archivo
La oreja roja
La oreja roja Un proyecto de investigación curatorial de Mariangela Mendez y Veronica Wiman para los 13 Salones Regionales de Artistas, Región Centro
Por ahí dicen que al que se le pone la oreja roja es porque están hablando de él a sus espaldas. Alguien está hablando de usted… y nosotras queremos oír.
4
La Oreja Roja Es un proyecto de investigación curatorial de Mariangela Méndez y Verónica Wiman para los 13 Salones Regionales de Artistas - Zona Centro Agradecimientos Diana Camacho Carlos Carreño Alejandro Mancera Jaime Méndez Y Ministerio de Cultura Dirección de artes Directora de Artes Clarissa Ruíz Correal Asesor de Artes Visuales Javier Gil Equipo de Artes Visuales María Victoria Benedetti Ana María Bernal Lucas Jaramillo Lucía Quijano Natalia Schonwald Camila Suárez Editor Mariangela Méndez Diseño y diagramación Lucas Ospina Diana Camacho Asistencia de diseño José Tomás Giraldo Corrección de estilo Ana López Impresión Lithocopias Calidad Carrera 13A Nº 35-32 Teléfono 5 10 18 51 Bogotá D.C. Colombia
Colaboradores del tour Ministerio de Cultura Universidad de los Andes Fundación Gilberto Alzate Avendaño Banco de la República Alcaldía de Sogamoso Secretaría de Educación y Cultura de Sogamoso Casa de la Cultura de Sogamoso Secretaria de Cultura y Turismo de la Gobernación de Boyacá Fondo Mixto de Cultura de Boyacá Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia UPTC Instituto de Cultura y Turismo de Duitama Oficina de turismo de Villa de Leyva Teatro municipal de La Mesa Dirección Nacional de Divulgación Cultural de la Universidad Nacional de Colombia Casa de la Cultura Julio Floréz de Chiquinquirá Coordinación de cultura de Zipaquirá Alcaldía de La Mesa
5
prólogo No contento con el castigo que le había aplicado a Prometeo por robar el fuego, Zeus decidió castigar a toda la humanidad por haber robado la sabiduría de los dioses. Así pues, le ordenó al artesano Hefesto que construyera la mujer más especial, y a los dioses que le dieran un regalo. Afrodita le dio la belleza, Apolo la música, Hermes la persuasión… de ahí su nombre: Pandora, “llena de dones”. Pero a Pandora también le regalaron una característica que ningún otro mortal poseía: la curiosidad. Por eso Pandora tiene un doble destino en virtud de su curiosidad: el bendecido por el acceso al conocimiento y el castigado violentamente por la trasgresión de abrir la caja que lo contiene. Este escenario de exploración participa de esa dinámica paralela entre la curiosidad y el conocimiento. Ante el público se erige, tentadora y “llena de dones” esta otra caja, una caja en la que resuenan los diferentes mundos del arte y sus formas de producción en Bogotá, Boyacá y Cundinamarca…
6
n o ta s sobre un archivo El proyecto La Oreja Roja, ganador de una de las becas de investigación curatorial para los 13 Salones Regionales de Artistas – Zona Centro, partió de varias dudas: ¿cuál puede ser la mejor manera de exponer un contexto?, ¿cómo negociar con las expectativas de representación de cada región si las lecturas ofrecidas desde la curaduría son un cuento, una ficción como toda narrativa?, ¿cómo desarrollar una investigación sobre la producción de arte en la región centro (Bogotá, Boyacá y Cundinamarca), que sin dejar de ser una exposición de arte, contribuya responsablemente con los objetivos de esta convocatoria: generar una mayor comprensión, producción y dinamización de la actividad artística local? Con la curiosidad como premisa, el proyecto retomó una creencia popular: la que dice que a uno se le pone la oreja roja cuando alguien está hablando mal de uno, para proponer como método de investigación la visita. La visita como ese espacio de diálogo y conversación desprevenida en el que, a través de cuentos, rumores y hasta chismes, se pueden conocer los más íntimos detalles que definen la producción de cada artista.
