3ǎ ƩdžNjǎIJLjljǗ ƶǒǎNJİǁǎ ƯLjIJǎǒǙǏǎǑ ƴǏǗDŽǏĮNjNjĮ ƴ.ƪ. «ƷĮ ȺĮNJLjƾ ȺƿIJǏLjnjĮ ıȺǁIJLjĮ IJdžǐ njǗIJLjĮǐ ƴLjİǏǁĮǐ: ƶdžNjİǏLjnjǀ ljĮIJƾıIJĮıdž ljĮLj ȺǏǎǎȺIJLjljƿǐ»
ƷƾǍdž ƪƝ ƶǒǎNJLjljǀ ǒǏǎnjLjƾ 2005 - 2006
ƴĮLjįĮDŽǔDŽLjljǀ ƳNjƾįĮ :
ưĮljĮNJƿljĮǐ ƩdžNjǀIJǏLjǎǐ, ƯƿNJdžǐ ƨĮıǁNJİLjǎǐ (ƶǑnjIJǎnjLjıIJǀǐ) 1
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ƑƂƎƆƑƊƓƔƈƍƊƐ ƂƊƄƂƊƐƕ
Ȉ ȋ Ǽ ǻ ǿ ȅ Ȋ Ȇ ȅ Ǻ ȅ ȁ Ǿ Ȉ Ȇ ȇ ȅ ȉ ǹ Ȉ Ǿ Ȉ (ƴƶƲ) 1. ȉǿȉȁȅȈ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ «ȉǹ Ȇǹȁǿǹ ȆǼȉȇǿȃǹ ȈȆǿȉǿǹ ȉǾȈ ȃȅȉǿǹȈ ȆǿǼȇǿǹȈ» ȈǾȂǼȇǿȃǾ ȀǹȉǹȈȉǹȈǾ Ȁǹǿ ȆȇȅȅȆȉǿȀǼȈ 21. ȅȃȅȂǹ ȈȋȅȁǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻǹȈ 3ȅ 6\ș ǻǾȂȅȉǿȀȅ ȈȋȅȁǼǿȅ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ 22. ǻǿǼȊĬȊȃȈǾ ǼȀȆǹǿǻǼȊȈǾȈ 2ȅ īȇǹĭǼǿȅ ȆȇȍȉȅǺǹĬȂǿǹȈ ǼȀȆǹǿǻǼȊȈǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ 3. ȅȃȅȂǹȉǼȆȍȃȊȂȅ ȈȊȃȉȅȃǿȈȉǾ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ 31. ǼȆȍȃȊȂȅ
ȂǹȀǹȁǼȀǹȈ
32. ȅȃȅȂǹ
ǻǾȂǾȉȇǿȅȈ
ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȈȋȅȁǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻǹȈ 4. ȅȇīǹȃǿȀȅȉǾȉǹ (ȝȩȞȠ ȖȚĮ IJȘȞ ǹ/șȝȚĮ) 5. ȅǻȅȈ - ǹȇǿĬȂȅȈ
1/șȑıȚȠ
2/șȑıȚȠ
ȆȠȜȣșȑıȚȠ
6/ș
ǻǾȂȅȀȇǿȉȅȊ 14
6. ȆȅȁǾ/ȋȍȇǿȅ - ȉ.Ȁ.
ȁǿȉȅȋȍȇȅ 60200
7. ȉǾȁǼĭȍȃǹ
2352084234
8. FAX
2352084234
9. E-mail
mail@3dim-litoch.pie.sch.gr
1
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ȈȉȅǿȋǼǿǹ ǼȀȆǹǿǻǼȊȅȂǼȃȍȃ ī20. ȈȊȃȅȁȅ ȈȊȂȂǼȉǼȋȅȃȉȍȃ
ī201. ǹȖȩȡȚĮ
12
ī202. ȀȠȡȓIJıȚĮ
8
ī21. ǹȇǿĬȂȅȈ ȂǹĬǾȉȍȃ ȂǼ ǻǿǹĭȅȇǼȉǿȀǾ ȆȅȁǿȉǿȈȂǿȀǾ ȆȇȅǼȁǼȊȈǾ
2
ȆȇȅǾīȅȊȂǼȃǾ ȈȊȂȂǼȉȅȋǾ ȈǼ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉǹ Ȇ.Ǽ. ī22. ǹȡȚșȝȩȢ ȝĮșȘIJȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȣȝȝİIJȐıȤİȚ ıİ 1 – 2 ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
20
ī23. ǹȡȚșȝȩȢ ȝĮșȘIJȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȣȝȝİIJȐıȤİȚ ıİ 3 – 5 ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ī24. ǹȡȚșȝȩȢ ȝĮșȘIJȫȞ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ ıȣȝȝİIJȐıȤİȚ ıİ ʌİȡȚııȩIJİȡĮ Įʌȩ 5 ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ
ǻ. ȆǼȇǿǼȋȅȂǼȃȅ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ ǻ1. ȀȇǿȉǾȇǿǹ ǼȆǿȁȅīǾȈ ĬǼȂǹȉȅȈ -
To șȑȝĮ ʌȡȠıijȑȡİIJĮȚ ȖȚĮ įȚĮșİȝĮIJȚțȒ țĮȚ ȕȚȦȝĮIJȚțȒ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ.
-
Ǿ ȪʌĮȡȟȘ ıIJȠȞ ȠȚțȚıȝȩ ʌȠȜȜȫȞ įȚĮIJȘȡȘIJȑȦȞ țĮȚ ȝȘ ʌȑIJȡȚȞȦȞ ıʌȚIJȚȫȞ
-
Ǿ İȖțĮIJȐȜİȚȥȘ țĮȚ țĮIJȐȡȡİȣıȘ ʌĮȜĮȚȫȞ ʌȑIJȡȚȞȦȞ ıʌȚIJȚȫȞ
-
Ǿ ĮȞĮʌĮȜĮȓȦıȘ țĮȚ ĮȞĮțĮIJĮıțİȣȒ ĮȡțİIJȫȞ ıʌȚIJȚȫȞ
-
Ǿ ĮȞȠȚțȠįȩȝȘıȘ țĮȚ ĮȚıșȘIJȚțȒ ʌȡȠıĮȡȝȠȖȒ IJȦȞ ȞȑȦȞ ıʌȚIJȚȫȞ ǻ011. ȉȇȅȆȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǾȈ ȉȍȃ ȂǹĬǾȉȍȃ ȈȉǾȃ ǼȆǿȁȅīǾ ĬǼȂǹȉȅȈ
ȅȚ ȝĮșȘIJȑȢ ȝİIJȑijİȡĮȞ ıIJȘȞ IJȐȟȘ İȝʌİȚȡȓİȢ țĮȚ ĮȞĮțȠȚȞȫıİȚȢ ʌİȡȓ ĮȞĮțĮIJĮıțİȣȒȢ Ȓ țĮIJȐȡȡİȣıȘȢ ʌĮȜȚȫȞ ıʌȚIJȚȫȞ ȝİIJȐ Įʌȩ ĮȞĮijȠȡȑȢ ȝĮȢ ıİ ıȤİIJȚțȩ ȝȐșȘȝĮ.
