Augusti 2011
I tjänst för världens förföljda kristna
Alska Gud och de som slar dig BANGLADESH Sid 4
Be varje dag Sid 8
Skriv en rad Sid 9
Ge det du kan Sid 10
Ge av din tid Sid 15
Open Doors är en internationell missionsorganisation, politiskt oberoende och inte bunden till något samfund eller förening. Vi arbetar ekumeniskt med ett omfattande arbete världen över. Open Doors målsättning är: • Att stärka och uppmuntra den förföljda kyrkan. • Att förbereda och utrusta den hotade kyrkan. • Att upplysa och motivera den fria kyrkan. Open Doors Grundare: Broder Andrew Internationell ledare: Jeff Taylor Open Doors Sverige Postadress: Box 48, 701 40 Örebro Besöksadress: Drottninggatan 11, Örebro Telefon: 019-31 05 00 Fax: 019-31 05 02 E-mail: sweden@od.org Hemsida: www.open-doors.se Bankgiro: 5951-8464 Plusgiro: 524234-2 Generalsekreterare: Peter Paulsson Informationssekreterare: Ulrica Grafe Presentatörer: Andreas Eklund, Markus Sand, Robert Södertun, Per Arenander Ansvarig utgivare: Peter Paulsson Prenumeration: Kostnadsfri 12 nummer per år 019-31 05 00 Nästa tidning utkommer ca 1.9. 2011 ISSN 2000-5962
”Bär varandras bördor, så uppfyller ni Kristi lag.” Gal 6:2
Om det gällde dig... På en utbildningsdag häromdagen råkade jag hamna bredvid ett par som bott i Bangladesh i 13 år. Intressant tyckte jag! Jag talade om för dem att vår nästa tidning här på Open Doors skulle handla om just Bangladesh och frågade därför ”Vad är det första ni kommer att tänka på när det handlar om situationen för de kristna i Bangladesh?” Svaret kom snabbt och utan betänketid: ”Hoten och den ständiga rädslan!” Och medan vi drack vårt kaffe i pausen berättade de om den verklighet de kristna lever i, hur de stängs ute av sina familjer, de ständiga hoten de utsätts för, hur deras vardag försvåras när de till exempel inte får hämta vatten i brunnen. Allt det här har vi kanske hört förut, men medan de pratade började min fantasi sätta igång och jag tänkte hur våra liv skulle se ut om vi kristna här i Sverige levde med samma konsekvenser av vår tro. Gör samma fantasiövning för en stund! Försök tänk dig in att kommunen stänger av ditt vatten, och när du försöker låna av en granne låtsas de inte höra dina knackningar. Var skulle du få tag i vatten? A-kassan och Försäkringaskassan meddelar att du inte kan få några pengar om du blir sjukskriven eller arbetslös, för i ett land som Bangladesh motsvarar familjen det sociala skyddsnätet. Din arbetsgivare avskedar dig och ingen fackförening vill ställa upp och hjälpa dig få tillbaka jobbet. Ja, tankeexperimentet går att fortsätta hur länge som helst, och för vår del stannar det med en jobbig tanke – men för våra syskon i Bangladesh är det verklighet. I det här numret kan du läsa mer om våra syskons situation, och som vanligt kan du också läsa om hur du kan hjälpa och stötta dem – för vi vill inte stanna vid tanken utan vi vill vara med och förändra!
