1247

De 3 a 10 Julho de 2015 • Edição 1247 • ANO XXXV • www.operumo­lha­do.com.br

e t n i u q e r e Tradição T L A S o d o t a r p no O MAIOR ­ AL JORN BÚZIOS

Um jornal cego, surdo e mudo

Editorial

Do leitor Funk proibidão “Quero saber das autoridades de Búzios, se é que existem, pois pasmem os senhores, fui ao 25º Batalhão para registrar a seguinte ocorrência: por volta de 13h30 de domingo, dia 28 de junho, estava descansando após o almoço e acordei sobressaltado com um som infernal. Isso que moro aproximadamente a 1km do local, com um ‘funk proibidão’ com palavras que não posso descrever aqui. Após várias tentativas de ligar para a polícia sem sucesso, fui ao 25º e chegando lá havia um casal tentando fazer o mesmo B.O.. O inspetor de plantão, que nos atendeu por sinal muito educado, tentou resolver por telefone, mas a informação que obteve foi de que todos os órgãos municipais liberaram o alvará, inclusive os bombeiros. Para encerrar, faço minhas as palavras de Rui Barbosa: de tanto ver triunfar as nulidades, crescer as injustiças, prosperar desonra e agigantarem-se os poderes nas mãos dos maus, o homem chega a desanimar-se das virtudes, rir-se da honra e ter vergonha de ser honesto.”

Depois de derrubá-la no chão e roubarem seu chapéu, deram sumiço na Brigitte. Sua mala ficou esquecida intencionalmente para amenizar a sua falt a . Tu r i s t a s que chegam a cidade agora são obrigados a tirar foto com “a mala da brigitte”.

Renata Igrejas/Inter TV

Estamos com o pé no Festival Gastronômico de Búzios, mas a pobreza do nosso calendário de eventos assusta.

Búzios era palco de eventos interessantíssimos e hoje vende para o morador eventos cafonas e baratos como o Búzios Love. Os únicos que nos salvam são o Festival de Cinema (que ficou mais caro para os cofres públicos) e o Festival Gastronômico que tem como realizadores e organizadores o Búzios Convention Bureau e Gil Castelo Branco.

Que saudade do Festival de Jazz e Blues, de Publicidade, de Curtas...

Eram eventos interessantes que chamavam um turismo muito mais “Cult”. Hoje somos convidados á assistir desfile na praça ou escutar o som alto do encontro de motos (já me dá dor de cabeça em pensar que eles estão chegando). Isto sem falar dos shows de música religiosa e pagode...

Nossos governantes não entendem que turismo e cultura podem andar juntos?

Não basta ter as duas secretarias unidas, tem que ter trabalho em conjunto e de qualidade. Poderiam ter a sabedoria para atrair o turismo cultural para Búzios, esse trabalho já foi iniciado há muitos anos e não pode parar, precisa ser contínuo e independente da mudança dos governos que passam pela cidade.

“a mala da brigitte”

e t n a r g a l F

Con­se­lho edi­to­rial Bri­git­te Bar­dot, Clau­dio Kuck, Ivald Gra­na­to, Jo­ mar Pe­rei­ra da Sil­va, Fi­no Quin­ta­ni­lha, Re­na­ta Des­champs, Ota­vi­nho, Umberto e Clau­dio Mo­ dia­no, Er­nes­to Za­bo­tinsky, Tra­ja­no Ri­bei­ro, Re­na­ to Pa­co­te, Jor­ge Te­des­co, Clau­dio Co­hen, Lau­ritz Lach­man, Gui­lher­me Araú­jo, Pe­dro Pau­lo Bul­cão, Pau­lo Ma­ria­ni, Al­ber­to Fan­ti­ni, Ma­rie Anick e Jac­ ques Mer­cier, Ara­guacy da Sil­va Mel­lo, Luis Ed­ mun­do Cos­ta Lei­te, Mar­cos Pau­lo, Elie Sha­ye­vitz, Jo­nas Suas­su­na, Gló­ria Ma­ria, Ruy Castro, Heloisa Seixas, Márcio Fortes, Luiz Fernando Pedroso, Lula Vieira, Antônio Pedro Figueira de Melo, Eduardo Modiano, Ancelmo Góis, Etevaldo Dias, Joaquim Ferreira, Adriana Salituro, Armando Ehrenfreund, Mário Pombo, Nelson Bellotti e José Leão Porti­ nari.

In memorian de Marcelo Lartigue

Diretora Eva Lartigue Editora Juliana Avila

Atendemos na sua casa a domicílio!

Lago artificial da prefeitura atraindo muita Zica pra Búzios.

Fun­da­do­res Ma­rio Hen­ri­ques e Pe­dro Luis Lar­ti­gue

Jornalista Responsável Mônica Casarin 2.879/13/48DF

Ge­rên­cia de Ven­das Tráfego Publicidade & Marketing Ltda.

(21) 2532-1329 (21) 9100-7612

Secretária Janice Coelho

Me­ce­nas Umberto Mo­dia­no

Re­pór­ter Pedro Duarte Denis Kuck Janir Junior Arthur Veríssimo Muchacho Bicho Doido Hamber Carvalho Cabelada Eva Lartigue Thomas Sastre

Im­pres­são Tribuna de Niterói Diretor de Distribuição Muchacho Bicho Doido Depto. Jurídico Dr. Ulisses Tito da Costa

Design Gráfico e Diagramação RNA Soluções Gráficas

O Pe­rú Mo­lha­do / Edi­to­ra Mi­ramar CNPJ: 02.886.214/0001-32 Rua Alfredo Silva, 226, casa 4 Cep 28 950-000 – Brava - Ar­ma­ção de Bú­zios – RJ Celular/redação: (22) 2620-0639 e (22) 99777-8189 E-mail: operumolhado@gmail.com Si­te: www.operu­mo­lha­do.com.br

A estrela solitária da Turíbio

Juliana Avila

Quem mora em Búzios sabe que a rua mais buziana da cidade é a Turíbio. Lá todo mundo se encontra a qualquer hora do dia ou da noite. É a rua 24h. Buziano que é buziano frequenta a Turíbio, já que a Rua das Pedras virou vitrine de grandes grifes que chegaram descaracterizando o local e nos fazendo esquecer do antigo bordão “A rua do vai e vem, onde ninguém pega ninguém”.

Hoje os restaurantes estão, em sua maioria, na Turíbio misturados ao comércio local, e é por lá que todos se encontram. Pois é, as coisas mudaram muito por ali. A Turíbio que vivi na infância tinha calçada e esgoto (hoje só fede mesmo), bancos e Correios, casas de pescadores e peixarias. A lotérica era a única sobrevivente, até o ano passado, quando mudou-se para a rua do Thiago cabelereiro. Mesmo assim nunca perdeu a sua graça!

A praça continua dando um ar de vila com as barraquinhas dos artesãos e crianças brincando livremente por ali. A padaria do Guilherme ainda tem o café mais amigável e o açougue do Botafogo, com sua decoração nada discreta, nos faz sentir em casa para assistir um jogo de futebol entre amigos com direito a cerveja gelada e espetinho na brasa. Esse é um dos pontos de encontro mais pitorescos de Búzios, não só pela sua decoração como pela sua tradição. Um lugar que deve ser preservado e o Marreco está nessa luta e não vai baixar a guarda!

