www.aldi-sued.de
ab Mo.,
24.8.
ab Do.,
27.8.
ab
SAMSTAG
29.8.
Ohne Limit – heiße Sprints an kühlen Tagen.
ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
Größen: Damen: 38–42 Herren: 48–56
Wertvolle Tipps rund um das Thema „Fahrrad“ finden Sie unter aldi-sued.de /fahrrad
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
2
CRANE®
Softshell-
Radlerjacke
Softshell-Material: 100 % Polyester, Innenseite Fleece – winddicht, wasserdicht, atmungsaktiv. je
15,99*
CRANE®
Radlertrikot
90 % Polyester (Innenseite TOPCOOL®), 10 % Elastan (LYCRA®). Atmungsaktiv, feuchtigkeitsregulierend, schnell trocknend. je
CRANE® Größen: 7–10
9,99*
Radlerhandschuhe
• wind- und wasserdichte, atmungsaktive Membran • strapazierfähige, griffige Handinnenfläche mit EVA-Polsterung • weiches Innenfutter • reflektierende Details je Paar
5,99* CRANE®
CRANE®
RadlerSportsocken
Softshell-
Radlerhose
Vorderhose aus Softshell-Material: 100 % Polyester – winddicht und atmungsaktiv. Hinterhose: 86 % Polyamid, 14 % Elastan (LYCRA®). Sitzpolster: 100 % Polyester.
Größen: 35–38 bis 43–46
51 % Polyamid (TACTEL®), 38 % Polyester (COOLMAX®), 9 % Polypropylen, 2 % Elastan (LYCRA®). je Paar
2,49*
Sitzpolsterauflage:
je
12,99* 3
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
CRANE®
Rad-Regenjacke – 360° Reflexion –
Headline, Head Head.
je
14,99*
100 % Polyester. • Obermaterial wasserdicht • Belüftungsreißverschlüsse in den Seitennähten Damen: 38–42 Herren: 48–56
CRANE®
Radlerunterhemd, seamless
56 % Polyamid, 39 % Polyester, 5 % Elastan. Damen: S (36/38)–L (44/46) Herren: M (48/50)–XL (56)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
je
6,99*
4
BIKEMATE®
je
Motorrad-Abdeckung
• Material aus reißfestem PVC • wasserdicht durch verschweißte Nähte • Reflektorstreifen vorne und hinten Inkl. Ring-Ösen zum Durchführen eines Schlosses und praktischer Tasche.
15,99*
Maße ca.: 245 x 80 x 145 cm oder 200 x 80 x 115 cm
BIKEMATE®
je
2,99*
Fahrrad-Abdeckung
• praktischer Schutz vor Nässe, Schmutz und UV-Einstrahlung • einfache Handhabung durch Kordelzug und Klickverschluss
Auch in Schwarz.
Maße ca.: 210 x 67 x 110 cm umlaufende Kordel
transparentes Kennzeichenfenster
regulierbarer Klickverschluss
Klickverschluss
®
BIKEMATE®
Speichen-Reflektoren
Bessere Erkennbarkeit durch ringartige 360° Reflexion. • einfache Montage • geeignet für Speichen zwischen 1,8 und 2 mm Ø • Röhrchen mit 3M™Scotchlite™-Reflexmaterial Zulassung zum Straßenverkehr gemäß StVZO.
36 Stück
4,99* BIKEMATE®
LED-Fahrradleuchten-Set
Batteriefrontleuchte mit OSRAM LED, 40 bzw. 15 LUX und Rücklicht mit 1 LED. • 2 Leuchtstufen (40/15 Lux) • StVZO-zugelassen in Deutschland Inkl. Quick-Release-Halterungen (ohne Werkzeug montierbar) und Batterien. je Set
8,99* 3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse.
Auch in Schwarz.
