Programma vacanze 2019/2020
Il segreto della vita C’era una volta un giovane in cerca del segreto della vita. Cercava e cercava, senza però trovare nulla. Tutto quello che trovò, furono altre persone in cerca del segreto della vita. Ciò lo rasserenò, perché comprese di non essere solo. Un giorno, uno di loro sentì parlare di un maestro che conosceva il segreto della vita. Così, tutti si recarono da lui e gli chiesero: “Maestro, conosci il segreto della vita?” Il maestro annuì. A tale risposta, lo pregarono: “Maestro, illuminaci per favore.” Il maestro scosse la testa. Allora gli chiesero: “Perché no, maestro?” Egli rispose: “Perché non sarebbe più un segreto!” Tuttavia, i pellegrini rimasero con lui per prendersene cura, pronti ad esaudire ogni suo desiderio. Girava la voce che il maestro avesse scritto il segreto
della vita su un pezzo di carta che custodiva in uno scrigno. Alla sua morte, i suoi discepoli costruirono un grande mausoleo e decisero di aprire lo scrigno, desiderosi di conoscere il segreto della vita. Al suo interno c’era davvero un pezzo di carta di riso, che recava queste parole: “Il segreto della vita l’ho lasciato indietro, come un ospite lascia il segno nei cuori della gente, perduto nel tempo e nello spazio, e nell’illusione. Chi rivela il segreto, non ha più motivo di cercare. Rimanete sempre in cerca. Se troverete ciò che state cercando, non sarete più in cerca - e ingannerete voi stessi su esperienze e incontri preziosi... “
Con questi fiori di campo e tutto il nostro affetto, vi salutiamo dal Falzeben La famiglia Egger e il team benessere del Falzeben
2
Chi sente ridere le farfalle, conosce il sapore delle nuvole. Novalis
3
4
Programma coccole Estate completo di infinite comodità:
—Pernottamenti — nelle nostre romantiche camere comfort e suite in elegante stile rustico, quasi tutte con vista diretta su Merano, sul suo splendido paesaggio e sul gruppo del Monte Tessa: vi sentirete appollaiati su un nido d‘aquila ad osservare l‘immensità che vi circonda. —Mezza — pensione benessere che include ricca colazione a buffet con prodotti locali, varietà di pasta, serate con specialità altoatesine, cene gourmet e cene dedicate alle festività (in base alla stagione) e tanto altro ancora per il puro piacere del palato. —Dolcezze — già dal mattino: strudel fatto in casa e tante altre leccornie... —Serata — di benvenuto in compagnia, con drink in armonia con la stagione e presentazione del programma settimanale. —Libero — accesso alla nostra oasi del benessere „Barthlmäbrunnen“, piscina panoramica coperta e scoperta con idromassaggio, Tretparcour, stanze luminose con una meravigliosa vista panoramica per i trattamenti di cui potrete godere prenotando il nostro pacchetto benessere. NOVITÀ: Suggestiva area sauna “Bergfrieden” con sauna finlandese e aromatica, sauna ai cristalli di montagna, bagno di vapore con acqua salina, infrarossi e la nuova zona relax “Bären Nestl”, un vero paradiso per chi cerca tranquillità allo stato puro.