En el mes de junio de este año el proyecto La Oreja Roja se dio a la tarea de conformar un archivo con los portafolios de los artistas que conocimos durante un tour de visitas a diferentes ciudades del altiplano cundiboyacense (Tunja, Duitama, Sogamoso, Chiquinquirá, Zipaquirá, Villa de Leyva, la Mesa y Bogotá). Todo empezó a manera de rumor con un afiche de José Tomás Giraldo y durante estas peripecias el proyecto viajó con una oficina portátil, diseñada por el artista Alejandro Mancera, que se usó como escenario para los encuentros y visitas entre artistas y curadoras. El artista Lucas Ospina hizo un soporte de dibujos/caricaturas a manera de crónica crítica del proyecto para su difusión, y el artista Mateo López fue invitado a hacer un viaje, en dirección opuesta o desde sus intereses plásticos, por las estaciones de tren de la región, documentando/narrando/completando, con otra voz, el recorrido que nosotras hicimos. Los proyectos de estos artistas colinchados a nuestro viaje, así como los chismes, los detalles de las obras, los datos de contacto y alguna documentación sobre los artistas y sus prácticas, fueron recopilados en el archivo que aquí presentamos y
7
ponemos a su disposición para ser conocido, agrandado, usado, esculcado… ¿Por qué un archivo? Porque desde las múltiples reconfiguraciones de un archivo se pueden construir historias. El archivo es un espacio en el que conviven diferentes lenguajes, obras, formas, temas que no se relacionan entre sí, artistas que no se conocen entre ellos, temas repetidos, temas nunca antes vistos. El archivo recopila procesos: opiniones más que certezas, errores más que aciertos, diferencias de pensamiento más que acuerdos. En pocas palabras, el archivo es una formalidad construída a partir de hojas de vida y portafolios de artistas, es una excusa para reunir información que parece irrelevante pero que en su reconfiguración constante puede hilar nuevas historias. Todas las bibliotecas están embrujadas por el deseo imposible de abarcar todo el conocimiento del mundo y la única forma que permite ignorar esta imposibilidad es el orden de su catálogo. Entonces si la caja de Pandora era un intento por enfrentar la curiosidad, este archivo es un intento por mantener la frágil autonomía de las obras aquí contenidas. Obras que posiblemente tienen un profundo sentimiento de insatisfacción respecto al sitio que les ha tocado ocupar: algunas se podrán sentir fuera de lugar, otras se estarán sintiendo olvidadas, otras desearán habitar simultáneamente varios espacios y otras desearán echarle un vistazo al mundo que, se abre más allá de los límites que propone este catálogo. Este archivo está motivado por “una voluntad para conectar lo que no se puede conectar”. Pero este deseo no es un deseo por totalizar, sino un deseo por relacionar, por mostrar que hay una producción que quedó fuera de lugar, por intercalar signos diferentes, por proteger lo que puede ser olvidado en un futuro. Y esta es precisamente la condición del archivo, pues no habría necesidad de protegerlo y preservarlo como un valor cultural sino existiera, al
mismo tiempo, el peligro permanente de su destrucción y olvido. Este valioso archivo se encarga de preservar información sobre algunos artistas y sus obras, y es valioso por su circulación cultural, por su intercambio y por los grados de acceso a los que está abierto para futuras transformaciones. Así como un chisme, esta información circula y determina discursos sin que necesariamente sean ciertos, y es precisamente este factor de la economía de la circulación de valores lo que abre la dimensión política del archivo. Pues si el archivo se encarga de proteger y conservar los valores culturales, entonces la pregunta sobre justicia necesariamente debe aparecer: ¿quién decide qué tiene valor y qué no?, ¿quién decide qué se muestra?, ¿cuál es el lugar apropiado para guardar esos valores y hacerlos accesibles?, ¿quién disfruta del acceso a esos valores y quién no? y ¿por qué un valor se escoge sobre otro y bajo qué condiciones? Es posible la decisión individual de rearticular o mostrar de forma diferente algunas de las obras aquí contenidas, y también lo es la decisión individual de transformar o no un conocimiento que ya ha sido preservado. En ese sentido, un archivo es una entidad mutable, y a pesar de esa perversa condición de destrucción y olvido siempre reproducirá jerarquías de valoración, órdenes de visibilidad, de conocimiento, de técnicas de selección, de represión, de valorización y desvalorización. Pero por lo pronto, este es el resultado de nuestra investigación, que lejos de representar o señalar verdades sobre cierto tipo de producción artística, lo que hace es construir por medio de posibilidades de reconfiguración —finitas pero innumerables—, nuevas realidades que se van narrando en el momento mismo en que nosotros como público hacemos su lectura.
