De 19 a 26 de setembro de 2014 • Edição 1212 • ANO XXXIV www.operumolhado.com.br
O MAIOR AL JORN BÚZIOS
o l e p s o d Uni
o m s i r u t Secretário de turismo José Marcio, prefeito André Granado, ministro Vinicius Lage, Ronald Azaro, secretário de estado Claudio Magnavita
UM JORNAL CEGO, SURDO E MUDO
Búzios promove atrativos turísticos na 42ª ABAV ABAV 2014
s o i z ú B o n i t s De estaque d promete ser
e pr oj et ad o as e um es ta nd or ad ov in s õe ios participará C om aç o designer, Búz língue dará ad tu ei nc co por um cnica bi da Uma equipe té da 42ª ABAV. s participantes ao o ad iz al on rs pe po eário, r o atendimento omover o baln pr ão ir os el od o de coraABAV, e m tons em format bo de ns ge la nda um sormeio de co feira. Haverá ai i animar a da es nt ta si vi ção nos rio, que va e agem no balneá personalizado teio de hosped en terá tratam to a ela. No dia sa en pr im A todos. dicada ão especial de auma programaç esentantes dos veículos cont pr te re de ob 24, às 15h, os boas vindas, on evista de el et qu co rão com um o e uma entr s sobre o destin urismo de rão informaçõe Secretario de T lo pe a id ed nc coletiva co s Santos. árcio Moreira do Búzios José M
O
s visitantes da principal feira internacional de negócios do setor das Américas, Expo Internacional de Turismo - 42ª ABAV, que acontecerá de 24 a 28 de setembro, no Anhembi, São Paulo, terão a oportunidade de conhecer através de estande próprio o potencial turístico buziano. A Prefeitura de Búzios, através da Secretaria de Turismo ocupará um espaço bastante significativo no evento - 80 metros quadrado no estande institucional.
2
José Márcio, o secretário de turismo de Búzios, é responsável entre outros eventos pelo Búzios Love, um dos mais bem sucedidos de sua gestão. E o já consolidado Festival Gastronômico ganhou um up nesta última edição
“Sempre buscamos participar de maneira ostensiva das feiras de turismo, visando basicamente o aspecto comercial, são muitos destinos divulgados e temos que chamar a atenção para Búzios, visto que o turismo é um grande gerador de trabalho e renda para a nossa população”, disse o Secretário de Turismo, José Márcio Moreira dos Santos. Este ano além da distribuição dos folders, as promotoras irão dar continuidade a campanha ‘Búzios Love’, colando botons em todos os participantes. Além disso,
será lançado na feira o aplicativo Búzios 360º em 3D, que é uma plataforma onde o turistas trace roteiros pela cidade em terceira dimensão. “Vamos apresentar em nosso estande os atrativos turísticos de Búzios, destacando os eventos e o turismo de negócios, o momento vai ser de fazer novos negócios e contatos com todo o trade turístico das Américas”, revelou José Márcio. Ele diz ainda, que haverá um trabalho especial com a imprensa cadastrada para participar da ABAV.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
E o turismo, candidatos?
F
izemos o sacrifício de gravar e assistir os programas eleitorais com os candidatos à Presidência da República nos últimos 10 dias. E descobrimos a triste relação entre poder político e o turismo. Nenhuma, foi nossa triste constatação. Nenhum dos ilustres postulantes ao cargo falou uma só palavra sobre a atividade turística. Educação e saúde são cartas marcadas, quem não falar destes dois temas perde grande parte do eleitorado. Fala-se em pré-sal, indústria automobilística, infraestrutura e outras mil promessas de campanha, mas do turismo: absolutamente nada. É impressionante que uma indústria que gera tantos empregos e tributos possa ser relegada a último plano. A começar pelo orçamento que não atende nem a um décimo das nossas demandas. A seguir, as nomeações para o Ministério do Turismo, que quase sempre atenderam a negociações políticas como moeda de troca para o apoio de um ou outro partido, o que na maioria das vezes colocou na pasta gestores sem a mínima ideia e conhecimento da atividade. No Congresso, a representação turística é pífia, salvo alguns poucos deputados que entre suas bandeiras inclui o turismo como apêndice. Existe bancada ruralista, bancada do mercado financeiro, bancada evangélica, bancada gay, bancada das prostitutas, enfim todo tipo de representação, apenas o turismo não tem sua bancada. É inadmissível que um país com a extensão geográfica do Brasil, com os atrativos naturais que possui e com a simpatia do seu povo não receba nem dez por cento do que a França (maior receptor de turismo do mundo) recebe. Falta de tudo nesta atividade. Planejamento nem pensar, divulgação menos ainda, e por aí vai. Desperdiçamos o momento da Copa do Mundo para executar uma campanha de divulgação do Brasil direcionada ao produto turístico, que com certeza iria aproveitar o recall do evento esportivo. Projetos antigos foram desativados e nenhum novo projeto de relevância foi apresentado, o que nos garante um marasmo na atividade por mais alguns anos. É preciso que o novo Congresso, que assume no próximo ano, veja com melhores olhos esta atividade, que tem a capacidade de gerar empregos em todos os seus níveis, e que em um futuro próximo a nossa balança de pagamento seja superavitária na rubrica turismo. O nordeste brasileiro se transformou significativamente nos últimos anos graças ao turismo. Nós buzianos, que dependemos unicamente do turismo, temos que ser rigorosos na escolha dos nossos candidatos a todos os cargos políticos na próxima eleição. O comprometimento deles com a atividade turística deve ser o motivo da nossa escolha. É questão de sobrevivência.
Editorial
ABAV 2014
a r p m B Ve
s o i z Bú
úzios está vivendo uma nova era em que o turismo, assim como tudo que envolve a cidade, está sendo cuidado com carinho, mas também com disciplina e profissionalismo. Os profissionais do trade turísticos que participam da ABAV não se arrependerão de direcionarem suas atividades para o nosso balneário. Sabemos que o público paulista é exigente e o trabalho que começamos há desenvolver esse ano são justamente no sentido de atender positivamente as expectativas mais altas em relação a nossa cidade. Além de uma natureza privilegiada temos a oferecer uma rede hoteleira diversificada e de qualidade unida a uma serie de restaurantes e atividades que impressionam para uma cidade de interior. Conseguimos como ninguém unir simplicidade e glamour. Prefeito André Granado
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
3
Quem tem boca vem a Búzios ABAV 2014
Joe do Búzios Bar, o melhor quiosque de Joâo Fernandes! Búzios é reconhecida mundialmente pelo alto nível da sua rede gastronômica
Da redação
A
rmação dos Búzios, a bela e famosa Búzios, tem muito mais que o mar como atração turística. Claro que nossas praias são encantadoras. Mas um destino que deseja cativar seus visitantes tem que oferecer muito mais que praia e Sol. E nisso estamos em vantagem. Búzios oferece aos seus turistas uma gastronomia de dar inveja a muitas cidades grandes. Aqui é possível passar uma semana conhecendo sabores distintos. Temos restaurantes especializados em comida francesa, argentina, italiana, mexicana, portuguesa, mediterrânea, árabe, alemã, japonesa, tcheca, tailandesa e até mineira. Aqui, os turistas encontram alta gastronomia. Das “Pedras” às praias. O Restaurante Rocka, na Praia Brava, é um bom exemplo da nossa sofisticação. Ao lado do Rocka, o não menos sofisticado Silk Beach Club (do Grupo Buda Beach) é outro bom exemplo. O Restaurante Satyricon, especializado em culinária mediterrânea nasceu em Búzios e ganhou a cidade do Rio de Janeiro, demonstrando que nossa gastronomia é tipo exportação. O Cigalon, de comida francesa; o Don Juan, especializado em carnes argentinas; A Tasca, de pratos portugueses; o Bar do Zé com seu cardápio internacional e a Pizzaria Parvati com culinária italiana, são exemplos clássicos de nossa alta gastronomia. Podemos citar ainda o Salt, na Orla Bardot, o Bar do Mangue no Porto da Barra,
4
o Lorenzo na Rua Turíbio de Farias e o Buda Beach, também na Orla Bardot, como restaurantes de grande qualidade. Até nossos restaurantes de comida à quilo são diferenciados. Os buffets do Bananaland e do Buzin nada devem aos grandes restaurantes à la carte. O Porto da Barra, em Manguinhos, é um lugar ideal da cidade para apreciar a qualidade gastronômica da cidade tendo como cenário o pôr do Sol. Com quase uma dezena de bons restaurantes, bares e lojas, o lugar já se transformou no novo point da cidade. Ao lado, na Associação de Pescadores do Bairro, o Bar dos Pescadores é outra atração gastronômica. Seu pastel de camarão tem sabor inesquecível. Temos ainda os restaurantes tradicionais como O David, na Rua Turíbio de Farias; o Restaurante Barbado, do Volnei, e o Cilico’s, ambos em Manguinhos. A gastronomia buziana é tão dinâmica e diversificada que vários restaurantes que nasceram em Búzios, ganharam fama na capital. O já citado Satyricon; o Sawasdee (comida tailandesa) e o Restaurante do Raul, que começou na Orla Bardot e que ganhou fama na Barra da Tijuca, são bons exemplos. Além deles o Le Streghe do italiano Giuseppe e a rede de crepes Chez Michou. O mais que renomado chefe francês Claude Troisgros começou sua vida atrás do fogão no Brasil, com o pequeno bistrô Le Petit Truc, na Praça Santos Dumont, em Búzios. Nossa cidade, além de muitas praias, belezas e cores, é também fonte de muitos sabores. Por isso, quando vir à Búzios, esqueça o regime e bom apetite!
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Búzios para quem pratica esportes: Muito além do ócio
ABAV 2014
Por Victor Viana
B
úzios não é só um ótimo lugar para o ócio. Também cai bem aos praticantes de esporte, sejam profissionais ou amadores. Além de termos uma das melhores praias para esportes de vela, em Búzios ainda há surf, golfe, trilhas, parapente, ciclismo, stand up paddle (SUP) e tantos outros. Centro de Vela
Búzios para os esportistas O Golfe pode ser praticado no Búzios Golf Club que foi desenhado pelos renomados arquitetos americanos Pete e Perry Dye. O projeto valorizou os acidentes geográficos do terreno, a natureza ao redor e a topografia. Fica no Loteamento Marina Porto Búzios (Praia Rasa) e é considerado um dos melhores campos da América Latina. Búzios também tem boas ondas, reconhecidas por grandes feras do surf, e as melhores estão no canto direito da praia de Geribá, ponto de encontro e local de campeonatos estaduais e nacionais. O canto esquerdo, com pequenas ondas, é dominado pelos iniciantes, que contam com o apoio das escolinhas de surf como as tradicionais Escolinha de Surf do Rato e Surfing School . As ondas fortes da praia Brava também atraem os surfistas mais corajosos. Em Tucuns também há boas formações, mas é preciso ficar atento às correntezas. Para quem gosta do Parapente, Búzios tem uma ótima rampa na Serra das Emerências, onde se pode chegar pelo bairro de José Gonçalves. Há escolinhas para iniciantes e os profissionais também podem alugar equipamentos na Associação de Vôo Livre de Armação dos Búzios ( 22-2623-2044).