5
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
Clever kochen und genießen.
ohne Deko
3041893 31 36 634
STUDIO®
• 25 Liter Kapazität • Gehäuse und Innenraum aus Edelstahl • 11 Automatikprogramme • 4 Kombinationsmöglichkeiten (Mikrowelle und Heißluft) • Auftaufunktion • 95 Minuten Digitaltimer
Edelstahl-Mikrowelle 4 in 1 Mit Doppelgrill und Heißluft. • 900 W Mikrowellenleistung • 1.100 W Obergrill-, 500 W Untergrillleistung, 2.050 W Heißluftleistung • Kindersicherung
Inkl. antihaftbeschichtetem Drehteller und Edelstahl-Grillrost. Maße ca.: 51 x 29 x 49 cm (B x H x T) 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.
je
89,99*
CROFTON®
Digitale Küchenwaage
• max. Kapazität: 5 kg • Feineinteilung: 1 g • TARA-Funktion • Milch-/Wasserwiegefunktion mit ml-Anzeige • umschaltbar auf lb/oz • Antirutschfüße Inkl. Batterie und Aufhängevorrichtung. 3 Jahre Garantie Mit ServiceAdresse. je
7,99*
3041893 144044311
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
6
• Gugelhupfform, Ø ca. 24 cm
• Königskuchenform, Länge ca. 30 cm CROFTON®
Profi-Backform
– Premium –
Doppelte Materialstärke, extra schwere Profi-Qualität. Langlebige, robuste Antihaftbeschichtung.
• Springform, Ø ca. 26 cm. Rand beidseitig aufsetzbar, für Rechts- und Linkshänder geeignet.
je
7,99*
CROFTON®
2 Silikon-MiniBackformen
• 100 % Platin-Silikon • kein zusätzliches Einfetten nötig • temperaturbeständig von -40 °C bis +250 °C Spülmaschinengeeignet.
Viele nützliche Rezepte & Tipps zum Thema „Backen“ finden Sie unter
je 2er-Set
aldi-sued.de /backparty
4,99* ohne Deko
CROFTON®
BACK FAMILY®
• Mehl- bzw. Puderzuckersieb • Glasurmesser • Spritzbeutel-Set (6-teilig) Spülmaschinenfest.
Mit Glasur. Versch. Sorten.
Profi-Backzubehör
je
Edel-Backmischung
je 500-g-Pckg.
1,49*
(kg-Preis 2,98)
ohne Deko
6,99*
ALIO®
Dauerbackfolie
• wiederverwendbar • beidseitige TEFLON® Antihaftbeschichtung • zuschneidbar • ohne Einfetten • einfach zu reinigen Spülmaschinengeeignet. je
1,79*
(m2-Preis 13,56)
7
www.aldi-sued.de
Maße ca.: 33 x 40 cm Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
So passt es mir. – SLIM FIT –
ROYAL CLASS® SELECTION
Hemd „SLIM FIT”
100 % Baumwolle – bügelfrei. • schlanke Passform, hochwertig in Qualität und Verarbeitung • französische Ärmeleinsatznaht Größen: 39–43
je
12,99*
Viele interessante Informationen rund um das Thema „Mode“ finden Sie unter
aldi-sued.de/ bekleidung
Das „SLIM FIT“- Hemd: Unser „SLIM FIT“-Hemd hat eine schlanke Passform und einen modischen, körpernahen, aber nicht engen Sitz. „SLIM FIT“-Hemden passen deshalb ausgezeichnet zur aktuellen schlankeren Herrenkonfektion.
„SLIM FIT“ =
schlanke Passform • Modern KentKragen • aufgesetzte Brusttasche • mit hochwertigen Einlagen
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
8
ROYAL CLASS® SELECTION
je
T-Shirt oder Tanktop mit Seide
Rundhals oder V-Ausschnitt.
ROYAL CLASS® SELECTION
Retropants oder Slip mit Seide
2+2-Sportbund.
je
6,99*
Größen: M (5) - XXL (8)
4,99*
Unterwäsche mit Seide: Luxus auf der Haut. Edler Tragekomfort, angenehm weich – wärmend im Winter, kühlend im Sommer. Die ideale Wäsche zum „Business-Outfit“. 77 % Modal (LENZING MicroModal®), 16 % Seide, 7 % Elastan.
9
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
Farbenverliebt.
DECO STYLE®
Grundierung
5-l-Kanister
Für innen und außen. • hoch tiefenwirksame Hydrosolgrundierung • verfestigt und egalisiert den Untergrund • lösemittel- und weichmacherarm • mit farbiger Auftragskontrolle
8,99* (l-Preis 1,80)
DECO STYLE®
je 5-l-Eimer
9,99*
Holzlasur Plus
Für innen und außen. • mit Abperleffekt und Naturöl • für dekorative, wetterfeste und Schmutz abweisende Schutzanstriche
(l-Preis 2,–)
Für bis zu 65 m² bei einmaligem Anstrich.
um
sba
Nus
er Kief der san Pali e Eich 33
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
10
DECO STYLE®
5-teiliges Set
Soft Touch Pinsel-Set
• hochwertige Mischborsten • angenehme Soft-Touch-Griffe • geeignet für alle handelsüblichen Farben, Lacke und Lasuren Pinselbreite ca.: 2 x 50, 2 x 40 und 1 x 25 mm
DECO STYLE®
Buntlack oder Weißlack
Glänzend oder seidenmatt. Für innen und außen. • abriebfest und wetterbeständig • auch für Fenster, Türen und Kinderspielzeug geeignet
3,99*
je 1-l-Dose
3,99*
0000034850
Für bis zu 10 m² bei einmaligem Anstrich.
