Progetto: linea cortesia
<
Albatros è un marchio riconosciuto nel
Albatros is a well recognized brand
settore alberghiero per la produzione e la
in the hotel industr y for the produc-
distribuzione di prodotti cortesia per ho-
tion and distribution of amenities for
tel. La nostra esperienza ed una continua
hotels. Our experience and the con-
attenzione per il mercato e per la qualità
tinuous attention to the market and
dei nostri prodotti ci consentono di offri-
the quality of our products allow us
re un’ampia gamma di articoli e soluzioni
to offer a wide range of products and
personalizzate. Particolare cura viene data
customized solutions. Par ticular atten-
all’assistenza del cliente: la competenza
tion is given to the customer’s care:
artigianale, l’elevata flessibilità esecutiva
craftskills, high flexibility and a reliable
ed un servizio attento ed affidabile sono
and carefull ser vice are distinctive of
le caratteristiche distintive delle nostre
our proposals. We invest resources in
proposte. Investiamo le risorse nella con-
the continuous research and develop-
tinua ricerca e sviluppo di nuovi prodotti,
ment of new products, new materials
di nuovi materiali e di nuove linee, in modo
and new lines, in order to “transfer”
da poter “trasferire” ai nostri clienti l’imma-
our customers the image of an active
gine di un’azienda costantemente attiva
and constantly updated company in
ed aggiornata nel mercato dell’hotellerie.
the hotel market.
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
PROGETTO GRAFICO Studio Longa IMPAGINAZIONE Giulia Parenti FOTOGRAFO Marco Moscadelli STAMPA Associazione Padre Monti Via Legnani 4 20047 - Saronno (VA)
7 linee personalizzate
saponi
special lines
soaps
29
ďŹ&#x201A;aconi bottles
39
31
complementari amenities
INDICE
5
INDEX
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
linee personalizzate special lines In un settore come quello ricettivo, dove più che in altri qualità, servizio ed immagine giocano un ruolo primario, qui coniugare soddisfazione del cliente e cura del prodotto è ormai una filosofia quotidiana e proprio su di essa abbiamo costruito il nostro impegno. Sosteniamo il Made in Italy dei nostri progetti, questo ci consente di garantire sicurezza e qualità dei prodotti, dei quali seguiamo direttamente produzione e commercializzazione, in linea con gli standard e le certificazioni europee del settore. Albatros si propone per offrirvi questo, in una continua ricerca di idee e soluzioni, giorno dopo giorno. In the hospitality industry, where more than any other quality, service and image play a primary role, combining customer satisfaction and product’s care has become a daily philosophy on which we have built our commitment. We support the Made in Italy of our projects, this enables us to guarantee safety and quality of products; we follow directly production and marketing that are in line with industry’s european standards and certifications. Albatros proposes this, in a constant research of ideas and solutions, day after day. ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
> Linea Mare Hotel
LINEE PERSONALIZZATE
8
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Crowne Plaza
LINEE PERSONALIZZATE
9
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Klass Hotel
LINEE PERSONALIZZATE
10
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Grand Hotel Hotel Punta San Martino
LINEE PERSONALIZZATE
11
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea il Poggio dei Pettirossi
LINEE PERSONALIZZATE
12
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea MyGem Hotels
LINEE PERSONALIZZATE
13
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Savoi Beach Hotel
LINEE PERSONALIZZATE
14
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Color Hotel
LINEE PERSONALIZZATE
15
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Best Western
LINEE PERSONALIZZATE
16
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Grande Albergo
LINEE PERSONALIZZATE
17
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Hotel Europa
LINEE PERSONALIZZATE
18
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Augustus Hotel & Augustus Lido
LINEE PERSONALIZZATE
19
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Crowne Plaza
LINEE PERSONALIZZATE
20
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Hotel Nazionale
LINEE PERSONALIZZATE
21
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Hotel Paris
LINEE PERSONALIZZATE
22
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Linea Urban Hotel Design
LINEE PERSONALIZZATE
23
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
> Linea Hotel Antica Porta Leona LINEE PERSONALIZZATE
24
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
LINEE PERSONALIZZATE
25
Linea Hotel Europa SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
<
LINEE PERSONALIZZATE
> Linea Acquaviva del Garda
26
SPECIAL LINES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
saponi soaps Il primo prodotto della linea cortesia viene personalizzato nel modello e nel packaging, nella composizione a base di pasta vegetale o glicerina, nella scelta del colore e della fragranza; la produzione italiana dà valenza a tutto ciò, unita alla ricerca di formulazioni sempre più naturali. Questo è il “punto di partenza” del nostro progetto: linea cortesia. The main product of the guest amenities can be customized in the shape and in the packaging, in the choice of color and fragrance; it can have a vegetable or a glycerine formulation; the italian production gives great value, together with the research for more natural formulations. This is the “starting point” of our project: amenities.
