De 6 a 13 de abril de 2013 Edição 1135 • ANO XXXIII www.operumolhado.com.br
O MAIOR JORNAL
á t a l p u d a Est r a l a f a e f u q o o d dan
Lobisomem aparece em Botafogo Pág. 10
Morreu Mário Pombo Pág. 16
Um jornal cego, surdo e mudo
PREÇO SUGERIDO: R$ 1
Foto: Alejandra Cruz
BÚZIOS
Estamos todos loucos Pastor Marco Feliciano fazendo o cabelo com Euler
Por Isac Tillinger
D
urante muitos anos a Comissão de Direitos Humanos foi um feudo da esquerda festiva. A partir da era LULA, dentro do pragmatismo político adotado pelos militantes, a Comissão foi abandonada por ter pouco peso político e principalmente pela falta de recursos, como se sabe Comissão sem grana não gera comissão (%). Se fosse bom negocio o PT e o PMDB já estariam brigando pela sua presidência. Todo este imbróglio com o Pastor Feliciano nos leva a uma triste realidade: cada dia que passa a classe política está menos preocupada com o povo ( seus eleitores), senão não teria colocado um cidadão declaradamente homofóbico para presidir uma Comissão que lida com preconceitos, desigualdade e otras cositas do gênero. È mais ou menos como colocar o Fernandinho Beira Mar para presidir a Comissão de Combate as Drogas. Mas como a moeda sempre tem dois lados, não é de mais lembrar que durante muitos anos esta Comissão foi liderada pelo pessoal do movimento gay, o que também, diga-se de passagem, não é uma boa. Uma Comissão desta importância social tinha que ser ocupada efetivamente por um parlamentar idôneo (eles existem sim) com espírito totalmente liberal, que conduzisse as demandas das minorias e dos descriminados sem ter nenhum tipo de tendência. Imagina se eu fosse o presidente desta Comissão, os gordos teriam outra vida. Aliás, o preconceito que sofrem os gordos é o maior de todos. Tive um amigo que era gordo, gay, pobre e idoso, e um dia me confessou que o pior de todos os seus defeitos era a gordura. Agora que gerou toda esta confusão, querem que o Pastor Feliciano renuncie. Eles estão esquecendo que milhões de eleitores
2
Isac: depois dessa foto eu me mato! Larga que esse totem é meu!
‘Malu agora é minha esposa’, diz Daniela Mercury em foto na web
Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Paco te, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancel mo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund e Mário Pombo.
Postagem em rede social foi feita na manhã desta terça-feira (3). ‘Minha família, minha inspiração pra cantar’, escreveu cantora baiana.
Diretor Marcelo Lartigue Editor Adjunto Janir Hollanda Jornalista responsável Alessandra Cruz (reg. prof. 27662/RJ) Editor de fotografia Taxista João de Nair Repórter Sandro Peixoto Mônica Casarin Alessandra Cruz Denis Kuck Gustavo Garcia Diagramação Caroline Moreira Diretora Comercial Alessandra Cruz
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612 Mecenas Umberto Modiano Impressão Ediouro Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa
Designer Gráfico Ivan Aros
são favoráveis às suas idéias, e muitos eleitores representam muitos votos, que no fim de tudo é o que importa. Na verdade nós somos um povo extremamente preconceituoso. Respon-
da em silencio esta pergunta: como você se sentiria se seu filho/filha contraísse matrimonio com uma pessoa do mesmo sexo?
O Pe rú Mo lha do / Edi to ra Mi ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar ma ção de Bú zios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 2623-1422 Comercial: (22) 7814-2441 E-mail: operu mo lha do@globo.com operumolhado@gmail.com Si te: www.operu mo lha do.com.br
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
O final de semana é curto demais para ficar jogado no sofá, sem fazer nada.
Venha curtir a melhor parte da semana aqui, no Blue Tree Park Búzios. Aproveite para conhecer novos pratos! • Noites de Sexta-feira e Sábado Aproveite para descansar do trabalho. Venha curtir um agradável Happy Hour em nosso Atrium, com ótimos drinks e música ao vivo (voz e violão) e ainda divirta-se com o Show de Entretenimento, a partir das 22h45. Nossos três restaurantes ficam abertos no fim de semana: MoshiMoshi - Cozinha japonesa com Tepan Conchiglie - Cozinha Italiana à La Carte Hibiscus - Buffet Internacional Das 19h às 22h30
• Domingo Tire o dia para descansar, afinal segunda-feira a rotina volta ao normal. Utilize o Day Use para começar a semana relaxado e com um ótimo humor. Valor por pessoa R$ 150,00** Restaurante: Hibiscus Buffet Internacional.*
• Almoço de Sábado Desfrute de uma deliciosa Feijoada com Samba e Batidas. Além disso, oferecemos buffet completo com variedades de saladas, grelhados, pratos infantis e sobremesas. Valor por pessoa R$ 65,00* E você ainda pode usufruir da completa estrutura de lazer do Resort, com piscina e recreação.** Horário: 11h às 19h
Valor por pessoa R$ 150,00
* Valor de R$ 65,00 + taxa de serviço; Crianças até 5 anos não pagam; Crianças de 6 a 12 anos pagam 50%. A partir de 13 anos, pagam o valor integral. ** Alimentos e bebidas não inclusos.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
(11) 3018.1848 • 0300 150 5000 • reservas@bluetree.com.br • www.bluetree.com.br
3
Totem de informações turísticas é inaugurado em Búzios
F
oi inaugurado nesta terça-feira, dia 2, o totem de informações turísticas de Búzios, um serviço de utilidade pública, que apresentará de uma maneira rápida e fácil os pontos turísticos, a história da cidade, dicas de passeio e serviços, além de curiosidades de outros locais do Rio de Janeiro. Na ocasião, foi anunciada, ainda, a verba de mais de R$ 20 milhões, liberada pelo Governo do Estado para o município de Búzios, e que será utilizada para investimentos em projetos turísticos e de saneamento. “A partir de agora, o totem será um cartão de visitas para Búzios. Teremos ali informações importantes para o turista que vem de todas as partes do mundo para a nossa cidade. Mas hoje também é um dia importante pois gostaríamos de anunciar a captação de R$ 22 milhões junto ao Governo do Estado, para investimentos no turismo e no saneamento do município. O ano de 2013 será o melhor ano para captar recursos para a nossa cidade, já que termos anos seguintes com eventos importantes, tais como Copa do Mundo, eleições, que terão outras prioridades em relação a investimentos”, disse o Prefeito de Búzios, André Granado. O evento de lançamento do totem aconteceu no Pórtico e contou com a presença de diversas autoridades municipais e estaduais, dentre elas o Prefeito de Búzios, André Granado, o Secretário Municipal de Turis-
mo, José Márcio dos Santos, e o Secretário de Turismo do Estado, Ronald Ázaro, além de representantes da Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro – TurisRio e vereadores municipais. Ao todo, o Estado do Rio de Janeiro já conta com 13 totens instalados. O de Búzios, localizado no Pórtico, é o terceiro da Região dos Lagos. O projeto é o resultado de mais uma parceria que vem dando muito certo entre o Centro de Tecnologia da Informação e Comunicação do Estado do Rio de Janeiro (Proderj) e a Secretaria de Turismo. O equipamento promete ser uma excelente ferramenta tecnológica para os moradores da região e turistas que buscam ficar ainda mais por dentro do que a cidade tem a oferecer. Encontrar informações sobre as melhores opções de transporte, os pontos turísticos, hotéis, pontos de visitação e atividades culturais dos locais são algumas das principais atividades disponibilizadas pelo totem. Além disso, o serviço também é destinado àqueles que não são turistas. Quem precisar encontrar uma determinada rua, um ponto turístico ou até quiser explorar um pouco mais a sua cidade também poderá utilizálo gratuitamente. O conteúdo ainda está disponibilizado em duas opções de idioma além do português, inglês e espanhol. As informações turísticas estarão disponíveis através do site Cidades Maravilhosas (www.cidadesmaravilhosas.rj.gov.br), também desenvolvido pelo Proderj.
O presidente da Câmara, Leandro e dois amigos do totem na inauguração do totem
A famoso totem
Oscar da Semis, Hector Sirera, Thomas Weber, Carlos Rébora e Antonio Valente reverenciando o totem
O que tem na bolsa na Drika? O totem!
Zé Márcio e Jacky no embalo de Daniela Mercury na festa do totem
Zé Wilson prestigiando o totem
Ronald Àzzaro, Dr. André e o moderníssimo totem
Zé Márcio e os irmãos Gula rindo à toa com o novo totem
4
Marcelo segurando a bexiga, apertado pra fazer xixi
Guto Graça, obrigado por tudo que você fez por nós e pelo totem
O amigo do Paulo Mello e o amigo do Zé Márcio boquiabertos com o totem
A festa do Totem De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
A Bem Ti Vi é Nossa! A Por Marcelo Lartigue
pós transferir seu gabinete para o Hospital Municipal no dia no dia 25/03 o prefeito André Granado levou sua proposta de gabinete itinerante para a Rasa. Na última segunda-feira o prefeito de Búzios atendeu no INEFI (Instituto de Educação e Formação Integral), no local que antes funcionou a Fundação Bem Te Vi e o CEMEI e falou com exclusividade ao Perú Molhado:
Esse atendimento fora da prefeitura será uma marca do seu governo? Semana passada nós atendemos no hospital, e não por falta de medico, mas porque isso faz parte da nossa política de administração. Estar atuando em nossos espaços públicos, e não ficar fechado dentro da prefeitura. Faremos nossos gabinetes itinerantes buscando assim melhoras nas condições da população. Hoje estamos atendendo aqui na Rasa, no INEFI. È importante estar mais próximo para saber o que os secretários estão passando, os diretores estão passando. Preciso ver o funcionário e saber, para que eu não fique iludido dentro de um gabinete acreditando que está tudo bem quando não está. Sou um prefeito que gosta de estar em campo e a população tem o direito de reclamar, estando em campo estou preparado para ouvir reclamação.
Dr. André para Marcelo Lartigue: daqui não saio, daqui ninguém me tira
A igreja agora vai virar cinema e teatro para a alegria da meninada da Rasa
Você não tem medo de que a Península, que pertence a um grupo que quis se apoderar da cidade, requeira este local, o Mangue de Pedras e que continuem desejando construir sem respeitar nosso Plano Diretor? Este espaço foi desapropriado. O que nos norteia é a lei, e nos não inventamos a lei. Mantemos o objetivo original deste lugar, que é o de servir a comunidade. Esse objetivo está sendo preservado. E enquanto a lei nos amparar, iremos trabalhar pelo povo da Rasa aqui. Vi que há uma sala onde o Japão é homenageado. O que se diz por ai é que umas das causas pelas quais a Bem Te Vi foi desapropriada é porque lá as “doações” corriam soltas. O que o Japão tem haver com isso? A informação que tenho é que houve doações de equipamentos do povo japonês e por isso existe essa homenagem á eles aqui. Prefeito, tem algo que me preocupa e que gostaria de perguntar. Eu e o Perú Molhado não apoiamos a sua candidatura, não por você, e sim pelas pessoas que te apoiaram. Achei que essas pessoas comandariam o seu governo hoje, mas estou percebendo que o senhor tem caráter para lutar contra esses personagens. Acho que cada um quererá impor sua colaboração com vantagens.
qualificação para poder, por ordem de qualificação, ser contratado, havendo necessidade, em contrato por tempo temporário. O que podemos esperar da educação em Búzios agora? Hoje estamos planejando a cidade. A educação de Búzios tem o pior índice de abandono e repetência do Rio de Janeiro e o pior Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb) do Rio de Janeiro. Hoje não podemos errar temos que resolver isso. Educação é o ponto de partida para isso, e iremos resolver isso porque educação é prioridade.
