Wintertraveller herfst/winter 2018
Wintertraveller
In dit magazine nemen we je mee op reis, weg uit dit koude, natte Nederland. Want thuiskomen, dat kan overal! We laten je zien hoe thuis eruitziet in een barretje in Brooklyn, vol met kunst. Of juist aan de andere kant van de wereld, in een riad in Marrakech. Hou je van reizen? Laat het dan zien! Mix authentieke souvenirs van verre reizen met je favoriete hebbedingen tot een eclectisch en eigen interieur; want jouw huis is uniek én origineel. Benieuwd hoe het huis van een wereldvrouw eruitziet? Kom dan binnenkijken bij Maartje of Annemarie, twee dames die ieder op een heel eigen manier de wereld over reizen. De een als inkoper op zoek naar stoffen en aanvullingen voor haar collectie, de ander kan haar nieuwsgierigheid niet bedwingen en ontdekt als reisblogger andere steden en culturen. Ook Loods 5 zoekt de grenzen op met twee nieuwe winkels in Duiven en Maastricht, nét over de grens bij België en Duitsland dus! In Maastricht gaan we terug naar onze roots, want daar verbouwen we een groot, industrieel complex tot sfeervolle woonwinkel die begin 2019 opent. In Duiven pakken we het heel anders aan, daar betrekken we later in 2019 een gloednieuw gebouw langs de A12. Original shopping staat bij Loods 5 op de eerste plaats, daarom shop je bij onze winkels bijvoorbeeld niet met een winkelkar, maar met een bolderkar. En onze stylisten laten je bij ieder bezoek weer hele andere sferen en stijlen zien. Dat vinden we belangrijk! Met onze originele ideeën, hopen we je te inspireren om zelf ook creatieve oplossingen te bedenken voor jouw huis. Zo wordt het een plek waar je na iedere verre reis graag thuiskomt.
inhoud
04
BROOKLYN BAR
KUNST/DESIGN
STUDIO DRIFT
P.6
P.18
P.24
inhoud
MARRAKECH LOUNGE
BARTS BOEKJE
SHANGHAI NIGHTCLUB
AAI MADE WITH LOVE
P.26
P.40
P.46
P.60
05
Brooklyn Brooklyn Bar
The city that never sleeps, the big apple of gewoon‌ The place to be! Maak de stedentrip van je leven en breng een bezoekje aan onze Brooklyn Bar. De koffie staat klaar en er is genoeg te zien! We hangen de muren vol interessante kunstwerken, grafische prints en leuke hebbedingen. See you soon!
06
n
07
shop
Hanglamp Superstar Design 5 €199,95
Fauteuil Chesterfield X5 Home €1.295,-
Kussen 3D Small Bricks Volt Studio €49,95
Stoel Panton Vitra €259,-
Vloerlamp Madison O5 Home €125,-
Print Patience LouLou Avenue v.a. €30,-
Hanglamp Molecular House Doctor €249,50
Klok Ball Vitra €285,Dressoir Travis Zuiver €1.295,-
Kussen suede leer Hinck €98,-
Poef Scoop Bodilson €259,-
Zitelement Moto leer X5 Home €1.095,-
Hanglamp Gibson Home Delight €75,-
Hanglamp Drift Home Delight €55,Kussen velvet House Doctor €59,50
Kast Soho VM-Design €265,-
Loungestoel Nikki Zuiver €489,-
Kussen leer bottlegreen Hinck €98,-
Loungestoel Smoker Dutchbone €259,-
08
Bank Side Leer Massai Olive Design 5 v.a. €2.452,-
3-zitsbank Pedro leer X5 Home €1.395,- Vloerlamp Cool - Frandsen €128,Hanglamp Superstar Design 5 €199,95 Zitelement Amore - VM-Design €339,Retro stoel - Van Dijk & Ko €75,Kussen 3D Small Bricks Volt Studio €49,95 Kussens Asha Home €34,95
Een mix van vintage, gekleurde designklassiekers, stoere stalen meubels en veel vrolijke grafische prints geven deze bar een “New York Feeling”
09
morning coffee
10
Wanddecoratie Applause - Blackflags €25,Wanddecoratie Fearless XL Blackflags €39,95 Tafel marble king 90’ - Zuiver €899,-Bord raw - Home Delight €13,85 Bord raw Home Delight €21,25 Plant in glazen pot - €16,45 Kopje colour lab tea citrus - Revol €9,95 Kandelaar bol messing €9,50Dinerkaars 0,85 Kussen & - Volt Studio €15,- Stoel Panton - Vitra €259,-Stoel DSR - Vitra €250,-
11
food
ZO MAAK JE HET: Laat alle ingrediĂŤnten voor de dip langzaam op laag vuur smelten in een steelpan. Roer om tot je een glanzende, fluweelzachte saus hebt. Laat iets afkoelen en giet de dip dan in een kommetje. Voor een extra bite kun je er grof zeezout of kokosvlokken aan toevoegen!
