Comunicato stampa della Procura di Catania su Sea Watch 3 - Zuccaro

Page 1

0123415ÿ789 1

45 ÿ7

5ÿ1 04 835 3ÿ5ÿ ÿ5ÿ ÿ8ÿ5 ÿ

ÿ !"ÿ# $$"ÿ %&'("ÿ) $ÿ*"'!"ÿ#ÿ+&!&)&ÿ#ÿ, &'&)!& !! ÿ- '&)!ÿ!'& *"'!&!ÿ#&$$&ÿ-"!")&. ÿ /0 &ÿ1&!(2ÿ345ÿ&.. ) !"ÿ&$$ ÿ"' ÿ67537ÿ('(&ÿ# $ÿ36ÿ ))&"ÿ87695ÿÿ, !&ÿ:'"( '&ÿ# !' !! &$ ÿ2&ÿ *'"( # !"ÿ&$$; ('<") ÿ#ÿ )ÿ*'"( #- )!"ÿ* )&$ ÿ) ÿ(")='")!ÿ#ÿ )"!ÿ* 'ÿÿ# $!!ÿ#ÿ & "(&<") ÿ&ÿ# $), ' ÿ=)&$<<&!&ÿ&$$;& ."$&<") ÿ# $$;-- '&<") ÿ($&)# !)&ÿ>&'!?ÿ@6A5ÿABÿ ("?ÿ(?*?Cÿ ÿ#ÿ& ."$&<") ÿ# $$;-- '&<") ÿ($&)# !)&ÿ>&'!?ÿ68ÿ("?ÿ3% ÿ# $ÿD?E."ÿ)?ÿ 8FAG699FC?ÿH$ÿ ' **"ÿ#ÿ$&."'"ÿ * (&$<<&!"ÿ) $ÿ(")!'& !"ÿ&$$ ÿ&!!.!Iÿ# ÿ!'&==(&)!ÿ#ÿ 'ÿ -&)5ÿ(2 ÿ#&ÿ! -*"ÿ"* '&ÿ)ÿ, !"ÿ !!"' 5ÿ ÿJÿ&..&$ "ÿ# $ÿ*' <" "ÿ(")!'% !"ÿ# $$ ÿ- $"'ÿ K"'< ÿ#ÿ:"$<&ÿ"* '&)!ÿ)ÿ-&! '&5ÿ#&$ÿ0 '.<"ÿ+ )!'&$ ÿL* '&!."ÿ# $$&ÿ:"$<&ÿ#ÿ0!&!"5ÿ&$$&ÿ 0, &#'&ÿM"%$ ÿ# $$&ÿN ! '&ÿ#ÿ+&!&)&5ÿ#&$ÿO ($ "ÿ#ÿ:"$<&ÿP(")"-("ÿQÿK)&)<&'&ÿ&$$&ÿ 0 <") ÿL* '&!.&ÿO&.&$ ÿ# $$&ÿR &'#&ÿ#ÿK)&)<&5ÿ* 'ÿ == !! &' ÿ)#& )ÿ&#ÿ&-*"ÿ * !!'"5ÿ =)&$<<&! ÿ&#ÿ)#.# &' ÿ#&ÿ )&ÿ*&'! ÿÿ!'&==(&)!ÿ$%(ÿ(2 ÿ2&))"ÿ"' &)<<&!"ÿ$&ÿ*&'! )<&ÿ# ÿ - '&)!ÿ#&$$&ÿ(" !&ÿ$%(&5ÿ#&$$;&$!'&ÿ $ÿ (&= !ÿ(2 ÿ2&))"ÿ(")#"!!"ÿ$ÿ "--") ÿ*"ÿ "(("' "ÿ #&$$&ÿ/0 &ÿ1&!(2ÿ34ÿ #ÿ&(( '!&' ÿ)=) ÿ$&ÿ$( !Iÿ# $$&ÿ(")#"!!&ÿ! ) !&ÿ#&ÿ' *") &%$ÿ#ÿ , !; $!-&ÿ-"!")&. ?ÿS'&$& (&)#"ÿ* 'ÿ )< ÿ#ÿ ' !"ÿ). ! &!."ÿ$ ÿ - ' )< ÿ# ÿ *'-ÿ# ÿ=$")ÿ#ÿ)#& ) 5ÿ# . ÿ)ÿ, !&ÿ # ÿ .