INGYENES KÖZÉLETI HETILAP • 2016. JÚLIUS 29. • XXI. ÉVFOLYAM • 27. SZÁM
2
Rangos kinevezés
– Címzetes docens a Non-Invazív Intézet élén
6
Ha jön a vihar... Orosházi Élet két hét múlva
3
– Gyógyhely lett Orosháza-Gyopárosfürdő
5
A fordító emlékezete
Megvan a minősítés
– Győry Vilmos adta nekünk Don Quijote történetét
OFKSE: Erősödő csapattal
7
– Edzésben az élvonalbeli kézilabdagárda
Tájékoztatjuk Olvasóinkat, hogy az Orosházi Élet következő lapszáma két hét múlva, augusztus 12-én, pénteken jelenik meg. A város legfrissebb híreit addig is megtalálják internetes hírportálunkon: www.oroscafe.hu.
Félidőben a nyári szünidei gyermekétkeztetés
Nem csak feladat, ügy
Hol keressük?
Elveszett értékek Naponta adnak le vonaton felejtett tárgyakat az orosházi vasútállomáson. A talált tárgyak osztályán egy hónapig őrzik ezeket, majd átszállítják Szegedre, ahol további két hónapig tárolják. VONATON – Az elveszett tárgyakat
Emelkedő források A tavalyi 3 milliárd forint helyett idén 5,3 milliárdot fordítanak a hátrányos és halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek szünidei étkeztetésére. Jövőre ez az összeg tovább nő, 6,7 milliárd forintra. A tavalyi 440 forint helyett idén 570 forintra emelke-
dett a napi támogatási összeg, amelyből így jobb minőségű, táplálóbb ételt lehet készíteni. Tavaly 142 ezer gyermek étkezett ingyenesen a nyári szünidőben, idén ez a szám 208 ezer lehet – ismertette az adatokat az államtitkár Orosházán.
fotó: Kecskeméti Krisztina Folyamatosan fejleszti a kormány az ingyenes szünidei gyermekétkeztetést – hangzott el a diákélelmezés konyháján tartott hétfői sajtótájékoztatón, ahol a város polgármestere a területért felelős államtitkárral közösen adott tájékoztatást.
ÉTKEZTETÉS – A társadalom jövőjébe való befektetés, és a gyermeki jogok biztosításának egyik garanciája a kormány azon intézkedése, hogy emeli az ingyenes szünidei gyermekétkeztetésre fordítható összeget. » folytatás a 3. oldalon
általában a vonatokon szolgálatot teljesítő jegyvizsgálók, a takarítószemélyzet vagy az utasok találják meg és adják le a vasútállomásokon. A MÁV Zrt. Kommunikációs Igazgatóságától megtudtuk, 2015ben csaknem 450 elveszett tárgyat leltek meg, és juttattak vissza épségben tulajdonosának országos szinten. Az orosházi vasútállomáson is napi rendszerességgel adnak le vonaton, illetve állomáson talált tárgyakat. Ezek többsége névre szóló iratok, ruhadarabok, telefonok. Mint megtudtuk, Orosházán egy hónapig lehet átvenni egy-egy talált tárgyat, ezt követően Szegedre szállítják azokat, ahol további két hónapig tárolják. Az elveszett tárgyak iránt érdeklődni lehet az orosházi vasútállomás pénztárának nyitvatartási ideje alatt, illetve a MÁVDIREKT éjjel-nappal hívható telefonszámán. Érdekességként a társaság megosztotta velünk azt is, hogy mi mindent hagytak már az emberek eddig vonatokon. Találtak már hegedűt, műlábat, lélegeztetőkészüléket, tolókocsit és húszkötetes Révai-lexikonsorozatot is. sgy
Legutóbb a svédországi kadet Európa-bajnokságon szerzett ezüstérmet, de itthon is sorra nyeri a versenyeket a 15 éves orosházi birkózó, Szél Anna. BIRKÓZÁS – A még mindig szem-
telenül fiatal Anna saját elmondása szerint a birkózószőnyegre született, hiszen két birkózó bátyja miatt választotta ezt a sportágat. Hatévesen kezdte el az edzéseket, de csak az
utóbbi négy-öt évben sportol versenyszerűen. Viszont ennyi idő alatt is rengeteg megmérettetésen szerepelt, nem is akármilyen eredményekkel. – Idehaza ötszörös magyar, háromszoros diákolimpiai bajnoknak mondhatom magam. Amióta csak indulhatok, mindet én nyertem. Az egyik magyar bajnoki címemre különösen büszke vagyok, hiszen azt a fiúk mezőnyében nyertem el – mesélte szerénykedve a 15 éves lány.
Anna évek óta az utánpótlás magyar válogatottal edz, de igazi kerettag – életkorából adódóan – csak idén lehetett. Jelenleg csak szülői engedéllyel versenyezhet az idősebbek között a nemzetközi eseményeken, hiszen jövőre lép ebbe a korosztályba. – Ritka dolog, hogy ilyen fiatalon valaki Magyarországon, vagy akár a világon bekerül a válogatott keretbe. » folytatás a 7. oldalon
fotó: Rosta Tibor
Szél Anna – fiatalon is sikeres
KÖZÉLET
2 Szépül
Kórházi faültetés
OROSHÁZI ÉLET • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KOZELET
Címzetes docens a Non-Invazív Intézet élén
Rangos kinevezés
Magánemberként is a kórházért. Dávid Zoltán polgármester és dr. Duray Gergő, az Orosházi Kórház főigazgatója egy-egy facsemetét adományozott az intézménynek. ADOMÁNY – Az Orosházi Kórház indította útjára nemrégiben azt a kezdeményezést, amellyel az intézmény parkját kívánják szebbé, komfortosabbá tenni. A kórház ápolási igazgatója, Greksza Lászlóné felhívásban tette közzé szándékukat, hogy a pihenőkertet szeretnék szépíteni a gyógyuló betegek számára. Ehhez kértek segítséget, és kaptak is, sok virágot és növényt adományoztak már a város lakói, amit köszönnek a kórházi dolgozók, és várják a további felajánlásokat. Azért, hogy jó példával járjanak élen, szerda délelőtt Dávid Zoltán polgármester és a kórház főigazgatója, dr. Duray Gergő helyezték el az általuk, magánemberként adományozott császárfacsemetéket, és mellé névtáblájukat a kápolna melletti területen. – Fontosnak tartom, hogy példát mutassak a város lakóinak. Szeretném, ha szép és tiszta lenne a kórház környezete, az udvar pedig barátságos, hiszen ez is a betegek javát szolgálja – mondta Dávid Zoltán az Orosházi Életnek. A kórház főigazgatója lapunknak kiemelte, hálásak az eddigi adományokért, és továbbra is szívesen fogadják a vállalkozók vagy a lakosság segítségét, felajánlásait. Az elültetett virágok, fák mellett természetesen feltüntetik majd az adományozó nevét is. – Remélem, ez a folyamat folytatódik, és minél szebbé tudjuk tenni a kórház parkját a betegeink számára – zárta dr. Duray Gergő. Patakfalvi Á.