O Centro Permanente de Vela em Búzios Búzios é considerada por grandes velejadores como Lars Grael¹, Marcelo Ferreira e Bimba, uma das melhores raias para esportes náuticos do mundo, com águas propícias para o velejo e grande variação de ventos. A cidade já vem sendo palco, há alguns anos, de grandes campeonatos nacionais e internacionais. Sediou esse ano o Campeonato Mundial de Vela da Classe RS: X, modalidade de windsurfe que estará presente nos Jogos Olímpicos de 2016. Todas essas qualidades e atividades tem motivado a cidade e grandes nomes da Vela brasileira a lutar pela construção de um Centro Permanente de Vela na cidade, podendo até mesmo sediar as competições desses esportes durante as Olimpíadas de 2016. O centro depois servirá como local de treinamento, alojamento de atletas e serviços à comunidade.
O mundial RS:X 2013, pela primeira vez na América do Sul, aconteceu em Búzios Aconteceu em Búzios a competição do
Golfe
Vela
7° Mundial da classe RS: X World Championship 2013. Pela primeira vez na América do Sul, a competição veio diretamente para Búzios, marcando definitivamente a afirmação de que o balneário tem a melhor raia de vela do mundo. Realizado pelo Búzios Vela Clube em parceria com a Prolagos, Instituto Equipav, a AEGETA e a Prefeitura de Búzios, o evento aconteceu logo após a classe RS: X voltar a participar das olimpíadas. O presidente do Clube de Velas de Maguinhos, Pedro Bulhões (o Chorão), falou ao Perú sobre a importância da competição: “Búzios é a melhor raia de vela com certeza. Isso vem se intensificando a cada ano. O que está acontecendo aqui hoje é o reconhecimento por parte do mundo de que os atletas brasileiros já sabiam”. A competição contou com cerca de 400 pessoas entre competidores, organizadores e jornalistas, todos envolvidos com o evento. O prefeito de Búzios, André Granado, destacou a importância da disputa de um mundial na cidade e lembrou que essa é apenas uma das iniciativas relacionadas à vela que terão o apoio e o incentivo da prefeitura: “Uma cidade como Búzios tem cada vez mais que desenvolver ações esportivas como essas. Uma competição dessa magnitude é importante para a cidade e estamos investindo muito nos esportes de vela. Faremos um ponto permanente de treino para velas”. Lars Grael, esse ano em Búzios, nos falou sobre a importância estratégica de Búzios durante as olimpíadas: “Estamos empenhados em conquistar as melhores oportunidades para Búzios relacionadas aos acontecimentos dos jogos olímpicos”.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Bimba, um campeão mundial que mora em Búzios Bimba ficou na quarta posição da classificação geral do Campeonato Mundial. O carioca, que entrou na Medal Race em quinto lugar, finalizou em sexto na prova decisiva, resultado que o colocou entre os quatro melhores do mundo na atualidade, atrás apenas do britânico Nick Dempsey. “Eu já havia dito ao Perú que pretendia estar entre os cinco e consegui. Estou muito feliz de ter saído dessa competição como o quarto melhor do mundo”, disse o atleta buziano, representante do Brasil nas últimas quatro edições das Olimpíadas (Londres-2012, Pequim-2008, Atenas-2004 Bimba e Sydney-2000) e dono de três medalhas de ouro em Jogos Pan-Americanos. Bimba confirmou sua expectativa A cultura da malhação positiva sobre o Centro Permanente de Vela em Búzios: “Não tem como não estar emBúzios une o charme de vila a tudo polgado. Com minha experiência posso dique uma cidade grande oferece. Aos zer que é a melhor raia do mundo, só faltava adeptos da realização de exercícios fímesmo esse centro de vela. E isso é uma reasicos em academias, a cidade oferece lidade muito próxima”. o que há de melhor nesse quesito. Ho¹ Lars Grael está entre as maiores autotéis e grandes pousadas mantém acaridades nos esportes de vela do mundo, demias para seus hóspedes, com desé medalhista olímpico de bronze em dois taque para a academia do Hotel PéroJogos: em Seul 1988, tendo como proeiro la, no centro da cidade. Esta academia, Clinio Freitas, e em Atlanta, 1996, com que atende também ao público em Kiko Pelicano. Também participou dos geral, possibilita a contratação de paJogos de Los Angeles 1984 e Barcelona cotes diários, que durem apenas o pe1992. Todas elas na classe Tornado. Anríodo de estadia do turista na cidade. tes de ser decacampeão brasileiro e penEm Búzios também há a sofisticada tacampeão sul-americano da Tornado, Workout, no bairro de Manguinhos, há foi campeão mundial da classe Snipe em alguns minutos do centro da cidade. 1983 na cidade do Porto.
5
Tem muita coisa pra você fazer
ABAV 2014
10 lugares, entre muitos, para todos os gostos em Búzios 1. Praias - Geribá é a praia do burburinho. Para quem quer agitação, com a maior extensão de areia e consequentemente mais atividades, a praia é perfeita. No canto direito há o lounge-bar Fishbone, um point. No canto esquerdo o movimento é grande, com bares e uma área onde ainda se vê topless. No réveillon tem a tradicional e linda queima de fogos, além vários bares e pousadas que fazem festas até o Sol raiar. Do canto esquerdo de Geribá se tem acesso à praia da Ferradurinha, ótima pra crianças. A passagem para a praia é feita através de uma viela entre casinhas, um condomínio e árvores. Vale a pena. Ela é bem pequenininha, quase uma piscina, e deliciosa. Ótima também para o mergulho e para os mais aventureiros, já que é possível ir até outras praias nas redondezas de caiaque. O pôr do Sol na Praia da Tartaruga, onde o Restaurante Praia da Tartaruga apresenta um cardápio excelente, é um dos programas obrigatórios na cidade. Praias Azeda e Azedinha são outras duas praias muito próximas uma da outra e maravilhosas. O acesso se dá pela Praia dos Ossos. São pelo menos 15 minutos andando com algumas subidas e descidas. A água é calma e cristalina e fica em uma grande área de mata preservada. E ainda tem mais: Praia da Ferradura, João Fernandes e João Fernandinho valem a visita e podem agradar principalmente quem não quer andar muito para chegar ao destino e preza pelo conforto e estrutura. Ferradura é bem tranquila, dá pra estacionar o carro e é recomendado para quem vai com crianças e não quer muita “aventura”. Para quem pretende almoçar um ótimo peixe ou lagosta, João Fernandes é a pedida. De manhã é possível ver os barcos de pescadores parando na praia e deixando o pescado do dia. Lá também você encontra ótimas pousadas. 2. Rua das Pedras – No Centro de Armação de Búzios fica a mundialmente famosa Rua das Pedras. Com lojas e restaurantes para todos os bolsos é possível encontrar de biquínis e souvenires a roupas mais descoladas e moveis exóticos. Mas em Búzios você sempre vai encontrar o que está fazendo sucesso na moda praia. Entre em uma das galerias que dá acesso à Praia da Armação, paralela à Rua das Pedras, para uma vista noturna deslumbrante. Os restaurantes e bares são de uma variedade impressionante. Alguns sobrevivem ao tempo. Outros mudam a cada ano. Pátio Havana e o Chez Michou estão entre os mais procurados, badalados e tradicionais. 3. História – A Igreja de Sant’Anna, datada do século XVII, fica belamente localizada de frente para o mar. Como atração religiosa está também a 1ª Capela do Mundo dedicada a N. Sra. Desatadora dos Nós, local que atrai peregrinos de todos os continentes. 4. Porto da Barra - É um complexo gastronômico à beira da Praia de Manguinhos que une gastronomia, arte, música e natureza, em uma simbiose perfeita. Uma
6
Venha ver Búzios com seus próprios olhos
boa opção para jantares românticos ou para curtir o pôr do Sol. 5. Orla Bardot – Uma caminhada até o final da Rua das Pedras, te leva a Orla Bardot. De dia ou de noite, o cenário é belíssimo. Esculturas em bronze de Brigitte Bardot, Juscelino Kubitschek (JK) e de três pescadores são pontos perfeitos para fotos. Os barcos atracados no mar são parte do cartão postal. No final da Orla, já chegando à Igreja de Sant’Anna, fica ainda a casa da artista plástica Ivone R., com esculturas enormes e coloridas espalhadas pela entrada e pelo jardim. 6. Passeios – De escuna pelas praias: É um programa recomendado se você não vai ter tempo suficiente para ver toda costa buziana. Nele, você faz um tour pelas principais praias, mergulha se quiser e ainda aproveita as caipirinhas e frutas do serviço de bordo. Os passeios saem do Píer da Armação ou da Praia do Canto, no centro de Búzios, e tem duração de 3 ou 5 horas que, acredite, passam voando. É muito comum na cidade o aluguel de bugres onde alguns visitantes escolhem conhecer a cidade por conta própria. 7. A noite – Se o dia é intenso nas praias, a noite buziana segue o mesmo ritmo! Boates, festas, bares com música ao vivo
ou eletrônica, shows, jantares... O balneário oferece programas para todos os estilos até o amanhecer - especialmente no verão e nos feriados. 8. Entretenimento – CINEMA: O cinema do balneário não poderia ter um nome mais glamouroso: Gran Cine Bardot. O espaço foi inaugurado em 1990, tem capacidade para 111 pessoas e som de primeira. As sessões rolam de quinta a domingo e no mês de novembro o burburinho é garantido. É quando acontece o concorrido Festival de Cinema de Búzios, com direito a sessões gratuitas também na Praça Santos Dumont. RADICAL PARQUE: O espaço de dez mil metros quadrados chama a atenção de quem passa pela Estrada da Usina por conta da “parafernália” ao ar livre - paredão de escalada, barricadas, tirolesa, redes, trampolim, cama elástica, rapel... Além das atividades radicais, o parque oferece pista de boliche e pista de mini buggy off road, exclusiva para os pequenos, que lá encontram um circuito repleto de pontes e túneis. E tem ainda a concorrida e pioneira e pista de kart - as corridas são disputadas em uma via de 300 metros e as provas reúnem até nove competidores. Para os estrategistas, a dica é o paintball, uma guerra de balas de tinta em um campo de batalha de 900 metros.