As belezas de Geribá em Búzios/RJ

O outono avança a passos largos e o frescor dos ventos litorâneos amansa a praia de Geribá. Imponente com sua beleza que reflete as areias brancas somadas ao mar gostoso de domingo pela manhã. Um tanto quanto triste com a partida para outra vida de nossa querida tia Zu. Campista de nascimento e buziana de coração. Abrilhantou muitos verões em seu quiosque com deliciosos quitutes a beira mar.

O nome da praia vem do dialeto indígena geriva. Palmeira com pequenos coquinhos encontrada na região. Utilizada para construção de casas e utensílios de palha pelos tupinambás. Povos ancestrais das terras brasileiras antes da chegada dos colonizadores. Batizou essa faixa de areia com extensão de 3 km. Conhecida também como a “Ipanema” do balneário.

A tradição da pesca ainda resiste e faz do comércio uma de suas práticas econômicas para escoamento da produção.

No canto esquerdo pela manhã cedinho é possível encontrar os pescadores que trazem até a porta dos quiosques o fruto do seu trabalho. Semelhante ao fenôme-

no dos arrastos em Copacabana no Rio de Janeiro. Vale um fim de semana regado a um excelente suco de laranja com peixe fresquinho ao molho de camarão. Vislumbrar o nascer do sol com belas esculturas humanas realizando seu tour matinal em busca da perfeição. Ou se preferir à tardinha ao som de música no Fishbone observando o charme do paraíso.

Não se pode esquecer a boa prática esportiva seja com frescobol seja com surf nas ondas sensacionais. Momento agradável para fazer amigos e conhecer novos horizontes. Protetor solar, água e frutas a vontade são ânimo da para caminhada até Ferradurinha. Quase 10 minutos por uma trilha leve até uma prainha mais reservada para casais apaixonados.

Isso é um pouco da princesa da Costa do Sol que recebe todos com sorriso no rosto. Benildo, Yasmim, Raquel, tia Zu, seu João, dona Ilda são personagens que você encontra só aqui. Singulares e imponentes trazem consigo a marca de um lugar especial na região.

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

Governo tenta alterar Plano de Educação aprovado em Conferência No dia 23 de junho, o poder Executivo à Câmara Municipal, projeto de lei que institui o Plano Municipal de Educação, para ser votado em regime de urgência. Porém, o projeto enviado à Câmara não foi o mesmo aprovado na Conferência Municipal de Educação, como determina a legislação.

A tentativa de votar com o urgência o PME foi abortada pelo vereador Felipe Lopes, presidente da Comissão de Constituição e Justiça, que se recusou a colocá-lo em votação sem a presença do Conselho Municipal de Educação. Os conselheiros foram chamados à casa do Povo e, ao comparar os dois documentos, identificaram 54 alterações feitas ao texto aprovado na Conferência. Segundo os conselheiros ouvidos pelo O Perú Molhado, a maior parte das mudanças foi quanto aos prazos para cumprir metas, como a ampliação de oferta de vagas no CAAPE, que de prazo de urgência teria sido alterado para 03 anos. A construção de salas de leitura nas escolas também teve seu prazo inicial de 12 meses, dilatado para 10 anos. Outras metas do PME foram simplesmente retiradas do texto original.

Com a presença dos conselheiros de educação, os vereadores levaram a sessão adiante e acabaram por aprovar o Plano original, definido da Conferência.

O Plano Municipal de Educação havia sido redigido durante a Conferência Municipal de Educação, realizada no dia 11 de junho, que faz parte do Plano Nacional, e que tem o objetivo de priorizar as políticas públicas para a educação municipal, nos próximos 10 anos.

3

Quatro dias são suficientes para comprovar a qualidade gastronômica do balneário

S

ol, praia, badalação e boa comida. Búzios – um dos balneários mais charmosos do país – tem talento gastronômico. A questão era como tornar acessível o melhor da culinária do Interior do Estado do Rio. E, isso foi possível com o Festival Gastronômico de Búzios que acontece durante dois finais de semana consecutivos, e em 2015 será realizado nos dias 3, 4, 10 e 11 de julho. Descubra o festival com tema “culinária gourmet”.

O formato é único no Brasil e bem simples: os restaurantes colocam literalmente na rua, mesas em frente aos seus estabelecimentos: na Orla Bardot, na Rua das Pedras, na Rua Manoel Turíbio de Farias, no centro, no espaço Domme e no Porto da Barra, em Manguinhos. Além do capricho na escolha do cardápio e na preparação dos pratos, a decoração das mesas é um capítulo a parte que encanta os convidados.

Entretanto, cada Chef, figura que geralmente está nos bastidores da cozinha, no festival fica na mesa servindo aos clientes e explicando os ingredientes para a preparaçãdo prato escolhido a ser degustado.

O festival promove a chance das pessoas provarem sabores diferentes que nunca experimentaram. É uma variedade enorme de pratos, sabores, texturas, tudo de forma democrática, pois como é servido na rua, não existe pagamento para entrada. Basta chegar.

HORÁRIO: De 20 às 24 horas Armação dos Búzios - RJ

4

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

a d n e m o c e R u r e P O SALT - Orla Bardot - R$ 20,00 Salt mantém a tradição apresentando seu sofisticado Spaghetti de arroz ao molho de Champagne, aspargos, shimeji e lagostim. A novidade deste ano é o drink preparado especialmente para harmonizar com o prato: Salt Spritz, feito também com Champagne.

Gastronomia O Perú na sua cozinha

Por Suzana Melo Consultora gastronômica Chef do bistrô La Maison

Nasci no Rio de Janeiro mas toda minha família é do norte do país. Sendo assim cresci comendo tapioca, cuscuz de milho, banana da terra, açai servido em temperatura ambiente com farinha d’água. Comendo fruta direto da árvore, sorvete de cupuaçu, graviola e por aí vai. Não tenho lembranças da utilização de produtos industrializados naquela época. Na enorme cozinha da minha vó, tudo era feito da matéria prima.

Não tinha pão, que eu me lembre e tudo era muito bem temperado. Fecho os olhos e sinto cheiro da pimenta, do leite de côco sendo espremido, de milho ralado, farinha de mandioca torrando, castanhas cristalizadas e tantas outras coisas que ficam para sempre na minha memória e que despertam muito amor por tudo isso.

Ainda criança fui morar na França com minha mãe. Me adaptei tranquilamente mas sentia muita falta da comida. Aos poucos fui aprendendo que nem só de manteiga, creme e queijo se vive por là. Comiámos muitos legumes e frutas diferentes, respeitando as estações e sabores intensos. Apesar de não parecer, na culinária francesa, menos é mais!

Gnudi de ricota com manteiga de sálvia Gnudi é um tipo de pasta com quase nada de farinha, daí o nome que significa nú em italiano. Pasta nua, somente empanada na farinha. Muito fácil de fazer e que derrete na boca.

