Nyhetsmejl från
Dottern Myrna ringde sin pappa och bad honom rädda henne från hennes muslimske make.
Februari 2011
EGYPTEN
Barn är förföljelsens dolda offer Föräldrarnas vilja att följa Kristus kan påverka deras barn Barn till kristna troende ställs inför utmaningar på grund av sina föräldrars tro. De diskrimineras och hindras från att gå i skola. De är traumatiserade efter förlusten av en förälder som utsatts för våld eller blivit frihetsberövade. De påverkas när de hamnar i våldssituationer som drabbar den kristna gemenskapen. De tvingas att ha en dubbel identitet: kristen hemma, men muslim, kommunist eller hindu i skolan eller i grannskapet. juridiskt ombud. Somalia En 17-årig flicka som konverterat till kristendomen från islam, sköts till döds den 25 november i ett uppenbart ”hedersmord”.
Barn glöms ofta bort, men 30-40% av den totala befolkningen i många länder är under 15 år. Barnen delar den förföljelse som drabbar deras kristna föräldrar, vars mod och övertygelse är inspirerande men som ofta har ett högt pris. Nyhetsbyrån Compass Direct har det senaste året rapporterat många fall där barn lidit på grund av förföljelse. Här är några exempel:
Nigeria Många barn och deras mammor höggs ihjäl med machetes av Fulanimuslimer, som mördade omkring 500 kristna i början av mars förra året.
Pakistan Den tårfyllda, 12-åriga och handikappade dottern till Asien Noreen (Bibi) kan bara se sin mamma genom fängelsegaller. Förkrossad saknar flickan sin mamma som suttit fängslad, anklagad för hädelse, sedan mitten av 2009. Asien, som är mamma till fem barn dömdes till dödsstraff i november 2010. Hennes domslut har överklagats, men hon är orolig för sina barn.
Egypten Koptiska kristna barn är traumatiserade på grund av fientligheten från den muslimska majoriteten. Det är olagligt för muslimer att bli kristna, så barn med konverterade föräldrar löper mycket stor risk att trakasseras av
Asia Noreens dotter saknar sin
mamma. Irak Den 23 februari såg en familj med fasa på medan Eshoee Marokee och hans två söner mördades i sitt eget hem. Detta dåd utlöste en massflykt i den kristna gemenskapen. I panik flydde de kristna familjerna till städerna, och övergav nästan allt de ägde. På grund av sin kristna tro har tonåringar kidnappats, fäder har mördats och kvinnor och barn har misshandlats.
Afghanistan Sex små barn saknar sin kristna far, Said Musa, som anklagats för hädelse, vilket kan bestraffas med döden. Han har nekats
sina kamrater. Laos Barn till kristna familjer i byn Katin i Saravanprovin- sen, nekas tillträde till skolan. Deras familjer tvingades från sina hem under vapenhot på grund av sin kristna tro.
Mellanöstern/Muslimska områden IRAN
Många kristna gripna efter jul
7 januari - Den 26 december bröt sig hemliga polisen in hos minst 60 kristna medan de sov. De sattes i handbojor och fördes till förhör. De greps på grund av sin kristna tro. Inga åtal har väckts, och ingen har beviljats någon juridisk representation. En kristen uttryckte rädsla för att ännu fler ska gripas: ”De fick tag i många namn och kontaktuppgifter från bärbara datorer och telefoner.” Ett par skildes från sina två-åriga barn, och ett annat par var tvungen att lämna sitt ammande barn.
poliser som kidnappade Waqas Gill den 6 januari. Gills far sade, nästan i tårar: ”Polisen hotar nu oss och andra kristna i Akhter Colony. Vi måste dra tillbaka våra anklagelser annars utsätts vi för falska anklagelser och död.” PAKISTAN
Mord på guvernör gynnar dödsdom
5 januari (Compass) - Fallet Asien Noreen, den första kristna kvinna som dömts till döden i Pakistan på grund av hädelse, drabbades av ett stort bakslag när hennes mest högljudda supporter, guvernören i Punjab-provinsen, sköts ned av en av sina livvakter den 4 januari i Islamabad. Guvernör Salman Taseer hade lovat Noreen att han skulle rekommendera presidenten att bifalla hennes nådeansökan. Livvakten sade att han dödat Taseer på grund av guvernörens motstånd mot hädelse.
