www.aldi-sued.de
ab Di.,
7.4.
ab Do.,
9.4.
ab
SAMSTAG
11.4.
NEU
GRILLGENUSS –
am liebsten mit guten Freunden. ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
BBQ
Grillkohle- und Kaminanzünder
• Paraffinanzünder – geruchsneutral • Ökoanzünder – auf Basis nachwachsender Rohstoffe Paraffinanzünder: DIN geprüft Reg. Nr. 5Z 032 hergestellt nach DIN EN 18603:2003-12 Öko-Anzünder: DIN geprüft Reg. Nr. je 64-Stück-Pckg. 5Z 033 hergestellt nach DIN EN 18603:2003-12
1,29*
BBQ
Edelstahl-Säulengrill
• Edelstahl-Grillrost, mehrfach höhenverstellbar • Edelstahl-Spießgarnitur • Belüftungsregulierung zur komfortablen Glutregulierung • Anzündvorrichtung • Ascheauffang- und Entleerungsvorrichtung • Oberteil zusammenklappbar • selbstaufje richtender 99* Windschutz
49,
®
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Gesamthöhe ca.: 121,5 cm Arbeitshöhe ca.: 78,5 cm Grillrost ca.: 60 x 40,5 cm 3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.
2
BBQ
Gasgrill
Aufstellmaße (B x T x H) ca.:
• stabile Grillhaube mit integriertem Thermometer 65 x 56 x 107 cm (Deckel geschlossen, • Piezo-Zündung im Bedienknopf • emaillierter Grillrost (zweigeteilt) für eine einfache Reinigung Seitenablagen abgeklappt) bzw.111 x 56 x 107 cm • emaillierter Warmhalterost geschlossen, • 2 stufenlos regulierbare Gasbrenner für kraftvolles direktes (Deckel Seitenablagen aufgestellt) oder indirektes Grillen Arbeitshöhe ca.: 85 cm • herausnehmbare Fettschublade für einfache und schnelle Reinigung • Seitenablagen Platz sparend abklappbar je • 5 kg Gasflasche kann sicher und platz* sparend verstaut werden 3 Jahre Garantie Inkl. Schlauch und Druckregler. Mit Service-Adresse
129,–
3
www.aldi-sued.de
Grillfläche ca.: 45 x 34 cm
ab Di.,
7.4.
Rheinhessen Classic-Wein
• 2014 Riesling Classic Rheinhessen QbA • 2014 Blauer Spätburgunder Classic Rheinhessen QbA je 0,75-l-Flasche • 2014 Weißer 49* Burgunder Classic Rheinhessen QbA
2,
(l-Preis 3,32)
Der Begriff Classic steht für Weine aus einer klassischen gebietstypischen Rebsorte. Hohe Qualitätsanforderungen sowie Klima und Boden verleihen den Weinen ihren Stil. Classic Weine haben ein harmonisch-fruchtiges ausgewogenes Geschmacksprofil, bei dem Restzucker und Säure optimal aufeinander abgestimmt sind.
Wein mit Gütesiegel DC Pfalz • 2014 Riesling QbA mit Gütesiegel DC Pfalz • 2014 Dornfelder QbA mit Gütesiegel DC Pfalz
je 0,75-l-Flasche
2,99*
(l-Preis 3,99) Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
4
Weinland Deutschland – Genuss in großer Vielfalt.
Bag-in-Box, 3 Liter
Die speziell hierfür ausgesuchten Rebsorten aus dem Anbaugebiet Rheinhessen können Sie auch bis zu 4 Wochen nach Anbruch noch genießen. • 2014 Dornfelder Rheinhessen QbA • 2014 Silvaner je 3-Liter-Box Rheinhessen QbA • 2014 Weißburgunder 99* Rheinhessen QbA
6,
(l-Preis 2,33)
R. PRÜM Exklusiv für ALDI SÜD hat Raimund Prüm, einer der renommiertest Winemaker renommiertesten Deutschlands, diesen Riesling kreiert. Dieser Mosel Riesling wurde in den Steillagen der Mosel geerntet. Seinen mineralischen Geschmack und seine Intensität verdankt er dem Schieferboden und der intensiven Sonneneinstrahlung, die erst durch die Steillage mit über 30 % Hangneigung ermöglicht wird.
2014 Riesling Steillage Mosel QbA
Die Beschreibung „feinherb“ signalisiert ein ausgewogenes Verhältnis von Frucht und Körper. 0,75-l-Flasche
4,99*
(l-Preis 6,65)
DC Pfalz Weine (Districtus Controllatus), erkennbar an der markant silbernen Kapsel mit dem DC Pfalz Logo, garantieren eine konstant hochwertige und geprüfte Qualität.
5
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
Leicht zu transportieren und einfach auszuschenken.
ab Di.,
7.4.