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
SAPONE INCARTATO / PAPER SOAP 12, 15, 20, 40 g 0,42 - 0,53 - 0,70 - 1,40 oz modello rettangolare/quadrato rectangular/square model
SAPONE IN FLOW PACK / SOAP IN FLOW PACK 12, 15, 20, 25, 30, 40 g / 0,42 - 0,53 - 0,70 - 0,88 - 1,05 - 1,40 oz confezione Flow Pack trasparente/satinato transparent/satin Flow Pack packaging
SAPONE GLICERINA IN FLOW PACK / GLYCERINE SOAP IN FLOW PACK 20, 30, 50 g / 0,70 - 1,05 - 1,76 oz confezione Flow Pack trasparente/satinato - transparent/satin Flow Pack packaging
SAPONE IN ASTUCCIO / SOAP IN CARTON BOX 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75 g / 0,53 - 0,70 - 0,88 - 1,05 - 1,40 - 1,76 - 2,64 oz confezione rettangolare/quadrata - rectangular/square packaging
SAPONI
28
SOAPS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
SAPONE PLISSĂ&#x2C6; / PLEATED WRAPPED SOAP 15, 20, 25, 30, 40, 50, 75 g 0,53 - 0,70 - 0,88 - 1,05 - 1,40 - 1,76 - 2,64 oz confezione carta bianca/colorata/trasparente white/coloured/transparent paper packaging
SAPONE IN CELLOPHANE APERTURA FACILITATA CELLOPHANE SOAP STRIP 15, 20, 30, 40 g 0,53 - 0,70 - 1,05 - 1,40 oz modello rettangolare/quadrato rectangular/square model
SAPONI
29
SOAPS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
SAPONE GLICERINA IN CELLOPHANE / CELLOPHANE GLYCERINE SOAP 30, 50 g / 1,05 - 1,76 oz modello quadrato/tondo/ovale - square/round/oval model SAPONE IN CELLOPHANE / CELLOPHANE SOAP 20, 30, 40 g / 0,70 - 1,05 - 1,40 oz modello quadrato/tondo/ovale square/round/oval model
SAPONE GLICERINA IN CELLOPHANE / CELLOPHANE GLYCERINE SOAP 30, 50 g / 1,05 - 1,76 oz modello rettangolare / rectangular model
SAPONI
30
SOAPS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
flaconi bottles Albatros offre una gamma di flaconi personalizzabili sulla base delle esigenze del mercato: bagnoschiuma e shampoo, balsamo, lozioni per il corpo e per l’igiene intima vengono prodotti con una filosofia sempre più ecocompatibile, attraverso l’utilizzo di materie prime biodegradabili e plastiche riciclate e riciclabili. Il nostro obiettivo è unire qualità ed immagine per offrire un prodotto “su misura” che garantisca sempre il miglior rapporto “qualità/prezzo”. Albatros offers a wide range of bottles that can be customized to well satisfy the market’s needs: bathfoam and shampoo, hair conditioner, body lotion and products for intimate care are produced with a more and more environmentally friendly phylosophy by using biodegradable materials and recycled and recyclable plastics. Our target is to combine quality and image to offer a customized product that can always grant the best relation quality/price.