DIT HEB JE NODIG: 200 gr pure chocolade 100 ml room 100 ml volle melk 3 el golden syrup een paar druppels vanille-extract
12
Fauteuil Coronel leer - X5 Home €795,- Fauteuil Mack Bold Massai - Design 5 €499,Coffee table glazed green - Zuiver €289,- Vloerlamp Patt - Dutchbone €199,Pill Stool - Pols Potten €154,- Vaas Blue Sky Miami - Design 5 €34,95 Vaas Hari Fat - Zuiver € 29,50 Kussen - Asha Home €34,95 Boeken - Loods 5 Kunst
13
smile, work and
have fun
14
Zitelement Moto leer X5 Home €1.095,-
shop
Hanglamp Tube 85 cm vtwonen €219,95
Kapstok Hang It All Vitra €275,-
O-tidy Vitra €29,-
Barkruk Franky leer Dutchbone €239,50
Eettafel Jazz vtwonen €459,Tafel Marble King 90’ Zuiver €899,Stoel Panton Vitra €259,-
Plaid Doris Klippan €99,95
Vaas Field Flower Zuiver €59,Wandlamp Dixie Bodilson €99,-
Fauteuil Mack Bold Sauvage Tobacco Design 5 €499,-
Wijnrek Rack House Doctor €139,50
Kussen 3D Blocks Volt Studio €59,95
Vitrinekast Seattle New Routz €1.295,-
Trolley Roll House Doctor €174,50
Bijzettafel DLM Hay €158,95
Afvalemmer Kickmaster Wesco €169,-
Plant Sanseveria De Groene Brigade €49,50
Eetkamerstoel OMG LL Zuiver €169,-
15
Voor prachtig design hoef je niet ver te reizen. De Denen en Italianen staan bekend om hun cleane of juist minimalistische design. En laten we design van eigen bodem vooral niet vergeten! Een korte trip naar steden als Kopenhagen, Milaan of Eindhoven is alles wat de designliefhebber nodig heeft.
16
Lijnenspel
Met een simpele lijn kun je zoveel laten zien! Kijk maar naar de kunst aan de wand en de eenvoudige stalen stoel. Less is more!
Prints 50 x 70 cm - Paper Collective €49,- Houten Lijsten 50 x 70 cm - Loods 5 Kunst €55,- Vlinder Kruk - Design 5 - €199,Eames House Bird - Vitra € 169,- Cyclops Spiegel - Doiy Design €45,- WM String Stoel - Menu €229,95 Regatta Zinc Vloerkleed - Linie Design €224,95 Siko Lounge Chair - Houe €659,- Diverse boeken - Loods 5 Kunst
17
Contrast
Zwaar zwart design heeft contrast nodig, bijvoorbeeld in de vorm van mooie pastelkleurige schilderijen. Maak het lichter!
Kunst van Isabelle Roskam - Loods 5 Kunst vanaf €945,- Paspartoe van Isabelle - Loods 5 Kunst vanaf €150,- Eiffel Kast - Hay €499,Cool Tafellamp - Frandsen €70,- Panton Stoel - Vitra €259,- Vloerkleed Ajo - Linie Design €239,95 Illo Tafel - Miniforms €2.256,95 Blauwe Vaas - Pols Potten €272,50
18
Kleurloos
Wat blijft er over zonder kleur? Juist, structuur! Vormen kunnen ook heel indrukwekkend zijn zonder een opvallende kleur.
Kunst van Rob van Hemert van klein naar groot - Loods 5 Kunst €350,-/€400,-/€600,-/€1.300,- Chubby Chair - Dirk van der Kooij €435,Flow Rocking - Dirk van der Kooij €941,- DKR Cream - Vitra €395,- Vazen - Cor Unum €89,-
19
Lagen
Ga de diepte in met open kasten, interessante onderstellen of een kunstwerk met verschillende lagen.
Dream Plexi 120 x 80 cm - Loods 5 Kunst €245,- Diverse prints - Loods 5 Kunst vanaf €30,- Diverse lijsten - Loods 5 Kunst vanaf €24,95 Vixen Hertje - Loods 5 Kunst by Marga van Oers €129,- Hondje Sam - Loods 5 Kunst by Marga van Oers €99,- Catch Chair - &Tradition €1.648,Kalf Juul - Loods 5 Kunst by Marga van Oers €139,95 Mendoza Teal Vloerkleed - Linie Design €359,- Nyoko Vloerkleed - Linie Design €224,95
20
Sensueel Fluweelzacht velvet en zwoele fotografie zorgen voor een sexy sfeer in huis.
