RICHARD'S MAGAZIN / Ausgabe 2022 / Bayreuther Festspiele 2022 by Opus Marketing GmbH

www.richards-magazin.de

Bayreuth, Juli / August 2022

S . 8 – B AY R E U T H

S. 5 – INTERVIEW

Outdoor

Valentin Schwarz

Die schönsten Plätze, kulturellen Orte sowie Touren in Bayreuth

Der 33-jährige Regisseur als zweitjüngster im Festspielhaus wagt sich an den Mega-Zyklus

S. 4 – INTERVIEW

S. 12 – GENUSS

Roland Schwab

Kulinarik

Inszeniert in Lichtgeschwindigkeit „Tristan und Isolde”

Kulinarische Highlights im Freien mit dem Caterer Wahnfood und am Stadtstrand

S. 6 – PORTRAIT

S . 1 1 – B AY R E U T H

Stephen Gould

Events

3 große Solistenrollen in nur einer Festspielzeit

Was in diesem Jahr wo stattfindet

das Warten hat ein Ende

V A L E N T I N _ S C H W A R Z

Extraordinär in Bayreuth OUTFIT- HIGHLIGHTS DER

www.richards-magazin.de

LETZTEN JAHRE

Montag, 8. August 2022, 16:00 Uhr TA N N H ÄU S E R

Montag, 22. August 2022, 16:00 Uhr LOHENGRIN

Dienstag, 26. Juli 2022, 19:30 Uhr „ N AC H T R I S TA N “

Dienstag, 9. August 2022, 18:00 Uhr TA F F F E S T S P I E L N AC H T AM GOLDBERGSEE

Mittwoch, 24. August 2022, 16:00 Uhr TA N N H ÄU S E R

Mittwoch, 27. Juli 2022, 20:00 Uhr FESTSPIEL OPEN AIR Donnerstag, 28. Juli 2022, 19:30 Uhr „ N AC H T R I S TA N “ Samstag, 30. Juli 2022, 19:30 Uhr „ N AC H T R I S TA N “ Sonntag, 31. Juli 2022, 18:00 Uhr DA S R H E I N G O L D * Montag, 1. August 2022, 16:00 Uhr D I E WA L K Ü R E * Dienstag, 2. August 2022, 20:00 Uhr FESTSPIEL OPEN AIR Mittwoch, 3. August 2022, 16:00 Uhr SIEGFRIED* Donnerstag, 4. August 2022, 16:00 Uhr LOHENGRIN Freitag, 5. August 2022, 16:00 Uhr G Ö T T E R DÄ M M E R U N G* Samstag, 6. August 2022, 18:00 Uhr DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER Sonntag, 7. August 2022, 16:00 Uhr LOHENGRIN

M D D

Ä N I E I E

Donnerstag, 25. August 2022, 18:00 Uhr DA S R H E I N G O L D *

Mittwoch, 10. August 2022, 18:00 Uhr DA S R H E I N G O L D *

Freitag, 26. August 2022, 16:00 Uhr D I E WA L K Ü R E *

Donnerstag, 11. August 2022, 16:00 Uhr D I E WA L K Ü R E *

Samstag, 27. August 2022, 18:00 Uhr DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER

Freitag, 12. August 2022, 16:00 Uhr T R I S TA N U N D I S O L D E

Sonntag, 28. August 2022, 16:00 Uhr SIEGFRIED*

Samstag, 13. August 2022, 16:00 Uhr SIEGFRIED*

Dienstag, 30. August 2022, 16:00 Uhr G Ö T T E R DÄ M M E R U N G*

Sonntag, 14. August 2022, 16:00 Uhr LOHENGRIN

Mittwoch, 31. August 2022, 18:00 Uhr KO N Z E R T U N T E R D E R M U S I K A L I S C H E N L E I T U N G VO N ANDRIS NELSONS

Montag, 15. August 2022, 16:00 Uhr G Ö T T E R DÄ M M E R U N G* Montag, 16. August 2022, 18:00 Uhr DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER

Donnerstag, 1. September 2022, 18:00 Uhr KO N Z E R T U N T E R D E R M U S I K A L I S C H E N L E I T U N G VO N ANDRIS NELSONS

Donnerstag, 18. August 2022, 16:00 Uhr TA N N H ÄU S E R Freitag, 19. August 2022, 16:00 Uhr LOHENGRIN Samstag, 20. August 2022, 18:00 Uhr DER FLIEGENDE HOLL ÄNDER

Plan zum Stand : 21.07.2022

Sonntag, 21. August 2022, 16:00 Uhr TA N N H ÄU S E R

*Bitte beachten Sie, dass „Der Ring des Nibelungen“ nur als Zyklus verkauft wird.

E I

R , N

Geschichte

E I N G E H E N Z U S A M M E N H A LT, G L E I C H H E I T

P L AY E R 1

LIEBESPROBLEMEN

DR ACHENTÖTER MIT

GEMEINSAMKEIT

WÄ H LE D E I N E N

Spiel plan

I N F O R M AT I O N

Montag, 25. Juli 2022, 16:00 Uhr T R I S TA N U N D I S O L D E

In diesem Jahr heißt es: Zusammenhalten! Denn nur gemeinsam ist es möglich. Die letzten Jahre waren keine Einfachen – für niemanden. Und auch dieses Jahr gibt es neue Rückschläge und schlimme Vor fälle, die alle Beteiligten und Teilnehmer:innen der Festspiele beeinflussen und erschütter ten. Daher wurde sich in diesem Jahr bewusst gegen bezahlte Anzeigen in diesem Magazin entschieden. Dieses Geld soll lieber dahin gespendet werden, wo es dringend benötigt wird. Ganz nach dem Motto: Zusammenhalt und Gemeinsamkeit. P L AY E R 2

Siegfried Tristan

Doch auch die Gleichberechtigung wird eine Rolle spielen und in diesem Magazin her vorgebracht werden. Aus diesem Grund wurde sich in diesem Jahr – nachdem die Frauen im letzten im Fokus standen – auf die Männer, die Großes leisten, spezialisier t.

Lesen Sie in einem Inter view mit Roland Schwab, wie ein einzelner Regisseur eine Inszenierung innerhalb kürzester Zeit auf die Beine stellt. Er fahren Sie, wie sich einer der jüngsten Regisseure in der Geschichte der Festspiele eine ganz neue Ar t der Inszenierung für den diesjährigen Ring vorstellt. Valentin Schwarz, aber auch Solisten wie Stephen Gould, Andreas Schager und Le Gateau Chocolat werden por traitier t. Sie kämpfen alle für die Gleichberechtigung, eine Gemeinsamkeit und den Zusammenhalt – auch auf dem grünen Hügel. Ganz nach den Wor ten von Richard Wagner, verpackt in seinem Werk „Tannhäuser“ von 1849:

Zitat Tannhäuser „[…] Zerstört sei Alles, was Euch bedrückt und leiden macht, und aus den Trümmern dieser alten Welt erstehe eine neue, voll nie geahnten Glückes. Nicht Haß, nicht Neid, nicht Mißgunst und Feindschaft sei fortan unter Euch, als Brüder sollt Ihr Alle, die Ihr da lebt, Euch erkennen, und frei, frei im Wollen, frei im Thun, frei im Genießen, sollt Ihr den Werth des Lebens erkennen.“ Richard Wagner, Die Revolution, 1849

n st a T ri

Der schnellste Regisseur

DIE WAHRSCHEINLICH AM SCHNELLSTEN

BIOGRAFIE-A USZUG

www.richards-magazin.de

„EINE SEHR CHARMANTE, SPORTIVE AKTION!“

„ I CH HABE AN GE ME SS E N R E AG IE RT: M I T GR ÖS S TE R E U P HOR IE !“

1969 in Saint Cloud geboren, wuchs in München auf Nach seinem Studium in Physik und Germanistik begann er 1992 an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Hamburg das Studium für Musiktheater-Regie Wichtigste Arbeiten an der deutschen Oper in Berlin: drei Produktionen für die Mozart Fragmente, Il Trittico in Essen, Lohengrin in Salzburg und Mefistofele in München Seit 2014 weitere szenische Lehrtätigkeiten an der Hochschule für Musik und Darstellende Kunst in Frankfurt

