1227 Chaqueta Soft Shell para mujer Inspiración activa, corte femenino. Una chaqueta Soft Shell en 3 láminas, Tejido cortaviento, elástico, transpirable y repelente al agua con una cálida lámina de forro polar en el interior. Puedes contar con el confort y un ajuste perfecto a las formas femeninas. • Diseñada específicamente para la mujer para asegurar un aspecto moderno y una máxima libertad de movimiento • Bolsillo pectoral con cremallera y una conveniente solución para manos-libres • Detalles reflectantes para una visibilidad aumentada • Botón oculto para fijar la tarjeta de identificación Material: Cortaviento, repelente al agua, transpirable y elástico. Tejido laminado Soft Shell 100% Poliéster, 275 g/m². Tallas: XS–XXL. Lansering höst 2011

0400

ROPA DE M UJER

Test-No. XXX

Hohenstein

87051) Camisa mujer Craftsmen manga larga La nueva y resistente camisa favorita de las mujeres. Nuestra camisa para mujer en 100% Algodón Twill te proporciona un confort duradero y la conveniencia de los bolsillos patentados Multipockets™. • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • T ejido 100% Algodón Twill, prelavada para un mayor confort en el trabajo • T rabilla posterior para colgar y etiqueta impresa en el tejido para una conveniencia añadida •D iseño avanzado y ajuste femenino Material: Duradero y confortable tejido 100% Algodón Twill, 155 g/m². Prelavada. Tallas: XS–XXL.

9500

0300

Nuevo!

Test-No. XXX

Hohenstein

27091) Polo reforzado para mujeres

0300

0900

Nuevo!

Test-No. XXX

prendas superiores mujer

9500

0400

Hohenstein

2503 Camiseta elástica para mujeres

0900

0400

9500 0300

Nuevo! Test-No. XXX

Hohenstein

2403 Camiseta elástica de manga larga para mujeres 0400

Un look moderno, ajuste óptimo y total libertad de movimientos. Disponible en un amplio surtido de colores, ideal para personalización para empresas. • Diseñada con un ajuste entallado más femenino • Gran libertad de movimientos gracias a su contenido de Lycra • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil Material: 90% Algodón 10% Elastano, 190 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

2811 Sudadera con cremallera y capucha mujer

Nuevo! 0400

Sencilla chaqueta con cremallera y diseño femenino con un gran bolsillo tipo canguro para calentar las manos. Fácil de llevar e ideal para la personalización. • Diseñada específicamente para mujeres para asegurar un ajuste moderno • Interior cepillado para un confort extraordinario • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m2. Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

1) Patent No. EP 1684605

ROPA DE M UJER

DESTACA.

alta visibilidad

Nuestra nueva gama de prendas avanzadas de alta visibilidad alcanza un nuevo nivel de protecci贸n personal. Te da toda la famosa funcionalidad y comodidad de Snickers Workwear, a la vez que hace que siempre se te vea.

Nos tomamos muy en serio la protección personal, sin juegos. Por eso nuestras chaquetas, camisetas, polos y chalecos de alta visibilidad incluyen bandas reflectantes por todas partes, hombros incluidos, para que siempre seas visible, incluso agachado.

Comodidad visible. Las chaquetas y pantalones de alta visibilidad sin forro de Snickers Workwear están hechas de cómodo algodón en el interior y poliéster anti suciedad por fuera. Una gran mezcla para mejorar la comodidad y reducir la sudoración.

Tejidos duraderos con protección del color. Nuestras prendas Hi-Vis presentan unos tejidos de alta calidad para garantizar una protección duradera. Gracias a una determinada cantidad de poliéster duradero en cada prenda, conservan su forma y la intensidad del color Hi-Vis y resisten a la humedad, al aceite y a la suciedad lavado tras lavado.

EN 471 VESTUARIO EN ALTA VISIBILIDAD La norma especifica los requisitos del vestuario que distingue visualmente la presencia del trabajador. Los requerimientos para la cualificación se refieren a color, refringencia, superficie mínima y disposición del material. Existen 3 clases, siendo la clase 3 la más alta. Clase 3: Area completamente fluorescente de por lo menos 0,8 m² y material reflectante de 0,2 m². Clase 2: Area completamente fluorescente de por lo menos 0,5 m² y material reflectante de 0,13 m². Clase 1: Area completamente fluorescente de por lo menos 0,14 m² y material reflectante de 0,1 m². Rotulación de alta visibilidad Al personalizar sus prendas de alta visibilidad con el rótulo de la empresa, deben tenerse en cuenta unos requisitos especiales. Unos logos demasiado grandes podrían comprometer la clasificación de la prenda. Para una óptima y segura rotulación de empresa, póngase en contacto con Snickers Workwear para obtener más información. Estaremos encantados de ayudarle a buscar la mejor solución para que su empresa resalte con claridad. Nota: Las prendas de alta visibilidad no están disponibles en tallas especiales (véase el cuadro de tallas en la página 102) porque no se pueden certificar conforme a EN 471. Por ejemplo, las tallas pequeñas no disponen de un espacio fluorescente lo suficientemente grande.

1333 Chaqueta Winter Alta Visibilidad, Clase 3, página 77

lta visibilida

Un verdadero salvavidas.

32331), 33331) Pantalón alta visibilidad, Clase 2 Una brillante innovación. Avanzados pantalones de trabajo que combinan la alta visibilidad con un diseño moderno y una funcionalidad Ilimitada en el trabajo. Cuenta con un ajuste perfecto y muchos prácticos bolsillos. EN 471, clase 2. • Revolucionario diseño Twisted Leg™ y el sistema Snickers Gusset™ en la entrepierna para un confort extraordinario en cada movimiento • Tres bandas reflectantes por detrás de las piernas para una visibilidad aumentada • Bolsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™ que garantiza una eficaz protección de las rodillas; el particular diseño del bolsillo, con un extra de tejido en la superficie anterior proporciona un mayor confort • Bolsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento independiente para el teléfono móvil y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas • Práctico diseño del bolsillo para el metro plegable con una amplia abertura para una funcionalidad y una libertad de movimiento mejoradas Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

pantalones alta visibilidad

3233 – con bolsillos flotantes

5574

6674

3333 – sin bolsillos flotantes

5574

6674

Nuevo!

03131) Monopieza de alta visibilidad, Clase 2 Brillante allá donde estés. Mono de trabajo con revolucionario diseño Twisted Leg™, protección superior en las rodillas, refuerzos de Cordura© para mayor durabilidad y gran número de bolsillos. EN 471, Clase 2. • Revolucionario diseño Twisted Leg™ que anticipa tu próximo movimiento • Bolsillos portarodilleras diseñados para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior en las rodillas. Material adicional en la parte delantera para aun mayor comodidad. • T ejido elástico en la espalda, amplios tirantes ajustables con Velcro para una increíble libertad de movimiento y confort en el trabajo • Dos grandes bolsillos en el pecho de fácil acceso con compartimentos para el móvil y bolígrafos •B olsillo ‘inteligente’ para el metro diseñado con frontal libre para mayor funcionalidad y libertad de movimientos Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% algodón, 60% poliéster, 290 g/m2, acabado fluorocarbono. Tallas: 44–64, 84–120, 146–162, 250–260 Fecha de lanzamiento: marzo

1) Patent No. SE 0300603-8

A LTA VI S IBILI DA D

6674

5574

36391) Pantalones Winter alta visibilidad, Clase 2

6658

piratas/pantalones cortos/chalecos alta visibilidad

Calidez brillante a cada paso. Pantalón Winter de alta visibilidad con un suave forro acolchado para un confort cálido en el trabajo. Incorpora el avanzado diseño de los pantalones serie 3, protección de confianza y funcionalidad ilimitada. EN 471, Clase 2. • Tres bandas reflectantes en la parte trasera de las piernas para una visibilidad aumentada • Avanzado corte extra alto en la espalda y diseño Twisted Leg™ que anticipa tu siguiente movimiento •P erneras con cremalleras para hacer más fácil poner y quitar los pantalones •B olsillos portarodilleras reforzados en Cordura® diseñados para el sistema de colocación de rodilleras KneeGuard™ para una protección de las rodillas superior •B olsillo tipo cargo izquierdo con compartimento para el teléfono móvil y bolígrafos para un fácil acceso en cualquier momento Material: 100% Poliéster 230 g/m², con refuerzos en Cordura®. 100% forro poliéster. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

5558

3833 Pantalón de alta visibilidad, Clase 1

7455

Hazte ver. Pantalón de alta visibilidad con un diseño moderno. Corte avanzado para un ajuste perfecto durante el trabajo duro. Cuenta con una protección y funcionalidad de primera clase. EN 471, clase 1. • Revolucionario diseño Twisted Leg™ que anticipa tu próximo movimiento • Dos bolsillos ‘cargo’ de fácil acceso con compartimentos independientes para el teléfono móvil y cuatro compartimentos para bolígrafos / herramientas en cada bolsillo • Los bolsillos de las piernas llevan solapas con Velcro independientes para el bolsillo y para el compartimento para el móvil para una fácil apertura y cierre • Dos espaciosos bolsillos delanteros y traseros • Color oscuro de rodillas hacia abajo para un aspecto más limpio (la suciedad no se ve) Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: 42–62, 84–120, 144–160, 184–204, 248–256.

7466

31332) Pantalón pirata alta visibilidad, Clase 2

6674

5574

Hazte ver con el calor! Pantalón pirata de alta visibilidad diseñados para un fresco confort en el trabajo y la protección en el clima más cálido. Incorpora una protección de las rodillas avanzada y muchos prácticos bolsillos, incluidos los flotantes. EN 471, clase 2. • Amplios, para una ventilación y confort óptimos en días calurosos • Bolsillos portarodilleras diseñados para el sistema KneeGuard™ que garantiza una eficaz protección de las rodillas; el particular diseño del bolsillo, con un extra de tejido en la superficie anterior proporciona un mayor confort • Tres bandas reflectantes por detrás de las piernas para una visibilidad aumentada • Bolsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento independiente para el teléfono móvil y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: 44–62, 84–104. 2) Nº de patente. 0.300.603-8

3033 Pantalón corto alta visibilidad, Clase 1

5574

6674

La protección en corto: hazte ver con lo último en pantalones cortos de alta visibilidad. Incorpora un innovador corte para un ajuste perfecto y muchos prácticos bolsillos, incluidos los flotantes. EN 471, clase 1. • Avanzado diseño con el sistema Snickers Gusset™ en la entrepierna para un confort excepcional en el trabajo en cada movimiento •B olsillo “cargo” de fácil acceso en la pierna con compartimento independiente para el teléfono móvil y cuatro compartimentos para bolígrafos/herramientas •P ráctico diseño del bolsillo para el metro plegable con una amplia abertura para una funcionalidad y una libertad de movimiento mejoradas •D os bolsillos flotantes con compartimentos exteriores, perfectos para pequeñas herramientas, bolígrafos, etc. Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: 44–62. 1) Patent No. EP 1684605

A LTA VI S IBILI DA D

9133 Chaleco alta visibilidad, clase 2

chaquetas/chalecos alta visibilidad

5500

6600

Un salvavidas en una bolsa. Innovador chaleco de alta visibilidad con un práctico bolsillo interior que también sirve como bolsa para el chaleco. EN 471, clase 2. • Bandas reflectantes todo en torno, incluso sobre los hombros de modo que eres claramente visible desde todas las direcciones – incluso cuando estás agachado • Gran bolsillo interior que también sirve de práctica bolsa para el chaleco • Siempre a mano y fácil de guardar en el coche • Amplia abertura para los brazos para una máxima libertad de movimiento • Convenientes botones de presión para prevenir el riesgo de dañar las prendas que se lleven debajo Material: 100% duradera y confortable malla de Poliéster, 120 g/m². Tallas: S/M, L/XL, XXL/XXXL.

4293 Chaleco portaherramientas Flexi™ alta visibilidad, clase 1

5500

6600

Brillante versatilidad en el trabajo. Chaleco portaherramientas Flexi™ de alta visibilidad que incorpora malla para aumentar la ventilación. Mantiene las herramientas esenciales para tu trabajo siempre a tu alcance. Hazte ver en todas las direcciones. EN 471, clase 1. •B andas reflectantes todo en torno, incluso sobre los hombros de modo que eres claramente visible desde todas las direcciones – incluso cuando estás agachado •V elcros portaherramientas para una máxima flexibilidad para añadir los bolsillos flotantes Snickers o el sistema portaherramientas Snickers Flexi™Pocket • Los amplios tirantes distribuyen la carga para un mayor confort en el trabajo • Cinturón ergonómico que descarga peso de los hombros Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. 100% malla Poliéster. Tallas: XS–XXL.

Nuevo!

