TURSKA EGIPAT
LJETO 2012
www.orextravel.hr
Poštovani klijenti i partneri, Orex Travel, članica Anex Tourism Group (atg) s 15-godišnjim iskustvom, započela je svoje aktivnosti u Hrvatskoj. Orex Travel je brand naše grupacije za područje Europe te se veselimo što će ured u Hrvatskoj biti dijelom uspješne priče uz Češku i Slovačku koje su započele s radom 2010. godine. Naša tvrtka je u potpunosti u turskom vlasništvu sa sjedištem u Antaliji te smo jedna od najvećih tvrtki - touroperatora na području Turske, Rusije, Ukrajine i Egipta, s više od milijun zadovoljnih putnika godišnje. Naše glavne destinacije su Turska i Egipat, ali također i Tajland, Španjolska, Dubai i Hrvatska. Vlasnici smo flote od 7 zrakoplova i 8 hotela u Turskoj i Egiptu koji se nalaze u našoj ponudi, međutim brojevi se konstantno mijenjaju zbog naših neprekidnih investicija na svim poljima. Ljudi su naše najveće blago i ponosni smo na više od 2500 zaposlenika, bez kojih naš uspjeh ne bi bio moguć, oni su naša najveća snaga i nestrpljivo iščekujemo povećanje našeg tima s djelatnicima u Hrvatskoj. Orex Travel će kao svoje prve outgoing aktivnosti u Hrvatskoj predstaviti i ponuditi više od 140 hotela u Turskoj - Antalya, Belek, Kemer, Side, Alanya i Egiptu - Hurghada. Ponuda smještaja u različitim kategorijama hotela i turističkih naselja biti će prilagođena cjenovno i sukladno zahtjevima različitih potreba kupaca te s direktnim letovima iz Zagreba i Osijeka. U skoroj budućnosti ponudit ćemo i druge destinacije, odnosno aranžmane za Tajland, Španjolsku, Dubai i nezaobilazni Istanbul. Za naše klijente i partnere u mogućnosti smo organizirati i specijalne odmore, poput kongresa, sastanaka, incentive i grupnih odmora, odmore sportskog i zdravstvenog karaktera, sukladno njihovim željama i potrebama. Nudimo Vam i mogućnost ranog bukiranja odmora o čemu se detaljno možete informirati putem naše Internet stranice www.orextravel.hr i u našim poslovnicama. Naša misija zasniva se na sretnim gostima i zaposlenicima, kao i pružanju najbolje moguće usluge prilikom izrade aranžmana i tijekom samog odmora koji najbolje dočarava Vašu zamisao o idealnom odmoru. Sigurni smo u naše vrijednosti zahvaljući našem trudu i iskustvu koje smo stekli tijekom svih ovih godina. Želimo Vam uspješnu godinu i čaroban odmor,
Kristina Pilko Direktorica
- Uredi OREX TRAVEL
- Uredi ANEX TOUR
TAJLAND
OREX TRAVEL PUTNIČKA AGENCIJA d.o.o., Nikole Jurišića 9, Zagreb ID: HR-AB-01-040275853
www.orextravel.hr
Call centar: 0800 600 901
Gdje se nalazimo: Anex : TURSKA
EGIPAT
Orex : TURSKA
ČEŠKA
TAJLAND SLOVAČKA
RUSIJA
UKRAJINA
HRVATSKA
ŠPANJOLSKA
SLOVENIJA
UJEDINJENI ARAPSKI EMIRATI
RUMUNJSKA
EGIPAT
anex tourism group
www.anextourismgroup.com UREDI
3
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
%
Iskoristite naše popuste do 40% na putovanja! Ponuda je ograničena pa Vas molimo da se slobodno obratite izravno našoj putničkoj agenciji Orex travel ili našim predstavnicima.
GOLF RESORT
Opustite svoje tijelo i um kroz izvrsne wellness i SPA
Hoteli označeni ovom oznakom osiguravaju kvalitetan
WELLNESS usluge. O Vama će se brinuti profesionalno osoblje. USLUGE
HOTEL ZA SENIORE
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
Hotel je smješten u blizini igrališta za golf. Za više informacija molimo kontaktirajte recepciju hotela ili našeg predstavnika.
OBITELJSKI obiteljski odmor gdje će zasigurno uživati roditelji i djeca. HOTEL
Hoteli označeni ovim znakom ponudit će maksimalan komfor gostima starije životne dobi kroz animaciju i sadržaje te popuste prilagođene njima, a namijenjeni su pojedincima ili parovima.
VIP
Hotel ima vodeni park s toboganima gdje se možete opustiti i zabaviti.
€
Odabrane hotele Vam preporučujemo na temelju preporuke naših klijenata i dugogodišnjeg iskustva Anex Tourism Group-e.
O NOV
LUKSUZNI VIP HOTEL
DOBRA CIJENA
NOVO U PONUDI
Hoteli označeni ovom oznakom pružit će najvišu razinu udobnosti te prvoklasnu uslugu koja će zadovoljiti sva vaša očekivanja.
Kod nas svatko može uživati u odmoru, nudimo hotele po povoljnim cijenama.
Želimo vam skrenuti pozornost na odabrane hotele koji su novost u našoj ponudi. Nadamo se da ćete iskoristiti ovu posebnu priliku.
DO 40% POPUSTA ZA RANI BOOKING Kako bi ispunio uvjete za First minute rezervaciju klijent mora potpisati ugovor o putovanju i platiti financijski polog. Ponuda s popustom ne može se primijeniti na sve hotele i sve termine koji su objavljeni u hotelskoj ponudi. Hoteli s popustom u katalogu su označeni ikonom First minute. Ovi popusti se ne mogu kombinirati s drugim posebnim ponudama i akcijama. POSEBNE PONUDE Vjerujemo da svaki kupac ima različita očekivanja od odmora. Pripremili smo posebne ponude kako bismo omogućili putovanje svim dobnim skupinama, korporativnim klijentima, mladencima i našim stalnim
POPUST DO
POPUST DO
30%
POPUST DO
20%
POPUST DO
15%
% 4
40%
IKONE - POPUSTI
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
kupcima po atraktivnim cijenama. Za informacije o trenutnoj ponudi obratite se djelatnicima Orex Travela koji će Vam rado pomoći izabrati odmor po Vašoj želji.
Grupe - popust vrijedi za grupe od minimalno 10 odraslih osoba. Bit će nam drago pripremiti ponudu na Vaš zahtjev.
Posebna cijena za djecu - odnosi se na djecu 2 - 12 godina pri smještaju s dvije odrasle osobe. Mladenci/ seniori - posebni popust za nove bračne parove i starije osobe (iznad 65 godina) u odabranim hotelima.
- za First minute rezervacije do 31.1.2012.
- za First minute rezervacije do 29.2.2012.
- za First minute rezervacije do 31.3.2012.
- za First minute rezervacije do 30.4.2012.
Iskoristite naše popuste do 40% na putovanja! Ponuda je ograničena te Vas molimo da se slobodno obratite izravno našoj putničkoj agenciji Orex travel ili našim predstavnicima.
SADRŽAJ 18 ANTALYA - Turska 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 29
Delphin Imperial Delphin Palace Delphin Diva Barut Lara Royal Wings Rixos Lares IC Green Palace Venezia Palace Limak Lara Fame Lara Kervansaray Kundu Kervansaray Lara
30 BELEK 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43
Maxx Royal Rixos Premium Ela Quality Adam & Eve IC Santai Voyage Belek Spice Hotel Maritim Pine Beach Belconti Limak Arcadia Limak Atlantis Letoonia Aydinbey Famous
44 SIDE 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Golden Coast Golden Beach Turan Prince World Turan Prince Residence Barut Hemera Barut Arum Sueno Side Royal Alhambra Starlight Convention
54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 67 68 69 70 70 71
Sunrise Park Stone Palace Side Prenses Bella Hotel Silence Beach Voyage Sorgun Royal Dragon Kumul Resort Seamelia Aydinbey Kings Palace Sural Saray Sural Resort Sural Hotel Narcia Resort Amelia Beach Breeze Hotel Barut Acanthus Orfeus Hotel Orfeus Park Sun Flipper
72 ALANYA 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89
Granada Resort Delphin Deluxe Delphin Botanik Kirman Arycanda Kirman Leodikya Utopia World Ozkaymak Incekum Anabella Hotel Kahya Aqua Rubi Hotel Aydinbey Gold Dreams Holiday Park Holiday Garden Kemal Bay Atlibay Hotel Green Hill Bay Green Hill Bay
90 Hedef Resort 91 First Class Hotel 92 Water Planet 93 Doganay Beach Club 94 Lonicera World 95 Sunshine Hotel 96 Ozkaymak Alaaddin 97 Hedef Rose Garden 98 Syedra Princess 99 Asrin Beach 100 Arabella World 101 Merlin Beach 102 Merlin Beach Park 103 Kleopatra Beach 103 Kleopatra Royal Palm 104 Klas Dom 104 Klas Boutique 105 Xeno Sugar 105 Gold Safran 106 Sole Beach 107 Hedef Golden Sun 107 Kleopatra Ada
108 KEMER 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 121 122 122
Vogue Avantgarde Zen Phaselis Zen Phaselis Rixos Sungate Rixos Tekirova Limak Limra Gural Premiere Tekirova Le Chateau Prestige Ozkaymak Marina Fame Residence Kemer Grand Haber Fame Residence Park Belvista Nar Hotel Kaftans Hotel Ikon Hotel
123 Fame Hotel
130 HURGHADA - Egipat 131 132 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 142 143 143 144 145 146 147 147 148 149 150 151 152 153 153 154 155 156 157 158 159
Titanic Beach Serenity Makadi Beach Serenity Fun City Steigenberger Al Dau Beach Old Palace Seagull Sea Star Beau Rivage Tropitel Sahl Hasheesh Hilton Plaza Hilton Resort & Villa AMC Azur Citadel Azur Golden 5 Diamond Golden 5 Paradise Grand Plaza Hotel Grand Plaza Resort Club Calimera Coral Beach Rotana Bella Vista Golden 5 Sapphire Golden 5 Topaz Jasmin Village Mercure Minamark Royal Palace Steigenberger Al Dau Club Sunny Days El Palacio Sunny Days Palma de Mirette The Desert Rose Resort The Tree Corners Ali Baba Palace Hilton Long Beach Triton Empire Beach Triton Empire Hotel SADRŽAJ
5
Osnovne informacije Za navedene aranžmane vrijede Ugovor o putovanju (u daljnjem tekstu: Ugovor) i Opći uvjeti Orex Travel putničke agencije d.o.o. Prilikom prijave potpisujete Ugovor/voucher koji Vas upućuje na Opće uvjete i uputstva za turističke aranžmane. Vašim potpisom iskazujete suglasnost s uvjetima koji su navedeni u ugovoru. Prilikom prijave, za potvrdu rezervacije, uplaćuje se 25% cijene ukupnog aranžmana. Ukoliko se niste odlučili za obročno plaćanje, ostatak do ukupne cijene aranžmana uplaćuje se najkasnije 21 dan prije početka putovanja. Rezervacije putovanja Aranžmani se mogu rezervirati neposredno dolaskom u našu poslovnicu, telefonom, poštom, putem Interneta ili putem naših ugovornih partnera koji su navedeni na našim Internet stranicama. Naše ponude su ograničene u ovom slučaju – popusti i slobodni kapaciteti uvjetovani su brojem smještajnih jedinica te letovima. Za rezervacije molimo dostaviti sljedeće podatke: - ime i prezime putnika - datum rođenja i državljanstvo putnika - termin boravka, željena destinacija i hotel te tip usluge - kontakt: adresa, e-mail adresa, broj telefona. Orex travel putnička agencija d.o.o. ne snosi odgovornost za troškove nastale zbog navođenja netočnih podataka, već ih putnik snosi sam.
Opće informacije • Prema zakonskim propisima pridržavamo pravo izmjene cijene programa ako dođe do promjene tečaja za više od 1,5% u odnosu na tečaj na dan izrade programa te pravo promjene cijene ukoliko to učini prijevoznik ili hotelijer. • Kod charter letova red letenja podložan je promjeni i u vrlo kratkom vremenu pred polazak na put. Putnici će dobiti obavijest o točnom redu letenja u putničkoj agenciji. Agencija zadržava pravo izmjene redoslijeda programa putovanja, ovisno o izmjenama u redu letenja zrakoplova, radnim vremenima lokaliteta koji se posjećuju i vremenskim uvjetima. • Moguće je da red letenja na charter programima uslijed pojačanog naleta redovnih linija, a posebno u visokoj sezoni (6., 7. i 8. mjesec) bude nepovoljniji. Organizator putovanja na takav red letenja i promjene koje mogu nastati ne može utjecati. Posljedično tome moguće je da zbog nepovoljnijeg reda letenja nije moguće odmah ući u smještajne objekte na destinacijama. Također prilikom povratnog leta i nepovoljnijeg reda letenja na odlasku s destinacije moguće je da gosti moraju napustiti svoje sobe ranije od planiranog polaska. Na dan dolaska i odlaska gosti se moraju strogo pridržavati kućnog reda kojeg propisuje svaka hotelska kuća. • Pridržavamo pravo otkaza putovanja ili promjenu mjesta polaska/povratka zrakoplova u slučaju da se ne prijavi dovoljan broj putnika potreban za realizaciju programa. • Pridržavamo pravo promjene hotela ili otkaza rezervacije u slučaju da hoteli sami donesu odluku da neće biti otvoreni u nekim terminima. Kategorizacija hotela odgovara službenoj hotelskoj kategorizaciji zemlje u koju se putuje i može biti različita od hrvatskih standarda. • Predstavnici na destinaciji će za vrijeme Vašeg odmora brinuti za Vas. Za sve informacije ili pomoć možete se obratiti njima. • Potrebno je poštovati zakone i običaje zemlje u koju se putuje. Preporuča se da se prilikom boravka u islamskim državama poštuju lokalni običaji odijevanja i ponašanja. • Preporučamo da se o rizičnosti putovanja, kao i o viznom režimu za pojedine zemlje informirate na službenoj stranici Ministarstva vanjskih poslova i europskih integracija Republike Hrvatske (www.mvpei.hr). • Svim putnicima koji nisu državljani Hrvatske i nemaju hrvatske putne dokumente preporučamo da se prije uplate aranžmana osobno informiraju o zemlji u koju putuju i uvjetima koje je potrebno ispuniti za putovanje u tu zemlju imajući u vidu različitost propisa koji vrijede za državljane pojedinih zemalja. Orex Travel putnička agencija d.o.o. može uputiti putnika na izvor informacija, ali niti na koji način ne preuzima odgovornost za posljedice koje bi uslijed nepoštivanja tih propisa mogle proisteći za samog putnika. Dolazak u zračnu luku Kod charter letova imajte u vidu da trebate doći u zračnu luku otprilike dva sata prije predviđenog vremena za let gdje obavezno morate podići putnu dokumentaciju kod naših predstavnika u zračnoj luci (ili po potrebi na transferu). Molimo da svoje zrakoplovne karte zadržite, jer su potrebne za povratno putovanje. U slučaju izgubljene karte, naplatit će se izdavanje nove. Prije odlaska na odmor, provjerite valjanost svoje putovnice (najmanje 6 mjeseci od datuma povratka). Tijekom putovanja, uvijek nosite kopiju dokumenata (putovnice, avio karte itd.). Time će se izbjeći neugodnost u slučaju krađe ili gubitka. Dokumente i novčanik nikada ne ostavljajte bez nadzora. Preporučamo korištenje hotelskih sefova. Ako ste trudni, potrebno je savjetovanje s liječnikom o Vašoj sigurnosti putovanja. Djeca do 2 godine nemaju posebno sjedalo u avionu iz sigurnosnih razloga.
6
OSNOVNE INFORMACIJE
Zrakoplovni prijevoz Putnička agencija pruža izravne charter letove. To znači da prevozimo naše putnike od lokalne zračne luke (ako to nije u Ugovoru o putovanju drukčije navedeno) do zračne luke u odredištu. U slučaju da sa zračnim prijevozom postoje problemi (kao što su štrajkovi, loše vrijeme), o tome ćemo Vas obavijestiti u najkraćem mogućem roku. U tom slučaju, nije u našoj moći skratiti ili potpuno ukloniti vrijeme čekanja. Zrakoplovna kompanija, odnosno Orex Travel putnička agencija d.o.o. zadržava pravo promjene rute do odredišta. Informacije o zrakoplovnoj tvrtci, kao i trajanje leta, imaju informativni karakter. Putnička agencija nije odgovorna za bilo kakve pogrešne informacije.
da su sobe spremne prije dolaska gostiju. Rad klima uređaja (kvar, vrijeme početka ili kraja rada) u potpunosti je u nadležnosti hotela. Agencija ne snosi odgovornost za klimatizacijski sustav. Gradnja Kako građevinske tvrtke ne obavještavaju unaprijed hotele o svojim aktivnostima, za eventualnu buku ili blizinu gradilišta agencija ne snosi odgovornost.
Prtljaga Imajte u vidu da dozvoljena težina prtljage ovisi o samome avio-prijevozniku te ćete o tome biti obaviješteni putem završnog pisma koje, osim toga, sadrži sve potrebne informacije o Vašem putovanju. Već prilikom rezervacije putovanja upozorite na nestandardnu prtljagu kao što su golf oprema, daska za jedrenje, bicikl itd. Prijevoz spomenute prtljage naplaćuje se u zračnoj luci prije odlaska. Strogo je zabranjeno nositi predmete kojima se može ugroziti sigurnost zrakoplova ili putnika. U ručnoj prtljazi ne smije se nositi nikakva tekućina koja ima više od 100 ml. Baterije i laptop, ukoliko se nose, moraju se staviti u ručnu prtljagu. Skupocjene stvari (npr. fotoaparat i sl.) moraju se prijaviti na carini kako bi vrijedilo osiguranje. Prtljaga mora biti prikladnih dimenzija i odgovarajuće zatvorena. Neophodne stvari, kao što su npr. putovnica, zdravstvena iskaznica, novčanik, putni dokumenti, lijekovi itd. uvijek nosite u ručnoj prtljazi. Računajte na raznolikost u temperaturi pa spakirajte nekoliko stvari koje možete kombinirati za slojevito oblačenje. Lomljive stvari pokušajte staviti u ručnu prtljagu zbog mogućnosti oštećenja. U slučaju oštećenja ili kašnjenja prtljage odmah se obratite predstavniku zrakoplovne kompanije ili osoblju zračne luke (Lost&Found) te zatražite odgovarajuću potvrdu (Damage, odnosno Property Irregularity Report). Parking u zračnoj luci u Zagrebu Naši putnici mogu ostaviti svoje automobile na parkiralištu zračne luke u Zagrebu. Naknada za parkiranje nije uključena u cijenu aranžmana. Moguće je parkiranje automobila u zračnoj luci. Korištenje parkirališnog prostora obračunava se po broju provedenih sati na jednom od parkirališta. Napominjemo do na otvorenim parkiralištima Zračne luke Zagreb nema mogućnosti naplate paušala za korištenje parkirališnog prostora, i ne postoji cijena najma po danu već po broju provedenih sati na jednom od parkirališta. Naplata parkiranja obavljati će se po cijeni važećoj na dan izlaska.Više informacija o cijenama i uvjetima pogledajte na na stranici http://www.zagreb-airport.hr/hr/plan_ parkiranja ili na broju telefona 01 4562 222, odnosno 060 320 320. Zračna luka Osijek Naši putnici mogu ostaviti svoje automobile na parkiralištu zračne luke u Osijeku. Naknada za parkiranje nije uključena u cijenu aranžmana. Više informacija o cijenama i uvjetima pogledajte na na stranici http://www.osijekairport.hr/parking.html ili na broju telefona 031 514 400. Transferi Po dolasku na odredište prevozimo putnike u hotel u klimatiziranim autobusima, a prijevoz je uključen u cijenu putovanja. Autobusi se zaustavljaju ispred više hotela te se unaprijed ispričavamo zbog mogućih neugodnosti koje proizlaze iz prometa i molimo za razumijevanje. Za prijevoz netipičnih paketa (npr. daske za jedrenje, golf ili ronilačka oprema) ne možemo jamčiti. Naša putnička agencija nema utjecaja na promjene nastale u prometu što može produžiti trajanje prijevoza u odnosu na navedeno u katalogu. Isto tako, postoji mogućnost da autobus ne može doći do ulaza u hotel te je stoga potrebno hodati nekoliko desetaka metara. VIP prijevoz (individualni prijevoz) se naplaćuje posebno. Smještaj Kategorije hotela objavljene u ovom katalogu odgovaraju službenoj kategorizaciji Ministarstva turizma pojedine zemlje koju posjećujete. Slike soba u našem katalogu su informativne, moguća je poneka razlika. Raspodjela soba je odgovornost hotela, pa ne možemo jamčiti ispunjenje Vašeg zahtjeva. Dodatni krevet u većini soba je u obliku sklopivog kreveta. Dimenzije jednokrevetne sobe nisu uvijek proporcionalne veličini dvokrevetne sobe. U skladu s međunarodnom praksom u sobu se ulazi uglavnom nakon 14 sati i napušta do 10 sati. Naravno, na recepciji hotela učinit će sve što je moguće
First i Last minute ponude Već kupljeni aranžmani po posebnoj cijeni ne mogu se prilagoditi cijeni First/Last minute ponuda. First/Last minute ponude vrijede za uplate do određenog dana ili do popunjenja određenog broja mjesta rezerviranih za First/ast minute ponude. Prehrana i All inclusive usluga Polupansion obično počinje s večerom na dan dolaska, a završava doručkom na dan odlaska. Pripremljeni obrok ne može biti vraćen u slučaju ako usluga nije iskorištena npr. uzrokovano popodnevnim ili večernjim letom. Usluga All inclusive različita je od zemlje do zemlje i od hotela do hotela. U većini hotela usluga uključuje tri obroka dnevno (doručak, ručak i večeru) te piće uz navedene obroke. Od pića su uključena lokalna alkoholna i bezalkoholna pića. Hoteli u ponudi All inclusive nude i korištenje ležaljki i suncobrana. Provjerite u opisu usluga jesu li uključene ležaljke i suncobrani i uz bazen i na plaži. U ponudu All inclusive uključene su i razne sportske aktivnosti - točan opis aktivnosti možete uvijek zatražiti na recepciji Vašeg hotela. Za klijente koji koriste All inclusive uslugu vrijedi pravilo nošenja narukvica koja je dokaz da ispunjavaju uvjete za ovu uslugu. U većini slučajeva, usluga nije prenosiva na treće osobe. All inclusive obično završava na dan odlaska iz hotela. Sport, zabava i animacija Postoje mogućnosti raznih sportova, ovisno o vremenskim uvjetima. Sudjelovanje u animacijskim programima je na vlastiti rizik, roditelji su odgovorni za djecu. Imajte na umu da će se neki programi održati samo ako postoji dovoljno interesa. Odjeća Hoteli više kategorije na večeri zahtijevaju primjerenu odjeću, u pravilu za muškarce hlače dugih nogavica. Obično se ne smatra prikladnim jesti u restoranu u bikiniju, tunici itd. Insekti: Putnicima se savjetuje da imaju sredstvo protiv komaraca i drugih insekata.
OSNOVNE INFORMACIJE
7
Obiteljski odmor Odmor u klupskim hotelima gdje se raznolikim programom animatori brinu o djeci, svake je godine sve popularniji oblik odmora. Obiteljski klub hoteli su iskustvo puno zabave i igre. Programi su osmišljeni da zabave ne samo djecu nego i Vas. Dok su Vaša djeca u rukama profesionalnih animatora i u veselom društvu vršnjaka, Vi možete uživati u bezbrižnom odmoru uz bazen ili na plaži.
Svaki dan smo za Vas na raspolaganju sa sljedećim sadržajima: • • • • • • •
Sportske i zabavne aktivnosti Crtanje i ostale kreativne aktivnosti Društvene igre Sportske igre Dječji rođendani Avanturistički izleti Moguće sudjelovanje roditelja
Provedite nezaboravni odmor u našim hotelima Obiteljskog kluba. Naši animatori organizirat će ugodan dan za djecu i odrasle uz zabavu i sportske aktivnosti. Obiteljski klub hoteli u ovom katalogu su: •
ZEN PHASELIS PRINCESS*****
•
GREEN HILL BAY HV1
•
SUN FLIPPER HOTEL***
Djecu očekuju razne sportske, umjetničke i zanimljive aktivnosti, poput slikanja, izrade karnevalskih maski, natjecanja i dječjih kvizova. Tijekom dana, Vaša se djeca mogu igrati na igralištu ili uživati u dječjem bazenu. U večernjim satima mogu se zabaviti i plesati u mini diskoteci. Unatoč višejezičnosti gostiju hotela, Vaša djeca mogu brzo pronaći prijatelje i zajedničke interese jer dječji svijet ne poznaje prepreke kada su u pitanju zabava i igre. Želimo Vama i Vašoj djeci ugodan i bezbrižan odmor!
Možete se i pridružiti djeci u raznim sportskim natjecanjima i zabavama. U zabavi mogu uživati i odrasli koji ne vole samo ležati na plaži ili bazenu nego igrati nogomet ili vaterpolo, a dame će zasigurno uživati u aktivnom odmoru i vježbama za istezanje ili u vodi.
8
OBITELJSKI ODMOR
OBITELJSKI ODMOR
9
Incentive turizam Moderan i nezamjenjiv oblik motivacije i nagrađivanja zaposlenika, poslovnih partnera ili klijenata. Ulaganje u incentive turizam dovodi do veće učinkovitosti na poslu i veće odanosti tvrtki kao i ostvarivanje rasta poslovne dobiti tvrtke. Kombinirajte posao i zadovoljstvo, putujte zbog obrazovanja. Kod poticajnih incentive programa aktivnosti su izravno vezane uz gospodarske djelatnosti tvrtke, a mnogi izdaci su uključeni u cijenu. Takav put je moguće spojiti s radnim sastancima, treninzima, prezentacijama, sudjelovanjem na izložbi ili sudjelujte u stručnim profesionalnim izletima. Poticajna incentive putovanja velika su nagrada za poslovne partnere, distributere, klijente i zaposlenike. Nudimo mnogo hotela raznih kategorija koji mogu zadovoljiti najzahtjevnije klijente. Velik dio hotela ima kongresne dvorane s najmodernijom opremom koje mogu biti usklađene s Vašim potrebama. Hoteli iz naše ponude nude mogućnost ne samo obrazovanja nego i poslovne programe. U slobodno vrijeme Vi i Vaši zaposlenici možete u potpunosti uživati u ljepoti zemlje, koristiti sportske mogućnosti sadržaje i hodati stopama povijesti i upoznati zemlju.
10
POTICAJNI TURIZAM
Pošaljite nam svoje ideje i mi ćemo Vas savjetovati o planiranim aktivnostima različitih oblika i mogućnosti. Zajedno možemo pronaći optimalno rješenje upravo za Vas i Vaš budžet. Pružamo sveobuhvatne usluge u rasponu od zračnog prijevoza, cestovnog prijevoza, smještaja i prehrane, iznajmljivanje dvorana, sport, putovanja po Vašim željama, kulturna i društvena zbivanja na području izabrane destinacije, usluge i predstavnike na destinaciji. Nudimo svoje iskustvo u organiziranju incentive događaja i pokušavamo predložiti projekt incentive putovanja optimiziran za Vašu tvrtku i dogovoriti mjere za realizaciju ključnih. • • • • • • •
Skupna putovanja Incentive događaji Kongresi Konferencije Team building programi Poslovna putovanja Sajmovi
Sport, SPA & Wellness SPA Golf
Golf sve više dobiva na popularnosti, a smatra se prestižnim sportom. Obožavatelje ovog sporta susrećemo na golf igralištima širom svijeta. U svijetu golfa sve je zanimljivije putovati u egzotične zemlje gdje se može uživati u iskustvu igranja golfa na igralištu s pogledom na more ili pustinje. Golf kombinira užitak u sportu s ljepotama prirode. Popis terena u Turskoj moguće je naći na Internet stranici: www.golfturkey.com, a pregled egipatskih golf terena dostupan je na Internet stranici: http://www. worldgolf.com/courses/egypt/.
Vodeni sportovi
Gotovo svaki hotelski objekt ima na raspolaganju široki spektar vodenih sportova. Divite se ljepoti krajolika kroz parasailing, iskušajte jedrenje, jedrenje na dasci, iznajmite skuter i otkrijte puste plaže, naučite kako skijati na vodi. Upoznajte podvodni svijet na tečaju ronjenja ili zaplivajte na otvorenom moru tijekom brodskog izleta.
Wellness je dio modernog načina života 21. stoljeća - ostati mlad, svjež, vitak i odmoran. Zaustavite na trenutak brzinu svakodnevnog života i uspostavite fizičku i psihičku ravnotežu. Tijekom godišnjeg odmora, trebali biste uživati u zasluženom odmoru. Donosimo Vam širok spektar hotela koji imaju raznoliku ponudu SPA i wellness usluga. Uživajte s nama u bazenima, saunama, parnim kupeljima, hamamu (tradicionalna turska kupelj), termalnim bazenima, raznim opuštajućim masažama, infracrvenim kabinama, aroma kabinama i pilingu. Spa je osmišljen za ljude koji vole isprobavati razne wellness usluge i uživati u boravku u sauni ili jacuzziju. Opustite Vaš um i tijelo. Posjet turskim kupeljima ponovno će Vas oživjeti. Turske kupelji omogućuju dubinsko čišćenje kože od toksina. Pomažu pri poticanju cirkulacije krvi i disanja. Hamam stimulira tijelo i potiče oslobađanje od različitih zdravstvenih problema, kao što su problemi s kožom, bol u zglobovima i reumatizam. Tursku atmosferu pojačavaju estetski elementi soba za opuštanje te diskretna rasvjeta koja godi. Neobičnost i jedinstvenost turskih toplica je u opuštajućim kupkama i masažama.
SPORT, SPA, WELLNESS
11
TURSKA Osnovne informacije: Kontinent: Državni ustroj: Službeni naziv države: Površina: Stanovništvo: Glavni grad: Službeni jezik: Valuta: Dužina morske obale: Teritorijalne podjele: Telefonski broj: Etnički sastav:
Religija:
Azija i Europa republika Republika Turska 779.452 km2 71.158.647 Ankara turski turska lira / TRY 8333 km 7 regija, 81 provincija +90 Turci - 80%, Kurdi - 17%, 3% su Bugari, Arapi, Albanci, Grci, Gruzijci, Armenci, Židovi Islam - 99,8%, kršćani - 0,2%
Povijest države ukratko: Povijest današnjeg područja Turske stara je kao i ljudska povijest. Ovo područje, od prije poznato kao Anatolija i Mala Azija, svjedok je mnogih velikih kultura i razvoja od ranih Hetita preko Perzije, Lidije, Grka, Rimljana, Bizanta i Osmanlija. Jedinstvena baština, sjajna umjetnička blaga i arhitektura pokazuju znakove burne prošlosti. Kameno oruđe, artefakti i fosili iz starijeg kamenog doba pronađeni u blizini Burdura sjeverno od Antalye, pokazuju da su na prostoru današnje Turske, ljudi živjeli još 20000 godina prije Krista. Ostaci Çatalhöyüka u blizini Konya gdje je živjelo 10 000 ljudi već 7000 godina prije Krista, upućuju da je to prvi grad u svijetu. Gdje god se u Turskoj nađete, vidjet ćete tragove drevne povijesti - kameno, bakreno i brončano razdoblje, razne alate, svjedočanstva razvoja trgovine, pisma i impresivne građevine. Dovoljno je spomenuti mjesta kao što su Troja, Efez, Pergamon, samostan Sumela, Aspendos, mnoge spomenike u Alanyi, Amasyi, Sideu i Antakyi.
12
TURSKA
Antalya
Ovdje je nekoć izniklo Hetitsko carstvo koje je osnovano oko 2500.godine prije Krista, a ruševine glavnog grada Hattusa su i sada u središtu pozornosti. U fokusu su kasno helenističko razdoblje, širenje grčkih utjecaja, grad koji je osnovan na temelju osvajanja, Aleksandar Veliki i rezultati kasnije rimske ekspanzije. Značajno je da rimski način života i dalje dominira grčkom kulturom i umjetnosti. Tu su sagrađene palače, akvadukti, kazališta, stadioni. 324. godine prije Krista car Konstantin je osnovao grad Carigrad, današnji Istanbul i učinio ga glavnim gradom i kršćanskim središtem carstva. Sedam brda okružena su zidinama te su izgrađeni hipodrom, javna kupališta i forum. Njegova ljepota je, međutim, dobila na važnosti tek nastankom Bizantskog carstva, a posebno u vrijeme cara Justinijana koji je u 6. stoljeću prije Krista dao sagraditi poznati hram Aya Sofiju, brojne palače, crkve i javne zgrade. Carigrad je bio gotovo 1000 godina najbogatiji grad kršćanskog svijeta. No, već u to vrijeme počela se rađati budućnost današnje Turske. Turci su potomci Turkmena, nomadskog plemena iz središnje Azije. Neki od njih, posebno Seljuk dinastija počeli su napadati Anatoliju. Iz Seljuk dinastije proizašao je niz islamsko-turskih državnika, a najmoćniji od njih bio je sultan Rumsky u 13. stoljeću. Cvjetale su znanost, književnost, slikarstvo i kiparstvo, gradile su se lijepe džamije. Seljuke su u Anatoliji na kratko zamijenili Mongoli. Vođu Ertogrula naslijedio je nakon smrti sin Osman I. koji je osnovao Osmansku dinastiju i stvorio temelje jednog od najvećih carstava. U 14. stoljeću osmanska vlast, u trajanju od oko 500 godina, proširila je svoje granice duboko u unutrašnjost Balkana i Bliskog Istoka i , zahvatila Egipat, Siriju, Irak, svete gradove Meku i Medinu. Carstvo je upravljalo velikim bogatstvom, administracijom, vojnom silom i vjerskom tolerancijom. Najveći procvat doživjelo je za vrijeme sultana Sulejmana Veličanstvenog koji je vladao 46 godina i proširio granice do Beča i Maroka. Kada je u 19. stoljeću Osmansko carstvo, kao rezultat unutranjih sukoba i rata s Rusijom, počelo opadati, sagrađena je veličanstvena sultanska palača Dolmabahçe na obali Bospora. Tu je vladao posljednji sultan Mehmed II., ali kasnije je tu bilo sjedište prvog turskog predsjednika Atatürka koji je ovdje i umro 1938. godine. Drugi dio turske povijesti svakako je obilježio Mustafa Kemal. Kao mladi nacionalist i veliki vojnik i časnik, radio je na tome da svrgne sultanat i približi svoju zemlju modernom svijetu. Kao vodeći general svoje vojske borio se za nezavisnost, a zbog svojeg junaštva zaslužio je divljenje u
Belek
1. svjetskom ratu u krvavoj bitki na poluotoku Galipolju. Zaslužan je za proglašenje Turske republikom 1923. godine, nakon pobjede nad Grčkom. Njegovom zaslugom srušen je sultanat i kalifat, ukinute su vjerske škole i sudovi, zabranio je za muškarce nošenje feza - pokrivala za glavu. Zabranio je ženama da pokrivaju lice i savjetovao im da nose haljine u europskom stilu. Ukinuo je arapsko pismo i zamijenio ga latinicom, uveo je reforme u obrazovanju i pravnom sustavu. Ukinuo je poligamiju, ženama dao izborno pravo i vjernicima javno bogoslužje. Nekoliko samostana pretvorio je u muzeje, odvojio je vjeru od države, a islam je postao privatna stvar i stvar savjesti. Pozvao je njemačkog arhitekta Jansena, tvorca modernog Berlina i postavio Ankaru za novi glavni grad. Godine 1934., prema odluci Narodne skupštine usvojio je naziv Atatürk - otac Turaka. Ovim svečanim činom, država je uvela sustav prezimena. Svakog 10. studenog u 9 sati i 5 minuta na trenutak se zaustavi cijela država, a ovaj čin je zahvala čovjeku koji je stvorio modernu Tursku.
Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Republici Turskoj
Demografija:
mr. sc. Amir Muharemi, generalni konzul
Turska nema narodnosne manjine, samo vjerske. Islam - 98% stanovništva (uglavnom suniti), a crkva je pravno odvojena od države. Broj ne-muslimanskog stanovništva je 80 000 ljudi. Ukupno 85% ljudi u Turskoj koristi turski jezik kao materinji.
Uvjeti ulaska i boravka građana Republike Hrvatske u Tursku:
Za ulazak u Tursku potrebna je putovnica koja vrijedi najmanje 6 mjeseci od početka putovanja. Djeca moraju imati vlastitu putovnicu.
Zdravstvena zaštita:
Dražen Hrastić, veleposlanik Kelebek Sokak 15/A 06700 G.O.P - Ankara Turska Telefon: +90 312 446 0831, 446 9460 Fax: +90 312 446 4700 E-mail: ankara@mvpei.hr
Generalni konzulat Republike Hrvatske u Republici Turskoj, Istanbul
Asmali Mescit Mah. Oteller Sok. No:1/2 34420 Tepebasi/Beyoglu Istanbul Turska Telefon: +90 212 293 5467, 293 5468 Fax: +90 212 293 5476 E-mail: gkrh.istanbul@mvpei.hr
U ljekarnama imaju dovoljno lijekova i medicinskih pomagala. Nije problem pronaći zdravstveno osoblje koje govori strane jezike, osobito engleski. Imena lijekova mogu biti različita. U slučaju posebnih lijekova bolje je ponijeti zalihe iako i u takvim situacijama pronalaženje kvalitetnih zamjena ne bi trebao biti problem. Savjetujemo Vam da se prije putovanja savjetujete s osobnim liječnikom.
Važni telefonski brojevi: Vatrogasci 110 Liječnička pomoć 112 Policija 155
Klimatski uvjeti:
U Turskoj se klimatski uvjeti razlikuju u svakoj pojedinoj regiji kao i sezonski. Obale sredozemnog i Egejskog mora imaju vrlo suha i vruća ljeta te blage zime.
Klimatski uvjeti
V
VI
VII
VII
IX
X
Temperatura zraka
25°C
30°C
34°C
35°C
31°C
27°C
Temperatura vode
20°C
24°C
25°C
27°C
25°C
21°C Oludeniz
Istanbul
Oludeniz
TURSKA
13
Fakultativni izleti Antalya Poludnevno razgledavanje grada je idealan izlet za početak Vašeg odmora na turskoj rivijeri. Antalya se nalazi na mediteranskoj obali u području poznatom kao Tirkizna obala. Obilazak traje oko četiri sata i uključuje posjet Hadrijanovim vratima, staroj jezgri grada i luci, tornju sa satom u Kalekapisi, Trgu Republike i Arheološkom muzeju. Razgledavanje grada završava posjetom trgovačkim centrima gdje možete kupiti raznu odjeću, nakit, proizvode od kože i prigodne darove. Show dupina Poludnevni izlet na show s dupinima i tuljanima gdje ćete vidjeti nevjerojatne akrobacije i vještine životinja. Uz dodatnu naknadu možete uživati u nezaboravnom doživljaju - plivanju s dupinima. Vodeni park, Delfinarium Cjelodnevni izlet u popularni vodeni park Troja u Beleku gdje se nalaze i bezbroj vodenih tobogana, bazena i mnoge druge atrakcije. U popodnevnim satima održava se zabavni show s dupinima, ali također i s morževima. Perge – Aspendos – Kursunlu Izlet počinje u povijesnom gradu Pergamu kojeg su naselili Hetiti oko 1500 godina prije Krista, a udaljen je 18 km od Antalye. Ovo područje je najstarija naseljena regija u Pamfiliji. Smatra se da je grad imao najveću slavu u vrijeme kada ga je posjetio apostol Pavao. Na drevno podrijetlo Pergama podsjećaju ostaci antičke tržnice, helenistička i rimska vrata, kolonade, rimske kupke i gimnazija (antička teretana). Tu su i drugi povijesni spomenici koji stvaraju atmosferu u gradu - monumentalna fontana, Akropola, antičko kazalište i stadion. Sljedeća postaja je drevni grad Aspendos koji se nalazi istočno od Antalye. Lokalno antičko kazalište ima kapacitet od 15000 mjesta, a ne samo da je najstarije kazalište na svijetu, već i najbolje očuvano u Maloj Aziji. Arhitekt ove jedinstvene zgrade je Zenon. Čak i danas, ovo mjesto se koristi za razne kulturne prilike - koncerte popularne glazbe, folklora itd. Osim prekrasne galerije i pozornice, važnu ulogu igra savršena akustika ovog kazališta koje je tipično za ovu vrstu gradnje u starom svijetu. Posljednja stanica na putu bit će kratak predah na vodopadu Kursunlu.
14
FAKULTATIVNI IZLETI
Rafting (splavarenje) Adrenalinski silazak turskom rijekom Köprülü u njezin kanjon koji gradi svoj put između stijena planine Taurus. Doživjet ćete jedinstven i neobičan prizor tijekom uzbudljivog putovanja na splavi. Na kraju se možete opustiti u logoru, gdje se priprema roštilj, a oduševiti će Vas fotografije s raftinga koje tijekom putovanja snimaju profesionalni fotografi. Ne zaboravite ponijeti kupaći kostim, ručnik i prikladnu obuću. Vodeni park Zabava, avantura, adrenalin! Ovdje možete uživati u brzim toboganima i ludim roller coasterima, možete okušati kamikaza twister, 40 m i 100 m dugu Crnu rupu koja će Vam priuštiti veliku dozu adrenalina itd. Za mlade posjetitelje pripremljeni su šareni tobogani i atraktivni bazeni. Turska noć Ova vas večer vraća u Seljuk, osmanske običaje i tradiciju. Svatko od Vas u turskoj noći naći će nešto zanimljivo - to bi mogao biti narodni ples iz Anatolije, trbušni ples i harem show. Plesači folklora pokrenut će vrtlog plesa zajedno s magičnim ritmovima trbušnih plesačica. Vatrena atmosfera Seljuka nezaboravan je događaj koji privlači posjetitelje. Tijekom večeri možete probati tradicionalna turska pića. Pamukkale Pod grebenom valovite planine iz daljine izranja bijeli klanac. Kako se približavate, postupno se otvara velika panorama prekrasnih kaskada i slapova od nataloženog vapnenca. Svatko tko posjeti ovo prekrasno mjesto odmah razumije zašto nosi ime Pamukkale – Pamučni dvorac. Pogled na prekrasne i briljantne bijele terase i vodopade čija je voda jedinstvenog kemijskog sastava, ostavljaju nezaboravan dojam na svakog posjetitelja. Tijekom kupanja u Kleopatrinim toplicama, moći ćete osjetiti veliku snagu ovog izvora. Na vrhu Pamukkale, u okolnom mjestu, u nacionalnom parku nalazi se ruševina drevnog rimskog grada Hierapolis. U antici bio je nadaleko poznat kao lječilište. 190. godine prije Krista osnovao ga je kralj Eumenes II., kralj Pergamona. Tijekom putovanja moći ćete zamisliti kako su nekad izgledale i živjele drevne metropole. Ronjenje Turska je zemlja mnogih atrakcija, a jedna od njih je mogućnost istraživanja podmorja. Nevjerojatno bogato florom i faunom, podmorje će biti Vaše vrelo nezaboravnih doživljaja. Možete koristiti profesionalnu opremu, lokalne ronilačke centre i usluge iskusnih instruktora koji će Vas dovesti do najljepših mjesta na ovom području. Ova ponuda nije namijenjena samo iskusnim roniocima, već i početnicima i entuzijastima ovog fantastičnog sporta.
Diskoteka na vodi Prihvatite poziv za nezaboravnu večer u izvanrednom okruženju s puno iznenađenja (laser show, pjena party, go-go djevojke). Iskusite vruće ritmove disko glazbe i zaplešite na brodu koji plovi Sredozemnim morem po romantičnoj mjesečini. Alanya - krstarenje Ovo krstarenje brodom koji plovi oko grada Alanye uz obalu s prekrasnim pogledom na okolicu je svakako još jedno od nezaboravnih iskustava. Krstarenje traje oko šest sati, a tijekom krstarenja zajamčena je zabava. Alanya - razgledavanje grada i shopping Ovaj kratki izlet je osmišljen za one koji žele vidjeti atrakcije ovoga grada i pokušati cjenkati se s trgovcima. Prvo kratko zaustavljanje bit će u dvorcu u Alanyi s čijih kula postoji prekrasan pogled na okolicu. Zatim krenite u kupovinu. Posjetite tržnicu Orient gdje ćete moći kupiti kožu, zlato, lijepe turske tepihe itd. Zadnje zaustavljanje bit će u dolini Dimčay gdje možete ručati ili prošetati. Hammam - turska kupelj Hammam ili turska kupelj je nešto što jednostavno morate probati. To je mjesto gdje ćete očistiti Vaše tijelo i um. Možete probati tursku kupelj, parnu sobu, saunu, masažu cijelog tijela uljem. Ako se želite osjećati preporođeno, slobodno probajte hamam. Kapadokija (dvodnevni izlet) Pođite s nama na izlet na kojem ćete se naći pred osmim čudom svijeta – Kapadokijom, čudo koje je kombinacija prirodnih sila i ljudskog rada. Posjetiti Kapadokiju je iskustvo života. Vidjet ćete podzemni grad skriven u brojnim zidovima nalik na hrpu lave prekrivene klobucima gljiva. Kapadokija
je zahvaljujući vještini ljudskih ruku postala dom za prve kršćane u Anatoliji koji su kopali svoje domove i crkve u mekanom vapnencu i ukrašavali ih šarenim freskama. Kapadokija je poznata i po kvalitetnoj proizvodnji vina. Tijekom putovanja zaustavite se u svratištu za karavane koja je bila jedna od stanica na poznatom putu svile, odnosno putu jantara. Posjetit ćemo lokalnu keramičku radionicu i grad Konya gdje ćemo obići mauzolej filozofa Mevlana. Manavgat - izlet brodom u posjet slapovima Opuštajuće krstarenje predivnom zelenom rijekom s malim zaljevima i rascjepima. Neobičan izlet brodom u kojem ćete doživjeti niz neočekivanih iznenađenja - ribnjaka, pelikana itd. Imat ćete jedinstvenu priliku jedriti niz rijeku uz more koje je odvojeno od rijeke samo pojasom pješčanih plaža, a moguće je naizmjenično kupanje u slatkoj vodi i u Sredozemnom moru. Dio puta je i posjet poznatom slapu Manavgati četirima minaretima u Manavgatu. Tahtali Žičara duga oko četiri kilometra vodi vas na vrh brda Tahtali, do 2365 m nadmorske visine. Tahtali se uzdiže iznad područja Kemer i dio je nacionalnog parka Olimpos Beydaglari. S terase možete uživati u prekrasnom pogledu na turska sela. Jeep Safari Avanturistička vožnja jeepom kroz prekrasni prirodni krajolik planine Taurus. Uživajte u susretu s nomadima i njihovom kulturom, radostima divlje vožnje i dobroj hrani na kraju.
FAKULTATIVNI IZLETI
15
Jeste li znali? • St. Nicolas poznat kao Sveti Nikola rođen je u Pataru, a kasnije je postao biskup u Demreu na mediteranskoj obali. • Noina arka pristala je na rtu Ararat u istočnoj Turskoj. Posljednji obrok na Noinoj arki bio je puding od 20 sastojaka slatko-kiselog okusa koji se danas priprema u Turskoj pod nazivom asura. • Turci su donijeli kavu u Europu. Oko 16. stoljeća na Orijentu postalo je popularno piti kavu. Konzumaciju kave branili su dužnosnici crkvene i svjetovne vlasti pa su ljubitelji kave bili kažnjavani. Počinitelji su mogli izabrati: dati sebi otrgnuti jezik ili se zavezati za vreću kave i baciti s mosta u rijeku. • Unatoč svim zabranama kava je postupno stekla važno mjesto u turskom društvu. Na primjer, ako muž zaboravi ženi skuhati kavu, to je za nju mogao biti razlog za razvod. Prilikom svadbenog obreda, muž se zavjetovao na svoju vjernost, ali i da nikada neće zaboraviti ponuditi ženi kavu. • Tulipani potječu iz Turske, odakle su uvezeni oko 1600. godine u Europu, točnije u Beč. Od tamo su prevezeni u Nizozemsku i Englesku. Tulipani su još uvijek simbol Turske.
16
JESTE LI ZNALI?
• Istanbul je jedini grad na svijetu smješten na dva kontinenta, a 2010. godine proglašen je europskom prijestolnicom kulture. U Istanbulu se nalazi povijesna zgrada smještena na željezničkoj postaji Sirkeci - zadnja stanica Orient Expressa između Pariza i Istanbula između 1883. i 1977. godine. • Julije Cezar izgovorio je riječi: Veni. Vidi. Vici. (Dođoh. Vidjeh. Pobjedih.) u Turskoj kada je osvojio Pontus – kraljevinu u crnomorskoj regiji. • Turska ima 314 plaža i 18 luka, a Plava zastava nalazi se na čistim plažama. Plava zastava podupire razvoj plaža i marina na temelju strogih kriterija za procjenu kvalitete vode, obrazovanja o okolišu i upravljanja informacijama, sigurnosti i uslugama. • Dio jugozapadne obale Turske je vjenčani dar Marka Antonija Kleopatri. Prema legendi, Kleopatra je odbila staviti nogu na bilo koju zemlju osim egipatsku pa je Marko Antonije iz Egipta donio pijesak. • Leonardo da Vinci predložio je projekt za most preko Bospora koji povezuje Europu i Aziju, ali to nikada nije realizirano. Tada je osmanski vladar Beyazid II. smatrao da je to nemoguće izgraditi. Godine 2001. na temelju njegovog dizajna izgrađen je most u Norveškoj. • Turska proizvodi 75% svjetske proizvodnje lješnjaka što predstavlja proizvodnju od 625 tisuća tona godišnje.
Tajne turske kuhinje Možete li zamisliti da putujete u Tursku kako bi okusili slatke deserte, tradicionalna pića ili neka od nacionalnih jela? Ako ste imali priliku kušati tradicionalna turska jela, esencije, začine, arome i egzotične okuse - to je definitivno jedno od nezaboravnih iskustava. Ako to već niste učinili, približit ćemo Vam tradicionalna turska jela koja morate kušati u Turskoj. Deserti Mudra turska poslovica kaže: “Jedite slatko i govorite slatko”. Slatkiši i deserti od pamtivijeka su bili važan i prepoznatljiv element turske kuhinje i turske kulture. U turskoj kulturi također imaju važnu društvenu i ritualnu funkciju. Halva, slastica izrađena od griza, služi se prilikom velikih događaja u ljudskom životu: rođenje, smrt, odlazak u vojsku i povratak s hodočašća. Jedan od najvažnijih blagdana u islamskom kalendaru je kraj 30-dnevnog razdoblja posta tijekom mjeseca Ramazana. Na kraju Ramazana u Turskoj je „Seker Bayrami“ (doslovno „Blagdan slatkog“) koji je vrhunac pripremanja slatkih deserata koji se služe nakon zalaska sunca tijekom svetog mjeseca. Desert poznat kao tavuk gögsü je napravljen od bijelog mesa pilećih prsa. Osim toga, tradicionalno se služi ašure – svečani puding od žitarica, šećera i grožđica. Recept ove izuzetne delicije popraćen je legendom – navodno je nastao na Noinoj arki kao mješavina svega što je preostalo. Tradicionalni turski deserti uključuju baklave koje se izrađuju od narezanog tijesta pečenog u sirupu s orasima, pistacijima i vrhnjem. Narodna jela Şiş Kebap(SIS Kebabi) - tradicionalno tursko jelo napravljeno od janjetine, luka i povrća; svi sastojci se nabadaju na štapić i onda peku na roštilju. Cacık (salata krastavac - jogurt) - narezani krastavac pomiješan s jogurtom. Hladno punjene zelene paprike (Biber Dolmasi) - kuhana paprika punjena s rižom, ribizlom, začinima, povrćem i metvicom. Ayran - tekući jogurt, jedno je od najpopularnijih turskih pića, priprema se miješanjem jogurta s vodom i dodavanjem malo soli. Služi se ohlađen.
