SÜSSER
START
INS
FRÜHJAHR
AB MONTAG
13.04.
AB DONNERSTAG
16.04.
QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN
AB MONTAG
13.04.
NOVITESSE®
Doppel-Plissee-Jalousie 100 % Polyester; für Fenster; Klemm- oder Klebemontage, ohne bohren, ohne schrauben; Seillänge: ca. 2 × 150 cm; B × H: ca. 90 × 130 cm, Breite individuell auf 50 cm kürzbar Stück
29.99*
NOVITESSE®
Doppel-Plissee-Jalousie 100 % Polyester; für Türen, hohe Fenster und Fixverglasungen; Klemm- oder Klebemontage, ohne bohren, ohne schrauben; Seillänge: ca. 2 × 250 cm; B × H: ca. 80 × 200 cm, Breite individuell auf 40 cm kürzbar Stück
29.99*
Perfekter Sonnenschutz Blickdicht & lichtdurchlässig 1
2
Angepasste Seilbremsen und Endkappen
2
1 Profilleisten aus Aluminium für oben und unten 2 Wabenplissee
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
MEMOPUR®
Komfort-Schlafkissen Bezug 80 % Baumwolle, 20 % Polyester, Füllung viskoelastischer Formschaumstoff mit Luftkanälen; B × L: ca. 40 × 80 cm Stück
22.99*
Bester Schlafkomfort NOVITESSE®
TaschenfederkernMatratze 7-Komfort-Liegezonen in Kern und Bezug; B × L × H: ca. 90 × 200 × 18 cm Stück
139.00*
Sehr gute Punktelastizität durch ca. 400 einzeln eingearbeitete Tonnentaschenfedern
Bezug komplett abnehmbar und waschbar
NOVITESSE®
Noppen-MatratzenUnterlage Oberseite 100 % Polyester, Unterseite mit rutschfesten Mineralpunktnoppen; für alle Lattenroste geeignet; B × L: ca. 90 × 200 cm oder 100 × 200 cm Stück
12.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
3
ErdbeerBananen-Smoothie
AB MONTAG
13.04. Landleben einfach genießen In 6 verschiedenen Titeln, z. B. Vegetarisch köstlich, Süße Backideen oder Liebevolle Geschenkideen Exemplar
3.99*
Für 2 Personen Zubereitungszeit: 5 Min. • 200 g frische Erdbeeren • 1 Banane ® • 300 ml Wiesgart Apfelsaft
Erdbeeren waschen, entkelchen, vierteln. Banane schälen und in Scheiben schneiden. Fruchtstücke und Apfelsaft in einen hohen Messbecher geben und mit dem Stabmixer fein pürieren. Smoothie auf zwei Gläser verteilen, nach Wunsch je eine Erdbeere einritzen und den Smoothie am Glasrand damit garnieren. Tipp: Statt Apfelsaft schmeckt der Smoothie auch mit Milsani® Buttermilch.
QUIGG®
Stabmixer 350 W; breiter Edelstahl-Mixfuß, mit 4-Klingen-Edelstahl-Messer; stufenlose Geschwindigkeitskontrolle
Inkl. Wandhalterung und Messbecher
Set
Inkl. 2 Aufsätzen
16.99*
GARDEN FEELINGS®
Saatteppich
Saatgutmischung Sommerblumen; optimal aufgebracht auf Papier, ca. 19 g/m²; für Beete und Rabatten, B × L: ca. 40 × 60 cm, oder für Balkonkästen, B × L: ca. 13,3 × 180 cm
FOLIA®
Bio-Kompost Papierbeutel
10er-Packung
Braunes Kraftpapier; kompostierbar
0.89*
Tüte
1.99* 4
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
Keramikmesser Klingen Keramik, Griffe Kunststoff; Set, bestehend aus Gemüsemesser und Universalmesser; ca. 18 cm bzw. 24 cm lang 2er-Set
9.99*
Design-Küchenwaage Glas- oder Edelstahl-Wiegefläche; Kapazität: max. 5 kg; verschiedene Modelle Glas-Küchenwaage; auch in Schwarz und Weiß erhältlich
EdelstahlKüchenwaage; rund
Stück
7.99*
Edelstahl-Küchenwaage; eckig
Bratpfanne Aluminiumguss mit Keramikbeschichtung; für alle Herdarten geeignet; Ø: ca. 32 cm; in Grau-Beige oder Schwarz erhältlich Stück
14.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
5
AB MONTAG
13.04.
