Aldi Süd Prospekt - Angebote ab 10.08.15 KW33 by Onlineprospekt

www.aldi-sued.de

ab Mo.,

10.8.

ab Do.,

13.8.

SAMSTAG

15.8.

BACK TO SCHOOL Outfits, die uns gefallen. ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

BACK TO SCHOOL Größen: 116–164

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

Wärme isolierend, für jede Jahreszeit geeignet.

ALIVE®

Kinder-

Leichtsteppjacke Modische Leichtsteppjacke mit Kapuze. je

9,99*

ALIVE®

Kinder-

Strickjacke

Mit V-Ausschnitt oder Rundhals. je

6,99*

ALIVE®

je 2 Stück

2 KinderLangarmshirts

4,99*

Reine Baumwolle bzw. 85 % Baumwolle, 15 % Viskose. ALIVE®

Kinder-Jeans

98 % Baumwolle, 2 % Elasje tan.

6,99*

ALIVE®

Kinder-Herbst-Sneaker

• mit praktischen Klettverschlüssen für den perfekten Sitz • strapazierfähiges PU-Synthetik-Obermaterial • atmungsaktives Textilfutter, mit einer je Paar textilbezogenen Decksohle, komfortabel gepolstert 99* • flexible, profilierte TR-Laufsohle mit Zehenschutz

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

Größen: 26–35

ab Mo.,

10.8.

CRANE KIDS®

Kinder-Trikotsportanzug

100 % Polyester. Jacke mit Stehkragen. Hose mit elastischem Gummibund und Kordelzug. Größen: 122/128–146/152 CRANE®

Kinder-Indoor-Sportschuhe

8,99*

je Paar

99*

• Obermaterial aus pflegeleichtem Synthetik, kombiniert mit Mesh • Futter aus schweißaufsaugendem Textil, weich gepolstert

• Decksohle aus gepolstertem EVA mit Textil kaschiert • hochwertige 2-Komponenten-Phylon-TPR-Laufsohle • gestrobelte Machart für mehr Flexibilität des Schuhs Größen: 30–37

Buch und Spiel

Spielen, denken und lernen. Versch. Titel.

IMPIDIMPI®

Größen: 62/68– 98/104

3 KleinkinderShirts Reine Baumwolle bzw. 93 % Baumwolle, 7 % Viskose.

REX® OFFICE

Fotopapier

4,99*

je Packung

3,99*

Inkjet-Premium-Papier, 9.600 dpi. 240 g/m², glänzend. • Fotopapier, 50 Blatt, DIN A4 • Fotokarten, 150 Blatt, 10 x 15 cm

je 3 Stück

5,99* Universell einsetzbar auf allen handelsüblichen Tintenstrahldruckern.

JumboFotoalbum

Passend für ca. 600 Fotos im Format 9 x 13 cm oder ca. 500 Fotos im Format 10 x 15 cm. Maße ca.: 30 x 33,5 cm IMPIDIMPI®

Kleinkinder-

Jeans

98 % Baumwolle, 2 % Elastan. Mit verstellbarem Innenbund und modischen Details. je

5,99*

Größen: 74/80–110

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

3,59*

10.8.

Profi-Werkstatt auf 4 Rädern.

ohne Deko/ ohne Inhalt

Abmessungen (mit Rollen) ca.: 75,4 x 98,2 x 47,6 cm (B x H x T) Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

WORKZONE®

Umschaltknarre oder Steckschlüssel-Set

• Umschaltknarre, gekröpft, 72 Zähne, mit Schnellwechselfunktion 1 x 6,35 mm (1/4 ) und 1 x 9,53 mm (3/8 ) oder 1 x 12,7 mm (1/2 ) • Steckschlüssel-Set, 20-tlg.: 15 Stecknüsse, 9,53 mm (3/8 ), 3 Verlängerungen, 2 Adapter II

WORKZONE®

2-Gang-Schlagbohrmaschine

• 1.050 Watt • Metall-Bohrtiefenanschlag • robuster Metall-Getriebekopf • Drehzahl-Regelelektronik mit Drehzahlvorwahl • Schnellspann-Bohrfutter mit Lock-Funktion • Rechts-/Linkslauf

• patentierte Staubabsaug-Vorrichtung (über separaten Sauger) • Bohrleistung in Holz 40 mm, in Beton 16 mm, in Stahl 13 mm • Kabellänge ca. 3 m

Inkl. Zusatzhandgriff mit Softgrip und Bohrerdepot. 3 Jahre Garantie

39,99*

ohne Bohrer

WORKZONE®

Profi-Organizer

Schafft Ordnung in Werkstatt, Haushalt und beim Hobby. • flexible Trennstege sorgen für ein breites Anwendungsspektrum • stabile Schnappverschlüsse • mit Deckelsicherung • individuelle Aufteilung mit 36 Trennstegen Maße ca.: 46,5 x 37,5 x 7,2 cm

9,99*

WORKZONE®

Werkstattwagen

Zur mobilen Aufbewahrung von Werkzeug und Zubehör. • 7 leichtgängige Schubladen mit Auszugssperre

(es kann immer nur eine Schublade geöffnet werden)

• Ablage mit Unterteilung für Kleinteile • 2 Transportrollen, feststehend • 2 Transportrollen, schwenkbar, mit Feststellbremse • Zentralverriegelung mit 2 Schlüsseln

ohne Inhalt

EASY HOME®

Bänder

Praktische Helfer für Haushalt, Freizeit, Garten und Werkstatt. Für innen und außen. • elastische Fixierbänder, je Set 4er-Set 99* • Klett-Fixierbänder, 6er-Set • Klett-Kabelbinder, 12er-Set

Gesamtbelastbarkeit: max. 150 kg 3 Jahre Gaje * rantie Mit ServiceAdresse.

