Qatar Alyom March 2013

‫المحتويـات‬

‫‪3‬‬

‫مارس ‪ / 2013‬العدد الثالث ‪ /‬السنة ‪39‬‬

‫‪40‬‬ ‫فورة الطيران في الشرق األوسط‪:‬‬ ‫ال حدود للطموحات‬

‫خطط طموحة لتقليل وفيات‬ ‫الحوادث المرورية‬

‫‪16‬‬

‫نظمت إدارة المرور بمقر اإلدارة الرئيسي‬ ‫المؤتمر الصحفي السنوي الخاص بتحليل الوضع‬ ‫المروري للعام (‪ ،)2012‬وذلك بحضور العميد‬ ‫محمد سعد الخرجي مدير إدارة المرور‪ ،‬والعقيد‬ ‫إبراهيم سعد السليطي رئيس مكتب تحليل‬ ‫اإلحصائيات بمكتب سعادة وزير الدولة للشئون‬ ‫الداخلية‪.‬‬

‫يشهد قطاع النقل الجوي في منطقة الشرق‬ ‫األوسط تحوال سريعا مع زيادة حركة المسافرين‬ ‫في المنطقة‪ ،‬حيث يرجع ذلك أساسا إلى التوسع‬ ‫السريع لشركات الطيران مثل طيران اإلمارات‪،‬‬ ‫واالتحاد‪ ،‬والخطوط الجوية القطرية‪ .‬وفي الوقت‬ ‫نفسه‪ ،‬أطلقت دبي وأبو ظبي والدوحة مشاريع‬ ‫ضخمة لتوسيع مطاراتها بما يتالءم مع التوقعات‬ ‫بزيادة حركة المسافرين في المستقبل‪.‬‬ ‫تسلط قطر اليوم الضوء على مطار حمد الدولي‪،‬‬ ‫وهو أحدث مطار في المنطقة‪ ،‬لمعرفة كيف‬ ‫سيؤثر على المطارات األخرى‪.‬‬

‫الفخامة تتجسد‬ ‫في معرض الدوحة للمجوهرات‬

‫‪68‬‬

‫افتتح معرض الدوحة للمجوهرات والساعات‬ ‫‪ 2013‬في نسخته العاشرة بمركز الدوحة‬ ‫للمعارض في ‪ 25‬فبراير‪ .‬وبعرضه لمنتجات‬ ‫فاخرة عالية القيمة يصنف هذا المعرض اآلن بأنه‬ ‫أحد أبرز ثالثة معارض عالمية للمجوهرات في‬ ‫العالم‪ .‬افتتح المعرض بحفل بهيج قام فيه معالي‬ ‫الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني رئيس‬ ‫مجلس الوزراء وزير الخارجية بقص شريط‬ ‫االفتتاح بحضور سعادة المهندس عيسى المهندي‬ ‫رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للسياحة‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪ 4‬المحتويـات‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪36‬‬

‫‪24‬‬

‫التأمين‬ ‫في قطر على الطريق الصحيح‬

‫‪36‬‬ ‫‪78‬‬

‫‪57‬‬

‫قانون الشركات الجديد ‪...‬‬ ‫هل سيساهم في دفع عجلة‬ ‫االقتصاد؟‬

‫مزيد من الحيوية على سيارات هوندا‬

‫باتت هوندا أكورد سيدان ‪ ،2013‬وأكورد كوبيه متوفرتين‬ ‫في قطر اآلن‪ ،‬وقد أتيح لروري كوين تجربة قيادتهما في الدوحة‬ ‫الشهر الماضي‪.‬‬

‫لماذا تستقطـ ــب قطـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر شركـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬ ‫إدارة األصول؟ لق ـ ـ ــد بدأت هيئة مركز قطر‬ ‫للمال برنامجا في العام ‪ 2012‬لبى الطموحات‬ ‫اإلقليمية لشركتين من شركات إدارة األصول‪،‬‬ ‫كما أن المزيد من الشركات ستأتي هذا العام‪.‬‬ ‫يتحدّث روري كوين إلى شاشانك سريفاستافا‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي الجديد لهيئة مركز قطر‬ ‫للمال‪ ،‬لتحليل االتجاهات األخيرة للهيئة‪.‬‬

‫يأتي إطالق قانون الشركات الجديد نتاجا‬ ‫لثمرة جهد استمر على مدار عام كامل بدأ‬ ‫بمخاطبة جهات متعددة بالدولة حول الحاجة إلى‬ ‫تحديث قانون جديد للشركات وأخذ مرئياتهم‬ ‫بهذا الشأن‪ ،‬خاصة بعد انقضاء أكثر من عشر‬ ‫سنوات على إصدار القانون السابق‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫‪55‬‬

‫الطيران برفاهية وسط االضطرابات‬

‫‪77‬‬ ‫‪78‬‬

‫اتهمَ الرئيس التنفيذي لشركة خدمات الطيران‬ ‫الخاص الفاخر‪ ،‬رايزون جيت‪ ،‬الكابتن حسن‬ ‫الموسوي‪ ،‬مؤخرا الهيئة العامة للطيران المدني‬ ‫بأنها تعوق نمو شركته‪ .‬يتحدث الموسوي‪ ،‬وهو‬ ‫شخص متخصص وشغوف بشركات الطيران‪،‬‬ ‫في مقابلة حصرية إلى قطر اليوم‪ ،‬عن أسباب‬ ‫هذه االتهامات‪.‬‬

‫‪62‬‬

‫الوصول إلى الخلطة المناسبة‬

‫تتطلع منظمة محاصيل للمستقبل ‪Future‬‬ ‫‪ Research Corporation‬إلى قطر‬ ‫لتساهم معها في رفع مستوى التنوع في مجال‬ ‫إنتاج الغذاء‪.‬‬

‫أبواب ثابتة‬ ‫متفرقات ‪13 ....................‬‬ ‫غاز و نفط ‪18 .................‬‬ ‫شئون مصرفية ‪20 .........‬‬ ‫عقــارات‪26 .....................‬‬

‫عالم السيارات ‪78.............‬‬ ‫أسواق ‪81 .........................‬‬ ‫عين على الدوحة ‪85 ........‬‬ ‫باألرقـ ــام ‪88 .....................‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪57‬‬ ‫‪62‬‬

‫‪22‬‬

‫هل نستثمر أو ال نستثمر بالعقارات؟‬

‫يقول خبراء في مؤسسة جارديان إلدارة الثروات‬ ‫إنه توجد قطاعات معينة داخل فئة أصول‬ ‫العقارات تقدم عوائد جيدة وتتسم بعدم وجود‬ ‫كثير من التقلبات‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫الناشـر ورئيس التحرير‬ ‫الرئيس التنفيذي‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي‬ ‫نائب الرئيس‬

‫يوسف جاسم الدرويش‬ ‫سانديب سيهجال‬ ‫ألبانا روي‬ ‫رافي رامان‬

‫المح ــرر سندو ناير‬ ‫مراسل صحفي أول إزدهار ابراهيم علي‬ ‫روري كوين‬ ‫مراسل صحفي عال دياب‬ ‫مدير القسم الفني‬ ‫نائب مدير القسم الفني‬ ‫مساعد مدير القسم الفني‬ ‫مصمم جرافيك أول‬

‫فينكات ريدي‬ ‫حنان أبو صيام‬ ‫أيوش أندراجيت‬ ‫ماهيش ريدي‬

‫‪22‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫هل ن‬

‫ستثمر أو ال‬ ‫نستثمر بالع‬

‫قارات؟‬

‫يقول خبراء في م‬ ‫ؤسسة جارديان‬ ‫تقدم عوائد إلدارة الثروات إنه‬ ‫توجد قطاعات‬ ‫جيدة‬ ‫وتتسم بعدم وجود كثير معينة داخل فئة‬ ‫من التقلبات‪.‬‬ ‫اإلنصاف أن‬ ‫نقول إن النظرة‬ ‫العالم‬ ‫للعقارات في عوائد‬ ‫عليه الغربي المتقدم لم‬ ‫تعد كما كانت فقد جيدة تتسم بعدم‬ ‫سابقا‪ .‬فعدم ا‬ ‫وجود كثير‬ ‫أصبح‬ ‫الستقرار‬ ‫من‬ ‫اال‬ ‫السكن‬ ‫وثبات‬ ‫التقلبات‪،‬‬ ‫قتصادي‪ ،‬اال‬ ‫الطالبي‪ ،‬على‬ ‫الدخل‪ ،‬وتشديد‬ ‫اإلقراض‬ ‫ستثمارات العقارية األكثر شيوعا‪ .‬سبيل المثال‪ ،‬من‬ ‫مثالية من القطاع المصرفي‪ ،‬كل الضوابط على‬ ‫كان ألسعار العقارات‪ .‬غير أن ا ذلك ال يوفر بيئة‬ ‫الستثمار‬ ‫دائما الخيار‬ ‫العقاري لماذا االستثمار‬ ‫المرء يستطيع أن المفضل لدى‬ ‫العمالة الوافدة ألن إننا جميعا نفهم بهذه الفئة‬ ‫يرى عقاره‬ ‫من األصول؟‬ ‫آثار‬ ‫العقارات‬ ‫ويلمسه بيده‪ ،‬كما أن فإذا زاد الطلب على العرض والطلب‬ ‫لكن بالنسبة لمعظمنا‬ ‫على األسعار‪.‬‬ ‫متأصلة في هويتنا‬ ‫العرض فإن‬ ‫السؤال الذي‬ ‫ومنذ العام‬ ‫للمرء أن يشترى يطرح نفسه هو‪ :‬كيف الوطنية‪ .‬المتحدة ‪ ،2007‬اضطر ‪ 155‬ألفاألسعار سوف ترتفع‪.‬‬ ‫يمكن‬ ‫العقار إذا‬ ‫لالنتقال إلى مساكن خاصةطالب في المملكة‬ ‫العقار بهدف تأجيره سيعطيهكان ال يعتقد أن شراء عدم‬ ‫ما‬ ‫وجود أية شواغر في مساكن مستأجرة بسبب‬ ‫وكانت ال تروق له‬ ‫يكفي من العائدات لذلك أن‬ ‫فكرة‬ ‫يكون‬ ‫الطالب‪.‬‬ ‫تترافق‬ ‫ويمكن‬ ‫السبب في زيادة ا‬ ‫العوائق والتكاليف‬ ‫الطالبي‬ ‫بعد عادة مع التعامل‬ ‫بأصول عقارية قد تكون التي تفوق من قبل المستثمرين من الستثمار في السكن‬ ‫آالف األميال؟‬ ‫القطاع‬ ‫على‬ ‫‪ % 100‬في‬ ‫يتوقع‬ ‫الخاص بنسبة‬ ‫النصف‬ ‫مارتن‬ ‫األول من‬ ‫إلى ‪800‬‬ ‫اإلسكان إليس‪ ،‬وهو خبير‬ ‫العقارات مليون جنيه إسترليني‪ .‬لذا‪،‬العام ‪ 2012‬لتصل‬ ‫بشركة هال‬ ‫اقتصادي في مجال‬ ‫في‬ ‫التقليدية قد انخفضت إال أن رغم أن أسعار‬ ‫يفاكس‪ ،‬حدوث حركة طفيفة قد‬ ‫أسعار المنازل في‬ ‫خالفت هذا االتجاه‪.‬‬ ‫مساكن الطالب‬ ‫االقتصادي الهامشي هذا العام على‬ ‫خلفية النمو وتتميز هذه ا‬ ‫العالمية‪ .‬لذا‪،‬‬ ‫ومختلف المخاطر ا‬ ‫عالوة‬ ‫لمساكن بقدرتها على‬ ‫لماذا ينبغي أن‬ ‫القتصادية فالدخلعلى كونها توفر الضمان ضد مقاومة الركود‪،‬‬ ‫توجد قطاعات معينة داخل نستثمر بالعقارات؟‬ ‫أنه غير من اإليجار يوفر الكثير منمخاطر التضخم‪.‬‬ ‫فئة أصول‬ ‫العقارات تقدم‬ ‫مرن إذ‬ ‫غالبا‬ ‫العائدات‪ ،‬كما‬ ‫ما‬ ‫يضطر‬ ‫مكان ما من خالل‬ ‫الطالب للعيش في‬ ‫الدعم المادي الذي‬ ‫يوفره والديهم‪.‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫أصول العقارات‬

‫ال‬

‫محفظة االس‬

‫من‬

‫مدير التسويق‬ ‫مساعد مدير التسويق‬ ‫استشاري إعالمي أول‬ ‫أبحاث السوق‬ ‫محاسب أول‬

‫ذو الفقار جعفري‬ ‫شاتوركا كرندانا‬ ‫توماس جوس‬ ‫حسن ركاب‬ ‫كنوال بلوش‬ ‫براتاب تشاندرن‬

‫تثمارية األساسية‬

‫الموقع‬

‫عدد المباني‬

‫برمنغهام‬ ‫إدنبرة‬

‫قيمة‬

‫األصول حسب‬

‫‪%1‬‬ ‫‪%9‬‬

‫‪%10‬‬

‫‪%7‬‬

‫‪%3‬‬ ‫‪%14‬‬

‫‪%8‬‬ ‫‪%10‬‬

‫‪1‬‬

‫ليفربول‬ ‫لندن‬ ‫مانشستر‬

‫‪6‬‬

‫‪2‬‬

‫نوتنغهام‬ ‫أكسفورد‬

‫‪1‬‬

‫شيفيلد‬

‫‪1‬‬

‫‪78‬‬

‫‪579‬‬ ‫‪961‬‬

‫مزيد من الحيوية على سيارات هوندا‬ ‫باتت هوندا أكورد سيدان ‪ ،2013‬وأكورد كوبيه متوفرتين في قطر اآلن‪ ،‬وقد أتيح لروري كوين تجربة‬ ‫قيادتهما في الدوحة الشهر الماضي‪.‬‬

‫‪70‬‬

‫تصدر مجلة قطر اليوم عن شركة المها للدعاية واإلعالن‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .‬وتصدر المجلة شهريا‬ ‫عن الشركة‪.‬‬ ‫صندوق بريد ‪ - 3272‬الدوحة ‪ -‬دولة قطر‬ ‫أسعار االشتراك هي ‪ 240‬ريال قطري في السنة‪ ،‬يمكنك مراسلة الشركة على العنوان التالي‪:‬‬ ‫قطر اليوم ‪ -‬شركة المها للدعاية واإلعالن المحدودة ‪ -‬صندوق بريد ‪ - 3272‬حي الهالل الدوحة ‪ -‬دولة‬ ‫قطر‪.‬‬