5558

1213 Chaqueta Soft Shell de alta visibilidad, Clase 3

6658

A LTA VI S IBILI DA D

Brillo en la oscuridad. Moderna chaqueta de alta visibilidad Soft Shell en 3 láminas, tejido elástico con una cálida lámina de forro polar en el interior. Puedes contar con un confort sobresaliente repelente al agua y transpirable. EN 471, clase 3. • Bandas reflectantes en toda la chaqueta, incluso en los hombros para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • Revolucionario diseño Twisted Arm™ con corte ergonómico que asegura una posición natural durante el trabajo y libertad de movimiento • Bolsillo en el pecho con cremallera y una conveniente solución para manos-libres • Dos bolsillos laterales espaciosos para mayor comodidad y bolsillo grande interior perfecto para blocs de notas, etc. • Ajustable en el borde inferior para una máxima libertad de movimiento y para mantener el frio fuera Material: Cortaviento, repelente al agua, transpirable y elástico. Tejido laminado Soft Shell 100% Poliéster, 275 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

6658

1333 Chaqueta Winter alta visibilidad, Clase 3

1433 Chaqueta alta visibilidad, clase 3

5574

6674

Una auténtica salvavidas. Chaqueta de alta visibilidad superior, con diseño Twisted Arm™ y una excepcional libertad de movimiento. Diseñada para ser visto desde todas las direcciones. EN 471, clase 3. • Bandas reflectantes todo en torno, también sobre los hombros de modo que siempre eres claramente visible desde todas las direcciones – incluso cuando estás agachado • Más corta por delante para una máxima libertad de movimiento, más larga por detrás para una mejor protección de la espalda • Diseño ergonómico Twisted Arm™ que asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento •B olsillo para el móvil, dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para la cartera o un block de notas •D os espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior perfecto para la cartera Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: XS–XXXL.

1533 Chaqueta alta visibilidad, clase 2

6674

5574

Visible en todo momento. Una chaqueta de alta visibilidad muy funcional, moderno diseño Twisted Arm™ y muchos bolsillos para tus necesidades del momento. EN 471, clase 2. • Bandas reflectantes todo en torno, también sobre los hombros de modo que siempre eres claramente visible desde todas las direcciones – incluso cuando estás agachado • Más corta por delante para una máxima libertad de movimiento, más larga por detrás para una mejor protección de la espalda • Diseño ergonómico Twisted Arm™ que asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento •B olsillo para el móvil, dos grandes bolsillos pectorales con solapa protectora perfectos para la cartera o un block de notas •D os espaciosos bolsillos laterales para una conveniencia añadida y un gran bolsillo interior perfecto para la cartera Material: Confortable algodón en el interior y poliéster que repele la suciedad en el exterior. 40% Algodón, 60% Poliéster, 290 g/m², Acabado fluorocarbono. Tallas: XS–XXXL.

A LTA VI S IBILI DA D

chaquetas alta visibilidad

5558

Mantente caliente dentro de esta chaqueta de alta visibilidad. Resistente al agua, transpirable y con forro acolchado para un calidez de confianza durante las condiciones de trabajo más duras. EN 471, Clase 3. • Bandas reflectantes 3M todo en torno, incluso sobre los hombros para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • Mangas preformadas que anticipan una posición natural durante el trabajo • Corte alto por delante para facilitar el acceso a los bolsillos de los pantalones • Espalda diseñada según la forma natural del cuerpo, extra larga para una protección extra en todas las posiciones • Botón oculto para fijar la tarjeta de identificación Material: 100% Poliéster 230 g/m², forro acolchado. Tallas: XS–XXXL.

5558

chaquetas/pantalones alta visibilidad

1733 Parka para lluvia alta visibilidad, Clase 3

6658

Serás visible en la lluvia con esta transpirable parka de alta visibilidad. Realizada en tejido de Poliéster en 2 láminas con membrana y costuras selladas para una protección y un confort secos en el trabajo. EN 471, Clase 3. • Bandas reflectantes 3M todo en torno, incluso sobre los hombros para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • Tecnología impermeable superior – conforme a la EN 343 y un diseño con costuras totalmente impermeables, previniendo la penetración de la humedad para una protección 100% efectiva • Revolucionario diseño Twisted Arm™ con corte ergonómico que asegura un posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • Cuello alto forrado con capucha para un extra de protección contra la lluvia y el viento • Bolsillo audio protegido con compartimento para el móvil – accesible sin necesidad de abrir la cremallera principal Material: Tejido de alta tecnología en 2 capas con membrana, 100% Poliéster 185 g/m². Tallas: XS–XXXL.

9063 Chaqueta Impermeable PU alta visibilidad, clase 3

6600

5500

Enfréntate a los elementos con esta chaqueta de alta visibilidad completamente impermeable recubierta en PU. Costuras selladas y ventilación Incorporada te asegura un día de trabajo confortable y seco. EN 471, clase 3 y EN 343 impermeable. •S uaves bandas reflectantes termoselladas todo en torno, en la capucha, los hombros y los brazos de modo que eres claramente visible desde todas las direcciones – incluso cuando estás agachado • T ecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343, diseñada con costuras totalmente impermeables, previene la penetración de la humedad para una protección 100% efectiva •V entilación avanzada en la espalda para un mayor confort en el trabajo • L a capucha se puede guardar dentro del cuello para una máxima flexibilidad y conveniencia •D os grandes bolsillos delanteros y ajustes con Velcro en los puños Material: Ligero y liso tejido impermeable recubierto en PU 100% Poliéster, 170 g/m². Tallas: XS–XXXL.

9073 Pantalón Impermeable PU alta visibilidad, clase 2

5500

6600

A LTA VI S IBILI DA D

Siempre seco. Simplemente ponte estos pantalones de alta visibilidad completamente impermeables recubiertos en PU. Las costuras selladas mantienen cada gota de lluvia donde debe estar – en el exterior. EN 471, clase 2 y EN 343 impermeable. • T ecnología impermeable superior – conforme a la normativa EN 343, diseñada con costuras totalmente impermeables, previene la penetración de la humedad para una protección 100% efectiva •P ráctico diseño – fácil de poner, fácil de guardar •S uaves bandas reflectantes 3M termoselladas •D os grandes bolsillos delanteros •C intura elástica y ajustes en Velcro en los tobillos Material: Ligero y liso tejido impermeable recubierto en PU 100% Poliéster, 170 g/m². Tallas: XS–XXXL.

80331) Polar alta visibilidad, Clase 3

5504

6604

El segundo estrato más brillante. Este polar de alta visibilidad con ajuste para los pulgares te mantiene caliente y visible desde cada dirección. Incorpora un amplio rango de bolsillos, incluidos los bolsillos patentados MultiPockets™. EN 471, Clase 3. • Suaves bandas reflectantes cosidas todo en torno y sobre los hombros y los brazos para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • Incorpora los bolsillos patentados MultiPockets™, dos prácticos bolsillos laterales perfectos para el teléfono móvil o las gafas. Con un sistema de guía de cables interior para proteger tus cables de audio. • Ajuste para los pulgares en los puños para mantener las mangas en su posición • Elástico ajustable en el borde para una máxima libertad de movimiento y para mantener el frío fuera • Dos grandes bolsillos interiores perfectos para papeles o block de notas Material: 100% Poliéster, fleece con tratamiento anti-pilling por ambos lados, 280 g/m². Tallas: XS–XXL.

6604

5504

prendas superiores alta visibilidad

28331) Sudadera alta visibilidad Una luz en la oscuridad. Sudadera de alta visibilidad de cuello redondo con la conveniencia de los bolsillos patentados MultiPockets™. Te hará sobresalir en estilo, incluso agachado. EN 471, clase 3. •S uaves bandas reflectantes cosidas todo en torno y sobre los hombros y los brazos para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • I ncorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • Ventilación en las axilas para un mayor confort en el trabajo • Trabilla pasa cable en el cuello para el sistema manos-libres y el cable del MP3 de los MultiPockets™ • Ajuste moderno y diseño deportivo con detalles en contraste para un mejor look Material: 100% Poliéster, 280 g/m². Tallas: XS–XXXL.

26331) Polo alta visibilidad A.V.S., clase 2/3

5500

6600

Un favorito deportivo. Ponte en cabeza con este avanzado polo de alta visibilidad. Realizado en tejido A.V.S. de secado rápido que transpira mientras te mantiene seco. EN 471, clase 2/3. • Suaves bandas reflectantes cosidas todo en torno y sobre los hombros y los brazos para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • Incorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • El Sistema de Vaporización Activa (A.V.S.) es un avanzado material transpirable y de secado rápido para un confort extremo • Trabilla pasa cable en el cuello para el sistema manos-libres y el cable del MP3 de los MultiPockets™ • Diseño deportivo con detalles en contraste para un look activo Material: Tejido de alta tecnología, ligero y transpirable 100% A.V.S. Active Vaporize System™ Piqué Poliéster, 150 g/m². Tallas: XS–XXXL.

25331) Camiseta alta visibilidad A.V.S., clase 2/3

6600

5500

Brillante en el exterior, seca en el interior. Avanzada camiseta de alta visibilidad extremadamente confortable que brilla y transpira – mientras te mantiene seco. EN 471, clase 2/3. •S uaves bandas reflectantes cosidas todo en torno y sobre los hombros y los brazos para que seas claramente visible desde todas las direcciones – incluso agachado • I ncorpora los convenientes bolsillos patentados Multipockets™, dos prácticos bolsillos laterales, perfectos para el teléfono móvil, PDA o gafas • El Sistema de Vaporización Activa (A.V.S.) es un avanzado material transpirable y de secado rápido para un confort extremo • Trabilla pasa cable en el cuello para el sistema manos-libres y el cable del MP3 de los MultiPockets™ • Diseño de vanguardia para un look deportivo Material: Tejido de alta tecnología, ligero y transpirable 100% A.V.S. Active Vaporize System™ Piqué Poliéster, 150 g/m². Tallas: XS–XXXL.

1) Patent No. EP 1684605

A LTA VI S IBILI DA D

1277 Chaqueta pintor mujer en Soft Shell, pรกgina 84 1275 Chaqueta pintor Soft Shell, pรกgina 84 3275 Pantalรณn pintor, pรกgina 82

SIÉNTETE cómodo en el trabajo.

Nueva colección de ropa de pintor – Ajuste perfecto, comodidad asombrosa. Snickers Workwear presenta la nueva generación de ropa de trabajo para pintores. Una gama de vanguardia para hombres y mujeres muy trabajadores que merecen lo mejor. Gracias a un avanzado diseño ergonómico y a un ajuste perfecto, que combina comodidad y libertad de movimiento excepcionales con la apropiada funcionalidad integrada que precisas para terminar tu trabajo. Tu jornada laboral resultará más fácil, segura y productiva. Nunca te habrá sido más agradable pintar.

Ajuste perfecto, comodidad asombrosa. Nuestros nuevos pantalones de Pintor incorporan un avanzado corte ergonómico con diseño Twisted Leg™ que ofrecen un ajuste perfecto, una excepcional comodidad en el trabajo y una óptima libertad de movimiento.

Ajuste a la silueta femenina. Todas las prendas de mujer de nuestra nueva colección de ropa de Pintor se han confeccionado específicamente para las mujeres. Los pantalones incorporan un tiro bajo con cinturilla redondeada, y la chaqueta Soft Shell está diseñada para que se ajuste perfectamente a la silueta femenina.

La presilla, muy útil para llevar trapos, es de poliéster reforzado para mayor durabilidad.

Funcionalidad integrada. Cuenta con la funcionalidad y los refuerzos apropiados para las necesidades de un pintor. Por ejemplo, la resistente presilla de poliéster reforzado que se utiliza para llevar trapos, el bolsillo del metro/espátula y la fijación de cuchillo patentada.

Protección de rodillas avanzada. Cuida las rodillas con el más avanzado sistema de protección porta-rodilleras certificado disponible. Los bolsillos rodillera de poliéster reforzado están diseñados para el sistema de colocación KneeGuard™ patentado, que te ofrece una protección certificada para tus rodillas duradera y superior en todos tus movimientos.

Gracias al bolsillo del metro/espátula y la fijación patentada para cuchillos Hultafors, siempre tendras todo lo básico cómodamente al alcance de la mano.

Nuevo!