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
MAGIC 20 ml - 0,70 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap MAGIC 30 ml - 1,05 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
COSMO 26 ml - 0,91 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
TUBO 22 ml - 0,77 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
TUBO 30 ml - 1,05 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
COSMO 53 ml - 1,86 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
FLACONI
32
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
EIFEL 50 ml - 1,76 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
EIFEL 70 ml - 2,46 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
TUBO 45 ml - 1,58 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
EIFEL 25 ml - 0,88 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
EIFEL 35 ml - 1,23 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap TUBO 200 ml - 7,04 fl.oz tappo cilindrico/flip top/disk top/dosatore cylindrical/flip top/disk top/pump cap
FLACONI
33
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
CUPOLA 40 ml - 1,40 fl.oz tappo cilindrico/sfera cylindrical/round cap
CUPOLA 30 ml - 1,05 fl.oz tappo cilindrico/sfera cylindrical/round cap
STILO 25 ml - 0,88 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
INGLESE 33 ml - 1,16 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
INGLESE 40 ml - 1,40 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
INGLESE 50 ml - 1,76 fl.oz tappo cilindrico/sfera/alluplast/alluminio cylindrical/round/alluplast/aluminium cap
FLACONI
34
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
SLIM 37 ml - 1,30 fl.oz tappo a corpo cylindrical oval cap
SLIM 20 ml - 0,70 fl.oz tappo a corpo cylindrical oval cap
BALL CAP 30 ml - 1,05 fl.oz tappo sfera / round cap
INTER 45 ml - 1,58 fl.oz tappo sfera round cap
INGLESE 150 ml - 5,28 fl.oz tappo cilindrico/flip top/disk top/dosatore cylindrical/flip top/disk top/pump cap
SFERA 40 ml - 1,40 fl.oz tappo sfera round cap
FLACONI
35
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
QUADRA 30 ml - 1,05 fl.oz tappo cubo cube cap
QUADRA 40 ml - 1,40 fl.oz tappo cubo cube cap
QUADRA 50 ml - 1,76 fl.oz tappo cubo cube cap
CUBO 40 ml - 1,40 fl.oz tappo cilindrico/sfera cylindrical/round cap QUADRA 120 ml - 4,22 fl.oz tappo flip top/disk top/dosatore flip top/disk top/pump cap
PALACE 25 ml - 0,88 fl.oz tappo a corpo cylindrical oval cap
FLACONI
36
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
CONO 45 ml - 1,58 fl.oz tappo cilindrico cylindrical cap
GOLF 40 ml - 1,40 fl.oz tappo sfera round cap TUBETTO FLIP TOP 30 ml - 1,05 fl.oz
TUBETTO 40, 50 ml / 1,40 - 1,76 fl.oz tappo vite/flip top screw/flip top cap
TUBETTO 20, 30, 35 ml / 0,70 - 1,05 - 1,23 fl.oz tappo vite/flip top screw/flip top cap
FLACONI
37
BOTTLES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
BUSTINA MONODOSE / SINGLE DOSE SACHET 10, 12, 15 ml / 0,34 - 0,40 - 0,51 fl.oz Bagnoschiuma/shampoo bagnodoccia/igiene intima - modello quadrato Bath gel/shampoo/shampoo & bath ge/intimate care - square model
SALVIETTA IN CELLULOSA / CELLULOSE TOWEL detergente/rinfrescante/lucida scarpe cleaning/refreshing/shoe shine polishing BUSTINA MONODOSE / SINGLE DOSE SACHET 10, 12, 15 ml / 0,34 - 0,40 - 0,51 fl.oz Bagnoschiuma/shampoo/bagnodoccia/igiene intima modello rettangolare Bath gel/shampoo/shampoo & bath gel/intime care rectangular model
SALVIETTA IN TNT / TNT TOWEL detergente/rinfrescante cleaning/refreshing
BUSTINA MONODOSE / SINGLE DOSE SACHET 5, 10, 15 ml / 0,17 - 0,34 - 0,51 fl.oz crema corpo/mani/barba/latte detergente/tonico - modello quadrato/rettangolare body/hands/shave cream/cleaning milk/tonic lotion - square/rectangular model
FLACONI - BUSTINE
38
BOTTLES - SACHETS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
complementari amenities A completamento del set cortesia, in questa sezione proponiamo dai prodotti per l’igiene personale, agli articoli per il bagno, a tutto ciò che è accessorio per la camera, tutto questo per offrire un adeguato comfort al soggiorno del vostro ospite. To complete the amenities set, in this section we propose products for personal care, toiletries and all what is useful for the room, everything to offer a suitable comfort for your guest’s stay.
