15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 6
ENGLISH DISHES Chicken with Chips...................................................£4.70 Breast of Chicken.....................................................£3.80 Shrimp Omelette with Chips and Veg......................£4.80 Chicken Omelette with Chips and Veg.....................£4.70 Mushroom Omelette with Chips and Veg ................£4.60 Special Omelette with Chips and Veg......................£4.80
SPECIAL DINNERS Dinner: A FOR 2 PERSONS £23.00 (Additional persons £11.50 each)
11/2015
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Sesame Chicken in Sweet Thai Chilli Sauce Special Chop Suey Barbecue Spare Ribs Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
CHINESE AND ENGLISH HOT MEALS TO TAKE AWAY 18, Wendron Street, Helston, Cornwall.
Tel:
01326 572929
TELEPHONE ORDERS WELCOME
HOI YAN Traffic Lights
OPEN: Monday - Saturday 5.00p.m. - 11.00 p.m. Sunday 5.00 p.m. - 10.45 p.m. Tuesday - Closed
W
Cinema
The Guildhall
eet l Str ehal g a n i Co
EET
SWEETS Pineapple Fritters....................................................£2.10 Banana Fritters .......................................................£2.10
Dinner: C FOR 2 PERSONS £22.00 (Additional persons £11.00 each)
STR
Barbecued Sauce.....................................................£1.70 Prawn Crackers........................................................£1.70 Sweet and Sour Sauce.............................................£1.70 Curry Sauce .............................................................£1.70 Chips........................................................................£1.80 Chilli Chips ..............................................................£2.10 Salt and Pepper Chips.............................................£2.50 Fried Rice ................................................................£2.10 Boiled Rice ..............................................................£2.00 Mushrooms .............................................................£2.40 Soft Noodles with Beansprouts................................£2.40 Bean Sprouts...........................................................£2.20 Bamboo Shoots .......................................................£2.20 Pancake Roll............................................................£2.10 Fried Onions............................................................£2.10 Onion Rings.............................................................£2.10 Broccoli and Oyster Sauce .......................................£2.90
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef Cantonese Style Fried King Prawns in Batter Chicken and Cashew Nuts Special Foo Yung Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
Helston
eW ay
EXTRA PORTIONS
Dinner: B FOR 2 PERSONS £24.00 (Additional persons £12.00 each)
E AG NE ME
59 Hoi Yan Special with Rice ........................................£5.20 (Fried Rice 10p Extra) 60 Hoi Yan with Noodles ..............................................£5.20 61 Chinese Roast Chicken.............................................£4.70 62 Barbecued Spare Ribs .............................................£5.10 62A Barbecued Spare Ribs in Plum Sauce with garlic....£5.10 62B Salt and Pepper Ribs...............................................£5.10 62C Peking Ribs .............................................................£5.10 62D Barbecued Spare Ribs with Thai Sweet Chilli Sauce..............................................................£5.10 62E Spare Ribs with Honey ............................................£5.10 63 Sweet and Sour Ribs ...............................................£5.10 64 Beef Cantonese Style ..............................................£5.00 64A Chicken Cantonese Style..........................................£5.00 65 Canton Special with Special Fried Rice....................£5.30 66 Chicken and Duck, with Fried Rice ..........................£5.50 67 King Prawn and Baby Sweetcorn ............................£5.10 68 Chicken and Baby Sweetcorn...................................£4.90 69 Roast Duck with Beansprouts or Pineapple ...........£5.80
Orange Duck with Beansprouts or Pineapple .........£5.80 Roast Duck in Plum Sauce with Beansprouts ..........£5.80 Roast Duck with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.80 Beef with Ginger and Spring Onions ......................£4.90 Chicken with Ginger and Spring Onions .................£4.90 Fried Chicken with Onions and Oyster Sauce ..........£4.50 Fried Beef with Onions and Oyster Sauce ...............£4.50 Chicken with Special Mixed Vegetables...................£5.00 Beef with Special Mixed Vegetables ........................£5.00 King Prawns with Special Mixed Vegetables ...........£5.20 Phoenix with Special Rice Consists of: Chinese Roast Pork, Chicken and Duck ...................£5.50
ng ro us
SPECIAL DISHES
70 70A 70B 71 71A 72 73 74 75 76 77
Tr e
Beef Satay ...............................................................£4.90 Chicken Satay ..........................................................£4.90 Skewered Chicken in Satay Sauce (Kebab) .............£5.10 King Prawn Satay....................................................£5.20 Vegetable Satay ......................................................£4.10 Mixed Meat with Satay Sauce..................................£5.00 Chicken with Chilli Bean Sauce (Hot)......................£4.90 Beef with Chilli Bean Sauce (Hot)...........................£4.90 King Prawn with Chilli Bean Sauce (Hot) ...............£5.10 Kung Po Chicken (Slightly Hot)...............................£5.00 Kung Po Beef (Hot) .................................................£5.00 Kung Po King Prawns (Slightly Hot) .......................£5.20 Fried Chicken Szechuan Style..................................£5.10 Fried King Prawns Szechuan Style..........................£5.10 Chicken Thai Red Curry ...........................................£5.00 Mixed Meat Thai Red Curry .................................£5.10
Str ee t
47 48 48A 49 50 50A 51 52 53 54 54A 55 56 57 58 58A
dro n
HOT AND SPICY DISHES Rice not included
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts Sweet and Sour Pork (Batter Balls) Chicken with Mushrooms Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
en
41 42 43 44 45 46
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 2
APPETISERS Bang Bang Chicken .................................................£3.10 Prawn Cocktail ........................................................£3.20 Dim Sum Platter for 2 Spare Ribs (4), Sesame Prawn Toast (2), Vegetable Mini Rolls (4), Wontons (2), Skewered Chicken Satay (2)..................................£8.60 Additional persons..................................£4.30 each Crispy Chicken Wing with Peking sauce .................£4.00 Salt & Pepper Crispy Chicken Wings ......................£4.00 Crispy Wontons with Sweet & Sour Sauce ...............£3.90 Crispy Aromatic Duck (Quarter - 10 pancakes).......£8.90 (Half - 20 pancakes)..............................................£14.10 (Served with Pancakes, Cucumber, Spring Onions and Hoi Sin Sauce) Sesame Prawn Toast................................................£3.60 Seaweed..................................................................£3.20 Veg Mini Rolls (8)....................................................£2.30 Curry Veg Samosas (8)............................................£2.40 SOUP
7C 7D 7E 8 9 10 10A 10B 10C 10D 10E 11 12 12A 12B 12C
Crispy Chicken with Satay Sauce .............................£5.10 Crispy Chicken with Chilli, Salt & Pepper ................£5.10 Sweet & Sour Chicken (Cantonese Style) ................£5.10 Chicken and Mushrooms .........................................£4.70 Chicken with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£4.70 Sweet and Sour Chicken (Batter Balls) ...................£4.60 Crispy Chicken with Sweet and Sour Sauce .............£5.10 Crispy Chicken in Spicy Sauce..................................£5.10 Crispy Chicken in Plum Sauce with Garlic ..............£5.10 Sesame Chicken with Sweet Thai Chilli Sauce.........£5.30 Crispy Shredded Chicken with Peking Sauce...........£5.10 Fried Diced Chicken and Cashew Nuts.....................£5.00 Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts.............................................................£4.60 Chinese Chicken with Beansprouts ..........................£4.70 Fried Chicken with Broccoli and Oyster Sauce ........£5.00 Fried Chicken with Green Peppers and Black Bean Sauce....................................................£5.00 PORK DISHES Rice not included