159,–

www.aldi-sued.de

4,99*

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

10.8.

Der hat’s in sich – saugt nass und trocken. EASY HOME®

Multifunktionaler Akku-Handstaubsauger

Zum Nass- und Trockensaugen! • Saugkopf in verschiedene Positionen klappbar – müheloses Saugen auch an schwer zugänglichen Stellen • LED-Leuchten an beiden Geräteseiten integriert • max. 110 Watt • transparenter Staubbehälter mit großem Volumen • 12 leistungsstarke NiMH-Akkus (14,4 Volt) • ca. 18 Min. Laufzeit bei Vollladung

35,99*

Steckernetzteil:

Inkl. umfangreichem Zubehör.

3097815

3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.

LED-Leuchten

EASY HOME®

Mischdüsen-Set oder Schwenkbrause

Messing, verchromt, mit Edelstahl-Sieb. • Mischdüsen-Set, 4-teilig: Passend für alle Wasserhähne mit M24 Innengewinde. • Schwenkbrause: Passend für alle Wasserhähne mit M22 Außengewinde oder M24 Innengewinde. Mit Dusch- und PerlstrahlFunktion. Schwenkt in alle Ecken des Spülbeckens. Spart bis zu 40 % Wasser. Nicht geeignet für drucklose/ Niederdruck-Warmwasserbereiter.

2,99* 8

EASY HOME®

Rauchwarnmelder

Rauchwarnmelder- Rauchwarnmelder- Keine Rauchwarnpflicht besteht pflicht in Planung melderpflicht bereits Termin = Ablauf der Nachrüstpflicht für Bestandsbauten. SchleswigHolstein Hamburg

tigungsmaterial enthalten)

• Testknopf zur Funktionsprüfung • akustische und optische BatterieWechselanzeige • Rauchwarnmelderpflicht in vielen Bundesländern • 85 dB • inkl. 9V Batterie • VdS geprüft

MecklenburgVorpommern

Bremen bis 31.12.2015

Brandenburg

Niedersachsen bis 31.12.2015 Sachsen-Anhalt bis 31.12.2015 Nordrhein-Westfalen bis 31.12.2016 Hessen

• einfache und kabellose Installation (Befes-

Berlin

Sachsen

Thüringen bis 31.12.2018

Rheinland-Pfalz Saarland

3 Jahre Garantie BadenWürttemberg

Bayern bis 31.12.2017

RITEX®

Markensteckdosen

Markenschalter oder Halogen-Helligkeitsregler

Mit Kinderschutz. 8 Steckdosen inkl. Einfachrahmen sowie 3 zusätzliche Zweifachrahmen. Für waagerechte und senkrechte Montage. Komplett montagefertig.

Ideal für alle Wohn- und Büroräume. • 4 Aus-/Wechselschalter inkl. Einfachschalterrahmen, für waagerechte und senkrechte Kombination • 1 Halogen-Helligkeitsregler, für Glüh- und Halogenlampen von 20 bis 500 VA (nicht für NiedervoltHalogenlampen mit elektronischem Transformator geeignet)

4,49*

Set

9,99*

7,99* 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse. Nachkauf und Ergänzung für 3 Jahre sichergestellt – inkl. Bestelladresse. Made in Germany. geprüfte geprüfte Sicherheit Sicherheit

EASY HOME®

Steckdosenleiste, 3-fach • Kinderschutz • beleuchteter Ein-/Ausschalter Kabellänge ca.: 1,4 m

2,99*

EASY HOME®

Verlängerungskabel, 5 m Für den Innenbereich. • Kinderschutz • max. 3.500 Watt

3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Mo.,

3,99*

10.8.

Sommer, Sonne,

Steaks. Alles für Ihr BBQ.

BBQ

Grill Holzkohle Briketts

Wir führen diesen Artikel in unterschiedlichen Ausführungen. In unseren Filialen ist jeweils nur eine Ausführung erhältlich.

3-kg-Beutel

BBQ

Aus dem Schweinebauch. • gewürzt • mariniert

Kotelettrippen vom Schwein. • Barbecue • Hot

Grillfackeln

je 420-g-Pckg.

Spare Ribs

z.B. je 500 g

1,99

2,89

3,–

(kg-Preis –,66)

(kg-Preis 6,88)

(kg-Preis 5,99, versch. Gewichte)

BBQ

BBQ PREMIUM

BBQ

Vom Rind. • Pfeffer-Paprika • Kräuter Aus der Frischfleischtruhe.

