Maj 2011
I tjänst för världens förföljda kristna
Nytt hopp
for barnen
Be varje dag Sid 8
Ge det du kan Sid 9
PAKISTAN Sid 4
Skriv en rad Sid 10
Ge av din tid Sid 11
Open Doors är en internationell missionsorganisation, politiskt oberoende och inte bunden till något samfund eller förening. Vi arbetar ekumeniskt med ett omfattande arbete världen över. Open Doors målsättning är: • Att stärka och uppmuntra den förföljda kyrkan. • Att förbereda och utrusta den hotade kyrkan. • Att upplysa och motivera den fria kyrkan. Open Doors Grundare: Broder Andrew Internationell ledare: Jeff Taylor Open Doors Sverige Postadress: Box 48, 701 40 Örebro Besöksadress: Drottninggatan 11, Örebro Telefon: 019-31 05 00 Fax: 019-31 05 02 E-mail: sweden@od.org Hemsida: www.open-doors.se Bankgiro: 5951-8464 Plusgiro: 524234-2 Generalsekreterare: Peter Paulsson Informationssekreterare: Ulrica Grafe Presentatörer: Andreas Eklund, Markus Sand, Robert Södertun, Per Arenander Ansvarig utgivare: Peter Paulsson Prenumeration: Kostnadsfri 12 nummer per år 019-31 05 00 Nästa tidning utkommer ca 1.6. 2011 ISSN 2000-5962
”framför allt som skall bevaras, må du bevara ditt hjärta, ty därifrån utgår livet.” Ords 4:23
Vilka principer styr våra val? I en av artiklarna i den här tidningen kan man läsa om ett bibelprojekt i Pakistan, som går ut på att utbilda kristna i att läsa bibeln och tillämpa dess principer i det dagliga livet. När jag läste artikeln tänkte jag att det projektet skulle ju vi i Sverige också behöva! Jag tror vi alla önskar att vår tro ska märkas i våra liv mer och mer, och då är det viktigt att vi låter bibelns principer påverka våra val, stora som små. Jag är den förste att erkänna att det är lättare sagt än gjort, och ofta är det väl de små vardagliga valen som är svårast. Att välja att inte köpa alla de där grejerna jag tyckte jag ”behöver”. Att välja att vara vänlig fast jag är trött och irriterad och tycker att det är jag som ”har rätt”. En som verkligen lät bibelns principer styra sitt liv var Shahbaz Bhatti, Pakistans ende kristne minister som mördades i början av mars. I en videointervju som gjordes inte långt före hans död säger han att han vet att han är hotad till livet men att han föredrar att dö framför att kompromissa med sina principer. Den princip han följde var korsets, i samma intervju säger han nämligen att han vet betydelsen av korset och att han följer korset. Få av oss kommer att behöva ställas inför så stora val som Bhatti fick göra, men låt oss inspireras av hans mod och fasta övertygelse så att vi låter bibelns budskap påverka våra val! Även våra liv kan göra skillnad om vi väljer med omsorg!
Ibland önskar man att det fanns en tydlig manual för hur man ska välja i olika situationer. Ofta kan det kännas svårt att veta vad som är rätt. I Ordspråksboken 3:5-8, finns denna fantastiska vägledning. Den talar inte om exakt hur vi ska välja i varje situation, men den talar om vilken princip som bör vara den ständigt vägledande: att alltid lita helt på Gud istället för på vårt eget begränsade förstånd! ”Förtrösta på HERREN av hela ditt hjärta, förlita dig inte på ditt förstånd. Räkna med honom på alla dina vägar, så skall han göra dina stigar jämna.Håll dig inte själv för vis, frukta HERREN och fly det onda. Det skall ge hälsa åt din kropp, ny styrka åt alla dess ben.” Marie Arvidsson Forsberg
Open Doors 3
Pakistan Nytt hopp
for barnen!