TOP CRAFT®
Winkelschleifer 1.050 W; 230 V~50 Hz; Leerlaufdrehzahl: 3.000–11.000 U/min; für Trennscheiben mit Ø: ca. 125 mm; Zubehör: 1 Zusatzhandgriff, 1 Schutzhaube zum Trennen und Montagewerkzeug
TOP CRAFT®
Diamant-Trennscheiben-Set Turboscheibe Universal, Segmentscheibe und Vollrandscheibe; Ø: je ca. 125 mm 3er-Set
3.99*
Stück
29.99* Tartan™ Gewebe Klebeband Ideal zum Reparieren, Verbinden und Abdichten; B × L: ca. 50 mm × 50 m Rolle
2.49* (m = 0.05)
TOP CRAFT®
Trenn- und Schruppscheiben-Set Für Metall und Stein 10-tlg. Set
2.99* 6
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
fessionelles o r P
HEIMWERKEN RUND UM Ha
us u Garte nd
n
DURO®
Säbelsäge 800 W; 230 V~50 Hz; Hubzahl bei Leerlauf: 0–2.800 U/min; inkl. Zubehör: 2 Sägeblätter für Holz, 150 mm lang, 1 Sägeblatt für Holz, 235 mm lang, 1 Sägeblatt für Metall, 150 mm lang Stück
49.99*
TOP CRAFT®
Säbelsägeblätter Passend für handelsübliche Multi-Elektrosägen; Modell 1 für Hartund Weichholz, Spanplatten und Kunststoff, Modell 2 für Hart- und Weichholz, Modell 3 für Metall, Blech, Rohre und Profile Set
made in Germany
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
4.99*
7
AB MONTAG
13.04.
Auch als Flohmarkttische ...
TOP CRAFT®
... oder Partytische einsetzbar
Aluminiumrahmen mit Stoßschutzecken aus Kunststoff; Set, bestehend aus 3 einzelnen Tischen; B × L: je ca. 60 × 100 cm
Maler-Set Set, bestehend aus 2 ProfiRollern, Metall-Abstreifgitter und Teleskopstab
Multifunktionstische
4er-Set
9.99*
Set
39.99* TOP CRAFT®
InstantSpachtelmasse Für innen und außen; gebrauchsfertige Spachtelmasse; zum Füllen, Ausbessern und Glätten von Rissen und Löchern auf unterschiedlichen Untergründen; überstreichbar; lösemittelfrei; weiß
Pinsel Griff FSC®-zertifiziertes Pappelholz; für Anstriche im Heim- und Gartenbereich; Set, bestehend aus 2 Flach- und 2 Ringpinseln
8
300-g-Tube 4er-Set
3.49
*
1.99* (kg = 6.63)
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
Frühlingsfrische an die
Wand
Farbroller Mit Stange, ausziehbar, ca. 95–150 cm; innengespeiste Farbwalze für wasserlösliche Dispersions- und Latexfarben Stück
4-fach höhenverstellbar: 72, 79, 86 und 93 cm
16.99*
Abdeck-/Abklebeset Set, bestehend aus Abdeckfolie, 1 Rolle, B × L: ca. 270 cm × 10 m, 1 Rolle, B × L: ca. 55 cm × 20 m, Abdeckpapier, Rolle, B × L: ca. 18 cm × 20 m, 2 Abdeckplanen, B × L: je ca. 4 × 5 m = 20 m², und SC-Spezial-Folienschneider Set
4.99*
Maler-Kreppband Für Renovierungsarbeiten im Innenbereich; B × L: ca. 19 mm × 50 m, 38 mm × 50 m und 50 mm × 50 m
ProfiGroßflächen-Walzen Geeignet für Dispersions-, Latex- und Fassadenfarben; 2 Standard-Großflächen-Farbwalzen oder 10 Kleinflächen-Farbwalzen
3er-Set Packung
2.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
2.99* (m = 0.02)
9
AB MONTAG
13.04.