Raus aus dem Alltag.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
6
Barfußschuhe:
Leicht und flexibel – die leichte Sohle ist im Gegensatz zu herkömmlichen Laufschuhen sehr flexibel. Die natürliche Abrollbewegung des Fußes wird dadurch kaum beeinflusst. Geringe Sprengung – ermöglicht die Imitation des Barfußlaufens. Extra dünn – die Barfußschuhe sind im Vorfußbereich breiter, wodurch die Zehen viel Spielraum haben. Hierdurch kann jeder einzelne Zeh auf Signale des Bodenkontakts reagieren.
Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)
CRANE®
je
Sommer-Outdoorjacke
Teilweise elastisch. Atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend und schnell trocknend.
16,99*
Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)
CRANE®
Trekkinghemd
je
Reine Baumwolle aus Bio-Baumwolle. Damen-Modelle tailliert. Atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend und schnell trocknend.
7,99*
Damen: 37–40 Herren: 41–45 CRANE®
Barfußschuhe
• Obermaterial aus atmungsaktivem MeshTextil und PU • angenehme Innenausstattung aus Textil • komfortable Laufsohle aus TPR mit dämpfender Phylon-Zwischensohle
Damen: S (36/38)– L (44/46) Herren: M (48/50)– XL (56)
je
00* 0, 12,
je Paar
CRANE®
Trekking-Shorts oder -Caprihose
Elastisches Obermaterial. Wasser abweisend durch BIONIC FINISH eco®.
99*
je
9,99*
LIGHTWAY®
LED Taschenlampe 3 Watt CREE Hochleistungs-LED. Inkl. Batterien und Nylon-Tragetasche. 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.
CRANE®
Trekkingsandalen
Damen: 37–41 Herren: 42–45
Mit verstellbaren Riemen für optimale Passform. • hochwertiges Textil-Obermaterial mit PU kombiniert je Paar • angenehmes, gepolstertes Textilfutter • profilierte Laufsohle aus TPR, weiches Fußbett aus Phylon
9,
7
www.aldi-sued.de
99*
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
• ca. 100 m Leuchtweite • ca. 140 Lumen • 2 Helligkeitsstufen (100 %/50 %) • wassergeschützt Auch in Schwarz/Grün erhältlich.
je
8,99*
ab Di.,
7.4.
BLACK WHITE
BLUE MOTION®
Feinstrickjacke „black & white“ Reine Baumwolle. Größen: S (36/38)–L (44/46)
je
7,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
8
BLUE MOTION®
Chino-Hose „black & white“
97 % Baumwolle, 3 % Elastan (LYCRA®). je
9,99*
SKIN TO SKIN®
SKIN TO SKIN®
BH „black & white“ Obermaterial: 92 % Baumwolle, 8 % Elastan (LYCRA®).
Größen: 36–46
2 Slips „black & white“ je
5,99*
92 % Baumwolle, 8 % Elastan (LYCRA®). Strings oder Minislips. je 2 Stück Größen: S (36/38)–L (44/46)
5,99*
Größen: 75–85, Cup B und C
BLUE MOTION®
Elegante Lederpumps
Für City und Büro. Obermaterial aus echtem Rindnappaleder. Mit EVA gepolsterter Decksohle aus echtem Schweinsleder. Laufsohle aus TPR, mit extra montiertem Absatz. Obermaterial/ Decksohle:
je Paar
17,99* Größen: 38–40
9
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Di.,
7.4.
300-ml-Flasche
2,99*
OMBIA MED
(l-Preis 9,97)
Thermal
Duschpflege
Mit Thermalwasser. Reinigt besonders sanft überempfindliche und sensible Haut.
Unsere OMBIA MED Thermal Pflegeserie
Bei Thermalwasser handelt es sich um ein natürliches mineralisches Grundwasser mit einer Quellenaustrittstemperatur von über 20 °C. Die einzigartige Kombination aus Mineralstoffen und Spurenelementen kann die Pflege von empfindlicher und sensibler Haut unterstützen. Die Basis unserer Pflegelinie für empfindliche Haut bildet das hierfür eingesetzte Thermalwasser. Ziel ist es, beanspruchte und sensible Haut mit viel Feuchtigkeit zu versorgen und deren Barrierefunktion zu stärken.
OMBIA MED
Thermal
Gesichtspflege
Mit Thermalwasser. Beruhigt und pflegt überempfindliche und sensible Haut. Spendet Feuchtigkeit und pflegt intensiv.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
50-ml-Tiegel
2,99*
(100-ml-Preis 5,98)
10
OMBIA MED
Melkfett soft
Thermal Pflegeserie.
Zieht schnell ein und fettet nicht. Ideal als tägliche Gesichts- und Körperpflege. je 150-ml-Tube
–,99*
OMBIA MED
Thermal
Körperbalsam
(100-ml-Preis –,66)
Mit Thermalwasser. Beruhigt und pflegt überempfindliche und sensible Haut mit intensiver Feuchtigkeit.
OMBIA MED
Deospray
Antitranspirant mit 24 h Wirkung. Für empfindliche Haut. Ohne Farb- und Konservierungsstoffe. • Sensitiv – ohne Parfum & Alkohol • Classic – ohne Alkohol
300-ml-Flasche
2,99* (l-Preis 9,97)
je 100-ml-Spray
1,45*
ABBOTT & BROOME Luxuriöser Duft, für ein angenehmes Hautgefühl.