MUNKAHELY A járási hivatal foglalkoztatási osztályának illetékességi területén érvényes állásajánlatokat mutatjuk, a munkavégzés helyét külön is jelöljük, ha nem Orosháza. Állásajánlatok: ruházati bolti eladó, vagyonőr, tehergépkocsi-vezető (C+E+GKI), konyhai kisegítő (lángososba – 4órás), műszaki előkészítő, géplakatos-karbantartó, analitikus könyvelő, zöldség-gyümölcs eladó, szoláriumkezelő, szakács, üvegválogató, biztosítóberendezés-műszerész, távközlőműszerész, villanyszerelő, rendszergazda, CNC-esztergályos, fényező, anyagbeszerző-raktárvezető, mérlegképes könyvelő, köszörűs, szerszámkészítő, pék (Tótkomlós), pultos, betanított gépkezelő, húsfeldolgozó, segédmunkás, takarítónő, árukiadó. Képzési ajánlatok: húskészítmény-gyártó, óvodai dajka, járműfényező, karosszérialakatos, szállodai recepciós, angol KER C1, gumiabroncs-javító és kerékkiegyensúlyozó, cukrász, szárazépítő, elektronikai műszerész, kőműves, mechatronikus-karbantartó, CAD-CAM informatikus, kerékpárszerelő, gyorséttermi ételeladó, ápolási asszisztens. Elérhetőség: 5900 Orosháza, Szabadság tér 3., tel.: (68) 413-094
fotó: Rosta Tibor Az urológia helyén, a kórház épületének hatodik emeletén fogadja a megújult szerkezeti rendszerben a betegeket január óta a belgyógyászat és a gasztroenterológia. Az osztály a non-invazív mátrixhoz tartozik, amelynek vezetője dr. Hudák János, a nemrégiben címzetes egyetemi docenssé kinevezett főorvos. Hudák doktor neve sokak számára cseng ismerősen, nem véletlenül, hiszen 25 éve dolgozik az Oroshá-
zi Kórházban. Emellett mindvégig visszajárt oktatni Szegedre, az egyetemre. – Részben ennek, részben szakmai és tudományos munkámnak az elismeréseként terjesztettek föl engem erre a címre, ami elég megtisztelő, mert ritkán adódik, hogy egy városi kórházban dolgozó orvos címzetes docensi kinevezést kapjon. Én magam nem változtam ettől, viszont bekerültem egy új tájékoztatási rendszerbe, és együtt járnak vele oktatói felkérések is, tehát egy kicsit
Középpontban a bérlakások
Növelni a biztonságot A közbiztonságról tartottak megbeszélést a városházán szerdán. Az ülést Dávid Zoltán polgármester hívta össze, hogy az önkormányzat illetékesei mellett a rendőrök, a közterület-felügyelők és a mezőőrök is elmondhassák, mi az aktuális helyzet. KÖZBIZTONSÁG – A témák közül kiemelkedett a szociális bérlakások helyzete. Orosházán 340 önkormányzati bérlakás van, a városüzemeltetési zrt. folyamatosan halad az állapotfelmérésükkel, ennek végeztével határozzák meg a további teendőket. 20 milliós keretből már megkezdődött néhány lakás felújítása, aminek a bérlők is örülnek. Barna Imre feleségével és három gyermekével áprilisban kapott 2 és fél szobás önkormányzati bérlakást a Bartók Béla utcában. – A hivatalban segítőkészek voltak, a lakás minden várakozásunkat felülmúlta. A bérleti díj az eddigi albérlet fele, az így megmaradt pénz nagyon jól
jön – mondta. Orosháza országos szinten a jó közbiztonságú települések közé tartozik, a bűncselekmények száma csökken. – Azonban mindig volt és lesz is olyan terület, ahol probléma adódik. A mi feladatunk, hogy ezeket feltárjuk és megoldjuk – fogalmazott Dávid Zoltán. – A bérlők jelentős többsége a szabályoknak és a társadalmi normáknak megfelelően él az önkormányzati lakásokban. Akik viszont nem tartják be ezeket, azokkal szemben határozottan lépünk fel, a cél, hogy rend legyen a városban ezen a téren is – jelentette ki a polgármester. – Több lesz a hatósági ellenőrzés, és akik nem megfelelően használják a lakásokat, vagy a bejelentettnél többen laknak ott, azokkal végső esetben felmondjuk a szerződést – tette hozzá Vincze Tibor közbiztonsági referens. Kiemelte, megkezdődött azon helyek felmérése, ahol szükség lenne a közvilágítás fejlesztésére, és napirenden van a térfigyelő kamerarendszer bővítésének lehetősége is. mek
több lett a feladat – vélekedik kinevezéséről a doktor. A belgyógyászat nem mellékesen az egyetem oktató osztálya is, ahol orvostanhallgatók, fiatal diplomások, rezidensek és szakorvosjelöltek tanulják a gyakorlatban az orvoslást. – Azáltal, hogy ezt a címet kaptam, talán még inkább sikerül felerősíteni a kórház részvételét az egyetemi képzésben. Idehozni hallgatókat és itt is tartani őket: ez az egyik feladatom – emeli ki dr. Hudák János, akire az év eleji átszervezést követően
bízták rá a non-invazív, azaz a kardiológiát, a gasztroenterológiát és a belgyógyászatot összefogó mátrix irányítását. – A második emelet kelet és új keleti szárnyon található a belgyógyászatnak két szárnya, ugyancsak a másodikon van a területében főleg a járóbeteg-ellátás vonatkozásában bővült kardiológia, és a volt urológiai osztály helyére, a kórház hatodik emeletére került föl a belgyógyászatnak két szárnya, valamint itt kapott helyet a gasztroenterológia is – sorolja az egységek elhelyezkedését Hudák doktor. Mindez a hétköznapokat, a betegellátó munkát nem érinti, 22-23 kórteremmel, 8 orvossal és 40 nővérrel, 78 ággyal működik jelenleg a belgyógyászat, 5 ággyal a gasztroenterológia, 41-gyel és 4 orvossal pedig a kardiológia. – Az osztályok szakmai önállósága megmaradt, csak költségtakarékosabb lett a működés azáltal, hogy a rendelkezésre álló eszközöket hatékonyabban tudjuk kihasználni, és a munkaerő célirányos átcsoportosítása is jobban megoldható a mátrixon belül, mivel alkalmasak egymás helyettesítésére – sorolja a rendszer gyakorlati előnyeit a főorvos hozzátéve, hogy a Non-Invazív Intézet szoros kapcsolatot tart fenn a Sürgősségi Betegellátó Osztál�lyal, melynek mintegy „ágyhátterét” képezve biztosítja a sürgős ellátást igénylő betegek kórházi elhelyezését. Pernyés Edit
Piacon a Start program zöldségei
Helyiek, helyieknek
fotó: Domján Róbert Elkezdődött a Start mezőgazdasági program keretében megtermelt növények egy részének értékesítése. A közfoglalkoztatottak által itthon Orosházán termesztett zöldségeket a piacon külön erre a célra felállított faházban lehet megvásárolni. Jól megpakolt standdal és friss áruval várta a szombati vásárlókat is a Könd utcai nagykapuval szemben lévő faház. – Paprika, paradicsom, fokhagyma, vöröshagyma, répa, zöldségzöldje – sorolja az egyik árusító, Botás Katalin a kínálatot, kiegészítve azzal, hogy a folytatásban már lesz burgonya és zöldség is. A mezőgazdasági Start munkaprogram több éve működik a városban, a termények piaci értékesítése azonban új elem – mondja Fejes Róbertné alpolgármester. – Azokat a megtermelt zöldségeket, amikre már nincsen szüksége a diákélelmezésnek, illetve az Egységes Szociális Központnak, azokat
áruljuk kint a piac területén. Bár ezek a termények nem tökéletes külleműek, de a helyiek termelték, a helyieknek – tette hozzá. – Nagyon jó érzés itt állni a teli ládák mellett. Ezt a palántázástól kezdve mi gondoztuk, ápoltuk és az még jobb, hogy visszatérnek a vevők, mert nagyon finom, ízletes a termés – hangsúlyozza nem kis örömmel és büszkeséggel Botás Katalin. Jellemzően 11 órára, azaz a faház nyitvatartásának végére elfogy az áru. – Vásároltam már itt paprikát és paradicsomot is, és nagyon finomak, csak sajnos olyan sokat vettem elsőre, hogy még mindig van belőle, így majd legközelebb veszek náluk újra – mondja az orosházi Albert György. A Start munkaprogramban idén összesen 357 főt foglalkoztatnak a városban öt programelemben, ezek közül az egyik a mezőgazdaság. A korábbi évek sikerére való tekintettel idén növelték a megművelt területeket, ennek köszönhető az a többlet, amelyet a piacon értékesítenek. Pernyés
WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KOZELET • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • OROSHÁZI ÉLET
Újszerű kezdeményezés
KÖZÉLET
GYÓGYHELY LETT OROSHÁZA-GYOPÁROSFÜRDŐ
Együttműködést kötött a kórház az Orosházi Kistérség Többcélú Társulással. Eredményeként a kórházban – országosan is egyedülálló konstrukcióban – a sürgősségi betegellátásban segíthetnek az alapellátási ügyeletes orvosok, amikor szabad kapacitásuk engedi. A társulás legutóbbi ülésén döntöttek erről.
Megvan a minősítés
Mostantól a fürdő, a város és a szállásadók is használhatják ajánlataikban a gyógyhely megnevezést, ami plusz vonzerőt jelent a turistáknak, de komoly fejlesztési pályázatok is megnyílnak. FEJLESZTÉS – Az Országos Tisztifőorvosi Hivatal hét eleji értesítése alapján gyógyhely lett Orosháza-Gyopárosfürdő, amivel bekerült egy szűk országos elitbe. – A minősítés ugyan lezárult, de ez nem valaminek a vége, hanem a kezdete, és a folytatása – jelentette ki Dávid Zoltán polgármester szerdán a fürdőben.