11-L-Eimer
Malerweiß
Vollton- u. Abtönfarbe
Hochdeckende Innendispersionsfarbe für Wand- und Deckenanstriche; für ca. 77 m²
Für innen; für dekorative Anstriche sowie zum Abtönen
9.99* (Liter = 0.91)
made in Germany
500-ml-Flasche
1.79*
made in Germany
(Liter = 3.58)
Buntlack Reines Acryl; für innen und außen; wasserverdünnbar; seidenmatt oder glänzend; schnell trocknend 1-L-Dose
3.99*
made in Germany
Weißlack Reines Acryl; für innen und außen; seidenmatt oder glänzend; wasserverdünnbar; schnell trocknend 1-L-Dose
3.99* made in Germany
Auch glänzend erhältlich
Schon gewusst? Auch seidenmatt erhältlich
10
Je nach Art des Lacks muss das Werkzeug – Pinsel und Rollen – auf dessen chemische Basis abgestimmt sein, um einwandfreie Lackoberflächen zu erhalten! Flockwalzen sind für Acryllacke, Schaumwalzen für Kunstharzlacke geeignet. Bei abgerundeten Walzen ist nahezu ansatzfreies Arbeiten möglich. Pinsel mit Synthetik-Borsten nur für Acryllacke verwenden, Naturborsten für Kunstharzlacke.
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
AB MONTAG
13.04. FEURICH®
Erdnuss Kracher Maissnack mit Erdnuss-Füllung und Chili-Geschmack 125-g-Beutel
0.85* (100 g = 0.68)
Dragees
In den Sorten Gebrannte Erdnüsse, 125 g, Salmiak-Dragees, 150 g, oder Lakritz-Stäbchen, 150 g
Beutel
0.99* (100 g = 0.79/0.66)
BISCOTTO®
Schaumzuckerwaffeln
n Mit kakaohaltiger Fettglasur; in den Sorte 220 g eln, Waff ger Wikin oder g, 175 Igelwaffeln,
Packung
0.79* (100 g = 0.45/0.36)
FEURICH®
Mini Brotchips
n Kleine, geröstete Brotscheiben; in den Sorte bel Zwie oder lauch Knob Tomate-Basilikum, 250-g-Packung
0.99* (100 g = 0.40)
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
11
AB DONNERSTAG
16.04.
UP2FASHION®
Biker-Jacke Für Damen; Oberstoff 100 % Viskose, Futter 100 % Polyester, Beschichtung 100 % Polyurethan; Leder-Optik; S–L
Stück
24.99
*
UP2FASHION®
Shirt
Für Damen; 100 % Viskose, Single Jersey; S–L Stück
5.99*
UP2FASHION®
Skinny-Jeans Für Damen; 70 % Baumwolle, 29 % Polyester, 1 % Elastan; 36–44
12
Stück
9.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
Polarisierende Sonnenbrille Für Damen und Herren; Metallund/oder Kunststoffrahmen; 100 % UV-Schutz; in verschiedenen Modellen Stück
3.99*
STRAIGHT UP®
Hemd
Für Herren; reine Baumwolle; 38–43 Stück
12.99*
STRAIGHT UP®
Vintage-Jeans Für Herren; reine Baumwolle; 48–54 Stück
9.99*
MIX
DEINEN
STYLE
WALKX®
Slip-ons Für Herren; Obermaterial Textil; Laufsohle Gummi; 41–45
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
Paar
7.99* 13
TOP CRAFT®
AB DONNERSTAG
Holzbearbeitungs-Set
16.04.
Aufbewahrungsbox aus Kunststoff; zum Fräsen und Bohren von Holz; Set, bestehend aus 5 Holzspiralbohrern, 1 Fräsbohrer, 1 Kegelsenker und 3 Holzraspeln (Zylinder-, Rundund Kegelform) Set
4.99*
S-Dübelbox Dübel Nylon, Polyamid PA6; in verschiedenen Sets Box
7.99*
Windlicht(er) Keramik, unglasiert, porenfrei; in verschiedenen Designs; Einzelwindlicht, Ø × H: ca. 11 × 15 cm, 2er-Set, Ø × H: je ca. 7,5 × 7,5 cm
Stück/Set
4.59*
IKARUS®
Maxi-Lichte In PC-Hülle; für besondere Strahlkraft 10er-Packung
2.29*
TOP CRAFT® ALDI®
4er-Packung
0.79* 14
SicherheitsZündhölzer FSC®-zertifiziertes Holz; 240 Hölzer pro Schachtel
Kleinteile-Depot Kleinteile-Magazin mit 32 Schubladen, Gr. A, und 1 Schublade, Gr. C, oder Kleinteile-Depot mit 8 Schubladen, Gr. A, 1 Schublade, Gr. C, und 8 Profi-plus-Sichtboxen, Gr. 2
Stück
6.99*