8
oficina portátil Nosotras propusimos la visita como ese espacio de diálogo y conversación desprevenida en el que, a través de cuentos, rumores y hasta chismes, nos podemos enterar de los más íntimos detalles de la producción de cada artista. Esta es la propuesta de Alejandro Mancera para usar como escenario de visitas y encuentros entre artistas y curadores. Art is the illusion of disorientation, the illusion of liberty, the illusion of presence, the illusion of the sacred, the illusion of Nature... —Daniel Buren, Olivier Mosset, Michel Parmentier, Niele Toroni
Para el proyecto curatorial La Oreja Roja de Mariangela Méndez y Verónica Wiman, me fue comisionada la labor de producir una obra que funcionara como un escenario portátil, que hiciera las veces de oficina móvil en la que las curadoras pudieran ejercer su labor de manera pública. Aparentemente los artistas estamos acostumbrados a realizar nuestro trabajo plástico con total libertad, hacer una obra por comisión supondría algún tipo de limitación para trabajar, en este caso sucede todo lo contrario, Mariangela me encomendó este trabajo prácticamente bajo la única condición de hacer lo que yo quisiera, dándome a entender que el modus operandi y el tipo de obras que he realizado últimamente se ajustaban a las necesidades del proyecto curatorial. Lo anterior supone una forma de trabajo y de relación curador - artista muy interesantes. En donde un encargo se solicita a ciegas y se recibe de una manera parecida a un presente de cumpleaños, una sorpresa envuelta en papel de regalo. El trabajo plástico que teje relaciones con lo escenográfico ha sido motivado por mi experiencia con la pintura, no se ha estructurado a partir de intereses genuinos por la instalación u otras prácticas espaciales.
La parafernalia para la oficina móvil se articuló a partir de la combinación de elementos diversos, algunos de ellos provenientes de trabajos en curso. El uso de los elementos para cada espacio nuevo es flexible de acuerdo a las características del lugar. El elemento básico que circunscribe el espacio son los impresos, que colgados en cuerdas conforman una especie de cortina que propone la falsa ilusión de una celosía y/o de un ventanal. En algunas ocasiones se usaron los impresos directamente sobre las paredes de los lugares o se pegaron sobre fachadas de edificaciones adyacentes al lugar de las presentaciones. Las banderas de la fama son un proyecto que funciona periódicamente al colgarse a la entrada de espacios museográficos o de exhibición de arte. Se cuelga una bandera al lado de la puerta de ingreso al edificio levemente inclinada de la horizontal, de la misma manera que lo hacen con sus banderas rojas las carnicerías populares, que aquí llamamos famas. En esta ocasión incluimos una segunda bandera que se cuelga a una de las bases que sostienen los impresos. Unos pájaros artificiales descansan en espontáneos lugares del cordado y a veces en las banderas. Salieron de “Pintando pajaritos en el aire” una pieza de pintura instalada que pretende engañar a primera vista al espectador quien pronto descubre que una madera pintada oculta paredes falsas que hacen parte de la gran escenografía que resulta ser una galería de arte. Un mantel rojo pepiado viste la mesa prestada donde se dialoga y se ponen los proyectos que van llegando, también llama la atención allí una pantalla esférica de leds que transmite mensajes que publicitan el ejercicio curatorial de la oreja roja, comentando su carácter itinerante e interés por lo narrativo en las artes plásticas como una especie de práctica sinestésica. —Alejandro Mancera Septiembre 2009
99
10 10
11
12 12
aventuras de dos curadoras en el altiplano cundiboyacense Cr贸nica cr铆tica de Lucas Ospina
Todos los dibujos en: http://issuu.com/orejaroja/docs/lucas_ospina
13 13
14 14
viaje sin movimiento Ruta al Río Magdalena de Mateo López, es un viaje en dirección opuesta al de las curadoras, por las estaciones de tren de Cundinamarca para reconectar el río Magdalena con Bogotá.
