ORIFLAME
VĒSTNESIS
Nr. 1, 2013
108278
TAVI SAPŅI – MŪSU IEDVESMA™
ZELTA IESPĒJA!
• Barselona • Tulona • Nica
IZMANTO IESPĒJU UN APMEKLĒ ORIFLAME APMĀCĪBAS!
• Florence • Roma • Neapole
Vai sapņo kādreiz doties Vidusjūras kruīzā? Ir laiks šo sapni piepildīt! Pievienojies mums, jo esam jau ieplānojuši jūras braucienu – 2014. gada EMEA Zelta konferences kruīzu. Septiņas neaizmirstamas naktis uz viena no ekskluzīvākajiem kruīza kuģiem pasaulē. Aktivitātes, kas tevi sagaida uz kuģa, un fantastiskās ekskursijas padarīs šo ceļojumu par vienu no skaistākajiem dzīves notikumiem. Tevi uzņems sešas brīnišķīgas pilsētas trīs dažādās valstīs. Katra diena būs kā lielisks un prieka pilns piedzīvojums! Ir pienācis laiks sasniegt vairāk un nospraust motivējošus mērķus sev un savai komandai. Atzīmē 2014. gadu savā kalendārā un izmanto izdevību kļūt par daļu no kaut kā neikdienišķa un īpaša. Lielisku ceļojumu! Aleksandrs Čakste, Oriflame Latvija valdes priekšsēdētājs
INTERESANTI FAKTI PAR KRUĪZA KUĢI • 1817 kuģa kajītes • 22 bāri, klubi un restorāni • 15 pasažieru klāji • Kuģa garums: 339 m (tikai par 42 m īsāks kā Empire State Building)! • Pasažieru ietilpība: 3634 • Kuģušanas ātrums: 21,6 mezgli (turpat 40km/h)
Oriflame zīmola solījums Tavi sapņi – mūsu iedvesma™ dziļi sakņojas mūsu kompānijas vēsturē un tās mantojumā. Jau 45 gadus mēs iedvesmojam cilvēkus un piedāvājam īstenot savus sapņus, izmantojot mūsu unikālās biznesa iespējas. Tavi sapņi – mūsu iedvesma™ ir solījuma apliecinājums mūsu klientiem un Konsultantiem. Tieši viņu sapņiem ir izšķirošā loma jaunu skaistumkopšanas produktu tapšanā un personīgā biznesa attīstības programmu radīšanā.
Apmācību tēma
Apmeklētāji
Datums, laiks
Rīga 5. kataloga jaunumi
Visi Konsultanti Latviešu valoda
18. marts 17:00-18:00
Mārketinga koordinatore
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga Stila Akdēmija
Visi Konsultanti un klienti Latviešu valoda
19. marts 12:00-14:00 18:00-20:00
Stila mākslinieks Andris Ruskulis
Īrisa zāle
Ls 10
Rīga Matu kopšana
Visi Konsultanti Latviešu valoda
20. marts 18:00-19:00
Friziermeistare Vineta Kusiņa
Īrisa zāle
Ls 0,99
Visi Konsultanti Krievu valoda
21. marts 17:00-18:00
Mārketinga koordinatore
Īrisa zāle
Bezmaksas
Visi Konsultanti Latviešu valoda
17:00-18:00
Reģionālā pārdošanas menedž.
Orhidejas zāle
Bezmaksas
Visi Konsultanti Latviešu valoda
25. marts 18:00-19:00
Uztura speciāliste Jeļena Zuboviča
Īrisa zāle
Ls 0,99
Rīga Stila Akdēmija
Visi Konsultanti un klienti Latviešu valoda
26. marts 12:00-14:00 18:00-20:00
Stila mākslinieks Andris Ruskulis
Īrisa zāle
Ls 10
Rīga Wellness klubi
Visi Konsultanti Latviešu valoda
27. marts 18:00-19:00
Direktore Ērika Ozoliņa
Webex parole: klubi
Bezmaksas
Rīga Biznesa skola 2
Visi Konsultanti Latviešu valoda
28. marts 17:00-18:00
Reģionālais pārdošanas menedž.
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga Sejas kopšana
Visi Konsultanti Latviešu valoda
01. aprīlis 18:00-19:00
Kosmetoloģe Lija Zandere
Īrisa zāle
Ls 0,99
Rīga Oriflame Iespējas
Visi Konsultanti un klienti Latviešu valoda
04. aprīlis 18:00-19:00
Reģionālā pārdošanas menedž.
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga 6. kataloga jaunumi
Visi Konsultanti Latviešu valoda
08. aprīlis 18:00-19:00
Mārketinga koordinatore
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga Matu kopšana
Visi Konsultanti Latviešu valoda
10. aprīlis 18:00-19:00
Friziermeistare Vineta Kusiņa
Īrisa zāle
Ls 0,99
Rīga 6. kataloga jaunumi
Visi Konsultanti Krievu valoda
11. aprīlis 18:00-19:00
Mārketinga koordinatore
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga Biznesa skola 1
Visi Konsultanti Latviešu valoda
11. aprīlis 18:00-19:00
Reģionālā pārdošanas menedž.
Orhidejas zāle
Bezmaksas
Rīga Motivācija un rekrutēšana
Visi Konsultanti Krievu valoda
16. aprīlis 17:30-19:00
Gulnar Voronskaya
Webex parole: 123456
Bezmaksas
Rīga Biznesa skola 2
Visi Konsultanti Latviešu valoda
18. aprīlis 18:00-19:00
Reģionālā pārdošanas menedž.
Īrisa zāle
Bezmaksas
Rīga Wellness
Visi Konsultanti Latviešu valoda
19. aprīlis 18:00-19:00
Uztura speciāliste Jeļena Zuboviča
Īrisa zāle
Ls 0,99
Rīga 5. kataloga jaunumi Biznesa skola 1 Rīga Wellness apmācības
Vadītāji
Vieta
Maksa
TAVI SAPŅI – MŪSU IEDVESMA™ Mēs ticam sapņiem.