„ H I E R SE TZ T B AY R E U TH E I N S TAR KE S Z E I CH E N .“

N S

Roland Schwab inszeniert in diesem Jahr zum ersten Mal in Bayreuth bei den Festspielen und das auch noch im Eilzug. Nach einer kurzfristigen Anfrage arbeitete er an „Tristan und Isolde“ – als zweite Premiere im Jahr 2022. Seit 1951 hat es keine 2 Premieren mehr im Festspielhaus gegeben – eine weitere Herausforderung, die es auch planungstechnisch erst einmal zu managen gab. Doch für den 1969 in Saint Cloud geborenen Roland Schwab nur eine weitere willkommene Herausforderung, der er sich gerne und mit großer Euphorie stellt. Er wuchs in München auf und fand schon bald die Liebe zu Film und Musik – vor allem durch Franz Liszt, seine „musikalische Initialzündung“. Kurz nach seinem Studium für Musiktheater-Regie wurde er schon Assistent am Opernstudio Karlsruhe, Opéra National du Rhin, Strasbourg, an der Deutschen Oper Berlin, der Hamburgischen Staatsoper und der Oper Zürich. Später wurde er Oberspielleiter am Meininger Theater und Gastregisseur in Münster, Freiburg, Innsbruck, Bergen, Augsburg, Bonn, Dortmund und noch vielen weiteren Städten. In einem Interview wurde Roland Schwab zu seiner Arbeit in diesem Jahr, den Herausforderungen und seiner eigenen Philosophie gefragt. Sie wurden sehr kurzfristig für die Inszenierung von „Tristan und Isolde“ angefragt. Wann erfuhren Sie davon und wie viel Zeit blieb Ihnen am Ende für die Inszenierung? Diese Frage wird mir gern gestellt! In der Tat waren es nur vier Wochen, die mir zur Erarbeitung unseres Konzeptes blieben. Eine sehr charmante, sportive Aktion!

D C

S O R R Y, H AT T E D U R S T …

WOCHEN

EN T S TA N D EN E I N S ZEN I ER U N G

Das ist sehr wenig Vorlaufzeit für eine Premiere! Wie haben Sie auf die Anfrage reagiert und wie sind Sie danach vorgegangen? Ich habe angemessen reagiert: mit größter Euphorie! Parallel zu einer großen Opernproduktion im Ruhrgebiet habe ich mich in die Arbeit an „Tristan“ gestürzt. Eine sehr komprimierte, stressige Zeit, die mich und mein Team aber sehr erfüllt hat. Zum Zeitpunkt des Anrufs hatten Sie noch keine Idee, geschweige denn, ein Konzept. Dennoch beschrieben Sie es als eine so schöne Überraschung, die es selten im Leben gibt. Aus Ihrem Sensorium für die Werke, Liebe und die Richtung, in die es gehen soll, nahmen Sie sich Ihre Ideen und verehren Wagner seit Jugendalter, wie keinen anderen Komponisten – was Ihnen in diesem Fall sicherlich zusätzlich zugutekam. Was hat Ihnen darüber hinaus bei der Erstellung und Inszenierung geholfen? Wie konnten Sie das in so kurzer Zeit stemmen und wer stand in dieser schwierigen und stressigen Zeit an Ihrer Seite? Ich habe ein wunderbares Team an meiner Seite! Weil sie so besonders sind, seien sie namentlich erwähnt: Piero Vinciguerra (Bühne), Gabriele Rupprecht (Kostüm), Christian Schröder (Dramaturgie), Sara Wieners und Silke Sense (beide Spielleitung). Und nicht zuletzt unseren musikalischen Leiter Cornelius Meister, der den Arbeitsprozess sehr fruchtbar begleitet. Bei Ihrer Inszenierung war Ihnen wichtig, einen Raum für Sehnsucht und Hoffnung zu schaffen,

damit die Besucher Wert auf das nuancierte Nachspüren der Musik legen. „Die Oper lebt vom Extremen“, sagten Sie und dabei soll nichts auf der Strecke bleiben: die Zuschauer:innen sollen bestenfalls mit einem Glücksgefühl entlassen werden. Auch weil das in diesen Zeiten mehr denn je bei jedem Einzelnen von uns benötigt wird. Auf dieser Grundlage ist das RICHARDS Magazin dem Thema Gemeinsamkeit, Gleichheit und Zusammenhalt gewidmet. Meinen Sie, dass in diesem Jahr dieser Zusammenhalt und die Gemeinsamkeit intern stärker zu spüren waren als in den letzten Jahren? Denn die letzte Zeit war leider keine Einfache und es musste viel gemeinsam passieren, damit die Festspiele in diesem Jahr trotz dem gesamten Weltgeschehen so stattfinden können. Hatte das Auswirkungen auf die Vorbereitungszeit der Festspiele?

Der besondere Charme-Faktor der Festspielsaison 2022 ist die superlative Zahl von fünf Premieren! Das ist natürlich eine sehr spannende logistische Herausforderung. Für die Realisierung dieser außergewöhnlichen Spielzeit müssen alle Kräfte gebündelt werden. Ich erfahre große Unterstützung durch die Festspiele, sowohl von Katharina Wagner als auch von der gesamten technischen und künstlerischen Mannschaft. Es ist ein starker Zusammenhalt zu spüren. 2022 ist ein in mehrfacher Hinsicht schweres Jahr, das ein optimistisches Gegengewicht braucht. Hier setzt Bayreuth ein starkes Zeichen.

Der junge Regisseur JUNG, FRISCH UND NEU WIRD DER RING IN DIESEM JAHR

1989 geborener österreichischer Opernregisseur

PRE ISG EKRÖNT

MEH RFACH

BIOGRAF IE -A USZ UG

Bis 2011: Studium mit Auszeichnung: Musiktheater-Regie, Volkswirtschaftslehre und Philosophie an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien Gewann 2017 beim Regiewettbewerb „Ring Award Graz“ den Hauptpreis, Publikumspreis und zahlreiche Sonderpreise Wurde mit dem Würdigungs- preis und Leistungsstipendium der Universität für Musik in Wien ausgezeichnet Ausgezeichnet mit dem StartStipendium des österreichischen Kulturministeriums Stipendiat von Opera Europa, interdisziplinären Studienförderungswerk Pro-Scientia und der Richard-Wagner-Stipendien stiftung Bayreuth

„EINE WELT VERGEHT, EINE ANDERE ENTSTEHT.“

Regisseur Valentin Schwarz ist einer der jüngsten Regisseure und bringt mit seiner Inszenierung vom Ring des Nibelungen in diesem Jahr frischen Wind auf den grünen Hügel. Katharina Wagner hält ihn für einen der begabtesten und vielversprechendsten jungen Opernregisseure, die es gibt. Denn trotz seiner jungen Jahre hat sie Valentin Schwarz das Kernstück der Festspiele anver traut: die Inszenierung des Mega-Zyklus „Der Ring des Nibelungen“ mit seinen vier Opern und insgesamt 15 Stunden Spielzeit. Dass der Österreicher ein Ausnahmetalent in seinem Fach ist, wurde schon während seines Studiums klar. Mit gerade einmal zwanzig Jahren debütier te Valentin Schwarz mit Claude Debussys „Le Mar tyre de Saint Sébastien“. Zwei Jahre später schloss er sein Studium nicht nur mit Franz Lehárs Operette „Giuditta“, sondern auch mit Auszeichnung ab. Seit dem konnten Opernbegeister te Inszenierungen des Regisseurs in verschiedenen Opernhäusern Deutschlands, Österreichs und Frankreichs beiwohnen. So wurde die Festspielleiterin von Produktionen wie Mauricio Kagels „Mare Nostrum“ an der Oper Köln von dem Regie-Talent überzeugt: Valentin Schwarz war ihr Wunschkandidat für den Ring. Und nach einigen Unwägbarkeiten aufgrund der Ereignisse der letzten beiden Jahre ist der 33-jährige nun der zweitjüngste Regisseur, der die Tetralogie je inszenieren dur fte. Lediglich Patrice Chéreau war 1976 noch zwei Jahre jünger, als ihm der Ring anvertraut wurde. Allerdings musste Valentin Schwarz wegen der Pandemie ganze zwei Jahre länger war ten als ursprünglich angedacht. Statt schon 2020 – dann wäre er ebenfalls 31 gewesen – feier t seine Version des Rings erst in diesem Jahr seine Premiere. „Das Konzept, das große