OMBIA MED
Handseife oder Handlotion
• Amber: mit Bernsteinextrakt & Ylang Ylang • Smaragd: mit Tigergras & Ginkgo je 300-ml-Spender
1,99*
Thermal
Augenpflege
Mit Thermalwasser. Glättet und mildert Fältchen. Für überempfindliche und sensible Haut.
(l-Preis 6,63)
15-ml-Tube
2,99*
(100-ml-Preis 19,93)
11
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Di.,
7.4.
Endlich wieder in den Garten. Inkl. einer Ersatzzündkerze und einem leeren 5-l-Benzinkanister.
GARDENLINE®
3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.
Benzin-Rasenmäher
• Benzin-Motor: Briggs & Stratton Series 550 E • Leistung: 2,1 kW bei 2.800 U/min. • zentrale Schnitthöhenverstellung, 6-fach: 30–90 mm • Schnittbreite ca.: 46 cm • für Rasenflächen bis ca. 1.400 m² • pulverbeschichtetes Stahlblechgehäuse • Führungsholm 3-fach verstellbar • abschaltbarer Hinterradantrieb • Rasenkamm
2 ,1 kW Benzin-Motor
zentrale Schnitthöhenverstellung
ohne Treibstoff
je
249,–*
Grasfangbox ca.: 65 l mit Füllstandsanzeige
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
12
GARDENLINE®
GARDENLINE®
Set bestehend aus: • Grasscherenmesser, ca. 9,3 cm Schnittbreite • Strauchscherenmesser, ca. 12 cm Schnittlänge • Teleskopstiel, ausziehbar bis ca. 110 cm ermöglicht das Arbeiten in aufrechter Körperhaltung • werkzeugloser Messerwechsel • 7,2 V-Akkupack • lasergeschnittene- und diamantgeschliffene Stahlmesser
• Bypass-Schneidsystem • für Äste bis 12 mm ø • Schneidklinge mit Antihaftbeschichtung • rostgeschützt • Feststeller
Akku-Gras- und Strauchschere
Motiv-Gartenschere je
2,99*
Inkl. Ladegerät. Set
34,99* Teleskopstiel, ausziehbar bis ca. 110 cm, ermöglicht das Arbeiten in aufrechter Körperhaltung.
Unsere Produktwelt „Mein Garten“ mit vielen interessanten und nützlichen Informationen finden Sie im Internet unter
ALDI-SUED.DE /GARTEN
3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.
13
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Di.,
7.4.
GARDENLINE®
Rank-Obelisken, 2er-Set
Ein dekorativer Blickfang für Garten und Terrasse. • ideale Rankhilfe für Ihre Beetpflanzen – einfach in die Erde stecken • leichter, schneller Aufbau • pulverbeschichtetes Metall • rostschutzgrundiert 2 runde oder 2 eckige Obelisken.
AKZENTE SETZEN
– gestalten Sie Ihren Garten neu.
3 Jahre Garantie je 2er-Set Mit ServiceAdresse. 99*
9,
GARDENLINE®
Pflanzgefäß aus Kunststoff
Versch. Dekore und Farben. In Terrakotta- oder Stein-Optik. Dekorativ, stoßfest und frostsicher. UV-beständig. • rund, ø ca. 38/40 cm • eckig, je ca. 38/40 cm 99* Kantenlänge
5,
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
14
GARDENLINE®
Teichpflanzen-Set
Komplettes Wasserpflanzen-Set für schnelle und einfache Bepflanzung. Auch für Holzkübel und Gefäße geeignet. je Set
2,99*
GARDENLINE®
je Beutel
Saatgut
Hülsenfrüchte-, Gemüseoder Kräutersamen.
–,49*
GARDENLINE®
Garten-Volldünger, blau
Hochwertiger Universaldünger für alle Gartenkulturen. • mit allen wichtigen Hauptnährstoffen in jedem Granulatkorn • mit Magnesium und wertvollen Spurenelementen
5-kg-Beutel
3,99*
EG-Düngemittel, NPK-Dünger, N+P2O5+K2O (+MgO+S), 15+6+12(+2+9) mit Spurennährstoffen.
(kg-Preis –,80)
GARDENLINE®
Bindesortiment
Versch. Sorten. Zum Binden, Basteln und dekorativen Verpacken geeignet. je Packung
1,99*
ohne Pflanzen
15
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Di.,
7.4.
GARDENLINE®
Beet- und Wegeeinfassung, 4er-Set
Stilvoller Blickfang und praktische Abgrenzung für Gartenbeete. • beliebig durch weitere Elemente verlängerbar • leichter, schneller Aufbau • pulverbeschichtetes Metall, schwarz Maße ca.: Gesamtlänge (4er-Set): 2,30 m Höhe ca.: 45 cm 3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.
je 4er-Set
9,99*
Jeweils als 4er-Set.