A táboroztatásról
TÁBOROK – A jelenlegi jogi sza-
bályozás szerint a tanulóifjúság táboroztatása bejelentésköteles tevékenység, ami a 3-18 éves korosztály üdülését, táboroztatását, szervezett foglalkoztatását jelenti. A bejelentést a tábor nyitása előtt legalább 6 héttel kell írásban megtenni a tábor szervezőjének, a tábor helye szerint illetékes járási hivatal népegészségügyi osztálya részére. A bejelentésnek tartalmaznia kell a táborozás helyét, időpontját, a résztvevők számát, valamint a tábor szervezőjének nevét, címét, elérhetőségét. Ugyan-
csak bejelentési kötelezettsége van a vándortáboroknak is. A törvényes képviselői nyilatkozatokat – melyek a gyermek egészségi állapotára vonatkoznak – a táboroztatás helyén biztosítani kell. Fontos a szülői felelősség, hogy a gyermeket betegség gyanúja esetén ne vigyék táborba. Amennyiben nem biztosak a gyermek egészségi állapotában, a táboroztatás előtt keressék fel a gyermekorvost. Fontos, a rendszeres és alapos kézmosás is, a személyi higiénia betartására nevelni a gyermeket, így megelőzhető a közösségben a fertőző betegségek kialakulása. A járási hivatal népegészségügyi osztálya a bejelentett táborokat nyilvántartásba veszi, és a táboroztatás ideje alatt közegészségügyi/ járványügyi szempontból minden esetben ellenőrzést végez. –lia-
– A marketingelőnyök mellett a minősítésnek kiemelt szerepe van abban, hogy a város indulhat azokon a pályázatokon, amiken csak a gyógyhellyé nyilvánított fürdők és önkormányzatok tudnak. Így még több attrakciót tudunk Gyopárosfürdőre hozni, ezzel téve még vonzóbbá Orosházát és a fürdőt – tette hozzá a polgármester. A képviselő-testület még 2014-ben döntött arról, hogy a város turisztikai értékének erősítése érdekében meg kívánja szerezni a gyógyhely címet. – A gyógyhely a fürdőt, a hármas tórendszert és közvetlen környezetét foglalja magában, amit védőzóna
övez – ismertette Barák Anita megbízott városfejlesztési irodavezető. – Többek között mérték a zajszen�nyezést, ellenőrizték a levegő minőségét, a zöldfelületeket, de fontos volt, hogy megfelelő mennyiségű, minőségű szálló- és vendéglátóhely, kulturális, sportolási lehetőség legyen a városban. Ezeknek mind megfeleltünk – tette hozzá. A város a fürdő környezetének fejlesztésére idén már két TOP-pályázatot is beadott 1,1 milliárd forint értékben. Emellett a GINOP egyik pályázatán is indulnak, ahol az elnyerhető támogatás minimum 300 millió forint. Melega
Nem csak feladat, ügy fotó: Kecskeméti Krisztina
fotó:Rosta Tibor
DIGITÁLIS TUDOMÁNYTÁR
A gyermekek biztonságáért
A nyári szünidőben sok gyermek tölti szabadidejét táborban. A szülők számára fontos az, hogy biztonságban legyen a csemete. Nézzük a szabályok egy részét, amelyekre a járási hivatal hívja fel a figyelmet!
ELKÖLTÖZÖTT A FALUGAZDÁSZ IRODA A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara (NAK) Békés Megyei Igazgatóságának orosházi falugazdász irodája a Lehel utca 57. szám alatti épületbe költözött. Augusztus elsejétől, az új helyen a Nemzeti Agrárgazdasági Kamara orosházi falugazdászai továbbra is változatlan szolgáltatásokkal és feltételekkel várják a kamara tagjait. A Nemzeti Agrárgazdasági Kamara célja továbbra is az, hogy a legtöbb kamarai taghoz eljusson a falugazdász, akihez kérdéseikkel, kéréseikkel fordulhatnak a tagok. s
Közösen
– A döntés több hónapos tárgyalások eredménye – emelte ki Fejes Róbertné, a társulás elnöke. – A következő hónapokban az engedélyezési eljárás zajlik, jó esetben az ősz folyamán elindulhat az új rendszer – mondta. Dr. Duray Gergő főigazgató az ülést követően elégedetten nyilatkozott, kiemelve: amikor életbe lép a tervezett változás, a jelenlegi két (belgyógyászati és sebészeti jellegű betegségeket ellátó) orvos helyett hárman látnak el sürgősségi ügyeletet a kórházban. Ezzel csökkenhet ott a várakozási idő, és javul a betegellátás minősége. Előzmények: éppen két éve, hogy a társulás saját hatáskörben működteti az orvosi ügyeletet az érintett 11 településen. Az ügyelet vezetője dr. Dankó Alpár, aki a sürgősségi osztályt is vezeti. A két rendszer működésének optimalizálása az ő ötlete alapján indult el, célja az, hogy az SBO-n az orvoshiányból adódó nehézségeket enyhítsék. -lia
3
KERÉKPÁRVERSENY I. Dél-Békés Bike egyéni időfutam verseny néven rendezett kerékpárversenyt néhány lelkes amatőr sportszerető kerékpáros Mezőkovácsházán. A bringások egyenként indulva egy 1340 méteres pályán bizonyíthatták rátermettségüket. A versenyen 76 fő kerékpáros indult el, hogy legyőzze az órát. Négy kategóriában hirdették, férfi 36 év alatt és felett, női 30 év alatt és felett. Férfiaknál a legjobb időt a harminchat év feletti kategória győztese, Szöllősi György tekerte Orosházáról. so
PERMETEZÉS
» folytatás az 1. oldalról
Ezzel is bizonyítja, hogy elkötelezett a társadalmi felzárkózási stratégia folyamatos fejlesztése mellett – mondta Czibere Károly, az Emberi Erőforrások Minisztériumának szociális ügyekért és társadalmi felzárkózásért felelős államtitkára. – Orosháza jó minőségű szociálpolitikájával a kormány szövetségese. Nemcsak feladatának, hanem ügyének tekinti a szociálisan rászoruló gyermekek segítését azzal, hogy saját forrásból is biztosítja az ingyenes szünidei étkezést – tette hozzá. A sajtótájékoztató helye éppen emiatt volt városunk, hiszen azon települések egyike, ahol az önkormányzat saját forrással toldotta meg az állami keretet. – A tavalyi 400 gyermek helyett idén 940-en jogosultak az ellátásra, ebből jelenleg 529-en veszik igénybe az ingyenes étkezést – adta meg a helyi adatokat Dávid Zoltán polgármester. Mint már megírtuk, a szolidaritás jegyében az önkormányzat úgy döntött, kibővíti a jogosultak körét, és a gyermekvédelmi ked-
Mostantól a Justh Zsigmond Városi Könyvtár számítógépein is elérhető az Arcanum Digitális Tudománytár több mint 9 millió oldalnyi, teljes szövegű tartalma, miután csatlakoztak az Elektronikus Információszolgáltatás Nemzeti Programhoz. A lehetőségek szinte korlátlanok (folyóiratok, lexikonok, szótárak, I. világháborús könyvek, családtörténeti könyvek stb., de vannak napilapok is). A tartalmat PDF-formátumban kapjuk meg, az oldalak letöltésére is lehetőség van, az egyetlen korlátozás, hogy egy menetben maximum 50 oldal tölthető le. Számtalan keresési, szűkítési mód van évre, témára, gyűjteményre. Az adatbázis használata könyvtártagoknak az olvasótermi számítógépeken ingyenes. sgy
vezményben részesülőknek (3-18 évesek) biztosítja az ingyenes, napi egyszeri meleg élelmet (munkanapokon). Az ingyenes gyermekétkeztetés kibővítése nem csak Orosházán bír jelentőséggel, nagy segítséget jelent a dél-békési családoknak is. – A dél-békési térség a komplex programmal fejlesztendő járások közé tartozik, tekintettel arra, hogy jelentős mértékben érintett a mélyszegénység problémakörében. Ezért mindennemű szociális segítségnyújtás kiemelt jelentőséggel bír – nyilatkozta a helyszínen Simonka György országgyűlési képviselő. – A térség szakembereivel azt a hosszú távú célt tűztük ki, hogy önálló életvitelhez segítsük a dél-békésieket. Koncepciónkat, a Calendula Tervet kidolgoztuk, a kiváló szakemberek adottak, az együttműködő szervezetek bíznak a megkezdett munka folytatásában – tette hozzá. A most jelentkező szülők a gyermekjóléti szolgálat révén csatlakozhatnak a szünidei gyermekétkeztetési programhoz. B. Imre Julianna
Az Orosházi Városüzemeltetési és Szolgáltató Zrt. értesíti a lakosságot, hogy az Orosháza közterületein lévő vegyesfák permetezését végzik. A munkavégzés időtartama: július 29-től augusztus 6-áig. Felhasználandó szerek: Mospilan 20SG 0,4 kg/ha, Topas 100 EC 0,3 l/ha, Dimilin 25WP 0,5 kg/ha, Vektafid A 0,5%, Csöppmix 3 l/ha, Silwet 0,15 l/ha. Élelmezés-egészségügyi várakozási idő 21nap. Munka-egészségügyi várakozási ideje 0 nap. A szerek méhekre veszélyességi kategóriája: méhekre nem veszélyes. A szerek vizekre veszélyességi kategóriája: vizekre mérsékelten veszélyes.