0909

Pantalones

32751) Pantalones Pintor Libérate en el trabajo con estos vanguardistas pantalones de pintor que combinan un avanzado diseño con la funcionalidad justa. Cuenta con un ajuste perfecto, un confort increíble en el trabajo y una protección superior certificada de las rodillas. • Moderno y avanzado corte con el diseño Twisted Leg™ para un confort extraordinario en el trabajo con cada movimiento • Bolsillos flotantes de fácil acceso con compartimentos externos y trabillas para cepillos, guantes y herramientas esenciales • Bolsillos porta-rodilleras reforzados en Poliéster diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ para una protección de las rodillas certificada superior y duradera • Resistente trabilla reforzada en Poliéster, bolsillos y bolsillo para la espátula/el metro con ajuste patentado para el cuchillo de pintor Hultafors • Gran bolsillo en la pierna de fácil acceso con compartimentos para el móvil y bolígrafos Material: 100% Algodón, 325 g/m², con refuerzos en 100% Poliéster Tallas: 42–58, 84–104, 146–154. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 37751) Pantalones Pintor Mujer Lo últimos pantalones de pintor para mujer. Combinan un avanzado corte femenino con la justa funcionalidad y los refuerzos que necesitas para un confort increíble en el trabajo y una protección de las rodillas superior certificada. • Talle bajo femenino con forma en la cintura y diseño Twisted Leg™ para un confort fuera de lo común con cada movimiento • Bolsillos flotantes de fácil acceso con compartimentos externos y trabillas para cepillos, guantes y herramientas esenciales • Bolsillos porta-rodilleras reforzados en Poliéster diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ para una protección de las rodillas certificada superior y duradera • Resistente trabilla reforzada en Poliéster, bolsillos y bolsillo para la espátula/el metro con ajuste patentado para el cuchillo de pintor Hultafors • Gran bolsillo en la pierna de fácil acceso con compartimentos para el móvil y bolígrafos Material: 100% Algodón, 325 g/m², con refuerzos 100% Poliéster Tallas: 32–54, 18–22, 76–92. Fecha de lanzamiento: marzo

0909

PIN T OR

1) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001719485

Nuevo! 33751) Pantalones Pintor Esenciales en vanguardia. Resistentes pantalones de pintor que combinan un diseño contemporáneo con la justa funcionalidad y los refuerzos que necesitas para un confort diario en el trabajo y una protección avanzada de las rodillas. • Moderno y avanzado corte con el diseño Twisted Leg™ para un confort extraordinario en el trabajo con cada movimiento • Resistente trabilla reforzada en Poliéster y bolsillo para la espátula/el metro • Bolsillos porta-rodilleras reforzados en Poliéster diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ para una protección de las rodillas certificada superior y duradera • Ajuste patentado para el cuchillo de pintor Hultafors • Gran bolsillo en la pierna de fácil acceso, bolsillos frontales y grandes bolsillos traseros Material: 100% Algodón, 325 g/m², con refuerzos 100% Poliéster Tallas: 42–58, 84–104, 146–154. Fecha de lanzamiento: marzo

0909

Nuevo!

0909

Mantente fresco con lo ultimo en diseño. Pioneros pantalones pirata para pintores con un diseño avanzado para una máxima ventilación y confort. Cuenta con una funcionalidad de confianza y una protección de las rodillas certificada superior y duradera. • Amplio y avanzado corto, con diseño Twisted Leg™ y Snickers Gusset™ en la entrepierna para un confort y una ventilación óptimos en el trabajo • Bolsillos flotantes de fácil acceso con compartimentos externos y trabillas para cepillos, guantes y herramientas esenciales • Bolsillos porta-rodilleras reforzados en Poliéster diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ para una protección de las rodillas certificada superior y duradera •R esistente trabilla reforzada en Poliéster, bolsillos y bolsillo para la espátula/el metro con ajuste patentado para el cuchillo de pintor Hultafors • Gran bolsillo en la pierna de fácil acceso con compartimentos para el móvil y bolígrafos Material: 100% Algodón, 325 g/m², con refuerzos 100% Poliéster Tallas: 44–62, 84–104. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! 03751) Monopieza Pintor El monopieza de nueva generación para pintores. Cuenta con un diseño moderno con justo la funcionalidad que necesitas para un confort diario en el trabajo y una protección de las rodillas superior certificada. • Bolsillos porta-rodilleras reforzados en Poliéster diseñados para el sistema de posicionamiento KneeGuard™ para una protección de las rodillas certificada superior y duradera •R esistente trabilla reforzada en Poliéster, bolsillos y bolsillo para la espátula/el metro con ajuste patentado para el cuchillo de pintor Hultafors •A mplios tirantes ajustables con cierres en Velcro y tejido elástico en la espalda para un óptimo confort en el trabajo y libertad de movimiento •D os bolsillos pectorales de fácil acceso, el izquierdo con compartimento externo para el móvil y compartimentos para bolígrafos • Gran bolsillo en la pierna de fácil acceso, bolsillos frontales y grandes bolsillos traseros Material: 100% Algodón, 325 g/m², con refuerzos 100% Poliéster Tallas: 44–62, 84–116, 146–156. Fecha de lanzamiento: marzo

0909

1) Patent No. SE 0300603-8 Patent application number EP 09166677.6 Registered Community Design No. 001719485

PIN T OR

Pantalones/MONOPIEZA

39751) Pantalones Pirata Pintor

1275 Chaqueta Pintor Soft Shell

Nuevo!

0900

1277 Chaqueta Pintor Mujer Soft Shell

Nuevo!

Chaquetas

Marca tu estilo hacia y desde el trabajo con esta chaqueta Soft Shell elástica y resistente al agua que transpira mientras trabajas. Cuenta con un cálido confort en cada movimiento gracias al forro en fleece y mucho espacio para la personalización. • Revolucionario diseño Twisted Arm™ con corte ergonómico que asegura una posición natural en el trabajo y libertad de movimiento • Cálido confort en el trabajo con el agradable forro en fleece en el interior y en el cuello • Bolsillo pectoral con cremallera y una conveniente solución para el manos libres • Dos grandes bolsillos laterales y un bolsillo interior perfecto para documentos o un block de notas • Cintura y puños elásticos proporcionan un ajuste óptimo y ayudan a conservar el calor corporal Material: Resistente al viento y al agua, transpirable y elástico. Tejido Soft Shell laminado en 3 capas en 100% poliéster. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

Marca tu estilo. Una suave chaqueta de mujer en Soft Shell, tejido elástico y resistente al agua que transpira mientras trabajas. Cuenta con un cálido confort en cada movimiento gracias al forro en fleece y un ajuste femenino perfecto. • Diseñada específicamente para mujeres para asegurar un ajuste moderno y una libertad de movimiento máxima • Cálido confort en el trabajo con el agradable forro en fleece en el interior y en el cuello • Bolsillo pectoral con cremallera y una conveniente solución para el manos libres • Dos grandes bolsillos laterales y un bolsillo interior perfecto para documentos o un block de notas • Cintura y puños elásticos proporcionan un ajuste óptimo y ayudan a conservar el calor corporal Material: Resistente al viento y al agua, transpirable y elástico. Tejido Soft Shell laminado en 3 capas en 100% poliéster. Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

2801 Sudadera con cremallera y capucha Pintor

Nuevo!

Sólo pon la pintura. Sencilla chaqueta con cremallera y capucha con flexibilidad aumentada y un gran bolsillo tipo canguro para calentar las manos. Fácil de llevar e ideal para la personalización. • Interior cepillado para un confort extraordinario • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

Nuevo!

2811 Sudadera con cremallera y capucha Pintor mujer Sólo pon la pintura. Sencilla chaqueta con cremallera y diseño femenino con un gran bolsillo tipo canguro para calentar las manos. Fácil de llevar e ideal para la personalización. • Diseñada específicamente para mujeres para asegurar un ajuste moderno • Interior cepillado para un confort extraordinario • Trama 2x2 con Lycra para una mayor resistencia Material: 65% Poliéster 35% Algodón, 300 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

PIN T OR

Nuevo!

Test-No. XXX

Hohenstein

2502 Camiseta Pintor Abriendo posibilidades a los pintores. Clásica camiseta con el confort del algodón y multitud de posibilidades para la personalización. • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 100% Algodón, 160 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

0900

Nuevo!

Test-No. XXX

Hohenstein

2402 Camiseta manga larga Pintor

0900

Test-No. XXX

Camisetas

Nuevo!

La favorita para el día a día de los pintores. Resistente y reforzada camiseta de manga larga con el confort del algodón y multitud de posibilidades para la personalización. • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil • Borde del cuello de Lycra que ayuda a mantener la forma lavado tras lavado • Etiqueta en el cuello impresa para evitar los picores y rozaduras de las etiquetas convencionales Material: 100% Algodón, 200 g/m². Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Hohenstein

2503 Camiseta elástica Pintor mujer

0900

Libertad para pintar. Con un look fresco, un ajuste femenino óptimo y una libertad de movimiento extra, esta camiseta elástica es fácil de llevar e ideal para la personalización. • Diseñada con un corte más ajustado, más femenino • La Lycra en el tejido proporciona una mayor libertad de movimiento • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil Material: 90% Algodón 10% Elastano, 190 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

Nuevo! Test-No. XXX

Hohenstein

2403 Camiseta elástica manga larga Pintor mujer

0900

La favorita para el día a día de los pintores con un ajuste femenino. Con un look fresco y una libertad de movimiento extra, esta camiseta elástica es fácil de llevar e ideal para la personalización. • Diseñada con un corte más ajustado, más femenino • La Lycra en el tejido proporciona una mayor libertad de movimiento • Costuras de los hombros y parte trasera del cuello reforzadas para una larga vida útil Material: 90% Algodón 10% Elastano, 190 g/m². Tallas: XS–XXL. Fecha de lanzamiento: marzo

9081 Gorra Pintor Rip-stop

Nuevo!

0900

La esencial de los pintores. Gorra de alta calidad con un amplio espacio frontal para la personalización y un tejido extra-ligero para un extra de confort en el trabajo con el calor. • Amplio espacio frontal para la personalización • Tejido resistente extra-ligero Rip-stop con ojales metálicos en la parte trasera para un mayor confort • Cierre ajustable posterior para un ajuste óptimo Material: Rip-Stop 100% Cotton. Tallas: Talla única. Fecha de lanzamiento: marzo

PIN T OR

9257 Calcetines Ignífugos, página 91 9427 Camiseta de Manga Larga Ignífuga, página 91 9447 Calzoncillos Largos Ignífugos, página 91

2857 Sudadera Ignífuga, página 90 3257 Pantalón Ignífugo con Bolsillos Flotantes, página 89 1557 Chaqueta ignífuga, página 88

Tus condiciones de trabajo no deben dejar espacio para la duda o las concesiones – sobre todo en lo que a posibles riesgos de chispas, calor y llamas se refiere. Por eso hemos creado una gama de ropa ignífuga que combina un excepcional nivel de protección con la funcionalidad y comodidad en el trabajo que esperas de Snickers Workwear. El resultado es una colección que cumple las pertinentes normas de seguridad y las exigencias de profesionales muy trabajadores como usted para que sus jornadas laborales sean una experiencia más segura y cómoda. Creadas para proteger Cada prenda es ligera al tacto y el material es suave, a diferencia de otras colecciones de ropa ignífuga que a menudo incorpora un material pesado e incómodo. No obstante, esto no se ha efectuado a costa de una menor seguridad. Todas las prendas ignífugas de Snickers Workwear cumplen los pertinentes estándares de seguridad establecidos en EN11612.

Funcionalidad integrada Desde la ropa interior a un mono de soldador integral, nuestra gama de prendas representa una funcionalidad superior. Los bolsillos y dobladillos se han cosido para facilitar el acceso de las manos y minimizar el acceso de chispas o subproductos de soldaduras, y los pantalones ofrecen la más avanzada protección certificada de rodillas disponible.

EN 11612 Este estándar especifica el rendimiento de las prendas confeccionadas con materiales flexibles, que están diseñadas para proteger el cuerpo de quien las lleva (excepto las manos) del calor o las llamas. Clase de prenda A –Propagación limitada de llamas A1 – Ignición de superficie A2 – Ignición del borde inferior B – Calor convectivo C – Calor radiante D – Salpicadura de aluminio fundido E – Salpicadura de hierro fundido F – Calor de contacto

EN 1149-5 Este estándar europeo especifica los requisitos de material y diseño de la ropa protectora disipativa electrostática, utilizada como parte de un sistema de toma a tierra total para evitar descargas incendiarias. El material deberá cumplir los requisitos conforme a EN 1149-1

Ventajas del material El material utilizado en nuestros pantalones y chaquetas ignífugos está impregnado de algodón especial y diseñado para proteger al contacto con las llamas o el calor convectivo o radiado. Nuestra ropa interior ofrece el mismo nivel de protección y gracias al uso de material avanzado, también proporciona una transpirabilidad y comodidad excepcionales.

Comodidad sin concesiones Resultaría sencillo diseñar ropa ignífuga que sacrifique comodidad a cambio de materiales pesados y rígidos – pero eso no sería propio de Snickers Workwear. Nuestra gama es suave, ligera, fresca e incorpora el diseño Twisted Leg™ y mangas predobladas – todo para tu comodidad y libertad de movimiento.

EN 11611 Este estándar especifica los mínimos requisitos básicos de seguridad y los métodos de pruebas para la ropa protectora, incluyendo capuchas, mandiles, mangas y polainas que están diseñados para proteger el cuerpo de quien las lleva (cabeza y pies incluidos) durante los procesos de soldadura y similares que presenten riesgos comparables. A1: Indica que las prendas cumplen los requisitos de propagación limitada de llamas en ignición de superficie. A2: Indica que las prendas cumplen los requisitos de propagación limitada de llamas en ignición de borde inferior. Clase 1: Técnicas de soldadura manual con ligera formación de salpicaduras y gotas. Clase 2: Técnicas de soldadura manual con abundante formación de salpicaduras y gotas.