Katrs sapnis ir individuāls un personīgs. Sapņi un mērķi ir skaisti un svarīgi. Piepildīt sapņus ir un vienmēr ir bijusi galvenā Oriflame ideja. Tas ir tas, ko mēs darām. Katru dienu. Piepildām cilvēku sapņus visā pasaulē. Vai tu esi sapņotāja? Vai tev ir mērķi? Tad laipni lūdzam Oriflame!
Mēs ticam skaistumam.
Tavs skaistums ir tikpat personīgs kā tavi sapņi. Ar mūsu unikālajiem skaistumkopšanas produktiem, kas radīti Zviedrijā, mēs miljoniem cilvēku sniedzam iespēju izmainīt savu dzīvi uz labo pusi. Kad tu lieliski izskaties, tu arī jūties lieliski. Un, kad tu jūties lieliski, tu esi gatava sasniegt savus mērķus.
Mēs ticam tev.
Mūsu darbs sākas tur, kur sākas tavi sapņi. Tie ir mūsu iedvesmas avots. Mēs iedrošinām cilvēkus uzdrīkstēties sapņot, izvirzīt savus mērķus. Un visa ceļa garumā mēs esam partneri. Mūsu kultūra balstās uz cieņu un uzticēšanos cilvēkiem. Mēs ieklausāmies tevī. Kopā mēs radām globālu skaistumkopšanas un sapņu piepildīšanas pasauli. Vai tu vēlies piepildīt savus sapņus? Mēs vēlamies.
Oriflame Latvija Copyright ©2013 by Oriflame Cosmetics SA
ORIFLAME VĒ STNE SIS 2013 ORIFLAME LATVIJA Bruņinieku iela 8a, Rīga, LV - 1010, tālruņi: 67611266 Redaktores: Alena Brīvlauka, Olga Turoviča Fotogrāfi: Oriflame komanda, Ieva Krūmiņa Makets: „Taurapolis“
ORiFLaMe LOJaLitĀtes pROGRaMMa: KRāJ PREMIāLOS PUNKTUS UN APMAINI TOS PRET DāVANāM!
kRĀt pReMiĀLOs puNktus uN apMaiNĪt tOs pRet DĀvaNĀM iR pavisaM vieNkĀRŠi – iZMĒĢiNi! • Pasūti Oriflame produkciju un saņem premiālos punktus par katru pasūtījumā iekļauto produktu. • Sakrāj 100, 200, 300 vai 500 premiālos punktus viena vai vairāku katalogu ietvaros un izvēlies kādu no piedāvātajām dāvanām.
DĀvaNas, SAKRāJOT 100 PP
Sākot ar 5.katalogu, visas piedāvātās dāvanas Oriflame lojalitātes programmas ietvaros iespējams aplūkot www.oriflame.lv!
SAKRāJOT 200 PP
SAKRāJOT 300 PP
DĀvaNas, Sakrātie premiālie punkti jāiztērē 17 katalogu laikā. Ar personīgo sakrāto premiālo punktu skaitu iespējams iepazīties mājas lapā, kā arī – pavadzīmē.
4
Oriflame
Programmā iespējams piedalīties visiem Oriflame Konsultantiem līdz pat 18% līmenim ieskaitot, kuri kataloga laikā pasūta produkciju 0 – 174 premiālo punktu apmērā . Programmas piedāvājumu iespējams izmantot neierobežotu reižu skaitu.
DĀvaNas,
DĀvaNas,
sĀc kRĀt pReMiĀLOs puNktus Jau LĪDZ aR 5. kataLOGa sĀkuMu – 31.MaRtu!
• Katalogā, kurā vēlies saņemt dāvanu, pievieno izvēlētās dāvanas kodu savam pasūtījumam (pasūtījumam jābūt vismaz 10 premiālo punktu apmērā). Lūdzam ņemt vērā, ka pievienotā produkta cena pavadzīmē būs Ls 0,01.
SAKRāJOT 500 PP
JAUNUMS NO ORIFLAME! ILGNOTURĪGA MATU KRĀSA LIELISKOS TOŅOS:
HAIRX TRUCOLOUR Tavi vislabākās matu krāsas meklējumi ir veiksmīgi beigušies – Oriflame ir radījis pirmklasīgu, vienkārši lietojamu, noturīgu matu krāsu, ko var lieliski izmantot mājas apstākļos un iegūt salona cienīgu rezultātu. To, ko agrāk varēja izdarīt tikai frizētavās, tagad var pavisam viegli paveikt mājās – tev tikai jāizvēlas sev vispiemērotākais tonis no bagātīgās HairX TruColour krāsu paletes!
iDeĀLa uN DaBiska kRĀsa Mūsdienīgā un profesionālā Advanced Smart tehnoloģija skenē matus un atpazīst mata porainās daļas, vienlaikus nosakot optimālo dziļumu mata struktūrā, kurā nepieciešams piegādāt krāsvielas. Stabilizējošās molekulas kontrolē matos absorbēto krāsas daudzumu un garantē vienmērīgu klājumu gan porainiem (krāsotas šķipsnas, matu gali), gan veseliem matiem. Šķidro kristālu emulsija iekļūst mata garozā tieši tadā apjomā, lai pietiktu no saknes līdz matu galiņam, tādējādi piešķirot matiem piesātinātu, vienmērīgu un ilgnoturīgu krāsu. ADVANCED SMART SISTĒMA NODROŠINA: Noturīgu un mirdzošu toni uz ilgu laiku
6
Oriflame
satRiecOŠs MiRDZuMs uN MaiGuMs Nav nekāds noslēpums, ka daudzus uztrauc matu krāsu iespējamais kaitējums matu struktūrai, bet zinātne jau sen ir soli priekšā un ir atrisinājusi šo problēmu. Mūsdienu matu krāsas ne tikai nebojā matus, bet arī kopj tos, padarot matus vēl skaistākus. Linsēklu eļļa, kas ir iekļauta HairX TruColour matu krāsu sastāvā, ir bagāts Omega 3 un Omega 6 taukskābju avots, savukārt baltās vīnogas ekstrakts sniedz matiem mīkstinošu un dziļi barojošu iedarbību. Turklāt HairX TruColour UVA/UVB filtri pasargās tavus matus no ārējās vides kaitīgo faktoru negatīvās ietekmes. Tavi mati kļūs kopti un zīdaini un mirdzēs neticami spilgtā un piesātinātā tonī.