‫‪38‬‬

‫‪%1‬‬

‫‪24‬‬

‫البيانات مستمدة‬

‫‪%4‬‬ ‫‪%100‬‬

‫المستشار االستثماري)‬

‫مانشستر‬ ‫نوتنغهام‬ ‫أكسفورد‬ ‫شيفيلد‬ ‫من المستشار‬ ‫االستثماري)‬

‫ولما كانت ا‬ ‫عام‬ ‫إليجارات تزداد زيادة‬ ‫ومن فإنها كما هو واضح تشكل طبيعية في كل‬ ‫الصناديق‬ ‫حماية ضد التضخم‪Accommodation .‬‬ ‫التي تستثمر في‬ ‫كمثال‬ ‫الواقعة‬ ‫بالقرب من الجامعات ا مساكن الطالب‬ ‫‪ Student Accommodation‬لبريطانية صندوق‬ ‫حيث‬ ‫يوفر للمستثمرين فئة ‪ Mansion House‬ما هي‬ ‫المخاطر؟‬ ‫أصول غير مرتبطة في‬ ‫باألسواق التقليدية‪.‬‬ ‫الماضي كانت‬ ‫هنالك حاالت‬ ‫الصناديق العقارية‬ ‫شهدت فيها‬ ‫فترات‬ ‫تتسم‬ ‫كان‬ ‫بقلة‬ ‫التنويع‬ ‫إذا أراد عدد‬ ‫السيولة حيث‬ ‫هو المفتاح‬ ‫على‬ ‫كبير من الم‬ ‫في معظم‬ ‫أموالهم في وقت واحد فإن ستثمرين الحصول‬ ‫الحاالت يوفر‬ ‫ممكنا‪.‬‬ ‫خالل صندوق مستوى االستثمار في‬ ‫فالعقارات ليست أصول ذلك قد ال يكون‬ ‫العقارات من نقد‬ ‫أعلى من‬ ‫عـــالم السيارات‬ ‫مباشرة‪ .‬فإذا كنتَ ترغب في ا التنويع من االستثمار على خالل فترة قصيرة إذ من يمكن تحويلها إلى‬ ‫سكن الطالب العتقادك أنه الستثمار مباشرة في الم الفور إذا رغب المرء الصعب بيع العقارات‬ ‫من‬ ‫بذلك‪،‬‬ ‫تتميز‬ ‫ستثمرين في مجال‬ ‫وعلى جميع‬ ‫أية بارتفاع الطلب من قبل الم فئة األصول التي‬ ‫العقارات‪ ،‬سواء‬ ‫مباشرا‪2.4‬أو من‬ ‫مدينة سوف‬ ‫خالل صندوق‪ ،‬أن كان استثمارا‬ ‫‪i-VTEC‬‬ ‫ستأجرين‪ ،‬هوندا أكورد‬ ‫تختار؟ ماذا يحدث إذا اخترت فجامعة االعتبار‪.‬‬ ‫الخطأ؟ من األمثلة‬ ‫يضعوا ذلك بعين‬ ‫المدينة‬ ‫السيئة على ذلك‬ ‫متوسطة الحجم ‪ /‬سيارة عائلية كبيرة‬ ‫تراجعت أسعار الفئة‬ ‫هي بلفاست التي‬ ‫العقارات فيها‬ ‫‪.2007‬‬ ‫بنسبة ‪ ٪ 50‬منذ العام ما هو‬ ‫بقلم‬ ‫لك؟ فكيف يمكن‬ ‫سيدان ‪4‬‬ ‫أبواب‬ ‫شكلأنالهيكل‬ ‫نوع اال‬ ‫جوش ويليامز‬ ‫تضمن أن ذلك لن يحدث إن الصناديق ستثمار الذي‬ ‫يمكن ذلك من‬ ‫وتوم ايفانز‬ ‫يروق لك؟‬ ‫العقارية‬ ‫باستثمار مالك في الجر خالل اختيار‬ ‫األمامية‬ ‫با الدفع بالعجات‬ ‫مناسبة ألي‬ ‫صندوق يقوم‬ ‫مستشار مالي أول‬ ‫عدد‬ ‫الستثمار من متوسط إلى طويل مستثمر يرغب‬ ‫يوزع‬ ‫من المواقع‬ ‫بمؤسسة‬ ‫المختلفة‪ ،‬مما األداء‬ ‫المصنعة للمحرك‬ ‫مخاطر اس الشركة‬ ‫غيرسلسلة ‪K24A‬‬ ‫هوندا‬ ‫الثروات جارديان إلدارة‬ ‫األجل‪ ،‬ويبحث عن‬ ‫تثماراتك‪ .‬ونورد فيما يلي صندوق في أسواق المترابط للعقارات‬ ‫األسهم‪،‬‬ ‫أشواط‬ ‫المحرك‬ ‫نوع‬ ‫‪4‬‬ ‫بالشرارة‪-‬‬ ‫االشتعال‬ ‫بالمقارنة مع االستثمار‬ ‫لكنه ال يرغب‬ ‫الناتجة عن‬ ‫خطيةتملك العقارات بصورة باألعباء اإلدارية‬ ‫محاذاة األسطوانات‬ ‫‪4‬‬ ‫فعلية‪.‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية‬ ‫مالحظات‬ ‫على البريد‪:‬‬ ‫‪ 2354‬سم مكعب‬ ‫السعة‬ ‫‪ 87‬ملم ‪ 3.43 /‬بوصة‬ ‫التجويف‬ ‫‪ 2013‬ــزود بناق ــل حرك ــة‬ ‫مــارس وه ــو م‬ ‫‪ 276‬حصان ــا‪،‬‬ ‫‪ 99‬ملم ‪ 3.9 /‬بوصة‬ ‫الشوط‬ ‫أوتوماتيك ــي م ــن س ــت س ــرعات‪ .‬وتبل ــغ‬ ‫الس ــرعة القص ــوى للمح ــرك‪VTEC 227‬‬ ‫‪11:1‬‬ ‫نسبة الضغط‬ ‫كل ــم‪ ،‬وه ــو يمك ــن أن يتس ــارع م ــن ‪ 0‬حت ــى‬ ‫‪ 65‬لتر‬ ‫سعة خزان الوقود‬ ‫‪ 100‬كل ــم ف ــي ‪ 8‬ث ــوان‪.‬‬ ‫وكل ســيارة مــن الســيارات الخمــس مجهــزة‬ ‫‪ 227‬كلم ‪ /‬ساعة ‪ 141 -‬ميل في الساعة‬ ‫السرعة القصوى‬ ‫بنظ ــام ترفي ــه ممت ــاز للغاي ــة‪ .‬وصحي ــح أن ــه‬ ‫التسارع من ‪ 100 – 0‬كلم ‪ /‬ساعة‪ 8 :‬ثواني‬ ‫ل ــم يت ــح ل ــي الكثي ــر م ــن الوق ــت لتجربت ــه‪،‬‬ ‫إال أنن ــي رأي ــت أن ــه يح ــوي خي ــارات لتغيي ــر‬ ‫أقراص مهواة ‪ 320‬ملم ‪ 12.6 /‬بوصة‬ ‫المكابح األمامية‬ ‫خلفيــة الشاشــة والســاعة بطريقــة تشــبه تغييــر‬ ‫أقراص صلبة ‪ 305‬ملم ‪ 12 /‬بوصة‬ ‫المكابح الخلفية‬ ‫إع ــدادات الكمبيوت ــر المحم ــول‪ .‬والس ــيارة‬ ‫أيض ــا م ــزودة بنظ ــام ‪ GPS‬مدم ــج ودقي ــق‪.‬‬ ‫‪R 17 V 225/50‬‬ ‫اإلطارات القياسية‬ ‫وعندم ــا جرّبـ ـتُ هون ــدا أك ــورد س ــبورت‬ ‫الحظـتُ أنهــا تحــوي كاميــرا جانبيــة وشاشــة‬ ‫لع ــرض مس ــار الس ــيارة ‪LaneWatch‬‬ ‫والنقط ــة العمي ــاء ‪ ، Blind Spot‬ل ــذا أعتق ــد‬ ‫أن ه ــذه المي ــزة مفي ــدة ج ــدا‪.‬‬ ‫وهك ــذا‪ ،‬بع ــد القي ــادة ألكث ــر م ــن س ــاعتين‬ ‫عل ــى الطري ــق‪ ،‬وتبدي ــل الس ــيارات ث ــاث‬ ‫م ــرات‪ ،‬وصلن ــا ف ــي النهاي ــة إل ــى قاعدتن ــا ف ــي‬ ‫فن ــدق ريت ــز كارلت ــون لتن ــاول وجب ــة الغ ــداء‪.‬‬ ‫لكــن قبــل ذلــك اصطفــت الســيارات بجانــب‬ ‫بعضه ــا البع ــض‪ ،‬وت ــم التق ــاط بع ــض الص ــور‬ ‫لن ــا م ــع البرجي ــن المتعرجي ــن ف ــي الخلفي ــة‪.‬‬ ‫إذن لق ــد وصل ــت هون ــدا أك ــورد وكوبي ــه‬ ‫‪ 2013‬أخي ــرا إل ــى قط ــر!‬ ‫‪Mansion‬‬

‫إنن ــي أق ــود هون ــدا إت ــش‬ ‫آر ف ــي ‪ 2004‬من ــذ س ــتة‬ ‫معرض‬ ‫أش ــهر‪ .‬وعندم ــا علمـ ـتُ‬ ‫المجوهرات‬ ‫بأنن ــي س ــأجرب خم ــس‬ ‫س ــيارات هون ــدا جدي ــدة للغاي ــة ل ــم أس ــتطع أن‬ ‫أخف ــي فرحت ــي ألنن ــي كن ــت أري ــد أن أرى‬ ‫م ــا س ــتكون علي ــه «س ــيارات هون ــدا ف ــي‬ ‫المس ــتقبل» بالمقارن ــة م ــع س ــيارتي الت ــي تبل ــغ‬ ‫م ــن العم ــر تس ــع س ــنوات‪.‬‬ ‫غي ــر أنن ــي كن ــت أخش ــى م ــن أن ي ــرى‬ ‫المس ــئولون ف ــي ش ــركة هون ــدا س ــيارتي‬ ‫«الجبــارة» ويســخروا منهــا‪ .‬لــذا فقــد ركنتهــا‬ ‫بعي ــدا ع ــن األنظ ــار‪ ،‬وتوجه ــت مش ــيا عل ــى‬ ‫األق ــدام نح ــو س ــيارات هون ــدا الخم ــس الت ــي‬

‫أعترف‬

‫كان ــت متوقف ــة خ ــارج ن ــادي األدمي ــرال ف ــي‬ ‫فن ــدق ريت ــز كارلت ــون‪.‬‬ ‫على الطريق‬

‫كانــت ســيارات هونــدا الخمــس مــن مختلــف‬ ‫ط ــرازات أك ــورد ‪ 2013‬س ــيدان وكوبي ــه‪.‬‬ ‫وهك ــذا قدن ــا الس ــيارات ح ــول البرجي ــن‬ ‫المتعرجي ــن وتوجهن ــا نح ــو طري ــق الخ ــور‪،‬‬ ‫حي ــث كن ــت أق ــود س ــيارة هون ــدا أك ــورد‬ ‫س ــيدان ‪ i-VTEC 2.4‬لت ــر‪ ،‬وه ــي م ــزودة‬ ‫كتجهي ــز معي ــاري بأربع ــة مكاب ــح قرصي ــة‪،‬‬ ‫إضاف ــة إل ــى نظ ــام توزي ــع ق ــوة الكب ــح‬ ‫إلكتروني ــا (‪ ،)EBD‬م ــع نظ ــام مس ــاعدة‬ ‫للفرام ــل‪ ،‬ونظ ــام كب ــح مان ــع لانغ ــاق ذي‬

‫أرب ــع قن ــوات (‪ ،)ABS‬لك ــن ابت ــداء م ــن‬ ‫الط ــراز ‪ ،LX‬تصب ــح الس ــيارة م ــزودة بنظ ــام‬ ‫المس ــاعدة ف ــي ثب ــات الس ــيارة م ــع نظ ــام‬ ‫التحك ــم ف ــي الج ــر كتجهي ــز معي ــاري‪.‬‬ ‫وكم ــا ه ــي الح ــال ف ــي األجي ــال الس ــابقة‬ ‫للس ــيارة‪ ،‬تتواف ــر ف ــي هون ــدا أك ــورد‬ ‫س ــيدان وكوبي ــه ‪ 2013‬مح ــركا بنزي ــن‬ ‫هم ــا ‪ Earth Dreams‬س ــعة ‪ 2.4‬لت ــر ذو‬ ‫أرب ــع أس ــطوانات‪ ،‬و ‪ Earth Dreams‬س ــعة‬ ‫‪ 3.5‬ليت ــر ‪ V6‬م ــع وظائ ــف ‪ VTEC‬و‪VCM‬‬ ‫معدل ــة‪ .‬وتبل ــغ ق ــوة المح ــرك األول ذو أرب ــع‬ ‫أس ــطوانات ‪ 173‬حصان ــا وه ــو م ــزود بناق ــل‬ ‫حرك ــة أوتوماتيك ــي م ــن خم ــس س ــرعات‪.‬‬ ‫وأم ــا مح ــرك ‪ V6‬س ــعة ‪ 3.5‬لت ــر فتبل ــغ قوت ــه‬

‫‪79‬‬

‫‪qtoday@oms‬‬

‫بعض تقنيات أكورد الجديدة‬ ‫* مصابيح ‪ LED‬نهارية (‪)DRLs‬‬ ‫* مصابيح ‪ LED‬خلفية‪.‬‬ ‫* زُودت أك ــورد ‪ EX 3.5‬و‪ 3.5‬س ــبورت وللم ــرة األول ــى مصابي ــح‬ ‫أمامي ــة ‪ LED‬عل ــى ش ــكل كش ــافات لتحس ــين الرؤي ــة‪.‬‬ ‫* زُودت أك ــورد ‪ EX‬وس ــبورت نظ ــام دخ ــول ذك ــي وزر ضغ ــط‬ ‫للتش ــغيل‪.‬‬ ‫* تح ــوي شاش ــة اللم ــس لوح ــة مريح ــة للتحك ــم بوظائ ــف الهات ــف‬ ‫والص ــوت وغيره ــا‪.‬‬ ‫* تح ــوي أك ــورد ‪ EX 3.5‬و‪ 3.5‬س ــبورت شاش ــة لع ــرض مس ــار‬ ‫الســيارة ‪ LaneWatch‬والنقطــة العميــاء ‪ ، Blind Spot‬ممــا يتيــح‬ ‫رؤيــة خلفيــة وجانــب الســيارة مــن خــال شاشــة عــرض المعلومــات‬ ‫المتع ــددة الذكي ــة (‪.)i-MID‬‬