GARDENLINE®
Flexibler Tragekorb
Für Garten, Haushalt und Freizeit. • wasserdicht • aus sehr robustem und flexiblem Kunststoff Fassungsvermögen ca.: 43 l Tragkraft je ca.: 50 kg
4,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
16
Alles sauber, alles rein. 3122570
WORKZONE®
Hochdruckreiniger, max. 150 bar • Wassermenge: 450 l/h • 2,2 kW • Druckkontrolle über die Düse • integrierte Schlauchrolle
Mit 10 m Hochdruckschlauch, 5 m Kabel, Strahlrohr mit Druckregulierung, Strahlrohr mit Rotordüse, je rotierender Waschbürste und integriertem Behälter für 1 l Reinigungsmittel.
79,99*
WORKZONE®
Flächenreiniger, max. 150 bar
Zur Nutzung mit den meisten Hochdruckreinigern geeignet. • variable Reinigungsleistung je • mit Borsten – verhindern Rückspritzeffekte • mit Griff zur einfachen Reinigung von Wänden Inkl. 863 mm Verlängerungsrohr.
3122591
19,99*
17
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.
ab Di.,
7.4.
UNSERE KLEINE KOCHSCHULE
4 Personen
45 Minuten4 Personen
45 Minuten
45 Minuten
45 Minuten9 Portionen
ca. 30 Minuten plus 2 Stunden Ruhezeit Schwierigkeit: mittel
Serviervorschlag
Bunte Stockbrote Zubereitung :
Milch erwärmen. Hefe zerbröseln und zusammen mit dem Zucker in der lauwarmen Milch auflösen. 400 g Mehl und Salz in eine große Schüssel geben und mit der aufgelösten Hefe und dem Olivenöl zu einem glatten Teig verkneten. Zugedeckt 1 Stunde ruhen lassen. In der Zwischenzeit die Holzstäbe in eine große Schüssel legen, mit heißem Wasser übergießen und 1 Stunde wässern, dabei am besten mit einem Teller beschweren. Teig in 3 Teile teilen. Einen Teil zur Seite
legen, die anderen jeweils mit Pesto Rosso und Pesto alla Genovese und jeweils 1–2 EL Mehl verkneten. Jedes Teilstück in 3 Teile teilen und zu einer fingerdicken Wurst rollen. Die Äste aus dem Wasser nehmen und abtropfen lassen. Je eine Teigwurst mit einem Ende fest auf das obere Stockende drücken. Den Ast langsam drehen und den Teig so spiralförmig aufwickeln. Das Ende gut andrücken. Teiglinge auf 2 Backbleche verteilen und zugedeckt nochmals 1 Stunde ruhen
lassen. Backofen auf 220° Ober-/ Unterhitze (Umluft 200°) vorheizen und die Stockbrote 10–15 Minuten backen. Stockbrote lassen sich auch auf dem Grill oder am Lagerfeuer backen. Die Stöcke sollten dann eine Länge von 80–100 cm haben und werden 5–10 Minuten mit mindestens 10 cm Abstand über Kohle/Flamme gehalten und dabei ständig gedreht. Tipp: Statt Pesto kann man auch je 50 g Speck und Zwiebelwürfel oder gehackte Oliven und Fetakäse unter den Teig kneten. Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie unter
ALDI-SUED.DE /REZEPTE
Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.
18
. r e e M m e d s u a Delikates 4. bis Sa., 11.4.
gültig von Do., 9.
he.
Aus der Fischtru
FischKnusperfilets
ka Backfisch aus Alas nade Pa in et fil Seelachs em ig pr us und kn Backteig.
g
250-g-Packun
1,99*
(100-g-Preis –,80)
Serviervorschlag
. t ä t i l a u Q h c s i Beste Frischfle Sa., 11.4. ig von Do., 9.4. bis
gült
schtruhe.
Aus der Frischflei
MEINE METZGEREI
eak
Frisches Rudemstpensts
Dry-Aged. Min reift. 21 Tage trocken ge en at Vom Rind, zum Br . oder für den Grill g
300-g-Packun
7,99*
(kg-Preis 26,63)
Serviervorschlag
19
dauerhaft im Sortiment
etHähnchen-Schm aks terlingsstech enbrustAus dem Hähn filet, mariniert. Kräuter • Chili-Limone •
Zutaten für 9 Portionen :
• 200 ml BIO Vollm ilch, 3,8 % • 1 Würfel WONNE MEYER® frische Hefe • 1/2 TL Zucker • 450–500 g MÜH LENGOLD® Weize nmehl Type 405 • 1 TL Salz • 3 EL CANTINELLE ® Natives Oliven öl extra • 2 EL CUCINA® Pe sto Rosso (alternativ 3 EL CUCINA® Tomat enmark) • 2 EL CUCINA® Pe sto alla Genove se (alternativ 1 Pack ung GARTENKRON Kräuter (TK), So E® rte: Italienisch) außerdem: 9 Ho lzstäbe (z.B. Hase lnuss, Weide), 30 cm la ng, Ø ca. 0,5–1 cm
BBQ
.