(Resistencia de superficie) o 1149-3 (Carga de inducción). Los requisitos podrían no ser suficientes en atmósferas inflamables enriquecidas con oxígeno. Este Estándar europeo no es de aplicación en la protección contra los voltajes de la red eléctrica.

rendas ignífuga

EXTINGUE LAS DUDAS

Nuevo!

0400

CHAQUETAS

15571) Chaqueta ignífuga Moderno diseño y protección contra el fuego a través de un material avanzado y dobladillos especiales. Ligera y confortable gracias a sus mangas pre-formadas y al corte ergonómico. También incorpora funcionales bolsillos delanteros y en el pecho. Conforme a la normativa EN11612. • El diseño mejorado y simplificado cumple con la normativa EN11612 (A1,B1,C1,E2,F1) • Las mangas pre-formadas y el corte ergonómico incrementan la libertad de movimiento • Todos los dobladillos han sido realizados para prevenir la infiltración de chispas y residuos de soldadura • Los bolsillos delanteros y del pecho combinan un fácil acceso con una protección óptima • Puños ajustables Material: 100% Algodón resistente al fuego, 290 g/m2. Tallas: XS–XXXL Fecha de lanzamiento: septiembre

11571) Chaqueta de Invierno Ignífuga

Nuevo!

Mantente caliente dentro de esta atractiva chaqueta de invierno, combina protección ignífuga con ligereza y confort gracias a las mangas pre-formadas y el corte ergonómico. También incorpora un rango de bolsillos de fácil acceso y dobladillos especiales. Conforme a la normativa EN11612. • El diseño mejorado y simplificado cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1,E2,F1) • Las mangas pre-formadas y el corte ergonómico aumentan la libertad de movimiento • Todos los remates y cubre-bolsillos están diseñados para prevenir la infiltración de chispas y residuos de soldadura • Forro acolchado para un extra de calidez en los días más fríos • Puños ajustables y cintura que permite la regulación del clima Material: 100% Algodón ignifugo, 290 g/m2. Forro acolchado. Tallas: XS–XXXL Fecha de lanzamiento: septiembre

0400

1) Registered Community Design No. 001233803

P r e n das i g n í fu g as

Nuevo!

0400

PANTALONES

33572) Pantalón Ignífugo Trabaja seguro y con confort gracias al diseño Twisted Leg™ y al corte ergonómico, para una libertad de movimiento aumentada. Cuenta con una protección superior de las rodillas, dobladillos especiales y cubre-bolsillos para prevenir la infiltración de chispas. Conforme a la normativa EN11612. • El diseño mejorado y simplificado cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1,E2,F1) • El avanzado diseño Twisted Leg™ y el corte ergonómico te proporcionan una excepcional libertad de movimiento • Los remates y cubre-bolsillos están diseñados para prevenir la infiltración de chispas y residuos de soldadura • Bolsillos porta-rodilleras diseñados para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección de las rodillas superior • Funcionales bolsillos delanteros, bolsillo para el metro y un bolsillo trasero que combinan un fácil acceso con una protección óptima Material: 100% Algodón ignífugo, 290 g/m2. Tallas: 44–64, 146–162, 84–120 Fecha de lanzamiento: septiembre

Nuevo!

32572) Pantalón Ignífugo con Bolsillos Flotantes Seguridad con una funcionalidad aumentada. Avanzados pantalones de trabajo con el diseño Twisted Leg™, protección superior certificada de las rodillas y la conveniencia de los bolsillos flotantes. Los dobladillos y los cubre-bolsillos previenen la infiltración de chispas. Conforme a la normativa EN11612. • El diseño mejorado y simplificado cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1,F1) • Diseño avanzado Twisted Leg™ y corte ergonómico para una excepcional libertad de movimiento • L os remates y cubre-bolsillos están diseñados para prevenir la infiltración de chispas y residuos de soldadura •B olsillos porta-rodilleras diseñadas para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección de las rodillas superior •F uncionales bolsillos flotantes, bolsillo para el metro, bolsillo en la pierna y un bolsillo trasero que combinan un fácil acceso con una protección óptima Material: 100% Algodón ignífugo, 290 g/m2. Tallas: 44–64, 146–162, 84–120 Fecha de lanzamiento: septiembre

0400

2) Patent No. SE 0300603-8 Registered Community Design No. 001233803

P r e n das i g n í fu g as

Nuevo!

60571) Mono Ignífugo para soldadores Excelencia en el trabajo para los soldadores. Ligero y confortable mono con un ajuste incredible gracias las mangas pre-formadas y el diseño ergonómico Twisted Leg™. Incorpora dobladillos especiales para prevenir la infiltración de chispas. Conforme a las normativas EN11611 y EN11612. • El diseño mejorado y simplificado cumple las normativas EN11611 (Clase 1, A1) y EN11612 (A1,B1,C1,E2,F1) • El diseño avanzado Twisted Leg™ y el corte ergonómico proporcionan una excepcional libertad de movimiento • los remates y cubre-bolsillos están diseñados para prevenir la infiltración de chispas y residuos de soldadura • Bolsillos porta-rodilleras diseñados para el sistema de colocación KneeGuard™ para una protección superior de las rodillas • Puños ajustables y cintura que permite el control del clima Material: 100% Algodón ignífugo, 290 g/m2. Tallas: S–XXL, M–L long Fecha de lanzamiento: septiembre 1) P atent No. SE 0300603-8 Registered Community Design No. 001233803

MONO/SUDADERA

0400

Nuevo!

2857 Sudadera Ignífuga Para un extra de calidez, sin comprometer la protección. Sudadera ignífuga con una suave sensación de algodón al tacto. Los puños y los bordes aumentan el aislamiento y la protección. Conforme a la normative EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • Suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable • Avanzado material que reacciona frente al calor y la llama, se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego • Los puños y los bordes aumentan el aislamiento y la protección • El tejido aislante que transporta la humedad regula la temperatura y aumenta el confort Material: 60% ModAcrylic , 40% Algodón antiestatico, 280 g/m2. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

0400

Nuevo! 9417 Camiseta Ignífuga Confort excepcional y completa protección ignífuga de primer estrato. Avanzado material que solidifica en contacto con el calor creando una piel protectora. Incorpora un tejido que transporta la humedad para un mayor confort en el trabajo. Conforme a la normativa EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • Suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable • Avanzado material que se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego • Óptimo ajuste corporal gracias al excepcional diseño y al material altamente elástico • El tejido aislante que transporta la humedad regula la temperatura y aumenta el confort Material: 60% ModAcrylic, 40% Algodón anti-estático, 1x1 rib 220 g/m2. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

0400

P r e n das i g n í fu g as

Nuevo! 9427 Camiseta de Manga Larga Ignífuga Completa protección ignífuga de primer estrato para la parte superior de tu cuerpo con un ajuste increíble. Avanzado material que se solidifica en el calor creando una piel protectora. Incorpora un tejido que transporta la humedad para un mayor confort en el trabajo. Conforme a la normativa EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • Material altamente elástico con una suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable • Avanzado material que reacciona frente al calor y la llama, se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego • Los puños y el cuello alto incrementan el aislamiento de la prenda y aumentan la protección • El tejido aislante que transporta la humedad regula la temperatura y aumenta el confort Material: 60% ModAcrylic, 40% Algodón anti-estático, 1x1 rib 220 g/m2. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre 0400

Nuevo!

9437 Calzoncillos Ignífugos

0400

ROPA INTERIOR

El primer estrato de protección ignífuga se une al confort en el trabajo. Calzoncillos fabricados en tejido que transporta la humedad con una suave sensación de algodón al tacto. Conforme a la normativa EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • Material altamente elástico con una suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable •A vanzado material que reacciona al calor y la llama, se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego • Tejido aislante y que transporta la humedad manteniéndote fresco y seco • Cinturilla diseñada para el máximo confort Material: 60% ModAcrylic, 40% Algodón anti-estático, rib 1x1 220 g/m2. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

Nuevo! 9447 Calzoncillos Largos Ignífugos Mantente caliente con esta completa protección ignífuga para la parte inferior de tu cuerpo, cerca de tu piel. Incorpora un tejido aislante y que transporta la humedad para un confort excepcional en cualquier condición. Conforme a la normativa EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • Tejido altamente elástico con una suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable • Avanzado material que se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego • Los dobladillos elásticos aumentan el aislamiento y la protección • El tejido aislante que transporta la humedad regula la temperatura y aumenta el confort Material: 60% ModAcrylic, 40% Algodón anti-estático, 1x1 rib 220 g/m2. Tallas: XS–XXXL. Fecha de lanzamiento: septiembre

0400

Nuevo!

9257 Calcetines Ignífugos

0400

Protección ignífuga y electroestática a través del avanzado material y su estructura. Suave sensación de algodón al tacto. Incorpora refuerzos en el talón y la puntera para una mayor duración. Conforme a la normativa EN11612 y EN1149 Anti-estático. • Cumple la normativa EN11612 (A1,B1,C1) y EN1149 Anti-estático • La protección anti-estática ayuda a prevenir la acumulación de carga en tu cuerpo • Suave sensación de algodón al tacto para un ajuste más confortable • El tejido aislante que transporta la humedad regula la temperatura y aumenta el confort • Avanzado material que reacciona frente al calor y la llama, se solidifica con el calor y proporciona protección permanente frente al fuego Material: 28% ProtexM® (Acrílico), 23% algodón 23% lana 21% Poliamida 4% Lycra 1% Belltron Tallas: 37/39, 40/42, 43/45, 46/48. Tallas: 4–6, 6½–8, 8½–10½, 11–13. Fecha de lanzamiento: septiembre

P r e n das i g n í fu g as

2710 Polo reforzado, pรกgina 59 9610 Mochila Impermeable, pรกgina 95 3244 Pantalรณn XTR Canvas +, pรกgina 10

Protección personalizada. Explora la gama de accesorios y crea tu propia solución personal para cubrir tus necesidades en el trabajo. Cuenta con una protección y comodidad añadidas con cada producto.

PROTEGE TU CABEZA. El 80% del calor corporal escapa a traves de la cabeza – así que usa un gorro o gorra cuando hace frio fuera. Y bajo un fuerte sol, una gorra protectora marca la diferencia.

PROTEGE TUS MANOS Las manos son una de tus herramientas más importantes. Incluso las manos más fuertes deberían tratarse con cuidado. Experimenta cómo el diseño avanzado de los guantes de trabajo ayuda a protegerlas y mantenerlas calientes.

EN 420 Guantes protectores Este estándar define los requisitos generales para guantes protectores • L os guantes deben diseñarse y fabricarse para el fin para el que están destinados. • L os propios guantes, incluyendo el material, costuras y dobladillos, no deben entrañar riesgo alguno ni causar lesiones al usuario. • Los guantes deben ser fáciles de poner y quitar. •C ualquier substancia utilizada en el guante que pudiera provocar alergias deberá especificarse. • L as propiedades protectoras no deberán verse afectadas si se siguen las recomendaciones de lavado. • T allas diseñadas según un tamaño de mano común europeo acordado. • Marcado del guante y el embalaje.

Sin costuras en las puntas de los dedos para una máxima comodidad.

Material Chamude® suave y transpirable.

Refuerzos Grip Tech™ para un agarre y una durabilidad insuperables.

Protección superior con un ajuste perfecto.

1804

9518 Guantes Craftmen

accesorios

El nuevo estándar en prestaciones. Proporcionan un agarre imbatible, protección incomparable y un ajuste superior – perfectos para trabajos realmente duros. • Diseñados con Chamude® – un suave y ligero material – transpirable y lavable •P alma y dedos reforzados con Grip Tech™, una resistente goma texturizada para un agarre imbatible y una duración extra •N ylon elástico en las 4 direcciones para un ajuste y un confort perfecto • L os nudillos están acolchados para una protección máxima •S in costuras en las yemas de los dedos para un mejor agarre y confort Material: 55% Nylon, 20% Poliéster, 12% P.V.C., 9% Poliuretano, 4% Algodón. Tallas: S–XXL.

0400 1800

9519 Guantes Grip

9517 Guantes invierno

Increíbles prestaciones para la manipulación. Te aseguran un agarre imbatible incluso en superficies muy lisas, mientras te proporciona soporte y protección – un placer trabajar con ellos. • Diseñados con Chamude® – un suave y ligero material – transpirable y lavable • Nylon elástico en las 4 direcciones para un ajuste y un confort perfecto • Sin costuras en las yemas de los dedos para un mejor agarre y confort • Palma recubierta con una malla de PU para un agarre máximo Material: 68% Nylon, 12% Poliéster,16% Poliuretano, 4% Algodón. Tallas: S–XXL.

