Oranjewijk Ons Koninkrijk Herfst 2011 by Oranjewijk Leeuwarden

Het buurthuis heeft een nieuw jasje!

Buurtjournaal nr. 3

nr. 3

Redactioneel

Inhoud

Kanoën, barbecue en veel gezelligheid

e hartslag van de wijk is de laatste tijd veranderd. Echt waar. Neem maar eens de tijd om hier rond te wandelen of te fietsen en je zult het merken aan van alles en nog wat. En deze keer ligt het niet alleen maar aan de intredende herfst met een overweldigend aanbod aan dwarrelende bladeren en verwarde muggen.

Wat opvalt is dat op alle mogelijke plekken in de Oranjewijk nijvere werkers bezig zijn om hun en andermans huizen op te knappen en te verbouwen. Een komen en gaan van bestelauto’s van installatiebedrijven, parket studio’s, huisschilders, gevelreinigers, sleuvengravers, hoveniers, klusjesmannen, dakbedekkers en andere huizenopknappers en verbeteraars. De grote beurt die ons Buurthuis ondergaat is geen op zichzelf staand gebeuren. Het lijkt erop dat door de Oranjewijk een renovatie-epidemie waart die langs de hele Emmakade, de Willem Lodewijkstraat, Achter de Hoven en in alle zijstraten te voelen is. En de huizen varen er wel bij. Bij de gedreven handen-uit-de-mouwen, thisis-the-moment sfeer op de talloze steigers, trapjes en hoogwerkers die in stelling gebracht zijn. Het is niet te geloven maar goed te zien en te voelen. Dus ga zelf maar kijken en geniet mee van de facelift Oranjewijk herfst 2011. Ook aan de grenzen van de Oranjewijk is van alles gaande. Zo zijn bij de watercampus voor het topinstituut Wetsus diverse plannen ontwikkeld ter invulling van het braakliggende Atoglasveld in het Potmargegebied. Aan de overkant van het Nieuwe Kanaal zijn in het creatieve bedrijvencentrum De Blokhuispoort allerlei nieuwe activiteiten gaande waarover we u in het winternummer zeker gaan bijpraten. En ook gaan we verder onderzoeken wat er gebeurt in Pakhuis Hartelust, nu daar allerlei initiatieven van de grond beginnen te komen. Maar nu eerst dit herfstnummer. Veel plezier ermee. Hein Kraij

Wij gaan voor Vrolijkheid.

Groot Haar + Orth bestaat dit jaar 15 jaar. En dat gaan we op een bijzondere wijze vieren: door geld in te zamelen voor culturele activiteiten voor kinderen en jongeren die wonen op de asielzoekerscentra in St. Annaparochie, Burgum en Drachten. We doen dit samen met de Friese afdeling g van Stichting g de Vrolijkheid, een netwerk van kunstenaars, theatermakers en musici. Help je ook mee? Onze actie gaat half mei van start. Volg ons op www.gho.nl.

zuidergrachtswal 2

8933 ad leeuwarden

t 058 299 11 55

info@gho.nl f @ h l

www.gho.nl h l

Goederen & diensten in de Oranjewijk Bed & Breakfast in de Oranjewijk Al een appel gehad vandaag? Lampionnenoptocht Wilt u ook een moestuin in de Oranjewijk? Ken uw wijk Het sociale hart van Jannie Soepboer Marjoke Bolten Feestje!! Speeltuin wordt nog veiliger Gedicht Reclameguldens

Cover: Evert Jan Hoen op het dak van het buurthuis (Foto: Eelke Heidinga)

Het buurthuis wordt steeds mooier

Rechtgezet: In het zomernummer ontbrak helaas het artikel van Ines Jonker over het Zomerfeest. Haar verhaal kunt u nu vinden op pagina 5.

Massaal aan de zonnepanelen?

Femke Molenaar kon deze keer vanwege ziekte en drukte geen Femke’s Pennen(SF/V)eer plaatsen.

Willem Lodewijkstraat / Achter de Hoven

In het zomernummer heeft u geen bijdrage van Peter Jeeninga (Koken met de hand op de Knip) aangetroffen. Trieste aanleiding daarvoor is het overlijden van zijn dochter Pia op 22 juni 2011. Maar het leven gaat door, vertelde Peter ons. Daarom vanaf december weer een Koken met de hand op de Knip.

Colofon Kop-staartje

5 6 9 10 13 13 13 14 17 18 18 18 19 21 22 24 26 26

Redactioneel

Inhoud

Kanoën, barbecue en veel gezelligheid

Wij gaan voor Vrolijkheid.

zuidergrachtswal 2

8933 ad leeuwarden

t 058 299 11 55

info@gho.nl f @ h l

www.gho.nl h l

Cover: Evert Jan Hoen op het dak van het buurthuis (Foto: Eelke Heidinga)

Het buurthuis wordt steeds mooier

Rechtgezet: In het zomernummer ontbrak helaas het artikel van Ines Jonker over het Zomerfeest. Haar verhaal kunt u nu vinden op pagina 5.

Massaal aan de zonnepanelen?

Femke Molenaar kon deze keer vanwege ziekte en drukte geen Femke’s Pennen(SF/V)eer plaatsen.

Willem Lodewijkstraat / Achter de Hoven

Colofon Kop-staartje

5 6 9 10 13 13 13 14 17 18 18 18 19 21 22 24 26 26

Feest in de speeltuin De satésaus was niet aan te slepen

Activiteiten in het buurthuis Iedere tweede maandag van de maand: Wijkpaneloverleg van 20.00 – 22.30 uur Iedere tweede en vierde maandag van 19.30 tot 21.30 uur: Meditatie in de traditie van Thich Nhat Hanh. Aanmelden en/of informatie: Wim Overdijk. Telefoon: 058 - 256 3100 Email: w.overdijk1@kpnplanet.nl

Op dinsdag van 18.00 tot 19.45 uur en van 20.00 tot 21.45 uur: Yoga. Aanmelden en/of informatie: Fokke Jansen Telefoon: 06 – 18 370 720 Email: olgaonrust@gmail.com Website: www.jugit.nl Op woensdag van 14.00 tot 17.00 uur en van 20.00 tot 22.30 uur: Creatief schilderen. Aanmelden en/of informatie: Henk Krist. Telefoon: 06 - 26 218 914 Email: henkkri@gmail.com Website: www.lineone.nl/henkkrist

Op donderdag van 19.00 tot 22.00 uur: Trekzakclub. Aanmelden en/of informatie: Trees Veenstra. Telefoon: 058 - 266 5270 Email: trees.v@kpnplanet.nl Op vrijdag van 9.00 tot 11.00: Yoga. Aanmelden en/of informatie: Roel Beusen Telefoon: 06 – 48 631 459

Start 21 oktober!!!

Bestuur wijkvereniging oranjewijk Voorzitter...... (vacant) Hilde Douma: Secretaris Emmakade 112, 058 - 212 58 08 Email: hildedouma112@hotmail.com Eelke Heidinga: penningmeester Emmakade 18, 058 - 212 87 52 Email: eelke@emmakade18.nl

Doede Postma Johan Willem Frisostraat 19, 058 - 215 31 53, Email: friso19@tiscali.nl

Beheerder wijkgebouw: Henk Krist Tel. 06 - 262 189 14, Email: henkkri@gmail.com

Sybren Terpstra Emmakade 124, 058 - 215 36 76, Email: hestersybren@hetnet.nl

Activiteitencommissie: • Alice Dijkstra • Gerard de Jong • Ines Jonker (inesmjonker@planet.nl

Erik van der Lee Emmakade 78, 06 - 423 119 50, Email: erik.vanderlee@hotmail.com

Wijkpanel oranjewijk

Fred Boonstra Emmaplein 9 tel. 058 – 2125149 E-mail: a.boonstra1@upcmail.nl

Jan-Herman ten Have Oranje Nassaupark 1 tel. 058 - 7850054 E-mail: jan-herman@kpnmail.nl

Gerard de Jong Gijsbert Japicxstraat 40 tel. 058 - 2133843 E-mail: gerardpvda@hotmail.com

Christine Pietersen Emmaplein 4 tel. 06-47 892 112 E-mail: wijkpanel@oranjewijk.nl

Buurtjournaal nr. 3

Zomerfeest Oranjewijk: Kanoën, barbecue en veel gezelligheid ‘Hee, hoe is het met jullie?’ ‘Woon je ook hier?’ ‘ Wat doe jij eigenlijk tegenwoordig?’ Onder het genot van lekkere spiesen en koele drankjes werd zaterdag 2 juli volop bijgepraat en kennisgemaakt tijdens het zomerfeest van de Oranjewijk. Bijna honderd mensen waren afgekomen op de festiviteiten in en om de speeltuin, en dat had de activiteitencommissie een maand eerder niet gedacht. ‘Ik heb nog geen enkele aanmelding voor het zomerfeest’, mailde commissielid Gerard de Jong enigszins alarmerend daags voor 5 juni, de uiterste aanmelddatum. Maar Oranjewijkbewoners zijn kennelijk drukbezette mensen, want toen de datum met rasse schreden naderde, stroomden de aanmeldingen pas echt binnen. En ook daarna was het nog niet klaar. Want de definitieve lijst van zo’n tachtig deelnemers werd in de laatste twee weken nog aangevuld met zo’n twintig mensen die het festijn niet wilden missen. En zelfs op de laatste dag was er nog een enkele aanmelding.

Boodschappen Dat betekende dus werk aan de winkel voor de organisatie: deelnemerslijsten maken, kano’s reserveren, een springkussen regelen en een boodschappenlijst opstellen. Onze ‘eigen’ vleesgroothandel de Klasse uit de Gysbert Japicxstraat, kon het vlees verzorgen. De rest van de boodschappen werd geleverd door Albert Heijn. Bedrijfsleider Erik-Jan Ruseler kwam ze zaterdagmiddag persoonlijk, gekoeld en al, afleveren.

Stormbestendig Sita Vogelsang Willem Lodewijkstraat 105 tel. 058 – 2139848 E-mail: sita1@hotmail.com

Om 12 uur verzamelden de eerste vrijwilligers zich om de tent op te zetten en met zandzakken stormbestendig te maken: we wilden op alles voorbereid zijn. Tafels en banken werden uit het buurthuis gesleept en het voetbalveldje werd (tot teleurstelling van de vaste gebruikers) geannexeerd. Om 15 uur arriveerden de vijftien kanovaarders, om een tochtje te maken via het kanaal en de stadsgrachten naar de Prinsentuin waar koffie

en thee klaar stonden. Enthousiast en dorstig kwamen zij terug in de speeltuin, waar de bar inmiddels was ingericht en bemenst door enkele piepjonge Oranjewijkertjes.