Prints 30 x 40 cm - Paper Collective €40,- Prints 50 x 70 cm - Paper Collective €79,- Fotolijst 30 x 40 cm - Alpha €37,95 Fotolijst 50 x 70 cm - Alpha €65,- Develius Bank - &Tradition €2.815,- Charles Vloerkleed - Linie Design €269,Ribbon Chair - Qeeboo €159,- Flower Pot XXL - Hay €79,- Yeh Wall Table - Menu €179,95 Diverse Vazen - vanaf €54,95
21
Studio Drift
Kunst van Amsterdams onkruid Het Amsterdamse ontwerp duo Studio Drift bracht eerder al bijzondere lichtkunstwerken naar bekende musea, zoals Fragile Future waarbij installaties gevuld met lichtgevende paardenbloemen zorgen voor een dromerige samenwerking tussen techniek en natuur. Nu is er ook een pocket-sized versie voor thuis; Dandelight. 22
Studio Drift
Dandelight Als je door je wimpers naar Dandelight kijkt, zie je bijna het verschil niet met een ‘gewone’ paardenbloem. Dat is niet gek, want aan iedere lamp van het succesvolle Amsterdamse ontwerp duo Studio Drift wordt uren gewerkt. Ieder zaadje van de paardenbloem wordt met de hand op een led-lampje geplakt, waardoor het lampje zacht, gefilterd licht geeft. Handwerk De paardenbloemen, die gewoon worden geplukt in Amsterdam, zijn verrassend sterk. Als je er eenmaal aan gewend bent, hou je de bolletjes zelfs losjes in je handpalm. Wanneer de pluizenbollen gedroogd zijn, worden ze zaadje voor zaadje losgehaald van de stam en op een led-lichtje bevestigd. Dit proces mag niet te lang duren, want binnen een half uur droogt de lijm. Dan moeten alle 200 zaadjes van de bloem dus voorzichtig met een pincet op de lichtbron zijn geplakt. En al lijken ze nog zoveel op elkaar, iedere bloem is uniek. Hierdoor kunnen de meeste medewerkers van Studio Drift hun eigen bloemen nog makkelijk herkennen. Omdat er nooit meerdere bloemen worden gebruikt voor één Dandelight blijft de bloem intact en behoudt hij zijn unieke vorm en formaat. Studio Drift De Nederlandse kunstenaars en ontwerpers Lonneke Gordijn (1980) en Ralph Nauta (1978) zijn de gezichten achter Studio Drift. Vanuit hun studio in Amsterdam Noord zoeken ze sinds 2007 naar verbanden tussen natuur, technologie en de mensheid. Met succes, want hun interactieve installaties, objecten en sculpturen zijn inmiddels wereldberoemd. Eerder dit jaar vulde Drift nog 16 zalen van het stedelijk museum in Amsterdam tijdens hun eerste museale solotentoonstelling, het werd de best bezochte expositie sinds de heropening van het museum. Dandelight van Studio Drift is verkrijgbaar op de kunstafdeling bij Loods 5 Amersfoort en Zaandam voor 290 euro inclusief stolp en adapter. 23
Marrakech Marrakech Lounge
De sfeer van duizend-en-een-nacht, maar dan gewoon bij jou thuis. Tussen welterusten en goedemorgen droom jij over een retourtje Marrakech. We gebruiken verzadigde tinten met veel pigment en luchtig linnen, dat voelt koel tijdens warme Marokkaanse nachten en houdt jou lekker warm tijdens de Hollandse herfst.
24
h
25
26
Binnen baden met een buiten gevoel Terwijl jij het stof van de stad van je huid wast, zuiveren deze planten de lucht om je heen.
Badtextiel Shell - O5 Home v.a. €3,- Mand nr3 - DLOU €16,95 Zeeppompje green tea - O5 Home €7,50 Zeeppompje aloe vera O5 Home €5,- Bamboe offerbakje - By Bazz €3,95 Vaas koper - €19,Waaier M - By Bazz €12,95 Viskorf fijn zwart - By Bazz €64,95 Tas jute naturel - O5 Home €30,- Zimba mand fair trade - Goround Interior €34,50 Lamp Myko - Bazar Bizar €65,- Hanglamp Ibiza - J-Line €149,- Mand bol medium - O5 Home €30,- Vintage coffeetable - €429,50 Vintage dienblad brass xl - By Bazz €289,- Plant Strelizia Nicolai 230cm - De Groene Brigade €300,- Plant Testrastigma Voinierianum 120cm - De Groene Brigade €39,95 Plant Howea Forsteriana - De Groene Brigade €129,95 Vinyl tegels Slow Club €88,- Badborstel O5 Home €5,- €17,50 Hammam handdoek wit - O5 Home €8,Hammamdoek geel - €19,95 Houten schaal - New Routz €39,95 Zeepbakje marmer - O5 Home €7,50 Kang tafel - €99,95 Vaas aluminium - €44,95 Sahara stone - €64,-