Protección extrema en acción. Guantes de invierno forrados, resistentes al agua pero que transpiran para proporcionarte la mejor protección posible – un esencial para el clima frío o lluvioso. Diseñados para una máxima protección frente a los elementos, confort en el trabajo, y un sólido agarre. •D iseñados con Chamude® – un suave y ligero material – transpirable y lavable •P alma y dedos reforzados con Grip Tech™, una resistente goma texturizada para un agarre imbatible y una duración extra •F orrados con una lámina especial transpirable, cortaviento y resistente al agua Material: 56% Nylon, 20% Poliéster, 12% P.V.C., 8% Poliuretano, 4% Algodón. Forro: 100% Micro Fleece Poliéster Membrana: 100% Poliuretano Tallas: S–XXL.

A C C E S S ORI o s

0418

9520 Guantes Craftmen, dedos cortados Para un extra de control y flexibilidad cuando se trabaja con pequeñas herramientas o piezas – sin tener que renunciar a un agarre superior. • Diseñados con Chamude® – un suave y ligero material – transpirable y lavable • T res dedos cortados para un extra de control y flexibilidad, ideal para el trabajo detallista •P alma y dedos reforzados con Grip Tech™, una resistente goma texturizada para un agarre imbatible y una duración extra •N ylon elástico en las 4 direcciones para un ajuste y un confort perfecto • L os nudillos están acolchados para una protección máxima Material: 45% Nylon, 18% Poliéster, 17% P.V.C., 16% Poliuretano, 4% Algodón. Tallas: S–XXL.

NUEVO! Correa de hombro ergonómica.

Tejido resistente impermeable al 100%.

Compartimento interior separado para ropa o zapatos húmedos.

Compartimento delantero impermeable.

Almacenamiento y transporte 100% impermeables.

0600

0700

9609 Bolsa impermeable

accesorios

¿Necesitas un cambio? mantén tu ropa de recambio seca y limpia en esta bolsa de alta tecnología, muy resistente y 100% impermeable. • Diseño de cierre enrollable con clips para asegurar una impermeabilidad del 100% durante el transporte y almacenaje • Mantén separados la ropa y calzado sucios o mojados de los limpios y secos gracias a su compartimento interior especial • Bolsillo para tarjeta y compartimento frontal con cremallera para objetos pequeños a prueba de agua • Fácil acceso al compar timento exterior de malla per fecto para guardar la botella de agua o un refresco • Cómoda asa con recubrimiento de blando neopreno Material: 55% PVC 35% Poliéster 10% Poliamida. Volumen: 40 litros

NUEVO!

0700

0600

0404

9610 Mochila impermeable

9658 Mochila Impermeable

¡Libera tus manos! mochila muy resistente y 100% impermeable para mantener tu ropa de recambio seca y limpia. • Diseño de cierre enrollable con clips para asegurar una impermeabilidad del 100% durante el transporte y almacenaje • Mantén separados la ropa y calzado sucios o mojados de los limpios y secos gracias a su compartimento interior especial • Bolsillo para tarjeta a prueba de agua y compartimento frontal con cremallera para objetos pequeños también a prueba de agua • A sa para el hombro de diseño asimétrico para un transpor te cómodo • Cómoda asa con recubrimiento de blando neopreno Material: 55% PVC 35% Poliéster 10% Poliamida Volumen: 30 litros

Mochila completamente estanca con sujeta-bebidas oculto y compartimento con cremallera impermeable para la cartera Material: 55% PVC, 35% Poliéster, 10% Poliamida. Volumen: 17 litros

A C C E S S ORI o s

1400

9507

0400 0400 0407 0900*

5807

accesorios

Ponte guapo y promociona tu empresa. Gorra de primera calidad con un espacio grande para la personalización con el logo de tu empresa y tejido muy ligero para el confort con el calor. • Gran espacio frontal para el logo de tu empresa • E xtra ligero pero duradero tejido Rip-stop para un fresco confort en los calurosos días de trabajo • Visera Pre-formada para un look moderno • Ojales de ventilación metálicos en la parte de atrás para un confort mayor • Ajuste en la parte posterior para el ajuste óptimo Material: Rip-Stop 100% Cotton. Tallas: Única. * Fecha de lanzamiento: marzo

0418

Test-No. XXX

Baja las orejeras. Mantente caliente con esta gorra en Poliamida Power con detalles reflectantes y suave acolchado en forro polar para mantener el frío y la nieve lejos de tu cabeza. •S uave y cálido acolchado en forro polar para mantener el frío fuera •V isera precurvada • L avado enzimático para un look joven y un toque de suavidad Material: Exterior 100% Poliamida Power, interior 100% forro polar poliester. Tallas: S, M, L.

Innovación en cabeza. Inteligentemente diseñada, una gorra de calidad, con logo Snickers Workwear y un innovador sistema que sostiene tus gafas cuando no las usas para una conveniencia extra. • Diseño especial para sostener tus gafas cuando no las usas, con un acceso rápido y conveniente • Visera Pre-formada para un look moderno • Ojales de ventilación metálicos en la parte de atrás para un confort mayor • Ajuste en la parte posterior para el ajuste óptimo • Bordado Snickers Workwear 3D Material: 100% algodón. Tallas: Única.

9518

1804

9099 Gorra Invierno

9083 Gorra Logo Snickers Workwear

9081 Gorra Rip-stop

0400

1800

Hohenstein

9093 Gorro WINDSTOPPER®

9090 Gorro forro polar Fleece

Brillante – mantente caliente y visible. Este gorro en WIND STOPPER® incorpora una banda reflectante y un forro en Fleece para mantener tu cabeza caliente y bien visible, en todo momento. •R ealizado en el avanzado tejido transpirable WIND STOPPER® para una protección contra el viento excepcional • Banda reflectante cosida en el tejido • Mezcla de lana tejida para un extra de calidez en los días más fríos Material: Avanzado y transpirable tejido 100% GORE WIND STOPPER® en 2 láminas, 30% lana y 70% acrílico. Tallas: Talla única.

Protege tu cabeza y enfréntate a los elementos con verdadero confort. Caliente donde importa, este gorro aislante mantiene tus orejas cubiertas cuando hace frío. • Diseñado para cubrir las orejas para un extra de protección • Permite un buen nivel de audición gracias al tejido perforado en las orejas • Mantiene tu cabeza caliente en los días más fríos con un extra de aislamiento donde se necesita • Suave confort en el trabajo gracias a la combinación perfecta de forro polar y fleece Material: 100% Polyester Fleece and 100% Polyester Pile. Tallas: S, M, L.

NUEVO!

1800

0400

0418

9080 Gorro Fleece

9084 Gorro Logo

Caliente al máximo. Cubre tu cabeza con este suave y confortable gorro en fleece y pronto te olvidarás de las condiciones de trabajo más frías. • Cálido confort en los fríos días de trabajo gracias al suave y elástico tejido micro fleece • Puede usarse bajo el casco de protección • Amplio espacio para una personalización que salta a la vista Material: 100% Micro Fleece Poliéster. Tallas: S/M, L/XL.

Caliente donde importa. El 80% de tu calor corporal escapa por la cabeza. Así que protégete con este suave y confortable gorro. • Agradable forro en fleece para una confortable calidez en los días más fríos • Tejido suave y elástico para un óptimo ajuste y confort • Moderno diseño con logo Snickers Workwear Material: 100% Acrílico con 100% forro en fleece Poliéster. Tallas: Talla única. Fecha de lanzamiento: septiembre

A C C E S S ORI o s

9025 Cinturón ergonómico 1800

0400 9500

Prueba este cinturón elástico de alta calidad con una original hebilla con acabado en plata envejecida. Diseñado para el confort en el trabajo con un aire moderno. • Rápido y sencillo sistema de cierre • Acho 40mm, cinturón elástico que se ajusta a tu cuerpo • Hebilla de alta calidad con acabado en plata envejecida con el logo Snickers Workwear • Discreto diseño “Snickers Workwear” a lo largo del cinturón Material: Elástico, confortable tejido 95% Poliéster 5% Elastano. Tallas: Talla única ajustable 120 cm, 47”. * Fecha de lanzamiento: marzo

2000*

9033 Cinturón Logo Snickers Workwear 0800

0400 6600

Un imperativo para el profesional Snickers Workwear. Cinturón duradero con hebilla especial para evitar los arañazos. Disponible en varios colores para imponer tu imagen en el trabajo. • Hebilla anti-arañazos en material plástico con logo Snickers Workwear • Sistema de cierre rápido y fácil • Cinturón de 40 mm de ancho con logo Snickers Workwear en relieve • Fuerte y resistente para una duración extra. • Disponible en tres colores, incluido el color fluorescente Material: 100% fuerte poliéster. Tallas: 90, 110, 130 cm / 35”, 43”, 51”.

accesorios

9026 Cinturón La innovadora hebilla de cierre lo dice todo. Lo último en cinturones en los que confiar en cada situación. • Rápido y sencillo sistema de cierre • Firme y resistente entramado para un extra de duración • Hebilla con acabado en plata envejecida con el símbolo Snickers Workwear Material: 100% Poliéster. Tallas: 90, 110, 130 cm / 35”, 43”, 51”.

0400

9050 Tirantes elásticos Estos tirantes incorporan bandas más anchas para distribuir la carga homogéneamente y asegurar el confort durante todo el día de trabajo. • Tiras extra anchas para un confort, soporte y ajuste óptimos • Anchos y firmes clips para un cierre seguro • Fácil ajuste de la largura Material: 90% Poliéster 10% Lycra. Tallas: Talla única. 0418

9044 Tirantes Básicos y flexibles tirantes. Confortable diseño y duración de confianza. • Diseñados con cuatro puntos de ajuste – o menos si usas los anillos en forma de D incluidos • Pueden fijarse en los Velcros portaherramientas de los laterales del pantalón • Mantienen los pantalones en su sitio sin restringir tus movimientos Material: Poliéster 66%/Goma 34%. Tallas: Talla única. 0404

A C C E S S ORI o s

Rotulación en A.P.S. Y GORE TEX® Resalta claramente y mantente seco. Para rotular tus prendas impermeables de GORE-TEX®, se utiliza el sellado térmico, que garantiza al 100% la impermeabilidad de tu prenda. Si prefieres los bordados, sellaremos la parte trasera del bordado para asegurarnos de que la prenda mantenga su impermeabilidad.

El tamaño importa Rotulación de camisetas El sellado térmico es la mejor elección para rotular tus camisetas de empresa. Cuenta con unos estampados particulares de alta calidad en todas las tallas y colores.

Con el bordado, obtienes calidad en cada puntada. Pero recuerda que las palabras o símbolos inferiores a 5 mm resultan difíciles de leer.

Rotulación de alta visibilidad La rotulación de las prendas de alta visibilidad es bastante especial. Unos logos demasiado grandes podrían comprometer la clasificación de la prenda. Para una óptima y segura rotulación de empresa, pónte en contacto con nosotros para obtener más información y la mejor solución para que tu empresa resalte con claridad.

Rotulación en forros Siéntete orgulloso vistiendo los forros rotulados de tu empresa. En este caso, la elección obvia es el bordado, pues el sellado térmico podría dejar marcas en el tejido.

P E R SONALI Z ACIÓN

BANDAS REFLECTANTES Házte notar. Podemos coser bandas reflectantes adicionales en tus pantalones o chaquetas de trabajo. Una solución rentable para mejorar tu protección personal.

LA IMAGEN LO ES TODO! Si está bien hecha, la personalización se paga sola. Es un sello de calidad que dice mucho de ti y tu empresa. Contribuye a que destaque, distinguiéndola y haciéndola reconocible por buenas razones. Con Snickers Workwear sabes que estás tratando con expertos – capaces de ofrecerte un completo rango de servicios de valor añadido y diferentes opciones de producto. Los colores justos, el bordado y el empaquetado personalizados, sólo por mencionar algo. Contáctanos hoy mismo para más detalles.

Con el termosellado de Snicker Workwear puedes obtener impresiones distintivas de alta calidad en los tamaños y colores que elijas.

El bordado de Snickers Workwear es una muestra de calidad en cada puntada. Gracias a lo cual dispones de una herramienta rentable, que realza la imagen y que destaca siempre de modo adecuado y por mucho tiempo.

Embalaje personalizado Cuando realizas un pedido de una gama de prendas para todos tus empleados, podemos ofrecerte el servicio perfecto: un embalaje personalizado. Esto significa que cada uno recibirá sus prendas en un embalaje etiquetado con su nombre. Esto facilita la distribución interna en tu empresa y garantiza que todos reciban las prendas correctas y en los tamaños adecuados. Fácil, cómodo y personal.