made in Germany
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
DURO®
Schlagbohrmaschine 1.050 W; 230 V~50 Hz; Bohrleistung Beton/Stahl/Holz: 16/13/40 mm Stück
39.99*
Staub-Absaugvorrichtung
Zusatzhandgriff mit Softgrip und Bohrerdepot
TOP CRAFT®
Bohrmaschinen-Bürsten Borsten Federstahl, Bürstenring Nitritkautschuk und Polyamid; komplett mit Spannvorrichtung und Stiftschlüssel; für Holz und Metall; Universalbürsten oder Reinigungsbürsten Set
14.99* made in Germany
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
15
AB DONNERSTAG
16.04. Schnittfeste Gartenhandschuhe Für Damen und Herren; Feinstrick mit grauer PU-Beschichtung; mit Schnittschutz; 8, 9
Paar
3.99*
GARDEN FEELINGS®
Gewebeplane Polyethylen-Gewebe, witterungs- und UV-beständig, Aluminiumösen und PE-Kordel; L × B: ca. 4 × 3 m, Kordel: ca. 14 m, oder 2er-Set, L × B: je ca. 3 × 2 m, Kordel: je ca. 10 m
Stück/Set
7.99*
GARDEN FEELINGS®
Kohlekorb mit Grillrost
Eisen, schwarz, thermopulverbeschichtet; dekorativ und multifunktionell; als Wärmefeuer oder Grill einsetzbar; Ø × H: ca. 48 × 68 cm Stück
29.99* 16
Flexi-Tub Polypropylen; mit Füllskala; vielseitig einsetzbar im Garten oder Haushalt; sehr robust; dynamisch belastbar bis 50 kg; ca. 43 L
Stück
4.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
Pflanzendünger Organisch-mineralischer Volldünger für Buchsbaum 6+2+6(+4), Tomaten 6+2+8(+4), Blühpflanzen 6+2+5(+4) und Stauden 7+2+6(+3); auf die Bedürfnisse der jeweiligen Pflanzenarten abgestimmt; mit Spurenelementen und Guano; Langzeitversorgung; bodenverbessernd und humusbildend 2,5-kg-Packung
1.99*
Rasen-Fit NK-Dünger, N+K2O(+MgO), 6+12(+6) mit Spurennährstoffen; chlorarm; professionelles Spezialprodukt zur Stärkung und Regeneration strapazierter Rasenflächen
3-kg-Packung
(kg = 0.80)
5.99
*
(kg = 2.00)
GARDEN FEELINGS® Sonne
Bunte Margerite Halbschatten
Sonne Wenig gießen
Indoor
Nicht zum Verzehr geeignet
Im 19-cm-Kulturtopf, Ø Krone: ca. 35–40 cm; in verschiedenen Farben, z. B. gelb, rot oder rosa Halbschatten
Mäßig gießen
Pflanze
Nicht zum Viel gießen Verzehr geeignet
3.99*
Outdoor Wenig gießen
IndoorMax. Breite
Sonne MäßigIndoor gießen& Outdoor Viel gießen
OutdoorBlütezeit Indoor & Outdoor Wenig gießen
Halbschatten
Mäßig gießen
100 cm
Größe
Für Balkon, Terrasse und Kübel; NPK-Dünger, N+P2O5+K2O(+MgO), 16+8+12(+2), mit Spurennährstoffen; umhüllter Volldünger in Kegelform; Düngerkörner geben ihre Nährstoffe über einen Zeitraum von bis zu 6 Monaten an die Pflanzen ab Packung
3.99
*
Viel gießen
1
1
Langzeit Dünger-Kegel
Nicht zum Verzehr geeignet
Max. Breite
100 cm
Größe
Mai - Frost Blütezeit Indoor
Outdoor
1
1 Größe
Mai - Frost
Indoor & Outdoor
100 cm
100 cm
Größe
Mai - Frost Max. Breite
Blütezeit
1
1 Größe
Mai - Frost
100 cm
100 cm
Größe
Mai - Frost
Sonne
Sonne
Halbschatten
Halbschatten
Mai - Frost
Nicht zum Verzehr geeignet
Nicht zum
Mäßig gießenVerzehr geeignet Viel gießen
Wenig gießen
GARDEN FEELINGS®
Beetpflanzen
In verschiedenen Sorten, z. B. Petunien, Impatiens oder Tagetes
10er-Tray
Wenig gießenIndoor
Outdoor Mäßig gießen
Sonne Indoor & Outdoor Viel gießen
Halbschatten
V
1.49* Indoor
OutdoorMax. Breite Indoor & Outdoor Blütezeit Wenig gießen
Mäßig gießen
1
1 Größe
100 cm
Mai - Frost
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis. Max. Breite
Blütezeit
Indoor
17 Outdoor
Grö
In
AB DONNERSTAG
Auch für Wandmontage geeignet
16.04.