27
Washand oker - Zusss €2,95 Waskom Curaçao groot - Forest & Falls €249,- Zeeppompje - O5 Home €7,50 Handdoek geel - Esprit v.a. €10,95 Hammam handdoek wit - O5 Home €8,- Sloophouten dressoir eiken - €725,- Spiegel melo - Lifestyle €9,95 Spiegel patos - Lifestyle €16,95 Spiegel rechthoek - €44,95 Badhanddoek oker - Zusss €14,95 Hanglamp - Kamer26 €37,50 Eetkamerstoel jute - €259,-
28
29
shop Spiegel Kubu Dutchbone €99,-
Hanglamp Cooper Dutchbone v.a. €139,Kussen piping zijde Hinck €19,-
Vloerkleed Bawang Dutchbone €899,-
Hanglamp Cooper Dutchbone v.a. €139,-
Bijzettafel set van 2 4living €330,Kussen 3D Crocodile velvet Volt Studio €49,95 Poef Clarice Collectione €99,95
Plaid multi olive orange Hinck €79,95
Houten pot Cozy Ibiza €199,95
Poef Patch New Routz €299,Stoel Torrance Dutchbone €219,-
Houten pot/vaas bol New Routz €49,95
Bijzettafel Jafar By-Boo €99,-
Vloerkleed Boho Shaggy O5 Home €295,-
Hoekbank Denzel X5 Home €1.495,-
30
Chakki tafel Cozy Ibiza €119,95
Handgemaakte houten toog - €869,Bijzettafel Brute brass - Dutchbone €295,- Bijzettafel Jack - New Routz €69,- Bijzettafel Bast brass - Dutchbone €139,- Hanglamp Cooper large Dutchbone €169,- Glas gold - €6,95 Karaf recycle gold - €27,50 Glas tiki mai tai - Libbey €5,95 Vloerkleed Deezal - O5 Home €350,- Poef trendy tabac - Monodeco €60,- Poef - €109,95 Lamsvacht - Be Pure Home €79,95 Shawl luipaard - €17,50 Plaid Pompom By Bazz €65,95 Kussen - Goround Interior €22,50 Kussen goud multi Dutch Decor €24,99 Kussen String - Hinck €45,- Kussen - €39,95 Kussen Mongools lam - €87,50 Kussen woven linnen - Hinck €59,95 Kussen big velours rust - Hinck €55,- Dekbed linnen wit O5 Home v.a. €99,- Ledikant X5 Wood - Loods 5 Slapen €1.395,-
Sheherazade nachten vol verhalen en zachte kussens
31
food
ZO MAAK JE HET: Fruit de gesnipperde ui samen met de geperste knoflook en de chilivlokken in een koekenpan met wat olijfolie. Voeg wanneer de uien glazig zijn de fijngehakte spinazie toe en bak tot het vocht verdampt is. Laat de gebakken spinazie afkoelen en voeg dan de feta, het losgeklopte ei en de nootmuskaat toe. Breng op smaak met zout en peper. Snij de vellen filodeeg in repen van ongeveer 5 cm breed, leg wat vulling op het uiteinde en vouw de reep deeg in driehoekjes. Smeer de hoekjes dicht met een beetje gesmolten boter, en bestrijk daarna ook de bovenkant. Verwarm de oven voor op 200 graden en bak de briouats in ongeveer 25 minuten goudgeel en krokant.
32
DIT HEB JE NODIG: 1 pak filodeeg 500 gr spinazie 150 gr feta 1 el olijfolie Snufje nootmuskaat Chilivlokken Zout en peper boter 1 ui, gesnipperd 2 teentjes knoflook 1 ei
food
Bijzettafel - €64,95 Plaid mohair roest - Be Pure Home €49,Kussen Kudio - Goround Interior €37,50 Kussen jute - O5 Home €25,Kussen goud multi - Dutch Decor €26,99 Kussen Smoke - New Routz €49,95 Bank Kumiko - X5 Home €995,- Vloerkleed Anisya oker Linie Design €419,95 Schapenvachten - Just Another Shop v.a. €49,Vaas bruin - Kolony €9,95 Asbak - Monodeco €9,95 Geitenvacht Just Another Shop €79,- Vloerkleed Boho Shaggy - O5 Home €295,Bijzettafel Bast - Dutchbone €139,- Bijzettafel Sari - Dutchbone €159,Boek The Journey - Rebellenclub €39,90
37 33