BAROQUE - Turíbio Hackbraten - R$ 20,00 Bolo de carne alemão (Hackbraten), Bockwurst ou Bratwurst ou Debreziner defumada com mostarda alemã, molho Ravensburg sauce e chucrute roxo ou branco.

LA BARCELONETA - Turíbio R$ 20,00 - Espetinho de salmão e bacon na brasa acompanhado de molho marinheiro e gergelim preto.

ZUZA - Porto da Barra R$ 20,00 - Mini arroz Ruzene de aspargos e catado de caranguejo. Mini arroz Ruzene de aspargos, catado de caranguejo no coco e açafrão, pangrattato de bottarga e azeite de capim limão e manjericão.

CIGALON - Rua das Pedras Rio – Bariloche - R$ 15,00 Creme patissier de thé matcha, croustillant de frutos secos e chocolate, pipoca e arroz inflado, banana caramelada e cremoso de chocolate.

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

Ingredientes: Para 04 porções Para a massa: 200g de ricota fresca 100g de parmesão ralado fino 02 ovos + 01 gema Pitada de noz moscada 300g de semolina Para a manteiga de sálvia: 100g de manteiga 10ml de azeite de oliva 12 folhas de sálvia fresca Sal e pimenta a gosto

Modo de preparo do gnudi: Misture todos os ingredientes, menos a semolina, até formar uma massa leve e consistente. Prepare uma bandeja grande e disponha metade da semolina. Com as mãos, enrole bolinhas do tamanho de um brigadeiro e coloque na bandeja lado a lado. Finalize com o resto da semolina para que todas as bolinhas estejam cobertas. Leve a geladeira por no mínimo 08 horas ou de um dia para o outro. A semolina vai desidratar a ricota, criando uma capinha bem fina de “massa”. Não cubra a bandeja.

Cozinhe o gnudi em água fervente por no máximo 02 minutos ou assim que subirem, como se faz com gnocchi. Tenha o molho já pronto e sirva imediatamente.

Para a manteiga de sálvia: Esquente o azeite em fogo baixo, junte a manteiga até derreter. Coloque as folhas de sálvia, pimenta e sal a gosto. Fogo baixo até dourar e cuidado para não queimar. Com os gnudi já no prato, cubra com a manteiga e algumas folhas de sálvia. Bom apétite!

Dicas: Pode ser servido com molho de tomate e manjericão.

Se quiser substituir a sálvia por outra erva fresca ou uma mistura de ervas, fica miuto bom também. Atenção somente para não ofuscar o gosto do gnudi com molhos muito pesados.

Contato para tradução e montagem de cardápios em 04 idiomas.

Assessoria para restaurantes.

Serviço de chefe a domicílio. chefsuzanamelo@gmail.com (22)98149-7783 5

Navegar é preciso. Viver não.

Armando Mattos

‘Ancora’ em Búzios no dia 10 de julho, depois de três meses de exposição no Paço Imperial do Rio de Janeiro, a escultura “Regata” do artista Paulo Roberto Leal (1946-1991). O trabalho estará exposto até 9 de agosto no Studio L.O.V. resultado da parceria firmada com a Galerie Armando Mattos.* A “Regata” realizada por Paulo Leal em 1986 é composta de cinco peças(políptico) produzidas em madeira pintadas nas cores primárias(azul, amarelo, vermelho), preto e branco formando um arco-íris pode ser montada e remontada de forma alternada ‘atendendo’ a vontade do proprietário ou da curadoria.

O trabalho, apresentado ao lado de estudos do artista, explora o potencial interativo da linguagem visual geométrica utilizada por Paulo ao longo de três décadas ( 70 a 90 ) com influência marcante do Neoconcretismo carioca. Na abertura, às 19h, também será exibido

o vídeo produzido pelo crítico paulistano Olívio Tavares de Araújo em 1976.

Com duração de sequência de oito minutos o vídeo com narração de Mario Lago apresenta trabalhos de fases iniciais do artista como os “D es Mov-Em” e as “Entretelas” que, executados com materiais ou meios pouco convencionais, se relacionam com a vertente italiana da arte Povera.

Essa pequena, mas significativa, amostragem da obra de Paulo Roberto Leal em Búzios é a primeira de uma série da atividades previstas para dar início a programação da 8a. edição da BAB Bienal de Arte Contemporânea 2015/2016.

De Búzios a “Regata” tem escala marcada na sede nova iorquina da renomada galeria suiça Hauser & Wirth, em 2016.

Montagem de “Espaço Articulados” no Paço Imperial • detalhe (estudo “Regata’) • Paulo Leal e Armando Mattos durante evento “A Moreninha”, 1986

SERVIÇO: Quando: de 10/07 a 09/08 | Onde: Porto da Barra, loja 34 para ver na íntegra o texto critico acesse www.pacoimperial.org.br/paulo. phpda e, para a babbienal 2015/2016 www.armandomattos.wix.com/babbienal. * que desde 2007 agencia exposições, atividades educativas, oficinas, palestras e consultoria de coleções promovendo a arte contemporânea em Búzios.

6

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

Galiotto não para!

Juliana Avila

Nesta terça de manhã encontrei, por acaso, nosso grande amigo Galiotto no Aeroporto Internacional de Cabo Frio partindo para mais uma aventura no Grande Chico.

No ano passado Galiotto fez o primeiro sobrevoo pelo Rio São Francisco para logo em seguida fazer o mesmo percurso por terra.

Desta vez Galiotto partiu para encerrar a “tréplica” do Grande Chico em seu avião.

A primeira parada será em Juiz de Fora para abastecer partindo para Três Marias onde fará um levantamento da situação da represa. Em seguida passará por Pirapora e Januária, sendo recepcionado na festa de Bom Jesus da Lapa com o lançamento de seu filme e cerca de 30 mil pessoas presentes. De lá segue para Barra do São

Francisco para exibir novamente seu filme em praça pública.

A viagem segue passando por Xique-Xique e Petrolina até chegar a foz do Rio. Desta forma Galiotto encerra o inventário do Grande Chico e nos presenteia com lindas imagens feitas por ele, que serão publicadas no Perú.

Sem inovação, não há solução Juliana Avila

Vivemos em uma cidade linda e charmosa, somos muitos os seduzidos por este paraíso. Chegamos aos poucos, de mansinho e já fizemos um estrago danado por aqui. Mas está na hora de mudar. Búzios não precisa da mesmice de sempre. É uma queda no abismo que acontece a cada 4 anos. O esgoto continua sendo o vilão da história, e o culpado é sempre o prefeito do antigo governo. O cara que solucionar essa merda tá feito, vai ganhar o prestígio da população e admiradores da península.

Ano que vem tem eleição e não tem como não pensar nisso, já que na cidade só se fala em 2016. São muitos os que se dizem candidatos a tomar conta da cidade, mas o mais deprimente é ver que nada muda. Temos farturas de obras baratas e cada inauguração se torna palco para ataques aos antigos administradores da cidade. Não é a toa que no Brasil quase todos se reelegem. E nós, eleitores, somos obrigados a assistir essa novela que não ajuda em nada, e continuamos com o mesmo

“cheiro de merda” em diversos pontos da cidade.