”Vi vill inte gå,” säger barnen halvt leende och halft beklagande. Trots vinterkylan är deras hud blöt av svett, och de är anfådda efter alla lekarna de lekt. Efter de kraftiga översvämningarna i augusti 2010, har dessa barn levt i en liten kristen tältby i norra Pakistan. Barnen till dessa hemlösa kristna familjer kände knappt varandra då, och de hade aldrig haft så många vänner som de har nu. Tidigare hade de flesta levt som den enda kristna familjen i ett övervägande icke-kristet område, men även för dem som bott i en kristen gemenskap var det säkrare att stanna inomhus. Deras föräldrar var alltför rädda för att uppmuntra dem till att gå ut och leka på gatorna. Så trots att floden tagit så mycket, har den gett dem en ny familj. ”Jag säger till min mamma att det inte spelar någon roll att översvämningen tog vårt kylskåp och alla saker. Nu har vi åtminstone vänner och en familj som vi aldrig haft förut. Jag tycker vi ska leva så här för alltid!” säger 7-åriga Shahrukh. Hans mor klappar honom på huvudet och ber honom att fortsätta packa. Fem månader efter översvämningarna är Open Doors samarbetspartners tillbaka för att förbereda och hjälpa de inhemska familjerna och stänga ner den tillfälliga tältbyn, som betalats av kristna bröder och systrar runt om i världen. Alla dessa kristna familjer förlorade allt i översvämningarna, inklusive sina hem. Men medan de bott i tält har de haft möjlighet att hjälpa varandra att reparera sina hem och få sina liv tillbaka. 4 Open Doors
”En kvinna sa att om jag ändrade min tro, skulle hon ge mig och min familj mat.”
När översvämningarna drabbade Pakistan, kom hjälporganisationer och hjälpte muslimerna att komma tillbaka på fötterna. I de flesta fall upptäckte våra medarbetare att de kristna antingen placerades långt efter i kön för hjälp, eller inte inbjöds i processen alls. ”En kvinna sa att om jag ändrade min tro så skulle hon ge mig och min familj mat. Men hon sade att hon inte kunde göra det nu, eftersom maten i lägret hade köpts med religiösa skattemedel och donationer vid religiösa skolor i landet,” berättade en mamma i ett tälte där hon packar saker i en ny plåtlåda. Och hon minns de första dagarna efter översvämningen, då de förlorat allt. Det enda de kunde göra var att sitta under bar himmel, sjunga psalmer och berätta historier eller bara ligga stilla när smärtan i deras magar och trötthet i kroppen blev för mycket att bära. ”Miss Reena lärde oss många berättelser då. Hon och Miss Kanwal berättade historier om Jesus, och om Noa och den stora översvämningen och om andra profeter,” berättar hennes pojke och hans ögon blir stora när han nämner Noa. ”Vi bodde så långt bort från kyrkan så det var svårt att komma dit på söndagarna - så Miss Reena och Miss Kanwal passade på när vi var tillsammans och lärde oss bibelberättelser. Vi blev som en barnkyrka.” Pojken minns den dag då den ”snälla mannen” med sina milda ögon och kärleksfulla leende kom för att ta reda på hur de hade det. ”Han sa att det fanns kristna som bad för oss och ville hjälpa oss. Den snälla mannen var en kristen lärare från en stad längre bort och han bad några av våra pappor att följa med tillbaka till våra gamla hem för att ta reda på hur mycket som förstörts. Och innan vi visste ordet av så hjälpte alla varandra!” Open Doors 5
Han ler pillimariskt. ”Jag vill inte gå hem. Det är ju så roligt här och söndagsskolan är bättre än någon annan vi varit med i. Säg till den snälle mannen att vi inte kommer att störa honom. Vi sköter lägret själva och gör det till ett barnläger för Jesusberättelser. Ni kan åka hem allihop, men vi behåller Miss Reena och Miss Kanwal. Bye bye!”, fortsatte han med glimten i ögat och vinkar till oss. Sanningen är att ingen av dessa kristna barn någonsin haft så många vänner och kunnat leka i en sådan trygg miljö. De har aldrig kunnat tala med Gud eller om Gud så fritt med varandra utan rädsla för att anklagas för hädelse mot sina grannars tro. Det har varit så bekymmerslöst att inte behöva oroa sig för vem som tittade på ens syster, orolig för kidnappningar. Men tiden har kommit för dem att bege sig till den fientliga världen. Lärare och medhjälpare i lägret hade arbetat hårt för att rusta dem för återvändandet till sina gamla hem, där kristna är ovälkomna och oaccepterade, och där sopor och skräp lämnas utanför de kristnas hem medan området är under återuppbyggnad. Men deras ansikten bär leenden av hopp. För första gången i sitt liv har de känt att det finns tusentals kristna som ber för dem och som har älskat dem tillräckligt mycket för att skicka hjälp. När räddningsteamet kör ut ur lägret kastar småpojkar från den omgivande byn sten på dem, gör oförskämda gester och spottar på deras bil. ”De har försökt få över cricketbollar till lägret bara för att få börja slåss. Men det omgivande stängslet är alldeles för högt och de är bara småbarn. De spottar när vi passerar, men kanske en dag kommer vi att kunna vinna dem med vår kärlek och attityd,” säger den snälla mannen när han kör vidare till ett annat läger för översvämningsdrabbade kristna. ”Vi har försökt hjälpa barnen i detta läger att se hur Gud kommer att använda dem för att sprida hopp och glädje.” Deras värld i det översvämningsdrabbade Pakistan har kanske inte förändrats så mycket. Men barnen i den kristna tältbyn i norra Pakistan har förvandlats. Alla namn i artikeln är pseudonymer.