Como você vê isso? Há empresários que participam de licitações em vários municípios. O que posso afirmar é que qualquer empresa que vier trabalhar em Búzios terá de respeitar o que está no contrato. Independente de quem ganhar a licitação terá de respeitar o que está no contrato. Não pode dizer que conta com cinco maquinas e só ter uma, que tem 150 funcionários e só tem na verdade 80. Isso eu não irei admitir, tenha participado, ou não, da minha campanha.
Sabemos que no Brasil como um todo, infelizmente, as contratações por indicação são uma pratica comum. Isso acontecerá em Búzios? Não. Até porque o concurso de 2012 abriu vaga para 1400 pessoas e automaticamente a possibilidade de contratação por indicação acabou. Mesmo assim sei que essa pratica ainda continua
Já que o gabinete itinerante de hoje é com a secretária de educação, o que o senhor acha que causou tanta confusão no processo seletivo? Na realidade estamos seguindo um processo técnico. No processo seletivo a pessoa tem de apresentar os seus requisitos, sua
A prefeitura sempre foi a maior empregadora de Búzios, isso vai acabar então? Estamos vivendo outro tempo. Estamos dando à possibilidade de libertar as pessoas desse modelo político de dependência. Para que as pessoas possam andar com as próprias pernas e criarem as sua historia sem
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
estar dependente de políticos. Por isso esse investimento aqui na Rasa de cursos de qualificação e requalificação, para tornar o povo independente. A que o senhor atribui à falta de competência de alguns funcionários? Existem alguns comportamentos que já estão enraizados. Falta de compromisso e algumas visões distorcidas que devem ser mudadas. Como por exemplo, que a população não é um problema, o servidor tem de entender que só está trabalhando porque existe uma população. A população tem de ser vista pelo funcionário público como a razão pela qual existe o seu emprego e seu trabalho. E o fumacê, volta ou não volta? Devida as atuais condições o fumacê irá voltar. Mas o ideal é, até porque o fumacê só mata o mosquito e não a larva, que não se deixasse criar esse mosquito, que 90% são criados dentro das casas das pessoas. A maior parte é criada dentro das residências, calhas, caixas d’água. As mesmas recomendações que são passadas há mais de 10 anos. Se todos fizessem a sua parte não precisaria disso. A retomada do Mangue de Pedras para o povo de Búzios, e a retomada da Bem Te Vi me faz pensar no Iate Clube. O que
será feito ali? Em minha opinião o Iate Clube tem de ter um envolvimento maior com a comunidade. Ele está em uma área privilegiada em Búzios. Está em área aterrada e a população precisa poder ter condições de usar de alguma forma aquele espaço. Não quero favor, quero um compromisso com a sociedade. Onde se faça um convenio e haja as regras de como se pode usar, regras para garantir o direito da comunidade e não uma migalha. Isso eu não aceito. Após a moção de repúdio que sofreu o secretário de educação há os que falam em Impeachment do prefeito. O senhor tem medo? Eu tenho medo de não conseguir trabalhar e ser medíocre como foram os outros. Não tenho medo de Impeachment e ameaças. Minha preocupação é servir a população mais carente, que foi a que me elegeu. O que mais acontecerá aqui neste espaço (antiga Fundação Bem Te Vi)? Muitos cursos, atividades esportivas. A parte que havia sido preparada para ser uma igreja será um cinema, teatro, para que haja domingos de lazer para os moradores da Rasa. Mas pessoas de todos os bairros poderão vir aqui usufruir desse espaço que agora será de Búzios.
5
A Culpa é do Fidel
Ou cortando no bucho em Cabo Frio Por Rafael Peçanha
E
mbora ache interessante aquele pátio com nome de capital cubana, que se destaca pela rua mais famosa dos Búzios, não venho a estas páginas tecer elogios empresariais, em troca de dois chopps e um Guantanamera. Menos burguês – há burguesia em Cuba? – saboreio meu pobre Cohiba, pensando no presente que mora ao lado e no passado que habita o centro da América – América tem centro? Minha memória cinematográfica, ainda que anseie por um futuro molhado – neste caso, com perú, e com todo o respeito – recorda um passado recente, mais especificamente, do ano de 2006. Por ali, Julie Gavras (filha do sensacional Costa-Gavras) lançava na França “A Culpa é do Fidel”, película que retratava como uma garotinha de 9 anos reagia às mudanças da estrutura familiar, colocando a culpa do processo no ditador cubano – concordando, diga-se de passagem, com o contexto anticomunista que a rodeava. Mas o que essa onda cinéfila, da qual o nosso perú – não o país dos Incas, nem o do Fidel, mas aquele que se molha – participará em breve, tem a ver com a nossa Cabo Frio? Muito. Nessa semana, tomou conta do noticiário a informação de que o atual prefeito da cidade demitiria cerca de mil e quinhentos funcionários contratados. O motivo: A folha de pagamento teria estourado os 54% do orçamento, limite estabelecido pela Lei de Responsabilidade Fiscal – LRF. Segundo o mesmo prefeito, em declarações ao noticiário local (Jornal InterTV) e em seu blog pessoal, a culpa das demissões seria do PCCR, o novo Plano de Cargos, Carreiras e Remuneração do Servidor de Cabo Frio, que, sendo pago, ultrapassaria o gasto com pessoal estabelecido em lei. Como na produção de Gavras (a filha), a culpa é sempre de quem a gente não gosta. E não faltam motivos para provar que a atual administração em Cabo Frio gosta de tudo – shows, festas, fogos – menos de trabalhador. Prova disso é que o mesmo governo, há algumas poucas décadas, foi “enterrado” simbolicamente pelos servidores municipais em praça pública, com direito a caixão, velório e tudo mais. Prova disso, é que o mesmo governo tentou de todas as formas não pagar o Plano, inclusive, abrindo Ação Direta de Inconstitucionalidade contra o mesmo no Tribunal de Justiça, ADIN esta ajuizada pelo PR, partido da base governista. A culpa é sempre de quem a gente não gosta, e para colocar a culpa em nosso desafeto, enfeitamos pavões – ou perús – e criamos contas que não existem. Vamos a elas. O atual governo possui 34 Secretarias, já incluindo, nessa conta, a recém (re)criada Secretaria de Eventos e os 3 Secretários de Turismo, perfazendo quase o triplo de secretarias do governo anterior, que beirava as 13 – isso sem contar as autarquias, coordenadorias e subprefeituras, quando a conta chegaria a cerca de 50 instituições. Se o discurso de “cortar na carne” para melhorar as contas públicas fosse realmente verdadeiro, o corte aconteceria na carne de primeira, a picanha do governo, já que os Secretários recebem cerca de 8mil reais brutos. A navalha, entretanto, está passando pela carne de segunda, o bucho da administração municipal: o trabalhador contratado, o simples pai de família. Fazer carne moída é fácil. Quero ver jogar a picanha na pedra. E olha que Navalha na Carne também é filme. Mas do Neville de Almeida. A prioridade de uma administração também deve ser levada em conta. Reclama-se do PCCR que onerou as contas municipais, mas se esquece que em 8 de fevereiro deste ano foi publicado o Processo 157 (que é o artigo do latrocínio no Código Penal), dando conta de que um show do cantor Arlindo Cruz, contratado para uma noite
6
pela refeitura, custou 114mil reais, equivalente a 56 professores em um mês. Se fosse para cortar na carne, que cortasse na carne do Arlindo. Com todo o respeito. Continuemos nossas contas, tontas como um perú – com todo o respeito ainda: entre 20 de fevereiro e 20 de março de 2013, período de abertura e fechamento da folha de pagamento referente a março, a arrecadação municipal, somente com repasses do estado e da União, foi de R$29.852.186,74. Os dados são do Banco do Brasil e podem ser acessados por qualquer mortal em https://www42.bb.com. br/portalbb/daf/beneficiario,802,4647,4652,0,1. bbx. Ora, durante as negociações com os sindicatos da cidade, o próprio governo, junto às lideranças, chegou à conta de um impacto de cerca de R$ 5,4 milhões na folha de pagamento mensal com a implantação do PCCR. Como a folha de Janeiro deste ano girou em torno de R$ 9 mihões, podemos supor que a mesma hoje se encontra em cerca de R$ 14,4 milhões mensais – isso sem contar a imensa quantidade de pagamentos errados feitos durante esses três meses: pensionistas e aposentados sem receber durante quase todo esse tempo; contratados recebendo (bem) menos do que os concursados; gente recebendo o valor antigo (sem o Plano) e outros, ainda, lucrando (?) valores ínfimos em relação ao devido. Sabemos também que a arrecadação municipal mensal é maior do que os repasses federais e estaduais, pois há, somada a esses, a arrecadação municipal – que não sabemos de quanto foi, pois o Portal da Transparência, no site oficial da prefeitura, anda “fora do ar”. Para termos uma base, a arrecadação total do mês de março de 2012, portanto, há exato um ano, foi de aproximadamente R$55,2 milhões (R$ 55.248.241,00), somados os repasses à receita municipal. Os dados são do próprio Portal da Transparência da prefeitura, quando ele existia. Ora, se utilizarmos esse valor do ano passado como estimativa (a tendência é que ele seja maior), percebemos que os 14,4 milhões de funcionalismo beiram os 25% da arrecadação mensal em gastos, longe do desespero de 54% da LRF. Ou seja: A conta não bate. Não bate mesmo. Isso se não fizermos a matemática em cima do orçamento aprovado, de cerca de 812 milhões de reais anuais, o que daria uma grana mensal de 67, 7 milhões por mês, diante da qual a folha, de menos de 15 milhões, não representaria nem 25%, menos da metade dos mesmos 54%. Há quem diga que o prefeito disse - aqui as coisas funcionam assim - que o PCCR ultrapassou os 5,4 milhões de impacto, indo parar nas ondas dos 9 milhões de reais. Sem problemas. Refaçam os cálculos com 10 milhões, para dar um de lambuja e teremos ainda resultados longe dos 54%. Paralelo a esse processo de “contenção fake de despesas”, vemos a realidade dos neoportariados, os companheiros de campanha da atual administração que foram contratados neste ano. Ora, no dia 20 de março, data de fechamento da folha de pagamento, já estávamos na Portaria Municipal de número 3.309. Levando-se em conta que as portarias, em geral, servem para nomear ou exonerar contratados, suponhamos que metade desses atos tenha sido de contratação e metade de exoneração – uma conta bastante generosa. Teríamos, nesse caso, ao menos 1.654 neoportariados. E a culpa ainda é do Fidel, digo, do PCCR? Colocar a culpa da própria falta de habilidade administrativa no servidor concursado, que não é voto certo, por não estar preso às amarras clientelistas eleitorais, é fácil. A culpa sempre é de quem a gente não gosta, seja o Fidel, o perú, o Peru, Cuba ou a carne de segunda. Deixa meu bucho quieto pra cá e vai cuidar da sua picanha, porque a culpa, nesse caso, é de quem culpou.