Já estamos cansados desse círculo vicioso. Estamos enjoados e passamos mal com essa gestão feita de ataques e que vive dos erros do passado. Queremos um governo que aplique uma fórmula de sucesso á gestão pública. Essa fórmula é simples e consiste em não repetir. Para dar certo temos que inovar, assim como fazemos na nossa vida pessoal ou profissional, quando algo não anda bem. É hora de nós, buzianos, repensarmos a nossa fórmula de sucesso. Nossa Armação vive voltada para as praias. Está na hora de inovar nos cuidados com esse bem natural que temos e que movimenta o turismo. Está na hora de repensar e colocar em prática soluções para os problemas que já existem a anos nesta cidade e que nenhum governo solucionou.

Não se trata de deixar de lado o que hoje fazemos, se trata de mudar, começar algo novo, criar soluções e buscar ajuda com empresários de visão, diferente daqueles (que como os políticos) esgotam a cidade em busca de lucro fácil.

Atenção, banhista! Búzios precisa sair do vermelho

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

7

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas

Luis Guedes e o representante da Macaé Oilman Golf Association, Gustavison felizes com o sucesso da 18th Annual Iadc Brazil Golf Tournament Búzios, realizado no último final de semana, com mais de 100 participantes. (foto: Gustavo Medeiros)

Churrasquinho de gato entre amigos na casa do Luizinho

O Sensei Ranniery Moreira, técnico da Equipe JUDÔ BÚZIOS, levou a medalha de ouro no Circuito Estadual de Veteranos 2015

Célia Rúbia comemorando os 4 anos do pequeno Tom, ao lado do pai e do seu irmão Pedro

Estamos de olho!

Foi inaugurada a primeira clínica oftalmológica pública de Búzios, com o intuito de suprir 90% da demanda por esse serviço na cidade. Agora os moradores não precisarão se deslocar para Niterói para as consultas e cirurgias. O buziano vai ser capaz de enxergar melhor a sujeira na cidade.

Escondidinho de traíra Escolha uma boa traíra, em geral elas são roliças e bem carnudinhas. Lave-a muito bem, pois normalmente elas estão bem sujinhas de lama.Corte em cubos e macere numa vinha d´alhos e cachaça ou vinho branco, de boa qualidade, claro.

Pique finamente uma cebola ( não chore, não vai adiantar de nada). Refogue todo em fogo bem quente, deixe torrar mesmo.

Acerte o sal ,a pimenta e jogue uma salsinha enquanto dança.

Aparte, faça um puré de macaxeira (mandioca, aipim), deixe ele bem durinho.

Monte o escondidinho alternando camadas de puré, traíra e puré.

O puré ajuda a engolir mais fa-

A equipe Judo Buzios brilhou mais uma vez ao conquistar três medalhas de ouro e duas medalhas de bronze na disputa pelo Troféu Rio de Janeiro de Judô

cilmente a traíra. Decore com pimentas malagueta e dedo de moça.

Bon Apétit!

Golpe do boleto Recentemente, a Secretaria da Micro e Pequena Empresa (SMPE) emitiu alerta para uma cobrança indevida que vem sendo praticada no Brasil contra empresários que abrem a primeira empresa. O alvo principal deste golpe atinge Pequenas e Médias Empresas. A ação ocorre com o envio de correspondências, a carta apresenta às empresas uma notificação de renovação do Super Simples, acompanhada de um título bancário com o valor a ser pago no banco IFRJ abre 370 vagas São 370 vagas em cursos técnicos. O processo seletivo é voltado a estudantes que já concluíram ou estão cursando o ensino médio. As inscrições estarão abertas entre as 16h do dia 6 de julho e as 16h do dia 10 de agosto de 2015, e devem ser feitas exclusivamente pela internet, seguindo as instruções do edital.

Nossa querida Amália, “La Divina”, vai deixar saudades em Búzios

Comida de Boteco à domicílio A novidade fica por conta da chefe Baixinha, que agora oferece o serviço para levar seus deliciosos petisco petiscos para qualquer evento (aniversários, casamentos, sociais). O telefone para contato é (22) 992-530-799

Churrasco do Luizinho Aconteceu neste domingo um churrasco na casa do Luizinho.

O próximo será em sana e sairá uma caravana rumo ao sítio. Os convidados devem confirmar presença com Luizinho, Chambinho ou Matola.

Costelada no Peixe do Mato Nesta terça-feira, dia 07/07 das 18h às 00h , em homenagem a San Fermin, acontecerá no Restaurante Peixe no Mato mais uma costelada no chão. Estão todos convidados a desfrutar de boas músicas no clima agradável que o restaurante oferece a seus visitantes.

Detro ouve reclamações e autua ônibus O projeto Ouvidoria Itinerante do Detro visitará pela segunda vez a cidade de Cabo Frio, com o intuito de registrar as reclamações dos usuários de ônibus intermunicipais e ajudando no direcionamento das operações no local. Para participar, os cidadãos devem informar a irregularidade e número da linha do ônibus intermunicipal que cometeu a infração.

SindSol realiza palestra O Sindicato dos Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares (SindSol) realiza no próximo dia 7, às 16 horas, na Pousada Dos Reis, no Portal da Ferradura, centro, palestra sobre “ Responsabilidade Civil dos Hotéis nas Relações de Consumo com seus hospedes “, que será proferida pelo advogado da Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação (FBHA), Ricardo Rielo.

Porquinho no Fish Bone Pra quem está com saudades de rever os amigos e aproveitar o alto astral da chefe mais bem humorada da cidade O Porquinho no Fish Bone está de volta! Desta vez aos cuidados da super chefe Baixinha. É só chegar neste sábado, ás 16h e curtir o pôr do sol em geribá.

A deliciosa tart tatin (torta de maçã invertida) pode ser encontrada na feira livre periubana todo sábado, na barraquinha da Suzana

Tiff e Lucia no rodízio de pizzas do Pátio Havana com Dr. Caio e Wania

Anúncie no

Mais de 30 anos fazendo parte da história e cultura de Búzios!!

Telefones para contato - 22.2620-0639 | 22.999-383-615

Claudinho namorando na janela da casa da Renata Deschamps

Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas • Notas 8

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

9

BRAZILIANS, DON’T COME TO LONDON

Por Denis Kuck, correspondente (de olhos verdes) do Perú em Londres

Brazilians, don’t come to London. Como já dizia o poeta (ou melhor, o colunista), “deve ser horrível… Você sabe”. No caso, viver em uma cidade onde o metrô em horários de pico mais parece uma lata de sardinha e as pessoas cometem crimes usando facas. Mas ora, surpresa, não estamos falando do Rio de Janeiro. E sim….

De Londres. Brasileiro adora se menopre-zar. Agora mais do que nunca. Basta um crime ser noticiado, uma falcatrua descoberta, a inflação aumentar um dígito ou o PIB cair dois para aquele espírito de vira-lata que andava meio adormecido despertar nas mentes mais caipiras. Para eles, não é o mulato que é bom (mais Darcy e menos Olavo, por favor), e sim o branquinho sem sal de olhos azuis falando inglês.