1 1A 2 3 4 5 6 6A 6B 6C 6D 6E
Chicken and Mushroom Soup..................................£2.50 Crab & Sweetcorn Soup...........................................£3.20 Sweetcorn and Chicken Soup ..................................£2.50 Hot and Sour Soup..................................................£2.70 PRAWN DISHES Rice not included King Prawns and Mushrooms..................................£5.30 King Prawns with Green Peppers in Black Bean Sauce..............................................................£5.30 King Prawns with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£5.20 Sweet and Sour King Prawns (Batter Balls)............£5.10 King Prawns with Fresh Tomato .............................£5.20 Shrimps and Mushrooms ........................................£4.80 King Prawns in Batter .............................................£5.10 King Prawns and Cashew Nuts................................£5.30 King Prawns with Ginger and Spring Onions .........£5.20 Sweet & Sour King Prawns (Cantonese Style) ........£5.20 Salt & Pepper Squid................................................£6.70 Salt & Pepper with Chilli (King Prawns) .................£5.20 CHICKEN DISHES Rice not included
7 Pineapple and Chicken ...........................................£4.70 7A Lemon Chicken with Pineapple...............................£5.10 7B Orange Chicken with Pineapple..............................£5.10
13 Sliced Pork with Mushrooms ...................................£4.60 13A Chinese Roast Pork with Honey ..............................£4.70 14 Sliced Pork with Waterchestnuts and Bamboo Shoots.........................................................£4.60 15 Sweet and Sour Pork (Batter Balls) .......................£4.50 15A Sweet & Sour Pork (Cantonese Style) .....................£4.70 15B Fried Pork with Honey.............................................£4.70 15C Chinese Roast Pork with Peking and Oyster sauce ............................................................£4.70 BEEF DISHES Rice not included 16 16A 16B 16C 17 17A 17B 17C 17D
Sliced Beef with Mushrooms....................................£4.70 Beef with Beansprouts ............................................£4.70 Crispy Shredded Beef in Spicy Sauce ......................£5.20 Crispy Shredded Beef in Plum Sauce with Garlic....£5.20 Sliced Beef with Waterchestnuts & Bamboo Shoots......................................................................£4.70 Sliced Beef with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.10 Beef with Broccoli and Oyster Sauce ......................£5.00 Beef with Fresh Tomato...........................................£4.80 Stir Fried Beef (Mandarin style) Consists of: Celery, Spring Onions, Chilli, Ginger, Garlic and Mandarin Spice.......£5.10
18 19 20 20A 20B 21 22 22A 22B 22C 22D
CURRY DISHES Rice not included Curry King Prawns ..................................................£5.10 Curry Shrimp...........................................................£4.70 Curry Chicken ..........................................................£4.40 Curry Breast of Chicken ..........................................£4.60 Curry Chicken with Mushrooms ..............................£4.50 Curry Pork ...............................................................£4.40 Curry Beef................................................................£4.60 Curry Mixed Vegetables...........................................£4.00 Special Curry/Special Foo Yung...............................£4.40 Special Mixed Meat Curry........................................£5.00 Curry Duck...............................................................£5.20
EGG FOO YUNG Rice not included Shrimp Foo Yung.....................................................£4.40 Chicken Foo Yung ....................................................£4.30 Chinese Roast Pork Foo Yung..................................£4.30 Mushroom Foo Yung ...............................................£4.10 Special Foo Yung .....................................................£4.40 Vegetable Foo Yung.................................................£4.10 RICE DISHES 26 Shrimp Fried Rice....................................................£4.50 26A King Prawn Fried Rice.............................................£5.20 27 Chicken Fried Rice ...................................................£4.40 27A Beef Fried Rice (Mildly spicy) ..................................£4.40 28 Yung Chow Fried Rice ..............................................£4.70 28A Vegetable Fried Rice Consists of: Onions, Carrots, Mushrooms, Peppers, Peas, Beansprouts................£4.20 28B Singapore Fried Rice Consists of: Prawns, Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms and Spring Onions (Mildly Hot and Spicy).................................£5.00 28C Tom Yum Kung King Prawn Fried Rice (Hot and Sour) ........................................................£5.10 28D Tom Yum Kung Chicken Fried Rice (Hot & Sour).....£4.50 CHOW MEIN Rice not included (Noodles with Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Carrots, Chinese Leaf, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 29 King Prawn Chow Mein ...........................................£5.20 29A Vegetable Chow Mein..............................................£4.20 29B King Prawn Satay Chow Mein (Spicy) .....................£5.30 30 Chicken Chow Mein .................................................£4.90 30A Chicken Satay Chow Mein (Spicy)............................£5.20 23 24 25 25A 25B 25C
30B Shredded Duck Chow Mein (Dry & Spicy) Garlic, Onions, Peppers, Spring Onions, Chilli and Beansprouts.....£5.40 30C Chicken with Udon Noodles and Veg.......................£5.00 30D Beef with Udon Noodles and Veg............................£5.00 30E Mixed Meat with Udon Noodles and Veg Consists of: Prawns, Chicken, Beef, Roast Pork and Veg............£5.20 30F Special Stir Fried Udon Noodles (Dry)....................£5.00 30G Special Stir Fried Udon Noodles with Black Pepper (Dry, Hot & Spicy)....................................................£5.00 30H Stir Fried Udon Noodles with Mixed Vegetables (Dry) .....................................................£4.30 31 Shrimp Chow Mein ..................................................£5.00 32 Pork Chow Mein ......................................................£4.70 33 Beef Chow Mein.......................................................£5.00 33A Special Chow Mein ..................................................£4.90 33B Singapore Chow Mein, Consists of Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33C Vermicelli Chow Mein (Rice Noodles) (Singapore style) Consists of: Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken and Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33D Vegetable Vermicelli (Rice Noodles) ......................£4.40 33E Beef Satay Chow Mein (Spicy).................................£5.30 33F Mixed Meat Satay Chow Mein King Prawns, Chicken, Beef and Roast Pork................................................£5.50 CHOP SUEY Rice not included (Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 34 King Prawn Chop Suey............................................£5.10 35 Shrimp Chop Suey...................................................£4.70 36 Chicken Chop Suey ..................................................£4.60 37 Pork Chop Suey .......................................................£4.40 38 Beef Chop Suey .......................................................£4.80 39 Mixed Vegetable Chop Suey ....................................£4.10 39A Special Chop Suey ...................................................£4.70 39B Mixed Meat Chop Suey............................................£5.00 40 Special Mixed Vegetables Consists of: Mange Tout, Broccoli, Baby Sweetcorn, Chinese Leaf, Carrots and Onions..................................................£4.40 40A Special Mixed Vegetables with Chilli Bean Sauce ...£4.50
NOTE: Almost all Chinese Dishes are cooked with Onions, please say if you do not require any onions ALL PRICES INCLUDE V.A.T.
