www.aldi-sued.de
ab Mo.,
29.6.
ab Do.,
2.7.
ab
SAMSTAG
4.7.
Die Freizeit genießen – wir haben die Mode dazu.
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
Sommer Klassiker – legere Mode für den Mann. WATSONS®
Freizeithemd, kariert
100 % Baumwolle. Größen: M (39/40)– XXL (45/46) je
7,99*
WATSONS®
T-Shirt
100 % Baumwolle bzw. 80 % Baumwolle, 20 % Viskose. Größen: S (44/46)– XL (56) je
2,99*
WATSONS®
Jeans,
Sommer
100 % Baumwolle. Größen: 48 (33/33)– 56 (40/33) je
9,99*
WATSONS®
Travelshorts
Reine Baumwolle. Größen: 48–56 je
7,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
2
WATSONS®
Slips, 7 Stück
je 7 Stück
100 % Baumwolle bzw. BaumwollMischgewebe. Größen: S (4)–XXL (8)
6,99*
WATSONS®
Socken „Klima Komfort“
76 % Baumwolle, 22 % Polyamid, 2 % Elastan (LYCRA®). Größen: 39–41 bis 44–46
je Paar
–,99*
BOCCACCIO®
Ledergürtel
Aus echtem Rindleder. 25 oder 30 mm breit. In den Bundweiten 85, 95, 105 oder 115 cm. je
3
www.aldi-sued.de
5,99*
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
29.6.
Sommertrends – Lieblinge der Saison. SKIN TO SKIN®
Push-Up-BH Grundmaterial: 92 % Polyamid, 8 % Elastan (LYCRA®). Größen: 75–85, Cup A + B je
4,99*
SKIN TO SKIN®
Slips, 2 Stück
Grundmaterial: 92 % Polyamid, 8 % Elastan (LYCRA®). • Minislip • String Größen: S (36/38)–L (44/46) je 2 Stück
4,99*
Je 2 Slips.
Auch in Weiß.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
4
BLUE MOTION®
Top, dip-dyed
50 % Polyester, 50 % Viskose. Größen: S (36/38)–L (44/46) je
4,99*
BLUE MOTION®
JerseyShorts
95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). Größen: S (36/38)–L (44/46) je
5,99*
Shorts:
Ziernieten
Zum Verzieren und Dekorieren von Kleidung, Taschen u.v.m. Verschiedene Formen und Größen oder versch. Farben je Set.
5
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
je Set
3,59*
29.6.
Traumstation – Nächte in Satin.
Wendebettwäsche.
DORMIA®
MikrofaserSpannbetttuch, Komfortgröße
100 % Polyester, Feinjersey-Interlock. Auch für besonders hohe Matratzen geeignet. Komfortgröße ca.: 140–160 x 200 cm je
9,99*
DORMIA®
MikrofaserKissenbezüge, 2er-Set
100 % Polyester, FeinjerseyInterlock. Maße je ca.: 40 x 80 cm
je 2er-Set
4,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
6
DORMIA®
Mit Reißverschluss zur individuellen Höhenanpassung.
Mako-Satin-Bettwäsche, Komfortgröße
100 % Baumwolle, mercerisiert. Hergestellt in Deutschland. je Garnitur
19,99*
Komfortgröße ca.: • Kissen: 80 x 80 cm • Bezug: 155 x 220 cm
DORMIA®
Mikrofaser-Kopfkissen, 2er-Set
Mit Biese. Bezug: 100 % Polyester Füllung: 100 % Polyester (Faserkugeln)
2er-Set
Maße je ca.: 40 x 80 cm
8,99*
Für Rücken-, Bauch- und Seitenschläfer.
Angenehmer Schlafkomfort (Sommer).
DORMIA®
TopCool®-Steppbett,
ultraleicht, Komfortgröße Luftig leicht, ideal für warme Sommertage. Bezug: 100 % Polyester Füllung: 100 % Polyester Waschbar bis 60 °C, trocknergeeignet. Komfortgröße ca.: 155 x 220 cm
Feuchtigkeit wird nach außen geleitet und kann verdunsten. Bezugsstoff mit TopCool® Funktionsfaser: feinste Rillen in der Faseroberfläche unterstützen den Feuchtigkeitstransport. Die Füllung aus 4-LochHohlfaser hat einen größeren Hohlraum für einen höheren Feuchtigkeitstransport und bessere Luftzirkulation.
je
14,99*
7
www.aldi-sued.de
ab Mo.,
29.6.
Qualitätskomfort für einen erholsamen Schlaf.
