CHAPITRE 1.
ORCA CUSTOM
2
NOS 25 ANS D’EXPÉRIENCE EN TA N T Q U E P I O N N I E R S D A N S L E SECTEUR NOUS ONT AMENÉ À CRÉER L’ É Q U I P E M E N T D ’ E N T R A I N E M E N T ET DE COMPÉTITION LE PLUS PERFORMANT SUR LE MARCHÉ. C O N Ç U E PA R N O S AT H L È T E S PROFESSIONNELS, NOUS DISPOSONS D’UNE L ARGE GAMME DE PRODUITS D’ENTRAINEMENT ET COMPÉTITION D E T R I AT H L O N, N ATAT I O N, C Y C L I S M E , RUNNING ET DÉCONTRACTÉ QUE VOUS POURREZ PERSONNALISER AV E C L E S L O G O S E T C O U L E U R S D E VOTRE CLUB. AV E C L’ A I D E D E N O T R E É Q U I P E D’EXPERTS QUI VOUS ORIENTERONT ET VOUS AIDERONT PENDANT LE PROCESSUS, VOUS CONCEVRAI L’ É Q U I P E M E N T D E V O T R E C L U B D E MANIÈRE SIMPLE ET RAPIDE, POUR Q U E V O U S N ’ AY E Z P L U S Q U ’ À V O U S CONCENTRER SUR UNE SEULE CHOSE: DONNER LE MEILLEUR DE VOUSMÊME.
3
ORCA CUSTOM Développé et test avec des professionnels L’équipe de design et développement de Orca crée chaque vêtement avec soin et attention au détail, avec un seul objectif en tête : offrir les produits les plus aérodynamiques et confortables sur le marché. Pour cela, les nécessités des triathlètes sont identifiées et donnent lieu à des analyses concernant les avancées techniques les plus récentes, pour ensuite répondre à ces nécessités sous forme de produit. L’équipe de développement, en collaboration avec des triathlètes professionnels, teste le produit jusqu’à constater qu’il correspond bien aux standards de qualité Orca. Orca travaille en étroite collaboration avec plusieurs athlètes et clubs internationaux dont elle personnalise l’équipement. (photos athlètes) Nos athlètes cherchent l’équipement qui leur permet de donner le meilleur d’eux-mêmes et Orca aspire à leur offrir les plus hautes performances qu’il soit. Nous partageons tous une même philosophie : nous améliorer chaque jour en repoussant nos limites.
4
5
6
¿POURQUOI ORCA CUSTOM? 1. COMMANDES PERSONNALISÉES
Avec Orca Custom, vous pourrez disposer d’une boutique en ligne pour votre club, avec les articles et les designs de votre choix. Ainsi, chaque membre du club pourra passer sa commande et payer individuellement, de manière simple. Lorsque vous recevrez la commande complète, vous trouverez vos articles correctement identifiés. 2. DESIGN ACCESSIBLE
Créer votre design facilement et simplement avec l’aide de nos experts. Ils vous guideront et vous aideront pendant tout le processus, afin de mettre au point le design qui correspond le mieux à votre club. Si vous avez déjà un design, ils l’adapteront selon vos goûts, ou, si au contraire vous optez pour un design prédéfini auquel vous souhaitez ajouter vos couleurs et logos, vous pourrez en choisir un parmi les styles prédéfinis que nous proposons. 3. GAMME COMPLÈTE
Orca Custom propose une large gamme de produits d’entrainement et de compétition pour les différentes modalités : triathlon, natation, cyclisme, course à pied et vêtements décontractés. Vous pourrez par la même occasion personnaliser tout votre équipement. 4. COMMANDE MINIMUM
Obtenez l’équipement de votre club avec une commande minimum réduite pour seulement 6 unités par article. Vous pourrez aussi faire autant de remplacements que vous le souhaitez à partir de 2 unités. 5. TESTEZ LE PRODUIT
Si vous ne savez pas quelle taille choisir, nous vous enverrons un kit de tailles de nos produits afin que vous puissiez les essayer. Si vous préférez une attention personnalisée, vous pourrez vous rendre dans n’importe quel point de distribution Orca pour essayer les vêtements sur place. De plus, si vous le souhaitez, nous pourrons aussi vous envoyer un échantillon physique du design final. 7
PAS À PAS 1.
IMAGINEZ VOTRE ÉQUIPEMENT
Pensez à l’équipement qui vous plairait et contactez-nous. Notre équipe de designers vous aidera à concrétiser cette idée. Dans le cas où vous auriez déjà un design de base et que vous souhaitiez le garder, nos designers le reproduiront. Si au contraire vous cherchez un design simple et élégant, vous pourrez combiner différents logos, couleurs et lettres en utilisant nos options de design.