‫* تح ــوي نظ ــام بلوت ــوث للهات ــف‪ ،‬وبواب ــة ‪/ USB‬آي ب ــود‪ ،‬وكامي ــرا‬ ‫للرؤي ــة الخلفي ــة‪.‬‬ ‫* زر ‪ Econ‬مع نظام ‪ Eco‬للمساعدة‪.‬‬ ‫* نظ ــام ماكفيرس ــون الجدي ــد للتعلي ــق األمام ــي‪ ،‬ال ــذي يحس ــن‬ ‫مواصف ــات الس ــيارة ف ــي الرك ــوب والمناول ــة‪ ،‬م ــع الح ــد م ــن‬ ‫الضوض ــاء الداخل ــي واالهت ــزاز والخش ــونة‪ .‬ويس ــتخدم النظ ــام‬ ‫الجديــد وزنــا والمصنــوع مــن األلمنيــوم تقنيــة اللحــام باالحتــكاك‬ ‫الهوائ ــي الخاص ــة بهون ــدا‪.‬‬ ‫* وســائد هوائيــة جانبيــة جديــدة تخفــف مــن مخاطــر القــوة المفرطــة‬ ‫م‬ ‫الحاجــة لنظــام الكشــف‬ ‫عرض إلغــاء‬ ‫فــي اســتخدام الوســائد الهوائيــة مــع‬ ‫المج‬ ‫وهراتــتخدما ف ــي‬ ‫ع ــن وضعي ــة ال ــركاب (‪ )OPDS‬ال ــذي كان مس‬ ‫األجي ــال القديم ــة للس ــيارة‪.‬‬

‫‪71‬‬

‫مــارس‬

‫الف‬ ‫خامة تتجسد‬ ‫في معر‬ ‫ض الدوحة ل‬

‫لمجوهرات‬

‫‪2013‬‬

‫صورة الفتتاح‬ ‫معرض الدوحة‬ ‫للمجوهرات‬ ‫فيه معالي‬ ‫والساعات في‬ ‫الشيخ حمد بن‬ ‫حفل بهيج قام‬ ‫جاسم بن جبر‬ ‫الخارجية‬ ‫آل ثاني رئيس‬ ‫بقص شريط‬ ‫مجلس الوزراء وزير‬ ‫االفتتاح بحضور‬ ‫رئيس‬ ‫سعادة المهندس‬ ‫مجلس إدارة الهيئة‬ ‫عيسى المهندي‬ ‫العامة للسياحة‪.‬‬

‫افتتح‬ ‫معرض الدوحة‬ ‫للمجوهرات وا‬ ‫في ‪25‬‬ ‫لساعات ‪2013‬‬ ‫فبراير‪ .‬وبعرضه ل‬ ‫في نسخته ا‬ ‫لعاشرة بمركز‬ ‫منتجات فاخرة عالية‬ ‫معارض عالمية للم‬ ‫الدوحة للمعارض‬ ‫القيمة يصنف هذا‬ ‫جوهرات في‬ ‫بن‬ ‫المعرض اآلن‬ ‫العالم‪ .‬افتتح ا‬ ‫جاسم بن جبر‬ ‫بأنه أحد أبرز ثالثة‬ ‫لمعرض بحفل‬ ‫آل ثاني رئيس‬ ‫بهيج قام فيه‬ ‫ال‬ ‫مجلس الوزراء وزير‬ ‫معالي الشيخ حمد‬ ‫الخارجية بقص‬ ‫مهندس عيسى ال‬ ‫شريط االفتتاح‬ ‫مهندي رئيس‬ ‫مجلس‬ ‫إدارة‬ ‫بحضور سعادة‬ ‫الهيئة‬ ‫نظمت‬ ‫العامة للسياحة‪.‬‬ ‫الهيئة العامة ل‬ ‫لسياحة المعرض‬ ‫الوطني‬ ‫الذي استغرق‬ ‫وعرض فيه أكثر‬ ‫من ‪ 530‬عالمة‬ ‫سبعة أيام وتولى‬ ‫رعايته بنك قطر‬ ‫تجارية عالمية و‬ ‫الفاخرة‬ ‫إقليمية من الم‬ ‫وسطع بأبهى‬ ‫جوهرات‬ ‫األجنحة‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫لساعات‬ ‫السرادق ا‬ ‫لعالمية الفاخرة‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫السيد نبيل‬ ‫علي بن علي‬ ‫رئيس مجلس‬

‫إدارة مجموعة‬

‫علي بن علي‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪)+974( 44672139‬‬

‫‪, qtoday@omsqatar.com‬‬

‫ال يجوز إعادة إنتاج أي من المواد الواردة بالمجلة إال بتصريح كتابي من إدارة الشركة ويمكنكم توجيه‬ ‫خطابات الحصول على تصريح إلى ‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫وتعتبر مجلة قطراليوم عالمة تجارية مسجلة ومملوكة لشركة المها للدعاية واإلعالن المحدودة‪.‬‬

‫شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطــر‪ ،‬هاتف‪ 44672139 :‬أو ‪ 44550983‬أو ‪ 44671173‬أو ‪)+974( 44667584‬‬ ‫فاكس‪)+974( 44550982 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪%19‬‬

‫‪4921‬‬

‫البيانات مستمدة من‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫الناشـر‬

‫‪%12‬‬

‫‪qatar.com‬‬

‫مسئول توزيع أول بيكرم شرستا‬ ‫فريق التوزيع ارجون تيميلسينا‬ ‫بيمال راي‬

‫وللحصول على نسخ فردية من المجلة‪ ،‬يمكنكم االتصال بهاتف رقم ‪:‬‬ ‫أو إرسال رسالة على العنوان اإللكتروني‪:‬‬

‫‪%19‬‬

‫‪224‬‬

‫برمنغهام‬ ‫إدنبرة‬ ‫اليشستر‬ ‫ليفربول‬ ‫لندن‬

‫‪%9‬‬ ‫‪%12‬‬

‫‪924‬‬

‫‪3‬‬

‫اجملموع‬

‫على هذا التنويع‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪472‬‬

‫‪%10‬‬

‫‪578‬‬

‫(* جميع‬

‫(* جميع‬

‫‪%14‬‬

‫‪430‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪%38‬‬

‫إجمالي عدد‬ ‫األسرة‬ ‫ّ‬

‫‪715‬‬

‫‪2‬‬

‫اليشستر‬

‫الموقع (‪)%‬‬

‫عدد‬ ‫األسرة‬ ‫ّ‬

‫‪2‬‬

‫‪t‬‬ ‫‪House Studen‬‬

‫عـــالم السيارات‬

‫‪23‬‬

‫راسلنا على العنوان التالي‪:‬‬ ‫المحرر – مجلة قطر اليوم – صندوق بريد ‪ – 3272‬الدوحة‬ ‫فاكس ‪:‬‬ ‫‪)+974( 44550982‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫تحتفظ مجلة قطر اليوم بحق تحرير ونشر المراسالت التي‬ ‫تأتي إليها من المساهمين‪ .‬كما أن وجهات النظر واآلراء‬ ‫الواردة بالخطابات المنشورة ال تعبر بالضرورة عن وجهات‬ ‫نظر وآراء إدارة الشركة‪.‬‬

‫كلمــة العدد‬ ‫ما الهدف من الصحافة؟ نقال عن جمعية الصحافيين المحترفين‪ ،‬فإن الهدف منها هو توفير المعلومات للجمهور‬ ‫وتحديدا تلك التي يحتاج إلى معرفتها‪ ،‬مع التشديد على أهمية حرية التعبير‪ ،‬وإعطاء معلومات دقيقة وعادلة بشأن‬ ‫األخبار‪ ،‬واألهم من ذلك (بالنسبة لي شخصيا على األقل) أن يتمتع الصحافي بالشجاعة الكافية لتقديم مواضيعه‬ ‫بصورة موضوعية ما أمكن‪.‬‬ ‫وأنا أفضل التعريف التالي للصحافة الذي يشير إلى أهمية هذه المهنة إذ يقول‪ :‬ال تقتصر مهمة الصحافة على‬ ‫توفير المعلومات الخام فحسب‪ ،‬وإنما أيضا تقديم النصح للناس بشأن كيفية استخدام المعلومات لتحسين حياتهم‬ ‫وحثهم على ذلك‪.‬‬ ‫لكن لألسف العديد من الصحافيين (وليس الجميع) الذين التقيت بهم هنا ال يفكرون بالصحافة بمثل هذا‬ ‫الشغف‪ ،‬فهي بالنسبة لهم ليست سوى وظيفة يجتهدون بالقيام بها‪ .‬وهذا أمر ال بأس به في معظم الظروف‪ ،‬لكن‬ ‫ثمة حاالت‪ ،‬مثل حادثة االغتصاب الجماعي التي وقعت في دلهي في نهاية العام الماضي‪ ،‬التي يستيقظ على إثرها‬ ‫الصحافيون ويلهمون النشطاء للدفاع عن حقوق المرأة في البالد التي تقع فيها أبشع حوادث انتهاك حقوق الفتيات‬ ‫الصغيرات‪.‬‬ ‫ما يزال الغموض يكتنف تاريخ افتتاح المطار الجديد‪ .‬لكن ما ال يمكن تجاهله هو الجمال والجودة العاليتان‬ ‫اللتان تميزان المرافق الجديدة‪ .‬نقدم في هذا العدد بعض الصور المختارة من مطار حمد الدولي الجديد ونجري‬ ‫مقابلة خاصة مع الشركة الهندسية الرئيسية التي قامت بإنشائه‪.‬‬ ‫وتنشر قطر اليوم أيضا تقريرا من داخل قطاع الطيران في المنطقة وتجري مقابالت مع ثالث شركات طيران‬ ‫تتنافس للحصول على أكبر حصة من السوق‪.‬‬ ‫وهذا كله مجرد غيض من فيض‪ ،‬إذ نلقي أيضا نظرة فاحصة وموضوعية على مشروع قانون الشركات الجديد‪،‬‬ ‫ولمحة تعريفية لهاتف بالك بيري ‪ 10‬الجديد الذي يمتدحه العالم كله‪ ،‬ونختبر قيادة هوندا‪ ،‬وكذلك تقرير‬ ‫خاص بتحليل الوضع المروري للعام (‪ ، )2012‬ونسلط الضوء على بعض سلع الرفاهية من معرض الدوحة للساعات‬ ‫والمجوهرات ‪ ،2013‬مما يجعل عدد هذا الشهر من قطر اليوم شديد اإلثارة‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫متفــرقـــات‬

‫كولومبيا‪ ،‬بوغوتا‪ :‬حضرة صاحب السمو‬

‫الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني أمير البالد‬

‫المفدى والرئيس الكولومبي خوان‬

‫مانويل سانتوس وهما يتصافحان خالل‬

‫اجتماع في قصر نارينو في بوغوتا في ‪15‬‬

‫فبراير‪ .‬وقد زار أيضا حضرة صاحب السمو‬ ‫ورئيس الوزراء ووزير الخارجية معالي‬

‫الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني‬

‫اإلكوادور وبيرو خالل زيارتهما الرسمية‬ ‫ألميركا الجنوبية‪.‬‬

‫قطر القابضة‬ ‫ستطلق شركة برأسمال ‪ 12‬مليار دوالر وتدرجها بالبورصة‬ ‫قطر القابضة‪ ،‬وهي الذراع‬ ‫االستثماري لصندوق الثروة‬ ‫أعلنت السيادية القطري‪ ،‬أن قطر‬ ‫ستنشئ شركة استثمار‬ ‫جديدة برأسمال ‪ 12‬مليار‬ ‫دوالر (‪ 43.6‬مليار ريال) مدعومة بأصول‬ ‫كبيرة من صندوق الثروة السيادية‬ ‫وستدرجها في البورصة المحلية‪.‬‬ ‫وقال حسين العبد اهلل‪ ،‬نائب رئيس مجلس‬ ‫إدارة قطر القابضة‪ ،‬إن الشركة الجديدة‬ ‫ستستثمر في شتى فئات األصول مثل‬ ‫األسهم والسندات والعقارات واالستثمارات‬ ‫المباشـ ــرة وستستهدف شتـ ــى القطاعـ ــات‬

‫بجميع دول العالم‪ .‬ويمكن للمواطنين فقط‬ ‫المشاركة في الطرح العام األولي لكن‬ ‫سيتاح للمستثمرين األجانب الشراء فيما‬ ‫بعد‪.‬‬ ‫الجدير بالذكر أن قطر القابضة التي من‬ ‫المعتقد أن أصولها تتجاوز ‪ 100‬مليار دوالر‬ ‫هي األنشط بين صناديق الثروة السيادية‬ ‫بالمنطقة في السنوات القليلة الماضية‬ ‫حيث استخدمت ثروات الدولة الخليجية من‬ ‫عائدات الغاز الطبيعي لشراء حصص في‬ ‫شركات مثل شركة السيارات الرياضية‬ ‫األلمانية بورشه وبنك باركليز البريطاني‬ ‫وكريدي سويس السويسري‪.‬‬

‫‪% 60‬‬

‫نسبة النمو في عدد السياح الذين زاروا قطر في العام ‪( 2012‬الهيئة العامة للسياحة)‬

‫‪ 364‬مليون ريال من قطر‬ ‫لالئتالف السوري‬ ‫من سم ـ ــو الشيخ تميم‬ ‫بن حمـ ـ ــد بن خليفـ ــة‬ ‫بتوجيهات آل ثاني نائب األميـ ــر‬ ‫ولـ ــي العهد‪ ،‬قدمت قطر‬ ‫مساهمة مالية بقيمة‬ ‫‪ 100‬مليون دوالر أميركي لالئتالف‬ ‫الوطني لقوى الثورة والمعارضة السورية‬ ‫اإلنساني»‪.‬‬ ‫الدعم‬ ‫تنسيق‬ ‫«وحدة‬ ‫وقال سفير االئتالف السوري بالدوحة‬ ‫سعادة نزار الحراكي إن المساهمة‬ ‫المالية القطرية تأتي تواصال واستمرارا‬ ‫للمبادرات الكريمة من قبل صاحب‬ ‫السمو األمير وسمو ولي العهد وحكومة‬ ‫قطر التي تقدم المساعدات المالية‬ ‫والعينية واإلنسانية للشعب السوري‬ ‫الجريح‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬هذا يدلل على عمق األخوة‬ ‫وعمق إحساس سمو الشيخ تميم بن‬ ‫حمد آل ثاني ولي العهد بألم السوريين»‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪14‬‬