DECO STYLE®
Lackier- und Streich-Set
Renovieren leicht gemacht – Werkzeuge und Hilfsmittel für alle Arbeitsgänge. Inkl. Farbwanne und Rührstab. 14-teiliges Set
6,99*
11
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
Lieblingsfarben.
DECO STYLE®
l
Apfe
Trendcolor – bunte Wandfarbe –
cino
puc
Cap
Streichfertige, matte Innenfarbe. • leicht zu verarbeiten • geruchsarm • tropf- und spritzgehemmt
e
je 2,5-l-Eimer
7,99* (l-Preis 3,20)
Für ca. 20–25 m² bei einmaligem Anstrich.
ikos
Apr
ille
Van
ke
Sha
eer-
Erdb
el
Kies
ume
Pfla
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
12
DECO STYLE®
Abdeckfolien-Set
Nützliche
Abdecken und Abkleben in einem Arbeitsgang – wie der Profi. • 1 Folienrolle, ca. 270 cm x 10 m • 1 Folienrolle, ca. 55 cm x 20 m • 1 Papierrolle, ca. 18 cm x 20 m • 2 Abdeckfolien, je ca. 400 x 500 cm • 1 Papierschneider 6-teiliges Set
Tipps & Tricks rund um das Thema
Renovieren finden Sie im Internet unter aldi-sued.de/heimwerken
4,
99*
DECO STYLE®
DECO STYLE®
3-teilig
Matte, hochdeckende Innendispersionsfarbe nach DIN EN 13 300. • Deckvermögen Klasse 2 (bei einer Ergiebigkeit von ca. 7 m²/l) • Nassabriebbeständigkeit Klasse 3
Maler-Krepp-Abdeckband, Universelles Malerabdeckband für gerade, flache, saubere Farbkanten im Innenbereich. 3-teiliges Set Je ca. 50 m lang, versch. Breiten. 99*
2,
11-l-Eimer
Premiumweiß
9,99* (l-Preis –,91)
Für ca. 77 m² bei einmaligem Anstrich.
Emissionsgeprüft
13
www.aldi-sued.de
ab Mo.,
24.8.
Wenn’s gerade und genau sein soll.
WORKZONE®
Kreuzlinien-Laser, 2-teilig
Mit zusätzlicher Neigungsfunktion zum Ausrichten von Schrägen. • 2 gut sichtbare Laserlinien • Genauigkeit +/- 0,5 mm/m • automatische Ausrichtung durch Pendelsystem, Selbstnivellierbereich +/- 5° • praktische Universalklemme – einfach justierbar • vielseitige Befestigungsmöglichkeiten • einfaches Verstellen von Höhe und Position des Messgerätes Inkl. Batterien. 2-teiliges Set 3 Jahre Garantie 99* Mit Service-Adresse.
39,
TARTANTM
WORKZONE®
• 2 Atemschutz-Masken (FFP2): hoher Tragekomfort durch Ausatemventil • Mehrweg-Gehörschutz: hoher Tragekomfort, extra weich • Arbeits-Schutzbrille: sehr leicht und komfortabel
7 Stück auf der Rolle. • extrem stark, reißfest, dehnbar, durchstoßsicher und flüssigkeitsdicht bis 50 kg je Rolle • für Industrie, Bau, Garten 99* und Haushalt • einfache Entnahme, ohne Abreißen
3M Arbeitsschutz
je
Schwerlast-Müllsäcke, 240 l
Mit Aufbewahrungsbox.