Massief houten schaal - New Routz €49,95 Theekopje Terracotta - Katriens Wereld €1,95 Pollepel olijf - O5 Home €4,- Spatel olijf - O5 Home €3,50 Tajine terra nr5/19 - Monodeco €10,95 Tajine terra nr2/22 - Monodeco €14,95 Dienblad - Monodeco €9,95 Theelichthouder groot - By Bazz €8,95 Theelichthouder klein By Bazz €3,95 Houten pot/vaas - New Routz €49,95 Retrofles met kurk - €4,- Drinkglas metal sheet - €15,95 Houten plantenpot - €39,95 Theepot Terracotta incl. theefilter - Katriens Wereld €14,95 Theelichthouder Tiger - €8,90 Oude pot recht hout - €39,95 Ovenschaal M - €24,50 Houten trog M - €19,95 Houten trog L €27,95 Flesvaas geel - Van Dijk & Ko €40,Viskorf naturel 60 cm - By Bazz €44,95 Berberbasket M - By Bazz €26,95 Berberbasket L - By Bazz €29,95 Vaas Hari Slim - Dutchbone €29,50 Cactus Opuntia Robustra - De Groene Brigade €49,95 Schaal 18 cm zwart - Bitz €14,95 Kom 20 cm zwart - Bitz €34,95 Kom 16.5 cm zwart - Bitz €29,95 Schalen teak - Eigen & Anders v.a. €3,50 Tafel Soho hoog 120x70 - VM-Design €495,- Sloophouten kast met walnoot - €1.225,Barkruk Cook - X5 Home €150,-
34
shop Massief houten schaal New Routz €49,95 Hanglamp Baako O5 Home €60,Hanglamp Lasse Collectione v.a. €69,95 Oud Chapati bord New Routz €19,95
Kaars O5 Home €3,50
Wijnkast Claude Dutchbone €229,-
Wandkandelaar smeedijzer pollepel New Routz €49,95
Zwarte metalen kast Bodilson €899,-
Kruk Cook medium X5 Home €125,-
Vaas Bahir Dutchbone €59,Vaas Baha Dutchbone €55,Krukje Iza X5 Home €50,-
Mand zeegras vierkant O5 Home v.a. €15,-
Barkruk Local X5 Home €95,-
Plant Euphorbia Ingens De Groene Brigade €49,50
Bloempot Hay v.a. €14,95 Fauteuil Nikko X5 Home €495,-
Kist Lon Trunk Dutchbone €199,-
35
thuis bij
Maartje Barts Boekje
De Brabantse Maartje streek jaren geleden neer in Amsterdam, waar ze nu samen met man Dirk, zoon Vito ĂŠn mopshond Willem twee verdiepingen in de Jordaan bewoont. Op haar blog Barts Boekje lees je precies waar je moet eten wanneer je in steden als Amsterdam, Antwerpen of Parijs bent, maar deze rondreizende hoarder tipt ook haar favoriete woonwinkels in binnen- en buitenland. 36
‘‘Wat ik heel gezellig vind in een hotelkamer, is dat je op een eilandje zit. De een eet op bed, terwijl de ander in bad zit.’’ 37
thuis bij
‘‘Verzameldrang heeft ook een voordeel, want; een hoarder doet nooit een miskoop’’
Verzamelaar Als zelfbenoemd ‘hoarder’, iemand die graag verzamelt, propt Maartje iedere kast in huis vol met grote aantallen kristallen glaasjes en stapels kaasplanken die in huis overal te vinden zijn. Gelukkig heeft ze rekening gehouden met haar verslaving tijdens de verbouwing, want het huis barst van de kastruimte. Verzameldrang heeft ook een voordeel, want; “een hoarder doet nooit een miskoop”, volgens Maartje. 38
thuis bij
Doe-het-zelvers De verbouwing van hun dubbele bovenwoning deden ze zelf, niet alleen vanwege de kosten, maar ze zijn niet bang om de muren (of vloeren!) een kleurtje te geven. Maartje liep bij toeval tegen dit huis aan, dat er niet best aan toe was toen het stel het kocht. “Dit huis stond al een half jaar te koop, want niemand wilde het hebben.” Vertelt Maartje. Ze kochten het huis onder de vraagprijs, vonden een van de weinige fijne aannemers en gooiden de hele indeling om. “We maakten een woonkeuken en zitkamer boven, met een slaapkamer en televisiekamer beneden. Het is een heel licht huis dankzij alle ramen, maar het was voor de verbouwing heel hokkerig en donker.” Spijkeren in stucwerk En in zo’n nieuw, fris verbouwd huis ga je dan heel voorzichtig wonen, toch? Niet als je het aan Maartje vraagt. “Ik ben niet iemand die zegt, het is allemaal strak gestuct, nu mag ik er geen spijkers inslaan. Als ik een lijstje op wil hangen, dan timmer ik een spijker in de muur. En als die lijst na een week tóch ergens anders hangt, dan zit er een gaatje in de muur. Let it live a little!”