A culpa é nossa
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
O idoso de Cabo Frio tem um amigo Entrevista com o vereador reeleito Emanoel Fernandes Por Marcelo Lartigue
E
manoel Fernandes, é um niteroiense, que escolhe Cabo Frio para viver, começou sua caminhada ao lado dos idosos de Cabo Frio quando foi fundador do Instituto Social Educarte onde trabalhava diretamente com a alfabetização de adultos idosos. Foi assessor do vereador Ivan Veleiros em 2004 eleito vereador pelo PSC (partido ao pertence há 20 anos e que há oito anos está como presidente em Cabo Frio, tendo sido o vereador mais jovem da gestão de 2004 á 2008, sendo também vice-presidente da câmara. Hoje com 39 anos Emanuel foi reeleito vereador, recebeu o convite do prefeito Alair Corrêa para assumir a Secretaria de Turismo, mas preferiu continuar sua atuação no legislativo e sugerir, no que foi atendido, a criação da Secretaria do Idoso em Cabo Frio. É um político diferente, não tem padrinhos políticos, não está ligado diretamente a nenhum grupo. Se apresenta como sendo um vereador com uma missão bem clara, de servir aos que o elegeram, na maioria os idosos. Recentemente (01/04/2013 ) através de uma indicação sua foi implantado o projeto, que contou com a presença do prefeito Alair Corrêa, que apresentou em Cabo Frio duas cadeiras e esteiras anfíbias proporcionando aos deficientes físicos a oportunidade de retomar o convívio social e tomar um banho de mar. O prefeito lá estava fazendo a apresentação do projeto. Também por sua indicação foi criado em Março a comissão de despoluição da lagoa de Araruma. Também são indicações suas a semana da ecologia, a biblioteca itinerante, o dia do gari, que Emanoel ressalta que é um trabalhador que merece essa honraria porque é uma profissão muito digna que permite que possamos andar em ruas limpas. Por que você não aceitou ser secretário de turismo? O prefeito Alair Corrêa me convidou para assumir a Secretaria de Turismo, fiz uma consulta a meus companheiros e meus eleitores, em especial os idosos, e entendi que eu precisava cumprir minha missão na câmara defendendo a policlínica do idoso, e a implantação da lei que permite 5% de vagas de estacionamento á idosos. Estou feliz na câmara foi uma decisão minha, o prefeito me entendeu e atendeu meu pedido da criação da Secretaria da Melhor Idade de Cabo Frio (Semei), onde está como secretária a Cristiane Fernandes.
Emanoel Fernandes, o vereador dos idosos
Emanoel com nosso prefeito Chumbinho de São Pedro e o chefão Ronald Ázzaro
E essa sua relação com os idosos vem desde quando? É uma bandeira que eu sempre defendi. Temos hoje aproximadamente uns 22 mil idosos em Cabo Frio e a tendência é crescer cada vez mais. Em Cabo Frio sediamos, junto com a secretária Cristiane, as conferencias estaduais e nacionais do idoso e fomos referencia. Mas ainda podemos destacar um projeto muito interessante que é o PARI (Programa de Atendimento em Residência dos Idosos), que é um complexo de profissionais da área jurídica, assistência social e fisioterapeuta. Assim podemos fazer um trabalho integrado entre legislativo e executivo. Esse trabalho com idoso dá votos? Quando sugeri a secretária me diziam “Emanoel, você vai criar uma secretária para o idoso? Mas idoso não vota”. Mas os idosos são amigos fiéis, são companheiros. Se gostar de você, gostam mesmo, não precisa te agradar. Além de serem cumpridores de seus deveres. No meu primeiro mandato criei o “disk melhor idade”, onde se pode ligar para fazer denúncias de maus tratos ao idoso. Minha preocupação com o idoso realmente é muito grande. No último 20 de Março completou cinco anos de atividades ininterruptas de ações destinadas aos idosos. Em três meses o prefeito Alair Corrêa já pode autorizar a nova sede da secretária no café realizado em comemoração a cinco anos das realizações ininterruptas de ações pelos idosos, isso nos engrandece. Para muitos isso é favor, para nós é o cumprindo de um dever. Com eles (os idosos) eu não ensino nada, eu só aprendo. Porque tudo que estou passando eles já passaram, sou um eterno aprendiz. Eu me considero na condição de filho ou de neto, mas muitos deles me têm como um pai. Uma importante indicação minha é a criação da policlínica do idoso que é de suma importância, porque o estatuto do idoso fala de prioridade, e assim a prioridade no atendimento do idoso será total. E o que está sendo feito através da secretária do idoso? Hoje a secretaria, tendo a frente à secretária Cristiane, está com muitas atividades (artesanato, acupuntura, hidroginástica, fisioterapia, teatro. O filme produzido e elaborado
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Emanoel com nosso prefeito Alair Corrêa
Emanoel e suas idosas na Praia das Conchas, em Cabo Frio
pelos nossos idosos foi premiado no Festival de Curta de Cabo Frio, com mais de 960 filmes, e recebemos o prêmio de melhor curta em júri técnico e popular. Pensa na alegria desses atores que nunca tinham participado de nada e participam de um filme e ainda são premiados. A secretaria está dando aos idosos o ensino da defesa pessoal para proteger o idoso da saidinha de banco, que é uma coisa que afeta mais o idoso. São então mais de 20 ações destinados aos idoso. E quando o idoso morre? A secretaria dá todo o suporte. Tem o “Lar da Cidinha”, que é uma autarquia mista, da Igreja Católica, que está agora sobe o comando da secretaria. Com tantas ações pelos idosos eu estou pensando em me mudar para Cabo Frio, porque eu já estou chegando lá.
Será uma honra para Cabo Frio (risos). Esse é o caminho que todos teremos de seguir. Em 2050 a população será em sua maioria de idosos, ainda mais que estamos em uma região que recebe sempre novos moradores. Mas você falando sobre isso, eu quero é agradecer muito a você por estar me dando esse espaço. Sou leitor do Perú e é uma satisfação estar participando do jornal. Mas suas ações foram bem além de Cabo Frio. Quais trabalhos exatamente você fazia na região? Fui convidado pelo ex-governador Garotinho onde fazíamos ações em toda a Região: Cabo Frio, São Pedro, Búzios e Arraial. Implantamos ações como as do Cheque Cidadão, Ações da FAETEC, Cheque Escola, Programa do Leite, projetos de combate a desnutrição infantil, a gente pode trazer á Búzios a Delegacia Legal, o complexo anexo a delegacia onde funcionava a superintendência.
7
Casa do Chefe, a continuação de uma história de sucesso Roballo e Sadam preparando o brinde
Cláudia do Fishbone, Graça e Cláudio Mendonça no coquetel de reabertura da Casa do Chef
Os secretários de Turismo e Educação prestigiaram o evento
Cláudio Mendonça. Graça, Angela Barroso e Dr. Roballo
A
Casa do Chefe, localizada no Condomínio Porto Belo na Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, 5400, Manguinhos, ao Lado do Banco Santander, realizou na ultima terça-feira (02) um happy hour para convidados em comemoração ao reinicio das atividades da Casa do Chefe em Búzios. A Casa do Chefe, que já formou inúmeros profissionais da gastronomia, seguirá com os cursos gourmet e agora também com cursos de profissionalização, como qualificação e requalificação profissional. Além do atendimento á empresas e alunos em geral a Casa do Chefe está fechando um convênio com a Prefeitura Municipal de Armação dos Búzios, onde haverão cursos disponibilizados a pessoas com baixo poder aquisitivo do município É um novo tempo de reabertura dessa empresa de prestação de serviços de sucesso. A chefe Graça Albarado nos conta que em Dezembro do ano passado o Casa do Chefe foi assaltada, os equipamentos roubados e muitas coisas destruídas. Ainda assim não perderam a confiança em Búzios, tanto que mesmo sem divulgação e com um tempo parado, a casa está cheia de novos alunos e novidades para o ano de 2013,” O primeiro curso foi agora nesse último final de semana. Uma grande empresa de Offshore, a Maesc (uma empresa dinamarquesa), que atua em Macaé
8
e no Rio de Janeiro, vem para a Casa do Chefe qualificar seus cozinheiros em cozinha dinamarquesa. “Eles ficarão na Pousada Colonial e terão cursos aqui na casa do chefe. Achei muito importante porque demos esse curso em Macaé e é uma grande empresa. Eles querem que seus cozinheiros façam a alimentação que eles gostam”, informa com propriedade a chefe Graça. Ministramos também cursos de qualificação profissional, panificação e hotelaria e também consultoria para hotéis. Sobre a parceria entre a Casa do Chefe e a Prefeitura Municipal de Armação dos Búzios, Graça nos explica: “Nós estamos assinando convenio com a Prefeitura de Búzios e o Instituto Federal Fluminense (IFF) ,onde iremos qualificar e requalificar os profissionais. Fizemos uma visita lá na Rasa, no INEFI (Instituto de Educação e Formação Integral) ministrar cursos de qualificação e requalificação, a maioria de pessoas de baixo poder aquisitivo para que possam entrar no mercado de trabalho. Com a vinda da copa será muito importante”. Sobre como tornou-se chefe de cozinha, assim como o seu filho, Graça nos conta que já trabalha há muitos anos nessa área, “ Sou de Juiz de Fora, Minas Gerais. Trabalho há muito tempo nessa área. Com varias empresas do ramo alimentício e também merchandising para empresas como a Nestlé e Ajinomoto. Dei aulas no Pa-
rá para o Instituto Paula Souza”, contou e continuou “Henrique, meu filho, que também é chefe e criou a casa, me acompanhava nesse curso. Eu não tinha com quem deixa-lo e ele me acompanhava e gostou disso”. Sobre Búzios a chefe diz: “ Eu acho aqui um lugar muito bom. Esse é um trabalho promissor e que gosto muito então resolvi voltar e dar continuidade a esse trabalho iniciado pelo meu filho”.Mesmo com o assalto ocorrido em Dezembro do ano passado, o tempo de reestruturação pelo qual passou a Casa do Chefe, o trabalho desenvolvido pela casa não foi afetado, “ Não é a reabertura, é uma continuação para reforma e mudança da razão social. Tivemos uma serie de dificuldades. Os vizinhos do condomínio e o próprio administrador do condomínio nos ajudaram e disseram: ‘ Graça, fique ai’. Nos emprestaram mesas e cadeiras e ficamos aqui dando explicações para as pessoas, para que não pensem que tínhamos juntado tudo e ido embora. Mas agora mesmo sem site estamos cheio de alunos novamente. Isso mostra que foi feito um bom trabalho”, emocionou-se. sobre os horários e custo Graça explica que um curso básico de gastronomia são 60 horas, cerca de um mês e meio, e outros são de menor duração, como o de sushi e o de confeitaria e panificação, que são quatro sábados e o custo não é alto.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Mirinho ainda existe? Por Prof. Chicão
O
ex prefeito Mirinho, do PDT, “acusou” um blogueiro de Cabo Frio de ter contrato em Búzios, mas não disse o nome. Este blogueiro sou eu, Mirinho. Fui selecionado por currículo, numa seleção pública que está no site da prefeitura. Ele diz ainda que tirei a vaga de um concursado. Ocorre que eu fiz o concurso de lá, passei em boa posição, e aguardo chamada. Se tirei a vaga de alguém, tirei a minha. Ainda bem que não estamos no seu governo. Pois, se estivéssemos, apenas os seus amigos ganhariam contrato, pois você lotou a prefeitura com eles de forma ilegal e imoral. Embora tenha sido chamado nesta seleção, eu critiquei o governo de André, pois a seleção foi mal feita, com critérios claramente não obedecidos. Eu, por exemplo, fiquei atrás de ex alunas minhas que tinham apenas dois anos de formadas. Como isso foi possível? Mirinho, eu não vivo de política como vc. Tenho duas faculdades, mestrado e doutorado, além de 10 anos de experiência no magistério básico e 10 em nível superior. Você, Mirinho, colocou sua esposa no gabi-
Chicão manda Mirinho ficar ligado!
nete de Janio sem concurso. Ela trabalha? Aparece por lá? Essa benesse foi dada em pagamento por você ter chamado Janio para ser seu secretário? Além desse, eu passei em vários concursos e seleções e estou esperando chamada. Em alguns, passei dentro das vagas. Mas como são po-
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
líticos como você que estão no poder, não me chamaram ainda. Mirinho, o povo te botou para correr pq seu governo foi um lixo, uma vergonha, cheio de denúncias de corrupção. Se você tivesse um mínimo de senso crítico desistiria da vida pública.
9
Enquanto a Dengue ataca em Búzios, o lobisomem ataca em Botafogo Por Hamber Carvalho.