Bak satésaus Langzaamaan druppelde de speeltuin vol. De gasbarbecues werkten op volle toeren en de Oranjewijkers smulden van lekkere vleesspiesen, zomerse salades, stokbroodjes en koele dranken. De kinderen vermaakten zich intussen prima op het springkussen en in de speeltuin. Gelukkig was er ondanks het grote aantal aanwezigen ruim voldoende van alles. Alleen de satésaus was in mum van tijd op. Gelukkig was daar buurtsnackbar De Overweg, die ons een verse bak kwam brengen. Kortom, we kijken terug op een zeer geslaagd

feest, dat, gezien de vele enthousiaste reacties, zeker voor herhaling vatbaar is. Tot slot willen wij onze gulle sponsors bedanken: vleesgroothandel De Klasse, Albert Heijn Emmakade en snackbar De Overweg. En ook vrijwilliger Arnoud Oosterwijk, de enige buurtbewoner die reageerde op ons oproepje, bedankt! De activiteitencommissie Alice Dijkstra Gerard de Jong Liesbeth Wierda Doede Postma Ines Jonker

Buurtjournaal nr. 3

Feest in de speeltuin De satésaus was niet aan te slepen

Start 21 oktober!!!

Doede Postma Johan Willem Frisostraat 19, 058 - 215 31 53, Email: friso19@tiscali.nl

Beheerder wijkgebouw: Henk Krist Tel. 06 - 262 189 14, Email: henkkri@gmail.com

Sybren Terpstra Emmakade 124, 058 - 215 36 76, Email: hestersybren@hetnet.nl

Activiteitencommissie: • Alice Dijkstra • Gerard de Jong • Ines Jonker (inesmjonker@planet.nl

Erik van der Lee Emmakade 78, 06 - 423 119 50, Email: erik.vanderlee@hotmail.com

Wijkpanel oranjewijk

Fred Boonstra Emmaplein 9 tel. 058 – 2125149 E-mail: a.boonstra1@upcmail.nl

Jan-Herman ten Have Oranje Nassaupark 1 tel. 058 - 7850054 E-mail: jan-herman@kpnmail.nl

Gerard de Jong Gijsbert Japicxstraat 40 tel. 058 - 2133843 E-mail: gerardpvda@hotmail.com

Christine Pietersen Emmaplein 4 tel. 06-47 892 112 E-mail: wijkpanel@oranjewijk.nl

Buurtjournaal nr. 3

Stormbestendig Sita Vogelsang Willem Lodewijkstraat 105 tel. 058 – 2139848 E-mail: sita1@hotmail.com

en thee klaar stonden. Enthousiast en dorstig kwamen zij terug in de speeltuin, waar de bar inmiddels was ingericht en bemenst door enkele piepjonge Oranjewijkertjes.

Buurtjournaal nr. 3

wijKgids to sHop or not to sHop

goedeRen & diensten in de oRanjewijk We hebben al eens een overzicht gemaakt van alle hulpverleners in de wijk die bereid zijn aan ziel en lichaam te sleutelen: tandartsen, psychologen, fysio’s, artsen, alternatieve genezers, kappers, schoonheidsspecialisten en pedicures. Maar hoe zit het met winkelen in de wijk? Het shoppen van goederen en diensten, zogezegd.

Goederen

Diensten

ls we de plattegrond Oranjewijk van boven naar beneden in ogenschouw nemen dan zitten we voor levensmiddelen op rozen bij de middelgrote Albert Heijn aan de kop van de wijk. In de onmiddellijke omgeving van de AH kan tevens, in de houten tent van Bareld’s visservice verse vis genoten worden.

Onder een dienst verstaat men (volgens de Wikipedia) de niet-fysieke goederen. Een goed is stoffelijk, bijvoorbeeld een auto of een patatje, terwijl een dienst niet stoffelijk is. Dus nu is de vraag: welke nietfysieke goederen worden er geleverd in de Oranjewijk? Voor een antwoord kun je niet simpelweg door de wijk gaan wandelen en voor etalages gaan staan om de boel in kaart te brengen. Je moet op het internet gaan speuren naar logo’s van aanbieders van nietfysieke goederen in de wijk. En dan gaat het even niet om dienstverleners als makelaars, huisschilders, verzekeringskantoren, hoveniers of pianoleraren (ja zeker, die hebben we ook allemaal in onze wijk) maar om leveranciers van vaardigheden die jijzelf (nog) niet bezit. Hier zijn ze:

Aangrenzend kun je occasions aanschaffen in alle vormen en maten bij garage Emmakade. Halverwege kun je voor rookartikelen terecht bij De Tijd (hoek Maria Louise met J.W. Friso) of aan de frituur gaan in cafetaria De Overweg. Verder naar beneden vind je bij Emmakade 2 Antiek een keur aan antieke materialen uit de periode 1850 t/m 1930: meubelen, serviezen, glasin-lood, beelden, curiosa. Daar tegenover in de Kanaalstraat: Briljant Classics waar CDs en DVDs van de complete werken van klassieke componisten verhandeld worden. Vervolgens op de Zuidergrachtswal de meubels en meer winkel van De Markiezin en de Markies, waar je losjes gemarmerde tafels en stoelen en verrassend beklede kussentjes en kamerschermen kunt aanschaffen. Als het je begonnen is om goederen in de wijk die uitgestald staan (of liggen) en die je ter plekke kunt kopen, dan zijn we met bovenstaande opsomming wel zo ongeveer volledig. En hoe zit dat met de diensten hier ter plekke?

Buurtjournaal nr. 3

BWH aan de Emmakade: grafische vormgeving en interactieve media. De BWHers ontwerpen stickers, affiches, kaarten, huisstijlen, websites, banners, boeken, tijdschriften, folders met een team van 6 grafische- en multimedia ontwerpers. EIGEN&WIJZE een paar huizen verderop verleent de dienst: online branding. En dat betekent? Stel dat je je website in de lucht hebt, hoe realiseer je dan meer omzet via internet? Hoe beïnvloed je het gedrag van klanten? Hoe trek je meer bezoekers naar je website? Hoe zet je deze bezoekers om in klanten? Allemaal vragen waarop Eigen&Wijze een antwoord heeft in de vorm van ‘strategische oplossingen op maat’, zeg maar.

Net als bij ‘goederen’ en ‘diensten’ is er dat subtiele maar cruciale verschil tussen ‘vorm’ en ‘inhoud’. Voor de vorm kun je je in de wijk wenden tot: Gilbert Terpstra woonachtig op de Verkorteweg die professioneel grafisch vormgever is. Voorafgaande aan het digitale tijdperk ontwierp hij voornamelijk LP-hoezen maar nu is het magazines en digitaal artwork wat de klok slaat. En dan de inhoud. Wie van de wijkbewoners krijgt niet vroeg of laat te maken met de vraag om eens iets op het internet te zetten, om een eigen website of blog te starten, om mee te doen met de sociale media. Maar hoe breng je dat wat je wilt zeggen onder woorden? Nou, daar is in onze wijk ook allang gedacht. Aan het Emmaplein: ‘Van folder tot website, van nieuwsbrief tot e-zine, van interview tot special’, Chrispen tekst & communicatie formuleert je teksten helder en doeltreffend.

De speurtocht gaat verder en de koek is nog lang niet op. We hebben de in 2010 als beste onderscheiden praktijkopleider op IT-gebied in de wijk, op de hoek bij de speeltuin. Je kent ze wel: Klaus en Petra Spithost van IT-Works. Voor webadvies, domeinregistratie, digitale nieuwsbrieven, zoekmachine optimalisatie en bijbehorende opleiding in het een en ander.

communicatie richten? en Wat wil ik vertellen en welke middelen kan ik inzetten? En als je nog steeds niet goed uit je woorden kunt komen, maak dan even een ommetje naar de Gysbert Japicxstraat voor een bezoek aan nóg een deskundige op dat gebied, te weten Luuk van der Veen, tekstschrijver en communicatieadviseur.

We sluiten deze rondgang door de wijk af met een cliffhanger: wat er in pakhuis Hartelust aan de Romkeslaan voor goederen en diensten worden aangeboden hebben we nog niet uitgezocht. We hebben het vaste voornemen om dat alsnog te doen, maar met het aanbod genoemd in het huidige artikeltje kunt u wel even voort, dachten we.

Vervolgens is daar aan de Zuidergrachtswal het communicatiebedrijf van Groot Haar + Orth. Altijd al nieuwsgierig naar wat die op het internet aanbieden? Nou, zij verschaffen communicatieadvies als je met vragen zit als: Op welke doelgroepen moet ik mijn

Zeg eens eerlijk: je hebt wel een ideetje over een eigen website maar het blijft steeds steken in het stadium van een aantal losse flodders. Dan toch maar naar Achter de Hoven waar Impulse Webdesign je helpt om jouw concept te ontwikkelen tot een voldragen site.

Hein Kraij

Wil je de inhoud van wat je allemaal te melden hebt ook nog eens internationaal voor het voetlicht brengen, dan schakel je toch de volgende dienst in? Ook aan het Emmaplein: V5 Vertalerscombinatie en die ‘vertalen verschillende soorten teksten, zoals websites, juridische documenten, brieven, technische documenten, jaarverslagen, commerciële teksten en vele andere teksten’ in alle mogelijke gangbare talen met behulp van professionele vertalers.

Buurtjournaal nr. 3

wijKgids to sHop or not to sHop

Goederen

Diensten

Buurtjournaal nr. 3

Hein Kraij

Buurtjournaal nr. 3

Droom Verse warme broodjes en croissants

Bed & Breakfast in de Oranjewijk Al jaren speel ik met de gedachte om een Bed and Breakfast te beginnen. In mijn hoofd zijn de plannen al helemaal rond. Er was een periode dat het huis naast ons te koop stond. Mijn plannen zijn van zowel van voor, tijdens als na die periode. (Er wonen nu trouwens heerlijke buren die er nog lang moeten wonen wat mij betreft.)

n mijn fantasie hebben wij dat buurhuis dus gekocht; de huizen zijn doorgebroken en de tuinen zijn met elkaar verbonden tot een groot gezellig geheel met bomen, planten, een vijver en vooral veel zitjes. Op die zitjes daar zitten verschillende gasten met elkaar te praten en te genieten van een lekker drankje, dat door de gastvrouw -ik- rondgebracht wordt. Overal stop ik een poosje om een gezellig praatje te houden.