ǻ2. ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ĬǼȂǹȉȅȈ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ x
ȈIJȠȞ IJȩʌȠ ȝĮȢ ȣʌȐȡȤȠȣȞ ʌȠȜȜȐ ʌĮȜȚȐ ʌȑIJȡȚȞĮ ıʌȓIJȚĮ ʌȠȣ ȑȤȠȣȞ Ȓ ȩȤȚ țȡȚșİȓ įȚĮIJȘȡȘIJȑĮ.
x
ȉĮ ıʌȓIJȚĮ ĮȣIJȐ ȝʌȠȡȠȪȞ ȞĮ ȝĮȢ įȫıȠȣȞ ʌȜȘȡȠijȠȡȓİȢ ȖȚĮ IJȠȞ IJȡȩʌȠ țĮIJĮıțİȣȒȢ IJȠȣȢ țĮșȫȢ ʌȠȜȜȐ ĮȞĮʌĮȜĮȚȫȞȠȞIJĮȚ.
x
ȉĮ ȣȜȚțȐ țĮIJĮıțİȣȒȢ țĮȚ Ș ıȤȑıȘ IJȠȣȢ ȝİ IJȘȞ ĮİȚijȠȡȓĮ .
x
ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ ȦȢ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ țĮȚ IJȦȞ ȣȜȚțȫȞ țĮIJĮıțİȣȒȢ.
x
ȅ ȡȩȜȠȢ ʌȠȣ ʌĮȓȗȠȣȞ ıIJȘȞ ĮȚıșȘIJȚțȒ IJȠȣ IJȠʌȓȠȣ țĮȚ Ș ĮȟȓĮ IJȠȣȢ ȦȢ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒ țĮȚ ȚıIJȠȡȚțȒ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐ.
x
Ǿ ʌȡȠıȑȖȖȚıȒ IJȠȣȢ ȝİ ȝȚĮ įȚĮijȠȡİIJȚțȒ ȝĮIJȚȐ șĮ ĮʌȠIJİȜȑıİȚ țȓȞȘIJȡȠ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȞĮȖȞȫȡȚıȘ IJȘȢ ĮȟȓĮȢ IJȠȣȢ țĮȚ ıʌȩȡȠ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞIJȚțȒ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘ IJȦȞ İȝʌİȚȡȚȫȞ ıIJȘ įȚĮIJȒȡȘıȒ IJȠȣȢ țĮȚ IJȘȞ ĮȚıșȘIJȚțȒ ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ IJȘȢ ʌȩȜȘȢ ȝĮȢ.
2
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ3. ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀȅǿ Ȉȉȅȋȅǿ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ īȞȦıIJȚțȠȓ -
ǺȚȦȝĮIJȚțȒ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ IJȦȞ ʌĮȜȚȫȞ țĮIJȠȚțȚȫȞ.
-
īȞȦȡȚȝȓĮ ȝİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ țĮIJĮıțİȣȒȢ țĮȚ IJȘ ȜİȚIJȠȣȡȖȚțȩIJȘIJĮ.
-
ȂİȜȑIJȘ IJȠȣ ȚıIJȠȡȚțȠȪ țĮȚ țȠȚȞȦȞȚțȠȪ IJȠȣȢ ȡȩȜȠȣ.
-
ȈȣıȤȑIJȚıȘ IJȦȞ ȣȜȚțȫȞ țĮIJĮıțİȣȒȢ IJȠȣȢ ȝİ IJȠ IJȠʌȚțȩ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ.
ȈȣȞĮȚıșȘȝĮIJȚțȠȓ -
īȞȦȡȚȝȓĮ ȝİ IJȘȞ ʌĮȡȐįȠıȘ țĮȚ IJȘȞ ȚıIJȠȡȓĮ IJȠȣ IJȩʌȠȣ.
-
ǼʌĮijȒ ȝİ IJȚȢ ȝȞȒȝİȢ IJȦȞ ʌĮȜĮȚȠIJȑȡȦȞ.
-
ȆȡȩțȡȚȝĮ ȖȚĮ İțIJȓȝȘıȘ IJȘȢ ȚıIJȠȡȚțȒȢ ĮȟȓĮȢ .
-
ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ țĮȚ ȠȚțȠȜȠȖȚțȒ ıȣȞİȚįȘIJȠʌȠȓȘıȘ.
ȌȣȤȠțȚȞȘIJȚțȠȓ -
ǹȚıșȘIJȚțȑȢ İȝʌİȚȡȓİȢ. ǻ31. ǹȁȁȅǿ Ȉȉȅȋȅǿ
-
ǹȜȜĮȖȒ ıIJȐıİȦȞ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ ijȠȡȑȦȞ țĮȚ IJȦȞ țĮIJȠȓțȦȞ ıȤİIJȚțȐ ȝİ IJȘȞ ĮȚıșȘIJȚțȒ IJȘȢ ʌȩȜȘȢ ȝĮȢ țĮȚ IJȘȞ ĮȞȐȖțȘ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ IJȘȢ ʌĮȡĮįȠıȚĮțȒȢ ijȣıȚȠȖȞȦȝȓĮȢ.