Nun ermöglicht Valentin Schwarz den Zuschauer:innen einen ganz neuen Blick auf den Ring des Nibelungen: eine Inszenierung im Stil einer Netflix-Serie. „Der ‚Ring’ ist wie eine fesselnde vier teilige Serie aufgebaut, der man sich innerhalb einer Woche hingibt. Dazu kommt, dass quasi alle Figuren mehrmals auftauchen und uns über die Generationen hinweg begleiten – es geht um individuelle Schicksale im Hier und Heute innerhalb einer Großfamilie“, sagte er im Inter view. „Alles muss zusammenpassen! Richard Wagner hat den ‚Ring’ ja aus verschiedensten Quellen mit einigen Ungereimtheiten quasi zusammengebaut. Für uns war es eine große Motivation, ein paar lose Enden der Geschichte aufzugreifen und szenisch überraschend for tzuführen“, war der Anspruch von Valentin Schwarz bei der Erarbeitung seiner Inszenierung. Damit alles so umgesetzt werden kann, wie der junge Regisseur es sich vorstellt, ist ein ganzes Team nötig: „Der ‚Ring’ ist ein Mammutprojekt, das er forder t immens viel Manpower. Entsprechend wird der Teamgedanke bei uns ganz großgeschrieben. Es geht nicht ohne die Leistung und Unterstützung jedes/jeder Einzelnen. Dieser Zusammenhalt hilft auch über manche anstrengenden Phasen hinweg!“ Und besonders während der letzten zwei Jahre gab es zu viele dieser schwierigen Phasen. „Man nimmt es nicht mehr für selbstverständlich, dass Kultur stattfinden kann. Umso glücklicher bin ich, dass alle zusammenstehen und so viel Herzensblut investieren, den ‚Ring’ auf die Bühne zu bringen und den Mythos durch das Musiktheater als Leitmedium der Gesellschaft wieder neu zu etablieren.“

„ES GEHT HIER NICHT UM THEATERAUFTRITTE.“

I S

N C

JAHRE

Ganze, die er fundene Welt auf der Bühne, das alles steht seit langem“, aber durch die Verschiebung blieb dem Regisseur nun noch etwas mehr Zeit für ergänzende Ideen. „Der ‚Ring’ arbeitet in einem weiter und an den tausend Details, die eine Inszenierung ausmachen, feile ich mit großer Freude immer weiter!“

Für Valentin Schwarz geht es bei seiner Inszenierung „nicht um Theaterauftritte, sondern um individuelle Biografien, darum, den Figuren dabei zuzusehen, wie sie altern.“ (dpa) Dass sein eigenes Alter bei dieser Aufgabe eine Rolle spielt, bezweifelt der 33-jährige: „Ich denke, mein Blick auf den ‚Ring’ ist altersunabhängig, schließlich hat jeder eine Familie und kann sich so mit den Konflikten auf der Bühne gut identifizieren!“ Bei Valentin Schwarz‘ eigener Biografie ist noch lange kein Ende in Sicht. Denn eins scheint sicher: die Opernwelt wird auch in Zukunft noch viel von dem Regie-Talent zu sehen bekommen.

Weltweit einer der gefragtesten Heldentenöre und Wagnersänger unserer Zeit Sang neben vielen internationalen Opernrollen auch im Musical „Phantom der Oper“

B AY R EU T H E R S O L I S T E N

H G

E O

...erhält drei großen Solistenrollen in einer Festspielzeit. Dieses Jahr wird der weltweit er folgreiche Heldentenor Stephen Gould gleich mit drei der großen Rollen bei den Bayreuther Festspielen betraut. Die Titelpar tien Tristan und Tannhäuser sowie der Siegfried der Götterdämmerung werden von dem Sänger verkörper t. Die Festspielleitung beweist damit ein großes Ver trauen in den US-Amerikaner und zeichnet seine Fähigkeiten als Heldentenor durch diese Ehre aus. Angefangen hat Stephen Gould jedoch als Bariton – und wollte das Singen schon

D S

R C

E H

A A

N U

aufgeben, bevor er entdeckte, was sein tatsächliches Talent ist: der Tenor und besonders die Heldenrollen Wagners. So hat der Sänger auch seine zweite Heimat in Wien gefunden. Denn für ihn ist es ein Muss, dass ein Wagnersänger in Deutschland oder Österreich lebt und die Sprache beherrscht, um den Text in jeder Nuance zu er fassen.

Tristan

Siegfried

B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e 2 019 | Ta n n h ä u s e r u n d d e r S ä n g e r k r i e g a u f Wa r t b u r g | M u s i k a l i s c h e L e i t u n g: Va l e r y G e r g i e v | I n s ze n i e r u n g: To b i a s K r a t ze r | B ü h n e u n d Ko s t ü m: Ra i n e r S e l l m a i e r | V i d e o: M a n u e l B r a u n | St e p h e n G o u l d ( Ta n n h ä u s e r) | © B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e, Enrico Nawrath

Tannhäuser

Singt Tristan, Tannhäuser und den Siegfried der Götterdämmerung

IN DIESEM JAHR

B I OGR A F I E- A U S ZU G

Die Alleskönner

Seit 2015: fester Bestandteil der Bayreuther Festspiele

Und obwohl Stephen Gould weltweit in den großen Opernhäusern zu sehen ist, findet er regelmäßig seinen Weg zurück in die Festspielstadt Bayreuth, um auf dem grünen Hügel seine Zuschauer:innen zu begeistern.

S G

R SOLISTENROLLEN

B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e 2 017 | Pa r s i f a l | M u s i k a l i s c h e L e i t u n g: H a r t m u t H a e n c h e n | I n s ze n i e r u n g: U w e E r i c L a u f e n b e r g | B ü h n e: G i s b e r t J ä ke l | Ko s t ü m e: J e s s i c a K a r g e | 2 . A k t A n d r e a s S c h a g e r ( Pa r s i f a l ), B l u m e n m ä d c h e n | © B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e, Enrico Nawrath

Österreichischer Heldentenor Start im lyrischen Mozartund Operettenfach Inzwischen Heldenpartien Wagners und Strauss‘ 2013: Internationaler Durchbruch in London bei den BBC Proms Seit 2013: weltweit an den großen Häusern und Festivals Auch im Konzertbereich tätig

BIOGRAFIE-AUSZ UG

„ ES GE HT N U R GE ME IN SA M. “

www.richards-magazin.de

... zu sehen in der Signature-Role des Jung-Siegfrieds. „Aus dem Bauch heraus" und „von einer natürlichen und spontanen Energie bestimmt. So charakterisier t Andreas Schager seine Rolle Siegfried. Genau diese Eigenschaften sind es ihm zufolge, die es vielleicht in unserem Leben braucht – grundsätzlich, aber vor allem auch in der herausfordernden Zeit, in der wir uns befinden. Es musste viel gemeinsam passieren und neu gedacht werden, damit die Festspiele dieses Jahr trotz des aktuellen Weltgeschehens stattfinden können. Denn nur so lassen sich die entstandenen und generellen Herausforderungen der Vorbereitungszeit und der letzten zwei Jahre bewältigen. Rücksichtname auf- und Zusammenhalt untereinander sind wichtiger denn je. Mit den Wor ten von Andreas Schager: „Die Freiheit eines jeden Menschen endet dor t, wo die Freiheit des anderen beginnt. Das gilt im Leben genauso, wie auf der Bühne."

Der österreichische Heldentenor ist seit 2016 immer wieder Teil der Bayreuther Festspiele und brillier t in den unterschiedlichen Heldenrollen Wagners. Andreas Schager hat, wie er selbst sagt, erst spät und als Quereinsteiger zu seinem Beruf – oder seiner Berufung – gefunden. Doch das zur Freude all seiner Zuschauer:innen bei den Festspielen, in den Opernhäusern und auch Konzer tsälen auf der ganzen Welt. Denn das Multitalent ist nicht nur ein herausragender Heldentenor, sondern ebenfalls ein gefragter Sänger für klassische Konzer te. Was ihm davon mehr Spaß macht oder mehr Er füllung bringt, kann er nicht bestimmen. „Das hängt einzig von der Qualität des gesamten Ensembles ab." Doch unabhängig davon, ob der Sänger für eine Oper oder ein Konzer t auf der Bühne steht – das wichtigste ist für ihn immer, „die Menschen durch das, was ich machen dar f, ein wenig in eine andere Welt zu entführen, fernab von den täglichen Sorgen und Problemen."