15 15
16 16
la resonancia La Oreja Roja inició a manera de rumor con un afiche de José Tomás Giraldo, pero él dice que no encontró nada oscuro en este archivo que, para colmo, sigue en construcción. Por eso decidió especular con nociones generales de resonancia y proyección, como las hondas y las sombras. La resonancia es un fenómeno que se produce cuando un cuerpo capaz de vibrar es sometido a la acción de una fuerza periódica, cuyo periodo de vibración coincide con el periodo de vibración característico de dicho cuerpo. Cuando me explicaron hace unos meses el titulo “La Oreja Roja”, resonaron para mí diferentes connotaciones e historias especificas, entre estas el mito de la oreja que se calienta cuando alguien –en otro espacio– “está hablando de uno”. La verdad no podría hablar del origen de la expresión, y no se si es originalmente colombiana o latinoamericana. A pesar que desde hace tiempo estoy trabajando con historias y material documental alojado en los archivos y los depósitos de organizaciones culturales, encuentro difícil descubrir narraciones oscuras en este proyecto y eso es un reto suficiente para mí práctica. Tengo la misión de desarrollar una propuesta con el material que se está recopilando en una serie de viajes que las curadoras han hecho alrededor de la Zona Centro del país, como está imaginada por el Ministerio de Cultura. Como hasta ahora estoy accediendo a un archivo que se encuentra en construcción, he decidido especular con nociones generales de resonancia y proyección. Revisitando otra vez mi fascinación por las representaciones gráficas de la ciencias físicas, me encuentro explorando sus líneas y sus superficies, que pretenden explicar fenómenos que no podemos entender sin las ayudas visuales y
las teorías que empezamos a contemplar en el bachillerato. Presiono el botón dos veces sobre carpetas y archivos y hasta ahora solo puedo compilar estadísticas sobre la cantidad de .jpg, .ppt, .pdf, .doc y otro puñado de formatos desarrollados por multinacionales de la informática contemporánea. La guerra comercial entre formas del video casero que experimentamos en los años ochenta, se transformó en un catálogo interminable de formas de presentación desechables que producen ansiedad y un detritus de ceros y unos. Pensando en la forma me aproximo poco a poco al contenido. Y mientras salgo de una exposición y entro a otra, lentamente acojo el proceso y voy masticando la visión como el rumiante que se proyecta en la pared gracias a un haz de luz y a la interacción entre los dedos de las manos. —José Tomás Giraldo Septiembre 2009
17 17
18 18
a partir del archivo Los detalles de las obras, las hojas de vida, los portafolios y/o la documentación sobre los artistas que nos hemos topado durante este viaje, están recopilados en el archivo que aquí presentamos. (El parquedero, Biblioteca Luis Angel Arango, Bogotá, 7 septiembre al 10 octubre de 2008)
19 19
archivo
20
Jorge Acero
laila391@gmail.com
21
22
William Yezid Agudelo
wyat3001@yahoo.es / wyat3001@yahoo.com.co
Serie de los espacios ideales, absurdos, infinitos e imaginarios, definidos como entornos surrealistas matematicos.
Cesar Rodrigo Alfonso
Epitafio chisme • Fotografía Digital Pueblo Chico Infierno Grande • Fotografía Digital • 2009
artesalvadordali@hotmail.com
23
24
MarĂa Teresa Alfonso
Madre Tierra Trascender
graficachika@yahoo.com
Ricardo Alvarado
lobopintor@yahoo.com
25
26
David Anaya
Lengua Muerta • Tinta sobre papel • 2006 Sin título • Piedra tallada, tinta y flor • 2007
davinaya@gmail.com
Juana Anzellini
Una caricatura desde la pintura • Óleo sobre lienzo • 2005
juananzellini@gmail.com
27
28
Ceci Arango
Vueltiaa • Tejido en Aluminio • 1996 - 1999 Comedor LL • Hierro y pasto natural cultivado • 2002 - 2005
ceciarango@ceciarango.com
William Arciniegas
Intervención al Mural del Cacique Turmequé. Plazoleta Muisca, Tunja. La Marrana Boyacá • Céramica y fotografía • 2007
warciniegas@gmail.com
29
30
Neil Avella
Sirata • Terracota Plantas Ornamentales • Terracota
