12 de dezembro de 2008 - www.operumolhado.com.br - Edição 892 • ANO XXVIII
Macarrão é duro até entrar na panela
O MAIOR
JORNAL BÚZIOS
* Pérola vai embora * Sábado no cáis do Centro, às 13
horas, o barco Tenente Santos parte para a Ilha Feia para o lançamento do livro “Quanto Vale Uma Lágrima”, do pedreiro Oswaldo Moreira
* Neste sábado, Botafogo em Manguinhos * Continua no Cine Bardot filme brasileiro de graça todas as noites Um jornal cego, surdo e mudo
Já é Natal
O bom velhinho vem morar em Búzios
Dando continuidade às entrevistas com personalidades esdrúxulasafinal de contas já entrevistamos um cachorro (Quincas da Estalagem) a prefeitura de Búzios e até São Pedro- o Perú conseguiu o sonho de todas as crianças do mundo. Esteve cara a cara com Papai Noel. Fomos até a Finlândia e encontramos o bom velhinho bastante atarefado. Quase não nos recebe. Mas, quando dissemos que éramos de Búzios ele logo abriu as portas. Informou que passou a adolescência em nossa cidade, que adora nossas praias, as camisetas do Marola, etc. Parou tudo. Sentiu numa cadeira, pegou um copo de conhaque e começou a falar. Lembrou que até pouco tempo, entregava todos os presentes de Búzios em Cabo Frio. Principalmente os pedidos dos políticos. Perguntou ainda sobre um jovem chamado Toninho que todos os anos pedia a prefeitura de Búzios de presente. “Por anos neguei. Um dia, com remorsos, resolvi dar-lhe o presente que sempre sonhou. Mas, me disseram que ele só queria brincar. Que destruiu tudo. Uma pena. Entreguei a cidade tão bonitinha”, lamentou Papai Noel. Se você não acredita no bom velhinho não precisa ler essa entrevista, mas, se ainda guarda uma criança dentro de si não perca a primeira entrevista de papai Noel ao Perú Molhado.
Por que lhe chamam Santa Claus se o senhor não é nem santo nem mulher? Ho ho ho. Não bem assim. O nome Santa Claus quem me deu foram os americanos. Mas não tenho a menor idéia por que. Aliás, foram os americanos da Coca-Cola quem me vestiram de vermelho. Eu mesmo não gosto dessa cor. Prefiro verde abacate ou lilás. Mas como é seu nome verdadeiro então? Tenho vários nomes pelo mundo. Na Alemanha, por exemplo, me chamam de Nikolaus ou, Weihnachtsmann - literalmente, “homem do Natal”. No Chile sou o Viejito Pascuero; na Dinamarca, Julemanden; na Espanha, Argentina, Paraguai, Peru, Colômbia e Uruguai. Papá Noel; Finlândia, Joulupukki; França, Père Noel; Inglaterra, Father Christmas; Itália, Babbo Natale; Portugal, Pai Natal; Rússia, Ded Moroz e em países como México e Porto Rico que copiam tudo de ruim que os americanos fazem, sou conhecido como Santa Claus. Eu odeio esse nome! É verdade que Brigite Bardot veio a Búzios por causa do senhor? É verdade. Que moça bonita. Nunca deixou de acreditar em mim. Até hoje pede para ajudar os animais. Só pede isso. Teve uma época que ela era muito famosa. Quase não tinha sossego. Ficava me pedindo um lugar paradisíaco para descansar. Como conheço bem Búzios - afinal passei parte de minha adolescência tomando banho pelado na Praia Brava- não pensei duas vezes e lhe dei de presente de natal 4 meses em Búzios. Parece que a moça gostou, pois no Natal seguinte fez o mesmo pedido. O senhor tem ido muito a Búzios? Olha, na verdade faz uns 15 anos que não
2
vou. Quando ia a trabalho no fim do ano, Búzios ainda era distrito. Deixava todos os presentes em Cabo Frio. Parece que era exigência de um tal de Alair Corrêa. Dizem que ele se fantasiava e distribuía meus presentes como se fossem dele. Nunca liguei. Até gostava. Como não posso estar em todos os lugares ao mesmo tempo, permito que alguns canastrões se finjam de mim. Hoje tudo foi terceirizado, só vou mesmo para os países ricos. Meu seguro não cobre viagem para o Rio. Ano passado um dublê levou um tiro de fuzil quando passava por cima de uma favela. E pensar que quem atirou nele foi uma criança... Lembra de Toninho quando era criança? E muito! Garoto esperto. Toninho só pedia carrinhos. Desde pequeno era fascinado por carros grandes e de luxo. Não sei se mudou. Também pedia insistentemente a prefeitura de Búzios. Naquele tempo Búzios era um distrito, nem prefeitura tinha. Toninho queria porque queria brincar de prefeito. Engraçado é que ele também pedia bonecas. Achava estranho, mas, um dia o peguei levantando as saias das bonecas.Sempre danado esse Toninho. E do Mirinho, o senhor lembra? Mirinho era muito chato. Sempre foi uma criança chata. Não gostava de brincar com nada. Só pedia bíblias. Acho que lhe dei uma 15 bíblias. Pensei que iria ser pastor. Fiquei surpreso quando soube que ele havia sido eleito prefeito. Mas tem uma coisa, depois que se elegeu nunca mais se
lembrou de mim. Espero que não tenha agido da mesma maneira com os outros amigos. Ele ganhou de novo Quem? Mirinho? Deve ter muita fé esse rapaz. Quem diria. Prefeito de Búzios pela terceira vez. Lembra de outros buzianos? Lembro muito de um garoto de Búzios, de personalidade forte, que sempre quis ter poder. Acho que se chamava Manoel Gomes. Tinha uma irmã muito simpática chamada Alice. Acho que era isso. Pois bem: esse menino só me pediu coisas estranhas como spray de pimenta, pó de mico, folhas de urtiga, estilingue, etc. Não sei o que aconteceu com ele. Espero que tenha crescido e melhorado. O senhor conheceu uma criança chamada Alexandre Martins? Era de Búzios?
mar Búzios num imenso condomínio de pobre? Agora ele vai ser vice-prefeito... Ah. Agora ele tem poder para isso. Mas acho que Mirinho não vai deixar. Afinal, diferente de Alexandre, Mirinho é filho de Búzios. Veremos no próximo Natal. O senhor que diz gostar tanto de Búzios, não tem nenhum presente para a cidade? Como não, quem vocês pensam que colocou Isac Tilinger de volta na secretaria de turismo? Fui eu! Estou quase me aposentando – vou contratar 50 dublês para me substituir – e pretendo comprar ou alugar uma pousada em Búzios. Quem sabe com Isac a coisa não melhora? Mas o senhor acha mesmo que Isac vai melhorar o turismo da cidade? Claro! Eu acredito em Papai Noel.