je 400-g-Pckg
59* , 2
(kg-Preis 6,48)
Serviervorschlag
BBQ
Spanferkelrücken Mariniert, ohne Knochen. kg-Preis
99* , 12
aks (z.B. kosten 2 Ste 0) je 100 g = 200 g 2,6 r en Sortiment nu ndig vorhanden ied zu unserem stä sverkauft sein. sch au ter tag Un ns im tio l Ak ike nsart am ersten , dass diese Aktio en daher schon Bitte beachten Sie stehen. Sie könn hl zur Verfügung za An ter nz gre in be
Serviervorschlag
Größen: 41–45
WATSONS®
Sneaker
• Obermaterial aus hochwertigem PU mit Textil kombiniert • komfortable Innenausstattung aus Textil • Decksohle aus weichem EVA mit Textil bezogen je Paar • rutschfeste Laufsohle 99* aus TPR-Material
9,
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
20
WATSONS®
Pullover oder Cardigan
Reine Baumwolle – Vintage Style. Größen: M (48/50)–XL (56)
je
9,99*
WATSONS®
Größen: M (5)–XXL (8)
2 Retropants
95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). Jeweils Uni und Karo-Dessin. WATSONS®
Freizeithemd, 1/1-Arm
Reine Baumwolle. Mit modischen Details. Größen: M (39/40)–XL (43/44)
je 2 Stück
4,99*
je
9,99*
TAPERED FIT: • lockerer Hüftsitz • legerer Oberschenkel • unten leicht schmal zulaufend
WATSONS®
Größen: 48 (33/33)–54 (38/33)
Socken, Classic Style
WATSONS®
Jeans
je
98 % Baumwolle, 2 % Elastan (LYCRA®). Tapered fit – trendiger Jeans-Schnitt. 5-Pocket-Style. Z.T. mit Destroyed-Effekten.
12,99*
21
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
www.aldi-sued.de
je Paar
76 % Baumwolle, 22 % Polyamid, 2 % Elastan (LYCRA®). Größen: 39–42 und 43–46
ab Do.,
1,29*
9.4.
Lust auf einen neuen Look.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
22
BLUE MOTION®
Sommerpullover Reine Baumwolle.
Größen: S (36/38)–L (44/46)
je
9,99*
BLUE MOTION®
Caprihose
98 % Baumwolle, 2 % Elastan (LYCRA®). Größen: 36–44
je
9,99*
BLUE MOTION®
Sportliche
Freizeitschuhe
• Obermaterial aus Textil • Futter und Decksohle aus Textil • leichte Laufsohle aus Phylon Größen: 37–40 je Paar
9,99*
Shopper
Mit Alu-Griffen. • geräumiges Hauptfach mit kleiner Reißverschluss-Innentasche • 2 stabile AluminiumTragegriffe mit Gummierung für besseren Tragekomfort Max. Tragkraft ca.: 15 kg Volumen ca.: 30 l je
23
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
5,99*
ab Do.,
9.4.
Freche Kollektion in frischen Farben. SKIN TO SKIN®
BHs, 2 Stück
Obermaterial: 85 % Polyamid, 15 % Elastan. Größen: 75–85, Cup B und C je 2 Stück
6,99* Jeweils weiß und farbig im Set.
SKIN TO SKIN®
Slips, 4 Stück 85 % Polyamid, 15 % Elastan. Minislips oder Panties. Größen: S (36/38)– L (44/46) je 4 Stück
4,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
24
SKIN TO SKIN®
Shorty-Pyjama Reine Baumwolle.
Größen: S (36/38)–L (44/46) je
25
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
5,99*
ab Do.,
9.4.
Für kleine Wildfänge – poppig, trendy, lebensfroh.
Janosch Kinderbuch
Verschiedene Titel, z.B.: • Gute Nacht-Geschichten • Der Mäusesheriff • Das große Vorlesebuch • Das große fröhliche Malbuch je
Je 64–96 Seiten.
BLOpens®
Kreatives Malen mit Atemluft. Mit einem BLOpen® kann gesprüht, gemalt und geschrieben werden. Ab 4 Jahre. Inkl. 10 BLOpens®, 4 Schablonen und Bedienungsanleitung.
je 10er-Set
5,99*
3,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
26
ALIVE®
Jeansjacke
Reine Baumwolle bzw. 98 % Baumwolle, 2 % Elastan. Größen: 128–164 je
9,99*
ALIVE®
Strickjacke
Reine Baumwolle. Größen: 116–164 je
5,99*
ALIVE®
Bluse oder Hemd
Reine Baumwolle. Größen: 116–164 je
5,99*
ALIVE®
Caprihose oder Skaterhose 98 % Baumwolle, 2 % Elastan. Größen: 116–164 je
5,99*
ALIVE®
Hohe Canvassneaker • Obermaterial, Innenfutter und Decksohle aus BaumwollCanvas-Stoff • Laufsohle aus vulkanisiertem Gummi Größen: 25–29 und 30–37 je Paar
5,99*
27
www.aldi-sued.de
9.4.
