Sayidatt wa aamal 95 low by Mediasolutions

‫‪Bassam Nehme‬‬ ‫‪Haute Couture‬‬

‫العدد (‪ )95‬اذار ‪ -‬ني�سان ‪2016‬‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن رﻳﺎض ﺳﻼﻣﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﻠﻴﺮة ﻣﺴﺘﻘﺮة‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺗﻌﺎون ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‬

‫ﺑﺴﺎم ﻧﻌﻤﺔ‬

‫ﻣﺒﺪع ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻻزﻳﺎء‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﻴـﺮ ﻓﺮح ﺳﻴــﺪة أﻋﻤـﺎل ﻋﺮﺑﻴﺔ راﺋـﺪة وﻣﻘﺪاﻣﺔ‬ ‫‪Lebanon - Beirut - Fanar - Mar charbel st. - Tiplen Centre‬‬ ‫‪Tel: 961 1 689 626 - 961 1 689 936 - Fax: 961 1 689 986 - Cel: 961 3 369 936‬‬ ‫‪www.bassamnehmecouture.com‬‬ ‫‪instagram: bassamnehmecouture - twitter: @bassam-nehme - facebook: Bassamnehmecouture‬‬

‫ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎح اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪..‬‬ ‫اﻧﻄﻼق اﻟﻠﻮﺑـﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫وﻳﺒﻘﻰ ﻟﺒﻨﺎن وﻃﻨﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة !‬ ‫ﻛﻠﻤﺎ ازدادت ﻇﻠﻤﺔ اﻟﻠﻴﻞ ﺳﻮادا اﻗﺘﺮب اﻟﻔﺠﺮ واﻟﺸﺮوق ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻋﻠﻤﺘﻨﺎ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬واﻟﻈﺮوف واﻟﻤﻌﻄﻴﺎت‪ ،‬واﻟﺘﺠﺎرب اﻟﺘﻲ ﻣﺮت ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﻼدﻧﺎ‪....‬‬ ‫ﻟﻘﺪ رأﻳﻨﺎ ﺑﻴﺮوت ﻣﺤﺘﺮﻗﺔ ﺑﻌﺪﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻌﺮب ووﺟﻬﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺻﺪﻫــﻢ ورأﻳﻨﺎﻫــﺎ ﺗﻨﻬــﺾ ﻣــﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺗﺤــﺖ ا ﻧﻘﺎض‬ ‫وﺗﻌﻮد زﻳﻨﺔ ﻟﻠﺪﻧﻴﺎ ﻛﻠﻬﺎ وﻋﺸــﻨﺎ اﻟﺤﺮب ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻮف‬ ‫واﻟﻢ ودﻣﺎء ودﻣﻮع ﻛﻤﺎ ﻋﺸــﻨﺎ اﻟﺴــﻠﻢ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺣﻤﻠﻪ اﻟﻴﻨﺎ ﻣﻦ‬ ‫آﻣﺎل وﻃﻤﻮﺣﺎت ورأﻳﻨﺎ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻟﺘﻴﻦ‪ ،‬وﻃﻨﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة !‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ ان اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺶ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻌﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا ﻟﻢ‬ ‫ﺑﻌــﺪ اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﻳﻤﺮ ﺑﻬﺎ وﻃﻨﻨــﺎ‪ ،‬واﻟﺒﻄﺎﻟﺔ اﻟﻰ ارﺗﻔﺎع وازدﻳﺎد‬ ‫وارﺗﻔﺎع‪ ،‬واﻟﻬﺠﺮة ﻣﻦ اﻟﻮﻃﻦ ﺑﺎﺗﺖ ﺣﻠﻢ ﻛﻞ ﺷﺎب وﻓﺘﺎة ﻋﻨﺪﻧﺎ‪.‬‬ ‫وﺻﺤﻴﺢ ان ﻟﺒﻨﺎن ﻳﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻣﻬﺐ رﻳﺎح اﻟﺘﻮازﻧﺎت واﻟﻤﻌﺎدﻻت‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺼــﻒ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣــﻦ ﻣﺤﻴﻄﻬﺎ اﻟﻰ‬ ‫ﺧﻠﻴﺠﻬــﺎ وان ﻫﺬه اﻟﺮﻳﺢ ﻗﺪ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﻠﻘﺎح اﻟﺬي ﻳﻨﺒﺖ ﻛﻞ‬ ‫ﺧﻴــﺮ ﻓﻲ ارﺿﻨــﺎ اﻟﻤﻌﻄﺎء‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻴﻨﺎ ﻛﻞ اﻟﻔﻴﺮوﺳــﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺜﺮﻫــﺎ اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻓــﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜــﻦ ﻟﻬﺎ ان‬ ‫ﺗﺘﺤﻮل وﺑﺎء ﻓﻲ أي ﻟﺤﻈﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ اﻟﺼﺤﻴﺢ أﻳﻀﺎ اﻧﻨﺎ ﺷــﻌﺐ ﻳﺤﺐ اﻟﺤﻴﺎة وﻻﻧﻨﺎ ﻧﺤﺐ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫ﻓﺎﻧﻨﺎ ﻧﻌﺼﻰ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻨﺎء واﻻﻧﺪﺛﺎر وﻧﺮﻓﺾ ﻣﻮت اﻟﻮﻃﻦ ﺣﺴــﺐ‬ ‫ﻣﺸﻴﺌﺔ اﻟﺪول اﻟﻜﺒﺮى اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﻬﺘﻢ ﻟﻜﻞ اﻟﺪول اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ ﻛﻮﻃﻨﻨﺎ‬ ‫وﻧﺼــﺮ ﻋﻠﻰ ان ﻧﻮاﺟــﻪ ﻧﻌﻢ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎن ﻫــﻮ اﻟﻮﻃﻦ اﻟــﺬي ﻳﺒﻘﻰ اﺑﺪا‬ ‫وﻃﻨــﺎ ﻟﻠﺤﻴﺎة ﻧﻨﺎ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺮﺑﺔ ﻓﻨﺤﻦ ﺗﻌﻠﻤﻨﺎ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻧﺤﻴﺎ وﻛﻴﻒ ﻧﺠﻌﻞ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ رﻣﺰا ﻟﻜﻞ ﺻﻤﻮد ‪.........‬‬

‫ﺣﺴﻴﻦ ﺣﺎﻣﻮش‬

‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪3‬‬

‫ال�سنة ال�ساد�سة ع�سر‬ ‫العدد (‪ )95‬اذار ‪ -‬ني�سان ‪2016‬‬

‫اﻟﻨﺎﺷﺮ‪ :‬ﺣﺴﻴﻦ ﺣﺎﻣﻮش‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﺮة اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ :‬رﻳﻬﺎم ﺣﺎﻣﺪ‬

‫‘ ‪Oó©dG Gòg‬‬

‫رﺋﻴﺴﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‪ :‬ﻓﺎﻃﻤﺔ ﺣﺎﻣﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺴﺆول‪ :‬ﻋﻠﻲ ﺣﻤﻮد‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺎﻣﺔ‪ :‬زﻫﻴﺮ ﻗﺼﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‪:‬‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر وﻟﻴﺪ ﻋﺮﺑﻴﺪ‬

‫اﻟﻌﻨﻮان‪:‬‬

‫بريوت ‪ -‬ك�رني�س املزرعة ‪� -‬سنرت ك�ل�مبيا‬ ‫هاتف وفاك�س‪03.710373 - 03.444027 - 01.701752 :‬‬ ‫‪03.725708 - 03.797150‬‬ ‫‪- w w w . sa yi d at w aam al. co m‬‬

‫‪sa yi d at w aam al. co m‬‬

‫ﻟﻘﺎء ‪ ....‬اﻟﻤﺼﻤﻢ ﺑﺴﺎم ﻧﻌﻤﺔ ﻣﺒﺪع ﻓﻲ اﻓﻜﺎره ‪12‬‬ ‫ﺗﻌﺎون اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص ﻓﻲ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء‬ ‫‪16‬‬ ‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن‪ :‬اﻟﻠﻴﺮة ﻣﺴﺘﻘﺮة رﻏﻢ اﻻزﻣﺔ ‪28‬‬ ‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ اﻟﺸﺮق اﻻوﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫‪20‬‬ ‫‪4 0‬‬ ‫ﺳﻴﺪات ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺎت ﺑﺮﻋﻦ ﻓﻲ اﻋﻤﺎﻟﻬﻦ ﺑﺼﻤﺖ‬ ‫‪4 4‬‬ ‫ﺟﻮزف ﺑﻮ ﺟﺎﺑﺮ ﻳﺤﻴﻲ اﻟﻔﻦ اﻻﺻﻴﻞ‬

‫@ ‪in f o‬‬

‫اﻻردن – ﻣﺤﻤﺪ ﻃﻠﻮل ‪00662799970872‬‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن – ﺑﻬﺎء اﻟﺨﻮﻟﻲ ‪0096824495917‬‬ ‫ﻗﻄﺮ ‪ -‬اﻟﺪوﺣﺔ ‪0097455873833‬‬

‫‪6‬‬

‫اﺧﺮاج وﻓﺮز وﻃﺒﺎﻋﺔ‪:‬‬ ‫‪T E L : + 9 61 1 7 07 7 3 5 / 6/ 7 - F ax : + 9 61 1 7 07 7 02 E x t : 4‬‬ ‫‪in f o @ cham as pre s s . co m‬‬

‫ﺳﻌﺮ اﻟﻨﺴﺨﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫لبن��ان‪ 5000 :‬ل‪.‬ل‪ - .‬ال�سع�دي��ة‪ 10 :‬ري��االت ‪� -‬س�ري��ا‪ 150 :‬ل‪��.‬س‪ - .‬االردن‪ 2 :‬دين��ار ‪-‬‬ ‫الك�ي��ت‪ 1 :‬دينار ‪ -‬قطر‪ 10 :‬ري��االت ‪ -‬االمارات العربية املتحدة‪ 10 :‬دراهم ‪ -‬البحرين‪1 :‬‬ ‫دينار ‪� -‬سلطنة عمان‪ 1 :‬ريال ‪ -‬م�سر‪ 15 :‬جنيه ًا ‪ -‬ال�س�دان‪ 15 :‬جنيه ًا ‪ -‬اجلزائر‪ 15 :‬دينار ًا‬ ‫ املغ��رب‪ 20 :‬درهم�� ًا ‪ -‬ت�ن��س‪ 4 :‬دينار ‪ -‬اليمن‪ 40 :‬ريا ًال ‪ -‬ليبي��ا‪ 5 :‬دينار ‪ -‬لندن‪ 3 :‬باوند‬‫ قرب�س‪ 1.5 :‬باوند ‪ -‬اثينا‪ 2.5 :‬دوالر ‪ -‬ال�اليات املتحدة‪ 6 :‬دوالرات ‪ -‬فرن�سا‪ 5 :‬ي�رو‪.‬‬‫‪| 4‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻐﻼف ‪ ....‬اﻧﻄﻼق اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫اﻻﺷﺘﺮاك اﻟﺴﻨﻮي‪:‬‬

‫‪ 100‬دوالر امريكي لالفراد‬ ‫‪ 150‬دوالر امريكي للم�ؤ�س�سات‬

28 40 44 72 66 5

Issue 95 | March - April - 2016

‫اﻟﺤﺪث‬

‫د‪ .‬ﻋﺒﻴـﺮ ﻓﺮح‬

‫ﺳﻴﺪة أﻋﻤﺎل ﻋﺮﺑﻴﺔ راﺋﺪة وﻣﻘﺪاﻣﺔ‬

‫ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎح اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪..‬‬ ‫اﻧﻄــﻼق اﻟﻠﻮﺑــــﻲ اﻻﻗﺘﺼــﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘــﻮرة ﻋﺒﻴﺮ ﻓﺮح ﻫﻲ اﻟﻤﺜﺎل اﻻﺑﻬﻰ ﻋﻦ ﻧﺠﺎح اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻗﺘﺤﺎم ﻣﺠﺎﻻت اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻤﺎل‬ ‫واﻻﻋﻤــﺎل‪ ،‬وﺗﺤﻘﻴــﻖ ﻧﺠﺎﺣــﺎت ﺑﺎﻫﺮة‪ ،‬ﻓﻲ وﻗــﺖ ﻻ ﻳﺰال ﻳﻌﺘﻘﺪ ﻛﺜﻴﺮون ﻓــﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻋــﻦ ﺧﻄﺄ‪ ،‬أن اﻟﻤﺮأة‬ ‫ﻋﺎﺟﺰة ﻋﻦ ﺗﺠﺎوز ﺣﺪود ﻣﻨﺰﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫رﺣــﻼت ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻣﺆﺗﻤﺮات دوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺒﺎدﻻت ﻣﻊ أﻋﺮق اﻟﺸــﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻫﻲ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﺳــﻴﺮة اﻟﺪﻛﺘﻮرة‬ ‫ﻓﺮح اﻟﺬاﺗﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻨﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ‪ .‬ﺗﺴﻠﻘﺖ اﻟﺴﻠﻢ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ واﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬أي ﺧﻄﻮة ﺧﻄﻮة‪ .‬ﻧﺠﺤﺖ ﻓﻲ ﺗﺠﺎرﺗﻬﺎ‪ ،‬وﻻﻧﻬﺎ أدرﻛﺖ‬ ‫أن اﻟﺘﺠــﺎرة ﻫــﻲ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‪ ،‬وﺳــﻌﺖ آﻓﺎﻗﻬــﺎ اﻟﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮﺣﺐ‪ ،‬اﻟــﻰ اﻟﺼﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻜﺎن اﻟﻨﺠــﺎح اﻟﺒﺎﻫﺮ‬ ‫ﻟﻤﺠﻠــﺲ اﻻﻋﻤــﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧــﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪ ،‬اﻟﺬي ﺷــﻜﻞ اﻟﺤﺎﻓﺰ ﻟﻠﺬﻫــﺎب اﻟﻰ اﻻﺑﻌﺪ‪ ،‬اﻟــﻰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻛﻠﻪ‪ ،‬ﻓــﻜﺎن اﻟﺤﺪث‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻻﺑﺮز ﻓﻲ اﻟﺴﻨﻮات اﻻﺧﻴﺮة ﺑﺘﺄﺳﻴﺲ اﻟﻠﻮﺑﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫أﺧﺎذ‪ .‬ﺣﺪﻳﺜﻬﺎ ﺳــﻠﺲ‪ ،‬وﺿﺤﻜﺘﻬﺎ ﺳــﺎﺣﺮة‪ ،‬ﺗﺬﻫﺐ اﻟﻰ‬ ‫ذﻛﻴﺔ‪ ،‬ﻧﺸــﻴﻄﺔ‪ ،‬ﻣﺜﺎﺑﺮة‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪ .‬ذات ﺣﻀﻮر ّ‬ ‫اﻟﻬﺪف ﻣﺒﺎﺷﺮة‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ أﺛﺒﺘﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻮار ﻣﻊ »ﺳﻴﺪات واﻋﻤﺎل«‪.‬‬

‫‪| 6‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟﻤﺠﻠﺲ وأﻫﺪاﻓﻪ‬ ‫• ﻣﺘﻰ ﺗﺄﺳﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ؟‬ ‫وﻣﺎﻫﻲ أﻫﺪاﻓﻪ ؟‬ ‫ﺗﺄﺳﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻋﺎم ‪2005‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﺼﻴﻦ وأﻃــﻠــﻖ ﻋﺎم‬ ‫‪ 2011‬ﻓــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫وﻳﻌﺪ ا ﻛﺒﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﻓﻲ اﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫أﺻﺒﺢ ﻋــﺪد رﺟــﺎل ا ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟـــﺬﻳـــﻦ ﻳــﺘــﻌــﺎﻣــﻠــﻮن ﻣﻦ‬ ‫ﺧــــﻼل اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ ‪1200‬‬ ‫رﺟــﻞ وﺳﻴﺪة أﻋﻤﺎل‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻳﻬﺪف اﻟﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪة رﺟﺎل‬ ‫وﺳﻴﺪات ا ﻋﻤﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ‬ ‫واﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﻴــﻦ واﻟـــﻌـــﺮب‬ ‫ﻟﻠﺘﻮاﺻﻞ ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪Á‬ﻧﺸﺎء‬ ‫ﻗﻨﻮات ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻬﺪف اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻰ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﺠﺎﻟﻴﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﻘﻴﻤــﺔ ﻓــــﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ واﻟﺠﺎﻟﻴﻪ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟــﻤــﻌــﺎﻟــﺠــﺔ أﻳـــﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ‬ ‫ﻗــﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻬﻢ وﻟﺤﻞ أي‬

‫ﺧــﻼف ﺗــﺠــﺎري ﻗــﺪ ﻳﻨﺸﺐ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﻢ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ‬ ‫أﻣــﻮر أﺧــﺮى‪ ،‬وﻟﺘﻘﺪﻳﻢ أﻳﺔ‬ ‫إﺳﺘﻔﺴﺎرات ﻗﺪ ﻳﺤﺘﺎﺟﻮن‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺠﺎرة وﺑﺲ‬ ‫ﻳﺘﻌﺎﻃﻰ ﻣﺠﻠﺲ ا ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﺸﺄن‬ ‫اﻟـــﺘـــﺠـــﺎري واﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي‬ ‫واﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎري واﻟــﻌــﻘــﺎري‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ واﻻﺗﻤﺎع وﻫﻮﻏﻴﺮ‬ ‫ﺗــﺎﺑــﻊ ي ﺟــﻬــﺔ أﻣــﻨــﻴــﺔ او‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‪ .‬ﻫﺪﻓﻪ اﻟﺤﺼﺮي‬ ‫دﻋﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ واﻟﻌﺎﻟﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻣــﻴــﺰاﺗــﻪ وﺧــﺪاﻣــﺘــﻪ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﺠﻤﻴﻊ ا ﻋﻀﺎء‬ ‫وﺧﺒﺮﺗﻪ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﺘﻄﻠﻊ اﻟﻤﺠﻠــــﺲ‬ ‫ﻟــ‪Å‬ﺳــﺘــﻌــﺎﻧــﺔ ﺑـــﺎﻟـــﻘـــﺪرات‬ ‫واﻟــــﺨــــﺒــــﺮات اﻟــﺼــﻴــﻨــﻴــﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺳـــﺘـــﻔـــﺎدة ﻣــﻨــﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت ﻟﻠﻨﻬﻮض‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري اﻟﺼﻴﻨـــﻲ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧــــﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ ﻋﻠـــﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت‪ .‬ﻛﻤﺎ ﻳﺴـــﻌﻰ‬

‫اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ ﻟــﻠــﻌــﻤــﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ا‪Á‬ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي واﻟــﺘــﺠــﺎري‬ ‫واﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻲ واﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﻲ‬ ‫اﻟﺼﻴﻨﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ واﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻮﺑـﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫• ﻟﻤﺎذا أﻧﺸﺄﺗﻢ اﻟﻠﻮﺑﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼـــﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤـــﻲ؟‬ ‫وﻣــﺎ اﻟـــﺪور اﻟـــﺬي ﻳﻤﻜﻦ‬

‫|‬

‫ان ﻳﻠﻌﺒﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴــﺪ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼــــﺎدي واﻟﺜﻘﺎﻓــــﻲ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ؟‬ ‫ﺟـــــﺎء اﻧــــﺸــــﺎء اﻟــﻠــﻮﺑــﻲ‬ ‫ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﺠﺎح اﻟﺬي ﺣﻘﻘﻨﺎه ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣـــﺪار اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﻌﺸﺮة‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻓﻲ ﻧﺸﺎط ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ا ﻋﻤﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‪،‬‬ ‫وﺗــﻠــﺒــﻴــﺔ ﻟــﺮﻏــﺒــﺔ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﻀﺎء اﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻦ ﺑﻔﺘﺢ‬ ‫آﻓــﺎق ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣـــﻦ اﻟـــــﺪول ا ﺧــــــﺮى‪ ،‬أي‬ ‫ﺑﻤﺨﺘﺼﺮ ﻣﻔﻴﺪ‪ :‬أن ﻧﻌﻤﻞ‬ ‫وﻓﻘﺎ ﻟ‪É‬ﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ اﻋﺘﻤﺪﻧﺎﻫﺎ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺼﻴﻦ وان ﺗﻌﻤﻢ ﻣﻊ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺪول اﻟﺮاﻏﺒﺔ ﺑﺘﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري واﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬﺎ وﺑﻴﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺟــﺎء إﻧــﺸــﺎء اﻟﻠﻮﺑﻲ‬ ‫ا‪Á‬ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻲ‬ ‫اﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣـــﻦ ﺣﺮﺻﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻄﻮﻳﺮ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬واﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﺘﺒﺎدل‬ ‫ﺑــﻴــﻨــﻬــﻢ‪ ،‬وإﻳـــﺠـــﺎد ﺳــﻮق‬ ‫ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻟﻤﻨﺘﻮﺟﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴـــﺔ‪ ،‬وإﻟﻘﺎء‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪7‬‬

‫اﻟﺤﺪث‬

‫اﻟــﻀــﻮء ﻋﻠﻰ ﺳــﻮق ا‪Á‬ﻧﺘﺎج‬ ‫واﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺎت ﻛﺎﻓﺔ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﺴﻌﻰ ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ‬ ‫اﻟــﻔــﺮص اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ا ﻋــﻤــﺎل ﻣــﻦ ﻛﺎﻓﺔ اﻧﺤﺎء‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﺑﺎ‪Á‬ﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﺬا ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أن ﻳﻌﺰز ﻣﻦ‬ ‫ﺣﺠﻢ اﻟــﺸــﺮاﻛــﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ﻛـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﻤــﺠــﺎﻻت‬ ‫وﺳﻴﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﺘﺒﺎدل‬ ‫اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻨﻬﻢ ‪.‬‬ ‫ﻛــﻤــﺎ ﻳــﺴــﻌــﻰ اﻟــﻠــﻮﺑــﻲ‬ ‫ﻟــﻠــﻌــﻤــﻞ ﻋــﻠــﻰ ﺗﺴﻬﻴﻞ‬ ‫وﺿــﻤــﺎﻧــﺔ اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا وﺳــﻂ واﻟﻌﺎﻟﻢ‪،‬‬ ‫وﻳﻠﻌﺐ دور اﻟﻀﺎﻣﻦ ﻟﻬﺬة‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﻌﻘﻮد‪ ،‬وﻳﻘﻮم‬ ‫ﺑﺘﻮﺟﻴﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫واﻟــﻤــﺴــﺠــﻠــﺔ رﺳــﻤــﻴــ‪ Î‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺠﻼت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ وﻏﺮف‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﻔﺎدﻳﺎ«‬ ‫ ﻳﺔ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻻﺣﻘﺔ‪.‬‬

‫‪| 8‬‬

‫ﻗﺼﺔ ﻧﺠﺎح‬ ‫• ﻫﻼ ﺣﺪﺛﺘﻨﺎ ﻋﻦ ﺑﺪاﻳﺘﻚ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋﺎﻟﻢ ا‪º‬ﻋــﻤــﺎل‪ ،‬وﻣﺎ‬ ‫ﻛﺎن ﻣﺸﺮوﻋﻚ ا‪º‬ول؟‬ ‫اﺑــﺘــﺪأت ﺣﻴﺎﺗﻲ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﺳــﻨــﺔ ‪ 1999‬ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة وأﺳﺴﺖ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻋـــﺒـــﻴـــﺮ ﻓــــﺎﺷــــﻦ ﻟــــ‪É‬زﻳــــﺎء‬ ‫وﺗﻮﺳﻌﺖ واﺻﺒﺤﺖ أﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓــﻲ ﺟــﻤــﻴــﻊ ﻣﺴﻠﺘﺰﻣﺎت‬ ‫اﻟـــﺴـــﻴـــﺪات‪ ،‬وأﺻـــﺒـــﺢ ﻟــﺪي‬ ‫ﺗـــﺼـــﺎﻣـــﻴـــﻤـــﻲ اﻟـــﺨـــﺎﺻـــﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻓــﺴــﺎﺗــﻴــﻦ اﻟــﺴــﻬــﺮات‬ ‫وا ﻛﺴﺴﻮارات واﻟﺤﻘﺎﺋﺐ‪.‬‬ ‫وﻣـــﻦ ﺧـــﻼل اﻧــﺪﻣــﺎﺟــﻲ‬ ‫ﺑــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﺘــﺠــﺎرة وﺳــﻮق‬ ‫ا ﻋــﻤــﺎل واﻟﺴﻔﺮ اﺻﺒﺤﺖ‬ ‫اﺳﺘﻮرد ﻟﻠﺘﺠﺎر واﻟﻤﺤﻼت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ وأﻋﻤﻞ ﻓﻲ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺠﺎﻻت ‪.‬‬ ‫أﺳــﺴــﺖ ﺷــﺮﻛــﺔ ﺗﺎﻳﻐﺮ‬ ‫اﻧــﺘــﺮﻧــﺎﺷــﻮﻧــﺎل ﻏـــﺮوب ﻣﻊ‬ ‫ﻧﺨﺒﺔ ﻣــﻦ رﺟـــﺎل ا ﻋــﻤــﺎل‬ ‫وﺗﺎﻳﻐﺮ ﻫﻲ ﺷﺮﻛﺔ اﺳﺘﻴﺮاد‬ ‫وﺗﺼﺪﻳﺮ ﺗﺘﻌﺎﻃﻰ اﻟﺘﺠﺎرة‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ واﻟﻌﻘﺎرات‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻧﺘﺴﺒﺖ ﻟﻤﺠﻠﺲ ا ﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺗﻮﺳﻴﻊ آﻓــﺎق اﻟﺘﺠﺎرة ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ وﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‬ ‫وﺑﻔﻀﻞ ا‪ Ò‬ﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎﺑﻲ‬ ‫ﻧـــﺎﺋـــﺐ ﻟــﺮﺋــﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ا ﻋــﻤــﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫اﻟــﺬي ﻳﺘﺮأﺳﻪ اﻟﺴﻴﺪ ﻋﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮي ﻣﻦ ﺧﻼل اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‬ ‫ﻳــﺠــﺮﻳــﻬــﺎ اﻟــﻤــﺠــﻠــﺲ ﻛﻞ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ‪.‬‬ ‫وﺑﺎاﻟﻤﺜﺎﺑﺮة واﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺎد‬

‫واﻟﻔﻌﺎل واﻟﻤﺜﻤﺮ وﺑﻔﻀﻞ‬ ‫َ‬ ‫ا‪ Ò‬اﻛــﻴــﺪ ﺗــﻢ ﺗﺮﺷﻴﺤﻲ‬ ‫ﻟﺮﺋﺎﺳﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﻟﺪﻋﻢ ﺳﻴﺪات‬ ‫ا ﻋﻤﺎل ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻟﻤﺎ رأﺗﻪ اﻟﺴﻔﺎرة واﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫ﻣـــﻦ ﻣــﺠــﻬــﻮد ﺗــﻘــﻮم ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺪة أﻋﻤﺎل ﺑﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ رﺟﺎل ا ﻋﻤﺎل ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻨﻲ رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫دﻋـــﻢ ﺳـــﻴـــﺪات ا ﻋــﻤــﺎل‬ ‫ﺑـــﺎﺟـــﻤـــﺎع ﻛــــﻞ أﻋـــﻀـــﺎء‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﺳﻨﺔ ‪. 2012‬‬

‫وﺑــﻌــﺪ اﻟــﺨــﺒــﺮة اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫اﻟﺘﻲ اﻛﺘﺴﺒﺘﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟــﺘــﺠــﺎرب اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺗﺒﻨﻴﻨﺎ‬ ‫ﻓـــﻜـــﺮة إﻃـــــﻼق اﻟــﻠــﻮﺑــﻲ‬ ‫ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ وﻛﻨﺖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﺘﺄﺳﻴﺴﻴﺔ ﻟﻪ ‪..‬‬ ‫وﻻ ﻳﺰال ﻃﻤﻮﺣﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮا‬ ‫)ﻣﺘﻞ ﻣﺎ ا‪ Ò‬ﺑﺮﻳﺪ(‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎط داﺋﻢ‬ ‫• ﻣــــﺎ ﻫــــﻲ أﻋــﻤــﺎﻟــﻚ‬ ‫وﻣﺸﺎرﻳﻌﻚ ا½ن؟‬ ‫ﺑــﻤــﺎ اﻧــﻨــﻲ ا×ن اﺗـــﺮأس‬ ‫ﻋﺪة ﻣﻨﺎﺻﺐ أﻗﺘﺼﺎدﻳــــﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻠﻨﻲ اﻛﺜﺮ ا وﻗـــﺎت‪ ،‬ﻻ‬ ‫أزال أﻣﺎرس اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺘﺠﺎري‬ ‫واﻻﺳـــﺘـــﻴـــﺮاد واﻟــﺘــﺼــﺪﻳــﺮ‬ ‫واﻟــﻮﺳــﺎﻃــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول ا ﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ اﻧــﻲ أﻋﻤﻞ وﺑﺠﻬﺪ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﻧــﺠــﺎح اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت‬ ‫اﻟــﻤــﻮﻗــﻌــﺔ ﻣـــﻊ ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ وأﻧﻈﻢ‬ ‫ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﻣﻌﻨﺎ‬ ‫رﺣﻼﺗﻬﻢ اﻟﻰ اﻟــﺪول اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﺘﺠﺎر واﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺤﻀﻮر اﻟﻤﻌﺎرض‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ وأؤﻣــــﻦ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺮاﻏﺒﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻤــﻌــﺎرض اﻻﻗـــﺎﻣـــﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻔــﻨــﺎدق اﻟﺨﻤﺲ ﻧﺠﻮم‬ ‫واﻟـــﺘـــﻨـــﻘـــﻼت اﻟــﺪاﺧــﻠــﻴــﺔ‬ ‫واﻟــﻤــﺘــﺮﺟــﻤــﻴــﻦ وﻛــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻬﻢ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اي ﻣــﺠــﺎل ﻛـــﺎن‪ ،‬وأﺣـــﺮص‬ ‫داﺋﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت ﻟــﻬــﻢ ﻣﺠﺎﻧ‪Î‬‬ ‫وﺗــﺄﻣــﻴــﻦ اﻟــﻀــﻤــﺎﻧــﺎت ي‬ ‫ﺗــﺒــﺎدل ﺗــﺠــﺎري ﻳﺘﻢ ﻋﺒﺮﻧﺎ‪،‬‬ ‫وﻫـــﺬا ﻛﻠﻪ ﺑــﻬــﺪف ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ودﻋـــﻢ اﻟــﺘــﺒــﺎدل اﻟــﺘــﺠــﺎري‬ ‫واﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎري ﺑﻴﻦ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟــﻔــﺮﻗــﺎء وﺗــﺤــﺮﻳــﻚ ﻋﺠﻠﺔ‬ ‫ا‪Á‬ﻗﺘﺼــــــﺎد اﻟﻤﺘﻮﻗﻔــــــــﺔ‬ ‫ﻓــــﻲ وﻃﻨﻨــــﺎ اﻟﻌﺮﺑــــﻲ‪.‬‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬ ‫• ﻣــــــﺎ ﻫــــــﻲ أﻫــــﻢ‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات اﻟﺘﻲ ﺷﺎرﻛﺖ‬ ‫ﺑﻬﺎ‪ ،‬وﻣﺎذا اﺳﺘﻔﺪت ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت؟‬ ‫ﺷـــﺎرﻛـــﺖ ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﺪﻳــﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫واﻟــﺨــﺎرج‪ ،‬واﻛــﻴــﺪ ﻓــﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻟﻲ ﻛﻨﺖ اﺳﺘﻔﻴﺪ‬ ‫ﻣــــﻦ ﺧــــﺒــــﺮات وﺗـــﺠـــﺎرب‬ ‫ا×ﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬واﻧﺎ ﺑﻄﺒﻌﻲ أﺣﺐ‬ ‫داﺋــﻤــﺎ ا‪Á‬ﻃــــﻼع ﻋــﻠــﻰ ﻛﻞ‬ ‫ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﺟــﺪﻳــﺪ‪ ،‬وﻛـــﻞ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻄــــﻮر ﻣﺴﻴﺮﺗﻲ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﻈﻤﺖ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﺣﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ‫رﺟــﺎل ا ﻋــﻤــﺎل ﻣــﻦ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻧـــﺤـــﺎء اﻟـــﻮﻃـــﻦ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ‪،‬‬ ‫وﻛﻨﺖ اؤﻣــﻦ ﻟﻬﻢ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟــﻤــﻴــﺰات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺨﺪم ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرﻳــﺔ ﻓــﻲ ﺷﺘﻰ‬ ‫اﻟــﻤــﺠــﺎﻻت ﻟــﺘــﻜــﻮن ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﺎ وﺗﺪﻋﻢ ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﻢ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻳﻀـــ‪ Î‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﻣﺸﺎرﻛﺘﻬــــﻢ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎرض‬ ‫واﻟــﺒــﺮاﻣــﺞ اﻟــﺪوﻟــﻴــﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻨﻈﻤﻬﺎ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻣﻊ أﻫﻢ وأﺿﺨﻢ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﺬﻟﻚ‪،‬‬ ‫وﻫـــﺬا ﻣــﺎ ﺑﻨﻰ ﺑﻴﻨﻨﺎ وﺑﻴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﺟﺴﻮر‬ ‫اﻟﺜﻘﺔ وا ﻣﺎﻧﺔ واﻟﻤﺼﺪاﻗﻴﺔ‬ ‫ﺑﻔﻀﻞ ا‪.Ò‬‬ ‫ا¾ ﻳﻌﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﺗﻨﻈﺮﻳﻦ ﻟﺴﻴﺪة‬ ‫ا‪º‬ﻋـــــﻤـــــﺎل اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻴــﺔ‬ ‫واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ؟‬ ‫ا‪ Ò‬ﻳــﻜــﻮن ﺑــﻌــﻮﻧــﻬــﺎ‪..‬‬ ‫اﻧﻬﺎ اﻣﺮأة ﺟﺒﺎرة وﻣﻨﺎﺿﻠﺔ‬ ‫إﻟــﻰ أﺑﻌﺪ اﻟــﺤــﺪود ﺗﺼﺎرع‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑــﻜــﺎﻓــﺔ ﻓﺌﺎﺗﻪ‬ ‫وﺧـــﺼـــﻮﺻـــﺎ اﻟــﻤــﺠــﺘــﻤــﻊ‬ ‫)اﻟﺬﻛﻮري(‪.‬‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺬﻛﻮرﻳﺔ‪ ،‬وﻟ‪É‬ﺳﻒ‪،‬‬ ‫ﺗــﺘــﺰاﻳــﺪ ﻳــﻮﻣــﺎ ﺑــﻌــﺪ ﻳــﻮم‬ ‫ﺑــﺪل ان ﺗﺘﻘﻠﺺ رﻏــﻢ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎوﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻣﻮن‬ ‫ﺑﻬــــﺎ اﻟﻤﻨﻈــــﻤﺎت اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟﺠﻤﻌﻴـﺎت ا ﺟﺘﻤﺎﻋﻴـــــﺔ‬ ‫واﻟـــﻤـــﻄـــﺎﻟـــﺒـــﺔ ﺑــﺤــﻘــﻮق‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﻟﻠﺤﺪ ﻣﻦ ﺗﻌﻨﻴﻔﻬﺎ‬ ‫وﺗﻬﻤﻴﺸﻬﺎ!!!! وﻫﻢ اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺨﺎﻓﻮن داﺋﻤﺎ ﻣﻦ وﺟﻮدﻫﺎ‬ ‫وﻧﺠﺎﺣﺎﺗــﻬﺎ ﻧــــﻬﺎ اﺛﺘﺒﺘﺖ‬ ‫وﻋــﻦ ﺟــﺪارة ﺗﻔﻮﻗﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫|‬

‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴـــــﺔ‬ ‫واﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻴــﺔ اﻟـــﺦ ‪ ...‬ﻣﻤﺎ‬ ‫ﻳﺸﻌﺮ اﻟــﺮﺟــﺎل أﻧﻬﺎ أﻟﻐﺖ‬ ‫وﺟﻮدﻫﻢ وأﺻﺒﺤﺖ ﻗﺎدرة‬ ‫ﻋــﻠــﻰ ا ﺳــﺘــﻐــﻨــﺎء ﻋﻨﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا دوار اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻌﺘﻘﺪون اﻧﻬﺎ ﻣﻠﻚ ﻟﻬﻢ‪.‬‬ ‫وﻫﻨﺎ أﻧﺎ ﻻ أﻗﺼﺪ اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم أﻗﺼﺪ اﻟﺬﻛﻮر‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺨﺘﺒﺌﻮن وراء أﻗﻨﻌﺔ‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﻴﻦ‬ ‫وﻛـــﻞ ﺷــﺨــﺺ ﻳﺰﻋﺠﻪ‬ ‫وﺻﻔﻲ ﻳﻜﻮن رأى ﻧﻔﺴﻪ‬ ‫ذﻛﺮا وﻟﻴﺲ رﺟﻼ ‪.‬‬ ‫ﻧﺤﻦ واوروﺑﺎ‬ ‫• ﻣـــﺎ رأﻳـــــﻚ ﺑــﺄﻧــﻈــﻤــﺔ‬ ‫اﻟـــﺘـــﺠـــﺎرة ﻓــــﻲ اﻟـــــﺪول‬ ‫ا‪º‬وروﺑــــﻴــــﺔ وﻧــﻈــﻴــﺮﺗــﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ دور اﻟﻤﺮأة ؟‬ ‫ﺳﺒﻖ وان ذﻛﺮت ان اﻟﻤﺮأة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﺒﺎرة وﻣﻨﺎﺿﻠﺔ ﻻن‬ ‫ﻻ ﻧﻈﻴﺮ ﻟﻬﺎ ﻓــﻲ اي دوﻟــﺔ‬ ‫اوروﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ا ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫وآﻟــﻴــﺔ اﻟــﻌــﻤــﻞ‪ ....‬ﻟﻨﻘﺎرن‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻨﻄـﻖ‪ :‬اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴــــﺔ‬ ‫ﻧﺎﺟﺤﺔ ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪9‬‬

‫اﻟﺤﺪث‬

‫وا‪Á‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴــــﺔ‬ ‫رﻏﻢ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ واﻟــﻈــﺮوف‬ ‫اﻟﺴﻴﺌﺔ اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻤﺎ ﺑﺎﻟﻜﻢ اذا ﺗﻮﻓﺮت ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻛــﻞ اﻟــﺤــﻘــﻮق وا ﻧــﻈــﻤــﺔ‬ ‫واﻟﺪﻋﻢ ﻣﺜﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺼﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﺮأة ا وروﺑﻴﺔ ؟‬ ‫• ﻣﺎذا ﺗﻌﻠﻤﺖ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫أﺳﻔﺎرك اﻟﻜﺜﻴﺮة؟‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ ﻫــﻮ اﻧــﺘــﻘــﺎل ﻣﻦ‬ ‫ﺣﻀﺎرة اﻟﻰ ﺣﻀﺎرة أﺧﺮى‬ ‫وﻫــﺬا ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻠﻨﻲ اﻧﺪﻓﻊ‬ ‫واﺗﺤﻤﺲ ﻻﻧﺠﺎح اﻟﺪور اﻟﺬي‬ ‫اﻗﻮم ﺑﻪ واﻛﺘﺴﺎب اﻟﺨﺒﺮات‬ ‫واﻟﺘﻤﺜﻞ ﺑﺎﻟﺪول اﻟﻤﺘﺤﻀﺮة‬ ‫وﻧﻘﻞ ﺗﺠﺎرﺑﻬﻢ واﻟﺴﻌﻲ‬ ‫اﻟــﻰ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ وﻃﻨﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑــﻲ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋـــﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ واﻟﺘﻄﻮر ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎﻻت‬ ‫اﻟﻤﺮأة أﻛﻔﺄ‬ ‫• ﻣﺎ اﻟﻔﺮق ﺑﻴﻦ ﺳﻴﺪة‬ ‫ا‪º‬ﻋﻤﺎل ورﺟﻞ ا‪º‬ﻋﻤﺎل؟‬ ‫ﺧﻠﺼﺖ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﺒﺤﻮث‬ ‫اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ إﻟﻰ‬ ‫أن ﻣــﻌـــــﺪل اﻟــﺨــﺴــﺎرة ﻻ‬ ‫ﻳﺘﺠــﺎوز اﻟـــ ‪ 2%‬ﻟﻠﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﺮﻫﺎ اﻟﻨﺴﺎء‪ ،‬وﻗﺪ‬ ‫ﺳﺠﻠﺖ ‪ 98‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻳﺮﻫـــﺎ‬ ‫اﻟﻨﺴﺎء أرﺑﺎﺣ‪ Î‬ﻫﺎﺋﻠـــﺔ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ‬ ‫‪| 10‬‬

‫ﺳﺠﻠﺖ ‪ 33‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘــــﻲ ﻳﺪﻳﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟــﺮﺟــﺎل ﺧــﺴــﺎﺋــﺮ ﻓــﺎدﺣــﺔ‪،‬‬ ‫وﻫـــﺬا ﻣــﺆﺷــﺮ دﻗــﻴــﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﻤﻴﺰﻫﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗـــﺪرة اﻟــﻨــﺴــﺎء‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ا‪Á‬داري‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ اﻟــﻤــﻌــﺮوف أﻳــﻀــ‪ Î‬أن‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻋﻤﻞ دﻣــﺎغ اﻟﺮﺟﻞ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋــﻦ ﺗــﻠــﻚ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑـــﺪﻣـــﺎغ اﻟـــﻤـــﺮأة‪ ،‬ﻓــﺪﻣــﺎغ‬ ‫اﻟﺮﺟﻞ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ا ﻓﻜﺎر ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻠﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ دﻣﺎغ اﻟﻤﺮأة‬ ‫ﻳــﻌــﻤــﻞ ﺑــﺸــﻜــﻞ ﺷﺒﻜﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﺗﺘﻤﻴّﺰ اﻟﻤﺮأة ﺑﻘﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻧﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻘﻮل‬ ‫إن اﻟـــﻤـــﺮأة أﻛــﺜــﺮ ﻛــﻔــﺎءة‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎ ﻋﻤﺎل اﻟﺘـــﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ‬ ‫»ﺗﻌﺪدﻳﺔ« ﺑﺎﻟﻤﻬﺎ‪.،‬‬ ‫اﻧـــﺎ ﻻ اﻧــﺘــﻘــﺺ ﻣــﻦ دور‬ ‫اﻟــﺮﺟــﻞ ﻓــﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻻ‬ ‫ﺳﻤﺢ ا‪. Ò‬‬ ‫• ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺮأة ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺳﻴﺪة‬ ‫أﻋﻤﺎل؟‬ ‫ﻧﻤﻰ دور اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫وﺗﻄﻮر ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻮﻃﻦ‬ ‫اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻨــﻮات‬ ‫ا ﺧــــﻴــــﺮة وﺧــــﺎﺻــــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎر رﻏــــﻢ ﻛﻞ‬ ‫اﻟــــﻈــــﺮوف ا‪Á‬ﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻴــﺔ‬ ‫واﻟــﻤــﻬــﻨــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ أﻋــﺎﻗــﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻄﻮر ﺳﻴﺪات ا ﻋﻤﺎل‬ ‫وﻣﺸﺎرﻛﺘﻬﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟــﺒــﻨــﺎء ﻓــﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪...‬‬ ‫وﻫـــﺬا ﻣــﺎ دﻋــﻰ إﻟــﻰ ﺗﺒﻨﻲ‬ ‫ﻓﻜﺮة دﻋﻢ ﺷﺆون اﻟﻤﺮأة‬ ‫وﻣﻴﺎدﻳﻦ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫واﻟﺼﻨﺎﻋﻴــﺔ وا‪Á‬ﺳﺘﺜﻤﺎرﻳــــﺔ‬ ‫واﻟـــﺪأب ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﺎ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻟﻜﻮﻧﻬﺎ ﺳﻴﺪة ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻓــﺤــﺴــﺐ ﺑـــﻞ ﻟــﻤــﺎ ﺗﻤﺜﻠﻪ‬ ‫ﻣـــﻦ ﻣـــﺸـــﺎرﻛـــﺔ ﻓــﻌــﺎﻟــﺔ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ورﺋــﻴــﺴــﺔ ﻓـــﻲ ا‪Á‬ﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺬي ﺑﺎت ﺗﻄﻮﻳﺮه‬ ‫ﻟــﻤــﻮاﻛــﺒــﺔ اﻟــﻤــﺘــﻐــﻴــﺮات‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟﻮاﺟﺒــﺎت‬ ‫واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴـــــﺎت اﻟﻤﺒﺎﺷــﺮة‬ ‫ ﺑــﻨــﺎء ﻫـــــــــــﺬا اﻟــﻮﻃــﻦ ‪...‬‬ ‫وﻧــﻈــﺮا ﻟﻠﺤﺎﺟﺔ اﻟﻤﻠﺤﺔ‬ ‫ﻟـــﺘـــﻨـــﻈـــﻴـــﻢ وﺗــﺸــﺠــﻴــﻊ‬ ‫وﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ‬ ‫ﻳﺮﻏﺒﻦ ﺑﺎ‪Á‬ﻧﺨﺮاط ﺑﺎﻟﻨﺸﺎط‬ ‫ا‪Á‬ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي ﻓــﻘــﺪ ﺗﺒﻨﻰ‬ ‫اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻓـــﻜـــﺮة ﺗــﺄﺳــﻴــﺲ ﻟﺠﻨﺔ‬ ‫دﻋــــﻢ ﺳــﻴــﺪات ا ﻋــﻤــﺎل‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻮﻃــﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺗﻢ‬ ‫اﺧــﺘــﻴــﺎري رﺋــﻴــﺴــﺔ ﻟــﻬــﺬه‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻟﺘﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫آﻣﺎﻟﻬﻦ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻴﺎدﻳﻦ اﻟﺘﺠﺎرة وا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎد ‪.‬‬ ‫وﺗــﻜــﻤــﻦ ا‪Á‬ﺳــﺘــﻔــﺎدة ﻣﻦ‬ ‫ﻟـــﺠـــﻨـــﺔ دﻋـــــﻢ ﺳـــﻴـــﺪات‬ ‫ا ﻋﻤﺎل إﻟﻰ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣــﻨــﺎخ ا ﺳــــﻮاق اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫وﻣــﺤــﺎوﻟــﺔ ﺗﻨﻤﻴﺔ اﻟــﻘــﺪرة‬ ‫ﻋــﻠــﻰ إﺳــﺘــﺸــﻔــﺎف ا×ﻓـــﺎق‬ ‫اﻟﻮاﺳﻌﺔ وﺑﺼﻮرة واﻗﻌﻴﺔ‬ ‫وإﻟـــﻰ ﻣﻌﻄﻴﺎت اﻟــﺴــﻮق‬

‫وا‪Á‬ﻣـــﻜـــﺎﻧـــﻴـــﺎت اﻟــﻤــﺘــﺎﺣــﺔ‬ ‫ﻣـــﺎ ﻳـــــﺆدي اﻟــــﻰ ﺗــﻄــﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺔ أو اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫وﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ﻋــﻠــﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫أداﺋــﻬــﺎ وزﻳــــﺎدة ﻧــﻤــﻮﻫــﺎ‪...‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﻧﻬﺎ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪ وﺗﺸﺠﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺪﺧﻮل ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫ﻣــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ ﻣـــﻊ ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫وﻗﻄﺎﻋﺎت أﺧﺮى ﺳﻮاء ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺸﺮاﻛﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫أو اﻟــﺸــﺮاﻛــﺔ اﻟﺠﺰﺋﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﻃﻦ‪ .‬ﻧﺎﻫﻴﻚ ﻋﻦ اﻟﻔﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻜﺘﺴﺒﻬﺎ اﻟﺴﻴﺪات‬ ‫اﻻﻋـــــﻀـــــﺎء ﻓــــﻲ ﺗــﻨــﻤــﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫اﻟﻔﺮد واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت وﻣﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ أﻫــﻤــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺠﺎﻻت وذﻟﻚ‬ ‫ﻟــﻤــﺎ ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑــﻪ اﻟــﻤــﺮأة ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺪرات وﻣﻬﺎرات ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫إﻧﺸــﺎء وﺗﻤﺘﻴــــﻦ اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ وﻫﺬا ﺳﻴﺆدي ﺑﺪوره‬ ‫وﻣــﻦ دون أدﻧــﻰ ﺷﻚ إﻟﻰ‬ ‫إﻓﺮاز اﻧﺘﺎج ﻣﺴﺘﻮى ﻋﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻮدة واﻟﻜﻔﺎءة ‪.‬‬

‫‪»`ª`dÉ©dG …OÉ``°üàbE’G »```Hƒ∏dG‬‬

‫‪QÉª```ãà°SE’Gh á```YÉæ°üdGh IQÉ```éàdG º`````Yód‬‬ ‫ﻋﺮض ﺧﺎص ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ وا‪Á‬ﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻳﻄﻠﻖ ﻟﻜﻢ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫أﺻﺒﺢ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ا×ن اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎرك ﺑﻬﺎ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﺷﺎرك ا×ن واﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﺠﻤﻴﻊ أﻋﻀﺎﺋﻪ اﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻴﻦ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﺨﺺ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﺠﺎﻧ‪.Î‬‬ ‫ﺳﺘﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ ﺟﺰء ﻣﻦ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺤﻠﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ ﺳﺘﻤﻜﻨﻜﻢ ﻣﻦ إﻳﺠﺎد ﺷﺮﻛﺎء ﻟﻠﻌﻤﻞ وا‪Á‬ﺳﺘﺜﻤﺎر ﺑﺎ‪Á‬ﺿﺎﻓﺔ اﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﺻﺪاﻗﺎت وﻋﻼﻗﺎت ﻋﺎﻣﺔ ودوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ ‪ -‬اﻟﻬﻨﺪ ‪ -‬أﻧﺪوﻧﻴﺴﻴﺎ ‪ -‬ﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ‪ -‬روﻣﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬دﺑﻲ ‪ -‬ا ردن ‪ -‬اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﺗﺮﻛﻴﺎ واﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺪول ا ﺧﺮى‪.‬‬

‫ﻓﺮﺻﺔ ذﻫﺒﻴﺔ‬

‫ﻣﻴﺰات ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺠﺎﻧ‪Å‬‬ ‫ دﻋﻮة ﺧﺎﺻﺔ ﻟﺤﻀﻮر اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬‫ ا‪Á‬ﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺎدق ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺮض‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ أرﺧﺺ ا ﺳﻌﺎر ﻟﺘﺬاﻛﺮ اﻟﺴﻔﺮ وا‪Á‬ﺳﺘﺤﺼﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺄﺷﻴﺮات‪.‬‬‫ ا‪Á‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻨﻘﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة اﻟﻤﻌﺎرض‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ذو ﺧﺒﺮة وﻣﺼﺪاﻗﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ ﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬‫وا‪Á‬ﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬ ‫ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ وا‪Á‬ﺷﺮاف ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ وﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺠﻮي ‪ -‬اﻟﺒﺤﺮي اﻟﻰ ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﻌﺎر ﻣﻤﻴﺰة ﻣﻊ‬‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺸﺤﻦ ﻟﻠﻜﻤﻴﺎت اﻟﺼﻐﻴﺮة‪.‬‬ ‫ ﺿﻤﺎﻧﺔ ا‪Á‬ﺗﻔﺎﻗﻴﺎت واﻟﺒﻀﺎﺋﻊ وﻧﺺ اﻟﻌﻘﻮد ﻣﻊ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻠﻮﺑﻲ‪.‬‬‫‪ -‬إﺿﺎﻓﺘﻜﻢ اﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻣﻦ ﺧﻼل ‪WhatsApp‬‬

‫ﻟ‪Ä‬ﺳﺘﻔﺴﺎر واﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‪:‬‬ ‫‪M o b i l e: + 9 61-3 -204 3 4 4 / + 9 61-3 -4 5 3 5 21 / + 9 61-3 -023 8 8 9 - T el : + 9 61-1-4 9 4 4 08 / + 9 61-1-4 9 4 4 07‬‬ ‫@‪h t t p : / / w w w . f ace b o o .k co m / e co n o m ic. lo b b y - E - m a i l : e co n o m ic. g lo b al. lo b b y‬‬ ‫‪g m ail. co m‬‬

‫ﻟﻘﺎء‬ ‫ازﻳﺎء‬

‫ﺑ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺎ‬ ‫م‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺔ‬

‫ﻣ‬ ‫ﺒ‬ ‫ﺪ‬ ‫ع‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫أﻓﻜﺎره‬ ‫ور‬ ‫ا‬ ‫ﺋ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل‬ ‫ﺗ‬ ‫ﺼ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻴ‬ ‫ـ‬ ‫ﻢ‬ ‫ا زﻳـﺎء‬ ‫أﻓﻜﺎره‬ ‫ﻳـــﺠـــﺴـــﺪﻫـــﺎ‬

‫ﻗﻄﻌ‪ Å‬ﻣﻤﻴﺰة ﺗﺘﺄﻟﻖ‬ ‫ﺑــﻬــﺎ اﻟــﻨــﺠــﻤــﺎت وﺳـــﻴـــﺪات‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪ ،‬ﻓﻤﻨﺬ إﻧﻄﻼﻗﺘﻪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫ا‪º‬زﻳــﺎء ﺻﻨﻊ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻟﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ذوﻗﻪ اﻟﻔﺮﻳﺪ ورؤﻳﺘﻪ اﻟﺼﺎﺋﺒﺔ دوﻣ‪.Å‬‬ ‫ﻫﻮ ﻣﻦ أﻟﺒﺲ ا‪º‬ﺳﻄﻮرة ﺻﺒﺎح‪ ،‬ﺷﻤﺲ ا‪º‬ﻏﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﻮى ﻛــﺮم‪ ،‬اﻟــﺮاﺣــﻠــﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺳﻠﻮى‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺐ‪ ،‬اﻟﻔﻨﺎﻧﺎت روﻳﺪا ﻋﻄﻴﺔ‪ ،‬ﺑﺎﺳﻜﺎل ﻣﺸﻌﻼﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺎﻳﺎ دﻳــﺎب‪ ،‬أﻟﻴﻦ ﻟﺤﻮد‪ ،‬ﺳﺎﺑﻴﻦ‪ ،‬ﻫﺪى ﺳﻌﺪ‪ ،‬ﻫﺪى‬ ‫ﺣــﺪاد‪ ..‬وا‪Î‬ﻋﻼﻣﻴﺎت ﻫﻼ اﻟﻤﺮ‪ ،‬راﺑﻌﺔ اﻟﺰﻳﺎت‪ ،‬ﻫﺪى‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ‪ ...‬ﻓﻜﻠﻤﺎ إﻧﺠﺬت ﻋﻴﻨﺎك ﻧﺤﻮ أزﻳﺎء ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ ﺣﻜﺎﻳﺎت وﺣﻜﺎﻳﺎت وﺗﺄﺧﺬك إﻟﻰ ﻋﺎﻟﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﻴﺎل ﺗﺄﻛﺪ أﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺻﻨﻊ أﻓﻜﺎره‪ ،‬وﻫﻲ ﺣﺘﻤ‪Å‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ا‪Î‬ﺳﻢ اﻟﺨﻠّﺎق »ﺑﺴﺎم ﻧﻌﻤﺔ«‪،‬‬ ‫اﻟﻤﺼﻤﻢ اﻟﺮاﺋﺪ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻟﻪ واﻟــﺬي‬ ‫ﻳــﺤــﻞ ﺿــﻴــﻔــ‪ Å‬ﻋـــﺰﻳـــﺰ‪ Ð‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت »ﺳﻴﺪات‬ ‫وأﻋﻤﺎل«‪.‬‬

‫‪| 12‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫• ﺑﺪاﻳـــــﺔ ﻧﺒــــﺎرك ﻟــﻚ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋـــــــﺔ ﻓﺴــﺎﺗﻴــــﻦ‬ ‫ا‪º‬ﻋــﺮاس اﻟﺠﺪﻳــﺪة‪ ،‬ﻣــﺎذا‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ؟‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔ ﺗﺘﺄﻟــﻒ ﻣــﻦ‬ ‫‪ 19‬ﻓﺴــﺘﺎن زﻓــﺎف‪ ،‬وﻫﻨــﺎك‬ ‫ﻓﺴــﺘﺎن ﻳﺤﻤــﻞ اﻟﺮﻗــﻢ ‪20‬‬ ‫أﻃﻠﻘﺘﻪ ﻋﺒﺮ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗــﻢ ﺗﺼﻮﻳــﺮه ﻣﻨﻔﺮد‪å‬‬ ‫ﺧــﻼل اﻟﺘﺤﻀﻴــﺮ ﻟﺘﺼﻮﻳــﺮ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋــﺔ‪ ،‬ﻻ أﺧﺘــﺎر ﻋــﺎدة‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋــ‪ Î‬ﻣﻌﻴﻨ‪ Î‬ﻟﻔﺴــﺎﺗﻴﻦ‬

‫وأﻧﻔﺬ داﺋﻤ‪ Î‬ﺣﻮاﻟﻰ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺰﻓﺎف‪،‬‬ ‫‪ 20‬ﺗﺼﻤﻴﻤــ‪ ،Î‬وﻟــﻜﻞ واﺣــﺪ‬ ‫ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ أﺳﻠﻮﺑﻪ‬ ‫إﻟﻲ أي‬ ‫اﻟﺨــﺎص ﻛﻲ ﻻ ﺗﺄﺗــﻲ ّ‬ ‫ﻋﺮوس وﺗﻘﻮل ﻟــﻲ إﻧﻬﺎ ﻟﻢ‬ ‫ﺗﺠــﺪ ﻃﻠﺒﻬــﺎ ﻋﻨــﺪي‪ ،‬أرﻏﺐ‬ ‫داﺋﻤ‪ Î‬ﺑﺄن أﻇﻬﺮ إﻟﻰ أي ﻣﺪى‬ ‫أﺗﻮﺳﻊ ﺑﺎ ﻓﻜﺎر‬ ‫ّ‬ ‫أﺳﺘﻄﻴﻊ أن‬ ‫ﻛﻲ أﺻﻴﺐ ﻛﻞ ا ﻓﻜﺎر اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮل ﻓﻲ ﻓﻜﺮ ﻛﻞ ﻋﺮوس‪.‬‬ ‫• اﻟﻔﻨﺎﻧــﺔ أﻟﻴــﻦ ﻟﺤــﻮد‬ ‫ﺗﺘﺄﻟﻖ ﻓﻲ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺑﻨﺖ‬

‫اﻟﺠﺒﻞ« ﺑﺄزﻳﺎء ﺑﺴﺎم ﻧﻌﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺎ ﺳ ّﺮ ﻫﺬه ا‪Î‬ﻃﻼﻟﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺮدد أﺻﺪاؤﻫــﺎ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺣﻴــﺚ أن اﻟﻜﻞ ﻳﺴــﺄل ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻼﺑﺲ أﻟﻴﻦ ؟‬ ‫أﻟﻴــﻦ أﺛﺒﺘــــﺖ ﺟﺪارﺗﻬــﺎ‬ ‫وﻫــﻲ ﻣﻮﻫﻮﺑﺔ‪ ،‬وﻟــﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻟــﺪي اﻟﻮﻗـــﺖ اﻟﻜﺎﻓـــــــﻲ‬ ‫ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ أزﻳﺎء ﻛﻞ اﻟﻤﻤﺜﻼت‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ‬ ‫ﻓﺈﻛﺘﻔﻴــﺖ ﺑﺘﺼﻤﻴــﻢ أزﻳــﺎء‬

‫|‬

‫أﻟﻴــﻦ ‪ ،‬اﻟﻨــﺎس أﺣﺒــﻮا ﻛﺜﻴــﺮ‪å‬‬ ‫ﻫــﺬه ا زﻳــﺎء‪ ،‬وردود اﻟﻔﻌﻞ‬ ‫أﻛﺜــﺮ ﻣﻤﺎ ﻛﻨــﺎ ﻧﺘﻮﻗــﻊ‪ ،‬وإن‬ ‫ﻛﺎن ﻫﻨــﺎك ﻣــﻦ ﻳﺮﻳــﺪ أن‬ ‫ﻳﻘﺎرن ﺑﻴــﻦ إﻃﻼﻟــﺔ واﻟﺪﺗﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﻄﺮﺑــﺔ اﻟﺮاﺣﻠــﺔ ﺳــﻠﻮى‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳــﺐ وإﻃﻼﻟﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫وﻟــﻮ ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻤﻘﺎرﻧــﺔ ﻣــﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴــﺔ ا زﻳــﺎء‪ ،‬ﺳــﻴﻈﻠـــﻢ‬ ‫ا‪Á‬ﺛﻨﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪13‬‬

‫ﻟﻘﺎء‬ Issue 95 | March - April - 2016

| 14

‫ﻓﺮق ﻓــﻲ اﻟﻄﻮل ﻓﻬﺬا ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻔﺴــﺘﺎن‪ ،‬وﻣــﻊ أﻟﻴﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫أﻋﻄــﺖ ﻫــﺬه اﻟﺘﺼﺎﻣﻴــﻢ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ راﺋﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟﻔﻜﺮة‬ ‫اﻟﺠﺪﻳــﺪة اﻟﺘــﻲ وﺿﻌﻨﺎﻫــﺎ‬ ‫أﻧــﺎ واﻟﻤﺼﻤﻤــﺔ ﺑﺎﺑــﻮ ﻟﺤﻮد‬ ‫أﻋﻄــــﺖ ﻧﻔــــــﺲ اﻟﻨﺘﻴﺠــﺔ‬ ‫ا‪Á‬ﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ‪.‬‬ ‫• ﺷــﺎﻫﺪﻧﺎك ﻣﺆﺧـــــﺮ‪Ð‬‬ ‫ﻣﺘﺄﺛــﺮ‪ Ð‬ﺟــﺪ‪ Ð‬ﻓــﻲ ﺟﻨــﺎزة‬ ‫ﻣﺼﻤـــــﻢ ا‪º‬زﻳــﺎء اﻟﺮاﺣــﻞ‬ ‫وﻟﻴﻢ ﺧﻮري‪ ،‬ﻣﺎذا ﺗﻌﻤﻠﺖ‬ ‫ﻣﻨﻪ ؟‬ ‫وﻟﻴــﻢ ﺧــﻮري ﻛﺎن ﺑﺼﻤﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋﺎﻟــﻢ ا زﻳــﺎء ‪ ،‬وﻛﻨــﺖ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻗﺔ ﺻﺪاﻗﺔ ﺑﻪ‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫ﻳﻘــﺪر ﻛﻞ إﻧﺴــﺎن ﻳﻌﻄــﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻴﻤــﺔ ﻟﻠﻔــﻦ اﻟــﺬي ﻧﺤــﻦ‬ ‫ﻧﺘﻌﺎﻃــﺎه وﻟﻬــﺬا اﻟﺴــﺒﺐ‬ ‫ﻛﻨﺎ ﻧﺘﺒﺎدل ا‪Á‬ﺣﺘــﺮام‪ ،‬وﻛﺎن‬ ‫إﻧﺴــﺎﻧ‪ Î‬ﺟﺪﻳــ‪ Î‬ﻛﺜﻴــﺮ‪ å‬ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺬ أن ﺑﺪأﻧﺎ ﻧﺘﺎﺑﻊ وﻧﺴــﺄل‬ ‫ﻋـــﻦ ا‪Á‬ﻃــﻼﻻت اﻟﺮاﺋﻌــــــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮاﺣﻠﺔ ﺻﺒﺎح‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ ا ﻣﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ ﻟﻠﺴــﻴﺪة ﺳــﻤﻴﺮة‬ ‫ﺗﻮﻓﻴــﻖ ﺑﻌﺒﺎءاﺗﻬﺎ واﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺔ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳــﺪة‪ ،‬ﻛﺎن اﻟﺠﻮاب ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫أن ﻫــﺬه ا‪Á‬ﻃــﻼﻻت ﻫــﻲ‬ ‫ﺑﺘﻮﻗﻴﻊ وﻟﻴﻢ ﺧﻮري‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟــﻚ ا ﻣــﺮ ﺑﺎﻟﻨﺴــﺒﺔ‬ ‫ﻟ‪Å‬ﻃﻼﻻت اﻟﻤﻤﻴــﺰة ﻟﻠﺮاﺣﻠﺔ‬ ‫ﺳــﻠﻮى اﻟﻘﻄﺮﻳﺐ‪ ،‬ﺷــﻤﺲ‬ ‫ا ﻏﻨﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻧﺠﻮى ﻛﺮم‪،‬‬ ‫إﻣﺒﺮاﻃــﻮرة إﻳــﺮان اﻟﺴــﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻓــﺮح دﻳﺒــﺎ‪ ،‬اﻟﺴــﻴﺪة ﻣﺎﺟﺪة‬ ‫اﻟﺮوﻣــﻲ وﻏﻴﺮﻫــﻦ ﻛﺜﻴﺮات‪،‬‬ ‫وﻟﻴــﻢ ﺧــﻮري ﻫـــــﻮ اﻟــﺬي‬ ‫وﺿﻊ اﻟﻠﻤﺴــﺎت ا وﻟﻰ ﻓـﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﺔ ﻋﻠﻰ أﺟﺴﺎدﻫﻦ‪.‬‬ ‫• أﻛﻤﻠــﺖ اﻟﺮﺣﻠــﺔ ﻣــﻊ‬ ‫اﻟﺸــﺤﺮورة ﺻﺒــﺎح ﺣﺘــﻰ‬ ‫ﻳــﻮم وداﻋﻬـــــﺎ ﺣﻴــــــﺚ‬ ‫ﺻﻤﻤـــــــﺖ ﻟﻬــﺎ ﻓﺴــﺘﺎﻧ‪Å‬‬ ‫ﺧﺎﺻ‪ ،Å‬وﻫــﻲ اﻟﺘﻲ ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ‬