—Incontri — wellness settimanali con consigli e suggerimenti —Fiaccolate — con la padrona di casa Monika —Piacevoli — escursioni guidate —Morbidi — accappatoi e teli da sauna in camera —Salutare — acqua di fonte in camera —Angolo — tisane e acqua di sorgente montana gratis nell‘oasi „Barthlmäbrunnen” —Atmosfera — cordiale e assistenza completa della famiglia Egger —Bollettino — giornaliero con consigli e informazioni —Mappa — informativa Falzeben con suggerimenti per passeggiate ed escursioni —Noleggio — e-bike € 35 al giorno —WIFI — gratis
5
Per due cuori grandi una casa non è mai troppo stretta. J. W. v. Goethe
6
Cultura enologica & risveglio di primavera 01.05. – .09.05.2020
Settimana del gusto & Gourmet di primavera 09.05. – 30.05.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
—Omaggio — enologico in camera —Aperitivo — primaverile di accoglienza —Cena — primaverile mediterranea-altoatesina, con selezione di vini e informazioni sulla nostra cultura enologica con un viticoltore locale (con supplemento) —I— segreti della cucina di Günther visti da vicino —Viaggio — culinario primaverile nel Burgraviato —Serata — in compagnia con musica locale —Degustazione — di formaggi (con supplemento) —Yoga — o pilates nel bosco di larici
—Omaggio — primaverile in camera —Ogni — domenica cena a lume di candela & due chiacchiere con la padrona di casa Monika —Deliziosa — cena gourmet —Ampia — scelta di varietà di pasta —Serata — altoatesina con musica dal vivo —Buffet — di dolci e praline —Degustazione — di birre e formaggi (con supplemento) —Visita — a cantine e vigneti con picnic finale e degustazione di vini (con supplemento)
—Escursione — primaverile da un viticoltore locale con visita al vigneto e degustazione a seguito (con supplemento) —Acquagym — nella nostra piscina panoramica wellness —Percorso — Kneipp mattutino —Degustazione — di olio d’oliva —Preparazione — di deliziosi krapfen tutti insieme nella cucina della nonna —Bagno — al vino meranese nella nostra vasca imperiale —Sauna — agli aromi del vino
—Offerta — rilassamento e attività fisica nel bosco di larici —Acquagym — —1— bagno ai fiori di primavera nella nostra vasca imperiale —Escursione — alla ricerca del dente di leone —Sauna — aromatica „Frühlingszauber“ (magie di primavera) —Fiaccolata — con Monika e poi piacevole serata in compagnia
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 616,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
da € 616,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
7
Nuova area sauna „Bergfrieden“
con eccezionali effetti benefici e purificanti. Arnica e ginepro, pino mugo e larice, latte di capra, fieno alpino profumato, fiori di montagna e molte altre sostanze benefiche: ecco le basi della nostra filosofia del benessere. Ritmi più lenti, tutela della salute, cura personale, puro relax... Leggerezza dei sensi in un’atmosfera di benessere: per lasciarsi andare e respirare la forza delle montagne.
8
Il riposo è per l’anima l’inizio della purificazione...
9
10
Benessere e delizie per due 4 notti 01.05. – 30.05.2020 10.10. – 08.11.2020
Pacchetto wellness ai profumi dell’alpe 4 notti 01.05. – 30.05.2020 10.10. – 08.11.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
—1— bottiglia di prosecco con frutta fresca —1— peeling benessere seguito da un romantico bagno di coppia e massaggio alla nuca nella nostra oasi del benessere “Barthlmäbrunnen”
—Cocktail — di benvenuto —Bagno — montano di Avelengo seguito da massaggio benessere (50 min.)
—Cena — benessere & gourmet al lume di candela
—Cena — benessere & gourmet
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 497,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
da € 463,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
Giornate del benessere “Barthlmä” per Lei e per Lui 4 notti 01.05. – 30.05.2020 10.10. – 08.11.2020
Luna di miele benessere e delizie per tutti gli sposini 4 notti 01.05. – 30.05.2020 10.10. – 08.11.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
—Drink — benessere di benvenuto —Romantica — cena di gala —Rituale — del bagno Barthlmä per LEI —Rituale — del bagno Barthlmä per LUI
—Cocktail — alle rose di benvenuto —Sorpresa — di matrimonio in camera —1— colazione al ristorante in tarda mattinata oppure colazione in camera