Zartes Schweinefilet, mariniert. • Barbecue • Pfeffer

Aus dem Schweinelachs. • Chili • Pfeffer

Entrecôte

z.B. je 500 g

6,50

(kg-Preis 12,99, versch. Gewichte)

Filetspieße

Sommersteaks

je 300-g-Pckg.

je 400-g-Pckg.

2,89

2,59

(kg-Preis 9,63)

(kg-Preis 6,48)

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.

BBQ

MÜHLENGOLD®

Hamburger-/Hot Dog-Brötchen Softe Weizenbrötchen. 250 g bzw. 300 g.

Bake & Break Partybrot je Packung

–,69 (kg-Preis 2,76 bzw. 2,30)

WONNEMEYER®

Laugenbaguette Mit Kräuterbutter. Vorgebacken.

Aus der Kühlung!

175-g-Pckg.

• Partybrot – Käse-Zwiebel • Partyfladen – Knoblauch • Partybrot – TomateOlive Zum Fertigbacken.

je 300-g-Pckg.

–,79

1,69

(100-g-Preis –,45)

(kg-Preis 5,63)

WONNEMEYER®

Antipasti

Perfekt zum Dippen! Versch. Sorten.

Frische

Antipasti Creme

Versch. Sorten. je 150-g-Schale

je 150-g-Schale

1,69

1,39

(100-g-Preis 1,13)

(100-g-Preis –,93)

Lammsteaks

KIM®

• Mariniert • Küchenfertig Tiefgekühlt.

Grillsauce • Zigeuner • Barbecue • Salsa • Knoblauch

je 300-ml-Fl.

je 400-g-Pckg.

–,59

5,59

(l-Preis 1,97)

(kg-Preis 13,98)

Aus dem Backofen.

Meisterbaguette Weizenbrot. 250 g

–,79 (100-g-Preis –,32)

Newsletter einfach unter: www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „N“ „Newsletter“ bestellen.

saisonal im Sortiment

UNSERE KLEINE KOCHSCHULE

4 Personen

45 Minuten4 Personen

45 Minuten

45 Minuten4 Personen

ca. 45 Minuten (ohne Ruhezeit) Schwierigkeit: mittel

Serviervorschlag

Cordon bleu mit sommerlichem Nudelsalat Zubereitung : Für den Salat:

1 Nudeln in Salzwasser bissfest garen. Basilikum waschen, trockenschütteln und fein hacken. Zitrone auspressen. Zitronensaft, Olivenöl und Basilikum zu einer Vinaigrette verrühren, mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. Frühlingszwiebeln putzen und in feine Ringe schneiden.

Tomaten waschen und halbieren. Nudeln, Frühlingszwiebeln und Tomaten mit der Vinaigrette vermengen und 1 Stunde durchziehen lassen. Rucola waschen, trockenschütteln und kurz vor dem Servieren unter den Salat heben. 2

Für die Cordon bleus: 3 Minutensteaks trockentupfen und zwischen 2 Lagen Frischhaltefolie etwas flach klopfen. Von beiden Seiten mit Salz und Pfeffer würzen. Mozzarella abtropfen lassen und in 8 Scheiben schneiden.

4 Schinkenscheiben halbieren. Die Minutensteaks mit je 1/2 Scheibe Schinken und 1 Scheibe Mozzarella belegen. Minutensteaks zusammenklappen und mit Zahnstochern zusammenstecken. 5 Ei verquirlen. Die gefüllten Minutensteaks zuerst in Mehl wenden, dann durch das Ei ziehen und zum Schluss in Paniermehl wenden, die Panade gut andrücken. Sonnenblumenöl in einer Pfanne erhitzen und die Cordon bleus bei mittlerer Hitze von beiden Seiten je 5 Minuten goldbraun braten. Zusammen mit dem Nudelsalat servieren.

Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.

Tilapiafilets

Natur. Ideal für Grill oder Pfanne. 270-g-Packung

3,29*

(kg-Preis 12,19)

Serviervorschlag

Fisch & Fleisch in bester Qualität

. gültig von Do., 13.8. bis Sa., 15.8. BBQ

RinderHüftsteaks Aus Brasilien. Zum Braten oder für den Grill.

Zutaten für 4 Personen: • 300 g CUCINA®

z.B. 2 x 200 g

nne (Alternativ: 400 g gekochte Pellk artoffeln, geschält und in Scheiben geschn itten) • 4 Zweige

Basilikum • 1 Zitrone • 4 EL CANTINELLE ® Natives Oliven öl extra • 3 Frühlingszwie beln • 200 g Kirschtom aten • 100 g Rucola • 800 g MEINE MET ZGEREI Minutenst eaks vom Schwein • 1 BIO Mozzarella • 4 Scheiben CUCI NA® Prosciutto co tto • 1 BIO Ei • 2 EL MÜHLENGOL D® Weizenmehl Ty pe 405 • 4 EL MÜHLENGOL D® Paniermehl • 3 EL BIO Sonnen blumenöl • Salz • LE GUSTO® Pfeffer, schwarz • Zucker • Zahnst ocher

6,80*

(kg-Preis 16,99, verschiedene Gewichte)

Serviervorschlag BBQ

HähnchenMinutensteaks Zum Braten oder für den Grill. • Gartenkräuter • Vier Pfeffer je 400-g-Pckg.