‫ﺗﺄﻟﻘﺖ ﺑﺄزﻳﺎء وﻟﻴﻢ ﺧﻮري‪،‬‬ ‫ﻛــﻢ ﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻤﺴــﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻛﺒﻴﺮة ﻋﻠﻴﻚ ؟‬ ‫ﻋﻨﺪﻣــــﺎ ﻧﺴــﺘﻄﻴــــــﻊ أن‬ ‫ﻧﺘﻌﺎﻃــﻰ ﺑﻌــﺪ وﻟﻴﻢ ﺧﻮري‬ ‫ﻣــﻊ أي ﻓﻨﺎﻧــﺔ‪ ،‬ﻳﻜــﻮن ﻫﺬا‬ ‫ﺷــﺮف ﻟﻨﺎ ﻧﻨﺎ إﺳــﺘﻄﻌﻨﺎ أن‬ ‫ﻧﺼــﻞ إﻟــﻰ ﺷــﻲء ﺣﻘﻘﻨﺎه‬ ‫ﺑﻌــﺪ أن ﻛﺎن ﻫﻨــﺎك إﻧﺴــﺎن‬ ‫ﻛﺒﻴﺮ ﺟﺪ‪ å‬وﺻﻞ ﻟﻪ ﻗﺒﻠﻨﺎ‪.‬‬ ‫أﻋﺘﺒــﺮ إرﺗــﺪاء »اﻟﺼﺒﻮﺣــﺔ«‬ ‫ﻣــﻦ ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻲ ﻫــﻮ اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫وأﻧﻲ وﺻﻠــﺖ رﻗﻰ وأﺟﻤﻞ‬ ‫إﻧﺴﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺟﻮد‪ ،‬ﺻﻤﻤﺖ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﻓﺴﺎﺗﻴﻦ ﻋﺪﻳﺪة وﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺘﻬــﺎ ﺟﻤﻴﻠــﺔ ﺟــﺪ‪،å‬‬ ‫وﺣﺼﻠﺖ ﻣﻨﻬــﺎ ﻋﻠﻰ أﺟﻤﻞ‬ ‫اﻟﺸــﻬﺎدات‪ ،‬ﻓﻬــﻲ ﻛﺎﻧــﺖ‬ ‫داﺋﻤ‪ Î‬ﺗﻘﻮل »أﺟﻤﻞ ﻓﺴــﺘﺎن‬ ‫أﻟﺒﺴــﻨﻲ إﻳﺎه ﺑﺴــﺎم ﻧﻌﻤﺔ«‪،‬‬ ‫وﻋﻨﺪﻣــﺎ ﺗﻌﺮﻓــﺖ ﻋﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫ﺳــﺄﻟﺘﻨﻲ »وﻳﻦ ﻛﻨﺖ ﻣﺨﺒّﺎ؟«‪،‬‬ ‫رﺣﻤﻬــﺎ ا‪ ،Ò‬ﺻﺒــﺎح ﻛﺎﻧــﺖ‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﺔ‪.‬‬ ‫• ﻛﻤﺼﻤﻢ أزﻳﺎء ﺷــﻬﻴﺮ‬ ‫وﻟــﻚ ﺧﺒﺮﺗــﻚ اﻟﻄﻮﻳﻠــﺔ‬ ‫وراﻓﻘــﺖ اﻟﻨﺠﻤﺎت اﻟﻜﺒﺎر‪،‬‬ ‫ﻛﻴــﻒ رأﻳــﺖ ا‪Î‬ﻃــﻼﻻت‬ ‫ا‪º‬ﺧﻴﺮة ﻟﻠﻤﻄﺮﺑﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﺳــﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴــﻖ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﻬﺮﺟــﺎن رﺑﻴــﻊ ﺳــﻮق‬ ‫واﻗــﻒ‪ ،‬وﻛﻴــﻒ ﻣﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﻜــﻮن إﻃﻼﻟﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎل‬ ‫ﺣﻤﻠــﺖ ﺗﻮﻗﻴــﻊ ﺑﺴــﺎم‬ ‫ﻧﻌﻤﺔ ؟‬ ‫اﻟﺴــﻴﺪة ﺳــﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴــﻖ‬ ‫ﻫــﻲ أﻳﻘﻮﻧــﺔ ﺑﻌﺎﻟــﻢ اﻟﻔﻦ‬ ‫ا ﺻﻴﻞ واﻟﻤﻤﻴﺰ ‪ ،‬وأﻧﺎ أﻋﺸﻖ‬ ‫ﻏﻤﺰﺗﻬــﺎ‪ ،‬وﺑﻌــﺪ أن أﻟﺒﺴــﻬﺎ‬ ‫وﻟﻴﻢ ﺧﻮري أﺟﻤﻞ اﻟﻌﺒﺎءات‪،‬‬ ‫أﺗﻤﻨﻰ أن أﺿﻊ ﻓﻜﺮة ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫ﻟﻬــﺬه ا‪Á‬ﻧﺴــﺎﻧﺔ اﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺄﻧﺎ أراﻫﺎ ﻣﻦ زاوﻳﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻛﻠﻴّــ‪ ،Î‬ﻃﺒﻌــ‪ Î‬ﺳــﺂﺧﺬ اﻟﻜﺜﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ ذوق وﻟﻴﻢ ﺧﻮري ‪.‬‬

‫ﻓــﻲ إﻃﻼﻟﺘﻬــﺎ ا ﺧﻴــﺮة‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻬﺮﺟــﺎن رﺑﻴﻊ ﺳــﻮق‬ ‫واﻗﻒ ﺷﺎﻫﺪت ﺳﻤﻴﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫إﻋﺘــﺪت إﻃﻼﻟﺘﻬــﺎ‪ ،‬وﻟﻜــﻦ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺮﺗﻲ ﺳــﺘﻜﻮن‬ ‫ﺳــﻤﻴﺮة اﻟﻤﺘﺠــﺪدة‪ ،‬ﻫــﺬه‬ ‫ﻫﻲ ﻓﻜﺮﺗﻲ‪.‬‬ ‫• ﻻ ﻳﻤﻜــﻦ أن ﻧﺤــﺎورك‬ ‫ﻣــﻦ دون أن ﻧﺄﺗــﻲ ﻋﻠــﻰ‬ ‫ذﻛﺮ اﻟﻔﻨﺎﻧــﺔ ﻧﺠﻮى ﻛﺮم‪،‬‬ ‫ﻣــﺎ ﺳــ ّﺮ ﻫــﺬه اﻟﻌﻼﻗــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺑﻴﻨﻜﻤﺎ ؟‬ ‫ﻋﻼﻗﺘﻨــﺎ ﻣﺴــﺘﻤﺮة ﻣﻨــﺬ‬ ‫ﺣﻮاﻟﻰ ‪ 18‬ﻋﺎﻣ‪ ،Î‬إن ﻛﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠــﺎل اﻻزﻳــﺎء أو اﻟﺼﺪاﻗــﺔ‪،‬‬ ‫ﻧﺠﻮى إرﺗﺪت أزﻳﺎء ﻛﺜﻴﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺼﺎﻣﻴﻤﻲ‪ ،‬وﻫﻲ أﻛﺜﺮ ﻓﻨﺎﻧﺔ‬ ‫أﻇﻬــﺮت ﻫــﺬه اﻟﺘﺼﺎﻣﻴــﻢ‬ ‫ﺑﺸــﻜﻞ ﺟﻤﻴﻞ‪ ،‬وﻟﻲ اﻟﺸﺮف‬ ‫ﺑﺄن ﻳﺮﺗﺒﻂ إﺳــﻤﻲ ﺑﺈﺳــﻤﻬﺎ‪،‬‬ ‫»ﺳﺖ اﻟﺴﺘّﺎت«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻧﺠﻮى ﻛﺮم‬ ‫• ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻨﺼﻴﺤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻮﺟﻬﻬــﺎ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧــﺎت ﻣــﻦ‬ ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﻼﺑﺴﻬﻦ ؟‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻔــﺮوض أن ﺗﻌﺘﻨﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻓﻨﺎﻧــﺔ ﺑﻤﻈﻬﺮﻫــﺎ ﺑﻘﺪر‬ ‫ﻣﺎ ﺗﻌﺘﻨﻲ ﺑﺼﻮﺗﻬﺎ وﺑﺎ ﻏﻨﻴﺔ‬ ‫|‬

‫اﻟﺘــﻲ ﺳــﺘﻘﺪﻣﻬﺎ ﻟﻠﻨــﺎس‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻘــﺪر ﻣــﺎ ﺗﺤﺘــﺮم ذوق‬ ‫اﻟﻨــﺎس وﺳــﻤﻌﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫أن ﺗﺤﺘــﺮم ﻋﻴﻮﻧﻬﻢ‪ ،‬وﻫﺬه‬ ‫اﻟﻨﺼﻴﺤــﺔ أوﺟﻬﻬــﺎ أﻳﻀــ‪Î‬‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﻴﻦ اﻟﺮﺟﺎل ﻧﻨﺎ ﻧﻌﻴﺶ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺼــﺮ اﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة‪،‬‬ ‫ﻓﺒﻘــﺪر ﻣــﺎ ﻳﺘﺸــﻮّ ق اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻟﺴــﻤﺎع ﺻــﻮت ﻓﻨﺎﻧﺔ ﻳﺠﺐ‬ ‫أن ﻳﺘﺸﻮﻗﻮا ﻟﺮؤﻳﺔ إﻃﻼﻟﺘﻬﺎ‬ ‫و»اﻟﻌﻴﻦ ﺗﻌﺸــﻖ ﻗﺒﻞ ا ذن‬ ‫أﺣﻴﺎﻧ‪.«Î‬‬ ‫ﻓــﻲ ﺑﻌــﺾ ا ﺣﻴــﺎن إذا‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ إﻃﻼﻟﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﻻ ﻳﻌﺘﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﺠﻤﻬﻮر إذا‬ ‫»ﻧﺸــﺰت«‪ ،‬وﻓــﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ إذا‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻛﺎن ﺻﻮﺗﻬﺎ راﺋﻌ‪ Î‬وإﻃﻼﻟﺘﻬﺎ‬ ‫ﻏﻴــﺮ ﺟﻤﻴﻠــﺔ ﻳﻌﺘــﺐ ﻋﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬــﻮر ﻧــﻪ ﻳﻌــﺮف أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻼ ﻓﻨﺎﻧــﺔ‪ ،‬واﻟﻴــﻮم ﻓــﻲ‬ ‫أﺻــ ً‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻨــﺎ اﻟﺤﺎﻟــﻲ ا ﺻــﻮات‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﻧــﺎدرة ﺟــﺪ‪ å‬وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻫــﺆﻻء اﻟﻔﻨﺎﻧــﺎت ﻧﺠﻤــﺎت‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮﻳ‪. Î‬‬ ‫ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﻮ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪15‬‬

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬

‫ﻣﺸﺮوع ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻧﻤﻮذج ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﺘﻌﺎون اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‬ ‫ﻳﺸﻜﻮ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻮن ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻤﺘﺮدي‬ ‫ﻟﻘﻄﺎع اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﺳﻮاء ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺺ اﻻﻧﺘﺎج أو ﺳﻮء ادارة‬ ‫ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺘــﻮزﻳــﻊ ‪ ،‬ﻣــﺎ أدى‬ ‫اﻟﻰ أزﻣــﺔ ﺗﻘﻨﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺰﻣﻨﺔ ﺗﺼﻴﺐ‬ ‫اﻟــﺠــﻤــﻴــﻊ وﺗـــﺆﺛـــﺮ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻛـــﺎرﺛـــﻲ ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺣﻮاﻟﻰ ارﺑﻊ ﺳﻨﻮات‬ ‫ﺑــﺪأت اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺠﺮﺑﺔ راﺋـــﺪة ﺗﻤﺜﻠﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﺷﺮاك اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص ﻓﻲ‬ ‫ادارة ﻫﺬا اﻟﻤﺮﻓﻖ اﻟﺤﻴﻮي ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻋﻘﺪ ﻣﺸﺮوع ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻓﻲ ﻗﻄﺎع ﺗﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ‪ ،‬وﺗﻮﻟﺖ اﻟﻤﺸﻮرع‬ ‫ﺛــﻼث ﺷﺮﻛﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﻧﺠﺤﺖ ﻫﺬه اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗــﺤــﻘــﻴــﻖ ﺛـــــﻮرة ﻓﻲ‬ ‫ﻫـــﺬا اﻟــﻘــﻄــﺎع ‪ ،‬ﻣــﺎ ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫ﺻﻮاﺑﻴﺔ ﻧﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺨﺎص‪.‬‬ ‫ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻈﻠﻢ‬ ‫إﻋـــﺘـــﻤـــﺪت ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ‬ ‫ﻛــﻬــﺮﺑــﺎء ﻟــﺒــﻨــﺎن ﺗــﺎرﻳــﺨــﻴــﺎ"‬ ‫ﻓــﻲ ﻗــﻄــﺎع اﻟــﺘــﻮزﻳــﻊ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺘﻌﻬﺪﻳﻦ "ﻏــﺐ اﻟﻄﻠﺐ"‬ ‫وذﻟـــﻚ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤﻬﻤﺎت‬ ‫ﻣــﺜــﻞ ﺷـــﺮك اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬ ‫اﻟﺠﺪد وﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻤﺤﻄﺎت‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ واﻟــﺨــﺎﺻــﺔ دون‬ ‫اﻻﻫــﺘــﻤــﺎم ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺘــﻮﺳــﻂ واﻟﻤﻨﺨﻔﺾ‬ ‫واﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‬ ‫وﺗــﻮﺳــﻌــﺔ‪ .‬أﻣــﺎ ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟــﺰﺑــﺎﺋــﻦ ﻓــﺘــﺮاﻛــﻢ ا×ﻻف‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻟــﻌــﺸــﺮات اﻟﺴﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ‬ ‫‪| 16‬‬

‫‪ .‬ﻟــﺠــﺄت اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺔ اﻟــﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻳﺪ ﻋﺎﻣﻠﺔ ﻳﻮﻣﻴﺔ‬ ‫)ﻣﻴﺎوﻣﻴﻦ( ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم اﻻدارﻳــــﺔ وﻣﻬﺎم‬ ‫اﻟــﺼــﻴــﺎﻧــﺔ ﻟــﻤــﺪة ﻋــﺸــﺮات‬ ‫اﻟــﺴــﻨــﻴــﻦ وﻟــــﻢ ﻳﺤﺼﻞ‬ ‫ﻫــــﺆﻻء اﻟــﻌــﻤــﺎل ﻋــﻠــﻰ أي‬ ‫ﺣﻘﻮق واﻣﺘﻴﺎزات وﻇﻴﻔﻴﺔ‬ ‫‪ .‬أﻣـــﺎ اﻟــﺠــﺒــﺎﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻮﻗﻌﺖ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻋﻘﻮد ﻋﻤﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺟﺒﺎة ﻟﻢ ﻳﺨﻀﻊ ﻋﻤﻠﻬﻢ‬ ‫ ي ﻣﺮاﻗﺒﺔ وﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﻦ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻗﺒﻞ ﻣﻮﻇﻔﻲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﺄﺻﺒﺤﻮا ﻳﺘﻮاﻃﺆون ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫إﺳﺘﻬﻼﻛﺎﺗﻬﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺑﺪل ﻣﺎدي‪ ،‬او اﻟﻠﻌﺐ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻌــﺪادات وﻋـــﺪم إﺑــﻼغ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﻤﺎ ﻳﺸﺎﻫﺪوﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻼﻋﺒﺎت‪ ،‬وﻋﺪم اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗــــﺮاءة اﻻﺳــﺘــﻬــﻼك‪،‬‬ ‫ﻓﻀﺎﻋﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻣــﺒــﺎﻟــﻎ ﻃــﺎﺋــﻠــﺔ وزاد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻬﺪر ﻏﻴﺮ اﻟﻔﻨﻲ او ا‪Á‬داري‪،‬‬

‫ﻟﻴﻀﺎف اﻟــﻰ اﻟﻬﺪر اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫وﻳﺼﺒﺢ ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﻤﺎ ﻫﺪرا‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 40‬اﻟﻰ ‪ 50‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع وأﻫﺪاﻓﻪ‬ ‫ﻫﺪف ﻣﺸﺮوع ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت اﻟــــﺬي ﺗﻮﻟﺘﻪ‬ ‫ﺷــﺮﻛــﺎت دﻣـــﺞ ا ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫وا ﻋﻤﺎل و ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﻋــﻤــﺪت ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻰ ﺗﻠﺰﻳﻤﻬﺎ‬

‫ﺟــﺰﺋــﻴــﺎ و ﻋــﺸــﻮاﺋــﻴــﺎ اﻟــﻰ‬ ‫اﻃﺮاف ﻋﺪة و ﺗﻠﺰﻳﻢ أﻋﻤﺎل‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺧــﺪﻣــﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟــﻰ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫وﻣــﺘــﻌــﺎوﻧــﺔ ﻣــﻊ ﺷــﺮﻛــﺎت‬ ‫أﺟﻨﺒﻴﺔ ذات ﺧﺒﺮة واﺳﻌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺎل ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺄﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت اﻟــﻜــﻬــﺮﺑــﺎﺋــﻴــﺔ‬ ‫وﺑﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى ا‪Á‬ﻟﺘﺰام‬ ‫ﺑﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺟﻮدﺗﻬﺎ ﻣﻤﺎ ﻳﻮﻓﺮ‬ ‫ﻣﺪاﺧﻴﻞ ﻛﺒﻴﺮة وﻣﺘﺼﺎﻋﺪة‬ ‫ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻳـــﺸـــﻤـــﻞ اﻟـــﻤـــﺸـــﺮوع‬ ‫أﻧــﺸــﻄــﺔ وﻣـــﻬـــﺎم ﻋﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻣﺴﺢ ﻣﻴﺪاﻧﻲ‬ ‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫وﺑــﻨــﺎء ﻗــﺎﻋــﺪة ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻟﻘﻄﺎع اﻟــﺘــﻮزﻳــﻊ ﻟﻠﻘﻴﺎم‬ ‫ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﺘﺄﻫﻴﻞ واﻟﺘﻮﺳﻌﺔ‬ ‫واﻟــﺼــﻴــﺎﻧــﺔ اﻟـــﻼزﻣـــﺔ ‪.‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟــﻤــﺸــﺮوع ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻌﺪادات ا‪Á‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬ ‫وﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة‬ ‫واﻟــﺘــﺤــﻜــﻢ ﻋــﻦ ﺑــﻌــﺪ ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻲ ﻣﻮﺣﺪ‪،‬‬ ‫وﻣــﻦ ﺛــﻢ ﻳــﻘــﻮم ﻣﻘﺪﻣﻮ‬ ‫اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت أﻳــﻀــ‪ Î‬ﺑﻤﻬﺎم‬ ‫ﻗـــﺮاءة اﻟــﻌــﺪادت وﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟــﻔــﻮاﺗــﻴــﺮ وإدارة وﺗﻨﻔﻴﺬ‬ ‫أﻧﺸﻄﺔ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء ﻓﻲ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺒﻬﺎ اﻟﻤﺘﻌﺪدة ﺿﻤﻦ‬ ‫إﻃـــــﺎر ﺟـــﻬـــﻮد ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ‬ ‫ﻛـــﻬـــﺮﺑـــﺎء ﻟـــﺒـــﻨـــﺎن ﺧـــﻼل‬ ‫اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﻤﻨﺼﺮﻣﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﺗﺤﺴﻴﻦ أداﺋﻬﺎ ورﻓﻊ‬ ‫ﻣــﺴــﺘــﻮى ﺧــﺪﻣــﺎﺗــﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﺗـــﺘـــﻜـــﺎﻣـــﻞ أﻧــﺸــﻄــﺔ‬ ‫اﻟــﻤــﺸــﺮوع ﻓــﻲ ﻣــﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺘﻤﻜﻦ ﻣــﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ ﺧــﻼل ﻣــﺆﺷــﺮات أداء‬ ‫واﺿﺤﺔ )‪Key Performance‬‬ ‫‪ (Indicators‬ﺗﺴـﺘــﻬـــــــﺪف‬ ‫ﺟـــﻮدة اﻟــﺨــﺪﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﺤﺪﻳﺪ‬

‫اﻟــﻜــﻠــﻔــﺔ‪ ،‬وﺣــﺴــﻦ إدارة‬ ‫ا ﺻﻮل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪد ﻃﺮﻳﻘﺔ دﻓﻊ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ا ﻋــﻤــﺎل‪ .‬ﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻴــﺰاﻧــﻴــﺔ اﻟــﻤــﺸــﺮوع ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻤﺮﺗﻘﺒﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﺨﺴﺎﺋﺮ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫واﻟﻐﻴﺮ ﺗﻘﻨﻴﺔ دون زﻳــﺎدة‬ ‫أﻋﺒﺎء ﻣﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻛــﻬــﺮﺑــﺎء ﻟــﺒــﻨــﺎن‪ ،‬ﻋــﻠــﻰ أن‬ ‫ﺗﺘﺤﻤﻞ ﺷﺮﻛﺎت ﻣﻘﺪﻣﻲ‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت ﻋــﺐء اﻟﺪﻓﻌﺎت‬ ‫ا وﻟـــﻴـــﺔ واﻟــﻤــﺆﺟــﻠــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﺮاﺣــﻞ اﻟــﻤــﺸــﺮوع ا وﻟــﻰ‬ ‫وذﻟﻚ ﺑﻤﺴﺎﻧﺪة اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻬﺪر‬ ‫أﻫــﻢ ﻓــﻮاﺋــﺪ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺠﺒﺎﻳﺔ وﺗﺨﻔﻴﺾ‬ ‫اﻟﻬﺪر اﻟﻔﻨﻲ وﻏﻴﺮ اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟــﺤــﺎﺻــﻞ واﻟــــﺬي ﻳﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣــﺼــﺪر‪ å‬أﺳــﺎﺳــﻴــ‪ Î‬ﻟﻠﻨﺰﻳﻒ‬ ‫اﻟــﻤــﺎدي وﺗــﺮاﻛــﻢ اﻟــﺪﻳــﻮن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎع‪ ،‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪل اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﺤﺪود‬ ‫‪ .02%‬وزﻳــــــﺎدة إﻳــــــﺮادات‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺑﻤﻌﺪل ﺳﻨﻮي‬

‫ﻳﺼﻞ اﻟﻰ ‪ 300‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‪،‬‬ ‫إﺿـــﺎﻓـــﺔ اﻟـــﻰ زﻳـــــﺎدة ﻓﻲ‬ ‫ا ﺻــﻮل ﺗﺰﻳﺪ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﻋﻦ‬ ‫‪ 380‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‪.‬‬ ‫اﻟــﺘــﺤــﻜــﻢ ﺑــﺎﻟــﺸــﺒــﻜــﺔ‬ ‫اﻟﺤﺪ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ وإﻣﻜﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪،‬‬ ‫وﺗﺮﺷﻴﺪ إﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻨ‪ Î‬ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ أﻛﺒﺮ ﻟﻠﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔً ﻓﻲ أوﻗــﺎت اﻟــﺬروة‪.‬‬ ‫إﺻﻼح ﻗﻄﺎع اﻟﺘﻮزﻳﻊ ورﻓﻊ‬ ‫ﻗﻴﻤﺘﻪ اﻟــﻤــﺎدﻳــﺔ وأﺻــﻮﻟــﻪ‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻊ ﺗﺄﻫﻴﻞ وﺻﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ا ﺻـــﻮل اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪ .‬ﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﺷﺒﻜﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ وﺗﻮﺳﻌﺔ‬ ‫ﻗﺪراﺗﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ وزﻳﺎدة‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ أﺳﺲ ﻋﻠﻤﻴﺔ‬ ‫وﻫﻨﺪﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺗــﺤــﺪﻳــﺚ اﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ وﺣﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ وﻓــﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫اﻟﺠﻮدة اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻋﺎﻟﻤﻴ‪Î‬‬ ‫ﻋــﺒــﺮ ﻣــﻜــﻨــﻨــﺔ ﻣــﻌــﺎﻣــﻼت‬ ‫اﻟــﺰﺑــﺎﺋــﻦ‪ ،‬ﻣــﺜــﻞ ﻣﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟــﺘــﻐــﺬﻳــﺔ واﻻﺷــﺘــﺮاﻛــﺎت‪.‬‬ ‫وأﺧــــﻴــــﺮ‪ å‬اﺻـــــﻼح أوﺿــــﺎع‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﻴــﻦ واﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ‬ ‫|‬

‫ﻓﻲ إﻳﺠﺎد اﻟﺤﻠﻮل اﻟﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﻟﻌﻤﺎل ﻏﺐ اﻟﻄﻠﺐ واﻟﺠﺒﺎﻳﺔ‬ ‫وﻓﻘ‪ Î‬ﻟﻌﻘﻮد ﻋﻤﻞ ﺧﺎﺿﻌﺔ‬ ‫ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﺗﻠﺒﻲ‬ ‫ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻢ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﺠﺎزات ﺑﺎﻫﺮة‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺣﻮاﻟﻰ ارﺑﻊ ﺳﻨﻮات‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﺣﻘﻖ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ أﻫــﺪاﻓــﻪ وان‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻻﻣﻨﻴﺔ واﻻدارﻳﺔ ﻗﺪ ﺣﺎﻟﺖ‬ ‫دون ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻛﻞ اﺷﻐﺎﻟﻪ ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺴﺘﻮﺟﺐ ﺗﻤﺪﻳﺪ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ‬ ‫ﻻﻧﺠﺎزه ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ وﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﺸﺒﻜﺔ واﻟﻌﺪادات‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ‪.‬‬ ‫أﻣــــﺎ اﻻﻧـــــﺠـــــﺎزات اﻟــﺘــﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻓﺘﺒﺮز ﻓﻲ ﺟﺮدة‬ ‫ﺣــﺴــﺎب ﻗــﺎﻣــﺖ ﺑﻬﺎ ‪BUS‬‬ ‫اﺣﺪى اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺘﻌﺎﻗﺪة‬ ‫واﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮﻟــﺖ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻻوﻟﻰ )ﺟﺒﻞ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺸﻤﺎﻟﻲ‬ ‫وﻣــﺤــﺎﻓــﻈــﺔ اﻟــﺸــﻤــﺎل(‪،‬‬ ‫وﺗﺘﻤﺜﻞ ﺑـ‪:‬‬ ‫ ﺗﺴﻮﻳﺔ أوﺿﺎع أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬‫‪ 500‬ﻋــﺎﻣــﻞ‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺑﺎﺷﺮت‬ ‫اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺔ ﺑــﺘــﻮﻇــﻴــﻔــﻬــﻢ‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪17‬‬

‫ﻣﺸﺎرﻳﻊ‬

‫ﺑــﺸــﻜــﻞ ﻗـــﺎﻧـــﻮﻧـــﻲ وﺑــﻤــﺎ‬ ‫ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ‪ ،‬وﻗـــﺪ ﺣﺼﻠﻮا‬ ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‪ Î‬ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫اﻟــﻤــﻨــﺼــﻮص ﻋــﻠــﻴــﻬــﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن‪ .‬ﻛــﻤــﺎ ﻗــﺎﻣــﺖ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺘﺠﻬﻴﺰﻫﻢ ﺑﺄﻫﻢ‬ ‫اﻟــﺘــﺠــﻬــﻴــﺰات وﺗــﺪرﻳــﺒــﻬــﻢ‬ ‫وإﻃــﻼﻋــﻬــﻢ ﻋﻠﻰ أﺣــﺪث‬ ‫اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت ﺑﻤﺎ ﻳﺆﻣﻦ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺳــﻼﻣــﺘــﻬــﻢ وﺣﻤﺎﻳﺘﻬﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮ اﻟﻤﺤﺪﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﻠﻬﻢ‪.‬‬ ‫ إﻧــﺸــﺎء ﻣــﺮﻛــﺰ اﺗــﺼــﺎل‬‫ﻳﻌﻤﻞ ‪ 24‬ﺳﺎﻋﺔ ‪ 7‬اﻳﺎم ﻓﻲ‬ ‫ا ﺳــﺒــﻮع‪ ،‬ﻣﻤﻜﻨﻦ‪ ،‬ﻟﺘﻠﻘﻲ‬ ‫ﻛــﺎﻓــﺔ ﺷــﻜــﺎوى وﻃﻠﺒﺎت‬ ‫وﻣــﺮاﺟــﻌــﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬ ‫وا‪Á‬ﺟــﺎﺑــﺔ ﻋﻦ ﺗﺴﺎؤﻻﺗﻬﻢ‬ ‫وإﻋــﻄــﺎﺋــﻬــﻢ ا‪Á‬ﻳــﻀــﺎﺣــﺎت‬ ‫ﻳـــﺨـــﺺ ا ﻋـــﻄـــﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ﺑـــﻤـــﺎ‬ ‫واﻟﻤﻌﺎﻣﻼت واﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ‪.‬‬ ‫ ﻣـــﻜـــﻨـــﻨـــﺔ ﺷــﺎﻣــﻠــﺔ‬‫ﻟـــﻤـــﻌـــﺎﻣـــﻼت )ﻃـــﻠـــﺒـــﺎت(‬ ‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻓﻲ دواﺋﺮ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺒﺮ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻣﺘﻄﻮرة‬ ‫ﻳﺤﺴﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ّ‬ ‫وﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻌﻘﺐ اﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ‬ ‫وا‪Á‬ﺳﺮاع ﺑﺬﻟﻚ‪.‬‬ ‫ اﻧــﺸــﺎء ﻣــﺮﻛــﺰ ﺗــﺪرﻳــﺐ‬‫ﻣﺠﻬﺰ ﺑﺸﺒﻜﺎت‬ ‫ّ‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻢ‬ ‫وأﻧﻈﻤﺔ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻻ ﻳﺴﻤﺢ ي ﻓﻨﻲ أو إداري‬ ‫اﻟــﺒــﺪء ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ ﻣﻬﺎﻣﻪ‬ ‫إﻻ ﺑــﻌــﺪ ﺣــﻀــﻮر اﻟــــﺪورات‬ ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ وﻧﻴﻞ اﻟﺸﻬﺎدات‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬وﻗﺪ أﻧﺸﺄ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺘﻲ وﺿﻌﺖ‬ ‫اﻟﺘﺼﺎﻣﻴﻢ ودرّﺑﺖ اﻟﻤﺪرﺑﻴﻦ‪.‬‬ ‫ ﺗﺠﻬــــﻴﺰ ﻟﺠﻨــــﺔ إدارة‬‫اﻟــﻤــﺸــﺮوع ﻓــﻲ ﻣﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑــﺎء ﻟﺒﻨــــﺎن ﺑﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣــﻌــﻠــﻮﻣــﺎﺗــﻴــﺔ ﻣــﺮﻛــﺰﻳــﺔ‬ ‫‪| 18‬‬

‫ﻣﺘﻄﻮرة ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻛـــﻞ ﻣـــﺮاﺣـــﻞ وأﻧــﺸــﻄــﺔ‬ ‫اﻟــﻤــﺸــﺮوع وﻣﺮاﻗﺒﺘــــﻬﺎ‬ ‫وﺗﻘﻴﻴﻤــــــــﻬﺎ‪ :‬ﻣﺮاﻗﺒـــــــﺔ‬ ‫ﺳﻴـــﺮ اﻟﻤﻌﺎﻣﻼت‪ ،‬اﻟﺠﺒﺎﻳﺔ‬ ‫واﻟــــﺘــــﺤــــﻮﻳــــﻼت‪ ،‬ﺗــﻘــﺪم‬ ‫اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ا‪Á‬ﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄﻫﻴﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ درس وﺗــﺨــﻄــﻴــﻂ ‪27‬‬‫ﻣــﺸــﺮوع ﺗﻮﺳﻴﻊ وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫ﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻓﻲ ﺟﺒﻞ‬ ‫ﻟــﺒــﻨــﺎن اﻟــﺸــﻤــﺎﻟــﻲ ﻣـــﺮورا‬ ‫ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﻤﺎل وﺻﻮﻻ‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻜﺎر‪ .‬ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ ‪ 64‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر ﻣــﻊ ﻣـــﺮدود ﺑﻤﻌﺪل‬ ‫‪ 25‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳ‪ .Î‬وﻗﺪ‬ ‫ﺑﻮﺷﺮ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ ‪ 20‬ﻣﺸﺮوع‬ ‫)ﺗﻢ إﻧﺠﺎز ‪ 11‬ﻣﺸﺮوﻋ‪ Î‬ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫و ‪ 9‬ﻣﺸﺎرﻳﻊ ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ(‪.‬‬ ‫ ﺗﺮﻛﻴﺐ‪ ،‬ﺷﺮك وﺗﺸﻐﻴﻞ‬‫أﻛــﺜــﺮ ﻣــﻦ ‪ 303‬ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫ﺗــﺤــﻮﻳــﻞ ﻫــﻮاﺋــﻴــﺔ ﺟــﺪﻳــﺪة‬ ‫و‪ 347‬ﻣﺤﻄﺔ ﺗﺤﻮﻳﻞ أرﺿﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻌﻈﻢ ﻃﻠﺒﺎت‬ ‫اﻟــﺰﺑــﺎﺋــﻦ اﻟــﻤــﺘــﺮاﻛــﻤــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺗــﺎرﻳــﺦ ﺑــﺪء اﻟﻤﺸﺮوع‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫أي ﻣــﻦ ﻋــﺸــﺮات اﻟﺴﻨﻴﻦ‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻌﺎﻣﻼت‬ ‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻔﻮق اﻟـ ‪ 10700‬ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗــﺮﻛــﻴــﺐ وﺗــﺸــﻐــﻴــﻞ‬‫ﺣﻮاﻟﻲ ‪ 39‬أﻟﻒ ﻋﺪاد ﻣﻘﺪم‬ ‫ﺑﻄﻠﺒﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‬ ‫ﻣﻊ ﻣﻌﺪل ﻓﺘﺮة ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻻ‬ ‫ﺗﻔﻮق اﻟـ ‪ 32‬ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻄﻠﺐ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻠﻴﺢ ا ﻋﻄﺎل اﻟﻄﺎرﺋﺔ‬‫ﺑﻤﻌﺪل ‪ 2000‬ﻋﻄﻞ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻊ ﻧﺴﺒﺔ ‪ 98%‬ﻣﻦ‬ ‫ا ﻋﻄﺎل ﺗﺼﻠﺢ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻧﻔﺴﻪ‪ .‬وﻗﺪ ﺗّﻢ وﺿﻊ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺻــﻴــﺎﻧــﺔ دورﻳــــﺔ وﻣﺴﺒﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺒﻜﺎت ادت اﻟــﻰ ﺗﺪﻧﻲ‬ ‫ﺗــﺪرﻳــﺠــﻲ ﻟــ‪É‬ﻋــﻄــﺎل ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺸﺒﻜﺔ‪.‬‬ ‫ ﺗــﻨــﻔــﻴــﺬ اﻟـــﻤـــﺸـــﺮوع‬‫اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ ﻟﻠﻌﺪادات اﻟﺬﻛﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )دﻛــﻮاﻧــﺔ‪ ،‬ﺑﺼﺎﻟﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﻜﻔﻴﺎ‪ ،‬ﻧﻬﺮ اﻟﻤﻮت‪ ،‬ﺳﻠﻌﺎﺗﺎ‬ ‫واﻟﻘﺒﻴﺎت( واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ‬ ‫‪) 1000‬ﻋــﺪاد ‪ .(M5‬وﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫وﺗﺸﻐﻴﻞ ﻛﺎﻣﻞ اﻟﻌﺪادات‬ ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺎرج اﻟﺘﻮﺗﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺘــﻮﺳــﻂ ﻓـــﻲ ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻞ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬

‫واﻟﺒﺎﻟﻎ ﻋﺪدﻫﺎ ‪) 239‬ﻋﺪاد‬ ‫‪.( M3‬‬ ‫ﻣـــﺪة ﺟﺒﺎﻳﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻘﻠﻴﺺ‬‫وﺗﺴﻜﻴﺮ اﻻﺻـــــﺪارات ﻣﻦ‬ ‫ﻣــﻌــﺪل ‪ 80‬ﻳــﻮﻣــ‪ Î‬اﻟـــﻰ ‪40‬‬ ‫ﻳﻮﻣ‪ Î‬ﻣﻤﺎ ﺿﺎﻋﻒ ﻣﺪﺧﻮل‬ ‫ﻣــﺆﺳــﺴــﺔ ﻛــﻬــﺮﺑــﺎء ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻟﻠﻤﺪة ﻧﻔﺴﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ان‬ ‫اﻟﺠﺒﺎﻳﺔ اﺻﺒﺤﺖ ﺷﻬﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻛــﻞ دواﺋـــﺮ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻻوﻟــﻰ واﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ اﻟﺼﺎدرة‬ ‫ﻣـــﺘـــﺰاﻣـــﻨـــﺔ ﻣـــــﻊ ﻣـــﺪة‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼك‪ ،‬وﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﺒﺎﻟﻎ‬ ‫ﺗــﻔــﻮق ‪ 605‬ﻣــﻠــﻴــﻮن دوﻻر‬ ‫أﺟــﺒــﻴــﺖ ﻣــﻦ اﻟــﺰﺑــﺎﺋــﻦ إﻟــﻰ‬ ‫ﺣﺴﺎﺑﺎت ﺷﺮﻛﺔ ﻛﻬﺮﺑﺎء‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺎرﻳﺨﻪ‪ ،‬أي ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ ‪ 600000‬دوﻻر ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻴﻮم اﻟﻮاﺣﺪ‪.‬‬ ‫ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﺴﺒﺔ ﺟﺒﺎﻳﺔ‬‫ﺗــﻨــﺎﻫــﺰ ‪ 97%‬ﻣـــﻦ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺗﻴﺮ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﺎء ﻟﺒﻨﺎن ﻣــﻊ ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 40‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺒﺎﻟﻎ اﻟﻤﺠﺒﺎة ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺳﻨﺔ ‪.2012‬‬ ‫ إﺟــــﺮاء ﻣــﺴــﺢ ﺷﺎﻣﻞ‬‫ووﺿــﻊ ﻋﻼﻣﺎت)‪(Tagging‬‬ ‫ﻋــﻠــﻰ ﻛــﺎﻓــﺔ ا ﺻــــﻮل ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت إﻟﻰ ﻣﺤﻮﻻت إﻟﻰ‬ ‫ﻗﻮاﻃﻊ دورات اﻟﻰ اﻋﻤﺪة‬ ‫إﻟﻰ ﻛﺎﺑﻼت ﻫﻮاﺋﻴﺔ وأرﺿﻴﺔ‬ ‫وإدﺧﺎﻟﻬﺎ ﺿﻤﻦ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺔ )‪(GIS‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻔﺮق‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺘﺴﺮﻳﻊ وﺗﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ ﻣﻦ ﻃﻠﺐ‬ ‫إﺷــﺘــﺮاﻛــﺎت ﺟــﺪﻳــﺪة إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﺼﻠﻴﺢ أﻋــﻄــﺎل‪ .‬ﻛﻤﺎ وإﻧﻪ‬ ‫ﻳــﻤــﻜــﻦ ﻣــــﺸــــﺎورة ﻫــﺬه‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫ٍ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺔ ﻣﻦ أي‬ ‫ﺣﺎﺳﻮب‬ ‫ٍ‬ ‫ﻛﺎن وﻣﻦ ﺧﻼل أي‬ ‫ﻣﻮﺻﻮل ﻋﻠﻰ اﻟـ ‪Internet‬‬ ‫ٍ‬ ‫ﺷـــﺮط ﻣﻌﺮﻓـــــﺔ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺮ‪.‬‬

‫‪»ª`dÉ©dG …OÉ``°üàbE’G »```Hƒ∏dG‬‬

‫‪QÉª```ãà°SE’Gh á```YÉæ°üdGh IQÉ```éàdG º`````Yód‬‬ ‫‪π```Ø£dGh ICGô``ŸG ¥ƒ`````≤Mh‬‬

‫اﻟﺴﻴﺪات واﻟﺴﺎدة اﻟﻜﺮام‬ ‫دﻋﻮة ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻮﻛﻢ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Î‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻓﻲ أﻫﻢ وأﺿﺨﻢ ﺣﺪث ﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫ﻫﺪﻓﻪ ﺗﻌﺰﻳﺰ ودﻋﻢ اﻟﺘﺒﺎدل اﻟﺘﺠﺎري ﺑﻴﻦ اﻟﺼﻴﻦ واﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺗﺤﺮﻳﻚ ﻋﺠﻠﺔ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ وﺑﺎﻟﺘﻌﺎون ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Meorient international Exhibition‬ﻳﻨﻈﻢ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫أﻫﻢ زﻳﺎرة ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟﻤﺪة ﺳﺘﺔ أﻳﺎم ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮدﻳﻦ اﻟﻌﺮب اﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﻴﻦ ‪ -‬ﺷﻨﻐﻬﺎي ﻣﺠﺎﻧ‪.Î‬‬ ‫ﺑﺘﺎرﻳﺦ ‪ 21/4/2016‬ﺗﺴﺘﻤﺮ ﻟﻐﺎﻳﺔ ‪ 26/4/2016‬اﺗﺼﻞ ا×ن وﺳﺠﻞ ﻣﻌﻨﺎ‬

‫ﻳﺘﻀﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﺠﺎﻧ‪(Å‬‬ ‫ دﻋﻮة ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻈﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺼﻴﻦ ﻟﻠﺰﻳﺎرة‪.‬‬‫ زﻳﺎرة اﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷﻨﻐﻬﺎي وا‪Á‬ﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﻓﻨﺪق ﺧﻤﺲ ﻧﺠﻮم‪.‬‬‫ ا‪Á‬ﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﻄﺎر ﺿﻤﻦ اﻟﻮﻓﻮد اﻟﻘﺎدﻣﺔ وﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﺘﻨﻘﻼت اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻃﻴﻠﺔ ﻓﺘﺮة ا‪Á‬ﻗﺎﻣﺔ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻣﺘﺮﺟﻤﻴﻦ اﻟﻰ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا‪Á‬ﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ‪.‬‬‫ ﺿﻤﺎﻧﺔ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﻮﻗﻌﺔ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ أﻓﻀﻞ ﺷﺮﻛﺎت اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺠﻮي واﻟﺒﺤﺮي ﺑﺄﻓﻀﻞ ا ﺳﻌﺎر‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺴﺘﻮدﻋﺎت ﻟﺘﻮﺿﻴﺐ وﺗﻐﻠﻴﻒ وإﺳﺘﻼم اﻟﺒﻀﺎﺋﻊ اﻟﻤﺴﺘﻮردة وﺗﺠﻬﻴﺰﻫﺎ ﻟﻠﺸﺤﻦ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﺮﻳﻖ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻦ اﻟﻜﻔﺎءة ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﺎ ﺑﻌﺪ اﻟﺒﻴﻊ‪.‬‬‫ ﺗﺄﻣﻴﻦ أﻓﻀﻞ اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻦ ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻠﻮﺑﻲ‪.‬‬‫ ﺗﺴﻬﻴﻼت ﻓﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺗﺄﺷﻴﺮة اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻰ اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬‫ ﺗﻮﻓﻴﺮ أرﺧﺺ ا ﺳﻌﺎر ﻟﺘﺬاﻛﺮ اﻟﺴﻔﺮ اﻟﻰ اﻟﺼﻴﻦ‪.‬‬‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ أن ﻳﻜﻮﻧﻮا أﻋﻀﺎء ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺑﻲ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ أو ﻣﺠﻠﺲ ا ﻋﻤﺎل اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺼﻴﻨﻲ‬ ‫أو ﻳﺤﻤﻠﻮن ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻌﺎرض اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪M o b i l e: + 9 61-3 -204 3 4 4 / + 9 61-3 -4 5 3 5 21 / + 9 61-3 -023 8 8 9 - T el : + 9 61-1-4 9 4 4 08 / + 9 61-1-4 9 4 4 07‬‬ ‫@‪h t t p : / / w w w . f ace b o o .k co m / e co n o m ic. lo b b y - E - m a i l : e co n o m ic. g lo b al. lo b b y‬‬ ‫‪g m ail. co m‬‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ وإﻧﻬﺎء اﻻرﺗﻬﺎن ﻟﻠﻨﻔﻂ‬ ‫ﻣــﺪﻋــﻮة اﻟــﻴــﻮم أﻛــﺜــﺮ ﻣﻦ‬ ‫أي وﻗــﺖ ﻣﻀﻰ ﻓــﻲ ﻇﻞ‬ ‫اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ ،‬إﻟﻰ إﺣﺪاث اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي اﻟــﺬي ﻟﻄﺎﻟﻤﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻋﻨﻪ ﺣﻜﻮﻣﺎت ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺪول وﻣﺴﺘﺸﺎرﻳﻬﺎ‪ ،‬وإﻧﻬﺎء‬ ‫ارﺗﻬﺎن اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﺎ ‪Á‬ﻳﺮادات‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ وأﺳــﻌــﺎره‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﺿﻤﺎن ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺴﺘﺪاﻣﺔ‪.‬‬

‫ﺷــﻜــﻞ ﻣــﻮﺿــﻮع »ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ‬ ‫أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫دول ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـــﺸـــﺮق‬ ‫ا وﺳــﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ"‬ ‫اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﻟــﺨــﺎﻣــﺲ ﻋﺸﺮ‬ ‫ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا وﺳــﻂ وﺷﻤﺎل إﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪،‬‬ ‫واﻟـــﺬي اﺳﺘﻀﺎﻓﻪ ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫اﻟــﺪوﺣــﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺪوﺣــﺔ ﻟــﻤــﺪة ﺛﻼﺛﺔ‬ ‫أﻳﺎم )‪ 25 - 23‬آذار ‪ /‬ﻣﺎرس(‬ ‫ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ ﻣﻌﺎﻟﻲ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻋﺒﺪ ا‪ Ò‬ﺑﻦ ﻧﺎﺻﺮ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ‬ ‫آل ﺛــﺎﻧــﻲ رﺋــﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـــﻮزراء وزﻳــﺮ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وﺑﺤﻀﻮر ﻋﺪد‬ ‫ﻣـــﻦ أﺻـــﺤـــﺎب اﻟــﺴــﻌــﺎدة‬ ‫اﻟـــﻮزراء وﻛﺒﺎر اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ‬ ‫واﻟـــﺴـــﻔـــﺮاء‪ ،‬وﻧــﺨــﺒــﺔ ﻣﻦ‬ ‫ا ﻛــﺎدﻳــﻤــﻴــﻴــﻦ واﻟــﺨــﺒــﺮاء‬ ‫واﻟــﺒــﺎﺣــﺜــﻴــﻦ وا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﻴــﻦ‬ ‫وﺿﻴﻮف اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‪.‬‬ ‫وأﻛـــﺪ اﻟــﻤــﺤــﺎﺿــﺮون أن‬ ‫ﻋــﻠــﻰ أن دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪| 20‬‬

‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪوﺣﺔ‬ ‫وﻗـــﺪ اﺳــﺘــﻬــﻞ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﻜﻠﻤﺔ اﻓﺘﺘﺎﺣﻴﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﺪﻛــﺘــﻮر ﻳــﺎﺳــﺮ ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫ﻣــﻌــﺎﻟــﻲ رﺋـــﻴـــﺲ ﻣﻌﻬﺪ‬ ‫اﻟــﺪوﺣــﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‪ ،‬أﺑﺮز ﻓﻴﻬﺎ أﻫﻤﻴﺔ‬ ‫اﻧﻌﻘﺎد ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ‬ ‫اﻟــﺸــﺮق ا وﺳــــﻂ وﺷــﻤــﺎل‬ ‫أﻓــﺮﻳــﻘــﻴــﺎ ﻓـــﻲ اﻟــﻤــﺮﺣــﻠــﺔ‬ ‫اﻟــﺤــﺎﻟــﻴــﺔ‪ ،‬ﺧــﺼــﻮﺻــﺎ وﻫــﻮ‬ ‫ﻳﻄﺮح ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﻠﺴﺎﺗﻪ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺑﺎﻟﻐﺔ ا ﻫﻤﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ واﻟﺒﻴﺌﺔ وﺑــﺮاﻣــﺞ‬ ‫ا‪Á‬ﺻﻼح وﻣﺴﺎرات اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫واﻟــﻤــﺎل وﺗــﺬﺑــﺬﺑــﺎت أﺳﻌﺎر‬ ‫اﻟــﻨــﻔــﻂ‪ ،‬ﻣــﻦ دون إﻏــﻔــﺎل‬ ‫ﻣﺴﺎﺋﻞ اﻟﻬﺠﺮة واﻗﺘﺼﺎدات‬ ‫ﺳـــﻮق اﻟــﻌــﻤــﻞ واﻟــﺘــﺠــﺎرة‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ واﻟﺤﻮﻛﻤﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﺒﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﺎﺳﺮ ﻋﻦ‬ ‫اﻋـــﺘـــﺰاز ﻣــﻌــﻬــﺪ اﻟــﺪوﺣــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺑﺎﺳﺘﻀﺎﻓﺔ‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻤﻬﻢ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺠﻤﻊ ﺗــﻨــﻮﻋــﺎ ﻛــﺒــﻴــﺮا ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺗﻪ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﻗﺸﻬﺎ‬ ‫ﻛـــﻮﻛـــﺒـــﺔ ﻣــــﻦ اﻟـــﺨـــﺒـــﺮاء‬ ‫واﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻦ‪ .‬وأﺿـــﺎف أن‬ ‫ا ﻫـــــﺪاف اﻟــﺘــﻲ ﻳﻨﺸﺪﻫﺎ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﺗﺘﻨﺎﻏﻢ ﻣﻊ أﻫﺪاف‬ ‫ﺟﻤﻌﻴﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا وﺳــــــﻂ‪ ،‬ﻣـــﻦ ﺣــﻴــﺚ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ ﻧــﻬــﻀــﻮي ﻳﺴﻌﻰ‬ ‫إﻟــﻰ ﺗــﺪرﻳــﺐ أﺟــﻴــﺎل ﺑﺎﺣﺜﺔ‬ ‫ﻣﻦ أﺑﻨﺎء دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ وﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻮﻃــﻦ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ ﻋﻤﻮﻣﺎ‪،‬‬ ‫أﺟﻴﺎل ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺪورﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻬﺎ ﺑﺎﻧﻔﺘﺎح ﻧﺎﻗﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟــﺬات وﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدر‬ ‫اﻟﻤﻌﺎرف ا‪Á‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻨﺎﺑﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ‬ ‫وﺗﺤﺪث اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﺴﻦ‬ ‫ﻋـــﻠـــﻲ رﺋــــﻴــــﺲ ﻣــﻨــﻈــﻤــﺔ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﻲ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ‬ ‫وﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ ا‪Á‬دارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺪوﺣﺔ ﻟﻠﺪراﺳﺎت‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ ﻋﻦ أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟـــﺬي ﺗــﺤــﻀــﺮه ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺑــﺮز ا ﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ وﺻﺎﻧﻌﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت ﻧــﺎدرا ﻣﺎ ﺗﻠﺘﻘﻲ‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺳﻘﻒ واﺣﺪ‪ .‬وأﺿﺎف‬ ‫أن ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ »ﺗﺄﺛﻴﺮ‬ ‫أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓــﻲ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫دول ﻣــﻨــﻄــﻘــﺔ اﻟـــﺸـــﺮق‬ ‫ا وﺳــﻂ وﺷﻤﺎل أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ«‬ ‫ﺟـــﺮى اﻋــﺘــﻤــﺎده ﻣــﻨــﺬ ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺳﻨﺔ إﻻ أﻧﻪ ﻳﻌﺪ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ ﻣﻮﺿﻮع أﻫﻢ ا ﺧﺒﺎر‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‪ .‬وﻫﻮ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺺ ﻳﺘﺼﺪر اﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ‬ ‫اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدﻳـــﺔ ﻓـــﻲ دول‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪.‬‬ ‫ورأى اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺣﺴﻦ أن‬ ‫اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ اﻟــﺘــﻲ ﻳﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ذات أﻫﻤﻴﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻨــﻈــﺮ إﻟــــﻰ ﺗــﻮﺟــﻬــﺎت‬ ‫اﻟـــﺴـــﻮق اﻟــﻨــﻔــﻄــﻴــﺔ ﻋﻠﻰ‬

‫اﻟﻤﺪى اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻌﺎ أن‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ ﻓﺎﺋﺾ اﻟﻤﻌﺮوض‬ ‫اﻟــﻨــﻔــﻄــﻲ ﻓـــﻲ اﻟــﺴــﻮق‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ .‬وﻟﻜﻦ‬ ‫إن ﻟﻢ ﻳﺘﻮﺻﻞ أﻋﻀﺎء أوﺑﻚ‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﻴﻦ ﻣﻦ ﺧﺎرج أوﺑﻚ‬ ‫ﻻﺗﻔﺎق ﻟﺨﻔﺾ ا‪Á‬ﻧﺘﺎج ﺧﻼل‬ ‫ا ﺷــﻬــﺮ اﻟﺜﻼﺛﺔ أو ا رﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻓﺈن أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻟــﻦ ﺗــﺮﺗــﻔــﻊ ﻛــﺜــﻴــﺮا‪ ،‬إذ ﻗﺪ‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﻲ ﻋﻠﻴﻪ أو‬ ‫ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺿﺌﻴﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻳﻤﺲ روﺑﻨﺴﻮن‬ ‫ﻗــﺪم اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺟﺎﻳﻤﺲ‬ ‫روﺑــﻨــﺴــﻮن أﺳــﺘــﺎذ ا‪Á‬دارة‬ ‫اﻟـــﻌـــﺎﻣـــﺔ ﻓــــﻲ ﺟــﺎﻣــﻌــﺔ‬ ‫ﺷﻴﻜﺎﻏﻮ وﻣــﺆﻟــﻒ ﻛﺘﺎب‬ ‫»ﻟــﻤــﺎذا ﺗﻔﺸﻞ ا ﻣــﻢ« ﻣﻊ‬ ‫دارون أﺟﻴﻤﻮﻏﻠﻮ‪ ،‬ﻣﺤﺎﺿﺮة‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻮم ا ول ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺗﻤﺤﻮرت ﺣﻮل ﻣﺎ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻃﻮرﻫﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻬﻢ وﺿــﻊ اﻟـــﺪول اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ اﻗﺘﺼﺎداﺗﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬وأﻛﺪ ﻋﻠﻰ أن اﻟﺘﺤﺪي‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻟــﻬــﺬه اﻟـــﺪول ﻫﻮ‬ ‫إﻗﺎﻣﺔ ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﺗﺸﺎرﻛﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬ن ذﻟﻚ‬ ‫ﻫﻮ اﻟﻀﺎﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪Á‬ﻗﺎﻣﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﻣﺆﺳﺴﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺗﺸﺎرﻛﻴﺔ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﻌﺪ‬ ‫ﺑـــﺪورﻫـــﺎ أﺳــــﺎس ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫اﻻﺳﺘﺪاﻣﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺪول اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ‬ ‫إﻟــﻰ ﺣــﺪ ا×ن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻧﻤﻮ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي ﺟﻴﺪ ﻣﺜﻠﻤﺎ ﻫﻮ‬ ‫ﻧﻤﻮذج أﻏﻠﺒﻴﺔ دول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬وأوﺿﺢ‬ ‫أن اﻟﺘﺤﺪي ا ﺧــﻄــﺮ ﻟﻴﺲ‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ ﻟــﺪول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟــﺘــﻌــﺎون وﻇــﻬــﻮر اﻟﻌﺠﺰ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟـــﻤـــﻮازﻧـــﺎت ﻣــﺠــﺪدا‬ ‫ﺑﻌﺪ أﻋــﻮام ﻣﻦ اﻟــﺘــﻮازن أو‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺾ‪.‬‬

‫أن اﻟﻨﻔﻂ ﺳﻴﻨﻔﺪ وﻟﻜﻨﻪ‬ ‫ﺿﻤﺎن اﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ ودﻳﻤﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺸﺎرﻛﻴﺔ ﻧﻬﺎ اﻟﻮﺻﻔﺔ‬ ‫ا ﻓﻀﻞ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺛـــﺮوة اﻟــﻨــﻔــﻂ ﻓــﻲ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﺎن ﻣﺨﺘﻠﻔﺎن‬ ‫وﻗﺪ ﺑﺪأ روﺑﻨﺴﻮن ﺑﺘﻮﺿﻴﺢ‬ ‫اﻟﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻗــﺎم ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛﺘﺎب »ﻟﻤﺎذا ﺗﻔﺸﻞ ا ﻣﻢ«‪،‬‬ ‫ﺿــﺎرﺑــﺎ ﻣــﺜــﺎل أﻏــﻨــﻰ رﺟﻠﻴﻦ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﺑﻴﻞ ﻏﺎﻳﺘﺲ‬ ‫ا ﻣﻴﺮﻛﻲ وﻛﺎرﻟﻮس ﺳﻠﻴﻢ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‪ ،‬ﻣﻮﺿﺤﺎ أن‬ ‫ﻏﺎﻳﺘﺲ ﺑﻨﻰ ﺛﺮوﺗﻪ ﺑﺎﻻﺑﺘﻜﺎر‬ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺑﻨﻰ ﺳﻠﻴﻢ ﺛﺮوﺗﻪ ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻻﺣﺘﻜﺎر‪ ،‬وﻓﻴﻤﺎ ﺻﻨﻊ ا ول‬ ‫ﺛﺮوة ﻟﻐﻴﺮه إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺛﺮوﺗﻪ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻗﺎد ﻏﻴﺮه ﻧﺤﻮ‬ ‫ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﺒﺮﻣﺠﻴﺎت وﺳﺎﻫﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺜﺮوة ا ﻣﻴﺮﻛﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓــــﺈن اﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ ﺑــﺎﻟــﻌــﻜــﺲ‬ ‫ﺑــﻨــﻰ ﺛــﺮوﺗــﻪ اﻗــﺘــﻄــﺎﻋــﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺛــــــﺮوات ﻏـــﻴـــﺮه ﺑـــﻞ ﺗﺸﻴﺮ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ إﻟﻰ أن ﻛﺎرﻟﻮس‬ ‫ﺳﻠﻴﻢ ﺗﺴﺒﺐ ﺑﺄﻧﺸﻄﺘﻪ‬ ‫اﻻﺣﺘﻜﺎرﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة ﻣﺎ‬ ‫ﺑﻴﻦ ‪ 2005‬و ‪ 2009‬ﻓﻲ ﺧﺴﺎرة‬ ‫إﺟــﻤــﺎﻟــﻲ اﻟــﻨــﺎﺗــﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ‬ ‫اﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ ﻣﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬

‫‪ 129‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﺑﻤﻌﺪل ﻣﺎ‬ ‫ﻧﺴﺒﺘﻪ ‪ 1٫8٪‬ﻣــﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺞ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺳﻨﻮﻳﺎ‪.‬‬ ‫وﻓـــــﻲ ﺗــﻔــﺴــﻴــﺮ ﻫـــﺬه‬ ‫اﻟﻤﻔﺎرﻗﺔ‪ ،‬ﻳﺒﺮز روﺑﻨﺴﻮن‬ ‫دور اﻟــﻨــﻈــﺎم اﻟﻤﺄﺳﺴﻲ‬ ‫ا ﻣﻴﺮﻛﻲ اﻟﺘﺸﺎرﻛﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟــﻤــﺴــﺘــﻮى اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫اﻟــﻘــﺎﺋــﻢ ﻋــﻠــﻰ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ ﺣﻖ‬ ‫اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ وﺣﻤﺎﻳﺘﻪ وﺳﻴﺎدة‬ ‫دوﻟــــﺔ اﻟـــﻘـــﺎﻧـــﻮن وﺗــــﻮازن‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت‪ ،‬ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻓﺮص‬ ‫اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر وﻓــﺘــﺢ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫أﻣﺎم اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻟﺨﻠﻖ اﻟﺜﻮرة‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ ﺳﻤﺢ‬ ‫ﻟﻜﺎرﻟﻮس ﺳﻠﻴﻢ ﺑﺒﻨﺎء ﺛﺮوﺗﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣﺴﺎب اﻟﺜﺮوة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫واﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻲ‬ ‫ﻫﻮ ﺗﺤﺪﻳﺪا ﻧﻮﻋﻴﺔ اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟــﻤــﺄﺳــﺴــﻲ اﻻﺣــﺘــﻜــﺎري‬ ‫اﻟﻤﻐﻠﻖ ﻓــﻲ اﻟﻤﻜﺴﻴﻚ‬ ‫اﻟـــﺬي ﻻ ﻳﺤﻤﻲ اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺮﻏــﻢ ﻣــﻦ وﺟــﻮد‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﻠﻰ‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻻ ﻳﻤﻨﻊ اﻻﺣﺘﻜﺎر‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﻨﺺ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ أﻳﻀﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋــﺪم ﺷﺮﻋﻴﺘﻪ‪ .‬وﻳﺮى‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﺿﺮ أن ا ﻣــﺮ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺑــﻄــﺒــﻴــﻌــﺔ اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻼ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﻲ ﻓــﻲ اﻟﻤﺠﺎل‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬

‫ﺗﻘﻠﺒﺎت اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺧﺼﺼﺖ اﻟﺠﻠﺴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ا وﻟــﻰ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ‬ ‫ﻣـــﻮﺿـــﻮع ﺗــﺄﺛــﻴــﺮ ﺗﻘﻠﺒﺎت‬ ‫أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺎت‬ ‫واﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻛـــﻞ ﻣـــﻦ ﻋــﻠــﻲ اﻟــﻌــﺎﻣــﺮي‬ ‫اﻟــﻤــﺴــﺘــﺸــﺎر اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫واﻟﻤﺎﻟﻲ ﻟﺪى رﺋﻴﺲ اﻟــﻮزراء‬ ‫اﻟﻘﻄﺮي‪ ،‬وﻣﺎﺟﺪة ﻗﻨﺪﻳﻞ‬ ‫اﻟــﻤــﺴــﺘــﺸــﺎرة ﻟـــﺪى اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰي ا‪Á‬ﻣﺎراﺗﻲ‪ ،‬وأﺳﺎﻣﺔ‬ ‫ﻛﻨﻌﺎن ﺧﺒﻴﺮ ﺻﻨﺪوق اﻟﻨﻘﺪ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺸﺮق‬ ‫ا وﺳﻂ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﺟﺪة ﻗﻨﺪﻳﻞ‬ ‫وﻗﺪ ﻟﻔﺘﺖ ﻣﺎﺟﺪة ﻗﻨﺪﻳﻞ‬ ‫إﻟـــﻰ أﺑـــﺮز ﺗــﺄﺛــﻴــﺮات ﺗــﺮاﺟــﻊ‬ ‫أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﺘﻮازﻧﺎت‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ اﻟــﻜــﺒــﺮى ﻓﻲ‬ ‫دول ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟــﺘــﻌــﺎون‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ .‬وأوﺿــﺤــﺖ أن‬ ‫ﺗــﺮاﺟــﻊ أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻴﻦ اﻟﻤﺎﺿﻴﻴﻦ أدى إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻧﺴﺒﺔ إﻳﺮادات اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫واﻟﻐﺎز ﻓﻲ إﺟﻤﺎﻟﻲ إﻳﺮادات‬ ‫ﻣـــﻮازﻧـــﺎت دول اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣــﻊ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻨﻔﻂ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮرد ﻣﻦ إﻳــﺮادات اﻟﻤﻮازﻧﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ أدى ﻛﺬﻟﻚ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ‬ ‫ﻣـــﻦ ﺳـــﻴـــﺎﺳـــﺎت ا‪Á‬ﻧـــﻔـــﺎق‬ ‫|‬

‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺒﻌﺎت‬ ‫وﻓــــــﻲ ﻣـــﻘـــﺎﺑـــﻞ ﻫـــﺬه‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬أﺷــﺎرت‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺸﺎرة ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﻟــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ أن دول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﻴﻮم ﻣﻦ ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﺗﺒﻌﺎت‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫اﻻﺣــﺘــﻴــﺎﻃــﻴــﺎت اﻟــﻨــﻘــﺪﻳــﺔ‬ ‫ا ﺟــﻨــﺒــﻴــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻛﻮﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ارﺗــﻔــﺎع ا ﺳﻌﺎر‪.‬‬ ‫وﻫـــﺬه اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺎت ﻫﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻤﻜﻦ دول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟــﺘــﻌــﺎون اﻟــﺨــﻠــﻴــﺠــﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ رﺑﻂ ﻋﻤﻼﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪوﻻر ا ﻣﻴﺮﻛﻲ )ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺮﺑﻂ اﻟﺪﻳﻨﺎر‬ ‫ﺑــﻪ(‪ .‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺷــﺪدت ﻋﻠﻰ‬ ‫أن دول ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻂ ﻋﻤﻠﺘﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﺔ ا ﻣﻴﺮﻛﻴﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أن ﺗﻀﻊ ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ‫ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻘﻼﻟﻴﺔ‬ ‫وﻣــﺴــﺎﻓــﺔ ﻋــﻦ اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟــﻨــﻘــﺪﻳــﺔ ا ﻣــﻴــﺮﻛــﻴــﺔ وﻻ‬ ‫ﺗﺘﺒﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺧﻄﻮاﺗﻬﺎ‬ ‫ ن اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ اﻟــﻨــﻘــﺪﻳــﺔ‬ ‫ا ﻣـــﻴـــﺮﻛـــﻴـــﺔ ﻣــﻌــﺎﻛــﺴــﺔ‬ ‫ﻟﺘﻮﺟﻬﺎت ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺗﻨﻮﻳﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺬي ﺗﺮﻏﺐ دول‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﺼﺤﺖ اﻟﺨﺒﻴﺮة دول‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﺘــﻌــﺎون ﺑﻮﺿﻊ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺗﻀﻊ ﺳﻘﻔﺎ‬ ‫ﻟــ‪Å‬ﻧــﻔــﺎق اﻟــﺤــﻜــﻮﻣــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺮات ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻀﻄﺮ إﻟﻰ ﺧﻔﺾ‬ ‫ﺣــﺎد ﻟﻪ ﻓﻲ ﻓﺘﺮات ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ا ﺳﻌﺎر أو إﺣﺪاث ﻋﺠﺰ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻮازﻧﺎت‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪21‬‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2016‬ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺿﺮورة ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ وﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻧﺨﻔﺎض أﺳﻌﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﻋـــﻘـــﺪ ﻣـــﺆﺗـــﻤـــﺮ اﺗـــﺤـــﺎد‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮه‬ ‫اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2016‬ﻓﻲ‬ ‫ﺑـــﻴـــﺮوت ﻳـــﻮﻣـــﻲ ‪ 30‬و ‪31‬‬ ‫اذار ﻣـــﺎرس ﺑــﺮﻋــﺎﻳــﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗﻤﺎم‬ ‫ﺳـــﻼم‪ ،‬وﺣــﻀــﺮ ﻣــﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫وزﻳﺮا اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠﺎرة اﻻن‬ ‫ﺣﻜﻴﻢ واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫اﻟـــﺤـــﺎج ﺣــﺴــﻦ‪ ،‬وﺣــﺎﻛــﻢ‬ ‫ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن رﻳﺎض ﺳﻼﻣﺔ‪.‬‬ ‫وﺷﺎرك اﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻋﻨﻮان »اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪ ،‬واﻟــﺬي ﺗﺰاﻣﻦ ﻣﻊ‬ ‫اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪورﺗﻪ‬ ‫ال‪ 43‬وزراء وﺣﻜﺎم ﻣﺼﺎرف‬ ‫ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وزﻫــﺎء ‪350‬‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻗﻴﺎدﻳﺔ ﻣﺼﺮﻓﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻋﻠﻴﺎ وﻣﻤﺜﻠﻮن ﻫﻢ‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت ا‪Á‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ وﺳـــﻔـــﺮاء ﻋــﺮب‬ ‫وأﺟــﺎﻧــﺐ ورؤﺳـــﺎء اﻟﻬﻴﺌﺎت‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫وﺗـــﻘـــﺪم اﻟــﻤــﺸــﺎرﻛــﻴــﻦ‬ ‫رﺋــﻴــﺲ اﺗـــﺤـــﺎد اﻟــﻤــﺼــﺎرف‬ ‫اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﺑــﺮﻛــﺎت‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ إدارةاﻻﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻤﺼﺮﻓﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮب‬ ‫رﺋــﻴــﺲ ﺟﻤﻌﻴﺔ ﻣــﺼــﺎرف‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺟﻮزف ﻃﺮﺑﻴﻪ‬ ‫وا ﻣـــﻴـــﻦ اﻟـــﻌـــﺎم ﻻﺗــﺤــﺎد‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺳــﺎم‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻓﺘﻮح‪.‬‬ ‫واﻟــﻘــﻰ ﻛﻠﻤﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺳــﻼم ﻣﻤﺜﻠﻪ وزﻳـــﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻣــﺤــﻤــﺪ اﻟــﻤــﺸــﻨــﻮق اﻟــﺬي‬ ‫اﺷﺎر اﻟﻰ زﻳﺎرة ا ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟــ‪É‬ﻣــﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ورﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻚ اﻟﺪوﻟﻲ ورﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻻﺳـــﻼﻣـــﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟــﻰ‬ ‫‪| 22‬‬