E
nquanto a Dengue vem se tornando, juntamente com a educação, o principal motivo de combate ao governo municipal, aliás, estratégia pra lá de batida para se tentar desestabilizar uma administração, questões de fundo como os contratos emergenciais e as licitações sequer são trazidas a pauta da Câmara com o devido e merecido vigor. Na realidade, o que se percebe hoje daqueles que se apresentam como oposição ao governo, não passa de uma grande encenação para a platéia, pois são todos viúvas das benesses de quem só sobrevive se for as custas do loteamento de cargos públicos. De novo no cenário político de Búzios, apenas os canários que freqüentam o pátio da Câmara se alimentando da canjiquinha que algum cidadão ascencionado lhes oferece todos os dias. E inacreditável como nossos políticos não sabem aproveitar a mudança que houve no quadro político da cidade, para girar em 360º graus a forma de operar a relação entre o eleitorado e o poder, saindo dessa coisa pequena de troca de favores, currais eleitorais, subserviência ao prefeito e ao poder econômico, além da manutenção de um mundinho onde só cabem os que estão a favor e que vivem a escancarar os dentes para as autoridades. Deus me livre, não merecemos isto. A ficção política em Búzios consegue ser mais fantástica que a estória do lobisomem que tem aparecido ultimamente bem pertinho de Búzios, na localidade de Botafogo, área rural de Cabo Frio. Segundo Vadinho ou Zé Pretinho, como também costuma ser chamado, morador há mais de 50 anos na comunidade, o bicho gosta de aparecer às sextas-feiras, de preferência no dia 13, possuindo a forma semelhante a um grande porco de pele lisa e orelhas enormes, que vive a fuçar nos galinheiros da comunidade a procura de merda de galinha para se alimentar. Zé Pretinho torce para que surja alguém para quebrar o encanto do bicho, aproveitando uma hora de distração para dar-lhe uma pancada na cabeça e acertá-lo com um tiro de bala de prata, única forma de mandar o lobisomem para junto de todos os amigos de Marcelo Lartigue que já partiram dessa para uma melhor. Por mais aterrorizante que seja a figura do bicho, que na realidade ninguém sequer jamais viu, com certeza as feições desta figura folclórica consegue se materializar nas atitudes de nosso legislativo, quando grande parte dos vereadores de oposição, se transforma em lobisomens ensandecidos, não em busca de sangue ou merda de galinha, mas de seus cargos comissionados no executivo, sem os quais morreriam à míngua nas próximas eleições. Doutor André que se cuide, pois a fome destes lobisomens em pele de vereador é tanta que quanto mais merda tiver no galinheiro, mais e mais eles vão querer se alimentar. Para o eleitor, só resta nas próximas eleições quebrar o encanto dos lobisomens, com seu voto de prata.
Vadinho (Zé Pretinho nas internas) fazendo a cova em Botafogo para enterrar os lobisomens de Cabo Frio e da Câmara de Vereadores de Búzios
10
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas Para o pó voltarás. O Papa vai autorizar o uso da hóstia em pó,(APENAS NA ARGENTINA) para que o Maradona possa comungar. Se liga. Em Búzios a Lei Estadual n° 5939, de 04 de abril de 2011, onde é proibido o uso de celular, radio transmissor, palm top e similares no interior das agências bancárias, não vem sendo respeitada na agência do Bradesco. Guimbas. A secretaria de serviços públicos precisa urgentemente instalar um cinzeiro gigante na Rua Turibio de Farias em frente a uma pseudo agência de turismo, (daquelas que vendem passeio para Arraial do Cabo e Rio de Janeiro) e que fica ao lado da Empanaderia. Os vendedores, proprietários ou sei lá o que pode-se chamar, jogam guimbas de cigarros o dia inteiro na calçada. Dia da verdade. No dia 1º de Abril foi anunciado que o Peru Molhado ia deixar de circular em edições impressas, mas como o dia 1º de Abril é considerado o dia da mentira, ninguém levou muito a serio. Mas as inúmeras nomeações feitas pela prefeitura de pessoas que não só fizeram parte do governo anterior e participaram agressivamente da campanha eleitoral pela reeleição e tiveram seus nomes publicadas no BO no dia 1º, são verdadeiras. Deu a louca. Falando em nomeações, tiveram divulgadas por um conhecido e muito acessado Blog , nomeações de duas pessoas tanto na Câmara com na Prefeitura, assim como também a revolta de um cidadão que foi nomeado sem saber. Buenos Aires querido. Comenta-se que quem dominou o conclave foram os cardeais dos EUA. Como sabiam que o cardeal brasileiro era o mais cotado, escolheram o cardeal de Buenos Aires, por ser a capital do Brasil. Só no Brasil. Registrada como homem,
jovem luta para provar que nasceu mulher, com o nome de Rogério Ramos, Rogéria nasceu no Hospital Santa Juliana, em março de 1989, mas só foi registrada aos 4 anos pelo pai, em um cartório em Manaus (AM). “O erro foi lá, por isso enfrento tanta burocracia. Mesmo com meu registro de nascida viva comprovando que eu era uma mulher, me registraram com do sexo masculino”. A jovem está grávida do terceiro filho e não pôde registrá-los nem casar no civil com o companheiro pela falta de documento de identidade. “ Búzios x Genebra. O lançamento da II Antologia Poetas fazendo Arte em Búzios foi um sucesso, dos 46 escritores de todo o Brasil, 26 estiveram presentes. Os escritores presentes foram recepcionados pela organizadora do evento Sonia Medeiros Imamura, com um coquetel na Pousada Cheiro de Vida Guest House. Esta antologia será lançada também em Maio em Genebra no Salão Internacional do Livro.
Márcia e Otto Wagner em casa, ou seja, no Iate Clube, rindo da última capa do Perú
Feofó. A atriz Luana Piovani resolveu desabafar suas insatisfações a respeito da cidade do Rio hoje. Cansada... de ver a cidade abandonada, ela disse estar a ponto de tirar satisfações com o governador Sérgio Cabral. “O Sérgio Cabral mora aqui pertinho, estou quase indo lá dizer umas verdades para ele. O Rio está um cú sujo! Rio, eu amo eu cuido, sei ! Copa, Olimpíada, sei”, escreveu no Twitter. No rack. Um motorista foi flagrado pela Polícia Federal levando a mãe na mala do carro, ele a mulher e a sogra estavam indo fazer compras no Paraguai . Se fosse a sogra, com certeza iria amarrada no Rack em cima do teto do carro. NOTA DA SEMANA - DINHEIRO NÃO COMPRA FELICIDADE, MAS A POBREZA TAMBÉM NÃO COMPRA PORRA NENHUMA. (Julio Medeiros e Alan Câmara)
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
11
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas
Suna completou 26 anos no seu restaurante Bar do Mangue com a turma do Porto da Barra
Os milionários da Turíbio: Marcelo e George
Tiger Woods e sua mulher esperando a primeira golfista da família
Regina Velasquez da Grande Rio e sua filha Pilar degustando o ovo do Baroque
O idoso Itajahy promete levar ao túmulo Ricardo Amaral e Marcelo Lartigue
Tá definido. A executiva do PDT estadual escolheu o ex-prefeito Mirinho Braga para ser o único deputado federal da Região dos Lagos. A noticia é certa e a fonte é quente. Cabral também. O governador Sergio Cabral não esta nada satisfeito com Alexandre Martins que lançou do nada, sua campanha para deputado. Cabral ligou pro Mirinho e disse que quer o ex-prefeito como candidato a deputado federal. Me engana que eu gosto. Os vereadores Felipe Lopes, Lorram Silveira e Leandro Pereira ensinaram direitinho ao prefeito André Granado o alfabeto da política buziana. “Fritaram” com todas as letras, o secretário de Educação, Claudio Mendonça, com direito a moção de repúdio e discursos midiáticos de Felipe Lopes na tribuna, tudo balela. Resultado: tiveram como resposta do prefeito a palavra que vereador buziano mais gosta de ler: B-O-Q-U-I-N-H-A. Continua me enganando. Até o requerimento solicitando explicações do executivo quanto ao carro do procurador geral, que custa por mês a bagatela de 10 mil reais aos cofres públicos, e que estava na mira do vereador Felipe Lopes foi retirado da pauta pelo edil. Para quem sabe ler, um pingo é letra.
12
Bebeto Karolla comemorou seu aniversário em família no Prato Dourado
Eric Boulanger e Roberta Diniz, do Dpto. de Congressos e Eventos do Rio Convention Bureau, no Lançamento do Livro MyRio no Palácio da Cidade
Mistério. Os ônibus universitários que irão retornar as atividades e transportar os universitários buzianos, e que inexplicavelmente ficaram parados no governo do ex-prefeito Mirinho Braga, devem doer na consciência da ex-secretária de educação, Carolina Rodrigues, que durante toda sua gestão, alegou que os ônibus estavam condenados e irrecuperáveis. Ou André Granado fez um milagre em apenas quatro meses de governo, ou a ex-secretária gostava deles lá, paradinhos no depósito da prefeitura. Balança, mas não cai. A secretária de Saúde, Luíza Carvalho balançou no cargo, mas reagiu, mostrou que não será nenhum mosquito que irá derrubá-la. Mesmo com a superlotação do hospital e em alguns casos, a falta de médicos, pelo menos a volta do carro fumacê já alivia um pouco as ‘picadas’ que o buziano vem levando nos últimos meses. Atropelamento. Na semana Santa, dois cães e uma galinha foram atropelados na estrada Cabo Frio Búzios. A galinha atropelada na altura de Jose Gonçalves sumiu da pista e com certeza foi parar em alguma panela. Já os dois cães ficaram na pista e acabaram virando banquete de urubu. Um foi servido em São José e sua carcaça continua na calçada. O outro em Cem Braças,
Silvana, Roberta, Lucinha e Bárbara curtindo o Privilège no último fim de semana
recebendo o mesmo destino. Mijando nas calças. A cena mais divertida da semana aconteceu na inauguração do totem na Secretaria de Turismo. Marcelo Lartigue, sofredor contumaz de incontinência urinária, estava roxo, amarelo e verde de vontade de fazer xixi e não conseguia ter acesso ao sanitário, pois Doutor André, Ronald Azzaro e Zé Marcio do Boom, obstruíam a passagem numa conversa animadíssima. Marcelo, num ato de desespero, abriu a braguilha e fez xixi no totem. Procura-se. A cachorinha de Sophie, filha de Mario do Michou, que desapareceu nesta terça –feira na Rua das Pedras. A cadela é da raça, West Highland terrier, é de cor branca, possui uma alergia nas costas e atende pelo chamado de Pirua. Gratifica-se bem a quem encontrar. Tel. de contato: 97393773 ou 26232169. Ela foi vista pela ultima vez, comendo um crepe no Chez Michou. Sushi do Itajaí. O restaurante Sushi Jardin está fechado temporariamente passando por uma reformulação. Daqui a três meses estará funcionando com uma nova cara mas com a qualidade de sempre! Zé Itajaí e sua esposa Inês estão preparando o local de tal forma que o cliente possa se sentir em uma
Búzios que deixou saudades. o Sushi Jardin fica em frente a Praça dos Ossos e é uma referência em comida japonesa na cidade. Filho bastardo. A Maria Joaquina é um filho que Búzios reivindica quando é de seu interesse e despreza quando não precisa dela. É uma mulher que Búzios abusa quando tá na seca e sacaneia quando está na fartura. Dizem que um menino morreu de meningite no hospital municipal Rodolfo Perissè , mas não há motivo para preocupação dos moradores de Búzios porque o menino é de Cabo Frio, entenda-se Maria Joaquina. Meningite agora respeita fronteira de municípios? Pegue o Pombo I. Suicidou-se essa semana um homem chamado Mario Pombo, que todos disseram que foi o maior Don Juan de Búzios nos anos 70. Mas nenhuma mulher confirmou ou disse conhecer ele. Só quem afirmou que ele era isso tudo foi Zé Itajaí e Otavinho. Pegue o pombo II. Marcelo Lartigue não tirou mais Mario Pombo da cabeça e ficou inconsolável por não ter conhecido ele. Em homenagem ao seu novo herói colocou o nome dele no conselho editorial do Perú. O conselho editorial é conhecido por ter
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas
Camila, Alessandra, Fátima e Alvina: 4 gerações de uma família caxiense
Marcelo Ferreira, campeão olímpico, participando da Búzios Sailing Week. Ele é o secretário de esportes e Niterói e se revelou um fanático por um ICAB aberto a população de Búzios.