MOZAIK
4 PÁLYÁZTAK Az Orosházi Kistérség Egyesített Gyermekjóléti Központja és Családsegítő Szolgálata sikeresen pályázott, a Magyar Máltai Szeretetszolgálattól 250 ezer forintot nyert energiatakarékosságra nevelő programok megvalósítására. A békéssámsoni, kardoskúti, tótkomlósi és a gádorosi területi irodákban 2-2 alkalommal csoportfoglalkozásokat szerveznek. A pályázat célja a jelenleginél energiatakarékosabb életmódra motiválás, környezettudatosabb életszemlélet kialakítása. A résztvevők energiatakarékos izzókat kapnak ajándékba. sgy
OROSHÁZI ÉLET • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KOZELET
Minden ötödik családban konfliktusforrás az internet
Elválaszt vagy összeköt?
A TEHETSÉGÉRT Eredményesen pályázott, és több mint másfél millió forintot fordíthat a szakmai munka fejlesztésére a Dél-Békési Tehetségsegítő Tanács. A Nemzeti Tehetségprogram idén a tehetségpontok létrehozását, hálózatban való fejlesztését is lehetővé teszi, így térségi szinten fókuszál a fiatalok tehetségének kibontakoztatására. A tanács az elnyert 1,7 millió forintból szakmai tartalomfejlesztést tervez megvalósítani a dél-békési, köztük több orosházi nevelési-oktatási intézmény között, konferenciasorozatot, műhelyeket, workshopokat, közös weboldalt kívánnak létrehozni. -mr-
fotó: Rosta Tibor
NYÁRI TÁBOR A Mesés nyár vár ránk pályázat keretében táboroztatást szervez az Orosházi Kistérség Egyesített Gyermekjóléti Központja és Családsegítő Szolgálata az ellátási területéhez tartozó 8 településen élő, 10-15 éves gyermekek, összesen 80 fő számára. Az Erzsébet-program keretében megvalósuló táborban Orosházáról 10 gyermek vesz részt, helyszíne Zánka, időpontja július 31-től augusztus 5-ig. SGY
Mindennapjainkban tapasztaljuk, nem kell hozzá tudományos kutatás, hogy lássuk: életünket mára nagymértékben átszövi a digitális világ. Ám, érdemes a kutatásokra figyelni, és a jelenséget megismerve megelőzni a káros hatásokat. KOMMUNIKÁCIÓ – A Kaspersky Lab és az iconKids & Youth piackutató intézet legújabb kutatása szerint a szülők és gyermekek ötöde számolt be arról, hogy az internet gyakran konfliktusokat teremt
közöttük. A szülők harmada (31%) egyenesen úgy érzi, hogy az online világ elszigeteli őket a gyermekeiktől. A közel 3700 család szokásait vizsgáló tanulmány eredménye rámutatott, hogy míg korábban a szülők töltötték be az elsődleges információforrás és tanácsadó szerepét, egynegyedük (23%) szerint gyerekeik mostanság szívesebben tájékozódnak az internetről, mintsem megkérdezzék őket. A kutatásban részt vett szülők közel fele (42%) nem ismerőse gyerekeinek a közösségi portálokon, és 18 százalékuk
szerint azért, mert cikinek számít a fiatalok körében. A konfliktust elősegíti az a tény is, hogy az internetre csatlakozta-
tott eszközöket a családok gyakran megosztva használják. A szülők egyharmada (31%) panaszkodott arról, hogy gyermekük valamilyen kárt okozott a közös számítógépben (pl. vírus). Negyedüknek (24%) kellett már fizetnie valamiért, amit gyermeke rendelt meg vagy töltött le az internetről. A fiatalok közel 16 százaléka mondta, hogy a szüleik véletlenül személyes adatokat töröltek le a gépről. A szakember ezekre reagálva ismét a bizalom és a kétoldalú kommunikáció fontosságára hívja fel a figyelmet. Dr. Skita Erika kommunikációs hídépítő, EQ Certified tréner konkrét tanácsot is ad a szülőknek: – Mutassunk érdeklődést, kérdezzük meg, mit szeret abban a játékban, mit jelent az számára, hogyan érzi magát közben? Próbáljuk megérteni a motivációit, még ha mi magunk nem is értünk egyet velük. A kereteket próbáljuk meg közösen megszabni és betartani. Nem hiszek abban, hogy a tiltás a legjobb módszer a számítógép körüli viták rendezésére. A gyerekek legfeljebb a barátjuknál, akinek „jó fej” szülei vannak, majd megteszik, amit otthon nem lehet. Ezzel csak rontunk a helyzeten. A beszélgetéssel (az internetes vásárlásról, a saját mappákról) igen sok galibát és vitát megelőzhetünk. B. Imre Julianna
A jó példa sosem árt Azt, hogy jelen legyünk-e gyerekünk online életében, mindenki döntse el maga. Ám, hátrányára nem válik, ha látja, hogy lehet tiszteletteljesen, az érzelmeket helyén kezelve kapcsolódni, vé-
leményt mondani a világhálón. A jó példa sosem árt, még ha ők maguk valószínűleg ritkán adják majd jelét annak, ha felnéznek a szülőre valami miatt. Hátha egy barátnak, privát üzenetben…
Albert Attila, a Turkish Airlines pilótája kapta a stafétát
Orosházáról a felhők közé Sorozatunkban olyan orosháziakat mutatunk be, akik érdekes foglalkozást választottak, kimagasló eredményeket értek el. Az interjúalany minden esetben átadja a stafétát. Ezúttal Szalay Zsolt, a Spar Magyarország Kft. értékesítésért felelős vezetője adta át barátjának, Albert Attilának, a Turkish Airlines pilótájának. STAFÉTA – Albert Attila 1972-ben született Orosházán, a 2-es számú általános iskolába (mai evangélikus iskola) járt. Ugyan 14 évesen elkerült Orosházáról, de a mai napig hazahúzza a szíve. – Orosházinak vallom magamat. Boldog gyermekkorom volt, nagyon jó emlékeim vannak. Bár kevés időt tudok Magyarországon tölteni, de 1-2 havonta mindenképpen megpróbálok hazautazni a szüleimhez – mondja. Gyerekként rengeteg repülős történetet hallott apai nagyapjától, aki egy Junkers Ju52-es bombázón szolgált a második világháborúban. – Gondoltam, ha szerencsém lesz, vadászpilóta lehetek. Azóta megtanultam, ne higgyek a szerencsében, viszont a kitartó tanulásban és munkában igen. Én soha nem adok fel semmit, amit célként kitűztem – fogalmaz. Szolnokon, a tiszthelyettesképzőben érettségizett 1990-ben, mint
Elérte céját, pilóta lett, hisz a kitartó munkában repülőgép műszerész. Vadászpilótának készült, de a rendszerváltás közbeszólt. Hogy legalább civilként repülhessen, 1991-ben leszerelt. A főiskolát Nyíregyházán kezdte, itt szerezte meg a repülőmérnöki diplomát és a kisgépes szakszolgálati engedélyt. A debreceni repülőtéren kapott állást 1995-ben, gyűjtötte a repült időt és a jogosításokat, majd jelentkezett a Malévhoz, ahol egy hosszú várólista végére került. 1999-ben Ausztráliába költözött, megszerezte az ottani képesítéseket
és kisgépekkel repült. – Két nagy légitársaságnál próbálkoztam, de egy ágazati válság miatt nem kaptam állást, így hazatértem. Végül 2001-ben megszereztem a nagygépes jogosításomat, már itthon, a Malévnál és 2002-ben elkezdhettem a repülést, mint Boeing B737 első tiszt. Itt 2012-ig, a Malév, csődjéig dolgoztam – meséli. Még abban az évben a Turkish Airlines pilótája lett, azóta is a török légitársaságnál dolgozik. Boeing B737 első tiszti beosztásban kez-