‫ﻟﺒﻨﺎن واﻟﺘﻲ وﻗﻌﺖ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻘﻮد ﺑﻘﻴﻤﺔ ‪ 350‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر ﻣﻊ اﻟﺒﻨﻚ اﻻﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ ،‬اﻟــﺬي ﻧﻮﺟﻪ ﺗﺤﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ اﻟﻰ رﺋﻴﺴﻪ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫أﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻟﻮﻗﻮﻓﻪ‬ ‫اﻟــﺪاﺋــﻢ إﻟــﻰ ﺟــﺎﻧــﺐ ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ أﻋﻠﻦ رﺋﻴﺲ اﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟــﺪوﻟــﻲ ﺟﻴﻢ ﻳﻮﻧﻎ ﻛﻴﻢ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻓﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﻘﻴﻤﺔ ﻣﺌﺔ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬ ‫ﺗﺬﻫﺐ إﻟــﻰ ﻗﻄﺎع اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ووﻋﺪ ﺑﺎﻟﺴﻌﻲ اﻟﻰ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻗـــــﺮوض ﻃــﻮﻳــﻠــﺔ ا ﺟـــﻞ‬ ‫وﻣﻦ دون ﻓﻮاﺋﺪ ﺗﺼﻞ اﻟﻰ‬ ‫ارﺑــﻌــﺔ او ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻠﻴﺎرات‬ ‫دوﻻر ﺗﺨﺼﺺ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫اﻧــﻤــﺎﺋــﻴــﺔ ﻋــﺒــﺮ اﻟــﺒــﻠــﺪﻳــﺎت‪.‬‬ ‫ﻛــﻤــﺎ وﻋـــﺪ ا ﻣــﻴــﻦ اﻟــﻌــﺎم‬ ‫ﻟ‪É‬ﻣﻢ اﻟﻤﺘﺤﺪة ﺑــﺎن ﻛﻲ‬ ‫ﻣــﻮن ﺑﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘﻌﻬﺪات‬ ‫ﺑــﻤــﺴــﺎﻋــﺪة ﻟــﺒــﻨــﺎن‪ ،‬اﻟــﺘــﻲ‬ ‫أﻃﻠﻘﺖ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻟﻨﺪن‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ا ﺧﻴﺮ‪ ،‬إﻧﻄﻼﻗﺎ ﻣﻦ اﻟﺨﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﻣﺖ ﺑﻬﺎ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫وأﻟـــﻘـــﻰ ﺳــﻼﻣــﺔ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻗـــﺎل‪» :‬ﻧﻠﺘﻘﻲ اﻟــﻴــﻮم ﻓﻲ‬ ‫زﻣــــﻦ ﺗـــﻮاﺟـــﻪ اﻟــﻤــﺼــﺎرف‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺘﻨﺎ ﺗــﺤــﺪﻳــﺎت ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻧﺎﺟﻢ ﻋــﻦ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﻲ وا ﻣـــﻨـــﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻨﻬﺎ ﻣﺎ‬ ‫ﻫﻮ ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻘﻨﻴﺎت اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺤﺪﺛﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﻮر ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺳﻠﺴﻠﺔ ﻣــﻦ اﻟﺘﻌﺎﻣﻴﻢ‪،‬‬ ‫اﻟﻬﻴﻜﻠﻴﺔ ا‪Á‬دارﻳــﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟــﻤــﺼــﺮﻓــﻲ ﻓـــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن‪.‬‬ ‫وﻗــــﺪ ﻃـــﺎﻟـــﺐ اﻟــﻤــﺼــﺎرف‬ ‫ﺑــﺄن ﻳــﻜــﻮن ﻟــﺪى ﻣﺮاﻛﺰﻫﺎ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ وﻓﺮوﻋﻬﺎ داﺋــﺮة‬

‫اﻣﺘﺜﺎل ﺗﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ا ﻣـــــﻮال اﻟــﺪاﺧــﻠــﺔ إﻟﻴﻬﺎ‪.‬‬ ‫واﺳــﺘــﺤــﺪث ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫أﻳــﻀــﺎ داﺋـــﺮة اﻣــﺘــﺜــﺎل ﻟﺪﻳﻪ‬ ‫ﺑﻬﺪف اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺷﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻤــﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟﻪ ﺑﺎﻟﻌﻤﻼت ﻛﺎﻓﺔ«‪.‬‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻨﻤﻮذج‬ ‫وﺗــﺎﺑــﻊ‪» :‬إن اﻟﻤﻘﺎرﺑﺔ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻟﻌﻤﻠﻨﺎ ﻛﻤﺼﺮف‬ ‫ﻣــﺮﻛــﺰي‪ ،‬اﺻــﺒــﺤــﺖ اﻟــﻴــﻮم‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺸﻜﻞ وﺑــﺂﺧــﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ ﺗﺤﻔﻴﺰ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ واﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺳﻠﻴﻤﺔ‬ ‫وﻗــﺪ ﺣﻘﻘﺖ ﻧﺴﺐ ﻣﻼءة‬ ‫ﻓــﺎﻗــﺖ ﻧﺴﺒﺔ اﻟــــ ‪ 12‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺌﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ‬ ‫»ﺑــــــﺎزل ‪ «3‬ﺑــﺤــﻴــﺚ ﺑﻠﻐﺖ‬ ‫‪ 14,42‬ﻓــﻲ ﺣــﺰﻳــﺮان ‪.2015‬‬ ‫وﺳﺘﺒﻘﻰ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﻣﺼﺮف‬

‫ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻗــﺎﺋــﻤــﺔ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻨﻊ‬ ‫إﻓــﻼس أي ﻣﺼﺮف ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫ﻛــــﺎن ﺣــﺠــﻤــﻪ‪ ،‬وﻗـــﺎﻧـــﻮن‬ ‫اﻧــﺪﻣــﺎج اﻟــﻤــﺼــﺎرف ﻳﺴﻤﺢ‬ ‫ﻟﻤﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫وﺳــﻨــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻓــﻲ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫وﻣﺮاﻗﺒﺔ اﻧﺘﺸﺎر اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫ﺧــــﺎرج ﻟــﺒــﻨــﺎن إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺗﻮﻇﻴﻔﺎﺗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج«‪.‬‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﻻرﺗﺪادات‬ ‫واردف‪» :‬ﺳﻤـــــــــﺤــــــــﺖ‬ ‫ﻫـــﺬه اﻟــﻤــﻘــﺎرﺑــﺔ ﺑــﺘــﻔــﺎدي‬ ‫اﻻرﺗﺪادات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻟ‪É‬زﻣﺎت‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﻋﺎﺷﺘﻬﺎ دول ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﻣﺼﺎرف ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻤﺤﺖ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺑﻤﻨﻊ اﻧﺘﻘﺎل أزﻣــﺎت‬ ‫ا ﺳــــــــــﻮاق اﻟـــﺨـــﺎرﺟـــﻴـــﺔ‬ ‫إﻟــــﻰ اﻟـــﺴـــﻮق اﻟــﻤــﺤــﻠــﻴــﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻠﻴﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﺮة‪،‬‬ ‫وإﻣــﻜــﺎﻧــﺎت ﻣــﺼــﺮف ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫واﻟﻤﻮﺟﻮدات ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻼت‬ ‫ا ﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻨﺎ ﺑﺘﺄﻛﻴﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻤﺮار اﺳﺘﻘﺮار ﺳﻌﺮ‬ ‫ﺻــﺮف اﻟﻠﻴﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟـــﺪوﻻر ا ﻣﻴﺮﻛﻲ‪.‬‬ ‫ﻓــﺎﺳــﺘــﻘــﺮار اﻟــﻌــﻤــﻠــﺔ ﻫﻮ‬ ‫رﻛــﻴــﺰة اﺳــﺘــﻘــﺮار اﻟــﻘــﺪرة‬ ‫اﻟﺸﺮاﺋﻴﺔ ﻟــﺪى اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ‬ ‫وﺑـــﺎﻟـــﺜـــﻘـــﺔ ﺑـــﺎﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎد‬ ‫اﻟـــﻠـــﺒـــﻨـــﺎﻧـــﻲ وﺑــﻘــﻄــﺎﻋــﻪ‬ ‫اﻟــﻨــﻘــﺪي‪ ،‬وﺑــﺎﺳــﺘــﻘــﺮار ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﻴﺔ اﻟــﻔــﻮاﺋــﺪ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪.‬‬ ‫وﻣـــﻊ أن ﺗــﺼــﻨــﻴــﻒ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﻨﺨﻔﺾ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﻨﻴﺔ اﻟﻔﻮاﺋﺪ‬ ‫ﻟـــﺪﻳـــﻪ ﺗــﺒــﻘــﻰ أدﻧـــــﻰ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓــﻲ دول‬ ‫ﻋــﺪة ﻓــﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ وﻓﻲ‬ ‫ا ﺳﻮاق اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ ﻋﻠﻰ رﻏﻢ‬ ‫ﺗﻤﺘﻊ ﻫﺬه ا ﺧﻴﺮة ﺑﺘﺼﻨﻴﻒ‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻣﻨﻪ«‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻛﺎت‬ ‫واﻋـــﺘـــﺒـــﺮ ﺑــــﺮﻛــــﺎت ﻓــﻲ‬ ‫ﻛـــﻠـــﻤـــﺘـــﻪ ان »ﺗـــﺤـــﻘـــﻖ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدى ﻳﺘﻴﺢ‬

‫ﻟــﻠــﻮﻃــﻦ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ إﻣــﻜــﺎن‬ ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣــﺸــﺮوﻋــﺎت ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وإﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻜﻠﻔﺔ‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻣﻦ اﻟﺴﻬﻞ ﻋﻠﻰ أي‬ ‫ﺑﻠﺪ أن ﻳﻘﻮم ﺑﻬﺎ ﻣﻨﻔﺮدا‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻌﻴﺪ اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ‬ ‫ا‪Á‬ﻧﺘﺎﺟﻴﺔ واﻟﺘﺨﺼﺺ ا ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻳﺤﻘﻖ‬ ‫وﻓـــﺮا ﻓــﻲ ﺗﻜﻠﻔﺔ ا‪Á‬ﻧــﺘــﺎج‪،‬‬ ‫وزﻳــﺎدة ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ وﺗﻀﻴﻴﻖ ﻇﺎﻫﺮة‬ ‫اﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ وﺗﻘﻠﻴﺺ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ اﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ«‪،‬‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎ ان »ﻧﺘﻴﺠﺔ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺪ‬ ‫إﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ أﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﻓﻲ ﺿﻮء ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﻊ اﻟﺒﺎرزة وﻏﻴﺮﻫﺎ أن‬ ‫ﺗﺘﻌﻤﻖ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻫﺬة اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ«‪.‬‬ ‫وﺗـــﺎﺑـــﻊ‪» :‬إن أﺣـــﺪ أﻫــﻢ‬ ‫اﻟــﻤــﺮﺗــﻜــﺰات اﻟــﺘــﻲ ﻳﺠﺐ‬ ‫اﻟﺒﺪء ﺑﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدي ﻫﻮ اﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﺑﺈﻋﺘﺒﺎره اﻟﻤﺪﺧﻞ‬ ‫ا ﺳﺎﺳﻲ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ا‪Á‬ﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي ﺑﻤﻔﻬﻮﻣﻪ‬

‫اﻟــﺸــﺎﻣــﻞ‪ ،‬وﺧــﺼــﻮﺻــﺎ أن‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﻣــﺴــﺘــﻤــﺮ ﻋــﻠــﻰ رﻏـــﻢ ﻛﻞ‬ ‫اﻟــﺘــﻄــﻮرات ﻏــﻴــﺮ اﻟﻤﺆاﺗﻴﺔ‬ ‫ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺠﻴﺪة«‪.‬‬ ‫واﺷـــﺎر اﻟــﻰ أن »اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻳﺸﻬﺪ‬ ‫ﻧــﻤــﻮا ﻣــﺘــﺰاﻳــﺪا«‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻔﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ »اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻﺎ وان ا ﺛﺮ‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺴﺎرﻋﺔ اﻧﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﻗﻄﺎﻋﺎت ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﻃﺮﺑﻴﻪ‬ ‫وأﻟــﻘــﻰ اﻟــﺪﻛــﺘــﻮر ﻃﺮﺑﻴﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﻗـــﺎل ﻓــﻴــﻬــﺎ‪” :‬ﻳــﺄﺗــﻲ‬ ‫اﻧﻌﻘﺎد اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻠﻌﺎم ‪ 2016‬اﻧﻄﻼﻗﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺮص اﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﺳﻌﻴﻪ اﻟﺪاﺋﻢ‬ ‫ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻻﺳــﺘــﻘــﺮاراﻟــﻤــﺎﻟــﻲ‬ ‫واﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟـــﺴـــﻴـــﺎﺳـــﻴـــﺔ واﻻﻣـــﻨـــﻴـــﺔ‬ ‫واﻧــﺨــﻔــﺎض أﺳــﻌــﺎر اﻟﻨﻔﻂ‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ وﻣﺎ‬ ‫|‬

‫ﺗﺠﺮه ﻣﻦ ﺧﺴﺎﺋﺮ ﻓﻲ دول‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻗــﺪرت‬ ‫ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ 360‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻫﻴﻚ ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮات اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋــﻠــﻰ اﻟــﻨــﻤــﻮاﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻛﻜﻞ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﺮﻛﺰ اﻻﻫﺘﻤﺎﻣﺎت ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي‬ ‫اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻲ‪ ،‬وﻫــــﻮ ﻣــﺤــﺮك‬ ‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻲ ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ‪ .‬وان‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺗﺪرﻳﺠﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧــﻬــﺎ ﺗــﺤــﺘــﺎج اﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺰﻣﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻀﺞ‪ ،‬وﻫﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻢ اﻻ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻮاﻋﻲ‬ ‫اﻟــــﺬي ﻳــﺨــﻀــﻊ ﻟــﻘــﻮاﻧــﻴــﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‪ ،‬وﻋﻠﻰ‬ ‫رأﺳﻬﺎ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎ‪Á‬ﺻﻼﺣﺎت‬ ‫وﻣﺤﺎرﺑﺔ اﻟﻔﺴﺎد«‪.‬‬ ‫اﻟﻌﻮﻳﻂ‬ ‫ورأى اﻟﻤﺪﻳــــﺮ اﻟﻌـــــــﺎم‬ ‫ﻟـ»ﻣﺆﺳﺴﺔ اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ“‬ ‫ﻫﻨﺮي اﻟﻌﻮﻳﻂ ان ”ﺻﻴﻐﺔ‬ ‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻔﻬﻮم‬ ‫اﻟـــﺘـــﺸـــﺎرك واﻟـــﺘـــﻔـــﺎﻋـــﻞ‪،‬‬ ‫وﺗﺘﺄﺳﺲ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأي اﻟﻨﺪﻳﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮاﺑﺢ‪ ،‬وﺗﺤﺘﺮم اﺳﺘﻘﻼل‬ ‫ﻛــــﻞ ﻃـــــﺮف وﺧــﺼــﺎﺋــﺺ‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪23‬‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬

‫ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ اﻟﻤﻤﻴﺰة«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮا‬ ‫ان »اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــــــــــــــﻞ ﻫــــﻮ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓــــﺔ«‪.‬‬ ‫واﺿﺎف‪» :‬ﻧﺤﻦ‪ ،‬ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬وﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﻌﺼﻴﺒﺔ ﺑﺎﻟﺬات‪ ،‬أﺣــﻮج ﻣﺎ‬ ‫ﻧﻜﻮن إﻟﻰ اﻛﺘﺴﺎﺑﻬﺎ‪ ،‬وإﻟﻰ‬ ‫ﺗﺮﺟﻤﺘﻬﺎ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ اﻟﺤﻘﻮل‬ ‫وﻋــﻠــﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ا ﺻــﻌــﺪة‬ ‫واﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت«‪.‬‬ ‫وﺗـــﻮﻗـــﻒ ﻋــﻨــﺪ دراﺳــــﺔ‬ ‫ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﻋـــﻦ اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ‪ ،‬ﻛﻘﻀﻴﺔ‬ ‫ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‪ ،‬ﺷﺎرﺣﺎ اﻫﻤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ودورﻫــﺎ‪ ،‬وﻣﻮﺿﺤﺎ اﻧﻬﺎ »ان‬ ‫رؤﻳﺘﻬﻢ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ إﻳﻤﺎﻧﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﺑﺠﺪوى اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ«‪.‬‬ ‫ﺣﻜﻴﻢ‬ ‫واﻓــﺘــﺘــﺢ اﻟــﻮزﻳــﺮ ﺣﻜﻴﻢ‬ ‫اﻟـــﻤـــﻌـــﺮض اﻟــﻤــﺼــﺎﺣــﺐ‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ‪ ،‬وأﻋﻄﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻧــﻈــﺮة ﺷــﺎﻣــﻠــﺔ ﻟﻠﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟــﻤــﺼــﺮﻓــﻲ واﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻣـــﺒـــﺮزا »أﻫــﻤــﻴــﺔ‬ ‫اﻟـــﺘـــﻜـــﺎﻣـــﻞ اﻟــﻤــﺼــﺮﻓــﻲ‬ ‫واﻻﻗــــﺘــــﺼــــﺎدي اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟــﺬي ﻳﺸﺎرك‬ ‫ﻓــﻴــﻪ ﺧـــﺒـــﺮاء وﻣــﺨــﺘــﺼــﻮن‬ ‫وﻣﺴﺆوﻟﻮن ﻣﻦ ﻛﻞ دول‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻋــﺪم اﻻﺳﺘﻘﺮار‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﻣﻨﻲ«‪.‬‬ ‫واﺿـــــﺎف‪» :‬إن اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻤﺮﺟﻮ ﻟﻴﺲ ﻣﺠﺮد‬ ‫ﺗــﻜــﺎﻣــﻞ ﻣــﺼــﺮﻓــﻲ وإﻧــﻤــﺎ‬ ‫ﺗﻜﺎﻣﻞ اﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻋــﻠــﻰ ﺷــﺮاﻛــﺔ اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﺗﻀﻤﻦ ﺳــﻴــﺎدة‬ ‫ﻛﻞ دوﻟــﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وﺗﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺑــﻤــﺎ ﻳــﺴــﻬــﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻗــــﺪرة اﻟـــﻮﺣـــﺪة اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪.‬‬ ‫‪| 24‬‬

‫اﻟﺤﺎج ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑــﺪوره‪ ،‬اﻋﺘﺒﺮ اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺤﺎج‬ ‫ﺣﺴﻦ ان »اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ واﻻﻣﻦ‬ ‫ﻳـــﺆﺛـــﺮان ﻋــﻠــﻰ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‪،‬‬ ‫ﻟــﺬا آﻣــﻞ ان ﺗﻬﺪأ اﻟﻈﺮوف‬ ‫ﻟــﻠــﺘــﻔــﺮغ ﻟــﻬــﺬا اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻛﺄﺣﺪ‬ ‫ﻣــــﻘــــﻮﻣــــﺎت اﻟـــﺘـــﻜـــﺎﻣـــﻞ‬ ‫اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي وأﻋــﻤــﺪﺗــﻪ«‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮا ان »اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻳﺠﺐ ان‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ ﻣﻬﻤﺎ ﺣﺼﻞ«‪.‬‬ ‫اﺿــــــﺎف‪» :‬ﻧـــﺘـــﺤـــﺪث ﻋﻦ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣــﺒــﺎﺷــﺮة‪ ،‬وﻛــﺄن‬ ‫ﻳﻄﺮح ﻟﻠﻤﺮة اﻻوﻟــﻰ‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ‬ ‫ﻟــﻴــﺲ ﻣــﻮﺿــﻮﻋــﺎ ﻗــﺪﻳــﻤــﺎ‬ ‫ﻳﺘﺠﺪد ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣــﺮة‪ .‬ﻫﺬه‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻜﻢ ﺑﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ ﻳﻌﻮد ﻟﻌﺪم ﺣﺼﻮل‬ ‫اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ ﻗــﺒــﻞ ﺳــﻨــﻮات‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋــﺘــﺒــﺮ ان »اﻟــﻤــﺼــﺎرف‬ ‫وﺣﺪﻫﺎ ﺗﻌﺮف ان اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﺿــــﺮورة ﻓــﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ‬ ‫اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ«‪ ،‬ﺳـــﺎﺋـــﻼ‪» :‬ﻫــﻞ‬

‫اﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﺷﻌﺎر او ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺣــﻘــﻴــﻘــﻴــﺔ ﻟــﻜــﻞ اﻟــــﺪول‬ ‫واﻟـــﺸـــﻌـــﻮب واﻻﻧــﻈــﻤــﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ؟«‪ .‬وأﺳـــﻒ ن‬ ‫»ﻫــﺬا اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻳﻄﺮح ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺮة ﻣﻦ دون اي ﺗﻘﺪم«‪،‬‬ ‫ﻻﻓــﺘــﺎ اﻟـــﻰ ان »اﻟــﺘــﻜــﺎﻣــﻞ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﺐ ﻋﺪدا ﻣﻦ اﻻﺟﺮاءات‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﻻ ﺗــﻨــﻔــﺬﻫــﺎ اﻟـــﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻛﺎﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺮﺳـــــﻮم اﻟﺠﻤـﺮﻛﻴـــــــــﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫﺎ«‪.‬‬

‫اﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪:‬‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪ ا‪ ¹‬ﺑﻦ ﺳﻌﻮد آل ﺛﺎﻧﻲ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫أﻋﻠﻦ ا ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ‪Á‬ﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟــﻤــﺼــﺎرف اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﺳــﺎم‬ ‫ﻓــﺘــﻮح »ان ﻣــﺠــﻠــﺲ إدارة‬ ‫ا‪Á‬ﺗـــﺤـــﺎد اﺧـــﺘـــﺎر ﺑــﺎ‪Á‬ﺟــﻤــﺎع‬ ‫ﻣــﺤــﺎﻓــﻆ ﻣـــﺼـــﺮف ﻗﻄﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺮﻛــﺰي ‪ -‬اﻟــﺸــﻴــﺦ ﻋﺒﺪ‬ ‫ا‪ Ò‬ﺑـــﻦ ﺳــﻌــﻮد آل ﺛــﺎﻧــﻲ‬ ‫ﻟــﺠــﺎﺋــﺰة ”ﻣــﺤــﺎﻓــﻆ اﻟــﻌــﺎم‬ ‫‪«Governor of the Year‬‬‫ﺧـــﻼل إﺟﺘﻤﺎﻋــــﻪ اﻟﻌﺎدي اﻟـ‬ ‫)‪ (100‬اﻟﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪،‬‬ ‫وﺻــﺪﻗــﺖ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎ‪Á‬ﺟﻤﺎع ﺧﻼل‬ ‫إﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻬــﺎ اﻟـــﻌـــﺎدي ﻓﻲ‬ ‫دورﺗﻬﺎ اﻟـ‪ ،43‬وذﻟــﻚ ﺗﻘﺪﻳﺮا‬ ‫ﻟــﻌــﻄــﺎءاﺗــﻪ وإﻧــﺠــﺎزاﺗــﻪ ﻓﻲ‬ ‫رﺳــــﻢ وإدارة اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ اﻟﺮﻗﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ دوﻟــﺔ ﻗﻄﺮ‪ ،‬وﻟﺠﻬﻮده‬ ‫اﻟــﻤــﺘــﻮاﺻــﻠــﺔ ﻓــﻲ ﺗﺤﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﻘﻄﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﻘﻄﺮي‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﻀﻊ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﺎف أﻓﻀﻞ اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺴﺒﺎﻗﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺼـــﺮﻓـــﻴـــﺔ‪ ،‬و‪Á‬دارﺗـــــــﻪ‬ ‫اﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻟﻤﻨﺎﺻﺐ ﻗﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻫــﻴــﺌــﺎت وﻣــﺆﺳــﺴــﺎت‬ ‫ﻣـــﺎﻟـــﻴـــﺔ ﺳـــﺎﻫـــﻤـــﺖ ﻓــﻲ‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ‪.‬‬ ‫اﺷــــــﺎرة إﻟــــﻰ أن اﺗــﺤــﺎد‬ ‫اﻟــﻤــﺼــﺎرف اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﻣﻨﺢ‬ ‫ﻫــــﺬه اﻟـــﺠـــﺎﺋـــﺰة اﻟــﻬــﺎﻣــﺔ‬ ‫ﺧـــﻼل اﻟــﺴــﻨــﻮات اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‬ ‫إﻟـــﻰ ﻋـــﺪد ﻣــﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وإﻟــﻰ ﻗــﻴــﺎدات ﻣﺎﻟﻴﺔ ﺑــﺎرزة ‪.‬‬ ‫وﺗــﻌــﺘــﺒــﺮ ﺟــﺎﺋــﺰة »ﻣــﺤــﺎﻓــﻆ‬ ‫اﻟـــﻌـــﺎم« ‪ -‬أرﻗـــــﻰ ﺟــﺎﺋــﺰة‬ ‫ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ إﺗــﺤــﺎد اﻟﻤﺼﺎرف‬

‫اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ ﻟــﻤــﺤــﺎﻓــﻈــﻲ‬ ‫اﻟﺒﻨﻮك اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ وﻗﻴﺎدات‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺐ إﺟﻤﺎع ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫إدارة ا‪Á‬ﺗﺤﺎد اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻣﻦ ‪20‬‬ ‫دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﺗﺼﺪق ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴـــﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣـــﻴﺔ ‪320‬‬ ‫ﻣﺼﺮﻓﺎ‪.‬‬ ‫وﻣــﻦ اﻟــﻤــﺘــﻮﻗــﻊ‪ ،‬أن ﻳﺘﻢ‬ ‫ا‪Á‬ﺣﺘﻔﺎل ﺑﻤﻨﺢ اﻟﺠﺎﺋﺰة ﺧﻼل‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت إﻓــﺘــﺘــﺎح اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ ﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2016‬ﻳﻮﻣﻲ ‪ 10‬و ‪ 11‬ﺗﺸﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ اﻟﻤﻘﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟــﻬــﺔ ﺛــﺎﻧــﻴــﺔ اﻧﺘﺨﺐ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺘﻴﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺑﻨﻚ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟـــﺪوﻟـــﻲ اﻟــﺸــﻴــﺦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺠﺮاح اﻟﺼﺒﺎح رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻼﺗﺤﺎد‬ ‫ﻟــﻤــﺪة ﺛــﻼث ﺳــﻨــﻮات ﺧﻠﻔﺎ‬ ‫ﻟﻤﺤﻤﺪ ﻛﻤﺎل اﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﻛﺎت‬ ‫ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﻤﺼﺮﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﺗﻢ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺴﺎﻋﺪ ﻣﺤﻤﺪ‬

‫أﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﻣﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﺴﻮداﻧﻴﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ‬ ‫اﺗﺤﺎد اﻟﻤﺼﺎرف اﻟﺴﻮداﻧﻲ‪،‬‬ ‫اﻟــﻤــﺪﻳــﺮ اﻟـــﻌـــﺎم ﻟــﻤــﺼــﺮف‬ ‫اﻟــﺘــﻨــﻤــﻴــﺔ اﻟــﺼــﻨــﺎﻋــﻴــﺔ ﻧﺎﺋﺒﺎ‬ ‫ﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ‪ ،‬ورﺋﻴﺲ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ا‪Á‬ﻋﺘﻤﺎد اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻤﺜﻞ اﻟــﻤــﺼــﺎرف اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﻮزف ﻃﺮﺑﻴﻪ‪ ،‬رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﻨــﻔــﻴــﺬﻳــﺔ ﻓــﻲ اﻻﺗــﺤــﺎد‪،‬‬ ‫وﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫اﻟﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻤﺼﺮف اﻟﻠﻴﺒﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‪ ،‬ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟــﻤــﺸــﺘــﺮﻛــﺔ‪ ،‬ﻧــﺎﺋــﺒــﺎ ﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻛــﺬﻟــﻚ اﻧــﺘــﺨــﺐ أﻋــﻀــﺎء‬ ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ وﻟﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ وﻣﻤﺜﻠﻲ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫ﻓﻲ أﻣﻨﺎء اﻻﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﻠﻮم اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ واﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬ ‫وﻣــﻤــﺜــﻠــﻲ اﻻﺗــــﺤــــﺎد ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻻﺗﺤﺎد اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻤﺼﺮﻓﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮب‪.‬‬ ‫ووﻓــــــﻖ ﺑـــﻴـــﺎن ﻻﺗـــﺤـــﺎد‬ ‫|‬

‫اﻟـــﻤـــﺼـــﺎرف‪ ،‬ﺟـــﺎء اﻧــﺘــﺨــﺎب‬ ‫اﻟﺸﻴﺦ اﻟﺼﺒﺎح ﺑﺈﺟﻤﺎع أﻋﻀﺎء‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ إدارة اﻻﺗﺤﺎد‪ ،‬وﺑﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻦ ﻣﻤﺜﻞ اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫ا‪Á‬دارة ﺟــﻮزف ﻃﺮﺑﻴﻪ اﻟﺬي‬ ‫أراد ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﺋﻞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ اﺗــﺠــﺎه دول ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‪ ،‬ﻣﻔﺎدﻫﺎ‬ ‫أن ﺑــﻴــﺮوت ﻛﺎﻧﺖ وﺳﺘﺒﻘﻰ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﻌﺮب وداﻋﻤﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻗﻀﺎﻳﺎﻫﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬وﺗﺎﻟﻴﺎ ان اﻟﻐﻴﻮم‬ ‫اﻟﺮﻣﺎدﻳﺔ اﻟﻌﺎﺑﺮة ﻓﻲ ﻓﻀﺎء‬ ‫اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﺑــﻴــﻦ ﻟــﺒــﻨــﺎن وﻫـــﺬه اﻟـــﺪول‪،‬‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﻫﻲ‬ ‫ﺳﺤﺎﺑﺔ ﺻﻴﻒ ﻟﻴﺲ أﻛﺜﺮ‪.‬‬ ‫وذﻛﺮ اﻟﺒﻴﺎن أن أﺣﺪ ا‪Á‬ﻧﺠﺎزات‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻟﺒﻨﻚ اﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫اﻟﺠﺮاح اﻟﺼﺒﺎح ﻫﻲ‪ :‬ا ﻟﻘﺎب‬ ‫واﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا‪Á‬ﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺔ ﻣﺎﻟﻴﺔ ورﻗــﺎﺑــﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫داﺧــــــﻞ دوﻟــــــﺔ اﻟــﻜــﻮﻳــﺖ‬ ‫وﺧـــﺎرﺟـــﻬـــﺎ‪ ،‬إﺿـــﺎﻓـــﺔ اﻟــﻰ‬ ‫اﻟﺠﻮاﺋﺰ وا ﻟﻘﺎب اﻟﺘﻜﺮﻳﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ اﻟــﺘــﻲ ﻣﻨﺤﺖ‬ ‫ﻟﻠﺸﻴﺦ اﻟﺼﺒﺎح ﺷﺨﺼﻴﺎ ﻟﻘﺎء‬ ‫ﻣﺎ ﻗﺪﻣﻪ ﻟﻠﻌﻤﻞ اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ‬ ‫ﺑﻨﻮﻋﻴﻪ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي وا‪Á‬ﺳﻼﻣﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ‪ ،‬وﻣﺎ ﺣﻘﻘﻪ ﻟﺒﻨﻚ‬ ‫اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺪوﻟﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪا ﻣﻦ‬ ‫ﻧﺠﺎﺣﺎت وإﻧــﺠــﺎزات ﻗﺎدﺗﻪ‬ ‫ﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﺘﺘﻮﻳﺞ واﻟﺘﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻓــﻲ ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣــﻦ اﻟــﻤــﻮاﺿــﻊ‬ ‫واﻟﻤﺤﻄﺎت ﺑﺘﻀﺎﻓﺮ ﺟﻬﻮد‬ ‫ﺟﻬﺎزه اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي وﻃﺎﻗﻤﻪ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ آﺧﺮ‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪25‬‬

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬

‫‪ 600‬ﻣﺸـــﺎرك ﻓـــﻲ ﻣﻠﺘﻘﻰ ُﻋﻤـﺎن اﻻﻗﺘﺼـــﺎدي‬ ‫وﺣﻀـــﻮر ﺻﻴﻨــــﻲ وﻳﺎﺑﺎﻧـــﻲ ﻣﻤﻴـــﺰ‬ ‫اﻧــﻌــﻘــﺪ »ﻣﻠﺘﻘﻰ ﻋﻤﺎن‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي« ﻓــﻲ ﻓﻨﺪق‬ ‫ﺷــﺎﻧــﻐــﺮﻳــﻼ ‪ -‬ﻣــﻨــﺘــﺠــﻊ ﺑﺮ‬ ‫اﻟــﺠــﺼــﺔ‪ ،‬ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ُﻣﺴﻘﻂ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ وﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺋــﻴــﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ ا ﻋــﻠــﻰ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ ﻓــﻲ ﺳﻠﻄﻨﺔ‬ ‫ﻋُ ﻤﺎن د‪ .‬ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺴﻌﻮد‬ ‫اﻟــﺴــﻨــﻴــﺪي‪ .‬وﺷـــــﺎرك ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﺬي ﺗﻨﻈﻤﻪ وزارة‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣــﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫وا ﻋــــﻤــــﺎل ﻓـــﻲ دورﺗــــﻪ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟــﻮزراء‬ ‫اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﻴﻦ وا ﺟﺎﻧﺐ أﺑﺮزﻫﻢ‬ ‫ُ‬ ‫وزﻳــــﺮ اﻟــﻨــﻘــﻞ وا‪Á‬ﺗـــﺼـــﺎﻻت‬ ‫د‪ .‬أﺣـــﻤـــﺪ ﺑــــﻦ ﻣــﺤــﻤــﺪ‬ ‫اﻟﻔﻄﻴﺴﻲ‪ ،‬ا ﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻟﻠﻤﺠﻠﺲ ا ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺘﺨﻄﻴﻂ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﻲ ﺳﻠﻄﺎن ﺑﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﺒﺴﻲ‪ ،‬رﺋــﻴــﺲ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫إدارة اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺪﻗﻢ ﻣﻌﺎﻟﻲ‬

‫‪| 26‬‬

‫ﻳﺤﻴﻰ ﺑﻦ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﺠﺎﺑﺮي‪،‬‬ ‫وزﻳـــﺮ اﻟــﺘــﺠــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫واﻟﻤﻨﺎﺟﻢ ا‪Á‬ﻳﺮاﻧﻲ ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫رﺿﺎ ﻧﻌﻤﺖ زاده‪ ،‬ﻧﺎﺋﺐ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة اﻟﺼﻴﻨﻲ ﺗﺸﻴﺎن ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻴﻨﻎ‪ ،‬وﻧﺎﺋﺒﺔ اﻟﻮزﻳﺮ ﻟﻠﺸﺆون‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ ﻣﻴﻜﻲ‬ ‫ﻳــﺎﻣــﺎدا‪ ،‬إﺿــﺎﻓــﺔ إﻟــﻰ أﻛﺜﺮ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻣﻦ ‪ 600‬ﻣﺸﺎرك ﻣﻦ رؤﺳﺎء‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت واﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫ورﺟــﺎل ا ﻋﻤﺎل اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﻴﻦ‬ ‫واﻟــﻌــﺮب وا ﺟـــﺎﻧـــﺐ‪ .‬وﻣﻦ‬ ‫ﺑــﻴــﻦ اﻟــﺤــﻀــﻮر أﻳــﻀــ‪ Î‬أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 100‬ﻣﻤﺜﻞ ورﺋﻴـــــﺲ‬ ‫ﻟــﺼــﻨــﺎدﻳـــــــــــــــــﻖ إﺳــﺘــﺜــﻤــﺎر‬ ‫ﺳﻴﺎدﻳﺔ وﺗﻘﺎﻋﺪﻳﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬

‫ﻓــــﻲ ﻧــﺎدي )‪(CROSAPF‬‬ ‫اﻟــﺬي ﺗﺰاﻣــــﻦ اﻧﻌﻘــــﺎد‬ ‫اﺟﺘﻤﺎﻋﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺳﻠﻄﻨــــﺔ‬ ‫ﻋــﻤــﺎن ﻣـــــــــــــــــﻊ اﻧــﻌــﻘــﺎد‬ ‫اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ‪ ،‬ووﻓــﻮد رﺳﻤﻴﺔ‬ ‫وﺗــﺠــﺎرﻳــﺔ إﻳــــﺮان واﻟﺼﻴﻦ‬ ‫واﻟــﻴــﺎﺑــﺎن وﻏــﻴــﺮﻫــﺎ ﻣــــﻦ‬ ‫اﻟــــﺪول ا×ﺳﻴﻮﻳــــﺔ‪.‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫ﻣﺆﺗﻤﺮات‬ ‫ازﻳﺎء‬

‫ﺣﺎﻛﻢ ﻣﺼﺮف ﻟﺒﻨﺎن رﻳﺎض ﺳﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﻠﻴﺮة ﻣﺴﺘﻘﺮة رﻏﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮات اﻟﺘﺮاﺟﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ واﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫أﻛــــﺪ ﺣـــﺎﻛـــﻢ ﻣــﺼــﺮف‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن رﻳﺎض ﺳﻼﻣﺔ أن اﻟﻠﻴﺮة‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ وﻣﺴﺘﻘﺮة‬ ‫رﻏــﻢ اﻟﺘﺪاﻋﻴﺎت اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﻨــﺸــﺎط اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻤﻨﻄﻘــﺔ‬ ‫واﻟــﻌــﺎﻣــﻞ‪ ،‬واذ اﺷـــﺎر اﻟــﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ 2016‬ﺳﻴﻜﻮن ﺻﻌﺒﺎ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ أوﺿﺢ‬ ‫ان اﻟﺒﻨﻚ اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫اﺗﺨﺬ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺗﺪاﺑﻴﺮ ﻟﺘﻤﺮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻋﻨﻮاﻧﻬﺎ ﺗﺤﻔﻴﺰ‬ ‫اﻟﻄﻠﺐ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‪.‬‬ ‫ﻛــﻼم ﺳﻼﻣﺔ ﺟــﺎء ﺧﻼل‬ ‫ﻣــﺸــﺎرﻛــﺘــﻪ ﻓـــﻲ ﻣﻨﺘﺪى‬ ‫اﻟﻤﺎل وا ﻋﻤﺎل ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان‬ ‫»ﻛﻠﻨﺎ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎد«‪،‬‬ ‫اﻟــﺬي ﻋﻘﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺑﻴﺮوت ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮم ﺗﻤﺎم ﺳﻼم ﻓﻲ‬ ‫‪ 22‬أذار ﻣﺎرس ‪.2016‬‬ ‫وﻗــﺎل ﺳﻼﻣﻪ ‪» :‬ﺷﻬﺪﻧﺎ‬ ‫ﺧـــﻼل اﻟــﻔــﺼــﻞ ا ول ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ 2016‬ﻣﺘﻐﻴﺮات ﻣﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻗــﺘــﺼــﺎدﻳــﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ واﻟــﻌــﺎﻟــﻢ‪ ،‬أﺗﺖ‬ ‫ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﺳﻠﺒﻴﺔ‪ ،‬أﻫﻤﻬﺎ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻨﺸﺎط اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟــــﺬي ﻛـــﺎن ﻏــﻴــﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟـــﻮﻻﻳـــﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫واوروﺑـــﺎ‪ ،‬ﻣﺎ أدى إﻟــﻰ ﻋﺪم‬ ‫رﻓﻊ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة وإﻟــﻰ ﺗﺨﻔﻴﻀﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ أوروﺑـــﺎ‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫ﺣــــﺎد ﻓـــﻲ ﺳــﻌــﺮ اﻟــﻨــﻔــﻂ‬ ‫واﻟﻤﻮاد ا وﻟﻴﺔ ﻣﻤﺎ ﺧﻔﻒ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﺴﻴﻮﻟﺔ ﻓــﻲ اﻟــﺪول‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‪ ،‬ودﺧﻮل‬ ‫ﻣﻘﺘﺮﺿﻴﻦ ﺟﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول‬ ‫اﻟــﻨــﻔــﻄــﻴــﺔ وارﺗـــﻔـــﺎع ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻮاﺋﺪ ﻓﻲ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫‪| 28‬‬

‫ﺑﺎ‪Á‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺎ أﺷﻴﺮ إﻟﻴﻪ‬ ‫أﻋﻼه وﺗﺄﺛﻴﺮه اﻟﺴﻠﺒﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻳﻌﻴﺶ ﺑﻠــﺪﻧﺎ ﻇﺮوﻓﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴـﺔ ﺻﻌﺒــــﺔ ووﺿﻌﺎ‬ ‫أﻣﻨﻴﺎ ﺣﺬرا‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼك واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر«‪.‬‬ ‫أﺿـــﺎف‪» :‬ﺗــﻮﻗــﻊ ﻣﺼﺮف‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻟﺒﻨﺎن أن ﻳﻜﻮن اﻟﻌﺎم ‪2016‬‬

‫ﻋﺎﻣﺎ ﺻﻌﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧـــــــﻲ وأن ﻳﺴﺘـــــــﻤﺮ‬ ‫اﻟــﻮﺿــﻊ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﺑﻨﻤﻮ‬ ‫ﻳــﻘــﺎرب اﻟــﺼــﻔــﺮ‪ ،‬ﻟــﺬا اﺗﺨﺬ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮف ﻣــﺒــﺎدرة ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻤﺮﻳﺮ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ وﻋﻠﻰ‬

‫ﺗﺤﻔﻴﺰ اﻟﻄﻠــﺐ اﻟﺪاﺧﻠــــﻲ‪،‬‬ ‫ﻓﺄﺻﺪرﻧﺎ ﺗﻌﺎﻣﻴﻢ ﺗﻨﻈﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜـــﻞ وﻗﺎﺋـــﻲ اﻟﺘﺴﻠﻴﻒ‬ ‫اﻟــﺸــﺨــﺼــــــــﻲ‪ ،‬وﻧــﺤـــــــــــﻦ‬ ‫اﻟﻴـــﻮم ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع«‪.‬‬ ‫وﻟــﻔــﺖ إﻟـــﻰ أن »ﺧــﺪﻣــﺔ‬

‫اﻟﺪﻳﻦ ﻟﺪى اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺗﺴﺎوي ‪ 44‬ﻓـــﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺪﺧﻮﻟﻬﺎ وﻫــﻲ ﻣﻮزﻋــــﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ أﺳــﺎس ‪ 29‬ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﻜﻨﻲ‪ ،‬و‪14‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻏــﺮاض أﺧــﺮى‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺻﺪرﻧﺎ ﺗﻌﻤﻴﻤﺎ ‪Á‬ﻋﺎدة‬ ‫ﺟﺪوﻟﺔ اﻟﻘﺮوض اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص وذﻟﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻤﺼﺮف‬ ‫اﻟﻤﻘﺮض‪ ،‬ﻓﺘﺤﺴﻦ اﻟﻨﺸﺎط‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﺧــﻼل ﺷﻬﺮي‬ ‫ﺗــﺸــﺮﻳــﻦ اﻟــﺜــﺎﻧــﻲ وﻛــﺎﻧــﻮن‬ ‫ا ول ‪ .2015‬ﻛﻤـــﺎ أﺻــﺪرﻧﺎ‬ ‫رزﻣﺔ ﺗﺤﻔﻴﺰات ﺗﻔﻮق اﻟﻤﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ اﻟﻄﻠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺮوض اﻟﺴﻜﻨﻴﺔ وﻗﺮوض‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت اﻟــﺼــﻐــﻴــﺮة‬ ‫واﻟﺒﻴﺌــــﺔ‪ ،‬واﺳﺘﻤﺮﻳﻨﺎ ﺑﺪﻋﻢ‬ ‫اﻗﺘﺼــــﺎد اﻟﻤﻌﺮﻓــــﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺑﻠﻐﺖ ﺗﻮﻇﻴﻔﺎت اﻟﻤﺼﺎرف‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻘﻄﺎع ‪ 243‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫دوﻻر‪ .‬ﻛﺬﻟﻚ ﻗﺮر اﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻣﻨﺢ ﻗﺮوض ﻟ‪Å‬ﻧﺘﺎج‬ ‫اﻟــﻔــﻨــﻲ اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ‪ ،‬ووﺿــﻊ‬ ‫ﺳﻘﻔﺎ آﻧﻴﺎ ﺑـ‪ 100‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺼﺎرف ﻣﻨﺤﻬﺎ‬ ‫ﺑﻔﻮاﺋﺪ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ و×ﺟﺎل‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ"‪.‬‬ ‫أﺿــــﺎف‪» :‬ﺗــﻌــﺮض ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻋــﻠــﻰ أﺛـــﺮ ﺗﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﻨﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻟﻪ وﻟﺠﻴﺸﻪ إﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﺟﺔ ﺗﺸﻜﻴﻚ ﺑﺎﺳﺘﻘﺮاره‬ ‫اﻟﻨﻘﺪي‪ .‬وﻛﻤﺎ أﻛﺪﻧﺎ ﺣﻴﻨﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻠﻴــــﺮة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴــﺔ ﺛﺎﺑﺘـــﺔ‪،‬‬ ‫وﻣــﻮﺟــﻮداﺗــﻨــﺎ أﻛــﺎﻧــﺖ ﻓﻲ‬ ‫اﻟــﻘــﻄــﺎع اﻟﻤﺼﺮﻓــﻲ أو‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺼــﺮف ﻟﺒﻨﺎن ﺗﺆﻛﺪ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻨﺎ ‪Á‬ﺑــﻘــﺎء اﻟﻠﻴﺮة‬ ‫ﻣــﺴــﺘــﻘــﺮة ﺗــﺠــﺎه اﻟــــﺪوﻻر‬ ‫ا ﻣــــﻴــــﺮﻛــــﻲ‪ ،‬ﻓــﺎﻟــﺴــﻮق‬ ‫ﻟـــﻪ ﻛــﺎﻣــﻞ اﻟــﺜــﻘــﺔ ﺑــﺬﻟــﻚ‬ ‫وا ﺳﻮاق ﻣﺴﺘﻘﺮة«‪.‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻟﻘﺪ ﺣﻘـــﻖ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺗﻘﺪﻣـﺎ ﻣﻠﺤـــﻮﻇﺎ ﺣﻴﻨـــﻤﺎ‬ ‫ﺗﻔﺎدى إدراﺟﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟـــــﺪول ﻏــﻴــﺮ اﻟــﻤــﺘــﻌــﺎوﻧــﺔ‬ ‫ﺑﻤﻜﺎﻓﺤﺔ ﺗﺒﻴﻴﺾ ا ﻣــﻮال‬ ‫وﺗﻤﻮﻳﻞ ا‪Á‬رﻫﺎب‪ .‬وذﻟﻚ ﺟﺪ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﻟ‪Å‬ﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻛﺔ‬ ‫ﺗﺤﺎوﻳﻞ ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ ﻣﻦ وإﻟﻰ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن«‪.‬‬

‫واﺷﻴﺮا إﻟــﻰ أن »اﻟﺘﺮاﺟﻊ‬ ‫اﻟــﺬي ﻧﺸﻬﺪه ﻓــﻲ ﻣﻴﺰان‬ ‫اﻟــﻤــﺪﻓــﻮﻋــﺎت واﻟـــﺬي ﻓﺎق‬ ‫اﻟـ ‪ 3‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ اﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2015‬وﺳﺠﻞ رﻗﻤﺎ ﺳﻠﺒﻴﺎ‬ ‫ﻗﺪره ‪ 360‬ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ول‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم ‪،2016‬‬ ‫ﻳﻘﺎﺑﻠﻪ ﻧﻤﻮ ﻓــﻲ اﻟــﻮداﺋــﻊ‪،‬‬ ‫وﻫـــــﺬا اﻟـــﺘـــﺮاﺟـــﻊ ﻳــﻌــﻮد‬ ‫أﺳﺎﺳﺎ إﻟــﻰ ﺳــﺪاد اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﺤـــــﻘﺎﺗـــــﻬﺎ ﺑﺎﻟﺪوﻻر‬ ‫وارﺗـــﻔـــﺎع ﺗــﻮﻇــﻴــﻔــﺎت ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﺳﻼﻣﻪ‪» :‬ﻣﻦ اﻟﻤﺒﻜﺮ‬ ‫أن ﻧﺘﻮﻗﻊ ﺣﺮﻛـــﺔ اﻟﻮداﺋﻊ‬ ‫ﻟﻠﻌﺎم ‪ ،2016‬إﻧﻤﺎ ا‪Á‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻴـــــﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﻴـــــــﻦ‬ ‫اﻟــﺨــﺎص واﻟــﻌــﺎم ﻣﺘﻮﻓﺮة‪.‬‬ ‫وﻗــــﺪ أﺑــﻘــﺖ ﻣــﺆﺳــﺴــﺎت‬ ‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻒ ﺗﻘﻮﻳﻤﻬﺎ ﻟﻠﺒﻨﺎن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺣــﺎﻟــﻪ‪ .‬ﻓــﺄي ﺗﻌﺪﻳﻞ‬ ‫إﻳــﺠــﺎﺑــﻲ ﻟــﻬــﺬا اﻟﺘﻘﻮﻳﻢ‬ ‫ﻳــﺮﺗــﺒــﻂ ﺑـــﺈﻋـــﺎدة ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻨﺎ اﻟﺪﺳﺘﻮرﻳﺔ وإﻟﻰ‬ ‫إﺻﻼﺣﺎت ﻓــــﻲ اﻟﻤﺎﻟﻴـــــﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ«‪.‬‬ ‫|‬

‫وﺗـــﺎﺑـــﻊ‪» :‬ﻟــﻘــﺪ أﺻــﺪرﻧــﺎ‬ ‫ﺗــﻌــﻤــﻴــﻤــﺎ ﻳــﺤــﻈــﺮ ﻋــﻠــﻰ‬ ‫اﻟــﻤــﺼــﺎرف ﺑــﻌــﺪ ﺳﻨﺘﻴﻦ‬ ‫ﻣـــﻦ ﺗــﺎرﻳــﺨــﻪ ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎﻣــﻞ‬ ‫ﻣــﻊ ﺷــﺮﻛــﺎت ﻟﻬﺎ أﺳﻬﻢ‬ ‫ﻟﺤﺎﻣﻠﻪ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وﻟﻠﺘﻤﺎﺷﻲ ﻣﻊ‬ ‫ﻣــﺎ ﻫــﻮ ﻣــﻄــﻠــﻮب ﻋﺎﻟﻤﻴﺎ‪.‬‬ ‫وﻃــﻠــﺒــﻨــﺎ ﻣـــﻦ اﻟــﺼــﻨــﺪوق‬ ‫اﻟـــﺪوﻟـــﻲ وﻣـــﻦ اﻟــﻬــﻴــﺌــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ واﻟــﺮﻗــﺎﺑــﻴــﺔ أن‬ ‫ﺗــﻘــﻮم ﺑﺘﻘﻮﻳﻢ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻓﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬اﻟﺬي‬ ‫ﺳــﻨــﻘـــــــــــﻮم ﺑــﻨــﺸــﺮه ﻓــﻮر‬ ‫إﻧﺠﺎزه«‪.‬‬ ‫أﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ا ﺳﻮاق‬ ‫اﻟــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ‪ ،‬ﻓـــﻘـــﺎل‪» :‬ﻧــﺤــﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮون ﺑﺈﻃﻼق ﻣﻨﺼﺔ‬ ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ ﻟﻠﺘﺪاول ﺗﺄﻣﻴﻨﺎ‬ ‫ﻟــﺴــﻴــﻮﻟــﺔ أﻛــﺒــﺮ ﻟﻠﻘﻄﺎع‬ ‫اﻟﺨﺎص‪ ،‬وذﻟﻚ ﺑﺮزﻣﺔ واﺣﺪة‬ ‫ﻣـــﻊ ﺗــﺨــﺼــﻴــﺺ ﺑــﻮرﺻــﺔ‬ ‫ﺑﻴﺮوت ﺑﻌﺪ ﻗﺮار اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ‬ ‫ووزﻳــﺮ اﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺧﻠﻴﻞ ﺑﻤﺒﺎﺷﺮة اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات‬ ‫ﻟﺨﺼﺨﺼﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪29‬‬

‫ﻟﺒﻨﺎن اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺮﺑﻴ‪ Á‬ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﻮد ﺑﻴﻦ أﻟﻔﺎ وإرﻳﻜﺴﻮن وﻧﻮﻛﻴﺎ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺔ ‪LTE 4G plus‬‬

‫أﻗــــﻴــــﻢ ﻓـــــﻲ ﻓـــﻨـــﺪق‬ ‫ﻓﻮرﺳﻴﺰن ‪ -‬ﺑﻴﺮوت‪ ،‬ﺣﻔﻞ‬ ‫ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻋﻘﻮد ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫»‪ «LTE 4G plus‬ﺑﻴﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫»أﻟﻔﺎ« ﻣﻦ ﺟﻬﺔ‪ ،‬وﺷﺮﻛﺘﻲ‬ ‫»إرﻳــﻜــﺴــﻮن« و»ﻧﻮﻛﻴﺎ« ﻣﻦ‬ ‫ﺟﻬﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وذﻟــﻚ ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ‬ ‫وزﻳـــﺮ ا‪Á‬ﺗــﺼــﺎﻻت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﻄﺮس ﺣــﺮب اﻟــﺬي اﻟﻘﻰ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﺑــﺎﻟــﻤــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﺗﺤﺪث رﺋﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ أﻟﻔﺎ‬ ‫وﻣــﺪﻳــﺮﻫــﺎ اﻟــﻌــﺎم ﻣـــﺮوان‬ ‫ﺣــــﺎﻳــــﻚ‪ ،‬ﻣـــﺪﻳـــﺮ ﺷــﺮﻛــﺔ‬ ‫إرﻳـــﻜـــﺴـــﻮن ﻓـــﻲ اﻟــﺸــﺮق‬ ‫ا وﺳــــﻂ راﻓــﻴــﺎ اﺑــﺮاﻫــﻴــﻢ‬ ‫وﻣــﺪﻳــﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻮﻛﻴﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ ﺑﺮﻧﺎر ﻧﺠﻢ‪.‬‬ ‫وزﻳـــﺮ اﻻﺗــﺼــﺎﻻت ﺑﻄﺮس‬ ‫ﺣــﺮب أﻛــﺪ أن »اﻟــﻠــﻘــﺎء ﻫﻮ‬ ‫أول ﺧــﻄــﻮة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺸﺮوع ﺳﺒﻖ أن أﻋﻠﻦ ﻋﻨﻪ‬ ‫ﻓﻲ أول ﺗﻤﻮز ﻳﻮﻟﻴﻮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫‪ 2015‬وﻫﻮ إدﺧﺎل ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ‬ ‫‪| 30‬‬

‫اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ اﻟــﺤــﺪﻳــﺚ ﻟﻠﺠﻴﻞ‬ ‫اﻟــﺮاﺑــﻊ ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ اﻟﺨﻠﻴﻮي«‪،‬‬ ‫ﻣـــﺸـــﻴـــﺮا إﻟـــــﻰ أن »ﻫــــﺬا‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻨﺪﻣﺎ أﻃﻠﻘﻨﺎه‬ ‫ﺗﺴﺎءل اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻋﻦ ﻣﺪى‬ ‫ﺟﺪﻳﺘﻪ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬ﻗﺒﻠﻨﺎ اﻟﺘﺤـــــﺪي‬ ‫ورﻏﻢ اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ورﻏﻢ اﻟﻌﻘﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻮاﺟﻪ‬ ‫إﺳﺘﻘﺮار اﻟﺪوﻟﺔ‪ ،‬إﻧﻨﺎ ﻛﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻗـــﺎﻧـــﻮن ﺗــﺤــﺘــﺮم اﻟــﻨــﺎس‬ ‫وﺣﻘﻮﻗﻬﻢ‪ ،‬ﻣﻦ واﺟﺒﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ أﻓﻀﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫وأﻓﻀﻞ اﻟﻈﺮوف اﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻨﺎس‪ ،‬ﻓﺮﻏﻢ ﻫــﺬا اﻟﺠﻮ‬ ‫اﻟﺴﻲء اﻟﺬي ﻳﻌﻴﺸﻪ اﻟﺒﻠﺪ‪،‬‬ ‫ﻧﺤﻦ ﻛﻮزارة إﺗﺼﺎﻻت ﻗﺮرﻧﺎ‬ ‫أن ﻻ ﻧﺴﺘﺴﻠﻢ وﺻﻤﻤﻨﺎ‬ ‫أن ﻧﻨﺠﺰ وأن ﻧﻤﻀﻲ ﺑﻠﺒﻨﺎن‬ ‫إﻟــﻰ ا ﻣـــﺎم ﻟﻴﻌﻮد ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻧﺤﻠﻢ ﺑﻪ‪ ،‬وﻛﻤﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ 1994‬اﻻول ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻛﻠﻬﺎ«‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫أﺿــﺎف‪» :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻠﻤﺖ‬ ‫اﻟــــــﻮزارة ﻛـــﺎن ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺗﺐ ا ﺧﻴﺮة ﺑﻴﻦ اﻟﺪول‬ ‫ﻓــﻲ ﻋــﺎﻟــﻢ ا‪Á‬ﺗـــﺼـــﺎﻻت‪ ،‬إﻻ‬ ‫أﻧـــﻪ واﻟــﺤــﻤــﺪ ‪ Ò‬ﺑﻨﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﻲ اﻟــﺘــﻲ ﺑﺬﻟﻨﺎﻫﺎ‬ ‫أﻧــﺎ واﻟــﻔــﺮﻳــﻖ اﻟﻜﺒﻴﺮ اﻟــﺬي‬ ‫ﻋﺎوﻧﻨﻲ ﻓﻲ وزارة اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫وﻓـــﻲ اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت وﻓــﻲ‬ ‫اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻌﺎون‬ ‫ﻣﻌﻨﺎ‪ ،‬إﺳﺘﻄﻌﻨﺎ أن ﻧﺘﻘﺪم‬ ‫ﺧـــﻄـــﻮة ﺟـــﺪﻳـــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة‬ ‫وﺣــﺴــﻨــﺎ ﻣــﻮﻗــﻊ ﻟﺒﻨــــﺎن‬ ‫ﻓــﺄﺻــﺒــﺢ اﻟــﺴــﺎﺑــﻊ ﻓـــﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻻ ﻳﺴﺒﻘﻪ‬ ‫إﻻ دول اﻟــﻨــﻔــﻂ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺎدﻳــــﺔ‪ ،‬ﻛﻤﺎ‬ ‫وﺿﻌﻨﺎ إﺳﺘﺮاﺗﻴﺠــــﻴﺔ ﺟﺪﻳﺔ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻟﺒﻨﺎن وﺗﺼــــــﻮرا‬ ‫ﻟﻠﻌـــــﺎم ‪.«2020‬‬ ‫وﺗﺎﺑﻊ‪» :‬ﻳﺪﺧﻞ ﻟﺒﻨﺎن اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ ‪4G plus‬‬ ‫ﻟﻠﺨﻠﻴﻮي ﻓــﻲ ﻛــﻞ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬

‫وﻟﻦ ﺗﺒﻘﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺧــﺎرج اﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‪ ،‬وﺑﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﺘﻮﺟﻬﺎت‪ ،‬وﺑﻌﺪ اﻻﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣـــﻊ ﺷـــﺮﻛـــﺔ أرﻳــﻜــﺴــﻮن‬ ‫اﻟــﻴــﻮم‪ ،‬واﻻﺟــﺘــﻤــﺎع اﻟــﺬي‬ ‫ﻋﻘﺪﺗﻪ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ ﻧﻮﻛﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﺮﺷﺎﻟﻮﻧﺎ‪ ،‬أﺻﺒﺢ اﻻﻟﺘﺰام‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻠﻚ اﻟﺸﺮﻛﺘﻴﻦ‪ ،‬وﺑﺪﻻ‬ ‫ﻣــﻦ أن ﻳــﻄــﻮل اﻟﻤﺸﺮوع‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﺴﻨﺔ ‪،2016‬‬ ‫أﺑــﺸــﺮﻛــﻢ أﻧــﻨــﺎ ﺳﻨﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟـ‪ 4G plus‬ﻓــﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ أﻳﻠﻮل‬ ‫‪.«2016‬‬ ‫وﺧﺘﻢ ﺣﺮب‪ » :‬ﻧﻨﺎ ﻧﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ ﺿﻤﻴﺮﻧﺎ ﻓﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫وزارة ا‪Á‬ﺗــﺼــﺎﻻت ﻣﺴﺘﻤﺮة‬ ‫وﻧﺤﻦ ﻧﺴﻴﺮ ﻧﺤﻮ ا ﻣــﺎم‪،‬‬ ‫وأﺗـــﻮﺟـــﻪ ﺑــﺎﻟــﺘــﻬــﻨــﺌــﺔ إﻟــﻰ‬ ‫ﺷﺮﻛـﺎت أﻟﻔﺎ وإرﻳﻜـــﺴﻮن‬ ‫وﻧﻮﻛﻴﺎ ﻋﻠﻰ ا‪Á‬ﺗﻔـــﺎق اﻟﺬي‬ ‫وﻗﻊ اﻟﻴﻮم«‪.‬‬

‫ﻟﺒﻨﺎن ﺷﺎرك ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ اﻻرض‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮات اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺗﻨﺒﺊ ﺑﺄن ا‪Ä‬ﺗﻲ أﺻﻌﺐ وأﺧﻄﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻔﺖ رﺋﻴﺲ اﺗﺤﺎد اﻟﻐﺮف‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ رﺋﻴﺲ ﻏﺮﻓﺔ ﺑﻴﺮوت‬ ‫وﺟﺒﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻘﻴﺮ‬ ‫إﻟﻰ أن »اﻟﺘﻐﻴّﺮات اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻨﺒﺊ‬ ‫ﺑﺄن ا×ﺗــﻲ ﺳﻴﻜﻮن أﺻﻌﺐ‬ ‫وأﺧــﻄــﺮ«‪ ،‬أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻓﺄﺷﺎر إﻟﻰ أن »ا وﺿﺎع‬ ‫ﺗﺘﺪﺣﺮج ﻣﻦ ﺳﻴّﺊ اﻟﻰ أﺳﻮأ‪،‬‬ ‫وﻫــﺬا ﻧــﺮاه ﻓﻲ ﻛﻞ ا ﻣــﻮر‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫واﻟﺒﻴﺌﺔ«‪.‬‬ ‫ﺟــﻊء ذﻟــﻚ ﻓــﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺻﺤﺎﻓﻲ ﺧﺼﺺ ﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ »ﺳﺎﻋﺔ ا رض« ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻀﻮر ﻓﺎﻋﻠﻴﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وﺑﻴﺌﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وأﻟﻘﻰ ﺷﻘﻴﺮ وﻗﺎل ‪ :‬ﻣﻨﺬ‬ ‫آذار ‪ ،2015‬ﻫﺬا اﻟﺸﻬﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﻳــﺘــﻢ ﻓــﻴــﻪ إﺣــﻴــﺎء »ﺳــﺎﻋــﺔ‬ ‫ا رض« وﺣــﺘــﻰ آذار ‪2016‬‬ ‫ﺗﺤﻘﻖ ﺗﻘﺪم ﻣﻠﻤﻮس ﻻ‬ ‫ﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪه‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﺗﻮﺻﻞ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴّﺮ اﻟﻤﻨﺎخ اﻟﺬي ﻋُ ﻘﺪ ﻓﻲ‬ ‫ﺑــﺎرﻳــﺲ ﻓــﻲ ﻛــﺎﻧــﻮن اﻻول‬ ‫‪ 2015‬إﻟﻰ اﺗﻔﺎق دوﻟﻲ ﻏﻴﺮ‬

‫ﻟﻠﺤﺪ ﻣـــﻦ اﻧﺒﻌﺎث‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺒﻮق‬ ‫اﻟﻐﺎزات اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ واﻟﺘﺼﺪي‬ ‫ﻟ‪Å‬ﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري‪.‬‬ ‫وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ان ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻮﺿﻌﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻫﺎﻣـــﺔ‬ ‫ﺟــﺪ‪ å‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻻ‬ ‫ﺳﻴﻤﺎ ان اﻟﺘﻐﻴّﺮات اﻟﻤﻨﺎﺧﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻨﺒﺊ‬ ‫ﺑﺄن ا×ﺗــﻲ ﺳﻴﻜﻮن أﺻﻌﺐ‬ ‫وأﺧﻄﺮ‪.‬‬ ‫أﻣــﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟــﻰ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﻓـــﺎ وﺿـــﺎع ﺗــﺘــﺪﺣــﺮج ﻣﻦ‬

‫ﺳــﻴّــﺊ اﻟـــﻰ أﺳــــﻮأ‪ ،‬وﻫــﺬا‬ ‫ﻧــﺮاه ﻓــﻲ ﻛــﻞ اﻻﻣـــﻮر اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﻦ ﺣﺮاﺋﻖ اﻟﻐﺎﺑﺎت وﻗﻄﻊ‬ ‫اﻻﺷﺠﺎر وﺗﻘﻠﺺ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﺨﻀﺮاء‪ ،‬وازدﻳــﺎد ﻣﻨﺴﻮب‬ ‫اﻟﺘﻠﻮّ ث اﻟﺒﻴﺌﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫أﺷﻜﺎﻟﻪ وأﻧــﻮاﻋــﻪ‪ ،‬واﻟــﺬي‬ ‫أوﺟــﻪ‬ ‫ﻧﻌﻴﺶ اﻟــﻴــﻮم ﻓــﻲ ّ‬ ‫ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻜﺘﻞ اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﻔﺎﻳﺎت اﻟﻤﻨﺘﺸﺮة ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ارﺟــﺎء اﻟﺒﻠﺪ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺼﻴﺐ‬