# )<&' ÿ(2 ÿ "!!"ÿ$ÿ! '<"ÿ*'"=$"ÿ$ ÿ &!! )<")ÿ# $ÿ). ! &!"'ÿ ÿ ")"ÿ(")( )!'&! ÿ ÿ&$( )ÿ& * !!ÿ('!(ÿ'! ) !ÿ- '! ."$ÿ#ÿ &**'"=")#- )!"5ÿ(" !! !ÿÿ#&ÿ )ÿ$&!"ÿ#&$$&ÿ ( $!&ÿ# $$&ÿ-"!")&. ÿ#ÿ)")ÿ#' ' ÿ. ' "ÿ$ ÿ(" ! ÿ ! ) ) 5ÿ("- ÿ=&!!"ÿ#&ÿ&$( )ÿ* (2 ' ((ÿ(2 ÿ)ÿ(")#<")ÿ#ÿ-&' ÿ('!(2 ÿ ÿ '&)"ÿ'= &!ÿ *' "ÿ, $$ ÿ(" ! 5ÿ#&$$;&$!'"ÿ#&$$ ÿ#(2&'&<")ÿÿ' ÿ#&$ÿ("-&)#&)! ÿ# $$&ÿ-"!")&. ÿ ÿ#&$ÿ (""'#)&!"' ÿ# $ÿTUVWÿ# $$&ÿ-"!")&. ÿ(2 ÿ ÿ"(( *&ÿ# $$&ÿ'( '(&ÿ ÿ# ÿ' ( * 'ÿ)ÿ-&' ÿ('(&ÿ$ÿ )")ÿÿ= )<")&- )!"ÿ# $ÿ-"!"' ÿ ÿ$&ÿ-&)(&)<&ÿ#ÿ )&ÿ* ' ")&ÿ(2 ÿ=" ÿ&$$&ÿ #&ÿ# $ÿ "--") 5ÿ #(2&'&<")ÿ(2 ÿ&**&'.&)"ÿ(")!'&## !! ÿ#&ÿ, $$ ÿ' ÿ#&ÿ&$( )ÿ- '&)!ÿ(2 ÿ2&))"ÿ). ( ÿÿ & '!"ÿ(2 ÿ$ÿ-"!"' ÿ# $ÿ "--") ÿ '&ÿ= )<")&)! ÿ&$ÿ-"- )!"ÿ# $ÿ "(("' "ÿ ÿ(2 ÿ$ÿ)&!&)! ÿ '&ÿ #&!"ÿ#&ÿ )"ÿ#ÿ$"'"?ÿ R$ÿ&**'"=")#- )!ÿ). ! &!.ÿ2&))"ÿ* 'Yÿ(") )!!"ÿ#ÿ&(( '!&' ÿ, &)!"ÿ ÿ* 'ÿ, &)!"ÿ &!! ) ÿ&$$ ÿ ( $! ÿ&#"!!&! ÿ#&$$&ÿ-"!")&. ÿ $$ ÿ'"!! ÿÿ#&ÿ ' Zÿ &C#&$ÿ "')"ÿ# $ÿ!'& %"'#"ÿ# ÿ- '&)!ÿ $$&ÿ0 &ÿ1&!(2ÿ35ÿ&.. ) !"ÿÿ$ÿ69?6?8769ÿ )"ÿ&$$ ÿ "' ÿ68587ÿ('(&ÿ# $ÿ86ÿ ))&"ÿ$&ÿ-"!")&. ÿ'-&) .&ÿ&$$;)! ')"ÿ# $$; ' &ÿ &'ÿ$%(&ÿ)ÿ &!! &ÿ#ÿ'( . ' ÿ' *" !&ÿ&$$ ÿ*'"*' ÿ'(2 ! ÿ#ÿ)#(&<") ÿ# $ÿ:?L?0?ÿ'."$! ÿ&$$ ÿ !"'!IÿM[++ÿ#ÿE%&5ÿM&$!&ÿ ÿH!&$&?ÿÿ+")ÿ$&ÿ*'-&ÿ !"'!Iÿ$ ÿ("- )(&<")ÿ ÿ ")"ÿ )! ''"!! ÿ* '(2\ÿÿ$%(ÿ-" !'&.&)"ÿ#ÿ)")ÿ("-*' )# ' ÿ$&ÿ$) &ÿ) $ 5ÿ- )!' ÿ, $$ ÿ !&$&) ÿ ÿ-&$! ÿ&. .&)"ÿ'&**' )!&!"ÿ$&ÿ$"'"ÿ)")ÿ("-* ! )<&ÿ&#ÿ& ' ÿ (")#"ÿ$ ÿ