2.
CHOISISSEZ LES PRODUITS DE VOTRE BOUTIQUE EN LIGNE
Une fois que vous aurez le design, vous devrez choisir les produits que vous souhaitez exposer dans votre boutique en ligne privée. Vous pourrez choisir des articles de 5 modalités différentes : triathlon, natation, cyclisme, course à pied et décontracté.
8
3.
PASSEZ COMMANDE
Lorsque nous activerons votre boutique en ligne, avec le design et les produits choisis, chacun d’entre vous pourra passer sa commande et la payer de manière individuelle via la plateforme web.
4.
RECEVEZ VOTRE COMMANDE
Vous recevrez la commande complète de l’équipe à l’adresse que vous aurez fourni, et chaque commande individuelle sera identifiée pour que vous puissiez faire la distribution rapidement et simplement.
9
1. Swimming 2. Cycling 3. Triathlon 4. Running 5. Casual
1.
2.
10
3.
CINQ MODALITÉS DIFFÉRENTES
4.
Avec Orca Custom vous pourrez personnaliser une grande variété d’articles de cinq disciplines : le triathlon, la natation, le cyclisme, la course à pied et les vêtements décontractés. Pour les modalités de triathlon et cyclisme, vous aurez la possibilité de choisir différentes gammes en fonction de vos objectifs, qui vont du niveau amateur (Core) à la compétition de haut niveau (Perform ou RS1). De plus, en cyclisme, nous avons développé une gamme spécifique pour conditions climatiques adverses comme le froid, le vent ou la pluie. Vous n’aurez plus aucune excuse pour rester à la maison. Chaque discipline possède une large gamme d’accessoires, pour répondre à toutes les nécessités et pour permettre à n’importe qui de porter les couleurs de son équipe.
5.
11
CHOISISSEZ VOTRE INSERT DE CYCLISME En plus de choisir le design de votre équipement, vous pourrez configurer votre produit avec nos inserts personnalisés. Vous pourrez choisir entre trois types pour vos cuissards de cyclisme, en fonction de votre poids et type d’entrainement ou compétition.
CORE
PERFORM
RS1
Le bibshort de cyclisme Core intègre cet insert qui offre un confort maximal pour vos sorties les plus longues. Le design compact montre des micro-canaux longitudinaux qui apportent douceur, grande élasticité et résistance à l’abrasion. De plus, sont textile maintient l’insert sec, facilitant l’évacuation de la sueur grâce à sa microstructure efficace.
L’insert Perform, composé d’une microfibre douce aux propriétés hydrophobes et une structure plate, offre une grande élasticité et une très bonne résistance à l’abrasion, s’adaptant parfaitement à la selle. Conçu avec la technologie Full Carving System, cet insert évacue rapidement la sueur. Parfait pour les cyclistes de moins de 75kg ou plus de 75kg qui s’entrainent ou rivalisent pendant une durée de temps inférieure à 4h.
L’insert Premium RS1 de hautes performances est spécialement mis au point pour le cyclisme de route ou le triathlon. Conçu avec une fibre technique très fine aux propriétés hydrophobes et une structure qui s’adapte parfaitement au cycliste et à la selle, sa technologie Full Carving System offre les meilleures performances et un confort optimal sur le vélo. Cet insert est idéal pour les cyclistes de plus de 75kg ou pour ceux qui s’entrainent ou rivalisent pendant plus de 4h et cherchent un support supplémentaire.
12
13
1.
CES CLUBS NOUS FONT DÉJÀ CONFIANCE
7.
1 / Race & Shine (Sweden) 2 / Triathlon Mussbach (Germany) 3 / Moodmood Endurance Club (Germany) 4 / Trileku (Spain) 5 / Snygga Snabba (Sweden) 6 / Levhoss Viernheim (Germany) 7 / Stimmel Sports (Germany) 8 / Ægir3 (Iceland)
14
4.
2.
3.
5.
6.
8.