Não! Ah, conheci no Rio. Esse rapaz é muito estranho. Desde pequeno me pedia terras em Búzios. Outra coisa que ele me pedia era aquele jogo Banco Imobiliário. Pensei que o rapaz fosse seguir o caminho do pai. Mas soube que virou político. Será que com essa profissão ele vai realizar o sonho de transfor-
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
Azedou No outro lado do morro da azeda a ocupação segue sem controle e ninguém diz nada
M
ais uma vez, o de 30 milhões de dólares apenas na prefeito eleito Mi- recuperação do parque do Iguaçú. rinho Braga afir- Uma coisa tem que ser dita. Enma na imprensa quanto os proprietários da área da que se depender Azeda não podem usar nem os 3% dele nada será construído na Azeda. previstos na lei, os vizinhos (do Uma pena. Se ouvisse alguns ami- mesmo morro, da mesma mata e gos íntimos, como Messias Carva- com as mesmas espécies) fazem o lho, Lorram e Isac, poderia mudar que querem e ninguém fala nada. de idéia. Os três são favoráveis ao A defesa da Azeda virou bandeira uso ecologicamente correto daquela de gente desocupada. Querem deárea. Não se está aqui defendendo a sapropriar sem pagar nada. Na mão grande. destruição da APA da Azeda. Não podemos mais imaginar um que lei, da Apenas o cumprimento prevê 3% de taxa de ocupação para turismo de qualidade sem hotel de qualidade. É claro que as pousadiaquela área. Ora, um empreendimento como o nhas de Búzios sempre terão seu que está para ser feito no local não espaço. Elas representam na verpode ser descartado assim, na base dade nosso estilo, nosso charme. Um hotel 5 estrelas, com menos de da paixão e da ignorância. Tem muita gente falando abobri- 50 unidades, localizado numa área nhas sem nunca ter visto o projeto. preservada não atrapalha ninguém. Gente que não sabe como a Praia Vejam o caso do Hotel Atlântico, está hoje, largada e cheia de bar- que chegou para mudar a face da barcos que fazem até comida na baixa temporada buziana. Temos espaços para o Copacabana Palace, areia. Um hotel 5 estralas, com baixa taxa para o Breezes, para o Atlântico e de ocupação, com a bandeira Orient para outros hotéis na Rasa, como Express (a mesma do Copacabana prevê o grupo Klabin Segall. Que Palace) seria um sonho. Não pode- bom seria se o hotel Nas Rocas mos imaginar um grupo hoteleiro voltasse a receber clientes. Búzios que tem propriedades em lugares era muito mais charmosa quando tão importantes (ecologicamente o hotel dos Modianos funcionava a falando) como Thaiti, Quênia e Ca- todo vapor. Mirinho tem que parar taratas do Iguaçu, venha a Búzios de escutar esses desinformados. O para destruir o meio ambiente, que, prefeito tem responsabilidade com aliás, é seu maior ativo. Será justa- a cidade e com seus cidadãos. Não mente a preservação do local que pode ficar a reboque de meia dúzia de entidades sem representatividaatrairá turistas para o hotel. O grupo Oriente Express recente- de na sociedade buziana. mente anunciou um investimento
Participe do Perú de Natal Anuncie conosco neste fim de ano
Não deix últim e par a a ho ra
Preços Promocionais
Ligue já e agende uma visita com o nosso Departamento Comercial
(22) 9216-3361/ 9959-9143 12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
3
O Fórum de Búzios ficou pequeno para a diplomação dos eleitos
Mirinho diplomado
A
diplomação do Prefeito Mirinho e dos novos vereadores (inclusive os suplentes) ocorreu em clima de festa. O Fórum ficou pequeno para tanta gente. A maioria, obviamente, ligada ao PDT. Os únicos estranhos no ninho eram Nani Mancini (que deu as caras depois de dias na moita) sua secretária Denair, seu imediato Dione e o secretário de infra-estrutura Armando Ehrenfreund. Pareciam peixes fora d’água.
4
Ninguém os cumprimentava. Já o vice-prefeito Aristonil compareceu e foi bastante elogiado por nosso juiz Dr. João Carlos Corrêa que o chamou de legítimo democrata. Já Toninho não deu as caras. Nem precisava. A festa somente era para os vencedores. Em seu longo discurso Dr. João conclamou a todos para que acabassem com as guerras e as picuinhas. Não se sabe se o recado tocou os corações de Carlinhos
Gonçalves ou do Dr. Alexandre Martins. Mirinho como se sabe, nunca gostou de brigas, portanto, o recado não era para ele. Se a diplomação- que é uma coisa extremamente burocrática- atraiu tanta gente, imaginem no dia da posse? Por isso ser de suma importância que se mude o lugar. A câmara de vereadores já não cabe mais. Quatro anos atrás, na posse de Toninho já foi um Deus nos acuda. O calor quase mata.
A festa de diplomação- que acabou no Hotel Galápagos, na Praia de João Fernandes- foi bastante chique. Quase todos os convidados vestidos de acordo com a solenidade. Na hora que Mirinho recebeu seu diploma, o DJ Julien tocou My Way, de Paul Anka na voz de Frank Sinatra. Foi o ponto alto da festa. Até o empresário Sérgio Murad se emocionou uma lágrima furtiva foi vista escorrendo dos seus olhos.
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
5
5ª nobre de degustação do Captain's, o restaurante asiático do Porto da Barra A proposta é apresentar um menu "confiança" todas as quintas feiras. São passeios culinários por diferentes países, mas sempre com uma intervenção responsável do Chef Fabiano. Os pratos são apresentados como caixinhas de surpresa, onde os sabores, texturas e aromas convidam a um divertido passeio gastronômico. A matéria prima principal é sempre da região, e assim através dessas pesquisas nascem os principais pratos do cardápio do Captain's, como foi o caso dos pratos vencedores dos últimos anos do Megusta Búzios 2007 e 2008 Zerald, Priscila e amigo
Leonardo Grubel, proprietário da casa, João Uchôa e Evanice
6
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
Festa pelos 19 anos da Escola de Natação da Loreley em Manguinhos
Lorelei na entrada da Escola
Bolas personalizadas
Lorelei e sua equipe de professores Vitória e Stive
O bolo
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
7
Vim, vi e venci
E
la veio do Ceará para vencer no sul maravilha. 30 anos depois, hoje, a ‘cearoca’ Eridam Martins, ou melhor, Dandam é uma das decoradoras mais conceituadas do Rio de Janeiro. Mas tudo começou no ramo da moda. Dandam sempre gostou de moda, por isso se deu tão bem. Trabalhou com estilistas famosos como Gregório Fagamello e até numa multinacional, a Charles Jordan. “Depois cansei. Cansei da rotina. Foi então que resolvi trabalhar com decoração”, recorda. Nessa época, conheceu a amiga Marinalva, que trabalhava com decoração e já estava no mercado há muitos anos. Logo pegou o know-how. Para melhorar, o amigo Joaquim Álvaro Monteiro de Carvalho começou a incentivá-la. Dandam lembra como se fosse hoje. “Ele disse que confiava em mim, que eu tinha bom gosto, que era detalhista, etc. Joaquim me incentivou muito. Ajudou muito. Foi então que tudo começou”. Hoje, Dandam é uma profissional feliz. Sua oficina completou um ano e a clientela só cresce. No momento está trabalhando num projeto para a Pousada Chez Nice. Um dos projetos que a decoradora mais gosta em Búzios é a casa do amigo Joaquim, nos Ossos. “Estou na luta. Sei que com vontade de trabalhar as coisas acontecem. Nunca me imaginei trabalhando com decoração, mas aconteceu e, graças a Deus, está dando muito certo”. Atualizada, Dandam terceiriza quase tudo. É uma maneira de ajudar outros artistas, gente que como Alexandre, que segundo Dandam, é um dos melhores estofadores do Rio de janeiro. Entre os objetos de decoração, destaque para as almofadas e as capas para sofás. Dandam tem tecidos espetaculares. “Os clientes sempre pedem minha opinião. tenho um mostruário bastante atualizado. Ajudo a decidir. No final dá tudo certo eacabo amiga dos clientes”, comemora nossa decoradora. A verdade é que uma decoração bem feita muda não só o astral da casa, como também melhora a qualidade de vida do morador. Uma casa bem decorada cria um ambiente mais agradável e o cliente se sente melhor. É esse o grande segredo do decorador. Fazer com que o morador se sinta melhor em casa. Dandam sabe como poucos fazer essa alquimia. Quem tem a sorte de conhecer o agradável ambiente que Dandam conseguiu na casa de Joaquim, saberá do que estamos falando. “O Joaquim abriu muitas portas para mim. Ele sempre acreditou no meu bom gosto. A toda hora está me colocando para cima. A casa dele é meu cartão de visita”, continua Dandam. Na oficina da Dandam tudo é informatizado. Os projetos são fotografados e depois digitalizados. Tudo é feito da
8
Dandam no aconchego de suas almofadas
maneira mais profissional possível. Inclusive com a ajuda do Studio Alpha faz almofadas personalizadas com fotos de rostos. A mãe do Joaquim, ‘dona’ Eva, fez as fotos de todos os filhos. “Ficaram maravilhosas”, lembra Dandam.
A vida como ela é Ao chegar ao Rio no final dos anos 70, Dandam tentou de tudo. Teve até um brechó muito louco, que durou quatro anos. Começou na Siqueira Campos e acabou na Visconde de Pirajá, em Ipanema. Depois foi morar nos Estados
Unidos para estudar, mas sua história estava mesmo guardada para a cidade maravilhosa. “Quando tinha o Brechó, viajava muito para New York. Comprava coisas maravilhosas. Era uma loja muito louca, muito diferente”, recorda. A loja lhe abriu outras portas. Como era ela quem fazia as vitrines, passou a trabalhar com programação visual. Daí para a moda e para a decoração foi um pulo. “Tudo que me meto a fazer, faço bem feito. Por isso sempre fui vitoriosa. As coisas estão fluindo de uma maneira maravilhosa. Estou muito feliz com a vida”, finalizou Dandam.
