穿越千年
馬年轉山
身穿古裝上街去！
朝拜福氣，十倍奉還
P.116
P.120
田螺釀╳長桌宴╳瑤族打油茶
桂林陽朔6天食旅團 3/20 出發！ P.7
March 2014 / No.25
拿獎金，玩大陸 !
創意遊中華 3/31 截止徵件
（詳見封底裡）
129元
超值價 _
園林小情歌
驚艷一瞬 蘇州園林小情歌 •
流年似水 驚 •艷一瞬
流年似水
2014 March No.25 定價_NTD250
on the road with or
蘇州
港 •澳•中•台 玩 樂 × 生 活 × 文 化 原 創 提 案
www.orchina.net
ISSN 2225-787X
特惠價 NTD129 書店退書期限：103 年 5 月 1 日
www.orchina.net
文革往事╳李政亮 街頭塗鴉：城市的心跳聲╳楊志弘 豆味瓊漿╳黃學正
開門見喜─門神與門檻的傳說 郭沫若兒子是物理學家
似水流年
36
mar. 2014
向水借鑒的細緻天地
似水流年
text_ 鄺介文 photo_ 任中豪
蘇州的水鄉印象，早已無須多用言語著墨。 鮮為人知的是，流水清淺不單單是蘇州城的前景，更是蘇州人命底隱隱的背景。 正因為溫婉如水，始能創造園林近水樓台，演繹崑劇水磨歌舞。 在園林裡閑步四季，在戲曲中淺斟低唱，正如蘇州如花美眷、似水流年。
Flowing Water, Floating Seasons
謝光輝
©
CTPphoto
37
www.orchina.net
似水流年
38
mar. 2014
櫻
蓮
郭群
于志新
CTPphoto
CTPphoto
清泉石邊夏雨霽，綠雲繖上露滾滾。借問湖中採菱人，來年蓮葉可縝紛 ？
葉田田
燦櫻出迎薰風吻，瓣瓣落花皆有魂。鋪錦列繡紅如粉，半為憐春半惱春。
木花道
©
©
39
www.orchina.net
似水流年
楓
繡工縫入秋江色，銀塘似染伴香薰。丹楓映水水涵楓，川裡赤炎舞娉婷。
丹白露
周仁德
©
CTPphoto
mar. 2014
40
銀 柳花開 臘盡冬殘黃葉地，敗葉離枝落青泥。褪去一身銅色時，轉瞬枯枝又逢春。
www.orchina.net
41
似水流年
一生兒愛好是天然
Inborn Beauty Lovers
謝光輝
©
許未必理解箇中真諦，然
興
而老子的一席話，數千年
來卻不著痕跡地主宰著我們的思 維行徑、牽動著我們的吃穿用 度，小如宗族修身齊家，大至君 主治國平天下，莫不與這四字相 關：上善若水。水能屈能伸，可 柔可剛，渺小中見其偉大，凝止 中見其流動。縱然是強調清虛自
CTPphoto
持的老子，也從中得出無為而為 的哲學。 正是因為上善若水，才引領了 蘇州古城度過了兩千五百年的冉 江南地方，多有殷實富庶人家，卻不大有來歷，
讀了書無非用作憤世嫉俗，抑或吟風頌月，總之自家消遣。
一旦洞開天地，前程在望，莫不躍躍欲試。
於是，學校林立，人才輩出，到此時，可說鼎盛。
那些大小園子，就是證明。
mar. 2014
每到春暖，這邊草長，那邊鶯飛，遍地都是花開，景象十分繁榮。
王安憶︽天香︾ ──
42
冉時光。 山盤水繞的自然環境，提供蘇 州城趨福避禍的歷史命脈，任何 一場戰事打到了這裡，彷彿弩箭 砲彈都瞬間化作雲霧煙花；而趨 福避禍的歷史命脈，則形塑了蘇 州人現世安穩的人生哲學。 孟子是這麼形容水的：原泉混 混，不舍晝夜，盈科而後進，放 乎四海（滾滾而下，日夜不歇， 唯有填滿了凹陷的坎坑以後，才 會繼續前行、流入大海）。盈科 而後進幾個字，聽起來也十足蘇 州。蘇州人總是大處著眼小處著 手，唯有在生活細節盡善以後， 生命格局也才能夠盡美。於是食