2,49*

(kg-Preis 6,23)

Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie unter

Serviervorschlag BIO

Original Nürnberger Rostbratwürstchen

aldi-sued.de /rezepte

Spitzenqualität. Vorgebrüht. Zum Braten oder für den Grill. 12 Stück. 250-g-Packung

Serviervorschlag

2,59*

(100-g-Preis 1,04)

Sommertraum

– zu schön, um aufzustehn.

In Standard- und Komfortgröße.

100 % Bio zertifiziert durch CU 812552

DORMIA® In Standard- und Komfortgröße.

Nur in Standardgröße.

Jersey-Bettwäsche

100 % Baumwolle aus Bio-Baumwolle. Pflegeleichte, hautfreundliche Bettwäsche in attraktiven Dessins.

Standard-Größe: Maße ca.: Bezug: 135 x 200 cm Kissen: 80 x 80 cm

je Garnitur

19,99*

Komfort-Größe: Maße ca.: Bezug: 155 x 220 cm Kissen: 80 x 80 cm Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

je Garnitur

24,99* 14

Bio-Baumwolle wird nach strengsten ökologischen und umweltschonenden Kriterien absolut schadstofffrei angebaut. Die Weiterbehandlung und Verarbeitung, bis hin zum fertigen Endprodukt erfolgt unter den strengen GOTS (Global Organic Textile Standard) Kriterien. Nur Produkte, die dem GOTS entsprechen, erhalten dieses international gültige Textil-Zertifikat.

DORMIA®

Jersey-Kissenbezüge, 2 Stück 100 % Baumwolle aus Bio-Baumwolle. Pflegeleicht und hautfreundlich. Maße je Kissen ca.: 40 x 80 cm

100 % Bio zertifiziert durch CU 812552

je 2 Stück

5,99*

Organic zertifiziert durch CU 816183

TUKAN®

DORMIA®

Jersey-Spannbetttuch

1 Frottier-Duschtuch

100 % Baumwolle aus Bio-Baumwolle. Pflegeleicht und bügelfrei. Faltenfreie Passform. Auch für besonders hohe Matratzen geeignet.

oder 2 Frottier-Handtücher

100 % Bio zertifiziert durch CU 812552

100 % Baumwolle aus Bio-Baumwolle. • 1 Duschtuch, ca.: 70 x 140 cm oder • 2 Handtücher, je ca.: 50 x 100 cm

Standard-Größe: Maße ca.: 90–100 x 200 cm

www.aldi-sued.de

9,99*

TUKAN®

99*

Frottier Badematte

100 % Baumwolle aus Bio-Baumwolle. • 1 Badematte, ca. 60 x 100 cm oder • 2 Badematten, je ca. 50 x 75 cm

Komfort-Größe: Maße ca.: 140–160 x 200 cm

9,99* Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Do.,

9,99*

13.8.

Bewusster essen

zu fairen Preisen.

Alles Bio. Mit gutem Gefühl genießen: Die ökologisch erzeugten Bio-Produkte von ALDI SÜD bringen Tag für Tag leckere Vielfalt auf den Tisch. Das EU-Bio-Siegel und das Bio-Smiley, die auf allen BioLebensmitteln von ALDI SÜD zu finden sind, garantieren umweltschonende Erzeugung und Verarbeitung.

Weitere Informationen zum Thema Bio finden Sie unter aldi-sued.de /bio

Wir wünschen Ihnen guten Appetit. Serviervorschlag Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

BIO

Fond

Perfekte Grundlage für Suppen und Saucen. • Rinder Fond • Kalbs Fond • Gemüse Fond • Geflügel Fond

je 400-ml-Glas

BIO

je Packung

Reis

• Basmati-Reis (500 g) • Milch-Reis (1.000 g) • Natur-Reis (1.000 g)

1,79*

(l-Preis 4,48)

1,99*

(kg-Preis 3,98 bzw. 1,99)

BIO

Wurstkonserve

• Hausmacher grobe Leberwurst • Delikatess Jagdwurst • Delikatess Lyoner

Brühe im Glas

• Hühnerbrühe • Klare Brühe mit Rindfleisch • Gemüsebrühe Ergibt je 7 Liter.

je 140-g-Glas

BIO

je 500-g-Pckg.

–,99* (100-g-Preis –,71)

1,55*

Hülsenfrüchte

• Kichererbsen • Rote Linsen • Weiße Bohnen • Grüne Erbsen • Berg Linsen

(kg-Preis 3,10)

BIO je 200-g-Dose

99*

(100-g-Preis 1,–)

Wiener Würstchen

Spitzenqualität. 7 Stück – im zarten Saitling. Abtropfgewicht 300 g. 665-g-Glas

3,19*

(kg-Preis 10,63/ Abtropfgewicht)

www.aldi-sued.de

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Do.,

13.8.