Kava Od pamtivijeka, kava ima važnu ulogu u turskom načinu života i kulturi. Kavu su iz Istanbula 1555. godine donijela dva trgovca te je postala poznata kao „mlijeko šahista i mislilaca“. U vrijeme Osmanskog carstva, kavu su pili žene i muškarci iste socijalne i kuluturološke važnosti. Muškarci su se sastajali u kafićima i raspravljali o političkoj situaciji, a žene su ih služile kavom i slatkišima. Tijekom vremena, kavane su postale socijalne ustanove, mjesta za sastanke i razgovore. Turska kava se pravi od bobica klasične arabike i melje u prah. Prilikom mljevenja, kavi se ponekad dodaje aromatičan začin kardamon. Prilikom kuhanja kave mogu se koristiti cijela zrna koja kod posluživanja plivaju na površini. Turska kava ima šest razina slatkoće u rasponu od vrlo slatke do jake crne kave. Budući da se kod posluživanja kave ne dodaje šećer, žličice nisu potrebne. Kada se kava počne zagrijavati, pjeni se. Tursko pravilo kod serviranja kave kaže – ako nema pjene, domaćin će izgubiti ugled. Čaj Dok Kinezi i Indijanci tvrde da su izumili čaj i njegovo serviranje, Turci su izmislili svoj način pripreme. Cay, kako se zove na turskom, postao je simbol njihove kulture. Gdje god dođete, ponudit će Vam čaj ili kavu, u znak gostoprimstva i prijateljstva. Turski čaj je prilično jak, tako da se ne služi u velikim šalicama, već u tipičnim turskim malim pokalima od prozirnog stakla, u obliku tulipana koje morate držati za rub da se ne biste opekli jer se čaj servira vruć. Možete mu dodati šećer, ali ne i mlijeko. Ako je svijetliji, onda je slabiji, a što je tamniji, to je jači. Rakija Ovo tradicionalno tursko piće povezano je s polumjesecom. Rakija se proizvodi u različitim regijama od različitih plodova, uglavnom su to grožđe, smokve i suhe šljive. Podrijetlo imena nije poznato. Neki tvrde da je izumljena na Bliskom Istoku i ime dobila po Iraku, drugi kažu da je ime dobila po grožđu razaki koje se koristi u proizvodnji. U Turskoj, rakija od ostataka grožđa zove se Düz rakija ili Hay rakija. Danas je pijenje rakije u Istanbulu dio tradicionalnih rituala. Najvažnije je to što se uz nju treba jesti. Rakija se obično pije s hladnim jelima, kao što su rajčica, krastavac, bijeli sir, ali i riba. Budući da rakija sadrži anis, dodavanje samo malo vode mijenja boju u mliječnu.
TAJNE TURSKE KUHINJE
17
ANTALYA ANTALYA
Antalya je glavni grad turske rivijere i jedno od najpopularnijih ljetovališta u Turskoj. Prekrasna obala, prirodne ljepote i brojni spomenici mame turiste da se ponovno vrate. Kristalno čisto more i plaže s finim zlatno žutim pijeskom čine Antalyju mediteranskim biserom. Najpoznatije plaže su Konyaalti i Lara Beach. Avenija s palmama u nizu privlači na ugodne večernje šetnje. U Antalyiji je lako stopiti se s lokalnom atmosferom bazara, ovdje možete kupiti vrijedne poklone od kovanog bakra i bijelog metala, ukusna vina i sve vrste orijentalnih začina. Brojni kafići, restorani, čajane i konobe nude prikladno mjesto za odmor gdje posjetitelji mogu prodrijeti u tajne turske kuhinje. Kako je Antalya među gostima vrlo popularna, pripremili smo dnevni ili večernji izlet u ovaj prekrasan grad. Jedan od najbolje sačuvanih spomenika kulturne baštine su Hadrijanova vrata, sagrađena 130. godine, a današnji simbol grada je minaret Yivli iz 13. stoljeća.
Lara Beach / Kundu
Vrlo popularno turističko naselje nalazi se u blizini zračne luke i grada. Doživjelo je veliki procvat u posljednjih nekoliko godina i izgrađeni su brojni luksuzni hoteli s velikim kapacitetom. Plaže su pješčane s pristupačnim ulazom u more. U blizini hotela nalaze se trgovački centri, bezbroj trgovina, restorana i kafića. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 15 km. Vrijeme transfera: 15 minuta
Konyaalti Beach
Zapadno od Antalye je druga poznata plaža - Konyaalti. Plaži je dodijeljena Plava zastava što pokazuje da je voda vrlo čista i zadovoljava međunarodne standarde. Obilježje ovog dijela jest da se postupno mijenja od pješčane plaže prema pješčano-šljunčanoj do čistog šljunka. Voda je hladnija 1-2 stupnja nego u Lara Beachu. To nadoknađuje pogled u kojem se čini kao da se duga plaža gubi u podnožju planine Taurus. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 30 km. Vrijeme transfera 30 minuta
ANTALYA 1 - BARUT LARA 2 - RIXOS LARES 3 - DELPHIN DIVA 4 - DELPHIN IMPERIAL
5 6 7 8
-
DELPHIN PALACE FAME LARA LIMAK LARA KERVANSARAY KUNDU
9 10 11 12
zračna luka Antalya
ANTALYA
KERVANSARAY LARA ROYAL WINGS IC GREEN PALACE VENEZIA PALACE
Belek, Side, Alanya
Lara 18
-
Kundu
O NOV
NOVO U PONUDI NAŠA PREPORUKA
Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
ANTALYA
D ELPHIN I MPERIAL L ARA
Opis
Lokacija Hotel je smješten u mjestu Lara, 15 km od centra Antalye, 10 km od međunarodne zračne luke u Antalyi.
Prehrana Glavni restoran, 7 à la carte restorana: međunarodni, orijentalni, grčki, talijanski, francuski, turski i riblji, Da Vinci restoran, 9 barova, uključujući Disco bar.
Standardna soba Moderno i udobno namještene sobe opremljene su balkonom, klimom, LCD-om, SAT TV-om, telefonom, sefom, mini barom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Internet u sobama uz naknadu. Sobe za invalide.
Za djecu Moguće je koristiti mini klub (4-12 godina), animaciju, bazen za djecu, tobogane, zatvoreno i otvoreno igralište, dječji meni u restoranu, dječje stolice u restoranu, kolica uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela, a suncobrani, ležaljke i madraci na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju.
Sport i zabava Dnevna i večernja animacija, kino, odbojka na pijesku, fitness centar, teniski tereni s noćnom rasvjetom, pikado, stolni tenis, boćanje, vaterpolo, kanu, aerobik i diskoteka su besplatni. Uz naknadu: tečaj tenisa,
motorizirani vodeni sportovi, ronjenje, biljar,, igraonica za djecu i kuglanje.
TURSK A
Jedinstven i novoizgrađeni luksuzni hotel nalazi se na Lara Beachu, a sastoji se od glavne devetokatne zgrade, predvorja s recepcijom, 650 soba različitih tipova, 10 liftova, a na raspolaganju su i 2 vanjska bazena, dječji bazen, tobogan, zatvoren bazena, sobe za sastanke, mjenjačnica, trgovinu kožom, nakitom i suvenirima. Tu su i fitness centar, SPA centar, trgovački centar, kuglanje, Internet kafe, besplatni WiFi u predvorju, diskoteka, lunapark, kozmetički salon, kemijska čistionica, liječnik, sportovi na vodi i animacija. Za više informacija: www.delphinimperial.com
Wellness, zdravlje Uz naknadu možete koristiti SPA centar, masaže, peeling i frizerski salon. Besplatno korištenje hamama, turske kupelji, saune, parne kupelji i jacuzzija. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, sladoled, kolače, bezalkoholna pića i lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Mini bar se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima, pivom, vodom, orasima i čokoladom. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga. 19
NAŠA PREPORUKA
ANTALYA
D ELPHIN P ALACE Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
20
Luksuzni osmerokatni hotel sagrađen na prekrasnoj pješčanoj plaži Lara, okružen velikim vrtovima, predvorje s recepcijom, 557 soba, 2 bazena s toboganima, dječji bazen, zatvoreni bazen, 3 konferencijske sobe. Poslovno središte, kozmetički salon, SPA centar, masaža, sauna, hamam, liječnik, fotograf, ronjenje, kuglanje, casino, kino, lunapark, diskoteka, odbojka na pijesku, tenis, stolni tenis, vaterpolo, biljar, kino, aerobik , fitness centar. Za više informacija: www.delphinpalace.com Lokacija Hotel je smješten u mjestu Lara, 15 km od centra Antalye, od međunarodne zračne luke Antalya udaljen je 10 km.
Prehrana Glavni restoran Delphin, 7 à la carte restorana: turski, talijanski, kineski, meksički, francuski, sushi te riblji restoran. Hotel još nudi i 8 raznovrsnih barova te diskoteku.
Standardna soba Luksuzne sobe opremljene su balkonom, klimom, SAT TV-om, telefonom, Internetom (uz naknadu), sefom, minibarom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel raspolaže sobama koje su posebno prilagođene za osobe sa invaliditetom.
Za djecu Moguće je koristiti mini klub (4-12 godina), animaciju, bazen za djecu, tobogane, zatvoreno i otvoreno igralište, dječji meni i dječje stolice u restoranu, kolica uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela, suncobrani, ležaljke s madracima na plaži i bazenu su besplatni, ručnici uz naknadu.
Sport i zabava Gostima je dostupna dnevna i večernja animacija, kino, odbojka na pijesku, fitness centar, aerobik, biljar, pikado, kanui, teniski tereni sa rasvjetom, diskoteka, prostorija za gledanje TV-a.
Naknada za igraonicu, kuglanje, ronjenje, tečaj tenisa, surfanje, motorizirane vodene sportove, teniske rekete. Wellness, zdravlje Uz naknadu koristite SPA centar, masaže, piling, frizerski salon. Besplatni su jacuzzi, hamam, parna kupelj, sauna i turske kupelji. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, snack, grickalice, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi, flaširana pića, francuski šampanjac i konjak se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
NAŠA PREPORUKA
Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
ANTALYA
D ELPHIN D IVA
Opis
Lokacija Hotel je smješten u mjestu Lara, 15 km od centra Antalye, 10 km od zračne luke Antalya.
Prehrana Osim glavnog restoran Amber, hotel nudi izbor od 6 à la carte restorana: turski, talijanski, kineski, japanski, meksičkii riblji, te 8 barova, diskoteke, čajanu i kavanu.
Standardna soba Moderno i udobno namještene sobe imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef, mini bar, luksuznu kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel nudi i sobe koje su prilagođene osobama sa invaliditetom.
Za djecu Koristite mini klub (4-12 godina), animaciju, bazen za djecu, tobogane, zatvoreno i otvoreno igralište, dječji meni u restoranu, dječja stolica u restoranu, kolica uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža nalazi se ispred hotela, a duga je 230 m; suncobrani, ležaljke i madraci na plaži i bazenu su besplatni, ručnici se naplaćuju.
Sport, zabava Besplatna dnevna i večernja animacija, kino, odbojka na pijesku, teniski teren i noćna rasvjeta terena, disco. Uz naknadu možete koristiti kuglanje, tečaj tenisa, teniski reket, motorizirane sportove na vodi, surfanje, igraonicu.
TURSK A
Luksuzni hotelski kompleks okružen prekrasnim vrtom, a sastoji se od glavne šestokatne zgrade, predvorja s recepcijom, 390 soba, vanjskih bazena s toboganima, dječjeg bazen i zatvorenog bazena. 6 dvorana za konferencije, salon ljepote, SPA centar, masaža, hamam, fitness centar, igralište za odbojku i košarku, 2 teniska igrališta, odbojka na pijesku, sportovi na vodi, shopping centar, trgovina nakita, suvenirnica, trgovina torbi, lunapark, diskoteka, kino, liječnik, frizerski salon. Za više informacija: www.delphindiva.com
Wellness, zdravlje Uz naknadu, koristite SPA centar, masaže,, o jacuzzi, piling, frizerski salon. Besplatno možete koristiti sadržaje kao što su hamam, parna kupelj, sauna i turska kupelj. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, sladoled, kolače, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi, flaširana pića, francuski šampanjac i konjak se naplaćuju. Mini bar se dnevno puni s bezalkoholnim pićima. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
21
ANTALYA
B ARUT L ARA Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
Hotel se nalazi se u mjestu Lara, ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 401 sobu, uključujući apartmane i rezidencije, 2 vanjska bazena, 2 dječja bazena, 2 unutarnja bazena, uključujući i dječji, tobogane, Thallaso centar, zdravstveni centar, fitness centar i konferencijsku dvoranu, 3 teniska terena, multifunkcionalno igralište, vodeni sportovi, liječnik, mjenjačnica, praonica rublja, mini market, rent-a-car, frizerski salon, zlatarnica,suvenirnice. Za više informacija: www.baruthotels.com Lokacija Hotel je smješten u blizini grada Lara, 12 km od centra Antalye, te 10 km od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Sobe imaju balkone, klimu, SAT TV, DVD player, CD player, telefon, sef, minibar, kupaonicu sa sušilom za kosu. Hotel nudi i sobe koje su prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Prekrasna privatna pješčana plaža nalazi se ispred hotela. Ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici uz bazen i na plaži su besplatni.
22
Prehrana Hotel ima glavni restoran, 2 snack restorana, 5 àla carte restorana: turski, mediteranski, međunarodni, BBQ i plodovi mora. U ponudi su i hotelski barovi, ukupno 5 barova i slastičarnica. Za djecu Za najmanje tu su mini klub, dječji bazen, dječje igralište, animacija. Čuvanje djece na zahtjev te uz naknadu. Sport i zabava Fitness centar, odbojka na pijesku, 3 teniska terena, multifunkcionalno igralište - košarka, odbojka, mali nogomet, stolni tenis, step aerobic, streličarstvo, squash, mini golf, kino. Naplaćuju se sportovi na vodi (jet ski, jedrenje na dasci, kanu) i biljar.
Wellness, zdravlje Hotel u svojoj ponudi ima Thallaso centar, zdravstveni klub, tursku kupelj, saunu, masaže i piling. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasni noćni buffet, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi, kava, sladoled, šampanjac i kokteli se naplaćuju. Mini bar se svakodnevno puni vodom, bezalkoholnim pićima i pivom. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji.
Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
ANTALYA
R OYAL W INGS
Opis
Za više informacija: www.royalwingshotel.com Lokacija Od centra Antalye – mjesta Lara, hotel je udaljen 3 km, od Antalye 17, a od međunarodne zračne luke Antalya 15 km. Standardna soba Soba ima balkon, radio, SAT TV, telefon, sef, mini bar, klimu, kupaonicu s tuš kabinom i WC-om, sušilo za kosu. Dnevno čišćenje, promjena ručnika svaki dan, mijenjanje posteljine svaka 3 dana. Hotel u ponudi ima i sobe prilagođene osobama s invaliditetom. Plaža Zlatna pješčana plaža 75 m udaljena od hotela, ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni, usluga prijevoza je besplatna.
Prehrana Hotel nudi bogat izbor restorana te barova: 1 glavni restoran Royal, 3 dodatna restorana, slastičarnicu, turski šator, 9 barova, 4 àla carte restorana: turski, mediteranski, kuhinja Dalekog istoka i riblji restoran. Za djecu Bez naknade za dječji klub, animaciju, dječji bazen, dječje igralište i dječji meni, dječji krevetić na zahtjev, ačuvanje djece na raspolaganju uz naknadu. Sport i zabava Besplatno možete koristiti animaciju, teniski teren i rekete, stolni tenis, odbojku na pijesku, fitness, pikado, streličarstvo, aerobic, aqua park, gimnastiku u vodi, tečaj plesa, step aerobic, stretching, boćanje, vaterpolo.
Uz naknadu na raspolaganju su noćni tečajj tenisa pod reflektorima, vodeni sportovi,, boćanje, biljar, računalne igre.
TURSK A
Glavna zgrada ima 10 katova, bungalove, vile, prekrasan vrt, 467 soba, 5 bazena,grijani unutarnji bazen s jacuzzijem, dječji bazen, vodeni park, zabavni park, àla carte restoran, mini klub, biljar, stolni tenis, fitnes, SPA centar, poslovni centar, kozmetički salon, salon ljepote, frizerski salon, liječnika, kemijsko čišćenje, sportski centar. Tu je WiFi u predvorju (besplatno), motorna vozila za iznajmljivanje, mini market, zlatarnica, tri sobe za sastanke, čuvanje djece.
Wellness, zdravlje SPA centar nudi razne masaže uz naknadu, piling, kozmetički i frizerski salon. U cijenu je uračunato korištenje jacuzzija, saune, parne kupelji i hamama. Koncept Ultra All Inclusive uključujedoručak, kasni doručak, ručak i večeru u obliku bifea, lokalna alkoholna bezalkoholna pića, pića, neka uvozna pića i užinu tijekom dana. Svježi voćni sokovi, flaširana vina, luksuzna i neka uvozna pića se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljni popis usluga. 23
ANTALYA
R IXOS L ARES Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
Prekrasan hotel s glavnom zgradom od 5 katova, u blizini mjesta Lara, 534 sobe, otvoreni bazen, zatvoreni bazen, dječji bazen, Aquapark, mini club, biljar, stolni tenis, tenis, fitness centar, SPA centar, poslovni centar, kozmetički salon, salon ljepote, ljekarna, praonica rublja, sportski centar, parkiralište. Postoji mjenjačnica, WIFI, mogućnost iznajmljivanja vozila, liječnik, sala za konferencije, briga o djeci. Za više informacija: www.rixos.com Lokacija Od trgovačkog centra udaljen je 5 km, a 8 km od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Sobe u glavnoj zgradi imaju pogled na more ili vrt, balkon, WiFi, radio, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s tuš kabinom i WC-om, sušilo za kosu. Plaža Pješčana plaža nalazi se ispred hotela, a ležaljke, suncobrani i ručnici na bazenu su besplatni. Prehrana Glavni restoran Sun Flower nudi jela domaće i internacionalne kuhinje, 7 barova,
24
uključujući disco bar, 3 à la carte restorana turski, azijski i talijanski. Za djecu Bez naknade najmlađima su na raspolaganju: dječji klub, animacija, dječji bazen, dječje igralište, dječji stolci, dječji meni. Naplaćuju se dadilja i dječja kolica. Sport i zabava Besplatno možete koristiti animacije, tenis, reket za tenis, košarku, odbojku na pijesku, aerobik, gimnastiku u vodi, fitness, vodeni biciklizam, šah. Uz naknadu možete koristiti noćno osvijetljenje teniskih terena, tečaj tenisa, sportove na vodi, ronjenje, kuglanje, nogometno igralište, rasvjetu igrališta i trening, tečajeve surfanja, motorizirane vodene sportove,
igraonicu, iznajmljivanje planinskih bicikala. Wellness, zdravlje Besplatni jacuzzi i zatvoreni bazen, sauna, turska kupelj, parna kupelj, soba za opuštanje. Uz naknadu gostima su na raspolaganju sadržaji spa i beauty centra. Koncept All Exclusive All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru, kasnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, užinu tijekom dana, dnevno punjenje mini bara bezalkoholnim pićima, pivom i vodom. Energetska pića, flaširana pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
NAŠA PREPORUKA
Turska - Antalya
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
ANTALYA
IC G REEN P ALACE
Opis
Za više informacija: www.ichotels.com.tr Lokacija Smješten u središtu Kundua, 25 km od Antalye, 15 km od međunarodne zračne luke u Antalyi. Standardna soba Udobno namještene sobe imaju balkon ili terasu, klimu, LCD-TV, satelitsku, WiFi (besplatno), telefon, sef, mini bar (puni se svakodnevno), kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel u ponudi ima 5 soba prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Suncobrani, ležaljke, ručnici i madraci na plaži i bazenu su besplatni.
Prehrana Glavni restoran, 3 dodatna restorana koji nude različite vrste jela domaće i međunarodne kuhinje, 6 à la carte restorana: turski, kineski, talijanski, meksički, riblji i japanski, 8 barova, uključujući Beach bar i disco bar. Za djecu Mini klub (4-12 godina), dječje animacije, razne igre, dječje kazalište, bazen za djecu, dječji meni u restoranu. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava U ponudi hotela su besplatna dnevna i večernja animacija, fitness centar, aerobik, squash, tenis, stolni tenis, mini golf, odbojka na pijesku, gimnastika u vodi, jedrenje na dasci (uz dozvolu). Uz naknadu hotela su noćna rasvjeta teniskih terena i tečaj tenisa, video
igre, kao i biljar, kuglanje te motoriziranii vodeni sportovi.
TURSK A
Prvoklasni deluxe hotel sagrađen u prekrasnim vrtovima. Sastoji se od jedne glavne zgrade i nekoliko manjih vila, ima 429 soba, 5 bazena, uključujući i bazen s toboganom, bazen za djecu, 2 unutarnja bazena, uključujući i dječji, wellness centar, fitness centar, frizerski salon, kozmetički salon, suvenirnice, liječnika, zlatarnicu, mini market. Možete koristiti Internet kafe, WiFi u sobama (bez naknade), 5 konferencijskih dvorana.
Wellness, zdravlje Hotel nudi SPA i wellness centar, besplatno možete koristiti tursku kupelj i saunu. Uz naknadu masaže, jacuzzi, beauty centar, wellness centar i frizerski salon. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, snack tijekom dana, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke i sladoled. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji.
25
NAŠA PREPORUKA
ANTALYA
V ENEZIA P ALACE Turska - Antalya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
26
Luksuzni hotel s jedinstvenom atmosferom. Glavna zgrada i 5 sporednih, 540 soba, otvoreni bazen i jacuzzi, zatvoreni bazen s jacuzzijem, dječji bazen, vodene tobogane za djecu i odrasle. Gostima su na raspolaganju posluga u sobu (uz naknadu), praonica rublja, TV soba, liječnik, frizerski salon, kozmetički salon, SPA centar, fitness centar, biljar, stolni tenis, mini klub, trgovačkicentar, iznajmljivanje vozila, internet kafe (uz naknadu) i sala za konferencije. Za više informacija: www.veneciapalace.com Lokacija Od centra Antalye – Kundu, hotel je udaljen 20 km a od međunarodne zračne luke Antalya 15 km.
izrazitu čistoću mora i kvalitetu sadržaja. Nalazi se izravno ispred hotela, a ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni, kao i mreže za odmor .
Standardna soba Čišćenje soba je dnevno, promjena ručnika svaki dan. Dvokrevetna soba s jednim dodatnim krevetom sadrži balkon, s pogledom na more, bazen ili vrt, WiFi, satelitsku televiziju, telefon, sef, minibar, klima uređaj, kupaonicu s kadom i WC-om, sušilo za kosu, ogrtač, radio. Šest soba hotela prilagođeno je za osobe s invaliditetom.
Prehrana U ponudi hotela nalaze se brojni gastronomski sadržaji, jedan glavni restoran, osam barova, četiri à la carte restorana: turski, talijanski, brazilski i internacionalni restoran. Za djecu Bez naknade hotel nudi dječji klub, animacija, dječji bazen, tobogani, dječje igralište, a čuvanje djece uz naknadu.
Plaža Prekrasna pješčana plaža s Plavom zastavom duga je 150 metara što ukazuje na
Sport i zabava Besplatno možete koristiti raznovrsne sportske i zabavne sadržaje, poput animacije, tenisa,
stolnog tenisa, fitness centra, stepa, aerobika, biljara, malog nogometa, odbojke na pijesku i košarke. Dodatno se naplaćuju naknade za noćno osvjetljenje terena i tenisku opremu, sportove na vodi, ronjenje. Wellness, zdravlje Besplatna je turska kupelj, a i jacuzzi i sauna,.a Usluge kozmetičkog i frizerskog salona se dodatno plaćaju na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive 24 sata uključuje doručak, ručak i večeru, užinu, čaj i bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Užina, čaj i kava poslužuju se u baru na plaži. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
Turska - Antalya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
ANTALYA
L IMAK L ARA
Opis
Za više informacija: www.limakhotels.com Lokacija Od centra grada Antalye hotel je udaljen 25 km, od međunarodne zračne luke Antalya 13 km. Standardna soba Čišćenje dnevno, mijenjanje posteljine četiri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar, internet priključak (naknada), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel raspolaže sobama za invalide. Plaža Pješčana plaža duga je 100 m, a udaljena je 70 m od hotela kroz hotelski vrt. Ležaljke, suncobrani i ručnici u hotelu su besplatni.
Prehrana Glavni restoran (unutarnji dio ima kapacitet za 1000 gostiju, otvoreni dio ima kapacitet za 300 gostiju), 6 barova, 6 à la carte restorana: talijanski, turski, meksički, indijski, riblji i tajlandski. Za djecu Besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina), junior klub (13-16 godina), dječje animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjeg menija u restoranu i dječje stolice. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, fitness centar, nemotorizirane vodene sportove, aerobik, gimnastiku u vodi i squash. Hotel ima 1 teniski teren; oprema
za squash i tenis a tečajevi se naplaćuju.. Uz naknadu: motorni sportovi na vodii a (paragliding, banana, jet ski), noćna rasvjeta teniskih terena, kuglanje, biljar, pikado, tečajj ronjenja i ronjenje.
TURSK A
Hotel ima glavnu zgradu (8 katova), 445 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 3 vanjska bazena (8000 m2) i unutarnji bazen (300m2), 9 tobogana, 2 dječja bazena, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, liječnika, diskoteku, teniski teren, SPA centar, saunu, prostor za opuštanje, masaže, praonicu rublja, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, Internet kafe i WiFi (uz naknadu), 8 soba za sastanke.
Wellness, zdravlje Usluga wellness centra, frizerski salon i masaža uz naknadu, bez naknade možete koristiti saunu, hamam i jacuzzi. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvozna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna pića i pića u boci uz naknadu. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji smještaja. 27
ANTALYA
F AME R ESIDENCE L ARA Turska - Antalya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Obiteljski hotel visoke kategorije smješten je direktno na pješčanoj plaži, a pogodan je za sve uzraste. Hotel se sastoji od jedne glavne zgrade s 442 sobe, 3 vanjska bazena, uključujući i bazen s toboganom, bazena za djecu, 2 unutarnja bazena, uključujući i dječji. Hotel ima wellness centar, fitness centar, frizerski salon, kozmetički salon, suvenirnice, liječnika, zlatarnicu, iznajmljivanje vozila, Internet kafe, WiFi (besplatno), 7 soba za sastanke . Za više informacija: www.famehotels.com Lokacija SSmješten u samom centru mjesta Lara, 16 km od Antalye, 14 km od međunarodne zračne luke u Antalyi. Standardna soba Moderno namještene sobe imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar, kuhalo za kavu i čaj, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima 4 sobe posebno prilagođene potrebama osobama s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža s Plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela, a duga je 125 m. Suncobrani, ležaljke, ručnici i madraci na plaži i bazenu za goste su besplatni.
28
Prehrana Hotel osim glavnog restorana nudi još izbor od 5 à la carte restorana: turski, kineski, talijanski, meksički i riblji. U ponudi su i šest barova, uključujući i bar na plaži. Za djecu Za najmlađe goste hotel nudi na korištenje mini klub (4-12 godina), dječju animaciju, dječji bazen. Čuvanje djece je moguće ugovoriti s recepcijom na zahtjev te uz naknadu. Sport i zabava Sportski i zabavni sadržaji hotela su raznovrsni i zanimljivi. U ponudi su dnevna i večernja animacija, fitness centar, jogging, tenis, stolni tenis, odbojka na pijesku. Uz naknadu moguće je koristiti noćnu rasvjetu teniskih
terena, nogometno igralište, biljar, boćanje, vodene sportove na plaži. Wellness, zdravlje Hotel nudi SPA i wellness centar, a besplatno možete koristiti tursku kupelj, saunu, parnu kupelj, jacuzzi. Usluge salona ljepote kao i frizerskog salona dodatno se naplaćuju (masaže, piling i dr.). Koncept Fame Style All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke, sladoled. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji.
ANTALYA
K ERVANSARAY K UNDU Turska - Antalya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Hotel ima glavnu zgradu (8 katova), 396 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 6 liftova, 3 vanjska i 1 unutarnji bazen grijan zimi, 5 tobogana za odrasle, dječji bazen, n, frizerski salon, liječnika, diskoteku, 2 teniska terena, nogometno igralište. SPA centar, sauna, soba za opuštanje, masaže, praonica rublja, trgovački centar, r, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, parking, pošta, WiFi (naknada) i Internet kafe e (besplatno).
TUR SK A
Lokacija Hotel je od centra Antalye udaljen 14 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 12 km. Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Ispred hotela je pješčana plaža. Ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici besplatni su na plaži i bazenu. Prehrana Glavni restoran, 4 bara, 3 à la carte restorana. Za djecu Mini klub (4-11 godina), dječji krevetić, dječji bazen i dječje stolice u restoranu. Sport i zabava Animacija, fitness centar, stolni tenis, tenis, sportovi na vodi, biljar, wellness. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, užinu, čaj, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Neka uvozna pića i pića u boci uz naknadu. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji.
Za više informacija: www.kervansarayhotels.com
ANTALYA
K ERVANSARAY L ARA Turska - Antalya
%
Opis
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Hotel se sastoji od glavne zgrade (9 katova),6 vila (1kat), sa 563 soba,predvorje sa 24-satnom recepcijom,4 vanjska bezena,2 unutarnja bazena, 3 tobogana, sauna, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, manikura, pedikura, turska kupelj, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, sportski centar, međunarodni animacijski tim (dnevne aktivnosti, večernji show, događanja za djecu ), najam motornih vozila, poslovni centar, pošta, bežični internet, bilijar, kuglanje,4 konferencijske prostorije. Za više informacija: www.kervansarayhotels.com
TURSK A
Lokacija Lara centar 100 m, Antalya 15 km, zračna luka Antalya 10 km. Standardna soba Balkon ili terasa, SAT TV, telefon,sef,minibar, klima, kupaonica s WC-om i sušilom za kosu.6 soba za osobe s invaliditetom. Plaža Hotel se nalazi direktno na pješčanoj plaži,ležaljke,suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni. Prehrana 2 glavna restorana, 7 barova, 3 à la carte restorana. Za djecu Mini klub (4-12 godina), teenage club ( 13-16 godina), bazen, igralište, krevetić,dječji stolci i meni u restoranu. Sport i zabava Animacija, tenis, stolni tenis, fitness, odbojka, košarka, jedrenje na dasci, Aquapark, wellness. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak,me đuobrok,ručak,užinu,čaj,večeru,kasnu večeru,bezalkoholna pića,domaća i neka uvozna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
29
BELEK
Shopping: U centru Kadriya i Beleka naći ćete mnoge trgovine s raznim dobrima, na primjer tepisi, nakit, začini, vino i razni darovi. Jednom tjedno tu je
Belek
Ljetovalište Belek udaljeno je 35 km od Antalye, a poznato je po svojim dugim pješčanim plažama i prostranim golf terenima. Uz plažu su stabla badema i eukaliptusa pa je idealna za romantične večernje šetnje. Udobni hoteli zanimljivog arhitektonskog izgleda nude široki raspon usluga, a mogući su razni programi, u rasponu od sporta do različitih cabareta i showova, diskoteka i noćnih klubova. Garancija su apsolutnog opuštanja za goste svih uzrasta. Atrakcije: Za one koji žele kombinirati sunčanje na plaži s obilaskom okolnih gradova i njihovih znamenitosti, spremna je široka lepeza izleta u blizini Antalye i Sidea. Svakako je dobro vidjeti stara kazališta u Aspendosu, kao i stadion i termalne kupelji s povijesnim rimskim peristilom u Pergamu.
tržnica koju vrijedi posjetiti. Mogućnosti za zabavu: U gradovima turiste očekaju mali restorani i barovi. Lokalni hoteli nude velike mogućnosti zabave. Sport: Na plaži možete isprobati jedrenje na dasci, paragliding i bananu. U hotelima možete igrati tenis, stolni tenis, odbojku i druge sportove. Golf: U neposrednoj blizini nalaze se i golf tereni u skladu s međunarodnim propisima. Detaljne informacije o tečajevima dostupne su na recepciji hotela.
Bogazkent
Bogazkent je važan grad za zemlju u turističkom smislu. Sa svojim savršenim prirodnim uvjetima, 6 km dugim plažama i parkovima prirode, očarava svoje posjetitelje. Dom je 200-ak vrsta ptica i jedan od 17 gradova u kojima Caretta kornjače polažu svoja jaja. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 35 km. Vrijeme transfera: 40 minuta
Kadriye
Po nalogu sultana Hamida, 1914. godine, u selo Kadriye preseljeno je 70 obitelji s Krete. Prema jednoj legendi, sultan Hamid dao je ime selu po svojoj kćeri. Tijekom godina, ovdje je naseljeno ciparsko stanovništvo, Bugari i turski nomadi. 1960. godine selo je preimenovano u Akinlarnak, ali četiri godine kasnije lokalno vijeće sela preimenovalo ga je ponovno u Kadriye. Danas se u selu nalazi 350 trgovina, hoteli s 5*, mjesta za rekreaciju i golf igrališta. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 40 km. Vrijeme transfera: 35 km
BELEK 1 - IC SANTAI 2 - LIMAK ARCADIA 3 - SPICE 4 - BELCONTI
5 6 7 8 9
-
ELA MAXX ROYAL VOYAGE BELEK MARITIM LIMAK ATLANTIS
zračna luka Antalya
BELEK
-
LETOONIA RIXOS PREMIUM AYDINBEY FAMOUS ADAM & EVE
Side, Alanya
Belek 30
10 11 12 13
M AXX R OYAL VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
BELEK
Turska - Belek
GOLF RESORT
Opis
Za više informacija: www.maxxroyal.com Lokacija Hotel se nalazi samo 1 km od Beleka, 45 km od Antalye, 35 km od zračne luke Antalya. Standardna soba Luksuzno namještena soba ima balkon, telefon, sef, LCD-TV, satelitsku, klimu, WiFi, kupaonicu s WC-om, jacuzzi ili masažni tuš, sušilo za kosu, tuš / kadu. Mini bar se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima i pivom. Plaža Hotel ima privatnu pješčanu plažu dugu 300 m, koja se nalazi ispred samog hotela. Plaža ima izgrađen mol do mora. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni. Paviljoni se naplaćuju.
Prehrana Glavni restoran, 15 barova, 3 snack restorana, slastičarnica, 5 à la carte restorana (talijanski, orijentalni, riblji, francuski i internacionalni). Mogućnost posluživanja večere na molu uz naknadu. Za djecu Besplatno mini klub (do 17 godina), igraonica, dječji restoran, dječja diskoteka, animacija za djecu, dječje igralište, dječji tobogani, razne atrakcije uMaxxilande i Cobra Kingdom Aqauparku. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Bez naknade Cobra Kingdom Aqaupark, tečaj plesa, joge i kuhanja, nastupi poznatih profesionalnih plesača iz cijelog svijeta, animacija, kino, disco, pikado, stolni tenis, devet teniskih terena s rasvjetom i opremom
za tenis, odbojka na pijesku, košarka,, e streličarstvo, aerobik, vaterpolo, jedrenje na dasci, kanu, boćanje, pilates, fitness.. e Naknada za boćalište, biljar, sportove na vodi, tečaj ronjenja, tenisa i golfa.
TURSK A
Luksuzni hotel visoke kategorije, ima prekrasan vrt, vodeni park, golf i SPA centar. Hotel ima 429 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 profesionalna nogometna igrališta, devet teniskih terena, 5 bazena, bazen za djecu, 2 unutarnja bazena, uključujući i dječji, poslovni centar, iznajmljivanje vozila, liječnika, kemijsko čišćenje, frizerski salon, zlatarnicu, WiFi (besplatno), Internet kafe (uz nadoplatu), salu za konferencije.
Wellness, zdravlje Bez naknade SPA centar, sauna, turska kupelj, parna kupelj i snježna fontana. Kozmetički salon, hamam, masaža, manikura i pedikura se naplaćuju. Koncept Maxx All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, domaća i uvozna alkoholna pića, tople napitke, espresso, cappuccino i tursku kavu. Neka uvozna pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji. 31
NAŠA PREPORUKA
R IXOS P REMIUM B ELEK
BELEK
Turska - Belek
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
Hotel ima glavnu zgradu, 730 soba, 39 vila, predvorje s 24-satnom recepcijom, unutarnji bazen, zatvorene bazene, dječji bazen, vodeni park Troy - vodeni svijet, delfinarium, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, manikuru, pedikuru, fitness centar, liječnika, kemijsko čišćenje, mjenjačnicu, međunarodni animacijski tim (dnevne aktivnosti, večernja događanja, događanja za djecu), iznajmljivanje vozila, shopping centre, WiFi, kino, biljar, kuglanje te devet konferencijskih dvorana. Za više informacija: www.rixos.com Lokacija Od grada Beleka hotel je udaljen 5 km, a od zračne luke Antalya 40 km.
uključujući Beach bar i Disco bar, caffe bar Wien, čak 12 à la carte restorana, uključujući dječji restoran.
Standardna soba Standard sobe imaju balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar, internet, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel u svojoj ponudi ima posebno uređene sobe za invalide.
Za djecu Besplatno korištenje mini cluba (4-12 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječje igralište, kino, dječji krevetić, dječji stolac i meni u restoranu. Medicinska sestra uz naknadu.
Plaža Hotel je smješten direktno na plaži dugoj 1000 m. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni, a paviljoni se naplaćuju.
Sport i zabava Besplatno squash, stolni tenis, odbojka na pijesku, mali nogomet, odbojka, košarka, pikado, aerobik, gimnastika u vodi, vaterpolo, streličarstvo, boćanje, fitness, joga, tečaj plesa, jedrenje na dasci, katamaran, pedaline, kanui, trampolini, Troy plovila. Uz naknadu: tečaj tenisa i reketi, motorizirani
Prehrana Hotel ima glavni restoran, sedam barova, 32
vodeni sportovi, ronjenje, kuglanje, biljar, pilates, golf, segway, igraonica. Wellness, zdravlje Bez naknade gostima su na raspolaganju parna kupelj, sauna, turska kupelj i zatvoreni bazen. Uz naknadu na licu mjesta su ponude masaže, delfinoterapia, peeling, frizerski salon, pedikura i manikura. Koncept Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, snack, večeru, ponoćnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna i neka uvozna alkoholna pića, tople napitke, espresso, cappuccino, tursku kavu, sladoled. Alkoholna pića u bocama i neka uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji.
E LA Q UALITY VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
BELEK
Turska - Belek
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.elaresort.com Lokacija Od centra Beleka hotel je udaljen 2 km, a od zračne luke Antalya 25 km. Standardna soba Luksuzno namještena soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar (puni se svakodnevno), WiFi (besplatno), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima i sobe prilagođene potrebama osoba sa invaliditetom. Plaža Ispred hotela nalazi se pješčana plaža duga 270 m koja nudi brojne sadržaje kao ležaljke, madraci, ručnici i suncobrani na plaži i bazenu (besplatno) Paviljoni se dodatno naplaćuju.
Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 630 gostiju, vanjski kapacitet za 390 gostiju), 13 barova, 7 à la carte restorana: turski, talijanski, egejski, meksički, francuski, japanski i riblji. Za djecu Besplatno baby, mini, junior i teenage klub, dječje animacije, dječji bazeni, dječji meni i stolice u restoranu, dječji krevetić, kolica i dječje igralište. Dadilja uz naknadu, u vrijeme trajanja baby kluba besplatno. Sport i zabava Besplatno: dnevna i večernja animacija, fitness, pikado, biljar, kino, mini golf, mali nogomet, košarka, odbojka, stolni tenis, vaterpolo, aerobik, gimnastika u vodi. Hotel
a ima dva teniska terena, a noćna rasvjeta je uz nadoplatu. Naplaćuju se motoriziranii sportovi na vodi (paragliding, banana, jett ski), tečaj tenisa, nogomet, golf, kuglanje, tečaj ronjenja i ronjenje.
TURSK A
Luksuzni resort nudi različite tipove smještaja, ima 583 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, veliki kompleks bazena koji uključuje dječji bazen i bazen s toboganima, zatvoreni bazeni - uključujući i dječji. Frizerski salon, kozmetički salon, liječnik, diskoteka, 9 konferencijskih dvorana, SPA centar, sauna, masaže, praonicu rublja, trgovački centar, suvenirnice, pošta, parking, iznajmljivanje vozila, WiFi i Internet kafe, 2 teniska terena.
Wellness, zdravlje Hotel nudi kvalitetne usluge SPA centra sa saunom i hamamom, koje se ne naplaćuju. Uz naknadu: masaža i jacuzzi. Koncept Ela All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Minibar se svakodnevno puni. Neka uvozna pića i pića u boci se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji. 33
A DAM & E VE
BELEK
Turska - Belek
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
HOTEL ZA SENIORE
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Dizajn hotel, uređen u bijeloj, zelenoj i crvenoj boji sa 100 m dugim barom u glavnoj zgradi (6 katova), 53 vile i apartmani (1 kat), 4 vanjska bazena, 4 tobogana, 2 unutarnja bazena, 17 soba za sastanke, rent-a-car, poslovni centar, WiFi, wellness, fitness, golf, kino, diskoteka, animacije, zabave s poznatim DJ-ima. Dodatne VIP usluge: anđeoska služba - anđeli brinu o gostima tijekom njihovog boravka, omogućuju tretmane, rezervacije à la carte restorana, SPA centra, organiziraju iznenađenja (npr. rođendane, obljetnice, vjenčanja, itd.). Za više informacija: www.adamevehotels.com Lokacija Hotel je od Beleka udaljen 1 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 35 km. Dizajn sobe Soba ima balkon ili terasu, SAT TV, telefon, sef, minibar, WiFi, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Sobe su uređene u bijeloj boji te postoji mogućnost regulacije svjetla u svim sobama. 5 soba posebno je prilagođeno osobama s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža duga je 300 m i nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Paviljoni se naplaćuju. Prehrana Hotel u svojoj ponudi ima glavni restoran,
34
dvanaest barova, slastičarnicu, kao i osam à la carte restorana: kebab kuća, meksički, riblji, talijanski, internacionalni, sushi te restoran gdje možete večerati uz romantičnu svjetlost svijeća. Za djecu Besplatan je mini klub (4-12 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječji park, dječji bife, mini disko i mini kino. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Besplatna dnevna i večernja animacija, tenis, oprema za tenis, stolni tenis, mali nogomet, fitness, odbojka, košarka, vodeni sportovi na plaži, kino, squash, pilates, step aerobik, gimnastika, biljar, vodeni sportovi na plaži, ples tečajevi, yoga. Uz naknadu:tečaj ronjenja, noćna rasvjeta teniskog terena, kuglanje,
motorizirani vodeni sportovi na plaži, golf. Wellness, zdravlje U hotelu se mogu koristiti parna kupelj, sauna, turska kupelj, jacuzzi, masaža, piling, SPA centar, kozmetički salon, salon ljepote, manikura i pedikura. Za određene usluge doplata na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, čaj, večeru, ponoćnu večeru, bezalkoholna pića, domaća i odabrana uvozna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Mini bar se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima, pivom i vinom. Gosti će detaljan popis Ultra All Inclusive usluga dobiti na recepciji.
NAŠA PREPORUKA
IC H OTELS S ANTAI %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
BELEK
Turska - Belek
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.ichotels.com.tr Lokacija Hotel je smješten u blizini grada Belek, 40 km od Antalye, 30 km od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Udobno namještene sobe hotela imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. 5 soba prilagođeno je osobama sa invaliditetom. Plaža Pješčana plaža hotela nalazi se neposredno ispred hotela, a duga je 300 metara. Gostima su na raspolaganju sljedeći sadržaji: suncobrani, ležaljke, ručnici i madraci na plaži i bazenu, besplatno.
Prehrana Hotel nudi glavni restoran te izbor od 6 à la carte restorana: turski, kineski, talijanski, meksički, riblji i japanski. Opustiti se možete čak u sedam barova, uključujući Beach bar i Disco bar. Za djecu Za mlađu populaciju hotel u ponudi ima mini klub (4-7 godina), midi klub (8-12 godina), dječje animacije, razne igre, dječje kino, dječji meni u restoranu, dječji bazen. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Bogata dnevna i večernja animacija, fitness centar, squash, tenis, stolni tenis, mini golf, mali nogomet, odbojka na pijesku, jedrenje na dasci i kanu (sa licencom). Naknada
o za noćnu rasvjetu teniskih terena, biljar, video igre, motorizirane vodene sportovi.
TURSK A
Obiteljski hotel visoke kategorije smješten je na prekrasnoj pješčanoj plaži. Sastoji se od glavne zgrade i nekoliko manjih vila, ima 464 soba, 3 vanjska bazena, 2 dječja bazena, unutarnji bazen, vodene tobogane. Ima i wellness centar, fitness centar, frizerski salon, zdravstveni centar, suvenirnice, trgovačke centre, liječnika, zlatarnicu, mini market. Možete koristiti najam vozila, WiFi (30 min dnevno besplatno), 7 soba za sastanke i diskoteku.
Wellness, zdravlje Hotel nudi SPA i wellness centar, besplatno možete koristiti tursku kupelj i saunu. Ostali sadržaji kao masaža, jacuzzi, usluge beauty centra i wellness centra plaćaju se na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, užinu tijekom dana, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke i sladoled. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 35
V OYAGE B ELEK
BELEK
Turska - Belek
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
GOLF RESORT
TURSK A
Opis
Luksuzni hotel smješten je na pješčanoj plaži te je idealan za obitelji s djecom. Sastoji se od tri glavne zgrade i bungalova i ima 587 soba. 4 vanjska bazena, dječji bazen, zatvoreni bazen, vodeni park, 2 disco kluba, međunarodni animacijski tim, liječnik, trgovine, fotografa, moguć je najam motornih vozila, praonica, frizerski salon, spa, hamam, masaža, WiFi u Lobby baru (besplatno), Internet kafe (uz naknadu), 2 konferencijske sobe. Za više informacija: www.voyagehotel.com Lokacija Hotel se nalazi 2 km od grada Beleka, 35 km udaljen je od međunarodne zračne luke Antalya, 40 km od centra Antalye. Standardna soba Svakodnevno čišćenje, mijenjanje posteljina tri puta tjedno, promjena ručnika tri puta tjedno. Sadržaji sobe: balkon, klima,telefon, minibar koji se svakodnevno nadopunjuje, sef, SAT TV, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Pješčana plaža duga je 300 m, a nalazi se ispred hotela. Sadržaji na plaži i bazenu kao što su ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici su besplatni.
36
Prehrana Hotel gostima nudi raznovrsan izbor restorana i barova. Ima dva glavna restorana, 8 à la carte restorana (turski, talijanski, kineski, meksički, ribe, francuski, grčki i japanski restoran), 2 diskoteke, 13 barova. Za djecu Za najmlađe u ponudi su mini klub, 2 dječja bazena i tobogana, mini disco, dječji meni i dječje stolice u restoranu. Čuvanje djece uz naknadu. Sport i zabava Bez naknade: dnevna i večernja animacija, vodeni park, mini kino,disco, fitness, pikado, boćanje, badminton, stolni tenis, odbojka na pijesku, mini golf, teniski tereni. Uz naknadu: sportovi na vodi, tenis pribor i rasvjeta teniskih
terena, biljar, kuglanje. Wellness i zdravlje U wellness centru na raspolaganju su vam besplatno: hammam, sauna i parna soba a uz naknadu na licu mjesta opustite se uz masažu. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, turske kolače, sladoled, lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, neka uvozna pića i tople napitke. Mini bar se dnevno nadopunjuje bezalkoholnim pićima i pivom. Gosti će detaljni opis usluga primiti na recepciji hotela.
S PICE H OTEL & S PA VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
BELEK
Turska - Belek
AQUA PARK
Opis
Za više informacija: www.spice.com.tr Lokacija Hotel je smješten u Beleku, 35 km od međunarodne zračne luke Antalya, 40 km od centra Antalye.
Prehrana Osim glavnog hotelskog restorana, gostima su na raspolaganju i 4 à la carte restorana: turski, mediteranski - riblji, talijanski i azijski te 5 barova, uključujući diskoteku i Defne VIP salon.
Standardna soba Sobe su u uređene u orijentalnom stilu, imaju balkon, klimu, SAT TV, minibar koji se svakodnevno puni, sef, telefon, WiFi (besplatno), kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju i sobe prilagođene osobama sa invaliditetom.
Za djecu Za najmlađe u ponudi su mini klub (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen, tobogani, igralište, dječji meni u restoranu. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Duga pješčane plaža s finim pijeskom leži neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Raznovrsna ponuda obogatiti će Vaš odmor uz dnevnu i večernju animaciju, večernji show, diskoteku, fitness centar, 4 teniska terena, košarku, odbojku, mali nogomet, odbojku na pijesku, aerobik, stolni tenis, pikado, boćanje, mali nogomet, kino. Uz doplatu na
TURSK A
Luksuzni hotel izgrađen u orijentalnom stilu, ima 546 soba, predvorje s recepcijom, 6 panoramskih liftova, otvoreni bazeni, tobogane, dječji bazen, zatvoreni bazen, 10 soba za sastanke. SPA i wellness centar, fitness centar, animacija, poslovni centar, frizerski salon, kozmetički salon, kuglana, 4 teniska terena, liječnik, rent-a-car, diskoteka, odbojka, košarka, nogomet, WiFi, Internet kafe (uz naknadu).
licu mjesta uživati ćete u vodenim sportovi-ma na plaži te na golf terenima. Wellness, zdravlje Hotel ima SPA&Wellness centar, dom zdravlja, masaže, hamam, saunu, jacuzzi, piling. Ove usluge se naplaćuju na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna pića i napitci u bocama se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
37
NAŠA PREPORUKA
M ARITIM P INE B EACH
BELEK
Turska - Belek
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od 3 glavne zgrade (4-5 katova), 13 bungalova, ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 4 bazena, 8 tobogana (6 za odrasle osobe, 2 za djecu), 3 unutarnja bazena, saunu, SPA centar, thalasso centar, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, suvenirnicu, sportski centar, međunarodni animacijski tim, mogućnost iznajmljivanja vozila, WiFi, internet caffe, liječnika, kemijsko čišćenje, mjenjačnicu. Hotel ima 3 sobe za sastanke i nudi mogućnost igranja golfa. Za više informacija: www.maritim.com.tr Lokacija Hotel se nalazi 3 km od Beleka, zračna luka Antalya udaljena je 33 km. Standardna soba Standard soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar, pristup Internetu, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Čišćenje i mijenjanje ručnika svakodnevno, mijenjanje posteljine svaka dva dana. Hotel također ima osam soba posebno prilagođenih za osobe s invaliditetom. Plaža Hotel je smješten direktno na prekrasnoj pješčanoj plaži dugoj 200 m, ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
38
Prehrana Hotel ima uključujući sa svježim restorana -
2 glavna restorana, 11 barova, bar na bazenu i aperitiv bar voćnim sokovima, 3 àla carte talijanski, turski i riblji.