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 2
APPETISERS Bang Bang Chicken .................................................£3.10 Prawn Cocktail ........................................................£3.20 Dim Sum Platter for 2 Spare Ribs (4), Sesame Prawn Toast (2), Vegetable Mini Rolls (4), Wontons (2), Skewered Chicken Satay (2)..................................£8.60 Additional persons..................................£4.30 each Crispy Chicken Wing with Peking sauce .................£4.00 Salt & Pepper Crispy Chicken Wings ......................£4.00 Crispy Wontons with Sweet & Sour Sauce ...............£3.90 Crispy Aromatic Duck (Quarter - 10 pancakes).......£8.90 (Half - 20 pancakes)..............................................£14.10 (Served with Pancakes, Cucumber, Spring Onions and Hoi Sin Sauce) Sesame Prawn Toast................................................£3.60 Seaweed..................................................................£3.20 Veg Mini Rolls (8)....................................................£2.30 Curry Veg Samosas (8)............................................£2.40 SOUP
7C 7D 7E 8 9 10 10A 10B 10C 10D 10E 11 12 12A 12B 12C
Crispy Chicken with Satay Sauce .............................£5.10 Crispy Chicken with Chilli, Salt & Pepper ................£5.10 Sweet & Sour Chicken (Cantonese Style) ................£5.10 Chicken and Mushrooms .........................................£4.70 Chicken with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£4.70 Sweet and Sour Chicken (Batter Balls) ...................£4.60 Crispy Chicken with Sweet and Sour Sauce .............£5.10 Crispy Chicken in Spicy Sauce..................................£5.10 Crispy Chicken in Plum Sauce with Garlic ..............£5.10 Sesame Chicken with Sweet Thai Chilli Sauce.........£5.30 Crispy Shredded Chicken with Peking Sauce...........£5.10 Fried Diced Chicken and Cashew Nuts.....................£5.00 Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts.............................................................£4.60 Chinese Chicken with Beansprouts ..........................£4.70 Fried Chicken with Broccoli and Oyster Sauce ........£5.00 Fried Chicken with Green Peppers and Black Bean Sauce....................................................£5.00 PORK DISHES Rice not included
1 1A 2 3 4 5 6 6A 6B 6C 6D 6E
Chicken and Mushroom Soup..................................£2.50 Crab & Sweetcorn Soup...........................................£3.20 Sweetcorn and Chicken Soup ..................................£2.50 Hot and Sour Soup..................................................£2.70 PRAWN DISHES Rice not included King Prawns and Mushrooms..................................£5.30 King Prawns with Green Peppers in Black Bean Sauce..............................................................£5.30 King Prawns with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£5.20 Sweet and Sour King Prawns (Batter Balls)............£5.10 King Prawns with Fresh Tomato .............................£5.20 Shrimps and Mushrooms ........................................£4.80 King Prawns in Batter .............................................£5.10 King Prawns and Cashew Nuts................................£5.30 King Prawns with Ginger and Spring Onions .........£5.20 Sweet & Sour King Prawns (Cantonese Style) ........£5.20 Salt & Pepper Squid................................................£6.70 Salt & Pepper with Chilli (King Prawns) .................£5.20 CHICKEN DISHES Rice not included
7 Pineapple and Chicken ...........................................£4.70 7A Lemon Chicken with Pineapple...............................£5.10 7B Orange Chicken with Pineapple..............................£5.10
13 Sliced Pork with Mushrooms ...................................£4.60 13A Chinese Roast Pork with Honey ..............................£4.70 14 Sliced Pork with Waterchestnuts and Bamboo Shoots.........................................................£4.60 15 Sweet and Sour Pork (Batter Balls) .......................£4.50 15A Sweet & Sour Pork (Cantonese Style) .....................£4.70 15B Fried Pork with Honey.............................................£4.70 15C Chinese Roast Pork with Peking and Oyster sauce ............................................................£4.70 BEEF DISHES Rice not included 16 16A 16B 16C 17 17A 17B 17C 17D
Sliced Beef with Mushrooms....................................£4.70 Beef with Beansprouts ............................................£4.70 Crispy Shredded Beef in Spicy Sauce ......................£5.20 Crispy Shredded Beef in Plum Sauce with Garlic....£5.20 Sliced Beef with Waterchestnuts & Bamboo Shoots......................................................................£4.70 Sliced Beef with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.10 Beef with Broccoli and Oyster Sauce ......................£5.00 Beef with Fresh Tomato...........................................£4.80 Stir Fried Beef (Mandarin style) Consists of: Celery, Spring Onions, Chilli, Ginger, Garlic and Mandarin Spice.......£5.10
18 19 20 20A 20B 21 22 22A 22B 22C 22D
CURRY DISHES Rice not included Curry King Prawns ..................................................£5.10 Curry Shrimp...........................................................£4.70 Curry Chicken ..........................................................£4.40 Curry Breast of Chicken ..........................................£4.60 Curry Chicken with Mushrooms ..............................£4.50 Curry Pork ...............................................................£4.40 Curry Beef................................................................£4.60 Curry Mixed Vegetables...........................................£4.00 Special Curry/Special Foo Yung...............................£4.40 Special Mixed Meat Curry........................................£5.00 Curry Duck...............................................................£5.20
EGG FOO YUNG Rice not included Shrimp Foo Yung.....................................................£4.40 Chicken Foo Yung ....................................................£4.30 Chinese Roast Pork Foo Yung..................................£4.30 Mushroom Foo Yung ...............................................£4.10 Special Foo Yung .....................................................£4.40 Vegetable Foo Yung.................................................£4.10 RICE DISHES 26 Shrimp Fried Rice....................................................£4.50 26A King Prawn Fried Rice.............................................£5.20 27 Chicken Fried Rice ...................................................£4.40 27A Beef Fried Rice (Mildly spicy) ..................................£4.40 28 Yung Chow Fried Rice ..............................................£4.70 28A Vegetable Fried Rice Consists of: Onions, Carrots, Mushrooms, Peppers, Peas, Beansprouts................£4.20 28B Singapore Fried Rice Consists of: Prawns, Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms and Spring Onions (Mildly Hot and Spicy).................................£5.00 28C Tom Yum Kung King Prawn Fried Rice (Hot and Sour) ........................................................£5.10 28D Tom Yum Kung Chicken Fried Rice (Hot & Sour).....£4.50 CHOW MEIN Rice not included (Noodles with Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Carrots, Chinese Leaf, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 29 King Prawn Chow Mein ...........................................£5.20 29A Vegetable Chow Mein..............................................£4.20 29B King Prawn Satay Chow Mein (Spicy) .....................£5.30 30 Chicken Chow Mein .................................................£4.90 30A Chicken Satay Chow Mein (Spicy)............................£5.20 23 24 25 25A 25B 25C