100% sirmo matu nokrāsošanu un vēlamā toņa iegūšanu
Satriecošs spīdums
Ideālu un dabisku krāsu
Zīdains maigums
• Ne mazāk kā 48 stundas pirms krāsošanas procedūras obligāti veic alerģijas testu, pat ja iepriekšējās matu krāsošanas reizēs nav novērotas nekādas blakusparādības. • Lai uz ādas pie matu augšanas līnijas nepaliktu krāsas pēdas, mēs iesakām uz ādas uzklāt daudzfunkcionālo balzamu “Maigās rūpes” vai jebkuru citu sejas krēmu. Ar šiem līdzekļiem var arī noņemt krāsas paliekas pēc krāsošanas. • Nelieto permanento krāsu, ja neilgi pirms tam esi krāsojusi matus ar hennu vai, ja mazāk kā pirms vienas nedēļas ir ielikti ilgviļņi – rezultāts ir neparedzams, jo nav zināms, kā matu krāsas sastāvdaļas reaģēs ar hennu vai ilgviļņu procedūras laikā izmantotajiem līdzekļiem. • Pirms krāsošanas nav ieteicams mazgāt matus, jo dabīgais lipīdu slānis sniedz matiem papildu aizsardzību no bojājumiem, kas var rasties krāsošanas laikā.
kĀDi paLĪGMateRiĀLi uN pRODukti tev NepiecieŠaMi? • Lai gūtu priekšstatu, kādā tonī mati izskatīsies pēc krāsošanas, izmanto matu krāsu paleti. • Lai pārvērstu savas mājas skaistumkopšanas salonā, izmanto HairX apmetni un matu krāsošanas piederumu komplektu.
JauNĀ iLGNOtuRĪGĀ ORiFLaMe Matu kRĀsa – auGstas kLases sNieGuMs: • spĪDuMs: padara spēcīgākus un mirdzošākus pat visnespodrākos matus. • saJŪtas: pieskaroties var just matu zīdaino maigumu un vieglumu.
107080 Krāsu palete 26396 HairX apmetnis 26395 Matu krāsošanas piederumu komplekts
• atŠĶetiNa: padara matus viegli ķemmējamus visā to garumā. • vieGLi veiDOJaMi: paklausīgi mati, kas ir viegli ķemmējami arī pēc žāvēšanas ar fēnu.
26396 26395
080
4. KATALOGĀ
NODeRĪGi paDOMi
Lai izvēlētos sev piemērotāko toni, vispirms nosaki savu matu dabīgo krāsu, salīdzinot ar toņiem, kas redzami paletē. Pēc tam pārbaudi, vai tavs izvēlētais tonis ir piemērots tavai dabīgajai matu krāsai (o = ir piemērots). Ja tu jau iepriekš esi krāsojusi matus, pievērs uzmanību savai dabīgajai matu krāsai, kas redzama pie saknēm, un krāsai pārējā matu garumā. Pārliecinies, lai tevis izvēlētais tonis vienmēr atšķiras ne vairāk kā par 2 līmeņiem no tavas dabīgās matu krāsas (neizvēlies vairāk kā par 2 toņiem gaišāku vai tumšāku toni par savu dabīgo matu krāsu). Atceries, ja tu jau iepriekš esi krāsojusi matus ar permanento matu krāsu, tad padarīt matus gaišākus nebūs iespējams. Matu krāsa nevar padarīt citu matu krāsu gaišāku, tā var nokrāsot gaišākus tikai iepriekš nekrāsotus matus. Tāpat arī ņem vērā, ka, ja tev ir vairāk kā 50% sirmo matu, rezultāts var būt mazliet gaišāks par cerēto. Ja tu vēlies mainīt savu matu krāsu radikālāk, mēs iesakām apmeklēt matu stilistu, matu krāsošanas speciālistu.
107
JAUNUMS
kĀ iZvĒLĒties kRĀsu?
Oriflame
7
ORiFLaMe pRODukti pLŪc LauRus kONkuRsOs visĀ BaLtiJĀ, ieGŪstOt cOsMOpOLitaN BeautY aWaRDs, aNNe&stiiL uN BuDuaaR FavORite apBaLvOJuMus Pagājušajā gadā norisinājās ikgadējais Cosmopolitan Beauty Awards konkurss, kur profesionālas žūrijas vadībā tika noteikti gada labākie skaistumkopšanas produkti. Latvijā Oriflame ir ieguvis apbalvojumus 6 Cosmopolitan Beauty Awards kategorijās. Sīvā konkurencē Oriflame izdevās pārspēt tādus zīmolus kā Bodyshop, Garnier un Avon.
Oriflame balvu klāstu Igaunijā papildina arī žurnāla Anne&Stiil veidotajā konkursā Anne&Stiil Beauty Favorite saņemtie apbalvojumi šādiem produktiem: • More dušas krēms (24740) • HairX serums gaišu matu spīdumam (23707)
ir līdz šim lielākais balsu skaits konkursa vēsturē. Konkursa ietvaros produktu TOP 5 iekļuva 7 Oriflame produkti: Giordani Gold lūpu balzams (22761), Wonder Lash skropstu tuša (10782), Oriflame Beauty mitrā acu kontūrlīnija, Oriflame Beauty komplekts uzacu kopšanai (21241), Swedish Spa abrazīvs ķermeņa krēms (18483), Nature Secrets uzmundrinoša abrazīva dušas želeja ar piparmētras un avenes ekstraktu (22667) un īpašu atzinību guvis Giordani Gold pērlīšu pūderis (21632), kas ieguvis visaugstāko žūrijas vērtējumu tonējošo pūderu kategorijā.