4,
2,99* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
14
WORKZONE®
Winkelschleifer
Mit Drehzahlvorwahl. • Motorleistung: 1.200 Watt • Scheibendurchmesser: 125 mm • ergonomischer Zusatzhandgriff in 3 Positionen montierbar • werkzeuglose SchutzhaubenSchnellverstellung • elektronische Drehzahlregulierung 3 Jahre Garantie Mit Service-Adresse.
ohne Trennscheibe
je
19,99* WORKZONE®
je 4
15
Trennscheiben-Set,
je 11
je 2
Ø 125 mm
• 2 Diamant-Turboscheiben und 2 Diamant-Segmentscheiben • 11 Trenn- und Schruppscheiben • 4 Fächerschleifje Set scheiben • 11 Trennscheiben, 99* extra schmal
3,
je 11
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Mo.,
24.8.
VEGETARISCH LECKER!
Bio Veggie Aufstrich • Bauernschmaus • Champignon-Shiitake • Pastasciutta • Herzhaft-Würzig • Hummus • Naturell • Paprika-Cashew • Paprika-Zucchini-Tomate • Zwiebelschmalz je Dose
1,19 (100-g-Preis 1,08 bzw. –,95)
Vegetarisch Lecker Bio Tofu, schnittfest
sehr gut Ausgabe 8/2014
VEGETARISCH LECKER!
Veggie Sortiment
• Bio Tofu • Veggie Knusperstäbchen • Veggie Schnitzel • Bio Veggie Bolognese je Packung
1,85
(100-g-Preis 1,32 bzw. 1,06 bzw. –,74 bzw. –,46)
Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.
16
VEGETARISCHE
KÖSTLICHKEITEN VEGETARISCH LECKER!
VEGETARISCH LECKER!
Veggie-Soja-Mix
Bio Veggie Streichcreme
• Veggie-Hack • Veggie-Geschnetzeltes • Veggie-Hackbällchen
je 180-g-Glas
1,69
• Ananas-Kokos • Apfel-Meerrettich • Aubergine • Curry-Papaya • Kräuter-Tomate • Linse-Curry
je 200-g-Pckg.
1,59
(100-g-Preis –,94)
(100-g-Preis –,80)
VEGETARISCH LECKER!
Bio Veggie Sortiment
• Bio Veggie Burger • Bio Veggie Gulasch • Bio Veggie Bällchen • Bio Veggie Würstchen • Bio Veggie Bratstreifen Gartengemüse je Packung
1,85
(100-g-Preis 1,06 bzw. 1,03 bzw. –,93)
17
Newsletter einfach unter: www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „N“ „Newsletter“ bestellen.
dauerhaft im Sortiment
Serviervorschlag
Wiesnhendl mit Pommes und Krautsalat Zubereitung : 1 Backofen auf 200 °C Ober-/Unterhitze (Umluft 180 °C) vorheizen. Aufgetaute Hähnchen entlang dem Brustbein halbieren, abspülen und trockentupfen. 2 Hähnchenhälften von allen Seiten mit Salz und Pfeffer einreiben und auf ein mit Backpapier ausgelegtes Back-
blech setzen. Butter in einem Topf zerlas- 4 Weißkohl und Zwiebeln in einer sen, Honig und Paprikapulver einrühren. Schüssel mit 1/2 TL Salz und 2 TL Zucker Hähnchenhälften mit der Paprikabutter mischen und mit den Händen gut bestreichen und im Ofen 60 Minuten durchkneten. 20 Minuten ziehen lassen. braten. Zwischendurch mehrmals mit 5 Essig und Öl verrühren, mit Salz und der zerlassenen Butter bestreichen. Pfeffer würzen. Paprika waschen, put3 Weißkohl putzen und in sehr feine zen und in feine Streifen schneiden. Streifen schneiden. Zwiebel schälen und Petersilie abspülen, die Blätter abzupebenfalls in dünne Streifen schneiden. fen und fein hacken. Paprika, Petersilie und das Dressing mit dem Weißkohl mischen und 30 Minuten ziehen lassen. Kurz vor dem Servieren mit Salz, Pfeffer und Zucker abschmecken. 6 Pommes nach Packungsanleitung zubereiten. Je 1/2 Hähnchen zusammen mit Pommes und Krautsalat anrichten.
Topaktuelle Angebote finden Sie auch in unserem Newsletter.
18
FischKnusperfilets Backfisch aus Alaska-Seelachsfilet in Panade und knusprigem Backteig.