PAKISTAN
Pastorer rädda för repressalier
11 januari (Compass) - Anklagelsen mot åtta pastorer avskrevs, efter att en polischef i Punjab medgivit att hans personal diskriminerat kristna genom att lämna in en anklagelse mot dem om ”missbruk av högtalare” den 25 december 2010. Men pastorerna är rädda att andra falska anklagelser ska drabba dem som hämnd. De hotades den 7 januari för att de predikat med hjälp av en högtalaranläggning - något som muslimer rutinmässigt gör i moskéer. PAKISTAN
Kristen man dödad
18 januari (Compass) - Polisen hotar fadern till den 18-årige kristne man som våldtogs, dödades och kastades i en avloppsbrunn av poliser den 9 januari. Efter att kristna invånare protesterat mot mordet, tog polismyndigheterna motvilligt emot anklagelserna mot de fyra
PAKISTAN
En sjätte kristen flicka våldtagen
14 januari (Compass) - En muslim som erkänt sexuella övergrepp på fem kristna flickor, våldtog en 10-årig katolsk flicka i Punjabprovinsen den 10 december. Familjemedlemmarna har anmält våldtäkten trots risken att öka spänningarna med muslimer. ”Han har våldtagit minst fem små kristna flickor innan detta, men de familjerna pressades att hålla tyst”, berättar hennes släkting. Muhammad Aftab, 25, har gripits och förts till centralfängelset i Faisalabad. UZBEKISTAN
Släpptes från fängelse
26 januari - En gråtande Dmitrij Shestakov välkomnades av sin fru och tre döttrar när han släpptes från fängelset Navoi den 21 januari, fyra år efter gripandet under en räd mot Full Gospel Church i Andizjan 2007. Hans hälsa har lidit, och tre dagar efter frigivningen dog Dmitrys mor. ”Jag har fått order att följa strikta riktlinjer,” berättar Dmitrij. ”Men jag är en pastor och jag vill tjäna Gud. Jag måste hitta ett klokt sätt att göra detta.”
Guvernör Salman Taseer, som stöttat Asien Noreen, mördades av sin livvakt den 4 januari.
Noreen, mamma till fem barn, har levt i ständig skräck sedan gripandet och hon förnekar att hon förolämpat islams profet Muhammed. ”Hon vet muslimerna satt ett pris på hennes huvud och gör vad som helst för att döda henne”, berättar hennes man. (Foto: CLAAS)
Shestakov, med sin fru och två av sina döttrar, innan han fängslades 2007.
Asien BANGLADESH
INDIEN
Kristna rädda för civila dödsoffer
Kristna misstänker mörkläggning av prästs död
14 januari - För att göra grundut bildningen mer tillgänglig för barn i de fattigaste familjerna i Chit paikar Chara, in rättade den pres byterianska kyrkan Elizabethskolan år 2007. Muslimer lämnade den 15 november 2010 in ett klagomål mot skolan, där de ber att en islamisk religiös skola ska byggas i dess ställe. De anklagar skolan för att sprida kristendomen, men rektorn säger: ”Vi undervisar i allmänbildning, bengali och engelska. Vi lär även ut om den islamska religionen.” BURMA
Armen förtrycker kristna
19 januari (Compass) - Burmesiska soldater förföljer de kristna invånarna i staten Chin systematiskt med tvångsarbete, tortyr och våldtäkter, för att driva ut dem. De mest brutala attackerna riktas mot barn under 15 år, genom tvångsrekrytering, bortförande eller mord, enligt en studie som släpptes den 19 januari. Den burmesiska juntan vill skapa ett enhetligt samhälle där den enda accepterade religionen är buddhismen. KINA
Avslöjanden om tortyr
19 januari (Compass) - Geng He, hustru till den kristne advokaten Gao Zhisheng, reste till Washington, DC under Kinas president Hu Jintaos besök där (januari 18-21) för att ytterligare markera sin mans rättsfall efter nya avslöjanden om att han torterats. Kinesiska myndigheterna grep Gao i februari 2009, kort efter att hans fru och två barn flytt från Kina för att söka asyl i USA.
21 januari (Compass) - Kroppen av Sauls Pradhan, en 45-årig pastor vars hus brändes upp av hinduiska extremister för två år sedan, hittades i ett avskilt område i staten Orissa i Kandhamal-distriktet den 11 januari och bar spår av misshandel. Polisen ser ingen anledning att misstänka mord, men Pradhans anhöriga anklagar polisen för mörkläggning. INDIEN
Högsta domstolen avvisar borgen
28 januari (Compass) - Den 25 januari avvisade domstolen en borgensdom mot den hindunationalistiska staten Orissas lagstiftare Manoj Pradhan, som en följd av att hans fällts för mordet på den kristne Parikhita Nayak, den 29 juni 2010. Parikhita Nayaks änka sade att Pradhan skrämt vittnen och ofta terroriserat henne. INDONESIEN
Poliser hindrade gudstjänst
10 januari (Compass) - Regeringstjänstemän i Bogor i västra Javaprovinsen, blockerade GKI Yaminkyrkan så att församlingen inte kunde fira gudstjänst den 26 december.