ALTA TECNOLOGÍA EN EL TRABAJO. En Snickers Workwear apostamos por el empleo de materiales innovadores en el diseño del vestuario laboral, explotando la última tecnología para optimizar el confort en el trabajo y aumentar la protección y la durabilidad de las prendas.

viento / lluvia

TEJIDO GORE-TEX®

materiales de alta tecnología

Las prendas técnicas GORE-TEX® tienen una extraordinaria duración, son completamente impermeables para mantener el cuerpo seco, son antiviento para mantener el calor y transpirantes para garantizar una mayor comodidad durante todo el día. La membrana GORE-TEX® tiene más de 1,4 billones de poros por centímetro cuadrado. Los poros son 20.000 veces más pequeños que una gota de agua, pero 700 veces más grandes que una molécula de vapor. Esto hace que el agua no penetre favoreciendo al mismo tiempo el natural proceso corporal de termorregulación consintiendo la salida del vapor de la transpiración. El especial sellado GORE-SEAM garantiza que todas las costuras sean impermeables 100%.

material exterior GORE-TEX® membrane

forro interno

transpiración

A.I.S. Active Insulation System™

TEJIDO WINDSTOPPER® El tejido WINDSTOPPER® combina una total protección antiviento con la máxima transpirabilidad para mantener el calor con toda comodidad. • La tecnología antiviento protege el cuerpo del frío, del viento y la intemperie. • La transpirabilidad previene el recalentamiento y el aumento de la sudoración permitiendo la salida del vapor de la transpiración. El acabado hidrorepelente garantiza una protección añadida frente a la intemperie.

Un tejido ligero y suave en microfleece. Se trata de un estrato intermedio neutro apto para el trabajo en el exterior gracias a sus propiedades aislantes y a su elevada transpirabilidad. Os mantendrá calientes y secos ofreciendo el máximo confort. Una característica peculiar de este tejido es su resistencia a la penetración del viento.

transpiración corporal

protección cortaviento total

viento

tejido

ligero tejido exterior membrana WINDSTOPPER®

confortable estrato interno máxima transpirabilidad

100

Va r i o s

membrana transpirante y cortaviento calor corporal

piel

tejido

humedad

A.V.S. Active Vaporize System™ Un tejido ligero altamente tecnológico. Que garantiza una increíble transpirabilidad y mantiene la piel seca en las actividades más laboriosas. transpiración corporal

viento

piel

nieve y lluvia

transpiración corporal especial acabado del tejido que repele la suciedad

A.P.S. Active Protection System™ Os mantendrá secos asegurando el máximo confort durante las actividades mas laboriosas. La estructura en 3 estratos ha sido estudiada para proteger del viento, agua y suciedad, manteniendo siempre la máxima transpirabilidad.

materiales de alta tecnología

membrana A.P.S.™ forro interno calor corporal piel

made with

SuperFabric m a t e r i a l

Cordura® Material: 100% poliamida. Características: Cordura® de Dupont es un tejido altamente tecnológico, compuesto por fibras de poliamida que responden a los mas rígidos estándar de resistencia y durabilidad, y al mismo tiempo asegura ligereza y elegancia. Tratándose de un material muy resistente se emplea para reforzar las partes del vestuario Snickers sujetas a un mayor desgaste, como son bolsillos, rodilleras y mangas. Además es hidrorepelente, resistente a la suciedad, de fácil mantenimiento e indeformable.

brand

by HDM, Inc.TM

Materiales de la marca SuperFabric® La tecnología de la marca SuperFabric® implica un avanzado proceso de ingeniería en varias etapas que recoge tejidos normales y los transforma en diversas soluciones protectoras y únicas conocidas conjuntamente como materiales SuperFabric®. Estos nuevos tejidos protectores se han diseñado para mantenerse muy flexibles a la vez que presentan una óptima resistencia a cortes, pinchazos y abrasiones. Puede elegir otras propiedades opcionales, como la cualidad ignífuga o el agarre especializado, entre otros, para conseguir una solución personalizada completa.

PROTECCIÓN UV Una larga exposición directa a la luz del sol puede ser nociva para la piel. Las prendas con protección UV de Snickers tienen un UPF (factor de protección UV) de 40+ o 50+. Hemos testado nuestro vestuario según la norma internacional EN 13758 y según la norma AS/NZS 4399:1996.

CoolMax® El tejido Coolmax® ha sido proyectado para eliminar el sudor y la humedad del cuerpo y para manteneros frescos y secos. Coolmax® favorece la transpiración del cuerpo gracias a unos canales en la estructura de la fibra. Transporta la humedad a la superficie exterior del tejido donde se evapora rápidamente. Las prestaciones de Coolmax® son intrínsecas a la estructura de la fibra, por lo tanto, permanecen lavado tras lavado. El tejido suave, ligero y transpirante confiere a las prendas una consistencia natural para el máximo confort diario.

Test-No. XXX

Hohenstein

Confianza en los tejidos La Asociación Internacional Oeko-Tex® es un instituto de pruebas independiente que realiza pruebas de sustancias dañinas en los tejidos, conforme al Estándar 100 de Oeko-Tex®, para productos textiles de todos los tipos que no entrañen ningún riesgo para la salud. La etiqueta Oeko-Tex® indica las ventajas adicionales de seguridad probada en ropa apta para la piel y en otros tejidos.

Va r i o s

101

MÍDETE BIEN – PARA UN AJUSTE PERFECTO. No importa cuales sean tus medidas, queremos asegurarnos de que consigas prendas que te sienten bien. Sigue cuidadosamente nuestras indicaciones para medirte para asegurarte que encuentras la talla correcta. Nuestras tallas se basan en estándares establecidos en la UE (EN 340), lo que significa que puedes confiar en obtener la talla justa siempre. Las prendas Snickers Workwear están disponibles en muchas tallas distintas, y mantenemos las tallas estándar en stock para una entrega más rápida (ver el artículo específico para saber el rango de tallas estándar). También estamos orgullosos de ser capaces de ofrecer tallas especiales – puede que tardemos un poco más, pero merece la pena. Recomendaciones para la toma de medidas: A mayor precisión, mejor ajuste. Toma las medidas vestido con ropa interior ajustada al cuerpo. Para asegurar unas medidas precisas es importante tomar unas medidas ajustadas contra/alrededor de tu cuerpo, la cinta debe rodear firmemente la cintura. Al tomar medidas del interior de la pierna, asegúrate de que la cinta de medición está bien extendida.

A. Longitud del cuerpo Desde la parte superior de la cabeza hasta las plantas de los pies

B. Pecho

tabla de tallas

Anchura del pecho, de forma horizontal en el punto más prominente.

C. Cintura Anchura de la cintura, de forma horizontal a la altura del ombligo. Nota: Si tienes mucha tripa es mejor utilizar las medidas del trasero para dar con la correcta talla de pantalones. No obstante, si la medida es para un mono o un monopieza las medidas de la cintura deben tenerse en cuenta.

C D

D. Trasero Anchura del trasero, de forma horizontal en el punto más prominente.

E. Interior de la pierna Desde la entrepierna hasta la planta del pie.

A 8486

96104

8492

.....M .....50/52 .....36” .....32” ....41” .....5’8”

170182 7985

TALLA M H OMB R E www.snickersworkwear.com

102

Va r i o s

Cada prenda con la marca CE debe tener una etiqueta con un pictograma que muestre la talla y las medidas corporales de la persona para la cual está indicada. Esto significa que siempre puedes comprobar dentro de la prenda qué talla es.

¡Fíjate!

TODAS LAS MEDIDAS SON MEDIDAS CORPORALES. Mídete cuidadosamente para encontrar tu talla.

= Las tallas sin sombrear son prendas en stock = L as tallas en zona sombreada son tallas especiales. Estas tallas están disponibles sobre pedido con un 50% de recargo y períodos de entrega superiores. El pedido mínimo es una prenda por talla.

PANTALÓN HOMBRE Altura 170–181 cm A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (158–169 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (–158 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (194– cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

TALLA CORTA 80

100

104

108

112

116

120

124

128

100

104

112

120

128

136

132 144

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”

TALLA EXTRA CORTA 180

184

188

192

196

200

204

208

212

216

220

224

228

100

104

112

120

128

136

232 144

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

28 × 28” 30 × 28" 31 × 28" 33 × 28" 35 × 28" 36 × 28" 38 × 28" 39 × 28” 41 × 28” 44 × 28” 47 × 28” 50 × 28” 54 × 28” 57 × 28”

TALLA LARGA 142

144

146

148

150

152

154

156

158

160

162

164

166

168

170

100

104

112

120

128

136

144

152

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

168

28 × 35” 30 × 35" 31 × 35" 33 × 35" 35 × 35" 36 × 35" 38 × 35" 39 × 35" 41 × 35" 44 × 35" 47 × 35” 50 × 35” 54 × 35” 57 × 35” 60 × 35”

TALLA EXTRA LARGA 242

244

246

248

250

252

254

256

258

260

262

264

266

268

100

104

112

120

128

136

144

270 152

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

168

28 × 37” 30 × 37” 31 × 37” 33 × 37" 35 × 37" 36 × 37" 38 × 37" 39 × 37" 41 × 37” 44 × 37” 47 × 37” 50× 37” 54 × 37” 57× 37” 60× 37”

Las tallas indicadas arriba no se aplican a los artículos 3244, 3255, 3257, 3275, 3310, 3355, 3357, 3375, 3393. Ver catálogo o contactar al servicio de atención al cliente para más información.

MONOPIEZA HOMBRE Altura 170–181 cm A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (158–169 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (–158 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (182–193 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (194– cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

TALLA NORMAL 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”

TALLA CORTA 80

100

104

108

112

116

120

124

128

100

104

112

120

128

136

132 144

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”

TALLA EXTRA CORTA 180

184

188

192

196

200

204

208

212

216

220

224

228

232

100

104

112

120

128

136

144

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

28 × 28” 30 × 28" 31 × 28" 33 × 28" 35 × 28" 36 × 28" 38 × 28" 39 × 28” 41 × 28” 44 × 28” 47 × 28” 50 × 28” 54 × 28” 57 × 28”

TALLA LARGA 142

144

146

148

150

152

154

156

158

160

162

164

166

168

170

100

104

112

120

128

136

144

152

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

168

28 × 35” 30 × 35" 31 × 35" 33 × 35" 35 × 35" 36 × 35" 38 × 35" 39 × 35" 41 × 35" 44 × 35" 47 × 35” 50 × 35” 54 × 35” 57 × 35” 60 × 35”

TALLA EXTRA LARGA 242

244

246

248

250

252

254

256

258

260

262

264

266

268

100

104

112

120

128

136

144

270 152

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

168

28 × 37” 30 × 37” 31 × 37” 33 × 37" 35 × 37" 36 × 37" 38 × 37" 39 × 37" 41 × 37” 44 × 37” 47 × 37” 50× 37” 54 × 37” 57× 37” 60× 37”

Las tallas indicadas arriba no se aplican al artículo 0375. Ver catálogo o contactar al servicio de atención al cliente para más información.

Conversión de talla, Hombres: XS=42/44, S=46/48, M=50/52, L=54/56, XL=58/60, XXL=62/64, XXXL=66/68 Va r i o s

103

tabla de tallas

Altura (182–193 cm) A

TALLA NORMAL 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 26 × 32” 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”

PANTALONES PIRATA HOMBRE Altura 170–181 cm A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

talla normal 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 68 72 76 80 84 88 92 96 100 104 112 120 128 136 144 152 84 88 92 96 100 104 108 112 116 120 128 136 144 152 160 168 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 82 26 × 32” 28 × 32" 30 × 32" 31 × 32" 33 × 32" 35 × 32" 36 × 32" 38 × 32" 39 × 32" 41 × 32" 44 × 32" 47 × 32" 50 × 32” 54 × 32” 57 × 32” 60 × 32”

Altura (158–169 cm) A

talla corta

Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

100

104

108

112

116

120

124

128

100

104

112

120

128

136

132 144

100

104

108

112

116

120

128

136

144

152

160

76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 76 28 × 30” 30 × 30" 31 × 30" 33 × 30" 35 × 30" 36 × 30" 38 × 30" 39 × 30" 41 × 30" 44 × 30" 47 × 30” 50 × 30” 54 × 30” 57 × 30”

PANTALONES CORTOS HOMBRE Altura 170–181 cm A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

CHAQUETAS HOMBRE Altura (170–181 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

tabla de tallas

Altura (158–169 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

Altura (182–193 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

TALLA NORMAL XS

XXL

XXXL

XXXXL

XXXXXL

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

TALLA CORTA XS SHORT

S SHORT

M SHORT

L SHORT

XL SHORT

XXL SHORT

XXXL SHORT

XXXXL-S

XXXXXL-S

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

TALLA LARGA XS LONG

S LONG

M LONG

L LONG

XL LONG

XXL LONG

XXXL LONG

XXXXL-L

XXXXXL-L

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

Chaquetas y prendas superiores HOMBRE Altura (170–181 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

Altura (158–169 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

Altura (182–193 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

TALLA NORMAL XS

XXL

XXXL

XXXXL

XXXXXL

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

TALLA CORTA XS SHORT

S SHORT

M SHORT

L SHORT

XL SHORT

XXL SHORT

XXXL SHORT

XXXXL-S

XXXXXL-S

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

TALLA LARGA XS LONG

S LONG

M LONG

L LONG

XL LONG

XXL LONG

XXXL LONG

XXXXL-L

XXXXXL-L

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

CHALECOS PORTAHERRAMIENTAS Altura (170–181 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