neilavellag@yahoo.es
Oscar Ayala
Chicha Nostra
chichanostra@gmail.com
31
32
Nathalia Azuero
Sin título • Dibujo Record • Instalación de cámaras de seguridad (en movimiento) • 2007
nathaliaazuero@gmail.com
Gina Baquero, Johanna Villamil, Lorena Zambrano
Eres lo que comes
eres_loquecomes@yahoo.com
33
34
Manuel Alberto Barón
Sacúdelo que tiene arena • Fotografía Buscando a Dios en las alturas • Fotografía
manbar1@hotmail.com
Edgar Barrera, Caceres Cielo
Mirando el Territorio, Espacios de miedo
frotagge42@hotmail.com
35
36
Elizabeth Bernal
Tres formas de divertirnos juntos
elizabethbernal@copulart.net
Camilo Bojacรก
eisenkoning@gmail.com
37
38
Oscar Adolfo Bol铆var
La procesi贸n va por dentro
oabc4@yahoo.com
Marta Bordamalo
39
40
Alberto Borja
Nubes y turbulencia Aviones Colombianos
perrotiburon@gmail.com
Carmen Elvira Brigard
Cuadro, (cuaderno de bocetos, no procesos)
carmenelvirabrigard@yahoo.com
41
42
Denise Buraye
Sábado Oriental • óleo • 2008 Perdida en el mundo horizontal particularidades y anotaciones sobre un proyecto • tinta, aguada sobre papel y fotografía • 2007 -2009
dbf@etb.net.co
Luis Eduardo Caballero
Coraguyps atratus visto en Girardot por el discursivias
luiseduardocaballerobarreto@gmail.com
43
44
Marcela Cadena
Muro jardín • Intervención arquitectónica • 1999-2009 Misterio doloroso • video perfomance • 2009
cadena.marcela@gmail.com
Elkin Calderón
Homónimo elegante Misión visión Baladí • 2009 2002
elkincalderon@hotmail.com
45
46
Juan Carlos Calder贸n
Ni de espectadores ni como actores
muungrafi@hotmail.com
Manuel Ricardo Calderón
La habitación • 2009 Serie Juguetes de artistas Dog balls de Jeff Koons • 2007
mannoc@hotmail.com
47
48
Andrés Camelo
Dibujos Digitales Serie - Entre Líneas • 2008 Objetos intervenido Serie - Semana Cirugía Ambulatoria • 2008
andres-camelo@hotmail.com
Leyla Cárdenas
Studio floor • 2004 Sin título • 2001
lehila@gmail.com
49
50
Natalia Cardona
Modos de ver 2 Cotton art, Tina para dos
naiaric@yahoo.es
Felipe Castillo, FabiĂĄn PatiĂąo
Una parte del abandono
pipoandres26@hotmail.com eldavidema@hotmail.com
51
52
Eduardo Castro
Laguna cerรกmica Cabeza de mujer
eduardo_castro82@hotmail.com
Jeisson Castro
Vehículo oficial • 2006-2007 El carro de Heno Marzo • 2008
jeissoncastro@gmail.com
53
54
William Emir Causa
wilmancausa@hormail.com
María Chaparro
Esponjas • 2006 Lamillas • 2005
mariaamarillo@yahoo.com
55
56
AngĂŠlica Chavarro
De la serie miradas urbanas 1 • 2007 De la serie miradas urbanas • 2008
chavarro.angelica@gmail.com
Verónica Chavarro
Aquí queda el espacio entre el deseo y el olvido • 2008 Apócrifos • 2008
veronicachavarro1@hotmail.com
57
58
Nicolás Consuegra
Sin título •Óleo sobre vidrio • 2004 Sin título(Colombia y Estados Unidos) • Espejo de cristal recortado • 2007 Sin título (Panamá) • Impresión inkjet sobre papel de conservación • 2007
n_consue@yahoo.com
William Contreras
Espejo roto/ árbol portátil • Fotografía
killabunny@hotmail.com
59
60
Adriana Cuellar
Hay muertes que esperan โ ข 2005 De la serie allรก acรก
adrianacuellarm@gmail.com
AndrĂŠs Cuervo
Invisibles
andre-cu@uniandes.edu.co
61
62
De Lenguamano
MonumetrĂas
delenguamano@gmail.com
Camila Echeverría
Bogotá fragmentada • 2005 Fragmentos • 2006
echeverria_camila@hotmail.com
63
64
Cristina Escobar
Hogar • 2009 Femasculine • 2008 Muñeca
cristinaescobar_ap@hotmail.com
Santiago Escobar
London, gap my mind
santiago@escobart.com
65
66
Frey Alejandro EspaĂąol
Intervenciones PrĂĄctica de agotamiento 2
faer88@gmail.com
Lina Espinosa
Zonas Vulnerables, Tolima • 2009
lespinos@uniandes.edu.co
67
68
Sebastiรกn Fierro
Dibujos independientes Serie de pinturas de dibujos animados
sebastian.fierrocastro@gmail.com
Stella Fonseca
floe82@hotmail.com
69
70
Yury Hernando Forero
Cazador - cazado
Banda de guerra Palimpsesto
yuryforero@gmail.com
Esperanza Franco
La Sรกbana Como impronta de cuerpos agredidos El Trauma โ ข Instalaciรณn
esfrancoangulo@hotmail.com
71
72
José Luistahua Garcés
Adriana García
Table cable • Instalación.