250-g-Packung
1,99*
Serviervorschlag
Dieses und viele weitere Rezepte finden Sie unter
aldi-sued.de /rezepte
Fisch & Fleisch in bester Qualität
. gültig von Do., 27.8. bis Sa., 29.8. MEINE METZGEREI
Mariniertes Lammkarree
4 Personen
Lammfleisch aus Neuseeland. In einer Kräuterbuttermarinade.
Schwierigkeit: mittel 45 Minuten 4 Personen
(100-g-Preis –,80)
z.B. 250 g
5,–*
ca. 80 Minuten
Zutaten für 4 Personen:
• 2 Hähnchen (TK) • 100 g BIO Butter • 1 EL BIO Honig, flüssig • 3 TL LE GUSTO® Paprika, edelsüß • 1 TL LE GUSTO® Paprika, scharf • 1/2 Weißkohl • 1 Zwiebel • 3 EL CUCINA® Ita l. Essig (z.B. Condimento Bianco) • 3 EL BIO Sonnen blumenöl • 2 grüne Paprik a • 1 Bund Petersili e • 1 Pckg. LE GUSTO® Pommes Frites (T K) • Salz • LE GUSTO® Pfef fer, schwarz • Zucker
Serviervorschlag
(kg-Preis 19,99, versch. Gewichte)
WIESN SCHMANKERL
Hähnchen Diavolo
Ganzes Hähnchen, ohne Innereien, scharf gewürzt, ofenfertig. 1.400-g-Packung
3,99*
Serviervorschlag
(kg-Preis 2,85)
WIESN SCHMANKERL
Wiesn Bratwurst Grobe Bratwurst aus Schweinefleisch, gespickt mit herzhaftem Käse und geräuchertem Bauchspeck. je 360-g-Pckg.
1,99*
Serviervorschlag
19
(kg-Preis 5,53)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Fesch & trendy.
WALDSCHÜTZ
Dirndl mit Bluse
Kleid und Bluse: 100 % Baumwolle Schürze: 100 % Polyester oder 100 % Baumwolle Größen: S (36/38)–L (44/46)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
je
39,99*
20
WALDSCHÜTZ
TrachtenBluse
100 % Baumwolle. Größen: S (36/38)–L (44/46) je
7,99*
WALDSCHÜTZ Obermaterial:
Größen Shorts: 36–42 Größen Rock: 38–42
TrachtenLedershorts oder -rock
Obermaterial: 100 % Schweinsveloursleder je
49,99* WALDSCHÜTZ
OktoberfestTasche Einige Modelle mit Schlaufen zur Befestigung an Gürteln oder Schürzen. je
7,99*
WALDSCHÜTZ
Dirndl-BH
Obermaterial: 92 % Polyamid, 8 % Elastan (LYCRA®) je
Größen: • 75–80, Cup: A, B, C • 85, Cup: B, C
5,99*
WALDSCHÜTZ
2 DirndlSlips
Grundmaterial: 92 % Polyamid, 8 % Elastan (LYCRA®) Strings oder Minislips. je 2 Stück
5,99*
je 2 Stück
21
www.aldi-sued.de
Größen: S (36/38)–L (44/46)
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
27.8.
Lust auf Tracht.
WALDSCHÜTZ
Trachten-Lederbermudas
Obermaterial: 100 % Schweinsveloursleder Trägermaterial: 100 % Polyester Größen: 48–54 Obermaterial:
je
59,99*
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
22
WALDSCHÜTZ
Trachtenhemd Reine Baumwolle. Größen: M (39/40)– XL (43/44) je
9,99*
WALDSCHÜTZ
TrachtenStrickweste
50 % Wolle, 50 % Polyacryl. Größen: M (48/50)–XL (56) je
12,99*
WALDSCHÜTZ
Loferl + Sneaker-Socken
Trachtenstrumpf
Trachtenstrumpf
TrachtenStrümpfe oder Loferl mit SneakerSocken
Für Damen oder Herren. 80 % Baumwolle, 20 % Polyamid bzw. 95 % Baumwolle, 4 % Polyamid, 1 % Elastan (LYCRA®). Größen: 35–38 bis 43–46 je Paar
2,99*
23
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
27.8.