9. Restaurantes – Reunindo restaurantes franceses, italianos, japoneses, tailandeses, chilenos... Em cada um, sabores e delícias típicas de Búzios agradam os mais exigentes e variados paladares. A razão da diversidade é o grande número de estrangeiros que vieram passar uns dias no balneário, apaixonaram-se e por aqui ficaram. De suas origens, trouxeram os temperos e os segredos que incrementam os pratos à base de frutos do mar – os pescados são os carros-chefe da culinária local, afinal, Búzios surgiu como uma vila de pescadores e está cercada de praias por todos os lados. 10. Cultura – Búzios possui muitas galerias de arte, casas-galerias e também festas típicas. Dentre estas se destacam o carnaval de rua, com blocos munidos de pequenas baterias que tocam samba e desfilam pela cidade; a Festa de Sant’Anna, padroeira da cidade; a Festa de São Perú, do Jornal O Perú Molhado, realizada tradicionalmente em fevereiro e eventos de arte contemporânea como a Bab.Búzios, que durante todo o ano promove intervenções de artistas renomados ou novos expoentes da arte contemporânea mundial em espaço aberto. Dentre as galerias de arte se destacam a de Abigail Vasthi Schlemm e a de Armando Mattos, ambas no centro de Búzios.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Super catamarã será um must do turismo nautico deste verão Embarcação inicia operação em novembro com passeio diferenciado
O
s passeios em barco são sempre os preferidos dos turistas que chegam a uma cidade balneária, em Búzios calcula-se que 80% dos turistas que visitam a cidade utilizam este tipo de serviço. Apesar deste numero gigantesco, há muito tempo não há renovação na frota utilizada para este tour. Ou melhor, não havia. Já em fase de finalização, se encontra na Azul Marina o Catamarã Grand Libertas, considerado um dos mais completos barcos para passeios náuticos do Brasil. Com capacidade para 200 passageiros (sentados0 a embarcação foi planejada para passeios turísticos e eventos. Sonorização e iluminação de alto nível irão complementar a estrutura que conta com bar, pista de dança, área vip e decoração primorosa. Um passeio diferenciado com quatro horas de duração no sistema tudo incluído será oferecido aos passageiros através de venda em hotéis e agencias de turismo. “Buscamos apresentar um produto novo com um roteiro diferenciado direcionado a turistas de maior poder aquisito” afirma Fernando Amado, proprietário da Libertas Turismo. Outro diferencial do passeio será a participação de um guia turístico poliglota, caso único neste segmento em Búzios.
ABAV 2014
Um passeio indispensável em sua estadia em Búzios
(quinta a domingo / thursday do sunday 10:00 - 19:00)
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
7
La movida buziana
ABAV 2014
A noite buziana sempre foi um espetáculo à parte
N
ão pense que Búzios é só praia e sol. A noite do balneário segue no mesmo ritmo animado. São boates, festas, bares com música ao vivo ou eletrônica, shows, jantares... Búzios oferece programas para todos os estilos sem hora para terminar - especialmente no verão e nos feriados. A agitação tradicional é a Rua das Pedras e sua continuação, a Orla Bardot - um ambiente eclético e tomado por bares, restaurantes, lojas, cafés e pessoas do mundo inteiro. Uma verdadeira babel mágica. É ali que se ouve os mais variados sotaques e dialetos, revelando o astral cosmopolita que tomou conta da antiga vila de pescadores.
Você não vai querer ir embora Com pouco mais de 600 metros, a Rua das Pedras é um charme do início ao fim. Se não fosse ela, Búzios não seria a mesma. Restaurantes aconchegantes e sofisticados servem pratos que combinam os mais variados sabores e aromas. Bares descolados com shows ao vivo convidam a apreciar o movimento, enquanto as boates agitam as pistas até o dia clarear. E ainda tem as galerias de arte, lojas de decoração, de acessórios e de roupas grifadas, que despertam os mais inusitados desejos de consumo.
8
No eixo Rua das Pedras-Orla Bardot, a cada passo o cenário fica diferente. Para simplesmente bebericar e curtir o vai-e-vem, uma boa pedida é o pequeno Captain’s Bar, que serve drinks exclusivos ao som de música eletrônica. Mais à frente fica o Anexo Bar, que se diferencia com suas “cadeiras-relax” voltadas para o mar e o sonzinho estilo lounge. Para beber, aposte nas caipirinhas caprichadas, dos mais variados sabores. Se a ocasião pedir um clima romântico, siga para o Deck Casas Brancas, com ambiente informal, iluminação de velas e drinks exóticos. O tradicional bar Renascimento, na Rua Turíbio de Farias - paralela à Rua das Pedras - é uma boa opção para o aquecimento, com direito a cerveja muito gelada, petiscos bem-servidos e boa música. O ambiente é simples, mas aconchegante. Próximo dali está o “La Empanaderia Real”, que além de servir o clássico pastel de forno argentino, seguindo o gosto de grande parte dos “hermanos” da cidade, é um ponto de encontro dos moradores de Búzios. Não só pelo dia, mas também pela noite, o turista que vem a Búzios sempre quer ficar um pouco mais. E muitos nem chegam a voltar para casa, fazendo da cidade seu novo lar.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Fotos: Sylvana Graça
Grazi Massafera (que coisa linda) quando vem à Búzios prefere a Praia da Tucuns que é quase virgem mas tem um lindo e exclusivo resort, o Blue Tree. A Praia de Tucuns tem águas agitadas e é ideal para a prática do surf.
Priscila Fantin é outra apaixonada por Búzios. Sua praia preferida é a Azeda, onde chega todos os finais de semana de aqua-táxi, seu modo preferido de se deslocar pela cidade.
ABAV 2014
O ex-presidente Lula quando não está em campanha (e quando não ele não está em campanha?) aluga uma casinha de pescador na Praia de Geribá. Lula não é de ficar o dia inteiro na praia. Prefere ficar em casa cozinhando para ´dona´ Mariza a só vai a praia no final de tarde, quando se junta aos pescadores locais a ajuda a puxar as redes de peixe.
A global Carolina Dickman gosta de desfilar sua beleza na Praia da Ferradura- a praia mais chique da cidade. De águas tranqüilas, a Ferradura parece uma lagoa a por isso atrai muitas famílias. È ideal para um fim de semana relaxante.
A atriz Cristiane Torloni resolveu manter a boa forma praticando Windsurfe todo final de semana em Búzios. A atriz revelou ao nosso jornal que fazer exercício na água é bem melhor que numa academia e que Búzios por ter sol o ano inteiro oferece as condições perfeitas para a prática do esporte a vela.
A linda Fernanda Lima não gosta muito de ficar ao sol. Seus locais preferidos na cidade são um passeio à tarde na Orla Bardot, o por do sol na praia do Canto e um drink leve no Bar do Zé.
Ricardo Amaral (o paulista mais carioca do mundo) quando vem à Búzios - e ele sempre vem à Búzios – gosta de desfilar pelas areias quentes da Praia de Geribá. Ricardo gosta de curtir o por do sol no canto esquerdo da praia entre goles de caipirinha de lichia e lula a dorê.
A bela Daniella Cicarelli também frequenta nossa cidade. A praia preferida da moça é a Tartaruga , que é linda mas tem aceso difícil (o atual prefeito promete urbanizar até o fim do ano) e quem quiser conhecer melhor pedir ajuda ao GPS.
Charly Garcia, o maior roqueiro argentino é fã declarado de Búzios. Aqui, nos anos 70 formou sua famosa banda Seru Giran e sempre que pode, vem curtir nossas praias. Charly tem uma praia de preferência: João Fernandinho, que fica na ponta da península e tem águas quentes e transparentes.
Já a Juliana Paes prefere a Praia dos Ossos. Essa praia, que ficou famosa nos anos 70 quando Doca Street assassinou sua esposa Ângela Diniz tem águas quentes e fica fora da badalação da cidade, ideal para quem deseja curtir Búzios no maior sossego.
O Senador Eduardo Suplicy é outro fã de Búzios. Quando quer relaxar, se hospeda na Pousada La Pedrera e passa os dias na praia de João Fernandes onde aproveita para praticar seu espanhol e ficar a par das noticias da sulamerica , afinal,a praia de João Fernandes é a preferida dos argentinos, chilenos e uruguaios.
SABOREIE VICTÓRIO: PIZZAS NA LENHA E PARILLA. UM LUGAR GOSTOSO COMO BÚZIOS, TINHA QUE TER UM LUGAR GOSTOSO COMO O VICTORIO.
Domingos:
Festival de Pizza
GOSTOSO
COMO
BÚZIOS
R$ 34,90 por pessoa Quarta a domingo no jantar:
Parrila
Carnes nobres importadas AV. JOSÉ BENTO RIBEIRO DANTAS, 2700, MANGUINHOS, BÚZIOS. TEL.: 22 2623 3755
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
GASTRONOMIA | PAISAGISMO | DECORAÇÃO
9
Sebrae Lança Projeto Lidera Rio para a Região dos Lagos
ABAV 2014
Programa criado pelo Sebrae Rio deverá se expandir para todo Brasil
C
om finalidade de capacitar gestores públicos e lideranças empresariais para execução de programas na área d turismo, o LIDERA RIO foi concebido por técnicos e consultores do SEBRAE, buscando uma integração entre vários municípios de cada região. No caso da Região dos Lagos. Os municípios contemplados foram Búzios, Cabo Frio e Arraial do Cabo. É o princípio da regionalização do turismo, que por varias vezes foi alvo de programas do Ministério do Turismo, porém sempre descontinuado pela gestão seguinte, um vicio político brasileiro de destruir o que o governo anterior construiu. O evento que aconteceu na manhã de sexta feira (19/9) no Hotel Atlântico contou com a presença do Ministro do Turismo, Vinicius Lage (ex-diretor do SEBRAE), do Secretario Estadual de Turismo, Claudio Magnavita e dos prefeitos Alair Corrêa (Cabo Frio) e André Granado (Búzios), além de uma assistência de aproximadamente 300 pessoas notadamente empresários do turismo da cidade e região. Alem de secretários de turismo de 12 cidades do estado do Rio de Janeiro que vieram conhecer o projeto, e futuramente tentar implantar nas suas respectivas regiões. Búzios – como sempre, terá a ação piloto do programa que em outubro oferecerá gratuitamente 25 vagas a lideres empresarias e gestores públicos das três cidades
10
Prefeito André Granado fazendo a abertura do projeto Lidera Rio
Turma do SEBRAE: Cezar Vasques diretor RJ, Ana Claúdia Vieira - gerente regional da região dos Lagos, Evandro Pessanha - diretor regional, Ronald Silveira - coordenador Região dos Lagos
envolvidas no programa. “Excelente iniciativa do SEBRAE RIO, que pretendemos levar a todo Brasil” – afirmou o Ministro do Turismo, Vinicius Lage. “A integração entre municípios é uma política acertada que agora se leva a cabo de forma profissional” – declara o Secretário Estadual de Turismo, Claudio Magnavita. “A escolha de Búzios para lançamento do programa foi obvia, pois é um destino indutor e segundo destino turístico internacional do estado” - declarou o Diretor do SEBRAE RIO, Cesar Vasques. Ouvidos, vários empresários aplaudiram a iniciativa e afirmam apoiar o projeto.