MELITEC
LED-Strahler Ca. 12 W; 230 V~50 Hz; Lichtfarbe: weiß; Zuleitung: ca. 1,5 m, mit Stecker; 2 verschiedene Modelle, mit 1 Spot oder mit 2 Spots Stück
LED-Leuchten
Ca. 36 cm
MELITEC
Ca. 61 cm
Ca. 31 cm
24.99*
Edelstahl, rostfrei; inkl. Erdspieß; LED-Solarleuchten, 3er-Set, oder LED-Gartenleuchten, 2er-Set Set
29.99* 18
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
MELITEC
Solar-LED-Wandleuchte
Edelstahl, matt gebürstet; mit Bewegungsmelder und Orientierungslicht; einfache Montage Stück
25.99*
HalogenLeuchtmittel 230 V~50 Hz; sehr gute Farbwiedergabe; Lichtfarbe: warmweiß; in verschiedenen Modellen 3er-Packung
2.59*
MELITEC
Solar-Bodeneinbaustrahler Edelstahl, rostfrei; mit Markensolarzelle; Leuchtdauer: bis zu 8 Std., bei optimaler Aufladung; in quadratischer oder runder Bauform
Stück
9.99*
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
19
AB DONNERSTAG
16.04. BISCOTTO®
Russisch Brot Leichtes karamelliges Knuspergebäck in origineller Buchstabenform; UTZ-zertifiziert
Wein zum Spargel
125-g-Packung
Idealer Begleiter zu Spargelgerichten, Geflügel und Gemüse; in den Sorten Kerner oder Silvaner
0.69* (100 g = 0.55)
0,75-L-Flasche
1.99* (Liter = 2.65)
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Getränkesirup/-grundstoff
nkeIn den Sorten Getränkesirup Kirsche, Geträ nkeGeträ ack, schm n-Ge blüte nder Holu mit sirup mit stoff rund sirup Himbeere oder Getränkeg Waldmeistergeschmack
Crazy Schnuller/ Pearlico
0,75-L-Flasche
1.19* (Liter = 1.59)
DELIKATO®
Sauce Hollandaise
tern, In den Sorten mit Zitronennote, mit Kräu rt duzie mit Crème fraîche oder fettre
300-ml-Packung
0.79* (Liter = 2.63)
250-g-Beutel
0.99* (100 g = 0.40)
Serviervorschlag
20
* Trotz sorgfältiger Planung können die Aktionsartikel im Einzelfall aufgrund hoher Nachfrage bereits am ersten Tag ausverkauft sein – wir bitten um Ihr Verständnis.
FREITAG + SAMSTAG 17.+18.04.
Aus unserem
TÄGL
I
Sortiment C
H
F RI S C H
FRISCHE-
!
Genießen Sie unseren hen täglich frisc l e rg Spa
Serviervorschlag
Serviervorschlag
Spargel mit Räucherlachs-Omelett
ROOKHUS®
Lachsforelle** Gesalzen, traditionell geräuchert und in zarte Scheiben geschnitten
Für 4 Personen Zubereitungszeit: 30 Min. (15 Min. Arbeitszeit und 15 Min. Garzeit) Schwierigkeitsgrad: normal
100-g-Packung
1 kg 2 EL 2 EL 7 6 EL
weißer Spargel (ca. 30 g) Salz (ca. 30 g) Diadem® Raffinade Zucker Gut Bio® Frische Bio-Eier (ca. 60 ml) Gut Bio® Frische Bio Land Milch** ½ TL Salz zum Würzen (Omelett) Portland® Pfeffer 1 EL (ca. 4 g) gehackte Petersilie 150 g Rookhus® Echter Räucherlachs** 40 g O’Grady® Irische Butter** 300 ml Delikato® Sauce Hollandaise (siehe Tipp Seite 20) Spargel schälen und holzige Enden abschneiden. Wasser in einem großen Topf zum Kochen bringen. Spargel hineingeben, 1 TL Salz und Zucker zufügen und den Spargel etwa 15 Min. kochen. In der Zwischenzeit die Eier mit Milch verquirlen, mit dem restlichen Salz und Pfeffer würzen. Räucherlachs in Streifen schneiden und mit der Petersilie unter die Eiermasse rühren. 10 g der Butter in einer Pfanne schmelzen, ein Viertel der Eiermasse zugießen und zu einem Omelett backen. Danach noch 3 weitere Omeletts in je 10 g Butter garen. Die fertigen Omeletts im Ofen warm halten, bis alle Omeletts fertig sind. Währenddessen die Sauce Hollandaise in einem kleinen Topf aufwärmen. Spargelstangen mit einem Schaumlöffel aus dem Wasser holen. Je ein Omelett auf einen Teller geben, Spargelstangen darauflegen und mit der Sauce Hollandaise servieren. Dazu schmecken Salzkartoffeln.