—Rituale — dedicato alla cura del viso Barthlmä per LEI —Peeling — corpo per LEI —Massaggio — corpo per LUI —Manicure — con massaggio alle mani per LUI
—1— romantica cena con 6 portate e selezione di vini —1— peeling benessere seguito da bagno romantico di coppia e massaggio alla nuca nella nostra oasi benessere “Barthlmäbrunnen”
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 537,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
da € 545,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
11
La cosa piÚ bella che possiamo sperimentare è il mistero. A. Einstein
12
13
Gli alberi sono poesie che la terra scrive in cielo. Khalil Gibran
14
15
La fortuna è,
trascorrere del tempo con coloro che trasformano un giorno normale in qualcosa di molto speciale. 16
Settimane del bosco di larici per gli ospiti abituali 09.05. – 23.05.2020
Settimane delle delizie estive ad alta quota 30.05. – 25.07.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità:
—Regalo — di benvenuto dedicato agli ospiti abituali —Deliziosa — cena gourmet —Ritrovo — tra gli ospiti con picnic nel bosco di larici —Ampia — scelta di varietà di pasta —Serata — altoatesina con musica dal vivo —Buffet — di dolci e praline —Degustazione — di vini (con supplemento) —Concerto — musicale in terrazza (in base al meteo)
—Omaggio — di benvenuto in camera —Grigliata — e relax con lo staff della nostra cucina sulla terrazza panoramica (in base alle condizioni meteo) —Serata — danzante con buona musica —Degustazione — di vini —Degustazione — di olio d’oliva —Escursione — all’alba (con un piccolo supplemento)
—Visita — a cantine e vigneti con picnic finale e degustazione di vini (con supplemento) —3— sedute di yoga all’alba nel bosco di larici —Acquagym — —1— bagno rigenerante —Workshop — ed escursione con degustazione nello splendido bosco di larici —Escursione — guidata di primavera —Sauna — aromatica „Lärche“ (larici)
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 616,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
—Escursione — in montagna con la padrona di casa Monika —Percorso — Kneipp mattutino —Offerta — relax e attività fisica nel bosco di larici —Acquagym — —Fiaccolata — con Monika e poi piacevole serata in compagnia —Sauna — aromatica „Bergkräuter“ (erbe di montagna)
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 644,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
17
Al Falzeben vi attende un’accogliente e tranquilla oasi di benessere, dove pensare diventa più facile, più chiaro, più lieve.
18
Settimane delle erbe alpine 25.07. – 22.08.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità: —Omaggio — di benvenuto alle erbe in camera —Grigliata — gourmet con lo staff della nostra cucina sulla terrazza panoramica (in base al meteo) —Serata — di festa con musica e danze —Cena — di gala a base di erbe alpine locali —Serata — di specialità dell’Alto Adige —Escursione — in compagnia della padrona di casa Monika
—Acquagym — —Percorso — Kneipp mattutino —Fiaccolata — con Monika e poi piacevole serata in compagnia —Processione — annuale di Sant’Osvaldo con interessante programma il 5 agosto a Merano 2000
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 721,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
19
Il piacere è ciò che ricerchiamo in ogni cosa. Seneca
L’appassionato chef Günther vi stupirà con le sue delizie culinarie, preparate con i migliori prodotti locali. La regionalità fa sempre da regina: erbe e fiori di montagna di prima qualità, per una combinazione di successo. Le carni e i salumi sono tutti preparati dalla macelleria di famiglia. Menu gourmet fantasiosi, serate a tema e cene di gala con creazioni regionali, mediterranee e vegetariane conquisteranno il cuore e il palato di tutti. Gli amanti del vino apprezzeranno senz’altro la vasta scelta offerta dalla nostra cantina, con le migliori etichette altoatesine accompagnate da vini selezionati provenienti da tutta Italia.
20
Herzhafte Fleisch- und Wurstspezialitäten aus der familieneigenen Metzgerei
21
A procurarci i pensieri ci pensa la vita. Per scacciarli ci sono le viti. J. W. v. Goethe
22
La giornata è perfetta
se inizia con una deliziosa esperienza di
colazione alpina.
23
Non più alto, più veloce, più lontano ma più lento, più consapevole, più umano.