„S IE G FR IE D IST VO N EINER NAT Ü RLIC HEN U ND SPO NTA NE N E NE R GIE B E STIM M T.“

Ein technisch begabter und gefeierter Bariton der mit Drag, Kabarett, Oper, Musiktheater, Kindertheater und Live-Kunst arbeitet

G A

Er hisst in seiner Rolle in Tannhäuser 2019 die Regenbogenflagge

2011 debütierte er als Solokünstler beim Kunstfestival Adelaide Fringe mit einer Show, die um die Welt ging

Von der Time Out London zu einem der Top 10 Cabaret-Stars gewählt

Arbeitet mit zeitgenössischen Komponisten zusammen: sein jüngstes Werk ICONS

Gateau Chocolat S TA R K E PER SO N U N D GE W I N N ER DER HERZEN

Le Gateau Chocolat – ein weltberühmter, technisch begabter und gefeier ter Bariton, der bereits bei der Premiere des Tannhäuser 2019 in die Geschichte einging. Der Solokünstler eröffnet nämlich 2019 die 108. Bayreuther Festspiele als erster farbiger Drag Ar tist und ist zusätzlich im Tannhäuser mit Stephen Gould in der Hauptrolle zu sehen, in der er unter anderem die Regenbogen-Flagge hisst. Das hagelte kräftige Kritik und viele Schlagzeilen – ja, sogar Buh-Rufe erreichten den Künstler. Dabei stellte er sich die Frage: „Was buht Ihr da konkret aus?“ Er habe keinerlei Fähigkeiten zur Schau gestellt, sondern „nichts dargestellt, als einen Lifestyle“ (dpa). Mit diesen Auswirkungen habe er wohl gerechnet, denn von Anfang an war ihm klar: Er will eine Realität mit seiner Rolle präsentieren, die sehr lange kein Teil des Festspielhauses war und vielen fremd ist. Nach den Vorkommnissen und den Reaktionen des Publikums im Jahr 2019 sieht er seine Arbeit auf dem grünen Hügel noch nicht als getan an: „Ob ich wiederkommen will, ist eine andere Sache. Ob ich wiederkommen muss: Ja, auf jeden Fall!“ sagt er der dpa und kommt mit diesen Absichten in diesem Jahr wieder auf den Festspielhügel. In den letzten Jahren konnte er leider aufgrund der Einreisebedingungen an den Festspielen nicht teilnehmen und musste ver treten werden. Das künstlerische Schaffen von Le Gateau Chocolat geht weit über die Dragper formance hinaus. Seine Arbeit umfasst neben dem Drag auch Kabarett, Oper, Musiktheater, Kinder theater und die Live-Kunst – zeitgenössische Oper und Per formance, die weltweit

begeister t. Er debütiere als Solokünstler bei dem Kunstfestival Adelaide Fringe mit einer Show, die um die Welt ging und wurde von der Time Out London zu einem der Top 10 CabaretStars gewählt.

„ OB IC H W IE DE R K OM M E N W IL L , IST E INE A NDE R E SA C HE . OB IC H W IE DE R K OM M E N M U SS: J A , A U F J E DE N FA L L !“

Inzwischen trat er auf einigen der größten Bühnen der Welt, wie der Royal Alber t Hall, dem Barbican Centre oder dem Sydney Opera House, auf und ging auf Tournees – unter anderem mit dem Musikensemble Psappha. Seine Mission auch bei den Kindershows ist, den Menschen das Anderssein und die Toleranz der Selbstakzeptanz näher zu bringen. Er unterstützt dazu viele andere Musiker, beispielsweise mit der Gründung eines Ensembels, das nur für farbige Frauen bestimmt ist. Ein theatralischer, brillanter Künstler und Bariton-Sänger, der nicht nur mit seinem spektakulären Gesang auf den Bühnen der Bayreuther Festspiele überzeugt, sondern auch mit seinen urkomischen Harlekinaden und einer großen Por tion Lebensfreude, die eine ganz besondere, souveräne Bühnenpräsenz mit sich bringt, verzauber t und in Erinnerung bleibt. Als erste farbige Dragqueen bei den Bayreuther Festspielen ein besonderer Künstler, der mit seiner einzigar tigen Ar t, seinem brillanten Gesang und seiner unterhaltsamen Show in die Geschichte eingeht.

QUEL LEN

„ B E FOR E I’M GAY, BLA C K, FAT, A ND A LL THE SE THINGS, I’M HU MA N FIRS T. “

T T

B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e 2 019 | Ta n n h ä u s e r u n d d e r S ä n g e r k r i e g a u f Wa r t b u r g | M u s i k a l i s c h e L e i t u n g: Va l e r y G e r g i e v | I n s ze n i e r u n g: To b i a s K r a t ze r | B ü h n e u n d Ko s t ü m: Ra i n e r S e l l m a i e r | V i d e o: M a n u e l B r a u n | Le Gateau Chocolat (Le Gateau C h o c o l a t ) | © B a y r e u t h e r F e s t s p i e l e, Enrico Nawrath

www.legateauchocolat.com www.tagesspiegel.de

Bayreuth (neu) entdecken

D I E W ELT I S T ZU S CH Ö N, U M

www.richards-magazin.de

ZUHAUSE ZU BLEIBEN!

3 © B aye r i s c h e S c h l ö s s e r ve r w a l t u n g

Felsengarten Sanspareil Etwa um 1744 – 1748 errichtet, stammt der Felsengar ten aus der Zeit des Bayreuther Markgrafenpaares Friedrich und Wilhelmine. Von Natur aus ragen viele Felsen aus dem Boden, die zu Grotten, Höhlen und Durchgängen umgearbeitet wurden. In bizarren Felsformationen erschuf das Paar einen Lustgar ten nach literarischem Programm, der als Sommerpalais für verschiedene Feste diente. In der Naturkulisse wurden kleine Gebäude, teils nur in Holz errichtet, von denen viele leider im Laufe der Zeit ver fielen oder zum Abbruch verkauft wurden. Das Felsentheater, der Morgenländische Bau und der Küchenbau sind aber bis heute erhalten. Must-See: • Ruinentheater • Morgenländischer Bau • Burg Zwernitz in der Nachbarschaft des Felsengar tens

Schloss Fantaisie 1761 beginnt Markgraf Friedrich von Brandenburg-Bayreuth mit dem Bau eines neuen Sommerrefugiums, dem Schloss Fantaisie. Nach dessen Tod erbt seine Tochter Elisabeth Friederike Sophie die Anlage und lässt sie umbauen. Ihr Sommersitz wird 1763 fer tiggestellt und glänzt mit einer ausgefallenen Parkanlage. 1765 kam außerdem das Intarsienkabinett hinzu. Der Schlosspark ist hauptsächlich von drei Stilphasen geprägt: dem Rokoko, der Empfindsamkeit und dem Historismus. Seit 2000 befindet sich das erste deutsche Gar tenkunstmuseum auf dem Gelände. Gezeigt werden seltene Exponate sowie Inszenierungen und Kurzfilme zur lebendigen Darstellung der Geschichte der Gar tenkunst. Must-See: • Nachbildung des berühmten Intarsienkabinetts der Gebrüder Spindler • Gar tenkunst-Museum

Burg Rabenstein Eschwin de Rabenstein begann 1188 auf dem vordersten Felsvorsprung mit dem Bau der später nach ihm benannten Burg Rabenstein, die 1219 schon wieder ander weitig übernommen, ausgebaut und er weiter t wurde. Rund 100 Jahre später übernahmen die Burggrafen von Nürnberg die gesamte Burg mit den dazugehörigen Ländereien. Nach mehr facher Zerstörung und Wiederaufbau gelang es erst Kons von Wirsberg 1495 die Burg in voller Steinbauweise wieder herzurichten, bevor 1557 die Rabensteiner auf die Stammburg zurückkehr ten. 1570 wurde von ihnen dann eine Renaissance-Flügelanlage errichtet, die damals als größter schlossähnlicher Bau der fränkischen Schweiz galt. Die Burg wurde anschließend, im 30-jährigen Krieg, beinahe zerstör t und erst 1830 vom Grafen von Schönborn er worben. Er versuchte die barocke Schlossanlage beizubehalten und lies die Burg bis 1970 renovieren und sanieren, bis sie schlussendlich von der neu gegründeten Burg Rabenstein Event GmbH 2004 übernommen wurde. Must-See: • Falknerei • Sophienhöhle: aktive Tropfsteinhöhle • Mittelaltermärkte auf der Burg • Biergar ten