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Confezione bustina acetato richiudibile. Acetate restickable sachet packaging.
Confezione flow pack satinato/colorato. Satin/coloured flow pack packaging.
COMPLEMENTARI - PACKAGING
40
AMENITIES - PACKAGING
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Confezione fascetta acetato. Acetate roll packaging.
Confezione astuccio di cartone. Carton box packaging.
COMPLEMENTARI - PACKAGING
41
AMENITIES - PACKAGING
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Confezione astuccio di cartone millerighe. Striped carton box packaging.
Confezione astuccio di cartone cannetè. Corrugated carton box packaging.
COMPLEMENTARI - PACKAGING
42
AMENITIES - PACKAGING
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Confezione astuccio in polipropilene bombato. Round pp box packaging.
Confezione astuccio in polipropilene rettangolare. Rectangular pp box packaging.
COMPLEMENTARI - PACKAGING
43
AMENITIES - PACKAGING
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Cuffia doccia Shower cap
Vanity set in bustina 4 cotton fiock, 2 dischetti struccanti, limetta unghie 6 cm Vanity set in sachet 4 cotton buds, 2 removing pads, 1 nail file 2,34”
Vanity set con elastico per capelli in bustina 4 cotton fiock, 2 dischetti struccanti, limetta unghie 6 cm Vanity set with hair band in sachet 4 cotton buds, 2 removing pads, 1 nail file 2,34”
3 batuffoli di cotone + 3 cotton fiock in bustina 3 cotton balls + 3 cotton buds in sachet
Spugnetta struccante in bustina Make-up remover sponge in sachet
Llima unghie 12 cm + bastoncino in legno per unghie in bustina Nail file 4,68” + wood cuticle stick in sachet
Lima unghie 12 cm in custodia pvc Nail file 4,68” in pvc sheath
3 fazzoletti in bustina richiudibile 3 paper tissues in restickable sachet
3 fazzoletti in flow pack 3 paper tissues in flow pack
Assorbente interno Internal tampon
4 cotton fiock in bustina 4 cotton buds in sachet
Pettine in plastica Plastic comb
COMPLEMENTARI - CONTENUTI
44
AMENITIES - CONTENTS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Set denti in flow pack spazzolino c/coprisetole + tubetto 5 g dentifricio Dental set in flow pack toothbrush + toothpaste 0,17 fl.oz
Tappi per orecchie in bustina Ear plugs in sachet Assorbente/salvaslip Sanitary towel/pantyliner
Set barba in flow pack rasoio bilama + bustina 5 ml crema da barba Shaving set in flow pack 2 blade razor + shaving cream in sachet 0,17 fl.oz
Capsula effervescente 30 g sali da bagno Effervescent bath salts 1,05 oz
Rasoio con bomboletta schiuma barba 50 ml Razor with shaving foam spray 1,76 fl.oz
Set cucito deluxe 6 aghi infilati in cofanetto plastica Deluxe sewing kit 6 needles in plastic box
Panno in cotone per scarpe Cotton shoe shine glove
COMPLEMENTARI - CONTENUTI
45
Spugna corpo in busta Loofah sponge in sachet
Set cucito 6 fili in bustina sewing kit 6 thread in sachet
Spugna lucidascarpe piatta Flat shoe sponge
Spugna lucidascarpe Shoe sponge
AMENITIES - CONTENTS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Pantofola aperta in spugna, suola antiscivolo 5 mm, personalizzazione con stampa, etichetta, ricamo, spugna bianca/colorata Open sponge slipper, no slip sole 0,2”, customization with printing, label, embroidery, white/coloured sponge.