Alguns modelos da famosa decoradora
Officina Girassol
Estofados em geral, capas de sofás, cortinas, colchas, etc Rua Raul Pompéia, 14 - apto 101 - Copacabana - RJ
Tel: 021 2287-7018 dandaneridan@uol.com.br
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
Começou a época das reformas. Pena que as caçambas fiquem cheias de entulhos e lixos nos finais de semana emporcalhando as ruas. A cidade de Búzios merece mais atenção por parte de certos comerciantes.
o r t s i g Re
Como a Colônia de Pesca de Búzios tem poucos pescadores associados, o jeito foi arrumar outras soluções para bancar os custos da entidade. A frente da colônia foi alugada para a prefeitura de Búzios e os fundos para a boate Pacha que lá instalou seu gerador. Parabéns ao presidente da Colônia que está se virando para não deixar a peteca cair.
A guarda municipal há tempos não coibi o estacionamento irregular nas ruas do Centro da cidade. Na Rua das Pedras (outrora rua de pedestres) a bagunça corre solta. O dono dessa garagem já desistiu de usá-la. Parece que o talonário de multa sumiu.
Tem lixeira que deveria ir para lixo de tão suja
(22) 2623-2100
RECEPTIVO
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
Rua Geminiano José Luis, 3 Centro • Búzios mistertours@mar.com.br 9
NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS • NOTAS
Amadeus, garçom do Cigalon entrega a Marcelo a bóia da noite. Filet de Haddock ao vapor acompanhado de couve de Bruxelas e mini-cenouras, preparados pela Chef Soninha Persiani
A Wrobel lotou o Restaurante do David com mais de 200 corretores de imóveis que vieram conhecer o SuperClub Breezes de Tucuns que já está quase pronto
A bela Claudia Ohana no restaurante Brigitta's
Tudo certo. Semana passada, mais precisamente na última terça-feira, o TC (Tribunal de Contas) aprovou as contas do Prefeito Toninho Branco relativas ao ano de 2007. Até agora, apesar de tudo que se fala de seu governo pelas ruas, Toninho não teve nenhuma conta reprovada pelo TC. Irmandade. O Los Angeles Times pediu concordata, o New York Times quer hipotecar sua sede e outros jornais do mundo também estão passando graves crises financeiras. O Perú que não é de deixar os parceiros na mão, também entrou na onda. Estamos quase falidos novamente e de novo. Ajude a salvar o Perú antes que ele acabe. Anuncie neste fim de ano. Daqui não saio. Toninho afirmou reiteradas vezes que ninguém o tiraria da cadeira de prefeito. Fez isso inclusive durante a inauguração do novo Posto de Atendimento ao Turista semana passada. O Perú descobriu como Toninho vai fazer para não deixar a cadeira: simples, vão levar a cadeira para casa.
O DJ Julien vestido a caráter para a festa de diplomação de Mirinho
Andréia Duflles com o Embaixador Sérgio Nogueira Lopes no Gran Cine Bardot
Cadê o pote? O povo de Búzios elegeu Toninho porque estava cansando da mesmice do Mirinho. Ninguém esperava que a mudança virasse um pesadelo. Agora o mesmo povo elegeu Mirinho na esperança que tivesse amadurecido e ele volta com o mesmo feijão com arroz. Mirinho traz um grupo que ficou quatro anos desempregado e que volta agora com mais fome e mais sede. Vai dar merda. Tem analfabeto na cidade
que afirma, para quem quiser, que só aceita cargo de chefe de divisão. Menos que isso vira oposição. Será difícil para Mirinho agradar a todos aqueles que o apoiaram na campanha. Estão todos com fome de filet mignon. Mãos ao alto. O famoso golpe ‘saidinha de banco’ chegou a Búzios. Essa semana um empresário retirou 5 mil reais no caixa de um banco e foi seguindo por um ladrão que o abordou dentro de uma loja em Manguinhos. O meliante sacou um revolver, informou ao dono da loja que o assalto não era com ele e, tomou o dinheiro do cliente. Adeus. Dizem que o secretário de Turismo, Esporte, Cultura e Lazer, Luiz Romano não aparece no Pórtico há dias. Também, com tanta coisa para tomar conta, não é de se espantar. O rapaz deve está ocupadíssimo com os projetos de fim de ano. Dizem que não foi só Romano quem sumiu. Outros funcionários também deram no pé. Ordem. A bagunça tomou conta da Rua das Pedras. Camelôs, carros por todos os lados, vendedores de passeio de barco, de city tour, etc. Ninguém vê um guarda, um fiscal de postura. Parece Búzios voltou a ser distrito de Cabo Frio.A ordem anda distante.
ba em dois minutos com a farra dos mototaxis que tomou conta da cidade. Basta usar a lei. Esse tipo de transporte foi considerado inconstitucional pelo Supremo Tribunal Federal. No Rio a Polícia Militar prendeu centenas de motos nos últimos dias. Segundo a PM de dia são mototaxis e de noite motobondes.
trocinado pela prefeitura de Búzios ainda não está perdido. Mesmo com a prefeitura de Búzios dando para trás, gente que ama o esporte está se mexendo para que o evento não vá para Cabo Frio. Chorão, presidente do Búzios Vela Club está em conversa com a Klabin Segall para a empresa patrocinar o evento.
Aliás. Sargento Meireles, o terror da bagunça ilegalidade está de volta às ruas de Búzios. Quem sabe ele, que sempre fez valer sua autoridade não dá um jeito nesse aborto chamado mototaxis.
Check Out. Os americanos que administram o Hotel Pérola estão desiludidos com o Brasil e de malas prontas para a terra de tio Sam. A verdade é que depois que o grande Adrian François foi embora o Hotel Pérola nunca mais foi o mesmo. Perdeu o charme.
Gol de placa. Rafael Mika, futuro secretário de esportes, nem assumiu ainda e já trouxe para Búzios (com a ajuda do vereador Henrique Gomes) o timaço do Botafogo. Neste sábado, 13 de dezembro, o Fogão joga uma partida amistosa no campo de Manguinhos com o Pilorda, time de Mirinho Braga, nosso futuro prefeito. A entrada é um quilo de alimento. Leme. O Mundial Juvenil de Vela que acontecerá dia 15 de julho de 2009 e que seria pa-
Perigo. Se a prefeitura de Búzios quiser, aca-
Steak • Seafood Orla Bardot, 382 • Tel: 2623-4986
5 estrelas. Sábado, dia 13 de dezembro às 17 horas inaugura em João Fernandes o Resort Hotel Residence Brazil Inn Búzios que promete trazer de volta o Glamour a nossa cidade.
Anuncie no Perú! Antes que acabe
22 9959-9143 22 9216-3361
Taça Bárbara Wright 2008 Mesmo que não ganhou, ficou feliz em participar
R
ealizada anualmente na Praia de Manguinhos em Armação dos Búzios, criado em 1996 para homenagear nossa madrinha da classe Tornado no Brasil, a Taça Barbara Wright, se firmou como o principal evento da Classe Tornado no Brasil em conjunto com o Campeonato Brasileiro e a se-
mana Pré-Olímpica da FBVM (Federação Brasileira de Vela e Motor). Em suas edições sempre contou com a participação de tripulações estrangeiras (Suécia e Argentina) e velejadores olímpicos como Clinio Freitas (campeão deste ano); Lars Grael; Kiko Pellicano; Mauricio Santa Cruz; Goran Marstrom
dentre outros. Desde 2004 a Taça Bárbara Wright incluiu a classe A-Cat e abriu-se para outras classes de multicascos. Já em 2006, a Taça Bárbara Wright toma novo impulso e tornou-se um Festival de Multicascos de todo o país. O evento é promovido pelo Búzios Vela Clube.
Clínio de Freitas recebendo o prêmio das mãos de Lars Grael
...Um Boteco cheio de Charme!