Magazin viele Outdoor-Aktivitäten und historische oder atemberaubende Plätze in und um ganz Bayreuth aufgeführt. Gemeinsam Zeit in der Natur verbringen, wandern und die schönsten Plätze einer Region gemeinsam erkunden. Darauf wollen wir vor allem in diesem Jahr hinweisen. Genießen Sie die gemeinsame Zeit und entdecken Sie die wunderschöne Gegend um Bayreuth neu. Zuallererst stellen wir Ihnen kulturelle Plätze, historische Orte und atemberaubende Gebäude vor:

In diesem Jahr besteht erstmalig für alle Interessenten die Möglichkeit an Open-AirKonzerten der Festspiele teilzunehmen. Damit soll die Wichtigkeit der unterschiedlichen Sicht- und Herangehensweisen zu inhaltlich gleichen Themen nachhaltig gefördert werden: Festspiel-untypisch ohne Dresscode, Bestuhlung oder Eintrittspreis. Gleichheit für alle, die die Festspiele einmal besuchen wollen und Gemeinsamkeit, die durch diese Atmosphäre entsteht. Aus diesem Grund sind in diesem

FESTSPIELHAUS

Felsengarten Sanspareil

Schloss Fantaisie

Burg Rabenstein

Schloss Eremitage

BAYREUTH

Burg Pottenstein

6 5 Teufelshöhle Pottenstein

Schloss Eremitage Ursprünglich 1664 als Tiergar ten gegründet, wurde das Gelände 1715 unter Markgraf Georg Wilhelm zur Eremitage ausgebaut und zum Mittelpunkt einer höfischen Einsiedelei. 1735 schenkte Markgraf Friedrich seiner Frau Markgräfin Wilhelmine die Eremitage. Sie ließ das Alte Schloss er weitern um ein Musikzimmer, japanisches Kabinett und chinesisches Spiegelkabinett. Von 1743 bis 1745 entstanden weitere Architekturen wie die Brunnenanlage, das Ruinentheater und die untere Grotte von Architekt Joseph Saint-Pierre. Es folgte der Bau des Neuen Schlosses, der Orangerie, und der oberen Grotte von 1749 bis 1753. Dabei wurde auf barocke Elemente, unter anderem Heckenquar tiere, Laubengänge und Wasserspiele, zurückgegriffen. Must-See: • Wasserspiele am neuen Schloss und der unteren Grotte (stündlich von 10-17 Uhr) • Drachenhöhle, Ruinentheater

Teufelshöhle Pottenstein Vor 150 Millionen Jahren war die fränkische Schweiz komplett von einem flachen Meer bedeckt, in dem sich Kalk und Sedimente am Meeresboden ablagerten und einzigar tige Landschaften entstanden. Als sich die Kontinentalplatten eines Tages anhoben floss das Wasser ab und legte dabei die beeindruckenden Konturen darunter frei. Die Teufelshöhle, wie sie heute zu sehen ist entstand allerdings erst in den letzten 2,5 Millionen Jahren. Durch die Ver wer fungen entstanden Klüfte und Spalten, die mit kohlensäurehaltigem Grundwasser gefüllt waren und den Kalk sowie das Dolomitengestein auflösten. Das Wasser laugte die Klüfte und Spalten aus und die Hohlräume entstanden. Als nach einiger Zeit der Grundwasserspiegel des Weiherbachtal sank konnten die Hohlräume der Höhle trockengelegt werden. Dabei entstanden feinste Risse in der Ober fläche, durch die das kohlensäurehaltige Regenwasser von der Ober fläche in den Felsen eindringen konnte und damit das Dolomitengestein auflöste. Calcium und Magnesium entstand und bauten die Tropfsteine auf, wie sie heute in der Höhle zu sehen sind. So genannte Stalaktiten, Stalagmiten sowie Stalagnanten bilden sich in beeindruckenden Formationen. Must-See: • Rundgang durch die Teufelshöhle und den uralten Tropfsteinen

Burg Pottenstein Die Entstehung der Burg Pottenstein wird auf das Jahr 1057 geschätzt. Damals, um 1070, herrschte der Graf Botho mit seiner Frau – der Tochter des damaligen Marktgrafen Otto von Schweinfur t. Nach seinem Tod ging die Burg etwa um 1125 an die Bischöfe von Bamberg zurück und wurde 100 Jahre später von der Landgräfin von Thüringen Elisabeth als Aufenthaltsor t genutzt. Ab dem 14. Jahrhunder t ver waltete ein Vogt die Burg, die später, während dem Bauernkrieg 1525, als Schutzor t vor den Gruppen Nürnbergs genutzt wurde. Sie wurde dennoch 30 Jahre später von ihnen eingenommen und Teile zerstör t. Anschließend übernahm sie der bayrische Staat und ließ sie zunehmend ver fallen. Nur dank dem Apotheker Dr. Heimrich Kleemann aus Nürnberg wurde die Bausubstanz bis zum Ende des 19. Jahrhunder ts bewahr t und anschließend von einer Familie: der Freiherrn von Wintzingerode 1918 gekauft und renovier t. Diese betrachten es auch heute noch als ihr Lebenswerk, eröffneten ein Museum und nutzen es zusätzlich privat zum Wohnen und Arbeiten. Must-See: • Palas der Oberburg: zahlreiche Objekte aus der Vor- und Frühgeschichte der Region • Wandgemälde des taubstummen Nürnberger Malers Paul Ritter aus 1880: Einblick in den Alltag vergangener Zeiten • Große Zehntscheune: seit 2007 Dauerausstellung zum Wirken der heiligen Elisabeth von Thüringen • Elisabethenzimmer als Gedenken an die Heilige Elisabeth

R OU TEN VOR S CHLA G

H T U

Tourguide ZU FUSS ODER MIT

Der Radring ist der per fekte Einstieg, um die UNESCO-Welterbestadt Bayreuth und die landschaftlich reizvolle Umgebung zu erkunden. Er besteht aus einem inneren und äußeren Ring und 5 verschiedenen Schleifen, die ins Umland führen. Auf dem inneren Ring lässt sich die Stadt erkunden. Die Schleifen führen wie Blütenblätter einer Blume in kurzen bis mittellangen Touren zu geschichtsträchtigen Gebäuden, durch Parks und ländliche Idyllen. Eingebettet im Fichtelgebirge und der romantischen Fränkischen Schweiz bietet der bestens beschilderte Radring eine Verbindung aus spor tlichem Radeln, Kulturerlebnis, kulinarischen Genüssen und herrlichen Landschaften.

„ W E R SIC H A U F B AYR E U TH EI NL Ä SST, M U SS SIC H A U C H A U F DIE SE GA NZ SP E Z IE L L E A U R A E INL A SSE N. “

HIGHLIGH TS

LÄNGE

D A

In diesem Jahr sind wir draußen unter wegs: Open-Air-Konzer te lotsen uns in die Natur – das wird ausgenutzt, um die Umgebung Bayreuths zu erkunden und an den freien Festspieltagen aktiv zu werden. Ganz nach dem Motto: „Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen“ (Johann Wolfgang von Goethe). Erkunden und entdecken Sie die schönsten Plätze zu Fuß oder mit dem Fahrrad – als willkommene Abwechslung zu den restlichen Festspieltagen. Wir haben die schönsten Touren in der Region für Sie zusammengefasst und geplant – damit Sie direkt loswandern oder -fahren können. Informationen zum Verleih von Fahrrädern erhalten Sie am besten über die Touristeninformation Bayreuth oder auch online unter bayreuth-tourismus.de.

Nur wo du zu Fuß warst, bist du auch wirklich gewesen.