‘Mijn ontbijtjes zijn spectaculair’ De kamers in ons buurhuis zijn prachtig opgeknapt en omdat heden en verleden in mijn dromen door elkaar spelen, moet ik er eerlijkheidshalve aan toe voegen dat onze huidige buren dit opknapwerk reeds verricht hebben. Goed: de inrichting is mijn werk. De kamers zijn om door een ringetje te halen zo gezellig.

Garage Emmakade Emmakade 148 zz 8933 AX Leeuwarden

Mijn agenda is de hele zomer praktisch volgeboekt en ook voor de winter heb ik al een aantal reserveringen. Mijn ontbijtjes zijn spectaculair. Bij mooi weer zitten de gasten heerlijk in de tuin in het zonnetje of in de schaduw te genieten van verse warme broodjes en croissants. De jam is zelfgemaakt en ook kaas en vleeswaren komen van goede huize. Cappuccino, espresso of toch maar liever thee; het is allemaal mogelijk. Regent het? Geen probleem. In de gezellige eetkeuken staan diverse tafels met stoelen; alles in basickleuren geverfd. Chic en toch.. ja.. alweer.. gezellig.

Hoe los ik dit op? Ik weiger mijn droom op te geven! En ja…! Ik ga de komende tijd eens met buurtgenoten praten die wel een B&B gestart zijn en ben erg benieuwd naar hun bevindingen. Ik houd u/jullie op de hoogte. Wordt dus vervolgd.. Elsiet van der Ploeg

Als onze gasten ’s middags rond een uur of vier komen, staat er zelfgebakken appeltaart of crumble voor ze klaar. Ze kunnen koffie en thee op hun eigen kamer gebruiken. En als ze willen kunnen ze voor een spotprijsje ook een avondmenu bestellen. Echt rijk word ik er niet van, maar er is goed van te leven en het is vooral erg gezellig! Tot zover mijn gezellig gezellig gezellig droom. Maar… bij het ontwaken.. als ik eens goed uit mijn ogen kijk… dan zie ik: • een echtgenoot die ronduit afkerig is van het idee van een Bed en Breakfast • dat we het burenhuis ooit konden kopen, maar dit niet hebben gedaan • dat ik er niet aan moet denken om altijd voor mijn gasten klaar te staan

R. Hoeksma en Zn.

Tel: 058 212 82 13 Fax: 058 215 44 50 Mobiel: 06 288 37100 Buurtjournaal nr. 3

Droom Verse warme broodjes en croissants

Garage Emmakade Emmakade 148 zz 8933 AX Leeuwarden

R. Hoeksma en Zn.

Tel: 058 212 82 13 Fax: 058 215 44 50 Mobiel: 06 288 37100 Buurtjournaal nr. 3

Herfstige appelrecepten Keukenprinses

Al een appel gehad vandaag? De herfst is het seizoen van de appels en deze herfst is dat in het bijzonder: 2011 is een heel goed appeljaar. En omdat appels met z’n allen tegelijk plegen te komen als je een appelboom hebt en tegen verleidelijke prijzen in zakken van twee kilo verkrijgbaar zijn, is deze hele pagina gewijd aan appelrecepten.

n dat verdient de appel ook. De Engelsen wisten het al: an apple a day keeps the doctor away, en er zijn steeds meer wetenschappelijke onderzoeken die dat bevestigen. Zo bleek onlangs uit onderzoek aan de Wageningen Universiteit dat appels en peren eten hersenbloedingen helpt te voorkomen. Dat appels ook beschermen tegen hart- en vaatziekten was al langer bekend. Nu kun je al die onderzoeken met een korreltje zout nemen en recente berichten over vleeseters die hufteriger zouden zijn dan vegetariërs geven daar alle aanleiding toe, feit blijft dat groenten en fruit heel gezond zijn.

bij kwekers van oude appelrassen. Kwekerij Auke Kleefstra in Sumar bijvoorbeeld.

Aan elke valappel zit wel een rot plekje maar dat hoort erbij, je kunt het er gewoon uitsnijden

Een appel is zo ongeveer het meest veelzijdige stukje fruit. Geschikt voor hartige en zoete recepten. Want de appel gewoon opeten kan wel, maar is niet erg origineel en bovendien leent niet elke appel zich voor onmiddellijke consumptie. Soms moet je er eerst iets mee doen. Ineke Evink

Elstar

Heb je een familielid met een echte ouderwetse valappelboom? Koester hem of haar! Valappels zijn heel geschikt voor appelmoes en appeltaart. Aan elke valappel zit wel een rot plekje maar dat hoort erbij, je kunt het er gewoon uitsnijden.

Appelmoes

Appels heb je in allerlei soorten. Niet alleen elstar, jonagold en goudrenet, ook oude appelrassen als Bramley’s Seedlingen, notarisappels en sterappels komen weer in de belangstelling. Ze worden nauwelijks nog gekweekt en zeker niet door tuinders maar kun je er de hand op leggen, kopen! Wie zelf een appelboom wil planten, kan daarvoor terecht

Allereerst is daar de onvolprezen appelmoes. Appelmoes is overal in pot en blik te koop. Maar aan dat waterige en te zoete spul gaan we ons niet aan bezondigen, wij gaan alleen voor the real stuff. Schil de appels, haal het klokhuis er ruim uit (harde schilletjes uit het klokhuis bederven de structuur) en zet de pan die je gevuld hebt met appelpartjes met een klein laag je water (2 cm. maximaal) op het vuur. Even op vol gas tot het water kookt en dan 10 minuten op laag vuur zacht laten pruttelen. Deksel erop laten en gas uit doen. Tien minuten later de gare appels in de blender doen, of met de staafmixer tot een gladde moes pureren. Doe desgewenst wat kaneel erbij. Suiker is nergens voor nodig, tenzij je ontzettend zure appels hebt. Een stuk gezonder dan de prut die je kant en klaar koopt!

Alkemene

Buurtjournaal nr. 3

Appeltaart

Hartige variant

Wie kent hem niet, de appeltaart. Niet weg te slaan van verjaardagen en te koop in iedere winkel, bij voorkeur als ‘grootmoeders appeltaart’. Onzin natuurlijk want dan was hij allang bedorven. Het recept van deze appeltaart komt niet van mijn grootmoeder maar is samengesteld uit ingrediënten die hem heel lekker maar ook heel gezond maken. Dat kan namelijk goed samengaan. Eenmaal geproefd, wil je nooit meer iets anders.

Een hartige variant is het volgende recept, in ieder geval, voor de niet-lijner. Je gebruikt een appel per persoon, maar niemand zal het je kwalijk nemen als je er twee van eet.

Kluts vier eieren met 100-140 gram (riet) suiker tot ze dik, wit en schuimig zijn. Voeg daar 200 gram volkoren meel en een zakje bakpoeder aan toe en mix door het mengsel. Vervolgens150 ml. zonnebloemolie door het beslag mixen, iets minder, bijvoorbeeld 120 ml., kan ook. Giet in een ingevette springvorm. Schil de appels en druk ze in het beslag, strooi er iets kaneel over en zet de taart in de oven. Drie kwartier bakken op 180 graden. Let op: de baktijd verschilt per oven. Controleren of hij gaar is doe je met een dunne breinaald: steek hem in de taart tot op de bodem. Alleen als hij er helemaal schoon uitkomt, is het gebak gaar. Op dit basisrecept kun je variëren naar hartenlust. Bijvoorbeeld door stukjes gember, rozijnen of stukjes peer bij de appels te doen. Ook kun je citroenrasp, gemalen hazelnoten of amandelen toevoegen aan het beslag. Probeer ook eens stukjes appel waar de schil nog aan zit. De mogelijkheden zijn eindeloos, mits je lef hebt.

Schil de appels, boor het klokhuis eruit met een appelboor (HEMA verkoopt ze) en zet ze op een bakblik. Stop het gat van het klokhuis vol met rozijnen en strooi er kaneel over. Een halfuur in een hete oven zetten (200 graden) en serveren met uitgebakken spekjes.

Recept voor de durfal Het kan altijd avontuurlijker. Daarom een recept van appel met witte wijn, vijgen en Roquefort voor de echte durfal. Je hebt er twee appels voor nodig, 2 dl. droge witte wijn, 3 eetlepels vloeibare honing, vier gedroogde vijgen en 150 gram Roquefort Haal met een appelboor de klokhuizen uit de appels. Schil ze en snijd ze in dunne plakken. Breng in een pan de wijn met de honing aan de kook, leg de appelschijven in de pan en dek hem af. Laat het zo ongeveer 5 minuten zachtjes koken. Schep de appelschijven halverwege voorzichtig een keer om. Haal de appelschijven uit de pan en leg ze op een groot plat bord. Kook het achtergebleven vocht in tot een siroop (kan even duren, blijf goed roeren!). Snij de vijgen in dunne reepjes en schep ze door de siroop. Verdeel de appelschijven over de borden, giet er de siroop over en bestrooi als laatste met de verkruimelde Roquefort.

Jonagold

Buurtjournaal nr. 3

Herfstige appelrecepten Keukenprinses

bij kwekers van oude appelrassen. Kwekerij Auke Kleefstra in Sumar bijvoorbeeld.

Aan elke valappel zit wel een rot plekje maar dat hoort erbij, je kunt het er gewoon uitsnijden

Elstar

Appelmoes

Alkemene

Buurtjournaal nr. 3

Appeltaart

Hartige variant

Een hartige variant is het volgende recept, in ieder geval, voor de niet-lijner. Je gebruikt een appel per persoon, maar niemand zal het je kwalijk nemen als je er twee van eet.

Jonagold

Buurtjournaal nr. 3

Ken uw wijK / oproep Voor puzzelaars en tHuisKweKers

Huisar tsenpraktijk B.R. Westerman Coopmansstraat 50( bij het Cambuurplein) Tel: 058-2124680

lampionnenoptocht

ken uw wijk

il jij ook graag in het donker in optocht door de wijk lopen met een lampion? Dat gaan we doen op 11 november, de feestdag van Sint Maarten. We gaan natuurlijk niet alleen maar lopen om die mooie lampion te laten zien maar ook bij de deuren langs om een Sint-Maartenliedje te zingen. Beloning? Fruit,

snoep, koek en ander lekkers, vast genoeg om een maand voorraad te hebben, en de zuinigerds misschien nog wel langer. Kom om 17.00 uur naar het wijkgebouw in de Gijsbert Japicxstraat en neem je lampion mee!