ardigar@hotmail.com
73
74
Luis Orlando Garz贸n
luisgalopin@hotmail.com
Paola GavĂria
El Carterista • Tinta sobre pastel
diagnosticos@gmail.com
75
76
Álvaro Diego Gómez
arteadgc@yahoo.com
Santiago G贸nzalez
77
78
Arc谩ngel Gonzalo
Serie Medallas -Conspiraci贸n Serie Maderos heridos Ensambles
garcangel100@gmail.com
Goyo
79
80
July Rocío Hernández
Espiar y ser espiado • 2008 Almacenamiento en habitat sonoro
laboratorio_h@hotmail.com
Ketty Hernández
Buenos días • 2006 Sin título • Intervención • 2004 Sonajeros • 2005
kettyster@gmail.com
81
82
Manuel Hernández
Dibujos para un libro - arte • Técnica Mixta sobre papel • 2009
Ricardo Hernรกndez
Algo entre nosotros Parecen familias felices
bannner@hotmail.com
83
84
Ă lvaro Herrera
Al Parecer
alvaroric2@gmail.com
Diana HortĂşa
joyitahortua@yahoo.es
85
86
Mauricio Hurtado
La pequeĂąa armonĂa
simplementesimon@yahoo.com.mx
Roman Hutter
Oficina de extranjerĂa Hombrecito NiĂąo sobre piedra
romanhutter@gmx.net,
87
88
Miguel Jara
migueljaramoreno@gmail.com
Manada • Animacion tradicional. Lapiz sobre Papel • Reproduccion en loop • 2008
Fredy JimĂŠnez
itzekana@gmail.com
89
90
La Intimidad
la_intimidad@yahoo.es
La PeluquerĂa
lapeluqueriabogota@gmail.com
91
92
Santiago Leal
Objetos preciosos Deshilando ovillos nuevos
playthemovie@gmail.com
Jimmy Le贸n
Pilares Vac铆os
aristofanes43@yahoo.es
93
94
Katherine Le贸n Garc铆a
Amor s贸lido
jugodelulo@gmail.com
Oscar Leone
Túneles de ausencia • Estela Acción de intervención en el espacio • 2005 Dentro adentro • Acción de intervención en el espacio • 2005 - 2008
oaleone@yahoo.com
95
96
AndrĂŠs LondoĂąo
Kunstomerservice - Saint Yves Saint Lauren Intersticios
londonoandres@yahoo.com
Michael López
michaelhernando.lopez@upaep.mx
Martirio Rojo. Interior 4 • impresió digital sobre lienzo • 2006 De la serie: Los 10 más buscados (Polke) • Técnica mixta sobre tela • 2009 Art Monopoly • Impresión digital sobre papel • 2009
97
98
Eduardo L贸pez
La Piel
papelophilos@gmail.com
Maquiamelo
Punk Rainbow Wakan Jivaro Orange Souls
contact@maquiamelo.com
99
100
Johanna MarĂn
Los Swingers Home Idols
johnjaira@gmail.com
Armando Mari帽o
El mono de la Pila -el mono buz贸n
landemorry6@yahoo.es
101
102
Gabriel Mรกrquez
A Manuel no le gusta Comentarios bajos
gabomarquezu@hotmail.es
Vilma MartĂnez
Capullo Germinaciones
vigramari@yahoo.es
103
104
Ricardo AndrĂŠs Mata
Las tinieblas interiores de Javier Rey
companiateatralorigen@gmail.com
Juan Mejía
30 días Dibujo
juanmejia66@gmail.com
105
106
Sara Milkes
Cortocircuito • 2008 - 2009
s.milkes34@uniandes.edu.co
Carlos Monroy
carlosemonroy@gmail.com
Amazonías Paulistanas - Realismos convincentes • 2007 Procura se gringo/ Tra 8mm / Cosmo Farinhas / Mc Tipo Colombia • 2007 - 2008
107
108
Montevela Productora de arte
fabianmontenegroa@gmail.com hernandovelandiag@hotmail.com
Moisés Morales
HNR • 2008 Sin título • 2007 Masas aterrizando • 2008
m01535_7@hotmail.com
109
110
Catalina Moreno
Video instalación • 2009 En tres espacios • 2007 Punto de equilibrio • 2009
catakrusty@gmail.com
JosĂŠ Rodrigo Moreno
joserodrigomoreno@gmail.com
111
112
Gustavo Niño
Sin título Deberías llevarlos más lejos Pintura
malakiani@gmail.com
Juan Obando
El Rock estรก muerto Esto no es arte
juan.obando@gmail.com
113
114
Cristina Ochoa
Bosques de azúcar • Vídeo Stop motion • 2008
titaniamagnetica@hotmail.com
Mario Orbes
Sin título • Instalación performance• 2007 Sin título • Mixta • 2008