Za djecu Bez naknade mogu koristiti mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić u sobi (na zahtjev), dječje stolice u restoranu i dječji meni. Naknada za kolica i čuvanje djece. Sport i zabava Tu su dnevna i večernja animacija, 2 teniska terena, oprema za tenis, stolni tenis, fitness centar, aerobik, gimnastika i odbojka na pijesku. Naknada za noćnu rasvjetu teniskih terena, tečaj tenisa, biljar, sportove na vode,
golf na profesionalnom terenu, iznajmljivanje bicikla. Wellness, zdravlje Uživajte u parnoj i turskoj kupelji te sauni. Naplaćuje se Thalasso centar, SPA centar, masaža, kozmetički i frizerski salon. Koncept Ultra All Inclusive 24 sata uključuje doručak, kasni doručak, ručak, snack, čaj, večeru, ponoćnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna i neka uvozna alkoholna pića, tople napitke. Mini bar je uključen u Ultra All Inclusive koncept i svakodnevno se puni gaziranom i negaziranom vodom, bezalkoholnim pićima i pivom. Gosti će detaljan popis usluga gosti dobiti na recepciji.
B ELCONTI R ESORT %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
BELEK
Turska - Belek
€
DOBRA CIJENA
Opis
Lokacija Najbliži grad Belek udaljen je 1.5 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 30 km od hotela. Standardna soba Udobno namještene sobe imaju balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, WiFi, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel raspolaže sa 6 soba posebno prilagođenih za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža duga je 300 m, a nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Paviljoni se naplaćuju.
Prehrana Hotel uz glavni restoran nudi i izbor od 6 barova, uključujući bar na plaži i bar na bazenu, 2 à la carte restorana: turski i talijanski restoran. Za djecu Za najmlađe u ponudi su mini klub i teen klub za djecu od 4 do 16 godina, animacija za djecu, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić u sobi, dječje stolice u restoranu, dječji meni. Naknada za dadilju i dječja kolica. Sport i zabava Besplatna dnevna i večernja animacija, gimnastika u vodi, step aerobik, joga, boćanje, trbušni ples, tenis, pikado, odbojka, streličarstvo. Naknada za noćnu rasvjetu
TURSK A
Hotel se sastoji od glavne zgrade (6 katova), sporedne zgrade, bungalova i vila. Smješten je u prekrasnim vrtovima. Ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 vanjska bazena, 4 tobogana (3 za odrasle osobe, 1 za djecu) i 1 zatvoreni bazen. Fitness i SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, međunarodni animacijski tim (dnevne aktivnosti, večernja događanja, događanja za djecu), pošta, praonica rublja, WiFi u predvorju, uslugaparkiranja (besplatno), Internet kafe (uz nadoplatu), diskoteka, sala za konferencije. Za više informacija: www.belconti.com
teniskih terena, opremu za tenis i tečaj tenisa.. Wellness, zdravlje U hotelskom Wellness centru gostima se nude razni sadržaji kao masaže, turska kupelj, saunu i jacuzzi. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, večeru, ponoćnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića iodabrana uvozna pića. Mini bar se svakodnevno puni s vodom. Svježi voćni sokovi i neka uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis Ultra All Inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
39
L IMAK A RCADIA
BELEK
Turska - Belek
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
GOLF RESORT
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od glavne zgrade i bungalova, ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 3 vanjska bazena, bazen za djecu, 3 tobogana, 1 zatvoreni grijani bazen, SPA centar, saunu, masaže, tursku kupelj, golf, frizerski salon, beauty centar, međunarodne animacijske timove (dnevna događanja, večernji show, animacije za djecu), sportove na vodi, diskoteku, praonicu rublja, liječnika, shopping centar, parkiralište, najam vozila, WiFi u predvorju (besplatno). Hotel ima 3 konferencijske sobe. Za više informacija: www.limakhotels.com Lokacija Hotel je udaljen od Beleka 700 m, od međunarodne zračne luke Antalya 35 km.
je i pet à la carte restorana: turski, japanski & sushi, talijanski, kineski i roštilj, devet barova, uključujući bar na plaži.
Standardna soba Standard soba ima balkon ili terasu, SAT TV, telefon, sef, minibar, WiFi, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima 4 sobe koje su posebno prilagođene za osobe s invaliditetom.
Za djecu Bez naknade mini klub (4-12 godina), junior klub (7-9 godina), klub mladih (10-14 godina), dječje animacije, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić u sobi. Dodatno se naplaćuju kolica i dadilja.
Plaža Lijepa pješčana plaža duga je 300 m, a hotel leži direktno na plaži. Ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Besplatna dnevna i večernja animacija, aerobik, aqua aerobik, stolni tenis, 4 teniska terena, mali nogomet, streličarstvo, mini golf, pikado, boćanje, odbojka na pijesku, nogometni kompleks. Naknada za noćnu rasvjetu teniskih terena, opremu za tenis, tečaj tenisa, sportove na vodi, golf,vožnju bananom
Prehrana U ponudi hotela osim glavnog restorana 40
na vodi. Wellness, zdravlje Bez naknade sauna i turska kupelj. Uz naknadu gosti na korištenje imaju SPA centar, masaže, kozmetički centar i frizerski salon. Koncept Ultra All Inclusive 24 sata uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, čaj, večeru, ponoćnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna i neka uvozna alkoholna pića i tople napitke. Svježi voćni sokovi, sva pića u boci, neka premium uvozna pića i kokteli se naplaćuju. Gosti će detaljan popis Ultra All Inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
L IMAK A TLANTIS %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
BELEK
Turska - Belek
GOLF RESORT
Opis
Za više informacija: www.limakhotels.com
Lokacija Hotel se nalazi 4 km od grada Belek, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 35 km. Standardna soba Sobe imaju balkone, SAT TV, klimu, telefon, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Privatna pješčana plaža duga 100 m nalazi se neposredno ispred hotela. Suncobrani, ležaljke i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Paviljoni se naplaćuju. Prehrana Uz jedan glavni restoran (kapacitet: 1000 mjesta) hotel još nudi i šest à la carte
restorana - turski, sushi, indijski, meksički, talijanski i riblji. Na raspolaganju su Vam 5 barova, uključujući bar na plaži i disko bar. Za djecu Djeci na raspolaganju su: mini klub (4-12 godina), junior klub (13-16 godina), dječje igralište i dječji krevetić na zahtjev. Restoran ima dječji meni i dječje stolice; dječja kolica te čuvanje djece uz naknadu. Sport i zabava Hotel ima dva teniska terena, koje možete koristiti besplatno. Noćna rasvjeta igrališta, oprema za tenis i tečaj tenisa dostupni su uz naknadu. Besplatno možete uživati u dnevnoj i večernjoj animaciji, fitness centru, odbojci na pijesku, boćanju i pikadu. Uz naknadu su dostupni biljar, kuglanje,
motorizirani i igraonica.
vodeni
sportovi,
e ronjenje
TURSK A
Hotel se sastoji od glavne zgrade (6 katova) i 2 sporedne zgrade te ima 373 sobe. Tu su sedam bazena, od kojih su 2 dječja, a 1 unutarnji bazen. Vodeni park - 4 tobogana za odrasle, SPA i wellness centar, fitness centar, liječnik, frizerski salon, parking, diskoteka, amfiteatar, dnevna i večernja animacija, shopping centar, WiFi u predvorju, Internet kafe (naknada) i 10 soba za sastanke.
Wellness, zdravlje Bez naknade su dostupni hamam, sauna, parna soba i jacuzzi. SPA centar i masaža mogu se koristiti uz naknadu. Koncept Ultra All Inclusive 24 sata uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i odabrana uvozna alkoholna pića. Minibar se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima i pivom. Gosti će detaljan popis Ultra All Inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
41
L ETOONIA G OLF R ESORT
BELEK
Turska - Belek
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
GOLF RESORT
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od glavne zgrade (7 katova), pomoćne zgrade (4 kata) i 20 bungalova (2-3 kata) te ima 492 sobe. Hotel ima 6 bazena, uključujući 1 unutarnji - grijani, 2 tobogana za odrasle i dječji bazen. Hotel ima internet kutak, WiFi u zajedničkim prostorijama, liječnika, SPA centar, beauty centar, frizerski salon, mini market, mogućnost iznajmljivanja vozila, animacije i 5 konferencijskih dvorana, golf igrališta i tečaj golfa. Za više informacija: www.letooniaresorts.com Lokacija Hotel je udaljen od Beleka 3 km, od međunarodne zračne luke u Antalyi 35 km. Standardna soba Sobe imaju balkon, telefon, sef, minibar, SAT TV, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel nudi 5 soba koje su posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Privatna pješčano-šljunčana plaža duga 500 m nalazi se neposredno ispred hotela. Do plaže vodi most preko rijeke. Suncobrani, ležaljke i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Paviljoni se naplaćuju. Prehrana Uz dva glavna restorana, hotel nudi
42
i pet à la carte restorana – istočnjački, riblji, turski, mediteranski i snack na plaži. Možete uživati u mnogobrojnim barovima, uključujući bar na plaži, bar na bazenu, vitamin bar i disco bar. Za djecu Za najmlađe u ponudi su dječja animacija, mini klub (4-12 godina), junior klub (12-16 godina), medicinska sestra koja će Vam u slučaju potrebe biti na raspolaganju, dječji krevetić na zahtjev. Sport i zabava Bez naknade animacija, 4 teniska terena, tečaj tenisa, stolni tenis, fitness, badminton, odbojka na pijesku, košarka, pikado, biljar, golf, šah, aerobik u vodi, gimnastika, streljaštvo, step, joga, boćanje, mali nogomet, kanui, vodeni bicikli. Naknada za noćnu rasvjetu teniskih
terena i najam opreme, individualni tečaj tenisa, motorizirane vodene sportove. U sklopu hotela nude se i golf tereni. Wellness, zdravlje Uz naknadu možete koristiti masažu i piling a u cijenu su uključeni sljedeći sadržaji: sauna, hamam, jacuzzi, parna kupelj te zatvoreni bazen. Koncept Superior All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak, večeru i užinu. Bezalkoholna pića i lokalna alkoholna pića, neka uvozna alkoholna pića, pivo, topli napici. Mini bar se svakodnevno puni. Gosti će detaljni popis All Inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
A YDINBEY F AMOUS %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
OBITELJSKI HOTEL
BELEK
Turska - Belek
€
DOBRA CIJENA
Opis
Lokacija Od Beleka hotel je udaljen 5 km, centar Antalye udaljen je 45 km, a međunarodna zračna luka Antalya 40 km.
na plaži i bazenu se naplaćuju.
su
besplatni.
Ručnici
Prehrana Osim glavnog restorana, opustiti se možete u 5 barova - Lobby bar, Poolbar, Disco bar, San Bar i Beach Snack Bar, te 2 àla carte restorana - BBQ i riblji restoran.
Standardna soba Čišćenje sobe je dnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, promjena ručnika tri puta tjedno. Sobe imaju balkone, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Na raspolaganju su i sobe prilagođene posebnim potrebama osoba sa invaliditetom.
Za djecu Bez naknade djeca mogu koristiti dječji klub (4-14 godina), animaciju, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić i dječje stolce. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Privatna pješčana plaža nagrađena je plavom zastavom a nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, suncobrani i madraci
Sport i zabava Besplatno možete koristiti animacije, vodeni park, igre, teniske terene, odbojku na pijesku, stolni tenis, boćanje, pikado, fitness centar,
k gimnastiku, gimnastiku u vodi, aerobik o i tečaj trbušnog plesa. Naplaćuje se noćno osvjetljenje terena i najam opreme za tenis,, biljar i sportovi na vodi.
TURSK A
Ovaj popularan hotel ima 2 glavne zgrade, 242 sobe, dizalo, kozmetički salon, frizerski salon, liječnika, bankomat. Uživajte u 2 vanjska bazena s toboganima i jednom unutarnjem, najmanjima je namijenjen dječji bazen. Kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, mini market, zlatarnica, fotograf, iznajmljivanje vozila, besplatni WiFi u predvorju i internet kafe uz naknadu, posluga u sobu uz naknadu, casino, diskoteka, dnevna i večernja animacija, sala za konferencije. Za više informacija: www.aydinbeyresorts.com
Wellness, zdravlje Besplatno korištenje saune, SPA centra, jacuzzija, hamama i zatvorenog bazena. Naplaćuju se masaža, tretmani lica, piling i kozmetički salon. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvozna alkoholna pića i tople napitke. Flaširana pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela. 43
SIDE
Side - zapadna plaža / Kumköy
SIDE
Grad Side nalazi se 70 km istočno od Antalye i jedan je od najposjećenijih ljetovališta turske rivijere. Grad je osnovan u 7. stoljeću prije Krista. Nakon invazije Arapa, važnost grada počinje opadati. Side koji je dugo bio mračno ribarsko selo, počeo se ponovno naseljavati u 20. stoljeću. Rimske ruševine nalaze se u blizini središta Sidea, smještenog na prekrasnom poluotoku koji se proteže u more. Svojim posjetiteljima nudi savršeni mir pa se često osjećaju kao da su se vratili 2000 godina unatrag. Osjetite isti mir i sklad kojeg su osjećali preci Sidea. Atrakcije Jedna od najvažnijih građevina u Sideu je amfiteatar za 15 000 gledalaca. Zanimljivo je vidjeti ostatke hrama Atene i Apolona. Drugi važan projekt je zgrada podignuta u spomen na cara Vespazijana koja je obnovljena za vrijeme rekonstrukcije fontane s vodoskokom. Preporučujemo i posjet slapovima Manavgata.
Kizilagac
Kizilagac se tijekom godina pretvorio u tipično turističko mjesto. Život ovdje je sada u potpunosti usmjeren na turizam. U mjestu postoji nekoliko tržnica, a najatraktivnije su one tradicionalne gdje se kupci mogu cjenkati. Cijelo mjesto možete proći u 15-ak minuta. U Kizilagacu se nalazi popularna diskoteka Truva, dva trgovačka centra i brojne trgovine i restorani.
Side ima dvije glavne plaže, istočnu i zapadnu. Zapadna plaža i plaža u Kumköyu su od finog zlatnog pijeska, sigurne i plitke zbog čega su popularne za obitelji s malom djecom. U sezoni nudi različite vrste vodenih sportova. Ako ste u potrazi za mirom i tišinom, šetnjom prema istoku doći ćete do skrovitih mjesta gdje se možete jednostavno opustiti i uživati u vašem odmoru. Hoteli koji se nalaze na zapadnoj plaži i u Kumköyu su najpopularniji, nude se razne kategorije hotela od 3* do luksuznih hotela s 5*. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 65 km. Vrijeme transfera: 50 minuta
Colakli
Povijest grada datira iz rimskog doba, postupno prolazi kroz rimsku, bizantsku i tursku vladavinu. Stanovnici su uglavnom posvećeni stočarstvu i poljoprivredi. Nakon 1973. godine, grad doživljava procvat u turizmu koji je potisnuo poljoprivredu. Stanovnici postupno prodaju svoju zemlju kako bi izgradili nove hotele. Zbog ovog fenomena ubrzan je turistički razvoj. Prekrasne duge plaže od finog pijeska i četvrti pune znamenitosti privlače investitore, a i turiste iz cijeloga svijeta. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 55 km. Vrijeme transfera: 45 minuta
Shopping
Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 80 km. Vrijeme transfera: 60 minuta
Side je postao jedno od najpopularnijih turističkih mjesta. U gradu ima mnogo trgovina gdje možete kupiti tepihe, nakit, začine, vino i razne vrste darova.
Titreyengol / Sorgun
Zabava
Nalaze se istočno od povijesnog grada Sidea (Titreyengol 6 km, Sorgun 3 km). Mjesne plaže su lijepe i duge s finim svijetlim pijeskom, centar je okružen borovom šumom, mnogo zelenila - to je idealno mjesto za miran odmor. Na obje plaže nalaze se luksuzni hoteli viših kategorija. U središtu mjesta nalaze se mnoge trgovine, kafići i restorani. Autobusi, tzv. Dolmus do Sidea voze otprilike svakih 10 minuta. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 70 km
Diskoteke na otvorenom, specijalizirani restorani, mnogi kafići, sve to i još mnogo toga možete naći u Sideu.
Sport
Na plaži možete isprobati jedrenje na dasci, paragliding, vožnju na banani i druge sportove na vodi. Hoteli nude tenis, nogomet, odbojku, odbojku na pijesku, stolni tenis i mnoge druge sadržaje. U blizini Sidea, u šumi, možete iskušati paintball.
Vrijeme transfera: 60 minuta
ÇOLAKLI 1 - KUMUL RESORT 2 - STONE PALACE 3 - BELLA HOTEL 4 - TURAN PRINCE RESIDENCE 5 - GOLDEN BEACH 6 - GOLDEN COAST 7 - SURAL SARAY 8 - SURAL RESORT
9 - SURAL HOTEL 10 - ORFEUS PARK 11 - ORFEUS HOTEL KUMKOY 12 - AYDINBEY KINGS PALACE 13 - ROYAL DRAGON 14 - ROYAL ALHAMBRA 15 - NARCIA
SIDE 16 - BARUT ARUM 17 - BARUT HEMERA 18 - BARUT ACANTHUS 19 - SIDE PRENSES 20 - BREEZE HOTEL 21 - SUENO SIDE SORGUN-TITREYENGOL 22 - VOYAGE SORGUN
KIZILAĞAÇ 23 - STARLIGHT 24 - SUNRISE PARK 25 - SILENCE BEACH 26 - TURAN PRINCE WORLD KIZILOT 27 - SUN FLIPPER 28 - SEAMELIA 29 - AMELIA BEACH
Belek, zračna luka Antalya
Colakli 44
SIDE
Kumkoy
Alanya
Side
Sorgun
Kizilagac
Kizilot
NAŠA PREPORUKA
G OLDEN C OAST %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
SIDE
Turska - Side
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.goldencoasthotel.com Lokacija Iz središta Sidea hotel je udaljen 9 km, od međunarodne zračne luke Antalya 55 km, od Colaklia 4 km, od Manavgata 15 km. Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar (uz naknadu), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel n ima na raspolaganju i sobe koje su prilagođene potrebama osoba sa invaliditetom. Plaža Pješčana plaža duga je 150 m. Od samog hotela udaljena je oko 50 m. Hotelski gostima su na raspolaganju sljedeći sadržaji: ležaljke, suncobrani
i madraci su na plaži i bazenu te su uključeni u cijenu. Ručnici se naplaćuju. Prehrana U kulinarskim delicijama uživati ćete u glavnom restoranu, vrtnom restoranu, 5 à la carte restorana - turski, talijanski, kineski, riblji i roštilj a opustiti se možete u 7 raznovrsnih barova. Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba (4-12 godina), junior kluba (13-17 godina), animacije i dječjeg bazena. Dječja kolica i dadilja se naplaćuju. Sport i zabava Možete besplatno koristiti animacije, igre, fitness centar, stolni tenis, odbojku, pikado,
boćanje i gimnastiku u vodi. Naplaćuju u se biljar, kuglanje, zabavni park i vodenii sportovi na plaži.
TURSK A
Veliki obiteljski hotel, ima glavnu zgradu (6 katova), 580 soba, lift, 3 vanjska bazena, 3 dječja bazena, unutarnji bazen i zatvoreni bazen za djecu, vodeni park, frizerski salon, liječnika, wellness i SPA centar, kuglanje, biljar. Praonica, suvenirnica, mini market, trgovinanakitom, igraonica, WiFi (uz nadoplatu) i Internet kafe (uz nadoplatu), disko, lunapark, 4 sobe za sastanke. Hotel je smješten na prekrasnoj pješčanoj plaži sa sportskim sadržajima.
Wellness, zdravlje U Wellness centru besplatno je korištenje saune i hamama. Dodatne usluge kao masaža, piling i dr. se naplaćuju na licu mjesta. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasnu večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Popodne se služi užina, kava, čaj, kolači. Gosti će na recepciji hotela dobiti detaljan popis usluga.
45
NAŠA PREPORUKA
C LUB G OLDEN B EACH SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Prekrasan obiteljski hotel ima glavnu zgradu (4 kata), bungalove i 46 vila, 632 sobe, 4 vanjska bazena od kojih 1 ima tobogan, tri dječja bazena, frizerski salon, liječnika, igraonicu, fitness centar, SPA centar, kuglanje, biljar. Hotel je pogodan za sve uzraste i obitelji s djecom. Tu su i praonica, suvenirnica, mini market, zlatarnica, WiFi (naknada) i Internet kafe (uz nadoplatu), diskoteka, lunapark. Za više informacija: www.clubgoldenbeach.com
Lokacija Od središta Colaklia hotel je udaljen 4 km, od Sidea 9 km, od Manavgata 15 km, od međunarodne zračne luke Antalya udaljen je 55 km. Standardna soba Sadržaji sobe su balkon ili terasa, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), hladnjak, kuhinju, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Pješčana plaža nalazi se 350 m od hotela. Gostima su na raspolaganju ležaljke, suncobrani i madraci na plaži i bazenu. Ručnici se dodatno naplaćuju. Sadržaji koji se nude garantiraju idealan
46
obiteljski odmor. Prehrana Osim glavnog restorana, hotel nudi brojne barove za opuštanje i zabavu. Možete birati između 6 barova, i diskoteke te 5 à la carte restorana kao što su : turski, talijanski, kineski, riblji i restoran koji nudi samo jela sa roštilja. Za djecu Za najmljađe na raspolaganju je besplatno korištenje dječjeg kluba (412 godina), junior kluba (13-17 godina), animacije, dječjeg bazena. Dječja kolica i dadilja se naplaćuju. Sport i zabava Možete besplatno koristiti animacije, igre,
fitness centar, stolni tenis, odbojku, pikado, boćanje, gimnastiku u vodi. Naplaćuju se vodeni sportovi na plaži, kuglanje, biljar i lunapark. Wellness, zdravlje Od usluga wellnesa besplatno možete uživati u sauni i hamamu, ostale usluge kao masaže i piling se dodatno naplaćuju. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasnu večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Za popodnevni snack poslužuju se kava, čaj i kolači. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela.
T URAN P RINCE W ORLD SIDE
Turska - Side
HV1 %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
Opis
Lokacija Hotel se nalazi 12 km od Manavgata, 15 km udaljen od povijesnog mjesta Side, 75 km od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Čišćenje sobe je svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan, površina 29 m2, balkon, SAT TV, telefon, sef (besplatno), minibar, klima, kupaonica s WC-om, sušilom za kosu. Hotel raspolaže i sobama koje su prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Pješčana plaža je ispred hotela. Gosti mogu bosplatno koristiti sadržaje na plaži i bazenu kao što su: stolice, suncobrani i ručnici.
Prehrana Osim glavnog restorana (vanjski kapacitet je za 750 gostiju, unutarnji kapacitet 650 gostiju) hotel nudi još i Aqua Snack restoran, Beach Snack restoran, 3 à la carte restorana: riblji, meksički i kineski, 9 barova, uključujući beach bar i disko. Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba (4-11 godina), animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjeg krevetića, dječje stolice, zabavnog parka s vrtuljakom. Čuvanje djece uz naknadu. Sport i zabava Bez naknade za mini golf, tenis, odbojku na pijesku, streličarstvo, boćanje, stolni tenis,
gimnastiku, pikado, step aerobik, fitness centar, zabavni park, vodeni park. Uz naknadu možete koristiti noćnu rasvjetu teniskih terena, motorizirane i nemotorizirane vodene sportove, biljar, video igre, stolni nogomet, školu ronjenja.
TURSK A
Veliki hotelski kompleks nalazi se u prekrasnom vrtu na pješčanoj plaži, ima 677 soba, predvorje s recepcijom, vanjski bazen s posebnim dječjim dijelom, topli unutarnji bazen, divlju rijeku, jacuzzi, vodeni park sa 15 tobogana, zabavni park, sobe za sastanke, wellness centar, fitness centar. Trgovina nakitom, frizerski salon, butik, mini market, trgovina kožom, suvenirnica, iznajmljivanje vozila, fotograf, Internet kafe, WiFi, liječnik, animacijski tim, tenis tereni, mini golf, vodeni sportovi. Za više informacija: www.turanprince.com.tr
Wellness, zdravlje Hotel besplatno nudi saunu, hamam, jacuzzi. Masaža uz naknadu. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea,užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke, sladoled, kasnu večeru. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i vino u bocama se naplaćuje. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga. 47
T URAN P RINCE R ESIDENCE SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od 4 zgrade, ima 380 soba, vodeni park, zabavni park s vrtuljkom, bazen s toboganima, zatvoreni bazen, dječji bazen, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, liječnika, SPA centar, fitness centar. Praonica, suvenirnica, mini market, trgovina nakitom, igraonica, iznajmljivanje vozila, Internet kafe, disco, škola ronjenja, teniski tereni, nogometno igralište, kuglanje, dnevna i večernja animacija, 3 konferencijske sobe. Za više informacija: www.turanprince.com.tr Lokacija Od centra Sidea, hotel je udaljen 12 km, od Manavgata 15 km, od međunarodne zračne luke Antalya 55 km.
Prehrana Osim glavnog restorana, hotel još ima u ponudi 4 bara, bar uz bazen, Lobby bar, bar na plaži, Disco bar, 3 à la carte restorana: riblji, turski i talijanski.
Standardna soba Čišćenje hotelske sobe obavlja se svakodnevno, a mijenjanje posteljine tri puta tjedno. Mijenjanje ručnika u hotelu radi se svaki dan. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar (nadopunjuje se vodom), klimu, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu.
Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba (4-11 godina), animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, zabavnog parka s vrtuljkom. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Pješčana plaža s plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela; ležaljke, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. 48
Sport i zabava Možete koristiti besplatne animacije, igre, zabavni park, nogometno igralište, teniske terene, odbojku na pijesku, stolni tenis, boćanje, pikado, vaterpolo, mali nogomet, fitness, nemotorizirane vodene sportove,
gimnastiku, gimnastiku u vodi. Uz naknadu: noćno osvjetljenje i najam opreme za tenis, tečaj ronjenja, stolni nogomet, kuglanje, video igre, bilijar, motorizirani vodeni sportovi. Wellness, zdravlje Wellness SPA Centar pruža besplatno saunu, jacuzzi, tursku kupelj, zatvoreni bazen. Dodatne usluge kao razne masaže, tretmani lica, piling, plaćaju se na licu mjesta. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, kasnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Poslijepodne se služi užina, kava, čaj, kolači, sladoled. Mini bar se puni vodom. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
B ARUT H EMERA %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
Opis
Lokacija Hotel je smješten u blizini grada Sidea, udaljen je od grada 3 km. Manavgat je udaljen 8 km, a međunarodna zračna luka Antalya 65 km.
Prehrana Hotel ima glavni restoran, 3 à la carte restorana: turski, riblji i internacionalni , četiri bara: Meltem Pool bar, Kumsal Snack bar, Aquarium bar i Side Lounge Lobby bar.
Standardna soba Udobno namještene hotelske sobe imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef, minibar, i kupaonicu sa sušilom za kosu.
Za djecu Najmlađima je namijenjena bogata animacija kao mini klub (4-12 godina), dječji bazen, dječje igralište, mini disko, dječje stolice u restoranu na zahtjev, dječji meni u restoranu.
Plaža Prekrasna privatna pješčana plaža nalazi se ispred hotela. Dodatni sadržaji na plaži i uz bazen kao što su ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici su besplatni.
Sport i zabava Na raspolaganju su Vam fitness centar, odbojka na pijesku, tenis, stolni tenis, step aerobik, boćanje, aerobik, gimnastika u vodi, pikado, vaterpolo.
Uz naknadu za biljar, motorizirane vodene sportove i jedrenje na dasci.
TURSK A
Vrlo lijep hotel pogodan za zahtjevne klijente nalazi u blizini grada Sidea, ima predvorje sa 24-satnom recepcijom. Hotel se sastoji od zgrade s 3-4 kata, ima 351 sobu, uključujući apartmane, 2 vanjska bazena, dječji bazen, grijani unutarnji bazen, tobogane, SPA i wellness centar, kozmetički salon, fitness centar, salu za konferencije, WiFi u predvorju hotela. Tu su teniski tereni, sportovi na vodi, liječnik, praonica rublja, mini market, rent-a-car, frizerski salon, zlatarnica, trgovine suvenira. Za više informacija: www.baruthotels.com
Wellness, zdravlje Besplatne su turska kupelj i sauna. SPA i wellness centar nude uz naknadumasaže i tretman kože. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasnu večeru u obliku bifea, snack, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi, kava, sladoled, šampanjac i kokteli se naplaćuju. Minibar se svakodnevno puni s vodom i bezalkoholnim pićima. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji. 49
B ARUT A RUM SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Hotel ima glavnu zgradu (5 katova), apartmanske zgrade (sa 2, 3 ili 4 kata, bez lifta), 321 sobu, recepciju, 2 lifta, 2 vanjska i 1 unutarnji bazen, dječji vanjski i unutarnji bazen, knjižnicu, frizerski salon, mjenjačnicu, liječnika, diskoteku. SPA centar, sauna, soba za opuštanje, masaže, praonica rublja, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, Internet (uz naknadu), sala za konferencije za 200 osoba. Za više informacija: www.baruthotels.com.tr Lokacija Od centra grada Sidea hotel je udaljen 3 km, od Manavgata 8 km, od mođunarodne zračne luke Antalya 65 km. z Standardna soba Hotelska soba ima balkon s pogledom na more ili na kopno, SAT TV, klimu, telefon, minibar, sef, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima sobe koje su prilagođene posebnim potrebama osoba sa invaliditetom. Plaža Ispred hotela se nalazi pješčana plaža. Gostima su na raspolaganju ležaljke, suncobrani i ručnici na plaži.
50
Prehrana Osim glavnog restorana (unutarnji kapacitet za 500 gostiju, otvoreni kapacitet za 250 gostiju), gostima se nudi još 7 barova, uključujući bar na plaži i diskoteku, 2 à la carte restorana: mediteranski i turski, internacionalna kuhinja. Za djecu Za najmlađe uključeno je besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina), teen kluba te dječja animacija, dječji bazen, dječje igralište i razne društvene aktivnosti. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, tenis, stolni tenis, aerobik, gimnastika, step, fitness centar, pikado, odbojka na pijesku, vaterpolo,
mini golf. Naplaćuju se motorizirani sportovi na vodi (paragliding, banana ski, jet ski, surfanje) i biljar. Wellness, zdravlje Možete besplatno koristiti hamam i saunu. Dodatni tretmani tijela i kože se plaćaju na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasnu večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Minibar se svakodnevno puni s vodom. Neka uvozna pića i pića u boci se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela. Mogućnost polupansion.
NAŠA PREPORUKA
S UENO H OTELS S IDE %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
SIDE
Turska - Side
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.suenohotels.com. Lokacija Hotel je smješten u blizini grada Sidea, koji je udaljen 1 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 60 km. Standardna soba Dnevno čišćenje sobe, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, promjena ručnika svaki dan, balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar se svakodnevno puni vodom, klima, kupaonica s WC-om i kadom, sušilo za kosu, WiFi u sobi besplatno. Plaža Prekrasna privatna pješčana plaža s plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela i duga je 300 m. Suncobrani, ležaljke i madraci na plaži i bazenu su besplatni, paviljoni se naplaćuju.
Prehrana Hotel ima glavni restoran i dva sporedna, 16 barova, uključujući i diskoteke, 6 à la carte restorana: turski, riblji, talijanski, meksički, roštilj i orijentalni.
osobi). Uz naknadu: motorni sportovi na vodi,, noćna rasvjeta teniskih terena, kuglanje,, biljar, stolni nogomet, igraonica. Hotel je e smješten u neposrednoj blizini restorana,, barova i disko klubova.
Za djecu Besplatno možete koristiti dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, mini club (4-12), dječje igralište, dječje stolice, dječji meni u restoranu, dječji krevetić, dadilja (uz nadoplatu).
Wellness, zdravlje Spa i wellness centar, masaža, njega tijela i kože se naplaćuju. U cijeni su uključene sauna i hamam od 8:00 do 11:00 h.
Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, odbojku na pijesku, vaterpolo, boćanje, fitness, pikado, streličarstvo, stolni tenis, aerobik, aquapark, gimnastiku, step, pilates, gimnastiku u vodi, košarku, mali nogomet, mini golf, 3 nogometna igrališta, 4 teniska terena, brdski biciklizam, planinarenje, diskoteku, lunapark (2 besplatne ulaznice po
TURSK A
Luksuzno, popularno izletište pogodno za sve uzraste, sastoji se od glavne zgrade (5 katova) i vile, 760 soba, 6 bazena, uključujući 1 unutarnji grijani, vanjski i unutarnji bazeni za djecu, 7 tobogana. Hotel ima nogometna igrališta, teniske terene, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, dječji klub, rent-a-car, liječnika, trgovine, Internet kafe (naknada), WiFi u predvorju (besplatno), 9 konferencijskih dvorana.
Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, neka uvozna alkoholna pića, tople napitke, dječji meni u restoranima, užinu, čaj, mini bar koji se dnevno puni vodom, bezalkoholnim pićima i pivom (bez naknade). Gosti će na recepciji hotela dobiti detaljan popis usluga. 51
O NOV
NOVO U PONUDI
R OYAL A LHAMBRA SIDE
Turska - Side
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
Novootvoren hotelski kompleks sastoji se od 6 katova te 579 soba. Hotel ima 6 liftova, 2 vanjska bazena, 1 zatvoreni bazen, 2 dječja bazena, 3 tobogana za djecu, 6 tobogana za odrasle. Frizerski salon, kozmetički salon, SPA, fitness centar, mini market, praonica, iznajmljivanje vozila, liječnik, Internet kafe (naknada), WiFi u predvorju (uz nadoplatu), diskoteka, lunapark. Hotelski kompleks nudi mogućnost sporta i rekreacije. Za više informacija: www.royalalhambrapalace.com Lokacija Hotelski kompleks nalazi se u centru Colaklia, SSide je udaljen 10 km, Manavgat 10 km, međunarodna zračna luka Antalya 45 km. Standardna soba Čišćenje i mijenjanje ručnika svakodnevno, mijenjanje posteljine svaka tri dana. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel raspolaže sobama prilagođenim osobama sa invaliditetom. Plaža Plaža se nalazi neposredno ispred hotela, ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici (1 po danu, mijenjanje tokom dana se naplaćuje) su besplatni.
52
Prehrana Tri glavna restorana koji nude jela domaće i međunarodne kuhinje, 5 à la carte restorana – talijanski, istočna kuhinja, turski, riblji, meksički, šest barova, uključujući bar na plaži, bazenu i disko klubovi. Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba (4-12 godina), dječjeg bazena, dječje animacije, dječjeg igrališta, diskoteke, dječjeg menija, dječjeg krevetića (na zahtjev), dječje stolice u restoranu, zabavni park. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Možete besplatno koristiti hotelsku dnevnu i večernju animaciju, noćnu zabavu i igre. Teniski tereni, oprema za tenis, stolni tenis, pikado, odbojka na pijesku, fitness centar,
aerobik, gimnastika, boćanje, vaterpolo. Uz naknadu: motorni sportovi na vodi na plaži, teniski tereni i noćna rasvjeta teniskih terena, kuglana, biljar. Wellness, zdravlje SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon i masaže se naplaćuju. Sauna, hamam i piling mogu se koristiti besplatno. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, kasni doručak, ručak, snack bar, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, tople napitke, lokalna alkoholna pića i odabrana uvozna alkoholna pića. Minibar se svakodnevno puni. Svježi sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji smještaja.
NAŠA PREPORUKA
S TARLIGHT C ONVENTION %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.starlight.com Lokacija Hotel je smješten u blizini grada Kizilagac (udaljen 200 m), grad Side je 12 km udaljen, a od međunarodne zračne luke Antalya udaljen je 80 km. Standardna soba Sobe imaju balkone, SAT TV, mini bar, telefon, sef, pristup Internetu, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel nudi i sobe koje su prilagođene potrebama osobama sa invaliditetom. Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu gostima su besplatni.
Prehrana Hotel ima glavni restoran, 12 à la carte restorana - mediteranski, francuski, talijanski, indijski, meksički, ruski, japanski i sushi, mongolski, roštilj, turski, plodovi mora, 8 barova. Za djecu Besplatno djeca mogu uživati u dječjoj animaciji, dječjem klubu (4-14 godina), dječjem bazenu, dječjem igralištu, toboganima, dječjem meniju, dječjim stolicama u restoranu. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Uz naknadu je dostupna noćna rasvjeta teniskih terena, tečaj tenisa, motorizirani vodeni sportovi, igraonica, bilijar, kuglanje,
e klizalište. Besplatno možete koristiti razne sportove – na plaži i vodi, stolni tenis, fitnesss centar, pikado, streličarstvo, squash, košarku,, odbojku, boćanje, pilates, aerobik.
TURSK A
Resort hotel pogodan za zahtjevne klijente i sve uzraste, okružen prekrasnim vrtovima, 4 vanjska bazena, sedam tobogana, 2 unutarnja bazena, sauna, SPA centar, frizerski salon, turska kupelj, masaže, jacuzzi, stolni tenis, squash, tenis, jahanje, sportovi na vodi, aerobik, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, dnevna i večernja animacija, iznajmljivanje motornih vozila, poslovno središte, WiFi, Internet kafe, disko, kino, klizalište i dvije sobe za sastanke.
Wellness, zdravlje Gosti mogu besplatno uživati u turskoj kupelji a uz doplatu u ostalim sadržajima kao što su : sauna, masaža, SPA centar, jacuzzi. Koncept Ultra All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, alkoholna i bezalkoholna pića domaće proizvodnje i vruće napitke. Piće u bocama, uvezena alkoholna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će na recepciji hotela dobiti detaljan popis usluga. 53
NAŠA PREPORUKA
S UNRISE P ARK SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Izvrstan hotel visoke kategorije, pogodan za sve uzraste i zahtjevne klijente. Ima dva vanjska bazena, zatvoreni grijani bazen, dječji bazen, vodene tobogane za odrasle i djecu. Možete koristiti SPA centar, masaže, frizerski salon, fitness centar, stolni tenis, squash, tenis, jahanje, sportove na vodi, animaciju, diskoteku, kino, klizalište. Liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, parkiralište, najam vozila, trgovački centar, fotograf, dvije konferencijske sobe s kapacitetom za 750 osoba. Za više informacija: www.sunrise.com Lokacija Hotel se nalazi 8 km od Manavgata, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je j 75 km. Standardna soba Sobe imaju balkone, SAT TV, minibar, telefon, sef, internet, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima i sobe prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Privatna pješčano-šljunčana plaže duga 780 m nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su za goste besplatni. Prehrana Hotel ima glavni restoran (vanjski kapacitet
54
za 850 gostiju, unutarnji kapacitet za 350 gostiju), Sunrise Snack restoran, 4 à la carte restorana - riblji, turski, mongolski i roštilj, i 8 à la carte restorana u susjednom hotelu, 6 barova. Za djecu Djeca besplatno mogu uživati u animaciji, a tu su i dječji bazen, dječje igralište, mini klub (4-14 godina), teen club (12-16 godina), mini disko, tobogani, dječji meni, dječje stolice u restoranu i dadilja (uz naknadu). Sport i zabava 15 teniskih terena, odbojka, kino, fitness centar, pikado, streličarstvo, stolni tenis, squash, košarka, odbojka na pijesku, mali nogomet, step aerobic, pilates, boćanje, slobodno penjanje. Uz naknadu: tečaj tenisa
i teniska oprema, tri nogometna igrališta i rasvjeta, igraonica, biljar i kuglanje (u susjednom hotelu), klizalište (u obližnjem hotelu), jahanje, sportovi na vodi. Wellness, zdravlje Turska kupelj, sauna i parna su besplatne. Uz naknadu: masaža.
soba
Koncept Superior All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, alkoholna i bezalkoholna pića domaće proizvodnje, tople napitke, neka uvozna pića, sladoled, gözleme, svježi voćni sok za doručak. Mini bar se dnevno dopunjuje bezalkoholnim pićima. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
S TONE P ALACE %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Lokacija Hotel se nalazi 10 km od centra Sidea, 13 km od centra Manavgata, 45 km od međunarodne zračne luke Antalya.
Prehrana Glavni restoran, snack restoran, à la carte restorani: riblji, Lobby bar, Pool-bar, bar na plaži, Amphi snack bar, disco bar.
Standardna soba Čišćenje dnevno, mijenjanje posteljine svaka 3 dana, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, satelitsku, TV, telefon, sef, mini bar, klimu, kupaonicu sa sušilom za kosu. Dostupne su sobe za invalide.
Za djecu Bez naknade je moguće koristiti mini klub (412 godina), animaciju za djecu, mini disco, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić na zahtjev, dječje stolice u restoranu. Dadilja uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža je 100 m duga i 250 m udaljena od hotela preko lokalne ceste. Ležaljke, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Iznajmljivanje ručnika se naplaćuje.
Sport i zabava Gostima su besplatno dostupne dnevna i večernja animacija, 2 teniska terena, stolni tenis, mini nogomet, mini fitness centar, odbojka na pijesku, pikado, aerobik, boćanje, vaterpolo, diskoteka.
u Uz naknadu, hotel nudi tečaj tenisa, opremu e za tenis i rasvjetu teniskog terena, motorizirane vodene sportove na plaži, bazen, igraonicu.
TURSK A
Hotel se sastoji od 7 glavnih zgrada (4-5 katova), ima 362 sobe, 7 dizala, predvorja s recepcijom, otvorenih bazena s vodenim toboganima, dječji bazen, zatvoreni bazen, 2 konferencijske sobe. Hotel nudi usluge wellnessa, hammam, saunu, jacuzzi, masaže, liječnika, medicinsku sestru, teniski teren, mini fitness, vaterpolo, međunarodni animacijski tim, frizerski salon, poslovni centar, kozmetički salon, kemijsku čistionicu, iznajmljivanje vozila, Internet kafe, WiFi u predvorju, diskoteka. Za više informacija: www.stonepalacehotel.com
Wellness, zdravlje Besplatna je sauna, hammam, jacuzzi, uz naknadu hotel nudi masaže, njegu kože i tijela. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, tople napitke. Jedan posjet à la carte restoranu je besplatan, uvozna pića, pića u disku, turska kava, svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela. 55
NAŠA PREPORUKA
S IDE P RENSES SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Prekrasan hotelski kompleks, jamči vam opuštanje, a pogodan je za sve uzraste. Smješten u neposrednoj blizini grada Sidea, ima 322 soba različitih vrsta. Ima dva vanjska bazena, 2 tobogana za odrasle, zatvoreni bazen, bazen za djecu, animaciju, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, sportove na vodi, liječnika, praonicu rublja, trgovački centar, tursku kupelj, masaže, saunu, iznajmljivanje vozila, parking, diskoteku, Internet kafe (naknada), besplatni WiFi u predvorju, dvije konferencijske sobe. Za više informacija: www.sideprenses.com.tr Lokacija Hotel se nalazi od međunarodne udaljen je 60 km.
1.5 km od Sidea, zračne luke Antalya
Standardna soba Čišćenje sobe dnevno, mijenjanje ručnika svaka 2 dana, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno. Sobe imaju balkon, SAT TV, minibar, telefon, sef (uz naknadu), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se 200 m od hotela. Ležaljke i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju. 56
Prehrana Osim 2 glavna restorana –vanjski i unutarnji, hotel nudi i 2 à la carte restorana - turski i talijanski, Snack bar, Lobby bar, Servcie bar, Beach bar, diskoteku. Za djecu Za najmlađe uključena je u cijenu animacija kao što su mini klub (4-12 godina), dječji bazen, dječje igralište. U restoranu su za djecu osigurane dječje stolice. Čuvanje i kolica uz naknadu. Sport i zabava Možete koristiti besplatne dnevne i večernje animacije, fitness centar, pikado, stolni tenis, teniski teren. Naplaćuje se noćna rasvjeta
teniskih terena, vodeni sportovi i igraonica. Tenis oprema uz depozit. Wellness, zdravlje Tu je turska kupelj, sauna, parna kupelj. Naplaćuju se masaže i ostale usluge SPA centra. Koncept Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, užinu tijekom dana, čaj, alkoholna i bezalkoholna pića proizvedenih na lokalnoj razini. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i kokteli se naplaćuju. Detaljan popis All Inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
B ELLA H OTEL %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.bellahotels.com
Lokacija Hotel je od Sidea udaljen 12 km, Manavgat 15 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 55 km. Standardna soba Sobe imaju pogled na more ili vrt, balkon ili terasu, WC/kupaonicu, sušilo za kosu, klimu, telefon u kupaonici, direktnu telefonsku liniju, minibar, sef, SAT TV. Hotel nudi i 2 sobe prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Privatna pješčana plaža udaljena je 50 m od hotela, a na plaži hotelskim gostima su su dostupne ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici.
Prehrana Osim jednog glavnog restorana (unutarnji kapacitet za 400 ljudi, vanjski kapacitet za 250 ljudi), možete se zabaviti u 6 barova, 2 à la carte restorana te Lobby baru, Pool baru, Beach baru, Bistro baru. Za djecu Najmlađima su na raspolaganju : mini klub, animacija za djecu, dječji krevet, dječja stolica u restoranu, dječji krevetić. Dadilja se dodatno naplaćuje. Sport i zabava Gostima se nude besplatno: teniski tereni, košarka, stolni tenis, odbojka na pijesku, mini nogomet, animacijski programi. Naplaćuje se
e noćna rasvjeta teniskih terena, najam teniske opreme, biljar, vodeni sportovi.
TURSK A
Hotel ima 250 soba, vanjski bazen s 3 tobogana, dječji bazen s 2 tobogana, unutarnji bazen, teniski teren, stolni tenis, odbojku na pijesku, animacijske programe, saunu, hamam, SPA centar, solarij, masaže, salon ljepote, frizerski salon, diskoteku, praonicu rublja, Internet kafe, doktora i medicinsku sestru, WiFi.
Wellness, zdravlje Od mnoštva wellness sadržaja u cijenu su uključeni: fitness centar, sauna, hamam i parna kupelj. Tretmani u SPA centru kao solarij, masaže, piling i ostale usluge salona ljepote se plaćaju na licu mjesta. Koncept All inclusive koncept uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru, užinu, bezalkoholna pića. Dodatno se naplaćuju svježi voćni sokovi i uvozna pića. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
57
S ILENCE B EACH SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotelski kompleks ima glavnu zgradu (7 katova), vile (3 kata) i klub sobe (3 kata). Osam tobogana, ukupno 14 bazena - bazen s toboganima, klubbazen, 2 bazena okružena vilama, terasa bazen, zatvoreni bazen, Thalasso bazen, dječji bazen, 2 dječja bazena u vilama, kino, 2 nogometna igrališta, 10 konferencijskih dvorana, trgovine (nakit, koža), fotograf, frizer, doktor, iznajmljivanje vozila, praonica rublja, zabavni park, Internet kafe. Za više informacija: www.silenceresorts.com Lokacija Hotel se nalazi 1 km udaljen od trgovačkog centra Kizilagac. Side je udaljen od hotela 15 km, zračna luka Antalya 75 km, a Antalya centar 85 km. Standardna soba Standardne sobe opremljene su s balkonom, SAT TV-om, telefonom, klimom, minibarom, Internetom, sefom, kupaonicom s WC-om, kadom i sušilom za kosu. Plaža Pješčano-šljunčana plaža duga je 340 m i smještena neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
58
Prehrana Dva glavna restorana poslužuju jela internacionalne i domaće kuhinje. Tijekom svog boravka možete koristiti à la carte restorane: azijski, riblji, talijanski, meksički i roštilj, doručak à la carte dostupan je u 11 barova, uključujući bar na bazenu i disko bar. Za djecu Mini klub (za djecu 4-8 godina i 9-12 godina) i teen klub (13-16 godina), dječje kazalište, bazen za djecu, dječje animacije. Sport i zabava Besplatna dnevna i večernja animacija, aerobik, gimnastika u vodi, vaterpolo, stolni tenis, košarka, pikado, mini golf, mali nogomet, odbojka, boćanje, badminton, fitness, tenis. Uz naknadu: sportovi na vodi (parasailing,
skijanje na vodi, jet ski, banana), tečaj tenisa, teniski pribor i noćna rasvjeta terena, biljar, squash, kuglanje, lunapark (3 besplatne ulaznice po osobi). Wellness, zdravlje Wellness usluge se naplaćuju - sauna, turska kupelj, masaža, thalasso, parna kupelj, finska kupelj. Koncept Ultra All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana. Poslužuju se kolači. Uvozna alkoholna pića se naplaćuju. Detaljan popis Ultra All Inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela. Hotel nudi Ultra All Inclusive koncept u razdoblju od svibnja do listopada, a ostatak godine nudi All Inclusive koncept.
V OYAGE S ORGUN VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
SIDE
Turska - Side
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.voyagehotel.com Lokacija Hotel je udaljen 3 km od Sidea. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je oko 65 km. Standardna soba Sobe su opremljene s balkonom, SAT TVom, minibarom, telefonom, sefom, klimom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel raspolaže i sobama prilagođenim posebnim potrebama osoba sa invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža s plavom zastavom nalazi se ispred hotela. Hotelskim gostima su na raspolaganju sadržaji na plaži i bazenu kao što su ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici.
Prehrana Osim glavnog restorana hotel nudi i restoran za odrasle (od 16 godina), 8 à la carte restorana: talijanski, meksički, francuski, turski, kineski, riblji restoran, grčki i japanski. Opustiti se možete u čak 12 raznovrsnih barova. Za djecu Za najmlađe preporučujemo dječji klub, bazen za djecu, tobogane, dječji meni. Usluge dadilje uz nadoplatu. Sport i zabava Gosti mogu besplatno koristiti brojne sadržaje kao što su animacije, zabavni park, mini kino, disco, fitness centar, pikado, boćanje, badminton, stolni tenis, odbojka na pijesku,
mini golf, teniski tereni i opremu za tenis. a Uz doplatu na licu mjesta gostima su na raspolaganju sportovi na vodi, na plaži,, rasvjeta teniskih terena, kuglanje, biljar i računalne igre.
TURSK A
Hotel je pogodan za sve uzraste. Glavni vanjski bazen, bazen za odrasle(stariji od 16 godina), opuštanje usred borove šume, bazen, 2 dječja bazena, unutarnji bazen, aquapark s toboganima, SPA centar, fitness centar, frizerski salon, animacija,praonica rublja,liječnik, rent-a-car, trgovine, WiFi u predvorju(besplatno),Internet caffe(uz nadoplatu), sala za konferencije
Wellness i Zdravlje Besplatno: hamam, sauna i parna kupelj. Masaže uz naknadu. Koncept Ultra All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, kolače i sladoled, alkoholna i bezalkoholna pića domaće proizvodnje, tople napitke, neka uvozna alkoholna i bezalkoholna pića. Gosti će detaljni opis Ultra All Inclusive usluga dobiti na recepciji. 59
R OYAL D RAGON SIDE
Turska - Side
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
TURSK A
Opis
60
Fascinantno dizajniran hotel ima glavnu zgradu (6 katova), 564 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom, 6 liftova, 3 vanjska i 2 unutarnja bazena, vodeni park, 3 dječja bazena, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, liječnika, diskoteke, teniske terene, SPA centar, saunu, sobu za opuštanje, masaže, trgovački centar, suvenirnice, Internet kafe i WiFi, 4 sobe za sastanke. Za više informacija: www.royaldragonhotel.com.tr
Lokacija Od centra Sidea hotel je udaljen 5 km, od Manavgata 10 km, od međunarodne zračne luka Antalya 48 km.
Prehrana Glavni restoran nudi jela domaće i internacionalne kuhinje te 4 à la carte restorana - talijanski, turski, orijentalni i mediteranski. Opustiti se možete u 7 raznovrsnih barova.
Standardna soba Čišćenje sobe dnevno, mijenjanje posteljine svaka 3 dana, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima tepih, balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu.
Za djecu Najmlađi mogu bez naknade koristiti saržaje mini kluba (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen i igralište. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Ispred hotela se nalazi pješčana plaža. Gostima hotela su na raspolaganju ležaljke, suncobrani i ručnici, besplatno.
Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, glazba uživo, fitness centar, odbojka na pijesku, stolni tenis, pikado, vaterpolo, nemotorizirani vodeni sportovi, stolni nogomet, aerobik, gimnastika u vodi. Hotel ima nekoliko teniskih terena. Naplaćuju se motorizirani sportovi na vodi
(paragliding, banana, jet ski), noćna rasvjeta teniskih terena, tečaj tenisa, kuglanje, bilijar, tečaj ronjenja i ronjenje. Wellness, zdravlje SPA centar besplatno nudi saunu, jacuzzi, sobu za opuštanje, hamam. Ostali tretmani kao što su masaže i njega lica i tijela se plaćaju na licu mjesta. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Minibar se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima, mineralnom vodom, pivom. Neka uvozna pića i napitci u bocama se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
K UMUL R ESORT %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.the-kumul.com Lokacija Hotel se nalazi u Sideu. Od centra Sidea udaljen je 15 km, nalazi se 60 km od međunarodne zračne luke Antalya. Deluxe soba Soba ima terasu ili balkon, sofe, WiFi, LCD -TV, satelitsku, telefon, sef, minibar, kuhalo za kavu ili čaj, klimu, kupaonicu s tuš kabinom i WC-om, sušilo za kosu. Plaža Prekrasna pješčana plaža udaljena je 250 m od hotela. Nudi dodatni sadržaj za goste kao ležaljke i suncobrane, ručnici su besplatni.
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran The Temple Restaurant. Osim restorana tu su i brojni barovikao što su Lobby bar, Agora bar, Pool bar - Temple bar, Beach bar – Sahilbar, Eucalyptus Bar. Za djecu Za najmlađe na raspolaganju su bez naknade dječji klub (4-12 godina), animacija, dječji bazen. Sport i zabava Možete besplatno koristiti animacije, igre, 2 teniska terena, opremu za tenis, odbojku na pijesku, stolni tenis, squash, biljar, fitness centar, stolni nogomet. Naplaćuju se motorizirani
sportovi na vodi.
TURSK A
Obiteljski hotel pogodan za obitelji s djecom i odrasle u potrazi za ugodnim odmorom. Hotel je smješten na prekrasnoj pješčanoj plaži, ima 4 kata i nekoliko sporednih zgrada, 169 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, vanjski bazen, unutarnji bazen, dječji bazen, moderan restoran i barove, mini klub, biljar, stolni tenis, fitness, SPA centar, trgovine, kozmetički salon, frizerski salon, suvenirnicu, salu za konferencije.
Wellness, zdravlje Možete se opustiti u SPA centru koji nudii jacuzzi, parnu kupelj, masaže, frizerski salon, tretman kože. Sauna i turska kupelj vam osiguravaju relaksaciju i osjećaj ugode. Turska kupelj je raj za tijelo i mogu je koristiti ljudi svih životnih dobi. Sauna i turska kupelj su besplatni. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Tijekom dana služi se užina, čaj, kava i kolači. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 61
S EAMELIA B EACH SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Novi hotel smješten na pješčanoj plaži ima 300 soba, room service (naknada), predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena, tobogane, zatvoreni i otvoreni bazen za djecu, zatvoreni bazen za odrasle, 4 sobe za sastanke. Sauna, hamam, masaža, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, frizerski salon, rent-a-car, mini market, fotograf, animacija, vodeni sportovi, diskoteka, biljar, kuglanje, hotelski amfiteatar, Internet priključak (naknada). Za više informacija: www.seameliabeachresort.com Lokacija Hotel se nalazi 7 km od Sidea, Manavgat jje udaljen 10 km, a međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 45 km.
700 gostiju, zatim 3 à la carte restorana koji nude jela turske, talijanske i kineske kuhinje. Osim restorana tu je i slastičarnica te 6 barova: Lobby bar, Snack bar, Pool-bar, Beach bar, Disco bar, Terrace bar.
Standardna soba Udobno namještene sobe opremljene su s balkonom, SAT TV-om, klimom, telefonom, minibarom, sefom (uz nadoplatu), kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu.
Za djecu Djeca besplatno mogu koristiti mini klub (412 godina), teen klub (11-15 godina), dječji bazen, dječje animacije. Dadilja uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Hotel ima glavni restoran s kapacitetom za 62
Sport i zabava Bez naknade na raspolganju su fitness centar, gimnastika, aerobik, animacija, pikado, stolni tenis, boćanje, gađanje puškom, odbojka na pijesku. Uz naknadu možete kuglati, igrati biljar, playstation, pikado, uživati u sportovima
na vodi. Ulaz u disko je besplatan, piće uz naknadu. Wellness, zdravlje Bez naknade koristite hamam i saunu, a uz naknadu razne vrste masaža, piling, tretman lica. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i pića u disku se naplaćuju. Minibar se svakodnevno puni vodom i bezalkoholnim pićima. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
A YDINBEY K ING ´ S P ALACE %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
HOTEL ZA SENIORE
Opis
Za više informacija: www.aydinbeyresorts.com Lokacija Od Sidea hotel je udaljen 15 km, od središta Antalye 70 km i od međunarodne zračne luke Antalya 60 km.
Prehrana Glavni restoran, lobby bar otvoren 24 sata, 6 barova, 5 a la carte restorana: turski, mediteranski, azijski, riblji i roštilj.
Standardna soba Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, svakodnevno mijenjanje ručnika. Soba ima balkon, SAT TV, sef (uz naknadu), minibar, klimu, kupaonicu s WCom i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba, animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjih krevetića, dječjih stolaca. Čuvanje djece uz određenu naknadu.
Plaža Pješčana plaža s plavom zastavom nalazi se 100 m ispred hotela. Ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Možete koristiti besplatne animacije, tečaj kuhanja, vodeni park, igre, teniske terene, odbojku na pijesku i mali nogomet, stolni tenis, boćanje, pikado, vaterpolo, mali nogomet, fitness centar, stolni nogomet, gimnastiku, gimnastiku u vodi, lekcije trbušnog plesa.
Naplaćuje se večernje osvjetljenje teniskih terena i najam teniske opreme, biljar,, motorizirani vodeni sportovi, kuglanje.
TURSK A
Hotel ima dvije glavne zgrade, 359 soba, dizala, tri vanjska bazena i jedan zatvoreni bazen, dječji bazen, kozmetički salon, frizerski salon, liječnika, SPA centar. Tu se nalaze kemijska čistionica, mjenjačnica, suvenirnica, foto studio, mini market, zlatarnica, limuzina, iznajmljivanje vozila, WiFi u predvorju i Internet kafe (naknada), igraonica, jedna sala za konferencije. Za goste se održava dnevni animacijski program.
Wellness, zdravlje SPA centar ima saunu, jacuzzi, hamam, masaže i tretman kože, kozmetički salon, frizerski salon. Koncept All Inclusive uključuje doručak, marendu, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Poslužuju se popodnevna užina, čaj, kava, kolači. Minibar se svakodnevno puni s vodom. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela. 63
S URAL S ARAY SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Prekrasno mjesto s lijepim vrtovima, pogodno za sve uzraste. Sastoji se od glavne zgrade (4 kata) s 226 soba, ima otvoreni bazen, zatvoreni bazen s dječjim dijelom, saunu, masaže, frizerski salon, tursku kupelj, fitness centar, liječnika, mjenjačnicu, suvenirnicu, mini market, zlatarnicu, diskoteku, teniske terene, animacijske timove (dnevne aktivnosti, večernja događanja, događanja za djecu), poštu, pristup Internetu u predvorju hotela (besplatno), salu za konferencije. Za više informacija: www.sural.com Lokacija Centar grada Colaklia udaljen je 2 km, SSide je udaljen 9 km, Manavgat 9 km, a međunarodna zračna luka Antalya 55 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine svaki drugi dan, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, kupaonicu s WC-om, tuš, sušilo za kosu, TV SAT, telefon, sef, klima uređaj. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Dodatni sadržaji za goste kao ležaljke, madraci, suncobrani i
64
ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Hotel ima jedan glavni restoran, snack restoran na plaži, 4 bara - bar uz bazen, lobby bar, bar na plaži, disko bar. Za djecu Besplatno djeca mogu uživati u dječjoj animaciji, raznim igrama, tu su dječje igralište, dječja stolica i meni u restoranu, dječji krevetić. Za naknadu na raspolaganju su dječja kolica i dadilja. Sport i zabava Besplatno su dostupne sportske aktivnosti, dnevna i večernja animacija, fitness centar, vodeni park, mini klub, pikado, odbojka na
plaži, 2 teniska terena. Uz naknadu motorizirani sportovi na vodi, igraonica, biljar. Wellness, zdravlje Sauna, turska kupelj, parna kupelj su besplatni, a uz naknadu možete koristiti piling, SPA centar i razne masaže. Koncept All inclusive uključuje: doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Minibar se svakodnevno puni s vodom. Poslužuje se užina, čaj, kolači, kava. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga.
S URAL R ESORT %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
SIDE
Turska - Side
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.sural.com Lokacija Hotel se nalazi u jednom od najljepših ljetovališta na turskoj rivijeri, Sideu. Centar grada Colaklia udaljen je 2 km, Side je udaljen 9 km, a međunarodna zračna luka Antalya 55 km.
što su ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Postoji jedan glavni restoran i snack restoran na plaži, tu je i 5 barova: 2 pool-bara, lobby bar, disko bar, bar na plaži, kafić.
Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine svaki drugi dan, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, kupaonicu s WC-om, tuš, sušilo za kosu, TV SAT, telefon, sef, klima uređaj. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Besplatno djeca mogu uživati u dječjoj animaciji, mini klubu (4-12 godina), raznim igrama, tu su dječje igralište, dječja stolica i meni u restoranu, dječji krevetić. Uz naknadu, kolica i dadilja.
Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se odmah ispred hotela. Dodatni sadržaji za goste kao
Sport i zabava Besplatno su dostupne sportske aktivnosti, dnevna i večernja animacija, stolni tenis,
TURSK A
Izvrstan hotel pogodan za obitelji s djecom, ali i mlade ljude u potrazi za zabavom. Sastoji se od 8 glavnih objekata (4 kata), ima 2 vanjska bazena s toboganima, unutarnji bazen s dijelom za djecu, fitness centar, saunu, frizerski salon, kozmetički salon, tursku kupelj, liječnika, mjenjačnicu, poštu, mini market, zlatarnicu, trgovine, 2 teniska terena, diskoteku, animacijski tim (dnevne aktivnosti, večernja događanja), Internet kafe, pristup Internetu u predvorju hotela (besplatno), salu za konferencije.
fitness centar, vodeni park, mini klub, pikado,, odbojka na plaži, 2 teniska terena. Uzz a naknadu motorizirani sportovi na vodi, noćna rasvjeta teniskih terena i biljar. Wellness, zdravlje Sauna, turska kupelj i parna kupelj su besplatni, a uz naknadu možete koristiti piling, SPA centar i razne vrste masaža. Koncept All inclusive uključuje: doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Minibar se svakodnevno puni s vodom. Poslužuju se snack, čaj, kolači, kava. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga. 65
S URAL H OTEL SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Omiljeni hotel mnogih gostiju smješten je u blizini grada Colaklia. Pogodan je za obitelji s djecom, ali i za mlade ljude u potrazi za zabavom. Sastoji se od glavne zgrade (5 katova) i 36 bungalova, ima 2 vanjska bazena s toboganima, 2 unutarnja bazena, saunu, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, tursku kupelj, fitness centar, liječnika, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, sportski centar, animacijske momčadi (dnevne aktivnosti, večernja događanja, događanja za djecu), rent-a-car, trgovački centar, poštanski ured, WiFi (besplatno) i Internet kafe. Za više informacija: www.sural.com Lokacija Hotel je od centra grada Colaklia udaljen 2 km, Side 9 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 55 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine svaki drugi dan, mijenjanje ručnika svakodnevno . Soba ima balkon, kupaonica s WC-om, tuš, sušilo za kosu, TV SAT, telefon, sef (uz naknadu), klima uređaj, minibar (svakodnevno se puni vodom). Hotel nudi i sobe koje su posebno prilagođene osobama sa invaliditetom. Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se odmah ispred hotela. Dodatni sadržaji na plaži
66
i bazenu kao što su madraci, suncobrani i ručnici za goste hotela su besplatni. Prehrana Osim jednog glavnog restorana, hotel nudi i restoran na plaži a opustiti se možete i u 4 bara- bar uz bazen, lobby bar, snack bar, disko bar. Za djecu Besplatno djeca mogu uživati u dječjoj animaciji, mini klubu (4-12 godina), raznim igrama, tu su i dječje igralište, dječja stolica i meni u restoranu, dječji krevetić. Uz naknadu, kolica i dadilja. Sport i zabava Besplatno dostupne sportske aktivnosti, dnevna i večernja animacija, fitness centar,
stolni tenis, 2 teniska terena. Uz naknadu, motorizirani sportovi na vodi, rasvjeta teniskih terena, biljar. Wellness, zdravlje Od wellness sadržaja za goste su uključeni sauna i turska kupelj a ostali tretmani se plaćaju na licu mjesta. Koncept All inclusive usluga uključuje: doručak, ručak i večeru u obliku bifea, kasnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Mini bar se svakodnevno puni s vodom. Poslužuju se sladoled, čaj, kolači, kava. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će na recepciji hotela dobiti detaljan popis usluga.
SIDE
Lokacija Side udaljen 5 km, Manavgat 8 km, zračna luka Antalya 55 km.
N ARCIA Turska - Side
Plaža Pješčana plaža, 350 m udaljena od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, razni barovi, diskoteka. Za djecu Dnevna i večernja animacija, mini klub (4-12 godina), dječje igralište. Sport i zabava Dnevne animacije, igre, stolni tenis, odbojka na pijesku, pikado, wellness.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
Opis
Ugodan hotel pogodan za obitelji svojim gostima nudi opuštanje i mirnije okruženje. e.. Hotel ima glavnu zgradu (6 katova) i 2 sporedne zgrade (3 kata), 293 sobe, dizala, a, zatvoreni i otvoreni bazen s dječjim dijelom, vanjski bazen za opuštanje, 2 tobogana, a,, fitness centar, liječnika. Praonica, knjižnica, fotograf, suvenirnica, mini market, WiFi u predvorju (besplatno), ) Internet kafe (uz nadoplatu), sala za konferencije.
TUR SK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar, klima, tuš/WC, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.narciahotels.com
SIDE
A MELIA B EACH R ESORT
Lokacija Kizilot udaljen 3 km, Okurcalar 4 km, Manavgat 15 km, zračna luka Antalya 80 km.
Turska - Side
Plaža Pješčano-šljunčana plaža s Plavom zastavom. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 4 à la carte restorana, 6 barova. Za djecu Mini klub, teen club, dječji bazen, dječje animacije, dadilja. Sport i zabava Fitness, gimnastika, aerobik, stolni tenis, odbojka na plaži, 2 teniska terena, wellness.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
Opis
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
Hotel pogodan za zahtjevne klijente, 475 soba, room service (naknada), predvorje s recepcijom, 3 vanjska bazena s toboganima, unutarnji bazen, dječji bazen, 4 sobe za sastanke, pristup internetu (naknada). Sauna, hamam, masaža, fitness centar, 2 teniska terena, liječnik, kemijsko čišćenje, frizerski salon, rent-a-car, fotograf, mini market, animacija, vodeni sportovi, diskoteka, biljar, kuglanje, hotelski amfiteatar.
TURSK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, klima, telefona, mini bar, sef, tuš/WC, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.ameliabeachresort.com 67
B REEZE H OTEL SIDE
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
68
Hotel je smješten na jednoj od najljepših plaža u Sideu, ima 265 soba, predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena, dječji bazen s toboganima, zatvoreni bazen, salu za konferencije. Hamam, sauna, fitness centar, zlatarnica, drogerija, fotograf, frizer, knjižnica, butici, diskoteka, igraonica, praonica rublja, animacija, liječnik, sportovi na vodi, biljar, stolni tenis, pikado, prostorija za gledanje TV-a, WiFi u predvorju (besplatno) i Internet kutak (uz nadoplatu). Za više informacija: www.sidebreezehotel.com Lokacija Hotel se nalazi 500 m od Colaklia, 2 km od Kumköya, 8 km od Sidea, 10 km od Manavgata, 55 km od međunarodne zračne luke u Antalyi.
sadržaji kao ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su za goste hotela besplatni.
kanue, jedrenje na dasci (uz dozvolu). Uz doplatu možete uživati u biljaru, sportovima na vodi i računalnim igrama.
Prehrana Osim glavnog restorana, hotel nudi i restoran na plaži, 2 à la carte restorana: talijanski i riblji restoran, Lobby bar, Snack bar, 2 x Pool-bar, Disco bar, Caffe bar.
Wellness, zdravlje Hotel nudi besplatnu saunu i hamam. Uz doplatu na licu mjesta na raspolaganju gostima su: jacuzzi, masaža, kozmetičke usluge.
Standardna soba Udobno namještene sobe su opremljene sa balkonom, telefonom, minibarom, sefom (naknada), SAT TV-om, klimom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Većina soba ima pogled na more. Čišćenje dnevno, promjena ručnika i posteljine tri puta tjedno. Hotel raspolaže sobama koje su prilagođene osobama sa invaliditetom.
Za djecu Za najmlađe na raspolaganju su mini club (4-12 godina), dječji bazen, dječje animacije, dječji kafe, dječje igralište, mini disko. Kolica na zahtjevi uz naknadu za djecu do 3 godine.
Plaža Pješčana plaža nagrađena plavom zastavom od hotela je udaljena 240 m, plaža je 50 m široka i kilometar duga. Dodatni
Sport i zabava Osim animacijskih programa gosti mogu besplatno koristiti : fitness centar, pikado, stolni tenis, odbojku na pijesku, disko, vodene bicikle,
Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užina, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, turska kava, svježi voćni sokovi i pića u disku se naplaćuju. Minibar se dnevno puni vodom. Gosti će na recepciji hotela dobiti detaljan popis usluga.
B ARUT C ENNET & A CANTHUS %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
SIDE
Turska - Side
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
Opis
Za više informacija: www.baruthotels.com.tr
Lokacija Hotel je od centra Sidea udaljen 1.5 km, Manavgat 8 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 65 km. Standardna soba Udobno namještene sobe imaju balkon a opremljene su SAT TV-om, telefonom, sefom, minibarom, klimom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Ispred samog hotela se nalazi privatna pješčana plaža. Dodatni sadržaji na plaži i bazenu kao ležaljke, suncobrani i ručnici su za goste besplatni.
Prehrana Osim u 2 glavna restorana, u kulinarskim delicijama možete uživati u à la carte restoranu te u 3 hotelska bara, uključujući bar na bazenu. Za djecu Najmlađima su na raspolaganju besplatna animacija te korištenja dječjeg bazena. Sport i zabava U cijenu je uključena dnevna i večernja animacija, fitness centar, odbojka na pijesku, stolni tenis, pikado, aerobik, gimnastika u vodi, teniski teren. Dodatno se naplaćuju motorizirani sportovi na vodi kao što su
paragliding, banana ski , jet ski, surfanje te e oprema za tenis.
TURSK A
Hotel ima apartmanske zgrade Cennet i Acanthus (4-3 kata, Acanthus ima 1 lift), 257 soba, recepciju, vanjski bazen, dječji bazen, frizerski salon, mjenjačnicu, liječnika, diskoteku i teniski teren. Sauna, masaža, kemijsko čišćenje, ljekarna, suvenirnice, zlatarnice, pošta, iznajmljivanje motornih vozila.
Wellness, zdravlje Hotel nudi SPA centar. U cijenu je uključeno korištenje saune i hamama. Ostali sadržaji SPA centra se naplaćuju na licu mjesta (masaže i razni tretmani lica i tijela). Koncept All Inclusive usluga uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke i sladoled. Minibar se puni svaki drugi dan. Neka uvozna pića i pića u boci se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela. Mogućnost - polupansion. 69
SIDE
O RFEUS H OTEL TUR SK A
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
Lokacija Side 9 km, zračna luka Antalya 55 km. Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klima, tuš/ WC, sušilo za kosu. Plaža Privatna pješčana plaža udaljena je 300 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Hotel ima 2 glavna restorana, 2 bara - Pool-bar i Beach bar.
Opis Manji obiteljski hotel nalazi se u mirnijem dijelu grada Colakli, a područje se sastoji od vrtova punih palmi. Hotel ima glavnu zgradu (5 katova) i 2 sporedne zgrade (4 kata), 102 sobe, vanjski bazen, dječje igralište, mini klub, vodeni tobogan, kemijsko čišćenje, frizerski salon, liječnika, medicinsku sestru.
Za djecu Dječji klub, dječje igralište, dječji krevetić, dječje stolice. Sport i zabava Animacija u hotelu Orfeus park, teniski tereni i oprema za tenis, wellness.
SIDE
Za više informacija: www.orfeushotels.com
O RFEUS P ARK TU RSK A
Turska - Side
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
HOTEL ZA SENIORE
Opis Obiteljski kompleks smješten je u atraktivnom okruženju slikovitog mjesta s prekrasnim vrtom, pogodan je za obitelji s djecom, ali i za mlade ljude željne zabave, a sastoji se od 6 zgrada (4 kata s 287 soba). Vanjski i unutarnji bazen, dječji bazen, tobogani, kemijsko čišćenje, frizerski salon, WiFi (besplatno), hotelski amfiteatar, sala za konferencije. Za više informacija: www.orfeusparkhotel.com
70
AQUA PARK
Lokacija Sidea 9 km, zračna luka Antalya 55 km. Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, minibar, sef, klima, tuš/ WC, sušilo za kosu. Plaža Privatna pješčana plaža udaljena je 350 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Hotel ima glavni restoran, 3 bara, Lobby bar, Beach bar, Pool-bar. Za djecu Dječji klub (4-12 godina), dječji bazen, animacija, dječje igralište. Sport i zabava Animacije, igre, teniski tereni, stolni tenis, odbojka na pijesku, biljar, pikado, wellness.
NAŠA PREPORUKA
S UN F LIPPER %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
SIDE
Turska - Side
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Lokacija Hotel je 64 km udaljen od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Sobe su opremljene sa klima uređajem s daljinskim upravljačem, SAT TV, telefonom, balkonom ili terasom, keramičkim podovima, kupaonicom s WC-om, sušilom za kosu, tušem ili kadom. Uz doplatu na licu mjesta korištenje minibara i sefa. Plaža Pješčana plaža je od hotela udaljena 750 m (do plaže od hotela vozi redoviti prijevoz). Gostima su na raspolaganju ležaljke i suncobrani na bazenu i plaži, besplatno.
Prehrana U bogatoj kulinarskoj ponudi na raspolaganju su glavni restoran s unutarnjim kapacitetom za 225 gostiju, restoran na terasi (à la carte restoran) sa kapacitetom za 50 gostiju, 4 bara - Pool bar, AI - Disco bar (noćni klub), Beach bar, Lobby bar. Za djecu Za najmlađe hotel nudi mini klub (4-10 godina) od 10:00 do 18:00 h, igralište. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Besplatna dnevna i večernja animacija - razna natjecanja i igre, glazba uživo, odbojka na pijesku, stolni tenis, pikado, boćanje, teretana, vaterpolo, aerobik. Uz doplatu na licu mjesta
gosti mogu koristiti sadržaje kao što su disko o bar, motorizirani vodeni sportovi na plažii (banana, skijanje na vodi, padobran),, ronjenje, biljar, stolni nogomet.
TURSK A
Predvorje s 24-satnom recepcijom, glavni restoran i à la carte restoran, vrtni restoran, 3 bara, noćni klub, korištenje Interneta u predvorju, animacija, vanjski bazen, vanjski bazen za djecu s toboganom, iznajmljivanje motornih vozila, butik, foto studio, biljar, liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, motorizirani sportovi na vodi, ronjenje, telefon, faks, sef.
Wellness, zdravlje Opustiti se možete u turskoj kupelji, sauni, jacuzziju te uslugama kozmetičkog salona (uz doplatu na licu mjesta) Koncept Koncept All inclusive uključuje doručak, ručak, večeru, kasnu večeru u obliku bifea, snack, bezalkoholna pića, lokalna i neka uvozna alkoholna pića. Naplaćuju se flaširana i uvozna pića, svježi voćni sokovi i sladoled. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 71
ALANYA Türkler
Alanya
135 km istočno od Antalye, slikovito se proteže s dugim pješčanim plažama, mjesto ugodne klime naziva Alanya. Povijest grada seže do Rimskog carstva, u vrijeme kada je mjesto bilo poznato kao gusarsko gnijezdo. Alanya je doživjela svoj procvat za vrijeme vladavine sultana Seljuk Alaadina Keykubata, a u njegovo vrijeme grad je nosio naziv Alalye što znači “plemenit”. Planine Taurus okružuju dobro poznato ljetovalište u Alanyi koje uživa popularnost već gotovo 15 godina. Iz prekrasnog plavog mora na grubim stijenama izdiže se tvrđava, u pozadini su kuće s bijelim fasadama. Alanya je popularna uglavnom za mlade generacije zbog živahnog i vitalnog noćnog života, brojnih barova, restorana i trgovina. Na poznatoj Kleopatrinoj plaži možete isprobati: surfanje, paragliding, vožnju na banani i razne druge sportove na vodi. Domaćin je godišnjeg međunarodnog natjecanja u odbojci na pijesku. Kao dopuna moru i igrama na plaži, hoteli nude priliku za igranje tenisa, stolnog tenisa, odbojke ili drugih vrsta sportova. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 135 km. Vrijeme transfera: 105 minuta
Türkler je povezan sa centrom Konaklia. Plaže su pješčane s finim pijeskom. Centar Konaklia udaljen je oko 3 km. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 120 km. Vrijeme transfera: 80 minuta
Incekum
Incekum je vrlo uspješna poljoprivredna regija u Sredozemnom moru. Tu ćete naći duge pješčane plaže s čistom vodom i finim pijeskom. Uz susjedna naselja to je jedno od najpopularnijih mjesta turske rivijere. Ovdje je i mali poslovni centar sa širokom ponudom trgovina i restorana. Noćni život u Incekumu je zabavan, ali ne tako užurban kao u velikim gradovima. Jugoistočno od grada je Alanya udaljena 22 km, najveći poslovni centar na ovom području. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 100 km. Vrijeme transfera: 75 minuta
Avsallar
Mahmutlar
Sve više i više turista odabire kao svoj cilj ovaj slikoviti gradić koji se nalazi 13 km istočno od Alanye. Malo primorsko mjesto ima 5 km dugu šljunčanu plažu s tamnim pijeskom. U Mahmutlaru se nalazi sve što će Vam ostati u lijepom sjećanju s odmora: male kamene ulice s palmama, ugodna mediteranska klima i mali restorani. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 148 km. Vrijeme transfera: 120 minuta
Turističko naselje smješteno oko 100 km od Antalye. Avsallar je zbog prostranih pješčanih plaža, tirkizno obojenog mora i povijesnih znamenitosti jedno od najpopularnijih mjesta turske rivijere. Tu se nalaze razne trgovine, tipični turski restorani i kafići. U Avsallaru nalaze se kamene plaže, tako da većina hotela koristi mol za ulazak u more. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 110 km. Vrijeme transfera: 70 minuta
Alara River - Okurcalar
Konakli
Konakli se proteže oko 12 km zapadno od Alanye. Grad je prekrasan, ruralan, u neposrednoj blizini mora. Unatoč brojnim hotelskim kompleksima i dalje se osjeća okruženje sela. Hoteli se nalaze na pješčanim plažama s nekim dijelovima od šljunka. Tu je izgrađen lijep centar s trgovinama i kafićima. U Konakliu je također jedan od najpoznatijih klubova Summer Garden.
Grad Okurcalar nalazi se 90 km od međunarodne zračne luke u Antalyi, 35 km od centra grada Alanya i 27 km od grada Side. Hoteli su smješteni na pješčano-šljunčanoj plaži jedan pored drugog. U središtu grada se nalazi trgovački centar, a jedan dan u tjednu Okurcalar je domaćin lokalnoj tržnici. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 90 km. Vrijeme transfera: 65 minuta
Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 123 km. Vrijeme transfera: 90 minuta
OKURCALAR 1 - HOLIDAY PARK 2 - HOLIDAY GARDEN 3 - DELPHIN DELUXE 4 - DELPHIN BOTANIK 5 - KIRMAN ARYCANDA 6 - KIRMAN LEODIKYA 7 - WATER PLANET 8 - GRANADA LUXURY RESORT INCEKUM 9 - ANABELLA HOTEL
10 - OZKAYMAK INCEKUM 11 - OZKAYMAK ALAADDIN 12 - RUBI 13 - ARABELLA WORLD TURKLER 14 - LONICERA 15 - ASRIN BEACH 16 - AYDINBEY GOLD DREAMS KONAKLI 17 - KAHYA AQUA 18 - ATLI BAY
19 - HEDEF RESORT 20 - HEDEF ROSE 21 - GREEN HILL 22 - KEMAL BAY 23 - DOGANAY 24 - SOLE BEACH ALANYA 25 - KLEOPATRA ROYAL PALM 26 - HEDEF GOLDEN SUN 27 - KLEOPATRA BEACH 28 - KLEOPATRA ADA
29 - GOLD SAFRAN 30 - MERLIN BEACH PARK 31 - MERLIN BEACH MAHMUTLAR 32 - SUNSHINE 33 - KLAS DOM 34 - SYEDRA PRINCESS 35 - XENO SUGAR 36 - KLAS HOTEL 37 - FIRST CLASS 38 - UTOPIA WORLD
Side, Belek, zračna luka Antalya
Okurcalar 72
ALANYA
Incekum
Turkler
Konakli
Alanya
Mahmutlar
Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
ALANYA
G RANADA L UXURY R ESORT NAŠA PREPORUKA
Opis
Za više informacija: www.granada.com Lokacija Smješten u mirnom području Okurcalara, prelijepa okolica, u neposrednoj blizini hotela nalaze se trgovine, središte Alara udaljeno je1 km, centar Alanye 30 km, centar Sidea 30 km, zračna luka Antalya 95 km.
i suncobrani na plaži i bazenu subesplatni, paviljoni uz naknadu. Prehrana Glavni restoran ima kapacitet na otvorenom za 320 gostiju i unutarnji kapacitet za 600 gostiju, 9 barova, 7 àla carte restorana - turski, talijanski, kineski, riblji, ruski, Sushi i Teppanyaki.
Standardna soba Soba ima balkon ili francuski balkon, SAT TV, telefon, WiFi (besplatno), sef, mini bar, klimu, kupaonicu s WC-om, kadom i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganje nudi i sobe prilagođene posebnim potrebama osoba sa invaliditetom.
Za djecu Bez naknade mogu koristiti mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječji meni i dječje stolice u restoranu. Uz naknadu dadilja i dječja kolica.
Plaža Hotel se nalazi na privatnoj pješčanošljunčanoj plaži dugoj50 m, duljina molova 150-200 m. Ležaljke, madraci, ručnici
Sport i zabava Besplatno su dostupni dnevna i večernja animacija, dva teniska terena, stolni tenis, fitness centar, odbojka na pijesku i nogomet,
pikado, oprema za tenis, kino, diskoteka,, casino. g Uz naknadu hotel nudi rasvjetu teniskog terena, vodene sportove na plaži, biljar, kuglanje, igraonicu, bazen.
TURSK A
Ovaj novoizgrađeni hotel ima glavnu zgradu (10 katova) s 450 soba, 5 dizala, predvorje s 24-satnom recepcijom. Posluga u sobu 24 sata, otvoreni bazen, 3 tobogana, 2 dječja bazena, 1 zatvoreni bazen, 5 soba za sastanke, SPA centar, Thalasso centar, frizerski salon, teniski tereni, fitness centar, kemijska čistionica, poslovni centar, liječnik, WiFi u predvorju (besplatno) i Internet kafe (naknada), najam motornih vozila, disco, kino, dnevna i večernja animacija.
Wellness, zdravlje Besplatno na raspolaganju parna kupelj, hamam, sauna,uz naknadu masaža, SPA i Thalasso centar. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, domaća i odabrana uvozna alkoholna pića, tople napitke, svježi voćni sok za doručak. Uvozna alkoholna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Mini bar se svakodnevno puni vodom i pivom. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji. 73
ALANYA
D ELPHIN D ELUXE Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
74
Šestokatni luksuzni hotel smješten direktno na pješčanoj plaži s prekrasnim palmama i šarenim vrtovima, predvorje s recepcijom, 416 soba, 4 panoramska lifta, 2 vanjska bazena, 3 dječja bazena, unutarnji bazen, tobogani, sala za konferencije, WiFi u predvorju hotela (bez naknade), poslovno središte, masaže, frizerski salon, mjenjačnica, kemijsko čišćenje, animacije, teniski tereni, fitness centar, diskoteka, kino, kuglana, škola ronjenja, motorizirani vodeni sportovi i lunapark. Za više informacija: www.delphindeluxehotel.com Lokacija SSmješten u središtu Okurcalara, 32 km od Alanye, 90 km od zračne luke Antalya.
Prehrana Tu je i glavni restoran, 6 à la carte restorana: turski, kineski, talijanski, japanski, meksički i riblji, 13 barova, uključujući disko bar i dječji bar.
Standardna soba Moderno namještene sobe opremljene balkonom, klimom, SAT TV-om, telefonom, sefom, mini barom (svakodnevno se puni), luksuzna kupaonica s WC-om i sušilom za kosu. Raspoložive su sobe za invalide.
Za djecu Moguće je koristiti mini klub (4-12 godina), dječje animacije, kino, dječji meni u restoranu, dječje stolice u restoranu, vanjsko i unutarnje igralište, kolica uz naknadu.
Plaža Pješčana plaža sa šljunčanim ulazom u more nalazi se izravno ispred hotela. Suncobrani, ležaljke i madraci na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju.
Sport i zabava Dnevna i večernja animacija, teniski tereni, fitness centar, odbojka na pijesku, pikado, biljar, aerobik, step aerobik, vaterpolo, gimnastika u vodi, diskoteka. Naplaćuju se tečaj tenisa, oprema za tenis i osvjetljenje
teniskih terena, boćanje, motorizirani vodeni sportovi, škola ronjenja. Wellness, zdravlje Hotel besplatno nudi wellness centar, saunu i hamam. Uz naknadu: SPA centar, masaža, piling, jacuzzi i frizerski salon. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, grickalice, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke i sladoled. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji.
ALANYA
D ELPHIN B OTANIK Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
Opis
Za više informacija: www.botanikhotel.com.tr Lokacija Hotel je smješten u Okurcalaru, 32 km od Alanye, 30 km od Sidea, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 90 km. Standardna soba Moderno namještene sobe opremljene su balkonom, klimom, SAT TV-om, telefonom, sefom, minibarom, tepihom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima i sobe prilagođene posebnim potrebama osobama sa invaliditetom. Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Dodatni sadržaji kao suncobrani, ležaljke i madraci na plaži i bazenu su
besplatni. Ručnici se naplaćuju. Prehrana Glavni restoran, 6 à la carte restorana turski, riblji, kineski, talijanski, japanski i sushi, 8 barova, diskoteka. Za djecu Moguće je koristiti mini klub (4-12 godina), dječji bazen, tobogane, zatvoreno i otvoreno igralište, dječje menije, dječji bife u restoranu,dječju stolicu, kolica, animaciju. Sport i zabava Uživajte u dnevnoj i večernjoj animaciji, kinu, odbojci na pijesku, a tu su iteniski tereni i rasvjeta terena, disko, TV salon, stolni tenis, pikado, kanui, jedrenje na dasci (s
certifikatom). Uz naknaduza igraonicu,, kuglanje, tečaj tenisa, opremu za tenis i motorizirane vodene sportove.
TURSK A
Udoban hotel u lancu luksuznih hotela Delphin, smješten na pješčanoj plaži, okružen lijepim vrtovima. Predvorje s recepcijom, 617 soba, otvoreni bazeni, tobogani, 2 dječja bazena, zatvoreni bazen, sala za konferencije, trgovački centar, frizerski salon, boutique, trgovine sa srebrom, nakitom, kožom, kozmetički salon, masaža, fitness centar, diskoteka, kazalište, hotelski amfiteatar, zabavni park, teniski tereni, sportovi na vodi.
Wellness, zdravlje Besplatno korištenje hamama, turske kupelji, parne kupelji, saune, jacuzzija. Naplaćuje seSPA centar, masaža, piling, frizerski salon. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, sladoled, kavu, kolače, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi, flaširana pića, francuski šampanjac i konjak se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji smještaja. 75
ALANYA
K IRMAN A RYCANDA Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
76
Vrlo lijep hotel više klase s prekrasnim okružjem. Zgrada ima pet katova, 356 soba, otvoreni bazen, dječji bazen, tri tobogana, unutarnji bazen, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, saunu, hamam, fitness centar. Liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, trgovački centri, TV sala, iznajmljivanje motornih vozila, WiFi i Internet kafe (uz naknadu), diskoteka, dvije konferencijske sobe (300 gostiju). Gosti mogu koristiti neke usluge u susjednom hotelu Kirman Leodikya. Za više informacija: www.kirmanhotels.com Lokacija SSmješten u samom središtu Okurcalara. Od centra Alanye udaljen je 33 km, a od zračne luke Antalya udaljen je 100 km.
Prehrana Glavni restoran, 10 barova uključujući bar na bazenu, bar na plaži i disco bar. 4 àla carte restorana: mediteranski, turski, azijski i meksički.
Standardna soba Sobe imaju balkon, TV SAT, telefon, sef, mini bar, klimu, kupaonica s WC-om, sušilom za kosu. Svakodnevno čišćenje sobe, mijenjanje posteljine i ručnika svaka tri dana. Dostupne su sobe za invalide.
Za djecu Hotel nudi besplatan mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, diskoteku, dječji meni, dječji krevetić, dječje stolce u restoranu. Dadilja uz naknadu.
Plaža Pješčano-šljunčana plaža duga 250 m, nalazi se neposredno ispred hotela, a ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Možete besplatno koristiti hotelsku dnevnu i večernju animaciju, dnevna i noćna zabava u hotelskom amfiteatru, zabava na plaži. Tu su i vaterpolo, aerobik, gimnastika u vodi, step, boćanje, pikado, stolni tenis, vodeni
bicikli, kanui, odbojka, odbojka na pijesku, košarka, fitness centar, gala večeri, hotelski amfiteatar, disko (23:00 - 2:00 h), teretana, mali nogomet, teniski teren. Naknada za tenisku opremu i rasvjetu teniskog terena, motorne sportove na vodi, parasailing, biljar, kuglanje, nargile, igraonicu, Playstation. Wellness, zdravlje Hotel nudi svojim gostima SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, masažu, zatvoreni bazen, saunu i hamam. Koncept Ultra All Inclusive uključuje buffet doručak, ručak, snack bar, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, tople napitke, lokalna i neka uvozna alkoholna pića. Svježi sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji.
ALANYA
K IRMAN L EODIKYA Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
Opis
Lokacija Smješten u samom središtu Okurcalara. Od centra Alanye udaljen je 33 km, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 90 km.
Prehrana Glavni restoran, Cafe Pub, Lobby bar, Poolbar, Chardak bar, Snack bar, disko bar, bar na plaži. 3 àla carte restorana: mediteranski, azijski i turski.
Standardna soba Sobe imaju balkon, TV SAT, telefon, sef, mini bar, klima uređaj, kupaonicu sa sušilom za kosu i WC-om. Svakodnevno čišćenje sobe, mijenjanje posteljine i ručnika svaka tri dana. Raspoloživesu sobe za invalide.
Za djecu Hotel nudi besplatan mini klub (4-12 godina), maxi klub (12-18 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, diskoteku, dječji meni, dječji krevetić, dječje stolce u restoranu. Dadilja uz naknadu.
Plaža Pješčano-šljunčana plaža duga je 250 m, a nalazi se neposredno ispred hotela; ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici su za goste hotela besplatni.
Sport i zabava Možete besplatno koristiti hotelsku dnevnu i večernju animaciju, dnevna i noćna zabava u hotelskom amfiteatru, zabave na plaži. Tu su i vaterpolo, aerobik, gimnastika u vodi, step, boćanje, pikado, stolni tenis, vodeni bicikli,
kanui, odbojka, odbojka na pijesku, košarka,, fitness centar, gala večeri, disko (23:00 - 2:00 0 h), mali nogomet, teniski teren. Naknada a za tenisku opremui rasvjetu teniskog terena, motorne sportove na vodi, nargile, biljar, Playstation.
TURSK A
Hotel više kategorije s lijepim okruženjem. Hotel ima pet katova, 242 sobe, otvoreni bazen, dječji bazen, 3 tobogana, unutarnji bazen, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, saunu, hamam, masaže, fitness centar. Liječnik, kemijsko čišćenje, suvenirnica, trgovački centar, hotelski amfiteatar, dnevna i večernja animacija, TV sala, WiFi u predvorju, Internet kafe uz naknadu, disko, sala za konferencije (120 osoba). Gosti također mogu uživati u nekim manjim uslugama u susjednom hotelu Kirman Arycanda. Za više informacija: www.kirmanhotels.com
Wellness, zdravlje Hotel nudi svojim gostima uz naknadu SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, masažu, zatvoreni bazen, saunu, hamam. Koncept Ultra All Inclusive uključuje buffet doručak, ručak, snack bar, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, tople napitke, lokalna i neka uvozna alkoholna pića. Svježi sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji. 77
NAŠA PREPORUKA
ALANYA
U TOPIA W ORLD Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Glavna zgrada (7 katova), 26 vila (2 i 3 kata), 553 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom, 7 vanjskih bazena, 12 tobogana, 2 unutarnja grijana bazena, SPA centar, thalasso centar, sauna, masaža, turska kupelj, parna kupelj, fitness centar, frizerski salon, beauty centar, međunarodni animacijski tim (dnevna događanja, večernji show, dječje animacije), mali nogomet, sportovi na vodi, diskoteka, praonica rublja, pošta, mjenjačnica, liječnik, shopping centar, parkiralište, najam vozila, bežični Internet, Internet kafe, 4 sobe za sastanke (700 gostiju, 2 x 140 gostiju i 88 gostiju). Za više informacija: www.utopiaworld.com.tr Lokacija Alanya centar udaljen je 20 km, zračna luka Antalya 155 km, Antalya centar 165 km. Standardna soba Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine svaka dva dana, mijenjanje ručnika svaki dan. Sobe imajubalkon, tepih, SAT TV, telefon, sef, mini bar, klima uređaj, Internet, kupaonicu, WC, sušilo za kosu, telefon, ogrtač, papuče. 5 soba posebno prilagođenih za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža duga je 150 m, a između hotela i plaže je lokalna cesta, mogućnost prijevoza minibusom do plaže ili hotelskim panoramskim liftom.Ležaljke, suncobrani, madraci i ručnici na plaži
78
i bazenu su besplatni. Prehrana 1 glavni restoran (unutarnji kapacitet za 900 gostiju, otvoreni kapacitetza 600 gostiju), 6 barova: Lobby bar (24 sata), bar na plaži (10:00-17:00 h), Pool bar (10:00 - 24:00 h), Laguna bar (10:00 -1:00 h), Aqua Bar (10:0017:00 h), Disko bar (23:00-3:00 h), 3 à la carte restorana: talijanski, turski i riblji. Za djecu Besplatno mini klub (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić u sobi, dječje stolice i meni u restoranu. Uz naknadu kolica i dadilja. Sport i zabava Besplatno: 1 teniski teren, oprema za tenis,
dnevna i večernja animacija, stolni tenis, fitness centar, nogomet, plivanje. Naplaćuju se sportovi na vodi, noćnarasvjeta teniskih terena. Wellness, zdravlje Besplatno: sauna. Naplaćuju se SPA centar, thalasso centar, beauty centar i frizerski salon. Koncept Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, kasni doručak, ručak, večeru, kasnu večeru, bezalkoholna pića, domaća i neka uvozna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna alkoholna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Mini bar se svakodnevno puni vodom i bezalkoholnim pićima. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji.
ALANYA
O ZKAYMAK I NCEKUM Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
Opis
Za više informacija: www.ozkaymakotels.com
Lokacija Centar Avsallara udaljen je nekoliko metara, Alanya je udaljena 23 km, međunarodna zračna luka Antalya 90 km. Standardna soba Sobe se čiste svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, promjena ručnika 2 puta tjedno. Sobe imaju balkon, SAT TV, telefon, sef, mini bar (naknada), klimu, kupaonicu, WC, sušilo za kosu. Plaža Pješčana plaža duga 150 m nalazi se neposredno ispred hotela, pristup moru je pješčan, ponegdje sa šljunkom. Dodatni sadržaji kao ležaljke, madraci i suncobrani
su za goste hotela besplatni. Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 400 gostiju, otvoreni kapacitet za 200 gostiju), 6 barova: Yildiz bar, Pool bar, Aqua Bar, Vitamin bar, Disco bar i Lobby bar. Za djecu Besplatan mini klub (4-12 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, stolni tenis, fitness centar, aerobik, odbojka na pijesku, pikado, streličarstvo, oprema za tenis,
razne igre. Naplaćuju se motorizirani vodeni sportovi na plaži i biljar.
TURSK A
Dvije glavne zgrade (7 katova), s 350 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 vanjska bazena (400 m2, 200 m2, 3 tobogana), 1 zatvoreni bazen (30 m2), sauna, SPA centar, frizerski salon, hamam, fitness centar, liječnik, suvenirnica, fotograf, praonica rublja, sportski centar, najam motornih vozila i bicikala,trgovački centar,Internet (naknada), diskoteka.
Wellness, zdravlje Besplatno: sauna, turska kupelj. Uz doplatu gostima se nude usluge masaže, pilinga, frizerskog salona te jacuzzi. Koncept Koncept All inclusive uključuje bife doručak, kasni doručak, ručak, užinu, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke.Naplaćuju se uvozna pića, svježi voćni sokovi, kava, sladoled i turska kava.Detaljni popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
79
ALANYA
A NNABELLA D IAMOND Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
316 soba, unutarnji i vanjski bazen s odvojenim dijelom za djecu, teniski teren, stolni tenis, fitness centar, sauna, masaže, praonica rublja, telefon, fax, liječnik, trgovački centar, iznajmljivanje automobila, animacija, restorani, diskoteka, vodeni sportovi na plaži, gimnastika u vodi, hotelski amfiteatar. Za više informacija: www.annabellahotels.com
Lokacija Hotel se nalazi u jednoj od najljepših regija turske rivijere, Alanyi. Udaljen je od Avsallara 2 km, od Alanye 20 km, od Sidea 30 km, od međunarodne zračne luke Antalya 100 km.
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran koji ima unutarnji kapacitet za 500 osoba, a vanjski kapacitet za 300 osoba, osim glavnog restorana tu je i Beach bar te slastičarnica.
Standardna soba Sobe se čiste svakodnevno, ručnici se mijenjaju svaki dan, a posteljina svaka 2 dana. Soba ima balkon, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu, telefon, TV, klimu, sef, minibar koji se svakodnevno puni bezalkoholnim pićima.
Za djecu Djeci je na raspolaganju dječje igralište i dječja dvorana (3-14 godina), mini klub, dječji krevet, animacija za djecu.
Plaža U blizini hotela nalazi se pješčana plaža. Suncobrani i madraci su dostupni na plaži, ručnici nisu dostupni. 80
Sport i zabava Pored brojnih sportskih i zabavnih sadržaja hotel nudi dnevne i večernje programe, aerobik, gimnastiku u vodi, vanjski i unutarnji bazen, fitness centar, teniski teren, stolni tenis, odbojku na pijesku, vodene sportove na plaži.
Wellness, zdravlje Opustite svoje tijelo i napunite se energijom uz hotelske wellness sadržaje. Ovo je idealna prilika da doživite čari turske kupelji. Osim toga tu je i sauna, razne vrste masaža, peeling. Koncept All inclusive koncept uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru, užinu, kavu, čaj, večernju juhu, lokalna alkoholna i bezalkoholna pića. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
ALANYA
K AHYA A QUA Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.kahya.com.tr
Lokacija Hotel je udaljen 110 km od međunarodne zračne luke u Antalyi, od centra Konaklia udaljen je 2 km, a od grada Alanya 16 km. Standardna soba Soba je opremljena s balkonom, minibarom, telefonom, sefom, klimom, SAT TV-om, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. 4 sobe su posebno prilagođena za osobe s invaliditetom. Sobe imaju WiFi i Internet. Čišćenje svakodnevno, promjena ručnika i posteljine svaka dva dana. Plaža Privatna pješčano-šljunčana plaža nalazi se preko puta hotela. Ručnici, ležaljke
i suncobrani su besplatni uz bazen i na plaži. Prehrana Hotel ima glavni restoran s kapacitetom od 1000 mjesta, osim njega u ponudi je i à la carte restoran koji nudi turska tradicionalna jela te riblje specijalitete.. Za djecu Za djecu na raspolaganju je mini klub, dječji krevetić i dječja stolica u restoranu. Sport i zabava Hotel ima fitness centar, teniski teren. Možete igrati košarku ili nogomet. Na plaži možete uživati u brojnim vodenim sportovima koji su raspoloživi uz naknadu.
Wellness, zdravlje Besplatna je uporaba turske kupelji. Masaža a uz naknadu. Također možete koristiti jacuzzi,, njegu tijela i piling kože te aromaterapiju.
TURSK A
Hotel ima 300 soba i 4 sobe za sastanke. Praonica rublja, liječnik, WiFi u predvorju (besplatno), usluga u sobu se naplaćuje. Možete se opustiti u SPA centru i kupati se u bazenu s toboganima. Tijekom cijelog dana boravak u hotelu uljepšavaju animatori. Hotel se otvara u sezoni 2012.
Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, večeru i kasni noćni buffet. U cijeni su također bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, 4 vrste uvoznih alkoholnih pića (tequila, vodka, Baileys, Martini). Svježi voćni sokovi se naplaćuju. Minibar se po dolasku puni bezalkoholnim pićima. Gosti će detaljan popis Ultra All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
81
ALANYA
R UBI H OTEL Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
82
Hotelski kompleks sastoji se od dvije zgrade te ima 250 soba i 4 lifta. Jedna zgrada nalazi se na plaži, a druga je pothodnikom povezana s plažom. 2 vanjska bazena, 1 zatvoreni bazen, 2 dječja bazena, SPA centar, animacija, mini market, pošta, parking, sef na recepciji (nadoplata), praonica rublja, foto studio, rent-a-car, frizerski salon, kozmetički salon, liječnik, Internet kafe (naknada), WiFi (besplatno), sala za konferencije (50 osoba). Za više informacija: www.rubihotel.com Lokacija Hotelski kompleks udaljen je od centra Avsallara 500 metara, od Alanye 22 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 95 km.
bazenu su besplatni. Prehrana U hotelskoj ponudi je glavni restoran, snack bar i disco bar, à la carte restoran riblji/kebab.
Standardna soba Soba se čisti svakodnevno, promjena ručnika također svaki dan, a mijenjanje posteljine četiri puta tjedno. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima sobe za osobe s invaliditetim.
Za djecu Besplatno djeca se mogu zabavljati u dječjem klubu (4-12 godina), na raspolaganju im je dječji bazen, dječje animacije, dječje igralište, dječji krevetić, dječji stolci u restoranu, dječja kolica.