24
Delizie di tarda estate con i colori dell’autunno 22.08. – 10.10.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità: —Omaggio — autunnale in camera —Cena — gourmet autunnale —Degustazione — di grappe —Esperienza — in quota all’alba —Cena — a tema “Il raccolto dell’Alto Adige” —Escursione — autunnale con la padrona di casa Monika
—Offerta — relax e attività fisica nel bosco di larici —Serata — di specialità altoatesine con musica locale —Acquagym — —Fiaccolata — e a seguire piacevole serata in compagnia —Sauna — aromatica autunnale
Settimane gourmet del Törggelen 10.10. – 08.11.2020
Il nostro “plus” — il programma benessere al Falzeben con infinite comodità: —Omaggio — „Törggelen“ in camera —Cena — con degustazione di prodotti autunnali e selezione di vini (con supplemento) —1— cena tirolese a base di selvaggina — rilassamento e attività fisica nel bosco di larici —Visita — a cantine e vigneti con picnic finale e degusta- —Offerta zione di vini (con supplemento) —Acquagym — —I— segreti del nostro chef visti da vicino —Fiaccolata — e a seguire piacevole serata in compagnia —Percorso — Kneipp mattutino —Sauna — agli aromi del vino —Serata — “Törggelen” in compagnia con buona musica locale
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
Nonché il programma estivo dedicato al benessere descritto a pag. 5
da € 679,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
da € 616,-- a pers./1 settimana benessere in mezza pensione
25
L’Avvento del Meranese al Falzeben 14.12. – 21.12.2019
—Omaggio — dell‘Avvento in camera —Cocktail — dell‘Avvento —Viaggio — culinario dell‘Avvento nel Burgraviato —Suggestiva — passeggiata serale con le fiaccole in compagnia della padrona di casa Monika, nell’incanto del paesaggio invernale —Letture — di Natale e poesie dell‘Avvento con accompagnamento di un duo di ottoni e falò sotto le stelle —1— ciaspolata guidata con partenza direttamente dall’Hotel —Incantevole — passeggiata sulla neve immersi nell’atmosfera invernale
—Degustazione — di mele cotte al forno accanto al fuoco dell’avvento —Corso — di preparazione di biscotti natalizi —Mercatino — dell‘Avvento con opere artigianali altoatesine —1— bagno aromatico all’arancia e cannella —Sauna — agli aromi del miele —Escursione — su carrozza trainata dai cavalli, immersi nel paesaggio incantevole dell’Avvento (con supplemento)
Nonché il nostro programma benessere inverno con la magica atmosfera dell’avvento 1 settimana benessere-mezza pensione
26
da € 700,--
Settimane delle festività al Falzeben 21.12.2019 – 04.01.2020
—Omaggio — dell‘avvento in camera —Corso — di preparazione di biscotti natalizi —Cocktail — dell‘Avvento —Incantevole — fiaccolata sulla neve immersi nell’atmosfera invernale con la padrona di casa Monika —Cena — dell‘Avvento a lume di candela —1 — escursione guidata con le ciaspole —Melodie — dell‘Avvento con musica locale —Mercatino — di Natale a Merano con opere artigianali —Magica — passeggiata serale dell’Avvento, con degualtoatesine stazione di vin brûlé —1— bagno aromatico all’arancia e cannella nella —Cena — della Vigilia nostra vasca imperiale —Festa — serale della Vigilia di Natale con i padroni di —Sauna — aromatica natalizia casa —Aqua — Gym —Escursione — su carrozza trainata dai cavalli nella magica atmosfera dell’Avvento (con supplemento) Nonché il nostro programma benessere inverno con la magica atmosfera dell’avvento 1 settimana benessere-mezza pensione
da € 868,--
Avvento e Natale. Il tempo della tradizione. Dell’attesa. Dei sensi e della contemplazione.
