© 2013 Oriflame Cosmetics SA
Rikkalik, särav, kauakestev püsivärv.
Tellimiskood: 107312
ESMAKLASSILINE PÜSIVÄRV JUUSTELE ADVANCED SMART TEHNOLOOGIA JA ERAKORDNE HOOLDUS
SINU OTSINGUD
ON LÕPPENUD! Kõik meist on kogenud hetke, kui tunneme, et see ongi nüüd see õige ja see hetk annab meile põhjuse rõõmustada oma ilu üle. See on peaaegu sama tunne, nagu oleksid esimest korda armunud. Ja kui see eriline hetk on käes, tunned sa tohutut õnnetunnet, aga ka usaldusväärsust ja kindlust. HairX TruColour on see õige ja see on sinu hetk.
Minu otsingud on lõppenud, siin on minu TruColour!
• Kauapüsiv elav värv • Katab halle juukseid 100% • Toitev • Särav läige • Rikkalik värv • Siidine pehmus • Loomulik tulemus • Lihtne ja kiire pealekandmine
TRUCOLOUR PAKUB 22 RIKKALIKKU JA SÄRAVAT VÄRVI: 2 Salapärased mustad 5 Intensiivsed punased 5 Sügavad pruunid 10 Säravad blondid
ESMAKLASSILINE VÄRV
TARK TEHNOLOOGIA JA ERAKORDNE HOOLDUS
ADVANCED SMART TEHNOLOOGIA PERFEKTNE JA LOOMULIK VÄRVIMISTULEMUS
ADVANCED SMART TEHNOLOOGIA Meie Advanced Smart tehnoloogia tunneb täpselt ära, mida sinu juuksed vajavad. Rikkalik kristalliline emulsioon viib juuksekarva sisse sellise koguse värvi, mida see vajab ja seda juuksejuurtest kuni otsteni. Tulemuseks on elav, ühtlane ning kauapüsiv värv.
Kauapüsiv elav värv 100% garanteeritud hallide juuste katvus
PERFEKTSE JA LOOMULIKU TULEMUSE HEAKS Advanced Smart tehnoloogia leiab üles poorsed kohad juuksekarvas, kindlustades juuste värvimisel täiuslikult ühtlase tulemuse. Hooldavad molekulid kontrollivad juuste poorsust ja kindlustavad ühtlase värvimistulemuse nii poorsetes kui ka vähem poorsetes kohtades juurtest otsteni. Kristalliline vedel emulsioon on hooldavate omadustega, et taastada keemiliselt töödeldud juukseid ja kontrollida juukseid kaitsvaid lipiide, kindlustades nii juustele ilusa ühtlase läike.
LINASEEMNEÕLI
HAIRX TRUCOLOUR KOMPLEKT
ERILINE LÄIGE JA PEHMUS
ERAKORDNE HOOLDUS
HairX TruColour kasutab juuste toitmiseks ja kaitsmiseks hooldavaid toimeaineid ja linaseemneõli. Oomega-3 ja -6 rasvhapete poolest rikas linaseemneõli annab juustele oivalise pehmuse, siludes juuste kutiikuleid. Peale värvimist on juuste toon ilus ühtlane ja läige erakordne.
Särav läige Siidine pehmus
ERILINE LÄIGE JA PEHMUS Linaseemneõli ja valge greibi ekstrakt kaitsevad sinu juuksevärvi, niisutavad ja toidavad juukseid ning annavad neile pehmuse. Juuksed on uskumatult pehmed ja erakordselt läikivad. UVA/UVB filtrid kaitsevad värvi välismõjude eest, aitavad seda säilitada ega lase tuhmuda. Seega on juuksed kaitstud päikese kahjuliku toime eest, mis muudab need kuivaks ja otsad katkevaks.
KASUD: Juuksepusad Tunne Läige
– kamm libiseb kergelt läbi – siidiselt pehme – toob elu tuhmidesse juustesse
LIHTNE JA EFEKTIIVNE 2-ETAPILINE VÄRVIMISSÜSTEEM Samm 1 – VÄRV Advanced Smart tehnoloogiaga geelkreem Samm 2 – HOOLDUS Värvimisjärgne hooldus linaseemneõliga TruColour karp sisaldab: KINDAD, VÄRVIGA GEELKREEM, VÄRVIKINNISTI, VÄRVIMISJÄRGNE HOOLDAV PALSAM
SINU LOOMULIK JUUKSEVÄRV
NUMBRITE SÜSTEEM
8.23
Mustad
HairX TruColour kasutab rahvusvahelist numbrite süsteemi.
JUUKSEVÄRV, MIDA SOOVID
Punased
Esimene number punktist paremal näitab värvivarjundit skaalal 0 – 7.