6 Open Doors
En vision för fred Medierna är fulla av rapporter om bombattacker, muslimsk extremism och allt mer inflytelserika talibaner. I Pakistan är detta daglig verklighet. Men trots attacker och hot finns en levande Kristi kyrka. Varje dag tvingas kristna att göra ett mycket tydligt val: ska jag följa i Jesu fotspår eller ska jag undvika faran? Vårt team i Pakistan har en vision: inom 10 år ska bibeln vara den grund som en miljon pakistanska kristna står på. Men hur? Med hjälp av ett storskaligt bibelprojekt som ska utbilda människor om innehållet och de grundläggande principerna i bibeln. Vår samordnare av detta projekt berättar: Kan du kort berätta vad för sorts utbildning du vill ge? ”I Pakistan förstår majoriteten av de kristna mycket lite om bibeln. Detta gör dem mottagliga för influenser från media och samhälle. Till exempel tror de att de islamiska åsikterna och berättelserna om bibeln och Jesus Kristus är sanna skildringar. Genom projektet vi vill utbilda kristna i landet att läsa bibeln och tillämpa dess principer i det dagliga livet.” Varför är bibelutbildning nödvändig? ”Överallt i Pakistan får de kristna höra att bibeln inte är sann och att det bara är en samling berättelser. Om du inte känner till innehållet i bibeln och inte vet hur man ska bemöta sådana anklagelser, kan detta bli mycket förvirrande. Dessutom anser många kristna att bibeln inte längre är relevant för deras dagliga liv. Vår kultur styr för mycket. Vi önskar att bibeln berikar vår kultur. Att vår kultur inte längre styr våra liv, utan att bibeln är vägledande för vårt dagliga liv.” På vilket sätt kommer projektet att få detta att hända? ”På tre sätt. Först utbildar vi kristna om bibliska fakta, och vi lär dem att tillämpa Guds ord i vardagen. Vi utbildar dem även till att dela evangeliet med andra. Slutligen visar vi dem hur man blir uppmuntrad av bibeln. Varje dag möter de hot och människor som ifrågasätter deras tro och bibeln. Vi vill visa de kristna att de inte behöver vara rädda för detta och att de kan lära sig och uppmuntras genom de människor som gått före oss i bibeln.” Vad kan bli resultatet av projektet? ”Människor med en stark kristen tro och ett åtagande för bibliska värderingar och principer kommer att kunna flytta berg. De kommer att kunna förändra världen. De kommer att kunna stå emot fienden och skapa fred.” Open Doors 7
Be varje dag... De tackar Gud för att du ber! Dagen den 29 juli 2010 lever kvar i minnet hos miljontals pakistanier i form av rädsla och panik - så också för Huma och barnet som rör sig i hennes mage. Oerhörda regn sköljde över hennes värld och utplånade hennes hem. Huma och 75 000 andra pakistanska kristna förlorade allt i floden. ”Det var inte mycket vi hade, men det höll oss igång,” minns Huma. Fem långa veckor efter att de blivit hemlösa, nådde hjälpen Huma, Ahmer och andra fördrivna kristna. De fick väderbeständiga tält som de kunde kalla sitt ”hem”, de fick mat och gemenskap och de började arbeta med att reparera sina hem, tillsammans med Open Doors partners.