Voor huisartsenzorg bij u in de buurt: www.westermanhuisarts.praktijkinfo.nl

Voorheen zaten wij 15 jaar in de Oranjewijk. Maar nu kunnen we u van dienst zijn in een ruim modern centrum: Het Medisch Centrum “De Zwaaij”.

wilt u ook een moestuin in de oRanjewijk?

ezocht: buurtbewoners, die actief willen meedenken over het realiseren van een moestuin

Petra Reen & Jitske-Maaike Venema Willem Lodewijkstraat   BJ Leeuwarden  /  www.beautyhairwellness.nl

Schoonheidssalon Kapsalon Lichaamsbehandeling

Hierbij doe ik een oproep aan alle wijkbewoners die, net als wij, graag hun eigen (biologische) groente, fruit en/of bloemen zouden willen kweken. Lekker even ontspannen tussen alles wat groeit en bloeit, na een drukke werkdag. Zou het niet geweldig zijn als er in of in de buurt van de Oranjewijk een nieuw volkstuincomplex zou worden ingericht? Waarom bestaat er niet zo’n complex in het Potmarge gebied? Van oudsher waren hier ( momenteel nog één) tuinbouwbedrijven gevestigd, dus de grondslag is ongetwijfeld zeer geschikt!

e huizen in de Oranjewijk zitten stikvol leuke details. Zo leuk, dat het altijd een plezier blijft in de wijk rond te wandelen. Om uw oplettendheid een handje te helpen en nog beter te kijken naar al die mooie versieringen waar de bouwvakker anno 1900 nog tijd en ruimte voor kreeg, heeft uw Buurtkroniek de rubriek Ken uw wijk. Weet u waar het detail op de foto te vinden is, compleet met straatnaam en huisnummer? Stuur de oplossing in naar oranjewijk@gmail. com. Beloning: eeuwige roem, of in ieder geval tot het volgende nummer uitkomt. Voor de goede orde: eigenaren van het betreffende pand zijn niet uitgesloten van deelname. Wel hebben andere Oranjewijkers voorrang als ze de goede oplossing weten. Op de vorige foto stond een detail van het huis aan de Emmakade 22. Roel Geertsma, Willem Lodewijkstraat 4, heeft het geraden en krijgt eeuwige roem tot aan het volgende nummer!

Leeuwarden kent vier volkstuincomplexen; aan de Troelstraweg, het Pollepaed (Snakkerburen), Goutum en Vierhuisterweg (Leeuwarderbos). Wat ons betreft te ver van huis, om na het werk even naar toe te fietsen. Bovendien bestaan hier wachtlijsten voor. Dichter bij huis wordt bij Heechterp Schieringen, op een voormalig schoolterrein, een volkstuin ingericht voor de buurt. Nieuwbouwplannen liggen hier echter op de loer. Maar het zou mooi zijn als we hier in de buurt ook zoiets zouden kunnen inrichten. Wie denkt mee? Chantal de Jongh siem.chantal@wxs.nl

Buurtjournaal nr. 3

Ken uw wijK / oproep Voor puzzelaars en tHuisKweKers

Huisar tsenpraktijk B.R. Westerman Coopmansstraat 50( bij het Cambuurplein) Tel: 058-2124680

lampionnenoptocht

ken uw wijk

Voor huisartsenzorg bij u in de buurt: www.westermanhuisarts.praktijkinfo.nl

Voorheen zaten wij 15 jaar in de Oranjewijk. Maar nu kunnen we u van dienst zijn in een ruim modern centrum: Het Medisch Centrum “De Zwaaij”.

wilt u ook een moestuin in de oRanjewijk?

ezocht: buurtbewoners, die actief willen meedenken over het realiseren van een moestuin

Petra Reen & Jitske-Maaike Venema Willem Lodewijkstraat   BJ Leeuwarden  /  www.beautyhairwellness.nl

Schoonheidssalon Kapsalon Lichaamsbehandeling

Buurtjournaal nr. 3

Interview met een wijkbewoner Van boekenwurm tot politica

Het sociale hart van Jannie Soepboer klopt voor Leeuwarden Jannie Soepboer zet zich al jaren in voor mensen die tot de kwetsbaren van de samenleving behoren. Zowel in haar werk als belangenbehartiger bij Zorgbelang Fryslân, als in haar politieke functie als PvdA-raadslid van de gemeente Leeuwarden. In de PvdA-fractie behartigt ze ook de belangen van de Oranjewijk.

Keurig gezin

Westdongeradeel en Dokkum. In het gezin werd er niet over gepraat. Je moest hard zijn voor jezelf. Dat heb ik wel meegekregen: ook al heb je een beperking, het betekent niet dat je je niet kunt ontwikkelen. Je moet altijd doorgaan.’

was de enige afvallige in het gezin, want mijn zussen zijn allemaal keurig getrouwd met CDA-mannen. Ik moest daar niets van hebben. ‘Jannie wol altiid oars as oars’, kreeg ik steevast te horen. Ik denk dat ik me puur wilde afzetten tegen het heersende klimaat.’

‘Ik kom uit een typisch AR-nest’

Consumentenbond voor de zorg

Jannie Soepboer werd op 29 september 1954 geboren in het dorpje Britsum. Haar vader was wethouder van de gemeente Leeuwarderadeel en had een dominante rol in het gezin. ‘Mijn ouders waren gereformeerd, niet heel erg streng, maar ze leefden wel volgens de normen en waarden van de Bijbel. Toen we thuis een televisie kregen, ging die op zondag echt niet aan.’ Jannies moeder baarde zes dochters in elf jaar tijd. ‘Mijn vader had een makkie met al Afvallige die meiden. Ik had wel graag een broer willen Na de lagere school ging Jannie naar de hebben. Die was wellicht in staat geweest om Karel Doorman Mulo en vervolgens naar tegen de heerschappij van mijn vader in te gaan. Mariënburg op Achter de Hoven. Daarna We moesten een keurig gezin zijn, keurig in de ging ze in Groningen de bibliotheekopleiding kleding en vooral geen ruzie maken. Zeker niet volgen, met als specialisatie jeugdliteratuur. voor de buitenwereld. En iedere zondagavond ‘Als kind verslond ik boeken. Mijn moeder zei zongen we na het eten met z’n achten liederen dan vaak ‘Kun je niet wat nuttigs doen?’, want van de evangelist Johannes de Heer bij het lezen vond ze maar een nutteloze bezigheid. orgel. Als ik daar aan terugdenk, krijg ik het Mijn zus werkte in een bibliotheek en daarom gelijk weer een beetje benauwd. Je wist destijds leek het me heel erg leuk.’ Na de opleiding zat niet beter, dus je accepteerde het.’ ze twee jaar op de jeugdbibliobus en reisde de hele provincie af. Vervolgens werkte ze bij Hard zijn voor jezelf de bibliotheek in Franeker en bij de CHN in Een andere factor, die de sfeer in het gezin Leeuwarden. In de tussentijd deed ze MOtekende, was de spierziekte die zowel haar vader pedagogiek, kwam haar toenmalige partner als twee van haar zussen trof. ‘Het was geen tegen en samen kregen ze twee dochters. Ze levensbedreigende ziekte, maar ze konden niet sloot zich aan bij de Rooie Vrouwen, waardoor goed lopen. Mijn vader had ettelijke malen ze automatisch ook lid was van de PvdA. ‘Ik gesolliciteerd naar het burgemeesterschap, kwam uit een typisch AR-nest en ik had me maar kwam daar vanwege die beperking niet afgekeerd van de kerk. De PvdA was een partij, voor in aanmerking. Uiteindelijk werd hij waar ik me thuis voelde. Mijn vader was daar burgemeester van Oostdongeradeel. Dat niet blij mee, maar hij vond het veel erger dat heeft hij gelukkig nog vier jaar kunnen doen, ik niet meer naar de kerk ging. En dat ik niet totdat de gemeente werd samengevoegd met trouwde en mijn dochters niet liet dopen. Ik

Buurtjournaal nr. 3

In 1989 zette ze een punt achter het bibliotheekwerk en werd ze gevraagd om een informatiecentrum voor gehandicapten (IDC Friesland) op te richten. Later fuseerde het IDC met het Patiënten en Consumenten Platform Friesland (PCPF). Jannie werkt nu al jaren bij Zorgbelang Fryslân. ‘Het is een soort consumentenbond voor de zorg, waar negentig patiënten- en cliëntenverenigingen bij aangesloten zijn. Als belangenbehartiger probeer ik al die verenigingen te informeren over nieuwe wettelijke regelingen bijvoorbeeld en probeer ik ze te betrekken bij allerlei kwesties op het gebied van de zorg. Ik ben de prater, de informatieverstrekker en de overtuiger.’

De touwtjes in handen De bezuinigingsmaatregelen, die nu door de regering worden genomen, vindt ze weliswaar rigoureus, maar ze nopen wel tot creativiteit. ‘Als je zaken anders organiseert en samenwerking stimuleert, genereer je vanzelf bezuinigingen. Nu vallen de klappen bij alle door de overheid gesubsidieerde instellingen. Natuurlijk hebben die daar

ook altijd dankbaar gebruik gemaakt en dat hebben we ook met z’n allen laten gebeuren. Mijn moeder bijvoorbeeld kon haar rollator en medicijnen prima zelf betalen, maar toch kreeg ze ieder jaar automatisch 200 euro vanuit een of ander potje op haar rekening gestort. Daar was geen enkele controle op. Ik vind ook dat we de PGB’s in stand moeten houden. Als je langdurig afhankelijk bent van zorg, medicatie of hulpmiddelen, is het fijn als je zelf de touwtjes in handen hebt. De controle daarop moet echter wel verscherpt worden.’

‘De happy few redt zich wel’ Goed afronden Sinds 2006 zit Jannie in de gemeenteraad. ‘Natuurlijk wilde ik dat wel eerder, maar ik had daar domweg geen tijd voor. Ik vind het erg inspirerend om mee te denken en te praten over het beleid. Vooral nu er zoveel bezuinigd moet worden. Ik buig me voornamelijk over stadontwikkeling, cultuur en de WSW (Wet Sociale Werkvoorziening). Het is mijn intentie om deze periode goed af te ronden en ervoor te zorgen dat Leeuwarders, die weinig kansen hebben, toch kunnen terugvallen op bepaalde voorzieningen. De happy few redt zich wel, daar wil ik me ook niet druk om maken. De breedste schouders moeten de zwaarste lasten dragen. Daarnaast wil ik strijden voor het behoud van de culturele infrastructuur. En we zouden een lokale omroep moeten hebben, die het mogelijk maakt, dat het hele politieke gebeuren in Leeuwarden, gewoon leuk wordt om naar te kijken. Televisie is een belangrijk medium voor iedereen. Dat zou een stuk beter kunnen.’