Größen: 25–29 und 30–37
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
NICHT NUR FÜR PROFIS – beste Aluguss-Qualität.
Für alle Herdarten
– inkl. Induktionsherde – geeignet!
3122818
1 Ø ca.: 28 cm (ca. 7 Liter)
2 Ø ca.: 24 cm (ca. 4,3 Liter)
3 Ø ca.: 20 cm (ca. 2,5 Liter)
Pfanne für alle Herdarten geeignet (außer Induktion).
3059414
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
28
CROFTON®
CROFTON®
CROFTON®
Kunststoffgriff mit Standfunktion Inkl. Klingenschutz.
Klinge aus hochwertiger ZirkoniumKeramik. • hervorragende Schneidleistung • bleibt sehr lange scharf • korrosionsbeständig • geschmacks- und geruchsneutral • hygienisch und spülmaschinengeeignet
Keramikmesser
Aluguss-Kochtopf
• robuste, formstabile AlugussSpitzenqualität • fettarmes Kochen, Garen, Braten und Schmoren • müheloses Reinigen, kein Anhaften, kein Anbrennen • Deckel aus gehärtetem Spezialglas mit Daumen-Auflage für sicheres Abgießen und zwei Abgießöffnungen • innen besonders abriebfeste 4-fach TEFLON® Infinity Antihaftbeschichtung • optimale Wärmeaufnahme und –verteilung bis in den oberen Topfrand • Topf und Deckel bis 200 °C backofengeeignet • außen pflegeleichte Antihaftbeschichtung • spülmaschinengeeignet • hitzebeständige und rutschfeste Silikongriffe 1
Ø ca.: 28 cm
2
Ø ca.: 24 cm
Messer und Schäler
Top-Qualität! Keramikklinge extra scharf & extra glatt!
19,99* 17,99*
3
Ø ca.: 20 cm
15,
99*
ca. 28 cm lang (Klinge ca. 15 cm) je
7,99*
ca. 21,4 cm lang (Klinge ca. 10 cm) je
3,99* CROFTON®
Sparschäler mit Keramikklinge
CROFTON®
Profi-Pfanne, Ø ca. 28 cm
Aluminiumgeschmiedete Spitzenqualität in hochwertiger Granit-Optik. Fettarmes Braten, kein Ansetzen, müheloses Reinigen. • 3-Lagen Whitford QuanTanium Antihaft-System • robuster Edelstahlgriff • schont Kochfelder durch RundumEmaillierung • absolute Formstabilität durch 5 mm Stufenboden • Energie sparend und gleichmäßige Hitzeverteilung • spülmaschinengeeignet Passt in alle handelsüblichen Backöfen!
je
2,99*
STUDIO®
Elektrischer Messerschärfer
• leichtes Schärfen und Reparieren Ihrer Messer für den Hausgebrauch • für Keramik- und Metallmesser • Schleifscheiben aus rostfreiem Edelstahl mit Diamantstaub-Beschichtung
je
16,99*
je
15,99* ohne Messer
Auch in Braun erhältlich.
29
www.aldi-sued.de
www.tuv.com ID 1000000000
3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
9.4.
Haushaltshelfer...
KönigskuchenContainer, ohne Haube ca. 31,5 x 13 x 7 cm. Höhe inkl. Haube ca. 16 cm.
ohne Deko
TUKAN®
EASY HOME®
100 % Leinen – ideal geeignet zum Trocknen von Gläsern und Besteck. Fusselarm. Maße ca.: 50 x 70 cm
• verschiedene Bügelfunktionen: Trockenbügeln, Dampfbügeln,vertikal Bügel-, Dampfstoß-, Selbstreinigungs-, Sprüh-, Anti-Tropf- und Anti-Kalk-Funktion, • Überhitzungsschutz • Wassertank mit ca. 250 ml Fassungsvermögen • Edelstahlbügelsohle • 360° drehbares Kabelgelenk • ca. 2.000–2.400 Watt • automatische Abschaltung
Leinen-Geschirrtücher, 3 Stück
je 3 Stück
5,99*
Dampfbügeleisen
3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. je
14,99*
144027680
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
30
CROFTON®
GARDENLINE®
Ideal zum Kühlen von Grillgut oder auch Kuchen oder Torten. • ideal für die warme Jahreszeit • Servierplatte aus rostfreiem Edelstahl 18/10 • Maße Servierplatte ca. 39 x 31 cm Set • inkl. 3 Kühlakkus (universell verwendbar) • ca. 5 Stunden Kühlungseffekt bei Raumtemperatur
Kompakter, runder Wuchs. Im 19 cm Kulturtopf.
Kühlplatte mit Haube
je
Impatiens-Busch
3,99*
15,99*
CROFTON®
Back-Container-Sortiment
je
Backen und sicher transportieren in einem – jede Form mit Transporthaube! Mit praktischem Tragegriff.