‫|‬

‫ﺑﻴﺌﺘﻨﺎ ﺑﺎﻟﺼﻤﻴﻢ ان ﻛﺎن‬ ‫ﻫﻮاؤﻧﺎ او ﺗﺮﺑﺘﻨﺎ او ﻣﻴﺎﻫﻨﺎ او‬ ‫ﺑﺤﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﺣﻴﺎة اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺗﺖ ﻣﻬﺪدة ﺑﺠﻤﻴﻊ اﻧﻮاع‬ ‫اﻻوﺑﺌﺔ واﻻﻣﺮاض‪.‬‬ ‫اﺿــﺎف‪ :‬إن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻرض ﻫـــﻲ ﻣــﺴــﺆوﻟــﻴــﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ دون اﺳﺘﺜﻨﺎء‪،‬‬ ‫ﻟــﺬﻟــﻚ ﻓــﻠــﻴــﺒــﺪأ ﻛـــﻞ ﻓــﺮد‬ ‫ﺑﺎﺗﺨﺎذ ﻛﻞ اﻟﺘﺪاﺑﻴﺮ ﻟﺨﻔﺾ‬ ‫اﺳــــﺘــــﺨــــﺪام اﻟـــﻄـــﺎﻗـــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟـــﺬﻫـــﺎب اﻟـــﻰ اﻟــﻄــﺎﻗــﺔ‬ ‫ــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﻤــﺘــﺠــﺪدة‪ ،‬واﻟـــﺤـ ّ‬ ‫اﻟﺘﻠﻮّ ث‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﻣﻦ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺛﺎﻧﻲ أوﻛﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‪.‬‬ ‫ﻧــﺪاﺋــﻲ اﻟـــﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻳﻔﻌﻞ ﻋﻤﻠﻪ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺪﻧﻲ ان‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺨﺺ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫واﻟﺤﻔﺎظ اﻟﺜﺮوات اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ‬ ‫ﻻ ﺳﻴﻤﺎ اﻟﻐﻄﺎء اﻻﺧﻀﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺧــﻼل إﻋــﺎدة ﺗﺤﺮﻳﺞ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫وﻫﻨﺎ ﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺸﻜﺮ‬ ‫اﻟﻰ ﻛﻞ ﻣَ ﻦ زرع ﺷﺠﺮة ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻣـــﺘـــﺪاد اﻟـــﻮﻃـــﻦ‪ ،‬وأﺧــﺺ‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻣﺤﻤﻴﺔ أرز اﻟﺸﻮف‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺠﻬﻮد ﺟﺒﺎرة‬ ‫ﺗﺴﺘﺤﻖ ﻣﻨﺎ ﻛﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ«‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪31‬‬

‫‪ 87.5‬ﻣﻠﻴـــﺎر دوﻻر ﻗﻴﻤـــﺔ ﺻﻔـﻘﺎت اﻟﺪﻣـــﺞ‬ ‫واﻻﺳﺘﺤــــﻮاذ ﻓــــﻲ ﻛﻮرﻳـــﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴــــــﺔ‬ ‫‪ 8.1%‬اﻧﺨﻔـﺎﺿ‪ Á‬ﻓﻲ ﺻﺎدراﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﻴـﺎرات‬ ‫اﺣﺘﻠﺖ ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻴﻦ اﻟــﺪول‬ ‫ا×ﺳﻴﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫ﺻـــﻔـــﻘـــﺎت اﻻﺳـــﺘـــﺤـــﻮاذ‬ ‫واﻟﺪﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ وﻛــﺎﻟــﺔ »ﻳﻮﻧﻬﺎب«‬ ‫اﻟﻜﻮرﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ .‬وﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﻌﻬﺪ ﻛﻮرﻳﺎ ﻟﺴﻮق رأس‬ ‫اﻟــﻤــﺎل أﻣــﺲ ا رﺑــﻌــﺎء ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ »ﻣﻴﺮﺟﺮ ﻣﺎرﻛﺖ«‬ ‫اﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟـــﺒـــﺤـــﻮث اﻟــﻤــﺎﻟــﻴــﺔ‬ ‫ﻗﻮﻟﻬﺎ‪ ،‬إن ﻋــﺪد ﺻﻔﻘﺎت‬ ‫اﻻﺳــﺘــﺤــﻮاذ واﻟــﺪﻣــﺞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺳﺠﻞ ‪362‬‬ ‫ﺻﻔﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺑﻠﻐﺖ ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ‪87.5‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻣﺴﺠﻠﺔ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻟﻬﺎ‪.‬وﺟﺎءت ﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻤــﺮﻛــﺰ اﻟــﺜــﺎﻟــﺚ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟــــــﺪول ا×ﺳـــﻴـــﻮﻳـــﺔ ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﺼﻴﻦ)‪ 486.9‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر(‪،‬‬ ‫وﻫﻮﻧﺞ ﻛﻮﻧﺞ )‪ 140.8‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر(‪ .‬وﺳــﺠــﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻣــﻌــﺪل اﻟــﻨــﻤــﻮ اﻟــﺴــﻨــﻮي‬ ‫ﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺼﻔﻘﺎت ﻓﻲ ﺳﻮق‬ ‫اﻻﺳﺘﺤﻮاذ واﻟﺪﻣﺞ اﻟﻜﻮري‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ‪ 43.7%‬ﺣﻴﺚ ارﺗﻔﻌﺖ‬ ‫ﻗﻴﻤﺔ اﻟﺼﻔﻘﺎت ﻣﻦ ‪٢٩٫٥‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم ‪2012‬‬ ‫إﻟــﻰ ‪ 35.3‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر ﻓﻲ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،2013‬وإﻟــﻰ ‪ 77‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻓﻲ ﻋﺎم ‪ .2014‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﺸﻬﺪ ﻗﻴﻤﺔ‬ ‫‪| 32‬‬

‫اﻟﺼﻔﻘﺎت زﻳـــﺎدة ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺻﻞ ﻓــﻲ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻣــﺪﻋــﻮﻣــﺔ ﻣـــﻦ اﻟــﻘــﺎﻧــﻮن‬ ‫اﻟـــﺨـــﺎص ﺑــﺘــﻌــﺰﻳــﺰ ﺣﻴﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺬي ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺮر‬ ‫دﺧــﻮﻟــﻪ ﻓــﻲ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬ ‫ﻣــﻨــﺬ ﻫـــﺬا اﻟــﻌــﺎم‪.‬ﺗــﺠــﺪر‬ ‫ا‪Á‬ﺷﺎرة إﻟﻰ أن ﻫﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟـــــﺬي ﺗـــﻢ ﺗـــﻤـــﺮﻳـــﺮه ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻳﻮم‬ ‫‪ 4‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﻳﺴﻬﻢ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗــﺒــﺴــﻴــﻂ ا‪Á‬ﺟـــــﺮاءات‬ ‫ﻟــﻼﺳــﺘــﺤــﻮاذ واﻟــﺪﻣــﺞ ﻣﻦ‬ ‫ﺧـــــﻼل دﻋـــــﻢ اﻟـــﻨـــﻈـــﺎم‬ ‫اﻟﻀﺮﻳﺒﻲ وا ﻣـــﻮال‪ ،‬ورﻓﻊ‬ ‫اﻟﻘﻴﻮد ذات ﺻﻠﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﺻﻌﻴﺪ اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻮرﻳﺎ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‪ ،‬أﻋﻠﻦ اﺗﺤﺎد‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺎت اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻋﻦ ﺧﻄﺔ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ﻟﻌﺎم‬ ‫‪ 2016‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺣﺠﻢ ا ﺻــﻮل‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل اﻻﺗﺤﺎد ﻓﻲ اﺟﺘﻤﺎع‬ ‫ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮة‬ ‫اﻟــﺮﺋــﻴــﺴــﻴــﺔ ﺗـــﺮأﺳـــﻪ وزﻳـــﺮ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ واﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫اﻟﻜﻮري اﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﺟﻮ ﻫﻴﻮﻧﺞ‬ ‫ﻫــﻮان إﻧﻪ ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن‬ ‫ﻳﺮﺗﻔﻊ ﺣﺠﻢ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻟــﻤــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟــﺜــﻼﺛــﻴــﻦ اﻟـــﻜـــﺒـــﺮى ﻓﻲ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟــﻌــﺎم ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪5.2%‬‬ ‫ﻋــﻦ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ إﻟﻰ‬ ‫‪ 122‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن و‪ 700‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫وون‪.‬وأﻓـــــﺎد أن اﻟﺸﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﻌﺘﺰم ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات اﻟــﻮﻗــﺎﺋــﻴــﺔ‬

‫وﺳﻂ ﺗﻮﻗﻌﺎت ﻣﺘﺸﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻈﺮوف اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻓﻲ ﻫــﺬا اﻟﻌﺎم‪.‬‬ ‫وﻳـــﻘـــﺪر اﻻﺗـــﺤـــﺎد ﺣﺠﻢ‬ ‫اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺸﺂت‬ ‫ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻟــﻤــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت اﻟــﺸــﺮﻛــﺎت‬ ‫اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ اﻟﻜﺒﺮى ﺑـ ‪ 90‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن‬ ‫و‪ 900‬ﻣﻠﻴﺎر وون ﺑﺰﻳﺎدة ‪7.1%‬‬ ‫ﻋﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وﺣﺠﻢ‬ ‫اﻻﺳــﺘــﺜــﻤــﺎرات ﻓــﻲ اﻟﺒﺤﺚ‬ ‫واﻟــﺘــﻄــﻮﻳــﺮ ﺑـــ ‪ 31‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن‬ ‫و‪ 800‬ﻣﻠﻴﺎر وون وﻫﻮ اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﻤﻤﺎﺛﻞ ﻟﻠﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺰم ‪ 18‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ زﻳﺎدة‬ ‫ﺣــﺠــﻢ اﺳــﺘــﺜــﻤــﺎراﺗــﻬــﺎ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻌﺘﺰم‬ ‫‪ 3‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﺗﺠﻤﻴﺪ ﺣﺠﻢ‬ ‫اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‪ ،‬و ‪ 9‬ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت‬ ‫ﺧﻔﺾ ﺣﺠﻢ اﺳﺘﺜﻤﺎراﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺟﺎءت ﻫﺬه اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ وﻓﻘ‪Î‬‬ ‫ﻟﻤﺴﺢ أﺟﺮاه اﻻﺗﺤﺎد ﻟﻤﺪة‬ ‫ﺷﻬﺮ واﺣـــﺪ ﻓــﻲ ﻳــﻮم ‪19‬‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻨﺎﻳﺮ اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬وأﻇﻬﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺴــﺢ أن ﻣــﺠــﻤــﻮﻋــﺎت‬ ‫اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ اﻟﻜﺒﺮى‬ ‫أﻧﻔﻘﺖ ‪ 116‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن و‪600‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر وون ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرات‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﺧﻄﻄﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﻛــﺎﻧــﺖ ﺗﺨﻄﻂ ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﻄــﻠــﻊ اﻟــﻌــﺎم اﻟــﻤــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﻻﺳﺘﺜﻤﺎر ‪ 125‬ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن و‪900‬‬ ‫ﻣﻠﻴﺎر وون وﻓــﻘــﺎ ﻟﻠﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻖ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ اﻻﺗﺤﺎد‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎرس اﻟﻌﺎم اﻟﻤﺎﺿﻲ‪.‬‬

‫اﻋﻼم‬

‫وزﻳـــﺮ اﻻﻋـــﻼم اﺷﺎد ﺑﺘﻀﺤﻴﺎﺗﻬـــﻢ‬ ‫ﻣﻌـــﺮض اﻟﻤﺼﻮرﻳــــﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴـــﻦ ﻛﺮم اﻟﺸﻬـــــﺪاء ‪:‬‬ ‫»ﺣﻴﺎﺗﻨــﺎ أﻗــــﻮى ﻣــــﻦ ﻣﻮﺗﻜــــﻢ«‬ ‫ﺑـــﻴـــﺮوت ﺣــﺴــﻴــﻦ ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫أﻗﺎﻣﺖ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ‬ ‫اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﻴــﻦ ﻓـــﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣـــﻊ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﻨﺸﻮرات ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻻﻋــﻼم‪ ،‬وﺑﺮﻋﺎﻳﺔ وزﻳﺮ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ رﻣﺰي ﺟﺮﻳﺞ‬ ‫وﻓـــﻲ ﺣـــﻀـــﻮره‪ ،‬ﻣﻌﺮﺿﺎ‬ ‫ﻟﻠﺼﻮر ﺑﻌﻨﻮان »ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ أﻗﻮى‬ ‫ﻣــﻦ ﻣــﻮﺗــﻜــﻢ«‪ ،‬ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫»ﻳﻮم اﻟﻤﺼﻮر اﻟﺸﻬﻴﺪ«‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ ﻓﻲ وزارة‬ ‫اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ‪.‬ﺑــﺤــﻀــﻮر ﺣﺸﺪ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ واﻟﺼﺤﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ وﺳــﺎﺋــﻞ ا‪Á‬ﻋـــﻼم‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫وزﻳـــﺮ اﻻﻋــــﻼم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫رﻣــــﺰي ﺟــﺮﻳــﺞ ﻟــﻔــﺖ ﺧــﻼل‬ ‫رﻋﺎﻳﺘﻪ ﻣﻌﺮض اﻟﺼﻮر اﻟﺬي‬ ‫اﻗﺎﻣﺘﻪ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ‬ ‫اﻟــﺼــﺤــﻔــﻴــﻴــﻦ ﻓـــﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺘــﻌــﺎون ﻣـــﻊ ﻣــﺪﻳــﺮﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت واﻟﻤﻨﺸﻮرات ﻓﻲ‬ ‫وزارة اﻻﻋــﻼم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻰ‬ ‫إن »ﻫـــﺬا اﻟــﻤــﻌــﺮض ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺤﻠﻰ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻣﺼﻮرو اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‪ ،‬إذ‬ ‫أن اﻟــﺘــﺼــﻮﻳــﺮ ﻋــﻤــﻮﻣــﺎ ﻓﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﻢ ﺑــﺬاﺗــﻪ‪ ،‬وأن اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺼﺤﻔﻲ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﻳﺮﺗﻘﻲ‬ ‫أﺣﻴﺎﻧﺎ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻫﺬا اﻟﻔﻦ«‪.‬‬ ‫واوﺿﺢ ان »ﻫﺬا اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫ﻳــﺒــﻴــﻦ أﻳــﻀــ‪ Î‬ﻣـــﺪى ﺟــﻤــﺎل‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﺳﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟــﻤــﺸــﺎﻫــﺪ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﺒــﺮزﻫــﺎ‬ ‫اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ‪ .‬وان ﻓﻲ‬ ‫‪| 34‬‬

‫ذﻟﻚ ﺗﻜﺎﻣﻼ ﻓﻲ ا دوار ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻋﺪﺳﺔ اﻟﻤﺼﻮر واﻟﻤﺸﻬﺪ‬ ‫اﻟــــﺬي ﻳﻠﺘﻘﻄﻪ ﻟﻴﺠﻌﻠﻪ‬ ‫ﻋــﻤــﻼ ﻓــﻨــﻴــﺎ ﻓـــﻲ ﻣــﺘــﻨــﺎول‬ ‫ﻗـــﺮاء اﻟﺼﺤﻒ واﻟﻤﺠﻼت‬ ‫وﻣـــﺸـــﺎﻫـــﺪي اﻟــﻤــﺤــﻄــﺎت‬ ‫اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ورواد اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر اﻟﻰ أﻧﻪ »ﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ‬ ‫أن اﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫ﻫﻢ ﺟﻨﻮد ﻣﺠﻬﻮﻟﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻬﻨﺔ اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ‪ .‬ﻓﺄﺳﻤﺎء‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب ﺗﻠﻤﻊ ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ‪،‬‬ ‫وﻫــﻢ ﻣﺤﻞ اﻫﺘﻤﺎم‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﻦ ﻻ ﻧﺠﺪ ﻣﻦ ﻳﻌﺘﺮف ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮم ﺑﻪ أوﻟﺌﻚ اﻟﻤﺼﻮرون‬ ‫ﻟﻴﻠﺘﻘﻄﻮا اﻟﺼﻮر اﻟﻤﻌﺒﺮة‪،‬‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻨﻲ ﻓــﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ا ﺣﻴﺎن ﻋﻦ أﻟﻒ ﻛﻠﻤﺔ«‪.‬‬ ‫واﻋﺘﺒﺮ ان ”اﻟﻤﺼﻮر ”ﺷﺎﻫﺪ‬ ‫ﻋــﻴــﺎن“ ﻋﻠﻰ اﻟــﺤــﺪث‪ ،‬وﻟــﻮﻻ‬ ‫ﺷﻬﺎدﺗﻪ ﻫــﺬه‪ ،‬ﻟﻤﺎ ﺗﻤﻜﻦ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟــﻤــﺸــﺎﻫــﺪ ﻣـــﻦ ﻣــﻌــﺮﻓــﺔ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﺟﺮى وﻟﻤﺎ ﺗﻤﻜﻦ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﻠﻴﻖ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻮرة واﺳﺘﻨﺘﺎج اﻟﺨﻼﺻﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﻣــﻦ ﺟﻬﺘﻪ رأى اﻟﻤﺪﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻟﻮزارة اﻻﻋﻼم اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺣﺴﺎن ﻓﻠﺤﺔ أﻧﻨﺎ ”ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺗﺴﻢ ﺑﺮﻳﺸﺔ‬

‫أﻟــﻖ اﻻﻟــﻢ‪ ،‬وﺗﻘﻴﻢ اﺣﻼﻣﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﻣﻰ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺴﻤﻊ واﻟــﺒــﺼــﺮ‪ ،‬ﻧﻜﻮرﻫﺎ‬ ‫ﺻـــﻮرا زاﻫــﻴــﺔ ﻓــﻲ ﻣــﻄــﺎرح‬ ‫اﻟــﻨــﺴــﻴــﺎن‪ ،‬وﻋــﻠــﻰ ﻣﻘﺎس‬ ‫ﻃﻼﺗﻨﺎ‪ ،‬وا×ﺗﻲ ﻣﻦ اﻻﻳﺎم«‪.‬‬ ‫»وﺑــــــــﺪوره أﻛــــﺪ ﻧﻘﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺼﻮرﻳﻦ اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻋﺰﻳﺰ ﻃﺎﻫﺮ أﻧﻪ »ﺑﻌﻤﻠﻨﺎ‬

‫وﺗﻔﺎﻧﻴﻨﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮﻳﻦ ﺻﻨﻌﻨﺎ‬ ‫اﻟﺬاﻛﺮة اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‪ ،‬وﺳﺠﻠﻨﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ دﻗﺎﺋﻖ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫وﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ‪ ،‬وﺑﺪﻣﻌﺔ ﺣﺎرة‬ ‫ﻓـــﻲ ﻫــــﺬا اﻟـــﻴـــﻮم ﻧــﺘــﺬﻛــﺮ‬ ‫ﺷﻬﺪاءﻧﺎ‪ :‬اﻟﻴﺎس اﻟﺠﻮﻫﺮي‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟـــﺮزاق اﻟﺴﻴﺪ‪ ،‬ﺣﺒﻴﺐ‬ ‫ﺿﻴﺎ‪ ،‬ﻋﺪﻧﺎن ﻛﺮﻛﻲ‪ ،‬ﺧﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺪﻫﻴﻨﻲ‪ ،‬ﺟﻮرج ﺳﻤﺮﺟﻴﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﻬﺠﺖ دﻛﺮوب‪ ،‬اﺣﻤﺪ ﺣﻴﺪر‬ ‫اﺣﻤﺪ‪ ،‬ﻟﻴﺎل ﻧﺠﻴﺐ‪ ،‬ﻋﺴﺎف‬ ‫اﺑﻮ رﺣﺎل‪ ،‬ﻋﻠﻲ ﺷﻌﺒﺎن وﻛﻞ‬ ‫ﺷﻬﺪاء ا‪Á‬ﻋﻼم«‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫ﻳُﻘﺎم اﻟﻤﻌﺮض ﻣﻨﺬ ‪12‬‬ ‫ﺳﻨﺔ ﻓﻲ ‪ 22‬ﺷﺒﺎط ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻛﻞ‬ ‫ﻋﺎم ‪ ،‬ﻳﻮم اﻟﻤﺼﻮّ ر اﻟﺸﻬﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻨﻈﻢ ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺼﻮّ رﻳﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ـﻞ ﻋﺎم‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻛـ ّ‬ ‫ﻣﻌﺮﺿ‪ Î‬أو وﻗﻔﺔً ﺗﻀﺎﻣﻨﻴﺔ‬ ‫أو ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺮض »ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ أﻗــﻮى ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻮﺗﻜﻢ« ﻳﺒﺪأ ﺑﺼﻮرة ﻧﻘﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺼﻮّ رﻳﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫ﻃﺎﻫﺮ اﻟﺘﻲ ﺗُﻈﻬﺮ ﻋﺒﺎرة »ﻟﻦ‬ ‫ﺗﻬﺰﻣﻮﻧﺎ« اﻟﻤﻜﺘﻮﺑﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻠﻢ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ اﻟﺬي ﻳﺮﻓﺮف‬ ‫اﻟــﻤــﺪﻣــﺮة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻓـــﻮق ا ﺑــﻨــﻴــﺔ‬ ‫وﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑــﺼــﻮرة ﺳﺘﺎﻓﺮو‬

‫ﻟـ«ﺗﺼﺎﻓﺢ ﻳﺪﻳﻦ« ﻓﻮق‬ ‫ُ‬ ‫ﺟﺒﺮا‬ ‫ﺷـــﺮﻳـــﻂ ﺷـــﺎﺋـــﻚ ﻳــﻔــﺼــﻞ‬ ‫ﻣــﻨــﻄــﻘــﺘــﻴــﻦ أو ﻃــﺮﻓــﻴــﻦ‪.‬‬ ‫وﻣــﺎ ﺑﻴﻦ ﻫﺎﺗﻴﻦ اﻟﺼﻮرﺗﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﺻـــﻮر ﻟـ ‪ 66‬ﻣﺼﻮّ ر‪ å‬ﺻﺤﺎﻓﻴ‪Î‬‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ رﺳــﺎﻟــﺔ اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻬــﺪف إﻟـــﻰ إﻇــﻬــﺎر‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﺤﻮار‪،‬‬ ‫وﻣﺪ ا ﻳﺪي ﻟﺒﻌﻀﻨﺎ اﻟﺒﻌﺾ‬ ‫ّ‬ ‫اﺷﺘﺪ اﻟﺨﻼف ﺑﻴﻦ أﺑﻨﺎء‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻬﻤﺎ‬ ‫وﺗﻀﻤﻦ‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻮاﺣﺪ‪... .‬‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض ﺻــﻮَ ر‪ å‬ﻟﻌﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﻮّ رﻳﻦ اﻟﺸﻬﺪاء ﺗﻨﻘﻞ‬ ‫ﻧﻔﺲ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬ﻛﺘﺤﻴّﺔ ﻟﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻣﺼﻮّ رﻳﻦ اﺳﺘﺸﻬﺪوا ﻛﻲ‬ ‫ﻳﻨﻘﺬوا ﻟﺤﻈﺔ زﻣﻨﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﻤﻮت وﻳﻔﺪوﻫﺎ ﺑﺄرواﺣﻬﻢ‪،‬‬ ‫ﻓﻴﺮﺣﻠﻮا ﻫﻢ وﺗﺒﻘﻰ اﻟﺼﻮرة‬ ‫زﻣﻦ إﻟﻰ‬ ‫ٍ‬ ‫ﻟﺘﻨﻘﻞ اﻟﻠﺤﻈﺔ ﻣﻦ‬ ‫آﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺣــﺮوب‪ ،‬ﻛــﻮارث ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻧــﺰاﻋــﺎت‪ ...‬أﺷﻜﺎل ﻣﺘﻨﻮّ ﻋﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟــﺪﻣــﺎر واﻟــﻤــﻮت ﺗﺠﺘﺎح‬ ‫اﻟــﺒــﻠــﺪان وﺗـــﺴـــﺮق اﻟــﻨــﺎس‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬اﻟﻠﺤﻈﺎت ﺗﻤ ّﺮ‬ ‫ﻳﺪ‬ ‫واﻟﺤﻴﺎة ﺗﺴﺘﻤﺮّ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ُ‬ ‫ﻣﺼـــﻮّ ر ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻘﺎط‬ ‫اﻟﻠﺤﻈﺔ وﺗﺠﻤﻴــﺪﻫﺎ ﻓــــﻲ‬ ‫ﺻﻮرة‪.‬‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪35‬‬

‫اﻋﻼم‬

‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم ﻓﻲ اﻟﺪوﺣﺔ‬

‫ﻟﻮر ﺳﻠﻴﻤﺎن اﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰة ﺗﻤﺜﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺗﻤﻴﺰ اﻟﺤﻀﻮر اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم‬ ‫اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻀﻨﺘﻬﺎ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻄﺮﻳﺔ اﻟﺪوﺣﺔ أواﺧﺮ اذار‬ ‫ﻣﺎرس ‪ 2016‬ﺑﻮﺟﻪ ﻧﺴﺎﺋﻲ‬ ‫ﻻﻣﻊ‪ ،‬اذ ﻣﺜﻠﺖ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺪﻳﺮة‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم‬ ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻮر ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ﺻــﺎﺣــﺒــﺔ ﺗــﺠــﺮﺑــﺔ ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟــﻌــﻤــﻞ اﻻﻋـــﻼﻣـــﻲ‬ ‫اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ‪ ،‬وﻫــــﻲ اﺣـــﺪى‬ ‫‪| 36‬‬

‫اﺑـــﺮز اﻟــﺴــﻴــﺪات اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺎت‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﻠﻚ رﺻﻴﺪا ﺣﺎﻓﻼ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﺘــﺠــﺎرب واﻟــﻤــﺸــﺎرﻛــﺎت‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮات اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪ ،‬وﻗﺪ ﺟﺮى‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻤﻬﺎ ﻣﺮارا ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎر »ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ا ﺧــــﺒــــﺎر واﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت‬ ‫ا‪Á‬ﺧﺒﺎرﻳﺔ«‪ ،‬ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 350‬ﺻﺤﺎﻓﻴﺎ ﻣﻦ ﻗﺎدة‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ا‪Á‬ﻋـــﻼم ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺌﺔ دوﻟـــﺔ‪ ،‬وﻫـــﺬه اﻟﻘﻤﺔ‬ ‫ﻫــﻲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﺑﻌﺪ اﻧﻌﻘﺎد‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ ا وﻟـــﻰ ﻋــﺎم ‪2009‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﻜﻴﻦ‪ ،‬واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋــﺎم ‪2012‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎﺻــﻤــﺔ اﻟــﺮوﺳــﻴــﺔ‬ ‫ﻣﻮﺳﻜﻮ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ اﻻﻓﺘﺘﺎح‪ ،‬أﻟﻘﻰ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻟﻠﻘﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم ورﺋﻴﺲ‬

‫وﻛﺎﻟﺔ أﻧﺒﺎء »ﺷﻴﻨﺨﻮا« ﺗﺴﺎي‬ ‫ﻣﻴﻨﻎ ﺗﺸﺎو‪ ،‬ﻛﻠﻤﺔ ﺑﻌﻨﻮان‬ ‫»ﺗﻌﻤﻴﻖ اﻟﺘﻌﺎون واﻟﺘﺒﺎدﻻت ‪،‬‬ ‫ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻨﺎ«‪ ،‬وﻗﺎل‪:‬‬ ‫»إﻧــﻨــﺎ ﻛــﺮؤﺳــﺎء ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﻴﻦ‬ ‫ﻟﻤﺆﺳﺴﺎت إﺧﺒﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﻧﺸﻌﺮ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﺎ ﺑﺘﻐﻴﺮات ﻋﻤﻴﻘﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎخ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ«‪.‬‬ ‫وﻟــﻔــﺖ اﻟــﻰ »أن اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟــــﺴــــﺮﻳــــﻊ ﻟـــﺸـــﺒـــﻜـــﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬

‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻳﺤﻔﺰ ﺛـــﻮرة ﻓﻰ‬ ‫ا‪Á‬ﻋــــﻼم وﺟــﻠــﺐ ﺗﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ا‪Á‬ﺧﺒﺎرﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫وﻗــﺎل‪» :‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ‬ ‫أن اﻻﻧﺘﺮﻧﺖ ﻳﺨﻠﻖ ﺗﺤﺪﻳﺎت‪،‬‬ ‫ﻟــﻜــﻨــﻪ ﻳــﻔــﺘــﺢ أﻳــﻀــﺎ أﺑــﻮاﺑــﺎ‬ ‫ﺟﺪﻳــــﺪة«‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮ‪ å‬أن »ﻣﺰاﻳﺎ‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺎت ا‪Á‬ﺧــﺒــﺎرﻳــﺔ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴـــــﺔ ﺑــﺎرزة وﻻ ﺑﺪﻳﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺑـــﺪوره رأى رﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ‬ ‫وﻛــﺎﻟــﺔ »ﻛــﻴــﻮدو« اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣﺎﺳﺎﻛﻲ ﻓﻮﻛﻮﻳﺎﻣﺎ »أﻧﻬﺎ‬ ‫ﻓـــﺮﺻـــﺔ ﻣــﻠــﻤــﻮﺳــﺔ ﻟﻜﻞ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﺘﺒﺎدل‬ ‫ا×راء واﻻﺳـــﺘـــﻔـــﺎدة ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺒﺮات«‪.‬‬ ‫»اﺳﻮﺷﻴﺘﺪ ﺑﺮس«‬ ‫وﻟﻔﺖ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬ ‫ﻟـــﻮﻛـــﺎﻟـــﺔ »اﺳـــﻮﺷـــﻴـــﺘـــﺪ‬ ‫ﺑـــﺮس« ﻏـــﺎري ﺑــﺮوﻳــﺖ‪ ،‬اﻟــﻰ‬ ‫أﻫﻤﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻫــﺬا اﻟﺘﺠﻤﻊ‬ ‫ا‪Á‬ﻋـــﻼﻣـــﻲ اﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻫـــﺬه اﻟـــﻈـــﺮوف اﻟــﺮاﻫــﻨــﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـــﺎل‪» :‬إﻧـــﻪ ﺗﺠﻤﻊ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ا‪Á‬ﻋــﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋــﻠــﻰ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ا ﺧــﺒــﺎر وﻛﻴﻔﻴﺔ ﻣﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﺗــــﺤــــﺪﻳــــﺎت اﻟـــــﺴـــــﻮق«‪.‬‬ ‫وأﺷـــــﺎر اﻟـــﻰ أن »ﻃــﺮﻳــﻘــﺔ‬ ‫ﺗــﻮزﻳــﻊ ا ﺧــﺒــﺎر واﻟﺠﻤﻬﻮر‬ ‫ﺗﻐﻴﺮا اﻟﻴﻮم‪ ،‬وﻫﺬه ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻴﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ«‪.‬‬ ‫ﺛﻢ ﺗﺤﺪث ﻋﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗــﻮاﺟــﻪ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪.‬‬ ‫»اﻟﺠﺰﻳﺮة«‬ ‫وﻗﺎل اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫»اﻟﺠﺰﻳﺮة« ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺳﻮاق‬ ‫إن »ﻗﻤﺔ ا‪Á‬ﻋــﻼم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺗﺪﻋﻮ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻰ ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــــــﺔ‪ .‬ﻓﺒﻄﺮﻳﻘـــﺔ‬

‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺔ وﻧﺰﻳﻬﺔ‪ ،‬ﺗﻘﺎرﻳﺮﻧﺎ‬ ‫ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻣــﻌــﻨــﻰ ﻟﻤﺼﻴﺮ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫ﺑـــــــــﺪوره‪ ،‬ﻗـــــﺎل رﺋــﻴــﺲ‬ ‫ﻣــﺠــﻠــﺲ إدارة ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫»اﻟﺠﺰﻳﺮة« ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﻣﺮ آل ﺛﺎﻧﻲ‪» :‬إن‬ ‫اﺧﺘﻴﺎر ﻋﻨﻮان اﻟﻘﻤﺔ ﻟﻬﺬا‬ ‫اﻟــﻌــﺎم »ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ا ﺧﺒﺎر‬ ‫واﻟﻤﻨﻈﻤﺎت ا‪Á‬ﺧــﺒــﺎرﻳــﺔ«‪،‬‬ ‫ﻳﻌﻜﺲ ﻣـــﺪى اﻟﻤﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﻳــﻮاﺟــﻬــﻬــﺎ ا‪Á‬ﻋـــﻼم‬ ‫وا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﻮن‪ ،‬ﺣﻴﺚ دﻓﻊ‬ ‫ﻛــﺜــﻴــﺮ ﻣـــﻦ ا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﻴــﻦ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻦ أﺟــﻞ إﻳﺼﺎل‬ ‫اﻟــﻤــﻌــﻠــﻮﻣــﺔ اﻟــﺼــﺎدﻗــﺔ‬ ‫واﻟﺤﻘﻴﻘﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ«‪ ،‬داﻋﻴﺎ‬ ‫إﻟﻰ »ﺗﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت‬

‫|‬

‫ا‪Á‬ﻋــــﻼﻣــــﻴــــﺔ ﻟــﺤــﻤــﺎﻳــﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻜﺎن‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ«‪.‬‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن‬ ‫وﻛــﺎﻧــﺖ ﻣﺪاﺧﻠﺔ ﻟﻤﺪﻳﺮة‬ ‫»اﻟــــﻮﻛــــﺎﻟــــﺔ اﻟــﻮﻃــﻨــﻴــﺔ‬ ‫ﻟـــﻼﻋـــﻼم« ﻟــــﻮر ﺳــﻠــﻴــﻤــﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺔ ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﺣﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ واﻫﻤﻴﺔ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺄﺷﺎرت اﻟﻰ‬ ‫أن »اﻟــﺼــﺤــﺎﻓــﻴــﻴــﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻳﻘﻮﻣــــــﻮن ﺑﻤﻬﻤﺎﺗﻬــــﻢ‬ ‫ﻳﺆدون رﺳﺎﻟﺔ‪ ،‬وان اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﺗﺤﻤﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫ﺗـــﻨـــﻔـــﻴـــﺬا ﻟـــﻤـــﻌـــﺎﻫـــﺪات‬ ‫واﺗﻔﺎﻗﺎت دوﻟﻴﺔ«‪ ،‬ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫»ﻣــﻦ ﻳﺤﻤﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻮﻟﻮن اﻟﺘﻐﻄﻴﺎت‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟــﻨــﺰاع ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺗﺴﻴﻄﺮ ﻣﻨﻈﻤﺎت إرﻫﺎﺑﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﺗﺤﺘﺮم اﻻﻋــﺮاف واﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻌﻤﺪ ﻫــﺬه اﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟــﻰ اﻋـــﺪام اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫واﻋــﺘــﻘــﺎﻟــﻬــﻢ واﺣــﺘــﺠــﺎز‬ ‫ﺣﺮﻳﺘﻬﻢ؟«‪.‬‬ ‫وذﻛــــــــــﺮت ﺳــﻠــﻴــﻤــﺎن‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﺼﻮر اﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﺳﻤﻴﺮ‬ ‫ﻛــﺴــﺎب اﻟــﻤــﺨــﻄــﻮف ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﻮرﻳــﺎ‪ ،‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ »ﺑﺘﺤﻴﻴﺪ‬ ‫اﻟـــﺼـــﺤـــﺎﻓـــﻴـــﻴـــﻦ ﻧــﻬــﻢ‬ ‫ﻳـــﻘـــﻮﻣـــﻮن ﺑــﻮاﺟــﺒــﻬــﻢ‬ ‫وﺑﺮﺳﺎﻟﺘﻬﻢ«‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪37‬‬

‫اﻋﻼم‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮﺣﺪة اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ وزع ﺟﻮاﺋﺰه‬

‫ﺟﺎﺑﺮ اﻟﺤﺮﻣﻲ اﺑﺮز ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺑﺤﻀﻮر اﻟﺴﻔﻴﺮ اﻟﻘﻄﺮي‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟــﻤــﻤــﻠــﻜــﺔ ا ردﻧـــﻴـــﺔ‬ ‫اﻟﻬﺎﺷﻤﻴﺔ ﺳﻌﺎدة اﻟﺴﻴﺪ‬ ‫ﺑــﻨــﺪرﺑــﻦ ﻣــﺤــﻤــﺪ ﻋــﺒــﺪا‪Ò‬‬ ‫اﻟﻌﻄﻴﺔ وﺣﺸﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻴﺔ‬ ‫وا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟــﻌــﺮﺑــﻲ‪ ،‬أﻋــﻠــﻦ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫أﺳﻤﺎء اﻟﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ﺑﺠﻮاﺋﺰه‪.‬‬ ‫وﺳ ـ ّﻠــﻢ ا ﻣــﻴــﺮ ﺧــﺎﻟــﺪ ﺑﻦ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ ﺑﻦ ﺗﺮﻛﻲ آل ﺳﻌﻮد‪،‬‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﻓﻲ ا ردن‬ ‫واﻟﺴﻴﺪ ﻋﻘﻞ ﺑﻠﺘﺎﺟﻲ أﻣﻴﻦ‬ ‫ﻋﻤﺎن‪ ،‬اﻟﺰﻣﻴﻞ ﺟﺎﺑﺮ اﻟﺤﺮﻣﻲ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺗﺤﺮﻳﺮ »اﻟﺸﺮق« ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫أﺑﺮز ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ راﺋﺪة‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻔﻞ اﻟــﺬي أﻃﻠﻖ ﺧﻼﻟﻪ‬ ‫ﻣﻠﺘﻘﻰ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﻴﻦ اﻟﺸﺒﺎب‬ ‫اﻟﻌﺮب اﻟﺴﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫وذﻫــﺒــﺖ ﺟــﺎﺋــﺰة ﺗﻴﺴﻴﺮ‬ ‫ﺟﺎﺑﺮ ﻟ‪Å‬ﻋﻼم اﻟﺮﻳﺎﺿﻲ إﻟﻰ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ اﻟﻘﻄﺮي ﻣﺤﻤــﺪ‬ ‫ﺳﻌﺪون اﻟﻜﻮاري ﻣﻦ ﻗﻨﺎة‬ ‫اﻟﺠﺰﻳﺮة‪ ،‬وا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺣﺒﻴﺐ ﻣﻦ دوﻟﺔ ا‪Á‬ﻣﺎرات‪.‬‬ ‫وﻧﺎل ﺟﺎﺋﺰة اﻟﺘﻤﻴﺰ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ا ﻣﻴﺮة ﺑﺴﻤﺔ ﺑﻨﺖ ﺳﻌﻮد‬ ‫ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳﻌﻮد‪،‬‬ ‫ﻓــﻴــﻤــﺎ ﺣــــﺎز ا‪Á‬ﻋـــﻼﻣـــﻴـــﺎن‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺎن ﻃﻮﻧـــﻲ ﺧﻠﻴﻔـــﺔ‬ ‫وﻣــﺎرﺳــﻴــﻞ ﻏــﺎﻧــﻢ ﺟــﺎﺋــﺰة‬ ‫اﺑــﺮز ﻣﺬﻳﻊ ﺗﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫أﻣـــﺎ ﺟــﺎﺋــﺰة أﺑـــﺮز ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻔﺰﻳﻮﻧﻲ ﻋــﺮﺑــﻲ‪ ،‬ﻓﺬﻫﺒﺖ‬ ‫إﻟﻰ »ﻫﻴﺪا ﺣﻜﻲ« ﻟ‪Å‬ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﻋـــﺎدل ﻛـــﺮم‪ ،‬و »إﺿــــﺎءات«‬ ‫ﻟ‪Å‬ﻋﻼﻣﻲ ﺗﺮﻛﻲ اﻟﺪﺧﻴﻞ‪.‬‬ ‫وﺗــــﻮزﻋــــﺖ ﺟـــﺎﺋـــﺰة أﺑـــﺮز‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻋــﻼﻣــﻴــﺔ ﺷﺎﺑﺔ‬ ‫‪| 38‬‬

‫ﻋﻠﻰ ﻛــﻞ ﻣــﻦ‪ :‬ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‬ ‫ﺧـــﺪﻳـــﺠـــﺔ رﺣــــﺎﻟــــﻲ ﻣــﻦ‬ ‫اﻟﻤﻐﺮب‪ ،‬وا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ أﺣﻤﺪ‬ ‫دﻋـــﻤـــﻮس ﻣـــﻦ ا ردن‪،‬‬ ‫وا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺎﺳﻤﻴﻦ ﻃﻮﻃﺢ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﺎﺳﻤــــﺖ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺘﺎن‬ ‫زﻳــﻨــﻪ ﺻــﻮﻓــﺎن )ﺗــﻠــﻔــﺰﻳــﻮن‬ ‫دﺑﻲ( واﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ أﻟﻴﻦ ﺣﻼق‬ ‫)اﻟﺠﺪﻳﺪ( ﺟﺎﺋﺰة اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻓــﺎز ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻟﺸﻬــﻴﺪة‬ ‫أﻃـــــﻮار ﺑــﻬــﺠــﺖ ﻟــ‪Å‬ﻋــﻼم‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻨﺎﺻﻔﺔ ﻛﻞ ﻣﻦ‪:‬‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ وﻟﻴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﺮي‪ ،‬وا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ ا ردﻧﻲ‬ ‫ﺳﻌﺪ اﻟﺴﻴﻼوي‪ ،‬وا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺗﺎﻣﺮ ﻣﺴﺤﺎل‪.‬‬ ‫وذﻫــﺒــﺖ ﺟــﺎﺋــﺰة »ﻓﻀﻞ‬ ‫ﺷﻨﺎﻋﺔ« ﻟﻠﻤﺼﻮر اﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫إﻟــﻰ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺻﻬﻴﺐ‬ ‫ﺟــــﺎد ا‪ ،Ò‬وﺟـــﺎﺋـــﺰة أﺑـــﺮز‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﺮﺑﻴﺔ إﻟــﻰ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺘﻴــــﻦ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳﺘﻴﻦ رﻳﻬﺎم اﻟﺴﻬﻠﻲ‬ ‫وﻣﻨﻰ اﻟﺸﺎذﻟﻲ‪.‬‬ ‫وﻣﻨﺤﺖ ﺟﺎﺋﺰة اﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻏﺴﺎن ﺗﻮﻳﻨﻲ ﻟﻠﻘﻠﻢ اﻟﺤﺮ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺼﺤﻔﻴﺔ ﺳﻤﺮ اﻟﻤﻘﺮن‬ ‫ﻣــﻦ اﻟــﺴــﻌــﻮدﻳــﺔ‪ ،‬ﻓﻴــــﻤﺎ‬ ‫ﺣﺎز اﻟﻜﺎﺗﺐ ا ردﻧﻲ أﺣﻤــﺪ‬ ‫ﺣﺴﻦ اﻟﺰﻋﺒﻲ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﺋﺰة‬ ‫اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻟــﺤــﺮة ﻳــﻮﺗــﻴــﻮب‪،‬‬ ‫وﺟﺎﺋﺰة ا ﺳﺘﺎذ ﻣﺼﻄﻔﻰ‬ ‫اﻟﻌﻘﺎد ﻟ‪Å‬ﺧﺮاج اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺨﺮﺟﺔ روان اﻟﻀﺎﻣﻦ‪.‬‬ ‫وﻳﺘــﻢ اﺧﺘﻴـــﺎر اﻟﻔﺎﺋﺰﻳــﻦ‬ ‫ﺑــﺠــﻮاﺋــﺰ ﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻮﺣــﺪة‬ ‫ا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﺔ اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻫﻴﺌﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪ ،‬رﺣﺒﺖ ﺑﻬﺎ‬ ‫اﻟﺠﺎﻣﻌﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻟــﺠــﻨــﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺗﻀﻢ‬ ‫أﻛﺎدﻳﻤﻴﻴﻦ وإﻋﻼﻣﻴﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﻓـــﻲ ﺗــﺼــﺮﻳــﺢ ﻟـــ »ﺑــﻮاﺑــﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮق« ﻗﺎل ﻫﻴﺜﻢ ﻳﻮﺳﻒ‬ ‫ا ﻣــﻴــﻦ اﻟــﻌــﺎم ﻟﻤﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟﻮﺣﺪة ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫إن اﺧــﺘــﻴــﺎر اﻟــﺰﻣــﻴــﻞ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫اﻟــﺤــﺮﻣــﻲ ﻛــﺄﺑــﺮز ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫راﺋــﺪه ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ﺟﺎء »ﺑﻨﺎءً ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺷﻴﺢ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎﻣﻲ ‪.«2015/ 2014‬‬ ‫ــﺪد ﻳﻮﺳﻒ ﻋﻠﻰ أن‬ ‫وﺷـ ّ‬ ‫»ﺻﺪق اﻟﻘﻠﻢ وﻧﺰاﻫﺘﻪ ﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﻦ رﺷﺤﺎ اﻟﺰﻣﻴﻞ اﻟﺤﺮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎ‪Á‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ دﻣﺎﺛﺔ أﺧﻼﻗﻪ‬

‫ﻓـــﻲ اﻟـــﻮﺳـــﻂ اﻟﺼﺤﻔﻲ‬ ‫ﻼ ﻋﻦ‬ ‫وﻗﺮﺑﻪ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ ﻓﻀ ً‬ ‫ﻧﺘﺎج اﻟﺨﺒﺮة اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗــــــــﺎل إن ﺗـــﻜـــﺮﻳـــﻢ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﻴﻦ اﻟﻌﺮب ﻳﻬــﺪف‬ ‫إﻟﻰ »ﺗﻮﺟﻴﻪ رﺳﺎﻟﺔ واﺿﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮﻧﺎ وﻫﻲ ﺗﻮﺣﻴﺪ‬ ‫اﻟﻘﻠﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﺗﺠﺎه ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫اﻣﺘﻨﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وا‪Á‬ﺳﻼﻣﻴـــﺔ‬ ‫وﺧــﺼــﻮﺻــ‪ Î‬أﻧــﻨــﺎ ﻧﺤﺘﻔﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﺪس ﻋﺎﺻﻤﺔ ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﻌﺎم ‪ 2015‬وﻫـﻲ‬ ‫‪Á‬ﻋــــﺎدة ﺗــﻮﺟــﻴــﻪ اﻟﺒﻮﺻﻠﺔ‬ ‫ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ«‪.‬‬

‫ﺧﺎن اﻟﺼﺎﺑﻮن‬

T e l: + 9 61 6 4 1 66 4 8 - Mo b ile : + 9 61 3 8 7 4 4 8 3 E m ail: in f o @ h k an alsa b o u n . n e t - sa le s. kh an alsa b o u n @ g m ail. co m 39

Issue 95 | March - April - 2016

‫راﺋﺪات‬

‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺎت ﺑﺮﻋﻦ ﻓـــﻲ أﻋﻤﺎﻟﻬﻦ ﺑﻌﻴﺪ‪ Í‬ﻋﻦ ا ﺿﻮاء‬ ‫وﺣﻘـﻘـــﻦ ﻧﺠﺎﺣـــﺎت ﻣﻠﺤﻮﻇــــﺔ‬ ‫رﺑﻴﻊ دﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ ﺷﻬﺮ اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬وﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم ﻛﺎن ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري ﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺎء ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن إﺳﺘﻄﻌﻦ‬ ‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻬﻨﻬﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﺼﻮرة اﻟﺬﻛﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ا‪º‬ذﻫﺎن ﻋﻦ ﻣﻬﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﻜﺮ‪ Ð‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺟﺎل‪ ،‬او رﺑﻤﺎ ﺑﺮع‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﺟﺎل ﺑﺸﻜﻞ ﺑﺎرز‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﺒﺮز إﺳﻢ ‪ 3‬ﻧﺴﺎء ﺑﻌﻴﺪات ﻋﻦ ا‪º‬ﺿﻮاء ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻦ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻫﻢ‬ ‫اﻟﻀﻮء ﺑﺤﺪ ذاﺗﻪ‪ ،‬ﻓﻤﻦ أول ﻗﺎﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ إﻟﻰ ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ أﺑﺮز ا‪Î‬رﻫﺎﺑﻴﻴﻦ واﺧﻄﺮ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ ﻣﺆﺳﺴﺔ أول ﺷﺮﻛﺔ »ﺗﺎﻛﺴﻲ« ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺎء ﻓﻘﻂ‪.‬‬

‫ﻫﻴﻼﻧﺔ إﺳﻜﻨﺪر‪:‬‬

‫أول رﺋﻴﺴﺔ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬

‫ﺟﻨﺎﻳﺎت ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫إﻣــﺮأة إﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﺒﻮأت‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ‪ å‬إﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴ‪ Î‬ﻻ ﺑﻞ ﻫﻲ‬ ‫أول ﺳﻴﺪة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ورﺑﻤﺎ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ا وﻟــﻰ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻮأ‬ ‫ﻣــﻨــﺼــﺐ رﺋــﻴــﺲ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫وﻟــﻴــﺴــﺖ أي ﻣﺤﻜﻤﺔ آﻻ‬ ‫وﻫﻲ »اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت«‪.‬‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ‪ 2007‬وﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﻬﺪ اﻟﺮﺋﻴﺲ إﻣﻴﻞ ﻟﺤﻮد‬ ‫وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ إﻗﺘﺮاح ﻣﻦ وزﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﺪل ﺷﻜﻴﺐ ﻗﺮﻃﺒﺎوي‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﻴﻼﻧﺔ إﺳﻜﻨﺪر‬ ‫ﻛــﺄول إﻣــﺮأة ﻟﺘﺒﻮأ ﻣﻨﺼﺐ‬ ‫رﺋﻴﺲ »ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت«‪،‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻜﻦ اﻟﻤﻨﺼﺐ اﻟﺮﻓﻴﻊ‬ ‫ا ول ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺒﻠﻪ ﻛﺎﻧﺖ أﻳﻀ‪ Î‬أول إﻣﺮأة‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺗــﺼــﻞ إﻟـــﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬ ‫»اﻟﻤﺤﻘﻖ اﻟﻌﺪﻟﻲ«‪ ،‬ﻟﺘﺤﻘﻖ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺮﻳﻤﺔ اﻏﺘﻴﺎل اﻟﻨﺎﺋﺐ‬ ‫ﺟـــﺒـــﺮان ﺗــﻮﻳــﻨــﻲ‪ ،‬وﻫــﻜــﺬا‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ إﻃــﻼق ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻘﺐ‬ ‫»اﻟــــﺮاﺋــــﺪة« ﻓـــﻲ ﻣﺠﺎﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮﻗﻲ واﻟﻌﺪﻟﻲ ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻌﻼً‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺿﻲ إﺳﻜﻨﺪر ﻻ ﺗﺤﺐ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ‪ å‬اﻟﻜﻼم‪ ،‬وﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻫــﻮاة ا ﺿـــﻮاء واﻟﺸﻬﺮة‪،‬‬ ‫‪| 40‬‬

‫ﺗﻌﺸﻖ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺟــﺪ‪ å‬ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳﺼﻔﻬﺎ اﻟــﻤــﺤــﺎﻣــﻴــﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺼﺮ ﻋﺪل ﺑﻴﺮوت‪ ،‬وﺟﻠﺴﺎت‬ ‫اﻟﻤﺮاﻓﻌﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﺘﺮأﺳﻬﺎ‬ ‫ﺗـــﺘـــﺤـــﻮل إﻟـــــﻰ ﻣــﺸــﺎﻫــﺪ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﻣﺘﻘﻨّﺔ ﻣﻦ ﺷﺪة‬ ‫ﺗــﺮاﺑــﻂ أﻓــﻜــﺎرﻫــﺎ ﻓــﻲ ﻃﺮح‬ ‫ا ﺳﺌﻠﺔ وإﺳﺘﺨﺮاج اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟــﻤــﺪﻓــﻮﻧــﺔ ﻓـــﻲ ﺑــﻮاﻃــﻦ‬ ‫اﻟــﻤــﺠــﺮﻣــﻴــﻦ‪ ،‬وﺑــﺪﻫــﺎﺋــﻬــﺎ‬ ‫وﺳﺮﻋﺔ ﺑﺪﻳﻬﻴﺘﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻛــﺸــﻒ اﻟـــﻜـــﺬب وإﻳــﻘــﺎع‬ ‫اﻟــﻤــﺘــﻮرط‪ ،‬ﻟـــﺬا ﻳﺴﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﻣـــﻌـــﻈـــﻢ اﻟــﻤــﺤــﺎﻣــﻴــﻦ‬ ‫واﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﺣـــﺪ اﻟــﻤــﺤــﺎﻣــﻴــﻦ اﻟــﺬي‬ ‫ﺗﺼﺎدف ﺟﻠﺴﺎت ﻣﺮاﻓﻌﺔ‬ ‫ﻣــﻮﻛــﻠــﻴــﻪ ﺧـــﻼل دواﻣــﻬــﺎ‬ ‫)ﻓﻬﻲ ﺗﺘﺮأس ﺟﻠﺴﺘﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ا ﺳﺒﻮع ﻓﻘﻂ(‪ ،‬ﻳﻘﻮل ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫»ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺴﻬﻞ اﻟﻤﻤﺘﻨﻊ‬ ‫اﺳــﻠــﻮﺑــﺎ ﻓــﻲ اﻻﺳــﺘــﺠــﻮاب‬ ‫اﻟـــﺬي ﺗﻌﺘﻤﺪه اﻟﻘﺎﺿﻴﺔ‬ ‫اﺳﻜﻨﺪر ﻣﺒﻨﻴﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺮﻛﻴﺰ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺆال اﻟﺬي ﺗﻄﺮﺣﻪ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﻬﻢ ﺑﻌﻴﺪ‪ å‬ﻣﻦ‬ ‫رﻣﻲ اﺳﺌﻠﺔ ﺟﺰاﻓ‪ Î‬ﻻ ﻃﺎﺋﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ«‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫وﻳﻀﻴﻒ »ﺗﻨﺒﺶ اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫ﻟـــﺘـــﻘـــﺎرع اﻟــﻤــﺴــﺘــﺠــﻮب‪،‬‬ ‫ﻓﺘﻤﻀﻲ ﻓــﻲ اﻻﺳﺘﻴﻀﺎح‬ ‫اﻧـــﻄـــﻼﻗـــ‪ Î‬ﻣــــﻦ ﻣــﺤــﺎﺿــﺮ‬ ‫اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ ا وﻟــــــﻲ‪ ،‬اﻟــﻰ‬ ‫ﻣــــﺤــــﺎﺿــــﺮ اﻟــﺘــﺤــﻘــﻴــﻖ‬ ‫اﻻﺳﺘﻨﻄﺎﻗﻲ‪ ،‬ﻟﺘﺒﻴﺎن ﺛﻐﺮة‬

‫ﻓﻲ ﻧﻔﻲ اﻟﻤﺘﻬﻢ ﻣﺎ اﺳﻨﺪ‬ ‫اﻟﻴﻪ‪ ،‬او ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻻ ﻳﺼﺐ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﻠﺤﺘﻪ«‪.‬‬ ‫وﻟﺪت ﻫﻴﻼﻧﺔ إﺳﻜﻨﺪر ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﺪة ﻋﻴﻦ اﻟﻤﻴﺮ ﻗﻀﺎء ﺟﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ ١٩٥٦‬وﺗﺮﻋﺮت ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻻ ﺑﺄس ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺒﻠﺪة‬ ‫ﻗﺒﻞ أن ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻬﺎ‬ ‫إﻟﻰ ﺑﻴﺮوت وﺗﺘﺎﺑﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ واﻟــﺜــﺎﻧــﻮي ﻓﻲ‬ ‫ﻣــﺪرﺳــﺔ »زﻫـــﺮة ا‪Á‬ﺣــﺴــﺎن«‬ ‫وﻫﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻠﺮاﻫﺒﺎت ا ورﺛﻮذﻛﺴﻴﺎت‪،‬‬ ‫ﻧﺎﻟﺖ اﺟـــﺎزة ﻓــﻲ اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ﻣــﻦ اﻟــﺠــﺎﻣــﻌــﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﺛﻢ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﺳﺎﻓﺮت إﻟﻰ‬ ‫ﺑــﺎرﻳــﺲ واﻛﻤﻠﺖ ﺷﻬﺎدة‬ ‫اﻟﺪراﺳﺎت اﻟﻌﻠﻴﺎ‪ ،‬وﺗﺨﺮﺟﺖ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟــﻤــﻌــﻬــﺪ اﻟﻘﻀﺎﺋﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮﻧﺴﻲ اﻟﻌﺎم ‪.1985‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﻮدﺗﻬﺎ إﻟــﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﺗـــﺰوﺟـــﺖ ﻣـــﻦ اﻟــﻤــﺤــﺎﻣــﻲ‬ ‫ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺷﻘﻴﻖ‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬ ‫ﻋــﺼــﺎم ﺳــﻠــﻴــﻤــﺎن‪ .‬وﻣــﻊ‬ ‫ﺑﺪاﻳﺔ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺪأت ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ‪ 1988‬ﺣﺘﻰ‬ ‫‪ ،2016‬ﺗﻨﻘﻠــﺖ ﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰ‬ ‫ﻗﻀﺎﺋﻴﺔ ﻋﺪة‪ ،‬ﻣﻦ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻰ ﻣﺴﺘﺸﺎرة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺠﻨﺎﻳﺎت ﺑﺎﻟﻮﻛﺎﻟﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻘﺎﺿﻴﺔ ﻣﻨﻔﺮدة ﺟﺰاﺋﻴﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﺴﺘﺸﺎرة ﻓــﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻻﺳﺌﻨﺎف ﻓﻲ ﺑــﻴــﺮوت‪ ،‬ﺛﻢ‬ ‫رﺋــﻴــﺴــﺔ ﻣــﺠــﻠــﺲ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻴﻤﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﻣﺴﺘﺸﺎرة‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺨﺘﺺ ﺑﺎﻟﺸﺆون اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ‪.‬‬ ‫ﻟــﻜــﻦ اﻟــﻤــﻨــﺼــﺐ ا ﻛــﺒــﺮ‬ ‫اﻟﺬي ﺣﺎزت ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺎن ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ 2007‬ﻋﻴﻨﺖ رﺋﻴﺴﺔ‬ ‫ﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟــﺠــﻨــﺎﻳــﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﺮوت‪ ،‬وﻻ ﺗﺰال‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻲ اﻟﻌﺎم واﻟﻘﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟــﺴــﺎﺑــﻖ ﺣــﺎﺗــﻢ ﻣــﺎﺿــﻲ‬ ‫ﻳﺼﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺮأة اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺼﻤﺖ دون‬ ‫ﺛــــﺮﺛــــﺮات‪ ،‬وﺻــــﺎرﻣــــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺮارﺗﻬﺎ وﻻ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻣﻀﻴـــﻔ‪» Î‬ﻟﺪﻳﻬﺎ‬ ‫اﻟﺼﻔﺎت ﺗﺤﻤﻞ اﻟﻤﻮﻗﻮﻓﻴﻦ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗﻔﺺ اﻻﺗــﻬــﺎم ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎوب ﺑﺎرﺗﻴﺎح ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺳــﺌــﻠــﺔ اﻟــﺘــﻲ ﺗﻄﺮﺣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﻢ‪ .‬وﻳــﻮازي ﻛﻞ ذﻟﻚ‬ ‫ﺗﻤﺘﻌﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﻨﻜﺔ‪ ،‬ﻣﻦ دون‬ ‫ان ﺗــﺠــﺎﻓــﻲ ﺣــﻨــﺎن اﻟــﻤــﺮأة‬ ‫ﻓﻲ اﻧﺴﺎﻧﻴﺘﻬﺎ اﻟﺮﻓﻴﻌـــﺔ‬ ‫واﻟﻤﺘﺮﻓﻌـــــﺔ‪ .‬ﻓﺎﻟﻤﻮﻗﻮف‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻤﺎرﺳﺘـــﻬﺎ اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺤﻘﻮق ﻗﺎﻧﻮﻧﻴـــﺔ‬ ‫واﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬وﻳﺘﺤﺼﻦ ﺑﻘﺮﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺒﺮاءة ﺣﺘﻰ ﺻﺪور اﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﺑﺎداﻧﺘﻪ او ﺗﺒﺮﺋﺘﻪ«‪.‬‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﺔ ﻓﺎدﻳﺎ ﺷﺪﻳﺪ‪:‬‬

‫وﻛﻴﻠﺔ أﻫﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ا‪Î‬رﻫﺎﺑﻴﺔ‬

‫وا‪Î‬رﻫﺎﺑﻴﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫ﻓﺎدﻳﺎ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺷــﺎﺑــﺔ‪ ،‬ﺗﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑـــﺎﻟـــﺸـــﻜـــﻞ اﻟـــﻬـــﺎدئ‬ ‫واﻟــﻨــﻌــﻮﻣــﺔ اﻟــﺮﺑــﺎﻧــﻴــﺔ‪،‬‬ ‫وﻣﻦ ﻳﺮى ﻫﺬه اﻟﺴﻴّﺪة‬ ‫ﻟﻠﻮﻫﻠﺔ ا وﻟــﻰ ﻻ ﻳﻈﻦ‬ ‫ﺑﺘﺎﺗ‪ Î‬وﻻ ﻳﺨﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻪ‬ ‫أﻧﻬﺎ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﺔ ا ﺑﺮز ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑﻞ ﻫﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﻴﺔ إﻣــﺮأة ﻻ ﺗﻬﺎب‬ ‫اﻟـــﺨـــﻮض ﻓـــﻲ أﺧــﻄــﺮ‬ ‫اﻟـــﺪﻋـــﺎوى واﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ‬ ‫ا‪Á‬رﻫــﺎﺑــﻴــﺔ اﻟــﺨــﻄــﻴــﺮة‪،‬‬ ‫وﻣﻦ أﺑﺮز ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﺎ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﺎﺑﻌﻬﺎ ﻣﻠﻒ ا‪Á‬رﻫﺎﺑﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﻴﺮ ﻧﻌﻴﻢ ﻋﺒﺎس‬ ‫واﻟــــــﺬي وﺻــــﻒ ﺑــﺄﻧــﻪ‬ ‫ﺻﻴﺪ ﻣﺨﺎﺑﺮات اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﻬﺬا اﻟﺸﺎب‬ ‫ﺷﻐﻞ ا ﻣـــﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫وا‪Á‬ﺳﺮاﺋﻴﻠﻲ وﻣــﻦ ﺛﻢ‬ ‫اﻟـــﺴـــﻮري ﻣــﻨــﺬ اﻟــﻌــﺎم‬

‫‪ 2002‬إﻟـــﻰ أن وﻗـــﻊ ﻓﻲ‬ ‫ﻗﺒﻀﺔ اﻻﻣــﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪.2014‬‬ ‫ﻓــﻲ وﻗـــﺖ ان ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻔﻜﺮون‬ ‫أﻛــﺜــﺮ ﻣـــﻦ ﻣـــﺮة ﻟﻠﺘﻮﻛﻞ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺪﻓــﺎع ﻋﻨﻪ‪ ،‬وﻫﻨﺎك‬ ‫آﺧــــﺮون ﺣــﻠــﻤــﻮا اﻟﺤﻈﻲ‬ ‫ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻛﺎن ﻧﺼﻴﺐ‬ ‫ﻣﻠﻔﻪ اﻟــﺸــﺎﺋــﻚ ﻓــﻲ ﻳﺪي‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﺔ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻨﺎﻗﺾ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ وﻣﻠﻔﺎت‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻞ ﺳﺨﻮﻧﺔ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻋــﺒــﺎس‪ ،‬ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻠﻔﺎت ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﺸﻴﺦ اﺣﻤﺪ ا ﺳﻴﺮ‬ ‫وأﻋﻮاﻧﻪ‪.‬‬ ‫وﻻ ﺗـــﻜـــﻤـــﻦ ﻗــﻮﺗــﻬــﺎ‬ ‫اﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻓــﻲ ا‪Á‬ﺳﺘﺤﻮاذ‬ ‫ﻋـــﻠـــﻰ ﺷـــﺮﻳـــﺤـــﺔ ﻛــﺒــﻴــﺮة‬ ‫ﻣــﻦ اﻟــﻤــﻠــﻔــﺎت اﻟﺨﻄﻴﺮة‬ ‫واﻟﺤﺴﺎﺳﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻲ اﺣﻴﺎﻧ‪Î‬‬ ‫ﺗﻮﻛﻠﻬﺎ إﻟﻴﻬﺎ اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻟﻤﺠﺮﻣﻴﻦ او‬

‫|‬

‫إرﻫﺎﺑﻴﻴﻦ ﺧﻄﻴﺮﻳﻦ ﻟﻜﻨﻬﻢ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻠﻜﻮن اﻣــﻮاﻻ ﻟﺘﻮﻛﻴﻞ‬ ‫ﻣــﺤــﺎﻣــﻲ ﻟــﻬــﻢ‪ .‬ﻗﻮﺗﻬﺎ‬ ‫ﺗــﻜــﻤــﻦ ﻓـــﻲ ﻣــﺮاﻓــﻌــﺘــﻬــﺎ‬ ‫اﻟــﻤــﺪروﺳــﺔ واﻟــﺘــﻲ ﺗﻘﻨﻊ‬ ‫اﻟــﻘــﺎﺿــﻲ وﻣــﺴــﺘــﺸــﺎرﻳــﻪ‪.‬‬ ‫وﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﻓﺘﺢ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧــﺎر اﻟﻐﻴﺮة ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺤﺎﻣﻴﻦ رﺟـــﺎل ﻳﻌﺘﺒﺮون‬ ‫اﻧﻬﻢ اﻻوﻟﻰ ﻓﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻄﻴﻬﻢ‬ ‫أﺳــﻤــﺎ ﻻﻣــﻌــ‪ Î‬ﻓــﻲ ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق واﻟﻤﺤﺎﻣﺎة‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪41‬‬

‫راﺋﺪات‬

‫ﻧﻮال ﻳﺎﻏﻲ‪:‬‬

‫أﺳﺴﺖ ﺗﺎﻛﺴــﻲ ﻟﻠﻨﺴـﺎء‬

‫ﻓﻘﻂ إﻧﻄﻠﻖ ﻣﻦ ﻟﺒﻨﺎن إﻟﻰ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬

‫ﻧﻮال ﻳﺎﻏﻲ ﺳﻴﺪة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ اول ﻣﻦ إﺑﺘﻜﺮ ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺗﺄﺳﻴﺲ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺘﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﺑــﻨــﻘــﻞ اﻟــﺴــﻴــﺪات ﻓــﻘــﻂ‪،‬‬ ‫وﻣﻮاﻇﻔﺎت اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻛﻠﻬﻦ‬ ‫ﻧﺴﺎء‪ ،‬وﻫﺬه اﻟﺸﺮﻛﺔ ﻫﻲ‬ ‫»اﻟﺘﺎﻛﺴﻲ اﻟﺰﻫﺮي«‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻮد اﻟﺘﺴﻤﻴﺔ إﻟﻰ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻤﻴّﺰ اﻟﺴﻴﺎرات اﻟﺘﻲ‬ ‫ُ‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻫﺬه اﻟﺨﺪﻣﺔ ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﱢ‬ ‫اﻟﺰﻫﺮي‪ ،‬وﻓﻲ ﺑﻠﺪ ﻋﺮﺑﻲ آﺧﺮ‬ ‫ﻣﺜﻞ دﺑﻲ ﻳﻄﻠﻘﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫إﺳــﻢ »اﻟﺘﺎﻛﺴﻲ اﻟﺰﻫﺮي«‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻤﻴّﺰ ﻫــﺬه اﻟﻤﻬﻨﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺼﺮ ﺑﻜﻮن اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻠﻮاﺗﻲ‬ ‫ﻳـــﻘـــﺪن ﺳـــﻴـــﺎرات ا ﺟــــﺮة‬ ‫ﻳــﺴــﺘــﻘــﺒــﻠــﻦ اﻟـــﺰﺑـــﺎﺋـــﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ اﻟﻮاﺣﺪ‪ ،‬وﻫﻲ اﻟﻤﺮأة‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺣﺎﻓﻈ‪ Î‬ﻋﻠﻰ اﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ اي ﺗﺤﺮش او ﺳﺮﻗﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻟﺴﺎﺋﻘﻴﻦ اﻟﺮﺟﺎل‪.‬‬ ‫ﻳﻨﻄﻠﻘﻦ ﺑﺴﻴﺎرات زﻫﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻤﻄﻴﻠﺐ‬ ‫ﺷــﻤــﺎل ﺷــﺮق ﺑــﻴــﺮوت ﻧﺤﻮ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ا راﺿــﻲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ ‪ 7‬أﻳــﺎم ﻓﻲ ا ﺳﺒﻮع‬ ‫وﻟــﻤــﺪة ‪ 24‬ﺳــﺎﻋــﺔ ﻳﻮﻣﻴ‪Î‬‬ ‫ﻟﻨﻘﻞ ﺳــﻴــﺪات وﻓﺘﻴﺎت أو‬ ‫‪| 42‬‬