Aktīvas iedarbības dienas krēms ar SPF 45 – savienojot kosmētikas un farmācijas piedāvātās iespējas, ir radīts izcils produkts, JAUNUMS kurš atrisina vienu no vislielākajām problēmām estētiskajā 4. KATALOGĀ medicīnā – samazina nevēlamu pigmentāciju. Šis krēms ir universāls instruments, kuru var izmantot gan kā dienas krēmu, gan kā sejas aizsargkrēmu sauļošanās laikā. Klīniskie pētījumi liecina, ka šis krēms palīdz samazināt brieduma izraisītos pigmentācijas plankumus. Spēcīgas iedarbības cirkulāciju uzlabojošs krēms ādai ap acīm, lai novērstu tumšos lokus – šajā krēmā apvienoti 3 efektīvi elementi cīņā pret tumšajiem lokiem. Centella ekstrakts, galoksīls un C vitamīns ir elementi, kuriem mijiedarbojoties tiek stiprinātas asinsvadu sieniņas, tādējāJAUNUMS di novēršot apsārtumu un tumšos lokus zem acīm.
5. KATALOGĀ
Inovatīva tehnoloģija – Perfect Body pretcelulīta JAUNUMS krēms ar masējošu aplikatoru 3. KATALOGĀ
Vērā ņemams fakts ir arī Oriflame panākumi Igaunijas galvenajā skaistumkopšanas konkursā Buduaar Favorite 2013, kura uzvarētāji tika izziņoti 7. februārī. Jebkuram bija iespēja nobalsot par savu iecienītāko produktu katrā no kategorijām interneta vietnē buduaar.ee un kopvērtējumā tika saņemtas vairāk kā 50 000 balsis, kas
Oriflame ievieš inovāciju cīņā pret celulītu, tas ir īsts Perfect Body JAUNUMS pretcelulīta uzbrukums. Šajā 5. KATALOGĀ anticelulīta gēlā apvienota spēcīga formula ar unikālu masāžas ierīci, kas iekļauta iepakojuma uzgalī, lai palīdzētu cīņā ar celulītu. Redzamās celulīta izpausmes samazinās jau 4 nedēļu laikā! Tas ir ideāls veids, kā vislabāk sagatavoties gada siltākajiem mēnešiem.
24740
24278
Latvijā Cosmopolitan Beauty Awards ieguvuši šādi produkti: • Skin Energy krēms ādai ap acīm (24345) • Oriflame Ecobeauty mitrinošs tonālais krēms (24328) • Oriflame Ecobeauty dušas želeja (24278) • North For Men noguruma pēdas likvidējoša želeja (18222) • North For Men balzams ādai ap acīm (16686) • Excite by Dima Bilan tualetes ūdens (17540)
Savukārt, Igaunijā Cosmopolitan Beauty Awards ieguvuši šādi produkti: • Giordani Gold Jewel lūpu krāsa (22751) • Swedish Spa mitrinošs ķermeņa suflē krēms (21875)
Jaunumi Bioclinic kolekcijā
JAUNUMS
5. KATALOGĀ
24328
23707
21875
Piesātināti Holivudas zvaigznes Demijas Mūras jaunās kolekcijas nagu laku un lūpu krāsu toņi
Intensīvi, izteiksmīgi, mirdzoši un neticami piesātināti jaunās More by Demi kolekcijas lūpu krāsu un nagu laku toņi – jaunās pavasara sezonas modes tendence. Nagu lakas formulas sastāvā ir īpaša trīskāršā spīduma tehnoloģija, tā satur rūpīgi atlasītus sveķus, kas nodrošina toņa intensitāti, glancētu spožumu un noturību. Lūpu krāsas pamatā ir kopjošs balzams, kas vienmērīgi piesātināts ar krāsas pigmentiem, nodrošinot īstu Holivudas toni un nepārspējamu mirdzumu. Pirmā Oriflame lūpu krāsa ar īpašu magnētisku iepakojuma tehnoloģiju. Īsta pavasara sensācija un lieliska dāvana ikvienai sievietei!
Jaunums – Volume Build skropstu tuša
18222
24345
16686
Viena no vispopulārākajām Holivudas aktrisēm –
trīs meitu māmiņa, žilbinošā Demija Mūra turpina sadarbību ar Oriflame. Jaunākajā Ķīnā izdotajā franču žurnāla ELLE numurā divas ar pusi lapas veltītas ekskluzīvai intervijai Apjomīgas un kuplas skropstas padara skatienu izteiksmīgu un noar Demiju Mūru. Tajā slavenā aktrise runā gan par slēpumainu.Vai tev šķiet, ka tādas skropstas var būt tikai dabas dāvasadarbības uzsākšanu ar Oriflame, gan stāsta par savas na? Malina Akermane piedāvā jauno skropstu tušu Volume Build.Tikai kolekcijas produktiem, tādējādi mudinot mūsdienu ar dažiem rokas vēzieniem tā liks tavām acīm izskatīties izteiksmīgām sievietes sevi vairāk mīlēt un lutināt. Intervijā jūtama un noslēpumainām. Pirmo reizi skropstu tušu var klāt vairākās kārtās visas arī viņas attieksme pret skaistumkopšanas dienas garumā, ikreiz iegūstot atšķirīgu rezultātu: no dabiska dienas grima produktiem kopumā, kā arī atklāti daži slepeni līdz izteiksmīgam vakara tēlam. Jaunās tušas sastāvs ir izveidots pēc īpašās skaistumkopšanas padomi. VoluFlex formulas, kas saglabā skropstas elastīgas, turklāt dažāda garuma birstītes sariņi perfekti atdala skropstas, neļaujot tām salipt un tušai savelties. Lieliska dāvana sievietei, kas vēlas izskatīties nevainojami jebkurā dzīves situācijā.