När du läser i vår tidning om hur situationen är i ett land eller för en person, så stanna inte vid att det är ”där borta” utan översätt det med fantasins hjälp till din vardag. Hur skulle det kännas att drabbas på liknande sätt, enbart på grund av din tro? Att din familj inte vill veta av dig?Att samhället stänger dig ute? Att ingen av dina grannar kommer till din hjälp eftersom du är kristen? Vad skulle hända efter första dagen? Hur skulle det vara efter en vecka? Marie Arvidsson Forsberg
Open Doors 3
Bangladesh Alska Gud
och de som slar dig! Sadrul har ett grå-svart skägg som ger honom ett excentriskt utseende. Han ser ut som en skulptör, en man som älskar att skapa sina sinnebilder av människor och föremål i marmor. Men det är ett intryck av någon som endast tittat på utsidan. I stället för bilder är Sadruls sinne fyllt med scener. Där finns en scen där hans familj säger till honom att han inte ska komma hem längre, en scen där han kör sin motorcykel på en grusväg på väg att predika, en scen där han döper människor, och en scen där han är omringad och misshandlas. Sen finns en sista scen: Sadruls dröm - drömmen om att få se Jesus Kristus förkunnas för alla muslimer i Bangladesh. ”Jag är fortfarande singel och jag tänker inte gifta sig,” säger Sadrul i början av sitt samtal med Open Doors. ”Jag vill ägna mitt liv åt Herren.” Hans val har fått allvarliga konsekvenser. En ogift man över 50 fördöms och avfärdas av samhället, och ännu mer sen han blev kristen. Någon gång under 2001 fick Sadrul en broschyr av en kristen. Trots att han då var en hängiven muslim, hyste han inga onda känslor mot kristna. Han hade inga betänkligheter över att läsa om Jesu kärlek, och när han gjorde det genomborrade två verser från Johannesevangeliet hans hjärta: ”De verserna förändrade mitt liv. Det var inte svårt att ta beslutet att följa Jesus. Jag var övertygad om att Jesus var den enda vägen. Men jag var lite naiv, och jag berättade för mina föräldrar att jag konverterat. Först accepterade de nyheten, vilket var vad jag förväntade mig. Vad jag inte förväntade mig var trycket från byn. Folket berättade för mina föräldrar att det inte var rätt, så mina föräldrar sa att jag var tvungen att återvända till islam. Men jag kunde bara inte. Om jag förnekade sanningen skulle jag vara som Judas. Och för det skickades jag hemifrån. Jag har inte träffat mina föräldrar på tio år. Min far ringer mig då och då, och skäller på mig. Hans budskap är fortfarande detsamma: Kom 4 Open Doors
”Det var inte svårt att ta beslutet att följa Jesus. Jag var övertygad om att Jesus var den enda vägen.”
tillbaka till islam och du kommer att få hälften av mitt arv ”. Sadrul slutar prata en stund. Att sparkas ut ur hemmet, förlora arvsrätt och dra skam över en nära sammansvetsad familj är normala omständigheter för en bangladeshisk muslim som blivit kristen. ”Det är oerhört smärtsamt. Här bor hela familjen tillsammans i ett par hus. Familjen ger mat, skydd och identitet. Att välja Gud innebär att man förlorar allt detta.” En kristen har inget annat val än att flytta till en annan by. Även om Sadrul var den enda troende där, var Guds närvaro verklig. ”Han blev en far för mig. Jag var aldrig ensam. Kärleken till min jordiska far var villkorlig, men Guds kärlek och löften är obegränsade. Det är inte svårt att vänta och hålla ut genom svårigheter när man älskar någon.” För Sadrul innebar en kärleksfull Gud ett kärleksfullt agerande. Ofta hoppade han upp på sin gamla motorcykel och styrde den mot någon avlägsen by. Där letade han upp en offentlig plats, som en marknad, och delade ut broschyrer till människor. Han berättade om Kristi kärlek för dem, utan tvekan eller rädsla. Sadrul skrattar när han tänker på dessa tider. ”Jag fick både bra och dåliga reaktioner. Vissa människor accepterade mina broschyrer och lyssnade, medan andra blev arga och hotade mig. Du frågar mig om det är riskabelt. Naturligtvis är det det!” Sadrul skrattar lite till. ”Att människor blev arga och hotade mig med sina nävar. Det är normalt. Det är så det är tänkt att vara, är inte det? Ja, jag har blivit slagen. Varje gång jag evangeliserar finns det en risk att jag kommer att bli slagen. Än sen? Muslimerna är mina bröder och systrar. Jag älskar dem. Jag behöver dela evangeliet med dem.” ”Jesus misshandlades för mig. Han korsfästes så att jag kunde räddas. Han älskade mig så mycket. Jag älskar honom och de människor som slår mig.” Hur det är möjligt? Open Doors 5