Levensloopbestendige woningen

Makkelijk leesvoer

Vrije tijd heeft ze amper, maar ieder vrij Daarnaast zet Jannie zich in voor een minuutje wordt nog steeds besteed aan lezen. meer toekomstgericht woningaanbod in ‘Iedere dag probeer ik toch wel de LC en de de stad. ’Mijn ouders vonden het destijds Volkskrant te lezen en ter ontspanning duik vanzelfsprekend dat ze op hun vijfenzestigste ik in de thrillers. Met name de Scandinavische. naar het verzorgingstehuis gingen. Nu willen Dat is voor mij momenteel toch wel het mensen zo lang mogelijk zelfstandig wonen en makkelijkste leesvoer. En verder mag ik graag kun je in huis allerlei aanpassingen aanbrengen. hardlopen, roeien en wandelen. Ook in mijn Dat laatste wordt te duur. Ik vind daarom dat vakantie. Ik was een koorfanaat, maar ik heb in wijken voldoende toegankelijke woningen daar door de week geen tijd meer voor, dus ik moeten zijn en bij nieuwbouw moet je ook ben op zoek naar een koor dat op vrijdagavond levensloopbestendige woningen realiseren. zingt.’ Dat is veel goedkoper, dan dat je er later trapliften in moet bouwen. Je ziet nu ook dat veel particulieren de handen ineenslaan en samen nadenken over groepswonen, waarbij ze bepaalde voorzieningen en zorg willen gaan Meer vrouwen nodig delen. Dat is heel goed, want de overheid gaat Jannie geeft aan dat het raadswerk veel tijd kost, maar ze wil eventuele potentiële dat niet regelen.’ raadsleden absoluut niet ontmoedigen. ‘Het kost tijd, maar je krijgt er ook veel voor terug. Als je invloed wilt uitoefenen in onze stad, is de politiek een goede manier om dat voor elkaar te krijgen. Ik doe bij deze een oproep Greenwheels Na haar scheiding in 2006 verhuisde Jannie aan vrouwen die daar in geïnteresseerd zijn, vanuit de binnenstad naar de Emmastraat. om zich aan te melden, want daar hebben we Alhoewel ze vanwege haar baan en haar veel te weinig van. Onze fractie telt elf mensen raadswerk weinig thuis is, bevalt het haar en Eline de Koning en ik zijn de enige twee uitstekend in de Oranjewijk. ‘Vanwege het vrouwen. De politiek is leuk en interessant. besloten karakter, lijkt het wel een beetje op Het is overigens wel de kunst om bij jezelf te een dorp. Kinderen kunnen hier op straat blijven. Je kunt makkelijk meeschreeuwen met spelen en de rust is erg prettig.’ Jannie wil nooit een ander, maar je moet altijd je eigen kleur meer in een dorp wonen. ‘Dan ben je zo ver van vasthouden.’ de voorzieningen af. Ik vind het wel fijn, dat ik zo naar de film of het theater kan. Ik heb geen Christine Pietersen auto, maar ik ben aangesloten bij Greenwheels. In heel Leeuwarden zijn er drie Peugeots 107 beschikbaar en ik heb de luxe dat een ervan hier aan de overkant staat geparkeerd!‘

‘Je moet altijd je eigen kleur vasthouden’

‘De Oranjewijk lijkt wel een beetje op een dorp’

Buurtjournaal nr. 3

Interview met een wijkbewoner Van boekenwurm tot politica

Keurig gezin

‘Ik kom uit een typisch AR-nest’

Consumentenbond voor de zorg

Buurtjournaal nr. 3

Levensloopbestendige woningen

Makkelijk leesvoer

‘Je moet altijd je eigen kleur vasthouden’

‘De Oranjewijk lijkt wel een beetje op een dorp’

Buurtjournaal nr. 3

oud papier wijKVereniging zoeKt nieuwe coÖrdinator

maRjoke Bolten heeft genoeg oud papieR geZien Al ruim vijftien jaar wordt in de wijk het oud papier elke eerste maandag van de maand opgehaald. Er zijn hier twee fases: de gezellige fase en de eﬃciënte fase. In de gezellige fase bestond de oud-papierploeg elke keer uit minstens tien man. Er stond een grote papiercontainer op het Emmaplein en met drie auto’s met aanhangers werd al het papier opgehaald. Dat duurde de hele maandagavond; na afloop ging de hele ploeg dan nog een pilsje drinken in het buurthuis.

S Peter eter Meijer Register Makelaar - Taxateur Onroerende Zaken

Achter de Hov o en 67 ov 8933 AG Leeuwa arden den Postbus 1261 8900 CG Leeuwa arden den

T . (058) 216 03 30 Tel F (058) 216 97 05 Fax Mob. (06) 218 626 97

www.elfstedenmakelaars.nl • info@elfstedenmakelaars.nl

Wim Teeuw Foeke Sjoerdswei 26 • 8914 BH Leeuwarden telefoon: 06 53 976 549 website: www.cadenzacatering.nl • email: info@cadenzacatering.nl

V5 Vertalerscombinatie Emmaplein 6 8933 BS Leeuwarden Tel. 058 299 84 00 Fax 058 299 83 99 v5vertalers@planet nl www.v5vertalers.nl

inds enkele jaren zitten we in de efficiënte fase: elk huis heeft een oud papier container die op de eerste maandag van de maand bij de weg wordt gezet. Op die avond rijdt er een auto van Omrin bemand met twee à drie wijkbewoners door de wijk. Zo worden alle containers geleegd. Zeer efficiënt, maar minder gezellig.

‘Het oud papier is één van de drie kurken waar de wijkvereniging financieel op drijft. De andere twee zijn de gemeentelijke subsidie en de ledencontributies.’ Hoe het ook zij: de wijkvereniging is er blij mee. De wijkvereniging is ook erg blij met Marjoke Bolten. Al vijftien jaar coördineert zij de ophaalploeg. Vroeger met tien man; de laatste jaren is het iets makkelijker met twee à drie man in de maand. Maar: Marjoke is verhuisd. Ze woont nu op Emmakade 1, in het oude pakhuis van de Leeuwarder Asphalt Industrie. Later was Eringa er gevestigd. Marjoke en Anton zijn bezig dit pand tot een paleisje om te toveren. Marjoke heeft besloten dat het na vijftien jaar coördineren genoeg geweest is, en heeft afscheid genomen. Ook langs deze weg: hartelijk dank voor je inzet, Marjoke!! Eelke Heidinga Wijkvereniging Oranjewijk

DE WIJKVERENIGING ZOEKT: OUD PAPIER-COÖRDINATOR EN OPHALERS OUD PAPIER Het oud papier in de wijk wordt elke eerste maandag van de maand opgehaald. Dat gebeurt met een vuilniswagen van Omrin, die bemenst wordt met twee of drie wijkbewoners. Er is een lijst met ongeveer tien mensen waarop een beroep gedaan kan worden. Er is één coördinator die zorgt dat de ophaalwagen elke maand bemenst is. De wijkvereniging zoekt een nieuwe COÖRDINATOR. Het is niet veel werk,

maar levert de wijk wel veel op. Het zou mooi zijn als het bestuur deze rol niet er bij hoeft te doen, zij doen al zo veel. Dus wie helpt hen?? Aanmelden bij Eelke Heidinga, 06 – 4935 3928 eelke@emmakade18.nl Verder kunnen ze altijd mensen gebruiken om de ophaalploeg te versterken. Het betekent om de paar maanden een maandagavond twee uurtjes helpen containers te legen. Wie wil helpen kan zich ook aanmelden bij Eelke.

Hoeveel brengt het nu eigenlijk op? De redactie heeft nog even navraag gedaan bij de wijkvereniging. Hoeveel papier wordt er iedere maand opgehaald en wat levert dat op? Wel, schrik niet: gemiddeld wordt er iedere maand zeven ton papier opgehaald en dat brengt jaarlijks zo’n 3000 euro in het laatje. In de maand juli zit de opbrengst op vijf ton papier en in de maand november rond de negen ton. Waar dat verschil in zit, zal wel

iets met de hausse aan Sinterklaasfolders te maken hebben waarschijnlijk. De redactie begrijpt nu waarom de papierophalers en de coördinator zo belangrijk zijn voor de wijkvereniging. Heren en dames van de Oranjewijk: meld u aan bij Eelke Heidinga! Eens in de paar maanden twee uurtjes papier ophalen; daarmee kan de wijkvereniging weer leuke feestjes voor u en uw kinderen organiseren!

Buurtjournaal nr. 3

oud papier wijKVereniging zoeKt nieuwe coÖrdinator

S Peter eter Meijer Register Makelaar - Taxateur Onroerende Zaken

Achter de Hov o en 67 ov 8933 AG Leeuwa arden den Postbus 1261 8900 CG Leeuwa arden den

T . (058) 216 03 30 Tel F (058) 216 97 05 Fax Mob. (06) 218 626 97

www.elfstedenmakelaars.nl • info@elfstedenmakelaars.nl

Wim Teeuw Foeke Sjoerdswei 26 • 8914 BH Leeuwarden telefoon: 06 53 976 549 website: www.cadenzacatering.nl • email: info@cadenzacatering.nl

V5 Vertalerscombinatie Emmaplein 6 8933 BS Leeuwarden Tel. 058 299 84 00 Fax 058 299 83 99 v5vertalers@planet nl www.v5vertalers.nl

Buurtjournaal nr. 3

Wijknieuws

column

Berichten van het wijkpanel

Duurzame reclame

Feestje!!