27
Programma coccole
Inverno
completo di infinite comodità
—Pernottamenti — nelle nostre romantiche camere e suite in elegante stile rustico, quasi tutte con vista diretta su Merano, sul suo splendido paesaggio e sul gruppo del Monte Tessa: vi sentirete appollaiati su un nido d‘aquila ad osservare l‘immensità che vi circonda —WIFI — gratuito —Mezza — pensione benessere: include ricca colazione a buffet con prodotti locali, menù gourmet, cene speciali con buffet per le festività, cena mediterranea, praline, buffet di antipasti e molto altro (in base alla stagione): per il puro piacere del palato e per donare al vostro corpo nuova forza e bellezza. —Dolcezze — già dal mattino: strudel fatto in casa e tante altre leccornie... —Informateci — prima dell’arrivo di particolari necessità alimentari legate alla salute —Terrazza — panoramica —Libero — accesso alla nostra oasi del benessere “Barthlmäbrunnen”: piscina panoramica coperta e scoperta con idromassaggio, Tretparcour, spazi luminosi con meravigliosa vista panoramica per i trattamenti di cui potrete godere prenotando il nostro pacchetto benessere. Lasciatevi tonificare dalle virtù terapeutiche naturali dei nostri trattamenti.
—Puro — lusso per gli appassionati, l’hotel si trova accanto alle piste da sci: un vero gioiello per adulti e bambini! —Tracciato — per sci da fondo e romantiche escursioni invernali con partenza direttamente dall’Hotel —Allettanti — offerte per lo sci per i bambini con assistenza —Parcheggio — gratutio —Bus — navetta per Avelengo (con supplemento) —Il— nostro Boxenstopp per l‘Après-Ski per concludere al meglio il fine giornata —Ciaspolate — —Incontro — wellness settimanale con guida —Morbidi — accappatoi e teli da sauna in camera —Fiaccolata — con la padrona di casa Monika nel romantico paesaggio invernale —Bollettino — giornaliero con consigli e informazioni —Atmosfera — cordiale e assistenza completa della famiglia Egger —Un — soggiorno di benessere con aria pura di montagna, natura incontaminata e salutare acqua di fonte.
NOVITÀ: suggestiva area sauna “Bergfrieden” con sauna finlandese e aromatica, sauna ai cristalli di montagna, bagno di vapore con acqua salina, infrarossi e la nuova zona relax “Bären Nestl”, un vero paradiso per chi cerca tranquillità allo stato puro. “FalzebenFIT” con macchine cardio di ultima generazione
28
Il luogo d’incontro della gioia di vivere.
Il nostro Hotel si trova esattamente accanto alla cabinovia di Merano 2000
Apertura della stagione sciistica Merano2000 14.12. – 21.12.2019 Servizi inclusi:
—— 5 pernottamenti —4— Skipass giornalieri
—2— ore di corso di sci per 2 persone —10 — % sconto sul noleggio sci
da € 1.280,-- pacchetto per 2 persone e 5 notti
29
Settimane bianche 04.01. – 18.01.2020
Settimane delle delizie invernali 18.01. – 22.02.2020 29.02.2019 – 07.03.2020
—Omaggio — di benvenuto in camera —Cocktail — di benvenuto —Degustazione — di vini altoatesini —Ciaspolata — guidata —Fiaccolata — dopo cena con la padrona di casa Monika —Serata — altoatesina con accompagnamento musicale —Acquagym — —Sauna — agli aromi del pino cembro —Fiaccolata — di gruppo sugli sci
—Omaggio — di benvenuto in camera —Cocktail — di benvenuto —Viaggio — di degustazione tra i vitigni altoatesini —Fiaccolata — dopo cena con la padrona di casa Monika —Serata — altoatesina con accompagnamento musicale —Acquagym — —Sauna — agli aromi del pino mugo —Fiaccolata — di gruppo sugli sci
Nonché il nostro programma benessere invernale a pag. 28
Nonché il nostro programma benessere invernale a pag. 28
1 settimana benessere in mezza pensione
30
da € 749,--
1 settimana benessere in mezza pensione da € 791,--
Settimane dello sci alpino Gourmet e delizie al Falzeben 07.03. – 22.03.2020
—Omaggio — in camera —Cocktail — di benvenuto —Cena — a lume di candela —Viaggio — di degustazione tra i vitigni altoatesini —„Haferlguckerstunde“: — curiosando nella cucina dello Chef Günther —Serata — altoatesina con musica dal vivo
—Bagno — aromatico nella nostra vasca imperiale —Acquagym — —Sauna — aromatica „Duft des Waldes“ (profumi del bosco) —Ciaspolata — guidata —Fiaccolata — dopo cena con la padrona di casa Monika
Nonché il nostro programma benessere invernale a pag. 28 1 settimana benessere in mezza pensione
da € 742,--
L’Hotel Falzeben è anche il punto di partenza ideale per escursioni di sci alpinismo. L‘incantevole catena montuosa e alpina di Merano 2000 è un vero paradiso per gli amanti della natura.