Originell & stilecht. TUKAN®
Küchenschürze
– Oktoberfest –
100 % Baumwolle. Maße ca.: 70 x 85 cm je
4,99*
TUKAN®
3 Geschirrtücher
– Oktoberfest –
100 % Baumwolle. Maße je ca.: 50 x 70 cm je 3 stück
3,99*
TUKAN®
TopflappenSet
– Oktoberfest – • 2 Topfhandschuhe, Universalgröße, Maße je ca.: 17 x 28 cm • 2 Topflappen, Maße je ca.: 20 x 20 cm je Set
3,99*
TUKAN®
Tischwäsche
– Oktoberfest –
100 % Baumwolle. Maße ca.: • 1 Tischdecke: 80 x 80 cm • 1 Tischläufer: 35 x 180 cm je
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
4,99* 24
1 Tischl채ufer
1 Tischdecke
25
www.aldi-sued.de
ab Do.,
27.8.
Herzhaft & kernig. WIESN SCHMANKERL
SalamiSpezialitäten
Spitzenqualität. Aus Schweinefleisch. • Wiesn Stangerl, 120 g • Brotzeit-Kabanos, 150 g • Oktoberfest-Salami, 150 g
WIESN SCHMANKERL
Eisbeinfleisch
Aus Schweinefleisch. Stückig in Aspik.
400-g-Glas
2,99*
(kg-Preis 7,48)
je Packung
1,59*
(100-g-Preis 1,33 bzw. 1,06)
WIESN SCHMANKERL
4 Münchner Weißwürste
Aus Schweinefleisch. Abtropfgewicht 250 g. je Dose
1,99*
(100-g-Preis –,80/ Abtropfgewicht)
WIESN SCHMANKERL
SauerkrautSpezialitäten
Abtropfgewicht 480 g. je 580-ml-Dose
–,89* (kg-Preis 1,85/ Abtropfgewicht)
KIM®
Süßer Hausmacher-Senf 250-ml-Glas
–,49* (100-ml-Preis –,20)
Serviervorschlag Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
20 26
WIESN SCHMANKERL
Bierstengel oder
Riesen-Brezel
WIESN SCHMANKERL
je Packung
• 8 herzhafte Bierstengel (125 g) • 10 Riesen-Brezeln mit Salz (200 g)
1,99*
400-g-Packung
1,99*
Bierkugel
Spitzenqualität. Aus Schweinefleisch.
(100-g-Preis 1,59 bzw. 1,–)
(kg-Preis 4,98)
Serviervorschlag
OktoberfestSortiment
• 1 Tischläufer, Maße ca.: 4,8 m x 40 cm • 12 Tischsets, Maße je ca.: 30 x 40 cm • 12 Servietten, Maße je ca.: 40 x 40 cm je
2,49*
Weitere Dessins:
21 27
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
27.8.
Serviervorschlag
Klassisch & köstlich. WIESN SCHMANKERL
Bayrische Suppe • Käsenockerln • Kräuternockerln • Leberknödelsuppe • Speckknödelsuppe
WIESN SCHMANKERL
Mini-Schweinshaxe Ohne Schwarte, mariniert, fertig gebraten. 3–5 Stück. Tiefgekühlt.
Serviervorschlag
je 400-ml-Dose
–,99* (l-Preis 2,48)
750-g-Packung
4,99* (kg-Preis 6,65)
WIESN SCHMANKERL
2 Riesen Wiesn-Schnitzel Aus der Schweine-Oberschale geschnitten, vorgebraten. Tiefgekühlt.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
500-g-Packung
2,79*
(kg-Preis 5,58)
20 28
WIESN SCHMANKERL
Rösti-Toast
Kartoffel-Rösti mit Schinken und Schmelzkäse. Vorgebacken in reinem Sonnenblumenöl. 2 Stück à ca. 200 g. Tiefgekühlt.
WIESN SCHMANKERL
400-g-Packung
2,99*
Serviettenknödel im Kochbeutel
(kg-Preis 7,48)
3 Kochbeutel, 3 x 3 Portionen. 390-g-Beutel
1,99*
(kg-Preis 5,10)
WIESN SCHMANKERL
Serviervorschlag
je 560-g-Pckg.
3 Riesen-Germknödel
Vorgekocht und tiefgekühlt. Mit Kirschfrucht- oder Pflaumenmusfüllung. Mit Zucker-Mohn-Beipack. Tiefgekühlt.
21 29
www.aldi-sued.de
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
ab Do.,
1,99*
(kg-Preis 3,55)
27.8.
O‘zapft is. WIESN SCHMANKERL
Schaumwaffel-Sortiment Schaumzuckerware mit Glasur. Teils mit Kokosraspeln bestreut.
Oktoberfestbier Vollbier. Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot und Münchner Brau-Tradition.