不厭精，膾不厭細，居家不厭雕
吃飽了撐著、沒事兒幹。然而魔
崑劇將角色的前塵往事、從今而
樑畫棟，服飾不厭錦衣紈褲，如
鬼藏在細節裡，正是對於如此一
後都收納到了一場演出當中，
王安憶所說：真成了個轟轟烈烈
樑一柱、一起一和堅持千百年，
三五小時之內，觀眾彷彿活了
的小世界。
這才有了如今進入世人眼界的文
三五輩子，那些看來遙遠而古舊
化遺產。
而蒼茫的故事，其實都與你我切
這才明白，何以今日學者研究
身相關。
中國建築史、服裝史、戲劇史、 飲 食 史、書 畫 史、 器 物 史 的 時
空間與時間的收納魔法
候，莫不能錯過《金瓶梅》、《紅
園林與崑劇，正是蘇州人以歷
樓夢》、《海上花》等等南方文
練蒸餾而成的結晶，是空間與時
人撰寫的文本——因為它們闔上
間的收納魔法。
的時候不過是一本書，翻開來卻 是一個小世界、小宇宙。
任憑電視上的居家節目，如
天性使然的生命追求 以一句話註解蘇州性格，無非 就是《牡丹亭》裡杜麗娘的「可 知我常一生兒愛好是天然」。
何請教專家營造收納空間，都
這句千古絕唱時常被曲解為
沒有園林工匠將整座江南山水
「愛好（ㄏㄠ ˋ）天然」，但
統統收納進來的靈妙與氣魄。
若果我們將心比心便不難發現，
都說蘇州渺小，惟有嚴峻蒼勁
那些以人為的鬼斧神工重現自
當時大門不出、二門不邁的富戶
的雪國北地，始能誕生如萬里長
然的鬼斧神工的藝術家，胼手
閨秀哪裡懂得山川自然？在她們
城這般氣勢萬千的建築，江南士
胝 足 地 打 造 了 一 幅 4D 立 體 圖
的視野裡，如此園林就是天地人
紳則把那些婉約河山壓縮再壓
畫，足資你我不費吹灰之力遊
間，這些人為造化所成就出來
縮，收攏到自家庭院，渺小中見
走其間。如果說時代的進展在
的，可能比起外面的世界更形精
其偉大；都說蘇州凝止，惟有村
於不斷縮小距離，那麼園林的
彩。因此，這句唱詞的正確翻譯
野俚俗的普羅大眾，始能孕育如
存在則在這個進展的軸線上畫
應當是：熱愛美好的事物本是天
桂劇川劇這般鑼鼓喧天的雜戲，
下了一個刻度。
性使然。
在細節裡闢開天地
蘇崑名伶卻將那些欸乃漁歌揉捻
而任憑我們耗盡一生光陰，也
由此看來，如此這般的天性，
再揉捻，推上了國際舞台，凝止
僅能體會屬於自己的命途悲歡、
正是江南風土點滴養成的蘇州
中見其流動。
喜怒哀愁。同時，歲月也是「盈
人情。如果說，聯合國教科文組
在窗櫺與鋪地之間精刮算計，
科而後進」的，我們無法選擇避
織列名的是蘇州的園林與崑劇，
在音律與節拍底下錙銖較量，這
開或跳過生命裡的其中幾個片
那麼沒有獲得他們列名的，其實
在北方人眼裡看來太不可思議
段，直接前往下一個進程，只能
是蘇州人「一生兒愛好是天然」
了，套一句他們的俗話來說是：
亦步亦趨走在這條道路上。於是
的心。
www.orchina.net
43
似水流年
蘇州
論古說今
杭州伍公廟伍子胥像 謝光輝 CTPphoto
寒山寺
2500年的時間丈量起來，究竟是一個什 麼樣的概念？在沒有工業革命、莎士比 亞，甚至耶穌尚未誕生，孔子不滿不惑的 年代，蘇州二字，就隨著一堵城牆、一條 水道、一磚一瓦、一點一滴地織就起來， 冷眼觀看兵馬倥傯、朝代興替。過去的 蘇州，是貫串史籍的時空座標；如今的蘇 州，更會是聯繫未來的新聞焦點。
©
514B.C.