ǻ4. ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǻǿǹȈȉǹȈǼȍȃ ǹȃȉǿȀǼǿȂǼȃȅȊ -
ǿȈȉȅȇǿȀǾ ȉĮ țIJȓȡȚĮ țĮȚ Ƞ ȚıIJȠȡȚțȩȢ IJȠȣȢ ȡȩȜȠȢ Ǿ ʌĮȜȚȐ ĮȡȤȚIJİțIJȠȞȚțȒ ȉİȤȞȚțȑȢ țĮȚ ıȤİIJȚțȐ İʌĮȖȖȑȜȝĮIJĮ IJȠȣ ʌĮȡİȜșȩȞIJȠȢ ȊȜȚțȐ țĮȚ ʌĮȜȚȠȓ IJȡȩʌȠȚ ʌĮȡĮȖȦȖȒȢ IJȠȣȢ
-
ȆȅȁǿȉǿȈȉǿȀǾ Ǿ įȚĮȤȡȠȞȚțȒ IJȠȣȢ ĮȟȓĮ ȁĮȧțȒ ʌĮȡȐįȠıȘ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚıȝȩ
-
ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃȉǿȀǾ Ǿ ȤȡȒıȘ ȠȚțȠȜȠȖȚțȫȞ ȣȜȚțȫȞ ıIJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ Ǿ ȝȘ İʌȚȕȐȡȣȞıȘ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȝİ ȡȪʌȠȣȢ țĮIJȐ IJȘȞ țĮIJĮıțİȣȒ ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ
-
ǹǿȈĬǾȉǿȀǾ Ǿ ıȣȜȜȠȖȒ ʌĮȡĮıIJȐıİȦȞ țĮȚ İȚțȩȞȦȞ ȝȚĮȢ ȐȜȜȘȢ İʌȠȤȒȢ țĮȚ Ș ȤȡȒıȘ IJȠȣȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȚıșȘIJȚțȒ țĮȜȜȚȑȡȖİȚĮ IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ
3
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ5. ȉȅȆǿȀǾ – ǼĬȃǿȀǾ – ȆǹīȀȅȈȂǿǹ ǻǿǹȈȉǹȈǾ ǹȃȉǿȀǼǿȂǼȃȅȊ ȉȅȆǿȀǾ: ǻȚĮIJȒȡȘıȘ IJȘȢ IJȠʌȚțȒȢ ȚıIJȠȡȚțȒȢ țĮȚ ʌȠȜȚIJȚıIJȚțȒȢ țȜȘȡȠȞȠȝȚȐȢ țĮȚ Ƞ ȡȩȜȠȢ IJȘȢ ıIJȘȞ ĮȚıșȘIJȚțȒ ĮȞĮȕȐșȝȚıȘ IJȠȣ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ ȩʌȠȣ țĮIJȠȚțȠȪȝİ. ǼĬȃǿȀǾ: ȉȠʌȚțȒ ȚıIJȠȡȓĮ țĮȚ ʌĮȡȐįȠıȘ ȦȢ ıIJȠȚȤİȓĮ IJȘȢ İșȞȚțȒȢ IJĮȣIJȩIJȘIJĮȢ țĮȚ IJȠȣ ʌȡȠıįȚȠȡȚıȝȠȪ IJȘȢ. ȆǹīȀȅȈȂǿǹ: ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ țĮȚ ĮİȚijȠȡȓĮ. ȋȡȒıȘ ȣȜȚțȫȞ ĮȞĮȞİȫıȚȝȦȞ țĮȚ ijȚȜȚțȫȞ ʌȡȠȢ IJȠȞ ȐȞșȡȦʌȠ. ǼȟȠȚțȠȞȩȝȘıȘ İȞȑȡȖİȚĮȢ.
ǻ6. ǼȄȍȉǼȇǿȀȅǿ ȈȊȃǼȇīǹȉǼȈ (ĭȊȈǿȀǹ dz ȃȅȂǿȀǹ ȆȇȅȈȍȆǹ) ǻ61. ȈȉȅǿȋǼǿǹ ȈȊȃǼȇīǹȉǾ
ǻ62. ǹȃȉǿȀǼǿȂǼȃȅ ȈȊȃǼȇīǹȈǿǹȈ
1. ȂȆȅȃȅǺȅȁǿǹȈ ȃǿȀȅȁǹȅȈ
ȋȡȒıȘ ĮȡȤİȚĮțȠȪ ȣȜȚțȠȪ.
ȆȡȠȧıIJȐȝİȞȠȢ ȉİȤȞȚțȒȢ
ǹȞĮʌĮȜĮȓȦıȘ IJȦȞ ʌȑIJȡȚȞȦȞ ıʌȚIJȚȫȞ ıȘȝİȡȚȞȒ
ȊʌȘȡİıȓĮȢ IJȠȣ ǻȒȝȠȣ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ
țĮIJȐıIJĮıȘ ʌȡȠȠʌIJȚțȑȢ
2. ȆȅȁǼȅǻȅȂǿǹ
ȆȜȘȡȠijȠȡȚĮțȩ ȣȜȚțȩ ȖȚĮ IJĮ țȡȚIJȒȡȚĮ ĮȞĮțȒȡȣȟȘȢ
ǽȦȖȡȐijȠȣ ǹȞĮıIJĮıȓĮ
țIJȚȡȓȦȞ ȦȢ įȚĮIJȘȡȘIJȑȦȞ țĮȚ IJĮ țȓȞȘIJȡĮ ȖȚĮ
ĮȡȤȚIJȑțIJȠȞĮȢ
ĮȞĮıIJȘȜȫıİȚȢ.
ǻ7. ȂǼĬȅǻȅǿ ȊȁȅȆȅǿǾȈǾȈ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ (ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ȂǼĬȅǻȍȃ īǿǹ ȉǾȃ ǼȆǿȉǼȊȄǾ ȉȍȃ ȆȇȅǹȃǹĭǼȇĬǼȃȉȍȃ Ȉȉȅȋȍȃ) - ǼʌȚıțȑȥİȚȢ ıİ ʌĮȜȚȐ țIJȓȡȚĮ ʌȠȣ ȣʌȐȡȤȠȣȞ Ȓ ĮȞĮțĮIJĮıțİȣȐȗȠȞIJĮȚ. ĭȦIJȠȖȡȐijȘıȘ țĮȚ ȕȚȞIJİȠıțȩʌȘıȒ IJȠȣȢ (ȕȚȦȝĮIJȚțȒ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘ). ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȩ ȝȠȞȠʌȐIJȚ.. - ǹȟȚȠʌȠȓȘıȘ IJȠȣ ȣȜȚțȠȪ țĮȚ IJȦȞ İȝʌİȚȡȚȫȞ ıIJȘȞ țĮIJİȪșȣȞıȘ IJȘȢ įȚĮIJȒȡȘıȘȢ, ĮȞĮıIJȒȜȦıȘȢ țĮȚ ȤȡȒıȘȢ IJȦȞ ʌĮȜȚȫȞ ıʌȚIJȚȫȞ. - ȂİȜȑIJȘ IJȦȞ ȣȜȚțȫȞ țĮȚ IJȠȣ IJȡȩʌȠȣ țĮIJĮıțİȣȒȢ. - ǼȟĮȖȦȖȒ ıȣȝʌİȡĮıȝȐIJȦȞ țĮȚ ʌȡȠIJȐıİȦȞ ȦȢ ʌȡȠȢ IJȘ ȤȡȒıȘ IJȦȞ ȚıIJȠȡȚțȫȞ įİįȠȝȑȞȦȞ ıIJȘ ıȘȝİȡȚȞȒ ʌȡĮȖȝĮIJȚțȩIJȘIJĮ (ȠȝȐįİȢ İȡȖĮıȓĮȢ).