1.99
z. B. 250 g TRADER JOE’S®
4.
50
*
(kg = 17.99)
US Rinder-Hüftsteak****
Besonders saftig und zart; ca. 250-g-Packung; Einzelpreis siehe Packung Serviervorschlag
ROOKHUS®
Echter Räucherlachs** Premium Qualität; trocken gesalzen, nach traditioneller Art geräuchert; in Scheiben geschnitten 200-g-Packung
3.29 (100 g = 1.65)
O’GRADY®
Irische Butter**
400 g
Streichzart 250-g-Packung
1.29 (100 g = 0.52)
** Aus der Kühlung
GRILL TIME
1.
89
*
(kg = 4.73)
HähnchenOberkeulensteaks****
„Country Pepper“; ohne Knochen, mit Haut, pikant mariniert; 400-g-Packung **** Aus der Frischetruhe
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
21
WIEDER
im Sortiment
MUCCI®
Schoko-Sticks*** In den Sorten Karamell, 6 × 60 ml = 360 ml, Choco, 6 × 72 ml = 432 ml, oder Nougat, 6 × 74 ml = 444 ml
Packung
1.69 (Liter = 4.69/3.91/3.81)
MUCCI® MUCCI®
Dino’sEissortiment***
Big Nut/Big Drop*** In den Sorten American Peanut, Haselnuss oder Karamell; je 3 × 100 ml
In den Sorten Confetti, 4 × 80 ml = 320 ml, Fruzilla, 6 × 70 ml = 420 ml, Swifty, 9 × 55 ml = 495 ml, oder Funny Cup, 5 × 100 ml = 500 ml Packung
1.59 (Liter = 4.97/3.79/3.21/3.18)
22
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
300-ml-Packung
1.29 (Liter = 4.30)
SÜSSER
START
INS
FRÜHJAHR
Serviervorschlag
MUCCI®
Eiskonfekt Vanille***
MUCCI®
Sun Splash***
4 × 10 Stück; UTZ-zertifiziert
In den Sorten Orange-Maracuja Vanilla oder Waldmeistergeschmack Vanilla; je 6 × 60 ml
400-ml-Packung
1.99 (Liter = 4.98)
360-ml-Packung
1.59 (Liter = 4.42)
MUCCI®
Eis für Kinder***
MUCCI
®
Eiskrem-Riegel***
In den Sorten Simsalabim, 608 ml, oder Kon Tiki, 506 ml
In den Sorten Karamell, Nougat oder Kokos; je 5 × 70 ml
Packung
1.89
350-ml-Packung
1.89 (Liter = 5.40)
(Liter = 3.11/3.74)
*** Aus der Tiefkühlung
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
23
WIEDER
im Sortiment
Serviervorschlag
GOLDÄHREN®
Steinofen Sticks
Weizenkleingebäck zum Aufbacken; in den Sorten Classic oder Tomate 320-g-Packung
1.29 (kg = 4.03)
TRADER JOE’S®
Gartensalat**
Schale
Küchenfertig vorbereitet; in den Sorten Broccolisalat, 350 g, Gurkensalat, 350 g, Rote Betesalat, 400 g, Rotkrautsalat, 400 g, Möhrensalat, 400 g, Zazikisalat, 400 g, oder Bohnensalat, 400 g
0.99 (kg = 2.83/2.48)
Herzhafte Crème** In den Sorten Kartoffelcrème oder Knoblauchcrème 250-g-Becher
0.89 ** Aus der Kühlung
24
(100 g = 0.36)
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
DEVINA®
Snackwürfel** In den Sorten Basilikum-Tomate oder Hirtenkräuter; 2 × 80 g 160-g-Packung
1.59 (100 g = 0.99)
Orangen-Erdbeer-Sirup
FRISCHES
L EL
OBST
ZUM
GENIESSEN
E ALTER
Mit den n von Sirup-Sorte nnen Sie kö 0 2 te ei S r Getränk ebenfalls Ih schen. ri ff au ig frucht Anbruch Bitte nach rank im Kühlsch n. aufbewahre
N IV AT
E
DIE SCHN