O comodoro do ICAB Alain Jouliet, Torben Grael e Almir
Venham se deliciar com as comidinhas de boteco da cozinheira mais famosa que Brigitte Bardot , Baixinha, no comando das panelas. Tudo isso acontece às quartas feira no Zuza no Porto da Barra
O banqueiro Kakado e atleta multiuso reuniu sua pequena família na cobertura de sua mansão em cima do Itaú
mais gente morta que viva no expediente do jornal, que já se viu na historia do jornalismo da região dos Lagos. Crack na praça. Tem pra quem quiser. Rola a madrugada inteira um cachimbinho na praça Santos Dumont sem nenhum constrangimento e sem nenhuma repressão. O crack saiu do esconderijo da Vila Caranga e decidiu desafiar a cidade. Feira livre. Para quem gosta de uma planta ou de um brilho, o cais do centro é uma fonte inesgotável de prazer. A boca funciona dia e noite, principalmente quando tem navio na cidade. Quer viajar sem sair do paraíso?, o cais do centro é o seu destino. Rave do inferno. Pra quem gosta de outros aditivos, curta um Tum, Tum,
Tum, na fazenda Cunha Bueno, a partir de 1º de junho. É a festa Rave que está chegando com muito barulho, muito carro, muita porradaria e muito ambulante na estrada Cabo Frio Búzios. Pra você que gosta de muito esporro e nenhuma licença para funcionar, curta a Rave que está chegando. Ingressos à venda no mármore do inferno. Budha sem assento. A postura de Búzios recolheu todas as cadeiras do Budha Beach. Resta saber se a mesma medida vai vigorar para os demais comércios da Orla Bardot, inclusive o deck das Casas Brancas. Exclusivíssimo. O famoso bar Rockas, na praia da Brava, pirou de vez. Muito embora as mesas vivam as moscas, só entram os fregueses pré-selecionados. Sangue da terra não entra, só sangue azul.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
13
Conquiste seus objetivos com o Coaching
Por Gustavo Garcia
A
palavra inglesa “Coach”, que significa originariamente carruagem, teve origem no século XV, em Kocs - cidade utilizada como rota de viajantes da Europa –, na Hungria. Local onde foram produzidas as primeiras carruagens com suspensão feitas de molas, também chamadas de coaches, conhecidas e cobiçadas pelo seu conforto ao transportar os viajantes ao seu destino com eficiência. Esta é uma analogia perfeita para descrever o processo de Coaching, que tem como principal função levar alguém de um lugar onde ele está até onde ele quer chegar, trabalhando primeiramente a estrutura, para depois se alcançar o estado desejado. Todos os grandes seres humanos são movidos por objetivos, e, de certa forma, são sonhadores. No entanto, não basta apenas sonhar, precisamos conquistar nossas metas pessoais e profissionais, para não vivermos frustrados. E o Coaching, que é um processo de transformação e aperfeiçoamento pessoal que possibilita a um indivíduo, ou
14
a uma equipe, o desenvolvimento das mais variadas capacidades, é nova tendência do mercado para as pessoas que têm o intuito de alcançar de forma rápida suas vontades. Maximizar o desempenho e libertar o potencial é a palavra chave trabalhada pelos profissionais do Coaching, que aumenta a autoestima e a autoconfiança, através do estimulo intelectual e da melhoria da qualidade de vida. E diversas empresas e profissionais qualificados estão adotando, porque o método trabalha questões mais próximas do que uma assessoria. E origem do Coaching, nos moldes como é trabalhado hoje, se deu no meio esportivo com Timothy Gallwey, da Universidade de Harvard (EUA), em seu livro “The inner game of tennis” (O jogo interior do tênis). Timothy é o primeiro a abordar o Coaching como um processo que leva em consideração não só aspectos técnicos, mas principalmente bloqueios internos dos atletas. A premissa básica do livro é que quando você aprende a lidar com o seu oponente interno, vencer o adversário que está no outro lado da quadra fica mais fácil.
Inês e Leila do Flamengo no Sushi Jardin na última noite da casa. Reabre daqui 3 meses
A cara vai mudar, mas a qualidade continuará a mesma O restaurante Sushi Jardin está fechado temporariamente passando por uma reformulação. Daqui há três meses estará funcionando ao lado com uma nova cara mas com a qualidade de sempre! Zé Itajaí e sua esposa Inês estão preparando o local e forma a quem venha degustar o melhor sushi de Búzios possa se sentir em uma Búzios que deixou saudades. o Sushi Jardam fica em frente a Praça dos Ossos e é uma referência em comida japonesa na cidade.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Dois irmãos engajados pelo Turismo
A
uxiliando os trabalhos do secretário José Marcio a frente da Secretaria de Turismo de Búzios, estão os irmãos Anderson e Alexsander Akael. Os irmãos Alkael estão na cidade há 20 anos, são comerciantes e escolheram a cidade, como gostam de dizer, “ para viver e morrer”. Já estiveram a frente de grandes empresas e tem experiência com gestão. Anderson ocupa a função de secretário adjunto e explica que seu trabalho é fazer acompanhamento e a assistência ao secretario na realização dos projetos, “ minha função é ajudar o secretário para que os projetos saiam do papel”, disse. Alexsander é coordenador de eventos e capitação e nos conta: “ O José Marcio percebeu a carência de eventos em quantidade e qualidade na cidade e assim montou uma estrutura para ajudar ele na capitação desses eventos”, e destaca a conquista de que pela primeira vez a sociedade buziana receberá um calendário de eventos com toda a programação do ano até o Reveillon. E que haverá uma trabalho intenso para o aquecimento da economia nos meses considerados os mais difíceis para a cidade atacando fortemente o problema da sazonalidade. Confiam fortemente na liderança de José Marcio como secretário de turismo e contam: “ Acreditamos no José Marcio desde o inicio. Estivemos com ele quando candidato a vereador em 2008 e desde então estamos engajados nos projetos e propostas que ele vem elaborando para a cidade”. Revelam que a principio não podiam imaginar que atuariam tão diretamente pelo turismo, como se dá na secretária, mas que o projeto para a câmara trazia a preocupação com o turismo como uma das bandeiras, “ Sempre acreditamos que o José Marcio chegaria lá e tivemos a sorte de que ele e o Dr. André são muito unidos. Inclusive trabalhamos nossa campanha junto com a do Dr. André, que acredita mesmo que o turismo seja a mola mestra da economia local. Ele mostrou isso dando um orçamento maior a secretaria, que nunca teve em toda a história de Búzios”, afirmam. Se consideram esse aumento como suficiente para o maior desenvolvimento do turismo em Búzios opinam: “ Não é o suficiente para todo o alto potencial que Búzios tem , mas é
Anderson, Alex e Zé Márcio no Boom. Foto: Alejandra Cruz
o que podemos ter nesse momento, já que a cidade tem outras necessidades importantes. Porque trabalhar educação, saúde, mobilidade também é trabalhar pelo turismo. Essa é a visão do prefeito e a do nosso secretário. estamos no caminho certo, essa é a indústria que temos na cidade. A ideia do José Marcio sempre foi, através do Turismo, criar trabalho e renda”. Os irmãos Akael acreditam que Búzios está vivendo um momento único e há um sentimento de mudança que realmente não pode ser ignorado, ressaltam que a nova ordem da Secretária de Turismo é envolver toda a cidade e não somente um grupo, onde segundo eles, se deu nas gestões anteriores, “ Onde todos poderão fazer parte dos eventos. Muitas vezes a população não pode fazer parte do evento porque nem sabia. Se soubesse poderia ter se planejado. Os eventos como o festival gastronômico, que não foi criado pela Gestão do José Marcio, serão potencializados, por orientação do próprio secretário, para que com ele nos possamos atingir a cidade como um todo”. Afirmam que na visão da nova gestão da Secretária
de Turismo envolver a cidade é qualificar a mão de obra, “ nunca houve um trabalho nesse sentido” , afirmam. Umas das ações mais tradicionais da Secretaria de Turismo em Búzios , as feiras internacionais, foram mantidas pela nova gestão e o irmãos Akel explicam que haverá uma ampliação do trabalho realizado nesse sentido: “O José Marcio quer que participemos dessas feiras mas que haja também um pós-feira, onde se possa tirar um maior proveito desses eventos. Antes participávamos das feiras e depois nada acontecia, mas agora queremos ver outras formas que não sejam somente as feiras, em especial chegar até o público direto. Estamos vendo também formas de usar as ferramentas da web para potencializar essa divulgação de Búzios, que é uma informação rápida e de menor custo”. Nessa nova fase apontam o bom relacionamento com antigos e novos parceiros, a exemplo do Convention Bureau e afirmam: “ estamos afinados com o público que trabalha diretamente com o turismo. a gente trabalha para a cidade. O funcionário público trabalha para a cidade”. Ao serem
perguntados sobre os grandes eventos que virão para o Brasil, em especial para o Rio de Janeiro, ponderam: “ Iremos aproveitar esses grandes eventos sim, mas com muita responsabilidade. Estamos fazendo um estudo de viabilização para ver de que forma poderemos explorar esse turista que já estará no estado e como ele poderá vir conhecer Búzios. Essa foi umas das maiores preocupação do José Marcio quando assumiu a secretaria, iremos de alguma forma aproveitar isso positivamente para Búzios”, e finalizam expondo o sentimento de que este é realmente um novo tempo para todos: “ O Importante é colocar que agora estamos em um momento em que Deus nos proporcionou a oportunidade de mudar. Até porque todos nós precisamos que a cidade mude, todos. O momento é de união, de derrubarmos barreiras de números de partido. Porque não é o governo que irá mudar a cidade, será um facilitador, são os munícipes que irão mudar a cidade. Estamos seguros de que tudo dará certo, até porque confiamos no José Marcio como secretário e no Dr. André como prefeito”, finalizam.
Futebol de salto alto em Búzios
Máquina EP 2100
A beleza e vaidade das mulheres também vão entrar em campo no próximo sábado, 6 de abril, quando a bola rolar em Búzios, no Complexo Esportivo de Cem Braças, pelo 1º Torneio de Futsal Feminino, organizado pela Secretaria de Esporte e Lazer. O evento está marcado para começar às 9 horas da manhã, e deve reunir oito equipes buzianas, já inscritas, que, durante o dia, farão confrontos diretos. E os dois times com os melhores resultados nos embates se enfrentarão na final para disputar o título da competição.
AGORA TAMBÉM EM GRÃOS O seu espresso Lavazza em cápsulas e agora também em grãos. Cápsulas com máquinas em comodato; locações de máquinas automáticas e prossionais com venda de grãos.