Secretário José Márcio, prefeito de Búzios André Granado, prefeito de Cabo Frio Alair Corrêa, Cezar Vasques do Sebrae, ministro Vinicius Lage e Claudio Magnavita
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Prefeito de Búzios oferece coquetel ao Ministro do Turismo
ABAV 2014
Empresários e autoridades curtiram o visual fantástico da Praia da Ferradura
O coquetel contou com a presença de autoridades, empresários e formadores de opinião de Búzios
N
uma noite de calmaria e com a presença da classe empresarial de Búzios, além de várias autoridades que vieram para participar do evento de lançamento do LIDERA RIO, a Prefeitura de Búzios brindou aos convidados com um farto coquetel no Hotel Ferradura Private. O evento foi uma prévia para o dia seguinte e teve a finalidade de aproximar os empresários da cidade e as autoridades presentes, que em um ambiente descontraído, apresentaram suas principais demandas, o que resultou eficiente visto que o Ministro do Turismo fez questão de agendar com os empresários um encontro para discutir o problema. “O Ministro nos deu uma atenção especial quando relatamos os problemas que temos
Cezar Vasques, José Marcio, ministro Vinicius Lage, prefeito André Granado, Ronald Azaro e Claudio Magnavita
tido com o DETRO, e suas novas determinações, todas as operadoras com frota própria estão ansiosas para obter um parecer positivo e poder trabalhar com tranquilidade – afirmou o empresário Jacky Sitbon da Mister Tours. “Fomos enfáticos no protesto contra alguns sites de busca de hospedagem que vendem hospedagens em locais inapropriados, sem alvará e principalmente sem registro no CADASTUR, uma concorrência desleal que só leva a denegrir a imagem de Búzios” - declarou Thomas Weber da Associação de Hotéis de Búzios. Pelo visto nos eventos mais exclusivos é possível convencer as autoridades do obvio, que muitas vezes não se consegue nos gabinetes.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
11
Fotos: Sylvana Graça
Famosos que adoram Búzios • Famosos que adoram Búzios
Ricardo Amaral e Aécio Neves Abigail e Thiago Lacerda
Paulo Zulu
Wagner Tiso com Jaguar e família
Camila Pitanga entre as irmãs Ohana
Oskar Metsavaht, sua esposa Nazareth, Carolina Ferraz e Lenny Niemeyer
Lázaro Ramos novinho e Luciana Rodrigues na praia de João Fernandes
SÁBADO FEIJOADA ]
BAIXINHA E DENISE CARVALHO RECEBEM TODOS COM MUITA MÚSICA E O MELHOR PÔR DO SOL.
SELF SERVICE R$ 35,00
TEL.: (22) 2643-5359
E NESTE DOMINGO, SURPRESAS A BAIXINHA A PARTIR DAS 13:00
2623-6164 Realizamos eventos com comida de Boteco! 12
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Famosos que adoram Búzios • Famosos que adoram Búzios
Hans Donner e sua Globeleza amaram o Perú Fafá de Belém
Narcisa Tamborindeguy sem Victor Oliveira
Suzana Vieira comprando uma saída de praia em Geribá
Milton Nascimento, Ivan Lins e Wagner Tiso
Luiza Brunet
Arnaldo Cézar Coelho e sua esposa Graça curtindo Geribá
Porto da Barra • Reservas: 2623-3731 De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
13
Traga o seu evento
ABAV 2014
Búzios Convention e o turismo de negócios
C
ada vez mais Búzios se consolida como um destino de turismo de negócios, com estrutura para encontros, congressos e convenções. É o destino certo, já que une atrativos naturais, rede gastronomia diversificada, atividades de lazer com estrutura para hospedagem e realização de eventos. O turismo de negócios já é uma realidade no município, e a expectativa é que esse número aumente tendo em vista a presença de Búzios em feiras importantes do ramo, como o Evento Business Show (EBS), e para isso tem se tornado crucial para a cidade o trabalho desenvolvido pelo Búzios Convention & Visitors Bureau – BCVB, a Associação sem fins lucrativos que busca ampliar o volume de negócios e o mercado de consumo na cidade, por meio da atividade turística. A entidade foi fundada em 1997, mas foi em 2009, através da iniciativa e parceria da Secretaria de Turismo de Búzios, que o BCVB realizou uma atuação renovada e hoje, mantido pela iniciativa privada, congrega mais de 80 associados mantenedores que representam todos os segmentos do trade turístico buziano e destinos associados. O principal objetivo do BCVB é o aumento do fluxo turístico através de projetos e parcerias que visam à captação de eventos nacionais e internacionais, fomentando negócios para Búzios. Suas ações estão pautadas no desenvolvimento de projetos e estratégias para uma melhor divulgação do município litorâneo, apresentando-o como um excelente e novo destino para a realização de eventos, congressos, viagens, programas de incentivo e outros projetos turísticos.
Alguns eventos e congressos em Búzios
A cidade é o destino ideal para convenções
Na última quinta-feira (18) o ministro do Turismo, Vinicius Lages, esteve em Búzios para lançar o Programa Lidera Rio Turismo, fruto de uma parceria entre o Sebrae/RJ, o Sebrae Nacional e o Ministério do Turismo. A cerimônia de lançamento aconteceu no Hotel Atlântico Búzios, que á associado do Convention, e também conta com a presença do Secretário Estadual de Turismo, Cláudio Magnavita. Para o Evento de Lançamento do Programa. Também aconteceu entre 19 e 20 deste mês a II Jornada da Escola de Psicanálise dos Fóruns do Campo Lacaniano - Fórum do Rio de Janeiro. Em 2015, o turismo de negócios e eventos em Búzios promete. De 28 de abril a 1º de maio, aproximadamente dois mil profissionais estarão no Hotel Atlântico para o Congresso Brasileiro e Latino Americano de Higienistas de Alimento.
Luis Guedes e Cristiano Marques, presidente e diretor executivo do Búzios Convention
Búzios é linda
Ações de divulgação no mercado internacional Dos dias 6 a 9 o balneário foi representado pelo Búzios Convention Visitors e Bureau através do diretor executivo Cristiano Marques, no evento realizado pelo Comitê Descubra Brasil no Chile. A instituição recebeu o apoio da Secretaria de Turismo que enviou o secretário adjunto, Anderson Akel, para representar a Prefeitura Municipal através de um módulo de trabalho, além de realizar apresentação do destino em O Convention representando parceria com o Convention Bureau. Búzios no Peru No evento, além do contato direto com o trade turístico chileno, houve um espaço de 20 minutos em que Búzios foi apresentada aos profissionais de turismo intercontinental pelo diretor executivo do Bureau. Dando continuidade ao planejamento 2014, no dia 16 o Convention Bureau seguiu para o Peru, sempre com o objetivo de promover o destino Búzios e os associados. Nestes dois eventos, além de um módulo com informações do Bureau e entrega de material dos associados, o diretor executivo teve 20 minutos para falar sobre o destino para aproximadamente 300 profissionais de turismo.
Bakana’s Club
Galeria Abigail Vasthi
Rua das Pedras, 151 Tel.: 2623-2261 14
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Gastroarte A Escola de Gastronomia
Fotos: Muchacho Bicho Doido
ABAV 2014
e Consultoria de Búzios
H
á apenas um mês funcionando na cidade, mas comandada por dois profissionais gabaritados, a Gastroarte é uma escola de gastronomia criada para atender a necessidade de capacitação do aluno para o mercado de trabalho, bem como para aqueles que tem a gastronomia com áreas de interesse. Fruto da união dos chefs de cozinha, Caroline Tagnin e Eduardo Ghilardi a escola visa o aprendizado e desenvolvimento, através de aulas teóricas e práticas. Os cursos de cozinha apresentam técnicas de preparação de alimentos, noções de saúde e higiene na cozinha, desenvolvimento de receitas, estudo das proteínas e suas aplicações na gastronomia, montagem de pratos, entre muitos outros assuntos. “Qualificar e profissionalizar esse serviço é o nosso objetivo. Nós acreditamos que a melhora contínua na qualidade do setor de Alimentos e Bebidas na Região dos Lagos, trará inúmeros benefícios aos comerciantes locais, bem como o crescimento profissional aos colaboradores e consequentemente o sucesso do estabelecimento. Os cursos também atendem aqueles que ainda não estão inseridos nesse mercado mas que desejam se profissionalizar e aumentar sua empregabilidade, viabilizando o aumento da renda familiar”, explicou Caroline, que é formada em administração de empresas em São Paulo pela FAAP, largou o mercado financeiro para cursar Cozinheiro Chef Internacional no SENAC Águas de São Pedro. A Gastroarte oferece curso básico e avançado de cozinha e cursos livres que são aqueles específicos e rápidos. Ministrando também cursos de garçom e sommelier de vinhos e prestamos consultoria a novos empreendimentos e aos já existentes no setor de Alimentos & Bebidas. No curso de garçom, podemos destacar as aulas de atendimento ao cliente, técnicas de serviço a mesa, postura e técnicas de venda. Para as aulas de bartender e preparação de drinks, conhecimento de diferentes tipos de cervejas e destilados, e no curso de sommelier destacamos o estudo do vinho, terroir e suas características relacionadas a olfato e paladar, bem como suas características visuais e harmonização. No curso de camareira a ética profissional e apresentação, arrumação do carrinho de rouparia e envelopamento de camas estão entre os tópicos a serem abordados. “Além dos cursos, a escola oferece acomodação para estudantes, tendo em vista o grande número de alunos que moram em outras cidades e estados, onde eles têm a oportunidade de estudar, estar hospedado no local do curso e ainda por cima, estar dois minutos da linda praia de Geribá”, completou Eduardo, que trabalhou no mercado de calçados, mais ganhou o mundo atrás de seus sonhos,
Caroline Tagnin e Eduardo Ghilardi proprietários da Gastroarte
Eduardo e seus alunos
Na Gastroarte você aprende todo o passo-a-passo de uma cozinha
morando 11 anos fora do país, dos quais, cinco na Nova Zelândia onde teve um restaurante.
Os cursos Garçom – Inscrições abertas Higiene, apresentação, postura e etiqueta, noções básicas de cozinha, técnicas de venda e noções de enologia. Cozinheiro Básico – Inscrições abertas (Carga horária 76 horas 3 vezes por semana diurno e noturno) . Conhecimentos gerais de cozinha, higiene, segurança dos alimentos, utensílios, cortes, proteínas, tipos de cocção, cozinha fria e confeitaria básica. Camareira – Inscrições abertas Ética profissional e apresentação, rotina de trabalho, arrumação do carrinho e da rouparia, higienização e rodízio dos colchões e envelopamento de camas. Cozinheiro Avançado – Inscrições abertas (Carga Horária 80 horas, 2 vezes por semana diurno e noturno). Gastronomia internacional, massas, risotos, carnes e aves exóticas, frutos do mar, saladas, confeitaria e panificação.
O resultado do trabalho dos alunos é visto nesses lindos e deliciosos pratos
www.gastroartebuzios.com - (22) 2623-0614/ carol@gastroartebuzios.com - (22) 997660098/ eduardo@gastroartebuzios.com - (22) 998438730/ Av. Geribá, 585 Geribá - Armação dos Búzios Em breve, curso de confeitaria profissional e cursos livres de cozinha japonesa, italiana, entre outras.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
15
Uma primeira dama competente que governa junto com Pezão
Uma mistura da sagacidade mineira com o carisma fluminense
R
Uma Primeira Dama? Dona Ruth Cardoso, pela capaciade intelectual e seu trabalho no Programa Comunidade Solidária. Uma personalidade? Papa Francisco pela sua humildade. Um programa do casal? Sair para comer fora de casa. Dos petiscos do Chico & Alaíde ao menu degustação de Roland Villard do Pré Catalan.
16
Octavinho discursando...
Janick Daudet e Ricardo Amaral
ANUNCIE AQUI!