‫رسائل القراء‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬

‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫الرياضة وموضوع الغالف‬ ‫أعجبني بشكل خاص موضوع غالف عدد فبراير من مجلة قطر اليوم‪ .‬لقد كان موضوع وصورة‬ ‫الغالف منسجمين مع شهر فبراير‪ ،‬حيث تحتفل البالد باليوم الوطني للرياضة‪ .‬آمل أن يكون قد‬ ‫خرج الجميع قطريون وغير قطريين من منازلهم في ‪ 12‬فبراير ليستمتعوا بيوم من المرح والرياضة‬ ‫والنشاطات الصحية‪.‬‬ ‫سامي محمد‬

‫الخضروات المائية‬ ‫كان موضوعكم حول الزراعة في الماء شيقا ومفيدا‪ .‬لقد كنت من قبل ال‬ ‫أفكر من أين تأتي الخضروات التي استهلكها؟‪.‬‬

‫اليوم الوطني للرياضة‬ ‫يا له من يوم رائع! لقد استطعت خالل هذا اليوم أن أخرج ابني من المنزل‪،‬‬ ‫واستطاع هو أن يجرب ممارسة عدة لعبات‪ ،‬حيث أحب بصورة خاصة محاولة‬ ‫وضع الكرة في الثقب في ملعب الجولف‪ .‬وأعتقد أن هذا ما كان يبحث‬ ‫عنه‪ .‬أود أن أشكر جميع المتطوعين والمنظمين لهذه الفعالية المفرحة‪.‬‬

‫“لست فنانا ثوريا”‬ ‫ال أستطيع أن أتحكم في الحماس الذي انتابني لدى سماعي خبر تكليف‬ ‫الفنان السيد بالكتابة على طريقة الغرافيتي على طريق سلوى‪ .‬أنا سعيد‬ ‫ألن المدينة سوف تتجمل بأعمال هذا الفنان الموهوب‪ .‬ونتيجة لمعرفتي بهذا‬ ‫الفنان وتاريخه ربما أشتري واحدا من تلك الوشاحات التي يقوم بتصميمها مع‬ ‫لويس فيتون‪.‬‬

‫محمد توفيق‬

‫نادرة علي‬

‫ريهان المادح‬ ‫سؤال العدد‬ ‫برأيك هل يسير افتتاح مطار حمد الدولي الجديد‬ ‫بسهولة؟‬ ‫نتيجة تصويت العدد السابق‬

‫هل انت عضو في أية اتحاد أو تشكيل رياضي؟‬

‫الطاقة المتجددة‬ ‫لقد أعجبني جدا موضوع الطاقة المتجددة والتي نتمنى أن ترى النور قريبا‬ ‫في منطقة الخليج بفضل المجهودات التي تقوم بها الحكومات والمؤسسات‬ ‫المعنية بها‪ ،‬كما أثار إعجابي محاولة الوزراء العرب للتقريب بين الدول‬ ‫العربية من خالل مشروع الربط الكهربائي بينها‪ ،‬أتمنى أن يرى النور في‬ ‫القريب العاجل وأشكركم على السرد الرائع للموضوع‪.‬‬ ‫محمد عنبر‬

‫تدعو «قطر اليوم» قراءها األعزاء إلى إرسال مالحظاتهم وآرائهم عن أي‬ ‫موضوع يتعلق بالمجلة‪ .‬هناك فائز واحد شهري ًا بقلم مون بالن التترددوا في‬ ‫الكتابة إلينا على العنوان التالي ‪« :‬قطر اليوم»‪ ،‬ص‪.‬ب‪3272 :‬‬ ‫الدوحة ‪ -‬قطر‪ ،‬أو على فاكس رقم‪44550982‬‬ ‫أو البريد اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫تحتفظ «قطر اليوم» بحق نشر أو عدم نشر المراسالت‪ ،‬كما أن اآلراء واألفكار المعبر عنها ال تعكس‬

‫نعم‬

‫‪% 66‬‬

‫ال‬

‫‪34‬‬

‫بالضرورة رأي المجلة‬

‫‪%‬‬

‫للمشاركة الرجاء إرسال رسالة قصيرة إلى الرقم التالي‪30678746 :‬‬ ‫أو على البريد اإللكتروني ‪qtoday@omsqatar.com:‬‬ ‫نتائج التصويت مبنية على الرسائل المستلمة حتى تاريخ ‪ 20‬من كل شهر‬

‫يمكنكم قراءة مقاالت قطر اليوم من الموقع‪:‬‬ ‫‪WWW.ISSUU.COM/ORYXMAGS‬‬

‫تابعونا على فيس بوك‪:‬‬

‫‪WWW.FACEBOOK.COM/QATARTODAY‬‬ ‫‪WWW.TWITTER.COM/QATARTODAY‬‬

‫متفـــرقــــات‬ ‫مجموعة كيوتل‬ ‫ُ‬ ‫تغير اسمها إلى (أريد)‬ ‫مجموعــة كيوتــل‪ ،‬أنهــا ستغيـ ــر‬ ‫عالمته ـ ــا التجاريـ ـ ـ ــة لتصبـ ــح‬ ‫أعلنت‬ ‫‪ Ooredoo‬وســتتبنى كل واحــدة‬ ‫من شركاتها العاملة في األسواق‬ ‫الجديدة في الشــرق األوســط وشمال إفريقيا وجنوب‬ ‫شــرق آســيا العالمــة التجاريــة الجديــدة خــالل عامــي‬ ‫‪ 2013‬و‪ .2014‬أعلــن عــن العالمــة التجاريــة الجديــدة‬ ‫للمجموعة وشركاتها سعادة الشيخ عبداهلل بن محمد‬ ‫بن سع ـ ــود آل ث ـ ــاني رئيس مج ـ ــلس إدارة ‪،Ooredoo‬‬ ‫وذلــك فــي حفــل أقيــم خصيص ـاً لذلك الغــرض خالل‬ ‫المؤتمر العالمي للجوال ‪ 2013‬في برشلونة بإسبانيا‪.‬‬ ‫وأعلنــت ‪ Ooredoo‬خــالل الحفــل عــن تعييــن كل‬ ‫مــن ناصــر العطيــة ونجــم كــرة القــدم ليونيل ميســي‬ ‫سفيرين عالميين لعالمتها التجارية‪.‬‬ ‫وصرح ســعادة الشــيخ عبداهلل بن محمد بن ســعود آل‬ ‫ثانــي‪ ،‬رئيــس مجلــس إدارة ‪“ :Ooredoo‬لقــد اخترنــا‬ ‫لعالمتنــا التجاريــة الجديــدة كلمة عربيــة ‪Ooredoo‬‬ ‫وذلك لتعكس طموح عمالئنا وإيماننا العميق بقدرتنا‬ ‫على إثراء حياة العمالء‪.‬‬

‫مؤسسة قطر تستقطب أفضل الخبرات والبرامج العالمية‬ ‫في مجال الرعاية الصحية لألطفال‬ ‫مؤسسة قطر للتربية‬ ‫استقبلت والعلوم وتنمية المجتمع‬ ‫ماري ج ــو حـ ــداد‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيـ ـ ــذي لمستشف ـ ـ ـ ــى‬ ‫أمراض األطفال في جامعة تورونتو الكندية‬ ‫في إطار التعاون المشترك بين مستشفى‬ ‫أمراض األطفال الكندي ومركز السدرة‬ ‫للطب والبحوث‪ .‬ويُعتبر مستشفى أمراض‬ ‫األطفال في جامعة تورونتو من أهم المراكز‬ ‫الطبية األكاديمية في مجال طب ورعاية‬ ‫األطفال حيث يُصنف في المرتبة األولى‬

‫بين مستشفيات طب األطفال في كندا‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى تعاون المستشفى مع مركز‬ ‫السدرة فإنه يقدم المشورة الطبية لمؤسسة‬ ‫حمد الطبية حول أعلى مستويات الرعاية‬ ‫الطبية لألطفال وفي مجاالت البحث العلمي‪.‬‬ ‫وعبرت ماري جو حداد عن فخرها بالعمل‬ ‫المشترك مع مؤسسة قطر ومركز السدرة‪،‬‬ ‫قائلة‪« :‬إننا فخورون في مستشفى أمراض‬ ‫األطفال للعمل سويا مع نظرائنا في مؤسسة‬ ‫قطر من أجل تحسين الحياة الصحية لألطفال‬ ‫في قطر وأفراد أسرهم»‪.‬‬

‫قطر تستضيف ندوة اتحاد‬ ‫النقل الجوي للشحن ‪2013‬‬ ‫اتحاد النقل الجوي الدولي‬ ‫(أياتا) أن الخطوط الجوية‬ ‫أعلن‬ ‫ستستضيـ ــف‬ ‫القطري ـ ــة‬ ‫النـ ــدوة العالمي ـ ــة السابعـ ــة‬ ‫(‪،)WCS‬ف ـ ــي‬ ‫للشحن‬ ‫الفترة من ‪ 14 - 12‬مارس ‪ ،2013‬تحت‬ ‫عنــوان «العم ـ ـ ــل من أج ــل االست ــدامة»‪.‬‬ ‫وقال ديس فيرتانيس‪ ،‬الرئيس الدولي للشحن‬ ‫في أياتا‪« :‬يسعدني أن الخطوط الجوية القطرية‬ ‫قد عرضت استضافة الندوة العالمية للشحن‬ ‫الدولي ‪ 2013‬والسيما مع األخذ بعين االعتبار‬ ‫أن صناعة الطيران ما تزال تمر بأوقات صعبة»‪.‬‬ ‫وستناقش الندوة قضايا تحسين االستدامة‬ ‫للشحنات الجوية من خالل برنامج السالمة‬ ‫واألمن والكفاءة والجودة‪ .‬وأكد فيرتانيس أنه‬ ‫باستطاعة المؤتمرين معالجة بعض الصعوبات‬ ‫من خالل تبادل اآلراء الخاصة بالشحن الجوي‪،‬‬ ‫وتوقّع أن يحضر الندوة التي ستعقد في الدوحة‬ ‫حوالي ‪ 1000‬شخص من صانعي القرار في‬ ‫مجال الشحن الجوي‪ ،‬معتبرا أن هذا الحدث‬ ‫فريدا من نوعه ألنه سيجمع بين صناع القرار‬ ‫في قطاع الشحن الجوي والمعنيين في هذا‬ ‫المجال والمهتمين في مكان واحد بهدف‬ ‫تعزيز التعاون وبناء التوافق في اآلراء‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪17‬‬

‫‪16‬‬

‫متفـــرقــــات‬

‫حوار مفتوح‪ :‬صاحب السمو الملكي األمير األردني الحسن‬

‫بن طالل وهو يبحث مع الطالب في جامعة نورث ويسترن‬

‫في قطر كيف يمكن للصحفيين أن يتغلبوا على البيروقراطية‬ ‫في الشرق األوسط من خالل االستفادة من المصادر‬

‫الرسمية‪ .‬وأوضح األمير الحسن لطالب دورة «قانون اإلعالم‬

‫وأخالقياته» دور الصحافة في المجتمعات العربية‪ ،‬مؤكدا على‬ ‫أهمية الحوار المفتوح‪ ،‬سواء كانت إيجابية أو سلبية‪ ،‬على‬

‫القضايا االجتماعية والسياسية في الشرق األوسط‪.‬‬

‫ّ‬ ‫الترشح للمشاركة‬ ‫جوائز (وايز) ‪ 2013‬تفتح باب‬ ‫مؤتم ـ ــر القم ـ ــة العالم ـ ـ ــي‬ ‫لالبتكار في التعليم (وايز)‬ ‫أعلن عن افتتاح باب تقديم طلبات‬ ‫الترشح لجوائز «وايز» للعام‬ ‫‪ .2013‬وتسعى هذه الجوائز‬ ‫إلى تسليط الضوء على أكثر المبادرات‬ ‫التعليمية ابتكارا من مختلف أنحاء العالم‪،‬‬ ‫من خالل تكريم المشاريع المتميزة التي‬ ‫تسهم في إحداث تغيير إيجابي وجذري في‬ ‫قطاع التعليم‪ .‬وتتبنى المشاريع الفائزة حلوال‬ ‫واقعية لمواجهة التحديات التعليمية الراهنة‪،‬‬ ‫كما تقدّم إستراتيجيات فعالة يمكن‬ ‫تطبيقها في أماكن أخرى من العالم‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة‪ ،‬قال سعادة الشيخ الدكتور‬ ‫عبد اهلل بن علي آل ثاني‪ ،‬رئيس مؤتمر‬

‫القمة العالمي لالبتكار في التعليم ورئيس‬ ‫لجنة تحكيم جوائز (وايز)‪« :‬نسعى من‬ ‫خالل جوائز وايز إلى اكتشاف وتكريم‬ ‫المشاريع التي تعالج التحديات الماثلة أمام‬ ‫التعليم‪ ،‬كما نتطلع إلى تطوير مجموعة من‬ ‫أفضل الممارسات لقطاع التعليم‪ .‬وتتيح لنا‬ ‫المنصة العالمية التي يوفرها مؤتمر وايز‬ ‫عرض هذه المشاريع أمام المجتمعات في‬ ‫كافة أنحاء العالم لتطبيقها واالستفادة‬ ‫منها‪ .‬وسوف نعمل خالل العام ‪ 2013‬على‬ ‫تقديم المزيد من التجارب من دولة قطر‪،‬‬ ‫ألننا نعلم أن هناك الكثير من المشاريع‬ ‫المتميزة التي تستحق التكريم والمشاركة‪.‬‬ ‫ويمكن لتجربة هذا البلد أن تقدم الكثير‬ ‫من الخبرات للعالم»‪.‬‬

‫“ اع َتمد الدستور القطري‬ ‫المبادئ الموجودة في دساتير‬ ‫الديمقراطيات الرائدة في العالم‪،‬‬ ‫ودمجها مع الهوية العربية‬ ‫واإلسالمية للمجتمع القطري‪.‬‬ ‫وهذا ما يجعله قادرا على‬ ‫االستجابة للتطور السياسي‬ ‫واالجتماعي واالقتصادي للبلد‬ ‫وشعبه”‬ ‫األستاذ الدكتور رعد ناجي مصطفى الجدة‪،‬‬ ‫خبير قانوني ومحاضر سابق‬ ‫في القانون الدستوري في جامعة بغداد‬