Bartsboekje.com is de blog waar Maartje Diepstraten alle tips verzamelt over de reizen die ze maakt. Je vindt er reviews en go-to places in steden als Amsterdam en Utrecht, maar ook voor een uitstapje in Dordrecht, Marrakesh of Bangkok kun je bij Barts Boekje terecht. Maartje heeft naast haar blog ook twee boeken uitgebracht voor nóg meer reisinspiratie: Little Escapes. Maar wie is dan Bart? Dat is de bijnaam die Maartjes vader haar gaf! 39
thuis bij
Boven wonen Ook als je vaak op reis bent, zoals Maartje en Dirk, is een fijn huis belangrijk: “Juist als je weinig thuis bent is het belangrijk om een fijne plek te hebben om thuis te komen! Na een reis kunnen we ook heel ‘deuzig’ Amsterdam in rijden en tegen elkaar zeggen, ‘wat een mooie stad is het toch hè’. Zo’n stel zijn we.” Ook in huis zie je de inspiratie die Maartje opdoet tijdens haar reizen terug, bijvoorbeeld in de indeling: “Wat ik heel gezellig vind in een hotelkamer, is dat je op een eilandje zit. De een eet op bed, terwijl de ander in bad zit. Zoals in je studententijd, maar dan luxer. Dat gevoel wilde ik thuis ook, daarom staat het bad midden in de slaapkamer.” Zegt ze. “Dat samenzijn in één ruimte is heel belangrijk voor me, als Dirk thuiskomt en ik sta te koken, oh wacht, ik kook nooit. Als ik mijn Deliveroo bestelling sta uit te pakken in de keuken, komt hij er gezellig bij zitten in de woonkeuken.” Aan weggaan uit Amsterdam hoeft Maartje voorlopig nog niet te denken, maar een huis met minder trappen staat wel op de planning. “We dromen van zo’n pand in het centrum waar iedereen naar op zoek is, een oude garage op de begane grond met openslaande deuren in de Jordaan. Die bestaan! Ik ben misschien een beetje lomp en schuur echt niet altijd voor het schilderen, maar ik vind klussen wel heel leuk. Dus er komt absoluut weer een klushuis”, glundert ze.
“Juist als je weinig thuis bent is het belangrijk om een fijne plek te hebben om thuis te komen!’’ 40
thuis bij
Shop in de stijl van Maartje Zeepbakje marmer O5 Home €7,50
Fauteuil Nikko X5 Home €495,Kom batik blauw O5 Home €5,Kopje O5 Home €3,-
Vloerkleed Bid old green Dutchbone €279,-
Wandlamp Karish Dutchbone €119,-
Bijzettafel Garam groen X5 Home €275,-
41
Shanghai Shanghai Nightclub
Laat je onderdompelen in de mysterieuze sfeer van Shanghai. In het bruisende nachtleven ontdek je iets nieuws achter ieder rotan kamerscherm. Strijk neer in een velvet fauteuil en laat je verrassen door de fijne hapjes die geruisloos op je tafeltje verschijnen. Warme stoffen combineren moeiteloos met strak messing in deze nachtclub.
42
i
43
44
Stoel Merlot velvet - X5 Home €195,- Bistrotafel rond Vesper - X5 Home €295,- Bistrotafel rond Mimosa - X5 Home €295,Kruk Cook klein - X5 Home €95,- Poef Bassy velvet - X5 Home €125,- Bijzettafeltje Jack - New Routz €69,- Krukje bamboe - Hinck €99,95 Bamboe kamerscherm - Cozy Ibiza €169,95 Windlicht goud L - O5 Home €45,- Drinkglas Tiki Mai Tai - Libbey €5,95 Wijnglas cactus - Libbey €9,50 Theepot groen - Katriens Wereld €16,95 Theekopjes groen - Katriens Wereld €2,95 Glas Palmrobe - Yoshiko Home €4,99 Kommetje Kyoto Rustic Dessert - HKliving €5,95 Kommetje Kyoto Stripe Dessert - HKliving €4,95 Wijnglas Swirl - HKliving €7,95 Drinkglas paars L - €7,95 Bord Kyoto Stripe Dessert - HKliving €9,95 Hanglamp Dili - O5 Home €75,Hanglamp hanenmand Kumla zwart - Studio Høft €99,95 Wandpaneel met deur - Asian Mix Interior p.o.a. papieren lampionnen eigendom Loods 5
45
Het is beter om ĂŠĂŠn mijl te reizen dan duizend boeken te lezen. Confucius
46
47
Bartafel (oude markttafel uit India) €468,50 Windlicht goud M - O5 Home €35,- Vaas keramiek petrol €44,95 Vogel porselein €42,90 Wijnglas Swirl - HKliving €7,95 Drinkglas Tiki Mai Tai - Libbey €5,95 Schaal keramiek petrol €39,95 Barkruk Franky Velvet petrol - Dutchbone €239,50 Barkruk met rugleuning - Gewoon Chic €49,95 Hanglamp Boo Dutchbone €59,50 Hanglamp Tan - Dutchbone €49,-
48
Hanglamp Brass Mania Dutchbone €169,-
shop Barkruk Franky velvet Dutchbone €239,50 Barkruk Fern 4living 209,-
Hanglamp Boo Dutchbone €59,50
Kussen Vietnam Days teal AAI made with love €53,-
Bijzettafel Zatar Dutchbone €169,-
3-zits bank Chester velvet Dutchbone €999,-
Fauteuil Rope New Routz €119,-
Lucky coin MaduMadu €24,90 Kussen Diamond zijde Hinck €15,-
Kruk Pablo House Doctor €149,95
Bijzettafel Nature rotan House Doctor €99,95
Fauteuil Sally X5 Home €395,-
Stoel Olivia velvet X5 Home €95,-
Kast Yoko KidsDepot €149,95
Kentia palm in pot De Groene Brigade €72,50
Stoel Merlot velvet X5 Home €225,-
Toillettasje velvet O5 Home €15,-
49
food
Mini
bao buns ZO MAAK JE HET:
De vulling Snij het varkensvlees in grove stukken, rasp de gember en pers de knoflook, voeg de ketjap toe en laat het vlees minimaal een half uur marineren in de koelkast. Giet de overtollige marinade af en bak het vlees op lage temperatuur gaar in een koekenpan of hapjespan. De bapao Maak een luchtig deeg van het zelfrijzend bakmeel, een mespunt zout en de melk. Kneed voorzichtig en draai balletjes van het deeg. Maak met je duim een kuiltje in het deeg en duw de vulling er met een lepel in. Vouw het balletje dicht en stoom het, in een stoommandje, in ongeveer 15 minuten gaar. Serveer de bapao met wat koriander, geraspte wortel en rode peper.