Pois bem. Você que está pensando em abandonar Búzios (como deve ser infeliz o sujeito que pode dar um mergulho todo fim de tarde na Azeda) ou o Rio (pôrdo-sol no Arpoador, chope gelado no Sat’s e samba em Oswaldo Cruz, que chato), já se perguntou se o Brasil é o único lugar do mundo que tem problemas? Pequena observação: este artigo não pode ser aplicado para quem mora em São Paulo.

Há algumas semanas, a polícia londrina fez uma operação no bairro de Brixton e apreendeu uma grande quantidade de facas e armas brancas que seriam supostamente usadas em assaltos. Pelo visto em matéria de bandidagem não somos tão criativos assim. Tem até uma música do Clash, ou seja, de mais de 30 anos atrás, chamada Guns of Brixton.

Em 2015, vários adolescentes e jovens morreram ou ficaram feridos em áreas periféricas de Londres em ataques cometidos com facas. A polícia fala inclusive em uma onda de crimes deste tipo.

Agora vamos falar do transporte. Inquestionavel-

10

mente, a rede de metrô de Londres é incrível, atende quase toda a cidade e é muito fácil chegar em qualquer lugar. Também existem muitos ônibus e não costumam demorar. Um exemplo para nós, é preciso admitir.

Mas experimenta pegar o metrô no horário de pico; pela manhã ou no fim do expediente… Não é para principiantes. Os vagões ficam completamente abarrotados. Londres é uma cidade enorme e ainda é preciso acrescentar a presença dos turistas. É impossível mover um centímetro do seu corpo. E aqui, amigo, não tem camaradagem não. É cada um por si, irmão desconhece irmão…

Não tem essa de ceder lugar, por exemplo. De estabelecer contato visual com as pessoas da frente ou iniciar uma conversa para falar mal do PT. Nós brasileiros somos muito mais solidários neste sentido. O que existe, sim, são regras a serem cumpridas para não sermos aniquilados.

O vagão abriu, saia rápido, bem rápido. Está do lado de fora, espere. Tá de bobeira, fique do lado direito.

Tá caminhando na baldeação, ande depressa, não vacile, não hesite por um segundo que seja. Caso contrário você será empurrado, xingado e amaldiçoado por três gera-

ções. Mas sempre com educação. Sorry. As regras, no entanto, não foram criadas porque eles são bonzinhos. É tudo uma questão de economizar tempo e dinheiro. Capitalismo selvagem.

Homem primata. O metrô de Londres é habitado por uma manada de seres humanos que desconhecem qualquer tipo de emoção e sentimento. É a razão em estado bruto. Descartes por aqui faria uma dupla sertaneja melódica com o Klose.

Como se não bastasse, durante o verão o metrô vira uma sauna. Papo de Bangu. No início deste mês as temperaturas chegaram a mais de 30 graus na capital britânica, as mais altas para o período em uma década. Não é 40 graus, tudo bem, mas o problema é que os vagões não têm ar-condicionado. Dá pra imaginar a inhaca que fica…

E depois de tudo isso, ao sair da estação, tenha muito cuidado para não morrer atropelado. A mão inglesa é traiçoeira. Olhar para o lado a que estamos acostumados ao atravessar a rua é um dos reflexos mais condicionados que temos. Mas não é o mundo todo que está errado, e sim o Reino Unido que está certo. Assim como o Rio Grande do Sul. Indeed.

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

FunTour do Porto Veleiro

Na última quarta-feira, dia 1º de julho, o Porto Veleiro realizou a FunTour, uma festa noturna de confraternização nas suas escunas Aloha, dando início ao concurso de vendas que se extende até abril do ano que vem e premiará em dinheiro as pousadas que obtiverem maior volume de venda de passeio, do primeiro ao terceiro colocado. O público-alvo foram os concierges e donos das pousadas e hoteis de Búzios que embarcaram nas escunas por volta de 21h e foram levados até as proximidades da Praia dos Amores, onde puderam festejar por duas horas ao clima da primeira lua cheia de julho, com muitos petiscos, cerveja, caipirinha e música eletrônica. Em contrapartida com outras empresas de Búzios, que não visam a segurança do cliente, mas somente o lucro e acabam oferecendo um custo mais baixo por um serviço fora das normas, o Porto Veleiro se preocupa em dar o melhor para os seus passageiros. O serviço tem como diferencial a busca do hóspede na pousada diretamente para a embarcação, no pier dos Ossos. Todos os barcos são devidamente registrados e regularizados pela Marinha do Brasil e Ministério do Turismo CADASTUR, propondo total segurança aos turistas, com o apoio de botes e coletes salva-vida.

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

11

Agenda Cinema

BISTRO ROMANTIQUE - (Bélgica 2014) 1h46min comédia / Romance - SEXTA / SÁBADO 21:00 / DOMINGO 19:00 - Dirigido Por: Joël Vanhoebrouck, Com : Sara De Roo, Koen De Bouw, Barbara Sarafian. Sinopse: Pascaline tem quarenta anos e um restaurante. No dia dos namorados ela recebe uma surpreendente e ousada proposta de um amor do passado. Paralelamente, durante o jantar, a dona de casa Roos informa ao marido que tem um amante e a cinquentona Mia pensa em suicídio. MISS JULIE - (Noruega , Irlanda , Reino Unido , França 2015) 2h10min Drama - QUINTA / DOMINGO 21:00 // SÁBADO 19:00 - Dirigido Por: Liv Ullmann - Com: Jessica Chastain, Colin Farrell, Samantha Morton . Sinopse: Verão de 1890. No Condado de Fermanagh, Julie (Jessica Chastain), a instável filha de um aristocracia anglo-irlandês incentiva John (Colin não conta a ninguém sobre o caso entre Julie e John. Valor da entrada – INTEIRA: R$ 26,00 MEIA: R$ 13,00 - Valor do 3D – inteira R$ 28,00 meia: R$ 14,00 - www.viladomar.com/cinebardot - Tel: 22 2623-1298NE BARD

Exposição Curto Circuito das Artes Buziana

A arte mais uma vez invade nossa cidade. Entre 3 e 11 de julho uma exposição de artistas locais abrilhantará as semanas do festival gastronômico de Buzios. Artistas de talento reconhecido na cidade apresentarão seus trabalhos de cerâmica, pintura, gravura, e outros, e dialogarço com os visitantes. O espaço de exposição será bem em frente ao cine Bardot, no Passeio das Palmeiras, loja 5 e é aberto ao público em geral.

Artes Plásticas Abigail V. Schlemm – Pinturas. Rua das Pedras.

Vilmar Madruga – Atelier com exposiçço permanente da obra do artista.

Porto da Barra. Tel.: 2623-7452 Anauê Mosaicos e Esculturas – Rua das Pedras, 266 loja 04. Telefone: 26232225 Atelier Decor-Resina – Peças exclusivas em materiais nobres misturados com resina cristal. Rua Vila das Aroeiras, no 180. Tel.: (21) 9729-3795 Atelier Flory Menezes - Rua das Pedras 168 lj 8 Búzios (2623-0264 9994-7831). www.florymenezesescultura.com.