Für 15 Portionen à 50 ml Zubereitungszeit: 25 Min. Schwierigkeitsgrad: einfach 250 g Erdbeeren ½L Wasser 250 g Diadem® Raffinade Zucker 1 Päckchen Albona® Vanillinzucker 2–3 Bio-Orangen (je nach Größe) 1 Bio-Zitrone Erdbeeren waschen, entkelchen und vierteln. In einem Topf Erdbeeren, Wasser, Zucker und Vanillinzucker mischen und zum Kochen bringen. Kurz aufkochen, vom Herd nehmen und mit einem Pürierstab pürieren. Eine Bio-Orange und eine Bio-Zitrone heiß abwaschen, Schale mit einer Reibe dünn abreiben, die weiße Haut sollte unberührt bleiben, sie schmeckt bitter. Dann alle Orangen und die Zitrone halbieren und auspressen. Abgeriebene Schale, Orangen- und Zitronensaft unter den Erdbeersirup mischen und 3 Min. köcheln lassen. Topf vom Herd nehmen und den Sirup durch ein feines Sieb in 3 Flaschen à 250 ml füllen. Die Flaschen sofort schließen. Nach Belieben 1 Teil Sirup mit 4 oder 5 Teilen Quellbrunn® Mineralwasser, Prosecco Frizzante DOC oder Stolzenfels® Sekt aufgießen. Der Sirup verfeinert auch kalten schwarzen Tee oder Früchtetee. Bitte den Sirup im Kühlschrank aufbewahren. Tipp: Wer mag, kann auch noch Fruchteiswürfel mit ins Glas geben. Dafür einfach gewaschene entkelchte Erdbeeren in eine Eiswürfelform geben, mit Wasser auffüllen und einfrieren.
Melden Sie sich an
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
25
APER
Sortiment
IT
Aus unserem
I
S P RIZ Z O V ¹/³ Aperitivo Sprizz /³ Pure Fruit® Orangensaft 1 frische Orange Eiswürfel
2
Aperitivo Sprizz und Eiswürfe l in ein Longdrinkglas geben und mit Orangensaft auffüllen. Eine Orangenscheibe am Glas wertet das Getränk optisch auf.
Serviervorschlag
26
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
Vinho Verde DOC
Aperitivo Sprizz
Fruchtiger portugiesischer Weißwein
Frizzante; aromatisierter weinhaltiger Cocktail; ca. 6,7 % Vol.
DOSENPFAND?
0,75-L-Flasche
2.59
0,75-L-Flasche
(Liter = 3.45)
1.99 (Liter = 2.65)
Wir nehmen AB SOFORT auch alle Einweg-Pfanddosen mit DIESEM LOGO zurück!
Schon probiert?
Tonic Water ist unverzichtbar für den klassischen Longdrink Gin Tonic; Ginger Ale eignet sich hervorragend für eine alkoholfreie Variante des Cocktails Caipirinha und mit Bitter Lemon bekommt ein Rührkuchen eine zitronig-herbe Note.
RIVER®
Bittergetränk
1-L-Flasche
In den Sorten Ginger Ale, Bitter Lemon oder Tonic Water; zzgl. Pfand = 0.25
RIVER®
Cola
Koffeinhaltig; zzgl. Pfand = 0.25 1,5-L-Flasche
0.39 (Liter = 0.26)
0.39
RIVER®
Orange Zzgl. Pfand = 0.25 1,5-L-Flasche
0.39 (Liter = 0.26)
RIVER®
Cola Mix Koffeinhaltig; zzgl. Pfand = 0.25 1,5-L-Flasche
0.39 (Liter = 0.26)
ALDI garantiert frische Lebensmittel ganz in Ihrer Nähe in hoher Qualität und immer zum günstigen Preis.
27
100.
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG, Eckenbergstr. 16, 45307 Essen. Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-nord.de unter „Information“. Ferner steht Ihnen unsere kostenlose automatisierte telefonische Hotline unter 0800-723 4870 zur Verfügung.