30B Shredded Duck Chow Mein (Dry & Spicy) Garlic, Onions, Peppers, Spring Onions, Chilli and Beansprouts.....£5.40 30C Chicken with Udon Noodles and Veg.......................£5.00 30D Beef with Udon Noodles and Veg............................£5.00 30E Mixed Meat with Udon Noodles and Veg Consists of: Prawns, Chicken, Beef, Roast Pork and Veg............£5.20 30F Special Stir Fried Udon Noodles (Dry)....................£5.00 30G Special Stir Fried Udon Noodles with Black Pepper (Dry, Hot & Spicy)....................................................£5.00 30H Stir Fried Udon Noodles with Mixed Vegetables (Dry) .....................................................£4.30 31 Shrimp Chow Mein ..................................................£5.00 32 Pork Chow Mein ......................................................£4.70 33 Beef Chow Mein.......................................................£5.00 33A Special Chow Mein ..................................................£4.90 33B Singapore Chow Mein, Consists of Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33C Vermicelli Chow Mein (Rice Noodles) (Singapore style) Consists of: Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken and Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33D Vegetable Vermicelli (Rice Noodles) ......................£4.40 33E Beef Satay Chow Mein (Spicy).................................£5.30 33F Mixed Meat Satay Chow Mein King Prawns, Chicken, Beef and Roast Pork................................................£5.50 CHOP SUEY Rice not included (Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 34 King Prawn Chop Suey............................................£5.10 35 Shrimp Chop Suey...................................................£4.70 36 Chicken Chop Suey ..................................................£4.60 37 Pork Chop Suey .......................................................£4.40 38 Beef Chop Suey .......................................................£4.80 39 Mixed Vegetable Chop Suey ....................................£4.10 39A Special Chop Suey ...................................................£4.70 39B Mixed Meat Chop Suey............................................£5.00 40 Special Mixed Vegetables Consists of: Mange Tout, Broccoli, Baby Sweetcorn, Chinese Leaf, Carrots and Onions..................................................£4.40 40A Special Mixed Vegetables with Chilli Bean Sauce ...£4.50
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 2
APPETISERS Bang Bang Chicken .................................................£3.10 Prawn Cocktail ........................................................£3.20 Dim Sum Platter for 2 Spare Ribs (4), Sesame Prawn Toast (2), Vegetable Mini Rolls (4), Wontons (2), Skewered Chicken Satay (2)..................................£8.60 Additional persons..................................£4.30 each Crispy Chicken Wing with Peking sauce .................£4.00 Salt & Pepper Crispy Chicken Wings ......................£4.00 Crispy Wontons with Sweet & Sour Sauce ...............£3.90 Crispy Aromatic Duck (Quarter - 10 pancakes).......£8.90 (Half - 20 pancakes)..............................................£14.10 (Served with Pancakes, Cucumber, Spring Onions and Hoi Sin Sauce) Sesame Prawn Toast................................................£3.60 Seaweed..................................................................£3.20 Veg Mini Rolls (8)....................................................£2.30 Curry Veg Samosas (8)............................................£2.40 SOUP
7C 7D 7E 8 9 10 10A 10B 10C 10D 10E 11 12 12A 12B 12C
Crispy Chicken with Satay Sauce .............................£5.10 Crispy Chicken with Chilli, Salt & Pepper ................£5.10 Sweet & Sour Chicken (Cantonese Style) ................£5.10 Chicken and Mushrooms .........................................£4.70 Chicken with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£4.70 Sweet and Sour Chicken (Batter Balls) ...................£4.60 Crispy Chicken with Sweet and Sour Sauce .............£5.10 Crispy Chicken in Spicy Sauce..................................£5.10 Crispy Chicken in Plum Sauce with Garlic ..............£5.10 Sesame Chicken with Sweet Thai Chilli Sauce.........£5.30 Crispy Shredded Chicken with Peking Sauce...........£5.10 Fried Diced Chicken and Cashew Nuts.....................£5.00 Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts.............................................................£4.60 Chinese Chicken with Beansprouts ..........................£4.70 Fried Chicken with Broccoli and Oyster Sauce ........£5.00 Fried Chicken with Green Peppers and Black Bean Sauce....................................................£5.00 PORK DISHES Rice not included
1 1A 2 3 4 5 6 6A 6B 6C 6D 6E
Chicken and Mushroom Soup..................................£2.50 Crab & Sweetcorn Soup...........................................£3.20 Sweetcorn and Chicken Soup ..................................£2.50 Hot and Sour Soup..................................................£2.70 PRAWN DISHES Rice not included King Prawns and Mushrooms..................................£5.30 King Prawns with Green Peppers in Black Bean Sauce..............................................................£5.30 King Prawns with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£5.20 Sweet and Sour King Prawns (Batter Balls)............£5.10 King Prawns with Fresh Tomato .............................£5.20 Shrimps and Mushrooms ........................................£4.80 King Prawns in Batter .............................................£5.10 King Prawns and Cashew Nuts................................£5.30 King Prawns with Ginger and Spring Onions .........£5.20 Sweet & Sour King Prawns (Cantonese Style) ........£5.20 Salt & Pepper Squid................................................£6.70 Salt & Pepper with Chilli (King Prawns) .................£5.20 CHICKEN DISHES Rice not included
7 Pineapple and Chicken ...........................................£4.70 7A Lemon Chicken with Pineapple...............................£5.10 7B Orange Chicken with Pineapple..............................£5.10
13 Sliced Pork with Mushrooms ...................................£4.60 13A Chinese Roast Pork with Honey ..............................£4.70 14 Sliced Pork with Waterchestnuts and Bamboo Shoots.........................................................£4.60 15 Sweet and Sour Pork (Batter Balls) .......................£4.50 15A Sweet & Sour Pork (Cantonese Style) .....................£4.70 15B Fried Pork with Honey.............................................£4.70 15C Chinese Roast Pork with Peking and Oyster sauce ............................................................£4.70 BEEF DISHES Rice not included 16 16A 16B 16C 17 17A 17B 17C 17D
Sliced Beef with Mushrooms....................................£4.70 Beef with Beansprouts ............................................£4.70 Crispy Shredded Beef in Spicy Sauce ......................£5.20 Crispy Shredded Beef in Plum Sauce with Garlic....£5.20 Sliced Beef with Waterchestnuts & Bamboo Shoots......................................................................£4.70 Sliced Beef with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.10 Beef with Broccoli and Oyster Sauce ......................£5.00 Beef with Fresh Tomato...........................................£4.80 Stir Fried Beef (Mandarin style) Consists of: Celery, Spring Onions, Chilli, Ginger, Garlic and Mandarin Spice.......£5.10
18 19 20 20A 20B 21 22 22A 22B 22C 22D
CURRY DISHES Rice not included Curry King Prawns ..................................................£5.10 Curry Shrimp...........................................................£4.70 Curry Chicken ..........................................................£4.40 Curry Breast of Chicken ..........................................£4.60 Curry Chicken with Mushrooms ..............................£4.50 Curry Pork ...............................................................£4.40 Curry Beef................................................................£4.60 Curry Mixed Vegetables...........................................£4.00 Special Curry/Special Foo Yung...............................£4.40 Special Mixed Meat Curry........................................£5.00 Curry Duck...............................................................£5.20