A melhor pizza de Búzios
Informações e Reservas com TINA: Tel: 2623-8254 barescritorio.buzios@gmail.com
2623-0467
Steak House
O melhor filé mignon de Búzios
Café da Manhã completo é no
Tel: 22 2623-3731 bardomangue@hotmail.com
Atacado e varejo 12
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
E não me benham com beijinhus ao piscoço Por Armando Mattos Pelo que parece, de modo irrefutável, face à indigência que se instala pela falta de lastro, nada mais conveniente do que ligar cultura ao turismo. Vejamos por quê: Em Paris, o Louvre, em Bilbao, o Gugguenhein, em Nova York, o Metropolitan, em Londres, a Tate Modern e em Búzios: a Praça Santos Dumont. Bingo! Sinceramente falta coisa pra cara.... E o público? Cadê? O que tem está acostumando a só ver lixo nas ruas. Artes? Aonde? Então me lembrei outra vez (deveria me esquecer) da tal diretora do Centro Cultural Parque das Ruínas que disse para a artista: “Não pago. Porque performance só de corpo presente”. E aí, vai uma porcelana pintada à mão pra botar o sabonete? Tá bom, crueldade tem limite, mas vincular cultura ao turismo? Se como instâncias autônomas já não dava nem pra começar o que dirão juntas. Espero que as mudanças que hão de vir não tangenciem apenas a esfera das utopias alvissareiras assim aparentando abertura ou ventilação das mentes. Entretanto, reconheço que apesar da cultura hoje não se desvincular da elevação do PIB é bom ressaltar que arte não é um mero produto comercial e o artista mero promotor de entretenimento. De minha parte manterei o entendimento de que “é a partição do sensível que traz para a cena novos objetos e sujeitos, fazendo visível o que não era, transformando em seres fa-
lantes e audíveis a quem somente se ouvia como animais barulhentos”. Essa frase é de Jacques Ranciére, intelectual francês que serve para esclarecer que o sensível é área de autonomia da arte no campo político quando se rediscute um posicionamento de suas práticas envolvendo público e realidade. Porque o espectador talvez não tenha o escape para reformular ou fazer seu pensamento, mas de alguma forma vivencia e partilha. E retomando o intelectual francês: “Em arte a política se ocupa do que se vê, do que se pode dizer sobre o que é visto, de quem tem competência para ver e qualidade para dizer”. Mas e O QUE SERIA UM ARTISTA para Ranciére? (...)É “aquele capaz de agenciar as condições dadas para produzir o próprio trabalho, para produzir-se. Aqui práticas artísticas e pensamentos são a mesma coisa. Não se trata de uma aplicação de um saber, sim de poder pensar a própria prática de pensar-se”. A prática artística é então um processo, a experiência antes da forma-imagem ou objeto resultante. Não se trata, pois, de uma arte de participação: uma prática deste tipo não pretende fazer participar os outros, senão permitir aos participantes se envolverem em uma experiência dada e esta experiência é sempre política. E levando o assunto para as políticas públicas... Semana passada finalizou-se em São Paulo o processo de revisão do Plano Nacional de Cultura (PNC). Instrumento
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
que pretende criar as bases legais para o Estado realizar ações que garantam aos brasileiros acesso à cultura. Participei oficialmente a convite do MinC da etapa de consolidação do documento colaborando para aprimorar as diretrizes desse sistema de “Universalização do acesso dos brasileiros à fruição e à produção cultural”. Mas por aqui, como falar em fruição de produção cultural se não temos NADA além de algumas iniciativas isoladas? Temos que criar estruturas, disponibilizar equipamentos, formar e arregimentar profissionais para estimular o entendimento apagando a visão errônea de Cultura. Porque acredito que quando vinculamos turismo e cultura estamos pensando apenas em diversão e laser. Posso estar enganado, mas se não estamos capacitados para o contato com a arte como podemos apreender as formas novas e experimentais da expressão artística? Temos que estimular e instrumentalizar o indivíduo para o reconhecimento de suas aptidões criativas. Mas o que é mesmo criatividade? Segundo Deleuze “criatividade é a produção, a aparição de uma diferença. De algo que não estava, de algo que não podia ser simplesmente ser deduzido a partir do que havia. Por certo isso é algo simples de entender, ainda que não seja tão simples que aconteça. A criação é algo muito raro, escasso”. Se a Frente Parlamentar em Defesa da Cultura tende a enfatizar os limites entre o necessário e o acessório, cabe aqui o
desafio: Búzios bem que poderia ser um pólo de atenção servindo de cais e continente para eventos culturais com ênfase na produção de arte brasileira. Vale ainda relembrar que a Ementa Constitucional 150 estabelece percentuais obrigatórios de investimento públicos na cultura que acoplado ao projeto de lei do PNC amplia a estrutura do Ministério que deixando a altura de seus desafios à mostra, nos orienta a participarmos dessa discussão pública reafirmando o entendimento de que Arte e Cultura são segmentos onde se manifestam ações estéticas e políticas. .
13
Agenda Cinema Cine Bardot - Fatal. Usa 2008. De: Isabel Coixet. Com: Ben Kingsley / Penelope Cruz. Dias: Sexta 21:00, Sábado 21:00 E Domingo 21:00. Última Parada - 174. Brazil / França. De: Bruno Barreto. Com: Michel Gomes / Marcello Melo Jr / Gabriela Luiz. Dias: Quinta 19:00. Sexta / Domingo 17:00. Sábado 19:00. Casa Da Mãe Joana. Brazil. De: Hugo Carvana. Com: Jose Wilker / Paulo Betti / Pedro Cardoso / Malu M. Dias: Quinta 21:00. Sexta /Domingo 19:00. Sábado 17:00. Ingressos: R$ 16,00. www.viladomar.com/ cinebardot Cine Recreio - Sala 1: High Scholl Musical 3. Horários: 18:40 e 20:50. Livre. Sala 2: Última Parada 174. Horários: 19:00 e 21:20. 16 anos. Continua a promoção “Quarta é mais Barato” com ingresso a R$ 10,00 e R$ 5,00.
Artes Plásticas Jardim de Esculturas de Cerâmica e Ateliê Rainho – Rua Hibisco, 6 - Bosque de Geribá – Tel. 26232146 – Email: alrai@terra.com.br Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras 151. Vilmar Madruga – Ateleir com exposição permanente da obra do artista. Rua das Pedras, 27/loja 4. Tel.: 2623-7452 Carlos Lima – Atelier de pintura. Aldeia de Geribá, 8. Tel.: 2623-6743. Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 – loja 04. Telefone: 26232225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Mar e Mato - André Cira - Pinturas, esculturas e técnicas mistas. Alameda das Bromélias, 10. Tel.: 22 26291616. Lula Moraes – Loteamento Pórtico de Búzios- lote 23, quadra 05. Atrás do Hospital Municipal. Bairro São José. 26235744. Celina Lisbôa Atelier – Exposição permanente de pintura, escultura e cerâmica. Rua das Pedras, 168/loja 7. Tel.: 26236924 Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista • Rasa. Sérgio Joppert - Pinturas e Desenhos. Rua Zaíras Street. Nº. 09 Baia Formosa - Lote 09. Quadra 05. sergiojoppert@hotmail.com. (21) 9559-0014 Exposição permanente - Pinturas de Ama Sopeña, no bar e restaurante Mameluco (no centro da cidade). Para contatos com a artista, pelos telefones (22) 2623.0458 ou (22) 9234.4255.