4
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ8. ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀǼȈ ǻȇǹȈȉǾȇǿȅȉǾȉǼȈ ǼȃȉȅȈ ‘Ǿ ǼȀȉȅȈ ȈȋȅȁǼǿȅȊ (Ǽǻȍ ǻǼȃ ǹȃǹĭǼȇȅȃȉǹǿ ǹȊȉǼȈ ȆȅȊ Ĭǹ īǿȃȅȊȃ ȈǼ Ȁ.Ȇ.Ǽ.) ǻ81. ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȀȆ. ǻȇǹȈȉǾȇǿȅȉǾȉȍȃ īǿǹ ȉǾȃ ǼȆǿȉǼȊȄǾ ȉȍȃ ȆȇȅǹȃǹĭǼȇĬǼȃȉȍȃ Ȉȉȅȋȍȃ (ȟİțȚȞȒıIJİ IJȘȞ ʌİȡȚȖȡĮijȒ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȢ IJȠ ȤȫȡȠ țĮȚ IJȠ ȤȡȩȞȠ ȣȜȠʌȠȓȘıȘȢ) - ȈIJȠ ıȤȠȜİȓȠ șĮ įȚİȡİȣȞȒıȠȣȝİ IJȠȞ ĮȡȚșȝȩ IJȦȞ ıʌȚIJȚȫȞ țĮȚ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣȢ ȝİ ıȤİIJȚțȩ İȡȦIJȘȝĮIJȠȜȩȖȚȠ, ȃȠȑȝȕȡȚȠȢ- ǻİțȑȝȕȡȚȠȢ . - ȈIJĮ İȖțĮIJĮȜİȜİȚȝȝȑȞĮ įȚĮIJȘȡȘIJȑĮ ıʌȓIJȚĮ țĮIJȐ IJȘȞ İʌȓıțİȥȒ ȝĮȢ șĮ țĮIJĮȖȡȐȥȠȣȝİ IJȘȞ țĮIJȐıIJĮıȒ IJȠȣȢ țĮȚ șĮ İȟİIJȐıȠȣȝİ IJȚȢ ʌȡȠȠʌIJȚțȑȢ ıȣȞIJȒȡȘıȘȢ țĮȚ İʌȚıțİȣȒȢ IJȠȣȢ (ǿĮȞȠȣȐȡȚȠȢ – ĭİȕȡȠȣȐȡȚȠȢ). - ȅȝȚȜȓĮ Įʌȩ IJȘȞ ț. ǽȦȖȡȐijȠȣ ǹȞĮıIJĮıȓĮ , ĮȡȤȚIJȑțIJȠȞĮ IJȘȢ ȆȠȜİȠįȠȝȓĮȢ ȆȚİȡȓĮȢ - ȈIJĮ ĮȞĮıIJȘȜȠȪȝİȞĮ țĮȚ ĮȞĮțĮIJĮıțİȣĮȗȩȝİȞĮ țIJȓȡȚĮ șĮ İȟİIJȐıȠȣȝİ IJȠȞ IJȡȩʌȠ ĮȞĮıIJȒȜȦıȘȢ țĮȚ IJĮ ȣȜȚțȐ ʌȠȣ ȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȠȪȞIJĮ ( ȂȐȡIJȚȠȢ ǹʌȡȓȜȚȠȢ). ȅȝȚȜȓĮ Įʌȩ IJȠȞ ț. ȂʌȠȞȠȕȩȜȚĮ ȃȚțȩȜĮȠ ȆȡȠȧıIJȐȝİȞȠ IJȘȢ ȉ.Ȋ. ȉȠȣ ǻȒȝȠȣ - ȈIJĮ ĮȞĮıIJȘȜȦȝȑȞĮ țĮȚ ıİ ȤȡȒıȘ ʌĮȜȚȐ țIJȓȡȚĮ șĮ İȟİIJȐıȠȣȝİ IJȠ ĮʌȠIJȑȜİıȝĮ, IJȘ ıȤȑıȘ IJȠȣȢ ȝİ IJȠ ʌĮȡİȜșȩȞ țĮȚ IJȚȢ ʌȡȠȠʌIJȚțȑȢ IJȠȣȢ ( ǹʌȡȓȜȚȠȢ - ȂȐȚȠȢ) . - ȈIJȘȞ IJȐȟȘ șĮ ĮȟȚȠȜȠȖȒıȠȣȝİ IJĮ ĮʌȠIJİȜȑıȝĮIJĮ IJȦȞ İȡİȣȞȫȞ țĮȚ șĮ įȚĮIJȣʌȫıȠȣȝİ ʌȡȠIJȐıİȚȢ ȖȚĮ IJȘȞ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȒ IJȠȣȢ ıIJȠ ıȒȝİȡĮ (ȂȐȚȠȢ). ǻ82. ȉȇȅȆȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǾȈ ȉȍȃ ȂǹĬǾȉȍȃ ȈȉǾȃ ǼȆǿȁȅīǾ ȉȍȃ ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀȍȃ ǻȇǹȈȉǾȇǿȅȉǾȉȍȃ ȅ ȣʌİȪșȣȞȠȢ İțʌ/țȩȢ ʌȡȠıįȚȩȡȚıİ IJȚȢ ĮʌĮȚIJȒıİȚȢ IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ Įʌȩ IJȠ ʌȡȩȖȡĮȝȝĮ ȝİ İȡȦIJȒȝĮIJĮ ʌȠȣ IJȑșȘțĮȞ țĮȚ įȚĮʌȚıIJȫıİȚȢ ıİ ıȤİIJȚțȒ ıȣȗȒIJȘıȘ.
ǻ9. ǻȇǹȈǼǿȈ (ȆǹȇǼȂǺǹȈǼǿȈ) ȆȅȊ ǼȋȅȊȃ ǹȃȉǿȀȉȊȆȅ Ȉȉȅ ȀȅǿȃȍȃǿȀȅ Ȁǹǿ ĭȊȈǿȀȅ ȆǼȇǿǺǹȁȁȅȃ (Ǽǻȍ ǻǼȃ ǹȃǹĭǼȇȅȃȉǹǿ ǹȊȉǼȈ ȆȅȊ Ĭǹ īǿȃȅȊȃ ȈǼ Ȁ.Ȇ.Ǽ.) ǻ91. ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ȆǹȇǼȂǺǹȈǼȍȃ īǿǹ ȉǾȃ ǼȆǿȉǼȊȄǾ ȉȍȃ ȆȇȅǹȃǹĭǼȇĬǼȃȉȍȃ Ȉȉȅȋȍȃ (ȟİțȚȞȒıIJİ IJȘȞ ʌİȡȚȖȡĮijȒ ĮȞĮijȑȡȠȞIJĮȢ IJȠ ȤȫȡȠ țĮȚ IJȠ ȤȡȩȞȠ ȣȜȠʌȠȓȘıȘȢ) - ȅȡȖȐȞȦıȘ țĮȚ ʌȡĮȖȝĮIJȠʌȠȓȘıȘ ıȣȗȒIJȘıȘȢ – ıȣȞȑȞIJİȣȟȘȢ ȝİ IJȠ ǻȒȝĮȡȤȠ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ țĮȚ įȘȝȠıȚȠʌȠȓȘıȒ IJȘȢ. - ǻȚĮȞȠȝȒ İȞȘȝİȡȦIJȚțȠȪ ijȣȜȜĮįȓȠȣ ıIJȠ ȠʌȠȓȠ șĮ ʌĮȡȠȣıȚȐȗİIJĮȚ ıȣıȤİIJȚıȝȩȢ İȞȩȢ ʌȑIJȡȚȞȠȣ ȝİ ȑȞĮ ıȪȖȤȡȠȞȠ ıʌȓIJȚ, ȝİ ıIJȩȤȠ IJȘȞ İȣĮȚıșȘIJȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ IJȠȞ ʌȡȠȕȜȘȝĮIJȚıȝȩ IJȦȞ țĮIJȠȓțȦȞ. - ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ ıIJȠ İȣȡȪIJİȡȠ țȠȚȞȩ .