01234ÿ64774ÿ810940 10 ÿ 0 420 10 7 ÿ 2 0 4ÿ 4 ÿ6 4ÿ 120 ÿ74ÿ8106 10 ÿ647ÿ3 24ÿ ÿ42 01ÿ3 0 40 4ÿ 104 774ÿ124ÿ ÿ647ÿ ÿ 400 1ÿ7 ÿ31 10 94ÿ 949 ÿ4 4

1ÿ 0ÿ8 3 1ÿ6 ÿ21

ÿ942 1ÿ 126ÿ 0ÿ6 24 104ÿ647ÿ 0 74ÿ6 ÿ 8 7 ÿ 0ÿ8106 10 ÿ34 413 2 04ÿ8 4ÿ010ÿ 24 40 9 01ÿ 78 0 ÿ 104ÿ6 ÿ 42 8171ÿ 42ÿ7 ÿ31 10 94ÿ4ÿ6 774ÿ124ÿ ÿ647ÿ ÿ 400 1ÿ7 ÿ0 9 104ÿ 42 ÿ 21 4 ÿ942 1ÿ74ÿ81 4ÿ6 ÿ 3 46 ÿ ÿ 4 1ÿ6 ÿ810918 104ÿ6 ÿ 2 4ÿ6477 ÿ !218 2 ÿ6477 ÿ"4 7 8 ÿ6 ÿ# 2 40 1 ÿ 1 ÿ24918 ÿ ÿ0 94ÿ2 3 049 ÿ 0ÿ 74ÿ 24 ÿ 01ÿ 774ÿ124ÿ $ÿ647ÿ $ÿ 400 1 ÿ 428 %ÿ 884 9 340 4ÿ7& 33 040 4ÿ4ÿ 249 1ÿ 4 12 340 1ÿ64774ÿ8106 10 ÿ34 413 2 04ÿ 0ÿ 10 ÿ 06 849 ÿ 7ÿ 13 06 0 4ÿ ÿ 21846424ÿ942 1ÿ74ÿ81 4ÿ12 40 7 ÿ6477 ÿ 8 7 ÿ

1 1ÿ8 4ÿ6 2 42 ÿ942 1ÿ74ÿ81 4ÿ

0 04 ÿ 408 %ÿ 'ÿ9 8 04ÿ 0ÿ 423 0 ÿ6 ÿ6 0 ÿ( 74ÿ648 104ÿ)ÿ 2 ÿ 8 ÿ 7 ÿ 094 12 ÿ 428 %ÿ7 ÿ21

ÿ 0 0 ÿ 924 4ÿ81 24

1ÿ7 ÿ0 94ÿ ÿ3 1942 ÿ* 0ÿ 6 24 104ÿ6477 ÿ 42 2 104ÿ34 41ÿ 0ÿ 22 91+ ÿ 8 ÿ 0 1ÿ64

1ÿ ÿ ÿ4ÿ ÿ4342 4ÿ8 4ÿ74ÿ8106 10 ÿ34 41ÿ3 2 04ÿ 9942 4ÿ ÿ 101ÿ 24 40 4ÿ 061ÿ123 ÿ7 ÿ31 10 94ÿ ÿ 219 9 ÿ 0ÿ 1 104ÿ 74ÿ6 ÿ2406424ÿ 'ÿ 8 2 ÿ7 ÿ 21