‫ﺣــﺘــﻰ ﻋــﺎﺋــﻼت إﻟـــﻰ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻳﺮﻏﺒﻮن‪ .‬واﻟﺴﻌﻲ ﻣﺴﺘﻤﺮّ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟﻤﺸﺮوع ﺑﻬﺪف‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﺨﺪﻣﺎت ﺑﺄﻓﻀﻞ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﻜﻮن‪ .‬ﺻﺎﺣﺒﺔ اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫اﻟﺴﻴﺪة ﻧﻮال ﻳﺎﻏﻲ ﻓﺨﺮي‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺤﺪث ﻋﻦ ﻣﻴﺰة ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺔ‪ .‬ﻓﺘﻘﻮل »ﺗﺮاودﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة ﻣﻨﺬ أن ﻛﺎن أوﻻدي‬ ‫ﺻــﻐــﺎر‪ ،å‬ﺣﻴﻦ ﻛﻨﺖ أﺗﻤﻨﻰ‬ ‫وﺟﻮد ﺗﺎﻛﺴﻲ ﺑﻨﺖ أﻃﻤﺌﻦ‬ ‫إﻟﻰ اﻧﺘﻘﺎل اﺑﻨﺘﻲ ﻣﻌﻬﺎ اﻟﻰ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺗــﺸــﺎء‪ .‬ﺳــﺎﻓــﺮت ﻣﻨﺬ‬ ‫ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة اﻟﻰ ﺗﺎﻳﻼﻧﺪ ﻓﻲ‬ ‫إﻃــﺎر اﻟﺘﺤﻀﻴﺮات ﻻﻓﺘﺘﺎح‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺧﺎﺻﺘﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻌﺸﺖ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ا×ﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫راﻓﻘﻨﻲ ﻣﺮﺷﺪ رﺟﻞ ﻟﻤﺪة‬ ‫‪ 15‬ﻳﻮﻣ‪ Î‬ﺛﻢ راﻓﻘﺘﻨﻲ ﺳﻴﺪة‬ ‫ﻟﺤﻮاﻟﻲ ﻧﺼﻒ ﻫﺬه اﻟﻔﺘﺮة‪،‬‬ ‫ﻓــﺸــﻌــﺮت اﻧـــﻨـــﻲ اﻧــﺠــﺰت‬ ‫اﻟﻜﺜﻴﺮ ﺑﺮﻓﻘﺔ اﻟﺴﻴﺪة ن‬ ‫اﻟـــﻤـــﺮأة ﺗﺘﻘﻦ أﻛــﺜــﺮ أﻣــﻮر‬ ‫اﻟﺘﺴﻮّ ق وﺗﻔﻬﻢ ﺣﺎﺟﺎت‬ ‫اﻟــﻤــﺮأة‪ .‬وأﺛﻨﺎء ﻋﻮدﺗﻲ اﻟﻰ‬ ‫ﺑـــﻴـــﺮوت‪ ،‬رأﻳـــﺖ ﻓــﻲ ﻣﻄﺎر‬ ‫ﺗــﺎﻳــﻼﻧــﺪ ﺳــﻴــﺎرات ﺗﺎﻛﺴﻲ‬ ‫ﻟﻮﻧﻬﺎ زﻫﺮي‪ ،‬أﻋﺠﺒﺘﻨﻲ ﺟﺪ‪،å‬‬ ‫ﻓﺎرﺗﺒﻂ ﺗﺴﻠﺴﻞ ا ﻓﻜﺎر‬ ‫ﻓﻲ ذﻫﻨﻲ‪ ،‬إﻟﻰ أن اﻓﺘﺘﺤﻨﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع ﻓﻲ ‪ 10‬آذار ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪.«2014‬‬ ‫وﺗﻌﺘﺮف ﻓﺨﺮي إﻟــﻰ ان‬ ‫زوﺟــﻬــﺎ اول ﻣــﻦ ﺷﺠﻌﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻫﺬه اﻟﻔﻜﺮة‪ ،‬ﻣﺸﻴﺮة‬ ‫إﻟــﻰ أن »ﻋﻨﺪ وﺻﻮﻟﻲ اﻟﻰ‬ ‫ﻟــﺒــﻨــﺎن اﺳــﺘــﺸــﺮت زوﺟـــﻲ‬ ‫وواﻟــــﺪﺗــــﻲ ﻓــﺸــﺠــﻌــﺎﻧــﻲ‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻨﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﺳﺄل ﻧﻔﺴﻲ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺪة‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﻞ ﺳﺄﺟﺪ ﺳﻴﺪة‬ ‫ﻟــﻬــﺬا اﻟﻌﻤﻞ؟ واﻋﺘﻘﺪت‬ ‫أﻧﻨﻲ ﺳﺄﺟﺪ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺳﺎﺋﻘﺎت‪ ،‬وﻫﻨﺎ أودّ‬ ‫اﻻﺷــــﺎرة اﻟــﻰ أن اﻟﻤﺪﻳﺮة‬ ‫اﻟــﻌــﺎﻣــﺔ ﻟــــﻮزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟــﺴــﻴــﺪة ﻧـــﺪى اﻟــﺴــﺮدوك‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﺒﻴﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ـﺪ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ أﺷـ ّ‬ ‫ﺑــﻬــﺬا اﻟــﻨــﺸــﺎط اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‬ ‫أﺷﺪ اﻟﻤﺘﺠﺎوﺑﻴﻦ‪ ،‬وﻻ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﺷﻚ أن رﻋﺎﻳﺔ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﻤــﺸــﺮوع ﺳــﺎﻫــﻤــﺖ ﻓﻲ‬ ‫إﻋﻄﺎﺋﻪ ﻫﺬا اﻟﺮواج«‪.‬‬ ‫وﻋــــﻦ ﻛــﻴــﻔــﻴــﺔ ﺗــﺎﻣــﻴــﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮﻇﻔــﺎت ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺗﻘــــﻮل‬ ‫»ﻧﺸﺮﻧﺎ إﻋﻼﻧ‪ Î‬ﻓﻲ اﻟﺼﺤﻒ‪،‬‬ ‫وﻓﻮﺟﺌﺖ ﺑﻌﺪد اﻟﻤﺘﺼﻼت‬ ‫اﻟــﺮاﻏــﺒــﺎت ﻓــﻲ اﻟﻮﻇﻴﻔــﺔ‪.‬‬ ‫أﻣـــﺎ اﻟــﻤــﻌــﺎﻳــﻴــﺮ ﻓــﻬــﻲ أن‬ ‫ﺗــﻔــﻮق أﻋــﻤــﺎرﻫــﻦ اﻟﺜﻼﺛﻴﻦ‬ ‫وﻫــﻦ‬ ‫ّ‬ ‫وإﺟـــــﺎدة اﻟــﻘــﻴــﺎدة‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻌ‪ Î‬ﻳﺨﻀﻌﻦ ﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻴﺎدة وﻳﺤﺼﻠﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫رﺧﺼﺔ ﺳﻮق ﻋﻤﻮﻣﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﻋــــــــﻦ إدارة اﻟــﺸــﺮﻛــﺔ‬ ‫وﺗﻘﺴﻴـــﻢ اﻟﻤﻬﺎم ﺗﺸﺮح‬ ‫ﻓــﺨــﺮي »ﻓـــﻲ ﻓــﺘــﺮة ﺗﻘﻞ‬ ‫ﻋﻦ ﺷﻬﺮ ﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﻓﺘﺘﺎح‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع اﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺛﻼث‬ ‫ﺳﻴﺎرات ﻣﻊ اﻟﺴﻌﻲ ﻃﺒﻌ‪Î‬‬ ‫ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻘﻮدﻫﺎ ‪6‬‬ ‫ﺳــﻴـــــﺪات و‪ 6‬أﺧــﺮﻳــﺎت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‪ .‬وﺗﺘﻀــﻤﻦ‬ ‫ﻫﺬه اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﺧﺘﺒﺎر‪ å‬ﻟﻤﺪى‬ ‫اﻟﺘﺰاﻣﻬﻦ وﻗﺪرﺗﻬﻦ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗــﺤــﻤــﻞ اﻟــﻀــﻐــﻮط اﻟــﺘــﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﻔﺮﺿﻬﺎ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﺎﻟﺘﻨﻘﻞ‬ ‫ﻓـــﻲ ﻣــﺨــﺘــﻠــﻒ اﻟــﻤــﻨــﺎﻃــﻖ‬ ‫واﻟـــﻌـــﻤـــﻞ ﻓـــﻲ ﺳــﺎﻋــﺎت‬

‫اﻟــﻠــﻴــﻞ‪ .‬ﻛــﻤــﺎ ﻧﺴﻌﻰ اﻟــﻰ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ أﺟﻬﺰة اﺗﺼﺎل ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻌﻤﻞ )اﻟﺴﺎﺋﻘﺎت‬ ‫ﻻ ﻣــﻦ‬ ‫واﻟـــﻤـــﻜـــﺘـــﺐ( ﺑــــــﺪ ً‬ ‫اﻟﻬﻮاﺗـﻒ اﻟﺨﻠﻴﻮﻳــــﺔ‪ ،‬واﻟﻰ‬ ‫ﻋﺪادات ﻓﻲ اﻟﺴﻴﺎرات‬ ‫وﺿﻊ ّ‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻌﻤﻞ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻻﺳﻴﻤﺎ ﻣﻊ اﻟﺴﻴﺎح اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳــﺴــﺘــﻘــﻠّــﻮن اﻟــﺘــﺎﻛــﺴــﻲ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ‪ ،‬وﻛﺬﻟﻚ اﻟﻰ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻻﺋﺘﻤﺎن‬ ‫‪ credit card‬ﻓـــﻲ اﻟﺴﻴــﺎرة‬ ‫وﻫﺬا أﻳﻀ‪ Î‬ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ اﻓــﻀــﻞ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫ﺑﺄﺳﻬــﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋـــﻞ ﻟﻠﺴﻴﺎح‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص«‪.‬‬ ‫وﻋـــﻦ إﻧــﺘــﺸــﺎر اﻟــﻔــﻜــﺮة‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻨ‪ Î‬وﻋﺮﺑﻴ‪ Î‬ﺗﻘﻮل »اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﻧــﺸــﺮت ﻧﻔﺴﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻬﻲ ﻓﻜﺮة ﺟﺪﻳﺪة أﺣﺒّﻬﺎ‬ ‫اﻟــﻨــﺎس‪ ،‬إﺿﺎﻓﺔ إﻟــﻰ رﻋﺎﻳﺔ‬ ‫وزارة اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ واﻟــــﺪور‬ ‫اﻟــﺬي ﻟﻌﺒﻪ ا‪Á‬ﻋـــﻼم‪ .‬وﻗﺪ‬ ‫ﻳــﻌــﻮد ﻫــﺬا ا‪Á‬ﻗــﺒــﺎل أﻳﻀ‪Î‬‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻓــﺎﻟــﺴــﻴــﺪات ُﻳــﺠــﺪن إدارة‬ ‫ﺷــﺆون ﺑﻌﻀﻬﻦ اﻟﺒﻌﺾ‪،‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺘﻌﻠّﻖ ﺑﺎﻟﺴﻴﺎح ﻣﺜﻼً‪،‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أن اﻻﻣــﻬــﺎت وا×ﺑـــﺎء‬ ‫ﻛﺎﻧﻮا ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻤﺸﺠﻌﻴﻦ‬ ‫ﺗﻨﻘﻞ‬ ‫ﺳﻬﻠﺖ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ‬ ‫أوﻻدﻫﻢ ﻓﻲ أي وﻗﺖ«‪.‬‬

‫ﻓﻮز ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻣﺮأة اﻟﻌﺎم‬ ‫ﻓــــﻲ أﻛﺒــــﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت ا ﺳﺘﺮاﻟﻴـــــﺔ‬ ‫ﻓــــــﺎزت اﻟـــﺒـــﺮوﻓـــﺴـــﻮرة‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ اﻻﺻﻞ ﻓﺎدﻳﺎ ﻏﺼﻴﻦ‬ ‫ﺑﺠﺎﺋﺰة اﻣــﺮأة اﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴــــﺔ »‪community‬‬ ‫‪ «hero award‬ﻋــﻦ وﻻﻳــﺔ‬ ‫ﻧﻴﻮﺳﺎوث وﻳﻠﺰ أﻛﺒﺮ اﻟﻮﻻﻳﺎت‬ ‫ا ﺳﺘﺮاﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗـــﺪ ﺗــﺴــﻠــﻤــﺖ ﻏﺼﻴﻦ‬ ‫اﻟﺠﺎﺋﺰة ﻓﻲ اﺣﺘﻔﺎل ﺣﺎﺷﺪ‬ ‫ﻓــﻲ ﺑــﺮﻟــﻤــﺎن اﻟــﻮﻻﻳــﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﻲ ﺷﺎرك ﻓﻴﻪ ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫اﻟـــﻮﻻﻳـــﺔ داﻳــﻔــﻴــﺪ ﻫــﺎرﻟــﻲ‬ ‫ورﺋــﻴــﺲ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻣﺎﻳﻚ‬ ‫ﺑﻴﺮد ووزﻳﺮة اﻟﻤﺮأة ﺑﺮو ﻏﻮورد‬ ‫وﺣﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﻮزراء واﻟﻨﻮاب‬ ‫واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻟﻘﻴﺎدات‬ ‫ﻓــــﻲ اﻟــﻤــﺠــﺘــﻤــﻊ وﻓـــﻲ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﻬﻢ زوﺟــﻬــﺎ رﺟــﻞ‬ ‫اﻻﻋﻤﺎل ﺟﻮرج ﻏﺼﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻏﺼﻴﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮﺗﻬﺎ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﺎل اﻟــﻄــﺐ‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮة ان‬ ‫»اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻟﻴﺴﺖ ارض اﻟﻔﺮص‬ ‫اﻧــﻤــﺎ ﻫــﻲ اﻟــﻤــﻜــﺎن اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﻠﺘﻘﻲ ﻓﻴﻪ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻛﻌﺎﺋﻠﺔ‬ ‫وﻳﻌﻤﻠﻮن ﺑﺠﻬﺪ وﻣﺜﺎﺑﺮة‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻞ ان ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﺮوﺣﻴﺔ‬ ‫ذاﺗﻬﺎ اﻟﻰ ا ﺟﻴﺎل اﻟﻤﻘﺒﻠﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺮﺑﺔ »ﻋــﻦ ﻓﺨﺮﻫﺎ ﻛﺄم‬ ‫وزوﺟـــــﺔ ان ﺗـــﻜـــﻮن اﺑــﻨــﺔ‬ ‫وﻻﻳـــﺔ ﻧــﻴــﻮﺳــﺎوث وﻳــﻠــﻴــﺰ«‪.‬‬ ‫وﻓــﻮر اﻋــﻼن اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﻠﻘﺖ‬ ‫ﻏــﺼــﻴــﻦ اﺗـــﺼـــﺎﻻت ﺗﻬﻨﺌﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﻴﺎدات وأﺑﻨﺎء اﻟﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫واﻟــﻤــﺠــﺘــﻤــﻊ ا ﺳــﺘــﺮاﻟــﻲ‬ ‫وﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ ﻣﺪﻳﺮة‬ ‫اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم‬ ‫ﻟﻮر ﺳﻠﻴﻤﺎن‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫ﺳــﻴــﺪﻧــﻲ اﻟــﺰﻣــﻴــﻞ ﺳــﺎﻳــﺪ‬ ‫ﻣــﺨــﺎﻳــﻞ‪ ،‬رﺋــﻴــﺲ اﻟﺘﺠﻤﻊ‬

‫اﻟﻤﺴﻴﺤﻲ واﻟـــﻲ وﻫــﺒــﻪ‪،‬‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟــﺮاﺑــﻄــﺔ اﻟﻤﺎروﻧﻴﺔ‬ ‫ﻃـــﻮﻧـــﻲ ﺧـــﻄـــﺎر وأﺳـــــﺮة‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺔ ا‪Á‬ﻋــﻼﻣــﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻠﺸﺮق ا وﺳﻂ‪.‬‬ ‫وﺷﻜﺮت ﻏﺼﻴﻦ ﻛﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﺻﻮت ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ وﻣﻦ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن واﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻣﻌﺘﺒﺮة ان‬ ‫ﻓــﻮزﻫــﺎ ﻫــﻮ »ﻓــﻮز ﻟﻠﺠﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ واﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻫﻮ ﻓﻮز‬ ‫ﻟﻜﻞ اﻣــﺮأة ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ‬ ‫وأﺳــﺘــﺮاﻟــﻴــﺔ ﺧﺼﻮﺻ‪ Î‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟــﻴــﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮأة«‪.‬‬ ‫وﺗــﺠــﺪر اﻻﺷــــﺎرة اﻟــﻰ ان‬ ‫ﻏــﺼــﻴــﻦ ﻫــﻲ زوﺟــــﺔ رﺟــﻞ‬ ‫اﻻﻋـــﻤـــﺎل ﺟـــــﻮرج ﻏﺼﻴﻦ‬ ‫أﺳﺴﺖ ﻓــﻲ اﻟــﻌــﺎم ‪2001‬‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺔ اﻻﺳــﺘــﺮاﻟــﻴــﺔ‬ ‫اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻴــﺔ ﻓـــﻲ ﺟــﺎﻣــﻌــﺔ‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﺳﻨﻮﻳﺎ‬ ‫ﻣــﻨــﺤــﺎ دراﺳـــﻴـــﺔ ﻟــﻄــﻼب‬ ‫ﻣﺘﻔﻮﻗﻴﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫وﻗــــﺪ ﺗـــﺮأﺳـــﺖ ﻣﻜﺘﺐ‬ ‫اﻟــﻤــﺆﺳــﺴــﺔ اﻟــﻤــﺎروﻧــﻴــﺔ‬

‫ﻟــﻼﻧــﺘــﺸــﺎر وﻫــــﻲ ﺗﻨﻈﻢ‬ ‫ﺳــﻨــﻮﻳــﺎ رﺣــﻠــﺔ ﻟــﻌــﺪد ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب ﻣﻦ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ ﻟﺰﻳﺎرة‬ ‫ﻟــﺒــﻨــﺎن ﻻﻃــﻼﻋــﻬــﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺬورﻫﻢ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻛﻴﻒ‬ ‫ﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ﺻﺎﻟﺤﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻛﺒﻴﺮة ﻟﻠﺸﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﺳﺘﺮاﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫|‬

‫ﻛــﻤــﺎ ﺳــﺎﻫــﻤــﺖ ﻏﺼﻴﻦ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺗــﻌــﺰﻳــﺰ اﻟــﻌــﻼﻗــﺎت‬ ‫ﺑــﻴــﻦ اﻟﺸﻌﺒﻴﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫واﻻﺳــﺘــﺮاﻟــﻲ وﻫـــﻲ ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﻮﺟﻪ ا‪Á‬ﻳﺠﺎﺑﻲ واﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟــﻠــﻤــﻬــﺎﺟــﺮﻳــﻦ اﻟـــﺠـــﺪد‬ ‫واﻟـــﻼﺟـــﺌـــﻴـــﻦ‪ ،‬وﻗـــﺪﻣـــﺖ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ﻛﺜﻴﺮة ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫واﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻻﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪43‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫‪≈````dEG ≥````«aƒJ IÒª°S ôHÉL ƒH ∞jRƒL OÉYCG Gòµg‬‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ وﻓﺎء ﻃﺮﺑﻴﻪ‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ اﻟﺮاﺣﻠﺔ ﻟﻴﻠﻰ ﺣﻜﻴﻢ‬

‫اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ ﺳﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴﻖ‬

‫إرﺗﺒﻂ إﺳــﻤﻪ ﺑﻔﻨﺎﻧﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪،‬‬ ‫إن ﻛﺎن ﻣــﻦ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻪ ﻓــﻲ ا‪Á‬ذاﻋﺔ‬ ‫أو ﻓــﻲ اﻟﺼﺤﺎﻓــﺔ‪ ،‬ﻓﻬــﻮ وﻋﻠــﻰ ﻣــﺮّ‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد إﺧﺘــﺎر أن ﻳﻜﻮن إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﻴــﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻧﺸــﺄ ﻋﻠــﻰ ﺻﻮرﺗﻬﻢ‬ ‫وﻓﻨﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻬﺆﻻء ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻪ ﻫﻢ اﻟﻔﻦ‬ ‫ا ﺻﻴﻞ وﻗﻤــﺔ اﻟﺘﻮاﺿﻊ وﻛﻞ اﻟﻌﻄﺎء‪،‬‬ ‫وﻟﻢ ﻳﻜﺘﺮث ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﻮ ﺟﺎﺑﺮ‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ‪ å‬إﻟﻰ ﻧﺠــﻮم اﻟﺰﻣــﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻧﻪ‬ ‫وﺑﺮأﻳﻪ ﻫﻨــﺎك اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣــﻦ اﻟﺼﺤﺎﻓﻴﻴﻦ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻬﺘﻤﻮن ‪Á‬ﺟﺮاء ﻟﻘﺎءات ﻣﻌﻬﻢ‬ ‫رﻏﻢ أن ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻓﻨﺎﻧﻲ اﻟﺠﻴﻞ اﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ﻟﻠﺼﺤﺎﻓﺔ أﻓﻀﻞ ﺑﻜﺜﻴــﺮ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ ﻓﻨﺎﻧــﻲ اﻟﻴﻮم ﺣﻴﺚ أن ﻓﻨﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿــﻲ ﻫــﻢ ﻣــﻦ ﻳﺠﻴﺒــﻮن ﻋﻠــﻰ‬ ‫ﻫﻮاﺗﻔﻬــﻢ وﻳﻘــﺪرون ﻛﻞ ﻣــﺎ ﻳﻘﺪم‬

‫ﻟﻬﻢ وﻳﺒﻘﻮن ﻋﻠــﻰ ﺗﻮاﺻﻞ داﺋﻢ ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﻓــﻲ اﻟﺬي أﺟــﺮى ﻣﻌﻬﻢ ﻟﻘﺎء‬ ‫ﻓﻘــﻂ ﻣــﻦ ﺑــﺎب اﻟﻤﺤﺒــﺔ وا‪Á‬ﺣﺘــﺮام‬ ‫اﻟﻠﺬﻳــﻦ ﻧﻔﺘﻘﺪﻫﻤــﺎ ﻟــﺪى ﻛﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻨﺎﻧﻲ اﻟﺰﻣﻦ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺤﺴﺐ ﺗﻌﺒﻴﺮه‪.‬‬ ‫ﺟﻮزﻳﻒ ﻛﺎن ﻗﺪ أﺟﺮى آﺧﺮ اﻟﻠﻘﺎءات‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻤﻤﺜﻠﻴــﻦ ﻣﺤﻤﻮد ﺳــﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻟﻴﻠﻰ‬ ‫ﺣﻜﻴﻢ وﺳﻌﺎد ﻛﺮﻳﻢ ُﻗﺒﻴﻞ رﺣﻴﻠﻬﻢ‪،‬‬ ‫وﺑﻘﻲ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ اﻟﺮاﺣﻠﺔ أﻣﺎﻟﻴﺎ‬ ‫أﺑﻲ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﺘﻰ آﺧﺮ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌــﺪ أن أﻃﻠــﻖ ﺻﺮﺧﺘﻬــﺎ اﻟﺘﻲ وﺻﻠﺖ‬ ‫إﻟﻰ ﻛﻞ وﺳــﺎﺋﻞ ا‪Á‬ﻋﻼم واﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﻦ‬ ‫وﻛﺎن ﻟﻬــﺎ اﻟﺼــﺪى اﻟﻄﻴﺐ وﻟﻜﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ رﺣﻠﺖ أﻣﺎﻟﻴﺎ‪.‬‬ ‫وأﺟــﺮى ﺟﻮزﻳــﻒ ﻟﻘــﺎءات ﻣﻤﻴــﺰة‬ ‫ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﺔ ﺟﺎﻛﻠﻴﻦ‪ ،‬وﻛﺴﺮ ﺻﻤﺖ اﻟﻔﻨﺎن‬

‫اﻟﻤﻌﺘــﺰل ﻣﺤﻤــﺪ ﺟﻤــﺎل ﺑﻌــﺪ ﻏﻴﺎب‬ ‫ﻋــﻦ ا‪Á‬ﻃــﻼﻻت ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻛﻤــﺎ ﺣﺎور‬ ‫ﺟﻮزﻳﻒ اﻟﻤﻤﺜﻠﻴﻦ اﻟﻤﺨﻀﺮﻣﻴﻦ وﻟﻴﻢ‬ ‫ﺣﺴﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﻧﻄﻮان ﻛﺮﺑﺎج‪ ،‬وﺣﻴﺪ ﺟﻼل‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺸﺎل ﺗﺎﺑﺖ‪ ،‬وﻓﺎء ﻃﺮﺑﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻨﺪ ﻃﺎﻫﺮ‪،‬‬ ‫ﺻــﻼح ﺗﻴﺰاﻧــﻲ ‪ ،‬ﺳــﻤﻴﺮة ﺑــﺎرودي‪ ،‬ﻋﺒﺪ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺪ ﻣﺠﺬوب‪ ،‬ﺟﻮرﺟﻴﺖ ﻧﺎﺑﻠﺴــﻲ‪،‬‬ ‫أﻣﺎل ﻋﻔﻴﺶ‪ ،‬ﻋﺒــﺪ ا‪ Ò‬ﺣﻤﺼﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻲ‬ ‫دﻳﺎب‪ ..‬وأﺣﻴــﺎ ذﻛﺮى رﺣﻴﻞ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ واﻟﺸــﻌﺮاء وا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﻴﻦ ﻧﺬﻛﺮ‬ ‫ﻣﻨﻬــﻢ وداد‪ ،‬ﻧﺼــﺮي ﺷــﻤﺲ اﻟﺪﻳﻦ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪ اﻟﺴــﻼم اﻟﻨﺎﺑﻠﺴــﻲ‪ ،‬ﻋﺼﺎم رﺟﻲ‪،‬‬ ‫رﻓﻴــﻖ ﺣﺒﻴﻘﺔ‪ ،‬ﻣﻨﻴﺮ ﻋﺒﺪ اﻟﻨﻮر ‪ ،‬ﺣﻜﻤﺖ‬ ‫وﻫﺒــــــﻲ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻤــﻮن وﻫﺒــﻲ‪ ،‬ﻟﻤﻴــﺎء‬ ‫ﻓﻐﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺎء ﻧﻤﺮي‪ ،‬ﺳﻠﻮى اﻟﻘﻄﺮﻳﺐ‪،‬‬ ‫ﻧﺎدﻳــﺎ ﺣﻤــﺪي‪ ،‬ﻓﺮﻳــﺎل ﻛﺮﻳــــــﻢ‪،‬‬

‫‪| 44‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪π«ª÷G øeõdG Ωƒ‚ QÉàNEG ÖÑ°ùdG Gò¡dh AGƒ°VC’G‬‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻞ وﻟﻴﻢ ﺣﺴﻮاﻧﻲ‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﺟﺎﻛﻠﻴﻦ‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ اﻟﺮاﺣﻠﺔ ﺳﻌﺎد ﻛﺮﻳﻢ‬

‫ﺷﻮﺷـــــــﻮ‪ ،‬ﻣﺎﺟــﺪ أﻓﻴﻮﻧــﻲ‪ ،‬إﻳﻠــﻲ‬ ‫ﺻﻨﻴﻔــﺮ‪ ،‬ﺟﻮزﻳــــــﻒ ﻧﺎﺻﻴــﻒ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻴــﺐ‬ ‫ﻋﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻫﻨﺪ أﺑﻲ اﻟﻠﻤـــﻊ‪ ،‬إﺑﺮاﻫﻴـــــﻢ‬ ‫ﻣﺮﻋﺸﻠــــﻲ‪..‬‬ ‫»ﺳــﻴﺪات وأﻋﻤﺎل« ﺳــﺄﻟﺖ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻲ‬ ‫ﺟﻮزﻳــﻒ ﺑﻮ ﺟﺎﺑــﺮ ﻋﻦ ﻋــﻮدة اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴــﺮة ﺳــﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴﻖ إﻟــﻰ ا ﺿﻮاء‬ ‫ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ﺗﻘﺮﻳﺒ‪ Î‬ﺣﻴــﺚ ﻛﺎﻧﺖ ا‪Á‬ﻃﻼﻟﺔ‬ ‫ا وﻟﻰ ﻟﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﻏﻴــﺎب ﻃﻮﻳﻞ‪ ،‬ﺣﺼﺮﻳ‪Î‬‬ ‫ﻣﻌــﻪ‪ ،‬ﻓﻘﺎل ﻟﻨــﺎ ‪«:‬ﺗﺮﺑﻄﻨــﻲ ﺑﺎﻟﻤﻄﺮﺑﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴــﺮة ﺳــﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴــﻖ وﺑﺈﺑﻨــﺔ‬ ‫ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ اﻟﺰﻣﻴﻠﺔ ﻟﻴﻨــﺎ رﺿﻮان ﻋﻼﻗﺔ‬ ‫ﺻﺪاﻗــﺔ وﻣﺤﺒــﺔ وإﺣﺘﺮام ﺗﻌــﻮد إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴــﻌﻴﻨﻴﺎت اﻟﻘــﺮن اﻟﻤﺎﺿــﻲ ‪ ،‬وﻃﻮال‬ ‫ﻫﺬه اﻟﺴﻨﻴﻦ ﻟﻢ أﻧﻘﻄﻊ ﻋﻦ اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻊ ﺳــﻤﻴﺮة وﻟﻴﻨﺎ‪ ،‬وﻛﻨــﺖ أﺗﺼﻞ ﺑﻬﻤﺎ‬

‫ﻟ‪Å‬ﻃﻤﺌﻨــﺎن ﻋﻠﻴﻬﻤــﺎ وﻓــﻲ ﻛﻞ ﻣــﺮة‬ ‫أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺧﺒﺮ ﺣﺼﺮي ﻋﻦ اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ‬ ‫ﺳﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴﻖ«‪.‬‬ ‫وأﺿــﺎف ﺟﻮزﻳﻒ ﻓــﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﻌﻨﺎ‪:‬‬ ‫»ﻣــﻊ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﻌﺎم ‪ 2015‬إﺗﺼﻠﺖ ﻋﺮف‬ ‫ﻣــﺎ أﺧﺒــﺎر ﻣﻄﺮﺑﺘﻨــﺎ اﻟﻜﺒﻴــﺮة ﻓﻜﺎﻧــﺖ‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠــﺔ أن ﺣﺼﻠــﺖ ﻋﻠــﻰ ﺣﺪﻳــﺚ‬ ‫ﺧﺎص ﻣﻨﻬﺎ وﺻﻮر ﺟﺪﻳــﺪة وﺣﺼﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻧﺸــﺮ اﻟﺤــﻮار ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗــﻊ »اﻟﻔﻦ«‬ ‫ﺗــﻢ ﺗﻨﺎﻗﻠــﻪ ﻣﻊ اﻟﺼــﻮر ﻋﺒــﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﻮاﻗــﻊ ا‪Á‬ﻟﻜﺘﺮوﻧﻴــﺔ وﻛﺎن ﻣــﺎ ﻛﺎن‪،‬‬ ‫وأﺻﺒﺢ اﻟﻜﻞ ﻳﺘﻬﺎﻓﺖ ﻋﻠﻰ إﺟﺮاء ﻟﻘﺎء‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮﻓﻴﻖ إن ﻛﺎن ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻣﻌــﻲ أو ﻣــﻊ إﺑﻨﺔ ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ اﻟﺰﻣﻴﻠﺔ‬ ‫ﻟﻴﻨﺎ رﺿﻮان اﻟﺘﻲ ﺗﺸﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳــﻤﻴﺔ ﻟﻤﻄﺮﺑﺘﻨــﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺳــﻤﻴﺮة‬

‫ﺗﻮﻓﻴﻖ ‪ ،‬وأﻧﺎ ﺑﺪوري أدﻳﺮ ﻫﺬه اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫وأﺟﻴــﺐ ﻋﻠــﻰ أﺳــﺌﻠﺔ ﻣﺤﺒﻴﻬــﺎ ﺑﻌــﺪ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠــﻰ ا ﺟﻮﺑﺔ ﻣﺒﺎﺷــﺮة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻄﺮﺑﺘﻨــﺎ اﻟﻜﺒﻴﺮة أو ﻣﻦ ﺧــﻼل زﻣﻴﻠﺘﻨﺎ‬ ‫ﻟﻴﻨﺎ‪ ،‬وﺟﻤﻬﻮر اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ ﺳﻤﻴﺮة ﺗﻮﻓﻴﻖ‬ ‫ﻛﺒﻴــﺮ ﺟــﺪ‪ å‬وﻛﻞ ﻣﺤﺒﻴﻬــﺎ ﻳﻀﻌــﻮن‬ ‫ﺻﻮرﻫــﺎ وأﻏﻨﻴﺎﺗﻬــﺎ ﻋﻠــﻰ ﺻﻔﺤﺘﻬــﺎ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ‪ ،‬وﻳﺤﺒﻮﻧﻬﺎ ﻣﺤﺒﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫وﻳﺬﻛﺮون ﺟﻴــﺪ‪ å‬ﻛﻞ أﻋﻤﺎﻟﻬﺎ اﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﺘﻤﺜﻴﻠﻴﺔ«‪.‬‬ ‫وﺧﺘﻢ ﺟﻮزﻳﻒ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﻌﻨﺎ ﺑﺎﻟﻘﻮل‪:‬‬ ‫»أﺗﻤﻨــﻰ اﻟﺼﺤــﺔ ﻟــﻜﻞ ﻓﻨﺎﻧــﻲ اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴــﻞ‪ ،‬وأﺷــﻜﺮﻫﻢ ﻋﻠــﻰ ﺛﻘﺘﻬﻢ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴـــــﺮة ﺑـــﻲ وﺑﻘﻠﻤــــﻲ‪ ،‬وﺷﻜـــــﺮ‪å‬‬ ‫ﻟـــ »ﺳــﻴﺪات وأﻋﻤــــــﺎل« ﻋﻠــﻰ ﻫــــــﺬا‬ ‫اﻟﺤﻮار اﻟﺠﻤﻴﻞ«‪.‬‬

‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪45‬‬

‫ﻣﻬﺮﺟﺎن ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻃﻼق ﻣﺒﺎدرة »ﻧﺤﻦ أﻳﻀ‪ Á‬ﻣﺒﺪﻋﻮن« ﻟﺬوي اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻧــﻈــﻢ ﻣﺠﻠﺲ »اﻟــﻤــﺮأة‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ« واﻟﻤﻨﻈﻤﺔ »اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﻴـﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــــﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣــﻬــﺮﺟــﺎن اﻟــﻤــﺮاة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﻘــﺮ اﻟــﻘــﺼــﺮ اﻟﺒﻠﺪي‬ ‫– اﻟﺤﺎزﻣﻴــﺔ – ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫رﻋﺎﻳﺔ رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻮزراء‬ ‫اﻟــﻠــﺒــﻨــﺎﻧــﻲ ﺗـــﻤـــﺎم ﺳـــﻼم‪،‬‬ ‫واﻃﻠﻘﺎ ﺧﻼﻟﻪ ﻣﺒﺎدرة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫»ﻧﺤﻦ اﻳﻀﺎ ﻣﺒﺪﻋﻮن«‪ ،‬ﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻗـــــﺪرات ذوي اﻟــﺤــﺎﺟــﺎت‬ ‫اﻟــﺨــﺎﺻــﺔ وﺗــﻌــﺰﻳــﺰﻫــﺎ‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﺣــﻀــﻮر وزﻳـــﺮة اﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻦ‬ ‫واﻟــﻌــﺪل ﺑﺎﻟﺘﻜﻠﻴﻒ اﻟﻴﺲ‬ ‫ﺷﺒﻄﻴﻨﻲ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺳــﻼم‪،‬‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﻴﻦ ﻋﻦ وزارات اﻟﺪﻓﺎع‪،‬‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‪ ،‬اﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ووزراء‬ ‫ﺳــﺎﺑــﻘــﻴــﻦ وﺷــﺨــﺼــﻴــﺎت‬ ‫ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﺑــﻌــﺪ ﻛــﻠــﻤــﺔ ﺗﺮﺣﻴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﻫﺎ ﻃﻮﻧﻲ ﻧﺼﺎر‪ ،‬ﺗﺤﺪث‬ ‫رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺤﺎزﻣﻴﺔ ﺟﺎن‬ ‫اﻟــﻴــﺎس اﻻﺳــﻤــﺮ‪ ،‬ﻓﺄﻛﺪ أﻧﻪ‬ ‫»ﻛﻠﻤﺎ ارﺗﻘﺖ اﻟﻤﺮأة ﺑﺪورﻫﺎ‪،‬‬ ‫وﻗـــﺪﻣـــﺘـــﻪ ﻋــﻠــﻰ اﺣــﺴــﻦ‬ ‫وﺟــﻪ‪ ،‬ارﺗﻘﺖ اﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺮاﺗﺐ اﻛﺜﺮ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫واﻧﺴﺎﻧﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ﺛــﻢ ﺗــﺤــﺪﺛــﺖ ﺷﺒﻄﻴﻨﻲ‬ ‫ﻓــﻘــﺎﻟــﺖ‪» :‬ﺷــــﺎءت اﻟــﻤــﺮأة‬ ‫اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ ﺑــــﺎرادﺗــــﻬــــﺎ ان‬ ‫ﺗــﺤــﻤــﻞ ﻋــــﺐء اﻟــﻨــﻬــﻮض‬ ‫واﻻﺳﺘﻨﻬﺎض‪ ،‬وان ﺗﺘﻘﺪم‬ ‫اﻟــﺼــﻔــﻮف ﺗــﻠــﺒــﻴــﺔ ﻟــﻨــﺪاء‬ ‫اﻟــﻮاﺟــﺐ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻬﻤﺎت‬ ‫ﺗﺘﻌﺎﻇﻢ ﻣﻊ اﺷﺘﺪاد رﻳﺎح‬ ‫اﻟﺤﺮوب اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ واﻧﺘﺸﺎر‬ ‫اﻻﻓﻜﺎر اﻻﺻﻮﻟﻴﺔ اﻟﻬﺪاﻣﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋﻠﻰ زرع اﻟﺘﻔﺮﻗﺔ‬ ‫واﻻﻧــﻘــﺴــﺎم‪ ،‬واﻻﻧـــﺠـــﺎزات‬ ‫واﻟـــﻨـــﺠـــﺎﺣـــﺎت ﻋــﻠــﻰ ﻫــﺬا‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪ ﻻ ﺗﺤﺼﻰ وﻻ ﺗﻌﺪ«‪.‬‬ ‫‪| 46‬‬

‫ﺑــــﺪورﻫــــﺎ‪ ،‬اﻟـــﻘـــﺖ ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ا ﻣــﻨــﺎء ﻋــﻦ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ »اﻟﻤﺮاة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ«‬ ‫ﻟــﻮر ﺳﻠﻴﻤﺎن ﻛﻠﻤﺔ أﻛﺪت‬ ‫ﻓــﻴــﻬــﺎ أن »ﺣـــﻖ اﻟـــﻤـــﺮأة ﻻ‬ ‫ﻳﺴﺘﺠﺪى وﻟﻴﺲ ﻣﻨﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﺣــــﺪ«‪ ،‬ﻣــﺸــﺪدة ﻋــﻠــﻰ أن‬ ‫»ﻣﻌﻴﺎر اﻟﻨﺠﺎح واﻟﺘﻔﻮق ﻟﻴﺲ‬ ‫ﻟﻠﺠﻨﺲ‪ ،‬واﻧــﻤــﺎ ﻟﻠﻤﻮﻫﺒﺔ‬ ‫واﻟﻌﻠﻢ واﻟﺠﻬﺪ واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺘﻬﺎ‪ ،‬أﻛﺪت رﺋﻴﺴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ »اﻟـــﻤـــﺮاة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ«‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻴﻨﺎ ﻣﻜﺮزل‪ ،‬أن »اﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺟــﻞ اﻟــﻤــﺮأة‪ ،‬وأن‬ ‫اﻟﻤﺮاة ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﺄدﻳﺔ ﻛﻞ‬ ‫اﻻدوار‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻗــﺎوﻣــﺖ اﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺮﺟﻞ واﺛﺒﺘﺖ ﻗﺪرﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ واﻟﻌﻤﻞ واﻟﻤﺜﺎﺑﺮة«‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺴﺎﺋﻠﺔ‪» :‬ﻟﻤﺎذا ﻳﺘﻢ ﺗﻐﻴﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺮأة ﻋﻦ ﻣﺮاﻛﺰ اﻟﻘﺮار؟«‪.‬‬ ‫ﺛـــــﻢ ﺗــــﺤــــﺪث ﻣــﻤــﺜــﻞ‬ ‫رﺋﻴﺲ »اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﻴــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴـــﺔ«‪،‬‬ ‫ﺳﻔﻴﺮ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫اﻟــﻌــﺪوان‪ ،‬ﻓــﺄﺷــﺎر اﻟــﻰ »ﻣﺎ‬ ‫ﺣﻘﻘﺘﻪ اﻟـــﻤـــﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﻴﺪﻫﺎ‪ ،‬وﻣﺜﺎﺑﺮﺗﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻄﻮر‬ ‫واﻧـــﺠـــﺎز‪ ،‬وﻣـــﺎ ﻓــﺮﺿــﺘــﻪ ﻣﻦ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫واﻗــﻊ وﺣﻘﻴﻘﺔ«‪ ،‬ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ‬ ‫أن »اﻟـــﻤـــﺮاة ﺗﺸﻜﻞ ‪57%‬‬ ‫ﻣﻦ ﻧﺴﺒﺔ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻲ«‪.‬‬ ‫وﺗﺤﺪﺛﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ ‫رﺋﻴﺴﺔ ﻟﺠﻨﺔ اﻟــﻤــﺮأة ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺤﺎﻣﻴﻦ أﺳﻤﺎء‬ ‫داﻏــﺮ ﺣﻤﺎدة‪ ،‬ﻓﺎﻋﺘﺒﺮت ان‬ ‫»اﻟــﻤــﺒــﺎدرة اﻟــﺘــﻲ اﻃﻠﻘﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟـــﻤـــﻨـــﻈـــﻤـــﺔ اﻟـــﻌـــﺮﺑـــﻴـــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺆوﻟﻴــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــــﺔ‬ ‫وﻣﺠﻠﺲ اﻟــﻤــﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪،‬‬ ‫ﻫـــﺪف ﻧــﺒــﻴــﻞ وﻋــﻈــﻴــﻢ اذ‬ ‫ﻳــﺴــﺎﻋــﺪ ذوي اﻟــﺤــﺎﺟــﺎت‬ ‫اﻟـــﺨـــﺎﺻـــﺔ ﻟــﻴــﻜــﻮن ﻟﻬﻢ‬ ‫دور ﺑــﺎرز ﻓــﻲ ازاﻟـــﺔ اﻟﺘﻤﻴﻴﺰ‬ ‫اﻻﺟـــﺘـــﻤـــﺎﻋـــﻲ‪ ،‬وﻳـــﺪﻋـــﻢ‬ ‫ﻗﺪراﺗﻬﻢ وﻳﻌﺰز اﻧﺘﻤﺎﺋﻬـــﻢ‬ ‫اﻟــــﻰ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ«‪.‬‬ ‫وﺗـــﻢ ﺧـــﻼل اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ﺗﻜﺮﻳﻢ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻧﺴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫وﻧـــﺎﺷـــﻄـــﺎت ﻓـــﻲ ﻣــﺠــﺎل‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴـــﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــــﺔ‪،‬‬ ‫وﻫﻦ‪ :‬اﻟﻮزﻳﺮة اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻨﻰ‬ ‫ﻋﻔﻴﺶ ﺷــﻮﻳــﺮي‪ ،‬ﺳﻬﺎم‬ ‫ﺻﻌﺐ ﺧــﻀــﺮ‪ ،‬دﻻل ﺻﺒﺎح‬ ‫ﻏﺎﻧﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻔﻲ ﻧﺎﺻﻴﻒ ﻛﻼب‪،‬‬ ‫اﻟــﺪﻛــﺘــﻮرة ﻫﻨﺎء اﻟﺼﻮﻓﻲ‬ ‫ﻋــﺴــﺎف‪ .‬ﻛــﻤــﺎ ﺗــﻢ اﻃــﻼق‬ ‫ﻣﺒﺎدرة »ﻧﺤﻦ اﻳﻀﺎ ﻣﺒﺪﻋﻮن«‬

‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﺮض ﻣﺮﺋﻲ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺎﺑﻘﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن اﻟــﺬي ﺗﺨﻠّﻠﻪ‬ ‫ﻗﺪﻣﺘﻪ‬ ‫راق ّ‬ ‫ﻋﺮض ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ ٍ‬ ‫ﻓﺮﻗـــــــﺔ ‪،Peppers Flavor‬‬ ‫ﻛــﺎن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻜﻲ ﻳﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﻤﺠﻠﺲ ﻣﺒﺎدرة »ﻧﺤﻦ أﻳﻀ‪Î‬‬ ‫ﻣﺒﺪﻋﻮن« ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻟﺠﻮاﺋﺰ وﺷﻬﺎدات اﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬ ‫ﻟﻠﻔﺎﺋﺰﻳﻦ ا وﻟﻴﻦ اﻟﺜﻼث ﻣﻦ‬ ‫ذوي ا‪Á‬ﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓـــﻲ رﺳــﻮﻣــﺎﺗــﻬــﻢ ﺣــﻮل‬ ‫اﻟﻤﺮأة‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮع اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن‪،‬‬ ‫وﻣـــﻦ ﺛــﻢ أَﺿــــﺎء ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟـــﻤـــﺮأة اﻟــﻌــﺮﺑــﻴــﺔ ﺷﻌﻠﺔ‬ ‫ﻣﺒﺎدرة ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ »ﻧﺤﻦ أﻳﻀـــ‪Î‬‬ ‫ﻣﺒﺪﻋﻮن«‪.‬‬ ‫وﺗﻢ ﺧﻼل »ﻣﻬﺮﺟﺎن‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ‪ «2016‬ﻣﺮاﺳﻢ‬ ‫إﻋـــﻼن اﻟــﻔــﻨــﺎﻧــﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺴﻴﺪة ﺟﺎﻫﺪة‬ ‫وﻫـــﺒـــﺔ ﺳــﻔــﻴــﺮة ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫اﻟــﻤــﺮأة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻧﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ ا‪Á‬ﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪.‬‬ ‫واﺧﺘﺘﻢ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎن ﺑﻘﻄﻊ‬ ‫ﻗﺎﻟﺐ اﻟﺤﻠﻮى وأﺧﺬ اﻟﺼﻮرة‬ ‫اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ‪ ،‬ﺗﺒﻌﻬﻤﺎ ﻛﻮﻛﺘﻴﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺷﺮف اﻟﺤﻀﻮر‪.‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫ﻋﻴﺪ ا ﻣﻬﺎت أﺣﻠﻰ ا ﻋﻴﺎد‬ ‫ﻫﻨﺎك ﻗﻮل ﻣﺄﺛﻮر ﻳﻘﻮل ‪ :‬اﻟﻤﺮأة اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﻴﻤﻴﻨﻬﺎ ﺗﻬﺰ اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺸﻤﺎﻟﻬﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن رﺳﻮل ا¾ ﺻﻠﻰ ا¾‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل ﺑﺄن اﻟﺠﻨّﺔ ﺗﺤﺖ أﻗﺪام ا‪º‬ﻣﻬﺎت‪ ،‬ﻓﺠﻌﻞ ﻛﻞ ﻣﻮروث اﻟﺪﻧﻴﺎ وا½ﺧﺮة ﺗﺤﺖ ﻗﺪﻣﻴﻬﺎ‪ ،‬ﻫﺬا اﻟﻘﻮل‬ ‫ﻳﺪل دﻻﻟﺔ ﻋﻠﻰ أن ﻟ‪Ù‬م ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻻ ﺗﻮازﻳﻬﺎ أي ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺬي ﻗﺎﻟﻪ رﺳﻮل ا¾ ﺑﺎ‪Î‬ﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﺘﻪ ﺑﺎ‪º‬م ّ‬ ‫أﺟﻤﻊ‪ ،‬وﻧﺤﻦ اﻟﻴﻮم ﺣﻴﻦ ﻧﺤﺘﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪ ا‪º‬م ﻋﺎﻟﻤﻴ‪ Å‬ﻓﺈﻧﻤﺎ ﻧﺤﺘﻔﻲ ﺑﺪورﻫﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﺑﻴﺔ وﻓﻲ دورﻫﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة اﻟﻔﺮد‬ ‫واﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺣﻮل ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻧﻠﺘﻘﻲ ﻣﻊ اﻟﺴﺎدة اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻟﻨﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﻨﻈﺮ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻴﺪ ‪.‬‬

‫د‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ ﻣﺮﻋﺸﻠﻲ‬ ‫ﻗﺎل د‪ .‬ﻳﻮﺳﻒ ﻣﺮﻋﺸﻠﻲ ا ﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻠﻴﺔ ا‪Á‬ﻣﺎم ا وزاﻋﻲ ‪ :‬ﻟﻢ ﻳﻌﻂ أﺣﺪ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﻘﻬﻤﺎ ﻛﻤﺎ أﻣــﺮ ا‪ Ò‬ﻋــﺰّ وﺟــﻞ ﻓــﻲ اﻟــﻘــﺮآن‬ ‫اﻟﻜﺮﻳﻢ وﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳﺔ اﻟﺸﺮﻳﻔﺔ‪ ،‬ا‪Á‬ﺳﻼم‬ ‫ﻛﺮّ م اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﺗﻜﺮﻳﻤ‪ Î‬ﻋﻈﻴﻤ‪ Î‬ﻛﺒﻴﺮ‪ å‬ﺟﺪ‪ å‬وا‪ Ò‬ﻋﺰّ‬ ‫وﺟﻞ ﺑﻴّﻦ إﻟﻰ أن أﺻﻞ ا‪Á‬ﻧﺴﺎن وﻣﻨﺸﺄه ووﺟﻮده‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺪﻧﻴﺎ إﻧﻤﺎ ﻫﻮ ﺑﺨﻠﻖ ا‪ Ò‬ﻋﺰّ‬ ‫وﺟﻞ ﻟﻪ وأن ﺳﺒﺐ وﺟﻮده ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﻴﺎ ﻫﻤﺎ‬ ‫واﻟﺪﻳﻪ ﻓﻘﺎل‪» :‬وق س رب�� اال ت��ع��ب��دوا اال اي��ا‬ ‫وبال�الدين ا �سانًا« أﻣﺮﻧﺎ ﺑﺎ‪Á‬ﺣﺴﺎن إﻟﻰ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺣﺘﻰ وإن ﻛﺎﻧﺎ ﻛﺎﻓﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ ﻧﻄﻴﻌﻬﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫أﻣﺮ اﻟﻜﻔﺮ واﻟﺸﺮك إن أﻣﺮا ﺑﻪ وﻣﺎ ﺳﻮى ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻠﻬﻤﺎ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺣﻖ اﻟﻄﺎﻋﺔ وﺣﻖ ا‪Á‬ﺣﺴﺎن واﻟﺒﺮّ‬ ‫‪| 48‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫إﻟﻴﻬﻤﺎ وﺧــﺎﺻــﺔ إذا ﺑﻠﻐﺎ‬ ‫ﺳﻦ اﻟﻜﺒﺮ ﻟﻜﻦ ا ﻣــﻢ ﻏﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﻠﻤﺔ أرادت أن ﺗﻜﺮّ م‬ ‫ا م ﻓﺠﻌﻠﺖ ﻟــﻬــﺎ ﻳﻮﻣ‪Î‬‬ ‫واﺣﺪ‪ å‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎم ﻳﻜﺮّ م ﻓﻴﻪ‬ ‫ا ﺑﻨﺎء أﻣﻬﺎﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻓﺈﻗﺘﺼﺮوا‬ ‫ﻋﻠﻰ ا م وﻟــﻢ ﻳﺄﺗﻮا ﻋﻠﻰ‬ ‫ذﻛﺮ ا ب اﻟﺬي ﻳﺘﻌﺐ ﻛﺜﻴﺮ‪å‬‬ ‫وﻳــﺸــﻘــﻰ ﻛــﺜــﻴــﺮ‪ å‬ﻟﻴﺆﺳﺲ‬ ‫أوﻻده ﻓﺠﻌﻠﻮا ﻓﻘﻂ ﻟ‪É‬م‬ ‫وﻫﺬا ﻧﻘﺺ ﺑﻨﻘﺺ اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي وﻧﻘﺺ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬ ‫وﻧﻘﺺ ا‪Á‬ﻧــﺴــﺎن ﻓﺠﻌﻠﻮا‬ ‫ﻟ‪É‬م ﻋﻴﺪ‪ ،å‬ﻫﺬا اﻟﻌﻴﺪ ﻋﺒﺎرة‬ ‫ﻋﻦ ﻳﻮم واﺣــﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ‬ ‫ﻳﻜﺮم ﺑﻪ اﻟﻮﻟﺪ أﻣﻪ ﻓﻴﺄﺗﻴﻬﺎ‬ ‫ﺑﻬﺪﻳّﺔ ﻳﻀﺤﻚ ﺑﻬﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫أﻏﻨﻴﺔ ﺳﺖ اﻟﺤﺒﺎﻳﺐ ﻳﺎ ﺣﺒﻴﺒﺔ‬ ‫ﻟــﺴــﺎﻣــﻴــﺔ أﺣــﻤــﺪ وﻳــﺄﻛــﻞ‬ ‫اﻟﻐﺎﺗﻮ واﻟﻤﻘﺒﻼت واﻟﻌﺼﺎﺋﺮ‬ ‫وإﻧﺘﻬﻰ ﻛﻞ ﺷــﻲء وﻳﻈﻦ‬ ‫أن ﻗﺪ أرﺿﻰ أﻣﻪ وأﺳﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻨﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫــﻮ ﻓــﻲ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻌﺎم ﻳﻐﻀﺒﻬﺎ وﻳﺨﺎﻟﻔﻬﺎ‬ ‫وﻳﻌﻜﺮ ﻣﺰاﺟﻬﺎ وﻻ ﻳﻄﻴﻌﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻻ ﻳﺮﺿﻴﻬﺎ ﺳﻮى ﻓﻲ ﻳﻮم‬ ‫واﺣــﺪ ﻓﻲ اﻟﺴﻨﺔ ﻫﻮ ﻋﻴﺪ‬ ‫ا م‪ .‬ﻓﻬﻞ ﻫﺬا ﻣﻦ ﺗﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﻟ‪É‬م‪ ،‬ا‪ Ò‬ﻋﺰّ وﺟﻞ أﻣﺮ اﻟﻮﻟﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﻣﻊ ﻛﻞ ﻧﻔﺲ أن ﻳﻜﺮم أﻣﻪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺪﻧﺎ اﻟﺤﺴﻦ أﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ‬ ‫أﺑــﻲ ﻃﺎﻟﺐ رﺿــﻲ ا‪ Ò‬ﻋﻨﻪ‪،‬‬ ‫ﻛــﺎن إذا ﺟﻠﺲ ﻟﻴﺄﻛﻞ ﻣﻊ‬ ‫أﻣــﻪ‪ ،‬ﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻳﺪﻳﻬﺎ‬ ‫ﻣﺪت ﻳﺪﻫﺎ إﻟﻰ ﺻﺤﻦ‬ ‫ﻓﺈذا ّ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺴﺒﻘﻬﺎ إﻟﻴﻪ‪ ،‬ﻳﺘﺮﻛﻬﺎ‬ ‫ﺗــﺄﻛــﻞ ﻣــﺎ ﺗﺸﺘﻬﻲ وﺗﻨﻈﺮ‬ ‫إﻟــﻴــﻪ ﻋﻴﻨﻬﺎ ﻓــﻼ ﻳﺴﺒﻘﻬﺎ‬ ‫إﻟــﻰ ﺻﺤﻦ ﺗــﺮﻳــﺪ أن ﺗﺄﺧﺬ‬ ‫ﻣﻨﻪ اﻟﻄﻌﺎم وﻛﺎن ﻻ ﻳﻨﻔﺦ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻄﻌﺎم اﻟﺤﺎر ﺑﺎﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﻦ ﻓﻤﻪ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺼﺪر ﻣﻨﻪ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ أف اﻟﺘﻲ ﻧﻬﻰ ا‪Ò‬‬ ‫ﻋــﺰّ وﺟــﻞ اﻟﻮﻟﺪ أن ﻳﻘﻮﻟﻬﺎ‬

‫ُف‬ ‫ﻟﻮاﻟﺪﻳﻪ ‪ » :‬ﻟَﺎ ﺗ َُﻘ ْﻞ ﻟ َُﻬﻤَ ﺎ أ ﱟ‬ ‫ــﻞ ﻟ َُﻬﻤَ ﺎ‬ ‫ْﻬﺮْ ُﻫﻤَ ﺎ وَ ُﻗ ْ‬ ‫وَ ﻟَــﺎ َﺗﻨ َ‬ ‫ﻗَ ﻮْ ﻟًﺎ َﻛﺮِ ﻳﻤً ﺎ« ﻳﻌﻨﻲ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺗﺼﺪر ﻣﻦ ا‪Á‬ﻧﺴﺎن‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ ﻳــﺄﻣــﺮه واﻟـــﺪاه ﺑﺄﻣﺮ‬ ‫ﻳﺘﻀﺠﺮ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻴﺮﻳﺪ أن‬ ‫أف ﻫﺬه أﻗﻞ‬ ‫ﻓﻴﻘﻮل ﻟﻬﻤﺎ ّ‬ ‫ﻣﻨﻬﻲ ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ ﻟﻠﺘﻀﺠﺮ‬ ‫ا‪Á‬ﻧﺴﺎن ﻓﻤﺎ ﺑﺎل ﺑﺄﻛﺒﺮ ﻣﻦ‬ ‫ذﻟــﻚ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺘﻀﺠﺮ‬ ‫واﻟــﺸــﺘــﻴــﻤــﺔ ﺑــﻞ واﻟــﻀــﺮب‬ ‫أﻳــﻀــ‪ Î‬وﻫـــﺬا ﻣــﺎ ﻧﺸﺎﻫﺪه‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﺎﺗﻨﺎ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮة‬ ‫ﺑـــﻞ وﻫـــﻨـــﺎك ﻣـــﻦ ﻳــﻀــﺮب‬

‫ﻣﻦ واﻟﺪﻳﻪ وﻣــﻦ ﻳﻘﺘﻠﻬﻤﺎ‬ ‫وﻳﺰﻫﻖ أرواﺣﻬﻤﺎ ﻓﻬﻞ ﻫﺬا‬ ‫ﻣﻦ إﻛﺮام ا م‪ ،‬أﻳﻦ وﺻﻠﺖ‬ ‫اﻟــﺒــﺸــﺮﻳــﺔ اﻟـــﻴـــﻮم ﺣﻴﻨﻤﺎ‬ ‫إﺑﺘﻌﺪت ﻋــﻦ رﺑﻬﺎ ودﻳﻨﻬﺎ‬ ‫وإﺳﻼﻣﻬﺎ وﻛﺘﺎب رﺑّﻬﺎ ﻋﺰّ‬ ‫وﺟــﻞ وﺳ ـ ّﻨــﺔ ﻧﺒﻴّﻬﺎ ﺻﻠﻰ‬ ‫ا‪ Ò‬ﻋﻠﻴﻪ وﺳــﻠــﻢ‪ ،‬وﺻﻠﻨﺎ‬ ‫إﻟﻰ اﻟﺤﻀﻴﺾ أﺻﺒﺤﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﺑﺔ ﻳﺄﻛﻞ اﻟﻘﻮي اﻟﻀﻌﻴﻒ‪،‬‬ ‫وﻻ ﻳﺤﺘﺮم أﺣــﺪ أﺣـــﺪ‪ ،‬وﻻ‬ ‫أﺧــﻼق وﻻ دﻳﻦ وﻻ ﻋﺎﻃﻔﺔ‬ ‫وﻻ ﻓــﻄــﺮة ﺳــﻠــﻴــﻤــﺔ‪ ،‬ﻫــﺬا‬ ‫ﻛـ ّﻠــﻪ ﺑﺴﺒﺐ إﺑﺘﻌﺎدﻧﺎ ﻋﻦ‬

‫دﻳﻨﻨﺎ أﺳــﺄل ا‪ Ò‬اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫رب اﻟــﻌــﺮش اﻟﻌﻈﻴﻢ أن‬ ‫أﻣﺔ ا‪Á‬ﺳﻼم إﻟﻰ دﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﻳﺮدّ ّ‬ ‫و أﺧـــﻼﻗـــﻬـــﺎ ووﺟـــﻮدﻫـــﺎ‬ ‫وﻫـــﻮﻳـــﺘـــﻬـــﺎ ا‪Á‬ﺳـــﻼﻣـــﻴـــﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ وأن ﻧﺤﺘﻔﻞ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻟﺤﻈﺔ وﻓﻲ ﻛﻞ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﻣــﻦ ﻋﻤﺮﻧﺎ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻧﻌﻴﺶ‬ ‫ﻣﻌﻬﺎ واﻟﺮﺳﻮل ﺻﻠﻰ ا‪Ò‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻗﺎل أن اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺗﺤﺖ أﻗﺪام ا ﻣﻬﺎت أي أن‬ ‫ﻣﻦ ﻳﺠﻠﺲ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ أﻣﻪ‬ ‫ﻓﻬﻮ ﻓﻲ اﻟﺠﻨﺔ ﻓﻬﻞ ﻳﺪرك‬ ‫ﻣﻨّﺎ أﺣﺪ ﻫﺬا اﻟﻜﻼم‪.‬‬

‫د‪ .‬ﻋﺎﺻﻢ ﻛﻴّﺎﻟﻲ‬ ‫ﻗﺎل د‪ .‬ﻋﺎﺻﻢ ﻛﻴّﺎﻟﻲ ا ﺳﺘﺎذ اﻟﻤﺤﺎﺿﺮ ﻓﻲ ﻛﻠﻴﺔ ا‪Á‬ﻣﺎم ا وزاﻋﻲ ‪:‬ﻃﺒﻌ‪ Î‬ﻧﻈﺮة ا‪Á‬ﺳﻼم‬ ‫ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻻ ﺗﺘﻐﻴّﺮ ﻓﻲ اﻟﺜﻮاﺑﺖ وﻣﻨﻬﺎ ﻗﺪاﺳﺔ ا م ﻓﻲ ا‪Á‬ﺳﻼم ﻓﺎ‪ Ò‬ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﻳﻘﻮل‪:‬‬ ‫»ال ت لهما ا وال تنهرهما وق لهما ق ً‬ ‫�ال كر ًا« واﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ا‪ Ò‬ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ ﻟﻤﺎ ﺳﺄﻟﻪ‬ ‫اﻟﺼﺤﺎﺑﻲ‪ :‬ﻣﻦ أﺣﻖ اﻟﻨﺎس ﺑﺼﺤﺎﺑﺘﻲ؟ ﻗﺎل ‪ :‬أﻣﻚ‪ .‬ﻗﺎل‪ :‬ﺛﻢ ﻣﻦ؟ ﻗﺎل‪ :‬أﻣﻚ‪ .‬ﻗﺎل‪ :‬ﺛﻢ‬ ‫ﻣﻦ؟ ﻗﺎل‪ :‬أﻣﻚ ﻗﺎل‪ :‬ﺛﻢ ﻣﻦ؟ ﻗﺎل‪ :‬أﺑﻮك‪ .‬ﻓﺎ م ﻛﻤﺎ ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﺪرﺳﺔ إن أﻋﺪدﺗﻬﺎ‬ ‫أﻋﺪدت ﺷﻌﺒ‪ Î‬ﻃﻴﺐ ا ﻋﺮاق‪ ،‬واﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﺖ أﻗﺪام ا ﻣﻬﺎت ﻛﻤﺎ ﻗﺎل اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ ا‪ Ò‬ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫وﺳﻠﻢ ﻓﺎ م ﻫﻲ رﺑﺔ ا ﺳﺮة اﻟﺘﻲ ﻳﺘﺮﺑﻰ ا ﻃﻔﺎل ﻓﻲ أﺣﻀﺎﻧﻬﺎ وﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺸﺊ ا ﺟﻴﺎل‬ ‫وﺗﻨﺸﺌﻬﻢ ﻋﻠﻰ ﺣﺐ ا‪ Ò‬وﺣﺐ ورﺳﻮﻟﻪ وﻋﻠﻰ ﺣﺐ ا×ﺧﺮﻳﻦ وﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻣﻊ ا×ﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻳﺤﺚ ﻋﻠﻴﻪ ا م‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻫﺬا ﻣﺎ ﻳﺤﺜّﻨﺎ ا‪Á‬ﺳﻼم ﻋﻠﻴﻪ وﻫﺬا ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺎورﻫﻢ ‪ :‬ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻠﺤﺎم‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪49‬‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

‫أﻣﻬﺎت ﺑﺪﻳﻼت وﻫﺒـــﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬـــﻦ أﻛﺜـــﺮ‬ ‫ﻣــــﻦ ا م اﻟﺤﻘﻴﻘﻴــــﺔ‬ ‫ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻳﻨﺸﻐﻞ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻢ ﻋﻴﺪ ا ﻣﻬﺎت ﺑﺘﺤﻀﻴﺮ اﻟﻬﺪﻳﺔ وإﺧﺘﻴﺎر أﻓﻀﻠﻬﺎ ﻟﺘﻘﺪﻳﻤﻬﺎ إﻟﻰ ﺳﻴﺪة ﺣﻴﺎﺗﻪ‪ ،‬ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻢ ﻳﻨﺸﻐﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ وﻳﺤﺘﺎرون ﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﻮن‪ ،‬ﻓﻲ وﻗﺖ أن ﻫﻨﺎك آﺧﺮﻳﻦ ﻳﻌﻴﺸﻮن دون واﻟﺪﺗﻬﻢ وﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص وأي ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﺮح أﺧﺮى ﺑﺎﻟﻌﻤﻮم ﺗﻨﻐﺺ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻓﺮﺣﺘﻬﻢ ﻛﻮن »ﺳﻴﺪة اﻟﺒﻴﺖ« ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة‪.‬‬ ‫ﻫﻲ ﻣﺸﻴﺌﺔ ا‪ Ò‬وإرادﺗﻪ أن ﻳﺨﺘﺎر ﻣﻦ ﺧﻠﻘﻪ ﻣﻦ ﺳﻴﻜﻮن ﻳﺘﻴﻤ‪ Î‬وﻣﻦ ﻻ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺆﻛﺪ أن رﺣﻤﺘﻪ اﻟﻮاﺳﻌﺔ وﺿﻌﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻗﻠﻮب أﻣﻬﺎت ﺑﺪﻳﻼت‪ ،‬ﺻﺤﻴﺢ اﻧﻬﻦ ﻟﻦ ﻳﺴﺘﻄﻌﻦ ﻣﻠﺊ اﻟﻔﺮاغ اﻟﻜﺒﻴﺮ ودور ا م ا ﺳﺎﺳﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺗﻠﻚ ا ﻣﻬﺎت اﻟﺒﺪﻳﻼت‬ ‫وﺑﻔﻀﻞ ﻗﺪرﺗﻬﻦ اﻟﻘﻮﻳﺔ وروﺣﻬﻦ اﻟﺸﻔﺎﻓﺔ ﻳﺨﻠﻘﻦ ﺟﻮ‪ å‬ﻣﻦ اﻟﺤﻨﺎن ﻻوﻟﺌﻚ اﻟﻴﺘﺎﻣﻰ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ اﻟﺸﺮﻗﻲ ﻻ ﻧﺴﻤﻊ ﻛﺜﻴﺮ‪ å‬ﻋﻦ ا م اﻟﻌﺎزﺑﺔ‪ ،‬ﻛﻮن ﻓﻜﺮة ﺗﺒﻨﻲ وﻟﺪ ﻏﻴﺮ واردة إﺳﻼﻣﻴ‪ ،Î‬ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ذاﺗﻪ ﻻ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮاة ا‪Á‬رﺗﺒﺎط ﺑﻌﻼﻗﺔ ﺧﺎرج إﻃﺮ اﻟﺰواج ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺠﺐ ﻓﻘﻂ وﺗﻌﻴﺶ اﻣﻮﻣﺘﻬﺎ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺳﻴﺪات إﺳﺘﻄﻌﻦ ﺑﻔﻀﻞ‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﺘﻬﻦ اﻟﻜﺒﻴﺮة اﻟﺘﺤﻮّ ل إﻟﻰ أﻣﻬﺎت ﺑﺪﻳﻼت إﻣﺎ ﻻوﻻد أﻗﺎرﺑﻬﻦ أو ﻟﺼﺪﻳﻘﺎت ﻟﻬﻦ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻧﺴﺘﻌﺮض ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت واﻟﻨﻤﺎذج ﻣﻬﺎت وأوﻻدﻫﻦ ﺑﺎﻟﺮوح‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪة »ا م ﻫﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻲ وﻟﻴﺴﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺠﺐ ﻓﻘﻂ«‪.‬‬