‫حادث أليم في بطولة الزوارق السريعة‬ ‫القط ـ ـ ــري راش ــد عب ـ ــد الل ــه‬ ‫المنصـ ــوري خ ــالل مسابقــات‬ ‫توفى الجولة الثالثة من بطولة قطر‬ ‫الدولية لزوارق النزهة وذلك‬ ‫مع انطالق سباق فئة (بي ‪)1‬‬ ‫المقام بشاطئ كتارا‪ ،‬وذلك بسبب انقالب‬ ‫زورقه في حادثة هزت األوساط الرياضية‬ ‫القطرية التي تأثرت برحيله‪.‬‬ ‫كما تعرض قائد الزورق الذي كان مرافقا‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫لراشد عبد اهلل المنصوري إلى إصابة في‬ ‫الفخذ لكنه نجا من موت محقق‪.‬‬ ‫وكأول رد فعل رسمي منه‪ ،‬قرر الشيخ‬ ‫حسن بن جبر آل ثاني رئيس االتحاد‬ ‫القطري للرياضات البحرية إلغاء الجولة‬ ‫الثالثة من بطولة قطر الدولية لزوارق النزهة‬ ‫والبروكالس إلى إشعار آخر بسبب هذه‬ ‫الحادثة األليمة‪.‬‬ ‫وأشارت بعض المصادر إلى أن حادث انقالب‬

‫الزورق (بي ‪ )1-88‬الذي يقوده الثنائي حمد‬ ‫جاسم زايد المطوع وعبد اهلل المنصوري‬ ‫مع انطالق سباق زوارق البروكالس الفئة‬ ‫(بي ‪ )1‬قد حدث عندما حاول طاقم الزورق‬ ‫القيام بدوران سريع على مستوى نقطة‬ ‫الدوران بالجنوب الشرقي للشاطئ الذي شهد‬ ‫المنافسات غير أن السيطرة على الزورق‬ ‫كانت مستحيلة بسبب السرعة الكبيرة التي‬ ‫كان عليها في تلك اللحظة‪.‬‬

‫متفـــرقــــات‬ ‫أشار سعادة العميد محمد سعد الخرجي‬ ‫إلى أن أعمار المتوفين جراء الحوادث‬ ‫المرورية تتراوح ما بين ‪ 35 – 18‬سنة مما‬ ‫يدل على قلة ثقافة الشباب ورعونتهم في‬ ‫القيادة‪ ،‬كذلك أضاف أن عدد الجنسيات‬ ‫في قطر وصل إلى ‪ 180‬جنسية مختلفة‪،‬‬ ‫واعتبره سبب رئيسي في صعوبة التعامل‬ ‫مع كل هذا الكم من اللغات‪ ،‬مشيرا‬ ‫إلى أن بعضهم ال يتكلم اللغة العربية وال‬ ‫اإلنجليزية‪ ،‬لذلك اجتمعت إدارة المرور مع‬ ‫رؤساء الجاليات المختلفة‪ ،‬وقدمت لهم توعية‬ ‫خاصة عن الحالة المرورية لتثقيف جالياتهم‬ ‫بها حسب لغاتهم المختلفة‪ ،‬وأضاف أن هذه‬ ‫االجتماعات ستعقد بصورة دورية‪ ،‬وكذلك‬ ‫تحدث عن عدد من المشاكل التي تواجه‬ ‫اإلدارة في نص اللقاء التالي‪.‬‬ ‫ماهي أكثر المخالفات تسببًا في‬ ‫الحوادث المرورية؟‬ ‫هي مخالفات السرعة الزائدة على الطرقات‬ ‫سواء الداخلية أو السريعة خارج المدن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشيراً إلى أن إدارة المرور تتخذ كافة‬ ‫التدابير الالزمة للحــد من ظاهرة السرع ــة‬ ‫المبالغ فيها من قبل بعض السائقين‪ ،‬ومنها‬ ‫زيــادة أعـ ـ ــداد ال ــرادارات عـلـ ــى الطرق ـ ــات‬ ‫السريعة‪ ،‬حيث ستقلص المسافة بين الرادار‬ ‫واآلخ ــر من أربعـ ــة كيلومترات إلى ‪2‬‬ ‫كيلومتر فقط‪ ،‬كما أن مخالفة قيادة‬ ‫السائق بضعف سرعة الشارع تحال إلى‬ ‫المحكمة الجنائية على الفور‪.‬‬ ‫حدثنا عن مخالفات التجاوز من اليمين‬ ‫وماذا عن مشروع الرادارات الخاصة‬ ‫برصد هذا النوع من المخالفات؟‬ ‫العمل جار لوضع رادارات لرصد التجاوز‬ ‫من اليمين وأنه قد تمت تجربتها بالفعل‬ ‫في بعض شوارع مدينة الدوحة‪ ،‬وأضاف‬ ‫معلقاً بأن عملية التجاوز من اليمين عالوة‬ ‫على كونها مخالفة صريحة لقانون المرور‪،‬‬ ‫الماضي ‪ 88146‬مركبة أي بزيادة أكثر من‬ ‫‪ 18‬ألف سيارة عن العام ‪ ،2011‬وكذلك زيادة‬ ‫عدد السائقين الجدد الذين نزلوا إلى الشارع في‬ ‫العام الماضي ما يقرب من ‪ 108‬آالف سائق‬ ‫بزيادة حوالي ثالثة آالف سائق عن العام ‪،2011‬‬ ‫مشيراً إلى أن مؤشرات االنخفاض في الحوادث‬ ‫مع تلك الزيادة الكبيرة في أعداد المركبات‬ ‫والسائقين توحي بمستقبل أفضل للحالة المرورية‬ ‫في الدولة‪.‬‬ ‫ومن جانبه قام العقيد إبراهيم السليطي بتقديم‬

‫فهي ذات خطورة بالغة على سالمة حركة التوقف عندها حين يكون هناك مشاة‬ ‫السير‪ ،‬وقال‪“ :‬إن هناك جانبا أخالقيا في عابرين للطريق ‪.‬‬ ‫هذه المسألة‪ ،‬حيث يجب أن يتحلى السائق‬ ‫على الطريق باألخالق العالية فال يتعدى على هنالك أزمة حقيقية في شارع‬ ‫الصناعية‪ ،‬وشارع ‪ 22‬فبراير‪ ،‬من‬ ‫حق اآلخرين في استخدام الطريق”‪.‬‬ ‫حوادث وازدحام مروري‪ ،‬برأيك‬ ‫ماذا عن حوادث الدهس التي يتعرض ما السبب فيها وما هي الحلول التي‬ ‫لها المشاة‪ ،‬وبرأيك لماذا لم توجد ستتبع لتفاديها؟‬ ‫حلول للمشاة بالرغم من أن بعض في المنطقة الصناعية السبب الرئيسي هو‬ ‫الشوارع حديثة‪ ،‬إال أن ذلك لم يوضع عدم وجود بنية تحتية في الشوارع التي‬ ‫في االعتبار؟‬ ‫أصبحت متهالكة‪ ،‬لذلك الخطة اآلن هي‬ ‫هناك تنسيق يجري بين إدارة المرور وهيئة إعادة هيكلة المنطقة بأكملها وعمل‬ ‫أشغال التي ستقوم ببناء أنفاق وجسور أنفاق وجسور للمشاة‪ .‬أما في ‪ 22‬فبراير‬ ‫لعبور المشاة‪ ،‬كما أوضح بأن إدارة المرور فإن السبب الرئيسي حسب العقيد الخرجي‬ ‫بصدد وضع رادارات لرصد قطع إشارات هو عدم التزام السائقين بالسرعة المحددة‪،‬‬ ‫عبور المشاة من قبل السائقين‪ ،‬كما ناشد وال سيما سير المركبات في أقصى اليسار‬ ‫السائقين باحترام إشارات عبور المشاة بسرعة بطيئة جدا مما يتسبب في حوادث‬ ‫األرضية التي يتوجب على كل سائق االصطدام من الخلف‪.‬‬ ‫عرض تفصيلي لتحليل الوضع المروري في الدولة‬ ‫للعام ‪ ،2012‬موضحاً أن مؤشرات إستراتيجية‬ ‫وزارة الداخلية بمجال السالمة المرورية ‪- 2011‬‬ ‫‪ 2016‬ترمي إلى خفض عدد الحوادث المرورية‬ ‫الخطيرة من ‪ 300 - 250‬حادثة لكل ‪ 100‬ألف‬ ‫نسمة في العام ‪ ،2016‬وخفض متوسط وفيات‬ ‫المرور سنوياً إلى (‪ )10‬وفيات لكل ‪ 100‬ألف‬ ‫نسمة‪ ،‬وكذلك خفض وفيات المشاة سنوياً عن‬ ‫(‪ )% 17‬من وفيات المرور طبقاً للمعيار العالمي‪،‬‬ ‫وخفض نسبة وفيات المرور من إجمالي وفيات‬

‫الدولة إلى (‪ )% 10‬في العام ‪ .2016‬موضحاً أن‬ ‫ملخص الوضع المروري للعام ‪ 2012‬يشير إلى‬ ‫انخفاض الوفيات عن العدد”المتوقع“ وهو (‪)221‬‬ ‫بنسبة (‪ . )% 7.7‬منوهاً إلى أن تحسن األداء‬ ‫المروري خالل العام ‪ 2012‬أدى إلى انخفاض‬ ‫شدة خطورة الحوادث بنسبة ‪ ،% 9.5‬كما أورد‬ ‫التقرير إحصائية بأعداد اإلصابات الناجمة عن‬ ‫الحوادث المرورية التي سجلت ارتفاعا ملحوظاً‬ ‫في اإلصابات البسيطة في مقابل االنخفاض في‬ ‫اإلصابات البليغة وأعداد الوفيات ‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪19‬‬

‫‪18‬‬

‫متفـــرقــــات‬

‫خطط طموحة لتقليل وفيات‬ ‫الحوادث المرورية‬ ‫بقلم إزدهار إبراهيم‬

‫نظمت إدارة المرور بمقر اإلدارة الرئيسي‬ ‫المؤتمر الصحفي السنوي الخاص بتحليل الوضع‬ ‫المروري للعام (‪ ،)2012‬وذلك بحضور العميد‬ ‫محمد سعد الخرجي مدير إدارة المرور‪ ،‬والعقيد‬ ‫إبراهيم سعد السليطي رئيس مكتب تحليل‬ ‫اإلحصائيات بمكتب سعادة وزير الدولة للشئون‬ ‫الداخلية‪.‬‬

‫وضح العميد الخرجي الحالة المرورية العامة في‬ ‫الدولة‪ ،‬حيث أشار إلى أن ما جاء في التقرير‬ ‫اإلحصائي المروري للعام ‪ 2012‬قد ال يكون هو‬ ‫ما تطمح إليه اإلدارة من مستوى على صعيد خفض‬ ‫الحوادث المرورية وما يستتبعها من نتائج‪ ،‬غير أنه‬ ‫أبدى ارتياحه لما شهدته الحركة المرورية من‬ ‫انخفاض في عدد الوفيات والحوادث مقارنة مع‬

‫ما سجل في العام ‪ 2011‬بالرغم من زيادة عدد‬ ‫المركبات المستخدمة للطريق في كافة أنحاء‬ ‫الدولة‪ ،‬وكذلك الزيادة السكانية وزيادة عدد‬ ‫السائقين‪ ،‬مشيراً في هذا الصدد إلى أن عدد‬ ‫الوفيات في العام ‪ 2012‬بلغ ‪ 204‬حالة‪ ،‬بينما‬ ‫في العام الذي سبقه بلغت ‪ 205‬حالة‪ ،‬وأن عدد‬ ‫المركبات الجديدة التي تم تسجيلها في العام‬

‫ملخص الوضع المروري خالل العام (‪)2012‬‬ ‫معــدل التغـــير‬ ‫عدد المركبات‬ ‫عدد حوادث اإلصابات‬ ‫عدد اإلصابات البليغة‬ ‫عدد الوفيات‬ ‫عدد المخالفات‬

‫‪2011‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪373 ,814‬‬

‫‪039 ,876‬‬

‫‪780 ,3‬‬

‫‪218 ,4‬‬

‫‪586‬‬

‫‪605‬‬

‫‪205‬‬

‫‪204‬‬

‫‪796 ,833‬‬

‫‪346 ,167 ,1‬‬

‫التغيير‪%‬‬ ‫‪% 7.6‬‬ ‫‪% 11.6‬‬ ‫‪% 3.2‬‬ ‫– ‪% 0.5‬‬ ‫‪% 39.2‬‬

‫مــؤشــــــرات مــــــروريـة هـــــــامـة‬ ‫المــؤشـــــــــر‬ ‫معدل حوادث اإلصابات المرورية لكل عشرة آالف نسمة‬ ‫معدل الحوادث المرورية لكل عشرة آالف مركبة‬ ‫معدل اإلصابات البليغة لكل ‪ 100‬ألف نسمة‬ ‫معدل اإلصابات البليغة لكل ألف حادث مروري‬ ‫معدل اإلصابات البليغة لكل عشرة آالف مركبة‬ ‫معدل الوفيات المرورية لكل ‪ 100‬ألف نسمة‬ ‫معدل الوفيات المرورية لكل ألف حادث‬ ‫معدل الوفيات المرورية لكل عشرة آالف مركبة‬ ‫معدل شدة خطورة حوادث المرور‬ ‫المعدل العالمي للوفيات المرورية (‪ )17‬حالة وفاة لكل ‪ 100‬ألف نسمة‪.‬‬ ‫متوسط الدول الغربية ( ‪ ) 10‬حاالت وفاة لكل ‪ 100‬ألف نسمة‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪2012‬‬