EGG FOO YUNG Rice not included Shrimp Foo Yung.....................................................£4.40 Chicken Foo Yung ....................................................£4.30 Chinese Roast Pork Foo Yung..................................£4.30 Mushroom Foo Yung ...............................................£4.10 Special Foo Yung .....................................................£4.40 Vegetable Foo Yung.................................................£4.10 RICE DISHES 26 Shrimp Fried Rice....................................................£4.50 26A King Prawn Fried Rice.............................................£5.20 27 Chicken Fried Rice ...................................................£4.40 27A Beef Fried Rice (Mildly spicy) ..................................£4.40 28 Yung Chow Fried Rice ..............................................£4.70 28A Vegetable Fried Rice Consists of: Onions, Carrots, Mushrooms, Peppers, Peas, Beansprouts................£4.20 28B Singapore Fried Rice Consists of: Prawns, Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms and Spring Onions (Mildly Hot and Spicy).................................£5.00 28C Tom Yum Kung King Prawn Fried Rice (Hot and Sour) ........................................................£5.10 28D Tom Yum Kung Chicken Fried Rice (Hot & Sour).....£4.50 CHOW MEIN Rice not included (Noodles with Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Carrots, Chinese Leaf, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 29 King Prawn Chow Mein ...........................................£5.20 29A Vegetable Chow Mein..............................................£4.20 29B King Prawn Satay Chow Mein (Spicy) .....................£5.30 30 Chicken Chow Mein .................................................£4.90 30A Chicken Satay Chow Mein (Spicy)............................£5.20 23 24 25 25A 25B 25C
30B Shredded Duck Chow Mein (Dry & Spicy) Garlic, Onions, Peppers, Spring Onions, Chilli and Beansprouts.....£5.40 30C Chicken with Udon Noodles and Veg.......................£5.00 30D Beef with Udon Noodles and Veg............................£5.00 30E Mixed Meat with Udon Noodles and Veg Consists of: Prawns, Chicken, Beef, Roast Pork and Veg............£5.20 30F Special Stir Fried Udon Noodles (Dry)....................£5.00 30G Special Stir Fried Udon Noodles with Black Pepper (Dry, Hot & Spicy)....................................................£5.00 30H Stir Fried Udon Noodles with Mixed Vegetables (Dry) .....................................................£4.30 31 Shrimp Chow Mein ..................................................£5.00 32 Pork Chow Mein ......................................................£4.70 33 Beef Chow Mein.......................................................£5.00 33A Special Chow Mein ..................................................£4.90 33B Singapore Chow Mein, Consists of Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33C Vermicelli Chow Mein (Rice Noodles) (Singapore style) Consists of: Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken and Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33D Vegetable Vermicelli (Rice Noodles) ......................£4.40 33E Beef Satay Chow Mein (Spicy).................................£5.30 33F Mixed Meat Satay Chow Mein King Prawns, Chicken, Beef and Roast Pork................................................£5.50 CHOP SUEY Rice not included (Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 34 King Prawn Chop Suey............................................£5.10 35 Shrimp Chop Suey...................................................£4.70 36 Chicken Chop Suey ..................................................£4.60 37 Pork Chop Suey .......................................................£4.40 38 Beef Chop Suey .......................................................£4.80 39 Mixed Vegetable Chop Suey ....................................£4.10 39A Special Chop Suey ...................................................£4.70 39B Mixed Meat Chop Suey............................................£5.00 40 Special Mixed Vegetables Consists of: Mange Tout, Broccoli, Baby Sweetcorn, Chinese Leaf, Carrots and Onions..................................................£4.40 40A Special Mixed Vegetables with Chilli Bean Sauce ...£4.50
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 2
APPETISERS Bang Bang Chicken .................................................£3.10 Prawn Cocktail ........................................................£3.20 Dim Sum Platter for 2 Spare Ribs (4), Sesame Prawn Toast (2), Vegetable Mini Rolls (4), Wontons (2), Skewered Chicken Satay (2)..................................£8.60 Additional persons..................................£4.30 each Crispy Chicken Wing with Peking sauce .................£4.00 Salt & Pepper Crispy Chicken Wings ......................£4.00 Crispy Wontons with Sweet & Sour Sauce ...............£3.90 Crispy Aromatic Duck (Quarter - 10 pancakes).......£8.90 (Half - 20 pancakes)..............................................£14.10 (Served with Pancakes, Cucumber, Spring Onions and Hoi Sin Sauce) Sesame Prawn Toast................................................£3.60 Seaweed..................................................................£3.20 Veg Mini Rolls (8)....................................................£2.30 Curry Veg Samosas (8)............................................£2.40 SOUP
7C 7D 7E 8 9 10 10A 10B 10C 10D 10E 11 12 12A 12B 12C
Crispy Chicken with Satay Sauce .............................£5.10 Crispy Chicken with Chilli, Salt & Pepper ................£5.10 Sweet & Sour Chicken (Cantonese Style) ................£5.10 Chicken and Mushrooms .........................................£4.70 Chicken with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£4.70 Sweet and Sour Chicken (Batter Balls) ...................£4.60 Crispy Chicken with Sweet and Sour Sauce .............£5.10 Crispy Chicken in Spicy Sauce..................................£5.10 Crispy Chicken in Plum Sauce with Garlic ..............£5.10 Sesame Chicken with Sweet Thai Chilli Sauce.........£5.30 Crispy Shredded Chicken with Peking Sauce...........£5.10 Fried Diced Chicken and Cashew Nuts.....................£5.00 Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts.............................................................£4.60 Chinese Chicken with Beansprouts ..........................£4.70 Fried Chicken with Broccoli and Oyster Sauce ........£5.00 Fried Chicken with Green Peppers and Black Bean Sauce....................................................£5.00 PORK DISHES Rice not included
1 1A 2 3 4 5 6 6A 6B 6C 6D 6E
Chicken and Mushroom Soup..................................£2.50 Crab & Sweetcorn Soup...........................................£3.20 Sweetcorn and Chicken Soup ..................................£2.50 Hot and Sour Soup..................................................£2.70 PRAWN DISHES Rice not included King Prawns and Mushrooms..................................£5.30 King Prawns with Green Peppers in Black Bean Sauce..............................................................£5.30 King Prawns with Waterchestnuts and Bamboo Shoots .......................................................£5.20 Sweet and Sour King Prawns (Batter Balls)............£5.10 King Prawns with Fresh Tomato .............................£5.20 Shrimps and Mushrooms ........................................£4.80 King Prawns in Batter .............................................£5.10 King Prawns and Cashew Nuts................................£5.30 King Prawns with Ginger and Spring Onions .........£5.20 Sweet & Sour King Prawns (Cantonese Style) ........£5.20 Salt & Pepper Squid................................................£6.70 Salt & Pepper with Chilli (King Prawns) .................£5.20 CHICKEN DISHES Rice not included