5,99*
SpringformContainer, ohne Haube ca. Ø 26 x 6,5 cm. Höhe inkl. Haube ca. 7,5 cm.
BlechkuchenContainer, ohne Haube ca. 42 x 29 x 4 cm. Höhe inkl. Haube ca. 7,5 cm.
Gemüsepflanzen und Kräuter • Kräuter-Mix (4er-Tray) • Kohlrabi (6er-Tray) • Salat (6er-Tray) • Radieschen (24er-Tray)
EASY HOME®
je Tray
3,99*
Vakuum-Aufbewahrungssystem
Bis zu 75 % Platzeinsparung beim Verstauen von Kleidung und Bettwaren. Schützt den Inhalt effektiv vor Staub, Feuchtigkeit, Gerüchen und Motten. • 2 Beutel à ca. 60 x 100 cm • 1 Beutel à ca. 90 x 120 cm Absaugen der Luft mit allen handelsüblichen Bodenstaubsaugern möglich. je Packung
Immer wieder verwendbar.
31
www.aldi-sued.de
3,99*
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
9.4.
GLASKLAR & HYGIENISCH GLASSLOCK
Frischhaltedosen-Set aus Glas Besondere Härte und Haltbarkeit. • 100 % BPA (Bisphenol-A) frei • geruchsneutral • lebensmittelecht • aus dem Backofen oder der Mikrowelle direkt auf den Tisch • mikrowellen-, kühlschrank-, spülmaschinen- und tiefkühlgeeignet • backofengeeignet (ohne Deckel) je 3er-Set
14,99*
Quadratisches Set ca.: • 1 x 405 ml • 1 x 900 ml • 1 x 1.650 ml
Rechteckiges Set ca.: • 1 x 485 ml • 1 x 970 ml • 1 x 1.730 ml
ohne Deko
Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt. Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 4/2015
ab Do.,
9.4.
Woc he n e n e Zeit f端r die Familie
ab
SAMSTAG
11.4.
NEU
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e ZUSAMMEN GÄRTNERN
Mini-Obstbaum
Versch. Sorten, z.B. Birne, Apfel, Kirsche süß oder sauer, Pflaume. Höhe ca.: 90 cm Im 17 cm Kulturtopf.
je
9,99*
Im Garten fühlen wir uns wohl. Ein Stück Natur, direkt hinter dem Haus: Der eigene Garten lädt nicht nur kleine Abenteurer zum Entdecken der Tier- und Pflanzenwelt ein. Wie heißt die gelbe Blume? Warum sind Ameisen nützlich? Kann man diese Beeren essen? Einmal angeregt, ist der Wissensdurst fast nicht zu stillen. Ein schöner Garten braucht aber auch viele Hände für die Hege und Pflege. Unkraut zupfen oder Laub fegen machen vielleicht nicht immer Spaß, es sind aber notwendige Arbeiten – und eine gute Gelegenheit für Kinder, sich zu kümmern und Verantwortung zu übernehmen. Dafür ist die Belohnung garantiert. Denn was schmeckt schon besser als Obst, Gemüse oder Kräuter, die man selbst geerntet hat?
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Woc he n e n e
Zeit für die Familie | 2
Zeit für die Familie
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD GARDENLINE®
Tipp:
Kinder-
Auch wenn der April noch die eine oder andere Wetterkapriole bereithalten mag: Jetzt beginnt die Zeit der Aussaat im Freien. Zuvor wird in den Beeten das Unkraut entfernt und der Boden gelockert oder umgegraben. Gegen regelmäßiges Unkrautzupfen hilft eine Unkraut-Folie. Sie wird im Beet ausgelegt und nur dort durchstochen, wo Pflanzen gesät werden sollen.
9-teiliges Set, bestehend aus: • Tasche mit 7 Fächern • verzinkte Gießkanne • 2 beschriftbaren Pflanzensteckern • 5-tlg.Werkzeugset
GARDENLINE®
Gartengeräte-Set
je Set
7,99*
GARDENLINE®
Kinder-Gartengeräte Mit Holzstiel ca. 76 cm. Versch. Modelle, z.B. • Rechen • Spaten • Schaufel
je
2,59*
3120348
3123383
Saatset
Verschiedene Saatgüter, z.B. Sonnenblume, Duftwicke, Minimöhre, Kresse. • in versch. Ausführungen • inkl. Pflanzanleitung
je Set
2,99*
Unsere Produktwelt „Mein Garten“ mit vielen interessanten und nützlichen Informationen finden Sie im Internet unter
ALDI-SUED.DE /GARTEN
3 | Zeit für die Familie
Woc he n e n e
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e SPIELEND
ENTDECKEN
Sandkasten-Baufahrzeug Robuste Fahrzeuge mit tollen Spielfunktionen. Jeweils inkl. Bauarbeiter-Spielfigur. • Kipper • Bagger • Traktor • Schaufellader
Gartenland in Kinderhand.
je
6,99* 141039
Tipp: Ab nach draußen! Die Tage werden wieder länger und bringen die ersten warmen Sonnenstrahlen mit. Gerade Kinder genießen es, endlich wieder auf Entdeckungsreise zu gehen. Aber Vorsicht: die winter-weiße Haut ist jetzt besonders empfindlich! Sonnencreme nicht vergessen.