Lavazza o verdadeiro espresso Italiano! Entre em contato: T. (22) 2623-7491 ou 8123-6387 | E-mail: emporioitaliano803@gmail.com www.lavazza.com.br
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
15
Inesperada Partida Mário Pombo na praia de Geribá
T N I O P MATCH Por Marcelo Lartigue
P
or volta dos anos de 1970 á 1975 um grupo de bon vivant, entre eles Otavinho, Zé Itajaí, Adval Rabelo, Beto Cardim, Luis Amador, Mario Cesar (a maioria dessa turma já cantou pra subir) curtiam Búzios adoidado. Entre eles estava Mario Pombo (que infelizmente se suicidou com 70 anos essa semana), ninguém sabe exatamente de onde ele tinha vindo e o que fazia da vida. Alguns dizem que era de Friburgo, onde viveu até o fatídico dia em que meteu uma bala na cabeça após chegar de uma partida de tênis (dizem que andava deprimido). O que se sabe é que era um boêmio fudedor, comeu muita mulher aqui em Búzios. Se ninguém sabe o que fazia, do que vivia, por que ele ficou marcado na historia a ponto de ser lembrado por tantas pessoas após ter morrido? Todos os que o conheceram concordam que é porque ele era um “boa praça”, um cara legal mesmo. Mario Pombo viveu intensamente em uma Búzios que não existe mais, que como gosta de dizer o Zé Itajaí, que fazia parte da turma de bom vivant dele, “Búzios era um lugar aon-
Gérard e Albena na festa de sábado, na Ferradura
Por Silvia Cosenza (em nome dos amigos de Búzios)
F
oi preciso um tempo para assimilar o fato. Foi brutal. No dia anterior, festejamos até o fim da noite o primeiro mês da pequena Júlia. Conversamos, jantamos, dançamos como se fosse a última vez. E foi. Amanheceu o domingo, no último dia 17, e um infarto fulminante tirou de nossas vidas nosso amigo do peito, nosso irmão de coração, Gérard Finelli. Na praia de Tucuns, em um dia ensolarado, a morte súbita surpreendeu todos. Foi um soco no estômago de nós, amigos, e de seus parentes. Morria o francês mais brasileiro que conhecemos. O francês com alma carioca e com espírito buziano. Aos 51 anos, no auge de sua maturidade profissional, Gérard se preparava para morar definitivamente no Brasil, principalmente agora depois do nascimento, em Búzios, de sua filha caçula, Júlia. Estava montando escritório de advocacia no Rio e passaria mais tempo aqui do que na França, onde mantinha escritório há muitos anos.
16
Nota da redação: Tentamos contato com Fátima Pombo, mas também não conseguimos falar com ela. Nota da redação II: Mario Pombo é homenageado pelo Perú Molhado como último membro do nosso “conselho editorial”. Que Deus o tenha.
mente, bonito na sua essência. Generoso, desprendido, simples, humano. Não faltavam qualidades. Escolheu o Brasil por sua identificação com o nosso estilo de vida. Gostava de esporte, do sol, de estar à vontade, de estar com os amigos. Nos reuníamos com frequência em sua linda casa da Ferradura. Saudade. Muita saudade. Deixou a doce Albena desencantada. Tão nova. Tão sofrida. Deixou suas filhas, lindas. Deixou sua mãe, o padrasto e suas tias. Estávamos todos reunidos no sábado. Nós não sabíamos, mas era uma despedida. Nós, seus amigos brasileiros, franceses e argentinos, sentiremos eternamente a sua falta. Da sua alegria, da sua gargalhada exagerada. A última música que cantamos e dançamos foi “Quem Parte Leva Saudade”. “Está chegando a hora. O dia já vem raiando meu bem e eu tenho que ir embora”. Foi assim mesmo. Uma despedida.
Sonhos e projetos interrompidos. E o vazio que ficou foi enorme. Gérard era um ser humano extraordinário. Um homem enorme, um homem bonito por fora e, principal-
de rico vinha brincar de pobre. Hoje é onde pobre vem brincar de rico, uma merda”. Soledad afirmou que a pesar de ser bonitão, inteligente e engraçado ele não era um babaca, soube ganhar dinheiro e tinha família. Sobre isso Otavinho afirmou: “ Mario Pombo quando conheceu Elisabeth, uma psicóloga, sossegou. Se apaixonou mesmo. Eles formavam um casal maravilhoso, sinto saudades”, disse o xerife. Lutamos, perdemos um dia inteiro só pensando em Mario Pombo; Isac disse que o conheceu mas não sabia nada sobre ele, o ex-prefeito Aristonil também. Na redação do Perú Mario Pombo esteve vivo por dois dias ininterruptos em que buscamos incansavelmente mais informações sobre ele, em vão. Oficialmente ele era militar e medico oficial da Marinha do Brasil e deixou uma filha chamada Maria.
Descansa em paz, nosso querido e inesquecível amigo, Gérard.
Morreu Bira Rasta em Petrópolis esta semana. Os botequins de Búzios ficaram mais tristes. De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Candida Portinari
Nós do Perú conseguimos falar com João Cândido depois da missa de sétimo dia. Os que foram, e não foram poucos, a igreja estava lotada de amigos, desde Ana Botafogo, Milton Nascimento e a juventude dos colegas de Candida. O João prometeu pra nós enviar um texto sobre sua filha, mas ele e a mãe da Candida, Maria, estão tão atordoados, tão sem chão, sem luz, sem esperança, sem nada… Ele então enviou para nós uma carta que a Maria leu na igreja com uma força e uma entonação que não sabemos de onde ela tirou. Vai aqui o que ela escreveu no dia dos pais, que decubriram arrumando o quarto dela. Envio também para vocês uma foto dela, meu braço abraçando-a) que me parece casar bem com o texto:
Pai, Feliz dia dos pais! Apesar das brigas, discussões, castigos, você é o melhor pai do mundo, não importa o que aconteça. Minha vida ficaria fora dos trilhos sem você, porque você sempre tem os melhores conselhos, o melhor abraço para acalmar os meus choros. Eu não sei o que eu seria hoje sem você. Obrigada por me proporcionar essa vida maravilhosa que eu tenho hoje, eu não seria absolutamente nada sem você ao meu lado me apoiando em todos os momentos que eu quis e precisei. Você sempre foi e sempre vai ser um pai maravilhoso, e desculpa por todas as besteiras que eu falo da boca para fora quando eu me estresso. Saiba que eu daria todos os meus sorrisos para te ver feliz, eu daria a vida por você. Ninguém nunca vai mudar ou substituir o seu espaço enorme no meu coração, ninguém nunca vai me ensinar o quanto você já me ensinou, você é como um herói para mim, um exemplo, uma pessoa gentil com todos, humilde e com um coração maravilhoso, que sempre está com um sorriso no rosto e com a cabeça erguida para qualquer desafio da vida! Você sempre esteve aqui nos melhores e nos piores momentos, eu estando certa ou errada você nunca saiu do meu lado, e eu agradeço todos os dias por ter um pai como você, que me puxou para cima quando o mundo puxava para baixo. Você nunca desistiu de mim e sempre lutou pela minha felicidade, e é isso que me puxa para cima até nos momentos mais tristes: Saber que tem alguém lutando acima de tudo para colocar um sorriso no meu rosto. Você é mais do que qualquer super-homem, porque tem o poder de me fazer sorrir mesmo nos dias mais cinzas. Você é um pai com um coração de ouro, que sempre procurou conversar comigo e me entender, e eu fico muito feliz com isso. O amor que eu sinto por você nunca vai mudar! Nem todo herói usa capa, Nem todo rei usa coroa, E você é a prova disso. Nota da redação: As cinzas de Candida serão jogadas em dois lugares que ela frequentava em Búzios: no coração formado pelas pedras da Brava e na amendoeira da casa dela em João Fernandes.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Candida vai deixar saudades
17
Formas Cinema Cine Bardot - O LADO BOM DA VIDA. Pais: EUA. De: David O. Russell. Com: Bradley Cooper, Jennifer Lawrence, Robert De Niro. Dias: Sexta 21:00 / Sábado 21:00 / Domingo 19:00. QUAL É O NOME DO BEBÊ. Pais: FRANCÊS. De: Alexandre de La Patellière, Matthieu Delaporte. Com: Patrick Bruel, Valérie Benguigui, Charles Berling. Dias: Quinta 21:00 / Sábado 19:00 / Domingo 21:00. Ingresso: INTEIRA R$ 20,00 MEIA R$ 10,00. www.viladomar.com/cinebardot. Tel: 22 26231298.
na galeria salaBúzios
Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Atelier com exposição permanente da obra do artista. Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 2623-2225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Lula Moraes – Rua A - Lote 3 - Alto de Búzios. Tel: 26235744. Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (26230264 - 9994-7831). www.florymenezesescultura.com Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - Tel 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. Telefone contato: (22) 8843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos
Comidas & Shows Sushi Jardin. Aberto de terça a domingo a partir das 18h Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035
18
A mostra de pintura Formas, assinada pelo artista plástico Luiz Antônio Marangoni, será inaugurada no próximo sábado 6 de abril às 19h, na salaBúzios. Os trabalhos, todos com técnicas de pigmento e acrílico sobre tela, recebem visitação até 5 de maio.
Marangoni preparando a salaBúzios para receber sua exposição
Mostra: De quinta a domingo, das 16h às 22h, na salaBúzios. Endereço: Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2900, Lj. 26 - Porto da Barra - Búzios - RJ. As obras estarão à disposição do público para aquisição. Contatos pelo telefone: (21) 9427-1225
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Cine Brasil na TV Brasil
Nosso cineasta mais famoso da região Milton Alencar, que neste momento está finalizando (isso já faz 6 anos) nosso filme “Uma história do Perú” está na TV Brasil durante todo mês de abril com os filmes sobre Jece Valadão, sobre a Lagoa de Araruama e o clássico sobre Eurico Miranda. Confira a grade de programação.
O Cafajeste de Deus 01/abr 13:15 07/abr 19:20 08/abr 13:25 14/abr 13:00 17/abr 19:00 20/abr 19:20 29/abr 08:00 30/abr 13:00
Lagoa de Araruama 01/abr 19:15 06/abr 19:20 11/abr 08:00 13/abr 13:00 14/abr 19:20 16/abr 19:00 29/abr 13:00 30/abr 08:00
A Locomotiva 05/abr 19:00 10/abr 08:00 15/abr 19:00 16/abr 13:00 19/abr 08:00 26/abr 08:00 28/abr 13:00 30/abr 05:10
04 a 07 ABRIL | à partir das 19h.