7 Pineapple and Chicken ...........................................£4.70 7A Lemon Chicken with Pineapple...............................£5.10 7B Orange Chicken with Pineapple..............................£5.10
13 Sliced Pork with Mushrooms ...................................£4.60 13A Chinese Roast Pork with Honey ..............................£4.70 14 Sliced Pork with Waterchestnuts and Bamboo Shoots.........................................................£4.60 15 Sweet and Sour Pork (Batter Balls) .......................£4.50 15A Sweet & Sour Pork (Cantonese Style) .....................£4.70 15B Fried Pork with Honey.............................................£4.70 15C Chinese Roast Pork with Peking and Oyster sauce ............................................................£4.70 BEEF DISHES Rice not included 16 16A 16B 16C 17 17A 17B 17C 17D
Sliced Beef with Mushrooms....................................£4.70 Beef with Beansprouts ............................................£4.70 Crispy Shredded Beef in Spicy Sauce ......................£5.20 Crispy Shredded Beef in Plum Sauce with Garlic....£5.20 Sliced Beef with Waterchestnuts & Bamboo Shoots......................................................................£4.70 Sliced Beef with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.10 Beef with Broccoli and Oyster Sauce ......................£5.00 Beef with Fresh Tomato...........................................£4.80 Stir Fried Beef (Mandarin style) Consists of: Celery, Spring Onions, Chilli, Ginger, Garlic and Mandarin Spice.......£5.10
18 19 20 20A 20B 21 22 22A 22B 22C 22D
CURRY DISHES Rice not included Curry King Prawns ..................................................£5.10 Curry Shrimp...........................................................£4.70 Curry Chicken ..........................................................£4.40 Curry Breast of Chicken ..........................................£4.60 Curry Chicken with Mushrooms ..............................£4.50 Curry Pork ...............................................................£4.40 Curry Beef................................................................£4.60 Curry Mixed Vegetables...........................................£4.00 Special Curry/Special Foo Yung...............................£4.40 Special Mixed Meat Curry........................................£5.00 Curry Duck...............................................................£5.20
EGG FOO YUNG Rice not included Shrimp Foo Yung.....................................................£4.40 Chicken Foo Yung ....................................................£4.30 Chinese Roast Pork Foo Yung..................................£4.30 Mushroom Foo Yung ...............................................£4.10 Special Foo Yung .....................................................£4.40 Vegetable Foo Yung.................................................£4.10 RICE DISHES 26 Shrimp Fried Rice....................................................£4.50 26A King Prawn Fried Rice.............................................£5.20 27 Chicken Fried Rice ...................................................£4.40 27A Beef Fried Rice (Mildly spicy) ..................................£4.40 28 Yung Chow Fried Rice ..............................................£4.70 28A Vegetable Fried Rice Consists of: Onions, Carrots, Mushrooms, Peppers, Peas, Beansprouts................£4.20 28B Singapore Fried Rice Consists of: Prawns, Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms and Spring Onions (Mildly Hot and Spicy).................................£5.00 28C Tom Yum Kung King Prawn Fried Rice (Hot and Sour) ........................................................£5.10 28D Tom Yum Kung Chicken Fried Rice (Hot & Sour).....£4.50 CHOW MEIN Rice not included (Noodles with Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Carrots, Chinese Leaf, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 29 King Prawn Chow Mein ...........................................£5.20 29A Vegetable Chow Mein..............................................£4.20 29B King Prawn Satay Chow Mein (Spicy) .....................£5.30 30 Chicken Chow Mein .................................................£4.90 30A Chicken Satay Chow Mein (Spicy)............................£5.20 23 24 25 25A 25B 25C
30B Shredded Duck Chow Mein (Dry & Spicy) Garlic, Onions, Peppers, Spring Onions, Chilli and Beansprouts.....£5.40 30C Chicken with Udon Noodles and Veg.......................£5.00 30D Beef with Udon Noodles and Veg............................£5.00 30E Mixed Meat with Udon Noodles and Veg Consists of: Prawns, Chicken, Beef, Roast Pork and Veg............£5.20 30F Special Stir Fried Udon Noodles (Dry)....................£5.00 30G Special Stir Fried Udon Noodles with Black Pepper (Dry, Hot & Spicy)....................................................£5.00 30H Stir Fried Udon Noodles with Mixed Vegetables (Dry) .....................................................£4.30 31 Shrimp Chow Mein ..................................................£5.00 32 Pork Chow Mein ......................................................£4.70 33 Beef Chow Mein.......................................................£5.00 33A Special Chow Mein ..................................................£4.90 33B Singapore Chow Mein, Consists of Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken, Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33C Vermicelli Chow Mein (Rice Noodles) (Singapore style) Consists of: Prawns, Chinese Roast Pork, Chicken and Ham, Peppers, Mushrooms, Beansprouts and Spring Onions (Dry, Mildly Hot and Spicy) .....................................£5.10 33D Vegetable Vermicelli (Rice Noodles) ......................£4.40 33E Beef Satay Chow Mein (Spicy).................................£5.30 33F Mixed Meat Satay Chow Mein King Prawns, Chicken, Beef and Roast Pork................................................£5.50 CHOP SUEY Rice not included (Beansprouts, Bamboo Shoots & Water Chestnuts, Mange Tout, Mushrooms & Baby Sweetcorn) 34 King Prawn Chop Suey............................................£5.10 35 Shrimp Chop Suey...................................................£4.70 36 Chicken Chop Suey ..................................................£4.60 37 Pork Chop Suey .......................................................£4.40 38 Beef Chop Suey .......................................................£4.80 39 Mixed Vegetable Chop Suey ....................................£4.10 39A Special Chop Suey ...................................................£4.70 39B Mixed Meat Chop Suey............................................£5.00 40 Special Mixed Vegetables Consists of: Mange Tout, Broccoli, Baby Sweetcorn, Chinese Leaf, Carrots and Onions..................................................£4.40 40A Special Mixed Vegetables with Chilli Bean Sauce ...£4.50
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 6
ENGLISH DISHES Chicken with Chips...................................................£4.70 Breast of Chicken.....................................................£3.80 Shrimp Omelette with Chips and Veg......................£4.80 Chicken Omelette with Chips and Veg.....................£4.70 Mushroom Omelette with Chips and Veg ................£4.60 Special Omelette with Chips and Veg......................£4.80
SPECIAL DINNERS Dinner: A FOR 2 PERSONS £23.00 (Additional persons £11.50 each)
11/2015
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Sesame Chicken in Sweet Thai Chilli Sauce Special Chop Suey Barbecue Spare Ribs Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
CHINESE AND ENGLISH HOT MEALS TO TAKE AWAY 18, Wendron Street, Helston, Cornwall.