VÄRVIVARJUND:
1. Tumemust
.0 Loomulik
2. Must
.1 Tuhakarva (Sinine)
3. Tumepruun
.2 Küütlev pärlmutter (Violetne)
7. Tumeblond 8. Keskmine blond 9. Heleblond 10. Väga hele blond 12. Ultrablond
25417 Blue Black
.5 Mahagon .6 Punane .7 Pruun
6.4
25428 Dark Copper
6.6
25429 Intense Red
25416 Dark Brown
5.0
25418 Medium Brown
6.0
25419 Light Brown
6.7
25430 Hazelnut Brown
8.0 8.23 8.1 8.3 9.0 9.32 10.31 12.01
4
5
6
• •
• • • •
• • • • • •
• • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • •
25432 Medium Golden Copper
3.0
7.24
.3 Kuldne .4 Vaskne
25427 Mahogany
7.0
3
25425 Deep Mahogany Copper
5.6
5.25
Blondid
6. Helepruun
Pruunid
Näiteks: 8.23 näitab, et tegemist on blondi tooniga, mille peamine värvivarjund on pärljas ja lisavarjund kuldne.
5. Keskmine pruun
2.1
7.34
Teine number punktist paremal näitab lisavarjundit.
4. Sügavpruun
25415 Black
4.54
Esimene, punktist vasakul olev number, näitab värvitooni.
VÄRVITOON:
1.0
1
25426 Intense Brown 25420 Dark Blonde 25431 Pearl Copper Blonde 25421 Medium Blonde 25434 Pearl Golden Blonde 25433 Medium Ash Blonde 25435 Golden Blonde 25422 Light Blonde 25436 Light Golden Pearl Blonde 25423 Very Light Beige Blonde 25424 Super Lifting Ash Blonde
•
• •
•
• • • • •
• •
7
8
9 10
KUIDAS VALIDA ÕIGET TOONI LOOMULIKUD/VÄRVIMATA JUUKSED
• • • • • • • • • • • •
• • •
Kasuta soovitud värvitooni valimiseks tabelit ja järgi juhendit: 1. Tee kindlaks oma loomulik juuste toon, võrreldes seda näidistega tabeli ülaosas. 2. Vaata, kas soovitud värvitoon sobib sinu loomulike juuste värvimiseks (• = sobib). 3. Kui soovitud värvitoon sobib sinu loomulike juuste värvimiseks, osta soovitud tooniga HairX TruColour!
•
• •
VÄRVITUD JUUKSED 1. Kui sinu juuksed on värvitud, leia oma loomulik toon juuksejuurtelt. 2. Vali värvimiseks alati oma loomulikust toonist 2 astet heledam või 2 astet tumedam värv. 3. Kui kahtled kahe tooni vahel, vali alati heledam toon.
• • • •
• • • •
• •
• • • •
• • • •
• • • •
• • • •
• •
• •
• •
• •
Juuksevärv ei tee värvitud juukseid heledamaks, see mõjub ainult loomulikele juustele.
Pea meeles: • Kui sinu juustes on halli rohkem, kui 50%, võivad värvitud juuksed valitud toonist veidi heledamaks jääda. • Hallide juuste värvimiseks ei soovitata numbreid 6.6, 10.31 ja 12.01. • Kui soovid oma juuksevärvi oluliselt muuta, soovitame pöörduda professionaalse juuksuri poole.
SÄRAVAD BLONDID
Võrratult rikkalik, särav, kauapüsiv värv. 22 värvitooni kuldsetest blondidest kuni läiklevate mustadeni.
SALAPÄRASED MUSTAD 1.0
25415 Black
SÜGAVAD PRUUNID
2.1
25417 Blue Black
6.7
25430 Hazelnut Brown
6.0
25419 Light Brown
5.0
25418 Medium Brown
3.0
25416 Dark Brown
5.25
25426 Intense Brown
12.01 25424 Super Lifting Ash Blonde
10.31 25423 Very Light Beige Blonde
9.32
25436 Light Golden Pearl Blonde
9.0
25422 Light Blonde
8.23 25434 Pearl Golden Blonde
8.3
25435 Golden Blonde
8.0
25421 Medium Blonde
8.1
25433 Medium Ash Blonde
7.24
25431 Pearl Copper Blonde
7.0
25420 Dark Blonde
6.6
25429 Intense Red
KIIRGAVAD PUNASED 7.34
25432 Medium Golden Copper
6.4
25428 Dark Copper
5.6
25427 Mahogany
4.54
25425 Deep Mahogany Copper
KUIDAS KASUTADA JUUKSEVÄRVI TRUCOLOUR
ESMAKORDNE VÄRVIMINE
1 ETTEVALMISTUS
1
Enne kasutamist loe juhendit ja tee 48 tundi enne igat värvimist allergiatest!