TALLA NORMAL XS

XXL

XXXL

XXXXL

XXXXXL

100

112

120

128

136

144

104

112

124

132

140

148

156

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

58”

61”

PARTE SUPERIOR Y FORROS Altura (170–181 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

104

Va r i o s

TALLA NORMAL XS

XXL

XXXL

100

112

120

128

104

112

124

132

140

35"

38"

41"

44"

49"

52"

55"

PANTALÓN MUJER TALLA NORMAL/*TALLA INGLESA Altura (164–175 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (152–163 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (–152 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (176–187 cm A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

Altura (188– cm) A Medida contorno cintura (cm) C Su trasero (cm) D Largo interior de la pierna (cm) E Cintura/pierna (Pulgadas) C/E

104

112

100

104

108

112

120

128

136

24×31"

25×31"

27×31"

28×31"

30×31"

31×31"

33×31"

35×31"

38×31"

41×31"

44×31"

10*

12*

14*

16*

18*

20*

22*

50 24*

26*

28* 120

144 79 47×31”

TALLA CORTA 16

104

112

120

100

104

108

112

120

128

136

24×29”

25×29”

27×29”

28×29"

30×29"

31×29"

33×29”

35×29”

38×29”

41×29”

44×29”

144 73 47×29”

TALLA EXTRA CORTA 116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

104

112

100

104

108

112

120

128

136

24×27"

25×27"

27×27"

28×27"

30×27"

31×27"

33×27"

35×27"

38×27"

41×27"

44×27"

120 144 67 47×27”

100

104

108

104

112

100

104

108

112

120

128

136

85 31×33"

33×33”

35×33”

38×33”

41×33”

44×33”

120 144 85 47×33”

TALLA LARGA

24×33”

25×33”

27×33”

85 28×33"

85 30×33"

164 60

168 64

172 68

176 72

180 76

184 80

188 84

192 88

196

200

204

208

104

112

120

100

104

108

112

120 91

128 91

136 91

24×36”

25x36”

27x36”

28x36”

30x36”

31x36”

33x36”

35x36”

38x36”

41x36”

44x36”

144 91 47x36”

TALLA EXTRA LARGA

tabla de tallas

CHAQUETAS MUJER TALLA NORMAL Altura (164–175 cm) A

XXL

XXXL

XXXXL

XXXXXL

104

120

136

152

168

184

Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

104

120

136

152

168

31"

35"

38"

41"

47"

54"

60"

66"

72"

Altura (152–163 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

Altura (176–187 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

TALLA CORTA XS SHORT

S SHORT

M SHORT

L SHORT

XL SHORT

XXL SHORT

XXXL SHORT

XXXXL-S

XXXXXL-S

104

120

136

152

168

184

104

120

136

152

168

31"

35"

38"

41"

47"

54"

60"

66"

72"

TALLA LARGA XS LONG

S LONG

M LONG

L LONG

XL LONG

XXL LONG

XXXL LONG

XXXXL-L

XXXXXL-L

104

120

136

152

168

184

104

120

136

152

168

31"

35"

38"

41"

47"

54"

60"

66"

72"

Chaquetas y prendas superiores MUJER Altura (164–175 cm) A Medida contorno cintura (cm) C Medida contorno tórax (cm) B Medida contorno tórax (Pulgadas) B

TALLA NORMAL XS

108

120

XXL 136

104

120

31"

35"

38"

41"

47"

54"

Conversión de talla, Mujeres: XS=32/34, S=36/38, M=40/42, L=44/46, XL=48/50, XXL=54/54 Tallas del Reino Unido: XS=6–8, S=10–12, M=14–16, L=18–20, XL=22–24, XXL=26–28

LOS PRODUCTOS SIGUIENTES NO SE PUEDEN PRODUCIR EN TALLAS ESPECIALES (se indica en el cuadro fuera de las áreas marcadas en azul) Chaquetas: 1210, 1588, 8288 Ropa impermeable: 1288, 1788, 3988, 9037, 9038 Las prendas de alta visibilidad no están disponibles en tallas especiales Productos de algodón: 1515, 3015, 3215, 3255, 3355, 3915 (Los productos de algodón disponibles en tallas especiales se suministrarán sin lavado suave previo)