Feine Aromen

in bester Bio-Qualität.

Rezept-Tipp:

Bio-Bandnudeln mit Tomaten-Paprika-Soße

Zutaten:

Zubereitung:

• 2 Paprikaschoten • 1 Chilischote • 1 Zwiebel • 1 Dose BIO Tomaten, gehackt, Sorte: Natur • 500 g BIO Nudel-Spezialität, Sorte: Bandnudeln, gewalzt • 2 EL BIO Olivenöl • 1 EL CUCINA® Tomatenmark • 150 ml RIO D’ORO® Orangensaft • Salz • LE GUSTO® Pfeffer, schwarz

3 Nudeln abgießen und mit der Soße anrichten. 1 Paprika waschen, halbieren und entkernen. Im vorgeheiz4 Personen Nach Belieben mit frisch gehobeltem CUCINA® Parmesan ten Backofen bei höchster Temperatur unter dem Grill backen, 4 Personen bestreuen und einige Blättchen Basilikum dazugeben. bis die Schale schwarze Blasen wirft. Aus dem Ofen nehmen und mit einem feuchten Tuch abdecken. Die Haut lässt sich dann ganz leicht abziehen. Paprika in Würfel schneiden. 2 Nudeln nach Packungsanweisung in reichlich Salzwasser bissfest garen. Zwiebel und Chili fein würfeln und in heißem Öl anschmoren. Tomatenmark hinzugeben und mit Orangensaft 4 Personen 45 Minuten4 Personen ablöschen. Dosentomaten dazugeben. Mit Salz und Pfeffer würzen.

45 Minuten4 Personen

ca. 35 Minuten Schwierigkeit: einfach

BIO

Nudel-Spezialität Mit 20 % Ei-Anteil. • Bandnudeln, gewalzt • Nester • Zöpfli • Vollkorn-Farfalle

je 500-g-Pckg.

1,89*

(kg-Preis 3,78)

BIO

je 325-ml-Glas

Tomatensauce • mit Ricotta • Arrabbiata • mit Kräutern

1,39*

Passata Rustica

Aus geschälten und zerkleinerten Bio-Tomaten. Ideale Grundlage für Pizzabeläge, Lasagne und Suppen.

(l-Preis 4,28)

680-g-Flasche

1,19*

(kg-Preis 1,75)

BIO

je 185-g-Glas

Pesto

• alla Calabrese – mit Paprika und Ricotta Käse • alla Genovese – mit Basilikum • Rosso – mit Tomaten und Cashewkernen

1,79*

(100-g-Preis –,97)

BIO

je 425-ml-Dose

Gehackte Tomaten

In Tomatensaft. Geschält und fein gehackt. Versch. Sorten. Abtropfgewicht 240 g.

BIO

Gewürze/Kräuter

–,75* (100-g-Preis –,31/ Abtropfgewicht)

29* • Oregano, gerebelt (14 g) • Basilikum, gerebelt (15 g) (100-g-Preis 9,21, 8,60, • Thymian, gerebelt (15 g) 2,87, 2,58 bzw. 2,35) • Kümmel, ganz (45 g) • Schwarzer Pfeffer, gemahlen (50 g) • Paprika, edelsüß (55 g)

www.aldi-sued.de

ab Do.,

13.8.

In der Bio-Bäckerei

– ganz natürlich lecker.

Weitere Informationen zum Thema Bio finden Sie unter aldi-sued.de /bio

BIO

je 1-kg-Pckg.

Spezialmehl

• Dinkelvollkornmehl Jeweils mit • Dinkelmehl Type 1050 leckerem • Dinkelmehl Type 630 Kuchen-Rezept.

BIO

2,49*

je Packung

Kerne

• Kürbiskerne (175 g) • Kerne-Mix (275 g) • Sonnenblumenkerne (650 g)

BIO

1,99*

(100-g-Preis 1,14 bzw. kg-Preis 7,24 bzw. 3,06)

je 200-g-Pckg.

Gourmet-Knusperscheiben

Knäckebrot aus Weizen oder Dinkelvollkorn. Verschiedene Sorten.

1,99*

(100-g-Preis 1,–)

BIO

je Packung

Getreidemix

• Dinkel geschliffen (750 g) • Cous Cous (750 g) • Maisgrieß (800 g) • Goldhirse (800 g)

BIO

1,99*

(kg-Preis 2,65 bzw. 2,49)

je 200-g-Pckg.

Vollkorn-Bratlinge

• Italienische Art • Spinat • Mexikanische Art • Dinkel-Paprika • Gemüse Je 2 Beutel Trockenmischung à 100 g. Ergibt 8 Bratlinge.

1,79*

(100-g-Preis –,90)

BIO

Brot-Körbchen

4 Brotsorten – 8 Portionspackungen à 2 Scheiben. • Bio-Vollkorn • Bio-Sonnenblumen • Bio-Leinsamen je 400-g-Pckg. • Bio-Dinkel59* Grünkern Ofenbrot mit (kg-Preis 3,98) Kruste.