dett, majd másfél év után áthelyezték B777-re. – Ez nagy előrelépés. A 777-es 74 méter hosszú, 351 tonna a maximális felszálló súlya, több mint 340 utast szállít, és majdnem 15 ezer kilométert tud repülni. A 737-es szinte eltörpül mellette a maga 80 tonnájával. Ezt a típust is első tisztként repültem, azonban nemrég kapitányi megbízatást kaptam B737-re. Célom, hogy 3-4 éven belül kapitányként visszatérhessek a 777-esre, ami egyfajta szakmai csúcsot jelentene – vázolja fel terveit. Imád repülni, de ennek is megvan a nehézsége. Mindegy, hogy éjjel van vagy nappal, órákon keresztül, maximális koncentráció mellett kell dolgoznia. – Szeretem a munkámat, de a családom a legfontosabb, ezért a kevés közös időt megpróbáljuk aktívan kihasználni. Szüleim segítsége nélkül nem tudtam volna elindulni ezen a pályán. Feleségem, Kriszti hatalmas munkát végez a „hátországban”, nélküle és Koppány fiam szeretete és támogatása nélkül pedig elképzelhetetlenül nehéz lenne megmaradni a pilótaszakmában – zárja. Albert Attila barátjának, a Los Angelesben élő Makray Tibornak adja a stafétát, aki saját kereskedelmi vállalkozását vezeti. Melega Krisztián
WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KULTURA • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • OROSHÁZI ÉLET
KULTÚRA
5
Győry Vilmos adta nekünk az elmés nemes Don Quijote történetét
A fordító emlékezete
fotó: Kecskeméti Krisztina A napjainkban nevét viselő téren, a 3-as szám alatti házban élt és dolgozott Győry Vilmos evangélikus lelkész, teológus, költő, műfordító, a Magyar Tudományos Akadémia levelező tagja, aki 1873 és 1876 között fordította
magyarra Cervantes világhírű regényét. Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha történetét még 120 évig az ő fordítása alapján ismerték meg az újabb generációk is. A mű ne-
gyedik kötete 1876-os kiadásának 140 éves évfordulója ad alkalmat a tisztelgésre. A művelődési központ több civil szervezettel együtt egy könnyed spanyol délutánt szervez, amely a múltra is emlékeztet. A városi általános iskolai napközis
tábor tagjai jelenlétében július 27-én Koszorús Oszkár helytörténész (képünkön) mesélt Győry Vilmosról az említett ház előtt. Mint elhangzott, a tér 1932 óta viseli Győry Vilmos nevét, két emléktábla is figyelmezteti a járókelőket. Az egyiket 1994ben az evangélikus egyházközség állíttatta (alapításának 250. évfordulóján), a másikat 2005-ben a spanyol nagykövetség éppen a regény fordításának emlékére. Szintén a nevét viseli az evangélikus templom déli szárnyában elhelyezkedő terem is. Nézzük, ki is volt Győry Vilmos!? Székács József püspök veje ifjú korában jogot és teológiát hallgatott, főúri családoknál nevelősködött – derül ki többek között Koszorús Oszkár tanulmányából, amelyet az Orosháza jelesei kötetben találunk. 1862-től 1876-ig élt Orosházán, a napi lelkészi munkája mellett tartotta a kapcsolatot azokkal a fővárosi szellemi körökkel, ahonnan eljött. Vezető munkatársa volt korabeli lapoknak. Munkássága szerteágazó, 50 könyve jelent meg, igen rövid ideig tartó aktív élete során (mindössze 47 évet élt). „A 16 éves Győrynek maga Jókai dicsérte meg szóban és írásban A chán kegyence című elbeszélését” – írja tanulmányában Benyhe János. „Korai halála után hamarosan nemcsak az összegyűjtött elbeszélései és egyházi beszédei láttak nyomdafestéket, hanem önálló kötetben is
megjelentek a költeményei. Színházban is bemutatták néhány népszínművét.” Mintegy tíz nyelven írt, beszélt és műfordított, a korban divatos német és francia mellett angolul, svédül, spanyolul, olaszul, de még latinul és szanszkrit nyelven is. Fordított Moliére-vígjátékot, Shakespeare-t, Calderont, vagy a svéd Frithiof-mondát. Emellett olajfestéssel foglalkozott, és a fuvolát is mesterien kezelte. Személyiségéből adódóan népszerű volt az egyszerű emberek körében is. Elek László tanár 1993-ban írt róla egy önálló kötetben, ahol a hívek dicsérő szavaiból idéz: „Olyan a lelkem, mint a király, nem lehet neki ellentmondani… Olyan, mint az angyal, szárnyakon röpül magasan, mégis tudja, mi van az emberek szívében.” Hat gyermeke közül egyik lánya, Győry Ilona tanító, szintén jeles műfordító lett, az első jelentős női íróként tartják számon. Egyik fia, Győry Loránd pedig földművelésügyi miniszter lett. „Magunknak igazán jók, másoknak igazán hasznosak legyünk. Az én gondolatom szerint az életnek ez az egyik legdrágább szabálya.” – vallotta Győry Vilmos, és ő valóban „hasznos”, értékes munkássággal bizonyította is ennek a szabálynak a fontosságát. B. Imre Julianna
Csendéletek és tájképek
A festés harmónia
fotó: Domján Róbert Augusztus végéig a Városházi Galérián Hopka Margit csendéleteiben gyönyörködhetünk. Az orosházi festőnek nagy örömére szolgál a festés, és reméli, a nézőknek is jó érzéseket nyújt, ha virágcsokrait megnézik. ALKOTÁS – A megnyitót Koszorús Oszkár helytörténész tartotta. – A festés jelenti számára a harmóniát. Értékteremtő munkájával akar hat-
ni ránk, befogadókra – fogalmazott. Hopka Margit kérdésünkre elmondta: a világ megszűnik számára, amikor festésbe kezd, feltöltődik munka közben, és örül, ha megörvendezteti a nézőket is. A tárlat nagyobb része az elmúlt egy évben készült kép, néhány kedvenc tér vissza az azt megelőző időszakból. Tájképek, virágcsendéletek sorjáznak, főleg az Alföld hangulatát hozva a városháza épületébe. -reju-
PROGRAMAJÁNLÓ A IV. ViharsaRock Fesztivál programja: július 29., péntek 19 óra WAMSZ, 21 óra Ozone Mama, augusztus 6., szombat 19 óra Örökség, 21 óra Ős Mini. Helyszín: Rock Klub (Ady E. u. 11.). Nyári játszóház várja a gyerekeket a gyermekkönyvtárban augusztus 1-jétől 5-éig, 8-ától 13-áig, 9 órától 12 óráig. A részvétel ingyenes. A Mohácsy Mátyás Kertbarát Klub következő foglalkozását augusztus 1-jén, 17 órakor tartja. Téma: Dimák János biokertészet megtekintése Monoron. Indulás 16 órakor a PMK előtti parkolóból. A Roma Nemzetiségi Önkormányzat augusztus 5-én, 19 órától Roma bált tart a Pacsirta utca 8. szám alatt. A zenéről Grofó & Gyémi zenakara gondoskodik, sztárvendég: Dögös Robi. A belépés ingyenes. Az Orosházi Képzőművészeti Közhasznú Egyesület nyári tárlata augusztus 3-ig tekinthető meg a művelődési központ színháztermi előcsarnokában.