22751
Valdzinošā Holivudas zvaigzne Malina Akermane ir dzimusi Stokholmā, Zviedrijā, modeles un 21632 17540
8
Oriflame
apdrošināšanas brokera ģimenē. Savu modeles karjeru viņa uzsākusi 17 gadu vecumā Toronto, pēc tam pārcelusies uz Kaliforniju un uzsākusi Holivudas iekarošanu. Malina ir aktrise, modele un dziedātāja vienā personā. Plašākai publikai viņa kļuva pazīstama ar kinofilmām “27 kleitas”, “Paliec sveika, Sallij!”, “Sargātāji”, “Piedāvājums” un neskaitāmiem TV projektiem. Neņemot vērā to, ka viņa runā gan angļu, gan zviedru valodā, Malina prot vēl franču un spāņu valodu. Viņa raksturo sevi kā feministi, kura tic vienlīdzīgai attieksmei pret abiem dzimumiem, bet arī uzskata, ka „Mēs (sievietes) esam atšķirīgas”, piebilstot, ka viņai piemīt šīs īpašības.
Oriflame
9
IEPAZĪSTIES:
NATURAL BALANCE ZUPAS!
Natural Balance zupu PRIEKŠROCĪBAS
Ar Natural Balance zupām ir daudz vieglāk piekopt veselīgu dzīvesveidu! Tās var ēst karstā veidā un, salīdzinājumā ar Natural Balance kokteiļiem, tajās ir vairāk olbaltumvielu un kaloriju. Wellness zupas atšķirībā no kokteiļiem ir sātīgākas, tāpēc atšķiras arī to lietošana. Tāpat kā populārajai Natural Balance kokteiļu sērijai arī Natural Balance zupām ir zems glikēmiskais indekss. Tās palīdz stabilizēt cukura līmeni asinīs un lieliski novērš kāri pēc saldumiem. Veselīga uztura zinātnieki un speciālisti ir vienisprātis, ka veselības stiprināšanai ir svarīgi uzturā izmantot aizvien vairāk augu izcelsmes olbaltumvielas, vienlaikus samazinot gaļas ēdienu patēriņu. Vēl viens augu izcelsmes olbaltumvielu pluss ir to iegūšana dabīgos apstākļos ekoloģiski tīrā vidē. Tieši tāpēc, izstrādājot mūsu Wellness Natural Balance zupu receptes, mēs izmantojām trīs augu izcelsmes olbaltumvielu avotus. Šīs ir 100% veģetāras zupas!
OPTIMĀLS barības vielu daudzums: bagātīgs proteīnu un šķiedrvielu avots
100% DABĪGAS sastāvdaļas
SAMAZINA izsalkumu un kāri pēc saldumiem
NESATUR glutēnu, laktozi, mākslīgās krāsvielas un konservantus
PAAUGSTINA enerģijas līmeni un koncentrēšanās spējas
1m
ĒRTI gatava 1 minūtē
Biezzupa ar tomātu un bazilika garšu
24694
24693
Lietošana Zupu uzturvērtība un sastāvs Olbaltumvielas. Natural Balance zupas ir olbaltumvielām bagātas, tāpēc tās sniedz ilgstošu sāta sajūtu. Abu zupu olbaltumvielas ir iegūtas no trīs veģetāro proteīnu avotiem: sojas, kar tupeļiem un zirņiem. Šāda kombinācija nodrošina produktos nepieciešamo aminoskābju daudzumu. Kaloriju saturs. Zupas ir ar zemu kaloriju saturu, bet to sastāvā ir iekļauta rapšu eļļa, kas, salīdzinot ar citām kulinārijā izmantotajām eļļām, satur visvairāk Omega-3. Tieši tāpēc ārsti un dietologi iesaka izmantot rapšu eļļu bērnu pār tikas gatavošanā.
10
Oriflame
Šķiedrvielas un mikroelementi. Sparģeļu kraukšķīgie gabaliņi un žāvētu spinātu pulveris, no kā sastāv Natural Balance zupa ar sparģeļu garšu, ir karotinoīdu (antioksidantu), K vitamīna, dzelzs un folskābes avots. Savukār t tomātu pulveris, kas atrodams Natural Balance zupās ar tomātu un bazilika garšu, satur karotinoīdus un likopēnu. Zupās iekļauta arī ūdenī šķīstoša prebiotiskā šķiedrviela – inulīns. Ūdenī šķīstošas šķiedrvielas spēj piesaistīt toksīnus un holesterīnu un izvadīt tos no organisma. Prebiotiskajām šķiedrvielām ir pozitīva ietekme uz zarnu mikrofloru, kā arī tām ir ļoti nozīmīga loma imūnsistēmas darbības uzlabošanā.
Svara kontrolei. Zupas var kalpot kā karsta uzkoda nepieciešamā enerģijas līmeņa un koncentrēšanās spēju saglabāšanai. Ar jaunajām Wellness zupām tu vari ne tikai aizvietot uzkodas starp ēdienreizēm, bet arī izmantot tās vienā no galvenajām maltītēm. Iekļauj šajā ēdienreizē arī salātus un pilngraudu maizes šķēli – un tev būs pilnvēr tīga pusdienu vai vakariņu maltīte. Svara samazināšanai. Aizvieto kādu no galvenajām ēdienreizēm ar Wellness zupiņu kopā ar salātiem. Svara zaudēšanas periodā un turpmākajā vēlamā svara saglabāšanas laikā ieteicams izmantot “Šķīvja modeli” un produktu iedalījumu kategorijās, kas palīdzēs tev sastādīt veselīgu un sabalansētu ēdienkar ti katrai nedēļas dienai. Turklāt, ievērojot produktu dažādību diētisku ēdienu gatavošanā, ir daudz vieglāk pārvērst pastāvīgu svara kontrolēšanu ieradumā. Lai uzzinātu sīkāk, kā samazināt svaru, iepazīsties ar Wellness Dabiskas svara samazināšanas programmu™ vai Wellness by Oriflame produktu ceļvedi (107167).