Jece Valadão e um monte de figurante no piscinão de Ramos
Botafogo 3 a 0 Vasco
Artistas Confirmados: Cristina Motta Zina Leal Sergio Soares Gerson Portela Rodrigo Pedrosa
Vilmar Madruga Ricardo Campos Jorge Campos Mario Kossatz Raphael Sacht
Curadoria: Doiss Messeder
A lagoa de Araruama cantada por Leo Gandelman
espacodomme.com
/espacodomme
Jece Valadão dando uma de O Astro
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
19
Yo, argentino
A OCUPAÇÃO DO VERDE DA MARIA JOAQUINA. DE QUEM É A RESPONSABILIDADE PELO AVANÇO SOBRE ESTA PEQUENA FLORESTA? Por Ernesto Galiotto Gustavo e Nancy esperando a clientela para os jogos da Copa
Por Gustavo Garcia
G
ustavo Flores, um argentino bem humorado e com pinta de brasileiro, se mudou para Búzios há oito meses com a esposa, Nancy Herman, uma charmosa “hermana” loira. Tentando a vida como garçom no balneário, sem sucesso, ele resolveu abrir um bar um tanto quanto irreverente. Com uma música agitada e luzes que deixam o estabelecimento parecendo uma casa noturna, o “Yo, argentino” se destaca no Centro da cidade pelo clima diversificado que acaba atraindo muitos “apaixonados” pelos bons drinques servidos. Como você descobriu Búzios? Eu vim de férias para a cidade em 2009, com a minha mulher. Nós gostamos muito de Búzios, e quando fomos para a Argentina, estávamos decididos que queríamos voltar para morar no Brasil. E agora, já estou no balneário há oito meses. E você está gostando? Eu gosto muito do país. Fui muito bem recebido por pessoas de todos os estados. Eu gosto muito do clima do bar, que é um local diferente no Centro. Aqui temos várias camisas de futebol, de times do Brasil, da Argentina, Paraguai, do Chile e do Messi. Sou fanático pelo esporte, e sou louco pelo Boca, que está completando 108 anos esta semana. E consegui ficar próximo do futebol com o visual do bar. Gosta tanto que se inspira em um jogador brasileiro para cortar o cabelo? Com certeza, me inspiro no Neymar para fazer o corte, já que sou tão bonito quanto ele. Inclusive o estampei no vibro do meu estabelecimento. Só falta uma camisa dele agora. O que não tem no Brasil que você sente falta? Sinto falta dos jogos do Boca, é o que mais sinto falta da Argentina. Mas não tenho intenção de voltar para lá por isso. Espero que ele jogue no Brasil, e ganhe mais uma vez dos brasileiros. Mas você encontrou outra paixão no Brasil? Eu já escolhi meu time no Brasil. Sou Flu-
20
minense aqui. Escolhi o campeão, mas em 2008 não fiquei feliz quando fomos eliminados na Libertadores por ele. No entanto, compensamos ano passado, quando vencemos no Engenhão. E como você está lidando com esse momento “iluminado” dos argentinos? Nós, argentinos, estamos em festa. Messi é o melhor do mundo e o Papa é argentino. Mas a fé dele não está fazendo efeito no futebol, pois ela não entra em campo, e quem joga são os jogadores. E o San Lorenzo só perde. Você sempre trabalhou com o bar? Esse é o meu primeiro bar, eu nunca havia trabalho com isso. Antes, no meu país, eu trabalhava em um cassino, na parte dos jogos. Minha mulher que trabalhava no bar do cassino, local onde nos conhecemos e passamos a namorar. E nós recebemos muitos casais, que acabam se identificando com esse clima de casa noturna, com o jogo de luzes e o ambiente descontraído. E como funciona o trabalho? Nós abrimos aproximadamente às 19 horas e fechamos à meia noite, ou uma da manhã. Sempre com uma música que se escuta durante toda a noite. E o movimento é legal. Servimos a tão querida caipirinha dos brasileiros. Quem é melhor: Pelé ou Maradona? Meu ídolo é o Riquelme, mas entre Pelé e Maradona, eu fico com Messi. Ele deu uma caída este ano para brilhar em 2014. Seremos campeões mundiais em solo brasileiro. É o título que falta para o Messi. Você também deixa alguns presentes em exposição no bar? Aqui, no bar, também guardo o presente de um querido amigo, chamado de “filho da puta” na Argentina. Nestor Pitana, o arbitro da FIFA, é meu amigo desde criança e me deu os cartões de alguns jogos em que apitou. É muito engraçado sair com ele, pois gritam em todos os lugares “Pitana filho da puta”. Mas é uma boa pessoa, inclusive esteve em Búzios e foi reconhecido por muito argentinos, que tiraram fotos com ele. Ele deve voltar em janeiro, vou apresentá-lo pra vocês quando ele vier.
A
nossa preocupação em defender os pedaçinhos de mata atlântica existente na Região dos Lagos não se restringe apenas a Tamoios, embora Maria Joaquina faça parte do 2º distrito de Cabo Frio. Nos nossos vôos quinzenais percebemos o quanto essa área perto da divisa entre Cabo Frio e Búzios está abandonada pelos órgãos fiscalizadores. A cada vôo altera-se a paisagem diante do crescimento desordenado. Não se trata apenas de uns pobres sem teto que ocupam aquela área, mas de muita gente de classe média e alta que se aproveita para ocupar como se fosse área abandonada. E nada se resolve! Às vezes vemos ser feito um “teatro” para que a mídia divulgue a derrubada de uma ou duas casas, mas obviamente sem mencionar que estão deixando outras centenas se iniciando. Outras vezes vemos especificamente um empresário no desenvolvimento legal de suas atividades ser verdadeiramente tungado, amargando grandes prejuízos e sem indenização correta, sendo que ao lado de seu empreendimento, condenado a demolição por estes órgãos, é feita vista grossa com ocupações desordenadas, irregulares e sem licença. Agindo assim chega-se ao absurdo do Estado prestigiar a bagunça e perseguir aqueles que agem corretamente. Este fato narrado encontrasse especificamente na Praia do Pontal, no município de Arraial do Cabo. Voltando para Tamoios, as imagens que constantemente estamos exibindo mostram que diariamente as lagoas artificiais
são ocupadas no seu entorno com construções na base das invasões. E este tal Instituto Estadual nunca impediu as ocupações do 2º Distrito de Cabo Frio, desde o seu inicio, quando os areeiros, de uma forma oportunista e covarde, faziam arrastos com cabos de aços arrancando as árvores centenárias do corredor verde de Tamoios. Pasmem todos que até hoje existe alguns apadrinhados pelos governos com total liberdade. A verdade na cabeça destas pessoas é que não importa a natureza que vai desaparecer. Quem tiver qualquer dúvida sobre as áreas nas quais mencionamos, entrem na pagina www.egaliotto.com.br e verifiquem nossas crônicas ao longo dos anos para tirar sua conclusão de quanto nossas autoridades são omissas nas coisas que pertencem às futuras gerações.
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
21
1) Cláudio Rafael Imóveis Vende- Alto da Ferraduri nha -Casa 07 quartos,(04 suítes), salões , cozinha, 06 banheiros,varandas, sauna, piscina, jardim, garagem pa ra 04 carros, casa de caseiros, lavanderia, churrasqueira , forno a lenha.Valor: R$ 1.600.000,00 2) Cláudio Rafael Imóveis –Vende – João Fernandes – Casa 05 qtos, sendo 04 suítes, 02 amplas salas, cozinha equipada, área de serviço, varandas, casa de caseiros, ga ragem para 02 carros, piscina panorâmica., churrasquei ra, vista total para o mar. Valor: R$ 3.000.000,00
QUANTO VALE SEU IMÓVEL
?
AVALIAMOS CONSULTE-NOS
2. Linda casa em bairro com alta valorização, José Gonçalves, em rua pavimentada e próxima ao comércio com 2 quartos, sala e cozinha americana 2 banheiros garagem para 3 carros. Valor R$ 220.000,00
Casas: Oportunidade! Casa em excelente condomínio na Baía Formosa. 3 quartos e 1 suíte. Sala em L, cozinha. Varanda com churrasqueira, ducha, área de serviço e vaga para 3 carros. Aquecedor solar. Vai andando para a praia de Manguinhos. Valor: R$500.000,00. Cód. 886.
4) Cláudio Rafael Imóveis - Vende - Marina - Casa 04 suí tes, sala de jantar, estar e sala de TV, cozinha , banheiros , varandas, churrasqueira , área para repouso, piscina, jardim .Valor: R$ 1.600.000,00
3. Casa com dois quartos, quintal grande, garagem, no Bairro São José. Valor: R$230.000,00
Colinas de Geribá. Casa com VISTA mar e lagoa. 2 suítes e 1 quarto. Todos com sacada e vista. Pôr do Sol. Sala integrada com varanda e cozinha. Piscina, deck, churrasqueira, área de serviço e garagem para 2 carros. Vai andando para a praia de Geribá. Valor: R$750.000,00. Cód. 951.
5) Cláudio Rafael Imóveis -Vende – Ferradura – Casa 05 suítes, salão em 2 ambientes, ampla cozinha, lavabo, casa de caseiro, piscina com vista privilegiada, área de churrasqueira, sauna a vapor, vista deslumbrante para a praia da Ferradura .Valor: R$ 4.000.000,00
4. Linda casa com 2 quartos, 3 suites, garagem para 2 carros dentro de um completo condomínio bairro Baia Formosa. Valor: R$ 850.000,00.
3) Cláudio Rafael imóveis - Vende –Ferradura 2ª quadra, 08 suítes amplas sendo uma master, salões, cozinha equi pada, varandas,casa de caseiro lindo jardim, vista mar, piscina, churrasqueira,sauna. Valor: R$ 4.700.000,00
6) Cláudio Rafael Imóveis - Vende –Alto de Búzios – Casa com 05 suítes, sendo 03 mega suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha equipada, banheiros, varandas, jar dim, piscina, vista para o mar de Geribá e Manguinhos. Valor: R$ 1.700.000,00 7) Cláudio Rafael Imóveis - Vende- Casa Marina Canal, com 05 suítes, sala de estar, sala de jantar, home Theater, cozinha gourmet equipada, 09 banheiros, lavabo, va randas, área de serviço, piscina com raia, sauna a vapor, churrasqueira, hidromassagem.Valor: R$ 2.100.000,00 8) Cláudio Rafael Imóveis -Vende – Enseada do Albatroz -Casa 03 quartos com varanda, sendo 02 suítes, ampla sala, cozinha equipada, banheiros, varanda, piscina com deck, forno de pizza. Vista exuberante.Terreno c/ 860,00m2. Valor: R$ 2.000.000,00 9) Cláudio Rafael Imóveis -Vende –Ferradura – Casa 08 qtos, sendo 04 suítes, Salão, Sala de jantar e Sala de estar em vários ambientes, Ar central , cozinha equipadíssima, jardins, sauna, piscina, hidro, .Valor: CONSULTE-NÒS Cláudio Rafael Imóveis. Email: contato@claudiorafaelimoveis.com.br. Estrada da Usina – n. 19 –Loja G –Centro –Armação dos Búzios.Tels: (22) 26237540/ 9223-2678/ 7836-1109- ID: 10*13911
www.claudiorafaelimoveis.com.br
22
1. Linda casa em condomínio fechado com quatro quartos sendo um suíte, sala, quatro banheiros, churrasqueira, área externa, três vagas na garagem, piscina e sauna, canto direito de Geribá. Valor:R$ 980.000,00
5. Lindo imóvel. Situado na vila verde- rasa, com amplo quintal, 3 quartos , sendo 1 suíte. Garagem e muita tranquilidade. Valor: R$150.000,00
Terrenos: Lote VISTA MAR fantástica (transatlâncios) e Centro da cidade. Entre Azeda e João Fernandes. Último e maravilhoso com 1.600m². Ao lado da APA Azeda.Vai caminhando para as praias dos Ossos, Azeda e Azedinha. R$700.000,00. Cód. 937. Na Baía Formosa.Terreno pronto para construir! Todo plano. Dentro de condomínio com infra-estrutura completa. Possui aproximadamente 300m². R$180.000,00. Cód. 959.
6. Rasa: lotes 10x30. Lotes na Rasa próximo a praia e a comércios valor R$30.000,00 entrada de R$10.000,00 mais 40 parcelas de R$500,00.
No Alto de Búzios. Bairro de alto padrão.Terreno com Vista Mar e pôr do Sol lindíssimo. Com 1.787,5m². Próximo ao Centro da cidade. Valor: R$310.000,00. Cód. 958.
7. LANÇAMENTO! Rasa residencial clube. Apartamento 3 quartos sendo 2 suítes de frente para a praia. A partir de 255.000,00 código imóvel 034
Pousadas: Linda Guest House a 50m da praia de João Fernandes, uma das praias mais frequentadas pelos turistas. Com 11 suítes, sacadas, recepção, piscina, deck com vista mar... Estacionamento e muito potencial! Valor em dólar: U$1.500.000,00.
8. Linda casa duplex com quatro suites, cozinha americana, área de serviço, garagem, condomínio com piscina, sauna, churrasqueira e segurança 24h, bairro: Baia Formosa. Valor: 1.200.000,00
Temos amplo cadastro de pousadas e guest-houses. Consulte-nos ! www.imobiliariadebuzios.com.br (22) 2623-1867 / (22) 9914-4098 Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2591. Manguinhos, Búzios - RJ. Creci: 21019
De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú 2 Imóveis Aluguel
& 3 Negócios Empregos
4 Veículos
1 - IMÓVEIS
1.753
Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Compra e Venda
Para Locação Resi-dencial:Residência em condomínio, composta por 4 suítes, sala de estar e jantar,cozinha americana. Condomínio com piscina, quadra de esportes e salão. (22)2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Porto da Barra! As melhores ofertas em lojas para o seu comércio! Venha fazer parte deste empreendimento, bonito, sofisticado e único! Junte-se aos campeões! Lojas para locação, para osmais variados tipos de comércio, a partir de 30m2. (22) 2623-2467. www.celsoterra. com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485.