MAGAZIN
6
OROSHÁZI ÉLET • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KOZELET
Tanácsok a katasztrófavédelemtől
Ha jön a vihar…
VÉDELEM – Ennek legfontosabb eleme a tájékozódás – írja felhívásában a Békés Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság. Az Országos Meteorológiai Szolgálat veszélyes időjárási viszonyok kialakulásának esetén, azok valószínűségének és mértékének függvényében figyelmeztetéseket, valamint riasztásokat ad ki. A riasztások híre megjelenik az ingyenesen elérhető, bármelyik okostelefonra vagy táblagépre letölthető és személyre szabható
VÉSZ alkalmazáson. A nyári viharok okozta káresetek alapvetően három veszélyes jelenségre vezethetők vissza: az erős szélre, a hirtelen lezúduló jelentős mennyiségű csapadékra, valamint a villámcsapásra. Az alábbi lépésekkel elkerülhetők vagy csökkenthetők a károk: – Zárjuk el vagy rögzítsük a kertben, erkélyen található tárgyakat! – Lehetőség szerint ne parkoljunk gépjárművünkkel fa alá! – Jelentős mennyiségű csapadék esetén áramtalanítsuk a pincét, illetve a szuterénben található helyiségeket, vigyük biztonságos helyre az itt lévő háziállatainkat, ingóságainkat! – A nagy mennyiségű csapadék összegyűlhet az utakon és aluljá-
rókban, így elakadhatnak a gépjárművek. Kerüljük el ezeket a szakaszokat! – A villámcsapás hatásait villámhárítóval és az elektromos hálózatba kötött túlfeszültség elleni védelemmel tudjuk megelőzni! – Baj esetén hívjuk a 112-es segélyhívó számot! Vihar idején a tűzoltók a bejelentések súlyossága alapján sorrendet állítanak fel, és a legkritikusabb helyszíneken kezdik meg a munkát. Amennyiben a kárt időközben sikerült saját erőből felszámolni, ennek tényét is be kell jelenteni, hiszen így a valós, még megoldásra váró esetekhez gyorsabban mehet a segítség – hívja fel a figyelmet a katasztrófavédelem. PE
Ellenőrzéseken az orosházi állatvédők
Emeljük fel szavunkat
fotó: Kecskeméti Krisztina Több mint negyven ellenőrzésen van túl a nyári időszakot nézve az orosházi állatvédelmi ellenőrcsoport, a tapasztalatok – az elmúlt évekhez viszonyítva – kedvezőbbek. A legfontosabb szabályokra hívják fel a figyelmet, és arra, ha rossz tartási móddal találkozunk, tegyük meg a bejelentést. ÁLLATVÉDELEM – Az Orosházi Állat- és Természetvédő Közhasznú Egyesület állatvédelmi ellenőrcsoportja a nyáron is folyamatosan tart
ellenőrzéseket. Összesítést kértünk tőlük a tapasztalatokról, melyből kiderült, legtöbbször lakossági bejelentések alapján jutnak információhoz, egyre többen vannak, akik nem mennek el egy-egy rossz tartási mód mellett, és jelentik az egyesületnek. – Még mindig sok háznál jellemző, hogy a kutyát megkötve tartják. Bár idén januártól szigorodott a törvény, így nem lehet ebet tartósan láncon tartani, ezt mégis sokan nem veszik figyelembe. Hatósági állatorvosi szakvélemény szerint naponta
20 éve a biztonságért A Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége július 23-án, Ecsegfalván rendezte meg a megyei polgárőrök napját, melyen az Orosházi Polgárőr Egyesület több tagja is elismerésben részesült. Az Országos Polgárőr Szövetség elnöke, dr. Túrós András beszédében kiemelte,a megye egy stabil polgárőr állománnyal rendelkezik, és a rendőrséggel való kiváló együttműködés eredményeképpen hatékonyan szolgálják a közrendet és a közbiztonságot. A Békés Megyei Rendőr-főkapitányság vezetője, dr. Polyák Zsolt r. dandártábornok hangsúlyozta, hogy a rendőrség országszerte, így Békésben is számít stratégiai partnerére, a polgárőrségre. Elhangzott, hogy idén a rendőrök és a polgárőrök által közösen járőrszolgálatban eltöltött órák száma 20 ezerrel emelkedett a tavalyi esztendőhöz képest, az elfogásokat tekintve pedig közel 40 esetben nyújtottak segítséget az intézkedő rendőröknek. A rendezvényen több orosházi is elismerést kapott. A Békés Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság
Szupercella Nagyszénás közelében július 17-én • fotó: Czirok Bence A nyári viharokat és a velük együtt járó meteorológiai jelenségeket nem lehet megelőzni vagy elhárítani, azonban az általuk okozott károk mértéke megfelelő előkészületekkel csökkenthető.
Elismerték a polgárőröket
minimum 4-6 órás szabad mozgás szükséges a kutyának – mondja a csoport vezetője, Nagy Éva állatvédőr. A nyári időszakban eddig 41 ellenőrzést tartottak Orosházán, illetve a környező településeken. A legtöbb esetben sikerült a gazdával közös nevezőre jutniuk, igyekeztek megteremteni a törvényben előírt tartási módot. – Nyolc olyan eset volt, amikor kénytelenek voltunk az állatvédelmi hatóság (jegyző) segítségét igénybe venni. A jegyzői intézkedéseknek minden esetben volt foganatja, mivel már bírság is kiszabható – teszi hozzá az állatvédők képviselője. Ezúton is kiemelik, hogy az időjárás viszontagságai ellen megfelelő védelmet nyújtó kutyaház szükséges, figyeljünk az árnyékos hely és a friss víz biztosítására, és az előírt kennelméretekre is. Hangsúlyozzák, sosem a büntetés a cél, hanem hogy elfogadható életkörülményei legyenek az állatnak. Megtudtuk, önkéntesek jelentkezését várják olyan rátermett, kutyaszerető férfiak személyében, akik rendelkeznek némi szabadidővel, és tudnak, akarnak tevékenykedni az állatvédelem területén. Vági Kata
díját kapta meg Jedlinszki Béla, 20 éves polgárőri tevékenységéért emlékérmet kapott Szokolai Sándor, kiemelkedő polgárőr munkájáért oklevelet vehetett át Forgó István. Orosháza Város Önkormányzatának díját Fosztó Krisztián kapta meg. A rendőrséggel kimagaslóan jól működő kapcsolatot emelte ki szintén a 20 éve alakult, jelenleg mintegy 40 tagot számláló Orosházi Polgárőr Egyesület elnöke, Jedlinszki Béla is. Megtudtuk, a helyi polgárőrség összességében tavaly 16 ezer kilométert tett meg járőrözései során, egy polgárőr átlagosan 168 órát járőrözött, összesen 1200 órában teljesítettek közös szolgálatot a rendőrséggel. Működésük anyagi forrását a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége és a gazdák által nyújtott támogatás biztosítja. Az egyesület 2012-ben Békés megyében az Év Polgárőr Egyesülete lett, tagjai között vannak, akik korábban megkapták a polgárőr érdemkereszt ezüst- vagy bronz fokozatát, mindemellett számos oklevél, emlékplakett és elismerés hirdeti hatékony munkájukat. Somodi Gy.
WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/SPORT • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • OROSHÁZI ÉLET
SPORT
Jövő pénteken itthon játszanak edzőmeccset
OFKSE: Erősödő csapattal
Sok új játékos van, köztük rutinosabbak és fiatalok is • fotó: Domján Róbert Egyhetes mátrai edzőtábort követően hétfőtől újra az Eötvös-csarnokban készülnek a 2016– 17-es szezonra az OFKSE NB/Ies kézilabdázói. KÉZILABDA – Az első hazai edzésen, hétfőn látogattuk meg a több
helyen megváltozott, új összetételű csapatot, és kérdeztük az első benyomásokról a klubelnököt, a vezetőedzőt és két játékost az újak közül. – Az edzőtáborban mindenki lelkiismeretesen végezte a munkáját. A vezetőedzővel és az erőnléti edzővel is konzultáltunk, és azt mondhatom,
Készül az ONKC is
A cél az előrelépés A hétfői nappal megkezdődött a felkészülési időszak női kézilabdázóink számára is. Csak kissé változott a keret, így folytathatják az előző szezonban megkezdett munkát. EDZÉSBEN – A mester egyelőre
elégedett és szeretne az is maradni. – Szerencsére mindenki egészséges, és úgy látom, a mérleg sem fog csúnya számokat mutatni. Az a legfontosabb, hogy mindenki sikerre éhesen kezdjen hozzá a felkészüléshez és a bajnoksághoz. Mindenképp szeretnénk előre lépni. Tavaly elindultunk egy úton, ami jó út volt, most pedig, mivel a csapat gerince együtt maradt, „csak” folytatni kell. Fontos, hogy mindenki fejlődjön, ezzel a csapat is, és persze jó lenne, ha a sérülések ezúttal elkerülnének minket – mondta Papp László edző. Dancsó Attila klubelnök is pozitívan látja a 2016–17-es bajnoki idényt. – Az egyesület vezetése, úgy érzem, jogosan lehet büszke arra,