‫معــدل التغـير ‪%‬‬

‫‪18‬‬

‫‪18.5‬‬

‫‪% 2.8‬‬

‫‪46.4‬‬

‫‪48.1‬‬

‫‪% 3.7‬‬

‫‪27.9‬‬

‫‪26.6‬‬

‫‪% 4.7‬‬

‫‪3.6‬‬

‫‪3.2‬‬

‫‪% 11.1‬‬

‫‪7.1‬‬

‫‪6.9‬‬

‫‪% 2.8 -‬‬

‫‪9.8‬‬

‫‪9‬‬

‫– ‪% 8.1‬‬

‫‪1.3‬‬

‫‪1.1‬‬

‫‪% 15.4 -‬‬

‫‪2.5‬‬

‫‪2.3‬‬

‫‪%8-‬‬

‫‪0.21‬‬

‫‪0.19‬‬

‫‪% 9.5 -‬‬

‫‪20‬‬

‫غـــاز ونفــط‬ ‫رأس غاز تحتفل بإنجاز ‪ 30‬مليون ساعة عمل بدون حوادث‬ ‫مؤخــرا شــركة راس غــاز‬ ‫المحــدودة «راس غــاز»‬ ‫احتفلت بإنجــاز هــام مــع إكمــال ‪30‬‬ ‫مليــون ســاعة عمــل بنجــاح‬ ‫بــدون وقــوع أيــة حــوادث تؤدي‬ ‫إلهــدار الوقــت‪ .‬وقامــت مجموعــة المشــاريع‬ ‫بالشــركة التــي تديــر عــدة مشــاريع ضخمــة‬ ‫بــدءا مــن مشــروع بــرزان حتــى مشــروع‬ ‫هيليــوم ‪ 2‬بتكريــم موظفيهــا ومقاوليهــا‬ ‫الذيــن ســاهموا فــي تحقيــق هــذا اإلنجــاز‪.‬‬ ‫وقــال حمــد راشــد المهنــدي‪ ،‬المديــر العــام‬ ‫لشــركة راس غــاز «يعــد تحقيــق ‪ 30‬مليــون‬ ‫ســاعة عمــل بــدون وقــوع أيــة حــوادث تــؤدي‬ ‫إلهــدار الوقــت إنجــازاُ غيــر مســبوق‪ ،‬وخاصــة‬ ‫بالنظــر إلــى حجــم المشــاريع الضخمــة التــي‬ ‫ينفذهــا هــذا الفريــق‪ .‬فمشــروع بــرزان‬ ‫يضــم حاليــا أكثــر مــن ‪ 21000‬عامــل فــي‬ ‫حيــن أن مشــروع هيليــوم ‪ 2‬يضــم أكثــر مــن‬ ‫‪ 1300‬عامــل‪ .‬ويعمــل موظفونــا ومقاولونــا‬ ‫وعمالنــا‪ ،‬والكثيــر منهــم فــي أجــزاء مختلفــة‬ ‫مــن العالــم‪ ،‬دون كلــل أو ملــل لضمــان‬

‫بيئــة وموقــع عمــل خالييــن مــن اإلصابــات‪.‬‬ ‫وإننــا نحتفــل بهــذا اإلنجــاز المتميــز فــي‬ ‫مجــال الســالمة حيــث ســنجدد التزامنــا‬ ‫بالمحافظــة علــى موقــع العمــل ليكــون خــال‬ ‫مــن اإلصابــات‪ ،‬ونحــن ماضــون فــي تنفيــذ‬ ‫مشــاريعنا بــكل ثقــة ومصداقيــة»‪.‬‬ ‫ال تــزال راس غــاز تحتــل مــكان الصــدارة‬ ‫مــن حيــث أداءهــا فــي مجــال الســالمة فــي‬ ‫قطــاع صناعــة النفــط والغــاز‪ ،‬وذلــك مــن‬ ‫خــالل تطبيــق أفضــل الممارســات فــي‬ ‫عمليــات إدارة الســالمة وســلوكيات القيــادة‬ ‫اإليجابيــة‪.‬‬

‫باألرقام‪:‬‬ ‫مشروع برزان يضم حاليا أكثر‬ ‫من‬

‫‪21000‬‬

‫عامل‬

‫في حين أن مشروع هيليوم ‪2‬‬ ‫يضم أكثر من‬

‫‪1300‬‬

‫عامل‬

‫اتفاقية بين تسويق واينوك اإلماراتية‬ ‫شــركة بتــرول اإلمــارات‬ ‫أبرمت الوطنيــة «اينــوك» اتفاقيــة‬ ‫مــع شــركة قطــر العالميــة‬ ‫لتســويق البتــرول المحــدودة‬ ‫«تســويق»‪ ،‬حيــث تقــوم‬ ‫األخيــرة بموجبــه بتزويــد مصفــاة جبــل‬ ‫علــي التابعــة ل ـ «اينــوك» ب ـ ‪ 20‬ألــف برميــل‬ ‫يوميــا مــن المكثفــات البتروليــة‪ ،‬وأبــرم‬ ‫العقــد كل مــن المديــر التنفيــذي لقطــاع‬ ‫اإلمــداد والتجــارة والتصنيــع فــي «اينــوك»‬ ‫طيــب المــال والرئيــس التنفيــذي ل ـ «تســويق»‬

‫ســعد عبــداهلل الكــواري‪ .‬ومــن جانبــه‬ ‫قــال الرئيــس التنفيــذي لشــركة «اينــوك»‬ ‫ســعيد خــوري‪« :‬نحــن حريصــون علــى‬ ‫استكشــاف والبحــث عــن مصــادر جديــدة‬ ‫إلمــداد المكثفــات البتروليــة الســتمرار‬ ‫عمليــات مصفاتنــا فــي جبــل علــي»‪ ،‬مشــيراً‬ ‫الــى أن العقــد سيســهم فــي تعزيــز عالقــات‬ ‫التعــاون الراســخة مــع «تســويق»‪ ،‬وســيعزز‬ ‫كفاءاتنــا التشــغيلية ويعمــل علــى تمكيننــا‬ ‫مــن تلبيــة الطلــب المتنامــي علــى منتجــات‬ ‫الوقــود فــي دبــي‪.‬‬

‫اتفاقية تعاون بين راس غاز‬ ‫وكارنيجي ميلون‬ ‫شركـ ـ ــة راس غ ـ ـ ـ ــاز‬ ‫المحــدودة (راس غــاز)‬ ‫وقعت علــى مذكــرة تفاهــم مــع‬ ‫جامعــة كارنيجــي ميلــون‬ ‫فــي قطــر إلقامــة مبــادرات‬ ‫ومشــاريع تعــود بالفائــدة المشــتركة‪ .‬وقــع‬ ‫االتفاقيــة كل مــن حمــد راشــد المهنــدي‬ ‫المديــر العــام لشــركة راس غــاز‪ ،‬وايلكــر‬ ‫بايبــارز عميــد كليــة كارنيجــي ميلــون‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪22‬‬

‫شئون مصرفية‬ ‫الجزيرة للتمويل توقع اتفاقية تمويل إسالمي‬ ‫شركـ ــة الجزيـ ــرة للتمويـ ــل‪،‬‬ ‫أبرمت رائ ــدة التمويل اإلسالمى في‬ ‫قطر‪ ،‬اتفاقية تمويل إسالمي‬ ‫مشترك ثنائي العملة بقيمة‬ ‫‪ 95‬مليون دوالر أميركي (‪ 345,8‬مليون‬ ‫ريال قطرى) لم ـ ــدة ‪ 3‬سنوات‪ ،‬مشترك ــة‬ ‫بين عدة بنوك خليجية‪ ،‬ويعتبر هذا النوع‬ ‫من التسهيالت األول من نوعه الذي تقوم به‬ ‫شركة الجزيرة للتمويل‪.‬‬

‫عم ــل كي ــو إنفست بصف ـ ــة أمين سجـ ــل‬ ‫حصري ومستشار هيكلة لشركة الجزيرة‬ ‫للتمويل‪ .‬كما عمل المصرف بصفة وكيل‬ ‫استثماري والجهة الرئيسية المفوضة إلدارة‬ ‫وترتيب عملية التمويل المشترك في حين‬ ‫عمل كل من كيو إنفست والبنك األهلي‬ ‫المتحد وبنك الخليج األول مرتبين رئيسيين‬ ‫لعملية التمويل المشترك‪.‬‬

‫مركز قطر للمال يتساهل في ضريبة التمويل اإلسالمي‬ ‫مركز قطر للمال وتركيا‬ ‫األكثر تساهال في مجال‬ ‫يعتبر ضرائب التمويل اإلسالمي‬ ‫من بين ثماني دول في منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬ ‫في دراسة صدرت مؤخرا‪.‬‬ ‫أظهرت المرحلة األولى من الدراسة التي يرعاها‬ ‫مركز قطر للمال باالشتراك مع المركز‬ ‫الدولي للضرائب واالستثمار الذي يعمل من‬ ‫واشنطن دي سي أنه بينما يمكن إجراء‬ ‫معامالت تمويل إسالمية أكثر بساطة في بعض‬

‫الدول دون تكاليف ضريبية معيقة فإن تركيا‬ ‫ومركز قطر للمال فقط من بين الدول التي‬ ‫شملتها الدراسة لديهما نظام ضريبي يمكن من‬ ‫إجراء معامالت الصكوك دون تحمل تكاليف‬ ‫ضريبية عالية‪.‬‬ ‫تناولت الدراسة أسلوبين بديلين يمكن ألية‬ ‫دولة أن تتبناهما لتطوير نظامها الضريبي‬ ‫لدعم معامالت التمويل اإلسالمية‪ .‬وخرجت‬ ‫بتوصية مفادها أن النظام المطبق في ماليزيا هو‬ ‫األسرع واألبسط في التطبيق في معظم الدول‬ ‫اإلسالمية‪.‬‬

‫بنك الدوحة يمدد عرض القروض بدون فوائد‬ ‫بنك الدوحة لثالثة شهور‬ ‫إضافية عرضه الذي طرحه‬ ‫مـدد في العام ‪ 2012‬لتقديم‬ ‫قروض شخصية دون فوائد‪.‬‬ ‫يهدف هذا العرض إلى توفير‬ ‫المرونة الالزمة للمستهلكين لزيادة قروضهم‬ ‫الحالية وتحويلها إلى بنك الدوحة مقابل فوائد‬ ‫منخفضة وأقساط أصغر‪.‬‬ ‫قال الدكتور آر سيتارامان ‪R. Seeth-‬‬ ‫‪ araman‬الرئيس التنفيذي لمجموعة بنك‬ ‫الدوحة‪« :‬هذا هو أفضل وقت بالنسبة لعمالء‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫بنك الدوحة الجدد والحاليين لالستفادة‬ ‫من هذا التمديد الذي يتيح لهم توسيع‬ ‫آفاق استثماراتهم والوصول إلى األصول‬ ‫والمشروعات المفيدة ألسرهم وحياتهم‪.‬‬ ‫بالنسبة للذين رفعوا من مستوى استحقاقهم‬ ‫للقروض يعتبر هذا العرض فرصة ممتازة‬ ‫أيضا لالستجمام قليال وتأخير بعض‬ ‫األقساط‪ ،‬بينما يستمرون في االستفادة من‬ ‫الفترة االبتدائية المعفاة من الفوائ ــد والتــي‬ ‫سوف تثبت فائدتها القيمة ألوضاعهم المالية‬ ‫العامة‪.‬‬

‫قطــــــــر‬ ‫تقرر طرح سندات سيادية‬ ‫صندوق النقد الدولي الشهر‬ ‫الماضي أن قطر تخطط لطرح‬ ‫كشف سندات سيادية بالعملة المحلية‬ ‫بآجال تتراوح بين ثالث وخمس‬ ‫سنوات هذا العام كجزء من‬ ‫مساعيها لبناء منحنى عوائد في سوق الدين‬ ‫المحلي‪« .‬لم تحدد المصادر توقيت الطرح‬ ‫ولكن سوف يكون هناك أكثر من طرح‬ ‫والهدف هو بناء منحنى محلي للعوائد»‬ ‫كما قال أ براساد ‪ A. Prasad‬رئيس بعثة‬ ‫صندوق النقد الدولي في قطر‪ .‬وقال أيضا‬ ‫«إن الحكومة لم تكشف عن مبالغ محددة‬ ‫أو تفاصيل أخرى عن بيع السندات لصندوق‬ ‫النقد الدولي الذي اختتم جولة من المشاورات‬ ‫المنتظمة مع قطر في وقت مبكر من هذا‬ ‫الشهر»‪ .‬قد يكون إطالق السندات خطوة‬ ‫كبيرة ضمن جهود قطر الغنية بالغاز الطبيعي‬ ‫الجتـ ــذاب االستثمـ ــارات إل ــى سوق الدين‬ ‫المحلي للمساعدة في تمويل خطط اإلنشاءات‬ ‫الضخمة في قطاع البنية التحتية‪ ،‬بينما تساهم‬ ‫في زيادة جاذبية الدولة كمركز إقليمي‬ ‫للتمويل‪ .‬أصدر مصرف قطر المركزي‬ ‫سندات بالعملة المحلية بقيمة ‪ 50‬مليار ريال‬ ‫قطري (‪ 14‬مليار دوالر أميركي) تستحق‬ ‫الدفع خالل ثالث سنوات مباشرة إلى البنوك‬ ‫المحلية كخطوة لسحب السيولة الزائدة من‬ ‫النظام المصرفي في يناير ‪.2011‬‬

‫ابتسامــــــــة‬ ‫بنك اتش إس بي سي المخبأة‬ ‫بنك أتش إس بي سي ‪HSBC‬‬

‫على أهمية العالقات المصرفية‬ ‫أكد‬ ‫طويلة األمد من خالل حملة‬ ‫جديدة تشجع العمالء على‬ ‫البحث عن «االبتسامات المخبأة» في طيات‬ ‫أسلوب البنك في التركيز على خدمة العمالء‪.‬‬ ‫تختلف األسباب التي تدعو إلى االبتسام من‬ ‫إعادة النقود ضمن خدمات البطاقات االئتمانية‬ ‫إلى التأمين المجاني واإلعفاء من رسوم التأمين‬ ‫الخاصة بالقروض وتشكيلة من المزايا من‬ ‫فترات السماح إلى دفاتر الكوبونات‪.‬‬ ‫يعمد العديد من العمالء في هذه المنطقة إلى‬ ‫المحافظة على التعامالت المصرفية األصلية‬ ‫مثل‪ :‬الحساب الجاري أو البطاقة االئتمانية دون‬ ‫معرفة المزايا اإلضافية المتعلقة بهذه الخدمات‬ ‫والمنتجات التي يمكنهم استخدامها عند توسيع‬ ‫أفق عالقاتهم مع البنك‪.‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫المحفظة االستثمارية األساسية‬