14
Comidas & Shows Brigitta's - Promoção de Lagosta fresca grelhada com 30% de desconto. Happy Hour com música ao vivo de quinta a sábado, de 19:30 às 22:00, com 1 caipirinha de cortesia. Vista para o mar em ambiente aconchegante com atendimento personalizado em 9 idiomas, alemão, arabe, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, português e sueco. Reservas: 2623-6157 / 2623-2940 - Rua das Pedras "131" Giselle - aos sábados, Feijoada Completa. Av. José Bento R. D., 5100 - Manguinhos. Tel: (22) 2623-1144 S'essa rua fosse minha - Um restaurante à moda antiga, dona de um cardápio elaborado, a partir de pratos consagrados nacionais e estrangeiros. Rua das Pedras, 151. Telefone: 2623-2261 Caverna Café – Cozinha mineira. Rodízio de caldos no fogão a lenha, pratos executivos, tutu a mineira, frango c/ quiabo e angu, tropeirão c/ lingüiça, feijoada completa, pão de queijo p/ festas e eventos. Delivery (22) 9256-0800. Rua Geminiano José Luiz, nº. 180-Centro. Baroque Café Restaurante - Cozinha européia, restaurante em estilo antiquário. 42 pratos diferentes. Especialidade: Gulasch Húngaro c/panqueca de batata rostie, Fontain, Contra Filé ao molho vinho com arroz açafrão, Petersburg, Filé Mignon, Molho Strogonof, Batata gratinada, Moulin Rouge, Salmão defumado com gran gratin de espinafre. Pedidos natalinos: Biscoitos Europeus, Strudel Alemão, Torta Celestial, Torta Marzipan, Crinolinas Tchecas. Reservas: 2623-1605, 92540974. Shopping Aldeia da Praia, 2 em Manguinhos. Av. J.B. Ribeiro Dantas 5450. Jonny Quest - Dia 29, nhoque da sorte, e no mês de aniversário ganhe uma brotinha doce de sobremesa. Av. José B. R. Dantas, loja 10, Geribá. Tel: 2623-2212
ESCRITÓRIO ONDE TUDO ACONTECE!!! ATENDENDO A PEDIDOS VAI ACONTECER NOVAMENTE: SAMBA DE RAIZ COM "FRANK 7 CORDAS"
Dia 11 de dezembro. A partir das 22:00h. Couvert artístico R$ 5,00 Se chover a apresentação será transferida para a próxima semana Reservas: Tel.: 2623-8254 / 9889-3352 barescritorio.buzios@gmail.com E POR FALAR EM FESTA ... REVEILLON? ESCRITÓRIO BELISCOS & BIRITAS ESSE É O LUGAR! Escritório Beliscos & Biritas - Centro Gastronômico Porto da Barra Av. José Bento Ribeiro Dantas, 2900, Loja 01- Manguinhos - Búzios Tel.: 2623-8254 / 9889-3352 barescritorio.buzios@gmail.com
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
o ã r e v o o d n a g e h c Vem Por Eduardo Almeida ‘Dizem que o Brasil vai para frente à noite, quando todos os governantes estão dormindo’.
M
ais uma volta no calendário, mais uma vez estamos às vésperas do verão, mais uma vez a cidade vai receber um montão de turistas. E mais uma vez não estamos preparados para tal. No ano passado, escrevemos das coisas que poderiam ser feitas, entre elas a rodoviária. Falamos da habilidade do Otavinho, em dar um passe de mágica para transformar a Rodoviária (piada) na 1001 em algo decente. Mas a palavra decente anda em baixa. Esperamos que seja logo resgatada. Falamos da ação conjunta da Guarda Municipal e da Policia Militar para enfrentar os flanelinhas, os trombadinhas, os camelôs, os meninos de rua, os ladrõezinhos, os aviõezinhos, e outros roedores e marginais e nada. Na verdade na alta temporada não chegam somente os turistas do bem, chegam juntos os turistas do mal. Búzios ainda não tem tecnologia para os crimes anões, aqui você assiste a Federal pegando peixe graúdo, às vezes não
tão graúdo, mas os federais dizem que aqui é um aquário onde basta esperar que um grande marginal internacional acaba caindo. Mas, voltando ao nosso verão, nunca nos últimos anos, as reservas estiveram tão bem. Está tudo lotado, quartos, vagas, pensões, suítes, pousadas e hotéis de luxo. Com esta crise, os bacanas deixaram de ir a Miami, New York, Londres, Paris, Caribe e outros pontos internacionais. Os hipermilionários ainda vão, os milionários vão para os resorts do sul da Bahia e a classe média alta, que são milhões vem para Búzios e Angra. Sobrou até para Cabo Frio que esta com tudo lotado. Aliado a isto tudo, as tragédias de Santa Catarina afastando de Camboriu, de Floripa, milhares de turistas do Cone Sul, que virão para cá. Para finalizar a avalanche de gente chegando, os navios, os chamados transatlânticos despejando milhares de turistas para alegria do Marola, do Cadú, de outros trabalhado-
res e de todos nós. Por este motivo, acho que ex-governantes, futuros governantes e a sociedade organizada, têm de dar as mãos e fazer um esforço para deixando sensibilidades feridas de lado, pensarem em nossa cidade Temos de ser grandes de corpo e alma e pensar na multidão que esta chegando. Não podemos deixar a sorte passar e pagarmos mico. Vai ser uma sacanagem deixar esse pessoal que vem cheio de alegria para dar, e dinheiro para deixar, ficarem sem segurança e sem lugar para ir e estacionar. Lembrem-se de um ensinamento de um vencedor da Fórmula Um, o GRAHAN HILL, quando perguntaram a ele a fórmula para vencer, e ele disse: ¨na hora em que todos freiam e diminuem a marcha, ESTA É A HORA DE ACELERAR¨ BUZIOS VAMOS ACELERAR. Por favor.
18
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
15
Ensinando a pescar
A
Construtora e Incorporadora Wrobel dando continuidade ao projeto de qualificação aos (possíveis) futuros funcionários do SuperClubs Breezes (que está construindo na Praia de Tucuns) formou mais uma grupo de buzianos. Desta vez, no idioma de Shakespeare. De 8 de setembro a 26 de novembro (aulas com duração de 4 horas) o professor Lecimére Thomaz da universidade Estácio de Sá, formou sessenta e três alunos de vários bairros da cidade no Curso Intensivo de Inglês para Hotelaria. O curso, que também teve o apoio do CAT ( Centro de Apoio ao Trabalhador) e das associações de moradores de Cem Braças e Tucuns aconteceu na Escola Municipal José Pereira Neves Jr, no bairro de Cem Braças. Os alunos ficaram muito gratos ao Breezes pela grande oportunidade, pois os cursos são de excelente qualidade. Ainda receberam livro acompanhado de CD das aulas. A Wrobel e a Universidade Estácio de Sá estão de parabéns pelo nível de professores escolhidos para o projeto de capacitação profissional. Louve-se também o fato de que os alunos não tiveram custos financeiros. Foi cobrado apenas participação, freqüência e comprometimento. Parece que todos entenderam, pois, o empenho foi total. Prova que em Búzios, não faltam gente interessada em aprender e sim, cursos que dêem oportunidades. Outros cursos virão. Você que deseja melhora de vida, procure o CAT e se informe melhor. O Breezes está chegando para sua história. Não perca essa chance.
Tudo pela educação
Mais um grupo formado pela Wrobel e Estácio de Sá. As mulheres sempre são maioria nos cursos
Vendo DVD de ficção Título: Programa de Governo de Toninho Branco. Autores: Octavio Raja Gabaglia e Salviano Leite Direção: Nani Mancini Ator-coadjuvante: Toninho Branco Sinopse: quatro amigos (???) delirantes resolvem fazer um plano para administrar a cidade de Búzios e viajam na maionese. É mais ou menos isso. Aliás, não estou vendendo, estou dando essa merda. Interessados ligar para (22) 9216-3361
Obs: Nunca foi usado. Nem o DVD, nem o programa.
16
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
S
e você sempre sonhou conhecer uma zona de guerra, favor se dirigir imediatamente ao Canto esquerdo da Praia de Geribá. É impressionante. Parece filme de Steve Spielberg. Aliás, eis uma chance de se ganhar dinheiro fácil. Basta alugar o local para cenário de filme de catástrofe. Dá para imaginar cenas de guerra, de furação e até de tsunamis. As ruas estreitas do Canto esquerdo de Geribá se não estavam uma maravilha, ao menos dava para caminhar
e passar de carro. Eis que surge a Prolagos. A empresa concessionária rasgou toas às ruas para passar seus canos de água e deixou o local numa bagunça total. Em certos lugares fez um serviço de porco e o calçamento afundou. Em outras ruas, nem sequer recolocou os paralelos no lugar, deixou-os amontoados pelos cantos. Ainda largou manilhas, britas e areia. A impressão que se tem é que a Prolagos faliu a aban-
donou a obra. Há mais de três meses que a bagunça impera naquela área. Quando chove – e tem chovido bastante em Búzios - a situação fica insuportável. O secretário de infra-estrutura Armando Ehrenfreund deveria dar uma passadinha lá. Aliás, ele já passou e não resolveu nada. Pena que ninguém reaja aos desmandos da Prolagos. Não são poucas as ruas da cidade que a empresa destruiu. Pena que o governo Toninho
já tenha acabado mesmo antes do prazo, uns 4 anos atrás. Se não acabou, não dá para entender tanto descaso. Se não foi a prefeitura quem fez tal bagunça, que ao menos reclame com o responsável. O que não pode é deixar a população daquela área- que paga IPTU bem acima da média- largada, sem dá nenhuma explicação. Como uma imagem vale mais que mil palavras, veja abaixo a situação caótica do Canto esquerdo de Geribá.