Eduardo Sardi - Retratos artísticos, pinturas a óleo e pátinas - Vila Caranga, 32 - Telefone: 2623-4072 - 9223-0457 Julián Juaréz - artista plástico - Tel: 2633-7037 / 9209-6364. julian23artistaplastico@hotmail.com. Rua Nicolau Antônio Estevão, 68 • Alto da Boa Vista Sérgio Joppert - Pinturas, Desenhos e Casatelier. Rua Zaíras Street. Nº.

09 Baia Formosa. sergiojoppert@hotmail.com. (22) 99767-1366 (Márcia) Eduardo Pieretti Atelier - Rua da creche Barbara Writh, Parque das Acácias. Tel: (22) 2623-6179 Atelier Maremato do André Cira - 22 26291351 - acira@wanadoo.fr Artista plástica Argina Seixas. Endereço: Centro Hípico de Búzios - Marina Porto. Horário de funcionamento: 10:00 às 18:00. (22) 98843-6604 Ana Colombo - Na Galerida da Vimolagos

APAE Bú zi os es pe ra to dos em sua fest a caipira

Melleu, es ily, Andrea m A ro ro v P li o o n las A autora d Espaço Lil rafando no tará autog to da Barra

Comidas & Shows Barceloneta - Todas as terças festival de tortillas espanholas. No sábado tem feijoada. Reservas tel.: 2623-0035

Crêperie Chez Michou - Deliciosas crepes e exóticos drinks. 14 monitores para assistir os mais novos DVD´s e todos os eventos esportivos. Programação musical com Dj´s. Venha a comemorar seu aniversário no point mais badalado de Rua das Pedras. Aberto todos os dias do meio dia ao ultimo cliente. Tel. (22) 2623-2169 – www.chezmichou.com.br – Rua das Pedras, 90. Centro.

Estância Don Juan - As melhores carnes de importação com a melhor seleção de vinhos, no restaurante mais aconchegante de Búzios. Shows de tango são apresentados todas as terças feiras. Aberto todos os dias do meio dia até o ultimo cliente.

Reservas: (22) 2623-2169 – Ramal 5 – www.estanciadonjuan.com.br – Rua das Pedras, 178. Centro.

O Peixe no Mato - Redescubra o antigo estilo buziano. Especialidade em grelhados e cozinha internacional. Com atendimento em 6 idiomas. Aberto todos os dias das 14h às 00h. Tel.: 98839-6396 Mercadinho no Mato! Todos os domingos das 14h às 18h: ARTESANATOS ENCANTADORES, BELAS FLORES, AROMAS, BRECHÓ, MASSAGEM, GASTRONOMIA SAUDÁVEL E MUITO MAIS A SOMBRA DAS ÁRVORES! Av José Bento Ribeiro Dantas 1778 lote 09 CASA. Maria Maria Café: Localizado na Rua das Pedras, n° 151, se encontra um dos locais mais charmosos de Búzios, o Maria Maria Café. Com uma linda vista para a Praia do Canto, o Café oferece uma ampla variedade de cafés da manhã, tortas, quiches, sanduiches e outros quitutes.

Brisas Bar: Desfrute de momentos agradáveis, em frente a Praia da Ferradura enquanto saboreia a tipica culinaria brasileira. Praia da Ferradura canto esquerdo . das 12:00 as 20:00 horas (22) 2623-6292. Curta nossa pagina no facebook.

12

O Surfi sta Mar co Viniciu s apres s enta coleção de orqu deas n o Shop iping numero 1

Cine em Cena transforma a Praça de São Cristóvão em sala de cinema Nos próximos dias 07, 08 e 09 de julho a Praça de São Cristóvão, em Cabo Frio, será transformada em uma grande sala de cinema, com direito a 225 lugares, bancos acolchoados, ar condicionado e diversos filmes de produções recentes para animar a garotada. Tudo isso integra o projeto “Cine em Cena Brasil”, que leva à Praça quatro sessões diárias, com entrada livre. O projeto é mais uma parceria entre a CCR Via Lagos e Secretaria de Educação. Confira toda a programação: 7 e 8 de julho (terça e quarta) - Rio 2 - 8h, Colegas - 10h, Como treinar seu dragão 2 - 13h30min, Se puder... Dirija! - 15h30min. 9 de julho (quinta-feira) - Confissões de Adolescente - 8h, Como treinar seu dragão 2 - 10h, Confissões de Adolescente - 13h30min, Jack, o caçador de gigantes (3D) - 15h30min

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

(22) 2623-4986 Avenida José Bento Ribeiro Dantas, 382 Centro, Armação dos Búzios - RJ, 28950-000

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

13

III FORUM DE ECONOMIA SOLIDÁRIA EM BÚZIOS

1- Búzios – Cláudio Rafael Imóveis –Vende: Lote com exclusiva vista para o mar– medindo

1.780m² -Documentação OK – OPORTUNIDADE. Valor: R$ 300.000,00 2- João Fernandes. - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa em Condomínio Com 03 qtos, sendo 02 suítes, sala dois ambientes, cozinha americana, banheiro social, condomínio com uma infraestrutura, piscina, sauna e salão de jogos infantil, garagens para um carro. VALOR: R$ 1.150.000,00 3--Marina.- Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa frente o Canal da Marina. 04 suítes, salão, escritório, sala de TV, sala de jantar, sala de estar, cozinha grande, banheiros em blindex, área de serviço, varandas, churrasqueira, forno a lenha, piscina, cisterna, mobília confortável, deck para o Canal, casa de caseiro. Valor: R$ 1.800.000,00 4-Ferradura –Cláudio Rafael Imóveis VendeCasa com de 07 qtos, sendo 05 suítes, salão, cozinha, banheiros, varandas, área de serviço, jardim, piscina, sauna, ducha, salão de relaxamento, mesa de sinuca, churrasqueira, forno de pizza, garagem para 04 carros, campo de vôlei, mesa ping pong, cisterna 50 mil litros. Valor: R$ 1.600.000,00 5- Colinas de Geribá - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa independente composta de 3 qtos com sacada independente, sendo 2 suítes com closets e 1 banheiro social, banheiros com armários e box de blindex, lavabo, cozinha modulada, garagem, sala jantar, sala visita, deck com vista para a lagoa de Geribá e Manguinhos, área com churrasqueira e piscina, canil. Valor: 950.000,00 6- Alto de Búzios - Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa com 03 suítes, salão, cozinha, banheiros, varandas com vista panorâmica para 4 praias, lavanderia e canil,02 cisternas com o total de 110 mil litros. Terreno com a casa: 650m² Terreno ao lado da casa: 650m² . Área Construída : 280m² . Valor: R$ 1.500.000,00 7- Centro – Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa localizada no Centro de Búzios. Á 50mts da Rua das Pedras, Composta de 02 amplas suítes, sala em 03 ambientes, um lavabo, banheiro externo, casa de esquina, um belo jardim. 180 mts de área construída. Podendo construir mais 90 metros. Valor: 1.500.000,00 8- Ferradura-Cláudio Rafael Imóveis Vende: Casa composta de 3 suítes, sala de jantar, sala de estar, cozinha ampla e equipada, lavabo, área de serviço, garagem para 4 carros, varandas, belo jardim, piscina com Deck de Madeira. Valor: R$ 1.200.000,00

Tel: (22) 2623-7540 / (22) 99223-2678 (22) 98129-1331/ (22) 99883-7867 Nextel: (22) 7836-1109 / ID:10*13911 Site:claudiorafaelimoveis.com.br Skype: Claudio Rafael Imóveis

www.claudiorafaelimoveis.com.br

Economia Solidária é um jeito diferente de produzir, vender, comprar e trocar o que é preciso para viver. Sem explorar os outros, sem querer levar vantagem, sem destruir o ambiente. Cooperando, fortalecendo o grupo, cada um pensando no bem de todos e no próprio bem.