hogy a csapat gerincét és a fiatal játékosokat meg tudtuk tartani. Bízom benne, hogy a hiányposztokra igazolt – egyelőre – három játékos valóban erősítést jelent majd a csapatnak. Tobak Luca és Vörös Betti a Szent Istvánból érkeztek, Csajbók Kriszta pedig a Pénzügyőr csapatától. Erősödött a gárda, de erősödtek az ellenfelek is. Ennek ellenére, ha a tavaly elért szinten tudunk még emelni és újabb pechsorozat nem sújtja a csapatot, akkor szerintem a dobogót célba venni nem túlzott elvárás a lányoktól. A beálló Tobak Luca és az irányító-lövő Vörös Bettina az elmúlt szezonokban sok borsot törtek az orrunk alá ellenfélként. Mindketten motiváltan, nagy kedvvel vetették magukat a munkába. – Van hová fejlődni! – mondják. Csajbók Kriszta is kettőzött erővel edz, hiszen neki a fél év kihagyás okozta hiányosságokat is be kell hozni. Reméljük, idén majd az ellenfelek feje fáj miattuk és az egész csapat miatt. Csányi
Elkezdte a felkészülést csapatunk • fotó: Domján Róbert
ha így folytatják a srácok, akkor bízhatunk a jó szereplésben. A nyári szünetben igyekeztünk a hiányposztokra jó játékosokat hozni. Az új igazolásokkal úgy érzem, erősödött a csapat. Változott a bajnokság lebonyolítása, nem lesz rájátszás. Ebből adódóan minden meccs minden
perce éles lesz és fontos az egyesület számára – mondja az elnök, Vajer Tamás. Vladan Jordovic vezetőedző az egység fontosságát hangsúlyozza. – Sok új játékosunk van, köztük rutinosabbak és fiatalok is. Ebből az alapanyagból kell egy egységes csapatot összegyúrnunk a bajnokságig. Hiányposztokra igazoltunk, és úgy érzem, a tavalyihoz képest erősebb a csapatunk. Ez persze csak akkor fog látszani, ha mint egy nagy család, egymásért, az egyesületért, csapatként tudunk majd vállvetve küzdeni. Ellenfélként sokszor láthattuk Orosházán Antal Szabolcsot. – Eddig minden rendben. Szerintem jó munkát végzett a csapat. Szimpatikus a társaság, remélem, így is marad, és csapatként, együtt mozogva tudunk majd minél jobb eredményt elérni. Székelyudvarhelyről érkezett hozzánk Ferenczi Botond. – Nagyon örülök, hogy itt lehetek. Egy jó edzőtáboron vagyunk túl, és azt hiszem, mindannyian elégedettek lehetünk, úgy a körülményekkel, mint az edzések minőségével, mennyiségével. A magam részéről nagyon pozitívan várom a folytatást. Mi pedig ott leszünk és figyelemmel kísérjük a csapat életét, legyen az edzés, edzőmeccs vagy bajnoki. Csányi József
Minősített centrumban
Fejlődő utánpótlás
7
Sikeres » folytatás az 1. oldalról
– A mostani Európa-bajnokságon is én voltam a legfiatalabb a csapatban – avatott be minket. Élete első kadet Európa-bajnokságán nagyszerűen szerepelt, egészen az ezüstéremig jutott. Mi, szurkolók büszkék vagyunk rá, de természetesen egy sportoló máshogy éli meg a második helyezést. – Mikor kikaptam, a szőnyegen egyből az jutott eszembe, hogy nem fogják nekem lejátszani a magyar Himnuszt. Borzalmas érzés másodiknak lenni. Azóta, ha százszor nem pörgött le előttem az ukrán lány elleni döntő, akkor egyszer sem. Azért is különösen bosszantó a vereség, mert nyerhető volt, de majd idővel szebben csillog az ezüstérem. Így legalább még több motivációm lesz a következő versenyre – tette hozzá. A fiatal sportoló jelenleg a jól megérdemelt pihenését tölti, de augusztus 8-án a tatai edzőtáborban ismét kezdetét veszi egy felkészülés. Ezúttal a grúziai világbajnokságon kell majd helytállnia. – Sokkal nehezebb dolgom lesz Tbilisiben, mint most, az Európa-bajnokságon volt, de ott is a dobogó legtetejéről hallgatnám a Himnuszt. Az esélyeimet reálisan tekintve nem elérhetetlen az első három helyezés valamelyike. A japánok számítanak a női birkózás legjobbjainak, de nekik is két lábuk és két kezük van, ők sem legyőzhetetlenek – mondja viccesen. Természetesen hosszú távú tervei között ott van már a tokiói olimpiai is, ám előtte a két év múlva esedékes ifjúsági olimpián érne fel a csúcsra. A sport mellett jó tanuló is, jövőre már Csepelen folytatja tanulmányait, de továbbra is az Orosházi Spartacus Birkózó Klub versenyzője marad. Patakfalvi Ádám
OROSHÁZI ÉRMEK
Több mint 400 gyerek focizik az egyesületben • archív fotó: Kecskeméti K. A Magyar Labdarúgó-szövetség döntése alapján szeptembertől változik a labdarúgó-utánpótlás képzési rendszere. Nagyobb szerepet kapnak a vidéki bázisok, hogy a tehetséges gyerekek minél előbb megfelelő képzésben részesüljenek. LABDARÚGÁS – Jelenleg több mint 400 gyerek focizik az OMTK Utánpótlás Labdarúgó Egyesület korosztályos csapataiban. A gyerekek koruknak megfelelő képzést kapnak a szakedzőktől, a tehetséges labdarúgókat pedig külön is figyelik a régióban. Szeptembertől azonban ismét változik a rendszer. – A folyamat 2-3 évvel ezelőtt már elindult, a német Storck-féle vonal elképzelései valósulnak meg a jövőben. 12 régióra osztják az országot az utánpótlás terén, nálunk Békéscsaba lesz a régiós központ. Ezek mellett lesznek minősített utánpótláscentrumok, Békés megyében Gyulán és Orosházán – mondta Tóth-Kása Sándor, az OMTK-
ULE 1913 elnöke. Ezen központokkal szemben infrastrukturális és szakmai téren is elvárások vannak. Megfelelő pályaszámmal és pályaminőséggel, megfelelő számú öltözőkkel kell rendelkezni, az edzőknek pedig meg kell szerezniük az előírt szakmai képesítéseket. Az OMTK-ULE megfelel ezen feltételeknek. – Emellett szakmai irányvonalakat határoznak meg. Az országban minden utánpótlás képző egyesületnek ugyanúgy kell működni, ugyanolyan struktúrában és szakmai elvek alapján. Ezáltal Magyarországon egységes utánpótlás képzés alakul ki, magasabb szintű lesz a képzés, és a tehetségek felfelé áramlása az akadémiák felé még jobban biztosított lesz – fogalmazott Tóth-Kása Sándor. Ehhez járult hozzá a nemrégiben elkészült új élőfüves, villanyfényes labdarúgópálya, amin a tereprendezés után szeptembertől kezdődnek meg az edzések, és természetesen ezen is játszanak majd mérkőzéseket az utánpótláscsapatok. melega
A közelmúltban rendezték meg a Rózsa Kupa úszóversenyt Tótkomlóson, ahol 15 egyesület 270 versenyzője állt rajtkőre. Az Orosháza Úszó Egyesület három fiatalja kiválóan szerepelt, 4 arany-, 2 ezüst-, 2 bronzéremmel tért haza. Aranyérmesek: Bogár Viktória: 100 m mell, 133 m vegyes. Miszlai Fruzsina: 33 m gyors, 33 m hát. Ezüstérmes: Miszlai Fruzsina: 100 m mell, 33 m mell. Bronzérmesek: Furák-Szabovik Tessza: 33 m gyors, Miszlai Fruzsina: 133 m vegyes. -b
EDZŐMECCS Lejátszotta első felkészülési mérkőzését a Rákóczi Vasas labdarúgócsapata. A „megyekettes” újonc csorvásiak lelkes játéka nem tudta kompenzálni az osztálykülönbséget. Oh. Rákóczi Vasas – Csorvási SK 15–4 (8–0). Csapatunk 30-án, 10 órakor a Szentes ellen játszik felkészülési mérkőzést Rákóczitelepen. Részletek az OrosCafén. Betkó
SAKKHÍR Július 21-én rendezték Szegeden a X. Bezdán Sakk Emlékversenyt. Az Orosházi Sakk Egyesület három fiatal versenyzője sikeresen helytállt a 45 fős mezőnyben. A 7 fordulós nemzetközi verseny „A” csoportjában ifj. Horváth Antal több FIDE-mestert megelőzve bekerült a díjazottak közé. Orosházi eredmények: 5. ifj. Horváth Antal, 17. Kunos Zoltán, 27. Tamási Zoltán. bt
MOZAIK
8 ANYAKÖNYVI HÍREK Megérkezett Héjja János Attila és Bankó Edina leánya Zsófia Edina Házasságot kötöttek Marton Gergely és Majzinger Katalin, Csordás Csaba és Bárácz Tünde, Gelegonya Zoltán és Nagy Evelin Leila
OROSHÁZI ÉLET • 2016. JÚLIUS 29. • XXI/27. • WWW.OROSCAFE.HU/ROVAT/KOZELET
Értékteremtés testközelből Szombaton 20 órától ingyenes koncertet ad Orosháza főterén a Szabó Balázs Bandája.