Zona de guerra
Os paralelos foram deixados pelos cantos
As ruas do Canto Esquerdo de Geribá estão uma beleza depois que a Prolagos passou por lá
A população denuncia, mas não acontece nada
Passar de carro é difícil, a pé mais difícil ainda
A lama e os alagamentos são uma constante
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
17
Conselho editorial
(22) 2633-0200
Brigitte Bardot, Claudio Kuck, Ivald Granato, Jomar Pereira da Silva, Fino Quintanilha, Rena ta Deschamps, Otavinho, Humberto e Claudio Modiano, Ernesto Zabotinsky, Trajano Ribeiro, Renato Pacote, Jorge Tedesco, Claudio Cohen, Lauritz Lachman, Guilherme Araújo, Pedro Pau lo Bulcão, Paulo Mariani, Alberto Fantini, Marie Anick e Jacques Mercier, Araguacy da Silva Mello, Luis Edmundo Costa Leite, Marcos Paulo, Elie Shayevitz, Jonas Suassuna, Glória Maria, Rui Castro, Heloísa Seixas, Márcio Fortes, Luis Fernando Pedroso e Lula Vieira. Diretor Marcelo Lartigue
Mario Henriques e Pedro Luis Lartigue
Jornalista responsável Hamber R. de Carvalho Gerência de Vendas (reg. prof. 13.501 DRT/RJ) Rio: Tráfego Publicidade & Marketing Tel: (21) 2532-1329 Editor de fotografia Mecenas Gonzalo Arselli Umberto Modiano Repórter Impressão Sandro Peixoto Ediouro Anibal Fernando Cláudio Kuki Diretora de Distribuição Cristina Albuquerque Produção Gráfica Caroline Moreira Arquivo e Assinatura Marcela F. Silva Valdete Rangel Amaral
Fundadores
Av. José Bento R. Dantas, 2591 Manguinhos • Tel: 2623-1867
Clínica Búzios Medicina de Trabalho e Segurança Ocupacional PCMSO (NR7) / CAT PPP / PPRA (NR9) LTCAT / PCMAT Avda. J.B. Ribeiro Dantas 1233 Manguinhos, Búzios-RJ Tels.:(22) 2623-2465 e 2623-6000 e-mail: clinicabuzios@hotmail.com Coordenaçao Médica: Dr.José Joaquim C. Pinto. CRM 52 36560 4 / Reg: 10092
O Perú Molhado / Editora Miramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Praça Santos Dumont, 333 - sobreloja Cep 28 950-000 – Centro - Armação de Búzios – RJ Celular/redação: (22) 8128-3781 / 9216-3361 Comercial: 9959-9143 E-mail: operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Site: www.operumolhado.com.br
Fábrica de laje - LIGUE PARA NOSSA LOJA E VAMOS ATÉ VOCÊS PARA FAZER ORÇAMENTO areia lavadapedra-brita-areola-tijolos etc.. temos o melhores preços da região. Venha conhecer nossa loja - Rua do forno, número 20 - Jardim Esperança. Cabo Frio. Direção Carlinhos. Tel: 0229828-6886 PELA FÉ
Celso Terra Imóveis Estrada da Usina, 350 – Búzios PABX Fax: (22)2623-2467 CRECI RJ – J4485 E-mail:terra@celsoterra.com.br http://www.celsoterra.com.br
18
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
Classificados d' O Perú 1 Imóveis
Compra e Venda
1 - IMÓVEIS Compra e Venda Rua das Pedras – Lojas para locação na rua das Pedras. No mais quente da mais famosa rua de Búzios, lojas para locação e um restaurante montado, com vista para o mar! Oportunidade imperdível! Ainda há tempo para a temporada 2008/2009! Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Alto de Búzios – Vista magnífica! Garagem coberta para 2 carros, salão de estar e jantar, cozinha americana, tudo com vista! 1 suíte com vista, 1 quarto com varanda, banheiro, mezanino em cima da sala com vista do Centro, Geribá e Manguinhos! Varanda coberta com 30m2. Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Geribá – A sua chance de adquirir um imóvel! Rua pavimentada, próxima ao comércio. Residência com garagem, vaga coberta, churrasqueira, canil, varanda, sala de estar, sala de jantar, cozinha americana, 2 quartos, banheiro social completo e 1 suíte com varanda. Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. João Fernandes – Condomínio coladinha à praia! Varanda, sala de estar e jantar, saleta, cozinha americana com armários, área de serviço, 1 quarto servido por 1 banheiro, 3 suítes. Garagem coberta para 2 carros. Apartamento anexo com sala de estar, cozinha americana, 2 quartos servidos por 1 banheiro. Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Marina - Próxima a praia, em frente ao canal. Terreno com 800m2, salão em 2 ambientes, varanda, lavabo, 5 suítes amplas, grande cozinha, área de serviço, terraço com vistão. Casa de caseiro, garagem coberta. Celso Terra Imóveis (22) 2623-2467, Estrada da Usina Velha, 350, cterra@celsoterra.com.br creci-rj 4485. Manguinhos: Casa cond. direta na praia - 4 quartos (2 suítes) totalmente equipada e decorada R$ 460.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Loja Centro: Junto Rua das Pedras - 300m² - R$ 190.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 229986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : Casa - 4 quartos - (2 suítes) piscina – magnífico jardim c/ 2000m² - R$ 700.000 - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br - CRE-
2 Imóveis Aluguel
& 3 Negócios Empregos
CI J 1.753 Aptº. Rua das Pedras : 2 quartos - fundos (silencioso) R$ 260.000 - Telefax. 222623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com. br - CRECI J 1.753 Alto de Búzios : Casa 2 suítes - 2 quartos - piscina panorâmica - magnífica vista - terreno c/ 3.300m² - R$ 790.000 - Telefax. 22-2623-2056 - 229986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Sitio do Campinho: 4 lotes juntos c/ 1.800m² cada aproximadamente - vista mar R$ 130.000 cada. - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Ferradura : Lote 1.600m² (40x40) - vista mar - excelente preço - R$ 170.000 OPORTUNIDADE - Telefax. 22-2623-2056 - 22-9986-1646 - www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753 Búzios - Centro - casa frente Av. José Bento Ribeiro Dantas - terreno 300m² - ideal p/ comercio R$ 280.000 - Telefax .22-2623-2056 - 22-99861646 - www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753 Marina: 2 lotes juntos à 50 metros mar - 1.100m² cada - planos - murados ajardinados - vende-se separados ou juntos - Telefax. 22-26232056 - 22-9986-1646 - www. banbuimoveis.com.br E-mail - CRECI J 1.753 LOTE VISTA MAR e cidade. Valor R$ 280.000. Temos outras opções. Consulte-nos! IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios. com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel.: ( 22 ) 9914 4098 HOTÉIS E POUSADAS com 10, 20, 40 ou mais suítes. Totalmente equipados. Em funcionamento! Consultenos! IMOBILIÁRIA DE BÚZ I O S , Av. B e n t o R i b e i r o Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com CRECI 21.019 Corretor ; Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel (22)9914 4098 R$ 350.000 - João Fernandes, casa em condomínio, 200m da praia, "toda mobiliada", 1 suíte com varanda, 1 quarto, banho completo, sala com varanda, cozinha, área de serviço, jardim com piscina no condomínio, baga para carro. Todo lindo !!! impecável... Documentação ok. Consulte-nos! Temos outras opções. IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 AVALIAÇÕES; CONSULTENOS! Hotéis, pousadas, lojas, casas e terrenos. IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www. imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Tel. 55 (22) 2623 2533, Cel: ( 22 ) 9914 4098 R$ 220.000 casa nova na Ma-
4 Veículos