Com esse intuito O CIEDS vem convidar todos interessados para participar do Fórum Municipal de Economia Solidária no Município de Armação dos Búzios.

Teremos a presença do secretário executivo do FCP (Fórum Estadual de Economia Solidária)

Antonio Oscar Vieria, que fará uma roda de conversa sobre economia solidária e a sua institucionalização e estará tirando dúvidas sobre esses temas tão importantes para nossa cidade. E as presenças também representantes do CIEDS especializados em projetos relacionados ao tema.

Não faltem! Venha prestigiar esse encontro em nossa cidade!

Local: Feira Livre Periurbana Praça “Dona Dita” – Trevo da Ferradura Dia 04/07/2015 - Horário: 13h30

REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL ESTADO DO RIO DE JANEIRO Dr. ALBERT DANAN – Tabelião e Oficial Titular

OFÍCIO ÚNICO DA COMARCA DE ARMAÇÃO DOS BÚZIOS/RJ SERVIÇO DO REGISTRO CIVIL DAS PESSOAS NATURAIS Av. Jose Bento Ribeiro Dantas, nº 2.000, Manguinhos | Armação dos Búzios/RJ - CEP: 28950-000 Telefax: (22) 2623-6093 | adm@cartoriobuzios.com.br

PROCLAMAS DE CASAMENTOS Neste Ofício estão afixados no local de costume, após a apresentação dos documentos exigidos pela Lei, os seguintes Editais de Proclamas de Casamento:

ALEX FERNANDO SANTOS DE OLIVEIRA e PALOMA VIEIRA TINOCO; Brasileiros. Ele, Divorciado, Zelador, Filho de Jorge Fernando de Oliveira e Haydee Maria Mello dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Ela, Solteira, Do lar, Filha de Evandro Siqueira Tinoco e Cleri Mendes Vieira, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3081/15.

JOSENALDO DOS SANTOS e JOSÉLIA PEREIRA DOS SANTOS; Brasileiros, Solteiros. Ele, Pedreiro, Filho de Alfredo Miguel dos Santos e Noemia Avelina dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Ela, Copeira, Filha de Benedito Rodrigues dos Santos e Ana Pereira dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3095/15.

RODRIGO DOS SANTOS PEREIRA e MARIA DE FATIMA DE SOUZA NASCIMENTO; Brasileiros. Ele, Solteiro, Pedreiro, Filho de Wilson Pereira da Cruz e Maria dos Santos da Cruz, residente neste Municipio-RJ. Ela, Divorciada, Diarista, Filha de João Antonio Nascimento e Amelia de Souza Nascimento, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3082/15.

CARLOS JORGE GOMES VICENTE e VALDELIÇA SILVA CASEMIRO; Brasileiros, Solteiros. Ele, Auxiliar de Manutenção, Filho de Carlicio Vicente e Amirtes Gomes Tavares, residente neste Municipio-RJ. Ela, Domestica, Filha de Uelio Casemiro da Silva e Aneracy Povoa da Silva, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3096/15.

RAFAEL GOUVÊA DE MORAES VIVAS e RENATA MELO LANGONI STEIN; Brasileiros, Solteiros. Ele, Médico, Filho de Claudio Mario Corrêa de Moraes Vivas e Cristina Gouvêa de Moraes Vivas, residente neste Municipio-RJ. Ela, Advogada, Filha de José Humberto Langoni Stein e Dole de Melo Stein, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3085/15.

ABEDÊNIGO PEIXOTO e VIVANA MACHADO GUILHERME; Brasileiros. Ele, Divorciado, Comerciante, Filho de Getulio Peixoto e Maria Adelaide Peixoto, residente neste Municipio-RJ. Ela, Solteira, Administradora de Empresas, Filha de Rui Marim Guilherme e Maristela Machado Guilherme, residente neste Municipio-RJ. Processo nº3097/15.

AMÓIS ESTEVAM DA SILVA e SILVIA DE SOUZA CARDOSO; Brasileiros, Solteiros. Ele, Encarregado de Produção, Filho de Gery Batista da Silva e Derly Estevam da Silva, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do lar, Filha de Paulo Porto Cardoso e Maria da Penha Bueno de Souza, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3088/15.

MARCIO SILVA ROCHA e JÉSSICA SANTOS DE ARAUJO; Brasileiros, Solteiros. Ele, Servidor Publico, Filho de Naildo Ferreira da Rocha e Rosa Maria Silva Rocha, residente neste Municipio-RJ. Ela, Decoradora Autônoma, Filha de Evanildes Gomes de Araujo e Elisângela Bastos dos Santos, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3098/15.

MARIO HENRIQUE PORTO PINHEIRO e ELIZABETH DE SOUZA BÉZ; Brasileiros. Ele, Divorciado, Militar, Filho de Mario Pinheiro e Denise Porto Pinheiro, residente neste Municipio-RJ. Ela, Solteira, Escrevente, Filha de Olivo Béz e Abelin de Souza Béz, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 3094/15.

DUNIZETE CORRÊA RODRIGUES e JANE MARY SOUZA LIMA; Brasileiros, Solteiros. Ele, Autônomo, Filho de Israel Silva Rodrigues e Lecy Corrêa Rodrigues, residente neste Municipio-RJ. Ela, Do lar, Filha de Edésio Passos Lima e Sulamita de Souza Lima, residente neste Municipio-RJ. Processo nº 30102/15.

Quem souber de algum impedimento, acuse-me. Eu, Thamires Oliveira da Costa, Escrevente, a extraí.

Armação dos Búzios, 1 de julho de 2015.

Albert Danan – Tabelião Titular

14

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

Classificados d' O Perú 1 Imóveis

Compra e Venda

2 Imóveis Aluguel

1 - IMÓVEIS

Compra e Venda Ferradura – Oportunidade : lote 1.850 m² - vista deslumbrante – R$ 350.000 – facilitados - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Baia Formosa – Casa Cond. 4 suítes - piscina – sauna – excelente área de lazer - R$ 580.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753.