楚國大臣伍子胥奉吳王闔閭之命建蘇州古城，建城 之際，大致奠定「有一陸路便有一水路」的雙棋盤 格局。而儘管其 2500 年的歷史已然成為中國最古 的城市，但就文字記載來看，早在 4000 年前蘇州 就已寫入史書了。
502A.D.
山塘街
妙利普明塔院開始修建。兩百餘年後的唐朝貞觀年 間，名僧寒山與拾得來此住持，改稱寒山寺（見 P.64）。又因為張繼的絕句作品聲名遠播，如今成 為蘇州人跨年的祈福名勝。
589A.D.
因城西南有姑蘇山，始定名蘇州。
825A.D
揚州馬可波羅紀念館
詩人白居易擔任蘇州刺史，眼見虎丘附近的水道淤 塞，決定開河築路，即山塘街（見 P.66）。山塘街 連接閶門與虎丘，修成以後成為蘇州最熱鬧繁華的 市街，《紅樓夢》故事即在山塘街揭開序幕。
1170A.D.
©
謝光輝
宋代詩人陸游，經楓橋作〈宿楓橋〉。詩云：七年 不到楓橋寺，客枕依然半夜鐘。風月未須輕感慨， 巴山此去尚千重。
CTPphoto
1299A.D.
義大利旅行家馬可波羅出版《東方見聞錄》一書， 內容不僅遊記，更包涵了歷史、文化、藝術，被視 為開拓當時歐洲視野的啟蒙作品。書中贊譽蘇州為 東方威尼斯，以「地上的城市」稱之（相對於杭州 的「天上的城市」），詳盡描述蘇州著名的刺繡、 醫術與水上交易。 蘇州唐伯虎墓 謝光輝
©
CTPphoto
44
mar. 2014
1470A.D.
與祝允明、文徵明、徐禎卿合稱江南四才子的唐伯 虎出生於蘇州吳縣。唐伯虎不但擅畫山水、人物、 花鳥，在詩文、書法上亦頗有成就。他與秋香之間 的風流韻事成為後代小說、戲曲，乃至電影不斷引 用改編的素材。而文徵明設計的拙政園（見 P.68） 則是江南園林的典範。
text_ 鄺介文 photo_ 任中豪、CTPphoto、Wikimedia Commons
1713A.D.
©wikicommons 忠王府
自茶葉、絲綢、瓷器傳入西方 後，撼動歐洲對於中國的視 野。就在各界領袖對中國政 治、倫理、思想傾心不已的 時候，唯有法國啟蒙社會學 家孟德斯鳩發表若干對中國 專制政權的批評，然而諸多批 評當中，卻盛讚蘇州古城格局 是「鬼斧神工」。
1860
A.D. 歷時十三年，從廣西起義、於貴州潰亡的太平 天國之亂，是中國史上第一次以西方宗教為名 義發起的農民起義。這一年，太平軍進占蘇州 城，十里楓橋化為廢墟，李秀成建忠王府（見 P.72），是蘇州少數遭遇的人禍。 圓融時代廣場
©
柯炳鐘
CTPphoto
1957A.D.
©
漢華易美 CFP
甲午戰後簽訂馬關條約，除了割讓台灣、澎湖、 遼東半島以外，並增開蘇州在內的四個河運城 市，成為中國第一批內陸通商口岸商埠。
北京晨報蔡代征
1895A.D.
蘇州弟子李政道，與楊振寧因發現弱作用中宇 稱不守恆同獲諾貝爾物理學獎，是首位獲得諾 貝爾獎的華人。
2001A.D.
美國《新聞週刊》選出九個世界新興高科技城 市，網羅奧克蘭、亨茨維爾、阿克倫、奧瑪哈、 Tuisa（ 以 上 美 國 ）、Campina Grande（ 巴 西）、巴塞隆納（西班牙）、藍色海岸（法國）， 以及蘇州。
世界遺產大會首次在中國舉辦，地點選擇以古 典園林及崑曲藝術兩度獲得聯合國教科文組織 列名的蘇州，於此召開會議審核及批准各國遞 交的申請書。
地鐵一號線
2004A.D.