2
3
Tõmba kätte kindad ja hoia neid Pigista tuubi sisu (geelkreem käes ettevalmistuse, värvimise värviga) pudelisse, mis sisaldab kinnistavat kreemi. ja mahapesemise ajal. Aseta õlgadele HairX TruColour keep või käterätik, et kaitsta riideid määrdumise eest.
4
Sulge pudel ja raputa seda hoolikalt, kuni ained on korralikult segunenud.
2
3
4 5 5 Murra ära pudeli otsik ja alusta värvimist. Ära kunagi jäta allesjäänud segu alles, vaid viska see kohe ära.
Nipp: Et kaitsta nahka värvumise eest, kanna juuksepiirile Oriflame’i Tender Care palsamit.
6
Jaota juuksed osadeks: vasak pool, parem pool, keskmine ja tagumine. Kanna värvisegu kuivadele pesemata juustele. Alusta juukselahu juurest.
Kanna värvi esmalt juuksejuurtele ning seejärel ülejäänud juuksepikkusele. Masseeri kergelt.
Kui pealagi, parem ja vasak peapool on värviga kaetud, jätka kukla värvimist. Alusta samuti juurtest ja liigu juukseotste poole. Masseeri kergelt.
Vaata käsipeegliga, et kõik juuksed oleksid värviga kaetud. Pane kell 30 minuti pärast helisema ja lase värvil mõjuda.
Kui värvi mõjumise aeg on läbi, masseeri värvisegu vähese sooja veega emulsiooniks. Seejärel loputa pead leige veega, kuni vesi jääb selgeks.
Kanna rätikukuivadele juustele HairX TruColour värvimisjärgset palsamit, lase 2 kuni 3 minutit mõjuda ja loputa hoolikalt välja.
JUUKSEJUURTE VÄRVIMINE
1
2
3
4
5
6
Jaota juuksed osadeks: vasak pool, parem pool, keskmine ja tagumine. Kanna värvisegu kuivadele pesemata juustele. Alusta juukselahu juurest.
Kanna värvisegu ainult juuksejuurtele. Masseeri kergelt.
Vaata käsipeegliga, et kõik juuksejuured oleksid korralikult värviga kaetud. Säti kell 20 minuti pärast helisema ja lase värvil mõjuda.
Kanna ülejäänud värvisegu kogu juuksepikkusele, masseeri kergelt. Lase 10 minutit mõjuda.
Masseeri vähese sooja veega peas olev värvisegu emulsiooniks. Loputa hoolikalt leige veega, kuni vesi jääb täiesti selgeks.
Kanna rätikukuivadele juustele HairX TruColour värvimisjärgset palsamit, lase 2 kuni 3 minutit mõjuda ja loputa hoolikalt välja.
SAGELI ESITATUD KÜSIMUSED JA VASTUSED K: Kui kaua TruColour juustel püsib? V: HairX TruColour on püsivärv, mis seisab juustel nii kaua, kuni need välja kasvavad. Seega oleneb vastus sellest, kui kiirelt sinu juuksed kasvavad. Tavaliselt kasvavad juuksed 1 cm kuus, kuid hallid juuksed võivad kiiremini paistma hakata. Pea meeles, et värvi intensiivsus ajaga tuhmub ja seepärast soovitame kasutada HairX värvi kaitsvaid tooteid, mis on mõeldud spetsiaalselt värvitud juustele, et värvi hoida. K: Miks minu värvitud juuksed on erineva tooniga, kui värvinäidis pakendil? V: Lõpptulemus on alati kombinatsioon loomulikust toonist ja juuksevärvist, seega võib toon kergelt erineda. Kui soovid mingil põhjusel peale värvimist tooni muuta, soovitame sellega oodata 48 tundi. Pea meeles, et juuste keemiline mõjutamine liiga tihti muudab juuksestruktuuri. K: Kui tihti võin ma oma juuksevärvi värskendada? V: Kui sul on värvitud juuksed ja soovid värvida juuksejuuri, soovitame sellega oodata vähemalt kaks nädalat.
K: Kas TruColour sisaldab ammoniaaki? V: Jah, ammoniaaki on püsivärvides juba kaua kasutatud, sest see on kõige efektiivsem aine, mis mõjutab juuste loomulikku pigmenti ning aitab kunstpigmendil juuksekarva ladestuda nii, et tulemus kestaks ja oleks ühtlane. Ammoniaak on ühtlasi aine, mida leidub looduses.