Kvällen innan hade kyrkans gudstjänst störts av demonstranter som skrek ”Allahu Akbar [Gud är större]!” och ”Break it up!” Islamiska grupper pressade myndigheterna att stänga HKBP kyrkan.
Myndigheterna bär bort bänkar från den stängda HKBP-kyrkan efter att islamiska grupper krävt det.
LAOS
Två barn bland arresterade
6 januari (Compass) - Två barn i åldrarna 4 och 8, som firade jul hemma hos deras pastor, ingick i gripandet av de elva kristna husförsamlinsmedlemmarna den 4 januari. Beväpnade poliser trängde in i hemmet och anklagade de kristna för att hålla ett ”hemligt möte.” Barnen hölls i fängelse tillsammans med de vuxna i två dagar och släpptes sedan. NEPAL
Kämpar för rätten om gravplats
25 januari (Compass) - Tre år efter mordet på en kristen man, står hans änka vid hans förstörda grav. Ledarna vid Nepals mäktigaste hinduiska tempel kräver den skogsmark där graven är belägen. Minst 200 gravar, många av dem omärkta på grund av de kristnas rädsla för upptäckt och förstörelse, kan dela samma öde. Ett allt mer irriterat kristet samfund är nu trött på att behöva vända sig till regeringen för att få en officiell gravplats, och kräver nu kraftigare åtgärder. Renovering av Pashupatinathtemplet har lett till förstörelse av kristna gravar.
Afrika EGYPTEN
Ung flicka lider av trauma efter bombdåd
31 januari (Compass) - En 7-årig flicka vars ansikte blev svårt bränt och båda benen brutna, har svårt att hantera det känslomässiga traumat efter bombattacken mot en koptiskortodox kyrka i Alexandria den 1 januari. Många försöker ta itu med sina känslomässiga ärr medan resten av Egypten är låst i politiska upplopp.
NIGERIA
Ökat våld
13 januari - I det ökade våldet inför valet i april ingår sprängdådet och attacker mot kyrkor i huvudstaden Abuja den 24 december 2010, då minst 80 personer dödades. Sju andra explosioner utlöstes samma kväll i två olika områden av Jos och dödade 32 människor och skadade 74. Religiösa oroligheter har dödat hundratals under det gångna året. SOMALIA
Mamma dödad för sin tro
17 januari (Compass) - Asha Mberwa, 36, dödades i utkanten av Mogadishu den 7 januari av islamiska extremister från al Shabaabmilisen. De skar halsen av henne framför de bybor som kommit ut ur sina hem. Hon lämnar efter sig barn i åldrarna 12, 8, 6 och 4, och de saknar och begråte sin mamma. En ”barmhärtig
samarit” i Mogadishu har tagit hand om barnen. Hennes man, som inte var hemma när hon greps, har flytt till en okänd plats. Asha hade tagit emot hotfulla meddelanden från al Shabaab som övervakat henne för att kunna bekräfta att hon var kristen. ERITREA
Fängslad mamma död
11 januari - Medan hon läste sin bibel i sitt sovrum, greps Seble Hagos Mebrahtu, 27. Efter två veckors tortyr och hård behandling, dog hon i det militära utbildningscentrat i Sawa den 1 januari. Enligt uppgift har sexton kristna dött medan de hållits i förvar sedan regeringen lanserat kraftåtgärder för att förbjudna och kriminalisera kyrkliga grupper. Sammanlagt 103 kristna greps ytterligare den 31 december, 1 jan och 9 januari.
Latinamerika Colombia
Pastor fördriven av gerilla 17 januari - Pastor Hernan Alonso Marin har tvingats att fly tillsammans med sin fru och fem barn, eftersom FARC-EP gerillan beordrat honom att antingen försvinna eller bli dödad. Den 7 december 2010 hotades han, förbjöds att hålla offentliga möten samt att bygga en kyrka i sin by i södra Boliva-regionen. Den regionala gerillabefälhavaren sa att pastor Marin tvingats från sin by “för att han skadat människors sinnen med religiös undervisning.”
Drottninggatan 11 Box 48, 701 40 Örebro T 019-31 05 00 F 019-31 05 02
Open Doors Sverige I www.open-doors.se E sweden@od.org