‫ﺧﺎﻟﺘﻲ‬

‫ﺗﺨﻠّﺖ ﻋﻦ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﺟﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﻨــﺎل ﻛﺠــﻚ )‪ 27‬ﺳــﻨﺔ(‬ ‫واﺣــﺪة ﻣــﻦ اﻟﺤــﺎﻻت‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻠــﺔ ﻫﻲ وﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒﻴﺮ‪ ،‬ﻣﻨﺎل اﻟﺘــﻲ وﻟﺪت ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻃﺮاﺑﻠــﺲ ﻗﺒــﻞ ‪27‬‬ ‫ﻋﺎﻣــ‪ Î‬ﻟــﻢ ﺗﻌــﺮف واﻟﺪﺗﻬــﺎ‬ ‫ﻗﻂ‪ ،‬ﺳﻮى ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺼــﻮر اﻟﻤﻮﺟــﻮدة ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻬــﻢ‪ ،‬ﻓﺤﻴــﻦ‬ ‫وﺑﻌــﺪ‬ ‫وﻻدﺗﻬــﺎ‬ ‫‪ 5‬أﺷــﻬﺮ ﻓﻘــﻂ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴــﺖ واﻟﺪاﺗﻬــﺎ‬

‫‪| 50‬‬

‫ﺳــﻤﻴﺮة ﻓﻴﻤــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﻬﻢ‬ ‫ﻟﺘﺤﻀﻴﺮ ﻗﻨﻴﻨﺔ اﻟﺤﻠﻴﺐ ﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺴﻘﻄﺖ أرﺿ‪ Î‬ﻧﺘﻴﺠﺔ ازﻣﺔ‬ ‫ﻗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ‪.‬‬ ‫وﻣﻨــﺬ ذﻟــﻚ اﻟﻴــﻮم‬ ‫اﻟﻤﺸــﺆوم ﻋﻠﻴﻬــﺎ وﻋﻠــﻰ‬ ‫ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﻋﺒﻴــﺮ‪ ،‬وﻫﻤــﺎ‬ ‫ﺗﻌﻴﺸــﺎن ﻣــﻊ ﺧﺎﻟﺘﻬﻤــﺎ‬ ‫ﻋﺎﻳــﺪة وﺟﺪﺗﻬﻤــﺎ‪ ،‬اﻟﺘــﻲ‬ ‫ﻛﺎﻧــﺖ ﺣﻴﻨﻬــﺎ ﻓــﻲ ﺳــﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴــﺔ واﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﺣﻴﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴــﺖ ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻣــﻦ‬ ‫ذاك اﻟﺘﺎرﻳــﺦ ﻗﻄﻌﺖ ﻋﺎﻳﺪة‬ ‫ﻋﻬــﺪ‪ å‬ﺑﻌــﺪم اﻟــﺰواج ﺑﺘﺎﺗــ‪Î‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫وﻧﺰﻟــﺖ إﻟــﻰ ﺳــﻮق اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ﺣﻴــﺚ ﻋﻤﻠــﺖ ﻓــﻲ ﻣﺤــﻞ‬ ‫ﻟ‪É‬ﻟﺒﺴــﺔ ﻣﻌﺮوف ﺟﺪ‪ å‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ )ﺷــﻤﺎﻟﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨــﺎن(‪ ،‬وﻣﻦ ﻳﻮﻣﻬــﺎ ﻣﺎﺗﺖ‬ ‫رﻏﺒــﺔ اﻟﺤﺐ ﻟﺪﻳﻬــﺎ راﻓﻀﺔ‬ ‫ا‪Á‬رﺗﺒــﺎط ﺑــﺄي رﺟــﻞ ﻳﺘﻘﺪم‬ ‫إﻟﻴﻬــﺎ‪ ،‬وﺗﻔﺮﻏــﺖ ‪ 30‬ﻋﺎﻣــ‪Î‬‬ ‫ﻓﻘﻚ ﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻋﺒﻴﺮ وﻣﻨﺎل‪.‬‬ ‫ﻋﻦ ﻫــﺬا ا ﻣﺮ ﺗﻘﻮل ﻣﻨﺎل‬ ‫»ﻻ أﺣــﻦ ﺻﺮاﺣــﺔ إﻟــﻰ أﻣﻲ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻛﻮﻧﻲ ﻻ أﻋﺮﻓﻬﺎ‬

‫ﺳــﻮى ﻣــﻦ ﺧــﻼل ‪ 5‬ﺻــﻮر‬ ‫ﻟﻬــﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺣﺒــﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‬ ‫واﻟﻜﺒﻴــﺮ ﻫــﻮ ﻟﻌﺎﻳــﺪة‪،‬‬ ‫وأﻧﺎدﻳﻬﺎ ﺑﻤﺎﻣــﺎ‪ ،‬وأﻗﺪر ﺟﺪ‪å‬‬ ‫ﻣــﺎ ﻓﻌﻠﺘــﻪ ﻣــﻦ أﺟﻠﻨــﺎ وﻟﻮ‬ ‫ﻛﺎﻧــﺖ أﻣﻲ ﻻ ﺗــﺰال ﺣﻴّﺔ ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻋﺎﻣﻠﺘﻬــﺎ ﺑﻬــﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘــﺔ‪،‬‬ ‫ﻟﺴــﺒﺐ أن اﻟﻮﻟــﺪ ﻳﻄﻤــﻊ‬ ‫ﺑﻮاﻟﺪﺗــﻪ أﻛﺜﺮ ﻛﻮﻧــﻪ ﻳﻌﺮف‬ ‫اﻧﻪ ﻣــﻦ واﺟﺒﺘﻬﺎ ﻓﻌﻞ ذﻟﻚ‬ ‫وﻟﻜــﻦ ﺣﻴــﻦ ﺗﻜــﻮن إﻣــﺮاة‬ ‫اﺧــﺮى ﻗــﺪ وﻫﺒــﺖ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬

‫ﻓﻘــﻂ ﻟﻨﺎ وأﻫﻤﻠــﺖ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻛﻤﻠﻬــﺎ ﻓﻬﺬا إﻧﺠــﺎز ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻻ أﻇــﻦ ان ﻫﻨــﺎك ﻧﺴــﺎء‬ ‫ﻛﺜﻴــﺮات ﻳﻘﺪﻣــﻦ ﻋﻠﻴــﻪ«‪.‬‬ ‫وﺗﻀﻴــﻒ ﻣﻨــﺎل اﻧــﻪ »ﺧــﻼل‬ ‫ﺗﻌﻴﻴــﻦ ﺣﻔــﻞ ﺧﻄﻮﺑﺘﻬــﺎ‪،‬‬ ‫وﺣﻴــﻦ إﻧﺸــﻐﻠﺖ ﺑﺘﺤﻀﻴــﺮ‬ ‫اﻟﺪﻋــﻮات إﻟــﻰ اﻗﺎرﺑﻬــﺎ‬ ‫وأﺻﺪﻗﺎﺋﻬــﺎ‪ ،‬ﻋﻠﻤــﺖ ﻣــﻦ‬ ‫ﻋﺎﻳﺪة اﻧﻬﺎ ﻟﻦ ﺗﺄﺗﻲ ﻟﺤﻀﻮر‬ ‫اﻟﺤﻔﻠــﺔ‪ ،‬وﺑﻌــﺪ إﺳﺘﻔﺴــﺎر‬ ‫ﻋﻠﻤــﺖ اﻧﻬــﺎ ﻻ ﺗﺴــﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ ﻓﻜــﺮة ﺧﺮوﺟﻲ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﺰﻟﻬــﺎ إﻟــﻰ ﻣﻨــﺰل زوﺟﻲ‬ ‫ﻓﺤﻴــﺖ‬ ‫اﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻠﻲ‪،‬‬

‫ﺗﺰوﺟﺖ ﻋﺒﻴﺮ وﺳــﺎﻓﺮت إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ‪ ،‬دﺧﻠــﺖ أﻣــﻲ‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺔ ﻧﻔﺴــﻴﺔ ﺳﻴﺌﺔ‪ ،‬وﺣﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻤﺖ اﻧﻲ ﺳــﺎرﺗﺒﻂ إزدادت‬ ‫ﺣﺎﻟﺘﻬﺎ«‪.‬‬ ‫واﻟــﺪة ﻣﻨــﺎل ﺗﺤﻠــﻢ ﺑــﺎن‬ ‫ﺗﻌﻴــﺶ إﺑﻨــﺔ ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴــﺎة ﻫﺎﻧﺌــﺔ وان ﺗﺤﻘــﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﻠــﺔ اﻟﺘﻲ ﻟــﻢ ﺗﺤﻘﻘﻬﺎ‬ ‫ﻫــﻲ ﻛﻮﻧﻬــﺎ ﻓﻀﻠــﺖ ان‬ ‫ﺗﺒﻘــﻰ ﻋﺰﺑﺎء ﻣــﻦ اﺟﻞ اوﻻد‬ ‫ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺳــﻤﻴﺮة‪ ،‬ﻟﻜــﻦ‬ ‫ﺑــﺬات اﻟﻮﻗــﺖ ﻳﻌــﺰ ﻋﻠﻴﻬــﺎ‬ ‫ﻓﺮاﻗﻬــﺎ ﻋــﻦ اﻟﺒﻴــﺖ اﻟــﺬي‬ ‫ﺗﺮﺑﺖ ﻓﻴﻪ ‪ 27‬ﺳﻨﺔ‪.‬‬

‫ﺟﻤﺎﻧﺔ‪ :‬ﻣﺎت أﻫﻠﻲ ﻓﻲ ﻗﺬﻳﻔﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﻮﻟﺖ ﺟﺎرﺗﻨﺎ إﻟﻰ أم ﻟﻲ‬ ‫أﻣﺎ اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺸﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﻟﻘﺼﺔ ﻣﻨــﺎل وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺑﺒﻌــﺾ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴــﻞ اﻟﻜﺒﻴــﺮة‪،‬‬ ‫ﻓﻬــﻲ ﻗﺼﺔ ﺟﻤﺎﻧــﺔ ﺣﻤﺎدة‬ ‫)ﻫﻮ إﺳــﻤﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﺒﻨﻲ(‪ ،‬ﻓﻬﺬه‬ ‫اﻟﻔﺘــﺎة ﻫــﻲ ﻣﺼﺮﻳــﺔ ا ﺻﻞ‬ ‫وﻛﺎن أﻫﻠﻬــﺎ ﻳﻌﻴﺸــﻮن ﻓﻲ‬ ‫ﻟﺒﻨــﺎن ﻗﺒــﻞ وﻗــﻮع اﻟﺤــﺮب‬ ‫ا ﻫﻠﻴــﺔ‪ ،‬وﻛﺎﻧــﺖ اﻟﻌﺎﺋﻠــﺔ‬ ‫ﻼ ﻟﺒﻴــﻊ اﻟﺤﻠﻮى‪،‬‬ ‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻣﺤــ ً‬ ‫وﺑﻄﺒﻴﻌــﺔ اﻟﺤــﺎل ﺗﻮﻃــﺪت‬ ‫ﻋﻼﻗــﺔ اﻫﻠﻬــﺎ ا ﺻﻠﻴﻴــﻦ‬ ‫ﺑﺠﻴﺮاﻧﻬــﻢ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴــﻜﻨﻮن‬ ‫ﻓﻲ ذات اﻟﻌﻤﺎرة ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ إﻧﺪﻻع اﻟﺤﺮب‪ ،‬واﻟﻘﺘﻞ‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﻬﻮﻳــﺔ واﻟﻌــﺮق‪ ،‬ﻛﺎن‬ ‫ﻧﺼﻴــﺐ أﻫــﻞ ﺟﻤﺎﻧــﺔ اﻟﻤﻮت‬ ‫ﻼ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺳــﻘﻮط ﻗﺬﻳﻔﺔ‬ ‫ﻗﺘــ ً‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳــﻴﺎرﺗﻬﻢ‪ ،‬ﻓﻴﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻫــﻲ ﻓــﻲ أول ﺳــﻨﺔ ﺣﻀﺎﻧﺔ‬ ‫وﻟــﻢ ﺗﻜﻤﻞ اﻟﺜﻼث ﺳــﻨﻮات‪،‬‬ ‫وﺣﻴــﻦ وﻗــﻮع اﻟﺤﺎدﺛــﺔ‬ ‫اﻟﻤﺆﻟﻤــﺔ ﻛﺎﻧــﺖ ﻫــﻲ ﻓــﻲ‬ ‫ﻣﺪرﺳــﺘﻬﺎ‪ ،‬ﺟﻴــﺮان أﻫﻠﻬــﺎ‬ ‫وﻫﻢ ﻣــﻦ آل »ﺣﻤﺎدة« ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﻴﻦ ﺟﺪ‪ å‬ﺑﺠﻤﺎﻧﺔ وﺣﻴﻦ‬ ‫ﺳــﻤﺎﻋﻬﻢ ﺧﺒــﺮ ﻣﻘﺘــﻞ أﻋﺰ‬ ‫ا ﺻﺪﻗــﺎء واﻟﺠﻴــﺮان‪ ،‬دﺧﻠﻮا‬ ‫ﻓﻲ ﺻﺪﻣــﺔ‪ ،‬وﺑﻌﺪ ﻣﺮور أﻳﺎم‬ ‫ﻋﻠــﻰ اﻟﺤﺎدﺛــﺔ ﻗــﺮرت ﻋﺎﺋﻠﺔ‬ ‫»ﺣﻤﺎدة« ﺗﺒﻨــﻲ ﺟﻤﺎﻧﺔ وﺗﺮﺑّﺖ‬ ‫ﻣﻊ اوﻻدﻫــﻢ ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ‬ ‫ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﻘﻴﻘﺔ ﻟﻬﻢ‪ ،‬ﻋﺎﺷﺖ‬ ‫ﻣﻌﻬﻢ وذﻫﺒﺖ ﻣﺜﻠﻬﻢ إﻟﻰ‬ ‫ذات اﻟﻤﺪرﺳﺔ اﻟﻔﺎﺧﺮة‪ ،‬وﻟﻢ‬ ‫|‬

‫ﻳﻜﻦ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ ﺷــﻲء ﺳــﻮى‬ ‫إﺑﻌــﺎد ﻫــﺬه اﻟﻨﻈــﺮة‪ ،‬ﻧﻈــﺮة‬ ‫اﻟﺸــﻔﻘﺔ‪ ،‬وﻟﻜــﻦ رﻏــﻢ ﻛﻞ‬ ‫اﻣــﺮاض اﻟﻤﺠﺘﻤــﻊ ﺗﻤﻜﻨــﺖ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺼﻤــﻮد واﻟﺘﻜﻴﻴﻒ ﻣﻊ‬ ‫واﻗﻌﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪ وﻫﻲ اﻟﻴﻮم‬ ‫ﺗﻌﻴــﺶ ﻣــﻊ ﻋﺎﺋﻠﺘﻬــﺎ اﻟﺘــﻲ‬ ‫ﺗﻘﺪر ﻛﻞ ﻣﺎ ﻓﻌﻠﺘﻪ ﺟﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﻘﻮل ﺟﻤﺎﻧﺔ اﻧﻬﺎ »ﺗﻌﺮف‬ ‫اﻣﻬﺎ ﺑﺎﻟﺨﻴــﺎل ﻓﻘﻂ‪ ،‬وﺻﻮرة‬ ‫وﺟﻬﻬــﺎ وﺻﻮﺗﻬــﺎ ﻏﻴــﺮ‬ ‫واﺿﺤﺎن ﻟﻬﺎ ﺗﻤﺎﻣﺎ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻣﺎ‬ ‫أﺧﺬه اﻟﻘﺪر ﻣﻨﻬﺎ ﻋﻮﺿﻪ ا‪Ò‬‬ ‫ﺗﻘــﺪر‪ ،‬ﺣﺘﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ ﻻ‬ ‫اﻧﻬــﻢ ﻛﺎﻧــﺖ اﻣﻬــﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴــﺔ‬ ‫ﺗﻘﻒ ﻣﻌﻬﺎ ﻓﻲ أي ﻣﺸﻜﻠﺔ‪،‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺣــﺎل ﺗﺸــﺎﺟﺮت ﻣــﻊ‬ ‫أﺧﻮﺗﻬــﺎ ﻛﺎﻧــﺖ اﻣﻬــﺎ »ﻧﺎدﻳﺎ«‬ ‫ﺗﻘــﻒ إﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬــﺎ‪ ،‬ﻛﻮﻧﻬﺎ‬ ‫ﺑﻴﻨﻬــﺎ وﺑﻴــﻦ ﻧﻔﺴــﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﻧﺎدﻳــﺎ ﺗﺸــﻌﺮ أﻧــﻲ ﺑﺤﺎﺟــﺔ‬ ‫إﻟــﻰ ﻋﻄــﻒ ورﻋﺎﻳــﺔ أﻛﺒــﺮ‬ ‫ﻣــﻦ اوﻻدﻫــﺎ وﻛﻲ ﻻ اﺷــﻌﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻔﺮﻗﺔ ﺑﻴﻨﻲ وﺑﻴﻦ اﺧﻮﺗﻲ«‪.‬‬ ‫وﺗﻠﻔــﺖ ﺟﻤﺎﻧــﺔ إﻟــﻰ اﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﺼﻠــﺖ ﻋﻠــﻰ اﻟﺠﻨﺴــﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ ﺑﻌﺪﻣــﺎ ﺗﺰوﺟﺖ ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻧــﻲ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻃــﻮال ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﻛﺎﻧــﺖ ﺗﺤﻤــﻞ اﻟﺠﻨﺴــﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺮﻳــﺔ ‪ ،‬وﺣــﺎول اﻫﻠﻬــﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺒﻨــﻲ ﻣﻨﺤﻬــﺎ إﻳﺎﻫــﺎ ﻟﻜﻦ‬ ‫اﻟﻤﺤﻜﻤﺔ اﻟﺸــﺮﻋﻴﺔ رﻓﻀﺖ‬ ‫ﻗﺒــﻮل ﻃﻠــﺐ اﻟﺘﺒﻨــﻲ اﻟــﺬي‬ ‫ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﺗﺤﺼﻞ ﺟﻤﺎﻧﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪51‬‬

‫رﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب‬

‫ﻛﺘﺎب »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﻲ« ﻳﻘﺘﺮح ﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻠﻨﻬﻮض اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬

‫د‪ .‬ﻧﺰار ﻳﻮﻧﺲ ‪ 10 :‬ﺳﻨﻮات ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫اﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﻠﻴﻤﻲ دوﻟﻲ ﺑﺎرز‬ ‫ﻛــﺘــﺎب ﺟــﺪﻳــﺪ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻧــــﺰار ﻳــﻮﻧــﺲ ﺗــﺤــﺖ ﻋــﻨــﻮان‬ ‫»ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﻲ« ﻳﻌﺮض ﻓﻲ‬ ‫اﻗﺴﺎﻣﻪ اﻟــﺜــﻼﺛــﺔ‪ ،‬ﺧﺮﻳﻄﺔ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻟــﻼﺻــﻼح اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪ ،‬وﺧﺮﻳﻄﺔ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﻟــﻠــﻨــﻬــﻮض اﻻﻗـــﺘـــﺼـــﺎدي‬ ‫واﻻﺟــﺘــﻤــﺎﻋــﻲ‪ ،‬ورؤﻳــــﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺟﻞ ﻟﺒﻨﺎن وﻃـــﻦ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬ ‫واﻟﺤﺮﻳﺔ ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﻳﻌﺎﻛﺲ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻮﻧﺲ ﻛﻞ‬ ‫ا×راء اﻟﺴﺎﺋﺪة ﺑﺎن ﻟﺒﻨﺎن وﺻﻞ‬ ‫اﻟﻰ اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻤﺴﺪود‪ ،‬وﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﻣﺤﻜﻮم ﺑــﺄزﻣــﺔ ﻻ ﺧﻼص‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻﺎ أﻧﻪ ﻻ ﻳﺘﻤﺘﻊ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻤﻮارد ﻃﺒﻴﻌﻴﺔ‪ ،‬ﺗﻤﻜﻨﻪ‬

‫ﻣــﻦ أﻃــﻔــﺎء دﻳــﻨــﻪ اﻟــﻌــﺎم‬ ‫اﻟﺒﺎﻫﻆ‪ ،‬وﺗﺨﺮج اﻗﺘﺼﺎده ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺮﻛﻮد اﻟﻘﺎﺗﻞ ‪.‬‬ ‫ﻳــﺆﻛــﺪ اﻟــﻜــﺎﺗــﺐ ان ﻟــﺪى‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻣﻴﺰات ﺗﻔﺎﺿﻠﻴﺔ ﺗﺆﻫﻠﻪ‬ ‫ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻖ ‪ ،‬اذا ﻓﻬﻢ‬ ‫ﺣﻜﺎﻣﻪ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺷــﻬــﺪﻫــﺎ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‪ ،‬ﻓﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﻫﺬا‬ ‫‪| 52‬‬

‫اﻟــﺒــﻠــﺪ اﻟــﻨــﻬــﻮض ﻣــﺠــﺪدا‬ ‫واﻟــﺘــﺤــﻮل اﻟـــﻰ ﺧـــﻼل ‪10‬‬ ‫ﺳﻨﻮات اﻟﻰ ﻣﺮﻛﺰ اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻗﻠﻴﻤﻲ دوﻟﻲ ﺑﺎرز ‪ ،‬اذا ﻋﺮﻓﻨﺎ‬ ‫ﻛــﻴــﻒ ﻧﺴﺘﻔﻴﺪﻣﻦ ﺛــﺮوة‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن اﻻوﻟــــﻰ‪ ،‬أي أدﻣﻐﺔ‬ ‫اﻟــﻤــﻮاﻃــﻨــﻴــﻦ وﻣـــﺎ ﺗﺨﺘﺰﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﻣﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪Á‬ﺑﺪاع ﻟ‪Å‬ﻧﺘﺎج ‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻳﺴﺘﻬﻞ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫اﻟــﻘــﺴــﻢ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي ﻣﻦ‬ ‫ﻛــﺘــﺎﺑــﻪ ﺑــﻨــﻈــﺮة اﻟـــﻰ واﻗــﻊ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻓﺎذا ﻫﻲ‬ ‫ﻧــﻈــﺮة ﺳــﻮداوﻳــﺔ ﺗﻌﻜﺲ‬ ‫ﺑــﺼــﺮاﺣــﺔ وﺟــــﺮأة ﺣﻘﻴﻘﺔ‬ ‫اﻟـــﻮاﻗـــﻊ‪ ،‬واﻟــــﺬي ﻋــﺒــﺮ ﻋﻨﻪ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻮل ‪» :‬إﺧﻔﺎق‬ ‫ﻣــﺘــﻤــﺎدٍ ﻋــﻠــﻰ ﻏــﻴــﺮ ﺻﻌﻴﺪ‬ ‫ــﺪد ﺑـــﺈﻓـــﻼس اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫ﻳـــﻬـ ﱢ‬ ‫وإﻓـــﻘـــﺎر اﻟــﺸــﻌــﺐ‪ .‬ﻫﺠﺮة‬ ‫ﺗﻬﺪد اﻧﺘﻈﺎم‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺴﺘﻔﺤﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ وﺗﻮازﻧﻪ وﺳﻌﺎدﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺸﻮﻳﻪ ﻣﺘﻔﺎﻗﻢ ﻟﻠﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫وﻟﻠﻤﺸﻬﺪ وﻟﻠﺘﺮاث‪ ،‬وﺗﺪﻣﻴﺮ‬ ‫اﻟــﺒــﻴــﺌــﺔ ﻣـــﻦ دون ﺣـــﺪود‪.‬‬ ‫دوﻟــــﺔ ﻓــﺎﺳــﺪة وﻓــﺎﺷــﻠــﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺘﺮﻫﻞ وﻋﺎﺟﺰ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺎم‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫ﺧﺎص ﻣﺤﺒﻂ ﺗﻌﻮزه‬ ‫ّ‬ ‫ﻗﻄﺎع‬ ‫اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ واﻟﺜﻘﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ‬

‫وﺑﺎﻟﻐﺪ‪ .‬ﻃﺎﻗﺎت ﻣﺸﻠﻮﻟﺔ أو‬ ‫ﻣﻌﻄﻠﺔ‪ ،‬واﻧﻌﺪام‬ ‫ﱠ‬ ‫ﻣﻐﻴﱠﺒﺔ أو‬ ‫رؤﻳﺔ«‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ وﺑﺎﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫وﻣﺂﺳﻴﻪ وﻛﻮاﺑﻴﺴﻪ‪ ،‬ﻳﺆﻛﺪ‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻳﻮﻧﺲ أﻧﻪ »ﻣﺘﻔﺎﺋﻞ‬ ‫ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ وﺑـــﺎ‪Á‬رادة« وﻳﻘﻮل‪:‬‬ ‫ـﻞ ﻓﺮد‬ ‫ﻟﻴﺲ ﻧّﻨﻲ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﻛـ ّ‬ ‫ﻣﻨّﺎ‪ ،‬ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ ﻟﻠﺒﻘﺎء ﻓﻲ ﻫﺬا‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺎت‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ وﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﻧﺎ اﻟــﻤــﺄزوم ﻓﺤﺴﺐ‪،‬‬ ‫ﺑــﻞ ّﻧــﻨــﻲ ﺷــﺎﻫــﺪت اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫ا×ﺧــﺮ ﻟﻠﻤﻴﺪاﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻓﻐﺪوت‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﺋﻠًﺎ ﺑﺎﻟﻌﻘﻞ وﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻖ‬ ‫إن ﻣــﺎ ﺣــﺪث ﻓﻲ‬ ‫ـﻀــﺎ‪ ،‬إذ ّ‬ ‫أﻳـ ً‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻓﻲ اﻟﻌﻘﻮد اﻟﺜﻼﺛﺔ‬ ‫أن ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﺟﺎء ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ّ‬ ‫ﻴﺼﺎ‬ ‫ﺧﺼ ً‬ ‫ﺼﻞ ّ‬ ‫ﺗﻐﻴّﺮ ﻓﻴﻪ ﻗﺪ ُﻓ ّ‬

‫ﻣﻦ أﺟﻠﻨﺎ وﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎﺳﻨﺎ«‪.‬‬ ‫اﺿﺎف ‪» :‬دﻫﻤﺘﻨﺎ ﻣﺘﻐﻴّﺮات‬ ‫ﻧﻌﻬﺎ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻓﺈذا اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻟﻢ ِ‬ ‫اﻟﺸﺤﻴﺢ اﻟـــﻤـــﻮارد ﻳــﻐــﺪو‪،‬‬ ‫وﺑﻐﻔﻠﺔ ﻣﻨّﺎ‪ ،‬ﺛﺮ ّﻳًﺎ ﺑﻞ ﻣﻔﺮط‬ ‫اﻟﺜﺮاء ﺑﻤﻜﻮّ ﻧﺎﺗﻪ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴّﺔ‪،‬‬ ‫وأﺻــﺒــﺢ ﺑــﺎﺳــﺘــﻄــﺎﻋــﺘــﻨــﺎ أن‬ ‫ﻧــﺨــﺘــﺼــﺮ اﻟـــﺰﻣـــﺎن‪ ،‬وﻧــﺘــﺒــﻮّ أ‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻘﺪ ﻣﻨﻪ ﻣﻜﺎﻧًﺎ ﺑﺎرزًا‬ ‫ا‪Á‬ﻗﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓــﻲ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫ ن ﻟــﺒــﻼدﻧــﺎ‪،‬‬ ‫واﻟــﻌــﺎﻟــﻤــﻲ‪ّ .‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻘﻮّ ﻣﺎت ﺣﻘﻴﻘﻴّﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻛﺎن ﻟﺘﻠﻚ‬ ‫أﻫﻢ وأﺷﻤﻞ ّ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان ﻛﺴﻨﻐﺎﻓﻮرة ودﺑﻲ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﺎ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﻠﺘﻴﻦ ﺗﺘﺒﻮّ آن اﻟﻴﻮم‬ ‫ﻛـ ّﻨــﺎ ﺑــﺎ ﻣــﺲ ﻧﻄﻤﺢ إﻟﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﻛﺎن ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻨﺎ ﺑﻠﻮﻏﻪ«‪.‬‬ ‫وﻳﻌﻄﻲ ﻳــﻮﻧــﺲ ﻣﺜﺎﻟﻲ‬ ‫ﺳﻨﻐﺎﻓﻮرة ودﺑــﻲ‪ ،‬وﻳﻘﻮل‪:‬‬ ‫»ﻟــﻲ ﻛــﻮان ﻳــﻮ« ﻗﻔﺰ ﺑﺒﻠﺪه‬ ‫اﻟـــﺼـــﻐـــﻴـــﺮ ﻣــــﻦ اﻟـــﺒـــﺆس‬ ‫واﻟــﺘــﺨ ـ ّﻠــﻒ واﻟــﺠــﻬــﻞ إﻟــﻰ‬ ‫ﺻﺪارة اﻻﻗﺘﺼﺎدات اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫أﻗﻞ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫وﻛــﺬﻟــﻚ ﻓﻌﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ‬ ‫راﺷــﺪ اﻟــﺬي ﺟﻌﻞ ﻣﻦ دﺑﻲ‬ ‫اﻟــﻘــﺎﺣــﻠــﺔ ﺣــﺎﺿــﺮة اﻟــﺰﻣــﻦ‬ ‫أي ﻣﻨﻬﻤﺎ‬ ‫اﻟﻤﻘﺒﻞ‪ .‬ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ّ‬ ‫ﻓﺎﺗﺤﺎ‪ ،‬ﻟﻜﻨّﻬﻤﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺳــﺎﺣـﺮًا أو‬ ‫أُﻋﻄﻴﺎ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺸﺠﺎﻋﺔ‬ ‫واﻟﻌﺰﻳﻤﺔ‪ ،‬وأُﻋﻄﻴﺎ وﺿﻮح‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ وﻣﺤﺒّﺔ ﺷﻌﺒﻴﻬﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﻛﺎن ذﻟﻚ ﻛﺎﻓﻴًﺎ«‪.‬‬ ‫وﻋﻤﺎ ﻳﻨﻘﺺ ﻟﺒﻨﺎن ﻟﻴﺤﺬو‬ ‫ﺣــﺬو ﻣــﻦ ﻋــﺰﻣــﻮا وﻋﻤﻠﻮا‬ ‫وﺗــﻘــﺪﻣــﻮا‪ ،‬ﻳﺠﻴﺐ ﻳﻮﻧﺲ‪:‬‬ ‫»ﻏـــﺪً ا‪ ،‬رﺑّﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﻟﻨﺎ رﺋﻴﺲ‪،‬‬ ‫ورﺑّــﻤــﺎ ﻳﻨﺒﻠﺞ ﻓﺠﺮ ﺟﺪﻳﺪ‪،‬‬ ‫ـﺴــﺎ‪،‬‬ ‫وﻳــﻜــﻮن اﻟــﺮﺋــﻴــﺲ رﺋــﻴـ ً‬ ‫وﻳﻜﻮن ﺻﺎﺣﺐ رؤﻳﺔ وﻋﺰم‪،‬‬ ‫وﻳﻌﻤﻞ ﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻮﻃﻦ«‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﺗﻐﻴﺮ‬ ‫وﺑـــﻌـــﻴـــﺪا ﻋـــﻦ اﻻﺣــــﻼم‬ ‫واﻻﻣـــﺎﻧـــﻲ ﻳــﺸــﺮح ﻳــﻮﻧــﺲ‬ ‫ﺑﻠﻐﺔ اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد اﻟﺼﺎرﻣﺔ‬

‫ﻣﺎ ﻳﻘﺼﺪه ﺑﺎن اﻟﻤﺘﻐﻴﺮات‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﺣﺪﺛﺖ وﻛﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻣــﻦ أﺟـــﻞ ﻟــﺒــﻨــﺎن‪ ،‬ﻓﻴﻘﻮل‪:‬‬ ‫»ﻳـــﺪﻋـــﻮﻧـــﺎ اﻟـــﺤـــﺪﻳـــﺚ ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﺜﻠﻪ‬ ‫ّ‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫أي اﻗﺘﺼﺎد آﺧــﺮ‪ ،‬إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺜﻞ ّ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴــــﻞ ﺧﺼﺎﺋﺺ »ﺑﻴﺌﺘﻪ«‬ ‫وﺗﻤﻮﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻛﺎن ﻋﻠﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ ،‬ﻳﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﻠّﻤﺎت ﻧــﻈــﺮ ّﻳــﺔ‪ .‬وﻛــﺎن‬ ‫ﻗﻮﻣﻲ‪ ،‬إذ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻼﻗﺘﺼﺎد ﻃﺎﺑﻊ‬ ‫اﺳﺘﻤﺪ ﻣﻘﻮّ ﻣﺎﺗﻪ ﺑﺎ‪Á‬ﺟﻤﺎل‬ ‫ّ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟـــﻤـــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ وﻣﻦ‬ ‫ﺗــﺮاﻛــﻤــﺎت وﺳــﺎﺋــﻞ ا‪Á‬ﻧــﺘــﺎج‬ ‫اﻟــﺮأﺳــﻤــﺎﻟ ـ ّﻴــﺔ وﻣــﻦ اﻟﻘﻮى‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ اﻟﻌﺎﻣﻠﺔ‪ ،‬ﺑﺎ‪Á‬ﺿﺎﻓﺔ‬ ‫إﻟــــــﻰ ﺣـــﺠـــﻢ ا ﺳـــــــﻮاق‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴّﺔ وﺗﻠﻚ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ اﻟﻨﻔﻮذ‪ .‬ورﻏﻢ‬ ‫أن اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﺎن ﻳﺘﺄﺛّﺮ ﺑﻤﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ﻇﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ ﺧــﺎرج اﻟﺤﺪود‪،‬‬ ‫داﺧﻠﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﺎم اﻗﺘﺼﺎدً ا‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ّ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻊ‪.‬‬ ‫ﻗــﺎﻣــﺖ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ ﺑــﺎﻟــﺪور‬ ‫ا ﺳﺎﺳﻲ ﻓﻲ إدارة اﻟﺸﺄن‬ ‫ّ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺿﺒﻂ إﻳﻘﺎﻋﻪ‪،‬‬ ‫ّ‬

‫اﻟﻌﺎم ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻛﺎن اﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ا‪Á‬ﻧﺘﺎج‪ ،‬وﻳﺤﺘﻜﺮ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻌﻀﻪ أﺣﻴﺎﻧًﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟــﺪول اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴّﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻘﻮﻣﻲ أو‬ ‫ّ‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ واﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫ا ﻫﻢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﻠﺜﺮوة واﻟﻼﻋﺐ‬ ‫اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ اﻟــﻌــﺎﻟــﻤ ـ ّﻴــﺔ‪ .‬ﻟﻘﺪ‬ ‫أدّ ى اﻧﻔﺘﺎح ا ﺳــﻮاق وزوال‬ ‫اﻟــﺤــﻮاﺟــﺰ اﻟﺠﻤﺮﻛﻴّﺔ إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﺮّر اﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﺳﻴﻄﺮة‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻮﻃﻨﻴّﺔ‪ ،‬وأﺗــﺎح‬ ‫اﻟﺘﻮﻃﻦ واﻻﺳﺘﺜﻤﺎر‪-‬‬ ‫{‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫وﻓﻘً ﺎ ﻟﺮﻏﺒﺎﺗﻬﺎ ‪ -‬ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓّ ﺮ ﻟﻬﺎ أﻛﺒﺮ‬ ‫ﻣﻘﺪرة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ا ﺳﻮاق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴّﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﻨﻤﻮّ ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫أﺻﺒﺢ‬ ‫أي دوﻟﺔ ‪-‬ا‪Á‬ﻧﺘﺎج وﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻄﺎ‬ ‫ً‬ ‫ا ﺟـــﻮر واﻟــﺜــﺮوة ‪-‬‬ ‫ﺑﻤﻘﺪرة ﻫــﺬه اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻴّﺔ‬ ‫اﻟـــﻤـــﻘـــﻨـــﻌـــﺔ ﻻﺟــــﺘــــﺬاب‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ‪ -‬أﺟﺎﻧﺐ ﻛﺎﻧﻮا‬ ‫أم ﻣﻮاﻃﻨﻴﻦ ‪ -‬ﻟﻠﺘﻮﻇﻴﻒ‬ ‫ﻓﻴﻬﺎ‪ .‬ﺗﺤﺮﱠ ر رأس اﻟﻤﺎل ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺠﻨﺴﻴّﺔ وﻣﻦ اﻟﻘﻴﻮد وﺻﺎر‬ ‫ﻓــﻲ ﻣــﺘــﻨــﺎول اﻟــــﺪول اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗُﺤﺴﻦ إﻏﺮاءه ﻻﺳﺘﻘﻄﺎﺑﻪ‪.‬‬

‫ﺛﻮرة اﻻﺗﺼﺎﻻت‬ ‫ﻣــــﻊ ﺛــــــﻮرة اﻻﺗــــﺼــــﺎﻻت‬ ‫اﻟﻤﺬﻫﻠﺔ‪ ،‬ﺣﺪث اﻧﻘﻄﺎع ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ‪ ،‬ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اﻣــﺘــﺪادً ا ﻟﻠﻤﺎﺿﻲ‪ .‬وَ ﻟَﺠﻨﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤ‪ Î‬ﺟــﺪﻳــﺪً ا‪ ،‬واﻛﺘﺴﺒﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻮﻣً ﺎ أﺧـــﺮى‪ ،‬واﺳﺘﻌﻤﻠﻨﺎ‬ ‫أدوات ﻟﻢ ﺗﺨﻄﺮ ﻓﻲ اﻟﺒﺎل‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬وﺳﻠّﻤﻨﺎ ﺑﻤﻨﻄﻖ‬ ‫اﻟﻌﻮﻟﻤﺔ اﻟﺬي ﻳﺘﻤﻴّﺰ ﺑﺎ×ﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﻮّ ل اﻟﻌﺎﻟﻢ إﻟﻰ ﺳﺎﺣﺔً‬ ‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻮاﺟﻪ ﻓﻮﻗﻬﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻖ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‬ ‫ﻟــﻠــﺜــﺮوة وﻣــﻨــﻄــﻖ اﻟــﺪوﻟــﺔ‬ ‫اﻟـــﻮﻃـــﻦ‪ .‬ﺻـــﺎر اﻻﻗــﺘــﺼــﺎد‬ ‫ـﺪم ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺔ‪،‬‬ ‫ﻳــﺘــﻘـ ﱠ‬ ‫ـﺪدة‬ ‫واﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﻤــﺘــﻌـ ّ‬ ‫ﺗﻀﻢ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟــﺠــﻨــﺴـ ّﻴــﺎت‪ -‬اﻟــﺘــﻲ‬ ‫اﻟـــﺸـــﺮﻛـــﺎت اﻟــﻌــﻤــﻼﻗــﺔ‬ ‫ــﻮﺳـــﻄـــﺔ وﺣـــ ّﺘـــﻰ‬ ‫واﻟـــﻤـــﺘـ ّ‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻣﻨﻬﺎ ‪ -‬أﺻﺒﺤﺖ‬

‫دور اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﺗــﻐــﻴّــﺮ ﻣــﻨــﻄــﻖ اﻟـــﺪوﻟـــﺔ‬ ‫وﻣﻮﻗﻌﻬﺎ ووﻇﻴﻔﺘﻬﺎ‪ ،‬وﻏﺪا‬ ‫دورﻫــﺎ أﻛﺜﺮ دﻗّ ــﺔ وﺣﺮاﺟﺔ‬ ‫وﺻﻌﻮﺑﺔ ﻣﻦ ذي ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﻓﻬﻮ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﺨﺘﺰل ﻓﻲ اﻟﺸﺄن‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪ ،‬ﺑﺘﺠﻬﻴﺰ اﻟﺒﻨﻰ‬ ‫ّ‬ ‫وإﻋﺪاد ﻣﺎ ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ اﺟﺘﺬاب‬ ‫اﻻﺳـــﺘـــﺜـــﻤـــﺎرات ﻓـــﻲ ﻫــﺬه‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴّﺔ‪ ،‬ﺣﻴﺚ‬ ‫اﻟﺒﻘﺎء ﻟ‪É‬ﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﻟـــــﻢ ﺗـــﻌـــﺪ اﻟـــــﻤـــــﻮارد‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ‪ ،‬وﻻ اﻟﻘﻮّ ة اﻟﻤﺎدّ ﻳّﺔ‬ ‫أو اﻟﻌﺴﻜﺮﻳّﺔ وﻻ ا ﺳــﻮاق‬ ‫ـﻢ‬ ‫اﻟﻮﺳﻴﻌﺔ‪ ،‬اﻟﻌﺎﻣﻞ ا ﻫـ ّ‬ ‫ﻓﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎد‪ .‬اﻟﺜﺮوة ﺗﺤﻮّ ﻟﺖ‬ ‫إﻟﻰ ﻣﻜﺎن آﺧﺮ‪ ،‬إﻟﻰ أدﻣﻐﺔ‬ ‫اﻟــﻤــﻮاﻃــﻨــﻴــﻦ وﻣـــﺎ ﺗﺨﺘﺰﻧﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻌﺮﻓﺔ وﻣﻘﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ا‪Á‬ﺑـــﺪاع ﻟ‪Å‬ﻧﺘﺎج‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬ ‫أﺗﺎﺣﺖ ﻟ‪É‬ﻗﻄﺎر اﻟﻤﺤﺮوﻣﺔ‬

‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪53‬‬

‫رﺣﻠﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب‬

‫ﻣــﻦ اﻟـــﻤـــﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴّﺔ‬ ‫وا ﺳــــــــــﻮاق اﻟــﻮﺳــﻴــﻌــﺔ‬ ‫واﻟﺘﺮاﻛﻤﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴّﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺣﻈﻮﻇﺎ ﺟﺪﻳﺪة إذا‬ ‫ً‬ ‫ﺑﻼدﻧﺎ‪،‬‬ ‫أﺣﺴﻨﺖ ﻫﺬه ا ﻗﻄﺎر ﺗﺄﻫﻴﻞ‬ ‫ﻗﻮاﻫﺎ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ واﻟﺘﻜﻴ{ﻒ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺮﻋﻰ ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ‪.‬‬ ‫ﻫــﺬه اﻟــﺘــﺤــﻮّ ﻻت اﻟﻬﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ‪ ،‬ﻫﻲ ﺑﺎﻟﺬات‬ ‫ ن ﻣﺎ ﻛﺎن‬ ‫ﻣﺒﺮّر ﺗﻔﺎؤﻟﻲ‪ّ ،‬‬ ‫ﻋﺼ ّﻴًﺎ ﺑــﺎ ﻣــﺲ ﻗــﺪ ﻳﺼﺒﺢ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ اﻟــﻴــﻮم‪ .‬ﻓﺎﻟﻌﻮﻟﻤﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ّ‬ ‫– ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ‬ ‫ا ﻗﻞ ‪ -‬ﻗﻠﺒﺖ ﻣﻮازﻳﻦ‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺑــﺪﻟــﺖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ‪،‬‬ ‫ﱠ‬ ‫اﻟــﻘــﻮى‬ ‫ﺣﻴﻦ أﻃﻠﻘﺖ ﻗﺪرات اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﻤﺒﺪع وﺣ ـﺮّرﺗــﻪ ﻣﻦ ﻗﻴﻮد‬ ‫اﻟﺴﻠﻄﺔ واﻟﻤﻜﺎن واﻟﺰﻣﺎن‪.‬‬ ‫ﻏﻴﺎب اﻟﻨﻘﺎش‬ ‫ﻣــﻨــﺬ اﻧـــﺘـــﻬـــﺎء اﻟــﻔــﺘــﺮة‬ ‫اﻟــﺸــﻬــﺎﺑــﻴّــﺔ‪ ،‬ﻟـــﻢ ﻳﺸﻬﺪ‬ ‫ـﺪ ّي ﻋﻠﻰ‬ ‫أي ﻧﻘﺎش ﺟـ ّ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ّ‬ ‫ﻣــﺴــﺘــﻮى اﻟـــﺪوﻟـــﺔ وأرﺑــــﺎب‬ ‫اﻟــﻌــﻤــﻞ وا ﻛــﺎدﻳــﻤــﻴّــﻴــﻦ‬ ‫واﻟــﺨــﺒــﺮاء ﻳﺘﻨﺎول اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻴّﺔ ﻟﺒﻠﺪﻧﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻃﺌﺔً‬ ‫‪Á‬ﻗـــــﺮار ﺳــﻴــﺎﺳــﺔ وﻃــﻨ ـ ّﻴــﺔ‬ ‫ــﺎدي‬ ‫ّ‬ ‫ﻟــﻠــﻨــﻬــﻮض اﻻﻗـــﺘـــﺼـ‬ ‫وﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أدوار اﻟﻼﻋﺒﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴّﺔ اﻟﻨﻬﻮض‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏﺮار ﻣﺎ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﺘّﻴﻨﻴّﺎت ﺑﻌﺜﺔ »إﻳــﺮﻓــﺪ«‬ ‫اﻻﻗــﺘــﺼــﺎدي‬ ‫ّ‬ ‫ﻓــﻲ اﻟــﺸــﺄن‬ ‫واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺠﺪل اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻓﻲ ﺑﻠﺪﻧﺎ‬ ‫ـﺎدي‬ ‫ﺣــﻮل اﻟــﺸــﺄن اﻻﻗــﺘــﺼـ ّ‬ ‫ﻻ ذات ﺧﻠﻔﻴّﺔ‬ ‫ﺗــﺤــﻮﱠ ل ﺟـــﺪ ً‬ ‫ﻳﺘﺮﻛﺰ‬ ‫ّ‬ ‫ﺳــﻴــﺎﺳـ ّﻴــﺔ ﺑــﺎﻣــﺘــﻴــﺎز؛‬ ‫إﺟﻤﺎﻟًﺎ ﻋﻠﻰ ا‪Á‬دارة اﻟﻤﺎﻟﻴّﺔ‬ ‫ـﺎم واﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬ ‫)اﻟــﺪﻳــﻦ اﻟــﻌـ ّ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ واﻟﻤﻮازﻧﺔ واﻟﻔﺴﺎد‬ ‫ـﺎم وﻏﻴﺮ‬ ‫وإﻫـــﺪار اﻟﻤﺎل اﻟــﻌـ ّ‬ ‫ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺮح‬ ‫ﻛﻤﺎدّ ة ﻟﻠﺴﺠﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮى‬ ‫‪| 54‬‬

‫اﻟــﺴــﻴــﺎﺳ ـ ّﻴــﺔ(‪ .‬ﻟــﻢ ﻳﺘﻄﺮّق‬ ‫اﻟﻨﻘﺎش‪ ،‬إﻟّﺎ ﻟﻤﺎﻣً ﺎ‪ ،‬وﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺳــﻄــﺤــﻲ إﻟــــﻰ اﻟــﻘــﻀــﺎﻳــﺎ‬ ‫ّ‬ ‫ا ﺳﺎﺳﻴّﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﱢﻘﺔ ﺑﺈﻋﺎدة‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻤﻮﺿﻊ اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﻓــﻲ ا‪Á‬ﻗﻠﻴﻢ اﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﻨﺎ‬ ‫وﻓــﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟــﺬي ﺷﻬﺪ‪،‬‬ ‫ﻓـــﻲ اﻟـــﺴـــﻨـــﻮات اﻟــﺜــﻼﺛــﻴــﻦ‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺘﻐﻴﱢﺮات ﻣﺬﻫﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻄﻴﺎت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳّﺔ‬ ‫وﻓﻲ اﻟﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳّﺔ وﻓﻲ‬ ‫اﻟــﺴــﻴــﺎﺳــﺎت اﻟــﺤــﻜــﻮﻣـ ّﻴــﺔ‬ ‫واﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺪوﻟﻴّﺔ‪.‬‬ ‫رﻛﻮد ﺣﺘﻤﻲ‬ ‫أن اﻟﺘﺤﻮّ ﻻت‬ ‫اﻟﺒﺪﻳﻬﻲ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟـــﺘـــﻲ ﺷــﻤــﻠــﺖ اﻟــﻌــﺎﻟــﻢ‬ ‫ﺑﺄﺳﺮه‪ ،‬وﺧﺼﻮﺻ‪ Î‬ا ﻗﻄﺎر‬ ‫ـﺪﻟــﺖ‬ ‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﺑــﻨــﺎ‪ ،‬ﻗــﺪ ﺑـ ّ‬ ‫ﻃــﺒــﻴــﻌــﺔ ﺣـــﺎﺟـــﺎت ﻫــﺬه‬ ‫وﻋﻄﻠﺖ دور »ﺑﻴﺌﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪان‬ ‫ا ﻋﻤﺎل« اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴّﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳّﺔ‪.‬‬ ‫أن ﻣﺎ ﻳﺸﻬﺪه‬ ‫ﻓﻤﻦ اﻟﺮاﻫﻦ ّ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎدﻧﺎ ﻣﻦ رﻛــﻮد ﻣﺮﻳﻊ‪،‬‬ ‫ﺑﻨﻴﻮي‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻮ إﻟّﺎ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣﻦ ﻗﺼﻮر‬ ‫اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺤﺘﻤﻴّﺔ ﻟﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬ﻋــﺪم إدراك ﻣﺠﻤﻞ‬ ‫اﻟــﻼﻋــﺒــﻴــﻦ ﻋــﻠــﻰ اﻟــﺴــﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳّﺔ ﺣﺘﻤﻴّﺔ اﻟﺘﻜﻴّﻒ‬ ‫ﻣﻊ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻟ‪Å‬ﻗﻠﻴﻢ‪،‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫وﺿــﺮورة وﺿﻊ اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴّﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ّ‬ ‫وﻃﻨﻴّﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮض‬ ‫ﺗــﺘــﻼءم وﺧــﺼــﺎﺋــﺺ ﺑﻠﺪﻧﺎ‬ ‫ودوره ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻤﺤﻴﻂ‬ ‫ﺗﺒﺪﻟًﺎ ﺟﺬر ّﻳًﺎ‬ ‫ﺑﻪ‪ ،‬اﻟﺬي ﺷﻬﺪ ّ‬ ‫ﻛﻞ اﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎت‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ّ‬ ‫‪ - 2‬اﻧــﻌــﺪام اﻟﺜﻘﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫»ﺑﻴﺌﺔ ا ﻋــﻤــﺎل« واﻟﻤﻮاﻗﻊ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّـــﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮّ ﻋــﻬﺎ‪،‬‬ ‫ـﻞ اﻟﻤﺒﺎدرة‬ ‫ﻣﺎ أدّ ى إﻟــﻰ ﺷـ ّ‬ ‫اﻟﻔﺮدﻳّــــﺔ أو ﺗﺤﻴﻴﺪﻫــــﺎ‬ ‫واﻟــﺤــﺆول دون ﻣﻤﺎرﺳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﺪور اﻟﺬي ﻻ ﻏﻨﻰ ﻋﻨﻪ ﻓﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴّﺔ اﻟﻨﻬﻮض‬ ‫ﻫــﺬا ا‪Á‬ﺣــﺒــﺎط اﻟــﺬي ﺗﻌﺎﻧﻴﻪ‬ ‫»ﺑﻴﺌﺔ ا ﻋــﻤــﺎل« ﻣــﻦ ﺟــﺮّاء‬ ‫اﻧﻌﺪام اﻟﻮزن‪ ،‬واﻗﻊ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ﺗﺨﻄﻴﻪ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫إﻧﻜﺎره أو‬ ‫ﻣﻴﺰات ﺗﻔﺎﺿﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻮﺿــﻊ ﺻﻌــــﺐ وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻏــﻴـــــــــــﺮ ﻣـــﻴـــﺆوس ﻣــﻨــــــــﻪ‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﻠﻮل ﻣﻤﻜﻨــــﺔ ﻟﻤـــﻦ‬ ‫ﻳﺮﻳـــﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل ﻳﻮﻧﺲ ‪ » :‬ﻟﻜﻦ وﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻫﺬا ا‪Á‬ﺣﺒﺎط وﻣﺎ‬ ‫ﻳﻌﺎﻧﻴﻪ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ اﻟﻤﻬﺰوم‬ ‫ﻣﻦ ﺗﺸﺘّﺖ وﺿﻴﺎع واﻧﺴﺪاد‬ ‫آﻓــﺎق‪ ،‬ﻣﺎ زال ﺑﻠﺪﻧﺎ ﻳﻤﺘﻠﻚ‬ ‫أي وﻗــﺖ ﻣﻀﻰ‪،‬‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣــﻦ ّ‬ ‫اﻟﻘﺪرات واﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻴّﺔ‬

‫ـﺆﻫــﻠــﻪ ﻻﺳــﺘــﻌــﺎدة‬ ‫اﻟــﺘــﻲ ﺗـ ّ‬ ‫دور ﻧﺒﻜﻴﻪ ﻧّﻨﺎ ﻟﻢ ﻧُﺠﻬﺪ‬ ‫أﻧﻔﺴﻨﺎ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﺗﺨﻠّﻔﻨﺎ ﻋﻦ ﺑﻨﺎء ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫إﻧﺘﺎﺟﻲ ﻣﺘﻄﻮّ ر ُﻣ َﻌ ّﺪ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺠﺪة ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺤﺎﺟﺎت‬ ‫ا‪Á‬ﻗﻠﻴﻢ اﻟﻤﺤﻴﻂ ﺑﻨﺎ وﻓﻲ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ًّ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫وﻧــﻮﻋً ــﺎ ﻣــﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗــﺼــﻮّ ره‪.‬‬ ‫أﻫـــﻢ ﻣــﺎ ﻳُﻌﺘﻤﺪ‬ ‫ّ‬ ‫وﻣـــﻦ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‪:‬‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﺎل‬ ‫ّ‬ ‫أ ‪ -‬ﺗﻤﻴّﺰ‬ ‫اﻟــﻤــﺒــﺎدرة اﻟــﻔــﺮدﻳّــﺔ‪ ،‬وﻫﻲ‬ ‫ا ﻫﻢ ﻓﻲ اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﺤﺮّك‬ ‫اﻟــﻤــﻌــﺮﻓــﺔ‪ .‬وﻗـــﺪ اﻛﺘﺴﺐ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪ ،‬ﻣﻦ ﺧــﻼل ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ّ‬ ‫ﺑـــﻼده وﻇــﺮوﻓــﻬــﺎ واﻧﻔﺘﺎح‬ ‫ﻣﺠﺘﻤﻌﻪ‪ ،‬ﺗﺠﺎرب وﺗﺮاﻛﻤﺎت‬ ‫أﻫﻠﺘﻪ ﻟﻠﺤﺬاﻗﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴّﺔ ّ‬ ‫اﻻﺳﺘﻴﻌﺎب‪ ،‬وﻟﻠﻤﺮوﻧﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﻟﻠﺠﻠَﺪ‬ ‫َ‬ ‫اﻻﻧﻔﺘﺎح واﻟﺘﻜﻴّﻒ‪،‬‬ ‫ــﻮري ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ‪،‬‬ ‫ا ﺳـــﻄـ ّ‬ ‫وﻟﻠﺸﺠﺎﻋﺔ وا‪Á‬ﻗـــﺪام ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدرات‪.‬‬ ‫ب ‪ -‬ﺗﺘﻤﻴّﺰ ﺑﻴﺌﺔ ا ﻋﻤﺎل‬ ‫ﻓــﻲ ﻟــﺒــﻨــﺎن ﺑــﺎﻟــﻘــﺪرة ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ‬ ‫اﻟــﻤــﺒــﺎدرة اﻟــﻔــﺮد ّﻳــﺔ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟــﻘــﻄــﺎﻋــﺎت ا‪Á‬ﻧــﺘــﺎﺟ ـ ّﻴــﺔ أو‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺘﻄﻮﻳﺮ اﻟــﻤــﺮاﻓــﻖ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎ وﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ج ‪ -‬ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻓﺎﺋﺾ ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴّﻴــﻦ واﻟﻔ ّﻨﻴّﻴــــﻦ‪،‬‬ ‫وﻣـــﻦ اﻟــﺨ ـﺮّﻳــﺠــﻴــﻦ اﻟــﺬﻳــﻦ‬ ‫ــــﻄــــﺮّوا إﻟــــﻰ اﻟــﻬــﺠــﺮة‬ ‫اﺿ ُ‬ ‫ْ‬ ‫واﻛــﺘــﺴــﺒــﻮا ﺗﺠﺮﺑﺔ وﺧﺒﺮة‬ ‫ﻓﺮﻳﺪة‪ ،‬وﻣﻦ ا دﻣﻐﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻮﻇﻔﻬﺎ‬ ‫ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻤﻦ ّ‬ ‫ﻓـــﻲ ﺻــﻨــﺎﻋــﺔ اﻟــﺨــﺪﻣــﺎت‬ ‫ﻣﺆﻫﻞ‬ ‫ﱠ‬ ‫وا‪Á‬ﻧﺘﺎج ﻓﻲ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺠﺪ ّي ﻓﻲ »اﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﱢ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ«‬ ‫د ‪ -‬ﺟــﻐــﺮاﻓــﻴّــﺔ ﻟــﺒــﻨــﺎن‬ ‫اﻟــﻤــﻤ ـ ّﻴــﺰة اﻟــﺘــﻲ وﺑــﺎﻟــﺮﻏــﻢ‬ ‫ـﻤــﺎ ﻟــﺤــﻖ ﺑﻄﺒﻴﻌﺘﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﻣـ ّ‬ ‫ﺗــﺨــﺮﻳــﺐ‪ ،‬وﺑــﻌــﻤــﺮاﻧــﻪ ﻣﻦ‬

‫ﺗــﺸــﻮﻳــﻪ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻤﺸﻬﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻧﺘﻬﺎك‪ ،‬ﻣﺎ زاﻟﺖ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻣﻴﺰة‬ ‫ﺗﻔﺎﺿﻠﻴّﺔ ﻟﺪى اﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ ﻋﻦ ﻣﻜﺎن ﻣﻼﺋﻢ‬ ‫ﻟﻠﺴﻜﻦ واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ واﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴّﺔ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻌﻨﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳُﻌﺮف‬ ‫ّ‬ ‫وإن‬ ‫ّ‬ ‫ﺑﻜﺮم اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ واﻟﻜﻴﺎﺳﺔ‬ ‫واﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠـﻰ اﻟﻔﺮح ورﻏــــﺪ‬ ‫اﻟﻌﻴﺶ‪.‬‬ ‫ﻫـ ‪ -‬ﺧﺼﻮﺻﻴّــــﺔ ﻟﺒﻨـــﺎن‪،‬‬

‫ﺛﻘﺎﻓﻲ وﻣﺨﺘﺒﺮ‬ ‫ّ‬ ‫ﻛﻤﺸﺮوع‬ ‫ﻣﻌﺎ وﺟﺴﺮ ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻟﻠﻌﻴﺶ ً‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻀﺎرات واﻟﺜﻘﺎﻓﺎت‪،‬‬ ‫ﺗــﺆﻫــﻠــﻪ ﻟــﻤــﻤــﺎرﺳــﺔ دوره‬ ‫ّ‬ ‫ـﻲ ﻓــﺮﻳــﺪ‬ ‫ﻛــﻘــﻄــﺐ إﻗــﻠــﻴــﻤـ ّ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت اﻟﺜﻘﺎﻓﻴّﺔ واﻟﻔ ّﻨﻴّﺔ‬ ‫وﻟﺤﻮار اﻟﺤﻀﺎرات وا دﻳــﺎن‬ ‫وﻋﻠﻮم ا‪Á‬ﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﻤﻴّﺰه‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت ا‪Á‬ﻧﺘﺎج‬ ‫واﻟﺘﺮﺟﻤﺔ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﻫــــﺬا ﻏــﻴــﺾ ﻣـــﻦ ﻓﻴﺾ‬

‫اﻟﻤﻴﺰات اﻟﺘﻔﺎﺿﻠﻴّﺔ اﻟﺘﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﻨﺎوﻟﻨﺎ ﻟﺘﺄﺳﻴﺲ ﻗﺎﻋﺪة‬ ‫ﻣﺘﻴﻨﺔ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﺨﺪﻣﺎت‬ ‫واﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪ ،‬و‪Á‬ﻳﺠﺎد ﻓﺮص‬ ‫ﻋﻤﻞ وﻻدﻧــﺎ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ‬ ‫»ﻟﺒﻨﺎن ا×ﺧـــﺮ« اﻟــﺬي ﻧﻄﻤﺢ‬ ‫ﻻﺳﺘﻌﺎدﺗﻪ‪ .‬اﻟﻤﻄﻠﻮب أن‬ ‫ﻧﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ وﻗــﻒ اﻟﻨﺰف‬ ‫ﻧﺼﺪر ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ّ‬ ‫واﻟﻌﺎر‪ ،‬وأن‬ ‫وﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ ﺑﺪﻟًﺎ ﻣﻦ ﺗﺼﺪﻳﺮ‬ ‫ا ﻣــﻬــﺎت‪.‬‬ ‫ﻓــﻠــﺬات أﻛــﺒــﺎد ّ‬

‫إن ﻟــﻬــﺬا اﻟﺒﻠﺪ‬ ‫اﻟــﻤــﻬــﻢ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ﻣــﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ واﻟﻤﻴﺰات‬ ‫ـﺆﻫــﻠــﻪ ﻟــﻠــﺘــﺤــﻮّ ل إﻟــﻰ‬ ‫ﻣــﺎ ﻳـ ّ‬ ‫»ﻣﺠﺘﻤﻊ إﻧﺘﺎج« ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻت‬ ‫ﻣــﺘــﻌــﺪدة‪ ،‬ﺧــﺼــﻮﺻــ‪ Î‬ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد اﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‪ ،‬ﻣﺎ ﻳﻮﻓّ ﺮ‬ ‫اﻟــﻔــﺮﺻــﺔ ﻟﺸﺒﺎﺑﻨﺎ ﻟﻠﺒﻘﺎء‬ ‫واﻟــﻌــﻤــﻞ ﻓـــﻲ وﻃــﻨــﻬــﻢ‬ ‫وﻟﺘﺼﺪﻳـــﺮ ﺧﺪﻣﺎﺗﻬـــــــﻢ‬ ‫وﻣــﻨــﺘــﺠــﺎﺗــﻬــﻢ ﺑـــﺪ ًﻟـــﺎ ﻣـﻦ‬ ‫ﺗﺼﺪﻳـﺮ أدﻣﻐﺘﻬــﻢ«‪.‬‬

‫ﺛﻼث ﻧﺪوات ﻟﻜﺘﺎب »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﻲ« اﻻول‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﺳــﺒﺔ ﺻــﺪور ﻛﺘﺎب ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘــﻲ ﻟﻠﺪﻛﺘــﻮر ﻧــﺰار ﻳﻮﻧﺲ‬ ‫اﻗﻴﻤﺖ ﺳﻠﺴــﻠﺔ ﻧــﺪوات ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ وﻋﺮﺑﻴﺔ ﺗﻨﺎوﻟـــــﺖ ﻣﻮاﺿﻴـــﻊ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﺧﻼل اﻃــﻼق اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ ﻣﻌــﺮض ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑــﻲ اﻟﺪوﻟﻲ‬ ‫ﻟﻠﻜﺘــﺎب ﻓــﻲ ﻛﺎﻧــﻮن اﻻول دﻳﺴــﻤﺒﺮ ‪ 2015‬ﻧﻈﻤﺖ دار ﺳــﺎﺋﺮ‬ ‫اﻟﻤﺸــﺮق ﻧــﺪوة ﺷــﺎرك ﻓﻴﻬــﺎ اﻟــﻰ اﻟﺪﻛﺘــﻮر ﻳﻮﻧــﺲ‪ ،‬اﻟﺨﺒﻴﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼــﺎدي ﻣــﺮوان اﺳــﻜﻨﺪر‪ ،‬اﻟﺼﺤﺎﻓــﻲ ﺻــﻼح ﺳــﻼم‪،‬‬ ‫واﻟﺪﻛﺘــﻮر اﻧﻄﻮان واﻛﻴﻢ ‪ ،‬وﺣﻀﺮﺗﻬﺎ وزﻳﺮا وﻧﻮاب وﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻔﻜﺮﻳﻦ واﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ ‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ ﻋﻤﺎن ﻧﻈــﻢ ﻣﻨﺘــﺪى اﻟﻔﻜﺮ اﻟﻌﺮﺑــﻲ وراﻋﻴــﻪ ا ﻣﻴﺮ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺑﻦ ﻃﻼل‪ ،‬اﺣﺘﻔﺎﻻ ﻻﻃﻼق ﻛﺘﺎب »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘﻲ« واﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻓﻲ ﺷــﺒﺎط ﻓﺒﺮاﻳــﺮ ‪ 2016‬ﻧــﺪوة ﺣﻮﻟﻪ ﺷــﺎرك ﻓﻴﻬــﺎ اﻟﺪﻛﺘﻮر‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ أﺑﻮ ﺣﻤﻮر ا ﻣﻴﻦ اﻟﻌــﺎم ﻟﻠﻤﻨﺘﺪى‪ ،‬وﺗﺤﺪث ﻓﻴﻪ ا ﻣﻴﺮ‬ ‫ﺣﺴــﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ ﺗﺤﺪث ﻣﻌﻘﺒﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﺎب وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ا ردﻧﻲ‬ ‫اﻟﺴــﺎﺑﻖ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﺻــﻼح ﺟﺮار ﻋﻀــﻮ اﻟﻤﻨﺘــﺪى‪ ،‬وﻛﺎﻧﺖ ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫ﻟﻤﺆﻟﻒ اﻟﻜﺘﺎب‪.‬‬ ‫وﺣﻀــﺮ ا‪Á‬ﺣﺘﻔــﺎل رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠــﺲ اﻟﻨﻮاب ا ردﻧــﻲ ﻋﺎﻃﻒ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ اﻟﻄﺎوﻧﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ا ﻋﻴﺎن ا ردﻧﻲ‪ ،‬وزﻳﺮ ا ﺷﻐﺎل‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺳــﺎﻣﻲ ﻫﻠﺴﻪ‪ ،‬أﻣﻴﻦ ﺳــﺮ اﻟﺒﻄﺮﻳﺮﻛﻴﺔ اﻟﻤﺎروﻧﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻤﺎن اﻟﻤﻮﻧﺴــﻨﻴﻮر ﻧﺒﻴﻪ اﻟﺘﺮس‪ ،‬وزراء وﻧﻮاب أردﻧﻴﻮن ﺳﺎﺑﻘﻮن‪،‬‬ ‫أﺳﺎﺗﺬة ﺟﺎﻣﻌﺎت وﻣﻔﻜﺮون وﻣﻬﺘﻤﻮن‪.‬‬ ‫وﻓــﻲ اﻃــﺎر اﻟﻤﻬﺮﺟــﺎن اﻟﻠﺒﻨﺎﻧــﻲ ﻟﻠﻜﺘــﺎب اﻟــﺬي ﺗﻨﻈﻤــﻪ‬ ‫اﻟﺮاﺑﻄــﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻧﻄﻠﻴﺎس – ﻟﺒﻨﺎن ‪ ،‬ﻓﻲ اذار ﻣﺎرس ‪2016‬‬ ‫اﻗﻤﻴــﺖ ﻧﺪوة ﻣﻤﻴــﺰة ﻋﻦ ﻛﺘــﺎب »ﺟﻤﻬﻮرﻳﺘــﻲ« ﺣﺎﺿﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮزﻳﺮ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺟﻮزف اﻟﻬﺎﺷــﻢ واﻟﻜﺎﺗﺒﺔ ﻣﻲ ﻣﻨﺴﻰ واﺳﺘﺎذ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد ﻛﺎﻣﻞ وزﻧﺔ ‪.‬‬ ‫ﺗــﻼ اﻟﻨﺪوﺗﻴﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨــﺎن ﺗﻮﻗﻴﻊ اﻟﻜﺘﺎب اﻟــﺬي أﺣﺘﻞ اﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫اﻻول ﻓﻲ ﻓﺌﺔ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض ﺑﻴﺮوت اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﻜﺘﺎب ‪. 2015‬‬