2012A.D.
CTPphoto
英國《經濟學人》公佈蘇州為中國宜居城市排 名第一名。
©
謝光輝
2013A.D.
蘇州工業園區
橫貫市區的地鐵一號線開通，讓蘇州成為中國 首個開通地鐵的地級市。在這以前，中國各地 營運地鐵的城市依序是北京、天津、上海、廣 州、長春、大連、武漢、深圳、重慶、南京、 瀋陽、成都、西安，皆為直轄市、省會或副省 級城市。
www.orchina.net
45
似水流年
數說蘇州
text_ 鄺介文 photo_ 任中豪、CTPphoto、CFPphoto
Numbers tell Suzhou
7
不滿
層的小人國之城
14
23
億台幣的江南園林
全國
狀元在蘇州
李俊鋒
©
行 走 歐 陸 小 鎮， 往 往 自 嘆 弗
可別以為環境古舊房價就相對
如果書房推開窗戶就是大片花
如，當地政府怎麼能夠透過有效
便宜，畢竟蘇州可是有源遠流長
紅柳綠、曲徑小橋，在如此環境
法規保護當地百年建築，而不遭
的園林文化，說到蓋房子誰也比
下讀書會不會更能專心致志呢？
建商或地主違章加蓋？而在中
不上蘇州人。日前一新建社區即
根據數字統計，答案是肯定的。
國，也有這麼一座城市的地產建
以復興拙政園風華為噱頭，主打
史 上 來 自 蘇 州 的 狀 元 多 達 51
設受到嚴密保護，那就是蘇州。
鄰近世界遺產、重現江南山水，
位，單單清一代，全國近 1/4 的
走在蘇州古城區，只見天空格外
並且在未來翻新周邊街區打造頂
狀元（共 26 位）都是蘇州子弟，
開闊，因為市中心的建築絕不超
級酒店及商店街，最貴一戶竟要
自古有「狀元之鄉」的美稱，幾
過七層。
價人民幣 5 億（約新台幣 23 億
乎可以在朝廷開起同鄉會了！
為了配合那些古宅的周邊環 境，在視覺上呈現一致性，縱使
46
漢華易美 CFP
漢華易美 CFP
©
元），消息一出，立刻衝擊中國 整體房市。
除了會讀書以外，蘇州人才華 多元，諸如畫家唐伯虎、文徵明；
是新建的社區公寓、商用大樓也
不過在低迷景氣環繞下，仍舊
政治家伍子胥、范仲淹，文評家
不得超過七層。如果行車途中發
有不少詢問電話，可見直到現
毛宗崗、金聖歎；諾貝爾獎得主
現窗外大廈林立，那就表示已經
在，古典園林式的住家環境還是
李政道、朱棣文；大美女趙飛燕、
來到新市區了。
許多人的心之所向呢！
劉嘉玲等等，都來自蘇州。
mar. 2014
1
旅行滿意度第
15 4000
位
每平方公里
座橋
家台企的小台灣
謝光輝
©
CTPphoto
不單單是蘇州人希望待在家鄉
儘管蘇州「以農立城」，固守
賴著不走，甚至是異地遊客來到
千年歷史，然而究竟如何在近年
這裡也戀戀難捨。中國旅遊研究
以高科技產業躍進《新聞週刊》
院每年頒布的旅遊滿意度調查報
評選九個新興城市名單？帶領蘇
告，蘇州連續三年蟬聯榜首。問
州成功轉型的關鍵，在於超過
卷內容包括服務、交通、餐飲、
近期各城市為了宣傳旅遊，無
4000 家台資企業、多達 7 億美
住宿、購物，甚至抱怨狀況的頻
不各出奇招，紛紛打著「東方某
元的密集投資，讓蘇州儼然成了
率高低以及舊地重遊的可能與否
某某」的名號招徠歐美遊客，然
一個小台灣。
都被列入評比，可信度高。
而蘇州作為「東方威尼斯」可是
按 照 原 定 計 劃， 蘇 州 東西兩
接受訪問的遊客提出的意見如
早在元代馬可波羅東遊的時候就
工商園區打算主攻日商，然而
文化底蘊深厚、古蹟維護妥善、