50
DIT HEB JE NODIG: Zelfrijzend bakmeel Melk 300 gr varkensfiletlappen 2 teentjes knoflook 1 cm gember 2 el ketjap manis 1 rode peper Geraspte wortel 3 takjes koriander (optioneel)
Zitelement Bastille Lounge - X5 Home €733,- Fauteuil Shirley velvet groen - X5 Home €595,- Fauteuil Rotan Egg - HKliving €395,Bijzettafel Pillar Low Brass - €370,- Bijzettafel hout - Simais €119,- Bijzettafel Randi - X5 Home €75,- Kussen Miami Green - Zuiver €34,99 Kussen Salon - Ferm Living €79,- Kussen oker velvet 50x50 €24,95 Kussen oker velvet 50x70 €39,95 Kussen Miami Yellow - Zuiver €34,99 Vloerkleed ribbel grijs - O5 Home €250,- Vloerkleed Asko - Design 5 €240,-
51
Boekenkast turquoise - Blanco Home €1.310,- Windlicht goud M O5 Home €35,- Soepkommetje Kyoto - HKliving €6,95 Ornament vis L - €17,95 Tafellamp velvet - O5 Home €50,- Wijnglas Swirl - HKliving €7,95 Drinkglas Tiki Mai Tai - Libbey €5,95 Ornament aap - €55,95 Windlicht goud S O5 Home €25,- Keramieken soyakaars - HKliving €19,95 Mand bamboe met deksel - Manggis Living €39,90 Glas Palmrobe Yoshiko Home €4,99 Drinkglas paars L - €7,95 Drinkglas paars S - €6,95 Kommetje Kyoto Stripe Dessert HKliving €4,95 Bord Kyoto Stripe Dessert - HKliving €9,95 Theekopjes groen - Katriens Wereld €2,95 Mand Madison - Home Delight €29,95 Mand Nator M Yoshiko Home €24,99 Metalen dienblad brass - New Routz €27,50
52
Fauteuil Shirley X5 Home €595,-
shop
Bijzettafel Crane Dutchbone €139,-
Hanglamp Pumpkin KidsDepot €59,95
Bijzettafel Brute Dutchbone €295,-
Hanglamp Lori Collectione €79,95 Kaars in koker O5 Home €7,50 Kamerscherm Bamboo Cozy Ibiza €179,95
Kaars in metallic pot O5 Home €10,Kussen Gems Shine Home Delight €29,-
Poef Bassy X5 Home €125,-
Tuinset Oluf House Doctor €749,50 Kussen velvet O5 Home €25,Kussen velvet palmboom O5 Home €25,-
Kussen Vintage Noon AAI made with love €49,95
Tafellamp Mai Zuiver v.a. €79,90
Fauteuil Daisy X5 Home €295,-
Fauteuil Flair Dutchbone €499,Bank Sally 4-zits X5 Home €1.095,-
53
thuis bij
Annemarie AAI made with love
De Leidse Annemarie is mede-eigenaar en oprichter van AAI made with love. Haar huis zit nog vol originele details, heeft diepzwarte kozijnen en hangt vol prachtige kunstwerken. Neem een kijkje in haar volledig verbouwde herenhuis midden in deze gezellige oude studentenstad! 54
‘‘Ik haal mijn inspiratie voornamelijk uit Zuidoost-Azie’’
55
thuis bij
Monumentaal “Toen we dit huis 3 jaar geleden kochten, was het echt een bouwval. De keuken, de badkamer, de vloeren; alles moest eruit. Het huis is een monument, maar gelukkig was de achtergevel niet monumentaal. Dat was echt een cadeautje, we konden de achterkant van het huis verbouwen, precies zoals we wilden!� 56
thuis bij Eigen
‘‘Als je af en toe iets koopt, maak je veel betere keuzes’’
“We hebben de hele inboedel uit ons oude huis meegenomen. Alleen de tafel is nieuw, want er moest een grotere komen in deze grote eetkamer. Een interieur moet organisch groeien, als je af en toe iets koopt, maak je ook veel betere keuzes! De details maken een huis af, de bakelieten lichtschakelaars waren bijvoorbeeld echt een investering, maar ze zijn het absoluut waard. Toch moet een huis niet té perfect zijn, dan krijg ik altijd zin om iets kapot te maken. Ik probeer zoveel mogelijk lokaal te kopen, daarom heb ik de tegels voor de badkamer, antieke kastjes voor badkamermeubels, de grote linnenkast in de slaapkamer en veel lampen in de buurt gekocht. Veel basics heb ik bij Loods 5 gekocht, van de kopjes in de servieskast tot de opbergmanden in de kinderkamer; praktisch!”