Speeltuin wordt nog veiliger

p verzoek van ouders en omwonenden heeft het wijkpanel bij de gemeente in maart 2011 het verzoek ingediend om het Oranje Nassaupark af te sluiten voor autoverkeer. Regelmatig werd geconstateerd dat automobilisten het niet zo nauw namen met de snelheid bij de entree van de speeltuin en dat leverde vaak gevaarlijke situaties op. De politie is akkoord gegaan met het verkeersbesluit van de gemeente. Op 27 juli 2011 is het verkeersbesluit gepubliceerd en er zijn geen bezwaarschriften ingediend. Dat betekent, dat in het najaar een aantal betonnen palen zullen worden geplaatst op het Oranje Nassaupark, ter hoogte van de entree van de speeltuin. De gemeente denkt nog na over de kleur van de palen.

indelijk is het dan zover. Nadat de Oranjewijk in mei 2009 de energieprijs heeft gewonnen, worden er eind oktober vijf Led-armaturen met dimsysteem aangebracht in de Emmastraat. De Oranjewijkbewoners mogen vervolgens hun mening geven over de kleur van het licht. Als daar overeenstemming over is bereikt, worden deze armaturen in de hele wijk geplaatst (met uitzondering van Oranjewijk-West en de Willem Lodewijkstraat/Achter de Hoven/ Emmakade). De gemeente wil hier graag een feestelijk tintje aan geven en het combineren met de Nacht van de Nacht op 29 oktober 2011. Wethouder Diks komt op die datum naar de Emmastraat om de lampen officieel ‘aan’ of juist ‘uit’ te doen. Het tijdstip is nog onbekend, maar het zal wellicht aan het eind van de middag of vroeg in de avond zijn. Meer informatie is te vinden op www.oranjewijk.nl.

De Nacht van de Nacht is bedoeld om stil te staan bij de duisternis van de nacht. Hopelijk doen alle Leeuwarders die avond de lampen uit en steken een extra kaarsje aan, hoe donkerder, hoe beter! Daarnaast is er gelegenheid van 20.00 tot 22.00 uur in het donker door de grachten te varen en in het duister te dineren in het restaurant Onder de Kelders. Meer informatie hierover is te vinden op www. leeuwarden.nl of www.onderdekelders.nl.

Buurtjournaal nr. 3

‘Van elke gulden die je aan reclame uitgeeft, is de helft weggegooid’, zei men vroeger om te onderstrepen dat investeren in communicatie voor vijftig procent onzin was. Ik moet daar vaak aan denken bij twee reclame-uitingen die al sinds jaar en dag in onze wijk te zien zijn.

e eerste is de fraaie muurschildering aan het Oranje Nassaupark die vertelt dat hier lang geleden de firma IJ. van der Meulen was gevestigd, agent van Tieleman & Dros conservenproducten. Mijn waardering voor de schilder en de verffabrikant van deze reclameuiting steeg tot grote hoogte, toen ik in oude kranten op zoek ging naar Tieleman & Dros. Dit bedrijf blijkt al in de jaren vijftig van de vorige eeuw over de kop te zijn gegaan. De muurschildering zit dus al meer dan zestig jaar op deze gevel. Aan de noordkant weliswaar, waar nooit een straaltje zon en zelden een druppel regen komt maar toch: reclame die zo lang meegaat lijkt me de investering dubbel en dwars waard!

Gedicht Wat je voelt mag je niet altijd zeggen zomaar voor jan rap en zijn maat zelfs niet voor onze lieve heer want de waarheid doet vaak zeer dus laten we het maar gezellig houden en praten over koetjes, kalfjes en het weer... ©loltjelouwes

Reclameguldens

Speurend in het archief van de Leeuwarder Courant kom je mooie oude advertenties tegen, waaruit duidelijk wordt dat Tieleman & Dros met hun Merkmolen-producten in 1877 van start waren gegaan. ‘Verduurzaamde levensmiddelen’ maakten ze: ingeblikte groenten, vlees, soepen, sauzen en, in glasverpakking, jams, ketchup en limonadesiropen. Al in 1900 werd de firma Van der Meulen als grossier voor Friesland aangesteld. Destijds was de agent nog gevestigd in de Schoolstraat, maar later werd Van der Meulen één van die ondernemers in de toen nieuwe Oranjewijk.

In 1954 vroeg de in Leiden gevestigde onderneming in groenten, vlees en complete maaltijden in blik, uitstel van betaling aan; om kort daarna failliet te gaan. ‘De laatste jaren heeft het bedrijf moeilijkheden ondervonden door het verloren gaan van het grote afzetgebied in Indonesië. De nieuwe afzetgebieden welke men getracht heeft in Zuid-Amerika en Afrika te vinden, wogen niet voldoende tegen het verloren afzetgebied op’, schreef de Leeuwarder Courant toen. De muurschildering is met dit alles een hele duurzame en dus goede investering van een onderneming die het niet heeft gered… De tweede kwestie is eigentijdser. Wie onze wijk via de Tweede Kanaalsbrug en de Franklinstraat verlaat, ziet daar aan een lantaarnpaal de verwijzing ‘Ben Dalsheim, bij de stoplichten links’. Dalsheim? Dat is toch die foto- en computerzaak aan de Uiterdijksterweg in de wijk Nylân? Zou je daarnaar op zoek zijn, dan word je hier helemaal de verkeerde kant opgestuurd! Het is veel eenvoudiger en sneller om bij de rotonde te keren en er via de Aldlânsdijk en de Julianalaan rechtstreeks naar toe te rijden! Ben Dalsheim brengt z’n klanten dus op een dwaalspoor… maar bestaat al jarenlang! Als communicatieadviseur vraag je je dan altijd weer af: wie van de twee heeft zijn reclameguldens (of tegenwoordig Euro’s) nu eigenlijk het best besteed? Door Luuk van der Veen, Communicatieadviseur, tekstschrijver en vooral Oranjewijkbewoner

Wijknieuws

column

Berichten van het wijkpanel

Duurzame reclame

Feestje!!

Speeltuin wordt nog veiliger

Buurtjournaal nr. 3

Reclameguldens

Buurthuis heeft een nieuwe jas Wijkvereniging investeert in opknapbeurt

Het buurthuis wordt steeds mooier Ons Buurthuis was hard aan een opknapbeurt toe. Het dak lekte al een tijdje en de vaal oranjeroze gevel vonden we ook niet meer echt van deze tijd. De Wijkvereniging heeft hard gespaard voor een metamorfose en het resultaat mag er zijn: iedereen zit voortaan droog en de buitengevel oogt weer fris.

et Buurthuis is eigendom van de Wijkvereniging en er rust geen hypotheek op. Dat is een luxe positie, want de kosten zijn dus vrij laag en we kunnen er mee doen wat we willen. Als we tenminste geen overlast veroorzakende wilde feesten houden; hetgeen ook de reden is dat het buurthuis niet wordt verhuurd voor feesten en partijen.

Financiële ruimte De kosten die we wel hebben zijn de onderhoudskosten. En met het onderhoud zijn we de laatste jaren flink bezig. Nu kan het nog: het zou kunnen dat over twee jaar de subsidie van de Gemeente Leeuwarden drastisch wordt teruggeschroefd; dan zal er ook binnen de wijkvereniging fors bezuinigd moeten worden. Maar nu is er gelukkig nog financiële ruimte voor onderhoud.

Enorme kuil Twee jaar geleden is de hele bovenverdieping grondig opgeknapt, zoals te lezen was in één van de wijkkranten van vorig jaar. Dit jaar zijn er twee projecten gestart: het dak en buitenom verven. Het dak had een enorme kuil waarin veel water bleef staan. Die kuil werd langzaamaan steeds dieper, en om te voorkomen dat er straks in het Buurthuis gezwommen kon worden moest er iets gebeuren. Voor het vernieuwen van het dak zijn meerdere offertes gevraagd, en het stemt tot tevredenheid dat Evert-Jan Hoen de laagste was. Dat is mede prettig omdat hij een buurtbewoner is en omdat hij zeer ter zake kundig is.

Vier daken Wat Evert-Jan aantrof had hij nog nooit eerder gezien: op het Buurthuis lagen vier daken over elkaar heen. We mogen ons gelukkig prijzen met een uniek buurthuis met een uniek dak. Omdat het ondoenlijk is alle vier daken te verwijderen, hebben de dakspecialisten het meeste laten zitten. De kuil is verwijderd en de constructie is verstevigd. Er is nieuwe dakbedekking aangebracht en de randen zijn vernieuwd. Én: er is een lichtkoepel aangebracht, zodat er nu op de overloop daglicht is. Bij de randen van het dakluik was goed te zien hoe de uiterst bijzondere constructie er uit ziet. Het dak ziet er nu weer pico bello uit en heeft dus een enorm goede isolatie.

Gangbare kleuren Het bestuur heeft zich vrij uitgebreid laten informeren over de kleuren die bij het Buurthuis zouden passen en die in de wijk gangbaar zijn. Uiteindelijk kwamen we uit bij wit / gebroken wit / rood. Kleuren die ook

op vele huizen in de wijk zijn aangebracht. Onze nijvere buurthuisbeheerder Henk Krist zei: “Dat smeer ik er zelf wel even op!” Hij voert dit project uit met zijn maat en onze Oranjewijker kleurenadviseur Minne Velstra (www.havenfamkes.nl).

Logo op de gevel De heren pakken het zeer degelijk aan en het resultaat is er dan ook naar. Als u dit leest is het project waarschijnlijk net afgerond en staat er weer een fraai goed onderhouden Buurthuis! De volgende stap is om het nieuwe logo (zie voorzijde van deze wijkkrant) ergens op het Buurthuis aan te brengen. Tips voor verdere verfraaiing en verzoeken tot gebruik (vooral overdag!) zijn van harte welkom. Eelke Heidinga Wijkvereniging Oranjewijk

Buurtjournaal nr. 3

Buurthuis heeft een nieuwe jas Wijkvereniging investeert in opknapbeurt

Buurtjournaal nr. 3

milieu de zon is een onuitputtelijKe energieBron

gaat de oRanjewijk stRaks massaal aan de Zonnepanelen? Ook wel eens likkebaardend voorbij een huis gelopen met zonnepanelen op het dak? Je ziet de gratis elektriciteit er bijna doorheen stromen. Maar hoe zit dat eigenlijk met zonnepanelen? Slimme investering of luchtkasteel?

e kunt van huis uit milieufreak zijn, of je bent het gaandeweg geworden door alle milieurampen die op tv aan je voorbij zijn getrokken. Het idee zelf stroom op te wekken en de energieboer de deur te wijzen, spreekt steeds meer mensen aan. De Oranjewijk heeft een naam hoog te houden als het om milieuvriendelijkheid gaat, dat wil zeggen, voor iedereen die zich de Energieweddenschap uit 2009 herinnert.