5
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ92. ȉȇȅȆȅȈ ȈȊȂȂǼȉȅȋǾȈ ȉȍȃ ȂǹĬǾȉȍȃ ȈȉǾȃ ǼȆǿȁȅīǾ ȉȍȃ ǻȇǹȈǼȍȃ (ȆǹȇǼȂǺǹȈǼȍȃ) ȅȚ įȡȐıİȚȢ İʌȚȜȑȤșȘțĮȞ ȝİIJȐ Įʌȩ ʌȡȠIJȐıİȚȢ IJȦȞ ȝĮșȘIJȫȞ ıİ ıȣȗȒIJȘıȘ ȝİ IJȠȞ ȣʌİȪșȣȞȠ İțʌĮȚįİȣIJȚțȩ. ǻ10. ȈȋȅȁǿȀȅǿ ȋȍȇȅǿ Ȁǹǿ ǼȄȅȆȁǿȈȂȅȈ ȆȅȊ Ĭǹ ǹȄǿȅȆȅǿǾĬȅȊȃ, ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀǹ ȂǼȈǹ ȆȅȊ Ĭǹ ǻǾȂǿȅȊȇīǾĬȅȊȃ īǿǹ ȉǾȃ ȊȆȅȈȉǾȇǿȄǾ ȉǾȈ ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀǾȈ ǻǿǹǻǿȀǹȈǿǹȈ ǼǿǻȅȈ
9
ǻ102. ǾȜİțIJȡȠȞȚțȩȢ ȊʌȠȜȠȖȚıIJȒȢ
Ȟ
ȉȇȅȆȅȈ ǹȄǿȅȆȅǿǾȈǾȈ / ǻǾȂǿȅȊȇīǿǹȈ ȀȦįȚțȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȦȞ įİįȠȝȑȞȦȞ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ. ȂĮȖȞȘIJȠijȫȞȘıȘ ıȣȞİȞIJİȪȟİȦȞ,
ǻ103. ȅʌIJȚțȠĮțȠȣıIJȚțȐ ȝȑıĮ
ijȦIJȠȖȡȐijȘıȘ țĮȚ ȕȚȞIJİȠıțȩʌȘıȘ țĮIJȠȚțȚȫȞ Ȟ
ǻ107. DZȜȜĮ İțʌĮȚįİȣIJȚțȐ ʌĮțȑIJĮ
țĮȚ țIJȚȡȓȦȞ. ȀȆǼ ǹȡȞĮȓĮȢ, ȂİȢ ıIJĮ ıIJİȞȐ ıȠțȐțȚĮ IJȘȢ ǹȡȞĮȓĮȢ.
ǻ11. ǼȆǿȈȀǼȌǼǿȈ ȈǼ Ȁ.Ȇ.Ǽ. Ȉȉȅ ȆȁǹǿȈǿȅ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ ǻ111.
ǻ112.
ǻ113.
ȅȃȅȂǹ Ȁ.Ȇ.Ǽ.
ȈȊȃȅȆȉǿȀǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ǼȀȆ. ǻȇǹȈȉǾȇǿȅȉǾȉǹȈ - ȆǹȇǼȂǺǹȈǾȈ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȩ ȝȠȞȠʌȐIJȚ ıIJȠȞ ȆĮȡĮįȠıȚĮțȩ
ǹȆȅ-ǼȍȈ
ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ
ȂȐȚȠ
ȅȚțȚıȝȩ ǹȞĮIJȠȜȚțȠȪ ȅȜȪȝʌȠȣ ıİ ıȣȞİȡȖĮıȓĮ ȝİ IJȘȞ Ȇ.ȅ. IJȠȣ ȀȆǼ.
ǼǿǻȅȈ ǻ141. ǹȡȤȚțȒ ǹȟȚȠȜȩȖȘıȘ (ǻȚİȡİȪȞȘıȘ) ǻ142. ǻȚĮȝȠȡijȦIJȚțȒ ǹȟȚȠȜȩȖȘıȘ ǻ143. ȉİȜȚțȒ ĮȟȚȠȜȩȖȘıȘ
ǻ14. ȈȋǼǻǿǹȈȂȅȈ ǹȄǿȅȁȅīǾȈǾȈ ǹ. ȂǼĬȅǻȅǿ - ȂǼȈǹ Ǻ. ȉȇȅȆȅȈ ǹȄǿȅȆȅǿǾȈǾȈ ǻȚİȡİȪȞȘıȘ IJȠȣ ȖȞȦıIJȚțȠȪ İʌȚʌȑįȠȣ IJȦȞ ǼȡȦIJȘȝĮIJȠȜȩȖȚȠ ȝĮșȘIJȫȞ İʌȓ IJȠȣ șȑȝĮIJȠȢ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.
ǼȡȦIJȘȝĮIJȠȜȩȖȚȠ
ǻȚİȡİȪȞȘıȘ IJȘȢ țĮIJȐțIJȘıȘȢ IJȦȞ İʌȓ ȝȑȡȠȣȢ ıIJȩȤȦȞ țȐșİ ijȠȡȐ ʌȠȣ șĮ ʌȡȠțȪʌIJȠȣȞ.
ǼȡȦIJȘȝĮIJȠȜȩȖȚȠ
ȉİȜȚțȒ įȚİȡİȪȞȘıȘ IJȠȣ İʌȚʌȑįȠȣ țĮIJȐțIJȘıȘȢ IJȠȣ ȖȞȦıIJȚțȠȪ ʌİȡȚİȤȠȝȑȞȠȣ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ.
6
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ15. ȉȇȅȆȅǿ (ȂǼĬȅǻȅǿ – ȉǼȋȃǿȀǼȈ – ȂǼȈǹ) ǻǿǹȋȊȈǾȈ ȉȍȃ ǹȆȅȉǼȁǼȈȂǹȉȍȃ
-
ǻȘȝȠıȓİȣıȘ ıIJȠȞ IJȠʌȚțȩ IJȪʌȠ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ.
-
ǹʌȠıIJȠȜȒ ȣȜȚțȠȪ ıIJȠȣȢ ĮȡȝȩįȚȠȣȢ IJȠʌȚțȠȪȢ ijȠȡİȓȢ ȖȚĮ ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘ.
-
ǻȚĮIJȒȡȘıȘ ĮȡȤİȓȠȣ ȖȚĮ ȝİȜȜȠȞIJȚțȒ ȤȡȒıȘ.