”Be också för mig att orden läggs i min mun och att jag talar frimodigt när jag bär fram hemligheten i evangeliet.” Ef 6:19 Flera veckor senare fick Huma värkar. Baby Reena kom en månad för tidigt, men hon och hennes mor var friska och mådde bra. Tack och lov fick hon ingen infektion, som så många andra ”översvämnings mammor” som bor under svåra om- ständigheter. Trots att baby Reena fötts in i en fientlig och katastrof- drabbad värld, har Huma och Ahmer hopp. De är tacksamma, eftersom de vet att deras krist- na bröder och systrar går med dem och når dem i stormen och stärker deras tro.
8 Open Doors
Och de tackar Gud för att du ber!
Ge det du kan... De flesta kristna i Pakistan har inget Av Pakistans 180 miljoner invånare är cirka 4 miljoner kristna. Och i några av Pakistans värsta slumområden bor de fattigaste kristna människorna - förföljda, förtryckta och utstötta ur samhället. De nekas de mest grundläggande nödvändigheterna, och många kristna har fallit offer för analfabetism och fattigdom, som upprepas generation efter generation. I skarp kontrast, bara några kvarter bort, har deras muslimska grannar tillgång till el, gas, rent vatten, samt nya moskéer som byggs med parallellt anslutna skolor utrustade med datorer, bibliotek, duktiga lärare och kursplaner. Utveckling och utbildning av god kvalitet är möjligt i Pakistan - för dem med tillgång till pengar och möjligheter. Men en majoritet av de kristna i Pakistan har ingetdera.
De behöver din hjälp!
60 kr ger en kristen i Pakistan en bibel.
120 kr i månaden ger en kvinna möjlighet att delta i en nio månaders handarbetskurs. Kursen (att lära sig sy och brodera) öppnar en dörr ut ur fattigdom och lidande till ett liv med nya möjligheter.
950 kr lär en ung kristen att läsa. Kan man få en bättre present? Läs- och skrivkunnighet ger nytt hopp om en ljus framtid.
8 500 kr. Ett av de sätt på vilka kristna diskrimineras är genom att neka dem sjukvård. Din gåva ger en familj medicinsk vård för ett helt år.
Sätt in din gåva på bankgiro 5951-8464 eller plusgiro 524234-2 Glöm inte att uppge namn och adress. Om ett önskat bidragsprojekt blivit fyllt, används insamlade medel där behovet är som störst. Open Doors 9
Skriv en rad... Bhattis familj Pakistan Den 2 mars 2011 mördades Förbundsministern för minoritetsfrågor, Shahbaz Bhatti, Pakistans enda kristna minister och en frispråkig kritiker av landets hädelselagar. Oidentifierade beväpnade män i Islamabad, avlossade hundratals skott mot Bhattis bil när han var på väg till ett möte efter att ha besökt sin mor. Han dog omedelbart.
z Shahba
Shahbaz Bhatti var en hängiven och frispråkig förespråkare att skydda alla minoriteters rättigheter, inte bara i Pakistan, utan runt om i världen. Detta är ett hårt slag mot arbetet för religiös tolerans för kristna och alla minoriteter i Pakistan.
Vi vill nå ut i kärlek och tröst till Bhattis familj i denna stund av sorg. Skicka gärna hälsningar till vårt kontor. Open Doors internationella Advocacy-avdelning kommer att samla alla hälsningar och överlämna dem till familjen i Pakistan.
Ett brev hittades på mordplatsen, där pakistanska talibaner och al-Qaidaterrorister tog på sig ansvaret för mordet och anklagade Bhatti för att han fört en kampanj för att ändra hädelselagen.