K: Kas juuksevärvid on ohutud? V: Juuksevärve on põhjalikult uuritud ning nende ohutust on korduvalt kinnitatud sõltumatute teadlaste ja autoriteetsete allikate poolt. Toote ohutus on Oriflame’ile ülimalt oluline ja me kasutame juuksevärve, mis on EL teadusekspertide poolt ohutuks ning kasutuskõlblikuks hinnatud. Tarbijad võivad juuksevärve julgelt kasutada, kui järgitakse korralikult kasutamisjuhendit.
K: Mida ma saan teha oma juuksepiiril oleva naha kaitsmiseks? V: Et nahka mitte määrida, kanna sellele kaitsvat kreemi. Kanna seda juuste piirile, ära unusta kukalt ja kõrvade taguseid. Soovitame Oriflame’i Tender Care palsamit. Kas ma tohin kasutada TruColour’it kulmude, ripsmete ja teiste kehakarvade värvimiseks? V: Ei. HairX TruColour sobib ainult juuste värvimiseks. Värvi koostis sisaldab toimeaineid, mis võivad põhjustada silmade ärritust ning püsivaid kahjustusi.
K:
K: Miks ma pean tegema allergiatesti enne igat värvimist? V: Juukseid värvides on allergilised reaktsioonid tõeliselt harv nähtus ning juuksevärve kasutavad miljonid naised terves maailmas, ilma, et see mingeid reaktsioone tekitaks. Sellest hoolimata võib allergia tekkida väga äkki ning need reaktsioonid võivad olla väga tugevad. Et seda riski vältida, vii iga kord enne värvimist läbi allergiatest. Ma tahaksin värvida oma juukseid heledamaks või tumedamaks, kui juhendis märgitud. Mida ma peaksin tegema? V: Kui soovid juukseid rohkem, kui kahe tooni võrra heledamaks värvida, tuleb juukseid enne seda professionaalse juuksuri poolt töödelda. Samuti ka siis, kui soovid neid rohkem, kui kahe tooni võrra tumedamaks muuta: külasta juuksurit.
K:
K: Minu juuksed on väga hallid ja soovitud värvitooni on raske saavutada. Miks? V: Kui sinu juustes on halli 50% või rohkem, võib tulemus olla heledam. Hallid juuksed ei võta vahel värvi sisse. Sellisel juhul soovitame hoida värvi 5 minutit kauem peas.
K: Kas ma peaksin oma juukseid enne ja pärast värvimist pesema? V: Pese oma juukseid päev varem, mitte värvimise päeval. Samal päeval pestes eemaldad peanahal oleva loomuliku rasu, mis toimib värvimise ajal loodusliku puhvrina. Peale värvimist võid soovi korral juukseid pesta, kuid see pole vajalik. Kui masseerid juustele peale värvimist TruColour palsamit, teeb see peanaha puhtaks ja juuksed läikivaks.
TOP 10 VÄRVIMISE REEGLIT ET TULEMUS OLEKS PERFEKTNE
unusta terve värvimisprotsessi vältel 6 Ära kanda kindaid (kindad kuuluvad
endale sobiva tooni leidmiseks 1 Kasuta värvitabelit ning tulemuse vaatamiseks
HAIRX TRUCOLOUR TÖÖVAHENDID
TruColour komplekti).
värvikaarti.
kunagi värvi juukseid heledamaks või juuksed värvides 4 või 5 ossa, 2 Ära 7 Jaota tumedamaks rohkem, kui 2 või 3 tooni võrra. see teeb värvimise lihtsamaks. See tagab juustele ja juuste väljakasvamisele loomulikkuse. Pea meeles, et TruColour’iga ei saa värvitud juukseid heledamaks värvida, seega vali värvitav toon oma loomulikule juuksevärvile kõige lähedasem.
ja säilita TruColour värvi spetsiaalsete 8 Kaitse värvi kaitsvate toodetega, soovitame selleks HairX Colour Protect sarja.
siis, kui oled juukseid kodus enne värviga juuksejuuri iga 4 kuni 6 9 Värskenda 3 Isegi värvinud, loe alati hoolikalt kasutusjuhendit nädala tagant. ja pea kinni soovitatud aegadest.
4
Tee alati 48 tundi enne juuste värvimist allergiatest ning pese juukseid 1 või 2 päeva enne värvimist.
5 Kanna värvi alati vaid kuivadele juustele.
osta korraga 2 või 3 pakki 10 Soovitame juuksevärvi, sest värvimine oleneb juuste
pikkusest ja paksusest (kasutamata pakid võid avada näiteks juuksejuurte värvimiseks).
Kaitsev keep, värvisegamisnõu ja pintsel värvi pealekandmiseks on saadaval sinu Oriflame’i kataloogis.