-
ȆĮȡȠȣıȓĮıȘ IJȦȞ ĮʌȠIJİȜİıȝȐIJȦȞ IJȠȣ ʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJȠȢ. ǻ16. ǾȂǼȇǿǻǹ ȆǹȇȅȊȈǿǹȈǾȈ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ
ǻ161. ȋȡȩȞȠȢ
ǿȅȊȃǿȅȈ 2006
ǻ162. ȋȫȡȠȢ
ǹǿĬȅȊȈǹ ǼȀǻǾȁȍȈǼȍȃ ȉȅȊ ȈȋȅȁǼǿȅȊ 1. ǻǾȂȅȈ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ 2. ȈȊȁȁȅīȅȈ īȅȃǼȍȃ Ȁǹǿ ȀǾǻǼȂȅȃȍȃ
ǻ163. ȈȣȝȝİIJȠȤȑȢ
3. ȀǹȉȅǿȀȅǿ 4. ǹȁȁǹ ȈȋȅȁǼǿǹ ȉȅȊ ǻǾȂȅȊ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ 5. ǻǿǼȊĬȊȃȈǾ Ȇȇȍȉ. ǼȀȆ-ȈǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ 6. 2ȅ īȇǹĭǼǿȅ Ȇȇȍȉ. ǼȀȆ-ȈǾȈ ȆǿǼȇǿǹȈ 7. ȊȆǼȊĬȊȃȅȈ ȆǼȇǿǺǹȁ. ǼȀȆǹǿǻǼȊȈǾȈ 8. ȈȋȅȁǿȀȅȈ ȈȊȂǺȅȊȁȅȈ 9. ȂǹĬǾȉǼȈ ȉȅȊ ȈȋȅȁǼǿȅȊ -
ǺǿȃȉǼȅȆȇȅǺȅȁǼǹȈ
ǻ164.
-
ǹĭǿȈǹ
ȂȑıĮ ʌȠȣ șĮ ĮȟȚȠʌȠȚȘșȠȪȞ
-
ȂǿȀȇȅĭȍȃǿȀǾ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ
-
DVD player
ǻ165.
-
ǼȀĬǼȈǾ ĭȍȉȅīȇǹĭǿȀȅȊ ȊȁǿȀȅȊ
ȆĮȡȐȜȜȘȜİȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJİȢ
-
ǼȀĬǼȈǾ Ǽȇīȍȃ ȉȍȃ ȂǹĬǾȉȍȃ
ǻ166. ȉȡȩʌȠȚ İʌȚȕȡȐȕİȣıȘȢ
-
ǼȆǹǿȃȅȈ ȈȉȅȊȈ ȂǹĬǾȉǼȈ
-
ǹȃǹȂȃǾȈȉǿȀȅ ȁǼȊȀȍȂǹ
7
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǻ18. ǼȀȉǿȂȍȂǼȃȅȈ ǹȃȉǿȀȉȊȆȅȈ ȈȉǾȃ ȉȅȆǿȀǾ Ȁȅǿȃȍȃǿǹ ĬȑıȘ ıİ İIJȠȚȝȩIJȘIJĮ IJȦȞ IJȠʌȚțȫȞ țȠȚȞȦȞȚțȫȞ ijȠȡȑȦȞ țĮȚ İȞĮȪıȝĮIJĮ ıIJȘȞ IJȠʌȚțȒ țȠȚȞȦȞȓĮ ȖȚĮ IJȘ ıȣȞIJȒȡȘıȘ, įȚĮIJȒȡȘıȘ, ĮȟȚȠʌȠȓȘıȘ țĮȚ ȝȓȝȘıȘ IJȘȢ țĮIJĮıțİȣȒȢ IJȦȞ ʌĮȜȚȫȞ ıʌȚIJȚȫȞ ıIJȚȢ ȞȑİȢ țĮIJĮıțİȣȑȢ.
Ǽ. ȋȇȅȃȅǻǿǹīȇǹȂȂǹ
Ǽ1. ȂǾȃǹȈ 1ȠȢ ȝȒȞĮȢ
Ǽ2. ȈȊȃȅȌǾ ȉǾȈ ȆȅȇǼǿǹȈ ȈȋǼǻǿǹȈȂȅȊ Ȁǹǿ ǼĭǹȇȂȅīǾȈ ȉȅȊ ȆȇȅīȇǹȂȂǹȉȅȈ ǼʌȚȜȠȖȒ IJȠȣ șȑȝĮIJȠȢ țĮȚ IJȦȞ İʌȚȝȑȡȠȣȢ ʌĮȡĮȝȑIJȡȦȞ. ǻȚȐȖȞȦıȘ IJȠȣ ȖȞȦıIJȚțȠȪ İʌȚʌȑįȠȣ. ȋȦȡȚıȝȩȢ ıİ ȠȝȐįİȢ İȡȖĮıȓĮȢ.
2ȠȢ ȝȒȞĮȢ
ȈȣȜȜȠȖȒ ıIJȠȚȤİȓȦȞ – İʌİȟİȡȖĮıȓĮ – ıȣȝʌİȡȐıȝĮIJĮ
3ȠȢ ȝȒȞĮȢ
ĭȦIJȠȖȡȐijȘıȘ țĮȚ ȕȚȞIJİȠıțȩʌȘıȘ țIJȚȡȓȦȞ
4ȠȢ ȝȒȞĮȢ
ǼʌȚıțȑȥİȚȢ ıİ țIJȓȡȚĮ ʌȠȣ ĮȞĮıIJȘȜȫȞȠȞIJĮȚ Ȓ ĮȞĮțĮIJĮıțİȣȐȗȠȞIJĮȚ.
5ȠȢ ȝȒȞĮȢ
ǼʌȓıțİȥȘ ıIJȠ ȖİȚIJȠȞȚțȩ ʌĮȡĮįȠıȚĮțȩ ȠȚțȚıȝȩ IJȠȣ ȆĮȜĮȚȠȪ ȆĮȞIJİȜİȒȝȠȞĮ ȖȚĮ ȝİȜȑIJȘ țĮȚ ıȪȖțȡȚıȘ IJȦȞ țIJȚȡȓȦȞ.
6ȠȢ ȝȒȞĮȢ
ǻȘȝȚȠȣȡȖȓĮ ijȦIJȠȖȡĮijȚțȠȪ ȜİȣțȫȝĮIJȠȢ țĮȚ ĮijȓıĮȢ ȖȚĮ IJȘȞ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘ. ȆȡȠİIJȠȚȝĮıȓĮ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢ. ǾȝİȡȓįĮ ʌĮȡȠȣıȓĮıȘȢ.
.........
ǹʌȠıIJȠȜȒ IJȦȞ ʌĮȡĮįȠIJȑȦȞ ıIJȠ ijȠȡȑĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ (ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ) țĮȚ IJȠȣȢ ĮȡȝȩįȚȠȣȢ ijȠȡİȓȢ.