Tel:
01326 572929
TELEPHONE ORDERS WELCOME
HOI YAN Traffic Lights
OPEN: Monday - Saturday 5.00p.m. - 11.00 p.m. Sunday 5.00 p.m. - 10.45 p.m. Tuesday - Closed
W
Cinema
The Guildhall
eet l Str ehal g a n i Co
EET
SWEETS Pineapple Fritters....................................................£2.10 Banana Fritters .......................................................£2.10
Dinner: C FOR 2 PERSONS £22.00 (Additional persons £11.00 each)
STR
Barbecued Sauce.....................................................£1.70 Prawn Crackers........................................................£1.70 Sweet and Sour Sauce.............................................£1.70 Curry Sauce .............................................................£1.70 Chips........................................................................£1.80 Chilli Chips ..............................................................£2.10 Salt and Pepper Chips.............................................£2.50 Fried Rice ................................................................£2.10 Boiled Rice ..............................................................£2.00 Mushrooms .............................................................£2.40 Soft Noodles with Beansprouts................................£2.40 Bean Sprouts...........................................................£2.20 Bamboo Shoots .......................................................£2.20 Pancake Roll............................................................£2.10 Fried Onions............................................................£2.10 Onion Rings.............................................................£2.10 Broccoli and Oyster Sauce .......................................£2.90
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef Cantonese Style Fried King Prawns in Batter Chicken and Cashew Nuts Special Foo Yung Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
Helston
eW ay
EXTRA PORTIONS
Dinner: B FOR 2 PERSONS £24.00 (Additional persons £12.00 each)
E AG NE ME
59 Hoi Yan Special with Rice ........................................£5.20 (Fried Rice 10p Extra) 60 Hoi Yan with Noodles ..............................................£5.20 61 Chinese Roast Chicken.............................................£4.70 62 Barbecued Spare Ribs .............................................£5.10 62A Barbecued Spare Ribs in Plum Sauce with garlic....£5.10 62B Salt and Pepper Ribs...............................................£5.10 62C Peking Ribs .............................................................£5.10 62D Barbecued Spare Ribs with Thai Sweet Chilli Sauce..............................................................£5.10 62E Spare Ribs with Honey ............................................£5.10 63 Sweet and Sour Ribs ...............................................£5.10 64 Beef Cantonese Style ..............................................£5.00 64A Chicken Cantonese Style..........................................£5.00 65 Canton Special with Special Fried Rice....................£5.30 66 Chicken and Duck, with Fried Rice ..........................£5.50 67 King Prawn and Baby Sweetcorn ............................£5.10 68 Chicken and Baby Sweetcorn...................................£4.90 69 Roast Duck with Beansprouts or Pineapple ...........£5.80
Orange Duck with Beansprouts or Pineapple .........£5.80 Roast Duck in Plum Sauce with Beansprouts ..........£5.80 Roast Duck with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.80 Beef with Ginger and Spring Onions ......................£4.90 Chicken with Ginger and Spring Onions .................£4.90 Fried Chicken with Onions and Oyster Sauce ..........£4.50 Fried Beef with Onions and Oyster Sauce ...............£4.50 Chicken with Special Mixed Vegetables...................£5.00 Beef with Special Mixed Vegetables ........................£5.00 King Prawns with Special Mixed Vegetables ...........£5.20 Phoenix with Special Rice Consists of: Chinese Roast Pork, Chicken and Duck ...................£5.50
ng ro us
SPECIAL DISHES
70 70A 70B 71 71A 72 73 74 75 76 77
Tr e
Beef Satay ...............................................................£4.90 Chicken Satay ..........................................................£4.90 Skewered Chicken in Satay Sauce (Kebab) .............£5.10 King Prawn Satay....................................................£5.20 Vegetable Satay ......................................................£4.10 Mixed Meat with Satay Sauce..................................£5.00 Chicken with Chilli Bean Sauce (Hot)......................£4.90 Beef with Chilli Bean Sauce (Hot)...........................£4.90 King Prawn with Chilli Bean Sauce (Hot) ...............£5.10 Kung Po Chicken (Slightly Hot)...............................£5.00 Kung Po Beef (Hot) .................................................£5.00 Kung Po King Prawns (Slightly Hot) .......................£5.20 Fried Chicken Szechuan Style..................................£5.10 Fried King Prawns Szechuan Style..........................£5.10 Chicken Thai Red Curry ...........................................£5.00 Mixed Meat Thai Red Curry .................................£5.10
Str ee t
47 48 48A 49 50 50A 51 52 53 54 54A 55 56 57 58 58A
dro n
HOT AND SPICY DISHES Rice not included
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts Sweet and Sour Pork (Batter Balls) Chicken with Mushrooms Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
en
41 42 43 44 45 46
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 6
ENGLISH DISHES Chicken with Chips...................................................£4.70 Breast of Chicken.....................................................£3.80 Shrimp Omelette with Chips and Veg......................£4.80 Chicken Omelette with Chips and Veg.....................£4.70 Mushroom Omelette with Chips and Veg ................£4.60 Special Omelette with Chips and Veg......................£4.80
SPECIAL DINNERS Dinner: A FOR 2 PERSONS £23.00 (Additional persons £11.50 each)
11/2015
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Sesame Chicken in Sweet Thai Chilli Sauce Special Chop Suey Barbecue Spare Ribs Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
CHINESE AND ENGLISH HOT MEALS TO TAKE AWAY 18, Wendron Street, Helston, Cornwall.
Tel:
01326 572929
TELEPHONE ORDERS WELCOME
HOI YAN Traffic Lights
OPEN: Monday - Saturday 5.00p.m. - 11.00 p.m. Sunday 5.00 p.m. - 10.45 p.m. Tuesday - Closed
W
Cinema
The Guildhall
eet l Str ehal g a n i Co
EET
SWEETS Pineapple Fritters....................................................£2.10 Banana Fritters .......................................................£2.10
Dinner: C FOR 2 PERSONS £22.00 (Additional persons £11.00 each)
STR
Barbecued Sauce.....................................................£1.70 Prawn Crackers........................................................£1.70 Sweet and Sour Sauce.............................................£1.70 Curry Sauce .............................................................£1.70 Chips........................................................................£1.80 Chilli Chips ..............................................................£2.10 Salt and Pepper Chips.............................................£2.50 Fried Rice ................................................................£2.10 Boiled Rice ..............................................................£2.00 Mushrooms .............................................................£2.40 Soft Noodles with Beansprouts................................£2.40 Bean Sprouts...........................................................£2.20 Bamboo Shoots .......................................................£2.20 Pancake Roll............................................................£2.10 Fried Onions............................................................£2.10 Onion Rings.............................................................£2.10 Broccoli and Oyster Sauce .......................................£2.90
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef Cantonese Style Fried King Prawns in Batter Chicken and Cashew Nuts Special Foo Yung Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
Helston
eW ay
EXTRA PORTIONS
Dinner: B FOR 2 PERSONS £24.00 (Additional persons £12.00 each)
E AG NE ME
59 Hoi Yan Special with Rice ........................................£5.20 (Fried Rice 10p Extra) 60 Hoi Yan with Noodles ..............................................£5.20 61 Chinese Roast Chicken.............................................£4.70 62 Barbecued Spare Ribs .............................................£5.10 62A Barbecued Spare Ribs in Plum Sauce with garlic....£5.10 62B Salt and Pepper Ribs...............................................£5.10 62C Peking Ribs .............................................................£5.10 62D Barbecued Spare Ribs with Thai Sweet Chilli Sauce..............................................................£5.10 62E Spare Ribs with Honey ............................................£5.10 63 Sweet and Sour Ribs ...............................................£5.10 64 Beef Cantonese Style ..............................................£5.00 64A Chicken Cantonese Style..........................................£5.00 65 Canton Special with Special Fried Rice....................£5.30 66 Chicken and Duck, with Fried Rice ..........................£5.50 67 King Prawn and Baby Sweetcorn ............................£5.10 68 Chicken and Baby Sweetcorn...................................£4.90 69 Roast Duck with Beansprouts or Pineapple ...........£5.80