orbesmario@gmail.com
115
116
Rodrigo OrrantĂa
Bodhi
rodrigoorrantia@gmail.com
Widy Ortíz
Banalidades indoloras • Dibujo Serie Cambiante, Sin título # 1 • Fotografía • 2007 Serie Gloss, Sin título # 2 • Fotografía • 2009
widy2010@hotmail.com
117
118
Violeta Ospina
Vistas que avistan Paraguas en el puente Contactos acci贸n humedal jaboque
viotita@hotmail.com
María Otilia Oviedo
Amaneciendo el día La riqueza colombiana • 2007
otiarte@hotmail.com
119
120
Luz Stella Pach贸n
stellapachon@hotmail.com
Mónica Páez
Déjà vu • Espejo sobre muro y piso y c-print digital sobre piso (baldosas de queso de cabeza).Proyecto en conjunto con Nicolás Consuegra y Tangrama (Mónica Páez y Margarita García) • 2006-2008 Contra la validez del espacio • Ladrillos de papel. Colectivo Tangrama (Margarita García y Mónica Páez) • 2009
monpaez@yahoo.com
121
122
Enrique Pati単o, Carlos Pedraza
kikepatino@gmail.com
Héctor Fabián Patiño
Tienda el kiosquito Déjà vu • óleo sobre lienzo • 2009
eldavidema@hotmail.com
123
124
Elver Iv谩n Pe帽a
Pegaso Drag贸n de Arena El Coral Carreta egipcia Drag贸n
angeldehierro@hotmail.com
VĂctor PĂŠrez
Colombia viva - El rebusque Colombia viva - campesinos
victorperez1949@gmail.com
125
126
Gabriela Pinilla
Hay que cepillar la historia a contrapelo •2006 Kevin y Ana • 2007
gabypinilla@hotmail.com
María Fernanda Plata
3. De la serie inerte • Arena sobre madera • 2009
mafeplata@gmail.com
127
128
María Isabel Plata
alpiram70@gmail.com
En la calle • Bolígrafo sobre mdf • 2007 “CUERPOS 3” De la serie Fragmentos de una piel desnuda • Aguafuerte, aguatinta • 2004 De la serie “Momentos de la infancia II” • Acrílico y Bolígrafo sobre MDF • 2006
Daniel Poveda
Sueùos en rojo - tiempo fuera • 2009 Labores vecinas Acto Reflejo
mencionelo@hotmail.com
129
130
Adriana Ramírez
Dibujo espacial • Alambre cromado • 2009 Para encajar # 1, de la serie To fit •Fotografía digital • 2009 Come as you are • Fotografía digital • 2009
adrianalrm@yahoo.com
Darío Ramírez
Nueva Flora contemporánea • 2009 Retratos viscerales • 2009
ramirezsegura@yahoo.com
131
132
MarĂa Carolina RamĂrez
Mi pedacito de cielo
Mónica Restrepo
fitajoe@yahoo.com
Plato conmemorativo del Museo La Tertulia • Pigmento para porcelana sobre plato • 2008 Programa número 4: Circuitos Comunitarios. Artista invitado: Freddy Serna. Con la participación de la Parque Boston
133
134
Angela Reyes
Cosido Boyacense Desplazamientos
yo.se.pintar@gmail.com
Eduardo Reyes
Oleo sobre papel periódico, sobre MDF • 2009 De lo Ausente • Fotografía Análoga • 2005 Elegía de un pasado
edurecruzz@gmail.com
135
136
Andrés Ribero
Naufragío baldío (lo creo porque es absurdo) • Grabado, litografía, Instalación • 2009 Private chat rooms • Fotografía, Instalacíon • 2008
andres.ribero@gmail.com
Tatiana Riveros
rakucol@yahoo.com
137
138
Víctor Robledo
Atmósfericas • fotografía •2008 Umbrales • fotografía • 2008 Within / without • fotografía • 2008
vicrobledo@gmail.com
Henry Rodríguez
Short attention span • 2009 Banzai¡! • 2009 > Coke downer •2009
hrhyeah@gmail.com
139
140
Johanna Rodríguez
San Sebastián Doméstico • 2006 Retrato • 2009 De la serie Mujeres Pajáro • 2008 - 2009
johaferroa@gmail.com
Salomé Rodríguez
Palabras que representan sentimientos y pensamientos Displaced • Performance
melosarg20012000@yahoo.es
141
142
Nicolás Rojas
La bolsa • vídeo Empty V • 2007 Ciclovidere
lucificador@gmail.com
Yonathan Rozo
Toro Sagipa Mali Inkishafi
angeldehierro@hotmail.com