1481
DORMIA®
DORMIA®
Komfortgröße
Maximaler Schutz des Mittelbereichs der Matratze in besonderen Situationen. 100 % Polyester. • 5-lagig, doppelte Saugschicht • kochfest und trocknergeeignet
Matratzenauflage, Aus Zwirn-Calmuc – stückgebleicht. 100 % Baumwolle, umweltschonend sauerstoffgebleicht. Hochwertige, reinweiße Optik. Hergestellt in Deutschland. Komfortgröße ca.: 140–150 x 200 cm
Inkontinenzauflage
Maße ca.: 70 x 90 cm
je
je
11,99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
5,99* 8
DORMIA®
Qualitäts-Matratze Memofit
Abnehmbarer Bezug: 100 % Polyester, Jacquard-Jersey, waschbar bis 60 °C Kern: High-Tech Komfortschaum mit thermosensibler Viskoauflage • sehr gute Körperunterstützung durch 7-Körperzonen-System • Härtegrad H3 (mittel) Maße ca.: 140 x 200 cm Höhe ca.: 17 cm
TUKAN®
je 2er-Set
14,99*
Sofa-Accessoires, 2er-Set
• 2 Sofa-Läufer
75 % Baumwolle, 25 % Polyester Maße ca.: 58 x 200 cm
oder • 2 Deko-Kissen
Kissenbezug: 75 % Baumwolle, 25 % Polyester Maße ca.: 30 x 50 cm
15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern Mit Service-Adresse. je
179,–*
Maße ca.: 140 x 200 cm, Höhe ca.: 17 cm
Ideal miteinander kombinierbar.
100 % wasserdicht und besonders saugfähig (bis ca. 1,8 l/m²).
9
www.aldi-sued.de
ab Mo.,
29.6.
Einfach perfekt – für Ihre schönsten Selfies.
Der Bluetooth® Markenname und das Logo sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.
Xperia™ Style T3
13,5 cm/5,3ll Smartphone mit Android™ 4.4 y es nt ,3 pla ir lla cm/5 S-Dis B ,5 NO 13 UMI II
RIL
-T
HD
• kraftvoller Quad-Core Prozessor mit 1.4 GHz • 8 MP-Hauptkamera mit Full-HD-Videofunktion • 1,1 MP-Frontkamera, ideal für Selfies • 8 GB interner Speicher, erweiterbar über microSD-Slot (max. 32 GB)2 Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten.
• 7 mm schlankes Premium-Design • kraftvoller 2.500 mAh Akku • stets optimal verbunden dank LTE, NFC, Bluetooth und WLAN • Navigation dank GPS-Empfänger • zahlreiche Apps über Google Play™3
II
4,3
l
xe
/ i cm creen 480 P 2 9 s 0, h x gie
1 ouc 800 olo T g: hn n su Tec flö IPS-
Au
Maße ca.: 77 x 151 x 7 mm (B x H x T) Gewicht ca.: 148 g Inkl. Zubehör.
je
Auch in Weiß.
149,–*
Auch in Weiß.
Für beide Smartphones gilt: 1 Registrierung der SIM-Karte nur unter www.alditalk.de möglich. Tarifübersicht und AGB unter www.alditalk.de. Innerdt.
Gespräche (Taktung 60/1) und SMS zu ALDI TALK 0,03 €, innerdt. Standard-Gespräche/SMS (ohne Sondernummern und Mehrwertdienste) 0,11 €, innerdt. paketvermittelte Datenverbindungen 0,24 €/MB (Taktung in 10 KB Schritten). Leistungserbringer der Mobilfunkdienstleistung ist die E-Plus Service GmbH & Co. KG. ALDI und MEDION handeln im Namen und für Rechnung der E-Plus Service GmbH & Co. KG. 2 Ein Teil des internen Speichers wird von der Software des Mobiltelefons belegt. Dieser Speicher kann sich durch Updates und Apps verändern. 3 Der Zugriff auf Google Play™ erfolgt über eine automatische Internetverbindung, durch die weitere Kosten entstehen können.
SIM-Lock frei Inkl. ALDI TALK Starter-Set
mit 10 € Startguthaben als kostenfreie Zugabe 1.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Android™ 4.4, KitKat®
10
TERRIS®
MAGINON®
Bluetooth Selfie Stick
• bis zu 1.040 mm ausziehbar • Bluetooth bis ca. 10 m Reichweite • bequemes Auslösen am Griff via Bluetooth Integrierter 60 mAh LithiumIonen-Akku. Inkl. Zubehör. 3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse. je
15,99*
Bluetooth Kopfhörer Set 3 in 1 Bluetooth Funktion zur drahtlosen Musikwiedergabe vom Smartphone, Tablet oder PC. • hervorragender Klang • integriertes Mikrofon für kabellose Anruffunktion vom Smartphone Kopfhörer-Maße ca.: 200 x 180 x 85 mm Inkl. umfangreichem Zubehör. 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. je
Weitere Farben:
b zieh Aus
44,
99* Der Bluetooth® Markenname und das Logo sind eingetragene Warenzeichen der Bluetooth SIG, Inc.
ar.
MAGINON®
Versch. Farben.
Bluetooth Minilautsprecher
Maximaler Sound bei minimalen Abmessungen. Inkl. Zubehör. 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. je
19,99*
ohne Deko
Touchpen 2 in 1 L65
10,92 cm/4,3ll Smartphone mit Android™ 4.4
• schneller Dual-Core Prozessor mit 1.2 GHz • 5 MP-Hauptkamera mit MultipointAutofokus und LED-Blitz • starker 2.100 mAh Akku für lange Laufzeit • Frontkamera in VGA-Auflösung, ideal für Selfies • stets optimal verbunden durch NFC, Bluetooth und WLAN • 4 GB interner Speicher, erweiterbar über microSD-Slot (max. 32 GB)2
• integrierter Kugelschreiber, blau schreibend • Touch Screen Spitze zur präzisen Bedienung von kapazitiven Touchscreens ohne Zerkratzen Inkl. Microfasertuch zum Reinigen des je Displays.