”Jag fokuserar bara på vad Jesus gjorde för mig. Jag kan inte annat. Det är min önskan att nå de onådda folken i Bangladesh.” ”Men det är inte lätt. Det finns en hel del motstånd. En gång låg mitt namn på en terroristgrupps dödslista. En annan gång distribuerade muslimer ”Wanted”-affischer med mitt ansikte på. Som ett resultat känner folk igen mig överallt! Det blev lättare för mig att berätta för dem om Jesus. Affischerna ökade deras nyfikenhet”. Vad som däremot avskräckt Sadrul ibland var när folk, som han riskerade livet för, förkastade Kristus. ”Jag kunde inte klandra dem och naturligtvis kunde jag inte skylla på Gud. Ofta fick jag skylla mig själv, eftersom min förståelse av bibeln var begränsad. Det är därför som jag deltog i ert seminarium.” Sadrul deltog i ett Open Doors seminarium för landsbygdspastorer i oktober 2010. Många av dem tjänstgjorde i avlägsna byar där förföljelse ofta ägde rum. Utbildningsmöjligheter för kristna pastorer med muslimsk bakgrund är väldigt få. Så när Sadrul hörde talas om OD-seminariet, reste han till Dhaka, trots att det tog honom fyra dagar. ”Tidigare tog jag bara en vers och försökte förklara den för folk. Men er utbildning lärde mig att förstå versens ursprungliga sammanhang, snappa upp principer från den, hänvisa till andra delar av bibeln, och förutse hur lyssnare kommer att ta emot och tillämpa dem i sina liv. Jag tror att jag kan vara mer effektiv i att dela evangeliet med denna nya metod. Jag tackar Gud för denna utbildning!” Alla namn i artikeln är pseudonymer.
6 Open Doors
Grym förföljelse men modiga kvinnor Kristna kvinnor i Bangladesh står inför svår förföljelse, men de står fasta i tron tack vare supportrar som du. Nyligen gjordes en resa för att uppmuntra dessa systrar. Kvinnorna i Bangladesh lever i en kultur där de behandlas utan hänsyn. Och allt eftersom den kristna tron sprider sig, och deras män vill bli pastorer - känner dessa kvinnor att deras ansvar som pastorshustrur är enorma, nästan oöverstigliga. Att hålla fast vid sin tro mitt under allvarlig förföljelse är kanske den största utmaningen dessa kvinnor någonsin kommer att möta. Den omgivande kulturen kämpar för att krossa kristendomen, och tar tydligt avstånd när någon ger sitt liv åt kristendomen. Mycket ofta utsätts hela familjen för kidnappningar, misshandel, tortyr och till och med död när deras kristna tro blir känd. Här följer några kvinnors berättelser: Lu Lie tillhör en av de sex familjer som lämnade buddhismen för Jesus i deras by. Nu står de inför enorma hot och är förbjudna att komma till byn för att köpa eller sälja mat. Lus man är pastor och ställd inför domstol. De har ingen inkomst och tycker att det är frestande att återvända till buddhismen, om så bara för att överleva. I april förra året blev Bichinige skoningslöst misshanlad med järnrör för att hon blivit kristen. Hon dog nästan. Hon blev avskuren från byn och den enda vattenkällan. När hon hörde sina grannar skrika ”Inga kristna får leva här - alla kristna ska dödas”, flydde hon 25 km med sina fyra barn till ett missionscentrum. Nu har deras mark konfiskerats och hennes man nekas arbete. Föreställ dig att en respekterad ledare på din hemort får alla att vända sig mot dig för att du blivit kristen. Detta är vad som hände Johora. Byns ledare riktade falska anklagelser mot henne och hon greps. I fängelset blev hennes händer uppbundna med ståltråd över huvudet och hon fick elektriska stötar. Nu har Johora släppts, men hon och hennes man har tvingats lämna sin by och de vet ej vart de ska ta vägen. Shaobarni är hustru till en baptistpastor som gömmer sig med deras 14-åriga son på grund av dödshot. Shaobarni lever ständigt på vakt och försöker stötta och hjälpa sin 8-åriga dotter, men hon får inget arbete. Hon gråter mycket, känner sig isolerad och rädd. En pastor blev nästan misshandlad till döds av den grupp som söker efter hennes man.