Krēmzupa ar sparģeļu garšu un kraukšķīgiem gabaliņiem
“Pareizs uzturs, kas satur visas nepieciešamās barības vielas un pēc iespējas mazāk kaloriju, ir nozīmīgs ilga mūža priekšnoteikums.Arvien vairāk pētnieku un zinātnisko institūciju norāda, ka visveselīgākā ir augu valsts izcelsmes proteīnu lietošana ilgtermiņā. Augsto proteīnu līmeni Natural Balance zupās veido 3 augu valsts izcelsmes proteīnu avoti: zirņi, soja un kartupeļi. Kopā tie gādā par visām organismam nepieciešamajām aminoskābēm. Šie proteīni ir izstrādāti un pārbaudīti Igelosā, lai piedāvātu pilnvērtīgus, veģetārus proteīnus.” Profesors Stigs Stēns, MD, PhD, Lunda, Zviedrija
Oriflame
11
Intervija ar Oriflame Konsultanti Ievu Vālbergu, „Mis Latvija 95„ titula ieguvēju Vai skaistums, tavuprāt, ir dabas dāvana vai tas panākams ar rūpīgu kopšanu un lološanu? Skaistums ir dabas dāvana, kurš tiek izniekots, ja netiek kopts un lolots, bet, kā saka, ja esi skaists tikai no ārienes, ar to nav gana. Tikpat svarīgi ir attīstīt arī savu intelektu. Tavā dzīvē vairāki pieturas punkti ir saistīti tieši ar skaistumu: esi uzvarējusi skaistumkonkursā un ieguvusi „Mis Latvija” titulu, esi izvēlējusies kosmētiķes profesiju, tātad skaistumkopšanu, pagājušajā gadā esi bijusi modele Oriflame 45 gadu jubilejas katalogā un arī pati esi Oriflame Skaistuma Konsultante. Kā tu pati skaidrotu šīs sakarības? Es nevēlētos tās saukt par sakarībām. Domāju, ka tās drīzāk ir dzīves piespēlētas iespējas, kuras esmu izmantojusi, lai gūtu pieredzi un zināšanas. Jāsaka gan, ka visas šīs lietas man ir sagādājušas prieku un gandarījumu, un es priecājos, ka esmu tām ziedojusi savu laiku. Un, ja tā labi padomā, visam pamatā ir komunikācija. Man ļoti patīk satikt cilvēkus, iegūt jaunus paziņas un draugus. Uzsākot darbu Oriflame, esmu iepazinusies ar fantastiskiem cilvēkiem, kuriem ir ļoti dažāda dzīves pieredze, šeit esmu atradusi arī ļoti labu draudzeni un padomdevēju, bez kuras tagad nespēju pat iedomāties savu ikdienu.
Pērn novembra sākumā Tartu, Igaunijā, norisinājās visvērienīgākais un grandiozākais Baltijas līmeņa pasākums. Lai atzīmētu Oriflame 45 gadu jubileju un veiksmīgāko kompānijas biznesa partneru panākumus, novembra sākumā Tartu, Igaunijā notika visgreznākais šāgada Oriflame pasākums. Tas pulcināja ap 250 viesiem
Ieva kopā ar kataloga fotosesijas komandu Oriflame Skaistuma Konsultante esi nedaudz vairāk nekā gadu. Kāds tev šķiet šis darbs? Tas ir darbs, kas nepiesien, kur es pati esmu sev priekšniece, jo gadās jau visādi - vienu dienu gribas strādāt vairāk, citu dienu - mazāk.Tas ir cilvēcīgi. Man ir arī pamatdarbs un es šobrīd mācos. Oriflame ir vieta, kas ļauj gūt papildu ienākumus, attīstīt personīgo biznesu, iegūt jaunus draugus un paziņas, augt kā personībai un profesionāli pilnveidoties.Tagad, kad ir pagājis laiks, pati esmu
Ieva – modele 2012. gada 9. katalogā Tu esi māmiņa četriem bērniem un nevienam nav noslēpums, ka tas prasa ne mazums pūļu un laika. Vai, tavuprāt, karjera ir apvienojama ar ģimeni? Darbs Oriflame ir apvienojams ar ģimeni, to varu pateikt bez minstināšanās. Tas ir piemērots arī jaunajām māmiņām, jo daudz var padarīt esot mājās un sazinoties ar klientiem pa telefonu vai arī, izmantojot internetu, piemēram, vadīt skaistumkopšanas meistarklases un apmācības. Arī pagājušā gada sākumā atklātais Oriflame birojs, kas atrodas iepretim Dailes teātrim, man šķiet bērniem draudzīgs – daudzas māmiņas turp dodas kopā ar bērniem. Kamēr māmiņas apmeklē skaistumkopšanas apmācības vai iegādājas produkciju, atvasēm ir iespēja darboties bērniem atvēlētā stūrītī.