ÿ942 1ÿ7 ÿ 8 7 ÿ12 40 74ÿ4ÿ8 4ÿ 09484ÿ7 ÿ 847 ÿ647ÿ ÿ 400 1ÿ6 ÿ6 2 42 ÿ942 1ÿ 126ÿ 0ÿ6 24 104ÿ647ÿ 0 74ÿ6 ÿ 8 7 ÿ 7710 0 061 ÿ6 774ÿ81 4ÿ 0 04 ÿ010ÿ42 ÿ64

ÿ6 ÿ 78 0 ÿ 104ÿ6 ÿ 42 8171 ÿÿ 481061ÿ ÿ 4 ÿ6477 ÿ31 10 94ÿ4 8 ÿ 74ÿ1 104ÿ42 ÿ 619 ÿ 7ÿ

1ÿ8 4ÿÿ 0ÿ 2484640 ÿ4 42 40 4ÿ74ÿ# 12 ,ÿ 0 04ÿ010ÿ 949 01ÿ810 40 1ÿ ÿ 477 ÿ- .ÿ04 08 4ÿ6 ÿ 216 24ÿ 24 1ÿ ÿ7121ÿ 12 ÿ 42ÿ 24ÿ2 120 340 1 ÿ ÿ942 6 8 ,ÿ 6 ÿ 74ÿ6 8 2 104ÿ 43 2 ÿ 219 24ÿ810 12 1ÿ04774ÿ6 8 2 10 ÿ24 4ÿ6 7ÿ24 10 74ÿ6 ÿ /" ÿ17 064 4 ÿ810

1ÿ6 ÿ81774 ÿ 7 0 ÿ8 4ÿ ÿ 42 1ÿ6 ÿ 9424ÿ0ÿ6 ÿ 21 2 ÿ 0 9 ÿ4ÿ 40 ÿ 0 123 24ÿ 7ÿ813 06 0 4ÿ6477 ÿ31 10 94ÿÿ0ÿ2 8 4 1ÿ 774ÿ 12 ,ÿ

0 04ÿ6 ÿ810 40 24ÿ7& 2161ÿ04 ÿ7121ÿ 12 ÿ647ÿ0 0 4 ÿ 40 ÿ2 8494204ÿ 78 0 ÿ2 1 ÿ ( 74ÿ8 281 0 ÿ)ÿ 09421ÿ 0 13 8 ÿ6477 ÿ7 04 ÿ6 ÿ81061