R I N B A Y

G R

DEM FAHRR AD

insgesamt 150 – 168 km 1520 hm gesamt 5 – 8 unterschiedliche Fahrradtouren Rustikale Landgasthäuser: Ausflugsgaststätte Schlehenberg, Gaststätte Maisel, Wirtshaus Redemann Schattige Biergärten: Kulmberger Bergstuben, Zum Stillen Zecher Burgen und Tropfsteinhöhlen Pfarrkirche St. Bartholomäus in Mistelbach Pfarrkirche St. Marien zum Gesees Pfarrkirche St. Bartholomäus Bindlach

Der Ring 2022

www.richards-magazin.de

FAMILIENEPOS IM NETFLIXSTIL

Nach einiger Zeit des War tens ist es 2022 endlich so weit. Nachdem die Festspiele in den letzten Jahren aufgrund der Pandemie nicht planmäßig stattfinden konnten, feier t „Der Ring der Nibelungen“, inszenier t von Valentin Schwarz, erst in diesem Jahr seine Premiere. Der preisgekrönte Regisseur hat für seine Aufführungen des klassischen Rings ein sehr modernes Konzept gewählt und ver wirklicht: eine Inszenierung, die einer NetflixSerie ähneln soll. Statt eine Geschichte von Göttern, Zwergen, Riesen und Drachen zu erzählen, möchte Valentin Schwarz von heutigen Menschen, Figuren und Problemen berichten. Als Familienepos im vier teiligen Serienformat stehen bei

dem 33-jährigen Jung-Regisseur die Schicksale von Wotan, Alberich, Siegfried und Brünnhilde im Zentrum. „Es geht hier nicht um Theaterauftritte, sondern um individuelle Biografien, darum, den Figuren dabei zuzusehen, wie sie altern“, sagte der Österreicher der dpa. Das „Rheingold“ als ersten Teil der Tetralogie sieht Valentin Schwarz als „Pilotfilm“, als Teaser, der Fragen aufwir ft und gespannt auf die For tsetzung macht – auch wenn man noch nicht alles sofor t einordnen könne. Sein Wunsch ist, „dass die Leute rausgehen aus der Inszenierung und sagen: Ich freue mich auf die zweite Staffel.“

„WENN Ü B E R HA U P T, DA NN IST DER “R ING“ Z U K U R Z .“ Valentin Sc hw a rz

Länge: 47,7 km Dauer: 3:28 h Schwierigkeit: Schwer Höhenmeter: 540 hm Route: einmal rund um Bayreuth mit spannenden Orten und atemberaubender Natur – recht hügelig mit vielen schönen Ausblicken Start: am Festspielhaus – über Bindlach zur Lohengrin-Therme – uralte Steinbrücke führt über den Roten Main durch den Wald – in Rödensdorf wartet ein Felsenkeller und ein Biergarten Ende: vor den Toren von Gesees zur Wehrkirche St. Marien – durch kleine Dörfer und den Wald bis zum Festspielhaus zurück

H I GH LI GH TS

Wanderung über Oberwaizer Wasserfälle Hier er war tet Sie eine etwas herausfordernde Wanderung, in der Sie dafür mit dem Anblick der wunderschönen Natur und tollen Einkehrmöglichkeiten sowie vielfältigen Sehenswürdigkeiten belohnt werden. Falls Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen möchten, können Sie an der Haltestelle Meranierring aussteigen oder mit dem eigenen Auto im Parkhaus Rotmain-Center oder in der Hindenburgstraße parken.

Länge: 16,9 km Dauer: 4:30 h Schwierigkeit: Mittelschwer Höhenmeter: 200 hm Teufelsbrücke Schloss Fantaisie Roter Hügel Teufelsloch: Naturschutzgebiet Wasserfälle und Felsformationen Waldhütte

Überblick KALENDER

25 JULI Wagner für Kinder

Di 2 6 J ULI

Mi 27 JUL I

Wagner für Kinder II

„Nach Tristan“ – Eine Reise aus der Vergangenheit Rückwärts in die Gegenwart

Wagner für Kinder III

1 AUGUST

2 AUGUS T

3 AUGUST

Wagner für Kinder VII

Festspiel Open Air

Premiere "Tristan und Isolde"

Premiere „Die Walküre" Cyber-Workshop (bis

Haindling: Kultband aus Bayern

10.08.)

Jugend-Barockorchesterkurs (bis 07.08.)

8 AUGUST

9 AUGUS T

Tannhäuser

Bayreuther Weinfest

TAFF Festspielnacht am Goldbergsee

Meisterkurs für Trompete und Horn (bis 14.08)

Don Juan oder der steinerne Gast

15 AUGUST

1 6 AUGUS T

Götterdämmerung

Workshop „Magic of Maqam “(bis 19. 08.)

Interkulturelles Klavierpädagogikprojekt (bis 18.08) 22 AUGUST

Der fliegende Holländer

Wagner für Kinder VIII Premiere „Siegfried"

10 AUGUST

Das Rheingold

17 AUGUST

Don Juan oder der steinerne Gast

2 3 AUGUS T

24 AUGUST Tannhäuser

3 0 AUGUS T

31 AUGUST

Götterdämmerung

Konzert unter der musikalischen Leitung von Andris Nelsons

Don Juan oder der steinerne Gast

Do 28 JUL I

Aber auch die Sommerspiele der Studiobühne, das 72. Festival junger Künstler und viele andere Events finden im Sommer 2022 in Bayreuth statt. In diesem Kalender finden Sie alle Termine der Kultur veranstaltungen und viele weitere Events über den Sommer in Bayreuth.

Fr 29 JUL I

Sa 30 JU LI

Wagner für Kinder IV

Wagner für Kinder V

Premiere Der Walkürenritt oder: Man müsste Klavier spielen können

Don Juan oder der steinerne Gast

Sommernachtsfest

„Nach Tristan“

So 31 JU LI Wagner für Kinder VI

Premiere „Das Rheingold" Der Walkürenritt

„Nach Tristan“

4 AUGUST

5 AUGU ST

6 A U GU ST

7 A U GU ST

Wagner für Kinder IX

Wagner für Kinder X Premiere „Götterdämmerung" Bayreuther Weinfest Wagner im Kino Gregor Meyle & Band

Der Fliegende Holländer Bayreuther Weinfest Kompositions-Workshop (bis 13.08.) Echoes: A Tribute to Pink Floyd

Lohengrin

12 AUGU ST

13 A U GU ST

14 A U GU ST

Lohengrin

Bayreuther Weinfest LaBrassBanda

Flieg, Holländer, flieg!

Lohengrin

29 AUGUST

Festspiel Open Air

Die Tour startet an der Bushaltestelle Meranierring Von dort aus gelangt man über die Preuschwitzer Straße auf der Hohen Straße bis nach Eckersdorf Nach ca. 1,5 km biegt man rechts in den Wanderweg Richtung Oberwaiz ein und geht entlang des Waldrandes Am Anger vorbei gelangt man über die Dorfstraße zu den Wasserfällen Rechts halten bis zum Teufelsloch Durch den Wald über Dörnhof und Oberpreuschwitz wieder in die Stadt Über den Ahornweg wieder zurück zur Bushaltestelle Meranierring

In der Bayreuther Festspielzeit er war ten kunstbegeister te Besucher:innen natürlich die Wagner-Opern – in diesem Jahr sogar mit zwei Premieren: Tristan und Isolde und Der Ring des Nibelungen sowie einem besonderen Special: dem Festspiel Open Air – musikalische Veranstaltungen in ungezwungener Picknick-Atmosphäre.

V ER A N S TA LT U N GS -

R O U TEN VOR S CHLA G

T OU R

11 AUGUST Die Walküre

Meisterkurs Gesang

18 AUGUST Tannhäuser

Tristan und Isolde

Flieg, Holländer, flieg!

Meine Bühne Bayreuth

19 AUGU ST Lohengrin

Siegfried

Der Heiratsantrag/ Der Bär

Meine Bühne Bayreuth

Bayreuther Weinfest AbbaFever Der Heiratsantrag/ Der Bär

Lohengrin

Abschlusskonzert Meisterkurs Gesang

20 A U GU ST

21 A U GU ST

Flieg, Holländer, flieg!