Bate bola com a Primeira Dama:
Maria Lúcia Horta entre Adriana Salituro e Adriana Schetino
2623-1422
eunião política marcada para sábado em Búzios ,só tem audiência se tiver boca livre. O que não foi o caso. Mas a qualidade da convidada e o prestigio dos anfitriões foram decisivos para atrair uma plateia de mais de duzentas pessoas que acolheram ao convite de Clemente Magalhães e Adriana Saliturno para um bate papo com a primeira dama Maria Lucia Horta Jardim – mulher do Governador Pezão, que durou mais de duas horas no Porto da Barra neste ultimo fim de semana. Com o conhecimento de quem já foi Secretaria de Fazenda durante sete administrações na cidade de Pirai antes mesmo do atual governador ser o prefeito da cidade. Maria Lucia é uma verdadeira servidora publica, profissão que muito se orgulha, com 33 anos de serviços prestados a população. Reconhecida como uma pessoa competente e que acompanha o dia a dia do governador, com certeza não é uma primeira dama no sentido conhecido da palavra, e sim uma conselheira. A união do casal é um verdadeiro conto de amor. Se conheceram ao cursarem o ensino fundamental em Pirai, cidade onde foi residir quando a família se transferiu de Belo Horizonte. A menina brilhante e o garoto desengonçado eram amigos na pré-adolescência, mas a admiração mutua aparentemente já aflorara. Cada um seguiu o seu caminho. Maria Lucia se casou e foi morar numa cidade vizinha, onde teve dois filhos (Eduardo e Roberto). Mas o destino e a sorte do governador (mais uma vez presente), fez que dezesseis anos depois se encontrassem , ela separada e ele solteiro convicto, e ao som da musica Saigon (Tantas palavras/ Quantas palavras) começaram um romance que resultou em casamento apenas seis meses depois. Vê-se que o governador não quis correr o risco outra vez. Como defensora da causa feminina (não feminista) se mostra surpresa com a pouca participação da mulher no cenário político nacional. “ As mulheres são 52% (cinquenta e dois por cento) do eleitorado brasileiro, mas o sua participação política é de cerca de 6% (seis por cento), muito desproporcional “– afirmou a primeira dama. Respondendo a um assistente da plateia, que lhe perguntou por que o buziano deveria votar em Pezão, foi enfática: é o mais competente e no caso particular de Búzios, conhece os problemas de uma cidade de interior deste porte, pois foi prefeito de Pirai ( com 30 mil habitantes) por dois mandatos. Uma certeza todos tem: a primeira dama tem grande influencia na administração do Governador Pezão, uma Alzira Vargas moderna.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Candidato que polui a cidade não merece nosso voto Por Hamber Carvalho
P
or mais que a Justiça Eleitoral venha aprimorando a regulamentação da propaganda eleitoral, colocando todos os meios disponíveis de mídia, inclusive as redes sociais, como forma de aproximar o eleitor das ideias e propostas dos candidatos, o que se vê na internet e nas ruas é o culto aos ataques difamatórios, desobediência e afronta às regras estabelecidas. Falta de civilidade, poluição visual e submissão do cidadão que se socorre deste período como forma de suplementação do orçamento doméstico a uma superexposição degradante. Muito embora Búzios tenha um regramento eleitoral diferenciado, moldado durante anos pelos acordos entre as coligações e a Justiça Eleitoral local no sentido de controlar a poluição visual e sonora, por se tratar de uma cidade turística, determinados candidatos e suas coligações insistem em burlar a legislação e os pactos estabelecidos. Simplesmente para tentar tirar vantagem dos eleitores desavisados. Como esta eleição é de alcance para cargos de representação nacional, o que se observa nas ruas é a prática abusiva e nociva de procedimentos não permitidos na cidade, por candidatos e cabos eleitorais vindos de outros municípios. Há mais ou menos 20 dias, ao passar pelo Pórtico, observei um casal se preparando para montar um puxadinho com uma enorme placa de candidato, com direito a cadeira, água e uma revista para passar o tempo, como se estivessem no portão de suas residências. Ao me aproximar e dizer que em Búzios aquilo não era permitido, a resposta reta, agressiva e intimidatória foi: “A rua é pública e eu faço o que quiser. Além do que não estou roubando, estou ganhando meu dinheiro”. Para terminar, perguntei: “Vocês são de Búzios?”. Responderam: “Somos de Cabo Frio, e daí?” Na realidade a culpa não é deles. É do candidato e de sua coligação que rasgou os procedimentos locais e fez uma extensão em Búzios da favelização eleitoral que existe em Cabo Frio e outras cidades da Região dos Lagos, onde não se pode andar nas calçadas diante de tantos cavaletes e que volta e meia atinge as pernas dos pedestres pelo deslocamento do vento. Das cenas degradantes nos sinais de trânsito onde os cabos eleitorais passam o dia inteiro a sol a pino, segurando placas enormes, fazendo ali mesmo suas refeições, ou então um xixizinho no aperto. Dos carros de som a todo o volume com aquelas musiquinhas modorrentas e que mais espantam do que atraem o eleitor. Sem contar a porcalhada que é a distribuição de santinhos no melhor estilo “barata voa”, tornando as ruas um verdadeiro lixão a céu aberto de propaganda eleitoral. A legislação eleitoral não proíbe a contratação de cabos eleitorais e o pagamento
por estes serviços, muito pelo contrário, entendeu o legislador que esta é uma forma de complemento de renda. O que é exigido pela Justiça Eleitoral é a inclusão dos gastos com cabos eleitorais na prestação de contas do candidato e o envio de uma listagem com a qualificação de cada um para o cartório eleitoral. O que é proibido é a comercialização de espaços residenciais para a colocação de placas, como também no comércio e terrenos ao longo das rodovias que cruzam os municípios. Aqui em Búzios, diferentemente de outros municípios, os carros de som só podem funcionar das 12:00 às 18:00 horas. São proibidos cavaletes e placas nos logradouros públicos. As bandeiras estão liberadas, desde que tenham um braço que as conduzam e não sejam esquecidas nos postes e calçadas enquanto se sai para tomar um cafezinho. Trio elétrico, nem pensar, inclusive na versão reduzida, tipo “eu sou esperto”. Na realidade, o grande fiscal do processo eleitoral é o próprio cidadão. A Justiça Eleitoral só opera efetivamente no período das eleições e seu contingente de pessoal é majoritariamente de voluntários. Se quisermos uma cidade e uma eleição limpa, temos que colocar o dedo no telefone. Anota aí: Cartório Eleitoral de Búzios, telefones: 2613-1286 e 2623-1154. *Na próxima edição, estaremos encartando no jornal o Cordel das Eleições, elaborado para as eleições de 2012, mas que chama a atenção do eleitor, para a escolha de seus candidatos.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
17
Búzios empreendedor Búzios pode comemorar alta no turismo de negócios e eventos Búzios, em parceria com o SEBRAE, dá prosseguimento à capacitação para microempreendedores individuais. O curso tem como objetivo orientar os empresários sobre a gestão de seus negócios, aprimorando suas habilidades em lidar com o empreendimento. O curso é oferecido mensalmente para turmas de 30 alunos, que ganham apostila e certificado do SEBRAE. A capa-
citação terá duração de quatro dias e será ministrada de 23 a 26 de setembro. Os interessados em participar deverão comparecer de segunda à sexta à sede da Secretaria de Desenvolvimento Social portando documentos. A Secretaria fica na Praça Santos Dumont, s/nº, no Centro. Outras informações pelo telefone: (22) 2623-6497.
Pescadores de Búzios Depois de Cabo Frio, é a vez dos pescadores de Búzios terem a oportunidade de participar dos cursos da Plataforma Educativa Repsol Sinopec. O programa ficará na cidade até o dia 26 de setembro e oferecerá os cursos de Marinheiro Auxiliar de Convés, Processamento de Pescados e Mecânica Preventiva de Motores. Todos os cursos e atividades são gratuitos. Para realizar a inscrição, basta ir até a Estrada da Usina s/nº, em frente à Secretaria de Meio Ambiente e Pesca, onde está a unidade móvel do programa, que funciona das 9h às 17h, e fazer a matrícula.
Apurando faltas funcionais Tramita na Câmara Municipal de Armação dos Búzios o Projeto de Lei 39/2014, de iniciativa do prefeito André Granado, para criar a Comissão Permanente de Sindicância e Processo Administrativo Disciplinar, cuja finalidade é apurar faltas funcionais e responsabilidade civil dos servidores públicos. O projeto determina ainda gratificação mensal aos membros da comissão pelo exercício da função no valor de 20% dos vencimentos e demais gratificações. O PL 39/2014 foi encaminhado à Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) para análise.
18
Representantes das entidades de Búzios participaram da reunião com o presidente Zander Barreto
Por Gustavo Medeiros
E
m 2015, o turismo de negócios e eventos em Búzios promete. De 28 de abril a 1º de maio, aproximadamente dois mil profissionais da área de alimentos vão invadir a cidade. É que vai acontecer, no Hotel Atlântico, o Congresso Brasileiro e Latino Americano de Higienistas de Alimento. A proposta é discutir, amplamente, sobre novos cenários para a pesquisa e prática profissional, orientados pelo tema central do evento: “Alimento, promoção da saúde e compromisso sócio ambiental”. O presidente do Colégio Brasileiro de Higienistas de Alimentos, professor Zander Barreto Mirando, esteve reunido recentemente, com o presidente do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares (SindBúzios-SindSol), empresário Thomas Weber; o diretor executivo da Associação de Hotéis de Búzios (AHB), Mauro Lima; o vice-presidente da Associação Comercial e Empresarial de Búzios (ACEB), Armando Ehrenfreund; e a representante da Secretaria Municipal de Saúde (Vigilância Sanitária), a médica veterinária, Adriana Calçada, esta última, integrante a comissão organizadora do evento. O encontro serviu para formar parcerias com entidades de Búzios. O SindBúzios-SindSol e AHB vão criar tarifas especiais nos meios de hospedagem, e no mesmo período, a ACEB , também vai oferecer descontos no comércio para os participantes que apresentarem a credencial do eventos. - Búzios é um lugar privilegiado. Une o útil ao agradável – turismo e negócio. Desejamos que o nosso evento em abril do próximo ano, seja devidamente compartilhados com todos os segmentos de Búzios. O Congresso Brasileiro se realiza há 26 anos seguidamente, se firmando como um espaço privilegiado para o debate e a transmissão de informações
necessárias para a garantia da saúde coletiva do nosso pais – ressaltou Zander que, surpreendeu, ao anunciar que deseja, enormemente, privilegiar a cultura de Búzios nos períodos de relaxamento do evento, ou seja, exposição de artistas, grupos musicais, dentre outros, participando do evento. O presidente do SindBúzios-SindSol, Thomas Weber destacou a iniciativa do presidente do Colégio Brasileiro de Higienistas de Alimentos no sentido de se antecipar e formar parceria com as entidades para este grandioso evento em 2015: - A cidade de Búzios está de portas abertas para o turismo de negócios e eventos. Já estamos empenhados em fazer o melhor para que este evento seja um sucesso e que ele se repita outras vezes em nosso município. O Brasil lidera o ranking de países que mais sediaram eventos internacionais da América Latina. Tanto que o Brasil, ocupa a sétima colocação entre os países do mundo em turismo de negócios, segundo a Associação Internacional de Congressos e Convenções – ressaltou Thomas Weber. De acordo com a médica veterinária Adriana Calçada, da Secretaria de Saúde de Búzios e integrante da Comissão Organizadora desse evento, disse que Búzios vai reunir profissionais da área do Brasil e do exterior: - A Comissão Organizadora do Congresso vem trabalhando muito na escolha dos profissionais para a composição da grade científica do Congresso, buscando a interação dos participantes nas apresentações e discussões no campo multiprofissional da área de Alimentos, como médicos, médicos veterinários e nutricionistas e entre órgãos públicos como a ANVISA, o Ministério da Saúde e de Agricultura, as Secretarias de Vigilância em Saúde e o setor privado, como as empresas de produção de alimentos – explicou Adriana.