2,99*
Versch. Farben und Modelle. AUTO XS®
KFZSmartphoneHalterung
Speicherkarte nicht im Lieferumfang enthalten.
Mit KFZ-Adapter und Saugnapf oder direkt mit KFZAdapter.
• Navigation dank GPS-Empfänger • zahlreiche Apps über Google Play™3 Maße ca.: 67 x 127 x 10 mm (B x H x T) Gewicht ca.: 127 g Inkl. Zubehör.
79,99*
Bluetooth ist eine eingetragene Marke der Bluetooth SIG Inc., US
11
www.aldi-sued.de
CRANE®
Smartphone-Hülle
• wasserdicht bis ca. 2 m • Display und Kamerafunktion uneingeschränkt nutzbar • für Smartphones bis ca. 8 x 14,5 cm Inkl. Armband mit Klettverschluss und Trageband mit abnehmbarem Klickverschluss. Versch. Farben. je
je
Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google Inc. Der Android-Roboter wird anhand von Werken reproduziert bzw. verändert, die von Google erstellt oder geteilt wurden. Seine Verwendung erfolgt gemäß den Bestimmungen der Creative Commons 3.0-Lizenz (Namensnennung).
ohne Deko
Für 12 V/24 V Steckdose. Lademöglichkeit über 2 USB-Ports, 2,1 und 1,0 A.
2,99* ohne Deko
je Set
8,99* Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
www.tuv.com ID 1000000000
ab Mo.,
29.6.
Perfekter Grillgenuss.
ALMARE®
Fisch-Grillpfanne
7 Grillspezialitäten in praktischer Aluschale. Tiefgekühlt. Fisch-Abtropfgewicht 554 g + 10 g Würzmischung Packung
5,99 ALMARE®
Regenbogen-Forellen 4–5 Stück. In praktischer Aluschale. Tiefgekühlt. 1.000 g + 35 g Gewürzmischung Packung
4,99
ALMARE®
Doraden Royal 4–5 Stück. In praktischer Aluschale. Tiefgekühlt.
1000 g + 35 g Gewürzmischung Packung
7,99
MILFINA®
Kräuterbutter Aus der Kühlung. 120-g-Packung
–,85
Serviervorschlag
(100-g-Preis –,71)
BBQ
DEVINOS®
Hamburger
Snack Würfel
Vom Rind. • 4 x 100 g • 3 x 133 g Aus der Frischfleischtruhe.
• Basilikum-Tomate • Hirtenkräuter • Paprika Mix Ohne Öl. Aus der Kühlung. je 160-g-Pckg.
je 400-g-Pckg.
1,59
2,19
(100-g-Preis –,99)
(kg-Preis 5,48)
BBQ
BBQ
Verschiedene Sorten. Inhalt: 4 x 50 g bzw. 4 x 70 g Für Grill & Pfanne. Aus der Kühlung.
Vom Rind. • Pfeffer-Paprika • Kräuter Aus der Frischfleischtruhe.
Brat- und Grillkäse
Entrecôte
z.B. je 500 g
je Packung
1,89
Im FrischeDoppelpack.
(100-g-Preis –,95 bzw. kg-Preis 6,75)
6,50
(kg-Preis 12,99, versch. Gewichte) Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.
12
Aus der Frischfleischtruhe.
BBQ
Hähnchensteaks Aus dem HähnchenBrustfilet. Wechselnde Sorten, z.B. • Curry • Paprika • Joghurt-Paprika je 550-g-Pckg.
3,59
(kg-Preis 6,53)
BBQ
Putensteaks
Aus dem Puten-Brustfilet. Wechselnde Sorten, z.B. • Sommerkräuter • Paprika • Pikant Aus der Frischfleischtruhe. je 550-g-Pckg.
3,59
(kg-Preis 6,53)
BBQ
HähnchenMedaillonspieße
Aus dem HähnchenBrustfilet. Aus der Frischfleischtruhe. je 500 g-Pckg.
3,59
(kg-Preis 7,18)
BBQ
BBQ
Schweinebauch, in Scheiben. • mariniert • gewürzt Aus der Frischfleischtruhe.
Aus dem Schweinenacken. Aus der Frischfleischtruhe.
Grillbauch
Schwenksteaks
z.B. je 500 g
2,50
je 500-g-Pckg.
2,59
(kg-Preis 5,18)
BBQ
Nackensteaks Vom Schwein. • Kräuter • Paprika Aus der Frischfleischtruhe.
je 600-g-Pckg.
2,79
(kg-Preis 4,65)
13
Newsletter einfach unter: www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „N“ „Newsletter“ bestellen.