15
COLLECTION TRIATHLON CORE
DKT1TTMM
FRONT ZIP TRI SUIT MAN
DKTATTMM FRONT ZIP TRI SUIT WOMAN
DKT3TTMM BACK ZIP TRI SUIT MAN
DKT7TTMM
TRI SHORT MAN
DKTGTTMM TRI SHORT WOMAN
DKTLTTMM
AERO TRI SUIT MAN
KKT4TTMM
BACK ZIP TRI SUIT MAN
DKTCTTMM BACK ZIP TRI SUIT WOMAN
DKTMTTMM AERO TRI SUIT WOMAN
TRIATHLON RS1
KKT2TTMM
FRONT ZIP TRI SUIT MAN
KKTBTTMM FRONT ZIP TRI SUIT WOMAN
KKTJTTMM
AERO TRI SUIT MAN
KKTKTTMM AERO TRI SUIT WOMAN
16
KKTNTTMM BACK OPEN TRI SUIT WOMAN
DKT5TTMM TRI TOP MAN
DKTITTMM
FRONT ZIP TRI SUIT KIDS
KKT6TTMM
TRI TOP MAN
DKTETTMM TRI TOP WOMAN
KKTFTTMM
TRI TOP WOMAN
KKT0TTMM SHORT SLEEVED TRI TOP MAN
KKT8TTMM
TRI SHORT MAN
KKTPTTMM WOMAN
SHORT SLEEVED TRI TOP
KKTHTTMM TRI SHORT WOMAN
17
CYCLING CORE
DKB0TTMM SHORT SLEEVE JERSEY MAN
DKBHTTMM SHORT SLEEVE JERSEY WOMAN
DKB2TTMM LONG SLEEVE JERSEY MAN
DKBJTTMM LONG SLEEVE JERSEY WOMAN
CYCLING PERFORM
JKB1TTMM
SHORT SLEEVE JERSEY MAN
JKB2TTMM
SHORT SLEEVE JERSEY WOMAN
JKBRTTMM
JKB4TTMM
SHORT SLEEVE JERSEY WOMAN
DKBDTTMM LONG SLEEVE JERSEY MAN
JKB6TTMM
LONG SLEEVE FLEECE JERSEY WOMAN
JKB9TTMM
BIBSHORT MAN
JKBSTTMM
BIBSHORT WOMAN
CYCLING RS1
JKB3TTMM
SHORT SLEEVE JERSEY MAN
DKBUTTMM LONG SLEEVE JERSEY WOMAN
CYCLING WINTER
JKB5TTMM
18
LONG SLEEVE FLEECE JERSEY MAN
WINDBREAKER GILLET MAN
JKBATTMM
WINDBREAKER GILLET WOMAN
JKBFTTMM
BIBSHORT MAN
JKBGTTMM BIBSHORT WOMAN
JKBXTTMM
BIBSHORT MAN
JKBYTTMM
JKBETTMM
JKBDTTMM JACKET MAN
DKBYTTMM SHORT SLEEVE JERSEY KIDS
DKBZTTMM SHORTS KIDS
BIBSHORT WOMAN
DKC0TTMM ROAD AEROSUIT MAN
JKBZTTMM
JACKET WOMAN
JKBLTTMM
LONG FLEECE BIB MAN
ROAD AEROSUIT WOMAN
JKBMTTMM LONG FLEECE BIB WOMAN
19
CYCLING WINTER
JKB7TTMM
GILLET SOFTSHELL MAN
JKB8TTMM
GILLET SOFTSHELL WOMAN
JKBBTTMM
RAIN JACKET MAN
JKBCTTMM RAIN JACKET WOMAN
CYCLING ACCESSORIES
DKA2TTMM FLEECE ARM WARMERS
DKA3TTMM ZIPPERED FLEECE LEG WARMERS
DKA6TTMM SHOE COVERS
DKA7TTMM RACING CAP
DKS4TTMM ONE PIECE SWIMSUIT WOMAN
DKS2TTMM SQUARE LEG SWIMSUIT MAN
DKS5TTMM
DKGETTMM SHORT SLEEVE T-SHIRT WOMAN
DKG1TTMM SINGLET T-SHIRT MAN
DKGFTTMM SINGLET T-SHIRT WOMAN
SWIMMING
DKS1TTMM
BRIEF SWIMSUIT MAN
TWO PIECES SWIMSUIT WOMAN
RUNNING
DKG0TTMM SHORT SLEEVE T-SHIRT MAN
20
DKAATTMM COLLAR CUFF
DKA8TTMM HEADBAND
DKS3TTMM JAMMER SWIMSUIT MAN
DKS6TTMM BRIEF SWIMSUIT KIDS
DKS7TTMM JAMMER SWIMSUIT KIDS
DKS8TTMM ONE PIECE SWIMSUIT KIDS
DKGTTTMM SHORT SLEEVE T-SHIRT KIDS
DKGUTTMM SINGLET T-SHIRT KIDS
DKG2TTMM LONG SLEEVE T-SHIRT MAN
DKGGTTMM LONG SLEEVE T-SHIRT WOMAN
21
RUNNING
DKG3TTMM ZIPPERED LONG SLEEVE T-SHIRT MAN
DKGHTTMM ZIPPERED LONG SLEEVE T-SHIRT WOMAN
DKG4TTMM ZIPPERED FLEECE LONG SLEEVE T-SHIRT MAN
DKGITTMM ZIPPERED FLEECE LONG SLEEVE T-SHIRT MAN
DKGVTTMM RUNNING SHORT KIDS
DKG9TTMM RUNNING SHORT 6 INCH MAN
DKGOTTMM RUNNING SHORT 6 INCH WOMAN
DKGATTMM RUNNING SHORT TIGHT MAN
DKGCTTMM RUNNING LONG TIGHT MAN
DKGRTTMM RUNNING LONG TIGHT WOMAN
DKA9TTMM RUNNING CAP
DKAATTMM COLLAR CUFF
DKF3TTMM JACKET WOMAN
DKF2TTMM POLO MAN