rina de Búzios, 3 quartos, 2 banheiros, sala, cozinha, abria de serviço, jardim 20 x 40 com 800m². Motivo de venda: viajem. Quem vê compra. Temos outras opções. Consulte-nos! - IMOBILIÁRIA DE BÚZIOS, Av. Bento Ribeiro Dantas, 2591, Manguinhos - Búzios, Site: www.imobiliariabuzios.com. CRECI 21.019 Corretor: Hernán Barbosa, Cel: (22) 9914 4098 JOSÉ GONÇALVES – Excelente terreno murado com 450m2.Tel: 9916 4432 JOSE GONÇALVES - VENDO OU ALUGO - Casa com sala, quarto, cozinha,banheiro,varanda, ótimo terreno, cercado, canil,cisterna,linda vista Serra das Emerências, terreno com 800m2. Contato: 26232339 ou 92644331. RASA - Vendo terreno de 680 m2 no loteamento Praias Rasas segunda quadra da praia, documentação ok. R$ 43.500,00. Contato: 22 88010888 / 2623-7031. Hamber Vendo terreno, 900m2 área nobre, ót. preço. Praia Baia Formosa. Início av. ribeiro dantas - lote 9 ou 10 - no trevo esquina c/ posto do Russo e pousada Alamanda, a 100m da praia. Próximo ao Aeroporto, Marina e campo de golf. R$ 80.000,00. Tratar c/prop. Roberto tels.: (021) 2427-6595 e 9989-3719. Vendo terreno de 1000 M2 c/ duas casas, próximo ao Centro adequado para comércio ou residência. Direto com proprietária. R$ 130.000 mil. Tel. (21) 9448-8123 Vendo. Terreno em Manguinhos de 1000 M². C/ duas casas, próximo ao centro adequado para comércio ou residência. Direto com a proprietária. R$ 130.000. (cento e trinta mil reais). Tel. (21) 9448-8123 Fonseca/Niterói. Vendo junto a ponte na Alameda, ótimo ponto comercial/residencial. Casarão com 2 pavimentos, 4 quartos, 2 salas, 3 varandas, copa-cozinha,lavanderia, piscina 6X4, churrasqueira, canil, dependência e garagem para 3 carros. Aceito permuta por casa em Búzios menor valor. Tratar direto com o proprietário. Tel. (21) 9142-8478 Alugo uma ótima sala toda reformada c/ banheiro e box, próxima a Rua das Pedras. Alugo outra loja completa com jirau, em frente ao Fórum. Tel. (22) 9907-8787 ou (21) 9609-9317 Ve n d o t e r r e n o e m J o s é Gonçalves, documento OK. 20X30. R$27.000.TEL: 99414294.EVERTON. José Gonçalves - Vendo terreno barato. Tel: (22) 99011914. Vendo. Geribá. Excelente localização. Casa com 02 quartos (1suite), sala, varanda, banheiro, cozinha, área, condomínio com piscina, jardins, estacionamento. Tratar proprietário tels. (21)2247-949 ou 2247-6428 Preço. R$180.000,00. Maiores informações. www.pagi-
12 de dezembro de 2008 – O Perú Molhado
5 Casa & Bazar
na.de/studio21 Alugo. Geribá. Casa temporada ou anual no Studio 21 Residências a 300 mts da praia e do Centro Comercial de Manguinhos, com 02 quartos(1suite), sala, varanda, cozinha, área, condomínio com piscina, jardins, estacionamento. Tratar proprietário: (21)2247-6428 ou 2247-0949 ou (22)2623-6231. Maiores informações: www. pagina.de/studio21 Vendo casa-Vila Caranga. Casa duplex, sala, 2 quartos sendo 1 suíte , 2 banheiros sociais, cozinha, área de serviço com lavabo. Tel. (22) 2623-7797, (2 9858-1103 ou (21) 8796-6371. CRECI. 29196
2 - IMÓVEIS Aluguel / Residencial Alugo casa temporada - Centro Casa duplex, 2 quatros, 2 banheiro, sala, cozinha, Garagem, casa toda equipada em condomínio, próxima a Rua das Pedras. Férias de julho, e finais de semana. Tel: (22) 25279074/3077- 21 9425-1171. Vila Caranga: Alugo mensal quitinetes c/ 2 quartos e suites com internet wireless, ambiente seguro, terraço com linda vista verde. Altos da Vila Caranga 269 - Telefone 2623-4951 Alugo casa em Tucuns- sala com cozinha conjugada, 01 quarto, Total 39 m2, ambiente familiar, local seguro, a 100m da praia de tucuns e do ponto final das vans - R$ 350,-/mês. 2623-7993 / 26231157 / 9911-9922 / 9208-3037 Mercedes. Alugo. Loja no Centro. Estrada da Usina. Toda reformada, com banheiro e mezanino. Ótima localização. Excelente oportunidade. (22) 9907- 8787 Alugo. Uma ou duas lojas no Centro. Juntas ou separadas. 50m² cada. Próximas ao Mcdonald. Sem luvas. (22) 9907-8787 Oportunidade. Passo o ponto. Todo equipado para restaurante. Instalações novas. 98m². Em frente ao Shopping Number One. (21) 9609-9317 Alugo ou vendo. Centro. Local para residência ou comércio. 30m². Todo reformado. R$ 120.000,00. Aceito troca. (22) 9907-8787 Vendo ou alugo casa para uso residencial com 300m². Área construída de 150m². perto do Unibanco. (21) 9609-9317 Passo ponto comercial funcionando, equipado para café e sorveteria na Rua das Pedras contrato de 3 anos e meio. R$ 140.000,00. spazzali74@yahoo.it Tel: (22) 9252-7703
3 - NEGÓCIOS & EMPREGOS Empregos precisa-se de técnico(a) de enfermagem-diarista,
Anuncie:
falar com fernanda 9875-9060 Aceito trabalhar como caseira. Tenho referências. Também aceito trabalhar como diarista. Sou ótima cozinheira de forno e fogão. Tel. (22) 8806-6257. Marlene POUSADA - 1 RECEPCIONISTA e 1 SECRETÁRIA - Sexo: Fem. 2º grau completo, inglês ou espanhol, boa aparência, ótima informática e um ótimo português. Boa redação Marcar entrevista e trazer curriculo. Tel: (22) 2623-6390 Necessita-se de casal de caseiros com experiência mínima de 5 anos comprovada em carteira ele com conhecimentos em piscina, jardim e ela cozinha e arrumadeira. Telefonar com pretensão salarial para (21) 9156-4906. Trabalho de caseiro. Inglês fluente, jardineiro, cozinheiro, sushiman, pintor, carpinteiro, marcineiro, serralheiro, artista plástico, decorador, obras em geral. Ela: lava, passa, arruma e faxina. Casados. Entrar em contato com proposta de salário: (22)9254-7120
4 - VEÍCULOS Compra & Venda
Vendo Kombi (melhor oferta) - 03/04 - 37.500k. Excelente estado - GNV - único dono - Doc. Ok. Tel: (22) 2623-6390 Doblo Adventure, ano 07 c/gás, único dono. R$ 46.000. Tel: 2620-0117; 8119-2562. Nei. Vendo Moto Twister 2002 ótimo preço. Tratar com Zé Antonio. Tel: (22) 92515841
5 - CASA & BAZAR Trabalhos especiais para obras ou reformas,moldes para concreto,vitaux original, fibra optica etc. consultas e oeçamento (22)92317984 ou tigerhector@hotmail.com Vendo. 2 Freezers, 1 geladeira, 2 fogões, 1 forno de pizza, 1 balcão de mármore, mesas, cadeiras e muito mais.n(22) 9974-0910 ou 9253-4905. Tratar com Marcelo. Vendo. Equipamentos seminovos para restaurantes. Fogão, forno, mesas, cadeiras, louça, talheres, etc. Ou passo o ponto com as instalações completas. Ótima localização. Próximo a Rua das Pedras. (21) 9609-9317 Refrigeração em Geral. Ar split. Projeto e instalação, máquina de lavar, freezers, geladeiras, ar condicionados, máquinas de gelo, balcões, instalação boile aquecedores a gás e placa solar, lava jatos conserto e reposição peças, fogão industrial e residencial. Tel: (22) 9827-7442; 2623-0869
operumolhado@globo.com operumolhado@gmail.com Procuro casal de caseiros com experiência mínima de 5 anos comprovados em carteira para trabalho em Búzios. Entrar em contato pelo tel (21) 7606-1169 /(22) 9905-9808
Aqui você encontra tudo que precisa, a partir de R$ 20
Anuncie já: (22) 9959-9143 ATENÇÃO URGENTE! Passo ponto de cabeleireiro, todo equipado. Contrato novo. Ótima localização no Centro. Clientela de primeira classe. Preço: R$ 45.00,00. Tratar pelos telefones: 2623-4858 / 9225-5751 ou 9972-4080
Kézia Maciel Aulas de reforço, recuperação, ensino fundamental. 2623-9967 / 9874-9921 Entre no verão sarado aulas de dança. Odília Chiabano 8111-7510
Aluga-se
Centro. Amplo apartamento mobiliado, varanda, quarto e sala separados. Banheiro e cozinha. Prédio com 3 apartamentos. (máximo 4 pessoas; contrato anual) Tel. (22) 9903-2429 ou (22) 2623-6253 ou ainda (21) 9104-1239
Construções - Reformas Arquitetura - Engenharia Projetos e Documentação Imobiliaria Compra, Venda Terrenos e Casas. Financ. sua obraOrçamento s/compromisso. Agende Atendimento (22)9832-2480 / 8127-4818 / 9225-1485
(22) 9959-9143 (22) 9216-3361
Auxiliar administrativo, empresa em expansão e implantação de serviços, seleciona para somar a equipe, dinamismo e competência. EXIGÊNCIAS, residir em Búzios, 2º grau completo no mínimo, responsável, pontual, conhecimento em informática primordial, DESEJÁVEL: carteira de motorista e noções de contabilidade. Currículo com foto para Av: Jose Bento Ribeiro Dantas, 843 sl. 5-Vl. Caraga – Armação dos Búzios. A/C de Rosa. Arraial D’Ajuda – Terreno 360m² no melhor condomínio Villas do Arraial – Ótima localização – R$ 30mil ou troco por terreno igual valor ou próximo, em Búzios – Tel: (22) 9948-8976
Apartamento. Dois quartos, sala, coz. americana, área de serviço completo nem condomínio fechado. Toca da tartaruga. Tratar com Ivan. (22) 9972-4904 Manguinhos: Beach front condominium, 3 bedroom reversible, 4 bedroom apartment, garage boat – sauna – swimming-pool. R$ 420.000,00 – For information call (21) 94965108 - Fernando
Vendo Casa no centro-ótima localização dois pavimentos, sala dupla, duas suítes, um quarto, um lavabo social, copa, cozinha, área de serviço, um suíte hospede, piscina, garagem um carro. R$ 550.000,00 a vista tel. (22) 2623-0733 / 9925-5776. Vendo loja comercial no centro de Búzios com banheiro e girau. C/escritura pública registrada. Tel: (21) 9609-9317
Passo ponto loja de jogos e internet. Excelente localização. Ótimo negócio. Tel: (22) 9992-9000 / 9926-3736.