Der fliegende Holländer

Tannhäuser

Meine Bühne Bayreuth

Don Juan oder der steinerne Gast

Der Heiratsantrag/ Der Bär

25 AUGUST

26 AUGU ST

27 A U GU ST

28 A U GU ST

Das Rheingold

Die Walküre

Der fliegende Holländer

Der Heiratsantrag/ Der Bär

Siegfried

Bayreuther Seebühnenfestival Bayreuther Weinfest Meine Bühne Bayreuth Festival der Jungen Künstler Sommerspiele der Studiobühne

Gastroguide DRAUSSEN ESSEN UND GENIESSEN

GASTRONOMISCHE V I E L FA LT RUND UM DEN GRÜNEN HÜGEL Die schönsten Plätze zum Genießen inmitten der Natur In diesem Jahr heißt es raus gehen – mit einem FestspielOpen-Air, Festival-Garden und Picknick auf dem grünen Hügel. Draußen in der Natur beisammen sein und die schönsten Plätze Bayreuths in Ruhe genießen. Auf die Natur verbundenheit wird in diesem Jahr auch bei der Gastronomieauswahl geachtet. Wo Sie in Bayreuth am schönsten draußen sitzen können und die besten kulinarischen Highlights erleben, er fahren Sie jetzt!

TIPP

Mehr Informationen zur Gastronomie in Bayreuth finden Sie unter: www.richards-magazin.de/gastronomie

EIN VÖLLIG

WAHNFOOD IST 2022 C AT ER I N G PA R T N ER

NEUES KONZEPT FÜ R D I E B AY R EU T H E R FESTSPIELE Unsere Areas our Areas

Die Wahnfood GmbH ist ein neu gegründetes, junges Catering-Unternehmen aus Bayreuth. Mit ausgefallenen Event-Caterings und Gastro-Konzeptionen wollen sie Geschichten erzählen und die Genusswelt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.

Kasse cashpoint

Getränke beverages

Bratwurst Grill grilled sausage

Kaffee & Süßes

Daher haben Sie passend zu den diesjährigen Festspielen ein umfangreiches Catering-Angebot konzeptionier t, ausgearbeitet und die Festspielgastronomie reorganisier t. Dabei wird der Außenbereich der Festspiele in vier große Bereiche, die so genannten „Areas“ eingeteilt, die durch vier unterschiedliche, gastronomische Konzepte bestimmt sind. Durch das Wegweiser-System auf dem gesamten Gelände behalten Sie den Überblick über alle Bereiche und das gesamte Food-Angebot.

www.richards-magazin.de

Es gibt einen großen Self-Ser vice-Sommergar ten mit wetter festem Außenbereich – der Festival Garden. Hier er war tet Sie ein Smar t-Food-Konzept mit regionalen und gesunden kleinen Genuss-Por tionen von Kuchen bis hin zu Hauptgängen und Nachtisch. Eine Green Hill Kitchen im ehemaligen SB-Restaurant bietet ein ähnliches Food-und Getränke-Angebot zum all-inclusive-Preis mit Selbstbedienung an und auf dem Walk of Fame können Sie an verschiedenen Gastro-Stationen Kleinigkeiten, wie die Festspiel-Bratwurst, die Festspiel-Brezel oder das Festspielhörnchen, probieren. Natürlich wird auch für ausreichend Getränke gesorgt – egal, ob warm oder kalt, mit oder ohne Alkohol, regional oder international: es wird eine breite Auswahl geboten und mit dem Festspielpar tner Geldermann-Sekt wird auch in diesem Jahr wieder das ausgezeichnete Blubber wasser kredenzt.

An ausgewählten Tagen gibt es eine Austern-Bar und zusätzliche To-Go-Stände, die so genannten „Wagner-to-go“ – kleine Gastro-Bikes, die auf dem gesamten Festspielgelände unter wegs sind und Sie mit Sekt, Kaffee oder Eis versorgen. Weg von dem Trubel können Sie sich in diesem Jahr einen fer tig gepackten Picknick-Korb mitnehmen und ein ruhiges Plätzchen auf einer Wiese suchen. Genießen Sie feinste Köstlichkeiten in den wunderschönen Bayreuther Parkanlagen und auf dem Festspielgelände. Bezahlt wird mit der Festspielgourmet-Kar te – einfach aufladen lassen und die gesamte Zeit über kontaktlos und bargeldlos zahlen. Viele neue Besonderheiten, die Ihre Festspieltage sicher bereichern werden und Sie rundum per fekt versorgen.

coffee & bakery

Geldermann Sekt champagne FESTSPIELHAUS

Sekt-BIKE champagne bike

Eis-BIKE ice bike

Kaffee-BIKE coffee bike

Picknick-Korb picnic basket

Terasse

PARK*

Toiletten toilets

ZUFAHRT

* Park-Bar geöffnet an ausgewählten Tagen

E R L E B E N S I E D I E E T WA S A N D E R E G A S T R O N O M I E D I RHERZLICH E K T A M C A N A LWILLKOMMEN E GRANDE. ZURÜCK E RGenießen L E B E N S I Sie E D Iein E E leckeres T WA S AN D E R E G A S T R O N O M I E Sie DIREKT Frühstück, verbringen AM CANALE GRANDE.

Ihre Mittagspause bei uns

Genießen Sie ein leckeres oder lassen Sie einen netten Frühstück, verbringen Sie Ihre Abend ausklingen. Mittagspause bei uns oder lassen Sie einen netten Abend ausklingen.

09218710503 8710503 0921 Engin’s Ponte Engin’s Ponte Opernstraße Opernstraße 2424-26 – 26 95444 Bayreuth 95444 Bayreuth www.engins-ponte.de www.engins-ponte.de

A nzeig e

TIP P

STRANDFEELING MITTEN IN D ER S TA DT Auch in Bayreuth brauchen Strandliebhaber nur ein paar Minuten bis zum nächsten Liegestuhl im Sand unter Palmen. Dank dem Premium-Burgerrestaurant Hanskaschber gibt es den Hans Beach – den Bayreuther Stadtstrand direkt an der Seepromenade vom Röhrensee. Denn mit ausgefallenen Drinks, feinsten Cocktails und kühlem Bier am Strand lässt sich der Sommer am besten genießen – riecht das für Sie nicht auch nach echtem Urlaubsfeeling? Und sollte das Wetter doch mal zu wünschen übrig lassen, ist das Hanskaschber-Restaurant selbst als Rückzugsor t mit seinen hausgemachten Burgern für alle Besucher:innen da.

Das Hanskaschber – extrafeine, ausgefallene Burgerkreationen: Geschmackseuphorie garantiert Das Hanskaschbar bietet, wie sie selbst sagen, »hansmade« und ausgefallene Burgerkreationen an. Auf der kleinen, dafür aber extrafeinen Burgerkar te finden Sie ausschließlich handgemachte, saisonale Gerichte mit Zutaten aus der Region, den besten Pommes der Stadt und täglich frischen, hausgemachten Saucen sowie selbstgemachten BurgerBuns aus hauseigener Kreation. Diese kulinarischen Raritäten werden mit ausgefallenen Cocktails, regionalem Bier und leckeren Drinks per fekt abgerundet.

STADTSTRAND (bei schönem Wetter) MO – FR ab 15:00 Uhr SA – SO ab 11:00 Uhr HANSKASCHBER MI – SO ab 17:00 Uhr

Genießen Sie einen atemberaubenden Seeblick auf der Terrasse oder fühlen sich im Industrial Style-Ambiente im Innenraum Pudelwohl. Überzeugen Sie sich selbst von der heimischen Qualität und dem internationalen Genuss des Hanskaschber in Bayreuth.

L A D O L C E V I TA OPERA Wein Art bringt die italienische Tradition der „Osteria“ nach Deutschland. Hier genießen Sie die erlesensten italienischen Weine, fruchtige Cocktails und schmackhafte Appetithäppchen in hervorragender Qualität. OPERA ist ein Lokal, ein Ort – aber vor allem ein Augenblick.

Spezialitäten! e n ra er it ed -M ch is h ec ri G FA M IL IÄ RE TR ADIT IO

Reser vierung:

OPERA Wein Art • Opernstrasse 9 • Bayreuth 95444 www.operaweinart.de • 0921 50860504 A nzeig e

N SE IT 19 88 .