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
GUIA CULTURAL DA REGIÃO Por Camila Raupp BOATES: Na sexta (19) em Cabo Frio na AB Lounge a chopada sertaneja com Junior Antunes. O chopp é lliberado a noite toda. Até uma da manhã a mulherada reverte a entrada em consumação. No sábado (20), ela está de volta, Mexe comigo, com show do tequileiro e da tequileira. O som é do Grupo de PAGODE Vai que Pega. E tocando aquele funk, MC andinho do Rodo. Até a uma da manhã tequila liberada para a mulherada. Coloque o nom na lista em abloung.com.br que parte da sua entrada será revertida em consumação. Na sexta (19) a partir das 22hs no Etílico em Cabo Frio, Grupo Lance Maneiro e nos intrvalos DJ Alex Mdeiros detonando. No Sábado (20) André Viana e a banda Rabuja e nos intervalos DJ BIG COKE detonando a partir das 22:30hs. De quarta a sábado das 20 às 22 horas o Happy Hour Queens Lounge Bar com dose dupla de chopp caipivodka. Na sexta a banda contraste tocando o melhor do POO rock e MPB. No Sábado (20) é a vez da Banda Pop Zen tocando o melhro do rock nacional, internacional, reggae e surf music. E DJs da casa nos intervalos. Em Cabo Frio no Boulevard Canal em frente ao terminal de barcos. Na sexta-feira (19) no Espaço Prime m Cabo Frio a volta do Rodriguinho - 20 anos. El está de volta e promete sacudir Cabo Frio Para informações, reservas e ingresso pelo tlefone 7834-5194 RIO DE JANEIRO: De 17 a 20 de setembro, o Downtown – maior centro de lazer e negócios a céu aberto do Rio de Janeiro – recebe a 1ª edição do Downtown Gourmet. Durante os quatro dias de evento, o público presente poderá participar de oficinas gratuitas com Chefs da alta gastronomia, mixologistas, consultores e sommeliers
reconhecidos no mercado. Nomes como o italiano Danio Braga, o belga Frederic De Mayer, os franceses Damien Montecer e Olivier Cozan. O Downtown fica na Av. das Américas, 500 – Barra da Tijuca. A entrada para o Downtown Gourmet é gratuita. IGUABA: Acontece em Iguaba Grande na sexta-feira (19) a exposição de grafites “Vozes da Periferia”, a partir das 19h, na sede da Secretaria de Educação, em Cidade Nova. A exposição será composta por grafites de 27 artistas dos estados São Paulo, Minas Gerais e Rio de Janeiro. A exposição já começou a ser montada e é composta por cerca de 80 quadros e sete esculturas. As obras ficam de 19 de Setembro a 23 de outubro na sala de exposições da Secretaria de Educação. As visitas são gratuitas e acontecem das 08h às 12h e de 13h30 às 17h. SÃO PEDRO DA ALDEIA: O Grupo Aldeia Diversidade realiza, neste domingo (21), a V Parada do Orgulho LGBT. A mobilização acontecerá no Centro de Eventos, próximo ao Teatro Municipal Doutor Átila Costa, a partir das 15h. Este ano, o evento vai exaltar o voto consciente e contará com programação diversificada, composta por trio elétrico, shows de dança, apresentações de drag queens, DJs e muita música eletrônica. Entre as atrações do evento estão as drag queens Desiree Cheer e Kalyana Voguee, do Rio de Janeiro, Hagtha Medelly, Gabriella Brocchi, Samantha Luvison, Angelick Vegas, Alyc Jocovitch, Cindy Pereba e Tiffany Summers, que este ano receberá a coroa de madrinha da Parada. Estrelando o time dos Djs estão Jotha, de Niterói, Petersen, Robson Abreu, Davix Music e Karol. Além disso, durante toda a festividade haverá plantão de ambulância, banheiros químicos, praça de ali-
mentação e equipes da Guarda Municipal com apoio da Polícia Militar. O evento também é apoiado pelo Fórum de ONG’s LGBT da Baixada Litorânea. Acontece em São Pedro da Aldeia nesse domingo a tradicional Corrida Rústica do Centro Recreativo Gaivota. O percurso de 8km terá início às 9h e a largada será em frente ao C. R. Gaivota, na Avenida Aeronaval, s/nº, no bairro São José. A corrida está em sua 47ª edição e comemora os 47 anos do Centro Recreativo. Os interessados podem se inscrever pelo portal www.crgaivota.com.br ou na secretaria do centro recreativo. A taxa de inscrição é de R$20 para sócios do Centro Recreativo e R$25 para os não sócios. Os 200 primeiros inscritos ganham camiseta alusiva ao evento. A idade mínima para participar da prova é de 16 anos, sendo necessária a autorização do responsável.
CABO FRIO: Acontece nessa sexta, sábado e domingo o Rock Road Cabo Frio, encontro de proprietários de Harley Davison. Na programação s, desfile de Harleys e shows das bandas k12, DR Law, Satatus e Faxia Etária, além do som do DJ Lâmpada. O vento acontece no Largo São Benedito no Boulevard Canal. RIO DAS OSTRAS: Em sua segunda edição, o Festival da
Primavera – Encontro de Corais de Rio das Ostras, que tem entrada franca, conta com a participação de nove grupos da Cidade, Macaé e Nova Friburgo. O Festival será neste sábado, 20, no Teatro Popular, e é dividido em duas cantatas: das 15h às 17h, corais infanto-juvenil; das 19h às 21h, corais adultos. SAQUAREMA: Considerada o Maracanã do Surf brasileiro, a Praia de Itaúna, em Saquarema, recebe nesse final de semana surfistas de todo o estado para um confronto especial. Um Festival de Surf em parceria entre a Federação de Surf do Estado do Rio de Janeiro e a Associação de Surf de Saquarema. As inscrições já estão abertas. Para as categorias que valem pontos para o Estadual o valor é de R$ 70,00, sendo que o atleta que quiser fazer parte do ranking Feserj deverá pagar a Taxa de Filiação, também no valor de R$ 70,00. Já as categorias exclusivas da ASS – Longboard, Infantil, Iniciantes e Open - a inscrição custa R$ 50,00 e pode ser feita através do email: festsaqua@gmail. com. Nesse endereço eletrônico também é possível tirar dúvidas e obter informações sobre o evento. BÚZIOS: No domingo, acontece caminhada ecológica no Mangue de Pedras. A saída acontece na Praça da Igreja de Santo Antonio na Raza a partir das 08:30. Os organizadores pedem que os participantes lvem sacos de lixo para limpeza do Mangue. Tá curtindo a Coluna de Cultura? Quer divulgar seu evento? Me manda um zap ou me liga - 22 -99806-8537 Porque Cultura é tudo!
Conselho editorial Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jo mar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Renata Des champs, Otavinho, Umberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Paco te, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Paulo Bulcão, Paulo Ma riani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mer cier, Ara guacy da Sil va Mel lo, Luis Ed mun do Cos ta Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Gló ria Ma ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Thomas Sastre, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo, Nelson Bellotti e José Leão Portinari.
Diretor Sandro Peixoto Editor e Jornalista Responsável Victor Viana MTB 27666 Editor de fotografia Photoshop
Fundadores Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue Gerência de Vendas Tráfego Publicidade & Marketing Ltda. (21) 2532-1329 (21) 9100-7612
Repórter Denis Kuck Janir Junior Arthur Veríssimo Muchacho Bicho Doido Hamber Carvalho
Mecenas Umberto Modiano
Design Gráfico e Diagramação Caroline Moreira
Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido
Diretor Comercial Isac Tillinger
Copydesk Luisa Barbosa
Impressão Tribuna de Niterói
Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa Publicidade Janice Coelho
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 2623-1422 E-mail: operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
19
Mais pipa, por favor
Por Janir Júnior
J
osé bateu com força o pé esquerdo tamanho 24. Observado pelo irmão mais velho – João, 12 anos – o caçula, prestes a completar quatro, queria uma pipa. De qualquer maneira. Foi o início de uma pequena peregrinação pela zona Sul carioca. Triste constatar que, nesse pedaço do Rio, são cada vez mais raros os antigos armarinhos, lojinhas que vendiam desde agulhas, barbantes para crochê, durex, toalhas, zíper, prancha de surfe de isopor e mais uma infinidade de coisas úteis ou nem tão úteis assim. E tinha pipa. Não tem mais pipa à venda na Zona Sul. Se alguém der sorte de encontrar será numa birosca de favela ou perdida em uma rara vendinha – não confundir com armarinho. Mas nem no morrão é tarefa simples. Pipa no alto ainda é possível ver aos montes, porém, muito mais na Zona Norte. E agora, José? Indignado e pai dedicado a manter o filho afastado de brinquedos de pilhas ou videogames, lá fui eu. Era um sábado em que as nuvens ganhavam do sol. Clima ameno, ar fresco e um vento de leste de baixa intensidade, um dia perfeito para soltar pipa. Rodei alguns bairros: em Laranjeiras nem sinal de pipa. Pensei em já fazer uma rabiola para tentar conter o ímpeto do pequeno, mas pensei: o efeito pode ser pior. Pipa sem rabiola é uma coisa; rabiola sem pipa não é nem uma coisa. Em Copacabana também não achei. Botafogo, de passagem, e nada de pipa. O All Star maltratava o pé, José já achava que pipa – por voar e não existir na Zona Sul – era invenção de desenho animado. Pela janela do ônibus, desandei a mirar por uma pipa. A pipa do vovô não sobe mais. Nem sequer aparece. Nunca fui um “Às” da pipa. Bem longe disso. Mas lembro do cheiro da tarde verde, o fim do dia de sol, a sensação de que, com uma linha, você dava asas ao seu pássaro de papel, feito com afinco, cabresto no ângulo exato na quina das varetas, rabiola das grandes. Como é bom soltar pipa, uma terapia. Até que aparece aquele menino mais afeito à disputa, vem e te “corta na mão”. Já levei, já dei. Cruzar faz parte da brincadeira. Até o cerol já teve seu dia de protagonista antes de ser vilão, com razão. Com pó de vidro bem moído, cola de madeira e afins, fazia-se sua arma para ser colocada - passando duas mãos do líquido - na linha. Pelas ruas
20
bus de varetinhas cruzadas. Nunca subiram bem, é verdade. Por um momento admirei a habilidade de Camila. Fazer pipa é bonito. Mas na zona sul do Rio está em falta. Procura-se pipa. Pelos céus cariocas - mais nos subúrbios, favelas, margens da Avenida Brasil e Dutra - lá estão elas a colorir, a se desafiarem e quase matarem atropelados os moleques que andam para trás no meio das ruas, como se “Deus olhai por nós, que eu tô olhando para minha pipa”. Em Copacabana, Leme e Laranjeiras também têm, mas não mais como antigamente. E não se vende pipa nos bairros do “lado de cá do Rebouças”. Mais pipas, por favor.