ÿÿ8 4ÿ74ÿ# 12 ,ÿ 0 04ÿ 001ÿ648 1ÿ6 ÿ 61

24ÿ04 ÿ810 210 ÿ64774ÿ- . ÿÿÿ 10ÿ 74ÿ 104ÿ010ÿ 2ÿ 42 0 1ÿ2 4042 ÿ 0 8 ÿ7 ÿ 847 ÿ647ÿ813 06 0 4ÿ6477 ÿ 31 10 94ÿ6 ÿ6 2 42 ÿ ÿ 2 24ÿ6 7ÿ ÿ 400 1ÿ942 1ÿ 126ÿ 77 ÿ2 8428 ÿ6 ÿ 0ÿ!- ÿ !42ÿ 0 1ÿ81084204ÿ74ÿ6 8 2 10 ÿ24 4ÿ6 ÿ 4 ÿ6477 ÿ31 10 94ÿ 774ÿ8106 10 ÿ647ÿ 133104ÿ 18812 1 ÿ 7 ÿ 21 106 340 ÿ 094 9 ÿ 001ÿ 4234 1ÿ6 ÿ 8842 24ÿ 0 1ÿ 4 43ÿ 401ÿ64 ÿ3 2 0 ÿ4 8 ÿ ÿ6 4240 ÿ6 ÿ9 2 ÿ 7 2 ÿ ÿ6 8 2 1ÿ8 4ÿ 7ÿ31 124ÿ647ÿ7121ÿ 133104ÿ ÿ42 ÿ 40 1ÿ 2 3 ÿ6477& 22 91ÿ6477 ÿ31 10 94 ÿ81 5ÿ810 423 061ÿ74ÿ 6 8 2 10 ÿ64 ÿ24 10 7 ÿ6477 ÿ31 10 94 ÿ/ ÿ 0ÿ1 0 ÿ8 1ÿ7 ÿ 104ÿ6 ÿ6789:;88ÿ 8 4ÿ 8 9 ÿ 7ÿ 18812 1ÿ6 ÿ 2 4ÿ6 ÿ 4 ÿ= 8 ÿ$ÿ42 ÿ619 ÿ17 24ÿ8 4ÿ 77 ÿ 74 4ÿ 0 6104 ,ÿ 480 8 ÿ647ÿ 133104ÿ 6ÿ 210 24ÿ7 ÿ 2 942 ÿ 77 ÿ8 281 0 ÿ810 423 ÿ 6 ÿ3 2 0 ÿ4 8 ÿ8 28 ÿ 7ÿ 21 24 91ÿ 10 340 1ÿ64 ÿ 17 2 ÿ647ÿ 133104 ÿ6 ÿ8 ÿ

ÿ 40 9 01ÿ 12 8 24ÿ6477& 2 ÿ 10 340 1ÿ8 4ÿ 924 4ÿ 04 12 7340 4ÿ 12 1ÿ 77& 106 340 1ÿ647ÿ0 0 4 ÿ10ÿ 74ÿ 104ÿ7& 7 42 124ÿ 21 106 340 1ÿ8 28 ÿ7 ÿ 0484 ,ÿ6 ÿ 0ÿ 3346 1ÿ 0 42940 1ÿ6477 ÿ 4 ÿ= 8 ÿ 24ÿ647ÿ