Pantofola aperta/chiusa in TNT, suola antiscivolo, personalizzazione con stampa. Open/closed tnt slipper, no slip sole, customization with printing. Pantofola aperta in similspugna, suola antiscivolo, personalizzazione con stampa, etichetta, ricamo. Open simil-sponge slipper, no slip sole, customization with printing, label, embroidery. Pantofola chiusa in similspugna, suola antiscivolo, personalizzazione con stampa, etichetta, ricamo. Closed simil-sponge slipper, no slip sole, customization with printing, label, embroidery. Pantofola aperta/chiusa in ciniglia colorata, suola antiscivolo 5 mm, personalizzazione con stampa/ricamo/etichetta. Open/closed coloured chenille slipper, no slip sole 0,2”, customization with printing, label, embroidery.
Pantofola chiusa in spugna, suola antiscivolo 3 mm, personalizzazione con stampa, etichetta, ricamo, spugna bianca/colorata + sacchetto in organza con lacci. Closed sponge slipper, no slip sole 0,12”, customization with printing, label, embroidery, white/coloured sponge + organza bag with laces.
COMPLEMENTARI - PANTOFOLE
46
AMENITIES - SLIPPERS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Pantofola aperta/chiusa in ciniglia bianca, suola antiscivolo 5 mm, personalizzazione con stampa/ricamo/etichetta. Open/closed white chenille slipper, no slip sole 0,2”, customization with printing, label, embroidery.
Pantofola chiusa imbottita in spugna, personalizzazione con etichetta, ricamo. Closed padded sponge slipper, customization with label, embroidery.
Pantofola aperta/chiusa in piquet di cotone, suola antiscivolo 5 mm, personalizzazione con stampa/ricamo/etichetta. Open/closed piquet cotton slipper, no slip sole 0,2”, customization with printing, label, embroidery.
Infradito in microfibra, suola antiscivolo 5 mm, personalizzazione con etichetta. Velour Flip flop, no slip sole 0,2”, customization with label.
Pantofola aperta in EVA, suola 5 mm, personalizzazione con stampa. Open EVA slipper, no slip sole 0,2”, customization with printing.
Infradito in EVA, suola 15 mm, personalizzazione con stampa/incisione su fascia. EVA flip flop, 0,6” sole, customization with printing/impression.
COMPLEMENTARI - PANTOFOLE
47
AMENITIES - SLIPPERS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Vassoio con spalletta in plexiglass traslucido/trasparente/colorato, spessore 3 mm, dimensione su misura Satin/transparent/colourd plexiglass tray with support, thickness 0,12”, customized dimensions
Vassoio in plexiglass traslucido/trasparente/colorato, spessore 3 mm, dimensione su misura Satin/transparent/colourd plexiglass tray, thickness 0,12”, customized dimensions.
Vassoio portabicchieri in plexiglass traslucido/trasparente, spessore 3 mm, dimensione su misura Satin/transparent plexiglass tray for glasses, thickness 0,12”, customized dimensions.
Vassoio in plexiglass traslucido/trasparente/colorato, spessore 5+5 mm, dimensione su misura Satin/transparent/colourd plexiglass tray, thickness 0,2+0,2”, customized dimensions.
COMPLEMENTARI - VASSOI
48
AMENITIES - TRAYS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Contenitore in plexiglass traslucido/trasparente/colorato con coperchio, dimensione su misura Satin/transparent plexiglass box with cover, customized dimensions
Vassoio in plexiglass traslucido/trasparente, spessore 8 mm, dimensione e modello su misura Satin/transparent plexiglass tray, thickness 0,31”, customized dimensions and models.
Vassoio in legno 13x20 cm Wood tray 5,12x 7,9”
Portatelecomando in plexiglass trasparente, dimensione su misura Remote controll support in transparent plexiglass, customized dimensions.