143
144
Leonardo Ruge
La Hilandera
leonruge55@hotmail.com
Camilo Sabogal
Horizonte • Fotografía Corferías • Fotografía Reflejo interior • Fotografía
cmlsbgl@gmail.com
145
146
Daniel Salamanca
Small World - 6 grados degrees - El mundo es un pa単uelo
dsalamanca83@yahoo.com
Edwin Sรกnchez
La capacidad de apropiaciรณn del artistas contemporรกneo Museo del placer
edwsan@gmail.com
147
148
Oscar Farley Sánchez
Marca Registrada • Fotografía V.I.H. Positivo • Escultura
baletos@yahoo.com.mx
JuliĂĄn Santana
Sutileza De la serie de opiniones de alcantarrilla • 2008 Le cedo el puesto De la serie de opiniones de alcantarrilla • 2008
santanainconcert@gmail.com
149
150
David Sarmiento
Naturaleza mecรกnica Delfines Primavera
sarmiento.art@hotmail.com
Jorge Sarmiento
jorgesarmiento3@gmail.com
Proyecto incendiario Existo • Instalación, registro en video y fotografía. • Colectivo: “Don Nadie”.
151
152
Salvador Sarmiento
Dibujo cĂnico Glosario Cargueros • 2008
unpulso@yahoo.com
Pablo Sigg
pablosigg@gmail.com
153
154
Raquel Sol贸rzano
caquel@gmail.com
Carlos Alberto Torres
cabetopreciado@hotmail.com
Hay una mano amiga que nos ata. La vida, soporte de la existencia. • Poemas
155
156
Evelyn Tovar
Se単ales
evelyn.tovartoro@gmail.com
Giovanni Vargas
Esperando un milagro • 2008 Desfase • 2005 El poder necesita de la piedra • 2008
giovannito76@yahoo.com
157
158
Leonardo Vargas
Sin título, de la serie ....:::__-”=)::-- • 2008 Sint título, de la serie dibujos de Ruido Blanco • 2009
leonardovargast@yahoo.com
Margarita Vásquez
Siempre presentes • Stills de vídeo • 2008
margaritavasquezcardenas@yahoo.com
159
160
Flor Liliana Vega
De la serie Transformación de la imagen • Fotografía analógica • 2007 Identidad • Fotografía analógica • 2008
florlian03@gmail.com
Florentino Vega
MonolĂnea
fvegape@yahoo.com
161
162
Andrea Velásquez
Pasaporte sin Visa • Instalación interactiva De la serie Acicalamientos, No 2. • 2005
avelasquez@airmedia.us
Ximena Velásquez
El faro • Instalación, video, performance • 2008-09
ximena.velasquez@gmail.com
163
164
Liliana Vélez
Sin título - de la serie Dibujos sobre Piel- • 33 vídeo cortos
lilianavelezj@gmail.com
William Zabala
ChicherĂa
vomitoarte@yahoo.es
165
166
Elsa Zambrano
Colección de 60 cuadros • Acrílico sobre tela • 2009 Colección de 260 dibujos • Micropunta sobre papel • 2009
Gloria Zarina
GalerĂa Zarina Villa de Leyva
zarinagaleria@yahoo.com
167
168
epílogo Si uno hace público un archivo privado, tal vez en el campo del arte este gesto tenga, con el tiempo y la voluntad suficientes, el poder de afectar a una audiencia e incitarla a comprometerse seriamente con los trabajos contenidos en este archivo. Con el material aquí consignado se construirá un guión narrativo, es decir, una historia con inicio, nudo y desenlace, una historia contada secuencialmente por obras de arte que antes no se conocían, pero que en su vecindad dentro del archivo, cobrarán nuevo sentido. Si la curiosidad es una de las condiciones del conocimiento, pero en este catálogo es el espacio mismo que lo contiene, entonces ¿podrá un cambio en el criterio de selección alterar ese conocimiento? y ¿qué encuentros impensados podemos esperar? De uno de esos encuentros, de un “dime que yo te diré”, de una de esas posibilidades finitas pero innumerables de reconfiguración del archivo, nace “Yolanda o Magdalena”...
http://bitacora.orejaroja.net/ http://salonesdeartistas.com/