31
Che tu possa trovare la pace quando il sole si appresta a tramontare e i tuoi pensieri rivivono i luoghi e le belle esperienze vissute oggi. Lascia che la memoria ti scaldi e che i bei sogni accompagnino il tuo riposo. Benedizioni irlandesi
32
Grazie di cuore!
...per la vostra raccomandazione: come ringraziamento, a partire da un soggiorno di 4 notti, vi offriamo un buono wellness da fruire nella nostra area benessere „Barthlmäbrunnen“
33
Tempo di coccole & sonno ristoratore NUOVI cuscini e materassi con imbottitura di cembro naturale per un sonno ristoratore. NOTA: le pintine dettagliate delle camere con i numeri si trovano sul nostro sito web all’indirizzo: https://www.falzeben.com/it/camere-suite/camere-suite/
Camera benessere Larchwaldele Camera benessere “Larchwaldele” 26-28 m². Per sentirsi più vicini alla natura; la libertà e la struttura aperta di questa camera garantiscono il massimo coefficiente di distensione.
Camera doppia Gänseblümchen Camera doppia “Gänseblümchen” ca. 23 m² Piccola ma raffinata camera matrimoniale con balcone panoramico e vista sul Gruppo del Monte Tessa.
Camera benessere Himmelschlüssel Camera benessere „Himmelschlüssel” ca. 32 m² . Come già il nome rivela, ci si sente più vicini al cielo in questa camera per la famiglia, disponibile, in parte, con zone giorno e notte separate.
Suite del caminetto „Suite del caminetto“ ca. 43 m², con cabina infrarossi fisiotermica Luis Trenker, un suggerimento per chi ama la raffinatezza. Questa intima è confortevole suite è molto richiesta.
Suite Roteck
Suite „Roteck” 39 m² per 2-4 persone. La vista incantevole sul Gruppo del Monte Tessa vi entusiasmerà sin dal primo momento.
Suite Großer Mittager
Suite „Großer Mittager” 52 m² per 2-6 persone. Godetevi il panorama incantevole dalla nostra romantica suite “Großer Mittager”.
Suite Hohe Wilde Suite „Hohe Wilde” 63 m² per 2-6 persone. Caratteristiche spiccate di questa suite sono il comfort, la sensualità e la bellezza.
——
Family weeks con Sci-Kindergarten 11.01. – 08.02.2020 e 29.02. – 22.03.2020
Servizi inclusi per la famiglia con un bambino tra 3,5 e 5 anni: —6— giorni di skipass e 1 discesa in bob alpino per bambini sotto i 5 anni gratis —Soggiorno — in hotel per 1 bambino sotto i 5 anni gratis —Baby — snow park da lun. a ven. > € 125,00 —Sconto — del 20%: attrezzatura da sci per tutta la famiglia Le nostre camere comfort e suite per famiglie offrono ampi spazi per una splendida vacanza in famiglia!
Family weeks con corso di sci per bambini 11.01. – 08.02.2020 und 29.02. – 22.03.2020
Servizi inclusi per la famiglia con un bambino tra 5 e 8 anni:
Al Falzeben, anche il cuore dei più piccoli batte più forte... Circondati dalla natura incontaminata di un meraviglioso bosco di larici, offriamo attività all’aperto e al chiuso in tutte le stagioni, deliziosi menù per bambini, piscine riservate ai bambini, camere e suite specialmente progettate per la comodità delle famiglie e molto altro!