DKF4TTMM POLO WOMAN
CASUAL
DKF1TTMM
22
JACKET MAN
DKG8TTMM RUNNING SHORT MAN
DKGMTTMM RUNNING SHORT WOMAN
DKGWTTMM RUNNING SHORT TIGHT KIDS
DKGBTTMM RUNNING TIGHT 3/4 MAN
DKGQTTMM RUNNING TIGHT 3/4 MAN
KKFUTTMM HOODIE WOMAN
KKFVTTMM HOODIE KIDS
DKG7TTMM WINDBREAKER JACKET MAN
DKGLTTMM
DKGPTTMM RUNNING SHORT TIGHT WOMAN
WINDBREAKER JACKET WOMAN
DKA8TTMM HEADBAND
KKFTTTMM
HOODIE MAN
23
TAILLES TEXTILE HOMME
POITRINE
TAILLE
HANCHE
FEMME XS
S
M
L
INCH
30-33.5
33.5-37
37-40.5
40.5-44
CM
76-85
85-94
94-103
103-112
INCH
28-30
30-32
32-34
34-36
CM
71-76
76-81
81-86
86-91.5
INCH
30-33.5
33.5-37
37-40.5
40.5-44
CM
76-85
85-94
94-103
103-112
XL
XXL
8 / XS
10 / S
12 / M
14 / L
16 / XL
44-47.5
47.5-51
31-33.5
33.5-36
36-38.5
38.5-41
41-43.5
112-120.5
120.5-129.5
79-85
85-91.5
91.5-98
98-104
104-110.5
36-38
38-40
24-26.5
26.5-29
29-31.5
31.5-34
34-36.5
91.5-96.5
96.5-101.5
61-67
67-73.5
73.5-80
80-86
89-93
44-47.5
47.5-51
33.5-36
36-38.5
38.5-41
41-43.5
43.5-46
112-120.5
120.5-129.5
85-91.5
91.5-98
98-104
104-110.5
110.5-117
TAILLES CHAPEAUX
A. CIRCONFÉRENCE DE LA TÊTE
B. LONGUEUR DE LA TÊTE
S/M
L / XL
INCH
20.9-22.8
21.7-23.6
CM
53-58
55-60
INCH
13.4-15.4
14.2-16.5
CM
34-39
36-42
PLUS D’INFORMATION
SEULEMENT AVEC ORCA CUSTOM
PRIX
Les prix de la boutique en ligne seront finaux et incluront l’IVA, les frais de transport, les frais de design et de gestion, en plus du coût de maintenance de la boutique en ligne privée. Dans le cas des produits de triathlon, l’impression d’un nom est incluse dans le prix de ceux-ci. COMMANDE MINIMUM
La quantité minimum pour réaliser la commande est de six unités d’un même vêtement et genre. Dans le cas des remplacements, la commande minimale sera seulement de deux unités. Si la commande d’un article n’atteint pas les six unités, nous vous contacterons pour vous offrir la meilleure alternative. DÉLAI DE LIVRAISON
La commande sera livrée dans un délai 8 semaines à partir de la fermeture de la boutique en ligne et confirmation que tous les articles sont disponibles avec un minimum de 6 unités. Si la commande est envoyée entre le 15 novembre et le 7 janvier ou entre le 15 juillet et le 31 août, ou si elle requiert l’élaboration d’un échantillon, le délai de livraison pourrait prendre jusqu’à un maximum de 10 semaines. Les commandes de remplacement seront envoyées en 6 semaines, sauf si elles sont passées dans les délais indiqués ou que l’élaboration d’un échantillon est nécessaire. 24
25
ORCA HEADQUARTERS
ORCA UK
ORCA USA
ORCA FRANCE
Orbea S. Coop. Pol. Ind. Goitondo 48269 Mallabia, Bizkaia Spain
Highland House 165 The Broadway London SW19 1NE United Kingdom
700 W Broadway St. Suit 1, North Little Rock AR 72114 United States of America
Technopole Izarbel 416, allée Antoine d’Abbadie 64210 Bidart France
is a brand proudly managed and distributed by Orbea.
Please email us at info@orca.com
CUSTOMISE YOUR LIFE
Discover more at custom.orca.com