Cestino in vimini naturale/laccato bianco, diam. 12/18 cm Natural/white wicker basket, diam. 4,73/7,1”
COMPLEMENTARI - VASSOI
49
AMENITIES - TRAYS
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Contenitore con coperchio in cartone/polipropilene con divisori interni. Carton/pp amenities box with internal divider.
Trousse in nylon/pvc con cerniera. Nylon/pvc trousse with zip.
COMPLEMENTARI - CONTENITORI
50
AMENITIES - TROUSSES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Calzascarpe in plastica 39 cm, personalizzazione con stampa. Plastic shoe horn 15,37”, customization with printing. Calzascarpe in plastica 15 cm, personalizzazione con stampa. Plastic shoe horn 5,90”, customization with printing.
Calzascarpe in legno 38 cm, legno scuro/chiaro/nero/bianco personalizzazione con stampa. Wood shoe horn 14,97”, dark/ light/black/white wood colour, customization with printing.
Sacchetto con lacci per scarpe in TNT/cotone, misure/colori su richiesta. TNT/cotton sachet with laces, dimensions/colours on request.
COMPLEMENTARI - ACCESSORI SCARPE
51
AMENITIES - SHOE SHINE CARE
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Distributore per sacchetti igienici, plastica bianca/cromato, dimensione 10x14x2,5 cm. Sanitary bag dispencer, white/crhome plastic, dimension 3,94”x 5,52”x 0,99”.
Ricarica 25 pcs. sacchetti igienici. 25 pcs. sanitary bags refill.
Distributore per veline da strucco, plastica bianca/cromato, dimensione 26 x 14 x 6 cm. Paper tissues dispencer, white/chrome plastic, dimension 10,24” x 5,52” x 2,36”
Sacchetto igienico in carta/plastica, personalizzazione con stampa. Paper/plastic Sanitary bag, customization with printing.
Ricarica 75/100 veline da strucco, astuccio cartone neutro/personalizzato, disponibilità varie misure. 75/100 paper tissues refill, standard/personalized carton box, different dimensions available.
COMPLEMENTARI - IGIENE E PULIZIA
52
AMENITIES - HYGIENE
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Sigillo igienico adesivo in carta. Adhesive paper WC strip.
Fascia WC in carta/plastica, personalizzazione con stampa. Paper/plastic WC safety strip, customization with printing.
Sacchetti proteggibicchiere/quotidiano/camicia in plastica, personalizzazione con stampa. Plastic toothglass/newspapers/shirt bags, customization with printing.
Sacchetto biancheria in plastica con banda a strappo/maniglie/lacci, personalizzazione con stampa Plastic Laundry bag with band pull/handles/laces, customization with printing.
COMPLEMENTARI - IGIENE E PULIZIA
53
AMENITIES - HYGIENE
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Bicchiere in plastica imbustato mod. Kristall, personalizzazione con stampa. Plastic glass in sachet, mod. Kristall, customization with printing.
Bicchiere in plastica imbustato mod. Bibo, personalizzazione con stampa. Plastic glass in sachet, mod. Bibo, customization with printing.
Sottobicchiere 5 veli ovatta + PE, da 8,5 a 12 cm diametro, personalizzazione con stampa 5 paper + PE coaster, from 3,35” to 4,73” diameter, customization with printing.
Bicchiere in polipropilene imbustato mod. Frozen, personalizzazione con stampa. Polypropylene glass in sachet, mod. Frozen, customization with printing.
Copribicchiere in cartoncino, da 6 a 9 cm diametro, personalizzazione con stampa. Carton glass cover, from 2,36” to 3,55” diameter, customization with printing.
COMPLEMENTARI - MINIBAR
54
AMENITIES - MINIBAR
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Apribottiglie in plexiglass trasparente, personalizzazione con stampa. Bottle opener in transparent plexiglass, customization with printing.