Skriv gärna till Bhattis familj och berätta att du tänker på och ber för dom!
g
Vägledning för brevskrivnin • • • • • •
skriv helst på engelska. Skriv enkelt, tydligt, och untrande hälsning, Skriv en kort och uppm och gärna en bibelvers. er. t om islam eller muslim Skriv aldrig nåt negativ Skicka inte pengar. n vilket land du bor i, me Skriv gärna ditt namn, och skriv inte adressen. ors vid namn Nämn aldrig Open Do
10 Open Doors
Bhatti
Shahbaz Bhatti c/o Open Doors Box 48 701 40 Örebro
Ge av din tid... Ständig bön för de förföljda kristna. Vill du vara med? På sommarens konferenser kommer årets tema i vår monter att vara ”ständig bön för de förföljda kristna”. Vår monter/tält kommer att vara ett bönerum där konferensdeltagare kan gå in och be en bön för våra kristna syskon. Där kommer det att finnas plats för ljuständning samt bönekort för dem som vill. Vårt mål är att ha en ständigt pågående förbön under de dagar som konfernserna är igång.
Men för att klara det behöver vi DIN hjälp! Om du vet att du kommer att finnas på plats, och gärna vill bidra med en timme eller fler i bön, så hör av dig till sweden@od.se, eller 019-31 05 00. Gärna med dagsamt tidförslag, så ska vi försöka få ihop ett böneschema. De konferenser som vi bland annat kommer att finnas med på är dessa:
Torpkonferensen 20-26 juni Nyhemsveckan 17-26 juni Europakonferensen 24-31 juli Frizon 10-14 augusti
Open Doors 11
Ögon
vittnen...
Endast en dörr När vattnet kom i augusti 2010, fick två små pojkar vänja sig vid ett nytt liv på en främmande plats. Vattnet - som sköljde bort allt utom kläderna på deras kroppar, deras gamla dörr och memorerade bibelberättelser - lämnade efter sig massor av frågor. ”Kommer du ihåg våra getter?” viskar Zayyed till sin vän Rahim när de följer en flock kameler i hopp om att få lite kamelmjölk till sina hungriga magar. De små pojkarna kan inte gå så långt, eftersom vattnet spolat bort vägarna. Deras hem har också spolats bort, precis som alla deras tillhörigheter. De har ingen aning om att översvämningar förstört livet för 20 miljoner andra pakistanier i deras land. Pojkarna blev tvugna att lämna sina hem i norr för tre år sedan, när deras pappor en natt bad dem att snabbt samla ihop sina saker och de flydde söderut. Sedan dess har Zayyed och Rahim, tillsammans med två andra familjer, bott i ett säkrare område i södra Punjab - i den del av provinsen där de märks minst, men ändå kan fortsätta leva med sin nyfunna tro på Kristus. Människorna här talar deras språk på annat sätt, och vissa talar inte deras dialekt alls, vilket gjort att Zayyed och Rahim pratar på dålig urdu mer än på sitt modersmål. ”Vi har inget hus i norr längre. Våra farföräldrar sålde det och berättade för alla att vi dött av en bomb. Vet du om din farbror behöll ditt hus, eller har han sålt det?” frågar Zayyed Rahim. Båda minns livet i staden med glädje. Nu har de inte ens några getter. Och hönsen har också spolats bort. Det betyder ingen mjölk att dricka, och inga ägg att äta. Zayyed ser på det enda som finns kvar i resterna av deras hem - en dörr. Ingenting annat. ”Vårt hem i norr var stadigare och hade inte spolats bort,” säger Rahim bittert. Han vet inte att vattnet sköljt genom hela landet. De har ju ingen TV att titta på och lever långt ifrån allfartsvägarna. På avstånd 12 Open Doors
kan de se lastbilar med nödproviant, men deras pappor har beordrat dem att hålla sig borta från dem. Rahims far gömde sina biblar under golvet men de spolades bort. ”Min pappa är rädd att biblarna spolats in till stan. Då kanske någon börjar söka efter ägarna,” säger Rahim oroligt. ”Och vart ska vi ta vägen då?” Nu har Zayyeds pappa bara en bibel, som han läser ur för familjen och gömmer när den inte används. Länge var familjerna utan mat, eftersom de inte vågade vända sig till nödhjälpsdistributionen. Där var man tvungen att visa ID, och om någon känt igen dem som nordbor så hade de skickats bort, eller