(kg-Preis 4,99, versch. Gewichte)
BBQ
Marinierte Fleischspieße
Vom Schwein. Mit Paprika und Zwiebeln. Aus der Frischfleischtruhe. 500-g-Packung
3,59
(kg-Preis 7,18)
saisonal im Sortiment
Serviervorschlag
Irish Stew (Fleischeintopf mit Kartoffeln und Gemüse) Zubereitung :
Zwiebeln schälen, halbieren und in dünne Ringe schneiden. Knoblauch schälen und fein würfeln. Alles zusammen in 2 EL Öl 10 Minuten anschwitzen. Tomatenmark dazu geben und kurz mitdünsten. Das Fleisch zugeben und ebenfalls kurz mitbraten. Alles mit 1 EL Mehl bestäuben. Bier und 400 ml Brühe angießen. Lorbeerblätter und Thymianzweige zugeben.
Alles 1 ½ bis 2 Stunden bei mittlerer Hitze zugedeckt schmoren lassen. In der Zwischenzeit Möhren schälen, der Länge nach vierteln und in 4 cm lange Stücke schneiden. Kartoffeln schälen, halbieren und in 5 mm dicke Scheiben schneiden.
Möhren und Kartoffeln zum Fleisch geben, ggf. etwas Brühe angießen und 30 Minuten weiter schmoren. Mit Salz und Pfeffer würzen. Petersilie waschen, trockenschütteln, die Blätter abzupfen und fein schneiden. Den Eintopf in tiefen Tellern anrichten und die Petersilie darüber streuen. Dazu passen kräftiges Bauernbrot und Irisches Bier.
Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.
14
45 Minuten4 Personen
2 ½–3 Std. (inkl. Schmorzeit) Schwierigkeit: mittel
. r e e M m e d s u a Delikates 7. bis Sa., 4.7.
gültig von Do., 2.
he. Aus der Fischtru
BBQ
Doradenfilets
Mit Haut. für den Zum Braten und . et Grill geeign
g
250-g-Packun
4,59*
(100-g-Preis 1,84)
t.
Serviervorschlag
ä t i l a u Q h c s i e l f h Beste Frisc is Sa., 4.7.
Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie unter
7. b gültig von Do., 2.
schtruhe. Aus der Frischflei
MEINE METZGEREI
Frische Maispoularde,
ALDI-SUED.DE /REZEPTE
goldgelb
HKL A. nereien. Ohne Hals und In % Mais 50 s en Mit mindest gefüttert.
Zutaten für 4 Personen:
• 2 Zwiebeln • 1 Knoblauchzeh e • 2 EL BIO Sonnen blumenöl • 2 EL CUCINA® To mat • 800 g MEINE MET enmark ZGEREI Rindergu lasch • 1 EL MÜHLENGOL D® Weizenmehl Type 40 • 500 ml KARLSKRO 5 NE® Malzbier (Alternativ: Irisc hes Stout) • 400–500 ml LE GUSTO® Klare Brühen im Glas, Sorte: Rind • 2 Lorbeerblätter • 3 Zweige Thym ian • 500 g BIO Möhre n • 500 g Kartoffeln (vorwiegend fest ko • 1 Bund glatte Pe chend) tersilie • Salz, LE GUSTO® Pfeffer, schwarz
je 1.400-g-Pckg.
99* , 4
(kg-Preis 3,56)
Serviervorschlag
BBQ PREMIUM
Puten-Ministeaks h.
Mariniert, frisc ence • Kräuter der Prov o at m • Sundried-To
g je 400-g-Packun
15
dauerhaft im Sortiment
49* , 2
(kg-Preis 6,23)
rtiment nur in vorhandenen So unserem ständig zu uft sein. rka ied sve sch au ter Un tag l im am ersten Aktions se Aktionsartike on die sch ss r da he , da Sie n en Bitte beachte stehen. Sie könn hl zur Verfügung begrenzter Anza
Serviervorschlag
TASTE OF IRELAND
Very BritishFü! nfuhrtee,
Der legendäre arme Frühstück, das herzhafte, w ßspeisen und die erlesenen Sü nalgericht tio natürlich das Na – s“ „Fish and Chip e ist weltdie britische Küch zu bieten. t viel bekannt und ha ch mit unseren si e Si n Verwöhne glischen Speziatraditionellen en ans, Toffees d Be litäten wie Bake melade sowie und Orangenmar n Rinderden saftig-frische d -Rumpsteaks un ks Rib-Eye-Stea Insel Irland. von der grünen ALDI SÜD: ss zu fairen Vielfältiger Genu Preisen.
Irisches RinderRumpsteak oder -RibEye-Steak Mindestens 18 Tage gereift.
je 250-g-Pckg.