已經經過認證、並且傳遍歐洲的
1997 年後日本面臨金融風暴，
服務管理嚴格、配套措施完備，
事實了。且看以下相關數據，原
台商趁機進駐，多年下來，正好
既沒有一線都市的嘈雜，比起三
來兩地水鄉真的只在伯仲之間。
與鄰近的上海互補，形成「蘇州
線城市也更為先進。二至五名分 別是黃山、成都、無錫、青島。
蘇州
威尼斯
之於上海，如同新竹之於台北」
河道
147 條
177 條
的商業發展局面。
湖泊 島嶼
323 座
118 座
平均 海拔
4 公尺
0 公尺
橋樑
3681座，每平 方公里15座橋
401座，每平方 公里2座
www.orchina.net
47
Cover Story
塞 42
apr. 2012
杭 在最幸福的城市 過最幸福的一天 text_ 李昀 photo_ 謝光輝、李昀、CTPphoto
2011 年中國城市競爭力研究會發佈的「2011 中國城市分類優勢排行榜」中， 根據各城市的滿足感、生活品質、生態環境、社會文明、經濟福利等 5 項指標 進行調查，杭州被評選為最幸福城市的榜首，這已是杭州第 5 度獲中國最幸福 城市的殊榮。另外，在 2011 九月號的《財富》雜誌中文版（FORTUNE）推 出的「中國最適宜退休城市調研」中，以人口規模和知名度為標準，選取了中 國 70 個最有代表性的城市，在《財富》讀者資料庫中抽出 3 萬名高級管理人 員作為調查對象。調查結果出爐：杭州在中國最適宜退休城市中名列第一，同 時也被評選為「城市與自然環境最和諧」的中國城市。 為什麼杭州人老是讓人覺得生活過得那麼幸福？他們幸福生活的方式是什麼樣 子？讓我們一起出發到杭州去，過上最幸福的一天。
www.orchina.net
43
Cover Story
幸福城市的
鄧偉然
©
CTPphoto
2011
年 世界級文化遺產在我家
6
次 皇家最愛度假地點
2
第 位 高水平人口素質
西湖於 2011 年正式被聯合國教科文
就像媒體老是關注英國凱特王妃穿
南 宋 於 1138 年 正 式 定 臨 安 府（ 杭
組織列為世界文化景觀遺產名錄。西
戴了什麼新行頭、王子公主們去哪出
州）為行都，杭州成為政治、經濟、
湖景觀存在中國歷史中已有兩千年，
遊了一般，王室的品味總是一般小老
文化中心。而北方大批人口，包括政
西湖文化並且對中國江南一帶的發展
百姓關注追隨的焦點。在清代，杭州
府官員，文人志士、工藝匠師等，往
產生極大影響。西湖的特色不只在湖
絕對是最受王室青睞的度假勝地之一。
南遷入杭州，使杭州不論在文化、藝
中的堤岸、島嶼等秀美的自然景觀，
乾隆皇帝除了在文治武功上的卓越
術或是科技發展上都擁有高素質的人
還有整體的豐富歷史文化內涵，與江
政績外，也一向不吝嗇於展現他的文
才傳統。根據中國官方的統計，杭州
南獨特的審美情趣等精神價值。
化品味。他曾經六次下江南遊歷，並
人口中擁有大學以及大學以上學歷的
不管你在杭州市內什麼地方，只需
且留下許多讚賞西湖景緻的詩文傳世。
花約 30 分鐘車程時間就到西子湖邊，
比例，在全中國的省會城市中排第 2
而 乾 隆 皇 帝 的 祖 父 — 康 熙， 也 曾 於
位，僅次於西安。
享受世界級文化遺產就是我家院落的
1699 年南巡至杭州，並且在遊覽西湖
幸福感覺。
十景後題字立碑，使西湖十景從書本 上的記載，轉為實際的景點標誌。
44
apr. 2012