Open Doors 7
Be varje dag... Växande församlingar ger ökat motstånd Omvändelse till kristendom är fortfarande den mest skamfulla handlingen i Bangladesh. Nykristna blir ofta utestängda från sina familjer och från samhället och pressas att återgå till islam. Ofta misshandlas de och myndigheterna nekar dem rättslig prövning. De växande församlingarna har fått motståndet att öka. Be om Guds fred och beskydd. Be för våra läs- och skrivutbildningar som når kristna och icke kristna på landsbygden. Be för våra åtta ”Stå starka i stormen”-seminarier som kommer att nå ut till 480 troende. Be för de misshandlade kvinnorna i byarna på landsbygden. Be att barnbibeln som delas ut ska öka barnens förståelse av Gud.
8 Open Doors
”Vi är förföljda av familj och samhälle på många sätt ... mentalt, ekonomiskt, fysiskt, känslomässigt och moraliskt.” Moniruzzaman Mollah, en kristen med muslimsk bakgrund
Skriv en rad... Shiromi och
Seradh
Sri Lanka
Den 17 februari 2008 fick Neil Edirisinghe en kula i hjärtat utanför sitt eget hem. Kulan tog hans liv på en gång. Han var bara 37 år. En inhyrd mördare dödade honom och det var religiösa motiv. Hans fru Shiromi och hans lilla pojke blev också skjutna, men de överlevde trots svåra skador och lever nu med svåra trauman. Open Doors betalade för den medicinska behandling som änkan Shiromi och hennes son behövde.
Seradh
Den lilla församlingen i Ampara växer nu under Shiromis omsorg och vägledning. En heltidsanställd medarbetare hjälper henne. Förutom att predika och fira gudstjänst varje söndag, så besöker Shiromi församlingens medlemmar på vardagarna. Hon och hennes femåriga son fortsätter att bygga sina liv på den plats där hennes man, pastor Neil, togs ifrån dem. Skriv gärna till Shiromi och berätta att du tänker på och ber för dem!
g
Vägledning för brevskrivnin • • • • • •
skriv helst på engelska. Skriv enkelt, tydligt, och untrande hälsning, Skriv en kort och uppm och gärna en bibelvers. er. t om islam eller muslim Skriv aldrig nåt negativ Skicka inte pengar. n vilket land du bor i, me Skriv gärna ditt namn, och skriv inte adressen. ors vid namn Nämn aldrig Open Do
Shirom
i
Shiromi & Seradh c/o Open Doors Box 48 701 40 Örebro
Open Doors 9
Ge det du kan... Lycka att få skriva sitt första brev! Analfabetism fortsätter att plåga många av de troende i Bangladesh. Tillgången på utbildning är låg, och många troende faller offer för orättvisor och diskriminering, helt enkelt för att de inte kan läsa och är ovetande om sina rättigheter. Open Doors Literacy Center startade 2008, med klasser i 17 distrikt över hela Bangladesh och har utbildat mer än 600 människor bara i år. De flesta av dem är kristna, men läsundervisningen är öppen för alla. Parul Sultana berättar hur utbildningen påverkade hennes liv:
”Kära vänner! Det var ett svårt liv att vara analfabet. Så när jag började på Literacy Center förändrades mitt liv omedelbart. Nu kan jag förstå Guds ord, jag kan räkna, jag kan skriva, jag kan undervisa barn, jag kan förstå läkarens ordinationer och andra viktiga papper och utbildningen ändrade min makes inställning till mig. Nu ser han på mig med respekt. Jag är så tacksam och kommer aldrig att glömma vad ni gjort för mig. Det är natt nu, och jag skriver detta brev med glädje i mitt hjärta. Jag kunde aldrig drömma om att jag någonsin skulle kunna skriva! Detta är en stor välsignelse från Gud, och jag känner att jag är den lyckligaste kvinnan i världen.”
De behöver din hjälp!
60 kr ger en kristen i Bangladesh en bibel.
270 kr ger en kristen ungdom med muslimsk bakgrund möjlighet att delta i ett ungdomsläger.
950 kr lär en kristen att läsa och skriva.
Sätt in din gåva på bankgiro 5951-8464 eller plusgiro 524234-2
Glöm inte att skriva ditt namn och din adress.
Om ett önskat bidragsprojekt blivit fyllt, används insamlade medel där behovet är som störst.