‫قيمة األصول حسب الموقع (‪)%‬‬ ‫‪%1‬‬

‫‪%9‬‬

‫‪%10‬‬

‫‪%3‬‬ ‫‪%14‬‬

‫‪%7‬‬ ‫‪%10‬‬ ‫‪%8‬‬

‫الموقع‬

‫عدد المباني‬

‫برمنغهام‬

‫األسرة‬ ‫عدد‬ ‫ّ‬

‫األسرة‬ ‫إجمالي عدد‬ ‫ّ‬

‫‪2‬‬

‫‪715‬‬

‫‪%14‬‬

‫إدنبرة‬

‫‪2‬‬

‫‪472‬‬

‫‪%10‬‬

‫اليشستر‬

‫‪1‬‬

‫‪430‬‬

‫‪%9‬‬

‫ليفربول‬

‫‪2‬‬

‫‪578‬‬

‫‪%12‬‬

‫لندن‬

‫‪6‬‬

‫‪924‬‬

‫‪%19‬‬

‫مانشستر‬

‫‪6‬‬

‫‪579‬‬

‫‪%12‬‬

‫نوتنغهام‬

‫‪3‬‬

‫‪961‬‬

‫‪%19‬‬

‫أكسفورد‬

‫‪1‬‬

‫‪38‬‬

‫‪%1‬‬

‫شيفيلد‬

‫‪1‬‬

‫‪224‬‬

‫‪%4‬‬

‫اجملموع‬

‫‪24‬‬

‫‪4921‬‬

‫‪%100‬‬

‫(* جميع البيانات مستمدة من المستشار االستثماري)‬ ‫‪%38‬‬

‫برمنغهام‬ ‫إدنبرة‬ ‫اليشستر‬ ‫ليفربول‬ ‫لندن‬

‫مانشستر‬ ‫نوتنغهام‬ ‫أكسفورد‬ ‫شيفيلد‬

‫(* جميع البيانات مستمدة من المستشار االستثماري)‬

‫ولما كانت اإليجارات تزداد زيادة طبيعية في كل‬ ‫عام فإنها كما هو واضح تشكل حماية ضد التضخم‪ .‬كمثال على هذا التنويع‪.‬‬ ‫ومن الصناديق التي تستثمر في مساكن الطالب‬ ‫الواقعة بالقرب من الجامعات البريطانية صندوق‬

‫‪Mansion House Student Accommodation‬‬

‫‪Mansion House Student Accommodation‬‬

‫حيث يوفر للمستثمرين فئة أصول غير مرتبطة‬ ‫باألسواق التقليدية‪.‬‬ ‫التنويع هو المفتاح‬

‫ما هي المخاطر؟‬

‫في الماضي كانت هنالك حاالت شهدت فيها‬ ‫الصناديق العقارية فترات تتسم بقلة السيولة حيث‬ ‫كان إذا أراد عدد كبير من المستثمرين الحصول‬ ‫على أموالهم في وقت واحد فإن ذلك قد ال يكون‬ ‫ممكنا‪ .‬فالعقارات ليست أصول يمكن تحويلها إلى‬ ‫نقد خالل فترة قصيرة إذ من الصعب بيع العقارات‬ ‫على الفور إذا رغب المرء بذلك‪ ،‬وعلى جميع‬ ‫المستثمرين في مجال العقارات‪ ،‬سواء كان استثمارا‬ ‫مباشرا أو من خالل صندوق‪ ،‬أن يضعوا ذلك بعين‬ ‫االعتبار‪.‬‬

‫في معظم الحاالت يوفر االستثمار في العقارات من‬ ‫خالل صندوق مستوى أعلى من التنويع من االستثمار‬ ‫مباشرة‪ .‬فإذا كنتَ ترغب في االستثمار مباشرة في‬ ‫سكن الطالب العتقادك أنه من فئة األصول التي‬ ‫تتميز بارتفاع الطلب من قبل المستأجرين‪ ،‬فجامعة‬ ‫أية مدينة سوف تختار؟ ماذا يحدث إذا اخترت المدينة‬ ‫الخطأ؟ من األمثلة السيئة على ذلك هي بلفاست التي‬ ‫ما هو نوع االستثمار الذي يروق لك؟‬ ‫تراجعت أسعار العقارات فيها بنسبة ‪ ٪ 50‬منذ العام‬ ‫إن الصناديق العقارية مناسبة ألي مستثمر يرغب‬ ‫‪ .2007‬فكيف يمكن أن تضمن أن ذلك لن يحدث‬ ‫باالستثمار من متوسط إلى طويل األجل‪ ،‬ويبحث عن‬ ‫لك؟ يمكن ذلك من خالل اختيار صندوق يقوم‬ ‫األداء غير المترابط للعقارات بالمقارنة مع االستثمار‬ ‫باستثمار مالك في عدد من المواقع المختلفة‪ ،‬مما‬ ‫في أسواق األسهم‪ ،‬لكنه ال يرغب باألعباء اإلدارية‬ ‫يوزع مخاطر استثماراتك‪ .‬ونورد فيما يلي صندوق‬ ‫الناتجة عن تملك العقارات بصورة فعلية‪.‬‬

‫بقلم جوش ويليامز‬ ‫وتوم ايفانز‬ ‫مستشار مالي أول‬ ‫بمؤسسة جارديان إلدارة‬ ‫الثروات‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪25‬‬

‫‪24‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫هل نستثمر أو ال نستثمر بالعقارات؟‬ ‫يقول خبراء في مؤسسة جارديان إلدارة الثروات إنه توجد قطاعات معينة داخل فئة أصول العقارات‬ ‫تقدم عوائد جيدة وتتسم بعدم وجود كثير من التقلبات‪.‬‬ ‫اإلنصاف أن نقول إن النظرة للعقارات في عوائد جيدة تتسم بعدم وجود كثير من التقلبات‪،‬‬ ‫العالم الغربي المتقدم لم تعد كما كانت فقد أصبح السكن الطالبي‪ ،‬على سبيل المثال‪ ،‬من‬ ‫عليه سابقا‪ .‬فعدم االستقرار االقتصادي‪ ،‬االستثمارات العقارية األكثر شيوعا‪.‬‬ ‫وثبات الدخل‪ ،‬وتشديد الضوابط على‬ ‫اإلقراض من القطاع المصرفي‪ ،‬كل ذلك ال يوفر بيئة‬ ‫لماذا االستثمار بهذه الفئة من األصول؟‬ ‫مثالية ألسعار العقارات‪ .‬غير أن االستثمار العقاري‬ ‫إننا جميعا نفهم آثار العرض والطلب على األسعار‪.‬‬ ‫كان دائما الخيار المفضل لدى العمالة الوافدة ألن‬ ‫فإذا زاد الطلب على العرض فإن األسعار سوف ترتفع‪.‬‬ ‫المرء يستطيع أن يرى عقاره ويلمسه بيده‪ ،‬كما أن‬ ‫ومنذ العام ‪ ،2007‬اضطر ‪ 155‬ألف طالب في المملكة‬ ‫العقارات بالنسبة لمعظمنا متأصلة في هويتنا الوطنية‪.‬‬ ‫المتحدة لالنتقال إلى مساكن خاصة مستأجرة بسبب‬ ‫لكن السؤال الذي يطرح نفسه هو‪ :‬كيف يمكن‬ ‫عدم وجود أية شواغر في مساكن الطالب‪ .‬ويمكن‬ ‫للمرء أن يشترى العقار إذا كان ال يعتقد أن شراء‬ ‫لذلك أن يكون السبب في زيادة االستثمار في السكن‬ ‫العقار بهدف تأجيره سيعطيه ما يكفي من العائدات‬ ‫الطالبي من قبل المستثمرين من القطاع الخاص بنسبة‬ ‫وكانت ال تروق له فكرة العوائق والتكاليف التي‬ ‫تفوق ‪ % 100‬في النصف األول من العام ‪ 2012‬لتصل‬ ‫تترافق عادة مع التعامل بأصول عقارية قد تكون على‬ ‫إلى ‪ 800‬مليون جنيه إسترليني‪ .‬لذا‪ ،‬رغم أن أسعار‬ ‫بعد آالف األميال؟‬ ‫العقارات التقليدية قد انخفضت إال أن مساكن الطالب‬ ‫يتوقع مارتن إليس‪ ،‬وهو خبير اقتصادي في مجال‬ ‫قد خالفت هذا االتجاه‪.‬‬ ‫اإلسكان بشركة هاليفاكس‪ ،‬حدوث حركة طفيفة‬ ‫وتتميز هذه المساكن بقدرتها على مقاومة الركود‪،‬‬ ‫في أسعار المنازل في هذا العام على خلفية النمو‬ ‫عالوة على كونها توفر الضمان ضد مخاطر التضخم‪.‬‬ ‫االقتصادي الهامشي ومختلف المخاطر االقتصادية‬ ‫فالدخل من اإليجار يوفر الكثير من العائدات‪ ،‬كما‬ ‫العالمية‪ .‬لذا‪ ،‬لماذا ينبغي أن نستثمر بالعقارات؟‬ ‫أنه غير مرن إذ غالبا ما يضطر الطالب للعيش في‬ ‫توجد قطاعات معينة داخل فئة أصول العقارات تقدم‬ ‫مكان ما من خالل الدعم المادي الذي يوفره والديهم‪.‬‬

‫من‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫شئون مصرفية‬ ‫من ذلك بكثير‪ ،‬والسيما من حيث األسهم»‪.‬‬ ‫فمــع تزايــد الدخــل المتاح‪ ،‬يعتقد صندوق دومينيون أن المســتهلكين يميلون‬ ‫إلنفــاق المزيــد على األنشــطة فــي الهواء الطلق والترفيه‪ .‬لذا فإن اســتثمارات‬ ‫دومينيــون تشــمل إحــدى شــركات األدويــة التــي تصنــع البوتوكــس‪ ،‬وإحدى‬ ‫شــركات تصنيــع مكونــات الدراجــات الراقيــة‪ ،‬وشــركات تكنولوجيــة‪،‬‬ ‫وستاربكس‪ ،‬وهو منتج آخر طموح في العالم الناشئ‪.‬‬ ‫وثمة صناديق ســلع رفاهية فاخرة تشــتمل محافظها االســتثمارية على أســهم‬ ‫في شركات مثل آبل وسامسونج‪.‬‬ ‫أفضل ما في عالمي الشرق والغرب‬ ‫إن أفضــل الشــركات هــي التــي تتميــز بحوكمة جيــدة‪ ،‬ولديها إســتراتيجية‬ ‫تســويق واضحــة‪ ،‬وتعيــد اســتثمار أرباحهــا فــي األســواق الناشــئة‪ .‬ومعظــم‬ ‫شــركات الســلع الفاخرة مدرجة في البورصات في الغرب‪ ،‬ســواء في أوروبا‬ ‫أو أميركا الشمالية‪ ،‬مما يجعلها تسجل معدالت عالية للحوكمة والشفافية‪.‬‬ ‫غير أن منتجاتها تباع في األسواق الناشئة لركوب موجة االزدهار هناك‪.‬‬ ‫لــذا فــإن القــوة الشــرائية للســلع الفاخــرة لــدى هــؤالء األشــخاص آخــذة فــي‬ ‫االزدياد‪ .‬وقد كان هذا االتجاه هو السائد على مدى العقود الثالثة أو األربعة‬ ‫الماضيــة‪ ،‬ونتوقــع أن يســتمر ذلك خــالل عقدين أو ثالثة عقــود‪ .‬وتتجاوز مثل‬ ‫هــذه االتجاهــات العالميــة الحــدود الجغرافيــة كمــا أنها ال تتأثر بالسياســات‬ ‫أو المشــاكل قصيــرة المــدى التــي تحــدث في جميع أنحــاء العالم‪ .‬لــذا فإنها‬ ‫تشكل فرصة طويلة األمد»‪.‬‬ ‫تنوع سلع الرفاهية‬ ‫ال تقتصــر الســلع الفاخــرة علــى منطقة أو قطاع معين‪ ،‬وإنمــا تمتد عبر جميع‬ ‫القطاعات وتستهدف فئة معينة من الناس التي تتمتع بالقوة الشرائية والمعزولة‬ ‫إلى حد كبير عن الصدمات االقتصادية‪.‬‬ ‫يقول روجرز‪« :‬للسلع الفاخرة عالمات تجارية قوية تكسبها قوة في التسعير‬ ‫وتعطيها أرباحا أعلى من المتوسط‪ .‬وتقوم الشركات بإعادة استثمار األرباح‬ ‫في األسواق الناشئة ألن هذه األسواق هي المكان الذي تتجمع فيه الثروة»‪.‬‬ ‫ويشــرح روجرز ظاهرة «ســياحة تجارة التجزئة» الســائدة بين الصينيين بقوله‬ ‫إن الصينيين يســافرون إلى المملكة المتحدة وأوروبا لشــراء الســلع الفاخرة‬ ‫ألنهــا أرخــص فــي الخــارج منها في الصين بســبب الضرائب العالية على ســلع‬ ‫الرفاهية‪.‬‬ ‫وقــد أعلنــت شــركة دومينيــون إلدارة الصناديق مؤخرا أنهــا تتوقع أن تصبح‬ ‫آسيا مسئولة عن ‪ ٪ 50‬من مبيعات جميع سلع الرفاهية في العالم في غضون‬ ‫عشر سنوات ارتفاعا من نسبة ‪ % 23‬الحالية‪ .‬وفي هذا الصدد‪ ،‬يقول راسيل‪:‬‬ ‫«تســاهم األســواق الناشــئة فــي دفــع أرباح شــركات الرفاهية بقــوة‪ .‬فالصين‬ ‫اآلن هــي ســوق بالغــة األهمية لكثير من العالمــات التجارية العالمية الفاخرة‬ ‫حيــث يســعى ســكانها لمحــاكاة تــرف الحيــاة فــي الغــرب‪ .‬وهــذه الظاهــرة‬ ‫ليســت موجودة في الشــرق األقصى فحســب إذ ال يبدي إنفاق المتسوقين في‬ ‫الشرق األوسط أيضا أية عالمات للتباطؤ‪ .‬وقد كشفت البيانات من شركة‬ ‫التسوق العالمية غلوبال بلو أن متوسط اإلنفاق الشهري للمتسوقين من الشرق‬ ‫األوســط فــي المملكــة المتحــدة هو األعلى بين المتســوقين من جميع الدول‬ ‫خارج االتحاد األوروبي من يناير إلى أكتوبر»‪.‬‬ ‫االستثمار في أكثر من سلع الرفاهية‬ ‫إن صندوق دومينيون هو صندوق رائد يدير عددا من صناديق سلع الرفاهية‪،‬‬ ‫وهو ال يســتثمر في الســلع الفاخرة فحســب‪ ،‬وإنما أيضا في الســلع الطموحة‬ ‫للغاية‪.‬‬ ‫يقول راسيل‪« :‬إنها ليست مجرد حقائب يد ومجوهرات‪ .‬فهنالك ما هو أكثر‬