Plaža Lijepa pješčana plaža s plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela. Plažu od hotela odvaja lokalna cesta. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i
Sport i zabava Hotel ima veliki broj sportskih i zabavnih sadržaja. Besplatna je dnevna i večernja animacija, noćna zabava, razne igre, tenisko igralište, oprema za tenis, biljar, stolni tenis,
kuglanje, odbojka na pijesku, fitness centar, kanu. Naknada za noćnu rasvjetu teniskih terena i motorizirane vodene sportove na plaži. Wellness, zdravlje SPA centar nudi kozmetički salon, frizerski salon, masaže, zatvoreni bazen, saune i hamam. Usluge SPA centra se naplaćuju. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak, snack bar, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, tople napitke i lokalna alkoholna pića. Minibar se svakodnevno puni s vodom. Svježi sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
OBITELJSKI HOTEL
€
ALANYA
A YDINBEY G OLD D REAMS DOBRA CIJENA
Opis
Lokacija Od Alanye hotel je udaljen 25 km, od Avsallara 5 km, od Konaklia 6 km. Od međunarodne zračne luke Antalya hotel se udaljen 110 km. Standardna soba Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, promjena ručnika tri puta tjedno; soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om, sušilom za kosu. Tri sobe posebno su prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža s plavom zastavom duga je 100 m, a nalazi se 50 m od hotela. Do plaže vodi pothodnik iz hotelskog
vrta. Ležaljke, suncobrani i madraci na plaži i bazenu su besplatni. Ručnike možete koristiti uz određenu naknadu. Prehrana Glavni restoran, Lobby bar, Pool-bar, disko bar, Dream bar, bar na plaži / snack bar. Osim glavnog restorana hotel ima i dva à la carte restorana: roštilj i riblji. Za djecu Za djecu je besplatan mini klub (4-12 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječje igralište, dječje stolice u restoranu, dječji krevetić, mini disko. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Besplatne su dnevna i večernja animacija, tenis, stolni tenis, mini nogomet, fitness
centar, odbojka na pijesku, košarka, pikado, boćanje, šah. Uz naknadu: tečaj ronjenja, motorizirani vodeni sportovi na plaži, bazen, igraonica.
TURSK A
Hotel ima glavnu zgradu, 5 katova, 345 soba, 4 lifta, predvorje s 24-satnom recepcijom, tri vanjska bazena, dječji bazen, 3 tobogana, zatvoreni bazen. SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, hamam, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, sportski centar, posluga u sobu (uz naknadu), međunarodni animacijski tim, iznajmljivanje vozila, poslovni centar, pošta, WiFi u predvorju i Internet kafe (uz naknadu), diskoteka, prostorija za gledanje TV-a, dvije konferencijske sale (za 150 i 100 gostiju). Za više informacija: www.aydinbeyhotels.com.tr
Wellness, zdravlje Besplatno na raspolaganju sauna i hamam, uz naknadu: masaže, tretman kože, piling, SPA centar. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Svježi sokovi, uvozna alkoholna pića, turska kava i sladoled uz naknadu. Gosti će detaljni popis Ultra all inclusive usluga dobiti na recepciji smještaja. 83
ALANYA
H OLIDAY P ARK Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
HOTEL ZA SENIORE
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od glavne osmerokatne zgrade, ima 212 soba, 3 lifta, predvorje s 24-satnom recepcijom, otvoreni bazen, tri tobogana, unutarnji bazen, dječji bazen, frizerski salon, hamam, saunu, fitness centar, liječnika, kemijsko čišćenje, suvenirnicu, fotografa, zlatarnicu, međunarodni animacijski tim, hotelski amfiteatar, iznajmljivanje vozila, WiFi u predvorju i Internet kafe (uz nadoplatu), diskoteku, trgovački centar, 2 konferencijske sale. Za više informacija: www.holidaypark.com.tr Lokacija Centar Okurcalara nalazi se 1 km udaljen, Alanya je udaljena 35 km, Avsallar 10 km, SSide 25 km, Manavgat 23 km, međunarodna zračna luka Antalya 85 km. Autobusna stanica nalazi se ispred hotela. Standardna soba Sobe se čiste svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima sobe posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Šljunčano-pješčana
84
plaža
duga
50
m
nalazi se ispred hotela. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju. Prehrana Glavni restoran ima unutarnji kapacitet za 350 gostiju, a otvoreni kapacitet za 250 gostiju, restoran na bazenu (kapacitet za 100 osoba), 3 bara. Za djecu Djeca mogu besplatno koristiti mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Besplatni su dnevna i večernja animacija, teniski teren, stolni tenis, fitness centar, odbojka
na pijesku, košarka, vodeni sportovi na plaži, pikado, squash. Uz naknadu hotel nudi tečaj ronjenja, rasvjetu teniskih terena, opremu za tenis, motorizirane vodene sportove na plaži, ronjenje, biljar. Wellness, zdravlje Besplatno korištenje saune. Uz naknadu masaže, hamam i piling. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi, kava, sladoled i pića u disku se naplaćuju. Gosti će dobiti detaljan popis All inclusive usluga na recepciji hotela.
ALANYA
H OLIDAY G ARDEN Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
NAŠA PREPORUKA
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.holidaypark.com.tr Lokacija Centar Okurcalara udaljen je 800 m, a hotel je smješten na periferiji. Od Alanye je udaljen 35 km, od Avsallara 10 km, od Sidea 25 km, od Manavgata 23 km, od međunarodne zračne luke Antalya 85 km. Autobusna stanica nalazi se ispred hotela. Standardna soba Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, promjena ručnika svaki dan, soba ima balkon, TV, satelitsku, telefon, sef (uz naknadu), minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Raspoložive su sobe za invalide. Plaža Šljunčano-pješčana plaža duga 90 m nalazi se 50 m od hotela. Ležaljke, madraci
i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju. Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 250 gostiju, na otvorenom kapacitet za 150 gostiju), 3 bara, restoran à la carte, restoran na bazenu (kapacitet 100 gostiju). Za djecu Možete besplatno koristiti mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić, dječje stolce u restoranu i dječji meni u restoranu. Sport i zabava Besplatno su dostupni dnevna i večernja animacija, teniski teren, stolni tenis, squash, mini nogomet, fitness centar, odbojka na
pijesku, košarka, vodeni sportovi na plaži,, pikado, oprema za tenis. Uz naknadu hotel nudi tečaj ronjenja,, e noćnu rasvjetu teniskog terena, motorizirane vodene sportove na plaži, bazen, diskoteku.
TURSK A
Hotel ima glavnu zgradu s osam katova, 235 soba, 3 dizala, predvorje s 24-satnom recepcijom, a tu su i vanjski bazen, tri tobogana, zatvoreni i dječji bazen, sauna, frizerski salon, hamam, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, fotograf, trgovina nakita, sportski centar, međunarodni animacijski tim, iznajmljivanje vozila, parking, pošta, WiFi u predvorju i Internet kafe (uz naknadu), diskoteka, trgovački centar, sala za konferencije.
Wellness, zdravlje Besplatno se možete opustiti u sauni i isprobati hamam, uz naknadu na rapolaganju su vam razne masaže i piling. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna pića, svježi sokovi, kava, sladoled i pića u disku se naplaćuju. Gosti će detaljni popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela. 85
NAŠA PREPORUKA
ALANYA
K EMALBAY Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Predvorje s 24-satnom recepcijom, 327 soba, glavni restoran, sef, vanjski bazen, turska kupelj, sauna, masaža, frizerski salon, fitness centar, odbojka na pijesku, stolni tenis, biljar, pikado, vodeni sportovi na plaži, dnevna i večernja animacija, praonica rublja, iznajmljivanje motornih vozila, medicinske usluge, mjenjačnica i vrt. Za više informacija: www.atligroup.com
Lokacija Hotel je smješten u Alanyi. Od Konaklia je udaljen 3 km, od centra Alanye 8 km, od međunarodne zračne luke Antalya 115 km Standardna soba Dnevno čišćenje sobe, mijenjanje ručnika svaki dan, mijenjanje posteljine svaki drugi dan, sobe su opremljene balkonom, SAT TVom, klimom, telefonom, minibarom, sušilom za kosu, tušem/kadom. Sef uz naknadu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža nalazi se ispred hotela. Plaža je zajednička s hotelom Greenbay. Ležaljke,
86
madraci i suncobrani na bazenu i plaži su besplatni, ručnici se naplaćuju. Prehrana Hotel ima 2 glavna restorana s ukupnim kapacitetom 1300 sjedećih mjesta, možete se zabaviti u brojinim barovima kao što suRed bar, Lobby bar, Pool-bar, Terrace bar, diskoteka. Za djecu Djeca se mogu zabaviti u mini klubu (412 godina), na raspolaganju im je dječji meni u restoranu, vanjski bazen za djecu s toboganom, dječji krevetić. Sport i zabava Besplatno dnevna
i
večernja
animacija,
fitness centar, odbojka na pijesku, stolni tenis, pikado. Uz naknadu možete igrati biljar, te uživati u mnogobrojnim motoriziranim vodenim sportovima na plaži. Wellness, zdravlje Besplatno: turska kupelj, sauna, jacuzzi. Uz naknadu uživajte u raznima masažama, pilingu i koristite usluge frizerskog salona. Koncept Koncept All inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i koktele. Svježi voćni sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
NAŠA PREPORUKA
ALANYA
A TLIBAY H OTEL Turska - Alanya
+ %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Lokacija Hotel se nalazi u Konakliu, 15 km od Alanye, te 109 km od međunarodne zračne luke Antalya.
Prehrana U hotelskoj ponudi je glavni restoran, à la carte riblji restoran Grid, Gondol bar, Water Pipe VIP bar, Pool bar, Beach bar, Lobby bar, Disco bar, Caffe bar.
Standardna soba Sobe imaju balkon / terasu, klima uređaj, minibar, sef, satelitsku, TV, telefon, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Djeca se mogu zabaviti u dječjem klubu (4-12 godina), za najmanje tu su 2 dječja bazena, vodeni park, dječji park, zoološki vrt, dječji bife, dadilja se naplaćuje.
Plaža Pješčano – šljunčana plaža nalazi se ispred hotela. Ležaljke, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni.
Sport i zabava Bez naknade za vas nudimo fitness, aerobik, gimnastiku, step, košarku, odbojku na pijesku, tenis, stolni tenis, jedrenje na dasci (uz dozvolu), animaciju, diskoteku, glazbu uživo,
vodeni park. Za naknadu možete iznajmiti a opremu za tenis i uživati u sportovima na vodi.
TURSK A
Veliki hotelski kompleks okružen prekrasnim šarenim vrtovima nalazi se direktno na plaži. Sastoji se od 9 zgrada sa 6 katova, ima ukupno 192 sobe, predvorje s recepcijom, 3 vanjska bazena, 2 dječja bazena, unutarnji bazen, salu za konferencije, shopping centar, zlatarnicu, butik, trgovinu kožom i satovima, darovni dućan, dom zdravlja, saunu, hammam, Internet, teniske terene, diskoteku, amfiteatar, vodeni park, zoološki vrt, fitnes centar, liječnika, kemijsko čišćenje, animaciju, sportove na vodi.
Wellness, zdravlje Tu je hammam, sauna, zdravstveni klub (SPA, njega kože, piling), masaže. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, snack, sladoled, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Uvozna pića, šampanjac, kvalitetna vina, luksuzna pića, svježi voćni sokovi se naplaćuju. Minibar se puni svakodnevno. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 87
NAŠA PREPORUKA
ALANYA
G REEN H ILL B AY Turska - Alanya
HV1 %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotel ima predvorje s 24-satnom recepcijom, glavni restoran, sef na recepciji uz naknadu, à la carte restoran, 5 barova, vanjski bazen, vodeni tobogan, tursku kupelj, saunu, masaže, frizerski salon, kozmetički salon, fitness centar, teniske terene, odbojku na pijesku, stolni tenis, biljar, pikado, motorizirane vodene sportove na plaži, dnevnu i večernju animaciju, praonicu rublja, iznajmljivanje motornih vozila, medicinske usluge, mjenjačnicu, Internet, taxi uslugu, foto studio, faks, trgovine (koža, nakit, suvenirnica), kino. Kako bi se olakšao pristup plaži izgrađena su dizala / transporteri, koja voze tijekom dana. Lokacija Hotel je smješten u Alanyi. Međunarodna zzračna luka Antalya udaljena je 120 km, a centar Alanye 10 km.
Prehrana Jedan glavni restoran (7:30-22:00 h), 5 barova, disko bar, 2 snack bara (12:00-16:00 h), hotel nudi all-inclusive koncept u razdoblju od 7:00 - 24:00 h.
Standardna soba Sobe su dizajnirane tako da pružaju optimalnu udobnost za sve klijente, a većina njih ima pogled na more. U sobama su klima uređaj, TV SAT, izravna telefonska linija, balkon/terasa, kupaonica s WC-om, sušilom za kosu i tušem / kadom.
Za djecu Najmanjima je namijenjen mini klub, mini zoološki vrt, dječji meni u restoranima, dječje igralište (2000 m2), mini kino. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Pješčano-šljunčana plaža nalazi se ispred hotela, a ležaljke i madraci na bazenu i plaži su besplatni, ručnici se naplaćuju. 88
Sport i zabava Besplatna je dnevna i večernja animacija s raznim natjecanjima, fitness centar, teniski tereni, odbojka na pijesku, stolni tenis, kino, pikado. Naplaćuju se biljar, noćna rasvjeta teniskih
terena, oprema za tenis, tečajevi ronjenja, motorizirani vodeni sportovi na plaži. Wellness, zdravlje Besplatno: turska kupelj i sauna. Uz naknadu: masaže, kozmetički salon, frizerski salon, Internet caffe, zdravstvena zaštita i piling. Koncept All inclusive 7:00-24:00 h. Sva lokalna alkoholna i bezalkoholna pića i kokteli su besplatni. Doručak, ručak i večera se poslužuju u obliku bifea. Glavni bar je otvoren 24 sata, osim u vrijeme doručka, ručka i večere. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
TU RSK A
89
ALANYA
H EDEF R ESORT Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
NAŠA PREPORUKA
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od 2 glavne zgrade, ima 760 soba, 4 lifta, predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 vanjska bazena, 2 dječja bazena, 1 zatvoreni bazen, dječji zatvoreni bazen, tobogane, 2 konferencijske sale (za 600 i 200 gostiju), tenis, boćanje, košarku, saunu, SPA centar, kozmetički salon, frizerski salon, hamam, fitness centar, liječnika, kemijsko čišćenje, mjenjačnicu, suvenirnicu, međunarodni animacijski tim, poslovni centar i WiFi. Za više informacija: www.hedefresort.com Lokacija Hotel je smješten u jednoj od najljepših turskih regija, Alanyi. Konakli centar i shopping centar od hotela su udaljeni 800 m, Alanya je udaljena 12 km, međunarodna zračna luka Antalya 100 km. Hotel je smješten u neposrednoj blizini poznate diskoteke Summer Garden i brojnih trgovina. Standardna soba Hotel ima 760 soba. Sobe imaju balkon, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), klimu, kupaonicu s tuš kabinom, WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža udaljena je 70 m od hotela.
90
Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana U ponudi je glavni restoran, 7 barova, kavana. Osim glavnog restorana možete blagovati u jednom od 4 à la carte restorana. Za djecu Bez naknade djeca mogu koristiti mini klub (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić. Sport, zabava Zabavite se uz dnevnu i večernju animaciju, igrajte tenis, stolni tenis, odbojku na pijesku, košarku, tu je i fitness centar i vodeni sportovi na plaži. Uz naknadu, motorizirani vodeni
sportovi na plaži, bilijar, kuglanje. Wellness, zdravlje Iskoristite mogućnost za uživanje u brojnim wellness uslugama. Hotel nudi hamam i saunu. Uz naknadu tu je SPA centar, kozmetički salon i masaže. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna i neka uvozna alkoholna pića, tople napitke. Espresso, cappuccino, turska kava, svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljan popis Ultra all inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
Turska - Alanya
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
%
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
ALANYA
F IRST C LASS H OTEL OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.klashotels.com
Lokacija Hotel se nalazi u regiji Alanya. Smješten je u Mahmutlaru, Mahmutlar centar udaljen je 4 km, centar Kargicaak 1 km, 16 km od centra Alanye, 140 km od međunarodne zračne luke u Antalyi. Standardna soba Sobe su opremljene s balkonom, klimom, SAT TV-om, sefom (uz naknadu), minibarom (uz naknadu), telefonom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža, od hotela je dijeli samo cesta. Hotel ima izgrađen pothodnik do plaže. Ulazak u more je pješčan
s kamenjem. Ležaljke, suncobrani i madraci na plaži i bazenu su besplatni, ručnici se naplaćuju.
odbojka na pijesku, fitness centar, diskoteka.. Naknada za biljar, play station, vodene sportove na plaži.
Prehrana Glavni restoran ima kapacitet za 550 osoba, osim njega tu je i à la carte restoran, 7 barova - Lobby Bar, Aquapark Garden bar, Beach bar, Pool-bar, Vitamin bar, unutarnji i vanjski disko.
Wellness, zdravlje Od wellness sadržaja hotel nudi saunu, hamam, parnu kupelj i masaže.
Za djecu Djeci je namijenjen mini klub (4-12 godina), mogu se zabaviti u dječjem bazenu, te igrati na dječjem igralištu. Sport i zabava Besplatna dnevna
i
večernja
TURSK A
Hotel ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 166 soba, 2 vanjska bazena, 3 dječja bazena, 1 zatvoreni bazen, 3 tobogana, salu za konferencije, fitness centar, hamam, masaže, biljar, sportove na vodi, animacijski tim, iznajmljivanje motornih vozila i bicikala, TV sobu, praonicu rublja, liječnika, frizerski salon, igraonicu, diskoteku, trgovačke centre, parkiralište, Internet kafe (naknada), WiFi (besplatno).
Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i kava se naplaćuju. Minibar se naplaćuje. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
animacija, 91
ALANYA
W ATER P LANET Turska - Alanya
AQUA PARK
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od šest zgrada i 44 bungalova (Holiday Village), ima predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 vanjska bazena, 2 dječja bazena, bazen s valovima, 12 tobogana, wellness centar, saunu, masaže, tursku kupelj, frizerski salon, kozmetički salon, svakodnevnu animaciju, fitness centar, stolni tenis, teniski teren, mali nogomet, sportove na vodi, WiFi u predvorju, Internet kafe (naknada), liječnika, poštu, parking, sef na recepciji, TV salu i dvije konferencijske sale. Za više informacija: www.waterplanet.com.tr Lokacija Hotel se nalazi u mjestu Okurcalar, sagrađen jje na brežuljku. Centar Alanye udaljen jje 30 km, a međunarodna zračna luka Antalya 90 km. Standardna soba Sobe imaju balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima četiri sobe posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Privatna plaža s molom ima plavu zastavu, a od hotela je udaljena 40 m. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Ručnici se naplaćuju.
92
Prehrana Postoje tri glavna restorana s ukupnim vanjskim kapacitetom za 540 gostiju, te ukupnim unutarnjim kapacitetim za 270 gostiju, 5 barova - Lobby bar, Pool-bar, Infinity bar, Beach bar i Vitamin bar, 2 à la carte restorana s turskim i ribljim specijalitetima.
teniskih terena, oprema za tenis, tečaj tenisa i motorizirani vodeni sportovi.
Za djecu Besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina), dječje animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjeg krevetića, dječjeg menija i dječje stolice u restoranu.
Koncept Ultra All Inclusive koncept uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvozna alkoholna pića, tople napitke, a tijekom dana poslužuje se užina. Detaljan popis Ultra All Inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Sport i zabava Besplatno za vas nudimo teniske terene, fitness centar, stolni tenis, košarku, mali nogomet, mini golf. Naplaćuju se noćna rasvjeta
Wellness, zdravlje Wellness usluge se naplaćuju, a možete uživati u sauni, raznim vrstama masaža, turskoj kupelji i frizerskom salonu.
Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
ALANYA
D OGANAY B EACH C LUB OBITELJSKI HOTEL
Opis
Lokacija Hotel je smješten u mjestu Konakli, udaljen je 7 km od Alanye, možete koristiti besplatan prijevoz autobusom, Od međunarodne zračne luke Antalya udaljen je 125 km, a od centra Antalye 135 km. Standardna soba Čišćenje svakodnevno, sobe su opremljene s balkonom, SAT TV-om, klima uređajem, minibarom, telefonom, sefom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža nalazi se 180 m od hotela, a pristup plaži osiguran je kroz
pothodnik hotela. Ležaljke, suncobrani i madraci su na plaži i bazenu besplatni, ručnici uz naknadu.
animacijski tim, košarka, odbojka, odbojka a na pijesku, mali nogomet, vaterpolo, aerobik.. Uz naknadu koristite sportove na vodi, biljar.
Prehrana Hotel ima tri restorana, glavni restoran ima vanjski kapacitet za 800 gostiju, a unutarnji kapacitet za 700 gostiju, 3 à la carte restorana: talijanski, turski i riblji, 4 bara - Beach bar, Pool – bar, Lobby bar, Amphi bar i diskoteku.
Wellness, zdravlje Hotel nudi besplatnu saunu i hamam. Uz naknadu prepustite se raznim vrstama masaža.
Za djecu Hotel za djecu nudi mini klub (4-12 godina), dječji bazen, vodeni park. Sport i zabava Bez naknade možete igrati tenis, stolni tenis, pikado, tu je i aqua gimnastika, fitness,
TURSK A
Jedan od najvećih i najmodernijih hotela u Alanyi, sastoji se od nekoliko zgrada, ima 373 sobe , predvorje s recepcijom, vanjski bazen, unutarnji bazen, dječji bazen, Aquapark, 2 konferencijske sale. Tu su tri restorana, diskoteka, kozmetički salon, masaže, sauna, trgovine, butici, trgovine nakitom, frizerski salon, rent-a-car, hotelski amfiteatar, kemijsko čišćenje, animacijski tim, Internet kafe (naknada), zdravstvena zaštita, fitness centar, tenis, aerobik, odbojka, košarka, mali nogomet, vaterpolo, stolni tenis, gimnastika, biljar, pikado, sportovi na vodi. Za više informacija: www.doganayotel.com
Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, neka uvozna pića i tople napitke. Minibar se svakodnevno puni vodom. Svježi sokovi i uvozna alkoholna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis Ultra all inclusive usluga dobiti na recepciji hotela. 93
ALANYA
L ONICERA W ORLD Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Hotel više klase s lijepim okružjem, ima jednu glavnu zgradu, 3 sporedne zgrade (3-4 kata), zajedno 552 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom, 4 vanjska bazena, 2 tobogana, 2 unutarnja bazena, 4 dječja bazena. SPA centar, sauna, hamam, frizerski salon, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, suvenirnica, TV soba, dnevne aktivnosti, večernja događanja, događanja za djecu, trgovački centar, pošta, Internet kafe i WiFi (naknada), diskoteka, kino, mini zoo, 2 konferencijske sale. Za više informacija: www.lonicera.com.tr Lokacija SSmješten u središtu Avsallara, centar jje udaljen 1 km, Alanya je udaljena 20 km, međunarodna zračna luka Antalya 98 km. Standardna soba Dnevno čišćenje sobe, mijenjanje posteljine svaka tri dana. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar, WiFi, klimu, WC, kupaonicu, sušilo za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Lijepa pješčana plaža duga je 250 m, nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci i suncobrani su besplatni.
94
Prehrana Hotel u ponudi ima 3 glavna restorana, 9 barova, riblji à la carte restoran. Za djecu Hotel za djecu nudi besplatan mini klub (4-12 godina), dnevnu i večernju animaciju, dječji bazen, dječje igralište, diskoteku, kino, dječji krevetić, dječje stolice u restoranu. Sport i zabava Hotel ima široke sportske mogućnosti. Besplatno možete koristiti dnevnu i večernju animaciju, razne igre, diskoteku, dva teniska terena, stolni tenis, mali nogomet, fitness centar, nogometno igralište, odbojku na pijesku, nemotorizirane vodene sportove na plaži, pikado, odbojku, košarku, aerobik, gimnastiku u vodi, badminton terene,
vaterpolo. Uz naknadu, rasvjeta teniskog terena i najam teniske opreme, motorizirani vodeni sportovi na plaži, bazen, igraonica, diskoteka, trampolin, kino. Wellness, zdravlje Hotel nudi svojim gostima SPA centar, frizerski salon, masaže, piling uz naknadu. Tu su i sauna, parna kupelj, jacuzzi, hamam i soba za opuštanje. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak, snack bar, večeru, noćni bife, bezalkoholna pića, tople napitke, lokalna i neka uvozna alkoholna pića. Svježi sokovi i uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
ALANYA
S UNSHINE H OTEL Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
€
DOBRA CIJENA
HOTEL ZA SENIORE
Opis
Za više informacija: www.sunshinealanya.com Lokacija Od centra Alanye hotel je udaljen 7 km i od međunarodne zračne luke Antalya 135 km. Standardna soba Hotel ima 188 soba. Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika dnevno, Sobe su opremljene TV-om, satelitskom, telefonom, minibar-om, klimom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Pješčana plaža (na ulazu u more kamenje) nalazi se 40 m od hotela. Od hotelskog vrta do plaže vodi pothodnik. Ležaljke, sucobrani, madraci na plaži i bazenu su
besplatni. Ručnici se naplaćuju. Prehrana Glavni restoran poslužuje jela domaće i internacionalne kuhinje, u hotelu se nalaze brojni barovi kao što su Lobby bar, Disco bar, Beach bar, Pool bar. Za djecu Djeca besplatno mogu koristiti dječji klub (412 godina), dječju animaciju, dječji bazen, dječje igralište. Sport i zabava Besplatno su vam na raspolaganju animacije, igre, teniski tereni, odbojka na pijesku, stolni tenis, boćanje, pikado, gimnastika, gimnastika u vodi.
Naplaćuje se osvijetljenje teniskog terena,, biljar, motorizirani vodeni sportovi na plaži.
TURSK A
Hotel ima glavnu zgradu (6 katova), 188 soba, otvoreni bazen s integriranim dječjim bazenom, masaže, saunu, piling, hamam, teniski teren, biljar, pikado, stolni tenis, vodene sportove. Posluga u sobu (uz naknadu), suvenirnica, mini market, zlatarnica, fotograf, frizer, liječnik, igraonica, Internet kafe (naknada), TV sala, diskoteka, sala za konferencije.
Wellness, zdravlje Uživajte u wellness uslugama koje vam stoje na raspolaganju. SPA centar ima saunu, razne vrste masaža, piling. Ne propustite priliku da isprobate hamam. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. U poslijepodnevnim satima, kraj bazena se poslužuju užina, kava, čaj i slatkiši. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
95
ALANYA
O ZKAYMAK A LA ADDIN Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Hotel ima 221 sobu, predvorje s 24-satnom recepcijom, lift, 1 otvoreni bazen, 2 tobogana za odrasle, 1 zatvoreni bazen. U hotelu se nalaze diskoteka, fitness centar, sauna, hammam, stolni tenis, liječnik, praonica rublja, pošta, frizer, sportske aktivnosti, sala za konferencije za 250 gostiju, WiFi u predvorju. Hotel je u blizini mnogih dućana i restorana. Za više informacija: www.ozkaymakotels.com
Lokacija Hotel je smješten u jednoj od najljepših regija turske rivijere. Hotelski kompleks nalazi se u samom središtu Avsallara, samo 200 m od centra, Alanya je udaljena 23 km, a međunarodna zračna luka Antalya 90 km. Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju dvije sobe posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Lijepa pješčana plaža duga 100 m nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni.
96
Prehrana Glavni restoran ima kapacitet od 400 sjedećih mjesta, pored njega tu je i bar uz bazen, Lobby bar, Disco bar, Restaurant bar. Za djecu Za najmanje tu je besplatno korištenje dječjeg kluba (4-12 godina), zatim dječja animacija, te dječji krevetić u sobama. Sport i zabava Hotel nudi sportske aktivnosti u hotelu. Možete besplatno koristiti hotelsku dnevnu i večernju animaciju, razne igre, diskoteku, teniski teren, stolni tenis, mali nogomet, fitness centar, nemotorizirane vodene sportove na
plaži. Naplaćuje se oprema za tenis i noćna rasvjeta terena, motorizirani vodeni sportovi na plaži. Wellness, zdravlje Besplatno možete uživati u sauni. Ne propustite razne vrste masaža uz određenu naknadu. Koncept All Inclusive koncept uključuje bife doručak, kasni doručak, ručak, užinu, večeru, noćni bife. Bezalkoholna pića, topli napitci i lokalna alkoholna pića su besplatna. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
ALANYA
H EDEF R OSE G ARDEN Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.hedefrosegarden.com
Lokacija Konakli centar i trgovački centar od hotela su udaljeni 2 km, Alanya je udaljena 12 km, međunarodna zračna luka Antalya 100 km. Hotel je smješten u neposrednoj blizini poznate diskoteke Summer Garden i mnogih trgovina, postoji mogućnost iznajmljivanja automobila i motocikala. Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef (uz određenu naknadu), minibar, klimu, kupaonicu s tuš kabinom, WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima dvije sobe posebno prilagođene za osobe s invaliitetom.
Plaža Pješčana plaža ima pješčano-šljunčani ulaz u more, a nalazi se 350 m od hotela. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava U ponudi su dnevna i večernja animacija,, tenis, stolni tenis, odbojka na pijesku, vodeni sportovi na plaži, pikado, košarka, biljar. Hotel uz naknadu nudi motorizirane vodene sportove na plaži.
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran, te brojni barovi kao što su Lobby bar, Pool-bar, Beach bar, Restoran bar, Snack bar.
Wellness, zdravlje Iskušajte hamam, uz naknadau uživati u sauni i SPA centru.
Za djecu Bez naknade djeca mogu koristiti mini klub (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić, dječje stolce u restoranu.
Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, sladoled, turska kava i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji hotela.
TURSK A
Lijepi hotel pogodan za sve uzraste sastoji se od pet glavnih zgrada, ima ukupno 240 soba, predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena s dijelom za djecu, 2 tobogana, 1 zatvoreni bazen, SPA centar, hamam, saunu, frizerski salon, kemijsku čistionicu, mjenjačnicu, mini market, fotografa, nudi sportove na vodi, tenis, biljar, košarku, suvenirnicu, međunarodni animacijski tim, Internet kafe.
možete
97
ALANYA
S YEDRA P RINCESS Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
AQUA PARK
TURSK A
Opis
Mali obiteljski hotel pogodan za obitelji s djecom, ali i za mlade ljude u potrazi za zabavom - nalazi se u samom centru Mahmutlara, u blizini mnogih trgovina, kafića i restorana. Ima 152 sobe, 2 bazena, dječji bazen s toboganom, fitness centar, biljar, stolni tenis, odbojku na pijesku, pikado, sportove na vodi, liječnika, praonicu rublja, trgovački centar, sef, igraonicu, tursku kupelj, masaže, saunu, Internet kafe, WiFi (besplatno), salu za konferencije, prostoriju za gledanje TV-a. Za više informacija: www.xenohotels.com Lokacija Ovaj hotel nalazi se u jednom od bisera turske rivijere, Alanyi. Smješten je u samom središtu Mahmutlara, a od Alanye udaljen je 10 km. Međunarodna zračna luka Antalya nalazi se 125 km od hotela. Standardna soba Hotel raspolaže sa 152 sobe koje imaju balkone, satelitsku, TV, minibar, telefon, sef, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Privatna pješčano-šljunčana plaža nalazi se 100-200 m od hotela. Plaža je od hotela odijeljena lokalnom cestom. Ležaljke i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni.
98
Uživajte u suncu, moru i raznim vodenim sportovima koje ovaj hotel nudi u izobilju. Prehrana Možete probati razne specijalitete u brojnim hotelskim restoranima. Za vas su na raspolaganju dva glavna restorana. Pored njih hotel ima i četiri bara - Lobby bar, Pool-bar, Beach bar i Disco bar. Za djecu Za najmlađe goste hotel je pripremio zanimljive sadržaje. Mogu se zabaviti i nasmijati uz dječju animaciju i uživati u dječjem bazenu. Sport i zabava Hotel ima veliku ponudu sportskih sadržaja.
Tu su dnevna i večernja animacija, fitness centar, stolni tenis, pikado, zatim odbojka na pijesku, biljar i vodeni sportovi na plaži. Wellness, zdravlje Opustite svoje tijelo i um i uživajte u turskoj kupelji, sauni i raznim vrstama masaža. Koncept Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, alkoholna i bezalkoholna pića proizvedena na lokalnoj razini. Tijekom dana poslužuje se užina. Uvozna alkoholna pića se naplaćuju. Detaljan popis All Inclusive usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Turska - Alanya
AQUA PARK
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
ALANYA
A SRIN B EACH OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.asrinbeachhotel.com
Lokacija Kada jednom posjetite tursku rivijeru sigurni smo da će vam se urezati u sjećanje. Ovaj šarmantni hotel smješten je 2 km od centra Avsallara, 18 km od centra Alanye, 90 km od međunarodne zračne luke Antalya. Standardna soba Soba ima balkon, satelitsku, TV, telefon, minibar (uz određenu naknadu), sef (uz određenu naknadu), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Lijepa pješčana plaža nalazi se 120 m od hotela, između hotela i plaže je lokalna
cesta. Do plaže se može doći kroz pothodnik. Ležaljke i suncobrani na plaži i bazeni su besplatni. Madraci i ručnici uz naknadu. Prehrana Hotel ima dva glavna restorana s kapacitetom od 350 sjedećih mjesta koji nude tradicionalnu domaću i internacionalnu kuhinju. Tu je i i à la carte restoran. Osim restorana tu su i razni barovi, uključujući bar na bazenu. Za djecu Bez naknade djeca se mogu zabaviti u mini klubu, uživati u dječjoj animaciji, igrati se na dječjem igralištu, te plivati u dječjem bazenu.
Sport i zabava Besplatno možete koristiti fitness centar, stolnii tenis, pikado, odbojku na pijesku. Naknada za biljar, vodene sportove i ronjenje.
TURSK A
Hotel sesastoji od glavne zgrade (6 katova), ima 2 lifta, 187 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, vanjski bazen, dječji bazen, 2 tobogana, unutarnji bazen, salu za konferencije (za 120 gostiju), međunarodni animacijski tim, masaže, fitness centar, saunu, hamam, stolni tenis, pikado, biljar, odbojku na plaži, liječnika, Internet (naknada).
Wellness, zdravlje Hotel besplatno nudi saunu, hamam, a uz naknadu razne vrste masaža i piling. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Sva uvozna alkoholna pića, turska kava i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 99
ALANYA
A RABELLA W ORLD Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Ugodan hotel pogodan za mlade i obitelji s djecom, ima 2 glavne zgrade, 213 soba, otvoreni bazen, bazen za djecu, 3 vodena tobogana, dnevnu i večernju animaciju, fitness centar, stolni tenis, biljar, odbojku, mini market, praonicu rublja, liječnika, frizerski salon, kozmetički salon, iznajmljivanje vozila, besplatni WiFi u predvorju, Internet kafe (naknada), fotografa, salu za konferencije. Za više informacija: www.arabellahotel.com
Lokacija Hotel je udaljen od Alanye 26 km, od Avsallara 1 km, a od zračne luke Antalya 95 km. Standardna soba Čišćenje sobe svaki dan, mijenjanje ručnika 3 puta tjedno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno. Sobe imaju balkon, telefon, minibar (uz naknadu), sef (uz naknadz), SAT TV, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima dvije sobe posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Hotel se nalazi 200 m od pješčane plaže. Suncobrani, madraci i stolice na plaži i bazenu su besplatni.
100
Prehrana Glavni restoran s vanjskim kapacitetom 150 sjedećih mjesta i unutarnjim kapacitetom 350 sjedećih mjesta služi jela domaće i internacionalne kuhinje. Tu su i razni barovi kao što su Lobby bar, Poolbar i Beach bar. Za djecu Najmlađi neće ostati zakinuti, Za njih smo pripremili brojne zabavne sadržaje. Njima je dostupan dječji klub (4-12 godina), dječje animacije i dječji bazen. Sport i zabava Besplatno možete korititi dnevnu i večernju animaciju, zatim fitness centar, stolni tenis, pikado, boćanje, odbojku na pijesku.
Ukoliko želite igrati biljar potrebno je platiti određenu naknadu. Wellness, zdravlje Uz naknadu prepustite se vještim rukama naših frizera, možete koristit kozmetički salon, SPA centar, piling, jacuzzi, saunu i razne vreste masaža. Besplatno uživajte u hamamu. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Užina se služi tijekom dana. Uvozna pića, sladoled, turska kava i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
ALANYA
M ERLIN B EACH Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
HOTEL ZA SENIORE
Opis
Za više informacija: www.merlinbeachalanya.com Lokacija Od centra grada Alanye hotel je udaljen 4 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 115 km. Standardna soba Soba ima balkon, uglavnom pogled na more, radio, TV SAT, telefon, minibar, sef (uz naknadu), klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža s postupnim ulazom u more, od hotela je udaljena 10 m, a odvojena je lokalnom cestom. Pothodnik vodi do plaže. Ležaljke i suncobrani su besplatni na bazenu, a na plaži uz naknadu.
Prehrana U hotelu se nalazi 1 glavni restoran s kapacitetom od 300 sjedećih mjesta, osim njega tu je i 5 barova, uključujući bar na bazenu i bar na plaži (uz naknadu), te à la carte restoran. Za djecu Bez naknade djeca se mogu zabaviti u mini klubu (4-12 godina), uživati u dječjoj animaciji, koristiti dječji bazen, dječje igralište, igraonicu, dječju stolicu u restoranu, te dječji krevetić u sobi. Sport i zabava Bez naknade za vas smo pripremili animaciju, večernje programe, možete igrati nogomet, odbojku na pijesku, stolni tenis, fitness, pikado,
tu je i aerobik i gimnastika. Uz naknadu u uživajte u sportovima na vodi, igrajte biljar,, zabavite se u diskoteci.
TURSK A
Hotel je pogodan za obitelji i za parove, uglavnom zbog svoje lokacije uz more i blizine centra. Glavna zgrada s recepcijom, pomoćne zgrade, 124 sobe, dizalo, glavni restoran, à la carte restoran, 2 vanjska bazena, dječji bazen, vodeni tobogan, SPA centar, fitness centar, liječnik, biljar, stolni tenis, trgovački centar, fotograf, frizer, mjenjačnica, kemijsko čišćenje, animacija, mini klub, 2 konferencijske sale, WiFi u predvorju i Internet kafe (naknada).
Wellness, zdravlje Hotel uz naknadu nudi saunu, razne masaže, hamam, piling, frizerski salon. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru, kasnu večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Užina se poslužuje tijekom dana. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i sladoled se naplaćuju. Gosti će detaljan popis All inclusive usluga dobiti na recepciji. hotela. Polupansion uključuje doručak i večeru. 101
ALANYA
M ERLIN B EACH P ARK Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
HOTEL ZA SENIORE
TURSK A
Opis
Hotel ima 2 glavne zgrade (5 katova), 140 soba, 3 dizala, room service (naknada), otvoreni bazen s toboganom, bazen za djecu, hamam, frizerski salon, fotografa, doktora. Postoje kemijsko čišćenje, mjenjačnica, mini market, besplatan WiFi u predvorju i Internet kafe (uz nadoplatu), diskoteka. Dostupna je dnevna i večernja animacija. Za više informacija: www.merlinbeachalanya.com
Lokacija Od središta Alanye, hotel je udaljen 4 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 115 km. Standardna soba Čišćenje sobe svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, satelitsku, TV, telefon, sef (uz naknadu), klimu, kupaonicu sa WC-om, sušilo za kosu, hotel ima posebno pirlagođene sobe za osobe s invaliditetom. Većina soba ima pogled na more. Plaža Pješčano–šljunčana 10 m od hotela.
102
plaža nalazi se Od hotelskog vrta
do plaže vodi pothodnik. suncobrani i madraci su na bazenu, a na plaži uz naknadu. Prehrana U hotelu se nalazi tu je i Pool-bar, (uz naknadu), Snack bar.
Ležaljke, besplatni
glavni restoran, bar na plaži
Za djecu Besplatno korištenja dječjeg kluba (4-12 godina), animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta. Dostupan je dječji krevetić u sobi, te dječji stolci u restoranu. Sport i zabava Možete koristiti besplatne animacije, igre,
odbojku na pijesku, stolni tenis, pikado, gimnastiku, gimnastiku u vodi. Naplaćuje se biljar, motorizirani vodeni sportovi na plaži, diskoteka. Wellness, zdravlje Hotel nudi hamam uz naknadu. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. U popodnevnim satima služi se čaj, kava i kolači. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i sladoled se naplaćuju. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
ALANYA
Lokacija Alanya centar udaljen je1 km, a međunarodna zračna luka Antalya 118 km.
K LEOPATRA B EACH Turska - Alanya
Plaža Plaža Kleopatra udaljena je 30 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Hotel ima glavni restoran, 4-bara, à la carte restoran. Za djecu Mini klub, animacija, dječji bazen, dječji krevetić. Sport i zabava Animacija, odbojka na pijesku, stolni tenis, fitnes, pikado, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
AQUA PARK
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Ugodan hotel nedaleko Kleopatrine plaže u Alanyi pogodan za sve uzraste, ima a mnogo restorana, barova i mogućnosti za kupovinu. Hotel ima 3 zgrade sa 183 sobe, e,, recepciju, dizalo, otvoreni bazen, bazen za djecu, vodeni tobogan, mini klub, fitness sss centar, masaže, saunu, tursku kupelj, kozmetički salon, liječnika, kemijsko čišćenje. e. Možete uživati u vodenim sportovima, odbojci na pijesku, animacijama, biljaru u i stolnom tenisu; WiFi u predvorju hotela (besplatno) i sala za konferencije.
TUR SK A
Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, telefon, klimu, tuš/ WC, sušilo za kosu, minibar, sef.
Za više informacija: www.feriahotels.com
ALANYA
K LEOPATRA R OYAL P ALM
Lokacija Alanya centar udaljen je 1 km, a međunarodna zračna luka Antalya 118 km.
Turska - Alanya
+
Plaža Plaža Kleopatra nalazi se 50 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, Pool bar, Beach bar, à la carte restoran. Za djecu Mini klub (4-12 godina), dječje igralište, dječji bazen, dječji krevetić. Sport i zabava Stolni tenis, pikado, fitness centar, odbojka na pijesku, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
AQUA PARK
%
Opis
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Hotel se nalazi neposredno na prekrasnoj Kleopatrinoj plaži, ima mnogo restorana, barova, disko klubova i mogućnosti za shopping te je pogodan za sve uzraste. Hotel ima 188 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, lift, otvoreni bazen, bazen za djecu, frizerski salon, saunu, masaže, beauty centar, kemijsko čišćenje, liječnika, TV salu, motorizirane i nemotorizirane vodene sportove, odbojku na pijesku, biljar, WiFi, Internet kafe, salu za konferencije.
TURSK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, klima, tuš/WC-om, sušilo za kosu, minibar i sef.
Za više informacija: www.feriahotels.com 103
ALANYA
Lokacija Alanya centar udaljen je 14 km, a međunarodna zračna luka Antalya 138 km.
K LAS D OM TUR SK A
Turska - Alanya
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
Standardna soba Balkon, telefon, minibar, sef, klima, SAT TV, tuš/ WC, sušilom za kosu.
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
Plaža Privatna pješčano-šljunčana plaža nalazi se 20 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 5 barova, à la carte restoran.
Opis Hotel ima ukupno 216 soba. Recepcija (sef na recepciji uz naknadu), glavni restoran s kapacitetom za 600 gostiju, sala za konferencije (za 50 osoba), parkiralište, tri vanjska bazena, uključujući i dječji, tri tobogana, unutarnji bazen, vrt, park, sportovi na vodi i škola ronjenja, jacuzzi, masaža, frizerski salon, suvenirnica, biljar, diskoteka, prostorija za gledanje TV-a, Internet kafe (naknada), WiFi (besplatno), fax/fotokopiranje, medicinska njega, praonica rublja, iznajmljivanje vozila.
Za djecu Animacija, dječje igralište, dječji bazen, mini klub (4-12 godina), video igre. Sport i zabava Dnevna i večernja animacija, odbojka na pijesku, stolni tenis, škola ronjenja, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
ALANYA
Za više informacija: www.klashotels.com
K LAS B OUTIQUE TU RSK A
Turska - Alanya
104
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
Standardna soba Klima, SAT TV, telefon, balkon ili terasa, tuš/ WC, sušilo za kosu.
DOBRA CIJENA
Opis Urbani hotel, predvorje s 24-satnom recepcijom, glavni restoran, bar, vanjski bazen, vodeni tobogan, turska kupelj, sauna, masaža, odbojka na pijesku, tenis, stolni tenis, biljar, pikado, vodeni sportovi na plaži, dnevna i večernja animacia, praonica rublja, iznajmljivanje motornih vozila, medicinske usluge, mjenjačnica, sef, sala za konferencije s 30 sjedećih mjesta. Hotel je smješten u široj okolici Alanye, a u mjestu postoji lokalni autobusni prijevoz uz naknadu. Za više informacija: www.klashotels.com
Lokacija Alanya centar udaljen je 12 km, a međunarodna zračna luka Antalya 125 km.
Plaža Pješčano-šljunčana plaža udaljena je 400 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, Lobby bar. Za djecu Mini klub, dječji meni u restoranima, večernja animacija. Sport i zabava Fitness, stolni tenis, vodeni tobogani i sportske aktivnosti (Klas Dom), wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
ALANYA
Lokacija Hotel je smješten u središtu Mahmutlara, Alanya je udaljena 10 km, a međunarodna zračna luka Antalya 130 km.
X ENO S UGAR Turska - Alanya
Plaža Pješčano-šljunčana plaža udaljena je 20 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Hotel ima glavni restoran, 3 bara: Lobby bar, Pool-bar i Disco bar. Detaljan popis usluga na recepciji hotela. Za djecu Mini klub, dječji bazen, vodeni tobogan, dnevna i večernja animacija. Sport i zabava Fitness centar, biljar, stolni tenis, pikado, odbojka, sportovi na vodi, wellness.
AQUA PARK
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Lijepi hotel u središtu Mahmutlara, pogodan za sve uzraste. Predvorje s 24-satnom m recepcijom, otvoreni i zatvoreni bazen, dječji bazen, vodeni tobogan, fitness centar, r, sala za konferencije, wellness centar u kojem možete koristiti masažu ili saunu, u,, sportovi na vodi, biljar, stolni tenis, prostorija za gledanje TV-a, liječnik, trgovina, WiFi Fi (besplatno), praonica rublja, dnevne i noćne animacije, diskoteka.
TUR SK A
Standardna soba Balkon, klima, SAT TV, telefon, sef, minibar, kupaonica sa sušilom za kosu.
Za više informacija: www.xenohotels.com
ALANYA
G OLD S AFRAN
Lokacija Alanya je udaljena 2.5 km, a međunarodna zračna luka Antalya 125 km.
Turska - Alanya
Plaža Pješčano-šljunčana plaža udaljena je 200 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, Lobby bar, Poolbar, Beach bar, à la carte restoran. Za djecu Dječji klub (4-12 godina), animacija, dječji bazen, dječje igralište i igraonice. Sport i zabava Stolni tenis, fitness centar, aerobik, pikado, boćanje, odbojka na pijesku, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji smještaja.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
OBITELJSKI HOTEL
Hotel se nalazi u blizini centra Alanye i pogodan je za različite dobi. Ima glavnu i sporedne zgrade, 158 soba, 4 lifta, vanjski bazen s toboganom, bazen za djecu, frizerski salon, fotografa, liječnika, praonicu, fitness centar, masaže, odbojku na pijesku, stolni nogomet, teretanu, suvenirnicu, dućan s kožom, mogućnost iznajmljivanja vozila, Internet kafe (naknada), igraonicu, salu za konferencije.
TURSK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klima, tuš/ WC, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.goldsafran.com 105
ALANYA
S OLE R ESORT Turska - Alanya
+ %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
AQUA PARK
HOTEL ZA SENIORE
TURSK A
Opis
106
Ugodan hotel u srcu Konaklia, predvorje s 24-satnom recepcijom, 155 soba, otvoreni bazen, vodeni tobogan, bazen za djecu, liječnik, hamam, sauna, masaže, stolni tenis, aerobik, pikado, biljar, video igre, Internet kafe, suvenirnice, frizerski salon, animacijski tim, rent-a-car, kemijsko čišćenje. Za više informacija: www.soleresort.com
Lokacija Hotel je smješten u središtu Konaklia, od Alanye je udaljen oko 7 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 115 km.
cesta. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana U hotelskoj ponudi je glavni restoran u kojem možete probati razne specijalitete. Osim njega tu je i à la carte restoran i 2 bara: Restaurant Bar, Lobby Bar.
Standardna soba Čišćenje sobe svakodnevno, mijenjanje posteljine svaka dva dana, mijenjanje ručnika svaki dan. Sobe su opremljene s klima uređajem, SAT TV-om, telefonom, balkonom / terasom, kupaonicom s WCom i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Hotel najmlađima nudi mini klub, dječje animacije, dječji bazen i igralište, dječji krevetić u sobi, te mini disko.
Plaža Pješčano-šljunčana plaža udaljena je 50 m od hotela. Plažu od hotela dijeli lokalna
Sport i zabava Ne propustite brojne sportske i zabavne sadržaje koje smo pripremili za vas. Besplatna
je dnevna i večernja animacija, aerobik, gimnastika, pikado, fitness centar. Za naknadu koritite igraonicu i vodene sportove na plaži. Wellness, zdravlje Besplatno možete uživati u sauni i isprobati hamam. Naplaćuju se razne vrste masaža, piling i frizerski salon. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, lokalna bezalkoholna i alkoholna pića. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića uz naknadu. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
ALANYA
Lokacija Hotel je smješten u srcu Alanye, međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 110 km.
H EDEF K LEOPATRA G OLDEN S UN Turska - Alanya
+
Plaža Pješčana plaža udaljena je 70 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 3 bara: 2 Poolbara, Lobby bar. Za djecu Dječja animacija, dječji bazen, mini klub, dječje igralište, dječji krevetić, dječji stolci.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
NAŠA PREPORUKA
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Sport i zabava Animacija, stolni tenis, pikado, motorizirani vodeni sportovi, bazen, wellness.
Hotel je smješten u samom centru Alanye, na plaži Kleopatra, ima mnogo barova, a,, restorana i mogućnosti za shopping. Hotel ima glavnu zgradu (6 katova) i 4 sporedne e zgrade, 298 soba, 5 liftova, predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena s odvojenim m dječjim dijelom. Tu su i frizerski salon, hamam, Internet kafe, praonica rublja, mini nii market, fotograf, doktor, mjenjačnica. Ležaljke i suncobrani uz bazen su besplatni.
Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Za više informacija: www.hedefkleopatra.com
TUR SK A
Standardna soba Balkon, telefon, sef, minibar, klima, tuš / WC, sušilo za kosu.
ALANYA
K LEOPATRA A DA
Lokacija Alanya centar udaljen je 1 km, a međunarodna zračna luka Antalya 118 km.
Turska - Alanya
Plaža Plaža Kleopatra udaljena je 50 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 2 bara: Pool bar, Beach bar, à la carte restoran. Za djecu Dječje igralište i bazen za djecu, animacija, dječji krevetić (besplatno). Sport, zabava Stolni tenis, fitness centar, odbojka na pijesku, pikado, animacija, biljar, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
Opis
€
DOBRA CIJENA
Hotel srednje kategorije nalazi se na prekrasnoj Kleopatrinoj plaži, ima 123 sobe te se nalazi u blizini centra Alanye. Hotel je pogodan za klijente svih uzrasta. Otvoreni bazen, dječji bazen, masaža, fitness centar, sauna, beauty centar, stolni tenis, sportovi na vodi, liječnik, kemijsko čišćenje, pristup internetu, WiFi (besplatno). Hotel je smješten u neposrednoj blizini trgovačkih centara, brojnih trgovina, restorana, barova i disko klubova.