Va r i o s

105

3314 Pantalón Canvas+™ Página: 14

PANTALONES 3211 Pantalón CoolTwill™ Página: 15

0404

0101

0404

1212

1818

2004

9595

3355 Vaqueros para profesionales Página: 15 6504

9595

1818

3212 Pantalón DuraTwill™ Página: 14

0101

0303

1818

7595

0202

0404

7404

9595

1212

9595

0404

1818

0909

3393 Pantalón Utility Página: 22

0101

1818

0404

9595

0604

9111 Rodilleras Página: 20

0312 Monopieza Duratwill™ Página: 18 0101

0303

1818

0202

0404

7404

9595

6013 Mono Service Line™ Página: 23

0400

2000

1800

2004

0104

0404

5804

9504

9115 Rodilleras

9118 Rodilleras para solador Página: 17

Piratas

2004

3713 Pantalón para mujer Service Line™ Página: 23, 70

3215 Pantalón de cómodo algodón Página: 16

0800

0104

9500

3619 Pantalón Power invierno Página: 16

3214 Pantalón Canvas+™ Página: 14 0101

9110 Rodilleras Página: 20

0214 Monopieza Canvas+™ Página: 19

0408

3913 Pantalón pirata Rip-stop Página: 26

CHAQUETAS 0404

0400

9595

1800

0404

9500

ÍNDICE

3223 Pantalón Rip-stop para soladores Página: 17 0404

0400

5804

2004

3813 Pantalón Service Line™ Cargo Página: 22 9500

1800

3915 Cómodo algodón Pantalón pirata Página: 26

1110 Chaqueta XTR Shield Página: 13 0404

0404

9595

3244 Pantalón para profesionales XTR Canvas+™ Página: 10

3823 Pantalón Service Line™ Cargo Tono sobre Tono Página: 22 0400

0404

3923 Pantalón pirata Rip-stop Página: 26

0404

2004

0404

9504

3863 Service Line™ Pantalón

1119 Chaqueta Winter Power Página: 34

con bolsillos para herramientas

Página: 23 0400

6504

Pantalones cortos

9500

1800

3272 Pantalón para mujer DuraTwill™ Página: 15, 70 7404

0404

9595

3113 Pantalón corto Service Line™ Página: 27

5283 Pantalón Página: 16

0400

1818

0404

5383 Pantalón Página: 16

0404

9500

1800

9595

3310 Pantalón XTR Shield Página: 13

1818

9595

3014 Pantalón corto Canvas+™ Página: 27 0101

1212

0404

1818

9595

3015 Pantalón corto de cómodo algodón Página: 27

3311 Pantalón CoolTwill™ Página: 15

9500

1800

2004

3255 Vaqueros para profesionales Página: 15

1118 Chaqueta Impermeable Winter Página: 35

0404

2004

1804

5804

9504

1188 Chaqueta Impermeable Winter Página: 34

0404

5804

9504

2004

1198 Chaqueta de invierno XTR – APS Página: 32 0404

9504

5804

2004

1210 Chaqueta Soft Shell FlexGuard™ Página: 35

Monos 0404

9595

0400

0404

1818

5800

9595

3312 Pantalón DuraTwill™ Página: 14

0212 Monopieza Duratwill™ Página: 19

0101

0303

1818

7595

0101

0202

0404

7404

9595

7404

106

ÍNDICE

9595

1212 Chaqueta Soft Shell Página: 35

RODILLERAS

0400

1227 Chaqueta Soft Shell para mujer Página: 36, 70

8010 Chaqueta Fleece antiviento Página: 37

9723 Tirantes/ arnés Flexi™ Página: 51

PORTAHERRAMIENTAS 0400

0418

0400

1804

1322 Chaqueta de invierno con Cordura® Página: 35 0104

0304

1804

0204

0404

7404

9504

1319 Chaqueta Power Winter Página: 34

0104

0404

5804

9504

1804

8088 Chaqueta fleece WINDSTOPPER® Página: 36 0400

1600

3200

5800

8258 Chaqueta forro fleece Página: 38 0404

5804

1512 Chaqueta DuraTwill™ Página: 38

0100

0300

1800

0200

0400

7404

9500

9413 Sudadera Micro Fleece con 1/2 cremallera Página: 37 0400

0104

0404

0304

7404

9504

0400

4294 Chaleco Canvas+™ Flexi™ Página: 48 0104

1204

0404

1804

9740 Bolsillo portateléfono Flexi™, pequeño Página: 50

9760 Portatarjetas de identificación Página: 51

9504

9082 Portamartillo Flexi™ Página: 51

0400

9761 Yo-Yo para funda tarjeta de identificación Página: 51

0400

9700 Sujeta herramientas con velcro Flexi™ Página: 50

1513 Chaqueta Service Line™ Página: 39 0400

4192 Chaleco DuraTwill™ Flexi™ Página: 48

Tiempo infernal

9500

9794 Bolsillos Flexi™ Página: 49

0400

1800

0400

1778 Parka A.P.S.™ para todos los climas Página: 44

1514 Chaqueta Canvas+™ Página: 39 1200

0400

1800

9500

0404

9504

0400

5804

1888 Chaqueta Xtr en 3-láminas con GORE-TEX® Página: 42

1515 Chaqueta de cómodo algodón Página: 39 0400

9799 Cinturón portaherramientas Flexi™ Base Pack Página: 49

ÍNDICE

0100

9702 Cinturón portaherramientas Flexi™ Página: 51

0404

9706 Bolsillo portaherramientas Flexi™ Página: 50

Camisetas

0400

2604

9500

4592 Chaleco DuraTwill™ Página: 38

0100

0300

1800

0200

0400

7404

9500

1604

3204

5804

0404

3204

9708 Bolsillo portaherramientas Flexi™ Página: 49 0400

5804

8888 Chaqueta Soft Shell WINDSTOPPER® 3 láminas, Página: 36 0404

1988 Chaqueta en 2 láminas con GORE-TEX® Página: 44

3978 Pantalón A.P.S.™ para todos los climas Página: 45 0404

9037 Pantalón impermeable de poliuretano Página: 45

2400 Camiseta de manga larga con logotipo Página: 60 0400

0795

3214

9709 Bolsillo portaherramientas y portaclavos Flexi™ Página: 50 0400

9710 Bolsillo portataladro Flexi™, derecha Página: 50

2402 Camiseta manga larga Página: 61, 85 0400

0795

9507

0900

2403 Camiseta elástica de manga larga para mujeres Página: 61, 71,85

FORROS 0406

0400

0900

9506

8008 Chaqueta fleece con cremallera Página: 37 0404

2004

5804

9504

1604

2004

5804

9504

0406

9715 Bolsillo portaclavos Flexi™ Página: 50 0400

9506

8009 Sudadera fleece con 1/2 cremallera Página: 37 0404

9038 Chaqueta impermeable de poliuretano Página: 45

1604

2500 Camiseta logo Página: 60

0400

0795

3214

9716 Portamartillo Página: 51

0400

2501 Camiseta AVS Página: 58

0403

0418

1804

1895

1404

ÍNDICE

107

8705 Camisa de mujer para Página: 57, 71

2502 Camiseta clásica Página: 61, 85

ropa INTERIOR 0100

0300

0400

0700

0900

1300

3200

5800

9500

9200 Calcetines cortos Coolmax® Página: 67

2503 Camiseta elástica para mujeres Página: 61, 71, 85 0300

0900

0400

9500

SUDADERAS

2704 Polo Rugby Página: 54

2706 Polo AVS Página: 58

0403

0418

1804

9504

0418

0700

9500

ÍNDICE

0100

0300

0400

0900

1300

3200

5800

9500

2709 Polo reforzado para mujeres Página: 59, 71 0300

9500

0400

0900

2710 Polo reforzado Página: 59

0700

5800

0400

9500

1800

5800

0400

0900

9500

1800

5800

0400

0900

9500

2807 Chaqueta con capucha y forro Página: 56

2708 Polo clásico Página: 60

0400

8503 Camisa Página: 56

9202 Calcetines WoolFusion Página: 67 0418

9203 Calcetines largos WoolTech Página: 67 0418

9204 Calcetines dos pares Página: 67 0400

2004

2403 Camiseta elástica de manga larga para mujeres. Página: 61, 71, 85

0900

2503 Camiseta elástica para mujeres Página: 61, 71, 85 0300

9500

0400

0900

2709 Polo reforzado para mujeres Página: 59, 71 0300

9500

0400

0900

2811 Sudadera con cremallera y capucha mujer Página: 55, 71, 84 0400

0900

5800

2808 Sudadera con capucha Página: 54 0418

9518

1800

2004

9518

1800

2004

3272 Pantalón para mujer DuraTwill™ Página: 15, 70 7404

9595

2809 con capucha y cremallera Página: 56 0418

9405 Camiseta primer estrato Página: 66 0400

9406 Camiseta de manga larga de primer estrato Página: 66 0400

3713 Pantalón para mujer Service Line™ Página: 23, 70 0400

9500

1800

2810 Sudadera clásica Página: 55

Camisas

0400

2801 Sudadera clásica con capucha y cremallera Página: 55, 84

2504 Camiseta reforzada Página: 59

0400

9201 Calcetines Coolmax® Página: 67

0418

2800 Sudadera clásica con capucha Página: 55

5818

5800

0700

1227 Chaqueta Soft Shell para mujer Página: 36, 70

0700

9595

1404

2707 Polo AVS franjas Página: 58

0300

MUJER

0300

1800

5800

9500

0400

0300

0900

2811 Sudadera con cremallera y capucha mujer Página: 55, 71, 84

9407 Calzoncillos primer estrato Página: 66 0400

8705 Camisa de mujer para Página: 57, 71

0300

9500

9408 Calzoncillos largos primer estrato Página: 66

ALTA VISIBILIDAD 0408

0400

9508

0895

0900

8505 Camisa para profesionales Página: 57 0395

0895

9508

8515 Camisa para profesionales, manga corta Página: 57 0395

0400

0895

9508

108

ÍNDICE

2812 Sudadera reforzada Página: 54 1800

5800

0400

0300

9500

5800

0400

0300

0418

0313 Monopieza de alta visibilidad, Clase 2 Página: 74 5574

6674

2813 Sudadera reforzada con cremallera Página: 54 1800

9430 Camiseta de manga larga con logotipo XTR Página: 64

9500

9431 Calzoncillos largos XTR Página: 65 0418

1213 Chaqueta Soft Shell de alta visibilidad, Clase 3, Página: 76 5558

6658

1333 Chaqueta de invierno de alta visibilidad, Clase 3 Página: 77 5558

6658

1433 Chaqueta de alta visibilidad, Clase 3 Página: 77 5574

6674

1533 Chaqueta de alta visibilidad, Clase 2 Página: 77 5574

6674

1733 Parka impermeable de alta visibilidad, Clase 3 Página: 78 5558

6658

2533 Camiseta AVS de alta visibilidad, Clase 2/3 Página: 79 5500

6600

2633 Polo AVS de alta visibilidad, Clase 2/3 Página: 79

3833 Pantalón de alta visibilidad, Clase 1 Página: 75

2502 Camiseta Pintor Página: 61, 85

7455

2857 Sudadera Ignífuga Página: 90 0400

7466

0900

4293 Chaleco de alta visibilidad Flexi™, Clase 1 Página: 76

2503 Camiseta elástica Pintor mujer Página: 61, 71, 85

3257 Pantalón Ignífugo Página: 89

0400

5500

0900

6600

8033 Polar de alta visibilidad, Clase 3 Página: 79

2801 Sudadera con cremallera y capucha Pintor, Página: 55, 84 0900

5504

3357 Pantalón Ignífugo Página: 89

0400

6604

9063 Chaqueta impermeable de poliuretano de alta visibilidad, Clase 3. Página: 78

2811 Sudadera con cremallera y capucha Pintor mujer, Página: 55, 71, 84 0900

5500

6057 Mono Ignífugo Soldadores Página: 90 0400

6600

9073 Pantalón impermeable de poliuretano de alta visibilidad, Clase 2. Página: 78

3275 Pantalones Pintor Página: 82

0900

5500

9257 Calcetines Ignífugos Página: 91 0400

6600

9133 Chaleco de alta visibilidad, Clase 2 Página: 76 5500

6600

0900

2833 Sudadera de alta visibilidad, Clase 3 Página: 79

0400

3775 Pantalones Pintor Mujer Página: 82

Pintor

5504

9417 Camiseta Ignífuga Página: 90

ÍNDICE

5500

3375 Pantalones Pintor Página: 83

9427 Camiseta de Manga Larga Ignífuga Página: 91 0400

0900

6604

3033 Pantalón corto de alta visibilidad, Clase 1 Página: 75

0375 Monopieza Pintor Página: 83

5574

6674

3133 Pantalón pirata de alta visibilidad, Clase 2 Página: 75

0900

6674

0900

6674

9447 Calzoncillos Largos Ignífugos Página: 91 0400

0900

1277 Chaqueta Pintor Mujer Soft Shell Página: 84

ACCESORIOS

Prendas ignífugas 0900

2402 Camiseta manga larga Pintor Página: 61, 85

5574

3639 Pantalón de invierno de alta visibilidad, Clase 2 Página: 75

0400

9081 Rip-stop Cap Página: 85

5574

3333 Pantalón de alta visibilidad, Clase 2 Página: 74

9437 Calzoncillos Ignífugos Página: 91

0900

1275 Chaqueta Pintor Soft Shell Página: 84

5574

3233 Pantalón de alta visibilidad, Clase 2 Página: 74

3975 Pantalones Pirata Pintor, Página: 83

1157 Chaqueta de Invierno Ignífuga Página: 88 0400

0900

2403 Camiseta elástica manga larga Pintor mujer, Página: 61, 71, 85

5558

1557 Chaqueta Ignífuga Página: 88

0400

9025 Cinturón ergonómico Página: 97 0400

9500

1800

2000

9026 Cinturón fijo Página: 97

0400

0900 6658

ÍNDICE

109

9033 Cinturón Página: 97

0400

6600

9083 Gorra con logotipo Página: 96

9517 Guantes de invierno Página: 94

1800

0400

0600

0800

0700

9044 Tirantes Página: 97

9084 Gorro Logo Página: 96

0400

9050 Tirantes elásticos Página: 97

0418

9518 Guantes para profesionales Página: 94 1804

9090 Gorra forro Fleece Página: 96

0400

9519 Guantes de agarre Página: 94

0400

9093 Gorro WINDSTOPPER® Página: 96

0418

0400

9518

9520 Guantes para profesionales, dedos cortados Página: 94 0418

1804

1800

9081 Gorra Rip-stop Página: 96

1400

9099 Gorra de invierno Página: 96

0407

5807

ÍNDICE

5807

9507

9609 Bolsa impermeable Página: 95

0600

0700

Clave símbolos

Estos símbolos te ayudarán a encontrar la prenda adecuada. Se usan como guías en las descripciones de productos de este catálogo. Se aplican las siguientes definiciones: El símbolo CE asegura que el producto cumple con las normativas aplicables, como la EN471 alta visibilidad y la EN343 protección contra el mal tiempo.

MultiPocket™ Teléfono móvil Protección-UV

EN343 protección contra el mal tiempo

110

ÍNDICE

EN 11611 Protección durante soldaduras

EN471 alta visibilidad

EN 11612 Protección contra el calor y las llamas

EN 511 Guantes de protección contra el frio

EN 388 Guantes que ofrecen protección ante riesgos mecánicos

KneeGuard™

9658 Mochila Impermeable Página: 95 0400

1800

9080 Gorro forro Fleece Página: 96

0900

9610 Mochila Impermeable Página: 95

EN 1149 Propiedades electrostáticas

02 Verde

03 Rojo

04 Negro

06 Amarillo

07 Gris ceniza

08 Aluminio

09 Blanco

12 Marr贸n

13 Chocolate

14 Arena

16 Rojo Intenso

18 Gris

20 Kaki

26 Mostaza

32 Verde oliva

55 Naranja alta visibilidad

58 Gris acero

66 Amarillo alta visibilidad

74 Antracita

75 Azul vaquero

65 Denim

95 Azul marino

Va ri o s / leyenda de c o l o res

leyenda de colores

01 Azul claro

SEDE CENTRAL SUECIA Box 989 191 29 SOLLENTUNA info@snickersworkwear.com Tel. +46 (0)8 92 51 00 Fax. +46 (0)8 92 51 98

FRANCIA Snickers Workwear France SARL 59 Rue des Petits Champs 75001 Paris Tel. +46 (0)8 92 51 00 Fax. +46 (0)8 92 51 98

AUSTRIA Snickers Workwear Austria GmbH Gierstergasse 6 1120 WIEN Tel. +43 (0) 1 8101 728 Fax. +43 (0) 1 8101 814

ALEMANIA HULTAFORS GROUP GERMANY GmbH Im Meisenfeld 26 32602 Vlotho Tel. +49 (0) 5228 957 0 Fax. +49 (0) 5228 957 290

BÉLGICA Snickers Original NV Antwerpsesteenweg 285 2800 MECHELEN Tel. +32 (0)70 22 43 08 Fax. +32 (0)15 44 65 39 CROACIA Morlak d.o.o. Put Blata bb 21215 Kastel Luksic (Split) Tel. +385 (0)21/228-245 Fax. +385 (0)21/261-210

GREECE A & D Nikolopouloi o.e 11 Koritsas Street 17778 Tavros, ATHENS Tel. +30 210 3455609 Fax. +30 210 3455642

REPÚBLICA CHECA Clinitex CZ s.r.o. In park Máje 3236/103 703 00 OSTRAVA-VÍTKOVICE Tel. +420 596 636 360 Fax. +420 597 579 005

HUNGRÍA Net-Ga Kft. Péterhalmi út 8. 1182 Budapest Tel. +36 30 279 0000 Fax. +36 (0)6 1 291 2827

DINAMARCA Hultafors Group Denmark A/S Energivej 37 2750 BALLERUP Tel. +45 44 86 06 00 Fax. +45 44 86 06 06

IRLANDA Snickers Workwear Unit B5, Calmount Park Ballymount DUBLIN 12 Tel. +353 (0)1 409 8400 Fax. +353 (0)1 409 8499

SWEDEN Hultafors Group Sverige AB Box 38 SE – 517 21 BOLLEBYGD Tel. + 46 33 723 74 00 Fax. +46 33 723 74 10

ISLANDIA Rými ehf. Brautarholt 26-28 105 REYKJAVIK Tel. +354- 511 1100 Fax. +354- 511 1110

SUIZA Hultafors Group Switzerland AG Gaswerkstrasse 32 CH-4900 LANGENTHAL Tel. +41 (0)62 923 62 81 (German) Tel. +41 (0)62 923 62 82 (French) Fax. +41 (0)62 923 62 85

ESPAÑA AT – Snickers Workwear Labradores, 11 Pol. Ind. Prado Espino 28660 Boadilla del Monte, MADRID Tel. +34 91 633 44 50 Fax. +34 91 632 07 15 www.at-snickersworkwear.es ESTONIA & LETONIA Tamrex Ohutuse OÜ Laki 5 10621 Tallinn Tel. +37 2 654 9900 Fax. +37 2 654 9901 FINLANDIA Hultafors Group Finland Oy Konalantie 47 00390 HELSINKI Tel. +33 (0)1 53 40 89 90 Fax +33 (0)1 53 40 89 89

HUNGRÍA Klíma-Express Kft. Bodza u. 2 1104 Budapest Tel. +36 1 260 39 50 Fax. +36 1 262 07 58

ITALIA (north east) Nordtec s.r.l. Via Negrelli, 13 391 00 BOLZANO (BZ) Tel. +39 0471 061 666 Fax. +39 0471 061 669 ITALIA (north) Nimac s.r.l. Via Caduti di Reggio Emilia, 11 Casalecchio di Reno 40033 BOLOGNA Tel. +39 051 750 572 Fax. +39 051 750 725

PAISES BAJOS Snickers Original BV Wilmersdorf 26 (7327 AC) Postbus 20077 7302 HB APELDOORN Tel. +31 (0)55 599 98 60 Fax. +31 (0)55 599 98 70 NORUEGA Hultafors Group Norge A/S Postboks 108, Kalbakken 0902 OSLO Tel. +47 23 06 88 80 Fax. +47 22 16 49 80 POLONIA Kris Odziez Robocza Ul. 1-Go Maja 35 71-627 Szczecin Tel. +48 91 488 5885 Fax. +48 91 489 0554 PORTUGAL Flexiwear, Lda Rua Entre Muros 54 Armazém BC 2660-533 São Julião do Tojal Tel. +351 211 554 561 Fax. +351 211 554 561 ESLOVENIA BMC d.o.o. Perovo 27 1241 Kamnik Tel. +386 183 15 630 Fax. +386 183 15 630

REINO UNIDO Snickers Workwear Ltd Unit N3, Gate 4, Meltham Mills Ind Estate Meltham HOLMFIRTH HD9 4DS Tel. +44 (0)1484 85 44 88 Fax. +44 (0)1484 85 47 33

El departamento de Desarrollo de Producto de Snickers Workwear se reserva el derecho de aportar mejoras y alternativas a los productos, a las series de productos y a los materiales en cualquier momento sin notificación previa.

112

El contenido de la presente publicación está protegido por copyright, por lo tanto están prohibidas la copia y la reproducción.

www.snickersworkwear.com

CONCEPTO, PRODUCCIÓN Y REPROGRAFÍA: Valentin&Byhr. FOTOGRAFÍA: magnus carlsson. FOTOGRAFIAS PRODUCTOS Bsmart. IMPRESIÓN: Falkenbergs tryckeri. ENERO 2011. ART. NR: 99730000021.

Snickers Workwear en Europa.