Mitmach-Set
„Komm, wir spielen“
Ein buntes Mitmach-Set mit Erlebnisheft, Aufstellfiguren, Stickern und Hüten für jede Menge Spiel und Spaß. Mit vielen tollen Rätseln, Bastel- und Spielideen. Verschiedene Themen, z.B.:
• Piraten • Bauernhof • Prinzessinnen • Feuerwehr
je
4,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Woc he n e n e
Zeit für die Familie | 4
SAMSTAG
Zeit für die Familie
BEI ALDI SÜD
Inkl. Kompass und Lupe.
Outdoor-Fächer „Raus ins Abenteuer“
Mit spannenden Experimenten, Bastelideen und weiteren tollen Tipps und Tricks. Versch. je 99* Themen.
2,
3125821
Sandkasten mit Dach
je
49,99*
Das absenkbare Dach lässt sich vollständig herunterkurbeln. Dadurch ist der Spielsand vor Feuchtigkeit und Verschmutzungen geschützt. • mit Drehkurbelsystem – dadurch leicht und stufenlos absenkbar • mit Kindersicherung • zum optimalen Schutz vor Sonneneinstrahlung kann das Dach auch schräg gestellt werden • mit schattiger Dachfolie und UV Schutz 80+
5 | Zeit für die Familie
Woc he n e n e
3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse. Maße ca.: 118 x 118 x 118 cm Dach ca.: 104 x 115 cm Innenmaß Sandkasten ca.: 100 x 100 cm Sitzhöhe ca. 18 cm Inkl. Aufbauanleitung und Montagematerial.
www.aldi-sued.de
Hähnchenschenkel Mit Paprika-Würzung. In praktischer AluOfenschale. 700 g
1,59*
(kg-Preis 2,27)
Kochen mit frischen Zutaten von ALDI SÜD
2 EL CANTINELLE® Natives Olivenöl extra, 4 Hähnchenschenkel, mit Paprika-Würzung, 2 große Tomaten, 125 g CUCINA® Mozzarella, 4 Personen etwas frische Gartenkräuter, z.B. Basilikum Dazu passt: Reis oder Knoblauchbaguette
45 Minuten 4 Personen
ca. 15 Min., ohne Garzeit Schwierigkeit: leicht
Mozzarella 125 g Hähnchenschenkel 2–3 Schenkel je Packung, 700 g 1,59* (kg-Preis 2,27)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Tomaten 2 Stück
Olivenöl 2 EL
Basilikum Bund
| 6
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD
Tipp: Reichen Sie dazu einen frischen Salat. Den können auch Ihre Jüngsten kinderleicht zubereiten.
Zubereitung: Den Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze (Umluft 180 °C) vorheizen. Eine feuerfeste Auflaufform mit Olivenöl auspinseln und die gewürzten Hähnchenschenkel mit der Hautseite nach oben hinein legen. Die Form auf der mittleren Schiene (Gitter) in den vorgeheizten Ofen schieben und die Schenkel darin 35 Minuten braten. In der Zwischenzeit die Tomaten abwaschen,
7 | Zeit für die Familie
abtrocknen, den Strunk entfernen. Jede Tomate in 4 Scheiben schneiden. Den Mozzarella gut abtropfen lassen und in 8 Scheiben schneiden. Nach Ablauf der Zeit die Auflaufform aus dem Ofen nehmen und den Backofen umschalten auf Grillfunktion (240 °C). Jeden Schenkel mit je 2 Tomatenscheiben dann mit den Gartenkräutern und je 2 Mozzarellascheiben belegen. Die Auflaufform wie-
Woc he n e n e
der in den Ofen zurückschieben und für 5–10 Minuten überbacken, bis der Käse zerlaufen ist. Die überbackenen Hähnchenschenkel mit Reis oder Knoblauchbaguette servieren. Dafür entweder den Reis nach Packungsangabe zubereiten oder das Knoblauchbaguette in der ersten Backofenphase mit den Hähnchenschenkeln aufbacken. Fertig ist Ihr Wochenendgericht!
www.aldi-sued.de
ab
SAMSTAG
11.4.
Woc he n e n e Gratis:
NEU
Unser praktischer Block mit Einkaufslisten zum Abreißen.
Am Sa., 11.4. und nur solange der Vorrat reicht.
Los geht's…
Schaukelzubehör-Sortiment
• Brettschaukel, inkl. Metallacht und Aufhängeöse aus Metall • Strickleiter, inkl. Aufhängeöse aus Metall • Tellerschaukel, inkl. Metallacht und Aufhängeöse aus Metall je Set 3124164
5,99*
VORSCHAU NÄCHSTEN SAMSTAG AB 18. APRIL 2015 CLEVER HANDWERKEN ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
4/2015