TURSK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klima, tuš/ WC, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.feriahotels.com 107
KEMER
Beldibi
KEMER
Svojim prirodnim ljepotama Kemer je jedno od najljepših mjesta turske rivijere. Mirisna borova i bademova šuma obogaćuje obalu zelenilom, gdje se pretvara u prekrasne pješčane i šljunčane plaže, koje okružuju beskrajno tirkizno-plavo more. Šarmantne male uvale poznate su po kristalno čistoj vodi. Jednom ribarsko naselje, danas je popularno turističko središte i nudi sve vrste opuštanja i zabave. S obzirom da je morsko dno stjenovito, preporučujemo da za ulazak u more koristite posebnu obuću. Većini plaža dodijeljena je plava zastava za čistu vodu. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 50 km. Vrijeme transfera 55 minuta
Kiris
Kiris je malo mjesto, nalazi se 6 km zapadno od Kemera. Poznato je kao malo turističko mjesto s užurbanim životom i glavnom ulicom s nizom trgovina, kafića, restorana i hotela svih kategorija. Razvoj je počeo 1990. godine, kada je izgrađen prvi hotel. Danas se turistima nude hoteli s 4* i 5*. Kiris dijeli rijeka Camuyava, na kojoj nažalost još uvijek nije popravljen most. Ljeti rijeka presuši, što čini oba dijela mjesta lako dostupnim. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 55 km. Vrijeme transfera 65 minuta
Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 45 km. Vrijeme transfera 45 minuta
Göynük
Ljetovalište, smješteno 7 km istočno od Kemera, nalazi se u šumi jele i oleandra. Ovdje se nalaze hoteli-klubovi. Tržnice gdje se mogu kupiti tradicionalni turski proizvodi i specijaliteti, kao i mogućnosti za zabavu, lako su dostupni taksijem ili dolmuşom (lokalni prijevoz, koji se zaustavlja na znak). Jedna od atrakcija su vrata urbanog naselja, na kojima velikim slovima piše ime grada. Lijevo od vrata naći ćete čajanu. Grad je poznat po svojim tržnicama vina i tekstila. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 45 km. Vrijeme transfera 50 minuta
Tekirova
Jedno od najljepših naselja u području smješteno je oko 15 km zapadno od Kemera. Visoko kategorizirani hoteli nalaze se u crnogoričnoj šumi na obali. Tekirova je jedna od regija s najljepšim zelenilom. 2005. godine, u blizini grada otvoren je Eko Park, gdje u prirodnom okruženju možete vidjeti zmije, gmazove i druge životinje. Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 60 km. Vrijeme transfera 70 minuta
Camyuva
Šarmantno malo selo 8 km zapadno od Kemera. Na obali su hoteli svih kategorija, koji su konkurencija jedni drugima u ponuđenim programima i uslugama. Možete ići na izlet u obližnja mjesta, puna voćnjaka, u kojima je moguće vidjeti tipične običaje i tradiciju starosjedilačkog stanovništva. Isplati se posjetiti i Atatürk Park, gdje se nalazi kip Atatürka. Čudesni prizor nudi zeleni park s pogledom na snježne vrhove planina.
Shopping: Tepisi, nakit, začini, vino, razni pokloni, sve možete naći u lokalnim trgovinama. Zabava: Osim mogućnosti koje nudi hotel, velik je broj klubova u gradu, lijepih restorana i barova. Sport: Na plaži možete isprobati surfanje, paragliding i vožnju na banani. Hoteli također nude veliki broj sportova.
Međunarodna zračna luka Antalya udaljena je 55 km. Vrijeme transfera 60 minuta
TEKIROVA 1 - ZEN 2 - GURAL PREMIER 3 - RIXOS TEKIROVA KIRIS 4 - LIMAK LIMRA
Beldibi je primorsko mjesto smješteno na uskom pojasu obale između Kemera i Antalye, neposredno u podnožju planine Taurus. To je jedno od najvažnijih rekreacijskih mjesta u regiji. Ovdje možete naći hotele svih kategorija. Posjetitelji mogu uživati u bademovoj šumi i beskrajnim pješčanim plažama s kristalno čistim morem.
KEMER 5 - GRAND HABER 6 - FAME RESIDENCE 7 - FAME RESIDENCE PARK 8 - FAME HOTEL 9 - OZKAYMAK MARINA
10 - NAR 11 - IKON 12 - KAFTAN GOYNUK 13 - BELVISTA 14 - LE CEHETAU
15 - VOGUE BELDIBI 16 - RIXOS SUNGATE
zračna luka Antalya
Tekirova 108
KEMER
Camuyava
Kiris
Kemer
Goynuk
Beldibi
KEMER
V OGUE A VANTGARDE Turska - Kemer
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.avantgardevoguehotel.com Lokacija Od Kemera hotel je udaljen 9 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 45 km.
suncobrani, madraci i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Na plaži su izgrađena 2 mola.
Standardna soba Luksuzno namještena soba ima balkon, LCD-TV, satelitsku, telefon, sef, minibar (svakodnevno se puni bezalkoholnim pićima i pivom), klimu, WiFi, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Prehrana Hotel ima glavni restoran, 11 barova, uključujući Beach bar i Disco bar, 6 à la carte restorana: turski, ruski, talijanski, mediteranski, japanski i francuski.
Plaža Prekrasna pješčano-šljunčana plaža s plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela, a duga je 700 m. Ležaljke,
Za djecu Besplatno mini klub (4-15 godina), animacija, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić, dječji meni u restoranu i dječje stolice. Dadilja i dječja kolica uz naknadu. Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, fitness centar, teniski tereni, mini nogomet,
košarka, odbojka na pijesku, stolni tenis,, pikado, nemotorizirani sportovi na vodi, stolnii e nogomet, aerobik, lunapark. Naplaćuju se motorizirani sportovi na vodi (parasailing, banana, jet ski), noćna rasvjeta teniskih terena, kuglanje, biljar, play station.
TURSK A
Hotel visoke kategorije nalazi se u prekrasnim vrtovima, ima glavnu zgradu i 40 vila, predvorje s 24-satnom recepcijom, 6 liftova, 5 otvorenih bazena uključujući bazen s toboganima, 2 unutarnja bazena, 3 dječja bazena, aquapark, lunapark, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, liječnika, diskoteku, SPA centar, sobu za opuštanje, praonicu rublja, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, WiFi (besplatno), Internet kafe (naknada), 4 sobe za sastanke.
Wellness, zdravlje SPA centar ima saunu, parnu kupelj, hamam, koji se ne naplaćuju. Uz naknadu postoje različite vrste masaža, piling, kozmetički salon, jacuzzi i tretman kože. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak, večeru i kasni noćni bife, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Mini bar se svakodnevno puni. Neka uvozna pića i pića u boci se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji. 109
NAŠA PREPORUKA
KEMER
Z EN P HASELIS P RINCESS Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotel ima glavnu (5 katova) i sporednu zgradu (2 kata), 427 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 2 vanjska bazena, 2 tobogana, 2 dječja bazena, 4 teniska terena, kozmetički salon, frizerski salon, liječnika. SPA centar, sauna, fitness centar, trgovine, sportovi na vodi, WiFi u predvorju (besplatno) i Internet kafe (uz nadoplatu), diskoteka, međunarodni animacijski tim, prekrasni vrtovi s okolicom, mogućnost zabave i opuštanja. Za više informacija: www.zengrouphotels.com Lokacija Od grada Kemera hotel je 17 km udaljen, a od međunarodne zračne luke Antalya 75 km. Standardna soba Čišćenje dnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu. Hotel na raspolaganju ima sobe posebno prilagođene za osobe s invaliditetom. Plaža Ispred hotela je privatna šljunčano-pješčana plaža duga 150 m, a ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni.
110
Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 600 gostiju, otvoreni kapacitet za 200 gostiju), Lobby bar, Terasa bar, Pool bar, Beach bar, Camellia Bar, Captain bar, Disco bar, Service bar, Zen Cafe, slastice, 4 à la carte restorana: turski, riblji, talijanski i roštilj. Za djecu Besplatno za djecu ti je dječji klub (4-12 godina), animacija za djecu, mini disko, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić, dječji meni u restoranu i dječje stolice. Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, fitness centar, saunu, 4 teniska terena, odbojku na pijesku, stolni tenis, pikado,
mali nogomet, aerobic, gimnastiku uvodi, boćanje i šah. Naknade za sportove na vodi (paragliding, banana, jet ski, surfanje), biljar i ronilački centar. Wellness, zdravlje Besplatno korištenje saune, a naplaćuje se SPA i beauty centar te frizerski salon. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvezena alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića i flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis Ultra all inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
TU RSK A
111
KEMER
R IXOS S UNGATE Turska - Kemer
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
TURSK A
Opis
Kompleks je pogodan za zahtjevne klijente i sve uzraste. Hotel ima glavnu zgradu (8 katova), De Luxe zgradu, Terrace zgradu, vilu, 1060 soba, dizala, 10 vanjskih i 2 unutarnja bazena, dječji bazen, vodeni park, kozmetički salon, frizerski salon, SPA centar, saunu, relax zonu, masaže. Tu su i kemijsko čišćenje, liječnik, diskoteka, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, WiFi i Internet kafe, 15 soba za sastanke. Za više informacija: www.rixossungatehotel.com Lokacija Od grada Kemera hotel je udaljen 12 km, nalazi se u samom centru Bedibia, a od međunarodne zračne luke Antalya udaljen je 50 km. Standardna soba Čišćenje sobe svakodnevno. Većina soba ima balkone, sve imaju telefon, sef, mini ar, WiFi, SAT TV, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Ispred hotela je šljunčano-pješčana plaža duga 720 m, ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni. Paviljon na plaži uz naknadu. Prehrana Tu su glavni restoran i 2 snack restorana,
112
19 barova, 8 à la carte restorana: mediteranski, talijanski, turski, meksički, kuhinja Dalekog istoka, tajlandski, riblji i kebab.
trčanje i paintball jednom tjedno. Uz naknadu nude se motorizirani vodeni sportovi, tenis, teniska oprema i teniski tereni, te kuglanje.
Za djecu Besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina) i junior kluba (više od 13 godina), dječje animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta. Dostupan je dječji krevetić u sobi, te dječji meni i dječje stolice u restoranu, mini zoo, kino i dječja diskoteka. Dadilja se naplaćuje.
Wellness, zdravlje Besplatno korištenje saune, parne kupelji i zatvorenog bazena. Naplaćuju se masaže, tretmani tijela i kože, hamam i piling.
Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, nogomet, odbojku na pijesku, badminton, gimnastiku, step, aerobic, fitness, pilates, yogu, boćanje, plesne tečajeve, streličarstvo, biljar, pikado, mini golf, skijaško
Koncept Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Mini bar se svakodnevno puni. Neka uvozna pića i pića u boci za naknadu. Gosti će na recepciji primiti detaljan popis All inclusive usluga.
KEMER
R IXOS T EKIROVA Turska - Kemer
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
Opis
Za više informacija: www.rixos.com/rixostekirova
e gimnastiku u vodi, vodeni biciklizam, boćanje i streličarstvo. Naplaćuju se motorni sportovii na vodi (paragliding, banana, jet ski,, surfanje), noćna rasvjeta teniskih terena, kuglanje, biljar, lunapark.
Lokacija Od grada Tekirova hotel je udaljen 3 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 73 km.
Prehrana Glavni restoran, 6 barova, dječji restoran, 5 à la carte restorana: francuski, talijanski, riblji, turski i roštilj.
Standardna soba Čišćenje sobe svakodnevno, mijenjanje posteljine dnevno, svaki drugi dan promjena ručnika. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina), animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjeg menija u restoranu i dječje stolice, kino. Dadilja se naplaćuje.
Wellness, zdravlje SPA centar ima saunu, parnu kupelj, hamam. Tu su piling, masaža i kozmetički salon uz naknadu.
Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, fitness centar, teniski teren, mali nogomet, odbojku na pijesku, stolni tenis, pikado, vaterpolo, mini košarku, nemotorizirane vodene sportove, aerobik,
Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna alkoholna pića i pića u bocama se naplaćuju. Gosti će na recepciji primiti detaljan popis All inclusive usluga.
Plaža Ispred hotela je prekrasna šljunčanopješčana plaža, a ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni.
TURSK A
Hotel ima glavnu (3 kata) i sporednu zgradu (7 katova), 600 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, 6 liftova, 2 vanjska i 1 unutarnji bazen, 4 tobogana, dječji bazen, kozmetički salon, frizerski salon, salon ljepote, liječnika, diskoteku, lunapark. SPA centar, sauna, prostor za opuštanje, masaža, praonica rublja, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, WiFi i Internet kafe, 5 konferencijskih dvorana.
113
KEMER
L IMAK L IMRA Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Hotel ima glavnu zgradu (7 katova) i sporednu zgradu (3 kata), 5 Arycanda zgrada (3 kata), 3 Fame Garden zgrade (3 kata), Limra park, 810 soba, dizala, 4 vanjska i 1 unutarnji bazen, dječji bazen, frizerski salon, liječnika, kino i diskoteku, SPA centar, saunu, prostor za opuštanje, masažu, praonicu rublja, trgovački centar, suvenirnice, vodeni park, WiFi (besplatno) i Internet kafe (naknada), 9 konferencijskih dvorana. Za više informacija: www.limakhotels.com
Lokacija Od grada Kemera hotel je udaljen 8 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 70 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, SAT TV, telefon, sef, minibar, WiFi, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Pred hotelom je šljunčana plaža duga 300 m, ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni. Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 600
114
gostiju, otvoreni kapacitet za 700 gostiju), 10 barova, 7 à la carte restorana: turski, talijanski, kineski, japanski & sushi, meksički, roštilj i riblji. Za djecu Besplatno korištenje mini kluba (4-12 godina), junior kluba (od 12 godina), dječje animacije, dječjeg bazena, dječjeg igrališta, dječjeg krevetića, dječjih stolaca. Dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Možete besplatno koristiti dnevnu i večernju animaciju, fitness centar, saunu, teniske terene, squash, košarku, odbojku, pikado, nemotorizirane vodene sportove, aerobik i gimnastiku u vodi. Naplaćuju se motorizirani
sportovi na vodi (paragliding, banana, jet ski), noćna rasvjeta teniskih terena i najam opreme za tenis, biljar, škola ronjenja. Wellness, zdravlje SPA centar nudi saunu, parnu kupelj, jacuzzi, hamam, koji se ne naplaćuju. Uz naknadumožete koristiti masaže, piling i frizerski salon. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvozna alkoholna pića, tople napitke. Neka uvozna pića i pića u boci uz naknadu. Gosti će na recepciji primiti detaljan popis Ultra all insclusive usluga.
Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
KEMER
G URAL P REMIERE T EKIROVA NAŠA PREPORUKA
Opis
Za više informacija: www.guralpremier.com Lokacija Hotel je smješten u samom središtu Tekirova, udaljen je od grada Kemer 17 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 75 km.
Prehrana Hotel ima glavni restoran (kapacitet za 800 osoba), 6 barova, 2 à la carte restorana uz naknadu i prethodnu rezervaciju za 40 gostiju.
Deluxe soba Soba ima LCD TV, set za kavu i čaj, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu, jacuzzi i tuš.
Za djecu Besplatno djeci je na raspolaganju mini klub (4-12 godina), animacija od 10:00-23:00 h, dječji bazen, dječje igralište. Dadilja i dječja kolica se naplaćuju.
Plaža Ispred hotela nalazi se šljunčana plaža na kojoj se možete zabaviti uz brojne sportove na vodi. Ležaljke, suncobrani i ručnici su besplatni.
Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, fitness centar, sauna, mali nogomet, odbojka, stolni tenis, pikado, vaterpolo, aerobik, gimnastika u vodi, joga, streličarstvo. Naplaćuju se motorizirani sportovi na vodi (paragliding,
banana, jet ski, surfanje), teniski tereni i noćna rasvjeta terena, igraonica i automatii za igre, trampolin, biljar.
TURSK A
Hotelski kompleks se sastoji od dvokatne i trokatne zgrade, ima ukupno 583 sobe, predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena, vodeni park s 27 tobogana, dječji bazen, frizerski salon, kozmetički salon, liječnika, diskoteku, 13 teniskih terena, SPA centar, saunu, sobu za opuštanje, fitness centar, kozmetički salon, masaže, kemijsko čišćenje, praonicu rublja, trgovački centar, suvenirnice, iznajmljivanje vozila, parkiralište, Internet kafe, 5 konferencijskih dvorana.
Wellness, zdravlje SPA centar ima saunu, parnu kupelj, hamam, koji se ne naplaćuju. Masaže, deluxe soba za masažu i jacuzzi. Koncept Premier Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Mini bar se svakodnevno puni bezalkoholim pićima. Neka uvozna pića i pića u boci se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga primiti na recepciji hotela. 115
KEMER
L E C HATEAU D E P RESTIGE Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
TURSK A
Opis
Hotel se sastoji od glavne zgrade (3 kata), ima ukupno 550 soba, 12 liftova, predvorje s 24-satnom recepcijom, 5 bazena, uključujući i bazen s toboganima, 2 unutarnja grijana bazena, uključujući i dječji, 10 soba za sastanke, Internet kafe. SPA centar, thalasso centar, kozmetički salon, frizerski salon, fitness centar, liječnik, praonica rublja, međunarodni animacijski tim, iznajmljivanje vozila, trgovački centar, diskoteka, kino. Za više informacija: www.prestigehotel.com.tr Lokacija Hotel je smješten 9 km od centra Kemera, 30 km od Antalye, 40 km od međunarodne zračne luke u Antalyi. Standardna soba Soba ima balkon, SAT TV, klimu, telefon, sef, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčano-šljunčana plaža nagrađena plavom zastavom nalazi se 200 m od hotela preko lokalne ceste. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
116
Prehrana Glavni restoran (unutarnji kapacitet za 800 gostiju, otvoreni kapacitet za 600 gostiju), 7 barova: Beach bar, Pool bar, Lobby bar, Snack bar, Irish Pub, Disco bar i Piano bar. 5 à la carte restorana: talijanski, francuski, turski, orijentalni i riblji. Za djecu Besplatno mini klub (4-12 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić u sobi, dječje stolice i meni u restoranu, dječje kazalište. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, fitness centar, dva teniska terena, stolni tenis, aerobik, step aerobik, gimnastika, košarka,
odbojka, boćanje, pikado, kino. Uz naknadu oprema za tenis i noćno osvjetljenje teniskih terena, biljar, kuglanje, video igre, nogomet, motorizirani sportovi na vodi. Wellness, zdravlje Za naknadu, hotel nudi SPA centar, thalasso centar, masaže, piling, kozmetički salon i frizerski salon. Besplatno korištenje turske kupelji, saune i jacuzzija. Koncept Ultra All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i sladoled se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
KEMER
O ZKAYMAK M ARINA Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Za više informacija: www.ozkaymakotels.com
Lokacija Hotel se nalazi samo 500 m od centra Kemera, a od međunarodne zračne luke u Antalyi udaljen je 55 km.
Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Hotel ima 3 restorana, vanjsku terasu, tri bara: Aqua bar, Marina bar, Lobby bar i slastičarnicu.
Standardna soba Sobe su opremljene s balkonom, telefonom, minibarom (uz naknadu), sefom (uz naknadu), klimom, SAT TV-om, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Čišćenje soba svakodnevo, mijenjanje ručnika svakodnevno, mijenjanje posteljine svaka dva dana.
Za djecu Za najmlađe tu je dječji klub (4-12 godina), dječji bazen s toboganom, dječje animacije, dječje igralište, dječji krevetić na zahtjev. Dadilja se naplaćuje.
Plaža Pješčana plaža s kamenim oblucima nalazi se oko 100 m od hotela preko lokalne ceste.
Sport i zabava Besplatne animacije, stolni tenis, fitness, streličarstvo, pikado, aerobik. Uz naknadu
u možete koristiti teniske terene i opremu za tenis, sportove na vodi (banana,, parasailing, jet ski, kanu).
TURSK A
Hotel s prekrasnim vrtom, smješten u srcu Kemera, u blizini marine. Ima 271 sobu, predvorje s recepcijom, 2 vanjska bazena s toboganima, dječji bazen, zatvoreni bazen. Tu sui hamam, sauna, fitness centar, odbojka na pijesku, pikado, animacije, kemijsko čišćenje, liječnik, trgovački centar, iznajmljivanje motornih vozila i bicikala, WiFi u predvorju (besplatno) i Internet kafe (uz nadoplatu), sala za konferencije.
Wellness, zdravlje Hotel nudi besplatnu saunu i hamam. Uz naknadu uživajte u raznim vrstama masaža, pilingu i jacuzziu. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna pića, kvalitetna vina, turska kava, svježi voćni sokovi i sladoled se naplaćuju. Gosti će na recepciji dobiti detaljan popis usluga. 117
KEMER
F AME R ESIDENCE K EMER Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
WELLNESS OBITELJSKI HOTEL USLUGE
€
DOBRA CIJENA
TURSK A
Opis
Manji obiteljski hotel smješten je na šljunčanoj plaži, a pogodan je za sve uzraste. Hotel se sastoji od jedne glavne zgrade, ima 246 soba, otvoreni bazen, dječji bazen, zatvoreni bazen, Sakura SPA i wellness centar, fitness centar, frizerski salon, kozmetički salon, suvenirnice, liječnika, zlatarnicu, iznajmljivanje vozila, Internet kafe, WiFi u predvorju hotela (besplatno), 2 konferencijske sale. Za više informacija: www.famehotels.com
Lokacija Hotel je smješten u blizini Kemera, 40 km je udaljen od Antalye, a 50 km od međunarodne zračne luke u Antalyi. Standardna soba Udobno namještene sobe imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef (uz naknadu), minibar (uz naknadu), kuhalo za kavu i čaj, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Šljunčana plaža nagrađena plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela. Suncobrani, ležaljke, ručnici i
118
madraci na plaži i bazenu su besplatni.
Naknada za biljar i vodene sportove na plaži.
Prehrana Hotel ima glavni restoran, 3 à la carte restorana: turski, kineski i talijanski. Osim restorana tu su i 6 barova, uključujući bar na plaži i disko bar.
Wellness, zdravlje Hotel nudi Sakura SPA i wellness centar, besplatno možete koristiti tursku kupelj i saunu. Naplaćuju se masaže i ostale usluge Sakura SPA i wellness centra.
Za djecu Djeca se mogu zabavitiu mini klubu (412 godina), na raspolaganju im je dječja animacija, dječji bazen. Čuvanje djece na zahtjev uz naknadu. Sport i zabava Besplatno smo za vas pripremili dnevnu i večernju animaciju, vježbajte u fitness centru, igrajte stolni tenis i pikado.
Koncept Fame Style All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu tijekom dana, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke, sladoled. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi, flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
KEMER
G RAND H ABER Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
Opis
Lokacija Smješten u samom srcu Kemera, 45 km od centra Antalye, 60 km od međunarodne zračne luke Antalya.
Prehrana Glavni restoran, 4 à la carte restorana: 2 turska, talijanski i mediteranski, 7 barova: Pool Bar, Disco Bar Wolf, Atrij Bar, Lobby bar, Aqua bar, Olympia bar i Beach bar.
Standardna soba Soba ima balkon, telefon, SAT TV, klimu, Internet priključak, minibar (svakodnevno se puni s vodom i bezalkoholnim pićima), sef, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Za najmanje na raspolaganju su bazen za djecu, animacija, mini club (4-7 godina), junior klub (8-12 godina), klub za tinejdžere (13-17 godina), aqua park i dječja stolica u restoranu. Dadilja uz naknadu.
Plaža Šljunčano- pješčana plaža nalazi se 150 m od hotela. Suncobrani, stolice, madraci i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Teniski teren, nogomet, odbojka i košarka, fitness centar, vodeni park, nemotorizirani vodeni sportovi, dnevna i večernja animacija, aerobik, gimnastika, stolni tenis, pikado, boćanje, šah, streljaštvo, minigolf, disko. Uz
naknadu: teniski tereni i oprema za rasvjetu,, biljar, motorizirani vodeni sportovi.
TURSK A
Hotel je smješten u samom srcu Kemera, nalazi se na prekrasnoj šljunčanoj plaži, koja je nagrađena plavom zastavom za čistoću. Hotel je okružen prekrasnim vrtovima, ima 311 soba, predvorje s recepcijom, park, otvoreni i zatvoreni bazen, dječji bazen, wellness centar, fitness centar, 6 dvorana za konferencije. Od sadržaja na raspolaganju su i mini zoološki vrt, trgovački centri, kemijsko čišćenje, iznajmljivanje automobila i plovila, WiFi, liječnik, frizer, mini market, teniski tereni, nogomet, odbojka i košarka, motorizirani i nemotorizirani vodeni sportovi. Za više informacija: www.grandhaber.com
Wellness, zdravlje Besplatno možete koristiti turske i finske kupelji, saunu i natkriveni bazen. Uz naknadu: masaža, peeling, njega kože i pjenasta kupelj. Koncept Ultra All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, odabrana uvezena alkoholna pića i tople napitke. Minibar se svakodnevno puni vodom i bezalkoholnim pićima. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Gosti će na recepciji primiti detaljan popis usluga. 119
KEMER
F AME R ESIDENCE P ARK Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
NAŠA PREPORUKA
TURSK A
Opis
Hotel je smješten u Kemeru, a nalazi se na privatnoj šljunčanoj plaži s plavom zastavom. Ima 110 soba, otvoreni bazen, bazen za djecu, WiFi u lobby baru, praonicu rublja, liječnika, medicinsku sestru, butik, iznajmljivanje vozila, parking, sportove na vodi, biljar, stolni tenis. U susjednom hotelu Fame Residence Kemer nalazi se diskoteka, a tu su i trgovina kožom, nakitom, frizerski salon, wellness centar, hamam, sauna, kozmetički salon Sakura, masaža i piling. Za više informacija: www.famehotels.com Lokacija Hotel je smješten od naljepših regije međunarodne zračne je 50 km, a od centra km.
u Kemeru, jednoj turske rivijere. Od luke u Antalyi udaljen Antalye udaljen je 40
Standardna soba Hotel ima 110 moderno uređenih soba koje imaju tepih, većina soba ima balkon, sobe su s pogledom na more, vrt ili planine. Imaju klima uređaj, SAT TV, minibar (uz naknadu), sef (uz naknadu), telefon, kupaonicu s WCom i sušilom za kosu. Plaža Privatna 120
pješčana
plaža
nagrađena
plavom zastavom nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Hotel ima glavni restoran u kojem možete probati razne specijalitete, osim njega tu je i à la carte restoran, te razni barovi kao što su Lobby bar, Beach - snack bar. Za djecu Za najmlađe hotel nudi bazen. Dadilja na zahtjev uz nadoplatu. Sport i zabava Bez naknade možete igrati stolni naknada za biljar i sportove na vodi.
tenis,
Wellness, zdravlje U susjednom hotelu Fame Residence Kemer gostima su uz naknadu na raspolaganju hamam, sauna, kozmetički salon Sakura, masaža i piling. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, kolače, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis All inclusive usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
KEMER
Lokacija Goynuk centar udaljen je 500 m, Kemer 7 km, Beldibi 6 km, zračna luka Antalya 55 km.
B ELVISTA Turska - Kemer
Plaža Šljunčana plaža nalazi se 2 km od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 2 bara: Lobby bar i Pool bar. Za djecu Besplatno dječji krevetić u sobi, dječje stolice u restoranu. Sport i zabava Animacija, fitness centar, stolni tenis, pikado, vodeni sportovi na plaži, wellness. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
OBITELJSKI HOTEL
DOBRA CIJENA
Opis
Hotel s lijepim okružjem sastoji se od tri glavne zgrade (3 kata) i ima ukupno o 210 soba, 2 lifta, predvorje s 24-satnom recepcijom, otvoreni bazen s odvojenim m dječjim dijelom, natkriveni bazen, saunu, SPA centar, masaže, fitness centar, stolni ni tenis, međunarodni animacijski tim, sportove na vodi, liječnika, praonicu rublja, a,, poštu, parking, WiFi u predvorju (besplatno). Hotel ima prekrasan vrt i okolicu te nudi dii mnoge mogućnosti za zabavu i opuštanje.
TUR SK A
Standardna soba Balkon, SAT TV, telefon, minibar, klima, tuš/WC, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.belvistahotel.com
KEMER
N AR H OTEL
Lokacija Hotel je udaljen od Antalye 44 km, a od međunarodne zračne luke Antalya 45 km.
Turska - Kemer
Plaža Šljunčana plaža udaljena je 300 m od hotela. Prehrana Glavni restoran poslužuje jela domaće i međunarodne kuhinje, Nar bar. Za djecu Hotel nudi dječje stolice u restoranu. Sport i zabava Biljar, pikado, vodeni sportovi na plaži, šah, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
NAŠA PREPORUKA
Ugodan hotel u mirnijem dijelu Kemera. Glavna zgrada (4 kata), 54 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom, vanjski bazen, glavni restoran, bar, hamam, sauna, masaža, kozmetički salon, biljar, pikado, vodeni sportovi na plaži, praonica rublja i WiFi u predvorju.
TURSK A
Standardna soba Klima, SAT TV, telefon, balkon, tuš/WC-om, sušilo za kosu.
Za više informacija: www.nargrouphotels.com
121
KEMER
K AFTANS H OTEL TUR SK A
Turska - Kemer
Lokacija Smješten u samom srcu Kemera, od Antalye je udaljen 50 km, a od zračne luke Antalya 55 km. Standardna soba Balkon, TV, telefon, klima, tuš/WC, sušilo za kosu (na zahtjev).
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis Manji hotel smješten u srcu Kemera. U blizini su trgovine, kafići i restorani. Ima glavnu zgradu (3 kata), 68 soba, predvorje s 24-satnom recepcijom, lift, otvoreni bazen, sef na recepciji (nadoplata), Internet (nadoplata), WiFi u predvorju (nadoplata), stolni tenis, poštu, trgovine, parking, vodene sportove na plaži (uz naknadu). Za više informacija: www.kaftanshotel.com
Plaža Javna pješčano-šljunčana plaža nalazi se 300 m od hotela. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, aperitiv bar, Pool bar. Za djecu Dječji krevetić i dječje stolice u restoranu. Sport i zabava Stolni tenis, sportovi na vodi, biljar, wellness.
KEMER
Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
I KON H OTEL TU RSK A
Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
Standardna soba Balkon, telefon, kupaonica s WC-om i sušilom za kosu.
DOBRA CIJENA
Opis Ima odličan položaj u središtu Kemera, gdje su mnoge mogućnosti za kupovinu, restorani i kafići. Ima 43 sobe, predvorje s recepcijom, vanjski bazen, restoran s unutarnjim i vanjskim kapacitetom, bar. Sauna, masaže, frizerski salon, kozmetički salon, sef na recepciji uz naknadu, vodeni sportovi na plaži, praonica rublja, WiFi u predvorju hotela (besplatno), TV sala. Za više informacija: www.ikonhotel.com
122
€
Lokacija Hotel je smješten u središtu Kemera, Antalya je udaljena 38 km, a zračna luka Antalya 55 km.
Plaža Šljunčana plaža udaljena je 500 m od hotela, ležaljke i suncobrani za naknadu. Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, Pool-bar. Za djecu Hotel nudi bazen s odvojenim dječjim dijelom, aktivnosti na plaži. Sport i zabava Vodeni sportovi na plaži, wellness. Hotel je u blizini brojnih trgovina. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Turska - Kemer
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
KEMER
F AME H OTEL OBITELJSKI HOTEL
Opis
Za više informacija: www.famehotels.com
Lokacija Hotel je smješten u jednoj od najljepših regija turske rivijere, Kemeru. Od međunarodne zračne luke u Antalyi udaljen je 50 km, a od centra Antalye udaljen je 40 km. Standardna soba Hotel ima 108 moderno uređenih soba. Sobe imaju tepih, balkon s pogledom na bazen, vrt ili planine, klimu, SAT, TV, telefon, kupaonicu s WC-om. Plaža Privatna šljunčana plaža udaljena je 200 m od hotela. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Prehrana Hotel ima glavni restoran s vanjskim i unutarnjim kapacitetom u kojem možete probati razne specijalitete. Osim restorana tu je i Lobby bar i Pool-bar. Za djecu Za najmlađe hotel nudi bazen u kojem se djeca mogu zabaviti. Sport i zabava Bez naknade možete igrati stolni tenis, a uz naknadu igrajte biljar i uživajte u brojnim sportovima na vodi.
turski hamam Otoman kao dodatnu u atraktivnost, sigurni smo da ćete bitii oduševljeni i da će vam m ostati u dobrom sjećanju. Predstavnik će vam pružiti više informacija na licu mjesta.
TURSK A
Mali hotel smješten u Kemeru, ima 108 soba, predvorje s recepcijom, 1 otvoreni bazen, dječji bazen, sef na recepciji, praonicu rublja, najam automobila, parking, sportove na vodi, biljar, stolni tenis, u obližnjem hotelu Fame Residence Kemer su diskoteka, liječnik i medicinska sestra.
Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, kolače, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi, flaširana pića se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
Wellness, zdravlje Preporučujemo da isprobate svjetski poznati 123
Egipat Osnovne informacije: Kontinent:
Afrika
Državni ustroj:
Republika
Službeni naziv države: Arapska Republika Egipat Površina:
1 001 450 km2
Stanovništvo:
77 505 756
Glavni grad:
Kairo
Službeni jezik:
arapski, koristi se i engleski
Valuta:
egipatska funta, EGP
Dužina morske obale: 2450 km
Završetak Napoleonove vladavine u Istanbulu, značio je dominaciju Mehmeda Alija u Egiptu od 1805. godine. Njegova dinastija trajala je 150 godina, ali njegova moć ograničena je britanskim interesima (1882.-1922.) i formalnim osmanskim suverenitetom (do 1914.). Egipat je stekao puni suverenitet nakon drugog svjetskog rata. Posljednji kralj Faruk odrekao se vlasti, kao posljedica revolucije 1952. godine, u ime svojeg maloljetnog sina. Od1958. - 1961. godine došlo je do neuspješnog ujedinjenja Egipta sa Sirijom, nazvano Ujedinjena Arapska Republika. Nakon smrti predsjednika Nassera (1970.), vlast je preuzeo potpredsjednik A. Sadat koji je postao žrtvom atentata militantnih islamista u listopadu 1981. godine. Predsjedničke ovlasti preuzeo je potpredsjednik Hosni Mubarak, koji je 7. rujna 2005. godine izabran za predsjednika. Trenutno, njegova vlada je svrgnuta, a vlastje u rukama prijelazne vlade.
Teritorijalna podjela:
26 regija
Pozivni broj:
+20
Demografski podaci
Etnički sastav:
99% Egipćani, Sudanci
Religije:
99% islam, kršćani
Etnički sastav Egipta čine 99% Egipćani, najveću manjinu čine Sudanci, oko 1%. Vjerski su najzastupljeniji muslimani – suniti (90%), sljedbenici koptskog kršćanstva čine oko 9%. Kopti su tijekom invazije Arapa došli u Egipat. Pod nazivom Kopti označavaju se Egipćani, koji su ostali vjerni kršćanstvu. U civilizaciji starih Egipćana nastao je koptski križ, kojeg su koristili faraoni, a simbolizirao je vodu života.
Povijest države ukratko Povijest Egipta neodvojivo je povezana s Nilom. Od dana kada su prve zajednice naselile dolinu, Nil je dominirao gospodarskim i političkim životom Egipćana. Povijest egipatske države počinje oko 3100 godina prije Krista, kada je mitski vladar Meni ujedinio Gornji i Donji Egipat. Nakon gotovo 3000 godina razvoja podijeljen je na 30 dinastija, vrhunac političkog, gospodarskog i kulturnog procvata drevnog Egipta bili su u vrijeme Stare države (3. do 6. dinastija), Srednje države (11. - 12. dinastija), Nove države (17. - 20. dinastija) i u kasnijem razdoblju (26. dinastija). U posljednjem tisućljeću prije Krista u Egiptu su povremeno vladali vladari libijskog, nubijskog, asirskog ili perzijskog podrijetla. Od 332. godine prije Krista u Egiptu je vladao Aleksandar Veliki. Njegov nasljednik Ptolomej osnovao je na kraju 4. stoljeća prije Krista makedonsku dinastiju u Egiptu, iz koje je vladala Kleopatra VII. Nakon toga, Egipat je
124
postao pokrajina Rimskog carstva, a kasnije Bizantskog carstva. Nakon arapskog osvajanja Egipta u 7. stoljeću, postepeno dolazi do islamizacije i arabizacije zemlje. Arabizirana je autohtona koptska kršćanska populacija, čiji je jezik (posljednja faza starog Egipta) preživio u 14. stoljeću i još uvijek se koristi kao liturgijski jezik. Od 1250. do 1517. godine Egiptom su vladala dva sultana dinastije Mameluk, a uskoro je Egiptom zavladalo Osmansko carstvo.
EGIPAT
Gustoća naseljenosti varira od 3 stanovnika do 1000 stanovnika na km2 u delti Nila. Na stanovnika. Gradskog stanovništva je 55%. 000 000 stanovnika, a zatim Aleksandrija s 4 naseljenosti je 75 st/km2.
Zdravstvena zaštita
na km2 u pustinjskom dijelu 5% površine Egipta živi 97% Najveći grad je Kairo s 12 800 000. Prosječna gustoća
Preporučavamo da na putovanje uzmete lijekove koje redovito koristite, kao i lijekove za uobičajene probleme koji se javljaju tijekom putovanja. Preporučujemo vam da se prije putovanja savjetujete s osobnim liječnikom.
Važni telefonski brojevi Policija: Turistička policija: Prva pomoć:
Klimatski uvjeti
122 02 / 347 01 82, 900122, 600122, 5100122 126, 02 / 390 60 28, 02 / 36 52 424 123
V
VI
VII
VII
IX
X
Temperatura zraka
27°C
31°C
35°C
35°C
32°C
30°C
Temperatura vode
24°C
25°C
26°C
28°C
27°C
25°C
Uvjeti ulaska i boravka građana Republike Hrvatske u Egipat Viza se izrađuje u zračnoj luci u Egiptu. Putovnica mora važiti šest mjeseci od datuma dolaska u Egipat. Za izradu vize potrebni su putovnica i dvije fotografije.
Veleposlanstvo Republike Hrvatske u Arapskoj Republici sa sjedištem u Kairu, Egipat Javorski, Darko veleposlanik 3, Abou El Feda St. Zamalek, Cairo Egipat Telefon: +202 273 83 155, 273 55 815 Fax: +202 273 55 812 E-mail: croemb.cairo@mvpei.hr http://eg.mvp.hr Káhira
Konzulat Republike Hrvatske u Arapskoj Republici Egipat, Aleksandrija 32, Patrice Lomomba St. El Shalalat Alexandria Egipat Telefon: +20 2 03 495 5167 Fax: +20 2 03 495 5157
Klimatski uvjeti U Egiptu prevladava suptropska pustinjska klima, ali u uskom obalnom pojasu i na sjeveru prevladava sredozemna klima. Ondje zimi padne malo kiše (150 - 200 mm). U drugim dijelovima padaline su vrlo rijetke (manje od 50 mm na godinu) i pojavljuju se u obliku kratkotrajnih pljuskova. Od ožujka do lipnja čest je hamsin, vruć vjetar iz Libijske pustinje.
Sharm El Sheikh
Karnak
Luxor
EGIPAT
125
Fakultativni izleti Kairo (1 dan) i Aleksandrija (1 dan) Odlazak rano ujutro (ili u noći), posjet džamiji. Nakon ručka, posjet Egipatskom nacionalnom muzeju, kompleksu piramida i Sfingi u Gizi. Večera i noćenje u hotelu s 4* s doručkom. Drugi dan putovanje do Aleksandrije, posjet akvarija, vrtova Montazah, kaštela Qaiet Beyca, džamije Abou El Abas i aleksandrijske knjižnice. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Kairo (1 dan) Izlet u grad tisuću minareta - Kairo, glavni grad Egipta. Sudjelujte u obilasku džamije Saladin, Egipatskog nacionalnog muzeja s Tutankhamonovim blagom, velikih piramida i tajanstvene sfinge u Gizi. Slijedi obilazak radionice alabastera, parfema i tvornice papirusa. Povratak u hotel u večernjim satima. Cijena izleta uključuje ručak u Kairu, vodiča i prijevoz klimatiziranim autobusima. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Putovanje je također moguće organizirati zrakoplovom. Safari u pustinji Vožnja u džipovima po pustinji do beduinskih sela, zaustavljanje radi fotografiranja, čaj za okrepljenje, mogućnost pušenja bonga i kratko objašnjenje beduinskog načina života. Mogućnost jahanja na devama, posjet beduinskom selu s prekrasnim zalazom sunca. Uživajte u večeri u spoju s lokalnim folklorom. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. El Gouna - krstarenje Ujutro transfer do luke Sindbad, krstarenje brodom do luke El Gouna, zaustavljanje radi ronjenja (oko 1 sat), nakon dolaska u El Gounu krstarenje brodom po laguni, posjet akvariju. Na brodu se poslužuje buffet ručak, krstarenje natrag u Hurghadu sa zaustavljanjem radi ribolova. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Luxor (1 dan) Izlet spomenicima drevne egipatske civilizacije u Tebi, današnjem Luxoru, koji je u prošlosti bio jedan od važnijih gradova u Egiptu. Put vodi u dolinu rijeke Nil. Posjetit ćete hram u Karnaku na istočnoj obali Nila, a na zapadnoj obali Nila – Memnonove stupove, Dolinu kraljeva i hram kraljice Hatšepsut, radionicu alabastera, lokalne tvornice parfema i gledati postupak obrade papirusa. Cijena izleta uključuje ručak, vodiča i prijevoz klimatiziranim autobusom, ili avionom. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Mahmya Krstarenje brodom iz nove luke u Hurghadi do Mahmyue (privatna plaža na otoku Giftun), ronjenje, plovidba brodom prema koraljnom grebenu, buffet
126
FAKULTATIVNI IZLETI
ručak na brodu, slobodno vrijeme. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Jeruzalem (Izrael) Izlet u “centar svijeta”, obilazak grada, koji objedinuje tri glavne monoteističke religije. Polazak u ranim jutarnjim satima, prijelaz granice, odlazak prema Mrtvom moru u kombinaciji s kupanjem i prilikom za kupnju poznate kozmetike. Vožnja do glavnog grada Jeruzalema. Posjet Getsemanskom vrtu, Maslinskoj gori, šetnja kroz stari grad, posjet Židovske četvrti, Zida plača, Arapske četvrti te odlazak prema Križnom putu do Kalvarije i Kristovog groba. Posjetite mjesto Posljednje večere i grob kralja Davida. U kasnim poslijepodnevnim satima posjet Betlehemu. Granični prijelaz i povratak natrag. U program je uključen predstavnik na licu mjesta. Vodeni park Ako volite morske radosti, dođite i uživajte u vodenom parku s raznim toboganima. Aquascope Bojite se roniti, a želite vidjeti podvodni svijet? Dakle, sjednite i gledajte šarene egzotične ribe i koraljne grebene iz broda sa staklenim dnom na dubini od oko 1,5 m. Svijet dupina Razigrana, zabavna i inteligentna morska stvorenja zabaviti će vas svojim nastupom. Uz nadoplatu moguće je plivanje s dupinima. Ras Mohamed Nacionalni park na vrhu Sinajskog poluotoka, 30 km od Sharm El Sheikhaosnovan je 1983. godine i od tada ga svake godine posjećuje sve više turista, ronilaca, kao i ljudi koji čeznu za odmorom u prekrasnoj prirodi. To je doslovno raj za ronjenje. Lokalni koraljni grebeni smatraju se najljepšim u cijelom Crvenom moru. Prijevoz je osiguran autobusom i brodom. 1001 noć Folklorna večer, tijekom koje ćete vidjeti tradicionalni egipatski folklor. Nastup fakira, orijentalni Tanoura show, ples trbušne plesačice, show s konjima i još mnogo toga. Predstava se održava u prostoru, koji je sagrađen kao mala kopija Egipatskog nacionalnog muzeja. Motosafari Trosatno putovanje na četiri kotača uz automatsko upravljanje po Sinajskoj pustinji. Putovanje je moguće ujutro, popodne ili predvečer, kada možete vidjeti najljepše trenutke zalaska sunca u pustinji.
FAKULTATIVNI IZLETI
127
Jeste li znali? • Nogomet je najpopularniji sport u Egiptu. Egipatska nogometna reprezentacija bila je sedam puta pobjednik Afričkog kupa nacija. • Drevni egipatski kalendar imao je 365 dana podijeljenih u dvanaest mjeseci od po 30 dana, a uveden je oko 4241. godine prije Krista. Ovaj kalendar usklađen je prema zvijezdi Sirius i početkom godine smatra se dan kada se Sirius prvi put pojavi na istočnom horizontu, baš u trenutku izlaska sunca. • Veliki egipatski arhitekt Imhotep (2655.– 2600. godine prije Krista) smatra se najstarijim znanstvenikom. Također, poznata su imena drugih egipatskih arhitekata, znanstvenika i matematičara, kao što je npr. pisac Ahmes. S druge strane, Kina, Sumer i Babilon ne bilježe imena svojih drevnih znanstvenika. • Korištenje kozmetike u drevnom Egiptu počelo je prije otprilike 5000 godina. Glavni razlog za njezino korištenje nije briga o ljepoti, već zaštita kože od sunca. • Egipatske piramide su jedan od najpoznatijih i najstarijih spomenika antike. Uključene su među sedam svjetskih čuda i sačuvane do danas. • Najraniji opis krvožilnog sustava i temelji medicine pronađeni su na papirusima Edwina Smitha. Smithovi papirusi napisani su oko 1550. godine prije Krista, ali očito je kopija starija, postojeći tekst je iz 2500. godine prije Krista, čiji autor bi mogao biti liječnik Imhotep. • Faraon Pepi II. uvijek je imao sa sobom nekoliko golih robova, čija su tijela bila premazana medom, kako bi se spriječilo slijetanje muha na njegovo tijelo. • U starom Egiptu poznato je da su robovi ubijani kako bi pratili svog gospodara i u zagrobnom životu. • Prva zabilježena upotreba flaute, klarineta, oboe i roga je u drevnom Egiptu. • Stari Egipćani igrali su igru sličnu kuglanju s velikim kamenjem, koje se postavljalo oko kolca, a sitno kamenje se koristilo kao kuglice. • Neki drevni Egipćani spavali su na jastucima od kamena.
128
JESTE LI ZNALI?
• Dok se u medicinskoj uporabi antibiotik počeo koristiti u 20. stoljeću, u narodnoj medicini koristila se plijesan s hrane ili zemlje za liječenje infekcija. Na primjer, u drevnom Egiptu infekcije su se tretirale s pljesnivim kruhom. • Stari Egipćani definirali su sat kao dvanaestinu razdoblja između izlaska i zalaska sunca. Kako se dan ljeti produžuje, a zimi skraćuje, duljina sata varirala je iz dana u dan. • Senet je povijesna igra na ploči, koja potječe iz drevnog Egipta. To je najstarija poznata igra na svijetu (oko 3500 godina prije Krista). • Najstariji vinski podrumi otkriveni su u Egiptu. • U drevnom Egiptu žene su mogle trgovati, posjedovati zemljište, zastupati se na sudu pa čak i postati liječnice. • Egipatski bogovi i božice su štovani u formi objekta, životinje, biljke i ljudi. Nigdje u svijetu nije toliko raznolik i složen sustav božanstava kao u Egiptu. Obožavanje bogova variralo je prema volji vladara, koji je sjedio na prijestolju ili egipatskih svećenika. • U Egiptu je normalno cjenkanje, posebno na lokalnim tržnicama.
Tajne egipatske kuhinje Egipatsku kuhinju predstavljaju tradicionalna arapska jela. Egipćanima je zabranjeno jesti svinjetinu i piti alkohol. Temelj njihove prehrane su uglavnom riža, pšenica, povrće, janjetina i kozje meso, a ne smije se zaboraviti ni riba iz Nila i iz mora. Iako tržnice nude niz začina, egipatska je hrana rijetko pikantna. Najvažnija komponenta egipatske prehrane je kruh (ajša), koji se obično priprema od mješavine pšenice i cjelovitog pšeničnog brašna na otvorenoj vatri. Popularno predjelo je tzv. mezze. To može biti salata koja se uvijek sprema od svježih sastojaka i vinove loze, paprike, patlidžana ili nadjevena mljevenim mesom. Među popularnim egipatskim jelima su kofta i kebab. Kofta je kosano meso s roštilja. Kebab je najčešće janjeće meso nataknuto na ražanj i pripremljeno nad plamenom. Među omiljenima su i ribe i morski plodovi. Možda najpoznatiji egipatski desert je baklava. Sastoji se od nekoliko slojeva tankih listova, između kojih se nalaze orasi, pistaciji i sve je preliveno sirupom. Ovo je stvarno slatka poslastica u obliku dijamanta. Egipatski specijaliteti je Ummi Ali – slojevit desert s orasima i grožđicama natopljenim u slatko mlijeko. Također možete kušati lokalna vina poznata po svojim tradicionalnim imenima - Kleopatra, Nefertiti i Faraon. Najpopularnije piće je egipatski čaj - to je nacionalno piće, koje se poslužuje u malim posudama u obliku pupoljaka, s dodatkom metvice. Ne smijemo zaboraviti kavu koju najčešće piju jaku i vrlo slatku.
Molokhiyya - nacionalno jelo, gusta juha od kupusa pripremljena od biljke slične kopru, ponekad servirana s mesom Pasterma - šunka od sušene govedine ili janjetine obložena paprom Shish Tawuk - piletina na žaru bez bataka Sorbet Oglasi - tipična egipatska juha od leće Umm Ali - desert od lisnatog tijesta sa šlagom, pečenim orasima i grožđicama Warri ainab - vinova loza punjena pikantnom rižom Kofta - pržene pikantne kuglice obično izrađene od mljevene janjetine, začinjene korijandarom Savary - janjetina pržena na vertikalnom ražnju, tanke kriške se služe sa salatom (npr. od cikle i krastavaca) i kruhom Tabu - mljevena pšenica pomiješana s metvicom, peršinom, sitno sjeckanim lukom i rajčicom Támija - prženi, začinjeni grah s povrćem i peršinom Pića: Assier’assab - sok od šećerne trske s limunom i narančom Helbah - topli napitak od kuhanog gorkog trolista Kabas - sok od šećerne trske Sachleb - slatki mliječni napitak s orasima, kukuruznim brašnom i kokosom
Jela: Baba ghanung - pire od pirjanog patlidžana i tahinija Bámja – pirjani hibiskus s rajčicom, mesom i rižom Fassuliya - grah u umaku od rajčice Fater - egipatska varijacija pizze od tankog, hrskavog tijesta, prelivenog sa slatkim ili pikantnim umakom ili punjeno Fatta- palačinke s mesom i rižom, prelivene umakom Fesikh - slana riba, jede se uglavnom u proljeće kroz blagdane Hummus- umak s Bliskog istoka, popularan u Egiptu, od kuhanog slanutka, ulja i sezama Kebab - teleće ili janjeće meso na žaru Košař - tradicionalni specijalitet od tjestenine, riže, leće i umaka od rajčice, posipan s prženim lukom Kofta - mesne okruglice na žaru od goveđeg ili janjećeg mesa Kunafa- kolač s pečenim rezancima, orasima i sirupom Mahallabiyya - puding od rižinog brašna sa sjeckanim orasima
TAJNE EGIPATSKE KUHINJE
129
HURGHADA HURGHADA
Hurghada se smjestila na obali dugoj oko 40 km. Tijekom cijele godine uživa u suncu, a poznata je i po koraljnim grebenima i brojnim uzbudljivim atrakcijama u zaleđu. Poznata je i kao jedna od tri najpoznatije svjetske destinacije za ronjenje. Ima za svakog ponešto: plaže, ekstremni vodeni sportovi, zabave i golf samo su neki od mogućnosti od kojih možete birati. Danas Hurghada broji oko 248 000 stanovnika te se sastoji od tri dijela: El Dahar – najstariji dio grada, Sekalla – središnji dio i El Memsha (Village road) – moderni dio. U Daharu su se smjestili najveći gradski bazaar, pošta i autobusni kolodvor. Zahvaljujući svom krajoliku i prirodnim plažama, glavna djelatnost Hurghade je turizam, a klima je tijekom cijele godine suha i omogućava cjelogodišnji turizam. Broj godišnjih sunčanih sati iznosti oko 3 800 sati. More je čisto te mirno u većem dijelu godine što omogućava populariziranje raznih vodenih sportova, osobito ronjenja. U centru mjesta možete posjetiti tipičnu arapsku tržnicu, kupiti razne suvenire na ulici ili sjesti u jednu od izvornih lokalnih čajana. Centar Hurghade živne kad padne mrak, kada se plaža isprazni. Sportaši mogu u hotelu iznajmiti ronilačku opremu ili se opustiti uz sportove kao što su tenis, squash, jedrenje na dasci i još mnogo toga. Na području Hurghade postoje nekoliko ronilačkih lokaliteta. Najpoznatiji je otok Shedwan, poznat i kao Shaker Island- 25 km dug, čije strme obale privlače morske pse i druge ribe iz dubina mora. Naročito je zanimljiv roniocima. Tobia Arbaa – nekoliko kilometara dugi stupovi s bogatim koraljnim životom. Giftun - nalazi se nekoliko kilometara od Hurghade, a poznat je po koraljnim grebenima gdje se nalazi spektakularni svijet podmorja. Jedinstvene uvjete u Hurghadi osobito cijene golferi, jer se nedaleko protežu golf igrališta Cascades Soma Bay sa slavnim, međunarodnim golf centrom Steigenberger Golf Resort u ljetovalištu El Gouna.