Leinöl

100 % rein. Reich an Omega-3Fettsäuren. 250-ml-Flasche

2,29*

(100-ml-Preis –,92)

Nativ kaltgepresst, deshalb so extra nussig. Für kalte Speisen.

www.aldi-sued.de

ab Do.,

13.8.

Wir kochen BIO – weil’s so natürlich ist. Weitere Informationen zum Thema Bio finden Sie unter aldi-sued.de /bio

Kochbuch „Gesund und natürlich kochen“

Zu Trendthemen, wie z.B. vegane und gesunde Ernährung. Mit zusätzlichen Anregungen zur gesunden Ernährung und Fitnesstipps. Jeweils ca. 144 Seiten.

3,99*

Ausgezeichnet m

87 Parker Punkte om, (eRobertParker.c ) 15 /20 02 , 217 . Ausg

GARDENLINE®

Winterhartes Ziergras

LUZON VERDE

2014 Luzon Organic Jumilla DO

Bio-Rotwein von höchster Qualität aus einer der aufstrebenden Weinbauregionen Spaniens.

Höhe ca.: 40–100 cm (je nach Sorte) Mit Pflegeetikett. je

4,99*

BIO

Früchte

• Mangostücke (100 g) • Cranberries (100 g) • Ananasstücke (100 g) • Kokoschips (200 g) • Bananenchips (300 g)

0,75-l-Flasche

4,99* (l-Preis 6,65)

je Packung

1,89*

(100-g-Preis 1,89 bzw. –,95 bzw. kg-Preis 6,30)

BIO

Obst-Riegel

• mit Cranberry-Kirsch • mit Erdbeer-Banane • mit Banane-Maracuja • mit Mandel-Banane Je 5 Riegel.

je 150-g-Pckg.

1,99*

(100-g-Preis 1,33)

BIO

Dinkel Frischeiwaffeln Getoastet immer ein voller Genuss. 165-g-Packung

–,89* (100-g-Preis –,54)

www.aldi-sued.de

ab Do.,

13.8.

Romantisch, zart und feminin.

Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem stĂ¤ndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur VerfĂźgung stehen. Sie kĂśnnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

SKIN TO SKIN®

Romantisches Nachtwäsche-Set, 3-teilig Reine Baumwolle. Shirt, Top und Hose. Größen: S (36/38)–L (44/46)

je Set

12,99*

Schon gewusst?

3-teilig

Darum sind Trauben so gut für die Haut: Das aus Traubenkernen gewonnene Öl ist ein sehr hochwertiges Öl. Aus dem Trester, der beim Keltern von Trauben zurückbleibt, werden die kleinen Traubenkerne isoliert.

SKIN TO SKIN®

Romantischer BH

Grundmaterial 95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). Größen: 75–85, Cup B und C

4,99*

Traubenkerne enthalten nur ca. 10–14 % Öl, welches zumeist durch mechanische Verfahren – Kaltpressung – gewonnen wird, um die Qualität nicht nachteilig zu beeinflussen. Es hat eine goldgrüne Farbe und duftet nussig-fruchtig. Traubenkernöl eignet sich ideal für den Einsatz in hautpflegenden Produkten. Es enthält Vitamin E sowie essentielle Fettsäuren zu einem hohen Anteil – ca. 60 % Linolsäure und ca. 15 % Ölsäure. Die LACURA Trauben-Therapie Pflegeserie enthält wertvolles Traubenkernöl aus kontrolliert biologischem Anbau. Eine intensive Pflege für normale bis trockene Haut.

LACURA

300-ml-Flasche

1,99*

Trauben-Therapie

Körperbalsam

Pflegt und strafft die Haut

(l-Preis 6,63)

LACURA

200-ml-Tube

1,99*

Trauben-Therapie

Duschgel

Pflegt und belebt die Haut

(100-ml-Preis 1,–)

LACURA

100-ml-Tube

Trauben-Therapie

Handpflegecreme

Intensive Pflege bei rauen, rissigen Händen.

je 50-ml-Tiegel

LACURA

Trauben-Therapie

SKIN TO SKIN®

Straffende Gesichtspflege

Romantische Slips, 2 Stück

95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). • 2 Jazzpants • 2 Minislips • 2 Strings Größen: S (36/38)–L (44/46)

www.aldi-sued.de

je 2 Stück

4,99*

• Tagespflege – spendet Feuchtigkeit und glättet die Haut • Nachtpflege – beruhigt und strafft die Haut

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

1,99*

ab Do.,

2,99*

(100-ml-Preis 5,98)

13.8.

Wohlfühl-Mode.