36
—6— giorni di skipass e 1 discesa in bob alpino per bambini sotto gli 8 anni gratis —Soggiorno — in hotel per 1 bambino sotto gli 8 anni gratis —Lezioni — di sci da lun. a ven. della durata di 4 ore ciascuna con pranzo insieme > € 190,00 —Sconto — del 20%: attrezzatura da sci per tutta la famiglia presso il noleggio sci Le nostre camere comfort e suite per famiglie offrono ampi spazi per una splendida vacanza in famiglia!
Le settimane di Hänsel & Gretel 16.05. – 30.05.2020 1 settimana benessere in mezza pensione da € 616,-30.05. – 25.07.2020 1 settimana benessere in mezza pensione da € 644,-03.10. – 10.10.2020 1 settimana benessere in mezza pensione ab € 679,-10.10. – 08.11.2020 1 settimana benessere in mezza pensione da € 616,--
Un bambino è come un libro da leggere e in cui dovremmo scrivere. P. Rosegger
—I— bambini fino a 3 anni soggiornano gratis —I— bambini fino a 6 anni compiuti pagano solo il 25% —I— bambini dai 7 ai 15 anni compiti soggiornano a metà prezzo —Inoltre — tutti i bambini e gli ospiti che soggiornano con due adulti paganti per intero pagano solo il 65% del prezzo totale. Le nostre camere comfort e suite per famiglie offrono ampi spazi per una splendida vacanza in famiglia!
Hits for kids —Ricco — buffet a colazione a misura di bambino con selezione di succhi —di — frutta e tutto ciò che piace a loro —Ritrovo — per i bambini quotidiano —Animazione — per bambini tutti i giorni dal lun. al ven. dalle 18.00 alle 21.00 e due giorni al pomeriggio dalle 15.00 alle 18.00 —Serata — italiana “Festa della pasta Disney” —Banchetti — per grandi e piccini —Quiz — per bambini —Benessere — per grandi e piccini —Piscina — riservata ai bambini —Piscina — baby Le nostre camere comfort e suite per famiglie offrono ampi spazi per una splendida vacanza in famiglia!
37
Inverno 2019/2020 Prezzi in Euro a persona e giorno con mezza pensione e pacchetti benessere settimanali.
Camera doppia Gänseblümchen ca. 23m² Camera benessere Larchwaldele ca. 26-28m² Camera benessere Himmelschlüssel ca. 32m² Suite Roteck ca. 39m² Suite Caminetto ca. 43m² Suite Großer Mittager ca. 52m² Suite Hohe Wilde ca. 63m²
7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti
Estate 2020 Prezzi in Euro a persona e giorno con mezza pensione e pacchetti benessere settimanali.
Camera doppia Gänseblümchen ca. 23m² Camera benessere Larchwaldele ca. 26-28m² Camera benessere Himmelschlüssel ca. 32m² Suite Roteck ca. 39m² Suite Caminetto ca. 43m² Suite Großer Mittager ca. 52m² Suite Hohe Wilde ca. 63m²
7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti 7 notti
L’Avvento del Meranese al Falzeben 14.12-21.12.19
Settimane delle festività al Falzeben 21.12.19-04.01.20
Settimane bianche 04.01.-18.01.20
101,00 700,00 107,00 742,00 112,00 777,00 122,00 847,00 127,00 882,00 135,00 938,00 145,00 1.008,00
125,00 868,00 131,00 910,00 136,00 945,00 146,00 1.015,00 151,00 1.050,00 159,00 1.106,00 169,00 1.176,00
108,00 749,00 114,00 791,00 119,00 826,00 129,00 896,00 134,00 931,00 142,00 987,00 152,00 1.057,00
Settimane delle delizie invernali 18.01. – 22.02.20 29.02.-07.03.20 114,00 791,00 120,00 833,00 125,00 868,00 135,00 938,00 140,00 973,00 148,00 1.029,00 158,00 1.099,00