ers of Hangzhou 超幸福數字
350
個定點 樂活單車之城
800
間 茶館文化無所不在
40
％服務業人口 沒有煙囪的城市
在杭州最方便的交通工具就是腳踏
好似杭州人天生下來就懂得如何品
在杭州很少看大型的製造業廠房，
車了。在環保與樂活的概念逐漸推廣
茶。在杭州最常見的泡茶方式是往一
自然也看不到工業污染，因為杭州市
普及下，杭州市政府在全市內設置了
個透明玻璃杯丟入纖細嬌嫩的綠茶茶
民擅於應用他們獨特的文化底蘊與天
超 過 350 個 單 車 租 借 點， 超 過 6000
葉，注上熱水，再慢慢的用嘴吹啊吹，
賜的自然環境營生。杭州人特別著重
台的公共腳踏車讓你輕鬆的甲地租，
直到茶葉沉入杯中，而茶的溫度也恰
於發展科技與服務產業，例如以淘寶
乙地還。而光是西湖景區內就有 58 個
巧適合入口了。
網為代表的電子商務產業，與圍繞著
租借點！
再忙也要挪出時間來泡茶館、三五
西湖發展的觀光服務業。
杭州市的規模不像上海、北京等一
好友邊用茶點邊聊天，這種閒適的品
據杭州職業技術學院研究報告指出，
線城市那麼大，以單車通行市區各點
茶方式反應了杭州人休閒的生活態度。
杭州從事服務業人口約為 225 萬人，
並不花費太多時間。而市區路邊的百
杭州市內大大小小的專門茶館店家超
年老樹、小橋與運河，都讓在杭州騎
過 800 家，各式各樣的消費方式與風
類型產業，動漫產業也正在杭州蓬勃
腳踏車多添了幾分愜意。更棒的是，
格，真正把茶文化融入一個地方的生
發展，並創造出數十億的商業價值，
租借腳踏車在第一個小時以內歸還，
活態度中。
2012 年，杭州還將投入 4 兆元成立動
是不收取任何費用的喔。
佔總職工人數的 40 ％。除了以上兩大
漫產業園區，打造中國動漫之都。
www.orchina.net
45
Cover Story
46
apr. 2012
杭州的幸福
1
四季皆美
杭州文化的底蘊就架構在西湖文化上。蘇堤、孤山、 平湖、三潭，這樣水鄉特有的景觀使得杭州多了些浪 漫煙花的顧盼。西湖文化不只表現在自然景觀上，也 深深地浸潤在社會的各個層面中。蘇東坡詩「欲把西 湖比西子，淡妝濃抹總相宜」，春桃、夏荷、秋桂、 冬梅，季節容顏變化是西湖最美的顏色。西湖的景色 把歷代的詩書畫卷融入於真實的生活景色中。她從來 不是以第一眼的亮麗美豔打動你，來到這兒，你需要 柯炳鐘
©
靜靜的定下心來，坐在春天的楊公堤畔，登上夏天的
CTPphoto
城隍閣頂，或是閒適坐在冬季湖邊的茶室中，這才能 領會那股婉約的美麗。
www.orchina.net
47
Cover Story
杭州的幸福
2
休閒是全民運動
山明水秀的杭州是許多人心中的大遊樂場與後花園。 在杭州，休閒是一種全民運動， 杭州人一有閒暇便喜歡呼朋喚友，到郊外散步、喝茶、騎腳踏車。 生活在杭州，能有多休閒，就有多休閒。
48
apr. 2012
杭州的幸福
3
西湖融入在城市的生活裡， 這裡不用門票，沒有清楚劃定的景區範圍， 到這裡的人都可以自由地享用這裡的美景， 因為熙熙攘攘的遊人也是西湖風景的一部分。 到湖邊一看，發現這裡不只有畫紙上的工筆花鳥， 還有處處可以見竹籠子裡的花鳥。
www.orchina.net
49
Cover Story
50
apr. 2012
杭州的幸福
4