de Itacuruçá não existe registro de ferimentos graves, apenas nos dedos dos próprios donos de suas pipas. Mas o cerol, na grande cidade e nos tempos recentes, virou arma letal, principalmente para motoqueiros. Cerol, não. Lembro de ter sido, ali pelos oito anos, proibido por meu pai de soltar pipa numa laje simplesmente suntuosa da casa humilde de minha avó Jandyra. Dali de cima se avistava a linha férrea, pequenas colinas ao longe e o mar lá no fundão. A proibição veio depois de um dia na praia. Olhando apenas para a pipa e andando de costas, dei tropeções com tombos, areia para tudo que é lado. Caía, levantava como se nada tivesse acontecido, pipa no alto e reclamações dos banhistas pisoteados. “Numa laje, vai andando de costas, olhando para pipa, esquece do mundo e vai cair de um altura de cinco metros”, previu meu pai. Durante a última semana, pedi para um amigo que mora pelo lado de Ramos para comprar uma dúzia de pipas, uns dois “dezão”. No Mercadão de Madureira - o templo - tem pipa para todos os gostos, de todos os tamanhos, do homem-aranha e do Flamengo, que José tanto pediu. A missão estava completa, e o bolso poupado dos R$ 10 que o ambulante na areia das praias da zona sul carioca cobra por uma pipa furreca - já no alto - e um pedaço de linha. Sem charme. E uma fortuna. Camila, a namorada, chegou a sugerir: “Faz uma pipa. Eu cansei de fazer”. Eu também cansei de fazer, mas noutro sentido, o da idade. Talvez nem as mão saibam mais lidar com os metros de papel seda, a cola, os bam-
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Educação em Búzios: tá bom, mas pode e deve melhorar Por Luisa Barbosa*
N
as primeiras semanas do mês de setembro o noticiário concentrou-se no tema educacional, em virtude da divulgação dos dados do Índice de Desenvolvimento da Educação Básica (Ideb). Os números serviram de munição para a pauta política eleitoral e os presidenciáveis, com experiência de gestão ou quase, foram confrontados com dados de suas possíveis esferas de responsabilidade: Dilma, com os dados nacionais; Aécio, com os de Minas; e Marina, com os de Pernambuco, estado onde o candidato Eduardo Campos foi governador por dois mandatos. O índice preocupa. Mostra que apesar do significativo aumento no investimento por aluno de ensino médio, que passou de R$ 1.348 em 2005 para R$ 4.212 em 2011, e do aumento real de 57% da média salarial do professor (dados da Pnad e do Inep), pela primeira vez desde 2005 não foi registrado avanço na média final. Continuamos com o índice de 3.7, numa escala de zero a dez. O dado interessante é que o país chegou a avançar nos últimos anos do ensino fundamental, seguindo uma crescente significativa. Passamos de 3.5 em 2005 para 4.2 em 2013. Já no ensino médio, de 3.1 em 2005 para 3,4 em 2013, mesma média de 2009 e de 2011. Andamos rápido nos índices do ensino fundamental, nos arrastamos no ensino médio e estamos longe de correr em ambos, apesar da necessidade. Búzios seguiu o mesmo padrão, de melhoria mais significativa nos primeiros anos do ensino fundamental do que nos últimos: avançou de 3.9 (em 2005) para 5.5 (em 2013) nas notas do 5o ano do ensino fundamental, e de 3.1 para 4.3 nas notas do 9o ano do fundamental, neste período. A média foi uma das melhores registradas na Região dos Lagos, ficando muito a frente de Cabo Frio tanto nos anos iniciais (4.7) quanto nos anos finais (3.6). Já em comparação com Rio das Ostras, Búzios supera a cidade nos anos finais (4.1) mas é superada nos anos iniciais do ensino fundamental (5.7). Passamos ainda do 53o lugar no Ideb (em 2011) para 15o (em 2013) nos anos iniciais e de 41o para 35o nos anos finais, seguindo a melhora visualizada também no Estado do Rio de Janeiro, que passou 15o em 2011 para 4o em 2013, no ranking do Ideb no ensino médio da rede estadual. Os estados mais bem posicionados neste ranking são Goiás (com média de 3,8), São Paulo e Rio Grande do Sul,
ambos com 3.7. O Rio de Janeiro alcançou 3,6. A escola mais bem pontuada da cidade foi a E. M. Vereador Antônio Alípio da Silva, que alcançou 5.7, ainda que a média tenha sido mais baixa do que no ano de 2011, quando chegou a 6.1. A pontuação mais baixa ficou com a E.M. Prof. Ciléa Maria Barreto, que caiu de 4.5 em 2011 para 4.0 em 2013. A Alípio atende estudantes de 1a a 5a série, primeiro segmento do ensino fundamental. Já a Escola Ciléa Barreto, de 6a a 9a, segundo segmento. A estagnação nos anos finais do ensino fundamental e no ensino médio é sentida em todo país. Segundo o ministro da
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Educação, Henrique Paim, em declaração para o jornal o GLOBO, o grau de progresso no primeiro ciclo do ensino fundamental não chegou com a força esperada nos anos finais e menos ainda no ensino médio. Segundo o ministro: - Não é nem consenso, é unanimidade: nós precisamos rever o ensino médio. O que faz o país (e Búzios) avançar mais no ensino fundamental do que no ensino médio e as razões por termos tão baixos índices de aproveitamento na educação da população jovem são as questões que nos desafiam hoje. As respostas estão longe de possuírem uma única causa. Mais distantes ainda de comporem um consenso. Entretanto, salta aos olhos de
qualquer cidadão comum que se preocupe em observar um pouquinho a educação brasileira a incompatibilidade entre aluno, professor e escola. A frase já dita, de que possuímos uma escola do século XIX, um professor do século XX e um estudante do século XXI, por mais óbvia que possa parecer, merece ser repetida e repetida como mantra. Até que a realidade mude e que possamos envolver o aluno nessa aventura fascinante que é o ato de conhecer. Continuaremos neste tema. * Luisa é cientista social, doutora em sociologia (UFRJ) e professora de sociologia e filosofia da rede pública de ensino. Fonte: Blog Iniciativa Popular Búzios
21
1. IMPERDÍVEL: Linda casa na rua principal do bairro de José Gonçalves composta de sala, cozinha, área de serviço, banheiro, 2 quartos, sendo uma suíte. Valor R$ 250.000,00.
1) Geribá. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa Condomínio Composta de 03 quartos (01 suíte) sala, cozinha, banheiros, varandas, , condomínio com infraestrutura, sauna, piscina, uma vaga na garagem. Valor: R$ 600.000,00 2) Portal da Ferradura –Cláudio Rafael Imóveis Vende: Condomínio. Casa 04 quartos, sendo 03 suítes, sala de jantar e estar, cozinha, banheiros, varandas, jardim, piscina, vaga de garagem, churrasqueira coberta. Valor: R$ 1.300.000,00 3) Manguinhos. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa Condomínio Composta de 03 quartos (01 suíte) sala, cozinha, banheiros, varandas, , condomínio com infraestrutura, sauna, piscina, uma vaga na garagem. Valor: R$ 600.000,00 4) Baia Formosa - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa condomínio Classe A. 04 quartos, sendo 02 suítes, salas, cozinha americana, copa, 02 banheiros, varanda, 02 vagas, Piscina, churrasqueira, banheiro, pia e varanda. Valor: R$700.000,00 5) Manguinhos - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa composta de 03 quartos, sendo 01 suíte, sala grande, cozinha, 02 banheiros, varanda, gramado, jardim. Valor: R$ 750.000,00 6) Manguinhos – Cláudio Rafael imóveis Vende : Casa 04 suítes, salas, cozinha, sala ampla, lavabo, área de serviço, garagem para dois carros, condomínio c/sauna, piscina, churrasqueira com forno a lenha e salão de festas. VALOR: R$ 850.000,00 7) Geribá- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Pousada com 5 chalés, cada chalé com 1 quarto, sala, cozinha estilo, banheiro, varanda, 2 suítes externas , recepção, sala de café, piscina. Valor: R$ 1.750.000,00 8) Ferradurinha- Cláudio Rafael Imóveis vende: Lote totalmente regularizado, medindo 1.500m², vista indescritível para 04 praias, IPTUe RGI: OK! VALOR: R$ 680.000,00 9) Marina- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa 1ª locação. Composta de 05 quartos, (04 suítes) sala de estar e jantar, cozinha, banheiros, varanda, jardim, gramado, casa de caseiro, churrasqueira coberta, piscina, sauna. Valor: R$ 2.500.000,00 1) Cláudio Rafael Imóveis : Centro Hípico de Búzios, maravilhoso Lote, vista total para o mar, lote de esquina, medindo 1.066m2. RGI, IPTU, tudo 100% OK. Valor: R$ 330.000,00
Tel: (22) 2623-7540 / (22) 9223-2678 (22) 8129-1331/ (22) 9883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Site:claudiorafaelimoveis.com.br Skype: Claudio Rafael Imóveis www.claudiorafaelimoveis.com.br
22
REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular
OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos | Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 | adm@cartoriobuzios.com.br
PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:
2. LANÇAMENTO: Rasa Residencial Clube. Em frente ao mar, apartamentos de 3 quartos, sendo 2 suíte, play-clube com total infra-estrutura e segurança, a partir de R$ 280.000,00. Entrega em outubro de 2014.
JONATHAN DA SILVA MEDEIROS e MARIANA DE CARVALHO MARQUES; Brasileiros. Ele: Divorciado, Vigia, filho de Edilce da Silva Medeiros, residente neste Municipio-RJ. Ela: Solteira, Agente de Secretaria, filha de Elcir Novelino Marques e Ana Maria de Carvalho Marques, residente neste Município - RJ. Processo nº 2669/14.
3. EXCELENTE OPORTUNIDADE: Casa em rua pavimentada, água, luz, composta de 2 quartos na parte superior, sendo uma suíte com sacada. Na parte inferior sala, cozinha, banheiro, área de serviço e uma churrasqueira nos fundos. 1ª locação. Rasa – Búzios, valor R$ 220.000,00.
DANIEL MATIAS ROBES MADUREIRA e DANIELE DA SILVA MARQUES; Brasileiros, Solteiros. Ele, Autônomo, filho de Magali Robes Madureira residente neste Municipio-RJ. Ela: Doméstica, filha de Ademir Marques e Rosana Claudia de Souza da Silva, residente neste Município - RJ. Processo nº 2676/14
4. ESPETACULAR: Maravilhosa casa na Baía Formosa, frente pro mar, 3 quartos, sendo 2 suítes, em condomínio fechado, com total segurança e área de lazer. Casa para pessoas exigente, finamente montada e decorada e ótima infra-estrutura. Valor: R$ 2.200.000,00. 5. EXCELENTE CASA: Casa no condomínio Del Fiori, entrada de Búzios, próximo ao pórtico, com 3 quartos, sendo 1 suíte. Condomínio belíssimo e requintado. Quem vê, compra! Valor R$ 600.000,00.
LUCAS TATAGIBA DE OLIVEIRA e LUANA MAYARA ALVES DA SILVA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Autônomo, filho de José Assunção de Oliveira e Marluce Tatagiba de Oliveira, residente neste Municipio-RJ. Ela, Vendedora, filha de Paulo Roberto Pereira da Silva e Lidinalva Maria Alves, residente neste Município - RJ. Processo nº 2673/14.