Búzios Resort: casa cond. - 3 quartos – vista mar – mobiliada – R$ 370.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Geribá : casa cond. 2 quartos – perto praia – R$ 390.000 Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753.

Centro: espaço comercial (loja ou escritório) – 58 m² - Shopping “Banco do Brasil” – R$ 145.000 - Tel. 22-2623-2056 – 9-99861646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis. com.br - CRECI J 1.753.

Geribá : Casa Cond. 2 quartos – 2ª quadra (Av. da Praia) – R$ 550.000. Tel. 22-26232056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www. banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Enseada do Albatroz : Casa 200m² - terreno c/ 1.550m² (2 lotes) - magnífica vista / mar – mobiliada - Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

João Fernandes: lote 1.800 m² - magnífica vista – c/ projeto casa – R$ 580.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Baía Formosa : Casa cond. – 3 quartos (2 suítes) – excelente área de lazer – R$ 700.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753.

Geribá – casa cond. 3 quartos (suíte) – canto direito – à 200 metros / mar – R$ 980.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br CRECI J 1.753.

Sitio do Campinho : lote 1.540m² - 32 m. de frente - R$ 260.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Cond. “Le Corsaire” – duplex mobiliado – decorado – completo – R$ 420.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

& 3 Negócios Empregos

Alto de Búzios: lote 959 m² - magnífica vista Armação/Ossos – R$ 390.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Manguinhos: casa cond. – centro terreno – 4 suítes (2 externas) – jardim – espaço gourmet – à 200 m/ praia – R$ 900.000.

Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-88445015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Cond. Kailua : casa 4 suítes - área privativa / jardim - R$ 580.000. Tel. 22-2623-2056 – 9-9986-1646 - 9-8844-5015- www.banbuimoveis.com.br - CRECI J 1.753.

Ferradura: Última unidade! Casa em condomínio. 156m2. Unidade exclusiva! Varanda, sala de estar e jantar, 3 suítes, 1 dormitório e um banheiro social completo, cozinha, área de serviço, dependências para empregada. Condomínio com quadra de tênis, duas piscinas, duas saunas, salão para jogos, controle de acesso e ambiente wifi . CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECIRJ1485 João Fernandes: Espetacular! Residência com 4 suítes, sala de estar, sala de jantar, cozinha, área de serviço, atelier, apartamento para hóspedes, varandão,, vagas para dois automóveis, linda vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Geribá: Vistão!!! Em condomínio com ampla área de lazer, piscina, quadra, churrasqueira, grande gramado. Residência com, 4 dormitórios sendo 3 suítes, cozinha americana, churrasqueira. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Enseada do Albatroz: Dois lotes com vista para o mar. Residência com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar, sala de jantar, cozinha, lavabo. Apartamento para hóspedes. Tudo com muita vista. CELSO TERRA IMÓVEIS. Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Praia Baía Formosa: Em condomínio totalmente arborizado, com piscina e sauna.

Residência com 3 dormitórios sendo 1 suíte. Sala de estar e jantar, cozinha, área de serviço. Excelente custo/ benefício. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra.com.br, CRECI-RJ148 Forno: Um sonho! DESLUMBRANTE!! Residência com hall, lavabo, sala de estar, sala de jantar, grande deck com piscina, grande cozinha com armários, 5 suítes

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado

4 Veículos

5 Casa & Bazar

grandes, área de serviço, churrasqueira.

Condomíno com quadra de tênis, sauna e controle de acesso. CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148 Centro: Excelente oportunidade! Residência no Centro com 3 dormitórios, sendo 1 suíte, sala de estar e jantar, cozinha, área de serviço e banheiro completo. Garagem coberta, sauna, churrasqueira e jaccuzzi.

CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)26232467,www.celsoterra.com.br, CRECIRJ148 Geribá: Grande gramado, piscina, churrasqueira, grande varanda, salão de estar e jantar, cozinha americana, área de serviço, quarto de serviço,lavabo, 2 suítes com saída para o jardim, mezanino, 1 suíte grande com grande banheiro e closet. Casa para hóspedes com sala de estar e jantar, cozinha aberta, 1 suíte com armário (PODE SER CASA DE CASEIRO). CELSO TERRA IMÓVEIS . Estrada da Usina Velha, n° 350, Centro, (22)2623-2467,www.celsoterra. com.br, CRECI-RJ148

Anuncie:

(22) 2620-0639

VENDO PÁLIO ELX 1.4 Fire Flex 8V - 4 PORTAS - PRATA - Carro em ótimo estado com Direção Hidráulica, Computador de Bordo, Vidros e Travas Elétricas, Alarme, 2007, roda 14 liga leve e Farol de Milha. Revisado e com pneus n o v o s . C a r r o d e m u l h e r.

22.988292880 - R$ 17MIL

Oportunidade gastrônomo Graduação completa em Gastronomia. Desejável experiência de no mínimo 1 ano na função correlata.

Treinamento da equipe voltados para a preparação e apresentação dos alimentos. Gerenciar os treina-

Passo ponto - Açougue - No Centro de Búzios, todo montado, funcionando. Contato: (22) 981080950 Vendo terreno - Vista panorâmica, bairro Alto da Boa Vista - Rasa - 15 x 30: 450 m² - 30 x 30: 900 m² - 30 x 60: 1800 m² Contato: (22) 981080950

mentos teóricos e práticos voltados para a área de cozinha industriais offshore.

Vaga para trabalhar na cidade de Macaé. Os interessados deverão encaminhar o currículo para: recrutamacae@denadai.com.br

Bar na rua das pedras contrata barman para o turno da tarde (11h às 18h).

Contato no e-mail strategic99@gmail.com

GERIBÁ – CASA Tipo Loft com 50 m2 + mezanino no Canto Esquerdo a 200 m da praia. Condomínio com piscina, sauna, segurança 24 hs, 02 vagas, RGI. Valor: R$ 335.000,00. Envio fotos. Tel: (21) 9 9607 7348

3 - NEGÓCIOS E EMPREGOS Procuro emprego em restaurante ou pousada recepção, tenho experiência em ajudante de cozinha ,comim,barman e garçom boas referências. Luiz teL: (22) 999122690.

Falo Inglês espanhol, pouco francês e italiano.

Procuro serviço de caseiro, Ele - Experiente em jardim e piscina. Ela - Limpeza e cozinha, com experiência em carteira José - (22) 99705-9962 / (22) 98154-1681 / (22) 99785-3399 Aluga-se casa, quarto, sala c/ mobília, água, luz, tv à cabo, só R$ 450,00 Tel: (22) 33019109 / (22) 997097520

Aluguel anual, temporada ou venda - Alugo e vendo ótimos apartamentos no Centro de Búzios à 3 minutos da Rua das Pedras em condomínio com sauna, piscina, garagem, sendo 1 de 2 quartos e outro de 1 quarto, sala cozinha, banheiro etc. Tratar: (22) 2623 0956 ou (22) 999081042

15

nave

WELCOME, COME, COME, COME, COME...

03 E 04 / 10 E 11 DE JULHO.

www.festbuzios.com.br

16

De 3 a 10 de Julho de 2015 – O Perú Molhado