Belangrijke vervanger Een windturbine op het dak stuit op bezwaren, tenzij je in the middle of nowhere woont. Veel andere alternatieve vormen van energie opwekken zijn vooral geschikt bij nieuwbouw en vergen een grote investering. Blijft over het zonnepaneel. Misschien een wat gewaagde uitspraak na de bijna zonloze zomer die we achter de rug hebben, maar zonne-energie kan wel degelijk een belangrijke vervanger worden van fossiele brandstoffen. Maar hoeveel zin heeft het te investeren in zonnepanelen? En kan dat wel op de platte daken waar juist de Oranjewijk er zoveel van heeft? Om te beginnen is de hellingshoek van belang, dat wil zeggen hoe schuin het zonnepaneel staat. In Nederland is dat een hoek van 35 graden. Bij hellingshoeken tussen 20° en 60° is de jaaropbrengst slechts 5 % lager. Daarnaast moet het paneel niet pal op het zuiden staan maar iets naar het westen zijn gericht. Een plat dak is wat de helling betreft geen probleem. Elk paneel kan in de gewenste hellingsgraad op het dak worden geplaatst.

Buurtjournaal nr. 3

Wolken geen bezwaar Een veel voorkomend misverstand is dat op een warme dag (zeg 30 graden) de opbrengst hoger is dan op een koele dag. Dat is niet juist. Bij hoge temperaturen wordt minder elektriciteit opgewekt dan bij lage temperaturen. Dit komt omdat de elektrische geleiding in de materialen van de panelen bij lage temperaturen sterk is verbeterd. Ook bewolking hindert zonnepanelen niet, omdat wolken maar een deel van de straling tegenhouden. De zonnecellen nemen in dat geval nog steeds licht op.

Subsidiepot is leeg Maar wat kost het allemaal? Eerst het goede nieuws. Zonnepanelen, met name die afkomstig zijn uit China, zijn een stuk goedkoper geworden. In 2010 waren de zonnepalen maar liefst 60% goedkoper, dan in 2009. Dat betekent dat investeringen in plaats van in vijftien jaar, nu in tien jaar terug zijn

betaald. Althans, bij gelijkblijvende prijzen. En op de lange duur verwacht niemand dat die zullen dalen. Integendeel. Het slechte nieuws is dat de subsidiepot, die vorig jaar al na een paar weken leeg was, nu helemaal is afgeschaft. Bovendien blijft het een hele investering. Voor wie dat geen bezwaar is, loont het om verschillende offertes aan te vragen. De technische ontwikkelingen gaan behoorlijk snel, waardoor het rendement ook steeds hoger wordt. Goede isolatie van je huis is ondertussen een niet te veronachtzamen bijdrage aan het milieu en aan de portemonnee. Dubbele ramen, spouwmuurisolatie, kieren dichtstoppen, we worden er al vanaf de jaren ’70 mee om de oren geslagen maar er valt juist bij oudere huizen nog een wereld te winnen op dat gebied. Ineke Evink

Wat kost een zonnepaneel? Dat bleek nog niet zo makkelijk te achterhalen. De meeste websites maken vooral veel reclame en komen daarna met ingewikkelde berekeningen, die het rekenvermogen van een gemiddelde Nederlander, waaronder ik mijzelf reken, ver te boven gaan. Er zijn verschillende soorten zonnepanelen, verschillende wattages en manieren om de panelen te bevestigen. Er zijn allerlei technische hoogstandjes, die ervoor zorgen dat de stroom daar komt waar hij moet zijn. Vervolgens lever je stroom terug aan het net, wanneer je teveel hebt geproduceerd. Tenminste, als je daar een geschikte meter voor hebt. Over de bedragen die daarvoor gelden (en die ook nog verschillen per energieleverancier), is niet iedereen enthousiast. Kortom, werk aan de winkel.

Een interessante mogelijkheid is meedoen met Wij Willen Zon. Op de website van dagblad Trouw staat het blog van Vincent Dekker, die zijn ervaringen beschrijft met de panelen die hij met behulp van Wij Willen Zon heeft aangeschaft. Ook op deze blogs staan een aantal ingewikkelde rekensommen. Voordeel is wel dat ze een reëel beeld geven van wat je te wachten staat.

Gemiddeld kosten zes zonnepanelen, het aantal waar je geen extra groep voor nodig hebt in de meterkast, 4000 tot 5000 euro, inclusief installatie. Besparing per jaar tussen de 250 en 300 euro. Een beetje idealisme komt er dus wel bij kijken. www.wijwillenzon.nl

Wij Willen Zon is een collectieve inkooporganisatie, die naar eigen zeggen voor gemiddeld 30 -35 % lagere prijzen zonnepanelen, omvormers en het montagemateriaal levert. De installatie verdient zich - bij de huidige stroomprijzen - in dertien jaar terug; daarna krijg je gratis stroom. Zodra de prijzen voor energie stijgen, lukt dat nog sneller.

Kan ik zonnepanelen plaatsen en wil ik het? Stap 1: Is je huis geschikt voor het plaatsen van zonnepanelen:

Stap 2: Hoeveel zonnepanelen wil of kun je plaatsen:

jaar 80 kWh op. Verder is de besparing sterk afhankelijk van het type elektriciteitsmeter:

• je huis heeft een plat dak of een gevel of schuin dak, dat gericht is op het zuiden • je hebt minimaal drie vierkante meter ruimte beschikbaar • de ruimte heeft praktisch de hele dag direct zonlicht • als je huurt moet je officieel toestemming hebben van de verhuurder • in geval van een Vereniging van eigenaren moet je de plaatsing vooraf bespreken. • hoort je huis bij een beschermd dorps- en stadsgezicht, check dan bij de gemeente

• Het aantal zonnepanelen is afhankelijk van de beschikbare ruimte, verbruik en budget • Plaats niet meer vermogen aan zonnepanelen dan je zelf verbruikt • Tot zes panelen kun je de zonnepanelen zelf installeren • Bij meer dan zes panelen heb je een vrije groep in de stoppenkast nodig

• Om in aanmerking te komen voor verrekening of voor een vergoeding voor het terugleveren van energie, moet je over een zogenaamde tweerichtingenmeter beschikken. Deze meter registreert de energie die je afneemt van de leverancier én de opbrengst van energie van je zonnepanelen.

Stap 3: Hoeveel stroom kun je besparen dankzij de zonnepanelen:

• Een eenrichtingmeter of een terugdraaimeter met terugloopblokkering meet het terugleveren van je eigen energie niet. De overproductie is dan niet te verrekenen en je krijgt ook geen vergoeding.

Dit is afhankelijk van het aantal zonnepanelen. Stelregel is dat er jaarlijks 80% van het Wattpiek vermogen in kWh wordt opwekt. Eén zonnepaneel van 100 wattpiek levert per

Buurtjournaal nr. 3

milieu de zon is een onuitputtelijKe energieBron

Buurtjournaal nr. 3

Kan ik zonnepanelen plaatsen en wil ik het? Stap 1: Is je huis geschikt voor het plaatsen van zonnepanelen:

Stap 2: Hoeveel zonnepanelen wil of kun je plaatsen:

jaar 80 kWh op. Verder is de besparing sterk afhankelijk van het type elektriciteitsmeter:

Stap 3: Hoeveel stroom kun je besparen dankzij de zonnepanelen:

• Een eenrichtingmeter of een terugdraaimeter met terugloopblokkering meet het terugleveren van je eigen energie niet. De overproductie is dan niet te verrekenen en je krijgt ook geen vergoeding.

Dit is afhankelijk van het aantal zonnepanelen. Stelregel is dat er jaarlijks 80% van het Wattpiek vermogen in kWh wordt opwekt. Eén zonnepaneel van 100 wattpiek levert per

Buurtjournaal nr. 3

Verkeerssituatie opnieuw op de politieke agenda Raadslid vindt dat gemeente feiten verdraait

Willem Lodewijkstraat / Achter de Hoven: Episode CCLXXVIII Bij toeval kwam het Wijkpanel er op vrijdag 9 september achter, dat de plannen voor Achter de Hoven en de Willem Lodewijkstraat op maandag 12 september zouden worden behandeld door de Commissie Stadsontwikkeling. Wij besloten acuut om die maandag naar het stadhuis te gaan. Aan het eind van de avond waren we een tikje verbaasd. Om het geheugen nog even op te frissen. Dit ging er aan vooraf. 2008: Het College besluit een onderzoek te verrichten naar de verkeerssituatie. Conclusie: huidige situatie is niet ideaal, maar wel acceptabel. Januari 2009: Raad besluit dat het onderzoek onvolledig is geweest en wil dat de mogelijkheden opnieuw worden onderzocht. Wethouder Krol zegt toe, onder de voorwaarde dat de bewoners hun mening kenbaar moeten maken. April 2009: NHL voert in opdracht van de gemeente een enquête uit. Iets meer dan de helft van de bewoners gaf aan de huidige situatie te willen handhaven. Mei 2009: Het College besluit het eerdere standpunt te handhaven. Juni 2009: Piet van der Wal (PAL GroenLinks) presenteert een nieuw plan tijdens een vergadering van de Commissie Stadsontwikkeling. Wethouder Krol stelde voor om het plan in een werkgroep met raadsleden en wijkpanelleden nader te bespreken. September 2009: Het wijkpanel verneemt van Amerins Dikken (PvdA) dat de werkgroep al twee keer bijeen is geweest. Het wijkpanel was niet uitgenodigd. Van haar vernemen we dat er mogelijkheden zijn om een dubbel fietspad op Achter de Hoven aan te brengen, indien een aantal parkeerplaatsen en bomen zouden worden verwijderd. Op de Willem Lodewijkstraat zou dat niet kunnen, omdat de stoep anders te smal zou worden.