10 Open Doors
Stötta din förföljda syskon! Bär våra Walk-in-their shoes-skosnören och t-shirts!
Skosnören 20 kr/par T-shirt 100 kr “Tänk på dem som sitter i fängelse, som om ni var fångar med dem. Tänk på dem som blir misshandlade, som om det gällde er egen kropp.” Hebr 13:3
Jag skulle vilja beställa: ______ ex antal skosnören (par) á 20 kr ______ ex antal t-shirts á 100 kr Svart
Green Apple (inte exakt som bilden)
Storlek (Obs! Små i storleken): S
M
L
XL
XXL
Open Doors
Namn:____________________________________
___________________
Adress____________________________________
Svarspost 20522071 708 00 Örebro
_________________________________________ Postnummer_______________________________ Ort_______________________________________
Open Doors 11
Ögon
vittnen...
Pastor sökes.. Det hade tagit många månader för muslimen Rafiqul att ta det kontroversiella steget i sin lilla by i Kurigramdistriktet. Steget att bli kristen. Och bara tre månader efter att Rafiqul valt att följa Jesus, hade han förlorat nästan allt: sitt hem, sitt levebröd, och även sin pastor.
koranen och bibeln, så de pratade i timmar om skillnaderna mellan de två religionerna.
Rafiqul började höra om Jesus Kristus från Ismail Mia, en före detta imam som blivit pastor. Ismail var väl bevandrad i undervisningen i både
Men evangeliet som Ismail delade med honom genomborrade hans hjärta och han lät döpa sig tillsammans med 22 andra muslimer.
12 Open Doors
När de först träffades hade Rafiqul precis släppts från fängelset i Dhaka City, efter att han dömts för narkotikahandel. Han hade tjänat mycket pengar genom att köpa droger via en grossist och sedan sälja dem till ungdomar i byarna.
Rafiqul köpte en rickshaw (en sorts cykeltaxi) och bestämde sig för att tjäna sitt levebröd på ett ärligt sätt. Han öppnade dessutom sitt hus för möten på fredagar, då Ismail och 15-20 andra troende samlades till gemenskap, lovsång och undervisning. Men det var svårt att hålla mötena hemliga i den bangladeshiska byn. Nyfikna skaror av bybor kom till Rafiquls hus för att se vad som hände. Och frågor började hagla mot Ismail. ”Du har tagit med bibeln. Men var är koranen?” frågade en medlem av ett islamistiskt parti. Orolig tittade Rafiqul på mannen. ”Här är koranen!” svarade Ismail och slog med sin hand på den heliga boken som låg framför honom. Ismails gest upprörde en ung man i publiken som högljutt började ropa: ”Han har vanärat koranen!” Likt en tryckvåg vällde ilskan fram över den muslimska åskådarskaran och plötsligt kom en störtflod av stenar, skor och grenar över de församlade och Rafiquls lilla hus. En mobb på 500 bybor samlades snabbt och ropade högljutt: ”Den kristna har vanärat den heliga koranen! De har ingen rätt att stanna i byn!”
Ismail flydde men Rafiqul och hans 22 kristna vänner var omringade av den rasande folkmassan. ”Inga fler konverteringar! Inga fler kristna!” skrek mobben och attackerade Rafiquls hem, plundrade det och attackerade de kristna. Två dagar senare åkte Open Doors för att träffa Rafiqul. ”Vi blev varnade för att gå in i byn utan poliseskort,” berättar en av våra medarbetare. ”Och så fort vi kom dit omringades vi av cirka 150 bybor. Men vi lyssnade på dom, för att försöka förstå händelsen genom deras ögon.” Tillsammans med sin fru och två barn befinner sig nu Rafiqul på en hemlig plats. Pastor Ismail blev så pressad av reaktionen, att han avslutat sin verksamhet och återvänt till islam. Många av de 22 troende som döptes med Rafiqul har blivit rädda. Rädda för sina liv och sina familjer. Rädda för att mötas tillsammans. De behöver en ledare som kan stötta dem. Be att deras pastor ska hitta tillbaka till Kristus och till sin församling.
Open Doors 13
Nytt
om förföljda kristna...