ALEXSANDRO DE SOUZA e DEBORA CRISTINA DE SOUZA FARIA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Técnico em Administração, filho de Oswaldo de Souza e Marizete Nolasco Pessôa, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do lar, filha de Jorgely Faria da Silva e Eucy de Souza Faria, residente neste Município - RJ. Processo nº 2677/14. VIANEZ DE ALMEIDA RIOS e VANJA ELISANGELA BARBOSA DE SOUZA RODRIGUES; Brasileiros. Ele: Divorciado, Marceneiro, filho de Gedofreu de Almeida Rios e Deusa Bahiense, residente neste Municipio-RJ. Ela: Viúva, Do lar, filha de Manoel Barbosa de Souza, residente em Gramacho – Duque de Caxias - RJ. Processo nº 2696/14 SAULO VIEIRA DE FREITAS e RENATA PEREIRA SANT’ANA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Designer Gráfico, filho de Paulo Coriolano de Freitas e Vandaluce Vieira de Freitas, residente neste Municipio-RJ. Ela, Professora, filha de Renato Sant’ana e Jaqueline Torres Pereira, residente em Cidade Praiana -Rio das Ostras - RJ. Processo nº 2697/14 Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí. Búzios, 18 de setembro de 2014. Albert Danan – Tabelião Titular
6. INCOMPARÁVEL: Maravilhosa casa no condomínio Enseada de Geribá, com 3 quartos, sendo 1 suíte, armários embutidos podendo ser ampliada, localizada à 1 quadra da praia, próximo ao Beach Clube. Valor R$ 1.000.000,00. 7. OPORTUNIDADE: Linda casa em condomínio com piscina e área de lazer, garagem para 2 carros com RGI. 3 quartos, sendo 1 suíte. Geribá – Búzios, valor R$ 1.100.000,00. 8. ESPETACULAR: Ótima casa com 3 quartos, sendo 1 suíte, todos com vista pro mar. Dentro de um condomínio completo com piscina, sauna e quadra de vôlei. Condomínio Don Diogo na Praia Rasa. Valor: R$ 550.000,00. Aceita permuta na Barra da Tijuca/RJ. 9. GRANDE CHANCE: Casa nova em José Gonçalves, rua pavimentada, composta de sala cozinha, banheiro, 2 quartos, sendo uma suíte e área de serviço. A casa é toda em blindex e o portão é automático. DOCUMENTAÇÃO: posse pacífica e mansa, em processo de regularização junto à prefeitura para obtenção do RGI. Valor R$ 230.000,00. Irineu Vargas - Imóveis - Creci: 3.387/RJ Av. José Bento Ribeiro Dantas, 5650, Manguinhos - Armação dos Búzios - RJ Contatos: (22) 2623-1690 / (22) 8116-8880 (22) 7811-0594 - ID: 14*14119 E-mail: contato@irineuvargasimoveis.com.br
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú 1 Imóveis
Compra e Venda
2 Imóveis
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Rua das Pedras : raridade - amplo apt. 2 suítes reformado – fundos – silencioso – R$ 690.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-99986-1646 - 9-8844-5015- www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Marina / “Le Corsaire” : duplex - 2 suítes - frente/canal - R$ 320.000 Tel. 22-2623-2056 – 9-99986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Cond. Camurupim : casa 5 quartos (3 suítes), piscina, sauna, porteira fechada – R$ 1.500.000 - (estuda oferta) - Tel. 22-2623-2056 – 9-99986-1646 - 9-8844-5015 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Sitio do Campinho : lote 1.950m² - R$ 250.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Alto de Búzios : Casa 3 suítes – piscina – solarium – caseiro – linda vista – totalmente decorada – R$ 1.200.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Centro / Brava : casa cond. 5 suítes – nova – à 500m do centro – Magnífico clube c/ piscina, quadra tênis, heliponto – R$ 1.300.000 – Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa cond. 4 qts – (2 suítes) – direto frente/mar – R$ 1.600.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Forno : Lote esquina 1.447m² - plano – perto praia / centro - R$ 380.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753. Enseada do Albatroz : Casa 200m² terreno c/ 1.750m² - magnífica vista / mar - R$ 650.000 - Tel. 22-26232056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Canto : Casa 2ª quadra - 5 suítes - 450m² const. - piscina panorâmica vista mar - garagem / barcos - Tel. 222623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Raza : lote 940m² - vista deslumbrante - à 100m/mar - R$ 260.000 - Tel. 222623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015 – www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. João Fernandes : Casa cond. 4 suítes - excelente acabamento - vista deslumbrante - R$ 2.200.000 - Tel. 222623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015 -www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Cond. Kailua : casa 250m² - 4 suítes - mobiliada - vista /mar - área privativa - R$ 780.000 -Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015 - www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Geribá : casa cond. 2 quartos (suíte) - perto praia - R$ 400.000 - Tel. 22-
Aluguel
& 3 Negócios Empregos
2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753. Ferradura: Charmosíssima! Residência com grande jardim, estacionamento, 5 suítes, piscina, churrasqueira, grande sala , lavabo, cozinha, casa para caseiros, salão de jogos, sauna . CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ1485 João Fernandes: Espetacular! Residência com 4 suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha, área de serviço, atelier, apartamento para hóspedes, varandão,, vagas para dois automóveis, linda vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Em condomínio. Condomínio com ampla área de lazer, piscina, quadra, churrasqueira, grande gramado. Residência com vistão, 4 dormitórios sendo 3 suítes, cozinha americana, churrasqueira. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECIRJ148 Enseada do Albatroz: Dois lotes com vista para o mar. Residência com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar, sala de jantar, cozinha, lavabo. Apartamento para hóspedes. Tudo com muita vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Praia Baía Formosa: Sala de estar, sala de jantar, cozinha americana, área de serviço, banheiro social completo, 1 dormitório com cama de alvenaria. 2 suítes vista para o mar. Varanda coberta, piscina, churrasqueira, deck em São Tomé, canil, e garagem coberta para 2 automóveis.. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com. br, CRECI-RJ148 Brava: Um sonho! DESLUMBRANTE!! Residência com piso em tábuas corridas, 400m2 de área construída, hall, lavabo, sala de estar com vista, sala de jantar, grande deck com piscina, grande cozinha com armários e ilha central, 1 suíte grande com 2 banheiros e closet, 2 suítes com linda vista e armários. Casa de caseiro conjugada com vista, lavanderia, 3 reservatórios de 10.000 l, distribuição de água por gravidade. SKY, parabólica e placas solares e boiler de 500mil litros. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Centro: Excelente oportunidade! Apartamento no Centro com 2 dormitórios, sala cozinha americana e banheiro completo. Ótimo retorno nas locações. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Grande gramado, piscina, churrasqueira, grande varanda, salão de estar e jantar, cozinha americana, área de serviço, quarto de serviço,lavabo, 2 suítes com saída para o jardim, mezanino, 1 suíte grande com grande banheiro e clo-
4 Veículos
set. Casa para hóspedes com sala de estar e jantar, cozinha aberta, 1 suíte com armário (PODE SER CASA DE CASEIRO). CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www. celsoterra.com.br, CRECI-RJ148
5 Casa & Bazar
Anuncie:
(22) 2623-1422
MARINA PORTO BÚZIOS
VENDO URGENTE BUGRE MOD. BIRD BRANCO ANO 72 CARROCERIA 86. MOTOR 1600 BOM ESTADO , DOC. OK TRATAR COM IVAN TEL; 22-999724904
2 - ALUGUEL Academia Workout aluga: 1º loja 36m² + estoque mesma medida, 2º loja 16m². Tel: 021-98123-3828 Alugo imóvel para temporada ou anual com 8 suítes com AR, TV, cama de casal, sendo 2 suítes com camas de casal e Bicamas, piscina, garagem para 8 carros, cozinha completa. A 4 quadras da praia, tratar com Reginaldo. CEL: (21) 99862321 ou (21) 2584-1287 Alugo casa duplex na marina. R$2.500,00 ( já inclui cond.). Na beira do canal.Condomínio MPB3. 2qts, mobiliado.contrato anual. Mais informações: Marlene (21) 2537-6226 / (21) 97950-2057 / (22) 99765-6413. E-mail: simsmarlene@hotmail.com Aluga-se uma excelente casa quarto e sala (Conjugado) na Rasa, com extenso jardim, muito bonita. Tem Tv a cabo e pode ser alugada com ou sem mobília, R$ 390,00. Telefone: (22) 997097520 / (21) 981351992 Srº José
3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Doces da Fernanda: doces decorados, compotas, bem casados. Tudo para sua festa. Tel.: (22) 99258-7172 VENDO BUGRE MOD. BIRD BRANCO ANO 72 CARROCERIA 86 MOTOR 1600 BOM ESTADO , DOC. OK PREÇO (SEIS MIL REAIS). TRATAR COM IVAN TEL: 22-999724904 Procuro trabalho de caseira, com experiência, Contato: (22) 999079629 / (22) 998105122 - Márcia Regina dos Reis Fonseca Pousada Terra do Mar, na Ferradura, contrata arrumadeira, camareira, faxineira, com experiência. Assinamos a carteira. Contato (22) 99807-3230 - Isabel
818M² - MURADO C/ CISTERNA - VISTA MAR - R$ 280.000,
ATENÇÃO, ATENÇÃO, ELEITORES DE BÚZIOS O Cartório da 172ª Zona Eleitoral no Município de Armação dos Búzios comunica aos eleitores desta cidade, as seguintes modificações nos locais de votação: Os eleitores das seções 91, 92, 93, 94 e 95, que antes pertenciam a Escola Municipal Emigdio Gonçalves Coutinho, na entrada da Ferradura, agora passarão a votar na Escola Municipal Paulo Freire. Os eleitores das seções 102, 103 e 144, que antes pertenciam a Escola Municipal Nicomedes Teotônio Vieira, passarão a votar na Creche Bárbara Wright, localizada logo ali atrás do Nicomedes. Os eleitores das seções 75, 76, 77 e 78, que antes votavam na Escola Municipal Jose Bento Ribeiro Dantas, ao lado da Igreja Católica Nossa Senhora Desatadora dos Nós, no largo do Ceceu, votarão, a partir de agora, no Colégio Futuro, que fica em frente ao José Bento, do outro lado da rua. Maiores informações e dúvidas, ligue: Tel.: (22) 2623-1286 Cel.: (22) 99986-7670 Fabio Galerani - Analista Judicial.
Procuro trabalho de caseira, com experiência, Contato: (22) 999079629 / (22) 998105122 - Márcia Interessado em aula de espanhol particular com professor(a) estrangeiro(a) experiente. Contato: 988038292
PÉROLA BÚZIOS HOTEL SELECIONA PARA CONTRATAÇÃO: GARÇONS, CAMAREIRAS E COZINHEIROS Com experiência comprovada 1 ano RECEPCIONISTAS: Com inglês fluente e experiência 2 anos Enviar email: ggrafas@perolabuzios.com.br gerencia@perolabuzios.com.br
De 19 a 26 de setembro de 2014 – O Perú Molhado
23