57
thuis bij
Shop in de stijl van Annemarie Boek Banksy Rebellenclub €24,95 Spaarpot hond ByOn €26,50 Plaid Indochine Mornings linnen AAI made with love €155,-
Oude ijzeren schaal New Routz €27,50
DKR Wire Chair Vitra €395,Bedsprei Indochine Mornings AAI made with love €227,-
58
Elephant Vitra €215,-
thuis bij
AAI made with love “Natuurlijk ligt mijn eigen collectie ook in huis, dat vind ik heel belangrijk. Meestal houd ik de samples zelf en probeer ik ze thuis uit. In een huis met kinderen en een hond, worden kleden en kussens pas echt gebruikt. Het is de beste test voor de materialen en om te kijken hoe ze uit de wasmachine en droger komen. Kussens, kleden en sommige kunstwerken wisselen met de collecties en die vervang ik dus een paar keer per jaar, maar andere stukken zullen we nooit weg doen. De vlinders van Damien Hirst in de eetkamer bijvoorbeeld, die krijgen de kinderen mee als ze het huis uit gaan.”
Annemarie is oprichter van interieurmerk AAI made with love. De inspiratie voor haar kussens, kleden en andere artikelen haalt Annemarie uit Zuidoost-Azië, waar ze graag en vaak komt. Neem daarbij haar liefde voor onbewerkte, ruwe materialen en AAI made with love was geboren! Alle artikelen worden liefdevol gemaakt van natuurlijke, gerecyclede of vintage materialen. Bekijk de collectie van AAI made with love bij al onze winkels of shop online. 59
AMERSFOORT
SLIEDRECHT
Euroweg 1 3825 HA Amersfoort
Leeghwaterstraat 69 3364 AE Sliedrecht
19.000 M2
60
15.000 M2
ZAANDAM 22.000 M2
Pieter Ghijsenlaan 14B 1506 PV Zaandam
GARAGE 3.500 M2
Stormhoek 20 1506 SW Zaandam
WINKELS
Je vindt onze winkels net buiten de stad. Handig, want hierdoor zijn we goed bereikbaar en kun je altijd voor de deur parkeren. Gratis! In de winkel volg je een unieke route die je langs het gigantische aanbod van onze deelnemers leidt. Je mag aan onze artikelen voelen en ruiken, je kan ze oppakken en van alle kanten bekijken. Is dit wat je zoekt? Dan reken je af bij de centrale, cashless kassa.
O5 HOME | DESIGN 5 | BANKEN | KUNST | SLAPEN | KEUKENS | X5 HOME | LOODS 5 LEKKERS | MEUBELS | ACCESSOIRES
WWW.LOODS5.NL 61
Coming soon! Begin 2019 openen we onze nieuwste winkel in de bijzondere, monumentale Sphinx-fabrieken van Maastricht 62
colofon Redactie Ontwerpstudio 5 Zoë Corbey Pieter van Rossum Nienke Vallentgoed Charlotte Eversdijk Fotografie Zoë Corbey Saskia Koning Styling Ontwerpstudio 5 Stylisten Loods 5 Stylisten Design 5 Illustratie Zoë Corbey Tekst Pieter van Rossum
Concept & vormgeving Ontwerpstudio 5 www.ontwerpstudio5.nl DTP Indrukwekkend www.indrukwekkend.nl Drukwerk Indrukwekkend Met dank aan: Alle deelnemers van Loods 5 French Napa Overveen Maartje Diepstraten Annemarie Vlaming Studio Drift Charlotte Verschure Manon van Rossum
Alle kleuren, informatie, prijzen en tekst zijn onder voorbehoud van druk- en/of zetfouten. Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt, op welke wijze dan ook, zonder schriftelijke toestemming van Loods 5. Copyright © 2018 Loods 5. www.loods5.nl | Eerste druk
See you soon!