0921/5 33 03

Sophienstraße 18 | 95444 Bayreuth

A nzeig e

Lassen Sie Ihren Abend auf der

BÜRGERREUTH kulinarisch ausklingen

1/8 ANZEIGE E-KLAUSE FRÄNKISCHE KÜCHE NAHE DER EREMITAGE Eremitenhofstraße 29 • 95448 Bayreuth www.eremitenklause-bayreuth.de

0921 799970

A nzeig e

I TA L I E N I S C H E K Ü C H E U N D S P E Z I A L I TÄT E N VOM SHOWGRILL Nur 5 Minuten Fußweg. Wir bitten um Reservierung und freuen uns, Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Wir sind auch vor der Aufführung und in den Pausen für Sie da. DIE BÜRGERREUTH – RISTORANTE & GRIGLIA A n de r Bü rg erre u th 20 95445 Ba yre u th + 4 9 92 1 7 8 40 0 w w w.b u e rge rre u th .d e

A nzeig e

Stimmen aus Bayreuth EI N EI N B L I CK I N D I E FE S T S PI ELW ELT

S T

S H

Y A

„ALS ICH N ACH BAYREU T H KA M, WAR WOLFG AN G WA GNER F Ü R M ICH E IN G R OSSES VO RBILD. ICH WAR FAS Z INIERT VO N SEIN E R M E N S CH LIC HKEIT, SEINER P R ÄS E N Z UN D SEINEM BISS." Das Festival junger Künstler Bayreuth förder t bereits seit 1950 junge Künstler:innen sowie Kulturmanager:innen und leistet somit einen entscheidenden Beitrag zur Nachwuchsförderung – national wie international. Jährlich kommen circa 400 Mitwirkende aus rund 40 Nationen zusammen und erarbeiten in Workshops um die 100 Veranstaltungen. Das Festival hat sich zu einem Wegweiser für Jugendliche etablier t, die sich für die Bereiche Musik, Theater, Film, Literatur und Management interessieren. In diesem Jahr findet das Festival junger Künstler Bayreuth unter dem Motto „Reflexion. Transformation. Kreation“ statt. Informationen zu allen Aufführungen finden Sie auf der Website des Festivals.

Seit 1986: Intendantin und Geschäftsführerin des Festival junger Künstler Bayreuth Seit 1997 Trägerin des Preises Frauen Europas

www.youngar tistsbayreuth.de

Kulturmanagerin Jugendarbeiterin „Festivalmum“

H E

O B

M E

A R

S S

R 2022

www.richards-magazin.de

OBERBÜRGERMEISTER D E R S TA D T B AY R E U T H

IMPRESSUM

„Bayreuth im Sommer 2022 – das ist nach zwei Jahren Corona-Pandemie eine Stadt auf dem Weg zurück zur Normalität. Ein gutes Beispiel hierfür sind die Bayreuther Festspiele. Sie warten heuer mit einem Feuerwerk an Neuinszenierungen auf. Bayreuth unterstreicht einmal mehr seine Rolle als Kraftzentrum der künstlerischen Auseinandersetzung mit dem Werk Richard Wagners.“

Herausgeber: OPUS Marketing GmbH Geschäftsführer: Fritz Nützel, Florian Nützel Am Pfaffenfleck 10 / 95448 Bayreuth Projektleitung: Olga Gassan E-Mail: olga.gassan@opus-marketing.de Verantwortlich für Inhalt /Redaktion : Olga Gassan Anzeigen / Verteilung: Alisa Teller Art Direction/Gestaltung: Sebastian Wilhelm Text /Redaktion: Jessica Hornbogen, Sina Kußerow Internationaler Versand: Danica Assmann Bildnachweise: Fotografen neben Bildern / Sonstige: shutterstock.com Druck: Vogel Druck und Medienservice GmbH / 97204 Höchberg Auflage: 10.000 Exemplare / Alle Rechte vorbehalten www.richards-magazin.de

… T RS DU

st a

TT HA

T ri

Y, RR SO

Konzept in sensationellen vier Wochen

R O L A N D_ S C H W A B

Ihr Gastronomie-Angebot zu den Bayreuther Festspielen 2022

GREEN HILL KITCHEN Für Sie

ALL INCLUSIVE

INFO & ÖFFNUNGSZEITEN:

Wir bitten um Reservierung

Dieser neue Restaurant-Bereich besitzt über 200 Sitzplätze sowohl in der „Kitchen“ als auch auf der Terrasse mit Blick zum Festspielhaus. In unserer Green Hill Kitchen können Sie von unseren Buffets regional frische Gerichte in Gläschen und Tellern genießen und das, so viel sie wollen – vom Kuchen über die Vorspeise bis hin zum Hauptgericht.

PREISE: pro Person / pro Veranstaltung: 100 € BUCHUNG & INFO: Über unsere Webeite unter: www.festspiel-gourmet.de

Festival Garden

INFO & ÖFFNUNGSZEITEN: GEÖFFNET: Ab 25. 07. 22 an allen Festspieltagen, ab 14.00 Uhr bis zum Ende der 2. Pause.

Sommerlich leichtes

BUFFET

Bei Einaktern und Konzerten noch bis 1 Stunde nach Ende der Vorstellung. Geschlossen an spielfreien Tagen & Open Airs.

Besuchen Sie unseren großen Sommergarten mit über 400 Plätzen. Wir haben Sitzplätze im Inneren des Restaurants als auch auf unserer überdachten, wetterfesten Sommerterrasse vor dem Restaurant. Die Verpflegung findet hier über unser leichtes kaltes Sommerbuffet statt, an dem Sie sich vom Salat, über fränkische Spezialitäten bis hin zu kleinen Süßigkeiten selbst bedienen können.

WALK OF FAME Überdacht auf 60 Metern

SNACKS & Co. Auf der linken Seite des Festspielhauses, gleich im Anschluss an den Festspielkiosk, finden Sie unsere Area: den „Walk of Fame“. Die Stände sind überdacht und mit Stehtischen ausgestattet, so dass Sie sich dort auch bei Regen verköstigen können. Der „Walk of Fame“ ist für all diejenigen gedacht, die sich bei einem Glas Wein austauschen und dazu eine Kleinigkeit essen möchten.

INFO & ÖFFNUNGSZEITEN: GEÖFFNET: Ab 21. 07. 22 an allen Festspieltagen und Open Airs, ab 13.00 Uhr bis zum Ende der 2. Pause. Bei Einaktern und Konzerten noch bis 1 Stunde nach Ende der Vorstellung. Geschlossen an spielfreien Tagen. MEHR INFO: Das Speise- und Getränkeangebot finden Sie auf unserer Webseite unter: www.festspiel-gourmet.de

WAGNER-to-go

INFO & ÖFFNUNGSZEITEN: GEÖFFNET: Ab 21. 07. 22 an allen Festspieltagen und Open Airs, ab 14.00 Uhr bis zum Ende der 2. Pause.

Unsere Gastro-Stände &

GASTRO-BIKES

Geschlossen an spielfreien Tagen.

Unsere Gastro-Bikes und -Stände bieten Ihnen Erfrischungen und andere Kleinigkeiten direkt vor Ort. Bitte beachten Sie, dass jedes Fahrrad und jeder Stand nur ein bestimmtes Angebot bereithält. Sie können dies an unseren Icon-Markierungen erkennen. Im Festspielpark selbst finden Sie auf der linken Seite einen unserer Stände, der auch während den Pausen geöffnet hat.

MEHR INFO: Das Speise- und Getränkeangebot finden Sie auf unserer Webseite unter: www.festspiel-gourmet.de

Dieses Jahr NEU auf dem Grünen Hügel: Die After-Opera-Lounge nach der Vorstellung. Geöffnet an ausgewählten Abenden nach der Vorstellung bis Mitternacht.

Fotos: Adobe Stock creative design: antsandelephants.de

MEHR INFO: Das Speise- und Getränkeangebot finden Sie auf unserer Webseite unter: www.festspiel-gourmet.de

GEÖFFNET: Ab 25. 07. 22 an allen Festspieltagen (ausgenommen bei den Aufführungen von Holländer, Rheingold und den Konzerten), ab 14.00 Uhr bis zum Ende der 2. Pause. Geschlossen an spielfreien Tagen.

www.wahnfood.de www.festspiel-gourmet.de

Geschlossen an spielfreien Tagen. by wa h nfo o d

A nzeig e