Den senaste tidens incidenter i Indien Kerala, 17 juni (Compass Direct News) - Tre amerikanska medborgare och två oidentifierade män från Kottayam-distriktet greps den 13 juni av Alappuzhapolisen, efter att en hinduisk extremistgrupp lämnat in en anmälan mot dem där de anklagats för tvångskonverteringar i Thrikkunnappuzha. Det Kristna globala rådet i Indien rapporterade att extremisterna dessutom anklagat de kristna för att ha distribuerat flygblad och genomfört lektioner för att främja kristendomen. Under förhöret hävdade de amerikanska medborgarna Diana Jean, Shirley Lewis och Katarina Heather från Pennsylvania, att de var turister och inte inblandade i några tvångskonverteringar. Alappuzhapolisen sa att de inte hade några bevis för att de kristna försökt konvertera någon med våld, men att deras turistvisum inte til�lät dem att delta i bönemöten. En distriktspolis berättade för Compass att de kristna släpptes utan åtal men tvingades att lämna området. Uttarakhand - En ilsken mobb i Bellparao, Nainital, attackerade den 12 juni en bröllopsfest för det konverterade kristna paret Suresh Chand och Aarti Shan, och anklagade dem för att inte följa de sikhiska ritualerna och förstörde egendom värd 60 tusen rupier (ca 8 500 kr). Vid 17-tiden anlände den sikhiska mobben ledd av Dr Baldev Singh, en släkting till Chand. De började kalla de kristna för otrogna, förstörde möbler och inredning, ljudutrustning och mat. Polisen kom och arresterade Chands far Dharam 14 Open Doors
Chand, hans äldre bror Amarjit Chand och den lokale pastor Rajendra Singh, och behöll dem i häktet över natten. Nästa dag fördes Dharam Chand och hans familj till den sikhiska templet där de tvingades utföra sikhiska ritualer för att konvertera dem tillbaka till Sikhism. Madhya Pradesh - Polisen i Raghatgarh Sagar fängslade den 8 juni pastor Daniel Masih efter att hinduiska extremister lämnat in en anmälan mot honom om tvångskonverteringar. Officerare tog honom till en polisstation, frågade ut honom om hans verksamhet och höll honom i ungefär 11 timmar. Pastor Masih leder en husförsamling, och ungefär fyra familjer deltar i hans möten regelbundet. Nästa dag fördes pastorn till polisstationen igen där han beordrades att skriva på en bekräftelse om att han skulle lämna området. Pastorn vägrade och polisen sa till honom att inte tanågot ansvar om det hände honom något. Pastorn är nu rädd för vad som kan komma att ske.
Värva prenumeranter! Använd din tid i de förföljdas tjänst genom att värva läsare till vår månadstidning/bönekalender! Ju fler som vet vad som pågår, desto större blir hjälpen! Nya läsare Namn__________________________________________
Open Doors ____________________ Svarspost 20522071 708 00 Örebro
Ge av din tid... _______________________________________________ Telefon_________________________________________ Adress______________________________________________________________________________________ E-post/Mobil_________________________________________________________________________________ Namn______________________________________________________________________________________ Adress______________________________________________________________________________________ Telefon___________________________________ Mobil_____________________________________________ E-post______________________________________________________________________________________ Namn______________________________________________________________________________________ Adress______________________________________________________________________________________ Telefon___________________________________ Mobil_____________________________________________ E-post______________________________________________________________________________________ Namn______________________________________________________________________________________ Adress______________________________________________________________________________________ Telefon___________________________________ Mobil_____________________________________________ E-post______________________________________________________________________________________ Namn______________________________________________________________________________________ Adress______________________________________________________________________________________ Telefon___________________________________ Mobil_____________________________________________ E-post______________________________________________________________________________________ Värvare: ____________________________________________________________________________________ Open Doors 15
Open Doors Box 48 701 40 Örebro
De forfoljda
fick ingen
semester!
Många av oss har under sommaren fått lite extra tid för återhämtning och rekreation. Tid att göra sånt vi tycker om. Tid att reflektera. Men våra kristna syskon fick ingen semester. För dom är varje dag en kamp för tron och för livet. Använd din tid i de förföljdas tjänst!
Värva läsare till vår månadstidning/ bönekalender! Ju fler som vet vad som pågår, desto större blir hjälpen!