BLUE MOTION®

Strickjacke

50 % Baumwolle, 50 % Polyacryl. Größen: S (36/38)–L (44/46)

BLUE MOTION®

9,99*

Mit:

Shirts, 2 Stück

Hoher Baumwoll-Anteil, perfekte Passform durch die Faser LYCRA®. Größen: S (36/38)–L (44/46)

je 2 Stück

5,99*

BLUE MOTION®

Wellness-Jacke

95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). Größen: S (36/38)–L (44/46)

9,99*

BLUE MOTION®

Wellness-Hose

90 % Baumwolle, 5 % Viskose, 5 % Elastan (LYCRA®) bzw. je 95 % Baumwolle, 5 % Elastan (LYCRA®). Größen: S (36/38)–L (44/46)

www.aldi-sued.de

8,99*

Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.

ab Do.,

13.8.

e h c i l g ä T acher. Frischm

üsevielfalt m e G & t s b eO Unsere groß rer ALDI SÜD Filiale. Ih – täglich in

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier Papier gedruckt. gedruckt.

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem blauen Engel ausgezeichnet. 8/2015

Woc he n e n e Zeit zum Einrichten

SAMSTAG

15.8.

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e LEBEN & SCHLAFEN

DORMIA®

Steppbett Funktionsfaser

Bezug: 99 % Polyester, 1 % carbonisierte Faser Füllung: 100 % Polyester (4-Loch-Hohlfaser) Waschbar bis 60 °C, Schonwaschgang. Komfortgröße ca.: 155 x 220 cm je

17,99*

Träumen, schlafen, lesen, lieben, lernen, kuscheln, reden, toben: Für all das und noch viel mehr gibt es keinen gemütlicheren Ort als das eigene Bett! Und es gibt kaum einen Ort, an dem wir mehr Zeit unseres Lebens verbringen. Gründe genug also, sich gerade hier so bequem, so gemütlich

und so persönlich einzurichten wie nur möglich. Das gilt natürlich auch für den Rest Ihrer eigenen vier Wände. Lassen Sie sich von unseren Vorschlägen inspirieren! Wir wünschen Ihnen ein schönes Wochenende!

Woc he n e n e

Zeit zum Einrichten | 2

Zeit zum Einrichten

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD

DORMIA®

Kissen Funktionsfaser

Bezug: 99 % Polyester, 1 % carbonisierte Faser Versteppung: 100 % Polyester (4-Loch-Hohlfaser) Zufüllung: 100 % Polyester (Faserbällchen) Waschbar bis 60 °C, Schonwaschgang. Ideale Anschmiegsamkeit durch Faserbällchenfüllung. Mit Reißverschluss – individuell befüllbar. Maße ca.: 40 x 80 cm je

6,99*

Steppbett Funktionsfaser und Kissen Funktionsfaser:

Zum Nur-drin-Schlafen viel zu schade. DORMIA®

Tagesdecke

100 % Polyester mit leichter Wattierung. Sehr weich und angenehm. Maße ca.: 210 x 280 cm

17,99*

3 |

Zeit zum Einrichten

Woc he n e n e

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e GENAU XXXXX MEIN STIL

XXXXXXXXX Trend-Hocker

Aus stabiler Pappe. Hochwertige Oberflächenveredelung. Sitzfläche trägt bis zu 150 kg Maße ca.: 29 x 43 x 29 cm (B x H x T)

9,99*

CASA DECO®

Trend-Folien

Selbstklebend, für den Innenbereich. Starkes Folienmaterial – einfach anzubringen. Verarbeitungshinweise und Zuschnitthilfe auf dem Rückseitenpapier je 99* Maße ca.: 200 x 45 cm (L x B)

(m²-Preis 2,21)

Individuell gestalten, verschönern und renovieren.

Trend-Hocker und Trend-Truhe:

Modisches, trendiges Design. Einfach & schnell ohne Werkzeug aufzubauen. Inkl. Aufbauanleitung. Made in Germany

Woc he n e n e

Zeit zum Einrichten | 4

Zeit zum Einrichten

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD

TUKAN® Haben Sie auch manchmal Lust, Ihre Umgebung völlig zu verändern? Alles neu, anders, schöner zu machen?

Phasellus viverra nulznaz uati.

Versuchen Sie es doch einmal mit ein paar kräftigen Akzenten. Papp-Möbel in Dekors von ruhig bis wild sind richtige Hingucker. Bunte Körbe schaffen ansehnlich Ordnung. Und mit Teppichinseln in knalligen Farben strukturieren Sie Ihre Räume neu.

Aufbewahrungskörbe

Gewebt. Außenmaterial 100 % Baumwolle, Innenmaterial 100 % Polyester. • großer Korb, ca. 30 cm ø, Höhe ca. 22 cm • kleiner Korb, ca. 25 cm ø, Höhe ca. 19 cm je Set

8,99*

Verlieben Sie sich frisch in Ihr Zuhause!