Orange Duck with Beansprouts or Pineapple .........£5.80 Roast Duck in Plum Sauce with Beansprouts ..........£5.80 Roast Duck with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.80 Beef with Ginger and Spring Onions ......................£4.90 Chicken with Ginger and Spring Onions .................£4.90 Fried Chicken with Onions and Oyster Sauce ..........£4.50 Fried Beef with Onions and Oyster Sauce ...............£4.50 Chicken with Special Mixed Vegetables...................£5.00 Beef with Special Mixed Vegetables ........................£5.00 King Prawns with Special Mixed Vegetables ...........£5.20 Phoenix with Special Rice Consists of: Chinese Roast Pork, Chicken and Duck ...................£5.50
ng ro us
SPECIAL DISHES
70 70A 70B 71 71A 72 73 74 75 76 77
Tr e
Beef Satay ...............................................................£4.90 Chicken Satay ..........................................................£4.90 Skewered Chicken in Satay Sauce (Kebab) .............£5.10 King Prawn Satay....................................................£5.20 Vegetable Satay ......................................................£4.10 Mixed Meat with Satay Sauce..................................£5.00 Chicken with Chilli Bean Sauce (Hot)......................£4.90 Beef with Chilli Bean Sauce (Hot)...........................£4.90 King Prawn with Chilli Bean Sauce (Hot) ...............£5.10 Kung Po Chicken (Slightly Hot)...............................£5.00 Kung Po Beef (Hot) .................................................£5.00 Kung Po King Prawns (Slightly Hot) .......................£5.20 Fried Chicken Szechuan Style..................................£5.10 Fried King Prawns Szechuan Style..........................£5.10 Chicken Thai Red Curry ...........................................£5.00 Mixed Meat Thai Red Curry .................................£5.10
Str ee t
47 48 48A 49 50 50A 51 52 53 54 54A 55 56 57 58 58A
dro n
HOT AND SPICY DISHES Rice not included
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts Sweet and Sour Pork (Batter Balls) Chicken with Mushrooms Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
en
41 42 43 44 45 46
15845_HOI YAN A4 NEW APRIL 2015:Layout 1 04/11/2015 12:31 Page 6
ENGLISH DISHES Chicken with Chips...................................................£4.70 Breast of Chicken.....................................................£3.80 Shrimp Omelette with Chips and Veg......................£4.80 Chicken Omelette with Chips and Veg.....................£4.70 Mushroom Omelette with Chips and Veg ................£4.60 Special Omelette with Chips and Veg......................£4.80
SPECIAL DINNERS Dinner: A FOR 2 PERSONS £23.00 (Additional persons £11.50 each)
11/2015
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Sesame Chicken in Sweet Thai Chilli Sauce Special Chop Suey Barbecue Spare Ribs Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
CHINESE AND ENGLISH HOT MEALS TO TAKE AWAY 18, Wendron Street, Helston, Cornwall.
Tel:
01326 572929
TELEPHONE ORDERS WELCOME
HOI YAN Traffic Lights
OPEN: Monday - Saturday 5.00p.m. - 11.00 p.m. Sunday 5.00 p.m. - 10.45 p.m. Tuesday - Closed
W
Cinema
The Guildhall
eet l Str ehal g a n i Co
EET
SWEETS Pineapple Fritters....................................................£2.10 Banana Fritters .......................................................£2.10
Dinner: C FOR 2 PERSONS £22.00 (Additional persons £11.00 each)
STR
Barbecued Sauce.....................................................£1.70 Prawn Crackers........................................................£1.70 Sweet and Sour Sauce.............................................£1.70 Curry Sauce .............................................................£1.70 Chips........................................................................£1.80 Chilli Chips ..............................................................£2.10 Salt and Pepper Chips.............................................£2.50 Fried Rice ................................................................£2.10 Boiled Rice ..............................................................£2.00 Mushrooms .............................................................£2.40 Soft Noodles with Beansprouts................................£2.40 Bean Sprouts...........................................................£2.20 Bamboo Shoots .......................................................£2.20 Pancake Roll............................................................£2.10 Fried Onions............................................................£2.10 Onion Rings.............................................................£2.10 Broccoli and Oyster Sauce .......................................£2.90
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef Cantonese Style Fried King Prawns in Batter Chicken and Cashew Nuts Special Foo Yung Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
Helston
eW ay
EXTRA PORTIONS
Dinner: B FOR 2 PERSONS £24.00 (Additional persons £12.00 each)
E AG NE ME
59 Hoi Yan Special with Rice ........................................£5.20 (Fried Rice 10p Extra) 60 Hoi Yan with Noodles ..............................................£5.20 61 Chinese Roast Chicken.............................................£4.70 62 Barbecued Spare Ribs .............................................£5.10 62A Barbecued Spare Ribs in Plum Sauce with garlic....£5.10 62B Salt and Pepper Ribs...............................................£5.10 62C Peking Ribs .............................................................£5.10 62D Barbecued Spare Ribs with Thai Sweet Chilli Sauce..............................................................£5.10 62E Spare Ribs with Honey ............................................£5.10 63 Sweet and Sour Ribs ...............................................£5.10 64 Beef Cantonese Style ..............................................£5.00 64A Chicken Cantonese Style..........................................£5.00 65 Canton Special with Special Fried Rice....................£5.30 66 Chicken and Duck, with Fried Rice ..........................£5.50 67 King Prawn and Baby Sweetcorn ............................£5.10 68 Chicken and Baby Sweetcorn...................................£4.90 69 Roast Duck with Beansprouts or Pineapple ...........£5.80
Orange Duck with Beansprouts or Pineapple .........£5.80 Roast Duck in Plum Sauce with Beansprouts ..........£5.80 Roast Duck with Green Peppers & Black Bean Sauce.....£5.80 Beef with Ginger and Spring Onions ......................£4.90 Chicken with Ginger and Spring Onions .................£4.90 Fried Chicken with Onions and Oyster Sauce ..........£4.50 Fried Beef with Onions and Oyster Sauce ...............£4.50 Chicken with Special Mixed Vegetables...................£5.00 Beef with Special Mixed Vegetables ........................£5.00 King Prawns with Special Mixed Vegetables ...........£5.20 Phoenix with Special Rice Consists of: Chinese Roast Pork, Chicken and Duck ...................£5.50
ng ro us
SPECIAL DISHES
70 70A 70B 71 71A 72 73 74 75 76 77
Tr e
Beef Satay ...............................................................£4.90 Chicken Satay ..........................................................£4.90 Skewered Chicken in Satay Sauce (Kebab) .............£5.10 King Prawn Satay....................................................£5.20 Vegetable Satay ......................................................£4.10 Mixed Meat with Satay Sauce..................................£5.00 Chicken with Chilli Bean Sauce (Hot)......................£4.90 Beef with Chilli Bean Sauce (Hot)...........................£4.90 King Prawn with Chilli Bean Sauce (Hot) ...............£5.10 Kung Po Chicken (Slightly Hot)...............................£5.00 Kung Po Beef (Hot) .................................................£5.00 Kung Po King Prawns (Slightly Hot) .......................£5.20 Fried Chicken Szechuan Style..................................£5.10 Fried King Prawns Szechuan Style..........................£5.10 Chicken Thai Red Curry ...........................................£5.00 Mixed Meat Thai Red Curry .................................£5.10
Str ee t
47 48 48A 49 50 50A 51 52 53 54 54A 55 56 57 58 58A
dro n
HOT AND SPICY DISHES Rice not included
Pancake Roll or Sweetcorn and Chicken Soup Beef with Green Peppers and Black Bean Sauce Chinese Roast Pork and Chicken with Beansprouts Sweet and Sour Pork (Batter Balls) Chicken with Mushrooms Boiled Rice or Yung Chow Fried Rice
en
41 42 43 44 45 46