Sahl Hasheesh
Sahl Hasheesh, u prijevodu Zelena dolina, nalazi se 18 km južno od Hurghade, a poznat je po plaži dugačkoj 12,5 km. Okružen je veličanstvenim planinama sa zapadne strane i kristalno čistim Crvenim morem s istoka. Izgrađen je u duhu egipatske povijesti i faraona. Na površini od 4000 ha nalazi se kompleks hotela, trgovačkih centara, zabavnih i sportskih aktivnosti i golf igrališta. Zaljev nudi prekrasan i raznolik podvodni svijet.
HURGHADA 1 2 3 4 5 6 7 8 9
- Titanic Beach - Steigenberger Al Dau Beach - Seagull - Sea Star Beau Rivage - Hilton Plaza - Hilton Resort & Villa - AMC Azur - Golden 5 Diamond - Golden 5 Paradise
Soma Bay 130
HURGHADA
Makadi Bay
10 - Grand Plaza Hotel 11 - Grand Plaza Resort 12 - Club Calimera 13 - Coral Beach Rotana 14 - Bella Vista 15 - Golden 5 Sapphire 16 - Golden 5 Topaz 17 - Jasmin Village 18 - Mercure
Sahl Hasheesh
Zračna luka Hurghada udaljena je 15 km. Vrijeme transfera: 30 minuta
El Gouna
Naselje El Gouna nalazi se sjeverno od Hurghade. Ovdje se nalaze brojni moderni golf tereni, tirkizne lagune, luksuzni restorani smješteni na plažama i široki raspon vodenih aktivnosti. Temperature u ovom dijelu Crvenog mora su vrlo ugodne i umjerene u zimi kada su prosječne temperature između 17°C i 25°C. U ljeti temperature variraju od 26°C do 33°C, te prevladava suho vrijeme. Luksuzno odmaralište umjetno je stvoreno u prekrasnoj uvali. Grad je sagradio jedan od najvećih egipatskih tajkuna u stilu arapske arhitekture, a ima hotele, zračne luke, bolnice, amfiteatar, igralište za golf i nekoliko trgovačkih centara. Namijenjen je klijentima koji traže prvoklasnu uslugu i luksuzan odmor. Zbog svojeg okruženja El Gouna je omiljena destinacija za medeni mjesec mnogih parova, kao i idealna lokacija iz snova za vjenčanja. U blizini je pustinja gdje možete kušati čaj s beduinima i uživati u promatranju zvijezda. Zračna luka Hurghada udaljena je 25 km. Vrijeme transfera: 35 minuta
Makadi
Atraktivno mjesto nalazi se u zaljevu oko 35 km južno od Hurghade. Nudi lijepe plaže i zelene vrtove. Zahvaljujući koraljnim grebenima mjesto je pogodno za ronjenje. Obližnja pustinja zanimljiva je zbog svojih prirodnih ljepota. Zračna luka Hurghada udaljena je 25 km. Vrijeme transfera: 30 minuta
Soma Bay
Nalazi se na istočnoj obali Crvenog mora, sjeverno od Safage, oko 50 km od centra Hurghade. To je najatraktivniji dio obale s pogledom na prekrasan zaljev, pustinje i planine. Područje ima dugu pješčanu plažu, jedno je od najpopularnijih mjesta za ronjenje. Tijekom cijele godine prevladava sunčano vrijeme i ugodne temperature. Soma Bay je poznata po dugim pješčanim plažama, luksuznim hotelima, golf terenima, ronjenju i kitesurfingu. Zračna luka Hurghada udaljena je 45 km. Vrijeme transfera: 60 minuta
19 - Minamark 20 - Royal Palace 21 - Steigenberger Al Dau Club 22 - Sunny Days El Palacio 23 - Sunny Days Palma de Mirette 24 - The Desert Rose Resort 25 - The Tree Corners 26 - Ali Baba Palace 27 - Hilton Long Beach
Hurghada
28 - Triton Empire Beach 29 - Triton Empire Hotel
SAHL HASHEESH
30 - Citadel Azur 31 - Old Palace 32 - Tropitel Sahl Hasheesh
MAKADI BAY
33 - Serenity Makadi Beach 34 - Serenity Fun City
El Gouna
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
T ITANIC B EACH
Opis
Za više informacija:www.titanicresorts.com
Lokacija Hotel je smješten u Hurghadi, jednom od najljepših ljetovališta u Egiptu. Nalazi se 6 km od centra Hurghade, a 10 km od međunarodne zračne luke u Hurghadi. Standardna soba Hotel ima 545 moderno namještenih soba. Svaka soba ima balkon ili terasu, klimu, satelitsku, TV, sef, mini bar, kupaonicu s WCom i sušilom za kosu. Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Moguće je korištenje ležaljki, suncobrana i ručnika (towel card služi kao depozit).
Prehrana Hotel nudi tri glavna buffet restorana u kojima možete probati razne specijalitete. Osim njih tu su i četiri à la carte restorana (japanski & kineski, indijski, meksički). Hotelski kompleks nudi mnoštvo barova uključujući Lobby bar, Beach bar, Disco bar. Za djecu Najmlađi se mogu zabavitiu mini klubu, plivati u dječjem bazenu, pored toga tu je i dječje kino. Sport i zabava Hotel ima veliki broj sportskih sadržaja koji vam stoje na raspolaganju. Tu je teretana, odbojka na pijesku, odbojka u vodi, vaterpolo, aerobik,
EG IPAT
Hotel ima 545 soba. Aqua park sadrži bazen s valovima i tobogan zvan rafting rijeka, veliki vanjski bazen, brojne tobogane za odrasle i djecu. Korištenje interneta je moguće uz nadoplatu, a postoji i opcija wirelessa u predvorju. Na raspolaganju su Vam i suvenirnice, frizerski salon, mjenjačnica, banka, salon s igrama, knjižnica, spasilačka služba i ambulanta, dnevna i večernja animacija.
boćanje, teniski tereni, stolni tenis, mini golf,, mali nogomet, ronilački centar, vodenii sportovi, biljar i kuglanje. Wellness, zdravlje Uživajte u wellness uslugama koje smo pripremili za vas. Tu je fitness centar, SPA centar, razne vrste masaža, sauna, jacuzzi i turska kupelj. Koncept Koncept all inclusive uključuje doručak, ručak, večeru, bezalkoholna pića, lokalno pivo, vino i žestoka pića. Svježi voćni sokovi nisu uklučeniu All inclusive koncept. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji smještaja. 131
HURGHADA
Lokacija Hurghada zračna luka udaljena je 31 km.
S ERENITY M AKADI
Standardna soba Balkon, terasa ili prozor, kupaonica i WC, klima, minibar, sef, TV SAT, telefon, sušilo za kosu.
EGIPAT
Egipat - Hurghada
Plaža Pješčana plaža duga 320 m.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
Opis Glavna zgrada hotela sastoji se od 5 krila (2-3 kata) s 568 soba, uključujući apartmane i vile, ima 2 glavna bazena (1 grijani zimi), jacuzzi, dječji bazen sa slatkom vodom, 2 bazena s morskom vodom, lagunu s plitkom vodom, fitness centar, frizerski salon, kozmetički salon, liječnika, kemijsko čišćenje, mjenjačnicu, bankomat, gift shop, dnevna i večernja zbivanja, poslovni centar, ljekarnu, Internet caffe, diskoteku, prijevoz (naknada), parkiralište (besplatno), uslugu limuzine, salu za konferencije.
Prehrana Ultra All Inclusive i All Inclusive. Glavni restoran, 7 barova. Za djecu Dječji krevetić, mini klub (5-12 godina), dječje igralište. Sport i zabava Vodeni i sportski centar, jahanje konja, odbojka, aerobik, tenis, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobit na recepciji hotela.
HURGHADA
Za više informacija: www.serenitymakadi.com
S ERENITY F UN C ITY EGIPAT
Egipat - Hurghada
Standardna soba Balkon, terasa ili prozor, kupaonica i WC, klima, minibar, sef, TV SAT, telefon, sušilo za kosu. Plaža Pješčana plaža.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
Opis 585 soba, najveći aquapark u ovom području, bazen s odvojenim dijelom za djecu (grijan zimi), zdravstveni klub, salon ljepote, tenis, masaže, ronjenje, vodeni sportovi, igraonica, lunapark, animacija, suvenirnica, ljekarna, banka, 3 sale za konferencije, usluga prijevoza, usluga limuzine, posluga u sobu 24 sata, liječnik, praonica rublja, Internet, prijevoz od zračne luke (naknada), parkiralište, restorani, barovi, diskoteka. Za više informacija: www.serenitymakadi.com
132
Lokacija Hurghada zračna luka udaljena je 36 km.
Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 6 barova. Za djecu Aquapark, dječji klub (5-12 godina), dječje igralište. Sport i zabava Najveći Aquapark u regiji, vodeni i sportski centar, aerobik, tenis, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobit na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
GOLF RESORT
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
HURGHADA
S TEIGENBERGER A L D AU B EACH
Opis
Za više informacija: www.steigenbergeraldaubeach.com Lokacija Hotel je smješten u jednom od najljepših ljetovališta u Egiptu, Hurghadi. Međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je od hotela 6 km, a Hurghada centar 5 km. Standardna soba Balkon sa stolom i dvije stolice, WiFi, klima, radni stol s dvije stolice, SAT TV, minibar, besplatno čaj, kava, mineralna voda, sef, telefon, 2 ogrtača i papuče, kupaonica s WC-om i tuš kabinom, sušilo za kosu, ogledalo. Plaža U neposrednoj blizini hotela nalazi se 500 m duga privatna pješčana plaža na kojoj možete uživati u suncu i moru te se zabaviti
uz brojne vodene sportove koje smo pripremili za vas. Prehrana U hotelu se nalazi veliki broj restorana i barova: “Tamarind” Restaurant & Terrace, “Alexanders” Restaurant, Bar & Terrace, “Bwala” Pool Bar & Restaurant, “Tanga” Beach Restaurant & Bar, “Karibu” Lobby Lounge & Bar, “Ukumbi” Café, “Juisi” Bar, “Shangalulu” Pub & Bar, “Dewan Café” Shisha Corner. Za djecu Djeca se mogu zabaviti u dječjem klubu „Simba“ (4-12 godina), plivati u bazenu (grijan zimi), te se igrati u igraonici i pješčaniku. Uz naknadu o vašoj djeci skrbit će se naše dadilje.
EG IPAT
388 soba, trgovine nakitom, parkiralište, WiFi, poslovni centar, banka, mjenjačnica, liječnik, usluga pranja i glačanja rublja, prijevoz iz/do zračne luke, usluga limuzine, autopraonica, butler na plaži i bazenu, 2 teniska terena (u susjednom hotelu Steigenberger Al Dau Club), SPA, fitness, golf tereni, bazeni, dječji bazen grijan zimi, ronilački centar, aquacentar, sobe za sastanke, hotel je prilagođen osobama s invaliditetom.
Sport i zabava h Hotel nudi veliki broj sportskih i zabavnih sadržaja. Tu su golf tereni, ronjenje, tečajj ronjenja, aquapark, windsurf, wakeboard, skijanje na vodi, teniski tereni. Wellness, zdravlje Grijani unutarnji i vanjski bazen s morskom vodom, turska kupelj, sauna, soba za opuštanje, masaže, peeling, tretman lica, fitness. Koncept Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
133
HURGHADA
O LD P ALACE Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
EGIPAT
Opis
292 sobe, 2 vanjska bazena, uključujući jedan grijani zimi s jacuzzijem, dječji bazen, kozmetički salon, liječnik, bankomat, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, mini market, centar zdravlja, limuzina, iznajmljivanje vozila, prijevoz (naknada), WiFi i Internet kafe, sala za konferencije. Za više informacija: www.oldpalaceresort.com
Lokacija Hotel je smješten u atraktivnom dijelu Sahl Hasheesha, od međunarodne zračne luke Hurghada udaljen je 25 km. Prijevoz u centar Hurghade moguć je dva puta dnevno (naknada). Standardna soba Čišćenje sobe svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon ili terasu, SAT TV, telefon, sef, minibar koji se puni svakodnevno s vodom, klimu, kupaonicu s WC-om, sušilo za kosu, set za kavu i čaj (na upit). Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela, ležaljke, suncobrani i ručnici su 134
besplatni. Prehrana Hotel ima glavni restoran koji nudi razne specijalitete, Lobby bar otvoren 24 sata, La Bonita (Fun Pub), Pool bar, Atrium Bar & Lounge. Osim glavnog restorana tu je i talijanski à la carte restoran. Za djecu Besplatno najmalđi se mogu zabaviti u dječjem klubu (5-12 godina), nasmijati se uz naše animatore, plivati u dječjem bazenu, i igrati se na dječjem igralištu. Sport i zabava Besplatno animacije, igre, nogometna igrališta, teniski tereni, odbojka na pijesku, stolni tenis, boćanje, pikado, vaterpolo, fitness
centar, odbojka, gimnastika, gimnastika u vodi. Naplaćuje se tečaj ronjenja i ronjenje, noćno osvjetljenje teniskih terena i najam opreme za tenis, biljar, motorizirani vodeni sportovi. Wellness, zdravlje Sauna, jacuzzi, soba za opuštanje, unutarnji bazen, masaže. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Minibar se puni svakodnevno bocom vode. Užina se služi u Lobby baru i na bazenu. Za djecu sladoled besplatno. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
OBITELJSKI HOTEL
DOBRA CIJENA
WELLNESS USLUGE
HURGHADA
S EAGULL
Opis
Za više informacija: www.hurghadaseagull.com Lokacija Zračna luka Hurghada udaljena je 10 km, El Gouna 35 km, Safaga 60 km. Hotel je smješten na glavnoj šetnici.
Prehrana Hotel ima 2 glavna restorana, tu je i 10 barova, uključujući bar na plaži i na bazenu, kineski à la carte restoran.
Standardna soba Soba je opremljena s balkonom, SAT TV-om, telefonom, minibarom, klimom, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Za djecu mini klub, dnevna i večernja animacija, dječji bazen, amfiteatar. Dječji krevetići na zahtjev na recepciji.
Plaža Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni. Dvije pješčane plaže nalaze se u blizini hotela, obje s postupnim ulazom u more. Na plaži je moguće koristiti motorizirane sportove na vodi i ronilački centar uz naknadu.
Sport i zabava Besplatno dnevna i večernja animacija, razne igre, odbojka na pijesku, aerobik, gimnastika u vodi, vaterpolo, fitness centar (1/2 sata dnevno besplatno), odbojka, stolni tenis. Zabavite se u hotelskoj diskoteci. Uz naknadu, usluge ronilačkog centra, najam opreme za ronjenje, jedrenje na dasci i aquacentar, squash, tenis (2 tenis terena – tečaj, noćna rasvjeta, najam
EG IPAT
Ugodan hotel u središtu Hurghade idealno je mjesto za opuštanje i igru. Hotel ima 2 glavne zgrade Resort i Club te ukupno 710 soba. Za goste su na raspolaganju 5 bazena (1 sa slapom) i Aqua Park Seagull (8 vodenih tobogana). Možete koristiti 2 sale za konferencije s kapacitetom za 200 gostiju, kino, à la carte restoran s barom, kemijsko čišćenje, sef na recepciji, SPA centar, kozmetički salon i masaže. Hotel nudi WiFi, trgovačke centre, diskoteku i liječnika.
opreme), biljar, kino, motorizirani vodenii sportovi na plaži. Wellness, zdravlje Kozmetički salon i SPA centar (naknada), masaže, SPA, sauna i jacuzzi pružit će vam savršeno opuštanje. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea. Tijekom dana se služi kasni doručak, užina i sladoled. Bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, topli napici i kokteli su besplatni. Uvozna alkoholna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji smještaja. Polupansion uključuje doručak i večeru u obliku bifea. 135
HURGHADA
S EA S TAR B EAU R IVAGE Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
Hotel ima glavnu zgradu (5 katova) s 293 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom. Postoje 3 vanjska bazena uključujući bazen za djecu. Možete koristiti tursku kupelj, saunu, jacuzzi, SPA centar, masaže, fitness centar, kozmetički salon, diskoteku, praonicu rublja, liječnika, frizerski salon, kozmetički salon, Internet kafe uz naknadu, minigolf teren s 8 rupa, dnevnu i večernju animaciju, dječji klub, trgovački centar, sef na recepciji (naknada), limuzinu. Za više informacija: www.seastar-beaurivage-hrg.com Lokacija Od međunarodne zračne luke Hurghada hotel je udaljen 10 km, od Sakkalya 10 km, a od centra Hurghade udaljen je 2 km. Standardna soba Soba ima balkon ili terasu, SAT TV, telefon, minibar, klimu, kupaonicu, WC, sušilo za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža duga 245 m nalazi se neposredno ispred hotela, 50 m od obale je koraljni greben pogodan za ronjenje. Suncobrani, madraci, stolice i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
136
Prehrana Hotel ima 1 glavni restoran El Khai koji nudi specijalitete domaće i internacionalne kuhinje. Ostali restorani u mjestu: talijanski à la carte restoran La Nona, The Grill, Samakmak. Barovi: Star Cafe, Lower Terrace, Panorama, On The Rocks, The Garden, Subway. Za djecu Za djecu tu je dječja animacija, mini klub (od 4 godine), dječji meni i stolice u restoranu. Sport i zabava Dnevna i večernja animacija, odbojka na pijesku, boćanje, pikado, gimnastika u vodi, aerobik, tečaj plesa, sportski turniri, pikado, stolni tenis, squash.
Uz naknadu biljar, mini golf ronjenje i aqua centar. Wellness, zdravlje U hotelu možete uživati u velikom broju wellness sadržaja. Uz naknadu tu je parna kupelj, sauna, jacuzzi, masaža, fitness, masaža Kleopatra. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, čaj, sladoled, večeru, kasnu večeru. Koncept obuhvaća bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna alkoholna pića, svježi voćni sokovi i espresso se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
T ROPITEL S AHL H ASHEESH
Opis
Lokacija Hotel se nalazi 14 km južno od Hurghade. Standardna soba Hotel ima 559 moderno namještenih soba. Sobe imaju balkon, klimu, SAT TV, telefon, sef, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Hotel ima glavni restoran, 2 à la carte
restorana od kojih jedan nudi jela meksičke, a drugi jela talijanske kuhinje. Osim restorana tu su i brojni barovi kao što su Lobby bar (otvoren 24 sata), Pool-bar, Beach bar, Oriental Cafe bar, Sisha bar. U predvorju i za vrijeme večere potrebno je poštivati dress code hotela (ne preporučuje se nošenje odjeće za plažu). Za djecu Za djecu hotel nudi dječji klub (4-12 godina), dječji bazen, dječji krevetić, dječju animaciju, dječje igralište. Vašu djecu može čuvati dadillja. Sport i zabava Od brojnih sportskih sadržaja izdvajamo fitness centar, teniske terene, ronilački centar,
EG IPAT
Luksuzan, novi i moderan hotel s pet katova, ima prekrasan vrt i nalazi se direktno na pješčanoj plaži. Predvorje s recepcijom, mjenjačnica, 559 soba, 6 liftova, 3 vanjska bazena, dječji bazen, izgrađen pristup za invalidska kolica, WiFi, trgovački centar, 13 trgovina, sobe za sastanke, usluga limuzine, zdravstveni klub, fitness centar, SPA, teniski tereni, ronilački centar, folklorni programi, večernji show, animacija, odbojka, aerobik, biljar, stolni tenis, masaža, sauna, frizerski salon, praonica rublja. Za više informacija: www.tropitelhotels.com odbojku, aerobik, pikado, biljar, stolni tenis,, e boćanje, animaciju, dance show, folklorne programe, golf. Wellness, zdravlje Uz naknadu možete se opustiti u SPA centru koji vam nudi razne vrste masaža, saunu, parnu sobu i jacuzzi. Koncept Elite All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Minibar se svakodnevno puni vodom. Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela.
137
HURGHADA
H ILTON P LAZA Egipat - Hurghada
€
DOBRA CIJENA
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
224 sobe, liječnik, parkiralište za automobile, poslovni centar, prijevoz autobusom do centra (naknada), Internet kafe, WiFi, 1 otvoreni bazen (grijan zimi), dječji bazen, kozmetički salon, bankomat, kemijsko čišćenje, mjenjačnica, mini market, dom zdravlja, limuzina, iznajmljivanje vozila, sala za konferencije. Za više informacija: www.hilton.co.uk
gimnastika, gimnastika u vodi. Naplaćuju se tečaj ronjenja, ronjenje, noćno osvjetljenje teniskih terena, squash, biljar, motorizirani vodeni sportovi.
Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Hotel ima 224 sobe s pogledom na Crveno more. Sobe imaju klima uređaj, telefon, SAT TV, sef, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu.
Prehrana Restorani: Coral Caffe – bife, nudi jela međunarodne kuhinje, La Gondola – talijanski à la carte restoran, Bambooti Beach Restaurant and Bar - à la carte restoran s morskim specijalitetima, barovi: Kiosk Beach Bar, Plaza Bar, Pool Terrace, Pool Bar, diskoteka. Za djecu Besplatno dječji klub, igralište, dječji bazen.
Plaža Privatna pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Sport i zabava Besplatno animacije, igre, nogomet, 2 zemljana teniska terena, odbojka na pijesku, mini golf teren s 9 rupa, stolni tenis, boćanje, pikado, vaterpolo, fitness centar, odbojka,
Koncept All inclusive koncept uključuje bife doručak, ručak i večeru, lokalna alkoholna i bezalkoholna pića, tople napitke. Minibar se svakodnevno puni bocom vode. Užina se služi u lobby baru i na bazenu. Djeci se služi sladoled. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Lokacija Međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je od hotela 12 km, a Hurghada centar 2 km.
138
animacija,
dječje
Wellness, zdravlje Sauna, parna kupelj, jacuzzi, masaže, soba za opuštanje.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
H ILTON R ESORT & V ILLA
Opis
Za više informacija: www.hilton.com Lokacija Hotel se nalazi 6 km od međunarodne zračne luke Hurghada i 8 km od centra Hurghade. Standardna soba Soba ima balkon ili terasu, SAT TV, telefon, sef, klimu, Wi-Fi (naknada), kupaonicu, WC, sušilo za kosu, telefon. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Pješčana plaža duga 150 m nalazi se direktno ispred hotela. Ležaljke, madraci, ručnici i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni.
Prehrana U 4 glavna hotelska restorana možete kušati razne specijalitete. Osim njih tu je i talijanski à la carte restoran, te 6 barova: Oriental cafe, Pool bar, Champs Sport Bar, Marina Bar, Villa Pool bar i Lobby Lounge. Za djecu Besplatno za djecu hotel nudi animaciju, dječji meni u restoranu, dječji krevetić, dječju stolicu u restoranu, dva igrališta, dječji klub (4-12 godina). Dadilja uz naknadu Sport i zabava Hotel ima teniski teren, squash, biljar, ronilački centar, stolni tenis, odbojku na pijesku, boćanje, pikado, aerobik, trbušni ples, vodene sportove na plaži.
EG IPAT
Hotel ima 2 glavne zgrade s 392 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom. Postoje 2 vanjska bazena, dječji bazen, grijani bazen tijekom zime, dnevna i večernja animacija, Internet kafe, kozmetički salon, mjenjačnica, bežični Internet, poslovni centar, diskoteka, teretana, praonica rublja, liječnik, pošta, poslovni centar, sala za konferencije, SPA centar, sef na recepciji (uz naknadu),trgovački centar, parking (naknada).
Wellness, zdravlje Tu je jedan od najvećih zdravstvenih klubova a u Hurghadi, a hotel nudi i parnu kupelj, jacuzzi, saunu, masaže, SPA centar i tursku kupelj. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, večeru, ponoćnu večeru, sladoled, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Polupansion uključuje doručak i večeru u obliku bifea. Ultra All Inclusive uključuje dodatak: Health club i Aqua centar i jednom tijekom boravka besplatno konzumiranje uvoznog alkoholnog pića. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela. 139
HURGHADA
AMC A ZUR Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
Ovaj novootvoreni hotel sastoji se od nekoliko zgrada, a u glavnoj zgradi nalazi se recepcija. Hotel ima 395 soba, otvoreni bazen (grijan zimi), dječji bazen, najduži mol u ovom području (450 m), salu za konferencije, fitness centar, salon ljepote, klub zdravlja, sportove na vodi, praonicu rublja, usluge liječnika, trgovačke centre, animacijske programe, iznajmljivanje vozila, Internet (naknada), mjenjačnicu. Za više informacija: www.azur.travel
Lokacija Hotel se nalazi 12 km od centra Hurghade, a 17 km od međunarodne zračne luke u Hurghadi.
140
Hotel ima najduži mol u ovom području, dug 450 m. Na plaži se možete zabaviti uz brojne vodene sportove.
Standardna soba Hotel ima 395 moderno namještenih soba. Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno. Soba ima balkon/ terasu, pogled na more i bazen, telefon, klimu, SAT TV, sef, minibar, kupaonicu s WCom i sušilom za kosu.
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran u kojem možete kušati razne specijalitete pripremljene od strane vrhunskih kuhara. Tu su i restoran Cezar, à la carte talijanski restoran, restoran na plaži Chef’s Table, lobby bar Sfinga, Daiquiri Bar, Shots fun bar, Shisha kutak, Crescendo disko bar.
Plaža Duga pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela. Ležaljke, madraci, ručnici i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni.
Za djecu Djeca mogu besplatno koristiti mini klub, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić na zahtjev.
Sport i zabava Zabavite se uz dnevnu i večernju animaciju, igrajte stolni tenis, odbojku na pijesku, pikado, boćanje, biljar. Tu je fitness centar i vodeni sportovi na plaži (kanu, kajak, ronjenje, jedrenje na dasci), Wellness, zdravlje Uz naknadu možete koristiti usluge helath cluba, te SPA centar, saune, masaže, jacuzzi. Koncept All inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića i lokalna alkoholna pića. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
HOTEL ZA SENIORE
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
C ITADEL A ZUR
Opis
Za više informacija: www.azur.travel
Lokacija Hotel je smješten u jednom od najljepših ljetovališta u Egiptu, Hurghadi. Hurghada centar udaljen je od hotela 21 km, a međunarodna zračna luka Hurghada 12 km. Standardna soba Hotel ima 514 udobnih soba. U sobama se nalazi klima uređaj, minibar, telefon, balkon ili terasa sa stolićem i stolicama, kupaonica, tuš, WC, sušilo za kosu, SAT TV, bračni krevet. Plaža U neposrednoj blizini hotela nalazi se plaža. Na plaži su dostupni suncobrani, ležaljke, ručnici, teren za odbojku te mnogobrojni vodeni sportovi.
Prehrana U hotelu se nalazi nekoliko restorana koji nude različite vrste jela, a to su The Citadel koji nudi jela međunarodne i orijentalne kuhinje, La Gondola – nudi jela talijanske kuhinje i El Gaucho koji nudi jela brazilske kuhinje. Osim restorana tu su i cafe Mozart, slastičarna, te barovi: Snack bar, Lobby bar, Pool bar, Beach bar i Fun bar. Za djecu Djeci je na raspolaganju dječji klub, dječji bazen, dječja animacija, dječji meni i dječja stolica u restoranu, te dječji krevetić u sobama. Sport i zabava Na raspolaganju vam stoji veliki broj sportskih
EG IPAT
514 soba, sef u sobama, Internet, trgovine, praonica rublja, prijevoz do centra, parkiralište, iznajmljivanje automobila, doktor, mjenjačnica, animacijski programi, glazba uživo, folklorni show, sauna, teretana, jacuzzi, masaže, biljar, bazeni, grijani bazen.
i zabavnih sadržaja kao što su bicikli, biljar,, bazen, grijani bazen, tenis tereni, stolni tenis,, centar vodenih sportova, pedalina, banana, ronjenje, oprema za ronjenje, windsurfing. Wellness, zdravlje Uživajte u hoteskim wellness sadržajima i opustite se u sauni, jacuzziju, te uz razne vrste masaža. Hotel ima i teretanu. Koncept All inclusive koncept uključuje bife doručak, ručak, večeru, ponoćni snack, lokalna i uvozna pića (bezalkoholna pića, kavu, čaj, pivo, vino). Gosti će detaljan popis usluga dobiti na recepciji hotela. 141
HURGHADA
G OLDEN 5 D IAMOND EGIPAT
Egipat - Hurghada
Lokacija Hurghada zračna luka udaljena je 10 km. Standardna soba Balkon ili terasa, tuš/WC, klima, WiFi, minibar, sef, TV SAT, telefon, sušilo za kosu. Plaža Pješčana plaža duga 1500 m.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
Opis 332 sobe, 4 sale za konferencije, aquapark, 1 grijani bazen, bazen i tobogan za djecu, trgovački centar, praonica rublja, masaže, sauna, jahanje konja, vodeni sportovi, zdravstveni klub, diskoteka, ronilački centar, animacija, 24-satna posluga u sobu, WiFi i Internet, limuzina, salon ljepote, liječnik, ljekarna, dadilja, supermarket, parkiralište, živa glazba, sef, biljar, minigolf.
Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, 5 barova. Za djecu Dječji krevetić, dječji bife (2-5 godina), Aquapark, dječji klub, dječje igralište. Sport i zabava Vodeni i sportski centar, jahanje konja, odbojka, aerobik, tenis, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobit na recepciji hotela.
HURGHADA
Za više informacija: www.golden5.com.eg
G OLDEN 5 P ARADISE EGIPAT
Egipat - Hurghada
Standardna soba Balkon ili terasa, tuš/WC, klima, WiFi, minibar, sef, SAT TV, telefon, sušilo za kosu. Plaža Pješčana plaža duga 1500 m.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
AQUA PARK
Opis 466 soba, sala za konferencije, 24-satna usluga u sobu, shopping centar, praonica rublja, masaže, jahanje konja, windsurf centar, vodeni sportovi, zdravstveni klub, liječnik, ljekarna, salon ljepote, ronilački centar, diskoteka, WiFi i Internet, sef na recepciji, banka, parkiralište, Aquapark, fax, vanjski bazen, bazen za djecu s toboganom. Za više informacija: www.golden5.com.eg
142
Lokacija Hurghada zračna luka udaljena je 10 km.
Prehrana Glavni restoran, German Restaurant, barovi.
Restaurant,
Isis
Za djecu Mini klub, dječji buffet (2-5 godina), dječji krevetić, bazen, Aquapark, dadilja. Sport i zabava Odbojka na pijesku, aerobik, squash, tenis, biljar, minigolf, šah, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
HURGHADA
Lokacija U blizini centra Hurghade, 5 km međunarodne zračne luke Hurghada.
G RAND P LAZA H OTEL
od
Egipat - Hurghada
Standardna soba Balkon ili terasa, klima, SAT TV, telefon, sef, minibar, tuš/WC, sušilo za kosu.
Prehrana All Inclusive. 2 glavna restorana, talijanski à la carte restoran, 3 bara. Za djecu Dječji klub (4-12 godina), dječji bazen, dječje animacije, dječji meni, dadilja. Sport i zabava Animacija, stolni tenis, odbojka, boćanje, tenis, šah, fitness, windsurfing, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
DOBRA CIJENA
Opis
Hotel se nalazi na plaži, u prekrasnom zaljevu, ima 232 sobe, predvorje s recepcijom, m,, mjenjačnicu, bankomat, 2 vanjska bazena, uključujući 1 grijan u zimskim mjesecima, a,, dječji bazen, shopping centar, parfumeriju, knjižaru, frizerski salon, zdravstveni centar arr s jacuzzijem, saunu, masaže, sportove na vodi centar, ronilački centar, liječnika, a, vodeni park u susjednom hotelu, uslugu limuzine, Internet kafe, međunarodni animacijski tim, fitness centar, biljar i tenis.
EGIPAT
+
Plaža Pješčana plaža u uvali.
Za više informacija: www.grand-plaza.net
HURGHADA
G RAND P LAZA R ESORT
Lokacija Zračna luka Hurghada udaljena je 6 km. Standardna soba Klima, telefon, balkon/terasa, TV, tuš/WC, minibar, sušilo za kosu.
Egipat - Hurghada
%
Prehrana All Inclusive. Restorani: Panorama, La Terrace, barovi: Little bar, Pool bar, Le Bouchon (Disco) Za djecu Dječji klub (4-12 godina), dadilja na zahtjev, dječji krevetić na zahtjev, dječje igralište Sport i zabava Windsurfing, vaterpolo, bicikli, fitness centar, stolni tenis, tenis, ronjenje, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
Opis
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
199 soba, 24-satna recepcija, animacija, fitness centar, gimnastika u vodi, vaterpolo, najam bicikala i automobila, bazen, bazen za djecu (grijan zimi), vodeni sportovi, živa glazba, folklorni plesni show, karaoke, diskoteka, trgovački centri, ronilački centar, sala za sastanke, banka, liječnik, usluga limuzine, tečaj plesa, tečaj kuhanja, Internet, sef na recepciji, poslovni centar, praonica rublja, usluga peglanja, usluga čuvanja djece, mjenjačnica, suvenirnica, privatna plaža, parkiralište.
EGIPAT
Plaža Privatna plaža u neposrednoj blizini hotela.
Za više informacija: www.grand-plaza.net 143
HURGHADA
C LUB C ALIMERA Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
EGIPAT
Opis
Hotel ima jednu glavnu i tri sporedne zgrade, 456 soba, 4 vanjska bazena, 2 grijana bazena zimi, dječji bazen, frizerski salon, liječnika, bankomat, sef na recepciji (uz nadoplatu), WiFi (naknada), ljekarnu (naplaćuje se). Kemijska čistionica, mjenjačnica, suvenirnica, mini market, zlatarnica, prijevoz na kratkim relacijama (uz naknadu), Internet kafe (uz naknadu), fitness, wellness centar, aerobic, tenis, odbojka na pijesku, diskoteka, sala za konferencije. Za više informacija: www.calimera.com Lokacija Od središta Hurghade hotel je udaljen 15 km, od El Gouna 10 km, a od međunarodne zračne luke 20 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Sobe imaju balkon, TV SAT, telefon, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Duga pješčana plaža nalazi se 150 m od hotela, a ležaljke, suncobrani i madarci su besplatni na plaži i bazenu, ručnici uz naknadu.
144
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran s ponudom za djecu, osim njega tu su i 2 à la carte restorana: talijanski i orijentalni, bar na bazenu i na plaži te Lobby bar. Za djecu Besplatno korištenje dječjeg kluba, mini cluba (3-12 godina), animacije, dječjeg bazena, dječjih kolica. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Možete besplatno koristiti animacije, igre, tri teniska terena, dva terena za odbojku, boćanje, pikado, vaterpolo, mini golf, fitness, gimnastiku, gimnastiku u vodi, satove plesa i noćnu rasvjetu teniskih terena.
Naplaćuju se ronjenje i poduka ronjenja, poduka surfanja, tečaj tenisa, motorni sportovi na vodi, jahanje, biljar. Wellness, zdravlje Opustite se uz wellness i SPA usluge koje smo pripremili za vas. SPA centar nudi saunu, jacuzzi, unutarnji bazen, masažu. Wellness usluge se naplaćuju. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Tijekom dana se služi užina, kava, čaj i kolači. Uvozna pića se naplaćuju. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji smještaja.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
C ORAL B EACH R OTANA
Opis
Za više informacija: www.rotana.com Lokacija Hurghada je od hotela udaljena 16 km, a međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 17 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, satelitsku, TV, telefon, sef, minibar, klima uređaj, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Sobe imaju pogled na more ili vrt. Plaža Pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela, s postupnim ulazom u more. U blizini je koraljni greben. Ležaljke, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni.
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran Sirena, 4 bara: Aquarius Pool i Snack bar, Blue Moon Bar & Pool bar, diskoteka La Tana, kafić Al Zaeem. Osim glavnog restorana na raspolaganju vam je i a’ la carte restoran u kojem možete kušati razne specijalitete. Za djecu Besplatno djeca se mogu zabaviti i nasmijati uz dječju animaciju, na raspolaganju im je dječji bazen, dječje igralište te dječji krevetić u sobama. Sport i zabava Hotel nudi mnogobrojne sportske i zabavne sadržaje. Tu su dnevna i večernja animacija, 2 teniska terena, odbojka na pijesku.
EG IPAT
Hotel se sastoji od glavne zgrade i nekoliko odvojenih objekata, ima ukupno 309 soba, predsoblje s 24-satnom recepcijom, vanjski bazeni, dječji bazen. Ponuda: kemijsko čišćenje, dnevna i večernja animacija, kabare, shopping centri, mjenjačnica, liječnik, sportski centar, dječje igralište, lokalni autobusni prijevoz, trgovina, centar ronjenja, ronjenje, 2 teniska terena, stolni tenis, jahanje konja i deva, biljar, diskoteka.
a Za naknadu tečaj ronjenja, noćna rasvjeta teniskog terena i oprema za tenis, stolni tenis,, motorizirani vodeni sportovi na plaži, bazen, jahanje deva. Wellness, zdravlje Besplatno je moguće koristiti parnu kupelj, saunu i jacuzzi. Uz naknadu razne vrste masaža, tretman kože i SPA centar. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, snack, bezalkoholna pića, neka lokalna i uvozna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna pića, svježi voćni sokovi, i kava uz naknadu. Detaljni popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 145
HURGHADA
B ELLA V ISTA Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
EGIPAT
Opis
Hotel ima jednu glavnu i dvije sporedne zgrade, 270 soba, dizalo, otvoreni bazen, bazen za djecu. Tu je i 24-satna posluga u sobu, praonica rublja, frizerski salon, kozmetički salon, liječnik, suvenirnica, sef (uz naknadu), WiFi (naknada),animacijske momčadi, fitness centar, sportski centar, dom zdravlja, masaža, stolni tenis, odbojka na pijesku, mali nogomet, biljar, sportovi na vodi, ronilački centar, diskoteka, sala za konferencije. Za više informacija: www.bellavista-hurghada.com Lokacija Centar Sakkala udaljen je 200 m,od hotela, a međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 15 km. U blizini hotela nalaze se mogućnosti za kupovinu i zabavu, restorani, barovi i disko klubovi.
suncobrane i madrace. Plaža ima vlastiti mol.
Standardna soba Soba je opremljena s balkonom, LCD televizorom, satelitskom, telefonom, sefom, minibarom (uz naknadu), klimom, detektorima dima, kupaonicom s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom.
Za djecu Bez naknade možete koristiti dječji klub, dječje igralište, dječji bazen. Svaki dan se održava niz programa za djecu u dobi od 5-12 godina. Čuvanje djece uz naknadu.
Plaža Hotel je smješten direktno na plaži s finim pijeskom, besplatne možete koristiti ležaljke, 146
Prehrana Glavni restoran služi doručak, ručak i večeru, tu je i talijanski a’la carte restoran, 6 barova, uključujući i jedan na plaži.
Sport i zabava Zabavite se na dnevnim i večernjim animacijama, razgibajte se na aerobiku, tu je odbojka na pijesku, pikado, biljar, stolni tenis, mali nogomet, odbojka, ronjenje, motorizirani vodeni sportovi. Na plaži se nalazi i ronilački
centar uz naknadu, koji pruža tečajeve ronjenja. Opcija ronjenja u blizini grebena. Wellness, zdravlje Hotel na raspolkaganju ima zdravstveni klub, parnu kupelj, saunu, jacuzzi, fitness centar, masaže. Wellness usluge se naplaćuju. Koncept Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeruu obliku bifea, snack i čaj. Koncept uključuje i grickalice, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića, tople napitke. Uvozna alkoholna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Detaljni popis usluga gosti će primiti na recepciji smještaja. Polupansion uključuje doručak i večeru u obliku bifea.
HURGHADA
Lokacija Hotel se nalazi 10 km od centra Hurghade i međunarodne zračne luke u Hurghadi. Standardna soba Balkon/terasa, klima, SAT TV, telefon, tuš WC, sušilo za kosu.
G OLDEN 5 S APPHIRE Egipat - Hurghada
minibar, sef,
Prehrana All Inclusive. Glavni buffet restoran, 3 à la carte restorana, Lobby bar, Beach bar, Pool bar. Za djecu Mini klub, dječji buffet (za djecu 2 -5 godina), disko bar, Aquapark. Sport i zabava Teretana, odbojka na pijesku, aerobik, tenis tereni, mini golf, biljar, wellness. Detaljan popis usluga na recepciji hotela.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Opis
Hotel ima 108 soba raspoređenih na 3 kata: 8 standard soba i 100 superior suite soba a s pogledom na vrt ili brdo. Prostrani Aquapark sadrži 1 grijani bazen, 5 tobogana a za odrasle, 1 dječji bazen s toboganom, pješčanik za djecu s toboganom te 2 all inclusive bara. Korištenje Interneta moguće je uz nadoplatu, a postoji i opcija a wirelessa u predvorju. Na raspolaganju su Vam i kozmetički salon, najam limuzine, čuvanje djece (uz doplatu), te ambulanta. Dnevna i večernja animacija.
EGIPAT
deluxe d
Plaža Pješčana plaža nalazi se u neposrednoj blizini hotela.
Za više informacija:www.golden5.com.eg
HURGHADA
G OLDEN 5 T OPAZ
Lokacija Hurghada zračna luka udaljena je 10 km. Standardna soba SAT TV, balkon/terasa, tuš/WC, klima, WiFi, minibar, sef, telefon, sušilo za kosu.
Egipat - Hurghada
%
Prehrana All Inclusive. Glavni internacionalni restoran, 3 à la carte restorana, barovi. Za djecu Dječji buffet, diskoteka „Night Flight“, Topaz Kids Corner, dječji klub, Aquapark. Sport i zabava Diskoteka, odbojka na pijesku, aerobik, pikado, squash, gimnastika, tenis, biljar, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti recepciji hotela.
na
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
Opis
WELLNESS USLUGE
OBITELJSKI HOTEL
Sef na recepciji, sala za konferencije, vanjski bazen, dječji bazen u dječjem klubu, u,, Aquapark (5 tobogana za odrasle, 1 grijani bazen, 1 dječji bazen s toboganom, m,, ett pješčanik s toboganom za djecu, 2 all inclusive bara), praonica rublja, WiFi, Internet a, cafe (naknada), limuzina (naknada), salon ljepote (naknada), liječnik, ljekarna, supermarket, živa glazba, parking, diskoteka.
EGIPAT
Plaža 1500 m duga pješčana plaža.
Za više informacija: www.golden5.com.eg 147
HURGHADA
J ASMINE V ILLAGE Egipat - Hurghada
+ %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
OBITELJSKI HOTEL
DOBRA CIJENA
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
Hotel je smješten preko puta 200 m dugačkog koraljnog grebena i ima 512 soba s balkonom ili terasom. Hotel se sastoji od centralnog objekta te 2 dodatna objekta. Na hotelskoj plaži nalazi se škola ronjenja te se gostima nude brojni sportovi na vodi. Gostima su na raspolaganju Internet cafe, room service 24 sata (uz doplatu) te liječnik. Za više informacija: www.jasminevillage.com
Lokacija Hotel se nalazi 12 km od centra Hurghade, a 8 km od međunarodne zračne luke u Hurghadi.
Prehrana Hotel nudi 1 glavni restoran, osim njega tu su i 2 à la carte restorana te 5 barova; Lobby bar, Pool bar, 2 Beach bara, Tropicana te Shisha bar.
Wellness, zdravlje Hotel ima brojne wellness sadržaje. Uz doplatu na licu mjesta gostima se nude: sauna, turska kupelj, jacuzzi.
Standardna soba Hotel ima 512 udobnih soba. Sobe su oprmljene kupaonicom s WC-om, terasom/ balkonom, sefom, satelitskom, TV-om, telefonom, sušilom za kosu.
Za djecu Djeci je namijenjeno dječje igralište, dječje stolice u restoranu, vanjski bazen, dječja animacija.
Koncept All inclusive usluga uključuje buffet doručak, ručak i večeru u glavnom restoranu te snack u pool/beach baru u terminu 09,30 – 00,30 sati. Od pića u cijenu su uključena lokalna žestoka pića, točeno vino i pivo, sokovi (osim svježe iscjeđenih sokova), kava, čaj, cappuchino, topla čokolada, voda. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
Plaža Pješčana plaža nalazi se u neposrednoj blizini hotela. Ležaljke, suncobrani i ručnici uključeni su u cijenu. Na plaži možete uživati u sportovima na vodi. 148
Sport i zabava Na raspolaganju gostima je veliki broj sportskih sadržaja. Tu je cjelodnevna animacija kao i aerobik, stolni tenis, mini golf, teniski tereni s pogledom na more (uz doplatu), squash, biljar, sportovi na vodi, košarkaško i rukometno igralište, odbojka na pijesku, teren za mini golf te disco bar.
HURGHADA
M ERCURE Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
Opis
Za više informacija: www.mercure.com
Lokacija Hotel se nalazi u blizini centra Hurghade, međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 5 km. Standardna soba Sobe imaju pogled na more, vrt ili bazen, klima uređaj, telefon, Internet, SAT TV, sef, kupaonicu, WC. Plaža 700 m duga pješčana plaža nalazi se u neposrednoj blizini hotela, na raspolaganju su ležaljke suncobrani i ručnici. Prehrana Hotel ima nekoliko restorana koji nude razne
vrste jela: Dar El Andalus – buffet, Omar – egipatska kuhinja i kuhinja Srednjeg Istoka, Al Samaka – morski specijaliteti, Ultra Lounge. Tu je i veliki broj barova: Oriental Caffe, Pool Bar, Brach Bar te diskoteka Sharky. Za djecu U svakoj sobi nalazi se sofa za djecu do 12 godina, zatim dječji bazen grijan zimi, dječji klub (9-12 godina). Dječja kolica dostupna su na zahtjev. Sport i zdravlje Bazen s odvojenim dijelom za djecu (grijan zimi), 4 teniska terena, 2 squash terena, biljar, jahanje konja, ronilački centar, windsurfing, centar vodenih sportova, tematske večeri
s glazbenim showom.
lokalnim
i
EG IPAT
312 soba, praonica rublja, trgovački centri, WiFi u predvorju, spremište za prtljagu, sala za konferencije, bazen, 4 teniska terena, 2 squash terena, biljar, fitness centar, restorani, barovi, diskoteka.
m međunarodnim
Wellness, zdravlje Možete se opustiti uz brojne wellness usluge. Tu je fitness centar, sauna, jacuzzi, parna kupelj, turska kupelj, razne masaže. Koncept All inclusive koncept uključuje rani doručak, bife doručak, kasni doručak, bife ručak i večeru, snack, ponoćni snack, sladoled, čaj, bezalkoholna pića, tople napitke, lokalna alkoholna pića, lokalna vina, minibar (1 mala bočica vode po osobi svaki dan). Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela. 149
HURGHADA
M INAMARK Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
Ugodan hotel, ima glavnu zgradu i sporedne zgrade te se nalazi u samom srcu Hurghade. Ima 300 soba, dizalo, predvorje s recepcijom, dva restorana, diskoteku, sef na recepciji (uz naknadu), salu za konferencije, vanjski bazen, dječji bazen i dječji klub. Tu je i trgovački centar, kozmetički salon, sauna, ronilački centar, kemijsko čišćenje, liječnik, animacija, frizerski salon, Internet kafe, stolni tenis, odbojka, aerobik, klub zdravlja. Za više informacija: www.minamark.com Lokacija Hotel je smješten u središtu Hurghade, u Sakkali, u neposrednoj blizini shopping centara i brojnih mogućnosti za zabavu. Nalazi se 10 km od međunarodne zračne luke Hurghada.
Prehrana Hotel ima dva glavna restorana u kojima možete kušati razne specijalitete, osim njih tu je i talijanski à la carte restoran, zatim Lobby bar, Pool-bar, Beach bar, diskoteka, Shisha kutak.
Wellness, zdravlje Od wellness sadržaja tu su parna kupelj, sauna, hamam. Možete se opustiti uz razne vrste masaža te u jacuzziju.
Standardna soba U hotelu se nalazi 300 soba. Čišćenje soba i mijenjanje ručnika svaki dan. Soba ima balkon, SAT TV, klimu, minibar, telefon, kupaonicu s WC-om.
Za djecu Djeca mogu besplatno koristiti mini club (212 godina), dječji bazen, dječje igralište, mini diskoteku.
Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića i lokalna alkoholna pića. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljan popis usluga gosti dobiti na recepciji hotela. Polupansion uključuje doručak i večeru u obliku bifea.
Plaža U blizini hotela nalazi se mala pješčana plaža s postupnim ulazom u more. Ležaljke, madraci, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. 150
Sport i zabava Od brojnih sportskih i zabavnih sadržaja tu je dnevna i večernja animacija, trbušni ples, stolni tenis, aerobik u vodi, odbojka na pijesku, pikado. Uz naknadu, hotel nudi usluge ronilačkog centra te vodene sportove na plaži.
Egypt - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
OBITELJSKI HOTEL
DOBRA CIJENA
WELLNESS USLUGE
HURGHADA
R OYAL P ALACE
Opis
Za više informacija: www.royalpalacehotel.com
Lokacija Hotel se nalazi u jednom od najljepših ljetovališta u Egiptu, Hurghadi. Od centra Hurghade udaljenje 5 km, a od međunarodne zračne luke Hurghada 3 km. Standardna soba Ima 195 lijepo uređenih soba. Čišćenje svakodnevno, mijenjanje posteljine 3 puta tjedno, mijenjanje ručnika svaki dan. Sobe imaju TV SAT, telefon, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Duga pješčana plaža nalazi se ispred hotela; stolice, suncobrani i ručnici su na
raspolaganju besplatno. Na plaži se možete zabaviti uz brojne vodene sportove. Prehrana U hotelskoj ponudi nalaze se 2 glavna restorana koja nude razne specijalitete, zatim Lobby bar, Pool-bar, Beach bar te à la carte restoran. Za djecu Najmlađi se mogu zabaviti uz dječju animaciju, plivati u dječjem bazenu, igrati se na dječjem igralištu. Na raspolaganju im je i dječji klub. Sport i zabava Možete koristiti besplatne animacije, igre, odbojku na pijesku i mali nogomet, fitness centar, gimnastiku, gimnastiku u vodi, stolni
EG IPAT
Hotel se sastoji od glavne zgrade te kompleksa zgrada s pet katova i bungalova s dva kata, ima 195 soba, dva vanjska bazena, uključujući 1 grijani zimi, 2 dječja bazena i igraonicu. Kemijsko čišćenje, mjenjačnica, suvenirnica, mini market, Internet kafe, diskoteka, sauna, shisha kutak, dnevna i večernja animacija za djecu i odrasle.
tenis. Naplaćuju se scuba ronjenje i ronilačkii brod sa staklenim dnom, biljar, squash,, motorizirani vodeni sportovi. Wellness, zdravlje U hotelu se nalazi Senses Spa Centar u kojem možete uživati u jacuzziju i opustiti se uz razne vrste masaža. Wellness usluge se naplaćuju. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Tijekom dana se služi užina, čaj, kava i kolači. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela.