6,25*
(kg-Preis 24,99, versch. Gewichte)
Aus der Frischfleischtruhe. Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
16
TASTE OF BRITISH ISLES®
Fish & Chips
Alaska-Seelachs-Filet, praktisch grätenfrei, in einem knusprigen Backteig, mit Steakhouse Frites. Tiefgekühlt. 1 kg-Beutel
3,
79*
GALLANTRY
Irish Whiskey
In Irland sorgfältig aus 100 % Gerste destilliert. Feiner Blend aus irischem Malt und Grain Whiskies. In Eichenholzfässern mehr als 3 Jahre gelagert. 40 % vol. 0,7-l-Flasche
9,99* (l-Preis 14,27)
Cider
Apfelweinhaltiges Getränk mit Kohlensäure (mind. 60 % Apfelwein). Das frische und spritzige Geschmackserlebnis. Gut gekühlt oder auf Eis ein wahrer Genuss. 0,33-l-Flasche
–,89* (l-Preis 2,70)
TASTE OF BRITISH ISLES®
Traditional Chips
Kartoffelchips mit Schale, geröstet. Knusprig & kross. • Salt & Vinegar • Cheese & Onion • Ready Salted je 125-g-Beutel
–,99* (100-g-Preis –,79)
TASTE OF BRITISH ISLES®
Baked Beans
Gebackene weiße Bohnen in Tomatensauce.
ngland Rundreise eSüindkl.eFlug
• 8-tägige Reis gung tels inkl. Verpfle • Mittelklasseho on nd Lo ahrt in • inkl. Stadtrundf
pro Person ab
Diese und viele weitere Reisen finden Sie unter E ALDI-REISEN.D
899,–
420-g-Dose
–,49* (kg-Preis 1,17)
E012
: RW 15 Reise-Codedré pt. & Okt. 20 Se : m , An estraße 27, au bH tr Gm ei k ez sti is uri To Re eer.de ise: Berge & Meer -m Re Veranstalter der , aldi-sued@berge , 0 26 34/962 63 64 56578 Rengsdorf
Cornwall
17
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
2.7.
TASTE OF BRITISH ISLES®
Toffee-Sortiment
• Chocolate & Toffee • Milk Chocolate Caramels • Peppermint Crémes je 150-g-Pckg.
1,49*
(100-g-Preis –,99)
TASTE OF BRITISH ISLES®
Wine Gums
Nach traditioneller englischer Rezeptur. 400-g-Beutel
1,39*
(kg-Preis 3,48)
TASTE OF BRITISH ISLES®
Scottish Shortbread Fingers Feines Mürbeteiggebäck. Traditionell nach einem schottischen Rezept mit 32 % Butter gebacken.
TASTE OF BRITISH ISLES®
Fudge Cake
250-g-Packung
1,29*
(100-g-Preis –,52)
Saftiger Kuchen. je 400-g-Pckg.
1,99*
(kg-Preis 4,98)
• Choco-Mint • Toffee • Lemon-Cheese
TASTE OF BRITISH ISLES®
Brotaufstrich
nach englischer Art
• Blackcurrant, Konfitüre extra, 35 % Frucht • Old English Orange, Marmelade, 30 % Frucht • Lemon Jelly, Marmelade, 25 % Frucht • Fruity Orange, Marmelade, 30 % Frucht • Bramble Jelly, Gelee extra, 45 % Frucht
TASTE OF BRITISH ISLES®
je 450-g-Glas
–,99* (kg-Preis 2,20)
Softkaramellen Fudge Feine Weichkaramellen nach englischer Art. je 350-g-Pckg.
1,89*
(kg-Preis 5,40)
• mit Schokoladengeschmack • Vanille Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
18
FRITT
FARMER®
Karamellisierte Kerne
Fruchtiger Kaubonbonstreifen mit Vitamin C. • Erdbeer • Kirsch • Zitrone • Himbeer je 140-g-Pckg. Je 2 x 70 g.
• Cashewkerne (125 g) • Sonnenblumenkerne (175 g) • Walnusskernhälften (125 g)
–,89*
je Dose
1,99*
(100-g-Preis –,64)
(100-g-Preis 1,59 bzw.1,14)
mentos®
Kaudragees • Mint • Fruit • Erdbeer Mix Je 5 Rollen à 38 g pro Packung.
Je 5 Rollen in einer Packung.
GARDENLINE®
-Trio Chrysantheanmzeennpro
je 190-g-Pckg.
1,
3 kompakte Pfl rben. Topf, in versch. Fa topf. en m Im 12 cm Volu
59*
(100-g-Preis –,84)
je
* 9 9 , –
FRIGEO
Ahoj-Brause
• Ahoj-Brause-Mix (300 g) • Ahoj-BrauseBonbons (384 g) je
1,99*
Höhe ca.: 25 cm Ø ca.: 15–20 cm
(kg-Preis 6,63 bzw. 5,18)
19
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
2.7.