Wir feiern die
Ausgabe
unseres Reisemagazins
mit JUBILÄUMS-ANGEBOTEN. Standort-Rundreise Island
Kreuzfahrt Süd-Karibik
pro Person ab
799.–
• 9-tägige Reise inkl. Flug • garantierte Durchführung • 3-Sterne-Hotel Heiðmörk • inkl. Frühstück
®
• 8-tägige Reise inkl. Flug • inkl. VP an Bord • Luxus-Schiff Celebrity Summit in der 2er-Innenkabine
pro Person ab
999.–
Frühbucher Angebot
Badeverlängerung in San Juan buchbar. Inkl. Stadtrundfahrt Reykjavik, Besuch der Blauen Lagune inkl. Eintritt & Tagesausflug Goldener Ring.
Gullfoss
Route Barbados oder Route Martinique oder Kombination buchbar.
Tortola
Reisezeit: Juli bis September 2015 Reise-Code: JSI012
Reisezeit: Oktober 2015 bis Februar 2016 Reise-Code: K8C187
Alle buchbaren Termine und detaillierte Informationen erhalten Sie bei www.aldi-reisen.de. Veranstalter der Reise: Berge & Meer Touristik GmbH, 0 26 34/962 61 60
Alle buchbaren Termine und detaillierte Informationen erhalten Sie bei www.aldi-reisen.de. Veranstalter der Reise: Berge & Meer Touristik GmbH, 0 26 34/962 61 60
Rundreise Südafrika
Badereise/Thailand
pro Person ab
• 9-tägige Reise inkl. Flug • garantierte Durchführung • Mittelklassehotels/Lodges • inkl. Frühstück
999.–
Phang Nga
• 13-tägige Reise inkl. Flug • inkl. Frühstück • 4-Sterne-Hotel
pro Person ab
999.–
In Erweiterung unserer allgemeinen Geschäftsbedingungen bieten wir für diese Reise zunächst bis zum 30.04.2015 eine kostenfreie Umbuchung auf eine gleichwertige oder höherwertige Reise bis sechs Wochen vor Reiseantritt an.
Vorprogramm Krüger Nationalpark buchbar.
««««Hotel The Sand Khao Lak
Reisezeit: Juni bis November 2015 Reise-Code: RUC011
Reisezeit: Mai bis Oktober 2015 Reise-Code: 6415
Alle buchbaren Termine und detaillierte Informationen erhalten Sie bei www.aldi-reisen.de. Veranstalter der Reise: Berge & Meer Touristik GmbH, 0 26 34/962 61 60
Alle buchbaren Termine und detaillierte Informationen erhalten Sie bei www.aldi-reisen.de. Veranstalter der Reise: Select Holidays/new2go GmbH, 0 26 62/938 10 01
Diese und viele weitere Traumreisen sowie ausführliche Informationen unter www.aldi-reisen.de. Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Reisekontingente naturgemäß nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sind trotz sorgfältiger Planung aufgrund unerwartet hoher Nachfrage bestimmte Reisetermine/Abflughäfen bereits nach kurzer Zeit ausgebucht, bitten wir um Ihr Verständnis.
Verpassen Sie nichts und bestellen Sie noch heute unseren ReiseNewsletter unter
ALDI-REISEN.DE Dieses Magazin ist auf FSC®zertifiziertem Papier gedruckt!
Dieses Druckerzeugnis ist mit dem Blauen Engel ausgezeichnet!
Preisänderungsvorbehalt: Die in diesem Katalog angegebenen Preise sind für die Reiseveranstalter bindend. Der Reiseveranstalter behält sich jedoch ausdrücklich vor, vor Abschluss eines Reisevertrages eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die Sie im Falle von Änderungen vor einer Buchung selbstverständlich informiert werden: Eine entsprechende Anpassung des im Katalog angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren oder sonstigen Gebühren und Steuern nach Veröffentlichung des Kataloges zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn eine von Ihnen gewünschte und im Katalog angebotene Pauschalreise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Kataloges verfügbar ist. Änderungen vorbehalten, maßgeblich ist die Reisebestätigung. Mit Erhalt der schriftl. Reisebestätigung sowie des Sicherungsscheins wird eine Anzahlung in Höhe von 25 % des Reisepreises (min. 25.– p. P.) fällig. Die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt zu leisten.
QUALITÄT GANZ OBEN – PREIS GANZ UNTEN
16/2015
Mossel Bay