八百年前，杭州還是南宋都城臨安， 自古魚米之鄉的天然優勢使得資源從來不虞匱乏， 富庶的經濟帶動文藝創作之風， 從那時起的老百性就懂得支配自己的時間與財產， 追求休閒自然，講究生活品味，精緻的品味文化流轉傳承至今。 杭州人不需要大城市那樣快節奏的絢爛多彩， 他們閑靜地偏安於江南水鄉一方，過著風雅十足的生活。 曾經是首善之區的文藝薰陶，使得杭州人天生有股書卷氣， 西湖邊常可見人找個地方坐下便開始讀報、讀書， 手拿保溫杯中的綠茶，聞著茶香，欣賞著碧綠的龍井茶色， 一口一口的抿著茶水，再平凡不過的日常生活， 低調顯示杭州人淡泊卻又豐富的精神生活。
www.orchina.net
51
Cover Story interview
01
吳帆
「享受生活」是杭州人慣常的生活態度 杭州這地方天生就擁有某些優勢： 氣候好、水土好、風景好，生活在這裡是很有品質的！ text&photo_ 李昀
帆是中國「八○後」的一員。這
吳
群 1980 年後出生的人被稱為「八
○後」，他們的出生成長正遇上了中
可憐了，放假時也很難到戶外走走。
們這邊的服務業也發展得特別好，這
_ 週末假日最喜歡的活動什麼？
是因為觀光業發達的原因。不過綜合
國改革開放的三十年，而也將會是在
吳 _ 看天氣！平常週末若天氣好，一
來說，我覺得工作與就業還是整體大
下個十年影響中國社會發展最深的青
般喜歡去戶外踏青。我跟朋友們最常
環境的經濟形勢影響比較大，大環境
年人口。
去「九溪十八澗」健行、玩水，也可
景氣還是就業難易與否最大的因素。
杭州出生的吳帆，從小在杭州成長，
以在那裡燒烤 BBQ。現在杭州人也很
不過杭州作為一個二線城市，消費
高中畢業後出外求學，去了不少地方
流行去山上騎越野自行車，衝山。若
水平卻挺高的，因為許多富人，像是
遊歷，也認識了許多世界各地的朋友。
天氣不好，就去梅家塢、茅家埠這些
溫州人，都會到杭州來置產。像去年
研究所畢業後，吳帆沒有去上海、北
地方找家茶館喝茶、打機麻，玩桌上
新聞報告說杭州的奢侈品消費在全國
京等國家一級城市發展，反而選擇了
遊戲或吃農家菜，就這樣坐上一天。
可以排上前 4 強。杭州的消費水平被
回杭州定居就業，任職於電信通訊設
這些地方消費也很便宜，只要十塊錢
抬高了，是生活比較不容易的地方。
計研究所；也在去年與同為杭州人的
一杯茶，就可以坐上一整天！
女友步入禮堂，成家立業。
_ 在杭州找工作、生活容易嗎？
_ 簡單的描述杭州人的生活態度？ 吳 _ 我認為幾個條件決定了杭州人的
_ 畢業後為什麼
吳 _ 若以就業機會多寡來說，杭州的
生活態度。一是自然條件好，自古就
沒有考慮到一線城市工作，反而直接
就業機會的確是比上海、北京這些大
是江南魚米之鄉，氣候好、水土好，
（以下簡稱
）
回到杭州就業？
城市少，不過杭州的科技產業特別發
所以人比較慵懶一點。再來是歷史原
吳帆（以下簡稱吳）_ 最大的原因應該是鄉情
達，這方面的發展性是不錯的，像是
因，杭州曾經作為南宋的首都，深受
吧！不過當然我也考慮到，留在杭州
阿里巴巴、淘寶商城這些電子商務的
皇都文化的影響。比起浙江其他縣市，
生活上會比較有品質。杭州風景好，
大企業都在杭州。因為電子商務在這
像溫州、紹興等，杭州人似乎不算特
有很多地方可以去玩。上海人就比較
特別發達的緣故，很多年輕人現在也
別勤勞，是比較會享受生活的。
精彩影音內容 看這裡
吳帆接近三十而立的「八○後」，生於杭州，也長 於杭州。高中畢業後曾到西安、英國求學，畢業後 回到杭州工作。現任郵電諮詢設計研究院研究員。