Nem először járnak nálunk, bízunk abban, nem is ez az utolsó közös utazás, hiszen – méltó helyén kezelve a szöveget – olyan zenei élményt nyújtanak, mely a mai, „zajos” világban becsülendő. Szabó Balázs lapunknak nyilatkozva elmondta: „Ilyen varázslatos városélethez mindig jó visszatérni, és mindig jó újra álmodni a műsort, a dalokat, mert annyi mindent nem játszottunk még!” Mi pedig azt mondjuk, ők nyújtják át nekünk varázslatosan a dalokat életről, szerelemről, időről, vívódásról. Szombat este nyolctól a főtéren az orosháziakat is táncba hívják, felelősséggel inspirálva. A banda: Szabó Balázs, Harangozó Sebestyén, Ölveti Mátyás, Acsády Soma, Ferencz László. Vági Kata
ORVOSI ÜGYELET Telefonszám: (68) 411-200 Hívható: hétfő–péntek: 16 ó – másnap reggel 8 ó, szombat–vasárnap és ünnepnap: 8 ó – másnap reggel 8 (24 órás ügyelet)
PATIKAÜGYELET Július 25-től július 31-ig: Csiki Patika, 5900 Orosháza, Tas u. 21., tel.: (68) 412-063 Augusztus 1-től augusztus 7-ig: Csillag Gyógyszertár, 5900 Orosháza, Széchényi tér 1., tel.: (68) 411183
FOGADÓÓRA Dávid Zoltán polgármester augusztus 2-án esedékes fogadóórája elmarad. Fejes Róbertné alpolgármester augusztus 16-ai fogadóórája szabadság miatt elmarad.
FOGD ÉS VIDD! Az Ételosztás Őszinte Szívvel Egyesület szervezésében, július 31-én 10 órától, a Képessy utcai Civilek Házában az adományozók által felajánlott és összegyűjtött függönyökből és ágyneműkből válogathatnak kedvükre a betérők, akiknek apró meglepetéssel is kedveskednek a szervezők.
TRAFFIPAX 07. 29.: Szentesi út, Iglói utca, Csorvási út, Aradi utca, 07. 30.: Csorvási út, Szentesi út, Iglói utca, 07. 31.: Csorvási út, Iglói utca, Gyopárosi út
OVTV-MŰSOR Az Orosházi Városi Televízió friss Híradóját, majd Kommentár nélkül című műsorát pénteken és kedden 19 órától láthatják. Ismétlések naponta 7, 11, 15, 19 és 21 órától. Egy falat kenyér és egy csipetnyi szó – B. Tóth László műsora pénteken 21:30 órától, ismétlés: hétfőn, kedden és szerdán 9 órától. A szomszéd vár című turisztikai magazin július 28án, csütörtökön 19:30-tól. Ismétlés július 29-én, pénteken 19:30-tól, július 30-án, szombaton 15:30-tól és július 31-én, vasárnap 11:30-tól. Gasztrokaland című gasztronómiai magazin július 27-én, szerdán 19:30-tól, július 28-án, csütörtökön 18:30-tól, július 29-én, pénteken 18:30-tól, július 30-án, szombaton 14:30-tól. Az Orosházi Városi Televízió műsora augusztus 2-től karbantartás miatt szünetel. Friss műsorral augusztus 23-án jelentkezünk, nézőinket ezalatt a képújságon keresztül tájékoztatjuk.
archív fotó: Kecskeméti Krisztina
Vajdasági és orosházi kézimunkázók együtt
Népek rajza a hímzés
A Vajdasági Kézimunkakedvelők Szövetségének tagjai, ahogyan ők mondták, otthonról hazajöttek, hogy a hímzés világán keresztül jobban megismerjék Magyarországot. Tizenegy településről érkezett 48 hímző asszony, akik az itt töltött négy napban a közös munka mellett pihenésre is szakítottak időt. KAPCSOLAT – Az orosházi és a vajdasági csoport július 25-én, a művelődési házban találkozott, ahol Fejes Róbertné alpolgármester köszöntötte őket. Beszédében hangsúlyozta az Orosháza és Szenttamás közötti testvérvárosi kapcsolat fontosságát, melynek ápolására ez a találkozó méltó alkalmat teremtett. Örömmel köszöntött mindenkit Kiss Julianna,
a Vajdasági Szövetség elnöke is. – Láthatjuk a magyar tájegységek gazdag hímző kultúráját, szeretjük és átvesszük mi is ezeket a mintákat. Az eddigi találkozások alkalmával is sokat tanultunk az itteniektől – fogalmazott. A kézimunkákból egy kiállítás is látható volt a művelődési házban. Mind a vajdasági, mind pedig az itteni hímzők lelkesen meséltek a különböző mintákról és technikákról. Sonkolyos Károlyné Margit néni, az Orosházi Díszítőművészeti Kör vezetője szerint is fontos, hogy a fiatalok átvegyék és tovább vigyék ezt a hagyományt, amiben benne van a saját érték megbecsülése, és a népeink munkáinak megbecsülése is. Mártha T.
Nagy sikert arattak
A legrégebbi autó több mint 100 éves volt, de szép számmal akadtak 7080 éves járművek is. Három nap alatt több ezren csodálták meg a régi autókat és motorokat. Galéria és videó az OrosCafén • fotó: Domján R.
A HÉT EMBERE Mindennek oka van, semmi sincs véletlenül – vallja Fosztó Krisztián, a Hét embere.
Segít, mert neki ez természetes – néhány szóval így jellemezhetnénk Fosztó Krisztiánt, akinek hitvallása kicsit meseszerűnek tűnhet: jó tett helyébe jót várj! És azt mondja, működik, mert az élettől már sok jót kapott. Lételeme, hogy állandóan legyen feladata, mert akkor érzi jól magát. Számos szervezet tagja, köztük az Orosházi Polgárőr Egyesületnek is, és a hajléktalanszállón dolgozik. Sok minden háttérbe szorul, amióta gyerekei vannak, most a családja a legfontosabb az életében. De tervei folyamatosan vannak, jelenleg is több lábon áll. Egy barátja által tanított életfilozófia szerint él: „sose bánjunk meg semmit, ha majd visszatekintünk”. Bővebb interjúnk az Oroscafén. esgyé
KUTYASZORÍTÓ Közösen a hímzés világán keresztül is • fotó: Melega Krisztián
BALÁZSKODÁS
Töki egy nagy felfedező, imád csavarogni, ismerkedni. Szófogadó, könnyen tanítható. A víz szerelmese, találékony, csupa szív, bohókás kis ördög, de néha makacs is tud lenni. Figyelmes, éber, foxterrier keverék kan kutya. • oroshaziallatvedok.hu • Telefon: 06 (70) 619-2307 • Állatkínzás, rossz tartás bejelentése: 06 (70) 619-2308
Veterán járművek hétvégéje
FENN VAN AZ ÉLETEM EGY FA TETEJÉN, SENKINEK LE NEM HOZOM
CSAK MARADOK TISZTE...
HÉ! HAGYOD ABBA!
ITT ÉN, A KISTEHÉN ÜLÖK A FA TETEJÉN!
TELEFONSZÁMOK
DJ
NE LEGYÉL MÁR ILYEN HÉTKÖZNAPI!
Polgármesteri Hivatal Tel.: 06 (68) 413-022, ingyenesen hívható zöldszám: 06 (80) 931-001 Mentőállomás Tel.: 06 (68) 411-204; 104 Rendőrkapitányság Tel./fax: 06 (68) 411-344; 107 Tűzoltóság Tel.: 06 (68) 414-244; 105 Mezőőrség Telelefon: 06 (70) 455-7831, 24 órán át hívható
Ingyenes közéleti hetilap. Lapalapító: Orosháza Város Önkormányzata. Megjelenik: Orosházán és környékén 14.600 példányban. Felelős kiadó és főszerkesztő: Irimiás László. Felelős szerkesztő: Vági Kata. Szerkesztőség: 5900 Orosháza, Szabadság tér 4–6., tel.: 68/411-196, tel./fax: 68/412-564, e-mail: titkarsag@oroshazimedia.hu. Lapzárta: kedd 18 óra. Kiadja az Orosházi Média Kft. Terjesztés: Czédula és Társa Bt. 30/945-4782. Nyomda: Délkelet-Press Kft., 5600 Békéscsaba, Kétegyházi út 18. ISSN 1416-4841
MTI
HÍRFELHASZNÁLÓ