440-g-Packung
2,79*
(kg-Preis 6,34)
500-ml-Dose
–,65* (l-Preis 1,30) (zzgl. Pfand –,25)
ohne Glas
ohne Dekoband
SELEKTION ÖSTERREICH
Wein aus Österreich
• 2014 Grüner Veltliner Kamptal DAC Österreichs meistangebaute Rebsorte. Das Kamptal ist die Heimat einiger berühmter Winzer Österreichs. DAC steht für eine kontrollierte Herkunftsbezeichnung. • 2014 Blaufränkisch Rosé Blaufränkisch ist eine autochthone, also einheimische, österreichische Rebsorte. Frisch und fruchtig, mit Noten von frischen Erdbeeren und Himbeeren. • 2013 Zweigelt Grande Reserve Österreichs populärste Rotwein-Rebsorte. Mit Aromen von reifen Beerenfrüchten und feiner Kirschnote.
ohne Glas
je 0,75-l-Flasche
3,49* (l-Preis 4,65)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
30 20
Unsere Produktwelt „Mein Garten“ mit vielen interessanten und nützlichen Informationen finden Sie im Internet unter
aldi-sued.de /garten
GARDENLINE®
je
Exklusives
Orchideen-Arrangement
Attraktive Arrangements in einer Holz- oder Zementschale. Mit je 2 Phalaenopsis und 2 Rispen. Gesamthöhe ca.: 50–70 cm
GARDENLINE®
Konifere
Versch. hoch- und flachwachsende Sorten. Höhe ca.: 20–40 cm Im 13-cmTopf.
21 31
www.aldi-sued.de
17,99*
je
1,99*
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
GARDENLINE®
je 6er-Tray
Erica Calluna
Kräftige, winterharte Pflanzen. Im 11-cm-Topf.
ab Do.,
3,49*
27.8.
Urgemütliches Flair im zünftigen Alpen-Look.
DORMIA®
Mako-Satin-
Bettwäsche
– Oktoberfest –
100 % Baumwolle. Maße ca.: Kissen: 80 x 80 cm Bezug: 135 x 200 cm Hergestellt in Deutschland. je Garnitur
19,99* Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt. Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. 8/2015
ab Do.,
27.8.
Woc he n e n e Zeit f端r kleine Abenteuer
ab
SAMSTAG
29.8.
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e WARM &
LÄSSIG ALIVE®
Kinder-Outdoor-Sweatjacke Obermaterial: 60 % Baumwolle, 40 % Polyester. Größen: 116–164
je
12,99*
Weitere Farben:
ALIVE®
Kinder-Flanellhemd oder -bluse
je
5,99*
Reine Baumwolle. Größen: 110/116–146/152
Weitere Dessins:
ALIVE®
Kinder-Coloured-Hose
97 % Baumwolle, 3 % Elastan. Größen: 116–164 je
6,99*
Weitere Farben:
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Woc he n e n e Zeit für kleine Abenteuer | W
2
Zeit für kleine Abenteuer
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD
Kommt mit nach draußen.
Weitere Farben:
Tipp: Damit Ihrem Kind der Schuh perfekt passt, machen Sie an beiden Füßen den Daumentest: Die richtige Schuhgröße haben Sie gewählt, wenn bei gestrecktem Fuß zwischen längster Zehe und Schuhspitze noch Platz für Ihren Daumen ist. ALIVE®
Kinder-Sneaker Größen: 30–35 Weitere Dessins:
je Paar • Obermaterial aus pflege99* leichtem PU und Textil • wärmendes Plüschfutter • leicht gepolsterte Textil-Decksohle • robuste Gummisohle
9,
je
0,00*
Weitere Farben:
3 | Zeit für kleine Abenteuer
Woc he n e n e
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e WEICH &
KUSCHELIG
Tipp: Noch kuscheliger und weicher als im Wäschetrockner werden Ihre Bademäntel und vieles mehr mit unserem Weichspüler TANDIL® SOFT – zudem halten Gummizüge in Unterwäsche und Socken länger.