‫ﻧﺪوة اﻧﻄﻠﻴﺎس‬

‫ﻧﺪوة ﻋﻤﺎن‬

‫ﻧﺪوة اﻟﺒﻴﺎل‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪55‬‬

‫ﺗﻮﻗﻴﻊ‬

‫ﻫـﺪى ﺷﺪﻳــﺪ‪ :‬ﻟﻴـﺲ ﺑﺎﻟﺪواء وﺣﺪه ُﻳﺸﻔﻰ‬ ‫ا‪Ò‬ﻧﺴــﺎن وﻫــــﺬا ﻣﺎ أراده ا‪¹‬‬ ‫وﻗّ ﻌﺖ ا‪Î‬ﻋﻼﻣﻴﺔ ﻫﺪى ﺷﺪﻳﺪ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ »ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺪواء وﺣﺪه«‪ ،‬اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ »دار اﻟﻨﻬﺎر«‪ ،‬وذﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴﺮوت‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺗﺮوي ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻬﺎ ﻗﺼﺘﻬﺎ ﻣﻊ ﻣﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن وﺷﻔﺎﺋﻬﺎ ﻣﻨﻪ‪.‬‬ ‫»ﺳﻴﺪات وأﻋﻤﺎل« ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﺿﺮة ﻓﻲ ﺣﻔﻞ اﻟﺘﻮﻗﻴﻊ وﻋﺎدت ﺑﻬﺬا اﻟﻠﻘﺎء ﻣﻊ ﺷﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫• ﻛﻴﻒ ﺟﺎء إﺧﺘﻴﺎرك‬ ‫ﻟﻌﻨﻮان »ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﺪواء‬ ‫وﺣﺪه«؟‬ ‫ ن اﻟـــــــﺪواء ﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟــﺸــﻲء اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟــﺬي‬ ‫ﻳﺸﻔﻲ ا‪Á‬ﻧﺴﺎن‪ ،‬وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ أﻻ ﻳﺸﻔﻴﻪ‪،‬‬ ‫وﻗــﺪ ﻗــﺼــﺪت ﻓﻴﻪ أن‬ ‫اﻟــﻤــﺮﻳــﺾ ﺑﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻜﺜﻴـﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﻮﻣــﺎت‬ ‫ﻛــــــــﻲ ﻳــﺘــﺨــــــــــــــﻄــﻰ‬ ‫ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻤﺮض‪ ،‬وأﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟـﻪ ﻫﻮ اﻟﺤﺐ‬ ‫واﻟﺤﻨﺎن وا‪Á‬ﺣﺘﻀﺎن‪،‬‬ ‫وﻫﺬه ا ﻣـــﻮر ﺗﻮﻓـﺮت‬ ‫ﻟﻲ ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﻫﺬه‬ ‫ِ‬ ‫• ﻫﻞ‬ ‫اﻟﺮواﻳﺔ وأﻧﺖ ﺗﻌﺎﻧﻴﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮض أم ﻛﺘﺒﺘــــﻬﺎ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺷﻔﺎﺋﻚ؟‬ ‫ﻛﺘﺒﺘﻬﺎ ﺣﻴﻦ ﻛﻨﺖ‬ ‫أﻗـــﻮم ﺑﺎﻟﻌﻼج ا ول‬ ‫واﻟـــﺜـــﺎﻧـــﻲ وﺑــﻜــﺎﻓــﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﻄﺎت ﻛﻲ أﺑﻘﻰ‬ ‫وﺣﻴﺪة وﻻ ﻳﺮاﻧﻲ اﻟﻨﺎس‬ ‫ﺿﻌﻴﻔﺔ وﻣﻨﻜﺴﺮة‪،‬‬ ‫وﺑـــﺪاﻳـــﺔ اﻟــﻜــﺘــﺎب ﻗﺪ‬ ‫ﺗــﻜــﻮن ﺻــﻌــﺒــﺔ إﻻ أن‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺘﻪ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬وﻳﺠﻌﻞ ا‪Á‬ﻧــﺴــﺎن‬ ‫ﻳﺴﺘﻄﻴـــــﻊ أن ﻳﺘﺨــــﻄﻰ اﻟﻤﺤﻄﺎت‬ ‫اﻟﺴﻮداء وأﺻﻌﺐ اﻟﻈﺮوف ﻟﻴﺮى أن‬ ‫ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻄﺮﻳﻖ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺰﻫﻮر‪ ،‬وداﺋﻤ‪Î‬‬ ‫ﻫﻨﺎك وﺟـــﻪ إﻳﺠﺎﺑﻲ وﻣﻀﻲء ﺑﻜﻞ‬ ‫ﺗﻔﺼﻴﻞ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬ ‫• ﻫﻞ إﺧﺘﺮت اﻟﻌﺬاب ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ‬ ‫‪| 56‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻣــﺎ وﻓــــــــﻲ ﻣــﺮﺣــﻠــﺔ أﺧـــﺮى ﻫـــﻮ‬ ‫إﺧﺘﺎرك؟‬ ‫ﻟﻢ أﺧﺘﺮ اﻟﻌﺬاب‪ ،‬أﻧﺎ أؤﻣﻦ ﺑﺄن ﻫﻨﺎك‬ ‫دور‪ å‬وﻗﺪر‪ å‬ورﺳﺎﻟــــﺔ‪ ،‬ﻫﺬا ﻣﺎ أراده ا‪.Ò‬‬ ‫• ﻣﺎ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻠﺨﺼﻬﺎ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب؟‬ ‫أﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﻜﻮن اﻟﻜﺘﺎب درﺳ‪ Î‬ﻟﻜﻞ‬

‫إﻧــﺴــﺎن ﻳﻘﻒ اﻟــﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣــﺮﻳــﺾ‪ ،‬أو‬ ‫ﻃﺮﻳﻘ‪ Î‬ﻟﻜﻞ ﻣﺮﻳﺾ ﻟﻠﻌﺒﻮر ﻧﺤﻮ اﻟﻀﻮء‬ ‫واﻟﺸﻔﺎء وا ﻣﻞ‪ ،‬وﻧﺤﻮ ﺣﻴﺎة ﺟﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻟﻴـــﺲ ﺑﺎﻟـــﺪواء وﺣــــﺪه ﻳُﺸﻔــــﻰ‬ ‫ا‪Á‬ﻧﺴﺎن‪ ،‬ﻳُﺸﻔـــــﻰ ﺑﺎﻟﺤــــﺐ واﻟﺤـــﺐ‬ ‫واﻟﺤــﺐ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺮض ﻳﻜﺸﻒ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ا‪Ò‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ‬ ‫»اﻟﻌﻤﺮ ﻟﻪ ﺣﻘﻪ« ﻣﺜﻞ ﻛﺒﺮت وأﻧﺎ أﺳﻤﻌﻪ وأؤﻣﻦ ﺑﻪ‪ ،‬ﻓﺎ‪Á‬ﻧﺴﺎن ﻻﺑﺪ أن ﻳﻜﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﺴﻦ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻜﻠﻤﺎ ﻛﺒﺮ ا‪Á‬ﻧﺴﺎن إزدادت ﺧﺒﺮﺗﻪ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة وﻓﻲ ﻗﺪرﺗﻪ ﻋﻠﻰ إﻛﺘﺸﺎف‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻠﺰﻣﻪ ﺧﺒﺮة اﻟﺤﻴﺎة‪،‬‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﻨﺎس ﺑﻌﺪ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻌﻬﻢ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻊ ﻛﺒﺮ اﻟﺴﻦ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ا ﺣﻴﺎن‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ وإزدﻳﺎد ا ﻣﺮاض وﻫﺬا ﻣﺎ ﻟﻤﺴﺘﻪ ﻟﻤﺴﺔ اﻟﻴﺪ ﺣﻴﻨﻤﺎ اﺻﺎﺑﺘﻨﻲ اﻟﺠﻠﻄﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺮاﺟﻊ‬ ‫وﻟﻜﻨﻨﻲ ﻛﻨﺖ أﻋﺘﺒﺮ وإﻧﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺴﻦ إﺳﺘﻄﻴﻊ إﻛﺘﺸﺎف اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ا‪Á‬ﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻦ‬ ‫أﻋﺮﻓﻬﻢ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻔﺎﺟﺄة ﻋﻨﺪ اﻟﻤﺮض ﻓﻲ ﺗﻐﻴﺮ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻦ ﻛﻨﺖ أﻋﺎﻳﺸﻪ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﻣﻌﻲ وﻓﻲ ردة ﻓﻌﻠﻬﻢ ﺑﻌﺪ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﺑﺨﺒﺮ ﻣﺮﺿﻲ ودﺧﻮﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻦ أﺛﺒﺖ ﺻﺪق ﻣﻌﺮﻓﺘﻲ ﻟﻪ‪ ،‬وﺑﻘﻲ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺗﻌﺎﻣﻠﻪ ﻣﻌﻲ ﺑﻞ وإزداد إﻫﺘﻤﺎﻣﻪ ﺑﻲ‬ ‫ﻟﻴﺴﺄل داﺋﻤ‪ Î‬ﻋﻦ ﺻﺤﺘﻲ وﻳﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﺣﻮاﻟﻲ‪ ،‬ﺟﺪه ﺑﺠﺎﻧﺒﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻳﺴﺎﻋﺪﻧﻲ إن ﺗﻌﺮّ ﺿﺖ‬ ‫ﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬وﻳﺴﺎﻧﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻲ‪ .‬وﻣﺎ اﺟﻤﻞ ﺷﻌﻮر ا‪Á‬ﻧﺴﺎن ﺣﻴﻦ ﻳﺮى أﻧﻪ ﻣﺤﺎﻃ‪ Î‬ﺑﺄﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻴﻮن‪ ،‬وإن ﻛﺎن اﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﻻ أﻋﺮﻓﻬﻢ وﻟﻜﻦ ﻣﻌﺮﻓﺘﻬﻢ ﻟﻲ ﻋﺒﺮ أﻋﻤﺎﻟﻲ وﻛﺘﺎﺑﺎﺗﻲ ﻛﺎن‬ ‫ﻟﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﻣﻤﺎ دﻓﻌﻬﻢ إﻟﻰ وﻗﻮﻓﻬﻢ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻟﺪﻋﻤﻲ وﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻲ ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺤﺪﻳﻪ ﻛﻮن أﻗﻮى ﻣﻨﻪ‪ ،‬وﻫﺬا ﻣﺎ ﻟﻤﺴﺘﻪ ﻓﻲ زﻳﺎرﺗﻬﻢ ﻟﻲ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺨﻄﻲ اﻟﻤﺮض‬ ‫وﻣﻦ ﺛﻢ زﻳﺎرﺗﻬــــﻢ ﻟﻲ ﻓــــﻲ ﻣﻨﺰﻟــــﻲ واﻟﺴﺆال اﻟﺪاﺋـــــﻢ ﻋﻨﻲ‪ .‬ﻫﻜـــﺬا أﺻﺪﻗﺎء ﻳﻜﺒﺮ اﻟﻘﻠﺐ‬ ‫ﺑﻮﺟﻮدﻫﻢ وﻳﻔﺨﺮ ﺑﻬﻢ وﻳﺸﻜﺮ ا‪ Ò‬ﻋﻠﻰ وﺟﻮدﻫﻢ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻪ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺎ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺼﺮّ ﻓﺎﺗﻪ‪،‬‬ ‫وﻟﻜﻦ ﻫﺬا ا ﻣﺮ ﻟﻢ ﻳﺸﻤﻞ اﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﻘﺪ ﻛﺸﻒ اﻟﺒﻌﺾ ّ‬ ‫ﻓﻜﺄﻧﻤﺎ ﻛﺎن ﻳﺄﻣﻞ ﺑﺄن أﻛﻮن ﻗﺪ أﺻﺒﺤﺖ ﻋﺎﺟﺰ‪ å‬ﺑﻌﺪ اﻟﺠﻠﻄﺔ اﻟﺪﻣﺎﻏﻴﺔ وﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻴﺴﺘﻄﻴﻊ رﺑﻤﺎ إﺣﺘﻼل ﻣﻮاﻗﻌﻲ اﻟﺘﻲ أﺷﻐﻠﻬﺎ‪ .‬وﻫﺬا أﻣﺮ ﻟﻢ أﺣﺴﺐ ﻟﻪ اﻟﺤﺴﺎب وﻟﻢ ﻳﺨﻄﺮ‬ ‫ﻳﺘﻘﺪﻣﻮا‬ ‫ّ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪ ،‬ﺑﻞ وأﻧﻪ ﻗﺪ ﺻﺪﻣﻨﻲ ﺗﻤﻨّﻲ اﻟﺒﻌﺾ ﻟﻶﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﺸﺮ ﻟﻴﺴﺘﻄﻴﻌﻮا أن‬ ‫ﺑﻌﻤﻠﻬﻢ‪ ،‬ﻟﻴﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺑﺎﻟﻬﻢ ﺑﺄﻧﻪ وإن ﺗﻮﻗﻔﺖ ﻋﻦ اﻟﻌﻤﻞ ﻓﺎﻟﺬي أوﺻﻠﻨﻲ ﻟﻤﺮﻛﺰي ﻫﻮ ﺟﻬﺪي‬ ‫وﺗﻌﺒﻲ وﺳﻬﺮي ﺣﺘﻰ أﺣﻘﻖ ﻣﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ‪ ،‬وإﻧﻪ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺮﻛﺰ ﺑﻨﻔﺲ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ وﻣﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺳﻮى أن ﻳﺘﻌﺐ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ وأن ﻳﺘﺒﻊ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﺴﺎر‪ ،‬ﻓﺈن ﻣﺎ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ‬ ‫دون ﺟﻬﺪ أو ﺛﻤﻦ ﻟﻴﺲ ﻟﻪ ﻗﻴﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺠﻴﺐ أﻣﺮ ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻛﻴﻒ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ا‪Á‬ﻧﺴﺎن أن ﻳﺒﻨﻲ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻪ ﺷﺒﻜﺔ ﻋﻼﻗﺎت وﻛﺄﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﺪة ﻃﺒﻘﺎت ﻳﺨﺎﻟﻬﺎ راﺳﺨﺔ أو ﻋﻠﻰ ا ﻗﻞ ﺗﺼﺒﺢ أﻛﺜﺮ ﺛﺒﺎﺗ‪ Î‬ﻣﻊ ﻣﺮور ا ﻳﺎم‪ ،‬ﺛﻢ ﻳﻜﺘﺸﻒ‬ ‫ﺑﻨﺎء ﻣﻦ ّ‬ ‫ﻓﺠﺄة أن ﻣﺎ ﺗﺤﻘﻖ ﻛﻠﻪ ﻻ ﻳﺴﺎوي ﻗﺮاﺑﺔ ﻇﻔﺮ وإن ﻛﻞ ﻣﺎ ﺑﻨﺎه وﻋﻤﻞ ﻋﻠﻴﻪ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﻬﺎر ﻓﻲ‬ ‫رﻣﻠﻲ ﻣﻌﺮّ ض ﺑﺄن ﻳﻨﻬﺎر ﺑﻤﺠﺮد إﺻﻄﺪاﻣﻪ ﺑﻤﻮج اﻟﺒﺤﺮ ﻓﻲ ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﻟﺤﻈﺔ واﺣﺪة‪ ،‬وﻛﺄﻧﻪ ﺑﻨﻰ ﻗﺼﺮ‬ ‫واﺣﺪة‪.‬‬ ‫ﺧﻀﻢ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة أﻧﻨﻲ ﺷﻌﺮت ﺑﺎﻟﺼﺪق ﻟﺪى اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ‪ ،‬اﻟﺼﺪق ﻓﻲ‬ ‫ّ‬ ‫وﻟﻜﻦ اﻟﻤﻬﻢ أﻧﻪ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺒﺘﻲ وﻓﻲ اﻟﺴﺆال ﻋﻨﻲ وا‪Á‬ﻫﺘﻤﺎم ﺑﻲ‪ ،‬واﻟﺼﺪق ﻓﻲ ﻛﺮاﻫﻴﺘﻲ وﻣﻌﺎرﺿﺘﻲ ﻓﻲ ﻛﻞ ا ﻣﻮر‬ ‫واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻗﻞ ا ﺧﻄﺎء وﺗﺴﻠﻴﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻴﻬﺎ‪ .‬ﻟﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ أﻳﻀ‪ Î‬أن ﻧﻘﻮل أن ا‪Á‬ﻧﺴﺎن‬ ‫ﻻ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ﺗﺠﺎﻫﻞ ﻛﻼ اﻟﻄﺮﻓﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺎﻟﺤﻴﺎة ﻻﺑﺪ وأن ﻧﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﺑﺤﻠﻮﻫﺎ وﻣﺮّ ﻫﺎ‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن‬ ‫اﻟﻤﺤﺐ ﻻ ﺑﺪ أن ﻧﺒﺎدﻟﻪ ﺣﺒّ‪ Î‬واﻟﺤﺎﻗﺪ ﻧﻘﻮل ﻟﻪ ﺳﺎﻣﺤﻪ ا‪ Ò‬ن اﻟﻤﻌﺎﻧﺎة ﻻﺑﺪ أن ﺗﻤﺮّ ﻋﻠﻴﻪ وﻳﺸﻌﺮ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﻟﺪﻳﻪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺨﺘﺎم‪ ،‬ﻻﺑﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﺄﻛﻴﺪ إﻧﻨﻲ إن ﻋﺪت ﻓﻲ ذاﻛﺮﺗﻲ إﻟﻰ اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻻ أﺳﺘﻄﻴﻊ أن أﺗﺨﻴﻞ‬ ‫ﻧﻔﺴﻲ ﻣﺘّﺨﺬا ﻗﺮارات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬أو ﻣﺨﺘﺎر‪ å‬أﺻﺪﻗﺎء آﺧﺮﻳﻦ ﻧﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲ أﻧﺎ‬ ‫ﺣﻴﻨﻤﺎ أﻗﻮم ﺑﺄي ﻋﻤﻞ ﻳﻜﻮن ﺑﻌﺪ ﺗﻔﻜﻴﺮ ﻋﻤﻴﻖ‪ ،‬وأن اي ﺻﺪاﻗﺔ أﺧﺘﺮﺗﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ دون ﻗﻴﻤﺔ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﻞ إﻧﺴﺎن ﻓﻲ داﺧﻠﻪ ﺧﻴﺮ وﻃﻴﺒﺔ وﺳﺎﻋﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻲ وإن ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻪ ﻟﻲ ﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺒﺎﻟﺨﺘﺎم اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻫﻲ ا ﺳﺎس‪ ،‬واﻟﻨﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻲ أراﻫﺎ ا×ن ﻫﻲ ﺷﺨﺼﻴﺘﻲ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﻓﺨﺮ ﺑﻬﺎ‬ ‫وﺗﺠﺎرﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻫﻲ ﻣﻦ أوﺻﻠﺘﻨﻲ إﻟﻰ ﻣﺎ وﺻﻠﺖ إﻟﻴﻪ‪.‬‬

‫ﺧﺎﻟﺪ اﻟﻠﺤﺎم‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪57‬‬

‫ﻓﻦ‬

‫ﻣﻊ ﻣﻦ إﺣﺘﻔﻠﺖ اﻟﻨﺠﻤﺎت ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق؟‬ ‫وﻟﻤﻦ أﻫﺪت اﻟﻮردة اﻟﺤﻤﺮاء؟‬ ‫ﻫﻮ ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ‪ ،‬ﻋﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق وﻋﻴﺪ اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﺎﻟﻨﺘﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﺤﺘﻔﻞ ﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺸﺎق ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻌﺾ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬ﻓﻲ ‪ 14‬ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ‪ ،‬ﻓﻴﺮﺗﻔﻊ ﺛﻤﻦ اﻟﻮردة اﻟﺤﻤﺮاء وﺗﺘﺰﻳﻦ اﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﺑﺒﻄﺎﻗﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺪة واﻟﻬﺪاﻳﺎ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻧﺠﻤﺎت ﺗﺤﺖ ا‪º‬ﺿﻮاء إﺳﺘﻄﻠﻌﻨﺎ آراءﻫﻦ ﺣﻮل ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ وﺳﺄﻟﻨﺎﻫﻦ‪ :‬ﻫﻞ ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎدق؟‬ ‫ﻣﺎذا ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻬﻦ ﻫﺬا اﻟﻌﻴﺪ؟ ﻫﻞ ﻳﻨﺘﻈﺮن ﻫﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ؟ ﻟﻤﻦ ﻳﻬﺪﻳﻦ وردة ﺣﻤﺮاء؟ وﻣﻊ ﻣﻦ‬ ‫إﺣﺘﻔﻠﻦ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق؟‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﻠﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬

‫اﻟﺤﺐ ﻟﻴﺲ ﻣﺤﺼﻮر‪ å‬ﻓﻘﻂ ﺑﻴﻦ زوج وزوﺟﺔ وﺣﺒﻴﺐ وﺣﺒﻴﺒﺔ‪ ،‬ﻓﻬﻨﺎك‬ ‫ﺣﺐ اﻟﻮﻃﻦ‪ ،‬ﺣﺐ ا ب‪ ،‬وﺣﺐ ا‪ Ò‬ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﺷﻲء‪ ،‬اﻟﻤﺤﺒﺔ ﻫﻲ ﻛﻞ ﺷﻲء‬ ‫وﺑﻬﺎ ﻧﺨﻠﻖ ﻛﻞ ﺷﻲء وﻧﺨﻠﻖ اﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎدق‪ ،‬وﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك إﺣﺘﺮام ﻣﺘﺒﺎدل‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺸﺮﻳﻜﻴﻦ ﻟﻴﺴﺘﻤﺮ اﻟﺤﺐ‪.‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ ﻫﻮ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ وﺧﺼﻮﺻ‪ Î‬ﻓﻲ زﻣﻨﻨﺎ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻓﻠﻮﻻ‬ ‫اﻟﺤﺐ ﻟﻜﺎﻧﺖ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬وﻃﺒﻌ‪ Î‬أﺣﺐ اﻟﻬﺪاﻳﺎ وأﻧﺘﻈﺮ ﻫﺪﻳﺘﻲ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺒﻴﺐ ‪.‬‬ ‫أﻫﺪي وردة ﺣﻤﺮاء ﻟﺤﺒﻴﺒﻲ‪ ،‬وﻣﻌﻪ إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ‪ ،‬ﻗﺼﺘﻨﺎ أﺻﺒﺢ ﻋﻤﺮﻫﺎ‬ ‫‪ 10‬ﺳﻨﻮات وﻻ زﻟﻨﺎ ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻨﺎ‪ ،‬وﺣﺒﻨﺎ ﻟﻢ ﻳﺘﻐﻴّﺮ رﻏﻢ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻄﺒﺎت اﻟﺘﻲ‬ ‫واﺟﻬﺘﻨﺎ ‪.‬‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﻠﺔ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﺔ‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ روﻳﺪا ﻋﻄﻴﺔ‬

‫ﺑﻜﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎدق‪،‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﺑﺎﻟﺪرﺟﺔ ا وﻟﻰ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك إﺗﻔﺎق‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺷﺨﺼﻴﻦ ﻟﻴﺸﻜﻼ ﺛﻨﺎﺋﻴ‪ Î‬ﻣﻨﺎﺳﺒ‪ ،Î‬وﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻼ ﻟﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﺪي إﻳﻤﺎن ﺑﺄن ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ ﻧﺼﻔ‪ Î‬ﻣﻜﻤ ً‬ ‫اﻟﺤﺐ ﻳﺠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮد‪ å‬ﻛﻞ ﻳﻮم وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪه ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ‪،‬‬ ‫وﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺸﺨﺼﻲ أﻧﺎ أﻧﺘﻈﺮ ﻫﺬا اﻟﻴﻮم‬ ‫ ﻋﺒّﺮ ﻓﻴﻪ ﻋﻦ ﻣﺤﺒﺘﻲ ﺧﻮﺗﻲ وأﺻﺪﻗﺎﺋﻲ‪ ،‬وﻻ‬ ‫أﻓﻀﻞ اﻟﻬﺪاﻳﺎ‬ ‫ّ‬ ‫أﻧﺘﻈﺮ ﻫﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ ﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺔ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻫﺪاﻳﺎ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت‪.‬‬ ‫أﻫﺪي وردة ﺣﻤﺮاء ﻫﺎﻟﻲ اﻟﺸﻬﺪاء ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗـــﺮاب اﻟــﺮاﺣــﻠــﻴــﻦ‪ ،‬وﻫـــﺬا أﻗــﻞ واﺟـــﺐ ﻣﻨﺎ‬ ‫ﺿﺤﻮا ﺑﺄﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﻦ أﺟﻠﻨﺎ‪ ،‬وأﺗﻤﻨﻰ‬ ‫ّ‬ ‫ ﺷﺨﺎص‬ ‫ﻟﻜﻞ اﻟﻘﺮّ اء ﻛﻞ اﻟﺤﺐ ﻓﻲ ﻛﻞ أﻳﺎم اﻟﺴﻨﺔ‪.‬‬ ‫‪| 58‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ روﻳﺪا ﻋﻄﻴﺔ‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﻴﻔﻴﺎن ﻣﺮاد‬

‫إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﻌﻴــﺪ اﻟﺤـــﺐ ﻣﻊ ﺣﺒﻴﺒﻲ‪ ،‬ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺤﺐ ﻫﻲ ﻟﻠﺤﺒﻴﺐ‬ ‫واﻟﻮردة اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻪ وﺣﺪه‪ ،‬ﻛﻞ أﻧﻮاع اﻟﺤﺐ ا ﺧﺮى ﺗﻌﻴﺸﻬﺎ ﻛﻞ‬ ‫ﻳﻮم ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﻳﻮم ﻋﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﻌ‪ Î‬اﻟﺤﺐ ﻣﻮﺟﻮد ورﺑﻤﺎ ﻫﻮ أﻗــﻮى ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ رﻏﻢ ﻛﻞ‬ ‫ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ واﻟﺘﻄﻮّ ر وﻣــﺎ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬اﻟﺤﺐ اﻟﻴﻮم أﻗﻮى ﻣﻦ ﻛﻞ ﺷﻲء ن أﻣﺎﻣﻪ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ أﻧﻨﻲ أﻧﺘﻈﺮ ﻫﺪﻳﺔ ﻛﻞ ﻳﻮم ن اﻟﻬﺪﻳﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻲ ﻓﻲ‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق ﻻ أﻧﺘﻈﺮﻫﺎ ن اﻟﻬﺪﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻨﻌﻢ‬ ‫ا‪ Ò‬ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺤﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬ﻓﺎﻟﻬﺪﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻫﻲ وﺟﻮد ﺣﺐ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺣﺒﻴﺐ ﺻﺎدق‪ ،‬وﻟﻮ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ‬ ‫وﺻﻠﺖ ﻟﻴﻮم أﺣﺘﻔﻞ ﻓﻴﻪ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق ﻣﻊ ﺷﺨﺺ ﻣﻌﻴّﻦ‪.‬‬ ‫أﻧــﺎ ﻣﻐﺮﻣﺔ ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻰ ﺳﻨﺔ وﺳﺒﻌﺔ أﺷﻬﺮ وأﺣﺴﺐ أﻳﺎم‬ ‫اﻟﺤﺐ‪ ،‬وﺳﻌﻴﺪة ﺟﺪ‪ å‬ﺑﺤﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬واﻟﺤﻤﺪ ‪ Ò‬أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻨﻲ ﻣﺤﻈﻮﻇﺔ‬ ‫ﺛﺎن ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺒﻴﺒﻲ ﻧﻪ ﻳﻌﺎﻣﻠﻨﻲ وﻛﺄﻧﻨﻲ أﻣﻴﺮة آﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻮﻛﺐ ٍ‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻓﻴﻔﻴﺎن ﻣﺮاد‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﻜﺎﻳﻼ‬

‫ﻃﺒﻌ‪ Î‬ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ ن اﻟﺤﺐ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻛﻞ إﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﻨﺬ وﻻدﺗﻪ‪ ،‬وﻧﺴﺒﺔ اﻟﺼﺪق ﻓﻲ اﻟﺤﺐ ﺗﻜﻮن ﺑﺤﺴﺐ ﻧﺴﺒﺔ ا‪Á‬ﺣﺘﺮام‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻴﻦ ﺷﺨﺼﻴﻦ‪ ،‬ﻛﻠﻤﺎ زاد ا‪Á‬ﺣﺘﺮام ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻛﻠﻤﺎ ﻛﺎن اﻟﺤﺐ‬ ‫ﺻﺎدﻗ‪ Î‬وﻳﺪوم أﻛﺜﺮ وﻳﻜﻮن أﺟﻤﻞ‪.‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ ﻫﻮ ﻋﻴﺪ ﺟﻤﻴﻞ ﺟــﺪ‪ å‬واﻟﻤﻔﺮوض أن ﻳﻌﻴّﺪ ﻓﻴﻪ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﻤﺘﺰوﺟﻴﻦ واﻟﻤﺨﻄﻮﺑﻴﻦ واﻟﻌﺸﺎق ‪.‬‬ ‫أﺗﻠﻖ ﻫﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ ﻣﻨﺬ ﺣﻮاﻟﻰ اﻟﻌﺸﺮ ﺳﻨﻮات‪ ،‬وﻻ ﻣﺮة‬ ‫َ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻻ أﻧﺎ ﻣﻦ ﻳُﻬﺪى اﻟــﻮرود‪ ،‬أﻫﺪي وردة‬ ‫أﻫﺪﻳﺖ ﺷﺎﺑ‪ Î‬وردة ﺣﻤﺮاء‪ ،‬إﺟﻤﺎ ً‬ ‫ﺗﻠﺘﻖ ﺑﻨﺼﻔﻬﺎ ا×ﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻜﻞ‬ ‫ِ‬ ‫ﺣﻤﺮاء ﻟﻜﻞ إﻣﺮأة ﻟﻢ ﺗﺠﺪ اﻟﺤﺐ ﺑﻌﺪ وﻟﻢ‬ ‫واﺣﺪة ﻟﺪﻳﻬﺎ أﺣﺪ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ وﻻ ﺑﺪ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻫﺬا اﻟﺸﺨﺺ ﻳﻮﻣ‪ Î‬ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﺈﺟﻌﻠﻮا إﻳﻤﺎﻧﻜﻢ ﻛﺒﻴﺮ‪ å‬ﻓﻲ اﻟﺤﺐ‪.‬‬ ‫إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺮح‪ ،‬وﻋّ ﻴﺪت ﻣﻊ اﻟﻨﺎس ﺧﻼل‬ ‫ﺣﻔﻠﻴﻦ أﺣﻴﻴﺘﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻣﻴﻜﺎﻳﻼ‬

‫اﻟﻤﻤﺜﻠﺔ داﻟﻴﺪا ﺧﻠﻴﻞ‬

‫إن ﻛﺎن اﻟﻤﻘﺼﻮد اﻟﺤﺐ ﺿﻤﻦ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ أو ﺑﻴﻦ ا ﺧﻮة ﻓﻤﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن‬ ‫أﺛﻖ ﺑﺄﻧﻪ ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎدق‪ ،‬أﻣﺎ ﻋﻦ اﻟﺤﺐ ﺑﻴﻦ رﺟﻞ وإﻣﺮأة‬ ‫ﻓﺄﻇﻦ أﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﻫﺬا اﻟﺤﺐ‪ ،‬ﻳﺎ ﻟﻴﺘﻨﺎ ﻧﻌﻮد إﻟﻰ اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻟﻨﻌﻮد‬ ‫ّ‬ ‫وﻧﻌﻴﺶ اﻟﺤﺐ اﻟﺼﺎدق اﻟﺬي ﻋﺎﺷﻪ أﻫﺎﻟﻴﻨﺎ وأﺟﺪادﻧﺎ ﻧﻪ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﺼﺮ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﻣﻦ دون ﻣﺼﻠﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺴﻴﺢ ﻓﻲ ا‪Á‬ﻧﺠﻴﻞ »أﺣﺒﻮا ﺑﻌﻀﻜﻢ ﺑﻌﻀ‪ Î‬ﻛﻤﺎ أﻧﺎ أﺣﺒﺒﺘﻜﻢ«‪،‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﺐ ﻫﻮ أﻏﻠﻰ وأﺟﻤﻞ وأرﻗﻰ وأﺳﻤﻰ ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة ﻛﻠﻬﺎ‪ ،‬وﻟﻴﺲ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري أن ﻳﻜﻮن ﻣﻮﺟﻮد‪ å‬ﺑﻴﻦ رﺟﻞ وإﻣﺮاة ﻟﻴﻜﻮن ﺣﺒ‪ Î‬ﺣﻘﻴﻘﻴ‪ ،Î‬ﻳﺠﺐ‬ ‫أن ﻳﺘﻮاﺟﺪ اﻟﺤﺐ ﺑﻴﻨﻨﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻦ ا ﺻﺤﺎب وا ﻗﺎرب وا ﻫﻞ واﻟﻨﺎس‪ ،‬اﻟﺤﺐ ﻫﻮ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ أي ﺷﺨﺺ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻚ وﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫أﻫﺪي وردة ﺣﻤﺮاء إﻟﻰ أﻣﻲ ﻧﻬﺎ أﻏﻠﻰ ﻣﺎ ﻋﻨﺪي ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺪﻧﻴﺎ‪ ،‬وأﻧﺎ‬ ‫إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ ﻣﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ا ﺻﺤﺎب ‪.‬‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪59‬‬

‫ﻓﻦ‬

‫ا‪Î‬ﻋﻼﻣﻴﺔ راﻏﺪة ﺷﻠﻬﻮب‬

‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎدق‪ ،‬رﺑﻤﺎ ﻧﻪ ﻃﻐﺖ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ اﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﺑﻴﻨﺎ ﻋﻠﻴﻬﺎ أو ﻛﻨﺎ‬ ‫ﻧﺘﻮﻗﻌﻬﺎ ﻫﻲ ﻃﺒﻌ‪ Î‬ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻫﺬه ا ﻳﺎم ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺐ ﻻ ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻲ ﻛﺜﻴﺮ‪ ،å‬وأﻧــﺎ ﻣﻦ ا ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻻ‬ ‫ﻳﺤﺒﻮن ا‪Á‬ﺣﺘﻔﺎل ﺑﻌﻴﺪ اﻟﺤﺐ‪ ،‬أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻴﺪ ﻳﺮﺗﻜﺰ ﺑﺎ ﻛﺜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻬﺪاﻳﺎ وا ﺷــﻴــﺎء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪ ،‬وﻫــﺬه ﻟﻴﺴﺖ ﻧﻈﺮة‬ ‫ﺗﺸﺎؤﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺠﻤﻴﻞ أن ﻧﻬﺪي ‪ Peluche‬أو ﻗﻠﺒ‪ Î‬أﺣﻤﺮ أو وردة‬ ‫ﺣﻤﺮاء‪ ،‬ﻟﻜﻦ أﺷﻌﺮ ﺑﺄﻧﻪ ﺑﺎ ﻛﺜﺮ ﻋﻴﺪ ﻟﻠﻤﺮاﻫﻘﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮون‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة ﺑﻠﻮﻧﻬﺎ اﻟﺰﻫﺮي‪.‬‬ ‫إﺑﻨﺘﻲ ﻧﺎي ﻫﻲ اﻟﺤﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ‪ ،‬وﻫﻲ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻲ‪ ،‬وإن ﻛﺎن ﻫﻨﺎك ﻣﻦ وردة أﻫﺪﻳﻬﺎ ﻓﺴﺘﻜﻮن‬ ‫ﻟﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ا‪Î‬ﻋﻼﻣﻴﺔ راﻏﺪة ﺷﻠﻬﻮب‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﻧﺼﺮ ا¾‬

‫اﻟﺤﺐ ﻧﺴﺒﻲ ﻟﻜﻞ ﺷﺨﺺ وﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ ﻣﻤﻜﻦ أن ﻳﻜﻮن ﺻﺎدﻗ‪100% Î‬‬ ‫ﺑﺤﺴﺐ إﻳﻤﺎن ا ﺷﺨﺎص ﺑﻤﺸﺎﻋﺮﻫﻢ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻲ أﻗﻮل إﻧﻪ ﻻ زال ﻫﻨﺎك ﺣﺐ‬ ‫ﺻﺎدق واﻟﻤﻬﻢ أن ﻧﺠﺪه‪.‬‬ ‫ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﺟﻤﻴﻠﺔ وذﻛــﺮى اﻟﻘﺪﻳﺲ ﻓﺎﻟﻨﺘﻴﻦ اﻟــﺬي ﻛــﺎن ﻳــﺰوّ ج‬ ‫ا ﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺒﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻛﻲ ﺗﻜﻮن ﻋﻼﻗﺘﻬﻢ ﻣﺒﺎرﻛﺔ وﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮب‪ ،‬وﻃﺒﻌ‪ Î‬أﻧﺘﻈﺮ ﻫﺬا اﻟﻌﻴﺪ وﻫﻮ ﻳﻌﻨﻲ ﻟﻲ‪ ،‬وأﺣﺐ أن أﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻫﺪﻳﺔ‬ ‫ﺣﺘﻰ وﻟﻮ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﺪﻳﺔ رﻣﺰﻳﺔ ‪.‬‬ ‫أﻫﺪي وردة ﺣﻤﺮاء ﻟﺸﺮﻳﻚ ﺣﻴﺎﺗﻲ‪ ،‬وﻟﻜﻨﻲ إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ ﻣﻊ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﻳﺤﺒﻮﻧﻨﻲ وذﻟﻚ ﺑﺤﻔﻠﻴﻦ أﺣﻴﻴﺘﻬﻤﺎ ﻟﻴﻠﺔ اﻟﺴﺒﺖ ‪ 13‬ﺷﺒﺎط‪/‬ﻓﺒﺮاﻳﺮ ﻓﻲ ﻛﺎزﻳﻨﻮ‬ ‫آﺻﺎف وﻗﻠﻌﺔ اﻟﺮوﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻧﺎﻧﺴﻲ ﻧﺼﺮ ا¾‬

‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻧﺎي ﺳﻠﻴﻤﺎن‬

‫اﻟﺤﻴﺎة ﻻ ﺗﺨﻠﻮ ﻣــﻦ اﻟﺤﺐ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ‪ ،‬وﻛﻠﻤﺎ إﺟﺘﻤﻊ إﺛﻨﺎن ﻣﻦ دون‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﺣﺐ ﺣﻘﻴﻘﻲ وﺻﺎق ﻣﺌﺔ ﺑﺎﻟﻤﺌﺔ‪ ،‬ﻣﻊ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄﻧﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ واﻟﺰواج وا‪Á‬رﺗﺒﺎط‪،‬‬ ‫وإذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻳﺪرك ﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﻴﺎة ﺳﻴﻌﺮف ﻛﻴﻒ ﻳﺨﺘﺎر‬ ‫ﺷﺮﻳﻜﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫أﺣﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻛﻞ أﻳﺎﻣﻲ ﺣﺐ‪ ،‬وﻻ أرﻳﺪ أن أﻛﻮن ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﻔﻜﻴﺮي‬ ‫وأن ﻳﻜﻮن اﻟﺤﺐ ﻣﺤﺼﻮر‪ å‬ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ ﺑﺎﻟﺴﻨﺔ ﺣﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ إن ﻛﺎن‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺮﻳﻚ أو ﻣﻊ أﺣﺒﺎب أو ﻣﻊ اﻟﻌﺎﺋﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻌﻨﻰ اﻟﺤﺐ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ أن‬ ‫ﻧﺨﺘﺼﺮه ﻓﻲ ﻳﻮم واﺣﺪ أو ﻓﻲ ﻫﺪﻳﺔ‪.‬‬ ‫أﺣﺐ أن أﻫﺪي وردة ﺣﻤﺮاء ﻛﻞ ﻳﻮم‪ ،‬وﻻ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻟﻮردة‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺤﺐ‪ ،‬ﻛﻞ ﺷﺨﺺ أﺣﺒﻪ أرﻏﺐ ﺑﺄن أﻫﺪﻳﻪ وردة ﺣﻤﺮاء‪،‬‬ ‫ـﺪ أﺣــﺪ‪ å‬ﻫﺬه اﻟــﻮردة ﻧﻲ إﺣﺘﻔﻠﺖ ﺑﻌﻴﺪ اﻟﻌﺸﺎق ﻣﻊ‬ ‫وﻟﻜﻨﻲ ﻟﻢ أﻫـ ِ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮري ﻓﻲ ﻣﺼﺮ وﻣﻊ اﻟﻨﺎس اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺒﻮﻧﻨﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻧﺎي ﺳﻠﻴﻤﺎن‬

‫‪| 60‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﺟﻮزﻳﻒ ﺑﻮ ﺟﺎﺑﺮ‬

‫ﺻﺒﺤﻲ ﺗﻮﻓﻴﻖ ﻳﻄﻠﻖ أﻏﻨﻴﺘﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة »أﺧﺬﺗﺎ ﻛﺴﺮة«‬ ‫‪ ...‬وﻳﺪﻋﻮ ﻳﻜﻮن وﻻء اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ ﻟﻠﺒﻨﺎن ﻻ ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ‬ ‫أﻃﻠﻖ اﻟﻔﻨﺎن ﺻﺒﺤﻲ ﺗﻮﻓﻴﻖ أﻏﻨﻴﺘﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ”أﺧﺪﺗﺎ ﻛﺴﺮة“ ﻓﻲ ﺣﻔﻞ ﺗﻜﺮﻳﻤﻲ‬ ‫ﻧﻈﻤﻪ ﺳﻤﻴﺮ ﻋﻤﺎر واﻟﺸﺎﻋﺮ ﻧﺴﻴﻢ اﻟﻌﻠﻢ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﻀﻮر اﻋﻼﻣﻲ ﻻﻓﺖ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ‬ ‫ﻛﻮردوﺑﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﺘﺮون‪.‬‬ ‫وﻟﻔﺖ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﺧﺎص أﺟﺮﺗﻪ ﻣﻨﺪوﺑﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ »ﻟﻠﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻋﻼم« رﻳﻢ ﺷﺎﻫﻴﻦ‪ ،‬اﻟﻰ أﻧﻪ »ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺳﺮا وراء ﻏﻴﺎﺑﻪ ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ«‪،‬‬ ‫ﻣﺆﻛﺪا أﻧﻪ ”ﻳﺘﻤﻬﻞ ﻓﻲ إﻧﺘﻘﺎء أﻏﺎﻧﻴﻪ وﻳﻔﻀﻞ أن ﻳﻘﺪم ﻋﻤﻼ ﻳﻌﻴﺶ ﻃﻮﻳﻼ«‪.‬‬ ‫وأﺷﺎر إﻟﻰ أن أﻏﻨﻴﺘﻪ اﻟﺠﺪﻳﺪة ”أﺧﺪﺗﺎ ﻛﺴﺮة“ ﻫﻲ ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﻠﻲ اﻟﻤﻮﻟﻰ‬ ‫وأﻟﺤﺎن ﻣﺤﻤﻮد ﻋﻴﺪ وﺗﻮزﻳﻊ ﻋﻤﺮ ﺻﺒﺎغ‪ ،‬آﻣﻼ أن ”ﺗﻨﺎل إﻋﺠﺎب اﻟﺠﻤﻬﻮر«‪.‬‬ ‫أﺿﺎف‪» :‬ﺗﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮ ا ﻏﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﺒﻘﺎع وﺗﺤﺖ‬ ‫إﺷﺮاف اﻟﻤﺨﺮج زﻳﺎد ﺧﻮري‪ ،‬ﻋﻠﻰ أن ﻳﺒﺪأ ﺑﺜﻬﺎ ﻗﺮﻳﺒﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ أن ﻟﻴﺲ »ﻫﻨﺎك ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺪﻋﻤﻪ ﺳﻮى ا‪ Ò‬وﺟﻤﻬﻮره«‪ ،‬ﻣﺘﻤﻨﻴﺎ أن »ﻳﺠﺪ ﺷﺮﻛﺔ إﻧﺘﺎج ﺗﻘﺪر اﻟﻠﻮن اﻟﺬي ﻳﻘﺪﻣﻪ«‪،‬‬ ‫وﺣﺘﻰ ا×ن ﻫﻮ ﻳﻨﺘﺞ أﻋﻤﺎﻟﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ‪.‬‬ ‫وﺗﻤﻨﻰ أن ﻳﻘﺪم ﻣﺠﺪدا أﻏﻨﻴﺔ ﻟ‪É‬م ‪ ،‬ﻣﺤﻴﻴﺎ »ﻛﻞ ا ﻣﻬﺎت ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻗﺮب ﻋﻴﺪﻫﻦ«‪.‬‬ ‫وﻋﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻗﺎل ﺗﻮﻓﻴﻖ‪“:‬أن اﻟﻔﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻻ ﻳﺰال‬ ‫ﺑﺄﻟﻒ ﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﺑﻌﺾ ا ﻏﻨﻴﺎت اﻟﻬﺎﺑﻄﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ ﻟﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﻗﺎل‪» :‬اﻧﻪ ﻳﻔﻜﺮ ﻓﻲ إﻋﺎدة إﺣﻴﺎء ﺑﻌﺾ ا ﻏﺎﻧﻲ اﻟﻄﺮﺑﻴﺔ وﺗﺴﺠﻴﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ ‪،«CD‬‬ ‫ﻻﻓﺘﺎ إﻟﻰ أن »اﻟﻔﻨﺎن ﻫﻮ اﻟﺬي ﻳﺨﺘﺎر ﻣﺎذا ﻳﻘﺪم ﻟﺠﻤﻬﻮره‪ ،‬وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻴﻪ أن ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ‬ ‫ﻣﻊ أي ﻣﻮﺿﺔ‪ ،‬او ﺑﺎﻟﻀﺮورة أن ﻳﻘﺪم أﻏﺎﻧﻲ ﻃﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻟﻜﻦ أﻗﻠﻪ أن ﺗﻜﻮن أﻏﺎﻧﻲ‬ ‫راﻗﻴﺔ«‪.‬‬ ‫ودﻋﺎ اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ إﻟﻰ أن »ﻳﻜﻮن وﻻءه ﻟﻠﺒﻨﺎن وﻟﻴﺲ ﻟﻠﺰﻋﻴﻢ«‪.‬‬

‫وﺗﻤﻴﺰ‪«..‬‬ ‫»ﻣﺮاﺣﻞ ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‪ ..‬ﺗﻨﻮع‬ ‫ّ‬ ‫اﻓﺘﺘﺢ اﻟﻔﻨﺎن اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‬ ‫ﻣﺤﻤﻮد زﻳــﻦ اﻟﺪﻳﻦ )ﻋﻀﻮ‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن(‬ ‫ﻣﻌﺮﺿﻪ اﻟﻔﻨﻲ اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‪،‬‬ ‫ﻓـــﻲ ﻗــﺼــﺮ ا وﻧــﺴــﻜــﻮ ‪-‬‬ ‫ﺑﻴﺮوت‪ ،‬اﻟــﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﻋﻨﻮان‬ ‫»ﻣــﺮاﺣــﻞ ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺔ« ﻧــﻪ‬ ‫ﺗــﻨــﺎول ﻣــﻮاﺿــﻴــﻊ وﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﻣــﺘــﻨــﻮﻋــﺔ وﻣــﺨــﺘــﻠــﻔــﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟــﺤــﻴــﺎة‪ .‬ﻓــﺴــﻠــﻂ اﻟــﻀــﻮء‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮأة ا م واﻟﻤﻘﻴﺪة‬ ‫واﻟــﻌــﺎﻣــﻠــﺔ‪ ،‬واﻟــﻄــﻔــﻮﻟــﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺴﺎﺣﺮة‪ ،‬واﻟﻔﻼح‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻬﺪ‪ ،‬وﺣــﻴــﺎة اﻟﻘﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫واﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﺼﺎﺧﺒﺔ‪ ،‬واﻟﻐﺪر‬ ‫واﻟــﺤــﺮﻣــﺎن واﻟــﻔــﺮح وا ﻟــﻢ‬ ‫واﻟــﻤــﻌــﺎﻧــﺎة‪ ..‬ﻣــﻤــﺎ أﺿــﺎف‬ ‫ﻟﻤﺴﺔ ﺗﻤﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫أﺷﺎد ﺑﻪ اﻟﺤﺎﺿﺮون‪.‬‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪61‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ اﻟﺸﻤﺎل ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﺗﺘﺤﻀﺮ ‪Ò‬ﺳﺘﻘﺒﺎل‬

‫أﻛﺒﺮ »ﻣﻮل« ﺗﺠﺎري ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻨﺘﻈــﺮ ﻣﺤﺎﻓﻈــﺔ اﻟﺸــﻤﺎل ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وﻓﻲ ﺳــﺎﺑﻘﺔ ﻫــﻲ ا وﻟﻰ ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬــﺎ‪ ،‬ﺑﻨﺎء أول »ﻣــﻮل« ﺗﺠﺎري ﻣــﻦ ﻧﻮﻋﻪ ﻓﻲ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‪ ،‬وﺳــﻴﺤﻤﻞ اﻟﻤﺠﻤﻊ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻤﻘﺒﻞ إﺳــﻢ »اﻟﻜﻮرة ﻣﻮل«‪ ،‬واﻟﻤﺸــﺮوع اﻟﺠﺪﻳﺪ ﺳــﻴﻜﻮن اﻟﻤﺮﻓــﻖ اﻟﺘﺠﺎري ا ول‬ ‫ﻟﻠﺘﺴﻮق واﻟﺘﺮﻓﻴﻪ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ا‪Á‬ﻫﻤﺎل وﻋﺎﻧﺖ اﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺎرك واﻟﺤﺮوب وﺗﺤﺪﻳﺪ‪ å‬ﻋﺎﺻﻤﺘﻬﺎ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫»ﻃﺮاﺑﻠـــﺲ«‪ ،‬ﻣﺎ أﻋﻄﻰ ﻟﻠﻤﻮاﻃﻦ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋﺎﻣﺔً واﻟﻌﺮﺑﻲ ﺧﺎﺻﺔً إﻧﻄﺒﺎﻋ‪ Î‬ﺳﻠﺒﻴ‪ Î‬ﻋﺰزﺗﻪ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻴﻤـــﺎ اﻟﻮاﻗﻊ ﻳﻨﻔﻲ‬ ‫ﻫــﺬه اﻟﺼﻮرة‪ .‬وﻫﺬا اﻟﻤﺠﻤــﻊ اﻟﺘﺠﺎري ﻫﻮ ﺗﺤﺪً ﻛﺒﻴﺮ ﻟﺼﺎﺣﺒﻪ اﻟﻤﻘﺎول ﺟﻮرج ﻋﺒﺪا‪ Ò‬اﻟــﺬي أﺻﺮّ ﻋﻠﻰ ﺑﺬل ﺟﻬﻮده اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺳــﺒﻴﻞ ﺑﻨﺎء ﻫﺬا اﻟﻤﺠﻤﻊ وﺳــﻂ ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ‪ ،‬وﻫﺪﻓﻪ ا ﺳﺎﺳــﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻓﺮص ﻋﻤﻞ ﺑﻨﺎء ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ‪ ،‬وﻟﻮﻻ ذﻟﻚ‬ ‫ﻟﻜﺎن ﺑﻨﺎه ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ أﺧﺮى‪.‬‬

‫‪| 62‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫»اﻟﻜــﻮرة ﻣــﻮل« ﻳﻨﺘﻈـــﺮ‬ ‫إﻓﺘﺘــﺎح أﺑﻮاﺑــﻪ ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎم‬ ‫ﺣــﺪ‪ ،‬ﻓــﻲ‬ ‫ّ‬ ‫‪ 2019‬ﻛﺄﻗﺼــﻰ‬ ‫ﺣﻴﻦ ان ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺒﻨﺎء ﺑﺪأت‬ ‫ﻣﻨﺬ أﺷــﻬﺮ وﺟﻴــﺰة‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴــﺎت ﺷــﺮاء اﻟﻤﺤــﻼت‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ ﺑﺪات أﻳﻀ‪.Î‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻣﻤﺘﺪة إﻟﻰ‬ ‫‪ 13‬أﻟــﻒ ﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑّــﻊ‪ 10 ،‬أﻟﻒ‬ ‫ﻣﻨﻬــﺎ ﻣﺨﺼﺼــﺔ ﻟﻠﻤﺤﻼت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺳــﻴﻀﻤﻬﺎ‬ ‫ﻣﺸــﺮوع »اﻟﻜﻮرة ﻣﻮل« ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ »ﻛﻔﺮ ﺣﺰﻳﺮ« اﻟﻜﻮرة‪،‬‬ ‫وﻓــﻲ ﺣﺪﻳــﺚ ﻣــﻊ ﺻﺎﺣﺐ‬ ‫اﻟﻤﺸــﺮوع ﺟــﻮرج ﻋﺒــﺪا‪،Ò‬‬ ‫أﻛــﺪ ان ﻫــﺬا اﻟﻤﺸــﺮوع‬ ‫ّ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﻈــﺮ ﺳــﻴﺆﻣﻦ ﻓــﺮص‬ ‫ﻋﻤــﻞ ﺑﻨــﺎء اﻟﺸــﻤﺎل ﺑﻤﺎ ﻻ‬ ‫ﻳﻘــﻞ ﻋــﻦ ‪ 300‬ﻓﺮﺻﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﻘــﻂ داﺧﻞ اﻟﻤﻮل‪ ،‬ﻧﺎﻫﻴﻚ‬ ‫ﻋــﻦ اﻟﺘﻮﻇﻴﻔــﺎت ا ﺧــﺮى‬ ‫ﻓــﻲ اﻟﻤﺘﺎﺟــﺮ واﻟﻤﻄﺎﻋــﻢ‬ ‫واﻟﻤﻘﺎﻫــﻲ اﻟﺘﻲ ﺳــﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺠﻤﻊ«‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫داﺧﻞ ﻫﺬا‬ ‫وﻋــﻦ اﻟﻤﻤﻴــﺰ ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸــﺮوع اﻟﺠﺪﻳــﺪ اﻧــﻪ‬

‫ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻤﻮﻻت ا ﺧﺮى‬ ‫ﻓــﻲ ﻣﺪﻳﻨــﺔ ﻃﺮاﺑﻠﺲ ﻫﻲ‬ ‫أن اﻟﻤــﻮﻻت ﻫﻨــﺎك ﻋﺒــﺎرة‬ ‫ﻋــﻦ ﻣﺘﺎﺟــﺮ ﻣﺘﻮﺳــﻄﺔ‬ ‫ﻟﺘﺒﻀــﻊ اﻟﻤــﻮاد اﻟﻐﺬاﺋﻴــﺔ‬ ‫وﻏﻴﺮﻫــﺎ‪ ،‬إﻧﻤــﺎ ﻫــﺬا اﻟﻤــﻮل‬ ‫ﺳــﻴﻜﻮن داﺧﻠــﻪ ﻣﺤــﻼت‬ ‫ﻟﺒﻴﻊ اﻟﻤﺎرﻛﺎت اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻄــﻮر واﻟﻤﻼﺑﺲ‪ ،‬ﻛﺬﻟﻚ‬

‫اﻟﻤﻄﺎﻋـــﻢ واﻟﻤﻘﺎﻫــــــﻲ‬ ‫ﺻﺎﺣﺒــﺔ اﻟﻌﻼﻣــﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤﻴــﺔ ﺳــﻴﻜﻮن ﻟﻬــﺎ‬ ‫ﻓــﺮوع داﺧــﻞ »ﻛﻔــﺮ ﺣﺰﻳــﺮ‬ ‫ﻣــﻮل«‪ ،‬ﻛﺬﻟــﻚ ﻫﻨـــــﺎك‬ ‫ﻣﻘﺎﻫﻲ وﻣﻄﺎﻋﻢ ﺻﻐﻴﺮة‪،‬‬ ‫وﺳــﻴﻀﻢ اﻟﻤــﻮل ﺣﺪﻳﻘــﺔ‬ ‫ﺧﻀــﺮاء ﺷﺎﺳــﻌﺔ أﻣﺎﻣــﻪ‪،‬‬ ‫وﻫﻨــﺎك ﻣﻼﻋــﺐ ﻣﺨﺼﺼﺔ‬

‫ﻟ‪É‬ﻃﻔــﺎل وﻫــﺬه ﻣﻴــﺰة‬ ‫ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻴــﻪ ﺧﺎﺻﺔ ﻫﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘــﺔ اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﺒﺘﻐــﻮن‬ ‫اﻟﺘﺴــﻮق وﺗﻤﻀﻴــﺔ اﻟﻮﻗــﺖ‬ ‫ﻣﻊ ﻋﺎﺋﻼﺗﻬﻢ‪.‬‬ ‫اﻣــﺎ اﻟﻤﻮاﻗــﻒ ﻓﻘــﺪ‬ ‫ﺧﺼــﺺ ﻟﻬـــﺎ اﻟﻤﺸـــــﺮوع‬ ‫ﻃﺎﺑﻘﻴــــﻦ ﺗﺤــــــﺖ ا رض‪،‬‬ ‫وأرض ﻛﺒﻴــﺮة ﺧﻠــﻒ اﻟﻤﻮل‬ ‫ﻟﺘﻜــﻮن ﻣﻮﻗـــﻔــ‪ Î‬ﻣﺠﺎﻧﻴــــ‪Î‬‬ ‫ﻟﻠﺴﻴﺎرات‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸــــــﺮوع ﻳﻨﻘﺼــــــﻪ‬ ‫»ﻗﺎﻋﺔ ﺳﻴﻨﻤﺎ«‪:‬‬ ‫اﻟﻤﺸــــــﺮوع ﺳــﻴﻜـــــﻮن‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﻋــﺪة ﺟﻮاﻧﺐ‪،‬‬ ‫ﻣﻜﺘﻤــ ً‬ ‫أﺑﺮزﻫــﺎ اﻟﻤﺮاﻓــﻖ اﻟﺘﺮﻓﻴﻬﻴﺔ‬ ‫داﺧﻠــﻪ‪ ،‬ﻟﻜــﻦ ﻳﻨﻘــﺺ‬ ‫اﻟﻤﺸــﺮوع ﻗﺎﻋــﺎت ﺳــﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫واﻟﺘﻲ ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻟﺠﺎذب‬ ‫ﻟﻔﺌﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﺮاﻫﻘﻴﻦ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺳــﻦ اﻟﺸــﺒﺎب‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺗﻠــﻚ اﻟﻤﻨﻄﻘــﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﺎﻋﺎت ﺳــﻴﻨﻤﺎ‪،‬‬ ‫وﻋﻦ ﻫــﺬا اﻟﻤﺸــﺮوع ﻳﻘﻮل‬ ‫ﺟــﻮرج ﻋﺒــﺪا‪ Ò‬أن »ﻫﻨــﺎك‬ ‫اﻟﻨﻴﺔ‪ ،‬ﻟﻜــﻦ ﻧﻨﺘﻈــﺮ أن ﺗﺄﺗﻴﻨﺎ‬ ‫ﻋــﺮوض ﻣﻬﻤــﺔ ﻟ‪Å‬ﺳــﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠــﺎل اﻟﺴــﻴﻨﻤﺎ‪ ،‬ﻛﻮن‬ ‫ﺑﻨــﺎء اﻟﻘﺎﻋــﺎت وﺗﺠﻬﺰﺗﻬــﺎ‬

‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪63‬‬

‫اﺳﺘﺜﻤﺎر‬

‫ﻳﺘﻄﻠّــﺐ ﻣﻴﺰاﻧﻴــﺔ ﻣﻌﻴّﻨــﺔ‪،‬‬ ‫وﻟﻜــﻦ ﻧﺄﻣــﻞ ﺑﺎﻟﺤﺼــﻮل‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﻋﺮوﺿــﺎت ﺟﻴــﺪة ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﻴﻦ وﻋﺮب«‪.‬‬ ‫ﺳــﻴﺒﻠﻎ ﻋــﺪد اﻟﻤﺤــﻼت‬ ‫اﻟﺘــﻲ ﺳــﺘﻜﻮن ﻣﺘﻮاﺟــﺪة‬ ‫وﻣﻮزﻋﺔ ﻋﻠــﻰ ﻃﺎﺑﻘﻴﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻮل )ﻃﺎﺑﻖ أرﺿﻲ وﻃﺎﺑﻖ‬ ‫ﻓﻮﻗــﻪ( ﻧﺤــﻮ ‪ 150‬ﻣﺤــﻼً‪،‬‬ ‫وﻟــﻜﻞ ﻣﺤــﻞ ﻣﺴــﺎﺣﺘﻪ‪،‬‬ ‫وﻗﻢ ﺗﻢ ﺑﻴﻊ ﺣﺘﻰ اﻟﻠﺤﻈﺔ‬ ‫‪ 15‬ﻣﺤﻼً‪ ،‬وﻃﺒﻌ‪ Î‬ﺳﻌﺮ اﻟﻤﺘﺮ‬ ‫اﻟﻮاﺣــﺪ ﻟﻠﻤﺤــﻞ ﺳــﻴﻜﻮن‬ ‫أﻗﻞ ﺣﺎﻟﻴــ‪ Î‬ﻃﺎﻟﻤــﺎ ﻫﻮﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺨﺮﻳﻄﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺮﺗﻔﻊ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ‪Î‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ا‪Á‬ﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﺸــﺮوع‪،‬‬ ‫وﻳﻘــﻮل ﻋﺒــﺪ ا‪ Ò‬أن ﺳــﻌﺮ‬ ‫اﻟﻤﺘﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮاﻫﻦ ﻫﻮ‬ ‫‪ 2000‬دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬وﻃﺒﻌ‪Î‬‬ ‫‪| 64‬‬

‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻣﺴــﺎﺣﺔ ﻛﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﻋﻦ ا×ﺧﺮ‪.‬‬ ‫وﻳﻠﻔــﺖ ﻋﺒــﺪ ا‪ Ò‬إﻟﻰ أﻧﻪ‬ ‫»ﻳﺮﻓــﺾ ﺗﺎﺟﻴــﺮ ﻣﺤﻼﺗــﻪ‪ ،‬إﻻ‬ ‫ﻟﻠﺸــﺮﻛﺎت اﻟﻜﺒﻴــﺮة اﻟﺘــﻲ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺻﻴــﺖ ذاﺋﻊ ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن‪،‬‬ ‫ﻛﻲ ﻳﺘﺠﻨﺐ ﻣﺴــﺄﻟﺔ إﻗﻔﺎل‬ ‫اﻟﻤﺤــﻞ أو اﻟﺘﺄﺧﻴــﺮ ﻓــﻲ‬ ‫ﺳﺪاد ا‪Á‬ﻳﺠﺎرات ﻟﺬا ﺳﻴﻠﺘﺰم‬ ‫ﺑﺒﻴــﻊ اﻟﻤﺤﻼت وﻓــﻲ ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻧﺎدرة ﺗﺎﺟﻴﺮﻫﺎ ﻟﻠﺸـــــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻴــﻒ أن »اﻟﺸــﺮﻛﺎت‬ ‫اﻟﻜﺒﺮى‪ ،‬وأﺻﺤﺎب اﻟﻌﻼﻣﺎت‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرﻳــﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓــﺔ ﻓــﻲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﻠﺒﻮﺳﺎت وا ﺣﺬﻳﺔ‬ ‫واﻟﻌﻄﻮر‪ ،‬ﺑﺪأ ﻳﻠﻔﺖ ﻧﻈﺮﻫﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﻤــﻊ اﻟﺘﺠــﺎري‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻫــﺬا‬ ‫وﺗﺴﺘﻌﺪ ﻟ‪Å‬ﺳــﺘﺜﻤﺎر داﺧﻠﻪ‬ ‫ﻛﻮﻧﻪ ﻧﻘﻄــﺔ وﺻﻞ ﻣﻬﻤﺔ‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﺑﻴــﻦ اﻟﻌﺎﺻﻤــﺔ اﻟﺸــﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﺑﻴــﻦ أﻫــﻢ ﻣﺼﻴﻔــﻲ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺸــﻤﺎل ﻫﻤﺎ ﺑﺸــﺮي وا رز‪،‬‬ ‫ﺣﻴــﺚ ﻳﻘــﻊ اﻟﻤــﻮل ﻋﻠــﻰ‬ ‫اﻟﻄﺮﻳﻖ اﻟﻌﺎم ﻟﺒﺸﺮي وا رز‬ ‫وﻫﺬه ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻟﺠﺬب‬ ‫اﻟﺰﺑﺎﺋﻦ‪ ،‬ﻛﻤﺎ اﻧﻪ ﻻ ﻳﺒﻌﺪ أﻛﺜﺮ‬ ‫ﻣﻦ ‪ 15‬دﻗﻴﻘﺔ ﻋﻦ ﻃﺮاﺑﻠﺲ‪،‬‬ ‫ووﺟـــــﻮد »اﻟﻜــﻮرة ﻣــــﻮل«‬ ‫ﺳــﻴﺤﺪ ﻣﻦ ﺿﻐﻂ ﺳــﻜﺎن‬ ‫اﻟﺸــﻤﺎل اﻟﺬﻳــﻦ ﻳﻘﺼــﺪون‬ ‫ﺟﺒﻴــﻞ وﺟﻮﻧﻴــﻪ ﻟﻠﺘﺒﻀــﻊ‬ ‫ﻣــﻦ ﻣﻮﻻﺗـــﻬــﺎ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟــﻲ‬ ‫ﻳﻘﻌــــــــﻮن ﻓـــــــــﻲ ﻓــــﺦ‬ ‫زﺣﻤـــﺎت اﻟﺴﻴــﺮ‪.‬‬ ‫وﻋــﻦ اﻟﻘﻴﻤــﺔ ا‪Á‬ﺟﻤﺎﻟﻴــﺔ‬ ‫ﻟﻬﺬا اﻟﺸــﻤﺮوع ﻳﻘﻮل ﻋﺒﺪ‬ ‫ا‪ ،Ò‬اﻧــﻪ وﺻــﻞ ﻧﺤــﻮ ‪20‬‬ ‫ﻣﻠﻴــﻮن دوﻻر أﻣﻴﺮﻛﻲ‪ ،‬وﻫﻮ‬ ‫ﻣﺒﻠــﻎ ﻏﻴﺮ ﺑﺴــﻴﻂ ﻧﻮﻋــ‪ Î‬ﻣﺎ‬