1
LED-Birne/-Kerze/-Tropfen, dimmbar
SMD & COB LED-Technologie, 2.700 K. • LED-Birne, A60, 7W = 40W, E27, 470 lm • LED-Birne, Kristall, A60, 7W = 40W, E27, 470 lm • LED-Birne, A60, 11W = 60W, E27, 806 lm • LED-Birne, A60, 13W = 75W, E27, 1055 lm • LED-Kerze, 5,5W = 40W, E14, 470 lm • LED-Tropfen, 5,5W = 40W, je E14, 470 lm 99* • LED-Tropfen, 5,5W = 40W, E27, 470 lm
1
7,
2
2er-Sets
LED-Birne/-Kerze/-Tropfen, 2er-Set
SMD & COB LED-Technologie, 2.700 K. • LED-Kerze, 3W = 25W, E14, 250 lm • LED-Kerze, Kristall, 4,5W = 30W, E14, 320 lm • LED-Tropfen, 3W = 25W, E14, 250 lm • LED-Tropfen, 3W = 25W, E27, 250 lm • LED-Tropfen, Kristall, 4,5W = 30W, E14, 320 lm • LED-Birne, 6W = 40W, E27, 470 lm • LED-Birne, Kristall, 7W = 40W, je E27, 470 lm • LED-Birne, 11W = 60W, 99* E27, 806 lm
4,
3
LED-Reflektor,
dimmbar
SMD LED-Technologie. • LED-Reflektor R50, 6W = 37W, E14, 420 lm, 2.700 K • LED-Reflektor R63, 8W = 44W, E27, 530 lm, 2.700 K • LED-Reflektor, 4W = 35W, GU10, 230 lm, 40° (Hochvolt), 3.000 K je • LED-Reflektor, 5W = 47W, 99* GU10, 320 lm, 40° (Hochvolt), 3.000 K
2
A++ A+ A B C D E
A+
3
5,
4
LED-Reflektor
4
SMD LED-Technologie. • LED-Reflektor R50, 5,5W = 37W, E14, 420 lm, 2.700 K • LED-Reflektor R63, 8W = 44W, E27, 530 lm, 2.700 K • LED-Reflektor, 4W = 35W, GU10, 230 lm, 40° (Hochvolt), 3.000 K • LED-Reflektor, 5W = 47W, GU10, 320 lm, 40° (Hochvolt), 3.000 K • LED-Reflektor, 3W = 23W, GU4, 210 lm, 30° (Niedervolt), 3.000 K • LED-Reflektor, 4W = 23W, GU5.3, 230 lm, 38° (Niedervolt), 3.000 K je • LED-Reflektor, 5W = 33W, 99* GU5.3, 320 lm, 38° (Niedervolt), 3.000 K
4,
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
20
DORMIA®
Relaxkissen
Ideal auf Reisen oder für zu Hause. Nackenrolle: Länge ca. 29 cm, Ø ca. 20 cm Nackenhörnchen: Maße ca.: 34 x 40 cm je
6,99*
TUKAN®
Kinder-
Reisedecke
Ideal auf Reisen oder für zu Hause. Maße ca.: 130 x 170 cm je
Je 5 Kinderbücher im Set.
4,99*
KinderMinibücher, 5er-Set
Ice Age™ & © 2015 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. Dreamworks Dragons: Die Reiter von Berk © 2015 DreamWorks Animation LLC. All rights reserved. Filly © 2015 Home Focus Development Ltd. All rights reserved. Willi wills wissen © 2015 megaherz gmbh für den Bayerischen Rundfunk. Lizenz durch TELEPOOL GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Disney Filmklassiker © 2015 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. Winnie Puuh © 2015 Disney Enterprises, Inc. All rights reserved. Prinzessin Emmy © 2015 Egmont Ehapa Media GmbH, Berlin // Lizenz durch Studio 100 Media GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Dino-Zug © 2015 The Jim Henson Company. All rights reserved.
21
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
Schöne, lustige und spannende Geschichten rund um die Abenteuer großer und kleiner TV- und KinoHelden. Versch. Titel, z.B.: • Prinzessin Emmy • Dragons • Dino-Zug • Disney Filmklassiker • Winnie Puuh je 5er-Set
2,99*
ab Do.,
2.7.
Im Reich der Träume.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
22
DORMIA®
Edel-Linon Kinder-Bettwäsche
100 % Baumwolle. Hautsympathisch und angenehm weich. Witzige, peppige Motive in frischen und fröhlichen Farben. Hergestellt in Deutschland.
DORMIA®
je
Jersey-Spannbetttuch 100 % Baumwolle. Maße ca.: 90–100 x 200 cm
5,99*
Maße ca.: • Kissen: 80 x 80 cm • Bezug: 135 x 200 cm je Garnitur
11,99* DORMIA®
Schlafkissen spezial
Außenbezug: 100 % Polyester (Mikroplüsch) Innenkissenbezug: 100 % Baumwolle Füllung: Polyurethan
Ideal geeignet für Rücken-, Bauch- und Seitenschläfer.
je
9,99*
Maße ca.: 40 x 60 cm viskoelastischer HighTech-Schaum
DORMIA®
Leichtsteppbett
Mit Baumwollfüllung. Temperaturausgleichend – ideal für die wärmeren Jahreszeiten. Bezug: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle, Füllung: 100 % Baumwolle Maße ca.: 135 x 200 cm
je
13,99*
Angenehmer Schlafkomfort (Sommer).
23
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
2.7.
Ihr Lieblingsgetränk auf Knopfdruck. Rot
oder Weiß – In Sortiment. vorübergehend im
EXPRESSI
Kaffee-/Tee-Kapselmaschine • Leistung max.: 1.455 W • Kabellänge ca.: 1 m • Druck max.: 19 bar • Wassertank ca.: 1 l • Gewicht ca.: 3,8 kg
3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.