Ferradura : Lote / 1.400m² - perto/ mar – plano - alto - R$ 320.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : casa 4 quartos (3 suítes) - piscina – caseiro – lote c/ 1.300m² - vista deslumbrante / Ferradura – precisando obras – R$ 700.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Balneário da Raza : casa frente /mar – terreno c/ 1.300m² (27m frente) – 5 quartos – piscina – belo jardim – excelente preço - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Mirante do Sino : casa 4 quartos (1 suíte) – super decorada – R$ 600.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Marina Porto Búzios : lote 800m² - à 50 metros mar – murado – com cisterna – R$ 280.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com. br – CRECI J 1.753 Baia Formosa : casa cond. 3 suítes terraço, perto praia (precisa reforma) – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Colinas de Geribá : casa 4 suítes (opção de mais 2) – vista mar e lagoa – lote com 720m² - R$ 550.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Enseada do Albatroz : casa nova – 4 suítes – piscina – magnifica vista / mar – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Ossos : casa cond. Village – reformada – 4 quartos – piscina – vista / mar – Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Geribá : casa cond. perto / praia – 5 suítes – decorada – R$ 900.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www. banbuimoveis.com.br – CRECI J 1.753 Alto de Búzios : lote 1.220m² - excelente topografia (semi-plano) – vista Geribá / Manguinhos – R$ 270.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9986-1646 – www.banbuimoveis.com.br – CRECI J
Manguinhos: Espetacular residência. Amplo jardim, piscina, churrasqueira, vagas para muitos carros, sala de estar,sala de jantar, ampla cozinha, despensas, jardins internos, 6 suítes,escritório, varandas, dependências para caseiro e motorista. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Geribá: Casa em condomínio. 3 dormitórios, sala de estar e jantar, varanda, cozinha americana. Condomínioco piscina e sauna. Pertinho da famosa praia de Geribá! (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Ferradura: Para viver de bem com a vida! Linda residência composta por 3 suítes, ampla sala, varanda,piscina, sauna, churrasqueira, dependências de empregada. Suíte independentepara hóspedes. Grande jardim. (22) 26232467. www.celsoterra.com.br,cterra@ celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Praia Baia Formosa: Muito charme nesta residência. Um único pavimento. 4 dormitórios sendo 1 suíte. Salade estar e jantar, cozinha, copa, varandão. Piscina, dependências paracaseiros, atelier, depósito. Garagem coberta. Pertinho da praia. (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Condomínio na Ferradura: Lindoprojeto. 4 dormitórios sendo 3 suítes. Sala de estar e jantar, cozinha, dependências para empregada, área de serviço. Condomínio com piscinas, saunas, sala dejogos, churrasqueira, quadra de tênis. Pagamento financiado pelo incorporador! (22)2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro, Armação dos Búzios, RJ. creci-rj J4485. Marina: Casa em condomínio.Frente para o mar! Sala, dois dormitórios sendo 1 suíte. (22) 2623-2467. www.celsoterra.com.br, cterra@celsoterra.com.br, Estrada daUsina Velha n.º 350, Centro,
Anuncie:
5 Casa & Bazar
+ taxas. Tratar: 2623-7334 / (22) 99162390 Aluga-se kitinete na Rasa, mobiliada, com ar, R$ 350,00 mensal. Tel: (22) 97097520- José Geribá - Canto Esquerdo. Casa com ótima construção área de 220 m², mobiliada, 3 quartos, 3 banheiros e vaga para 2 carros, aluga-se por 1 ano. Tel: (21) 88475456 / (21) 31641077
Vendo. Casa em Itacaré (Bahia). Situada no nobre bairro da Cocha, a 100 metros da Praia da Concha e a 5 minutos do Centro e da Pituba. Casa com 2 suítes, 1 quarto, salão e deck. Cozinha ampla, área de serviço, garage, depósito e jardim. Dois lotes com 970M² cada. Contatos através do e-mail riccidw@hotmail.com ou Eloisa_urrutia@hotmail.com
3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS
Manguinhos, VENDO casa perto da praia, Cond. Vento Forte, 3 suites ,cozinha americana, sala, varanda e amplo jardim. Cond. com piscinas, sauna, salão de jogos, churrasqueira, quadra de tênis e de futebol. R$ 400.000,00. tel. 21 9989 0193 - lobopedroso@ gmail.com
TEACH ENGLISH IN BUZIOS Training provided. Please email your CV along with scanned copies of your qualifications to secretaria@institutogroff. com.br.
Vendo ou alugo casarão em Búzios - Único,Bairro José Gonçalves,ideal para temporada - Capacidade de 15 a 20 pessoas, amplo salão,cozinha,5 suítes, garagem e vista deslumbrante. Ótima para Clínica ou pousada.Preço de venda R$ 300 mil ou alugo mensal cada suíte adiantado R$ 600,00. Tels: 22 9982 2185 - 9765 6404. Email: pedrorodriguesbr@hotmail.com
Vendo bar / restaurante no centro de Búzios. Localização excepcional. Ótimos rendimentos. Preço negociável. Motivo saúde. (22) 8836-1829 / (22) 2623-4042. Sra. Ely.
Vende-se um terreno c/ uma casa 810m2, toda murada, c/ entrada para duas ruas, várias árvores frutíferas. Em Cem Braças, interessados ligar p/ (22) 9913-8533 dona Efigênia. R$ 170 mil. Condomínio Búzios Green, Melhor oferta! Vende madeiras e telhas (capa e bica) semi novas madeiras de 15x3 - 15x6, ripas e caibros Endereço: Rua Porto santana,n° 18, Bloco - 3104 Manguinhos ( Rua da Cilico’s Pizzaria) Interessados ligar tel: (21) 71250196 - Fátima, (22) 92091160 - Fonseca, (22) 98579577 - Dorival Vendo 1 casa em Cabo Frio, 2 quartos, sala, cozinha toda azulejada, 1 banheiro, toda murada só falta o portão, tem árvores frutíferas,terreno 20x30, lugar ótimo e a 10 minutos da praia. Valor: R$ 140.000,00. Tel: (22) 99231641
2 - ALUGUEL Alugo casa anual Condomínio das Garças, 3 quartos (suíte),R$ 2.000,00
Motorista free lance para: Viagens, passeio,turismo, etc., grande conhecimento do Rio de Janeiro e região, carteira D. Telefone para contato: (22) 8128-2983 / 9971-1401 / 9228-4968 / (21) 9269-1179
Traduções do Inglês - Português - Espanhol. jorgetraduz@gmail.com
4 - VEÍCULOS VENDO Fusca 1300 Ano 1970. Mecânica e elétrica revisada. Alternador e bateria novos. Pneus novos (inclusive step). Estofado novo. Fundo ok! (carro de serra). Documentação ok! R$ 7500 Tel: (22) 9807-1503
2623-1422
Compra e Venda
Anuncie no Perú. Agora também em Macaé
1 Imóveis
(22) 2623-1422 Lançamento Geribá
Vendo no Canto Esquerdo de Geribá na beira da praia lofts simples: com jardim de inverno e cascata R$ 199 mil e lofts com cobertura e vista para o mar: varandas com deck, churrasqueira e ducha: R$ 299 mil. Oportunidade única, Apenas 4 unidades. Ligue (22) 2620-8075/ 78354263 ID 81*43700/ 7835-4264 ID 81*43701 Locação convencional ( 30 meses) Condomínio Enseada Azul casa 12 , 150 metros da Praia da Baia Formosa - Duplex, Sala, cozinha americana, churrasqueira, área externa, 03 quartos ( 01 suite) – decorada, mobiliada, condomínio com laser e segurança - Aluguel R$ 2.500,00 + taxas - tratar 21 99852182 – Faria Ferradura - Alugo casa térrea, anual, Varanda, salão, cozinha americana, 03 quartos ( 01 suite) , primeira locação, 03 vagas garagem, Condomínio fechado, vista espetacular, 650 metros da Praia da Ferradura - R$ 3.000,00 + taxas 021 77123013 - H. com. Ricardo Alugo Casa contrato anual - Duplex, Salão em 03 ambientes, 04 suites, lavabo, dependência de empregada completa, Condomínio na areia da Praia da Baia Formosa, com segurança, sem mobília - Aluguel 3.000,00 + taxas – Tr 021 77123013 – H. com. Ricardo Caseiros Búzios - Casal sem filhos, ela excelente cozinheira, ele carteira habilitação. Ligar somente aqueles que tenham exercido essas funções comprovadas em carteira. Salário R$ 4.000,00 , ligar horário comercial tel. (21) 9534-3651. REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular
OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 – adm@cartoriobuzios.com.br
PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento: LUIZ ANTONIO LEAL JUNIOR e ANA PAULA CABRAL MARQUES; Brasileiros, solteiros. Ele, Mecânico em refrigeração, filho de: Luiz Antonio Leal e Neuza Rosa Cruz Leal. Ela: Do lar, filha de: Leandro Vieira Marques e Aliana Cabral Araujo, ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº 2064/13. FRANCISCO DAS CHAGAS GALDINO e MARIA AUXILIADORA MARTINS DE FREITAS; Brasileiros, solteiros. Ele, Carpinteiro, filho de: Antonio José Galdino e Angelina Gomes Galdino. Ela: Do lar, filha de: Antonio Josino de Freitas e Maria Pereira Martins, ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº 2065/13.
Joseli Fernandes Linhares e Antonia dos Santos Linhares. Ela: Camareira, filha de: José Wil iam Augusto da Silva e Rachel Francisco Antonio da Silva, ambos residentes neste Município/ RJ. Processo nº 2070/13. JONAS DA SILVA TAVARES e PAOLA ANDRADE DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Radialista, filho de: João Batista de Souza Tavares e Regina Ferreira da Silva. Ela: Vendedora, filha de: Iolanda Andrade da Silva, ambos residentes neste Município/ RJ. Processo nº 2077/13.
CLAUDIO DE SOUZA e MARIA TEREZA RIBEIRO DA SILVA; Brasileiros. Ele, Solteiro, Autônomo, filho de: Thereza de Souza. JOSÉ PEDRO DA SILVA e MARIA DE FATIMA DE ALMEIDA Ela: Divorciada, Do lar, filha de: Nilza Ribeiro da Silva, ambos reCARVALHO; Brasileiros, divorciados. Ele, Taxista, filho de: Anto- sidentes neste Município/RJ. Processo nº 2079/13. nio Pedro da Silva e Ivone Enedino da Silva. Ela: Do lar, filha de: Benito Baptista de Carvalho e Merentina Cesarina de Almeida FÁBIO ANTONIO FERREIRA e LETICIA DOS REIS GONÇALCarvalho, ambos residentes neste Município/RJ. Processo nº VES; Brasileiros, solteiros. Ele, Manutencionista, filho de: Antonio 2067/13. Ismael Ferreira e Cecília Helena Rodrigues Ferreira, residentes neste Município/RJ. Ela: Do Lar, filha de: Clara Marta dos Reis JOSEMIR SANTOS LINHARES e MYCHELLI PRISCILA AN- Gonçalves, residente em São Gonçalo-RJ. Processo nº 2068/13. TONIO DA SILVA; Brasileiros, solteiros. Ele, Pedreiro, filho de:
Armação dos Búzios, 4 de abril de 2013. Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Katharine Moreira Guimarães, Escrevente, a extraí.
Av. J. B. Ribeiro Dantas, 815 - Salas 7 e 8 - Portal da Ferradura (22) 2623-6393 / (22) 9235-2464 - semis-Búzios@uol.com.br De 6 a 13 de abril de 2013 – O Perú Molhado
23
A grAnde graรงca dA vidA
e naรงo ter juiรงzo www.ediouro.com.br