52
自己開起了網店，靠網路做生意。我
apr. 2012
衝山 現在杭州年輕人間很流行的戶 外運動。騎著腳踏車到山上高 處，從山坡上一路俯衝而下。 機麻 自動化的麻將桌，能夠自動洗 牌、參牌。在中國市 面上機 麻 種 類很 多，以 牌大小、檯 面大 小、洗牌方式等區分許多不同 機型。在杭州很多茶館都擺上 機麻，吸引客人前來消費。
interview
02
宋一洲
風雅就是杭州人一貫的生活情調 如果一個人長年累月的忙於工作，沒辦法兼顧工作以外的休閒生活， 那麼對杭州人來說這個人就不夠「雅」。 text_ 李昀 photo_ 宋一洲提供
我
們稱宋一洲宋老師，因為他是杭
經做過南宋的皇城子民，所以杭州人
州著名的書法家、山水畫家與散
的生活很風雅，尤其特別懂得欣賞文
杭州也是個很開放的地方。因為是
文作家，另外也是杭州電視台新聞部
化。一個城市的居民如果不懂得欣賞、
沿海城市，接受外界資訊的速度很快，
副主任、A8 藝術公社的文化顧問，與
享受文化，那麼生活就不會滿意。深
也很能夠保持開放的心態接受、吸收
其他藝文協會幹部。宋老師祖上世代
厚的文化底蘊是杭州人十分自豪的一
外來文化。也是這樣勇於學習創新的
居住在杭州，濃厚的江南水鄉風情也
個特點。
態度，讓杭州人總是能夠有源源不絕
文化作品。
灌注在他的作品中。許多作品以西湖、
再來地理條件好也是幸福生活的條
的創意。像杭州話裡有個詞叫「杭兒
西溪山水為主題，以畫筆描繪他眼中
件。杭州自古就是魚米之鄉，又是京
風」，就是說杭州人特立獨行、勇於
的杭州風情。由他策劃創辦的「樂廬」
杭大運河的起點，不論是航運、陸運
創新，創造引起轟動與風潮的活動，
工作室，除了舉辦美術展覽外，也是
都十分方便，交通地理條件特別好。
引發其他人的效法跟風。
杭州當地名家學者經常舉辦藝文聚會
位在中國沿海的中心地帶，物產供應
的文化沙龍。
從來不虞匱乏。吃的、用的都不缺，
_ 哪些城市特色讓杭州人生活起來 特別幸福？
_ 你怎麼看杭州人的休閒生活？ 宋 _ 我認為休閒就是在工作之餘的生
信息傳遞也十分便利。
活也過得十分豐富精彩。喝茶、遊湖、
_ 哪個字最能代表杭州人的生活態
爬山都是杭州人喜愛的休閒活動。對
宋一洲（以下簡稱宋）_ 杭州是一個園林化的
度？為什麼？
杭州人來說，如果一個人長年累月的
城市，優美的大自然環境是我們的一
宋 _ 如果用一個字來形容杭州人的生
忙於工作，沒有辦法兼顧工作以外的
大優點。住在杭州就像住在園林中，
活態度，我會說是「雅」這個字，因
休閒生活，休閒生活過得不夠精彩，
出門就親近自然山水，因此休閒、養
為風雅就是杭州人一貫的生活情調態
那麼這個人就不夠「雅」。
生很自然地成為生活的一部分。
度。杭州人很懂得如何在人與自然之
生活幸福也因為懂得享受文化。經
間取得和諧與平衡，很懂得欣賞文化，
過吳越文化的薰陶，再加上杭州人曾
也從自然中取材，創造出許多精彩的
吳越文化 西元 886 年，吳越國於浙江蘇 南一帶保持了近百年的統治。 吳越國獎勵農耕、修築水壩、 興佛重教，在當時東南各國中 最繁榮的國家。而杭州也在這 期間一躍成為超過十萬人的大 都會，時人稱「東南第一洲」。
精彩影音內容 看這裡
宋一洲杭州著名的書法家、山水畫家與散文作家， 特別擅寫西湖、西溪山水。世居杭州，對杭州有深 厚的感情與獨到的觀察。
www.orchina.net
53