Maße ca.: 37,8 x 15 x 29,7 cm (L x B x H)
je
69,99*
ohne Glas und Deko
Für Sie dauerhaft im Sortiment: die EXPRESSI Kaffee-/TeeKapselmaschine in Silber oder Schwarz.
www.tuv.com ID 0000038878
3074297
Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt. Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 6/2015
vorübergehend im Sortiment
Woc he n e n e Zeit f체r Freizeitaktivit채ten
ab
SAMSTAG
4.7.
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e DRAUSSEN GENIESSEN
FRATELLINI®
Frizzante aromatisiert
Aromatisierter weinhaltiger Cocktail. Eine Kombination aus spritzigem Weißwein und dem frischen Aroma von Waldmeister, Cassis oder Erdbeere. Der ideale Cocktail für sonnige Tage und warme Sommerabende. • Waldmeister Frizzante • Erdbeere Frizzante • Cassis Frizzante
je 0,75-l-Flasche
1,79* (l-Preis 2,39)
ohne Inhalt
FRATELLINI®
Hugo oder Sprizz Frizzante in der Dose
Trendgetränk für unterwegs. Aromatisierter weinhaltiger Cocktail. Spritzig, fruchtig und prickelnd. Gut gekühlt genießen. • Hugo – Kombination aus spritzigem Weißwein mit dem Aroma von Holunderblüten und einem Hauch von erfrischender Minze und Limette • Sprizz – mit feinherber Orangennote Auf der kleinen Lichtung im Wald, auf der Wiese am See oder unter der alten Weide am Fluss – was ist Ihr Lieblingsplätzchen für ein ausgedehntes Picknick draußen in der Natur? Zusammen toben, lachen, reden, träumen und es sich dann auf der Decke gemütlich machen. Bei kühlen Getränken und schmackhaften Leckereien aus der Kühltasche den Tag vorbeiziehen lassen, ganz ohne Hektik und Stress. Ist es nicht an der Zeit, all das wieder einmal zu erleben? Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende!
je 0,2-l-Dose
–,69* (100-ml-Preis –,35)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Woc he n e n e Zeit für Freizeitaktivitäten |
2
Zeit für Freizeitaktivitäten
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD
Tragekorb
Mit Kühlfunktion. Strapazierfähiges, beschichtetes Polyestergewebe. Innen mit isolierendem Futterstoff und Schaumpolsterung. Leichter AluminiumRahmen. Max. Tragkraft ca.: 15 kg Maße aufgeklappt ca.: 45 x 28,5 x 21 cm oder 46 x 27 x 24,5 cm je
6,99* CROFTON®
Frischhaltedosen-Set, 13-teilig
Clip-lock Deckel mit Silikondichtungsring. Spülmaschinen-, gefrierschrank- und mikrowellengeeignet. Set bestehend aus: • 4 x ca. 240 ml • 3 x ca. 500 ml • 2 x ca. 530 ml • 3 x ca. 1.000 ml und • 1 x ca. 2.500 ml Auch mit grünem Silikondichtungsring erhältlich.
Das schönste Esszimmer der Welt. je 13teiliges Set
12,99* CROFTON®
GetränkeKühltaschen,
2er-Set
• zum Kühlhalten von Getränken • zum Schutz von Flaschen beim Transport je 2er-Set
2,99* | Zeit für Freizeitaktivitäten Woc h e n e n e
Je Farbe 2 Stück.
ohne Inhalt
3
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e ZUSAMMEN
GENIESSEN
Für alle Herdarten
– inkl. Induktionsherde – geeignet!
Beweisen Sie Ihren guten
CROFTON® Chef’s Collection
Allround-Pfanne
Ca. 28 cm Innendurchmesser. • geschmiedetes Aluminium • mit hochwertiger Weilburger Keramik-Innenversiegelung • gute Antihafteigenschaften und schnelles Reinigen 3130910
je
11,99*
Innen auch in Weiß.
Sonne und Hitze wecken in uns ein Bedürfnis nach Abkühlung. Dafür müssen wir an warmen Tagen ausreichend trinken, am besten Wasser. Wenn Sie das gern fruchtig mögen, können Sie z.B. ein paar Scheiben Limetten und einige Himbeeren dazu geben, so verleihen Sie dem Wasser nicht nur einen feinen Geschmack und es erfrischt angenehm, sondern es sieht auch einfach gut aus.
Spülmaschinengeeignet.
TUKAN®
Pfannenschutz, 3er-Set oder Glastellerschutz, 8er-Set
Sicheres Stapeln von Pfannen, Geschirr etc. Größe individuell kürzbar. Maße ca.: • Pfannenschutz Ø 38 cm • Glastellerschutz Ø 18 cm
je Set
2,99*
ohne Deko
CROFTON®
Universal-Sieb
Ausziehbares Spülbecken-Abtropfsieb aus rostfreiem Edelstahl 18/10. Ausziehbar bis ca. 55,5 cm. Auch mit schwarzen Griffen. Maße ca.: 34 x 24 x 11 cm
je
5,99*
TUKAN®
Hitze-Schutzhandschuhe, 2 Stück
Als Schutz für Ihre Hände gegen Hitzeeinwirkung beim Umgang mit heißen Teilen bis 260 °C. Material: Außen: 100 % Aramid Innen: 100 % Baumwolle Größen: S/M oder L/XL
je 2 Stück
7,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
ohne Inhalt
Woc he n e n e Zeit für Freizeitaktivitäten |
4
Zeit für Freizeitaktivitäten
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD CROFTON® Chef’s Collection
Hochwertige
Geschmack.