Märchenhaft gemütlich, fabelhaft bequem. ALIVE®
Kinder-
UnterwäscheGarnitur
Reine Baumwolle. Jeweils Hemd mit Slip. Größen: 92–152 je Garnitur
2,59* Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
Woc he n e n e Zeit für kleine Abenteuer | W
4
Zeit für kleine Abenteuer
SAMSTAG
BEI ALDI SÜD
ALIVE®
Kinder-Plüschbademantel
100 % Polyester. Besonders weiches Material. Größen: 98/104–146/152
5 | Zeit für kleine Abenteuer
Woc he n e n e
Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
je
7,99*
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e ZUSAMMEN
KOCHEN
Nur am Samstag, 29.8. erhältlich. MEINE METZGEREI
Puten-Filetstreifen Aus dem Putenbrust-Filet geschnitten. 400-g-Packung
2,29*
(kg-Preis5,73) 5,73) (kg-Preis
Serviervorschlag
Mit frischen Zutaten von ALDI SÜD
Putengeschnetzeltes, so wie Kids es mögen Zutaten: 250 g BIO Blattspinat (TK) 250 g LE GUSTO® Parboiled Reis 200 g weiße oder braune Champignons 2 Zwiebeln 2 Knoblauchzehen 2 EL BELLASAN® Raps-Vitalöl 400 g MEINE METZGEREI Puten-Filetstreifen ½ EL CUCINA® Tomatenmark 200 ml MILFINA® Schlagsahne Salz, LE GUSTO® Pfeffer, schwarz Zucker, LE GUSTO® Würze
250 g Blattspinat
Nur am Samstag, 29.8. erhältlich.
2 EL RapsVitalöl
MEINE METZGEREI Puten-Filetstreifen 400-g-Pckg. 2,29* (kg-Preis 5,73)
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.
250 g Reis
2 Zwiebeln
Woc he n e n e Zeit für kleine Abenteuer | W
6
SAMSTAG
Zeit für kleine Abenteuer
BEI ALDI SÜD
KINDER ÜBERRASCHUNG®
4 Überraschungs-Eier – Girls –
4er-Packung
MAOAM
je 220-g-Pckg.
4 Eier – 2 Figuren garantiert.
Bloxx oder Sour Bloxx
2,59*
–,79* (100-g-Preis –,36)
Tipp: Tiefgekühlter Spinat ist schnell und einfach zubereitet und enthält genauso viele Vitamine wie frischer.
Zubereitung: Spinat nach Packungsangabe auftauen lassen. 1
2 Reis nach Packungsangabe in Salzwasser kochen. 3 Pilze putzen und in Scheiben schneiden. Spinat gut ausdrücken. Zwiebeln und Knoblauch abziehen und fein würfeln.
Rapsöl in einer ausreichend großen Pfanne erhitzen und Zwiebeln und Knoblauch darin anschwitzen. Filetstreifen dazu geben und 3–4 Minuten braten. Tomatenmark, Pilze und Spinat hinzufügen und kurz mitbraten lassen. Mit Sahne ablöschen, verrühren und in 3–5 Minuten bei mittlerer Hitze einkochen lassen. 4
Geschnetzeltes mit Salz, Pfeffer, 1 Prise Zucker und etwas KIM® Würze abschmecken. Das Geschnetzelte mit dem Reis auf Tellern anrichten. 5
4 Personen
7 | Zeit für kleine Abenteuer
Woc he n e n e
ca. 10 Minuten, ohne Auftau-, Koch- und Anbratzeit Schwierigkeit: leicht
www.aldi-sued.de
Woc he n e n e
ab
SAMSTAG
29.8.
IMPIDIMPI®
Kleinkinder-Hausschuhe
Farbtupfer für die Kleinen.
je Paar
3,99*
• Obermaterial und Innenfutter aus synthetischem Filz • herausnehmbare EVA-Decksohle, bezogen mit synthetischem Filz • rutschfeste und flexible Laufsohle aus TPR
Größen: 20–29
IMPIDIMPI®
Kleinkinder-Coloured-Jeans 97 % Baumwolle, 3 % Elastan. Größen: 74/80–98/104 je
5,99*
VORSCHAU NÄCHSTEN SAMSTAG AB 5. SEPTEMBER 2015 ZEIT FÜR EXOTIK ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG • Burgstr. 37 • 45476 Mülheim
Firma und Anschrift unserer regional tätigen Unternehmen finden Sie unter www.aldi-sued.de unter „ALDI SÜD A bis Z“ „F“ „Filialen und Öffnungszeiten“ oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.
Dieses Magazin ist auf FSC® zertifiziertem Papier gedruckt.
Bitte beachten Sie, dass diese Aktionsartikel im Unterschied zu unserem ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter Anzahl zur Verfügung stehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Größen verfügbar.
8/2015