8
ȊȆǼȆĬ - ȆĮȞİʌȚıIJȒȝȚȠ ǹȚȖĮȓȠȣ: ȈȤȠȜȚțȐ ȆȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ / ȈȤ. DzIJȠȢ 2005-2006
ǽ. ǼȃǻǼǿȀȉǿȀȅ ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀȅ ȊȁǿȀȅ ȆȅȊ Ĭǹ ǹȄǿȅȆȅǿǾĬǼǿ (ǺǿǺȁǿǹ, ǹȇĬȇǹ, ȆǼȇǿȅǻǿȀǹ, ǿȈȉȅȉȅȆȅǿ, ǼȀȆǹǿǻǼȊȉǿȀǹ ȆǹȀǼȉǹ ) 1. ȈijȒțĮȢ, ī. (1994), ĭĮȡȝĮțİȣIJȚțȐ ĭȣIJȐ, ǹșȒȞĮ, İțįȩıİȚȢ ǼȣıIJĮșȚȐįȘȢ īțȡȠȣʌ ǹ.Ǽ. 2. īİȦȡȖȩʌȠȣȜȠȢ, ǹ. & ȉıĮȜȓțȘ, Ǽ. 1993. ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ. ǹȡȤȑȢ – ĭȚȜȠıȠijȓĮ,
ȂİșȠįȠȜȠȖȓĮ, ȆĮȚȤȞȓįȚĮ țĮȚ ǹıțȒıİȚȢ. Gutenberg, ǹșȒȞĮ. 3. ȋȡȣıĮijȓįȘȢ, Ȁ. 1998. ǺȚȦȝĮIJȚțȒ ǼʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȒ ǻȚįĮıțĮȜȓĮ: Ǿ İȚıĮȖȦȖȒ IJȘȢ ȝİșȩįȠȣ Project ıIJȠ ıȤȠȜİȓȠ. Gutenberg. ǹșȒȞĮ. 4. Frey, K. 1986. Ǿ ȝȑșȠįȠȢ project. ȂȚĮ ȝȠȡijȒ ıȣȜȜȠȖȚțȒȢ İȡȖĮıȓĮȢ ıIJȠ ıȤȠȜİȓȠ. ĬİııĮȜȠȞȓțȘ. 5. ĭȜȠȖĮǸIJȘ, Ǽ. 1998. ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ. ǼȜȜȘȞȚțȐ īȡȐȝȝĮIJĮ, ǹșȒȞĮ.
6. ȂĮIJıĮȖȖȠȪȡĮȢ, Ǿ. 1995. ȅȝĮįȠțİȞIJȡȚțȒ įȚįĮıțĮȜȓĮ ȖȚĮ IJȠ țĮșȘȝİȡȚȞȩ ȝȐșȘȝĮ țĮȚ IJȚȢ ıȣȞșİIJȚțȑȢ İȡȖĮıȓİȢ. īȡȘȖȩȡȘȢ, ǹșȒȞĮ. 7. ǹȖȖİȜȓįȘȢ, ǽ. 1993. ǼȚıĮȖȦȖȒ ıIJȘȞ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ. ǼțįȩıİȚȢ Art of Text. ĬİııĮȜȠȞȓțȘ. 8. ȊȆ.Ǽ.Ȇ.Ĭ. ǼȖȤİȚȡȓįȚȠ ȖȚĮ IJȘȞ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ, ǹșȒȞĮ 1992 9. ǹșĮȞĮıȐțȘȢ, ǹ. 1996. ȅȚțȠʌİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ȆĮȚįĮȖȦȖȚțȒ. ȋ. ǻĮȡįĮȞȩȢ, ǹșȒȞĮ. 10. ǹșĮȞĮıȐțȘȢ, ǹ. & ȀȠȣıȠȣȡȒȢ, Ĭ. 1987. ȅȚțȠȜȠȖȚțȒ ȆĮȚįİȓĮ țĮȚ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǹȖȦȖȒ. ȂʌȠȣțȠȣȝȐȞȘȢ, ǹșȒȞĮ. 11. ǹșĮȞĮıȐțȘȢ, ǹ. & ȀȠȣıȠȣȡȒȢ, Ĭ. 1994. ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ - ȅȚțȠȜȠȖȓĮ - ǼțʌĮȓįİȣıȘ. ȈĮȕȕȐȜĮȢ, ǹșȒȞĮ. 12. ǹȜİȟȠʌȠȪȜȠȣ, ǿ. & īțȜĮȕȐȢ, Ȉ. 1989. ȈȤȠȜİȓȠ țĮȚ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ. DzțįȠıȘ ȅǼǻǺ 13. ǻȘȝȠʌȠȪȜȠȣ, Ȃ., ǽȩȝʌȠȜĮȢ, ȉ., ȂʌĮȝʌȓȜĮ, ǼȜ. & ȋĮIJȗȘȝȚȤĮȒȜ, Ȃ. 2001. ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǹȖȦȖȒ ȖȚĮ ȝȚțȡȐ ʌĮȚįȚȐ. ȀĮȜİȚįȠıțȩʌȚȠ, ǹșȒȞĮ. 14. ǻȒȝȠȣ ǹȚț. (ǼʌȚȝİȜȒIJȡȚĮ DzțįȠıȘȢ). 2001. ȂİșȠįȠȜȠȖȓĮ ʌȡȠıȑȖȖȚıȘȢ IJȦȞ ʌȡȠȖȡĮȝȝȐIJȦȞ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ. DzțįȠıȘ īȡĮijİȓȠȣ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ ǻǯ ǻȚİȪșȣȞıȘȢ ȆȡȦIJȠȕȐșȝȚĮȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ ǹșȒȞĮȢ. ǹșȒȞĮ. 15. ǻȚİȪșȣȞıȘ ǻİȣIJİȡȠȕȐșȝȚĮȢ ǼțʌĮȓįİȣıȘȢ ȃ. ȁȐȡȚıĮȢ. 1999. ǼțʌĮȓįİȣıȘ ȖȚĮ IJȠ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ țĮȚ IJȘȞ ǹİȚijȠȡȓĮ. Ǽțį. ȆİȡȚijİȡİȚĮțȑȢ ǼțįȩıİȚȢ «ȑȜȜĮ», ȁȐȡȚıĮ. 16. ǼȣșȣȝȚȩʌȠȣȜȠȢ Ǿ. & ȌȦȝȐȢ, Ȉ. 1997. ȅȚ ǺȚȫıȚȝİȢ ʌȩȜİȚȢ: ȆȡȠIJȐıİȚȢ ȖȚĮ ȝȚĮ ȠȚțȠȜȠȖȚțȒ įȚĮȤİȓȡȚıȘ IJȠȣ ĮıIJȚțȠȪ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ. ȃİijȑȜȘ - Greİnpeace. ǹșȒȞĮ 17. ȀĮIJıĮȧIJȘ, ǹȜ. (İʌȚȝȑȜİȚĮ țİȚȝȑȞȦȞ) 1995. ǼʌȚȜİȖȝȑȞĮ țİȓȝİȞĮ įȚĮȤİȓȡȚıȘȢ ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞIJȠȢ. ȂȠȣıİȓȠ ĭȣıȚțȒȢ ǿıIJȠȡȓĮȢ īȠȣȜĮȞįȡȒ, ǹșȒȞĮ. 18. ȀĮȜȠʌȓıȘȢ, ī. 1987. Ȃİ IJĮ ʌĮȚįȚȐ ıIJȠ ĭȣıȚțȩ ȆİȡȚȕȐȜȜȠȞ. ȆĮIJȐțȘȢ, ǹșȒȞĮ 19. ȁİȠȞIJıȓȞȘȢ, ī. 1999. ǿıIJȠȡȓĮ-ʌİȡȚȕȐȜȜȠȞ țĮȚ Ș įȚįĮțIJȚțȒ IJȠȣȢ. ǹșȒȞĮ 20. ȁİȠȞIJıȓȞȘȢ, ī. & ȇİʌȠȪıȘ Ȃ. ȈȤȠȜȚțȒȢ ȆĮȚįİȓĮȢ. ȅǼǻǺ.