Tovagliolo in ovatta/TNT, dimensioni 25x25/33x33/40x40 cm, personalizzazione con stampa. Paper/TNT napkins, dimensions, 9,85”x9,85”/13”x13”/15,76”x15,76”, customization with printing.
Cavatappi in acciaio, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. Steel cork screw-bottle opener, various colours, customization with printing.
Portaghiaccio in plastica trasparente/colorata, personalizzazione con stampa. Ice holder in transparent/coloured plastic, customization with printing.
Portabottiglie in plastica trasparente/colorata, personalizzazione con stampa. Bottle holder in transparent/coloured plastic, customization with printing.
COMPLEMENTARI - MINIBAR
55
AMENITIES - MINIBAR
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Penna con clip, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. Pen with clip, various colours, customization with printing.
Penna BIC con cappuccio, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. Bic pen with cap, various colours, customization with printing.
Matita 9/18 cm con/senza gomma e penne con clip in materiale ecologico, personalizzazione con stampa. 3,55”/7,09” pencil with/withour rubber and pens in ecological material, customization with printing.
Penna BIC con clip, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. BIC Pen with clip, various colours, customization with printing.
Penna con clip, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. Pen with clip, various colours, customization with printing.
Penna mod. Deluxe in plastica, personalizzazione con stampa. Plastic Pen mod. Deluxe, customization with printing.
Penna Twist in plastica/metallo, personalizzazione con stampa. Plastic/metal Twist Pen, customization with printing.
COMPLEMENTARI - CANCELLERIA
56
AMENITIES - CHANCELLERY
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Matita in legno 9/18 cm con/senza gomma, disponibilità in vari colori, personalizzazione con stampa. 3,55”/7,09” wood pencil with/withour rubber, various colours, customization with printing.
Cartella portacorrispondenza in ecopelle, formato su misura, personalizzazione con targhetta metallo. Leather room folder, dimensions on request, customization with steel plate.
Fiammiferi in scatola cartone, disponibilità vari formati, personalizzazione con stampa. Matches in carton box, different dimensions available, customization with printing.
Block notes con/senza copertina, nr. fogli/formato su misura. Block notes with/without cover, nr. paper/dimensions on request.
COMPLEMENTARI - CANCELLERIA
57
AMENITIES - CHANCELLERY
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Appendiabiti in legno chiaro/scuro, con asta pantaloni/pinze gonna, con/senza anello antifurto, personalizzazione con stampa. Light/dark wooden hanger, with bar/pinces, with/without anti-theft ring customization with printing.
Appendiabiti in plastica, con asta pantaloni/asta con pinze gonna, con/senza anello antifurto, personalizzazione con stampa. Plastic hanger, with bar/pinces, with/without anti-theft ring, customization with printing.
Shopper con maniglie, dimensioni/colori a richiesta. Shopper with handles, dimensions/colours on request.
Cartellino non disturbare, personalizzazione con stampa. â&#x20AC;&#x153;Do not disturbâ&#x20AC;? sign, customization with printing.
COMPLEMENTARI - ACCESSORI CAMERA
58
AMENITIES - ROOM ACCESSORIES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
Reggivaligia in legno chiaro/scuro/nero, con/senza spalletta. Light/dark/black wooden luggage rack, with/without back stop.
Reggivaligia in acciaio cromato/dorato. Chromed/gilt steel luggage rack.
Ombrello automatico, manico plastica/legno, disponibilitĂ in vari colori, personalizzazione con stampa. Authomatic ombrella, plastic/wooden handle, various colours, customization with printing.
Cestino gettacarte, mod. tondo/ovale, rivestimento in similpelle/floccato, disponibilitĂ in vari colori, personalizzazione con stampa. Round/oval waste paper bin, eco-leather/shammy covering, various colours, customization with printing.
COMPLEMENTARI - ACCESSORI CAMERA
59
AMENITIES - ROOM ACCESSORIES
ALBATROS Prodotti Cortesia per Hotels
ALBATROS S.r.l. Via Zante, 14 20138 Milano Tel. 02.58019496 Fax. 02.58019497 info@albatrosnet.it www.albatrosnet.it