1ÿ 42 7 13ÿ 09421 ÿ 7 ÿ 4 104ÿ 924 4ÿ2 749 0 ÿ 4ÿ7 ÿ31 10 94ÿ ÿ 1 4ÿ 24

ÿ ÿ 0 42940 24ÿ 42ÿ 0 8 24ÿ7& 0 42940 1ÿ6 ÿ 0 ÿ31 19464

ÿ64774ÿ 12 ,ÿ7 8 4 ÿ24 10 7 ÿ6477&#24 ÿ 2ÿ 0ÿ8 ÿ 9 ÿ1 42 061 ÿ3 ÿ0ÿ8134ÿ ÿ)ÿ64

1ÿ0ÿ 42ÿ 40ÿ6 4ÿ 120 ÿ04 0 ÿ31 19464

ÿ 7 8 ÿ)ÿ 0 42940 ÿ 0ÿ 477 ÿ 10 ÿÿÿÿÿÿ


01223ÿ5678291 3ÿ6

3796 196 3ÿ ÿ ÿ3 357 ÿ 3591 9 ÿ12 8 ÿ56263 ÿ 3 123ÿ 3221ÿ 991ÿ93 891ÿ 16ÿ 537 71 626ÿ 3221ÿ 31ÿ 19 ÿ ÿ 32ÿ 57 ÿ 3 26ÿ1 3591 3 96ÿ ÿ3ÿ782ÿ 8 9 ÿ 35691ÿ8 1ÿ 1596 2153ÿ 3 6 3ÿÿ62ÿ 53 6 7 ÿ 956 89 ÿ 1 ÿ129 ÿ 93 89 ÿ93 6 ÿ 359 ÿ 1221ÿ 815 61ÿ 796351ÿÿÿ7 ÿ 35!ÿ3 3576ÿ 196ÿ76 6 6 196 6ÿ6 ÿ 5 6 3ÿ122"6 6 369#ÿ93 6 ÿ79589985123ÿ 3221ÿ 53 3991ÿ 9 1 3ÿ1ÿ3 3998153ÿ8 "1996 69#ÿ76793 196 1ÿ 6ÿ7 57 ÿ6 ÿ 153ÿ 36ÿ 6 51 96 ÿ$812ÿ ÿ$83221ÿ 3ÿ2" 6 1ÿ% ÿÿ 1ÿ 3 67 ÿ 6ÿ7 2 353 ÿ&5377 ÿ62ÿ 53 6795 ÿ 1896 ÿ 21 373ÿ21ÿ 9 1 3ÿ6 ÿ$83796 3ÿ ÿ53 6795191ÿ 3ÿ 191 93ÿ 1ÿ 6 59 ÿ3ÿ 6ÿ377 ÿ 5373 91ÿ98993ÿ23ÿ 15199356796 3 ÿ ÿ9899 ÿ 6!ÿ 3ÿ 3ÿ 73 83ÿ6 ÿ935 6 6ÿ 6ÿ6 6 369#ÿ1 ÿ 7 69153ÿÿÿ 35ÿ8 1ÿ951 357191ÿ6 ÿ129 ÿ 153ÿ 3ÿ 5373 91ÿ6

3 1 626ÿ 5 626ÿ 6ÿ567 6 ÿ 35ÿ23ÿ 6 6 6ÿ 393 ÿ 156 3ÿ 3ÿ 77 ÿ 53$83 93 3 93ÿ 356 6 1576ÿÿÿ8 ÿ 8 35 ÿ 6ÿ 1773 356ÿ 3 ÿ 6'ÿ323 19 ÿ 6ÿ$8322 ÿ 35ÿ62ÿ 86ÿ9517 59 ÿ ÿ79191ÿ 3 691 ÿ(3ÿ189 569#ÿ 21 376 ÿ 3ÿ5678291ÿ 12ÿ 1593 6 ÿ1 $86769 ÿ6 ÿ 1996 ÿ 1

ÿ1 $86769 ÿ 71 3 23 1ÿ6 ÿ 5 6 3ÿ1221ÿ 3 37769#ÿ 6ÿ6 95 8553ÿ 3221ÿ2 5 ÿ23 6721 6 3ÿ 36ÿ 53$867696ÿ829356 56ÿ567 399 ÿ1ÿ$83226ÿ 53 6796ÿ 35ÿ23ÿ6 15 1 6 6ÿ 1ÿ 6 59 ÿ 32ÿ 17 ÿ 6ÿ 191 96ÿ 3ÿ 6 93 ÿ7 2 353ÿ6 ÿ 153ÿ8 "1996 69#ÿ76793 196 1ÿ 6ÿ7 57 ÿ 36ÿÿ 6 51 96ÿ3ÿ 1

ÿ 5

3 89 ÿ1ÿ 6 6 153ÿ21ÿ2 5 ÿ 5 196 1 ÿ 3ÿ 35!ÿ ÿ ÿ1 51ÿ1 26 1 623ÿ16ÿ 191 96ÿ 6#ÿ53 6795196 ÿ)123ÿ 5 23 196 1ÿ 5373 91ÿ 35!ÿ 36ÿ 5 626ÿ 3 35126ÿ 6ÿ76 853 1ÿ 35ÿ21ÿ 1 6 1 6 3ÿ 3ÿ73 51 ÿ 787 3996 626ÿ 6ÿ 1596 2153ÿ1993 6 3ÿ 1ÿ 1593ÿ 6ÿ98996ÿ6ÿ&1376ÿ 3ÿ7 ÿ 6

296ÿ1ÿ 156 ÿ969 2 ÿ 3223ÿ 1996 69#ÿ7 293ÿ6 ÿ 153ÿ 1223ÿ% ÿÿÿ 191 61 ÿ2*ÿ+ÿ 3 516 ÿ+,-. /0ÿ23456378439ÿ:;<839886709ÿ=9007ÿ>9?6@@0;57 A73B904ÿC655734


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.