2001. Ǿ ȉȠʌȚțȒ ǿıIJȠȡȓĮ ȦȢ ȆİįȓȠ ȈʌȠȣįȒȢ ıIJȠ ȆȜĮȓıȚȠ IJȘȢ
21. ȋȡȣıĮijȓįȘȢ, Ȁ. 1998. ǺȚȦȝĮIJȚțȒ ǼʌȚțȠȚȞȦȞȚĮțȒ ǻȚįĮıțĮȜȓĮ: Ǿ İȚıĮȖȦȖȒ IJȘȢ ȝİșȩįȠȣ Project ıIJȠ ıȤȠȜİȓȠ. Gutenberg. ǹșȒȞĮ. 22. ȅ.ǿ.ǼȆ.Ǽ.-Ȉ.ǿ.Ǽȁ. 1995. Ǿ įȚįĮıțĮȜȓĮ IJȘȢ ǿıIJȠȡȓĮȢ țĮȚ īİȦȖȡĮijȓĮȢ ıIJȠ ǻȘȝȠIJȚțȩ ȈȤȠȜİȓȠ. DzțįȠıȘ ȅ.ǿ.ǼȆ.Ǽ.-Ȉ.ǿ.Ǽȁ. ǹșȒȞĮ. ȆĮȞİȜȜȒȞȚĮ DzȞȦıȘ ǼțʌĮȚįİȣIJȚțȫȞ ȖȚĮ IJȘȞ ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ (Ȇ.Ǽ.ǼȀ.Ȇ.Ǽ.). 1999. ȆȡĮțIJȚțȐ 1Ƞȣ ȆĮȞİȜȜȘȞȓȠȣ ȈȣȞİįȡȓȠȣ ȖȚĮ IJȘȞ Ȇ.Ǽ.
23. ȇȐʌIJȘ, ȃ. 2000. ȆİȡȚȕĮȜȜȠȞIJȚțȒ ǼțʌĮȓįİȣıȘ țĮȚ ǹȖȦȖȒ. ȉȠ șİȦȡȘIJȚțȩ ʌȜĮȓıȚȠ İʌȚȜȠȖȫȞ. Ǽțį. ȉȣʌȦșȒIJȦ, ǹșȒȞĮ.
9
3ǎ ƩdžNjǎIJLjljǗ ƶǒǎNJİǁǎ ƯLjIJǎǒǙǏǎǑ ƴǏǗDŽǏĮNjNjĮ ƴ.ƪ. «ƷĮ ȺĮNJLjƾ ȺƿIJǏLjnjĮ ıȺǁIJLjĮ IJdžǐ njǗIJLjĮǐ ƴLjİǏǁĮǐ: ƶdžNjİǏLjnjǀ ljĮIJƾıIJĮıdž ljĮLj ȺǏǎǎȺIJLjljƿǐ»
ƷƾǍdž ƪƝ ƶǒǎNJLjljǀ ǒǏǎnjLjƾ 2005 - 2006
ƴĮLjįĮDŽǔDŽLjljǀ ƳNjƾįĮ :
ưĮljĮNJƿljĮǐ ƩdžNjǀIJǏLjǎǐ, ƯƿNJdžǐ ƨĮıǁNJİLjǎǐ (ƶǑnjIJǎnjLjıIJǀǐ) 1
ĭȍȉȅīȇǹĭǿȀȅ ȊȁǿȀȅ
2
1
3
4
2
5
6
3
ȆǹȇǹǻȅȈǿǹȀǹ ȈȆǿȉǿǹ ȉȅȊ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ
7
8
4
9
10
5
11
12
6
13
14
7
15
16
8
17
18
9
19
20
10
21
22
11
23
24
12
25
26
13
27
28
14
29
30
15
31
32
16
33
34
17
35
36
18
37
38
19
39
40
20
41
42
21
43
44
22
45
46
23
47
48
24
49
50
25
51
52
26
53
54
27
55
56
28
57
58
29
59
60
30
ȉǹ ȆǹȇǹǻȅȈǿǹȀǹ ȈȆǿȉǿǹ ȉȅȊ ȁǿȉȅȋȍȇȅȊ
ȅȝȚȜȓĮ – ıȣȗȒIJȘıȘ ȝİ IJȠȞ ʌȡȠȧıIJȐȝİȞȠ ȉȘȢ ȉİȤȞȚțȒȢ ȊʌȘȡİıȓĮȢ IJȠȣ ǻȒȝȠȣ ȁȚIJȠȤȫȡȠȣ ț. ȃȓțȠ ȂʌȠȞȠȕȩȜȚĮ 61
62
31
63
64
32
ȆǹȇǹǻȅȈǿǹȀǹ ȈȆǿȉǿǹ ȈȘȝİȡȚȞȒ țĮIJȐıIJĮıȘ ʌȡȠȠʌIJȚțȑȢ ȈȣȗȒIJȘıȘ ȝİ IJȘȞ ț. ǹȞĮıIJĮıȓĮ ǽȦȖȡȐijȠȣ ǹȡȤȚIJȑțIJȠȞĮ IJȘȢ ȆȠȜİȠįȠȝȓĮȢ ȆȚİȡȓĮȢ
65
66
33
67
68
34
69
ǼȆǿȈȀǼȌǾ Ȉȉȅ ǹȂȂȅȇȊȋǼǿȅ
70
35
71
72
36
73
74
37
75
76
38
ǼȆǿȈȀǼȌǾ Ȉȉȅ Ȇǹȁǿȅ ǹȈǺǼȈȉȅȀǹȂǿȃȅ
77
78
39
79
80
40
81
82
41
83
84
42
85
86
43
87
88
44
ȆĮȡȠȣıȚȐȗȠȣȝİ IJȚȢ įȡĮıIJȘȡȚȩIJȘIJȑȢ ȝĮȢ
89
90
45
91
92
46
93
94
47
95
96
48
97
98
49