ännu värre, misstänkts och ifrågasatts. Och om någon upptäckt att de lämnat islam och blivit kristna, så hade de med all säkerhet mött både straff och död. Pojkarna känner att deras pappor tänker annorlunda nu som kristna - de litar på att Gud ska hjälpa dem. Men de vet också hur det är att tänka som muslimer och vet att när folk inser att de är konvertiter, kommer deras mammor och systrar att inte ha något värde. När männen dödats, så våldtas kvinnorna och görs till slavar tillsammans med barnen och tvingas att konvertera till islam. Kaaleb, en kristen konvertit, har kommit till dessa översvämningsdrabbade, hemligt kristna på uppdrag av Open Doors partners. ”De måste
få hjälp att integreras i samhället och återuppbygga sina hem. Deras tro på Gud är stark och de fortsätter att hålla fast vid den”, säger han. ”Ibland ser jag bitterhet och ilska i Rahims ansikte,” fortsätter han. ”Han är så liten och har förlorat allt, inklusive sin älskade morfar som de flytt ifrån. Han ser allt som en test och frågar ofta frågar sig själv: ”Varför hände detta? För att jag är kristen? Eller för att pappa lämnat islam?” Ett helt nytt kapitel har öppnats i deras liv. Mat får de nu av Kaaleb och Rahim vet att han kommer att hjälpa dem att bygga upp deras hem också. Zayyed ser på den ensamma dörren. Men Rahim ser mot lastbilarna i fjärran. Lastbilar som skulle kunna ta honom tillbaka till Peshawar - till hans morföräldrar som han saknar så mycket. Rahim och Zayyeds pappor skriver kristna sånger på sin egen dialekt. Kanske kommer deras nästa sång att handla om floden. De älskar sina pojkar, men det finns så mycket fara. Om ryktena från Peshawar sprids om att de blivit kristna, kommer de säkerligen att dödas. Så de kan bara lita på, att hålla fast vid löftet som Kaaleb delat med dem: ”Ni är inte ensamma. Det finns andra hemligt kristna som ni. Och kristna som ber för er och skickar gåvor, så att ni kan återgå till ett normalt liv så snart som möjligt. Och Jesus har lovat att vara med er ända till slutet.”
Open Doors 13
Hemmafronten...
09.00 Förbönsgudstjänst i Filadelfiakyrkan 14.00 Vandring från mötesplatserna till Kungsträdgården Se aktuell information på www.jesusmanifestationen.se 11.30 Barnens egen Jesusmanifestation i Kungsträdgården 11.30-14.00 Samlingar med omväxlande program på följande platser: Sergelarkaden, Östermalmstorg, Humlegården, Fatbursparken, Vasaparken, Stortorget, Mynttorget, Sportfältet, Kampementsbadet, Rålambshovsparken Reservationer för eventuella förändringar
14.00 Vandring från mötesplatserna till Kungsträdgården 15.00–17.00 Jesusmanifestationen i Kungsträdgården
www.jesusmanifestationen.se
14 Open Doors
Gå för den förföljda kyrkan i JESUSmanifestationen!
Bär Walk-in-their shoes-skosnören eller t-shirt!
Skosnören 20 kr/par T-shirt 80 kr På detta sätt stöder du den förföljda kyrkan ekonomiskt, och du påminner både dig själv och andra om att DU bryr dig om dina förföljda syskon. “Tänk på dem som sitter i fängelse, som om ni var fångar med dem. Tänk på dem som blir misshandlade, som om det gällde er egen kropp.” Hebr 13:3
Open Doors 15
Open Doors Box 48 701 40 Örebro
Beställ Skosnören 20 kr/par T-shirt 80 kr På detta sätt stöder du den förföljda kyrkan ekonomiskt, och du påminner både dig själv och andra om att DU bryr dig om dina förföljda syskon. “Tänk på dem som sitter i fängelse, som om ni var fångar med dem. Tänk på dem som blir misshandlade, som om det gällde er egen kropp.” Hebr 13:3 Jag skulle vilja beställa: ______ ex antal skosnören (par) á 20 kr ______ ex antal t-shirts á 80 kr Svart
Green Apple (inte exakt som bilden)
Storlek (Obs! Små i storleken): S
M
L
XL
XXL
Namn:____________________________________ Adress____________________________________ _________________________________________ Postnummer_______________________________ Ort_______________________________________
Open Doors ________________________
Svarspost 20522071 708 00 Örebro