Cultura enologica & risveglio di primavera 01.05.-09.05.20 89,00 616,00 95,00 658,00 100,00 693,00 110,00 763,00 115,00 798,00 123,00 854,00 133,00 924,00
Settimane del bosco dei larici per clienti abituali 09.05. - 23.05.20 89,00 616,00 95,00 658,00 100,00 693,00 110,00 763,00 115,00 798,00 123,00 854,00 133,00 924,00
Settimane gusto&gourmet di primavera 09.05. - 30.05.20 89,00 616,00 95,00 658,00 100,00 693,00 110,00 763,00 115,00 798,00 123,00 854,00 133,00 924,00
Settimane delle delizie estive ad alta quota 30.05.-25.07.20 93,00 644,00 99,00 686,00 104,00 721,00 114,00 791,00 119,00 826,00 127,00 882,00 137,00 952,00
TIMMELSJOCH/PASSO ROMBO JAUFENPASS /PASSO GIOVO
Settimana di Carnevale 22.02.-29.02.20
Settimane dello sci alpino 07.03.-22.03.20
118,00 819,00 124,00 861,00 129,00 896,00 139,00 966,00 144,00 1.001,00 152,00 1.057,00 162,00 1.127,00
107,00 742,00 113,00 784,00 118,00 819,00 128,00 889,00 133,00 924,00 141,00 980,00 151,00 1.050,00
Settimane delle erbe alpine 25.07. - 22.08.20 104,00 721,00 110,00 763,00 115,00 798,00 125,00 868,00 130,00 903,00 138,00 959,00 148,00 1.029,00
Delizie di tarda estate con i colori dell’autunno 22.08. - 10.10.20 98,00 679,00 104,00 721,00 109,00 756,00 119,00 826,00 124,00 861,00 132,00 917,00 142,00 987,00
RESCHENPASS /PASSO RESIA
ST. LEONHARD /SAN LEONARDO IN PASSIRIA MERAN/MERANO
STERZING/VIPITENO BRUNECK/BRUNICO SCHENNA/SCENA BRIXEN/BRESSANONE HAFLING/AVELENGO
SCHLANDERS/SILANDRO
Dolomiten/Dolomiti
BOZEN/BOLZANO STILFSERJOCH /PASSO DELLO STELVIO
KALTERN/CALDARO
VERONA
www. falzeben.com Per scannerizzare il codice QR aprite semplicemente una QR-Code App, orientate l’obiettivo sul codice: fatto!
Informazioni sull’Hotel
Settimane gourmet del Törggelen 10.10. - 08.11.20 89,00 616,00 95,00 658,00 100,00 693,00 110,00 763,00 115,00 798,00 123,00 854,00 133,00 924,00
—— I prezzi s’intendono a persona e giorno secondo pacchetto settimanale, con mezza pensione e programma benessere della settimana, più la tassa di soggiorno legale di Euro 1,60 - Euro 1,70 a partire dal 01.01.2020 (con riserva di modifiche a partire da 14 anni di età. —— Le camere sono disponibili il giorno dell’arrivo, non più tardi delle ore 14:00. —— Sconto bambini in camera con i genitori oppure con due paganti tariffa completa: 0-3 anni 100%, 4-6 anni 75%, 7-15 anni 50%, 16-99 anni 35%.
—— Il giorno della partenza vi preghiamo di liberare la camera entro le ore 10.00 —— I cani sono benvenuti! Euro 20,00 a giorno senza cibo. I cani non sono ammessi nella sala da pranzo e sul prato relax: confidiamo nella vostra comprensione. —— Per un soggiorno inferiore a cinque pernottamenti applichiamo un supplemento per soggiorno breve dell’8%
Famiglia Egger - Via Falzeben 214, I-39010 Avelengo - Merano 2000 - Alto Adige T +39 0473 27 94 23 - F +39 0473 27 95 19 info@falzeben.com - www. falzeben.com
photo: Allesfoto.com - Fotogufler.com - Shutterstock adearte.it 2019 Concept e testi Wachstumspraxi:s Begher graphic design:
Non posso restare a lungo, sussurra la felicitĂ , ma ho lasciato un ricordo nel tuo cuore.
Famiglia Egger - Via Falzeben 214, I-39010 Avelengo, Merano 2000 - SĂźdtirol-Alto Adige T +39 0473 27 94 23 F +39 0473 27 95 19 info@falzeben.com www. falzeben.com