Buurtjournaal nr. 3

De gemeenteambtenaren kregen de opdracht Achter de Hoven kan nog in detail worden om alle mogelijkheden te onderzoek en door uitgewerkt. Voor de Willem Lodewijkstraat is te rekenen. Wethouder Krol zou de bewoners weinig tot geen budget beschikbaar, dus daar zijn geen andere opties, dan het aanbrengen van de straten informeren. Mei 2010: In een brief van de gemeente lezen van rode vlakken. Er wordt aangegeven we dat het plan van PAL GroenLinks was dat beide straten worden aangemerkt verworpen. In 2010 zal worden gestart met de als hoofdfietsroute. Eind mei komt het planvorming voor beide straten en de kruising onderwerp weer aan de orde in de Commissie bij de spoorwegovergang. De ontwikkelingen Stadsontwikkeling. Dat werd dus 12 september. op het Atoglasterrein en de mogelijke spoorwegverdubbeling zouden hierbij worden Hier volgt een samenvatting. betrokken. Juni 2010: Van de wijkmanager horen we dat de gemeente ook met ons om tafel wil om de Cocky den Hollander (CDA): Ik ben wijzigingen in het nieuwe GVVP te bespreken. blij dat er nu stappen gezet worden. Dit Gezien de vakantieperiode zou dat moeten plan is niet de oplossing, maar het zijn haalbare verbeteringen. Het verleggen van de plaatsvinden in september. September 2010: In verband met een hoofdfietsroute naar de Emmakade Zuidzijde inhoudelijke afstemming binnen de zou een goede gedachte zijn, maar praktisch is gemeentelijke organisatie wordt voorgesteld dat lastig’ het gesprek te houden op 9 november. November 2010: Het wijkpanel maakt Gerben Hoogterp (PAL GroenLinks): kennis met de nieuwe wijkwethouder Florijn ‘Toen wij dit voorstel voor de zomer ontvingen, en informeert hem vooraf over bovenstaande waren we een beetje verbaasd. In 2009 punten. Florijn zegt toe er haast achter te hebben we hier twee keer over gesproken. De werkgroep is twee keer bijeen geweest en ik zetten. December 2010: De adviseur Verkeer weet nog heel goed, dat we toen gezegd hebben en Vervoer van de gemeente, Jaap Ridder dat het door PAL GroenLinks ingediende presenteert het nieuwe (huidige) plan aan het voorstel voor een gescheiden fietspad op Achter de Hoven, heel goed uitvoerbaar wijkpanel. Januari – april 2011: Er vindt een zou zijn. Het zou ten koste gaan van enige mailwisseling plaats tussen wijkbewoner parkeerplaatsen en zes armetierige bomen op Achter de Hoven. Een meerderheid was voor. Watze van der Zee en Jaap Ridder Mei 2011: Het wijkpanel komt bijeen met In de brief van het College staat echter dat de Jaap Ridder en Watze van der Zee. Voors werkroep tot de conclusie was gekomen dat dit en tegens worden besproken. Het plan voor niet kon. Dat vind ik een enorme verdraaiing

van de feiten en ik vraag me af waarom dat zo moet. Als het College het niet wil, dan kunnen we daarover discussiëren, maar om te zeggen dat de werkgroep die conclusie trok, dat kan niet, want dat is niet zo.’ ‘Daarnaast bevreemdt het ons dat er steeds wordt verwezen naar de enquête van 2009. Die was volstrekt suggestief. Als je eerst zegt: ‘We pakken je parkeerplek af ’ en vervolgens naar hun mening vraagt, is het logisch dat ze daar negatief op reageren. Een ander punt is, dat alleen naar de mening van de bewoners wordt gevraagd, terwijl het een wijkoverstijgend probleem is. Alle mensen die daar fietsen, hebben last van de problematiek. Het is een hoofdradiaal en een gouden regel is dat er een scheiding moet worden aangebracht tussen auto’s en fietsers. Dan moet je niet zeggen na enig passen en meten dat het niet kan. Piet en ik hebben daar op de knieën gezeten en alles exact opgemeten. Ons plan was en is uitvoerbaar. Wat het College nu voorstelt, om auto’s en fietsers op een baan te krijgen, lijkt ons levensgevaarlijk. De fietsers worden opgedreven door auto’s en dan ook nog eens in twee richtingen. Vanuit ons standpunt is er ruimte voor een gescheiden fietspad, als je het maar wilt.’ Serge den Hollander VVD: ‘De VVD kan zich vinden in het voorstel van het College. Het is niet ideaal, maar de situatie is niet anders. Het verleggen van de hoofdfietsroute naar de Emmakade ZZ is het onderzoeken waard. We plaatsen echter wel vraagtekens

bij de versmalling van het wegvlak tussen de Gardeniersweg en de Spoorstraat. Dat garandeert geen verkeersveilige situatie.’ John Stoelinga NLP. ‘Wij hebben vanaf begin af aan gezegd: ‘Betrek deze problematiek bij de ontwikkelingen op het Atoglasterrein en kies voor de meest ideale verkeerssituatie voor de gehele omgeving. Met een doorgaande weg Oostergoweg – Spoorstraat, kun je op Achter de Hoven eenrichtingsverkeer realiseren en daarmee worden de veiligheid en de leefbaarheid daar aanzienlijk vergroot.’ Klaas Zwart PvdA: ‘Onze fractie hecht in eerste instantie waarde aan een zorgvuldig proces in deze en ik neem aan dat de wethouder daar op ingaat. Ik denk dat het heel belangrijk is om goed met de wijk te overleggen. De besluitvorming over deze straten kunnen we niet los zien van het besluit dat we nemen bij de evaluatie van het fietsbeleidsplan over het eventueel verleggen van de hoofdfietsroute.’ Frits Rijpma CU: ‘De Christen Unie wil graaf veiligheid voor auto’s en fietsers en hecht in dit geval erg aan vrijliggende fietspaden.’ Wethouder Deinum: ‘Voorzover ik het kan beoordelen is het een zorgvuldig proces geweest. Er zijn nog wat losse eindjes, maar het voorstel, dat hier nu ligt is goed verdedigbaar. Het is niet optimaal, maar wel de beste oplossing binnen de huidige kaders. We gaan onderzoeken of het verleggen van de hoofdfietsroute naar de Emmakade ZZ een

goed alternatief is. Volgens PAL GroenLinks is een gescheiden fietspad realiseerbaar. Wij zeggen van niet. Het is ja tegen nee. Een referendum of een stadsbrede enquête lijkt ons niet nodig. De uitslag van de enquête in 2009 is duidelijk. Het wijkpanel is helder in zijn oordeel, die vindt het voorstel bevredigend, althans wat ik daarvan heb begrepen. Er gaan nog gesprekken plaatsvinden over details en uitvoeringsniveaus. Dhr. Stoelinga pleit voor een integrale afweging. Er is geen uitgebreide studie naar verricht, maar we hebben alles goed overwogen. De afwikkeling van het verkeer gaat via de Oostergoweg. Het voorstel zal gekoppeld worden aan de evaluatie van het fietsbeleidsplan, maar ik stel voor om het huidige plan uit te voeren. Ik stel verder ook voor, dat de leden van de toenmalige werkgroep nogmaals bijeenkomen om het verschil in interpretatie van de gemaakte afspraken uit te praten.’ FNP, CDA, CU, LV, VVD, D’66 en LNP gaven aan daar geen behoefte aan te hebben. PvdA en Pal GroenLinks wilden dat wel. PAL GroenLinks stelt daarbij ook voor om het wijkpanel en mw. Dikken daarbij te betrekken. Om 23.00 uur werd dit punt afgerond. Het wijkpanel maakte, vanwege enorme dorst en de behoefte om deze avond even te verwerken, een tussenstop bij de Ierse Pub. Laten we eerst maar eens evalueren. Wijkpanel Oranjewijk

Buurtjournaal nr. 3

Verkeerssituatie opnieuw op de politieke agenda Raadslid vindt dat gemeente feiten verdraait

Buurtjournaal nr. 3

colofon redactie Hein Kray Ineke Evink Christine Pietersen

Kopij Inleveren vóór:  december  mail naar: oranjewijk@gmail.com

Contactpersoon

Kom naar Bakker Bart!

kop-staaRtje

rijdagmiddag 23 september. Het is weer eens raak op de Willem Lodewijkstraat. Drie auto’s knallen bij elkaar op. Gelukkig geen gewonden, maar Theo Faber moest er wel aan te pas komen om twee auto’s weg te slepen. Oorzaak? Onbekend. Misschien wilde de eerste inparkeren, reden ze te dicht op elkaar en/of te hard. Ruim anderhalf uur werd het verkeer tegengehouden en velen reden via de Emmastraat de wijk in. Het was weer eens ouderwets druk in de wijk! En dat zal vaker gebeuren de komende tijd, want

sinds de ‘r’ weer in de maand zit, staat er aan het eind van de middag weer een fijne file op de Willem Lodewijkstraat. En iedereen rijdt zoveel mogelijk naar links om te kijken, of er voorin de file al wat vaart in zit. De tegenliggers worden daardoor gedwongen om op het fietspad te rijden en dan voel je je weer lekker veilig op de fiets! Wellicht is het probleem simpel op te lossen, door een dikke witte streep op het midden van de weg te kalken over de gehele lengte van de Willem Lodewijkstraat.

Hein Kray Emmaplein  tel:  -   

e vlaaien t s r e k k De le ellen via t s e b e n onli .nl

Gastschrijvers Lotte Ruiter

t kkerbar

www.ba

Luuk van der Veen Ines Jonker Eelke Heidinga Elsiet van der Ploeg

Grafische vormgeving Alle Schilstra

Opmaak Chantal de Jongh

Fotografie Hein Kray Christine Pietersen Eelke Heidinga

Oplage 

Bezorging Minke, Hedde & Lize

Printservice Copy Service Leeuwarden

Jaargang 11 najaar 

www.oranjewijk.nl

Je kunt op elk moment van de dag bij ons terecht voor een ovenvers brood, een krakend vers belegd broodje, een heerlijke broodsnack en een vers gezet kopje koffie.

Wilt u op de hoogte blijven van Oranjewijknieuwtjes? Meld u dan aan voor de nieuwsbrief. Aanmelden kan op de Home-page van www.oranjewijk.nl Of volg de Oranjewijk via: http://oranjewijk-lwd.hyves.nl/ http://twitter.com/#!/Oranjewijkpanel

Openingstijden: maandag 09:00 - 18:00 dinsdag 09:00 - 18:00 woensdag 09:00 - 18:00 donderdag 09:00 - 21:00 vrijdag 08:30 - 18:00 zaterdag 08:30 - 17:00 BakkeBart Wirdumerdijk 5 8911 CB Leeuwarden Tel: (058) 212 55 09 Fax: (058) 216 80 95

De lekkerste

colofon redactie Hein Kray Ineke Evink Christine Pietersen

Kopij Inleveren vóór:  december  mail naar: oranjewijk@gmail.com

Contactpersoon

Kom naar Bakker Bart!

kop-staaRtje

Hein Kray Emmaplein  tel:  -   

e vlaaien t s r e k k De le ellen via t s e b e n onli .nl

Gastschrijvers Lotte Ruiter

t kkerbar

www.ba

Luuk van der Veen Ines Jonker Eelke Heidinga Elsiet van der Ploeg

Grafische vormgeving Alle Schilstra

Opmaak Chantal de Jongh

Fotografie Hein Kray Christine Pietersen Eelke Heidinga

Oplage 

Bezorging Minke, Hedde & Lize

Printservice Copy Service Leeuwarden

Jaargang 11 najaar 

www.oranjewijk.nl

Je kunt op elk moment van de dag bij ons terecht voor een ovenvers brood, een krakend vers belegd broodje, een heerlijke broodsnack en een vers gezet kopje koffie.

De lekkerste