12
Oriflame
Laiks svinēt: Baltijas Direktoru Godināšanas Balle 2012
izmēģinājusi teju visu produkciju un man nav grūti ieteikt katram no saviem klientiem piemērotāko produktu. Es cenšos ieklausīties klientā, lai, ņemot vērā savu pieredzi un zināšanas, tik tiešām palīdzētu. Tāpat man ir būtiski papildināt savas zināšanas skaistumkopšanas jomā un es izmantoju katru izdevību, kas man rodas. Kāpēc tu izvēlējies Skaistuma Konsultantes profesiju? Mani neapmierināja mana iepriekšējā dzīve: es ļoti gribēju mainīties, kļūt finansiāli patstāvīga, gūt jaunus iespaidus - man vienkārši gribējās skaistas pārmaiņas. Pērn tu saņēmi uzaicinājumu fotografēties Oriflame katalogam. Kādas bija Tavas izjūtas? Ja godīgi, šī nebija pirmā reize, kad fotografējos
kā modele, taču pirmā reize – Oriflame. Tā bija kolosāla pacilātības, pārsteiguma un laimes sajūta, jo mani izvēlējās kā modeli no visa Baltijas valstu reģiona - fotografējoties Oriflame kosmētikas katalogam Zviedrijā, es pārstāvēju Latviju tāpat kā uzvarot konkursā „Mis Latvija” vai piedaloties citos starptautiskos konkursos, kuros esmu pārstāvējusi savu valsti. Kas Tev ir bijis līdz šim lielākais izaicinājums? Mans lielākais izaicinājums – tā bija mana vēlme mainīt savu līdzšinējo dzīvi. Dzīvot tā pa īstam, uzdrīkstoties darīt lietas, no kurām pirms tam baidījos vai domāju – nespēšu. Tagad, kad esmu to pārvarējusi, es vēlos tikai iet uz priekšu, un neskatīties vairs atpakaļ. Esmu kļuvusi laimīgāka, drošāka, pārliecinātāka par sevi. Varu teikt, ka beidzot es atkal esmu es pati. Ko Tu vēlētos novēlēt Latvijas sievietēm un meitenēm, kuras vēlas būt skaistas un patikt ne tikai citiem, bet arī sev? Nebaidieties no saviem sapņiem, īstenojiet tos, negaidiet, kad kāds cits atnāks un jūsu vietā to izdarīs. Mēs pašas esam par sevi atbildīgas. Izmantojiet iespējas, ko sniedz dzīve, un neatkāpieties grūtību priekšā! Domāju, ka, lai dzīvotu harmonijā ar sevi, mums visupirms ir jāpatīk un jābūt apmierinātām pašām ar sevi, un tikai tad, kad tā būs, mēs varēsim gaidīt, ka patiesi patiksim arī citiem. Veiksmi!
no Igaunijas, Latvijas un Lietuvas. Ar savu klātbūtni Direktoru Godināšanas Balli pagodināja arī Oriflame EMEA vecākais viceprezidents Tomass Ekbergs un Oriflame EMEA Ziemeļu reģiona un Oriflame Zviedrija direktors Fredriks Nilssons. Izsmalcināta greznība un svētku noskaņojums – tie ir vārdi, kas šo pasākumu rakstu-
ro vislabāk. Piepildīti sapņi, īstenoti mērķi un sasniegtas jaunas virsotnes, mazāku un lielāku uzvaru atzīmēšana savijās ar Oriflame 45 gadu jubilejas noskaņojumu un visapkārt valdošo burvīgo sajūtu, ko pavadīja pa sarkano paklāju ejošo cilvēku smiekli, šampanieša glāžu šķinda un dejas visas nakts garumā.
Oriflame EMEA Ziemeļu reģiona un Oriflame Zviedrija direktors Fredriks Nilssons: “Tie brīži, kad mūsu Līderi veic vēl vienu soli sava sapņa īstenošanas virzienā, ir īpaši. Līderiem tā ir bijusi kā izlaušanās cauri stikla kupolam, kas prasījusi spēku pārvarēt pašam savas robežas un izmainīt savu dzīvi. Svētki ir nepieciešami, lai sajustu un izbaudītu patiesu lepnumu par saviem sasniegumiem un panākumiem. Man bija patiess prieks tikties ar Baltijas Līderiem un kopā ar viņiem nosvinēt jauna pakāpiena saniegšanu mūsu Panākumu plānā! Tā kā Baltija nu ir kļuvusi lielā Oriflame Eiropas reģiona EMEA daļa, esmu pārliecināts, ka kopā vēl svinēsim ļoti daudz panākumu.” Tartu ir otra lielākā Igaunijas pilsēta un viena no vecākajām visā Baltijā. Baltijas Direktoru Godināšanas balle norisinājās koncertzālē Vanemuine, kur parasti notiek pilsētas nozīmīgākie pasākumi, piemēram, ikgadējā balle par godu nacionālās universitātes gadadienai, valsts un pilsētas mēroga Jaungada svinības, skolu mācību gada sākuma un noslēguma ceremonijas u.c. Koncertzāle ir iemīļota arī populāru džeza mūziķu uzstāšanās vieta.
Pirmais no labās – Jonass Vramels – Oriflame oficiālais grima mākslinieks
Oriflame
13
Vadošā konference Omānā no 2013. gada 16. janvāra līdz 21. janvārim
Dimanta konference Goa, Indijā, 2013. gada janvārī
No 2013. gada 16. janvāra līdz 21. janvārim Omānas galvaspilsētā Maskatā norisinājās Oriflame ikgadējā Vadošā konference. 300 vadošie Direktori no visas pasaules pavadīja 6 neaizmirstamas dienas vienā no Omānas greznākajām viesnīcām – Shangri La, kur kopīgi baudīja Arābijas sniegtās bagātības. Oriflame Vadošās konferences vienmēr ir īpašas un greznas, un tās var baudīt tikai labākie no labākajiem Oriflame vadošajiem Direktoriem. Rūpīgi izvēlēts galamērķis ir konferences panākumu atslēga, un šoreiz mūsu vadošie Direktori izbaudīja noslēpumiem bagātāko no Arābijas valstīm – Omānu, kā arī piedzīvoja pasakainās Arābijas piedāvātās iespējas visas konferences laikā.