Trend-Truhe

Dekorative Aufbewahrungstruhe aus stabiler Pappe. Hochwertige Oberflächenveredelung. Deckel trägt bis zu 40 kg, Füllgewicht bis zu 20 kg. Nicht als Sitzmöbel geeignet. In versch. Designs erhältlich. Maße ca.: 74 x 41 x 40 cm (B x H x T) je

19,99*

TUKAN®

Teppich

100 % Polypropylen mit Latexrückseite. Vielseitig einsetzbar, auch für Böden mit Fußbodenheizung geeignet. je ø ca.: 71 cm

4,99*

5 |

Zeit zum Einrichten

Woc he n e n e

www.aldi-sued.de

Woc he n e n e ZUSAMMEN

KOCHEN

Nur am Samstag, 15.8. erhältlich. MEINE METZGEREI

Schweine Schälrippe z.B. 750 g

3,29*

(kg-Preis 4,39, versch. Gewichte)

4 Personen

ca. 15 Minuten (ohne Koch-, Zieh- und Grillzeit) Schwierigkeit: leicht

Serviervorschlag

Kochen mit frischen Zutaten von ALDI SÜD

Ribs Far South mit grünem Salat und Pommes Frites Zutaten für die Ribs: 1,5 kg Schweine Schälrippe (je ca. 750 g) 2 Zwiebeln 4 Knoblauchzehen 1 EL Kräuter der Provence 1 EL CUCINA® Tomatenmark 80 ml Weißwein oder heller Traubensaft 4 EL KIM® Tomaten Ketchup 2 EL BBQ Grillsauce, Sorte: Barbecue 2 EL TOPSTAR® Cola LE GUSTO® Pfeffer, schwarz Salz Sonstige Zutaten: 600 g LE GUSTO® Pommes Frites (TK)

Zutaten für den Salat: 1 Dose GARTENKRONE® Sonnenmais 2 Salatherzen (Romana) oder 1 Kopfsalat 1 Salatgurke 3–4 Tomaten 150 g MILFINA® Joghurt, 3,5 % 2 EL Zitronensaft oder Weißweinessig 1 EL BELLASAN® Raps Vitalöl 2 EL frische gehackte Kräuter, z.B. Schnittlauch, Dill, Petersilie Salz und LE GUSTO® Pfeffer, schwarz Zucker oder BIO Honig, flüssig

Nur am Samstag, 15.8. erhältlich.

MEINE METZGEREI Schweine Schälrippe z.B. 750 g 3,29* (kg-Preis 4,39, versch. Gewichte)

Woc he n e n e

Zeit zum Einrichten | 6

Zeit zum Einrichten

SAMSTAG

BEI ALDI SÜD Aperol

Sommer im Glas. Aperol ist ein fruchtig herber Drink, leuchtend orange und mit einem unnachahmlichen Geschmack. Ital. 0,7-l-Flasche Bitterlikör. 79* 15 % vol.

(l-Preis 12,56)

WAGNER

Big Pizza

je Packung

• Supreme (410 g) • BBQ-Chicken (420 g) Tiefgekühlt.

1,69*

(kg-Preis 4,12 bzw. 4,02)

Zubereitung: 1 Die Schälrippen in ca. 10 cm lange Stücke schneiden und in kochendes, leicht gesalzenes Wasser geben. Hitze reduzieren und bei kleiner Hitze in 30–45 Minuten gar ziehen lassen. 2 Für die Marinade Zwiebeln und Knoblauch abziehen. Zwiebeln fein würfeln und Knoblauch durch eine Presse drücken. Restliche Zutaten für die Ribs miteinander verrühren und die Marinade mit Salz und Pfeffer abschmecken. 3 Die fertig gegarten Rippchen aus dem Wasser heben, gut abtropfen lassen und in einer flachen Schale mit der

7 |

Zeit zum Einrichten

Marinade rundherum gut einstreichen. Rippchen abgedeckt im Kühlschrank ca. 12 Stunden durchziehen lassen. 4 Für den Salat den Mais in einem Küchensieb abtropfen lassen. Die Salatherzen putzen, in mundgerechte Stücke teilen, waschen und trockenschleudern. Gurke schälen und würfeln. Tomaten vierteln, Strunk entfernen und grob würfeln oder in Spalten schneiden. Mais, grünen Salat, Gurke und Tomaten in eine ausreichend große Schüssel geben.

Woc he n e n e

5 Für die Salatsauce Joghurt, Essig, Öl und Kräuter miteinander verrühren und mit Salz, Pfeffer und Zucker oder Honig abschmecken. Dressing über die vorbereiteten Salatzutaten geben und behutsam vermengen. 6 Pommes nach Packungsangabe im Backofen zubereiten. 7 Die Rippchen auf dem vorbereiteten Grill (Grillrost gefettet) über mittlerer Hitze grillen – dabei hin und wieder wenden – bis sie rundherum kräftig gebräunt und karamellisiert sind. Die fertig gegrillten Rippchen mit Pommes und Salat servieren.

www.aldi-sued.de

SAMSTAG

15.8.

Woc he n e n e TUKAN®

1 Frottier-Duschtuch oder 2 Frottier-Handtücher 100 % Baumwolle. • 1 Duschtuch, ca.: 70 x 140 cm oder • 2 Handtücher, je ca.: 50 x 100 cm

4,99*

Wohlfühl-Tücher. VORSCHAU NÄCHSTEN SAMSTAG AB 22. AUGUST 2015 ZEIT FÜR DIE NATUR ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim

Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem blauen Engel ausgezeichnet.

8/2015