151
HURGHADA
S TEIGENBERGER A L D AU C LUB Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
EGIPAT
Opis
152
Hotel se sastoji od 2 glavne zgrade s 246 soba, ima 2 vanjska bazena (s dječjim dijelom, grijana zimi), svijet opuštanja, saunu, parnu kupelj, sportsku dvoranu, ronilački centar, ronjenje s profesionalnim mentorima, animacijske momčadi (dnevne aktivnosti, večernju animaciju, animaciju za djecu), suvenirnicu, trgovine,trgovačke centre, parking, iznajmljivanje vozila, Internet kafe (naknada), sef na recepciji i privatnu plažu. Za više informacija: www.steigenbergeraldauclub.com Lokacija Hotel se nalazi u Hurghadi, jednom od najljepših egipatskih ljetovališta. Od središta Hurghade udaljen 8 km, međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 6 km.
Prehrana U hotelskoj ponudi je glavni restoran koji ima ljetnu terasu na kojoj možete uživati u vašem objedu, tu je i 6 barova i à la carte restoran Mediteran.
Standardna soba Standardne sobe imaju SAT TV, telefon, sef, minibar, klimu, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu.
Za djecu Za vaše najmlađe pripremili smo veliki broj sadržaja koji će ih zasigurno oduševiti i zabaviti. Njima je namijenjen mini klub, dječja animacija, dječji bazen i igralište.
Plaža Pješčana plaža udaljena je 400 m od hotela, a do nje prometuje hotelski autobus. Ležaljke, madraci i suncobrani na plaži i bazenu su besplatni. Možete uživati u sportovima na vodi.
Sport i zabava Možete se zabaviti na dnevnoj i večernjoj animaciji, igrati stolni tenis, odbojku na pijesku, vaterpolo. Dostupni su tečaj plesa, pikado, trkaća staza, biljar, stolni tenis, 2 teniska terena, oprema za tenis, mini golf, fitness ili gimnastika
u vodi. Naknada za noćnu rasvjetu teniskih terena, sportove na vodi, ronjenje. Wellness, zdravlje Wellness centar ima brojne usluge koje će vam pomoći da se opustite. Tu je sauna, razne vrste masaža i parna kupelj. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užina se poslužuje tijekom dana. Bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i topli napitci su uključeni. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i flaširana pića se naplaćuju. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela.
HURGHADA
Lokacija Hurghada centar udaljen je 3 km, a zračna luka Hurghada 10 km.
S UNNY D AYS E L P ALACIO H OTEL Egipat - Hurghada
Standardna soba Balkon ili terasa, SAT TV, telefon, sef, minibar, klima, kada, WC, sušilo za kosu.
Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, pizzerija, barovi, 2 à la carte restorana. Za djecu Mini klub (4-10 godina), dnevna i večernja animacija, dječji bazen, dječje igralište. Sport i zabava Animacija, stolni tenis, fitness, odbojka na pijesku, ronjenje, teretana, mini nogomet, SPA centar.
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Opis
Hotel ima ukupno 822 sobe, predvorje s 24-satnom recepcijom, vanjski bazen i vanjski kii dječji bazen. SPA centar je otvoren od 10:00-20:00 h (parna kupelj, jacuzzi, masaža, a,, sauna), kozmetički salon, teretana, međunarodni animacijski tim (dnevne aktivnosti, i,, večernja događanja, događanja za djecu), trgovački centri, banka, iznajmljivanje e vozila, Internet kafe, liječnik. Hotel se nalazi u samom centru, u blizini mnogih shopping i zabavnih mogućnosti.
EGIPAT
Plaža Pješčana plaža nalazi se ispred hotela.
Za više informacija: www.sunnydaysegypt.com
HURGHADA
Lokacija Hurghada centar udaljen je 4 km, a zračna luka Hurghada 8 km.
S UNNY D AYS P ALMA D E M IRETTE Egipat - Hurghada
Standardna soba Balkon, pogled more, klima, SAT TV, telefon, sef, minibar, tuš/ WC, sušilo za kosu.
Prehrana All Inclusive. Glavni restoran, à la carte restoran, pizzeria, barovi. Za djecu Dječji klub, dječje animacije, dječji bazen, dječje igralište, dječji krevetić. Sport i zabava Tenis, squash, mali nogomet, fitness centar, biljar, stolni tenis, vaterpolo, wellness. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji hotela.
%
Opis
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
Ugodan hotel smješten u neposrednoj blizini centra Hurghade nalazi se na pješčanoj ojj plaži. Ima 196 soba, predvorje sa recepcijom, otvoreni bazen, dječji bazen, n,, u,, međunarodni ronilački centar, vodeni sportski centar, trgovački centar, ljekarnu, u banku, iznajmljivanje vozila, Internet kafe, frizerski salon, animacijski tim, glazbu uživo, glazbene večeri, folklorne programe, tenis, squash, mali nogomet, fitness centar i saunu. Za više informacija: www.sunnydaysegypt.com
EGIPAT
Plaža Manja pješčana plaža nalazi se neposredno ispred hotela.
153
HURGHADA
D ESERT R OSE R ESORT Egipat - Hurghada
+ %
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
EGIPAT
Opis
Ovaj luksuzni hotel izgrađen je u nubijskom stilu, a sastoji se od glavne zgrade i 8 sporednih zgrada. Zajedno imaju 912 soba, recepciju, banku, bankomat, 3 bazena, dječji bazen, 6 tobogana, 2 konferencijske sale, pristup Internetu (uz naknadu). Sauna, fitness centar, ronilački centar, kozmetički salon, kemijska čistionica, liječnik, transfer autobusom do Hurghade (3 puta dnevno), jedrenje na dasci, masaže, dnevna i večernja animacija, pošta, teniski tereni. Za više informacija: www.desertrose-resort.com Lokacija Hotel je smješten u južnom dijelu Hurghade, udaljen je 16 km od grada, a 12 km od međunarodne zračne luke Hurghada. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine i ručnika svaki dan. Soba ima balkon/terasu, SAT TV, telefon, minibar, klimu, sef, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Privatna pješčana plaža duga 1200 m nalazi se neposredno ispred hotela, a suncobrani, ležaljke, madraci i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Na plaži postoji ponuda mnogobrojnih sportova na vodi.
154
Prehrana U hotelu se nalazi glavni restoran koji ima dvije terase, 2 tematska restorana: riblji restoran i talijanski restoran Dolce Vita, Piano bar, Poolbar, Grill bar, Sunset bar, Lagoon bar, Snack bar, Beach bar. Za djecu Besplatno hotel za djecu nudi mini klub (3-12 godina), animaciju za djecu, dječji bazen, dječje igralište, dječje stolice u restoranu, dječji krevetić na upit, a dadilja se naplaćuje. Sport i zabava Uživajte u mnogobrojnim sportskim i zabavnim sadržajima. Tu je besplatna dnevna i večernja animacija, 3 teniska terena, stolni tenis, fitness
centar, odbojka na pijesku, pikado, aerobik, šah. Uz naknadu hotel nudi tečaj ronjenja, noćnu rasvjetu teniskog terena i opremu za tenis, windsurfing, kanu i biljar. Wellness, zdravlje Hotel ima wellness usluge. Uz naknadu uživajte u raznim vrstama masaža. Koncept All Inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u obliku bifea, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića i tople napitke. Uvozna pića i svježi voćni sokovi se naplaćuju. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
VIP
LUKSUZNI VIP HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
HURGHADA
T REE C ORNERS S UNNY B EACH
Opis
Za više informacija: www.threecorners.com Lokacija Hotel se nalazi između Hurghade i El Goune, oko 10 minuta vožnje od centra Hurghade. Standardna soba Hotel ima 303 moderno namještene sobe koje imaju balkon ili terasu s pogledom na more, bazen ili vrt, klimu, SAT TV, telefon, sef, minibar, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Plaža Hotel je smješten direktno na prekrasnoj plaži. Suncobrani, ležaljke i ručnici na plaži i bazenu su besplatni. Prehrana Glavni buffet restoran Soleil nudi razne
specijalitete, osim njega tu su restoran na plaži Shams te à la carte restorani: Dolce Vita i Chez Pascal. U hotelu se nalaze brojni barovi kao što su Lobby bar, Beach Club, Pool bar, Oasis Party. Za djecu Za najmlađe tu je dječji klub Trixie (4-12 godina), dječje animacije, dječji bazen, vodeni park s toboganima, igralište, dječji meni u restoranu, dječji krevetić, dječja stolica u restoranu. Sport i zabava Bez naknade zabavit će vas međunarodni animacijski tim. Igrajte mini golf, pikado, stolni tenis, vaterpolo, odbojku na pijesku, aerobik u vodi, aerobik, boćanje, tu je hobby bar,
EG IPAT
Moderni hotelski kompleks smješten samo 10 minuta vožnje od Hurghade posebno je pogodan za obitelji s djecom zbog vodenog parka s toboganima i drugim atrakcijama za djecu. Ima 303 sobe, 2 bazena (grijana zimi), dječji bazen, ronilački centar, animacije, trbušni ples, karaoke, tombolu, noćni show, trgovačke centre, trgovinu nakitom, suvenirnicu, liječnika, uslugu pranja rublja, Internet, mini golf, pikado, stolni tenis, odbojku na pijesku, vaterpolo, biljar.
trbušni ples, karaoke, lutrija, tombola, noćnii kviz, noćni show. Uz naknadu možete koristitt bazen, ronilački centar, golf i vožnju na devi. Wellness, zdravlje Opustit se uz programe koje smo pripremili za vas. Nudimo fitness i yogu. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Uvozna pića, svježi voćni sokovi, šampanjac, espresso, cappuccino, turska kava i mini bar se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
155
HURGHADA
A LI B ABA P ALACE Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
AQUA PARK
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
EGIPAT
Opis
Hotel se prostire na 120.000 četvornih metara i smjestio se na predivnoj pješčanoj plaži koja je izuzetno pogodna za sportove. Ima rent a car, shopping centre, ronilački centar, Internet, 2 sale za konferencije, paronicu rublja, 2 vanjska bazen (1 grijani), dječji bazen, liječnika. Za više informacija: www.alibabapalace.com
Lokacija Hotel je udaljen 8 km od međunarodne zračne luke Hurghada i 15 km od centra Hurgade. Standardna soba Dnevno čišćenje soba i mijenjanje posteljine i ručnika. Sobe imaju terasu ili balkon, pogled na more, bazen ili vrt, klimu, kupaonicu s kadom, TV, sušilo za kosu, telefon. Plaža Pješčana plaža nalazi se ispred hotela, moguće je besplatno korištenje ležaljki, suncobrana, madraca i ručnika na plaži i bazenu. 156
Prehrana Hotel ima glavni buffet restoran koji nudi specijalitete talijanske i orijentalne kuhinje. Osim restorana tu su i razni barovi: Lobby bar, Pool bar, Beach bar, Moorish café, Vitamin bar i Disco bar. Za djecu: Djeca se mogu igrati na dječjem igralištu, za njih tu je i dječji bazen te mini klub (4-12 godina). Dječji krevetić u sobama dostupan je na zahtjev. Sport i zabava Besplatno tu su teniski tereni, stolni tenis, odbojka, kuglanje, pikado, animacija, step aerobik, gimnastika u vodi, vaterpolo. Za naknadu koristite igraonicu, igrajte biljar i
električni pikado. Tu je i ronilački centar, tečaj ronjenja, oprema za ronjenje, windsurfing, kuglanje, klizanje na ledu. Wellness, zdravlje Besplatno hotel nudi fitness. Za naknadu koristite usluge zdravstvenog centra, sauna, parnu kupelj, razne masaže, jacuzzi i frizerski salon. Koncept All inclusive uključuje doručak, ručak i večeru u glavnom hotelskom restoranu, užinu, bezalkoholna pića (osim svježih voćnih sokova), lokalno pivo i vino (na čaše), kavu i čaj, 4 boce vode dnevno u sobi. Detaljan popis usluga gosti će dobiti na recepciji smještaja.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
€
DOBRA CIJENA
OBITELJSKI HOTEL
WELLNESS USLUGE
HURGHADA
H ILTON L ONG B EACH
Opis
Lokacija Od međunarodne zračne luke Hurghada hotel je udaljen 14 km, a od grada Hurghade 22 km. Standardna soba Čišćenje soba svakodnevno, mijenjanje posteljine tri puta tjedno, promjena ručnika tri puta tjedno. Sobe imaju pogled na vrt, more ili bazen, imaju balkon ili terasu, Wi-Fi, TV SAT, telefon, minibar (uz naknadu), klimu, sef, kupaonicu, WC, sušilo za kosu. Plaža Hotel je smješten direktno na pješčanoj plaži dugoj 1100 metara. Ležaljke, suncobrani i ručnici na plaži i bazenu su besplatni.
Prehrana 4 restorana: à la carte restoran Marhaba egipatski, Al Dente restoran - talijanski, Lotus restoran, Podium restoran. 8 barova: Sport bar, Beach bar, Oasis Bar, Shisha Corner, Aqua Lounge, Tea Garden, Pool bar i Lobby Lounge. U hotelu je također diskoteka Rendez Vous. Za djecu Besplatno korištenje mini kluba, zabavnog centra, dječjeg igrališta. Dadilja uz naknadu. Sport i zabava Tijekom dana možete se zabaviti uz animatore (dnevna i večernja animacija), besplatno koristiti tenis, squash, biljar, stolni tenis, minigolf,
EG IPAT
Hotel ima glavnu zgradu (2 kata) s 912 soba, 24-satnu recepciju, 6 bazena (3 grijana zimi), dječji klub, zabavni centar i igralište. Hotel ima čuvano parkiralište besplatno, WiFi u predvorju. Nudi usluge faksiranja i kopiranja, mjenjačnicu, trgovački centar, prijevoz autobusom do grada (uz nadoplatu), ronilački centar, 4 teniska terena, 2 squash terena, stolni tenis, odbojku, fitness centar, biljar, zdravstveni klub, masaže, saunu, jacuzzi, ronilački centar, nogomet, liječnika. Za više informacija: www.hilton.com fitness, aerobik i odbojku. e Ronilački centar nalazi se samo 4 minute e hoda od hotela te nudi ronilačke tečajeve različitih razina. Wellness, zdravlje U hotelu se mogu koristiti sauna, jacuzzi, masaže, beauty centar i parna kupelj. Wellness usluge se naplaćuju. Koncept All Inclusive uključuje doručak, kasni doručak, ručak, užinu, večeru, sladoled, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Minibar – boca vode dnevno je uključena u koncept All inclusive. Gosti će detaljni popis usluga dobiti na recepciji hotela.
157
HURGHADA
T RITON E MPIRE B EACH R ESORT Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
EGIPAT
Opis
Popularno mjesto smješteno u samom srcu Hurghade, na obali Crvenog mora s prekrasnim pješčanim plažama, prirodom, palmama i raznobojnim cvijećem. Dvije glavne zgrade, predvorje s recepcijom, 139 soba, 2 bazena, dječji bazen, sala za konferencije, mini market, animacijski tim, frizerski salon, kozmetički salon, fitness centar, liječnik, kemijsko čišćenje, mjenjačnica i banka u Triton Empire Hotelu, Internet kafe, kuglanje, trbušni ples, karaoke, noćni show. Za više informacija: www.threecorners.com Lokacija Hotel se nalazi u blizini centra Hurghade, međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 7 km, sa susjednim hotelom Triton Empire Hotel (udaljen samo 200 m) ima zajedničku plažu, sportska i kulturna događanja i gastronomske usluge. Standardna soba Sobe imaju balkon/terasu s pogledom na bazen, vrt, more ili bočni pogled, klima, minibar, sef na recepciji, SAT TV, telefon, kupaonica s WC-om i sušilom za kosu. Čišćenje svaki dan. Hotel na raspolaganju ima posebno prilagođene sobe za osobe s invaliditetom. Plaža Hotel je smješten direktno na pješčanoj
158
plaži. Ležaljke, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni. Prehrana Glavni buffet restoran, 2 à la carte restorana: Chez Pascal, Dolce Vita Restaurant, barovi: Peanuts bar, Oasis bar, Sunny Terrace bar Bar, Palm bar, Coral bar. Za djecu Hotel nudi dječji klub Trixie (4-12 godina), dječje animacije, dječje igralište, dječji bazen, dječji krevetić, dječju stolicu i dječji jelovnik u restoranima. Sport i zabava Bez naknade međunarodni animacijski tim, pikado, stolni tenis, vaterpolo, odbojka na
pijesku, aerobik u vodi, aerobik, boćanje, trbušni ples, karaoke, noćni kviz, noćni show, ronjenje. Naplaćuju se bazen, ronilački centar, kuglanje, motorizirani vodeni sportovi. Wellness, zdravlje Wellness usluge su dostupne u susjednom hotelu Triton Empire Hotel: jacuzzi, parna kupelj, sauna, soba za opuštanje i masaža. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i mini bar se naplaćuju. Hotel ima uslugu polupansiona. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
Egipat - Hurghada
%
FIRST RODINNÝ MINUTE HOTEL
OBITELJSKI HOTEL
€
DOBRA CIJENA
HURGHADA
T RITON E MPIRE H OTEL
Opis
Za više informacija: www.threecorners.com Lokacija Hotel se nalazi u blizini centra Hurghade, međunarodna zračna luka Hurghada udaljena je 7 km, sa susjednim hotelom Triton Empire Beach Resort (udaljen samo 200 m) ima zajedničku plažu.
Prehrana Tu je glavni buffet restoran Sinuhe koji nudi razne specijalitete, zatim 2 à la carte restorana: Chez Pascal, Dolce Vita. Osim restorana tu su i razni barovi: Peanuts bar, Lobby bar, Pub 20 bar, Pool bar.
Standardna soba Sobe imaju balkone s pogledom na bazen ili grad, klimu, minibar, sef u sobi ili na recepciji, SAT TV, telefon, kupaonicu s WC-om i sušilom za kosu. Hotel ima na raspolaganju posebno prilagođene sobe za odobe s invaliditetom. Čišćenje svaki dan.
Za djecu Za najmlađe tu je dječji klub Trixie (4-12 godina), dječje animacije, dječje igralište, dječji bazen, dječji krevetić, dječje stolice u restoranu.
Plaža Hotel se nalazi 200 m od pješčane plaže. Ležaljke, suncobrani i ručnici su na plaži i bazenu besplatni.
Sport i zabava Bez naknade međunarodni animacijski tim, pikado, stolni tenis, vaterpolo, odbojka na pijesku, aerobik u vodi, aerobik, boćanje,
EG IPAT
Popularni hotel smješten u starom dijelu Hurghade, u blizini trgovačkog centra Empire Shopping Center, restorana, barova i raznih trgovina. Glavna zgrada, predvorje s recepcijom, 419 soba, 2 bazena, dječji bazen, sala za konferencije, trgovački centri, animacijski tim, mjenjačnica i banka, Internet kafe, praonica rublja, masaže, ronilački centar, kuglanje, ronjenje, trbušni ples, karaoke, noćni show.
trbušni ples, karaoke, noćni kviz, noćni show, ronjenje. Naplaćuju se bazen, ronilački centar, kuglanje i motorizirani vodeni sportovi. Wellness, zdravlje Wellness centar ima jacuzzi, parnu kupelj, saunu, sobu za opuštanje i razne vrste masaža. Koncept All Inclusive uključuje bife doručak, ručak i večeru, užinu, bezalkoholna pića, lokalna alkoholna pića. Uvozna pića, svježi voćni sokovi i minibar se naplaćuju. Detaljan popis usluga gosti će primiti na recepciji hotela.
159
OPĆI UVJETI POSLOVANJA PUTNIČKE AGENCIJE OREX TRAVEL d.o.o. OPĆE ODREDBE Ovi opći uvjeti sastavni su dio ugovora, odnosno prijavnice/vouchera koji je sklopljen između OREX TRAVEL PUTNIČKA AGENCIJA d.o.o. odnosno ovlaštene agencije i putnika koji se prijavio za određeni turistički aranžman i koji potpisom prihvaća opće uvjete poslovanja. Prilikom rezervacije putnik potvrđuje da je upoznat s ovim općim uvjetima organizatora te da ih u cijelosti prihvaća. Ukoliko je u pojedinom programu objavljena odredba različita od objavljenih u točkama ovih općih uvjeta, primjenjuje se odredba/ uvjet objavljen u programu. 1.PRIMJENA OPĆIH UVJETA PUTOVANJA Ovi Opći uvjeti putovanja sastavni su dio turističkih paket aranžmana (u daljnjem tekstu: Aranžman) te Ugovora o organiziranju putovanja (dalje u tekstu: Ugovor) kojeg s OREX TRAVEL PUTNIČKOM AGENCIJOM d.o.o. sa sjedištem u Zagrebu, Nikole Jurišića 9 (dalje u tekstu: Organizator putovanja) zaključuje ugovaratelj putovanja (dalje u tekstu: Ugovaratelj), odnosno korisnik usluge (dalje u tekstu: Putnik). 2. PRIJAVE I UGOVARANJE Prijavu za aranžman Ugovaratelj/Putnik može izvršiti u poslovnicama Organizatora putovanja te u poslovnicama ovlaštenih putničkih agencija posrednika i to neposredno dolaskom u poslovnicu, telefonom, poštom ili putem Interneta. Na temelju zaprimljene prijave, Organizator putovanja će Ugovaratelju/Putniku ponuditi Ugovor koji se smatra obvezujućim nakon što su ga potpisale obje ugovorne strane i nakon što Ugovaratelj/ Putnik do ugovorenog roka izvrši odgovarajuću uplatu, sukladno odredbama ovih Općih uvjeta i Ugovora. Jednako tako diktiranjem broja svoje kreditne kartice kod kupnje usluga putem sredstava daljinske komunikacije, putnik u cijelosti prihvaća ove Uvjete rezervacije putovanja koje je prethodno pažljivo proučio. Ugovor sadrži sve podatke o izabranom aranžmanu i programu putovanja te potpisom istog Ugovaratelj/Putnik potvrđuje da je upoznat sa sadržajem aranžmana i programom putovanja te ovih Općih uvjeta, kao i da ih u cijelosti prihvaća.
OPĆI
U V J E T I P O S L O VA N J A
3. SADRŽAJ ARANŽMANA Organizator putovanja, Orex travel putnička agencija d.o.o jamči provedbu programa prema opisu aranžmana u svakom objavljenom programu. Sadržaj aranžmana organizator će ostvariti u potpunosi i na opisani način, osim u slučaju izuzetnih okolnosti (rat, nemiri, terorističke akcije, elementarne nepogode, kašnjenje zrakoplova i sl.). 4. REZERVACIJE I PLAĆANJE Prilikom prijave, za potvrdu rezervacije, putnik uplaćuje 25% ukupne cijene aranžmana (ukoliko u programu nije navedeno drugačije). Ostatak do ukupne cijene aranžmana uplaćuje se najkasnije 21 dan prije početka putovanja ili se osigurava dokumentacija za nespornu naplatu ukupne cijene aranžmana. Ukoliko putnik ne ispuni svoju obavezu do najkasnije 21 dan prije polaska na put, smatrat će se da je odustao od rezervacije bez mogućnosti isplate uplaćene akontacije. Za sve rezervacije uključivo i rezervacije “na upit” (kada za pojedini aranžman u trenutku prijave putnika za određeno putovanje nema mjesta, ali ih je Organizator putovanja u mogućnosti osigurati dodatno) Organizator putovanja ne naplaćuje naknadu za troškove rezervacije, a u slučaju kada je do polaska na put preostalo manje od 21 dan za takvu rezervaciju “na upit” uplaćuje se odgovarajući dio cijene aranžmana prema uvjetima iz članka 9. ovog ugovora. Tako zatraženu rezervaciju „na upit“ organizator putovanja se obvezuje obraditi u roku od 2 radna dana (subota i nedjelja se ne smatraju radnim danima) i o učinjenom pismeno ili usmeno obavijestiti putnika. Ukoliko Organizator putovanja u navedenom roku ne obavijesti putnika o učinjenom ili nije u mogućnosti osigurati rezervaciju za zatraženi aranžman, kompletan iznos uplate bit će u cijelosti vraćen putniku. Ukoliko putnik ne prihvati zatraženu, a od strane Organizatora putovanja potvrđenu rezervaciju, troškovi uplate se ne vraćaju uključujući i naknadu za troškove rezervacije. Za potvrdu rezervacija po “Fortuna sistemu“ i “Last minute” ponudama PUTNIK je dužan odmah uplatiti iznos aranžmana u cijelosti ili osigurati nespornu naplatu cijelog iznosa aranžmana. Organizator putovanja je dužan Ugovaratelju/Putniku po zaključenju Ugovora i uplati odgovarajućeg iznosa izdati potvrdu o putovanju i uplaćenom iznosu. 5. CIJENE ARANŽMANA Cijene putovanja su objavljene u programu putovanja i vrijede od dana objavljivanja programa. Cijena aranžmana, ukoliko nije drugačije navedeno u programu, u pravilu uključuje usluge prijevoza, hotelske i ugostiteljske usluge i organizaciju putovanja. Posebne i dodatne usluge (kao na primjer: transferi, dodatni obroci, posebna prehrana, fakultativni izleti, ulaznice, posredovanje kod pribavljanja viza, cijepljenja, napojnice i dr.) su uključene u cijenu aranžmana samo ako je to izričito navedeno u programu. U slučaju kada posebne i dodatne usluge nisu uključene u ukupnu cijenu aranžmana, a Ugovaratelj/Putnik želi ugovoriti iste, tada je dužan navedene usluge posebno platiti sukladno cijenama i nadoplatama objavljenim u programu. Ukoliko cijena neke od zatraženih usluga koje Organizator putovanja može osigurati, nije navedena u programu, Organizator putovanja će o cijeni zatražene usluge obavijestiti Ugovaratelja/Putnika prije zaključenja Ugovora. Objavljene cijene posebnih i dodatnih usluga uvažavaju se samo u slučaju narudžbe navedenih usluga i uplate istih prilikom rezervacije aranžmana, odnosno prilikom zaključenja Ugovora. Za posebne i dodatne usluge koje Putnik zatraži za vrijeme trajanja aranžmana, Putnik je dužan platiti na licu mjesta neposrednom davatelju usluge i to u valuti zemlje u kojoj se u tom trenutku nalazi. Za posebne i dodatne usluge koje Organizator putovanja ne može osigurati i uključiti u Ugovor, kao i za one koje Putnik zatraži za vrijeme trajanja aranžmana i plati na licu mjesta kod neposrednog davatelja usluge, Organizator putovanja ne snosi odgovornost, bez obzira na pomoć koju će predstavnik Organizatora putovanja pružiti Putniku u pribavljanju tih usluga i na davanju informacije o okvirnim cijenama tih usluga. Ukoliko to Organizator putovanja zatraži, Ugovaratelj/Putnik je dužan unaprijed posebno platiti takse, pristojbe ili ulaznice određene posebnim propisima koje Organizator naplaćuje u tuđe ime i za tuđi račun i na čiji iznos ne može utjecati, a koje su nužne za pružanje ugovorene usluge. Organizator putovanja će o postojanju, cijeni, kao i o eventualnim promjenama u načinu naplate navedenih naknada pravovremeno obavijestiti Ugovaratelja/Putnika. 6. PRAVO NA POVIŠENJE CIJENE I PRAVO NA OTKAZ ZBOG POVIŠENJA CIJENA Cijene aranžmana se objavljuju u programima Organizatora putovanja i vrijede od datuma objavljivanja navedenog na programu. Cijene objavljene u programu Organizatora putovanja određene su obzirom na Ugovore koje Organizator putovanja zaključuje s trećim osobama, odnosno drugim davateljima usluga te ne moraju odgovarati cijenama istaknutim u odredištima u kojima Putnik boravi za vrijeme trajanja
160
aranžmana. Organizator putovanja ima pravo na povećanje cijene aranžmana ako je došlo do: 1. promjena u tečaju ugovorene valute u odnosu na dan objavljivanja programa 2. povećanja troškova prijevoza, uključujući povećanje troškova goriva ili povećanje pristojbi za određene usluge kao npr. u zračnim i ostalim lukama, povećanje cestarina i sl., a koje utječe na ukupnu cijenu aranžmana. Povećanje cijene se izračunava u istom postotku u kojem je došlo do promjene navedenih kalkulativnih elemenata. 20 dana prije početka putovanja ugovorena cijena aranžmana se ne može povećati. Organizator putovanja je dužan o povećanju cijene obavijestiti Putnika pisanim putem. Ako povećanje cijene iznosi više od 10% od ukupne cijene aranžmana, Ugovaratelj/Putnik ima pravo na raskid Ugovora i pravo na povrat uplaćene cijene, pri čemu Ugovaratelj/Putnik ne odgovara Organizatoru putovanja za naknadu štete. Ugovaratelj/Putnik je dužan o raskidu Ugovora zbog povećanja cijene više od 10% od ukupne cijene aranžmana pisanim putem obavijestiti Organizatora putovanja najkasnije u roku od 2 radna dana od primitka obavijesti o povećanju cijene. Ako Ugovaratelj/Putnik ne obavijesti Organizatora putovanja o raskidu Ugovora u navedenom roku, smatra se da je suglasan s promjenom cijene. U slučaju raskida Ugovora zbog povećanja cijene više od 10% od ukupne cijene aranžmana, Ugovaratelj/ Putnik zadržava pravo povrata uplaćenog novca. U slučaju da Ugovaratelj/Putnik raskine Ugovor zbog povećanja cijene manje od 10% od ukupne cijene aranžmana, tada se primjenjuje odredba 9. ovih Općih uvjeta o raskidu Ugovora. 7. KATEGORIZACIJA I OPIS USLUGA Ponuđeni smještajni objekti, restorani, prijevozna sredstva i dr. u programima Organizatora putovanja opisani su prema službenoj kategorizaciji dotične zemlje u trenutku izdavanja programa. Ukazujemo da se lokalna kategorizacija u pojedinim zemljama bitno razlikuje. Smještaj, prehrana, udobnost i druge usluge pod nadzorom su mjesnih i državnih turističkih uprava te nisu usporedive. Organizator putovanja ne preuzima odgovornost za bilo koju usmenu ili pismenu informaciju koja nije u skladu s opisom usluga i objekata u programima Organizatora putovanja važećim za navedeno putovanje, a koja je dana od strane neke treće osobe. Raspored smještaja u sobama ili apartmanima određuje recepcija u mjestu boravka. Ukoliko putnik nije izričito ugovorio sobu/apartman posebnih odlika, prihvatit će bilo koju službeno registriranu sobu/apartman za izdavanje u pojedinom objektu ili destinaciji opisanom u programu putovanja. Smještaj nije moguć prije 16 sati na dan početka korištenja usluge, a isti se mora napustiti do 10 sati na dan završetka korištenja usluge, ukoliko u programu putovanja nije drugačije navedeno. Za kasnije individualne dolaske u smještajne objekte (iza 20 sati) potrebno je prethodno, najmanje jedan dan prije polaska na put, o tome obavijestiti Organizatora putovanja, ukoliko takav kasniji dolazak nije predviđen programom putovanja. U slučaju dolaska ili odlaska iz smještajne jedinice, a koji se ne podudara s propisanim vremenom ulaska i napuštanja smještajne jedinice, Organizator putovanja će pokušati osigurati odgovarajuću prostoriju za odlaganje i čuvanje prtljage, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Ako je moguće, Organizator putovanja će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen Ugovarateljev/Putnikov dodatni zahtjev za smještajem (boravak kućnih ljubimaca, dodatni kreveti, dječji krevetić, komfor, orijentacija sobe, kat i sl.), ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. 8. PROMJENE PROGRAMA I RASKID UGOVORA OD STRANE ORGANIZATORA PUTOVANJA Ako Organizator putovanja izvrši promjene programa do početka putovanja, dužan je pisanim putem o tome obavijestiti Ugovaratelja/Putnika te mu može ponuditi zaključenje izmijenjenog Ugovora. Ugovaratelj/Putnik je dužan u roku od dva radna dana od primitka prijedloga za zaključenje izmijenjenog Ugovora obavijestiti Organizatora putovanja prihvaća li izmijenjeni Ugovor ili ne. Ukoliko Ugovaratelj/Putnik ne prihvati izmijenjeni Ugovor u propisanom roku, Ugovor se smatra raskinutim, te će mu Organizator putovanja bez odgađanja vratiti uplaćeni iznos cijene aranžmana. Ukoliko Ugovaratelj/Putnik prihvati izmjene Ugovora, smatra se da su Organizator putovanja i Ugovaratelj/Putnik zaključili novi Ugovor sa izmijenjenim sadržajem. Organizator putovanja ima pravo promijeniti program, potpuno ili djelomično, bez obveze na naknadu štete, ako prije ili za vrijeme trajanja aranžmana nastupe izvanredne okolnosti koje se nisu mogle izbjeći niti otkloniti (rat, nemiri, štrajk, terorističke akcije, sanitarni poremećaji, elementarne nepogode, prometne nezgode, iznenadni i neuobičajeni zastoji u prometu, intervencije nadležnih vlasti, iznenadne promjene voznih redova, kašnjenje zrakoplova i drugih prijevoznih sredstava, vremenske neprilike i sl), a koje bi, da su nastupile u vrijeme zaključenja Ugovora, za Organizatora putovanja bile opravdanim razlogom da ne zaključi Ugovor. Organizator putovanja ima pravo na promjenu dana i sata polaska na putovanje zbog promjene voznog reda zrakoplova ili nastupa drugih ranije navedenih okolnosti, kao i pravo na promjenu smjera putovanja zbog promijenjenih okolnosti, bez naknade štete Putniku i po važećim propisima u putničkom prometu. Ako okolnosti na samom odredištu onemogućuju smještaj Putnika u rezerviranom objektu, Organizator putovanja će Putnika smjestiti u drugi objekt jednake ili više kategorije od rezerviranoga. Organizator putovanja ima pravo raskinuti Ugovor, potpuno ili djelomično, bez obveze na naknadu štete, ako prije ili za vrijeme trajanja aranžmana nastupe gore navedene izvanredne okolnosti koje se nisu mogle izbjeći niti otkloniti, a koje bi, da su nastupile u vrijeme zaključenja Ugovora, za Organizatora putovanja bile opravdanim razlogom da ne zaključi Ugovor. Organizator putovanja ima pravo raskinuti Ugovor bez obveze na naknadu štete ako se za putovanje nije prijavio potreban broj putnika, ako je o toj okolnosti obavijestio Ugovaratelja/Putnika najkasnije 5 dana prije početka putovanja. Najmanji broj putnika potreban za izvršenje pojedinog putovanja posebno je naznačen kod svakog programa Organizatora putovanja. 9. RASKID UGOVORA OD STRANE UGOVARATELJA/PUTNIKA Ukoliko Ugovaratelj/Putnik otkaže aranžman, Organizator putovanja ima pravo na naknadu od ukupne cijene aranžmana razmjerno vremenu preostalom do početka putovanja i to: - do 30 dana prije polaska - 200,00 HRK - od 29 do 22 dana prije polaska - 15% cijene aranžmana - od 21 do 15 dana prije polaska - 25% cijene aranžmana - od 14 do 8 dana prije polaska - 50% cijene aranžmana - od 7 do 0 dana prije polaska - 100% cijene aranžmana Navedeni troškovi otkaza primjenjuju se i na promjene datuma polaska ili smještajnog objekta, odnosno tipa sobe/apartmana kao i na sve druge bitne promjene. Ako putnik koji otkaže putovanje nađe novog korisnika iste rezervacije, a koji ispunjava sve predviđene uvjete Organizator putovanja zaračunava samo troškove uzrokovane zamjenom, ako je zamjena moguća. Kod otkazivanja aranžmana Ugovaratelj/Putnik nema pravo na
naknadu eventualnih troškova vize, osiguranja, cijepljenja i sličnih troškova. U slučaju da putnik otkaže ili skrati putovanje zbog vremenskih uvjeta, Organizator putovanja će primijeniti gore navedenu skalu, a naknadne reklamacije neće uvažiti. Usmeni otkaz Ugovaratelj putovanja odnosno Putnik je dužan potvrditi u pisanim obliku bilo dopisom, telefaksom ili e-mailom. Ako putnik ne potvrdi usmeno priopćeni otkaz u pisanom obliku, smatrat će se da nije otkazao putovanje. Ako putnik na vlastiti zahtjev, prekine putovanje koje je u tijeku, nema pravo na naknadu troškova nastalih zbog prijevremenog povratka u mjesto polaska. Ukoliko su u programu određeni drukčiji uvjeti za otkaz putovanja, primjenjuju se otkazni uvjeti utvrđeni u takvom programu. 10. OSIGURANJE OD RIZIKA RASKIDA UGOVORA Ukoliko Putnik prilikom prijave putovanja predviđa da bi zbog nepredvidljivih okolnosti morao otkazati putovanje, odnosno raskinuti Ugovor, a u cilju izbjegavanja troškova opisanih u odredbi 9. Općih uvjeta, Ugovaratelj/Putnik može uplatiti osiguranje od raskida ugovora. Ugovaratelj/Putnik je dužan osiguranje od raskida uplatiti pri zaključenju Ugovora te isto nije moguće uplatiti naknadno. Premija osiguranja izračunava se zavisno o vrijednosti putovanja, a prema cjeniku osiguravajućeg društva, pri čemu svako osiguravajuće društvo sukladno svojim uvjetima određuje nepredvidljive okolnosti kao razlog za otkaz putovanja, odnosno raskid Ugovora. U slučaju raskida Ugovora i otkazivanja aranžmana, Organizator putovanja nije dužan Ugovaratelju/Putniku vratiti iznos uplaćene premije za osiguranje od raskida, kao ni trošak nabavke viza. Ukoliko Ugovaratelj/Putnik nema uplaćeno osiguranje od raskida, a mora otkazati putovanje zbog navedenih nepredvidljivih okolnosti, Organizator putovanja ima pravo na isplatu prema pravilima raskida od strane Ugovaratelja/Putnika navedenih u točki 9. Općih uvjeta.
13. PRTLJAGA Prijevoz prtljage zrakoplovom je besplatan do određene težine koju određuje zrakoplovni prijevoznik. Višak prtljage Putnik plaća prema važećim cijenama zračnog prijevoznika. Kod prijevoza autobusom putnik može ponijeti 2 komada osobne prtljage. Organizator putovanja nije odgovoran za prijevoz prtljage, te ne odgovara za uništenu ili izgubljenu prtljagu, kao ni za krađu prtljage ili dragocjenosti u prijevoznom sredstvu ili u smještajnom objektu. Odgovornost za krađu, gubitak ili oštećenje stvari određuje se prema važećim propisima u domaćem i međunarodnom prometu. Prijave za izgubljenu prtljagu, Putnik upućuje prijevozniku ili nadležnoj osobi u smještajnom objektu. Posebnu prtljagu (kao na primjer bicikl, daska za surfanje, golf oprema, glazbeni instrumenti i slični predmeti), Ugovaratelj/Putnik je dužan najaviti prije zaključenja Ugovora. Ako je moguće, Organizator putovanja će pokušati zadovoljiti unaprijed najavljen dodatni zahtjev Ugovaratelja/Putnika za posebnom prtljagom, ali ne može jamčiti ispunjenje takvog zahtjeva. Prijevoznik ima pravo zbog ograničenja kapaciteta nosivosti ne zaprimiti dodatnu i posebnu prtljagu. Organizator stoga ne snosi odgovornost za trošak odnosno štetu bilo koje vrste koju Putnik zbog toga pretrpi.
16. ZAŠTITA OSOBNIH PODATAKA Putnik osobne podatke daje dobrovoljno. Osobni podaci putnika potrebni su u procesu realizacije tražene usluge. Isti će se koristiti i za daljnju međusobnu komunikaciju. Organizator putovanja se obvezuje da neće osobne podatke putnika iznijeti iz zemlje ili dati trećoj osobi, osim u svrhu realizacije tražene usluge. Iznimka od davanja osobnih podataka trećim osobama odnosi se na ugovaranje osiguranja od rizika otkaza i osiguranja od posljedica nesretnog slučaja i bolesti, osiguranje od rizika oštećenja i gubitka prtljage i dragovoljno zdravstveno osiguranje za vrijeme puta i boravka u inozemstvu. Ukoliko putnik zaključi policu osiguranja osobni podaci proslijediti će se osiguravajućem društvu. Osobni podaci putnika čuvati će se u bazi podataka, sukladno odluci Uprave o načinu prikupljanja, obrade i čuvanja osobnih podataka. Putnik daje privolu da se njegovi osobni podaci mogu koristiti u svrhu marketinških akcija Organizatora putovanja. 17. PUTNA OSIGURANJA Osiguravatelj: Kvarner Vienna Insurance Group Organizator putovanja uključuje u cijenu aranžmana zdravstveno osiguranje, osiguranje od otkaza putovanja (osigurana svota jednaka je cijeni putovanja koju je Osiguranik ugovorio i platio turističkoj agenciji ali najviše do iznosa od 1000,00 EUR), osiguranje prtljage (vrijednost osiguranih stvari je cijena novih stvari umanjena za procjenjeni gubitak, vrijednosti zbog trenutna korištenja, trošenja ili starosti, ali najviše do iznosa od 250 EUR). Potpisom ugovora putnik potvrđuje da mu je ponuđen paket dopunskog osiguranja od nezgode, ono se može izravno ugovoriti kod osiguravatelja ili kod OREX TRAVEL PUTNIČKE AGENCIJE d.o.o. 18. OSIGURANJE ZA SLUČAJ PLATNE NEMOGUĆNOSTI ILI STEČAJA ORGANIZATORA PUTOVANJA U slučaju platne nemogućnosti ili stečaja organizatora putovanja, putnici zatečeni na putovanju trebaju na najbrži način kontaktirati osiguravatelja KVARNER VIENNA INSURANCE GROUP dioničko društvo za osiguranje Zagreb, Slovenska 24, tel: +385 1 371 86 00, ili na fax: +385 1 371 86 01 ili 0800 4321 te navesti adresu ili broj telefona gdje ih predstavnik osiguranja može kontaktirati. Ovaj dokument vrijedi kao potvrda o osiguranju za slučaj stečaja ili platne nemogućnosti organizatora putovanja. Broj police jamčevnog osiguranja: 1501-00000135. 19. OSIGURANJE OD ODGOVORNOSTI U skladu s važećim zakonskim propisima, Organizator putovanja ima s osiguravajućim društvom KVARNER VIENNA INSURANCE GROUP dioničko društvo za osiguranje sa sjedištem u Zagrebu, Slovenska 24, zaključen ugovor o osiguranju od odgovornosti za štetu koju prouzroči Putniku neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza koje se odnose na paket-aranžman, broj police: 1399-00019532.
U V J E T I P O S L O VA N J A
12. ZDRAVSTVENI PROPISI Putnik je dužan obavijestiti Organizatora putovanja o svim činjenicama u pogledu svog zdravlja, navika i sl., a koje bi mogle ugroziti odvijanje putovanja (ako iz zdravstvenih i drugih razloga traži određenu vrstu hrane, boluje od kronične bolesti, alergija i sl.). Putovanja u neke zemlje zahtijevaju obvezna cijepljenja protiv nekih bolesti. Prilikom putovanja u te zemlje putnik je obvezan posjedovati potvrde i dokumente o cijepljenju. Kada takav propis nastupi nakon zaključivanja ugovora o putovanju, to ne može biti razlog raskida ugovora, osim u slučaju kada ono predstavlja prijetnju putnikovu zdravlju. U tom slučaju putnik prilaže liječničku potvrdu.
15. PRAVO PRIGOVORA U slučaju nepotpuno ili nekvalitetno izvršene usluge iz ugovorenog aranžmana, Putnik je dužan, odmah po uočenom propustu na samome mjestu pružanja usluge podnijeti prigovor neposrednom davatelju usluge te bez odgode o istom obavijestiti Organizatora putovanja, a najkasnije u roku od 8 dana od završetka putovanja. Putnik je dužan surađivati s predstavnikom Organizatora putovanja i davatelju usluge u cilju otklanjanja uzroka prigovora. Ako uzrok prigovora nije otklonjen ili Putnik s ponuđenim rješenjem nije zadovoljan, isti s predstavnikom Organizatora putovanja i/ili s davateljem usluge o tome sastavlja pisanu potvrdu koju potpisuju sve prisutne stranke i zadržavaju za sebe po jedan primjerak. Ukoliko predstavnik Organizatora putovanja i/ili davatelj usluge odbije sastaviti ili potpisati takvu potvrdu, Putnik može sam sastaviti odgovarajuću izjavu koju moraju potpisati vjerodostojni svjedoci koji će kasnije biti dostupni Organizatoru putovanja i/ili davatelju usluge. Ugovaratelj/Putnik ima pravo u roku od osam dana od završetka putovanja podnijeti Organizatoru putovanja prigovor pisanim putem i to u prodajnom mjestu gdje je uplatio aranžman. Uz prigovor, Ugovaratelj/Putnik prilaže gore navedenu pisanu potvrdu i eventualne račune za dodatne troškove. Ugovaratelj/Putnik je dužan navode prigovora obrazložiti i predočiti odgovarajuće dokaze. Ugovaratelj/ Putnik koji podnese prigovor istekom roka od 8 dana od završetka putovanja, gubi pravo na prigovor. Organizator putovanja je dužan pisanom odlukom odlučiti o prigovoru u roku od 15 dana od dana primitka prigovora. Organizator putovanja može odgoditi rok rješavanja prigovora za još 15 dana, a iz razloga prikupljanja informacija i provjere navoda prigovora kod davatelja usluge. Pri rješavanju prigovora, Organizator putovanja će uzeti u obzir okolnost da je Putnik za vrijeme putovanja odbio prihvatiti ponuđeno rješenje prigovora, a koje je bilo razmjerno ugovorenoj usluzi te na taj način spriječio otklanjanje uzroka prigovora. Razmjerno sniženje cijene po prigovoru može doseći: iznos neiskorištenog dijela usluga, razliku u cijeni zbog niže kategorije smještajnih i drugih kapaciteta od ugovorenih, dok je naknada štete nastala neispunjenjem, djelomičnim ispunjenjem ili neurednim ispunjenjem obveza ograničena na iznos cijene aranžmana. Ovime se isključuje pravo Ugovaratelja/Putnika na naknadu idealne štete, osim u slučaju da je ista osigurana kod osiguravatelja koji istu štetu i pokriva. Dok organizator ne donese rješenje, putnik se odriče posredovanja bilo koje druge osobe, arbitraže UHPA-e, sudske ustanove ili davanja obavijesti u javna glasila. Najviša naknada po prigovoru može doseći iznos reklamiranog dijela usluga i ne može obuhvatiti već iskorištene usluge, kao ni cjelokupni iznos aranžmana. Ovime su isključuje pravo putnika na naknadu idealne štete.
OPĆI
11. PUTNE ISPRAVE I POŠTIVANJE PROPISA Putnik je dužan osigurati valjane osobne putne isprave te da iste i njegove osobne stvari ispunjavaju uvjete koje određuje prijevoznik i uvjete predviđene graničnim, carinskim, zdravstvenim i drugim propisima njegove zemlje kao i države kroz koje ili u koje putuje. Ukoliko je potrebna viza za zemlju u koju se putuje, putnik je prilikom prijave ili do isteka roka koji je naveden u programu dužan Organizatoru putovanja dostaviti sve potrebne podatke i dokumente za ishođenje vize, a za troškove pribavljanja iste putnik plaća posebnu naknadu. Ukoliko putnik ne ispuni navedene obaveze ili mu zahtjev za ishođenjem vize bude odbijen, smatrat će se da je putnik odustao od putovanja. Organizator putovanja ne odgovora za odluke službenih osoba kojima se Putniku uskrati prijevoz, odbije izdavanje vize ili ne dozvoljava ulazak u pojedinu zemlju, kao ni za troškove koji zbog toga nastanu. Ukoliko zbog prethodno navedenih razloga dođe do otkazivanja putovanja, odnosno raskida Ugovora prije ili za vrijeme putovanja, Organizator putovanja ima pravo na naknadu štete sukladno ovim Općim uvjetima. Ukoliko za vrijeme putovanja dođe do gubitka ili krađe osobnih putnih dokumenta Putnika, troškove gubitka ili krađe snosi Putnik, pri čemu mu predstavnik Organizatora putovanja može pružiti pomoć u ishođenju valjanih putnih isprava za povratak. Putnik je dužan pridržavati se kućnog reda u ugostiteljskim i hotelskim objektima te surađivati s predstavnikom organizatora putovanja i davateljima usluga u dobroj namjeri. U slučaju nepoštivanja navedenih obveza, putnik odgovara za načinjenu štetu, a Organizator putovanja otklanja svaku odgovornost za takvu štetu. U tom slučaju iznos štete putnik podmiruje kod vlasnika objekta (hotela, apartmana i sl.) na recepciji. Prilikom potpisivanja ugovora djelatnik Organizatora putovanja će putnika upoznati sa izvorima informacija o zemlji u koju putnik putuje uključujući i mišljenje Ministarstva vanjskih poslova RH. Preporučujemo svakom putniku da se i osobno informira na webstranici www.mvpei.hr i pogleda popis država visokog ili umjerenog rizika prema mišljenju MVPEI-a RH. Svim putnicima koji nisu državljani Hrvatske i nemaju hrvatske putne dokumente preporučamo da se prije uplate aranžmana osobno informiraju o zemlji u koju putuju i uvjetima koje je potrebno ispuniti za putovanje u tu zemlju imajući u vidu različitost propisa koji vrijede za državljane pojedinih zemalja. Organizator putovanja može uputiti putnika na izvor informacija, ali niti na koji način ne preuzima odgovornost za posljedice koje bi uslijed nepoštivanja tih propisa mogle proisteći za samog putnika. Nevaljane putne isprave, odnosno neodobravanje vize koje ima za posljedicu odustajanje od putovanja, ni u kojem pogledu ne obavezuje Organizatora putovanja te se primjenjuju uvjeti otkaza putovanja. Organizator putovanja otklanja svaku odgovornost za štetu koja bi proistekla iz nepoštivanja propisa pojedinih zemalja ili koje bi prouzročile nevaljale putne isprave.
davatelja usluga, pažnjom dobrog gospodarstvenika te skrbiti o pravima i interesima Putnika sukladno dobrim običajima u turizmu. Organizator putovanja je dužan Putniku pružiti sve ugovorene usluge za pojedini aranžman, u potpunosti i na način opisan u objavljenom programu Organizatora putovanja, osim u slučaju “više” sile.
20. ZAVRŠNE ODREDBE Ovi Opći uvjeti putovanja sastavni su dio Ugovora i stupaju na snagu dana 9. prosinca 2011. godine. Moguća odstupanja od ovih Općih uvjeta, moraju biti navedena u tekstu programa putovanja ili u Ugovoru. Ovo izdanje isključuje sva ranija izdanja. Svi sporovi koji bi mogli proizići iz ovih Općih uvjeta putovanja ili Ugovora, Organizator putovanja i Ugovaratelj/Putnik nastojat će riješiti mirnim putem, a ako u tome ne uspiju, ugovaraju nadležnost stvarno nadležnog suda u Zagrebu.
14. DRUGE OBVEZE ORGANIZATORA PUTOVANJA Organizator putovanja dužan je brinuti se o izvršenju usluga, kao i o izboru drugih
161
DELPHIN PALACE
DELPHIN DIVA
DELPHIN DELUXE
DELPHIN BOTANIK
ANTALYA
ANTALYA
ANTALYA
ANTALYA
Nova zvijezda u Antaliji www.delphinhotel.com