Manutenção e Execução Paulo cortes de gramado, limpeza de jardins e poda de árvores. Trabalho com máquina à gasolina. Rua Dourados nº16 casa 4, Cem Braças, Búzios. Tel: (22) 2623-7981; 9853-1522
Casa nova, 2 quartos, sala, cozinha americana, banheiro, área de serviço, varanda. Terreno 600m². Boa vizinhança. Situado Country Camping Club. Tratar DM Quintanilha Imóveis CRECI-RJ 031375-0. Tel: (22) 2629-1156 / Cel: (22) 9965-2439
19
Vamos trocar o mala pelo porco do ano T Por Cláudio Kuck do Bosque de Geribá
oda virada de ano este Perú em sua retrospectiva destaca o que de mais importante, para o bem ou o mal aconteceu na nossa Armação. E normalmente se escolhe também o ‘Mala do Ano’, quase sempre uma decisão ditatorial do diretor Marcelo Lartigue, que injustamente ‘elege’ seu brilhante e querido conterrâneo do Rio da Prata, Thomas Sastre. Logo ele, que brilhou em 2008 no “maior jornal de Búzios” com o magnífico trabalho ‘Evita, a bonequinha loira made in Argentina’, elogiado demais por coleguinhas jornalistas de Brasília, BH, Salvador, Rio, São Paulo, Porto Alegre e até em Buenos Aires e Montevidéu, onde levei algumas cópias disputadas à tapa! Este ano tudo vai ser diferente. Que tal elegermos o “Porco do Ano”? Afinal, vivemos num balneário abandonado pelo Poder Público, em meio a entulho, lixo, lama, poeira, falta de saneamento básico, buracos imundos, focos de dengue e leptospirose, galhos e restos de obras por toda parte, enfim um cenário ‘digno’ para receber os turistas que aquecem a economia, sem falar em nós mesmos condenados a conviver com este caos. Gracias, Thanks, Merci, Grazie Mille, Dank, Obrigado Toninho, principalmente o Bosque Olvidado do Geribá nunca esquecerá as promessas feitas e não cumpridas, todos nós fomos feitos de bocós... Nada mais justo que a votação para a eleição do suíno de 2008 comece por aqui, onde a Prefeitura foi omissa, mentirosa, enganosa e mais alguns adjetivos correlatos, mas onde muitos moradores colaboraram bastante e ‘honrosamente’ para ‘construir’ e ‘manter’ este chiqueiro geribal. Não dá pra aceitar.
Essa rua já estava calçada e está sendo refeita enquanto os moradores da parte pobre do Bosque de Geribá esperam ansiosos o próximo prefeito
A prefeitura limpou esse terreno há manos de uma semana, mas os porcos da área não dão trégua
Cemitério de Automóveis Pô, após este Perú Molhado denunciar o abandono das obras de saneamento iniciadas na parte esquecida do Bosque (o Senhor Branco jurou que até o final de dezembro tudo estaria concluído, apenas mais um factóide ao estilo César Maia da campanha eleitoral), que nunca chegaram ao restante da Casuarina, Ipê, Canela, Guriri, Jacaré, etc, o Executivo Municipal pelo menos se tocou um pouco e mandou caminhões limparem a lixeira da ‘área verde’ situada na esquina de Ipê e Jacaré. Pena que esqueceram de acabar com o cemitério dos automóveis, nada a ver com a peça do dramaturgo espanhol Fernando Arrabal. Disseram que o tal Ford Ka em ruínas abandonado em frente ao número 1 daquela rua, só poderia ser retirado pela Guarda Municipal, que até agora nada fez para isso. Outra jurisdição! Restos de carros também são cultura... O mais triste e deprimente é que apenas dois dias depois que o local imundo foi desobstruído, os porcos do pedaço voltaram a atacar e lançaram ali de novo, troncos, galhos, folhas, plástico, pedras, detritos de comida, caixas, uma nojeira total.
Esse carro caindo aos pedaços continua largado no Bosque de Geribá
Elite suína E quem faz isso? Não são cidadãos desfavorecidos totalmente vindos das favelas, Complexo do Alemão, Vila do João, Ramos ou Cidade de Deus, mas representantes da elite brasileira, européia e sulamericana. Gente que deveria morar em chiqueiros, pocilgas e não ficar arrotando civilização por aí, jogando tudo na frente de casa dos vizinhos, áreas verdes etc. Por que não limpam seus jardins, coletam o material e providenciam conteiners para o material ser coletado? Que exemplo estes porcos, pseudos-cidadãos, dão a seus filhos? Vi vários deles jogando os seus de-
tritos por ali sem a maior cerimônia, afinal, a família que suja, emporquece e ataca unida o meio-ambiente dos outros permanece unida! Até gente da bela e urbanizada Rua Peroba privilegiada e que consideram os vizinhos cidadãos de segunda classe. É triste. Vi ‘respeitáveis’ cidadãos alemães, suíços, argentinos (mandam empregados fazer o serviço sujo) e italianos (um deixou sua pousada na Canela para ir jogar imundices ao lado de minha casa) atirar tudo na área verde da Jacaré sem qualquer pudor. Fariam o mesmo em Hannover, Schwarzwald, Zurich, Genève, San Telmo ou Recoleta em Buenos Aires, Milano ou Firenze (talvez na pobre Calábria se atre-
vessem)? Seriam presos imediatamente. Quem nasce para chiqueiro não pode viver em sociedade. Apresente seus candidatos - Estas cenas se repetem em outros pontos turísticos e ‘civilizados’ de nossa cidade, como Ferradura, Ferradurinha, Tartaruga, Praia do Canto, João Fernandes, Manguinhos, Rasa, Aldeota, Orla Bardot e até Rua das Pedras. Não espere nem vacile, mande seus candidatos a ‘Porco do Ano’. Tudo bem que a Prefeitura é relapsa, mas nada justifica a incivilidade, falta de educação e postura das varas de suínos nacionais ou estrangeiras. Proteste!