Glaskaraffe
Mit Deckel-Ausgießer aus hochwertigem, rostfreiem Edelstahl – lässt keine Eiswürfel, Zitronenscheiben etc. austreten. Auch für kohlensäurehaltige Getränke geeignet. Höhe ca.: 30 cm Inhalt ca.: 1 l
je
11,99* CROFTON® Chef’s Collection
Essig- und Öl-Set oder Zucker- und Sahne-Set
Für einfaches und sauberes Dosieren. • rostfreier Edelstahl 18/8, je Set matt, gebürstet 99* • Höhe je ca.: 19 cm • Inhalt je ca.: 125 ml
6,
Spülmaschinengeeignet. TUKAN®
Anti-Rutschfolie
Die transparente, extra starke, speziell geprägte Folie bietet Schutz und perfekten Halt, z.B. im Kühlschrank oder als Schubladeneinlage. Maße ca.: 50 x 150 cm – individuell zuschneidbar.
je
4,99*
(m2-Preis 6,65)
5 | Zeit für Freizeitaktivitäten
Woc he n e n e
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e ZUSAMMEN
KOCHEN Mit frischen Zutaten von ALDI SÜD
4 Personen
Pued Pork trifft Bague e
ca. 10 Min., ohne Aufwärm- oder Grillzeit Schwierigkeitsgrad: leicht
Nur am Samstag, 4.7. erhältlich. MEINE METZGEREI
Barbecue Pulled Pork 550-g-Packung
2,99*
(kg-Preis 5,44)
Zutaten für das Schnittlauch-Aioli: 2 EL KIM® Mayonnaise ½ EL KIM® Senf, mittelscharf 1 Knoblauchzehe 3 EL BIO Citrovin, Sorte: Zitrone Salz und LE GUSTO® Pfeffer, schwarz Zucker 2–3 EL frisch geschnittener Schnittlauch Zutaten für den Belag: 400 g WONNEMEYER® Feinkostsalate, Sorte: Weißkraut mit Sahne 550 g MEINE METZGEREI Pulled Pork 4 EL KIM® Grillsauce, Sorte: Barbecue 100 g Rucolasalat 1 Meisterbaguette aus unserem BACKOFEN oder 4 MÜHLENGOLD® Baguette-Brötchen
Nur am Samstag, 4.7. erhältlich.
Aus der Frischfleischtruhe.
Baguette
Mayonnaise
MEINE METZGEREI Barbecue Pulled Pork Schweinebraten mariniert und gegart. 550-g-Packung
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
2,99*
(kg-Preis 5,44)
Rucola
Woc he n e n e Zeit für Freizeitaktivitäten |
6
Zeit für Freizeitaktivitäten
Zubereitung:
TUKAN®
Für das Schnittlauch-Aioli die Mayonnaise, Senf, Knoblauch und Zitronensaft in einen hohen Rührbecher geben und mit einem Pürierstab kurz aufmixen. Aioli mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken und die Schnittlauchröllchen unter das Aioli ziehen.
Maße ca.: • Ø 160 cm (rund) • 130 x 160 cm (eckig) Deutsches Qualitätsprodukt.
Den mit Sahne verfeinerten Weißkrautsalat in einem Küchensieb abtropfen lassen. Das vorgegarte Pulled Pork nach Packungsangabe im Ofen oder auf dem Grill zubereiten. Das Fleisch mit Hilfe von zwei Gabeln auseinander zupfen und mit 2 EL Grillsauce vermischen.
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD
Lacktischdecke, Hochglanz
je
5,99*
Das Baguette in vier gleich große Stücke teilen und aufschneiden. Oder die Baguettebrötchen aufschneiden. Die Schnittflächen der Baguettehälften kurz toasten, grillen oder in der Pfanne knusprig rösten. Die Schnittfläche der unteren Hälfte mit der restlichen Grillsauce bestreichen. Je 1 gehäuften EL vom Weißkrautsalat auf den Baguetteunterhälften verteilen. Das mit Grillsauce verfeinerte Pulled Pork darauf verteilen, mit dem SchnittlauchAioli und Rucola garnieren. Die Oberseite der Baguettes auflegen. Die gefüllten Baguettes zu dem restlichen Weißkrautsalat servieren.
7 | Zeit für Freizeitaktivitäten
Woc he n e n e
www.aldi-sued.de
ab
SAMSTAG
4.7.
Woc he n e n e
EASY HOME®
Kunststofftasche
Kapazität ca.: 16 l Maße ca.: 45,5 x 17 x 49 cm
je
4,99*
ohne Inhalt
VORSCHAU NÄCHSTEN SAMSTAG AB 11. JULI 2015 ZEIT FÜR KREATIVES LERNEN ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
6/2015