No 21. līdz 27. janvārim Indijas pērlē Goa norisinājās Oriflame ikgadējā TOP Līderu Dimanta konference.Tajā piedalījās ap 1 100 Dimanta un augstāku titulu īpašnieku no 42 pasaules valstīm. Dalībnieku ērtībām tika piedāvātas 4 ekskluzīvas viesnīcas : Hyatt, Ramada, Alila Diwa un Lalit.
Kā ierasts, pirmā konferences diena bija veltīta biznesa sanāksmēm. Globālā 2012. gada Top 15 sanāksme norisinājās 17. janvāra rītā, kurai sekoja apaļā galda diskusijas ar visiem kvalificētajiem vadītājiem. Vakarā visi dalībnieki tika aicināti uz atklāšanas vakariņām Omānas gaumē. Vakariņu laikā senajā amfiteātrī viesiem bija iespēja izjust Omānas atmosfēru, apbrīnot vietējo amatnieku mākslas darbus un baudīt arābu tautai raksturīgo mūziku, kas izpildīta tradicionālo tautas mūzikas instrumentu pavadībā. Nākamajā dienā viesi devās apskatīt pilsētu un apmeklēja galvenos apskates objektus Maskatā, piemēram, lielās mošejas (lielākās un greznākās visā Arābijā), vecpilsētu ar tradicionālo arābu tirgu, Al Zubai muzeju un sultāna pili.Tūre noslēdzās ar pusdienām vienā no prestižākajām un slavenākajām viesnīcām pasaulē – Al Bustan Palace, kas sākotnēji celta kā viesu nams par godu sultāna rīkotajam padomes samitam (Gulf Cooperation Council), 1985. gadā. Pirms došanās prom no Omānas konferences dalībnieki tika aicināti uz atvadu vakariņām, kas notika Shangri La viesnīcai piederošajā Turtle Beach pludmalē. Vadošā konference tika aizvadīta godam un visi dalībnieki bija apmierināti, enerģijas pilni un ar aizrautību atzina, ka ir gatavi doties uz Dimanta konferenci Indijā, Goa un turpināt savus piedzīvojumus, viesojoties šajā eksotiskajā valstī!
No kreisās: Fredriks Nilssons, Oriflame EMEA Ziemeļu reģiona vadītājs, Helina Eha, Vadošā Zelta Direktore Igaunijā, Robert Af Jochnick, Oriflame līdzdibinātājs, Cadrin Lokotar, Vadošā Zelta Direktore Igaunijā, Monika Nilssone
Helina Eha, Vadošā Zelta Direktore Igaunijā, piedaloties apaļā galda diskusijā
Apaļā galda diskusijas ar vadošajiem Oriflame Līderiem
Shangri La viesnīca Omānā
14
Oriflame
Dimanta konferences programma kā allaž bija bagāta ar brīnišķīgiem pasākumiem un žilbinošiem notikumiem kā biznesa, tā izklaides jomā.
Marita Liepiņa, Dimanta Direktore: “Mani patiesi sajūsmināja biznesa konferences atmosfēra. Visaugstāk novērtēju meistarklases, kurās paši labākie un veiksmīgākie Oriflame Līderi dalījās pieredzē un zināšanās ar ikvienu no dalībniekiem. Galvenā meistarklašu tēma bija Oriflame biznesa veidošana, Wellness by Oriflame produktu izmantošana savu panākumu sasniegšanai, kā arī interneta un sociālo mediju aktīva lietošana biznesa mērķu īstenošanā. Starp oficiāliem biznesa pasākumiem bija laiks arī atpūtai. Izmantoju šo iespēju, lai pavadītu laiku pasakainā pludmalē un apmeklētu vienu no garšvielu plantācijām Goa, kur tuvāk iepazinos ar Indijas virtuves specifiku. Jāatzīst, ka laiks, ko pavadīju Indijā, bija patiesi eksotiska pieredze!”
No kreisās: Kadrin Lokotar, Vadošā Zelta Direktore no Igaunijas, Marita Liepiņa, Dimanta Direktore, Helina Eha, Vadošā Zelta Direktore no Igaunijas
Neticamā Indija
Viesnīca Hyatt
Gala vakariņas – konferences noslēguma pasākums
Nuria un Serik Ahmetovi, Prezidenti no Kazahstānas, saņemot 100000 USD naudas balvu, kopā ar Oriflame vadību
Saulriets Goa
Sandra Stirna, Dimanta Direktore: “Ļoti iespaidīga bija konferences atklāšana ar “Sapņu samitu”. Aizraujošā programma sākās ar “Tavi Sapņi – Mūsu Iedvesma” prezentāciju, kam sekoja iepazīšanās ar jaunākajām produktu kolekcijām, kuras drīzumā parādīsies mūsu katalogos. Jauno kolekciju vadmotīvs – izskaties jauna un skaista, sapņo būt vesela un tu būsi izsmalcināta un neatvairāma! Šodienas panākumi visbiežāk iet roku rokā ar interneta plašo iespēju pasauli, tādēļ arī Oriflame mūs iepazīstināja ar jaunākajām digitālajām inovācijām un interneta risinājumiem. “Sapņu samita” laikā daudzi veiksmīgi Oriflame Līderi dalījās savā pieredzē ceļā uz panākumu virsotnēm.Tas bija patiesi iedvesmojoši! Personīgi man patika itin viss, īpaši gribu pieminēt Wellness dzīvesstila fitnesa aktivitātes indiešu stilā, kas neapšaubāmi bija Wellness joga un Wellness dejas Bolivudas versijā!”
Cadrin Lokotar, Vadošā Zelta Direktore Igaunijā, piedaloties apaļā galda diskusijā
Divkāršie Dimanta Direktori, saņemot 10 000 USD naudas balvas
Maskata
Maskata
Maskata
Oriflame
15
HOLLYWOOD GLaM
Saņem ekskluzīvu Demijas Mūras somu kolekciju air ā k : Uz zini v me . lv ifl a w w w.or
Akcija spēkā no 2013. gada 10. marta līdz 20. aprīlim (4. un 5. katalogs)