‫ﻟﻜﻨــﻪ ﻳﺄﻣﻞ ﺟﺪ‪ å‬ﻣــﻦ ﻧﺠﺎح‬ ‫اﻟﻤﺸﺮوع‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ اﻧﻪ ﻳﺘﻄﻠﻊ‬ ‫ﻧﺤــﻮ إﺳــﺘﻨﻬﺎض ﻣﻨﻄﻘﺘﻪ‪،‬‬ ‫وﺧﻠــﻖ ﻓﺮص ﻋﻤــﻞ ﻋﺪﻳﺪة‬ ‫ ﺑﻨﺎء اﻟﺸﻤﺎل‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺨــﻮف ﺟﻮرج ﻋﺒﺪا‪Ò‬‬ ‫ﻣﻦ ﺗــﺮدّ ي ا وﺿــﺎع ا ﻣﻨﻴﺔ‬ ‫وﻻ ﺣﺘــﻰ ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬وﻳﺮى‬ ‫أن ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻣﺪن‬ ‫اﻟﺸــﻤﺎل اﻟﺴــﻴﺎﺣﻴﺔ ﻟــﻢ‬ ‫ﻳﺘﺄﺛﺮوا ﺳﺎﺑﻘ‪ Î‬ﻓﻲ إﺷﺘﺒﺎﻛﺎت‬ ‫ﻃﺮاﺑﻠــﺲ وﻋﻠــﻰ اﻟﻌﻜــﺲ‬ ‫ﺷــﻬﺪت اﻟﻤﻨﺎﻃــﻖ ﻧﻬﻀﺔ‬ ‫ﺗﺠﺎرﻳــﺔ ﻣﻬﻤﺔ‪ ،‬ﻟــﺬا ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﺑــﺎن اﻟﻤﺸــﺮوع ﺳــﻴﻜﻮن‬ ‫ﺿﺨﻤــ ًَﺎ و ﻣﺮﺑﺤ‪ Î‬وﺳــﻴﻌﻮد‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﺎﺋــــــﺪة ا‪Á‬ﻗﺘﺼﺎدﻳـــــــﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻓﻨـﺎن ﻣﺒـــﺪع ﻳﺤـــﻮل اﻟﺤﺠـــﺎرة اﻟﺼﻠﺒـــﺔ‬ ‫إﻟــــﻰ ﻣﻨﺤﻮﺗﺎت »ﻟﻴﻨــــﺔ«‬ ‫ﻗﺎم اﻟﻨﺤﺎت اﻟﻤﺒﺪع ﺧﻮﺳﻴﻪ ﻣﺎﻧﻮﻳﻞ ﻟﻮﺑﻴﺰ ﻛﺎﺳﺘﺮو ﺑﺎﺑﺘﻜﺎر أﻋﻤﺎل ﻓﻨﻴﺔ ﻓﺮﻳﺪة ﻣﻦ ﻧﻮﻋﻬﺎ ﺣﻮﻟﺖ اﻟﺤﺠﺎرة اﻟﺼﻠﺒﺔ إﻟﻰ‬ ‫اﺑﺘﻜﺎرات وﻣﻨﺤﻮﺗﺎت ﻣﺪﻫﺸﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻤﺪ اﻟﻨﺤﺎت إﻟﻰ ﻧﺤﺖ ﺗﻤﺎﺛﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺪت ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺤﺠﺎرة ﻣﻨﺤﻮﺗﺎت ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻓﻜﺄﻧﻬﺎ ﻣﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻻﺳﻔﻨﺞ أو‬ ‫اﻟﺼﻠﺼﺎل وﺣﺘﻰ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﺪ‪.‬‬ ‫وﻗﺎل ﻛﺎﺳﺘﺮو إن ﻋﻼﻗﺘﻪ ﻣﻊ اﻟﺤﺠﺎرة ﻟﻴﺴﺖ ﻣﺎدﻳﺔ وإﻧﻤﺎ ﻫﻲ ﻋﻼﻗﺔ »ﺳﺤﺮﻳﺔ« ﺗﺠﻌﻞ اﻟﺤﺠﺮ ﻳﺼﻴﺮ ﻣﻄﻮاﻋﺎ وأﺿﺎف‬ ‫»ﻧﺤﻦ ﻳﻔﻬﻢ واﺣﺪﻧﺎ ا×ﺧﺮ ‪ ...‬ﻓﺎﻟﺤﺠﺎرة ﻟﻴﺴﺖ ﻓﺎﻗﺪة ﻟﻠﺤﻴﺎة‪ ،‬إﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ«‪.‬‬ ‫وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن ﻣﻦ اﻟﺼﻌﺐ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺘﻲ اﺳﺘﻄﺎع ﻛﺎﺳﺘﺮو أن ﻳﺨﺮج ﺑﻬﺎ ﻫﺬه اﻟﺼﺨﻮر ﻣﻦ وﺿﻊ اﻟﺠﻤﻮد‬ ‫واﻟﺼﻼﺑﺔ إﻟﻰ »اﻟﻠﻴﻦ« ﻓﺈن اﻟﻨﺘﻴﺠﺔ ﻛﺎﻧﺖ أﺷﻜﺎﻻ ﻓﻨﻴﺔ ﻏﺎﻳﺔ ﻓﻲ ا‪Á‬ﺑﺪاع‪.‬‬

‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪65‬‬

‫ﺳﻴﺎﺣﺔ‬

‫ﻓﺮﻋﻮن أﻃﻠﻖ ﺟﺒﻴﻞ ﻋﺎﺻﻤـﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪2016‬‬ ‫أﻃــﻠــﻖ وزﻳــــﺮ اﻟــﺴــﻴــﺎﺣــﺔ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﻴﺸﺎل ﻓﺮﻋﻮن‬ ‫ورﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻴﺔ زﻳﺎد اﻟﺤﻮاط »ﺟﺒﻴﻞ‬ ‫ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪ «2016‬ﻓﻲ ﻟﻘﺎء أﻗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ »إده ﺳــﺎﻧــﺪز«‬ ‫ّ‬ ‫ﻓــﻲ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ‪ ،‬ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ »ﻳﻮم‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ« ‪ 24‬ﺷﺒﺎط‬ ‫ﻣﻮﻟﺪ اﻟﺮﺣﺎﻟﺔ إﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ وﺛﺎﺋﻘﻲ‬ ‫ﻋﻦ ﺣﻴﺎة إﺑﻦ ﺑﻄﻮﻃﺔ‪ ،‬أﻟﻘﻰ‬ ‫رﺣــﺐ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﻮاط ﻛﻠﻤﺔ ّ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺸﺪدا ﻋﻠﻰ‬ ‫أن ﻣــﺪﻳــﻨــﺔ ﺟﺒﻴﻞ ﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻟﻠﺠﺒﻴﻠﻴﻴﻦ‪ ،‬ﺑﻞ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫اﻟﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬واﻟﻴﻮم ﺗﻤﺜﻞ ﻛﻞ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎن ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ‪.‬‬ ‫وﻫﺬا ﻓﺨﺮ ﻟﻜﻞ أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫وﺟــﺒــﻴــﻞ إﻟـــﻰ اﻟــﻤــﺰﻳــﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﻘﺪم‪.‬‬ ‫أﻋـــﻠـــﻦ ﻋــــﻦ »روزﻧــــﺎﻣــــﺔ‬

‫‪| 66‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ا‪Á‬ﺣــﺘــﻔــﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻘﺎم‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺑـــﺪء‪ å‬ﻣــﻦ أول‬ ‫ﻧﻴﺴﺎن ﺣﺘﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎم‬ ‫اﻟﺠﺎري‪.‬‬ ‫وﻫـــﻨـــﺄ ﻓــــﺮﻋــــﻮن ﻟــﺒــﻼد‬ ‫ﺟﺒﻴﻞ وﻣﺠﻠﺲ ﺑﻠﺪﻳﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻧﺘﺨﺎب ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪ ،2016‬وﻋﻠﻰ اﻟﻨﻬﻀﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻲ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫ﻣﺸﻴﺮ‪ å‬اﻟﻰ أﻧﻪ »ﻋﻨﺪﻣﺎ ذﻫﺒﻨﺎ‬ ‫اﻟﻰ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻢ ﻧﺤﻤﻞ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻘﻂ ﻣﻠﻔﺎ‬ ‫ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎ ﻋــﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺟﺒﻴﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‪ ،‬ﺑﻞ ﺣﻤﻠﻨﺎ أﻳﻀ‪Î‬‬ ‫ﻣــﻠــﻒ اﻟــﺤــﻀــﺎرة واﻟــﺘــﺮاث‬ ‫واﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻴﻴﻦ‬ ‫وﺟﻤﺎل اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ واﻻﻧﺴﺎن‬ ‫واﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺤﻘﻘﺖ ﻓﻲ ﻫﺬه اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‪،‬‬ ‫وﻛـــﻨـــﺎ ﻓــــﺨــــﻮرون ﺑــﺬﻟــﻚ‬ ‫وواﺛﻘﻮن ﺑﺄﻧﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻮﺿﻊ‬ ‫ﻫــﺬا اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻠﻰ ﻃﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟـــﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻻ‬ ‫ﻣﺠﺎل ﻟﻌﺪم اﻧﺘﺨﺎب ﺟﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻟﻌﺎم ‪ ،2016‬وﻫﻜﺬا ﺣﺼﻞ‪.‬‬ ‫وﺷــﻜــﺮ ﻓـــﺮﻋـــﻮن دوﻟـــﺔ‬ ‫اﻟــﻜــﻮﻳــﺖ ﻋــﻠــﻰ ﻣﻮﻗﻔﻬﺎ‬

‫ا ﺧــﻴــﺮ ﺑــﺎﺳــﺘــﻤــﺮار اﻟــﺪﻋــﻢ‬ ‫ﻟــﻠــﺒــﻨــﺎن‪ ،‬ﻣــﺸــﻴــﺮا اﻟـــﻰ »أﻧــﻨــﺎ‬ ‫ﻓــﻲ ﻟﺒﻨﺎن ﻧﻌﻠﻢ أن ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻐﻴﻤﺔ ﻏﻴﻤﺔ ﺻﻴﻒ ﻋﺎﺑﺮة‪،‬‬ ‫وﺳﺘﺒﻘﻰ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﻗﻮﻳﺔ‪،‬‬ ‫ﺑﻞ أﻗــﻮى ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﺑﻴﻨﻨﺎ‬ ‫وﺑﻴﻦ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‪ ،‬وﻧﺘﻤﻨﻰ‬ ‫أﻻ ﻳﺘﺄﺧﺮ ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﻮأﻣﺔ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺟﺒﻴﻞ وأﺑﻬﺎ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪ ﻧﻬﻀﺔ ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﺴﻴﺎﺣﻲ«‪،‬‬ ‫آﻣﻼ أن ﺗﻀﻊ ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﺪول‬

‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻫﺬا اﻟﻤﺸﺮوع ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺎوﻟﺔ‪.‬‬ ‫وأﻛـــﺪ أن ﻟﺠﺒﻴﻞ ﺣﺼﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺸﺎرﻳﻊ وزارة اﻟﺴﻴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ اﻟﺼﻌﺪ‪ ،‬ﺧﺼﻮﺻﺎ‬ ‫ﺑــﺎﻟــﻨــﺴــﺒــﺔ اﻟــــﻰ ﻣــﺸــﺮوع‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻔﻴﻨﻴﻘﻴﻴﻦ‪ ،‬ﻛﺎﺷﻔﺎ‬ ‫ﻋــﻦ ﻟــﻘــﺎء ﻗــﺮﻳــﺐ ﺳﻴﻌﻘﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﺟﺒﻴﻞ أواﺧــﺮ ﺷﻬﺮ أﻳﺎر‬ ‫ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ وزراء وﻣﻨﻈﻤﺎت‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ ودوﻟﻴـــــﺔ واوروﺑﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒــــــــﺔ اﻟــــﻰ ﻫــــﺬا‬

‫|‬

‫اﻟﻤﺸــﺮوع واﻟﻘﻰ رﺋﻴــــﺲ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ادارة ﺑﻨﻚ ﺑﻴــــﺮوت‬ ‫ﺳــﻠــﻴــﻢ ﺻــﻔــﻴــﺮ ﻓــــﻲ‬ ‫اﻟــﻤــﻨــﺎﺳــﺒــﺔ‪ ،‬ﻛــﻠــﻤــﺔ اﻛــﺪ‬ ‫ﻓﻴــــﻬﺎ دﻋــﻢ اﻟﻤﺒﺪﻋﻴﻦ‪،‬‬ ‫وﻣﻦ واﺟﺐ »ﺑﻨﻚ ﺑﻴﺮوت« أن‬ ‫ﻳﻜﻮن ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻤﻮﻗــــﻊ‪،‬‬ ‫وأن ﻳــﺸــﺠــﻊ ﻫـــــــــــــــــﺬه‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدرات اﻟﺮاﺋﻌـــــﺔ‪ ،‬وﻳﺤﺚ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻄﺎء أﻛﺜــــﺮ‪ ،‬ﻟﺘﺼــﻴﺮ‬ ‫ﺟﺒﻴــﻞ ﻟﺆﻟــــﺆة اﻟﺴﺎﺣﻞ‬ ‫ﻟﻴــــﺲ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧــــﻲ ﻓﻘــــﻂ‪.‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪67‬‬

‫ﺷﻌﺮ‬

‫‪..!øµdh QÉjô¡°T‬‬ ‫دا ل الف سهريار‪..‬‬ ‫وت�سكنني سهر اد وا دة‪..‬‬ ‫دا ل رجال عديدون‬ ‫وانا امراة �سافية املالم وال ل‬ ‫ا ات ان ‪..‬‬ ‫و تدعي ا تبال‬ ‫ان سهريار عادل ‪..‬‬ ‫يا �سدي االم�س‬ ‫ال ت لي�س بال�سيف‪..‬‬ ‫ا يان ًا يك�ن بالالمباالة‬ ‫بانغال ال ل‬ ‫وان ال س الع ‪..‬‬ ‫ملت عل الرا ت‬ ‫النني ا ت�سرت ذاتي في‬ ‫فحملتني ا الن ي س‬ ‫ت�ستط � �س�رت العتي ة‪..‬‬ ‫الن‬ ‫ب يت سهريار‪..‬‬ ‫ال يطال مطل ك ذب‬ ‫سهر اد ب �سة ثانية‬ ‫اال مة بيننا ‪..‬‬ ‫انني كنت ا كاية‬ ‫وانت كنت امل�ستم اال�سم ‪.‬‬ ‫تتاملني‬ ‫تر ع ز‬ ‫و ان ر الي‬ ‫ار اكتما ‪..‬‬ ‫ه عرفت ال ار بيننا‬ ‫انت الن �س‬ ‫وانا كمال ا‬ ‫يا ل�ع�رة ا‬ ‫املع�س�قة ت ال بيتها الغ�سنن‬ ‫ياد ‪..‬‬ ‫و املع�س� ال ي ل عبا ة ال�سيياد‬ ‫سياد‬ ‫‪| 68‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﻟﻴﻠﻰ اﻟﺪاﻫﻮك‬

‫ﻃﺒﺐ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﻨﻔﺴﻚ‬

‫ﺣﺎﻻت ﻻ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﻃﺒﻴﺐ‬ ‫ﻟﻴــﺲ ﻛﻞ ﻣــﻦ ﻳﺬﻫــﺐ اﻟﻰ ﻋﻴــﺎدة اﻟﻄﺒﻴــﺐ ﻣﺮﻳﻀ‪ Á‬أو ﻳﺸــﻜﻮ ﻣــﻦ ﻋﻠﺔ ﻣﺎ‪،‬‬ ‫ﻓﻜﺜﻴــﺮ ﻣﻦ ا ﺣﻴــﺎن ﻗﺪ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣــﻦ ﻋﻮارض ﻣﺮﺿﻴــﺔ ﺗﻜﻮن ﻧﺘﻴﺠــﺔ ﻟﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻤﺮﻫﻘﺔ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺪﻓﻌﻚ أﺣﻴﺎﻧ‪ Á‬اﻟﻰ اﻻﻋﺘﻘﺎد ﺑﺄﻧﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ‬ ‫زﻳﺎرة اﻟﻄﺒﻴﺐ‪ ،‬ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻟﻴﺴــﺖ ﺳﻮى ﻋﻮارض ﻋﺎﺑﺮة‪ ،‬ﺗﺴﺘﻄﻴﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﻼﺟﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻚ‪.‬‬ ‫آﻻم اﻟﻈﻬﺮ‬ ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺳﻴﺪﺗﻲ ﻣﻦ اﻟﻨﺴﺎء اﻟﻌﺎﻣﻼت اﻟﻠﻮاﺗﻲ ﻳﺠﻠﺴﻦ ﺧﻠﻒ ﻣﻜﺘﺒﻬﻦ ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ أن ﺗﺸﻌﺮي‪ ،‬ﻓﻲ ﻓﺘﺮة ﻣﻦ اﻟﻔﺘﺮات‪ ،‬ﺑﺂﻻم ﻣﺰﻋﺠﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻈﻬﺮ واﻟﺮﻗﺒﺔ‪ ،‬ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ ﻣﻨﺰﻟﻴ‪ Î‬إﺗﺒﻌﻲ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫ﺣﻴﻦ ﺗﺒﺪأ آﻻم اﻟﻈﻬﺮ ﺑﺎﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬اﺳﺘﺮﻳﺤﻲ ﻓﻲ ﻓﺮاﺷﻚ ﻟﻤﺪة ﻳﻮم ﻛﺎﻣﻞ واﺣﺮﺻﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﺣﺸﻴﺔ اﻟﻔﺮاش ﺻﻠﺒﺔ‪ ،‬ﺿﻌﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻜﺎن ا ﻟﻢ ﻣﻨﺸﻔﺔ ﻣﻐﻤﻮﺳﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺎء داﻓﺊ‪ ،‬ن ذﻟﻚ ﻳﺨﻔﻒ ا ﻟﻢ‪ ،‬وﻳﺴﻜﻨﻪ‪ ،‬وﻻ ﺗﻨﺴﻲ أن ﺗﺪﻟﻜﻲ ﻇﻬﺮك ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺮات ﻳﻮﻣﻴ‪.Î‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻴﻮم ا ول إﺟﻠﺴﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﻌﺘﺪل ﻋﻠﻰ ﻛﺮﺳﻲ ﻣﻄﺒﺦ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮع‪،‬‬ ‫وﺗﺠﻨﺒﻲ اﻻرﻫﺎق اﻟﺠﺴﻤﻲ‪ ،‬ورﻓﻊ ا ﺷﻴﺎء اﻟﺜﻘﻴﻠﺔ ﻟﻤﺪة أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﺷﻌﺮت ﺑﺄﻟﻢ ﺷﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻓﻔﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻳﺘﻌﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ أن ﺗﻌﺮﺿﻲ ﻧﻔﺴﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﺐ ﻣﺨﺘﺺ‪.‬‬ ‫آﻻم اﻟﺤﻠﻖ‬ ‫ﻣﻊ ﺣﻠﻮل اﻟﺸﺘﺎء واﻟﻄﻘﺲ اﻟﺒﺎرد‪ ،‬ﺗﻜﺜﺮ اﻻﺻﺎﺑﺔ ﺑﺂﻻم اﻟﺤﻠﻖ‪ ،‬وأﻓﻀﻞ ﻋﻼج ﻣﻨﺰﻟﻲ‬ ‫ﻻﻟﺘﻬﺎب اﻟﺤﻠﻖ ﻫﻮ اﻟﻐﺮﻏﺮة ﺑﺎﻟﻤﺎء اﻟﻤﺎﻟﺢ‪.‬‬ ‫أذﻳﺒﻲ ﻣﻠﻌﻘﺔ ﺻﻐﻴﺮة ﻣﻦ ﻣﻠﺢ اﻟﻄﻌﺎم ﻓﻲ ﻛﻮب ﻣﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﺪاﻓﺊ ﻛﻞ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻨﺎول ﺟﺮﻋﺎت ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ‪ ،‬وإذا ﻟﻢ ﺗﺘﺤﺴﻦ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﺧﻼل ﻳﻮﻣﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻼ‬ ‫ﺑﺪ ﻣﻦ اﻻﻟﺘﺠﺎء اﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻬﺎب اﻟﺠﻴﻮب ا ﻧﻔﻴﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺑﺪء اﻟﻌﺪوى ﺑﺎﻟﺘﻬﺎﺑﺎت اﻟﺠﻴﻮب وﻇﻬﻮر اﻟﻤﺨﺎط اﻟﺴﺎﺋﻞ أو اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎ ﻟﻢ‪،‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪﻣﻲ ﺳﻴﺪﺗﻲ اﻟﻠﻤﺎدات اﻟﺴﺎﺧﻨﺔ واﻟﻤﺜﻠﺠﺔ ﺑﺎﻟﺘﺒﺎدل‪ ،‬وﻟﻤﺪة ﻋﺸﺮ دﻗﺎﺋﻖ‪.‬‬ ‫ﺿﻌﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺪﻳﻦ واﻟﺠﺒﻬﺔ‪Á ،‬ﺛﺎرة اﻟﻤﺨﺎط وإﺧﺮاﺟﻪ ﻣﻦ اﻟﺠﻴﻮب‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﻌﻲ ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟﻚ ﻧﻘﻂ ﻣﻦ اﻟﻤﺎء واﻟﻤﻠﺢ ﻓﻲ ا ﻧﻒ ‪Á‬زاﻟﺔ اﻻﺣﺘﻘﺎن‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﺗﺸﻌﺮي ﺑﺎﻟﺮاﺣﺔ ﻛــﺮري ذﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺳﺎﻋﺘﻴﻦ وﺛــﻼث ﺳﺎﻋﺎت وﻻ ﺗﺪﺧﻨﻲ‬ ‫واﺑﺘﻌﺪي ﻋﻦ اﻟﻤﺪﺧﻨﻴﻦ‪ ،‬واﺷﺮﺑﻲ ﻣﺎءً ﻛﺜﻴﺮ‪ å‬واﺧﻠﺪي ﻟﻠﺮاﺣﺔ‪.‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﻇﻬﺮ ﻣﺨﺎط أﻧﻔﻲ ﻣﻠﻮن ﺑﺎﻟﺪم‪ ،‬وارﺗﻔﻌﺖ اﻟﺤﺮارة‪ ،‬ﻣﻊ ﺻﺪاع ﻣﺴﺘﻤﺮ ﻻ‬ ‫ﺗﺘﺮددي ﻓﻲ اﻟﺬﻫﺎب اﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﺐ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﺪاع‬ ‫إذا ﻛﻨﺖ ﺗﺸﻜﻴﻦ ﻣﻦ ﺻﺪاع ﺑﺴﻴﻂ ﻓﻴﻤﻜﻦ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺘﻨﺎول ﺣﺒﺔ ﻣﺴﻜﻦ‬ ‫ﻛﻤﻬﺪئ ﻟ‪É‬ﻟﻢ‪ .‬أﻣﺎ اﻟﺼﺎدع اﻟﺤﺎد اﻟﻤﺰﻣﻦ‪ ،‬ﻓﻴﺘﻄﻠﺐ ﺳﻴﺪﺗﻲ أن ﺗﺒﻄﺌﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫وﺗﺴﺘﺮﺧﻲ‪ .‬وإذا ﻛﺎن اﻟﺼﺪاع راﺟﻌ‪ Î‬اﻟﻰ إرﻫــﺎق اﻟﻌﻴﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ أن ﺗﺮﻳﺤﻴﻬﻤﺎ‬ ‫واﺣﺮﺻﻲ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﻴﻦ ا‪Á‬ﺿﺎءة وا‪Á‬ﻗﻼل ﻣﻦ اﻟﻘﺮاءة وﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮن‪.‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﻟﻢ ﻳﻔﺪك ﺷﻴﺌ‪ Î‬ﻣﻦ ﻫﺬا‪ ،‬ﻓﻼ ﺑﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺸﺎرة ﻃﺒﻴﺐ اﻟﻌﻴﻮن‪.‬‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪69‬‬

‫ﻏﺬاء‬

‫ﻫﻞ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم؟‬ ‫ﻫﻞ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻻﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم؟‬ ‫ﻃﺒﻴﺒﻚ‪ ،‬ﻋﺎﺋﻠﺘﻚ‪ ،‬أﺻﺪﻗﺎؤك‪ ،‬وا ﺧﺼﺎﺋﻲ اﻟﻐﺬاﺋﻲ ﺟﻤﻴﻌ‪ Á‬ﻳﺼﻔﻮن أن ﻣﺎ ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻫﻮ ﻣﻀﺮ‬ ‫ﺑﺼﺤﺘﻚ وﻟﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺳﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﻘﺎرئ!!!‬ ‫ﻫﻞ واﺣﺪة أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﺠﻤﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﺤﺎﻟﻚ؟‬ ‫‪ -١‬آﻛﻞ وﺟﺒﺎت ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻼزم‪.‬‬ ‫‪ -٢‬آﻛــﻞ ﺳــﺮ‪ å‬ﻗﺒﻞ ﻣــﻮﻋــﺪ اﻟﻄﻌﺎم ﺧــﻔــﻲ اﻟﻜﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ اﻟﺘﻲ أﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬أﻧﺎ ﻣﺠﻨﻮن ﺑﺎ ﻛﻞ ﻓﻲ اﻟﺼﺒﺎح واﻟﻤﺴﺎء‪.‬‬ ‫‪ -٤‬آﻛﻞ ﻣﻨﻔﺮد‪ å‬ﺑﻌﺪ ذﻫﺎب ا ﻫﻞ وا ﺻﺪﻗﺎء‪.‬‬ ‫‪ -٥‬أﺷﻐﻞ ﻧﻔﺴﻲ داﺋﻤ‪ Î‬ﺑﺄﻓﻜﺎر ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم‪.‬‬ ‫‪ -٦‬آﻛﻞ ﻛﻤﻴﺎت ﻛﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم وﻓﻲ وﻗﺖ ﻗﺼﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬آﺧﺬ ﻣﺴﻬﻼت ﺗﺨﻠﺺ ﻣﻤﺎ أﻛﻠﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٨‬أﻣﺎرس اﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻟﻔﺘﺮات ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻛﻲ أﺣﺮق ﻣﺎ أﻛﻠﺖ‬ ‫ﻣﻦ أﻃﻌﻤﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪات اﻟﺤﺮارﻳﺔ‪.‬‬ ‫إن ﺟﻤﻴﻊ أﻧﻮاع اﻟﺴﻠﻮك اﻟﺘﻲ ذﻛﺮﻧﺎﻫﺎ ﻋﺰﻳﺰي اﻟﻘﺎرئ ﺗﺜﺒﺖ‬ ‫أﻧﻚ ﺗﺄﻛﻞ ﺳﺒﺎب أﺧﺮى ﻏﻴﺮ اﻟﺠﻮع‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺎذا ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك؟ ﻓﺈن اﻟﺤﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه‬ ‫اﻟﻌﺎدة ﻫﻮ أن ﺗﻔﻬﻢ ﻧﻔﺴﻚ ﺟﻴﺪ‪ å‬وﺗﺤﺎول أن ﺗﻔﻬﻢ ﻣﺎذا‬ ‫ﺗﺮﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻴﺎة؟ ﻻ ﺗﻬﻤﻞ ﻧﻔﺴﻚ واﺳﻊ ﻟﺘﻜﻮن ا ﻓﻀﻞ‪.‬‬ ‫ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﻤﻜﺎﺳﺐ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ إذا ﺗﺨﻠﺼﺖ‬ ‫ﻣﻦ ﻋﺎدة ا‪Ò‬ﻓﺮاط ﻓﻲ ﺗﻨﺎول اﻟﻄﻌﺎم؟‬ ‫إن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﺎدة ﻫﻮ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ رﺣﻠﺔ وﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﺳﻬﻠﺔ‪ ،‬وإذا ﻧﻈﺮﻧﺎ اﻟﻰ‬ ‫اﻟـــﻤـــﻜـــﺎﺳـــﺐ اﻟــﺘــﻲ‬ ‫ﺳــﺘــﺤــﺼــﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﻓـــــﻬـــــﻲ ﺣـــﻘـــ‪Î‬‬ ‫ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻴﺎة اﻟﺠﻴﺪة‬ ‫وﻋــﻨــﺪﻣــﺎ ﺗﺒﺪأ‬

‫‪| 70‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫ﺑﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﺳﺘﻜﺘﺸﻒ ﻫــﺬه اﻟﺘﻐﻴﺮات ﻓﻲ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻚ‪.‬‬ ‫ ﻋﻼﻗﺎﺗﻚ ﺳﺘﺘﺤﺴﻦ ﻣﻊ ا×ﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬‫ ﺳﺘﻜﻮن أﻛﺜﺮ ﺟﺎذﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻨﻔﺴﻚ وﻟﻶﺧﺮﻳﻦ‪.‬‬‫ ﺳﺘﺠﺪ ﻣﺘﻌﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺤﺮك أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬‫ ﺳﺘﺨﻔﻒ أو ﺗﻨﻬﻲ وﺟﺒﺎﺗﻚ اﻟﻠﻴﻠﻴﺔ واﻟﻤﺂﻛﻞ اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬‫اﻟﻤﻀﺮة اﻟﺘﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻀﻌﻚ ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ‬ ‫ﺣﺮﺟﺔ‪.‬‬ ‫ ﺳﺘﺠﺪ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ ﺻﺪﻗﺎﺋﻚ وﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت‬‫اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﻤﻔﻴﺪة ﻟﻚ‪.‬‬ ‫ ﺳﺘﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ أﻛﺜﺮ إﺑﺪاﻋ‪ Î‬وإﻧﺘﺎﺟ‪.Î‬‬‫ ﺳﺘﺠﺪ ﻧﻔﺴﻚ أﻛﺜﺮ ﻗﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺑﻮﺿﻮح‪.‬‬‫ ﺳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﺎل اﻟﺬي ﻛﻨﺖ ﺗﻨﻔﻘﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺂﻛﻞ‪.‬‬‫ ﺳﺘﺠﺪ ﺧــﺒــﺮات ﻋﺎﻃﻔﻴﺔ أﻛــﺜــﺮ وﺛــﻘــﺔ ﺑﺎﻟﻨﻔﺲ ﻟﻢ‬‫ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣــﻦ ا‪Á‬ﻓـــﺮاط ﻓــﻲ ﺗــﻨــﺎول اﻟﻄﻌﺎم ﻣﺜﻞ ﻛﻞ‬ ‫اﻟﺮﺣﻼت ﺳﺘﺤﺘﺎج ﺻﺪﻳﻘﻲ اﻟﻘﺎرئ اﻟﻰ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻚ ﻫﺬه ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ اﻟﺘﺤﺪي‪ ،‬اﻟﺼﺒﺮ واﻛﺘﺴﺎب‬ ‫أﺷﻴﺎء ﺟﺪﻳﺪة وﻧﺎﻓﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١‬اﻟﺼﺪق‪:‬‬ ‫ﺳــﺘــﺤــﺘــﺎج اﻟـــﻰ اﻟــﺼــﺪق ﻣﻊ‬ ‫ﻧــﻔــﺴــﻚ ﻟﺘﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ وﺿﻌﻚ‬ ‫وﻫـــﺬا ﻳﻌﻄﻴﻚ‬ ‫اﻟﻔﺮص ﻟﻼﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻋﻴﻨﻴﻚ وﻗﻠﺒﻚ‬ ‫ﻟــــﻠــــﺤــــﻠــــﻮل‬ ‫اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻛﻤﺎ أن ﻣﻔﻬﻮﻣﻚ اﻟﺼﺎدق ﻋﻦ اﻟﻄﻌﺎم ﺳﻴﻌﻄﻴﻚ اﻟﻘﻮة‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن ﺻﺎدﻗ‪ Î‬ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻚ وﺗﺪرك اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﻪ‪.‬‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ وﺗﺪرك اﻟﺨﻄﺄ اﻟﺬي ﺗﻘﻮم‬ ‫ﺑﻪ‪ ،‬وﺑﺬﻟﻚ ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﻔﺴﻚ ﻛﻤﻨﺎ أن اﻟﺨﻄﺮ اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻧﻔﺴﻚ ﻟﻪ ﻫﻮ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻧﺰﻋﺎﺟﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎﻛﻞ اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬إدراك اﻟﻨﻔﺲ‪:‬‬ ‫إدراك اﻟﻨﻔﺲ ﻫﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪك‬ ‫ﻛﺜﻴﺮ‪ å‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻌﻠﻤﻚ أﻛﺜﺮ ﻋﻦ ﺣﺎﻟﺘﻚ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺧﻼل‬ ‫ا وﻗﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻠﻰ ا ﻛﻞ ﺑﺸﺮاﻫﺔ ﺳﺘﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫اﻛﺘﺸﺎف ﻛﻞ ا ﺳﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﺠﻌﻠﻚ ﺗﺄﻛﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ا‪Ò‬رادة ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ وﻣﻌﺮﻓﺔ ﺣﺪود ﺳﻠﻮك اﻟﻔﺮد‬ ‫إن ﺟﺰء‪ å‬ﻣﻦ اﻟﺼﺪق وا‪Á‬دراك ﻫﻮ اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﺣــﺪود ﺳﻠﻮﻛﻨﺎ‪ .‬إن ﻣﻌﺮﻓﺘﻚ ﻟــﺤــﺪود ﺳﻠﻮﻛﻚ أو ﻟﻤﺎ‬ ‫ﺗﻔﻌﻠﻪ ﻟﻨﻔﺴﻚ ﻳﺠﻌﻠﻚ ﺗﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻘﻠﻖ‪ .‬وﺗﺤﻤﻞ ﻫﺬا اﻟﻘﻠﻖ‬ ‫ﺳﻴﻌﻄﻴﻚ ا‪Á‬رادة ﻟﺘﻌﻠﻢ أﺷﻴﺎء ﺟﺪﻳﺪة ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻛﺘﺸﺎف ﻓﺮص ﺟﺪﻳﺪة‬ ‫‪ -٤‬ا‪Ò‬رادة ﻟﻠﺘﻌﻠﻢ ﻟﺘﺠﻌﻞ ا‪Ä‬ﺧﺮﻳﻦ ﻳﺴﺎﻋﺪوﻧﻚ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻚ أن ﺗﺄﻛﻞ وﺣــﺪك وﺗﻌﺎﻧﻲ وﺣــﺪك‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻻ‬ ‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ أن ﺗﻮﻗﻒ ﻫﺬا اﻟﺴﻠﻮك وﺣﺪك‪ ،‬إن رﺣﻠﺘﻚ ﺗﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﺗﻘﺒﻞ أﻓﻜﺎر ا×ﺧﺮﻳﻦ وﻣﺴﺎﻋﻴﻬﻢ‪ ،‬وﻣﻊ اﻟﻮﻗﺖ وﺑﺎﻟﺘﺪرﻳﺐ‬

‫ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚ زﻳــﺎدة ﺗﻘﺒﻞ ﻓﻜﺮة ا ﺧﺬ‬ ‫ﺑﻨﺼﺎﺋﺢ ا×ﺧﺮﻳﻦ ﻟﻜﻦ ﻓﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﻫﻮ ا‪Á‬رادة ﻟﻤﺤﺎوﻟﺔ‬ ‫ﺳﻤﺎع آراء اﻟﻐﻴﺮ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻗﻴﻤﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﺸﺮاﻫﺔ اﻟــﺰاﺋــﺪة وا ﻛــﻞ اﻟﺰاﺋﺪ‬ ‫ﻳﺤﺪث ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﻜﻦ ﻣﺆﻗﺘ‪.Î‬‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﺪاﺋﻢ ﻳﺄﺧﺬ وﻗﺘ‪ Î‬ﻟﻴﺤﺼﻞ‬ ‫وﻳﺒﺪأ ﻫﺬا ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮ اﻟﺴﺮﻳﻊ اﻟﺬي‬ ‫ﻳﺤﺼﻞ ﻟﻚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ا ﻛﻞ اﻟﻰ اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ‬ ‫ﺣﺴﻦ اﻟﺼﺒﺮ وﻗﺒﻮل اﻟﻮﻗﺖ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬اﻟﻠﻄﻒ‪:‬‬ ‫رﺑــﻤــﺎ ﻣـــﻦ أﺻــﻌــﺐ ا ﺷـــﻴـــﺎء أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ وﺑﺸﻜﻞ أﺳــﺎﺳــﻲ ﻓﻲ‬ ‫رﺣﻠﺘﻚ ﻫﺬه اﻟﻠﻄﻒ‪ ،‬وﻓﻲ ﺑﻌﺾ‬ ‫ا ﺣــﻴــﺎن رﺣﻠﺘﻚ ﺳﺘﻜﻮن ﻣﺘﻌﺒﺔ‬ ‫وﻗﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬وﺳﻴﺘﻢ إﻏــﺮاؤك ﻟﺘﻜﻮن‬ ‫ﻗﺎﺳﻴ‪ Î‬ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻚ‪ ،‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن‬ ‫أﻗﻮى ﻣﻦ أي اﻧﺘﻘﺎد ﻗﺎﺳﻲ وﻓﻆ‪،‬‬ ‫اﻟــﻠــﻄــﻒ واﻟــﺘــﺸــﺠــﻴــﻊ اﻟــﻤــﻬــﺬب‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻋﺪاﻧﻚ‪ ،‬وﺑﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺔ إن ﺗﻘﺒﻠﻚ‬ ‫ﻟﻜﻞ اﻟﻨﺼﺎﺋﺢ ﻣﻦ ا×ﺧﺮﻳﻦ وﻟﻄﻔﻚ‬ ‫ﻣﻌﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮن ﺳــﻼﺣــﻚ أﻳﻀ‪Î‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن ﻟﻄﻴﻔ‪ Î‬ﻣﻊ ﻧﻔﺴﻚ‪.‬‬ ‫|‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

‫‪71‬‬

‫‪I P‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪C‬‬

‫ﻟﻴﺎل ﻋﺒﻮد ﻧﺠﻤﺔ دراﻣﻴﺔ ﻓﻲ »ﻟﻜﻦ«‬ ‫ﻳﺒﺪو ان ﺻﻠﺔ اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻟﻴﺎل ﻋﺒﻮد ﻣﻊ اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻋﺎدﻳﺔ وﻟﻬﺎ اﺑﻌﺎدﻫﺎ وﻋﻤﻘﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻ‪ Î‬ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺨﺮج‬ ‫ﻓﺎدي ﺣﺪاد ﻓﻲ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ ﺟﺪﻳﺪ ﺻﻮرﺗﻪ ﻣﺆﺧﺮ‪ å‬ﻻﻏﻨﻴﺔ »ﻟﻜﻦ« اﻟﺘﻲ ﺧﺎﺿﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻏﻤﺎر اﻟـ »دﻳﻮ« ﻣﻊ اﻟﻔﻨﺎن ﻋﺪﻧﺎن‬ ‫اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‪ ،‬ﻓﺒﺮزت ﻣﺘﻨﺎﻏﻤﺔ ﻣﻊ ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ اﻟﺼﻮرة وﺷﻜﻠﺖ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﺴﺠﺎم ﻣﻊ رؤﻳﺔ اﻟﻌﻤﻞ ﻛﻜﻞ وﻃﺮﺣﺖ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻛﻤﻌﺎدﻟﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪة ﻏﻴﺮ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺿﻤﻦ اﻃﺎر ﻓﻦ ﺗﻤﻴﻞ اﻟﻴﻪ اﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﻐﻨﺎء اﻟﺬي ﻳﺸﻜﻞ ﺟﺰء‪ å‬ﻣﻦ ﻛﻴﺎﻧﻬﺎ اﻟﻔﻨﻲ‪.‬‬ ‫»ﻟﻜﻦ« ﺑﺎﻟﺼﻮت واﻟﺼﻮرة ارادﺗﻬﺎ ﻟﻴﺎل اﻏﻨﻴﺔ ﻛﻞ ﻣﻮاﺳﻢ اﻟﻌﺸﻖ واﻟﻐﺮام وﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻘﺎﻋﺪة اﻧﻄﻠﻘﺖ ﺣﺘﻰ ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫ﻧﺴﻴﺞ ﻣﺘﻨﺎﻏﻢ ﻳﺮﺿﻲ ﻃﻤﻮﺣﻬﺎ اﻟﻔﻨﻲ وﻳﺨﺪم رﺳﺎﻟﺘﻬﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﻮدﺗﻬﺎ وﻧﻮﻋﻴﺘﻬﺎ وﻋﻤﻘﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺛﻘﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎس اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻴﻂ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﻛﻌﺎدﺗﻪ ﺗﺮك اﻟﻤﺼﻤﻢ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻘﻞ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﺼﻤﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻴﺎل وﻋﺪﻧﺎن ﻓﺄﺧﺘﺎر ﻟﻬﻢ ازﻳﺎء ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ وﻧﺺ اﻻﻏﻨﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺬﻛﺮ ان اﻏﻨﻴﺔ »ﻟﻜﻦ« ﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت واﻟﺤﺎن اﻟﻔﻨﺎن ﻋﺪﻧﺎن اﺳﻤﺎﻋﻴﻞ اﻟﺬي ﺷﺎرك اﻳﻀ‪ Î‬ﻓﻲ اﻟﻐﻨﺎء وﺗﻮزﻳﻊ اﻧﻮر ﻣﻜﺎوي‬ ‫وﺗﺴﺠﻴﻞ اﺳﺘﺪﻳﻮ ‪ 7‬وﻣﺎﺳﺘﺮﻳﻨﻎ دوري ﺑﻮ ﺷﺤﺎدة وﻗﺪ ﺑﺪأت ﻣﺤﻄﺎت اﻟﺘﻠﻔﺰة ﺑﻌﺮض اﻟﻔﻴﺪﻳﻮ ﻛﻠﻴﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺎ وﻫﻮ ﻣﻦ‬ ‫اﺧﺮاج ﻓﺎدي ﺣﺪاد‪.‬‬

‫‪| 72‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

‫‪ CAEL‬ﻛﺮﻣﺖ ‪ 6‬ﺳﻔﺎرات‬ ‫و‪ 6‬ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻟﺒﻨﺎﻧﻴﺔ‬ ‫أﻗﺎﻣﺖ ﺟﻤﻌﻴﺔ ‪ CAEL‬ﺣﻔﻞ ﻋﺸــﺎﺋﻬﺎ اﻟﺴﻨﻮي اﻻول‪ ،‬ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺠﻤــﻊ اﻟﺒﺎﻓﻴﻮن روﻳﺎل ﻓﻲ اﻟﺒﻴــﺎل‪ ،‬ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ وزارات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‪،‬‬ ‫اﻟﺴــﻴﺎﺣﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓــﺔ‪ ،‬وﺑﻤﺸــﺎرﻛﺔ ﻏﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺑﻴــﺮوت‪ ،‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﻜﺮﻳﻢ ‪ 6‬ﺳــﻔﺎرات اﺟﻨﺒﻴــﺔ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺴــﻔﺮاﺋﻬﺎ‪ ،‬وﻫﻢ‪ :‬ﻣﺼــﺮ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤــﺪ ﺑﺪر اﻟﺪﻳﻦ‬ ‫زاﻳﺪ‪ ،‬روﺳﻴﺎ اﻟﻜﺴﻨﺪر زاﺳﺒﻜﻴﻦ‪ ،‬اﻟﺒﺎراﻏﻮاي ﺣﺴﻦ ﺿﻴﺎ‪ ،‬اﻟﻬﻨﺪ‬ ‫اﻧﻴﺘﺎ ﻧﻴﺎر‪ ،‬ﺳﻮﻳﺴﺮا ﻓﺮﻧﺴــﻮا ﺑﺎراس‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﺎ ارﺟﻴﺎس ﺗﺸﺎﻏﺎﺗﺎي‪،‬‬ ‫و‪ 6‬ﺷــﺨﺼﻴﺎت وﻫﻢ‪ :‬رﺋﻴﺲ ﻏﺮﻓــﺔ اﻟﺘﺠــﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻴﺮوت وﺟﺒﻞ ﻟﺒﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﻘﻴﺮ‪ ،‬ﻣﺪﻳــﺮة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻼﻋﻼم اﻟﺴﻴﺪة ﻟﻮر ﺳﻠﻴﻤﺎن ﺻﻌﺐ‪ ،‬ﺳﻔﻴﺮة اﻟﻨﻴﺎت اﻟﺤﺴﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﻄﺮﺑﺔ ﻛﺎرول ﺳﻤﺎﺣﺔ‪ ،‬رﺋﻴﺴــﺔ اﻻﺳﻌﺎف واﻟﻄﻮارىء ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺼﻠﻴﺐ اﻻﺣﻤﺮ اﻟﺴــﻴﺪة روزي ﺑﻮﻟﺲ‪ ،‬رﺋﻴﺲ ﺑﻠﺪﻳﺔ اﻟﺤﺎزﻣﻴﺔ‬ ‫ﺟﺎن اﻻﺳﻤﺮ‪ ،‬واﻟﻤﻬﻨﺪس ﻋﺒﺪ اﻟﻤﺠﻴﺪ ﻗﺮاﻧﻮح‪.‬‬ ‫ﺣﻀــﺮ اﻻﺣﺘﻔــﺎل‪ :‬وزﻳــﺮ اﻟﺴــﻴﺎﺣﺔ ﻣﻴﺸــﺎل ﻓﺮﻋــﻮن‪ ،‬وزﻳﺮ‬ ‫اﻻﻋﻼم رﻣــﺰي ﺟﺮﻳﺞ‪ ،‬وزﻳــﺮ اﻻﻗﺘﺼﺎد واﻟﺘﺠــﺎرة اﻻن ﺣﻜﻴﻢ‪،‬‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺒﻴﺌﺔ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻤﺸﻨﻮق‪ ،‬اﻳﻠﻲ اﻟﺘﺮك ﻣﻤﺜﻼ وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫واﻟﻤﻐﺘﺮﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﻨﺪس ﺟﺒﺮان ﺑﺎﺳﻴﻞ‪ ،‬ﻧﺼﺮي اﻟﺒﺮاﻛﺲ ﻣﻤﺜﻼ‬ ‫وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ رﻳﻤﻮن ﻋﺮﻳﺠﻲ‪ ،‬ﺳﻔﺮاء روﺳﻴﺎ‪ ،‬ﻓﺮﻧﺴﺎ‪ ،‬ﺳﻮﻳﺴﺮا‪،‬‬ ‫ﺑﻠﺠﻴــﻜﺎ‪ ،‬ﻣﺼﺮ‪ ،‬اﻟﺠﺰاﺋــﺮ‪ ،‬اﻟﻴﻤــﻦ‪ ،‬اﻟﻔﻠﺒﻴﻦ‪ ،‬أﺛﻴﻮﺑﻴــﺎ‪ ،‬ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ‪،‬‬ ‫اﻟﺒﺎراﻏــﻮاي‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴــﺎ‪ ،‬اﻟﻬﻨــﺪ‪ ،‬اﻟﻨﺎﺋﺒــﺎن ﻏﺴــﺎن ﻣﺨﻴﺒــﺮ وﻫﺎدي‬ ‫ﺣﺒﻴــﺶ‪ ،‬اﻟــﻮزراء اﻟﺴــﺎﺑﻘﻮن اﻟﺴــﻴﺪة ﻟﻴﻠﻰ اﻟﺼﻠــﺢ ﺣﻤﺎده‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪا‪ Ò‬ﻓﺮﺣﺎت‪ ،‬ﺳــﻠﻴﻢ اﻟﺼﺎﻳﻎ وﻣﺤﻤﺪ رﺣــﺎل‪ ،‬وﻣﻤﺜﻠﻮن‬ ‫ﻋﻦ ﺳــﻔﺎرات اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤــﺪة‪ ،‬اﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‪ ،‬اﻟﺒﺮازﻳــﻞ واﻻﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴــﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻘﻮى اﻻﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻠﻲ اﻟﻠﻮاء‬ ‫اﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﺼﺒﻮص‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮة اﻟﻮﻛﺎﻟﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻼﻋﻼم اﻟﺴــﻴﺪة‬ ‫ﻟﻮر ﺳــﻠﻴﻤﺎن ﺻﻌﺐ‪ ،‬ﻋﻤﻴﺪ اﻟﺴﻠﻚ اﻟﻘﻨﺼﻠﻲ ﺟﻮزف ﺣﺒﻴﺲ‪،‬‬ ‫رﺋﻴــﺲ ﻏﺮﻓــﺔ اﻟﺼﻨﺎﻋــﺔ واﻟﺘﺠــﺎرة ﻓﻲ ﺑﻴــﺮوت وﺟﺒــﻞ ﻟﺒﻨﺎن‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺷــﻘﻴﺮ‪ ،‬اﻟﻤﺪﻳﺮ اﻟﻌﺎم ﻟﻤﺆﺳﺴــﺔ اﻳﺪال ﻧﺒﻴﻞ ﻋﻴﺘﺎﻧﻲ‪،‬‬ ‫ﻧﻘﻴــﺐ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳــﻴﻦ ﺧﺎﻟﺪ ﺷــﻬﺎب‪ ،‬اﻟﺴــﻴﺪة ﻣــﻲ اﻟﺨﻠﻴﻞ‪،‬‬ ‫اﻟﻔﻨﺎﻧــﺎن رودي رﺣﻤــﻪ واﻟﻴــﺎس اﻟﺮﺣﺒﺎﻧــﻲ‪ ،‬رؤﺳــﺎء ﺑﻠﺪﻳــﺎت‪،‬‬ ‫وﺣﺸﺪ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ‪ ،‬اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‪ ،‬اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ‪،‬‬ ‫اﻻﻋﻼﻣﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪| 74‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

‫زﻓﺎف ﺟﻮاد ﺟﻌﻔﺮ ﺟﻮاد ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻻﻧﺴﺔ رﻧﺎ ﻣﻨﻴﺮ ﺣﻤﺪان‬ ‫ﻓﻲ أﺟﻮاء ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮح واﻟﺴﻌﺎدة‪ ،‬اﺣﺘﻔﻞ اﻟﺰﻣﻴﻞ اﻟﻤﺼﻮّ ر‬ ‫ﺟﻮاد ﺟﻌﻔﺮ ﺟﻮاد ﺑﺰﻓﺎﻓﻪ ﻋﻠﻰ ا×ﻧﺴﺔ رﻧﺎ ﻣﻨﻴﺮ ﺣﻤﺪان‬ ‫اﻟﺘﻲ ﺗﺎﻟﻘﺖ ﺑﻔﺴﺘﺎن ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ اﻟﻤﺼﻤﻢ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻋﻘﻞ‬ ‫ﻓﻘﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺤﻀﻮر اﻻﻫﻞ وا ﺻﺪﻗﺎء‪.‬‬ ‫ﻣﻦ أﺳــﺮة ﺳﻴﺪات واﻋﻤﺎل ﻧﺒﺎرك ﻟﻠﻌﺮوﺳﻴﻦ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺮﻓﺎه‬ ‫واﻟﺒﻨﻴﻦ‪.‬‬

‫‪| 76‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

‫ﻟﻴﺎل ﻋﺒﻮد ﺗﺘﺤﺪى ﻋﻠﻲ اﻟﺪﻳﻚ‬ ‫ﻗﺮرت اﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻟﻴﺎل ﻋﺒﻮد ان ﺗﻘﺒﻞ ﺑﺎﻟﺘﺤﺪي اﻣﺎم اﻟﻔﻨﺎن‬ ‫اﻟــﺴــﻮري ﻋﻠﻲ اﻟــﺪﻳــﻚ ﻓــﻲ ﺣﻔﻞ اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ اﻗﻴﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻄﻌﻢ اﻟـ »ﺑﻼزا ﺑﺎﻻس« ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ ﻃﺒﺮﺟﺎ ﺣﻴﺚ اﻃﻠﺖ ﺑﺎﺑﻬﻰ‬ ‫ﺣﻠﺔ ﺑﻔﺴﺘﺎن ﻣﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﺼﻤﻢ اﻻزﻳــﺎء اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻋﻘﻞ‬ ‫ﻓﻘﻴﻪ و ﺧﻄﻔﺖ اﻻﺟﻮاء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻔﺎﻋﻞ اﻟﺤﺎﺿﺮﻳﻦ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫اﻟﺬﻳﻦ ﺑﻠﻎ ﻋﺪدﻫﻢ ﻣﺎﻳﻘﺎرب اﻟـ‪ 600‬ﺳﺎﻫﺮ وﻗﺪ ﻗﺪﻣﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻏﻨﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﺘﻲ زادت ﻣﻦ ﺣﻤﺎﺳﺔ اﻟﺴﺎﻫﺮﻳﻦ‬ ‫وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ اﻏﻨﻴﺔ »ﻣﻐﻨﺞ« و»اﺣﻠﻰ زﻓﺔ« ﻓﻴﻤﺎ ﺗﻮاﻓﺪ ﺟﺰء ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻻﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻮر اﻟﺘﺬﻛﺎرﻳﺔ ﻓﻲ ﻛﻮاﻟﻴﺲ‬ ‫اﻟﺴﻬﺮة ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء وﺻﻠﺘﻬﺎ اﻟﻔﻨﻴﺔ وﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﻢ اﻃﻔﺎل‬ ‫ﻋﺒﺮوا ﻋﻦ ﻣﺤﺒﺘﻬﻢ ﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ‪.‬‬ ‫ﻟﻴﺎل اﻛﺪت ان اﻟﻨﺎس ﻫﻢ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﻴﺮة‬ ‫ﻛﻞ ﻓﻨﺎن و ﺗﻮاﻓﺪﻫﻢ و ﺗﻘﺪﻳﺮﻫﻢ وﻣﺤﺒﺘﻬﻢ ﻛﻨﺰ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﺟﺪ‪ å‬ﻳﺠﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻴﻪ وﺗﺤﺼﻴﻨﻪ ﺑﺎﻟﻔﻦ اﻟﺠﻤﻴﻞ واﻟﻮﻓﺎء‬ ‫واﻟﺘﻘﺪﻳﺮ اﻳﻀ‪.Î‬‬ ‫‪| 78‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫ﻣﺠﺘﻤﻊ‬

‫ﻋﺸﺎء اﻟﻤﻮرﻛﺲ دور ﺑﺎﺑﻞ ﺿﺒﻴﺔ‬ ‫دﻋﺎ اﻻﺧــﻮان اﻟﺤﻠﻮ ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ اﻫﻞ اﻟﻔﻦ واﻻﻋــﻼم اﻟﻰ‬ ‫ﺣﻔﻞ ﻋﺸﺎء ﻓﻲ ﻣﻄﻌﻢ »ﺑﺎﺑﻞ« ﻓﻲ ﺿﺒﻴﺔ وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫ﻣﺮور ﺳﺘﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣ‪ Î‬ﻋﻠﻰ اﻧﻄﻼق اﻟﻤﻮرﻛﺲ دور‪.‬‬ ‫اﻻﺣﺘﻔﺎل ﻛﺎن ﻣﻤﻴﺰا وﺗﻤﻴﺰ ﺑﻄﻐﻴﺎن اﻟﻠﻮن ا ﺣﻤﺮ ﻋﻠﻰ‬ ‫أزﻳــﺎء اﻟﺤﻀﻮر ﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ اﻟﺪﻋﻮة اﻟﺘﻲ وﺟﻬﺖ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ اﻟﺤﺐ‪ .‬وﺷﺎرك ﻧﺨﺒﺔ ﻣﻦ ا‪Á‬ﻋﻼﻣﻴﻴﻦ و اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﺎﻓﺔ‪ :‬اﻟﺘﻤﺜﻴﻞ واﻟﻐﻨﺎء وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻟﻨﺸﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﺤﺪث ا ﺧﻮﻳﻦ ﺣﻠﻮ‪ ،‬ﻓﺸﻜﺮ ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ اﻟﺤﻀﻮر‪ ،‬وأﻋﻠﻨﺎ أن اﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﻤﻮرﻛﺲ دور‬ ‫ﺳﻴﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﻘﺮﻳﺐ اﻟﻌﺎﺟﻞ ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﺎ أﺣﻴﺎ ا‪Á‬ﺣﺘﻔﺎل ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﻧﺬﻛﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﺷﺮﻳﻒ وﻏﺴﺎن ﺳﺎﻟﻢ وﻧﻘﻮﻻ ا ﺳﻄﺎ وﻃﻮﻧﻲ ﻋﻴﺴﻰ‬ ‫وﻣﻴﺸﺎل ﻗﺰي وﺟﺮى ﻗﻄﻊ ﻗﺎﻟﺐ اﻟﺤﻠﻮى ﺧﺎص ﻟﻠﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر زاﻫــﻲ ﺣﻠﻮ ﺗﻤﻨﻰ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ أن ﺗﻨﺘﻬﻲ‬ ‫اﻟﻤﺂﺳﻲ اﻟﻤﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ وﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎن وأن ﻳﻨﻌﻢ ﺷﺮﻗﻨﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻼم‪.‬‬ ‫وﻛﺎن ﻻﻓﺘ‪ Î‬ﻓﻲ اﻟﻌﺸﺎء اﻻﺣﺘﻔﺎﻟﻲ ﺣﻀﻮر اﻟﻤﺨﺮج ﺳﻌﻴﺪ‬ ‫اﻟﻤﺎروق اﻟﺬي ﺗﻤﻨّﻰ اﻟﻨﺠﺎح اﻟﻤﺴﺘﻤﺮ ﻟﻬﺬه اﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺑﺄﻣﺲ اﻟﺤﺎﺟﺔ اﻟﻰ ﻫﺬا‬ ‫ّ‬ ‫»اﻟﻤﻮرﻛﺲ دور« وﻗﺎل ان وﻃﻨﻨﺎ‬ ‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻤﻬﺮﺟﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﻮﺟﻪ‬ ‫اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ ﻟﻠﺒﻨﺎن وﻟﻠﺸﻌﺐ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ‪.‬‬

‫‪| 80‬‬

‫‪Issue 95 | March - April - 2016‬‬

Issue 95 | March - April - 2016

‫اﻟﻜﻠﻤﺔ اﻻﺧﻴﺮة‬

‫‪…OÓH ™«HQ‬‬ ‫اﻧــﻪ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﺑﻼدي‪ ،‬وﻟﻄﺎﻟﻤﺎ ﺗﻔﺎءﻟــﺖ ﻣﺜﻞ ﻛﻞ اﻟﻨﺎس ﺑﻬﺬا اﻟﻔﺼﻞ اﻟﺠﻤﻴﻞ‪ ،‬ﻟﻤﺎ‬ ‫ﻳﺤﻤﻠﻪ ﻣﻦ ﺟﻤﺎل وﺗﺄﻟﻖ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‪ ،‬وراﺣﺔ وﻫﺪوء ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻮس‪ .‬أﻟﻮان وﻓﺮاﺷﺎت‬ ‫وﻫﺪﻳــﺮ ﻣﺎء ﻳﺨﺮج ﻣﻦ ﺑﺎﻃﻦ اﻻرض ﻟﻴﺮوي ﻓﻲ آن ﻋﻄﺸــﻨﺎ ﺻﻴﻔــﺎ وﺗﻮﻗﻨﺎ اﻟﻰ اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫دوﻣﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻟﻲ ﻣﻊ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﺣﻜﺎﻳﺔ أﺧﺮى ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺘﻪ ﻳﻮم ﻣﻮﻟﺪي اﻟﺬي‪ ،‬وﻟﺤﺴــﻦ ﺣﻈﻲ‪،‬‬ ‫وﺑﻨﻌﻤــﺔ اﻟﻬﻴــﺔ‪ ،‬وﻗﻊ ﻓﻲ ﻋﻴــﺪ اﻻم‪ .‬ﻫﺒﺔ اﻟﺤﻴــﺎة اﻟﺘﻲ ﻣﻨﺤﻨﻲ اﻳﺎﻫــﺎ ا‪ Ò‬ﻋﺰ وﺟﻞ‪،‬‬ ‫ﺟﻌﻠﻬــﺎ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺑﻘﻴﻤﺘﻬﺎ اﻻﻧﺴــﺎﻧﻴﺔ اﻟﺴــﺎﻣﻴﺔ‪ ،‬اذ اﺣﺘﻔﻞ ﺑﻌﻴﺪي ﺳــﻨﻮﻳﺎ ﻣﻊ ﻣﻦ‬ ‫أﺧﺘﻲ ‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ﻣﻨﺤﺘــﻲ ﻧﻮر اﻟﺤﻴــﺎة‪ ،‬ووﻫﺒﺖ ﻋﻤﺮﻫــﺎ‪ ،‬ﻟﺤﻈﺔ ﺑﻠﺤﻈﺔ‪ ،‬ﻣﻦ أﺟﻠﻲ وﻣــﻦ أﺟﻞ‬ ‫ﻛﺮﻣﻬــﺎ اﻟﺨﺎﻟﻖ ﺳــﺒﺤﺎﻧﻪ وﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﺎن ﺟﻌــﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫ّ‬ ‫واﺣﺘﻔــﻞ ﻣﻊ ﻛﻞ ﺳــﻴﺪة‬ ‫اﻗﺪاﻣﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﻋﻴﺪان‪ ،‬ﻋﻴﺪ اﻟﺤﻴﺎة‪ ،‬وﻋﻴﺪ ﻣﻼﻛﻬﺎ اﻟﺤﺎرس‪.‬‬ ‫واﻟﺮﺑﻴــﻊ ﻓﻲ ﺑــﻼدي ﺗﻠــﻮن ذات ﻳﻮم ﻣﻦ اﻻﻋــﻮام اﻟﻤﺎﺿﻴــﺔ ﺑﻠﻮن اﻟــﺪم‪ ،‬أو ﻫﻜﺬا‬ ‫ﻳﻘﻮﻟﻮن‪.‬‬ ‫ﻋﻨــﺪي اﻻﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﻛﺬﻟــﻚ‪ ،‬اذ ﻣﻬﻤﺎ ﺗﺼﺎﻋﺪت ﺣﺪة اﻟﻨﺰاﻋــﺎت واﻟﺼﺮاﻋﺎت‪ ،‬وﻣﻬﻤﺎ‬ ‫اﺳــﺘﻌﺮت ﻧــﺎر اﻟﺤﺮوب‪ ،‬وارﺗﻔﻌــﺖ وﺗﻴﺮة اﻟﻘﺘﻞ‪ ،‬ﻓــﺎن ﺑﻼدي ﻻ ﺗﺴــﺘﺤﻖ اﻻ رﺑﻴﻌﺎ ﻳﻠﻴﻖ‬ ‫ﺑﺎﺳﻤﻪ‪.‬‬ ‫رﺑﻴــﻊ ﻳﻠﻴــﻖ ﺑﺘﺎرﻳــﺦ اﻟﻌﺮب اﻟﻤﺠﻴــﺪ‪ ،‬وﻫﺬا ﻟﻴــﺲ ﺑﻜﺎء ﻋﻠــﻰ اﻻﻃﻼل ‪ ،‬ﺑــﻞ ﻫﻮ رؤﻳﺔ‬ ‫ﻣﺘﺒﺼﺮة ﻟﻠﺤﺎﺿﺮ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ ؟ ﻧﻌﻢ‪ .‬وﻟﻨﻨﻈﺮ ﺟﻴﺪ‪. å‬‬ ‫ﺑﻼدﻧــﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻏﻨﻴــﺔ ﺑﺜﺮواﺗﻬــﺎ واﻣﻜﺎﻧﻴﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺎدﻳــﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻛﺎﻧــﺖ وﻻ ﺗﺰال ﻣﺤﻂ‬ ‫اﻃﻤﺎع اﻟﺨﺎرج ‪.‬‬ ‫ﺑﻼدﻧﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ زاﺧﺮة ﺑﺎﻻدﻣﻐﺔ واﻟﻌﻘﻮل اﻟﻤﺒﺪﻋﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ اﻟﻤﺠﺎﻻت ‪ ،‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻠﻬﺚ‬ ‫اﻟﻐﺮب ﻟﺨﻄﻒ اﺑﻨﺎﺋﻨﺎ ﻟﻴﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻧﺘﺎﺟﺎﺗﻬﻢ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ‪.‬‬ ‫ﺑﻼدﻧــﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺣﺎﻓﺔ ﺑﺎﻟﻤﺒــﺎدرات اﻟﻔﺮدﻳﺔ واﻟﺠﻤﺎﻋﻴﺔ ﺗﺒﻨﻲ ﻣﺪﻧــﺎ وﺣﻮاﺿﺮ ‪،‬ﻋﻤﺮاﻧﺎ‬ ‫واﻗﺘﺼﺎدﻳﺎت ﺣﺪﻳﺜﺔ واﻋﺪة ‪.‬‬ ‫ﺑﻼدﻧــﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﺑﻤﻔﻜﺮﻳﻬــﺎ وﻣﺜﻘﻔﻴﻬﺎ واﻋﻼﻣﻴﻴﻬﺎ ﻳﺴــﺘﻤﺪون ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﻴﺪ وﻣﻦ اﻟﺤﺎﺿﺮ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﺗﻪ أﺣﻠﻰ ﺻﻮر اﻻﺑﺪاع واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻼدﻧﺎ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﺰﻳﻨﺔ ﺑﺎﻟﻔﻨﺎﻧﻴــﻦ اﻟﻤﻮﻫﻮﺑﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻴﺎدﻳﻦ‪ ،‬ﻳﺰرﻋﻮن ﺣﺪاﺋﻖ‬ ‫ﺣﻴﺎﺗﻨﺎ ﺑﺎﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ واﻟﻔﺮح وﺣﺐ اﻟﺤﻴﺎة‪.‬‬ ‫ﻫﺬا ﻫﻮ رﺑﻴﻌﻨﺎ اﻟﺬي ﻧﻌﻴﺸﻪ وﻧﺮﻳﺪه‪.‬‬ ‫ﻫــﺬا ﻫــﻮ اﻟﺮﺑﻴــﻊ اﻟــﺬي أﺣﻴــﺎه ﻛﻞ ﻋــﺎم‪ ،‬وأﺣﻠــﻢ أن ﻧﺴــﺘﻄﻴﻊ ﻛﻌــﺮب‪ ،‬اﻓــﺮادا‬ ‫وﻣﺠﺘﻤﻌﺎت ودوﻻ‪ ،‬أن ﻧﺠﻌﻠﻪ داﺋﻤ‪.Î‬‬

‫رﻳﻬﺎم ﺣﺎﻣﺪ‬