‫كم ينبغي أن نستثمر‬ ‫يرى روجرز أنه ينبغي أن تشــكل ســلع الرفاهية نســبة عالية من المحفظة‬ ‫االستثمارية‪ .‬وقد كشف تقرير باركليز للثروات أن األثرياء قد استثمروا‬ ‫مــا يقــرب مــن ‪ ٪ 10‬وســطيا من صافي ثرواتهم فــي المقتنيات‪ .‬وقد وصلت‬ ‫هذه النسبة إلى ما يقارب ضعف عدد المشاركين في الدراسة في اإلمارات‬ ‫العربية المتحدة (‪ )٪ 18‬وفي المملكة العربية السعودية والصين (‪.)٪ 17‬‬ ‫وأعــرب أدريــان ريــد‪ ،‬وهــو مســتثمر شــخصي‪ ،‬عــن مخاوفــه بشــأن النظــرة‬ ‫البعيــدة جــدا إلى المســتقبل قائــال‪« :‬من الصعوبة بمكان فــي هذه األوقات‬ ‫توقع االتجاهات التي ستسود خالل عقدين أو ثالثة عقود‪ ،‬وأنا غير متأكد‬ ‫من مدى استدامة هذه التوقعات‪ .‬لذا ال بد لي من البحث عميقا في المحفظة‬ ‫قبل النظر في االستثمار‪ .‬لكن الموضوع مثير لالهتمام»‪.‬‬ ‫وأمــا روجــر فيليبــس ‪ ،‬وهــو مســتثمر آخــر‪ ،‬فهو يعتبــر أن التواصــل الفوري‬ ‫والمعرفــة المســبقة بهــذا الموضــوع يفيدانــه كثيــرا إذ يقــول‪« :‬يســتثمر‬ ‫العديــد مــن المســتثمرين فــي قطر في العقــارات ألنها محسوســة يمكنهم‬ ‫أن يلمسونها ويفهمونها‪ .‬لكن بعض المنتجات االستثمارية معقدة‪ ،‬حيث ال‬ ‫يســتطيع المرء أن يحدد معالمها‪ .‬فالمرء ينجذب إلى األشــياء التي يمكنه‬ ‫أن يتواصــل معهــا‪ .‬ومــن هذا المنظور‪ ،‬فإن صندوق ســلع الرفاهية هو شــيء‬ ‫جذاب»‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪27‬‬

‫‪26‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫االستثمار في الخيارات‬ ‫الفاخرة‬ ‫إذا لم يسبق لك عزيزي القاريء أن استثمرت بأي من المنتجات ذات العالمات التجارية الفاخرة أو السيارات الفارهة فيبدو أنه قد‬ ‫حان الوقت لذلك‪ .‬تتحدث سوميا ساندر إلى خبراء في مجال االستثمارات في سلع الرفاهية‪.‬‬ ‫بقلم سوميا ساندر‬

‫من‬

‫المعــروف أنــه ســواء كان يوجــد ركــود أو ال‪ ،‬فــإن‬ ‫األشخاص فاحشي الثراء في األسواق الناشئة يملكون‬ ‫كل ما يحتاجونه من نقود لشــراء «أفضل األشــياء في‬ ‫الحياة»‪ .‬وتتوســع دائما قائمة األشــياء الفاخرة التي يريد‬ ‫المليارديرات أو من يتوق ألن يصبح مليارديرا شراءها‪.‬‬

‫تضاعف حجم قطاع الرفاهية‬ ‫حســب ديفيــد راســيل‪ ،‬الرئيــس التنفيــذي لشــركة جارديــان قطــر إلدارة‬ ‫الثــروات فــإن حجــم قطــاع الســلع الفاخــرة يتضاعف ســنويا‪ .‬ويضيــف قائال‪:‬‬ ‫«لــن تفقــد بعــض االســتثمارات جاذبيتهــا أبــدا‪ ،‬ســواء كانــت قطعــا فنيــة‪ ،‬أو‬ ‫ســاعات‪ ،‬أو ســيارات كالسيكية‪ ،‬أو مجوهرات ماسية‪ .‬فالسلع الفاخرة هي‬ ‫دائمــا اســتثمارات جذابــة حتــى في أوقــات االضطراب‪ .‬وخــالل النصف األول‬ ‫مــن العــام ‪ ،2012‬ازدادت مبيعــات دار كريســتيز للمزادات في جميع أنحاء‬ ‫العالم بنســبة ‪ ٪ 13‬مقارنة مع نفس الفترة من العام الســابق‪ .‬وقد شــارك في‬ ‫هذه المزادات أشــخاص وشــركات من ‪ 124‬دولة‪ ،‬كما ازداد عدد العمالء‬ ‫اآلســيويين الذيــن يرغبــون بالشــراء فــي نيويــورك ولنــدن بنســبة ‪ .٪ 31‬وأفاد‬ ‫المشــرفون علــى مــزادات ســاوث بيــز بأنه قد تــم بيع عدد من القطع بأســعار‬ ‫قياسية‪ ،‬مما يشير إلى عدم وجود أية مؤشرات على تباطؤ اإلقبال على أرقى‬ ‫األشياء في الحياة»‪.‬‬ ‫وقــد فــاق قطــاع الســلع الفاخــرة بقيــة قطاعات الســوق مــن حيــث األداء حتى‬ ‫أثناء فترة االنكماش االقتصادي‪ .‬فقد ارتفع مؤشر ستاندرد أند بورز لسلع‬ ‫الرفاهية العالمية‪ ،‬الذي يســجل أداء مجموعة من ‪ 80‬من أكبر الشــركات‬ ‫ذات األسهم المدرجة في البورصات التي تعمل في مجال إنتاج وتوزيع السلع‬ ‫الفاخــرة‪ ،‬بنســبة تزيــد عــن ‪ ٪ 12.5‬خــالل عــام واحــد (حتى غايــة ‪ 18‬فبراير‬ ‫‪ )2013‬مقابــل ارتفــاع قــدره ‪ ٪ 5.13‬لمؤشــر ســتاندرد أنــد بــورز لألســواق‬ ‫العالميــة الواســعة خــالل نفس الفترة‪ .‬وهذا األخير هو مؤشــر شــامل يتكون‬ ‫مــن مؤشــر ســتاندرد أنــد بــورز لألســواق النامية ومؤشــر ســتاندرد أند بورز‬ ‫لألسواق الناشئة‪.‬‬ ‫ويقول راســيل‪« :‬لقد كانت العالمات التجارية بيكتيت بريميوم من أفضل‬ ‫العالمــات أداء علــى مــدى الســنوات الثــالث الماضيــة حيــث تشــير التقاريــر‬ ‫إلــى نموهــا بنســبة هائلــة تبلــغ ‪ ،٪ 82‬في حيــن أن العالمات التجاريــة الفاخرة‬ ‫جوليــوس بايــر قــد نمــت بمــا يقــرب مــن ‪ ٪ 12‬بيــن نوفمبــر ‪ 2011‬ونوفمبر‬ ‫‪ .2012‬لذا يبدو اآلن أنه قد حان الوقت المناســب للمســتثمرين لدخول عالم‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫السلع الفاخرة»‪.‬‬ ‫وحــول األســباب التــي تجعــل االهتمــام بالســلع الفاخــرة يــزداد‪ ،‬قــال ريتشــارد‬ ‫روجــرز مــن صناديــق دومينيــون الــذي جاء للدوحــة مؤخرا للتحــدث في ندوة‬ ‫اســتضافتها شــركة جارديــان إلدارة الثــروات‪« :‬هنالــك اليــوم بيــن ‪ 300‬إلى‬ ‫‪ 400‬مليــون شــخص فــي العالــم فــي فئــة متوســطي الثــراء‪ .‬ونعتقــد أن هــذا‬ ‫العدد ســيزداد بمقدار ضعفين أو ثالثة أضعاف في الســنوات العشــر المقبلة‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫عقــــــارات‬ ‫البدء في تنفيذ مشروع سكك حديد قطر‬

‫مشيرب العقارية‬ ‫ترسي عقدا قيمته ‪ 330‬مليون ريال‬ ‫شــركة «مشــيرب العقاريــة» رائــدة التطويــر‬ ‫العمرانــي المســتدام فــي دولــة قطــر‪ ،‬عــن تعييــن‬ ‫أعلنت شــركة «اإلنشــاءات العربيــة القطريــة» لتولــي مهــام‬ ‫مقــاول البنــاء الرئيســي لجــزء أساســي مــن المخطط‬ ‫الرئيســي لمشــروع « مشــيرب قلــب الدوحــة»‪.‬‬ ‫وبموجــب هــذا العقــد البالغــة قيمتــه ‪ 330‬مليون ريال قطري‪ ،‬تتولى‬ ‫شركة «اإلنشاءات العربية القطرية» تنفيذ أعمال الترميم والبناء‬ ‫الخاصــة بالحــي التراثــي ضمــن المرحلــة األولــى (أ) مــن المشــروع‬ ‫الرائــد‪ ،‬حيــث يشــمل نطــاق أعمــال العقــد ترميــم أربعــة بيــوت أثريــة‬ ‫تعــرف بـــ «البيــوت التراثيــة»‪ ،‬يعــود تاريخهــا إلــى العقــد األول مــن‬ ‫ال عن ترميم مصلى العيد وبناء مسجد جديد‪.‬‬ ‫القرن العشرين فض ً‬ ‫وتشــكل البيــوت األربعــة التــي ســيتم ترميمهــا‪ ،‬وهــي بيــت‬ ‫جلمــود‪ ،‬وبيــت الشــركة‪ ،‬وبيــت محمــد بــن جاســم‪ ،‬وبيــت‬ ‫الرضوانــي‪ ،‬أســاس الحــي التراثــي‪ ،‬وتجعــل منــه الوجهــة‬ ‫الثقافيــة األبــرز ضمــن مشــروع «مشــيرب قلــب الدوحــة»‪.‬‬ ‫هــذا وتتمتــع البيــوت األربعــة بأهميــة تراثيــة وثقافيــة كبــرى‪،‬‬ ‫فمــن بينهــا بيــت عائلــة محمــد بــن جاســم ابــن مؤســس دولــة‬ ‫قطــر الحديثــة‪ ،‬لــذا ســيتم تحويلهــا إلــى متاحــف ومراكــز‬ ‫ثقافيــة وصــاالت للمعــارض‪ ،‬فهــي تشــكل شــاهداً حيــاً‬ ‫ال عــن كونهــا تعبــق بعبيــر‬ ‫علــى عراقــة تاريــخ الدولــة‪ ،‬فضــ ً‬ ‫الذكريــات التــي تســكن ذاكــرة الشــعب القطــري‪.‬‬

‫قريبــا طــرح المناقصــات لتنفيــذ مشــروع ســكك‬ ‫حديــد قطــر الطمــوح‪ ،‬ويتوقــع أن تبــدأ عمليــات‬ ‫يبدأ‬ ‫حفــر األنفــاق لخطــوط المتــرو بنهايــة العــام ‪.2013‬‬ ‫صــرح بذلــك مســئول كبيــر فــي شــركة ســكك‬ ‫الحديــد القطريــة أثنــاء مؤتمــر مشــاريع قطــر ‪.2013‬‬ ‫صــرح أحمــد ناصــر الكــواري مديــر اإلمــدادات بشــركة ســكك‬ ‫الحديــد القطريــة علــى هامــش اجتماعــات مؤتمــر مشــاريع قطــر‬ ‫‪ 2013‬أن “أعمــال اإلنشــاء لمشــروع ســكك حديــد قطــر ســوف‬ ‫تبــدأ بنهايــة العــام ‪ .2013‬ويتوقــع فــي ذروة مرحلــة أعمــال البنــاء‬ ‫أن يعمــل أكثــر مــن ‪ 20,000‬عامــل وموظــف يوميــا فــي المشــروع‬ ‫حتــى العــام ‪ .”2016‬وحســب تصريــح الكــواري يتوقــع أن تعلــن‬ ‫قطــر خــالل فتــرة ‪ 10‬ســنوات عــن إطــالق حوالــي ‪ 500‬مشــروع‬ ‫متعلقــة بتطويــر البنيــة التحتيــة‪.‬‬ ‫أرقام‬ ‫ستســتخدم قطــر ريــل إلكمــال المشــروع ‪ 8‬مليــار‬ ‫طــن مــن الحديــد أو مــا يعــادل الكميــة التــي يمكــن‬ ‫أن تبنــي حوالــي ‪ 200‬بــرج فــي حجــم بــرج إيفــل‬ ‫س ُيســتخرج مــن تحــت ســطح األرض ‪ 17‬مليــون‬ ‫متــر مكعــب مــن المــواد عنــد حفــر أنفاق مشــروع‬ ‫المتــرو‪.‬‬ ‫ســتنفق قطــر ‪ 435‬مليــار ريــال قطــري لتنفيــذ‬ ‫المشــروعات إلــى العــام ‪2020‬‬ ‫ستســتوعب البنيــة التحتيــة أكثــر مــن ‪400,000‬‬ ‫مشــجع‪.‬‬

‫مؤتمر ميد يعرض مشروعات قطر ‪2022‬‬ ‫ســعادة الدكتــور محمــد بــن صالــح الســادة وزيــر‬ ‫الطاقــة والصناعــة‪“ :‬إن النمــو االقتصــادي فــي قطــر‬ ‫قــال ســيواصل االعتمــاد إلــى حــد كبيــر علــى مــوارده‬ ‫الهيدروكربونيــة فــي المســتقبل المنظــور”‪ ،‬وأضــاف‬ ‫الســادة فــي كلمتــه أمــام الجلســة االفتتاحيــة لمؤتمــر‬ ‫مشــاريع قطــر ‪ 2013‬والتــي ألقاهــا نيابــة عنــه حمــد راشــد المهنــدي‪،‬‬ ‫نائــب رئيــس مجلــس إدارة قطــر للبتــرول والمديــر العــام لشــركة‬ ‫راس غــاز‪ ،‬أنــه ومــع حلــول العــام ‪ 2020‬ســوف يبلــغ إنتــاج قطــر مــن‬

‫البتروكيماويــات نحــو ‪ 23‬مليــون طــن ســنويا‪ ،‬وهــو مــا ســيضعنا‬ ‫فــي مصــاف الــدول الكبــرى لصناعــة البتروكيماويــات عالميــا‪.‬‬ ‫وأكــد أنــه فــي العــام ‪ 2011‬مثلــت صــادرات النفــط والغــاز نحو ‪ %50‬من‬ ‫إجمالــي الناتــج المحلــي ونحــو ‪ %70‬مــن اإليــرادات الحكوميــة‪ ،‬الفتــا إلى‬ ‫أن التزايــد الملمــوس فــي إنتــاج البتروكيماويــات وصــادرات قطــر منهــا‬ ‫يجعــل هــذا القطــاع يلعــب دورا إيجابيــا متزايــدا فــي االقتصــاد القطــري‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أن بنــاء ‪ 12‬ملعبــا لكــرة القــدم و‪ 90000‬غرفــة فندقيــة‬ ‫التــي تتطلبهــا اســتضافة كأس العــام ‪ ،2022‬ســيمثل فرصــا أخــرى‬ ‫لمشــاركة القطــاع الخــاص فــي هــذا المجــال‪ ،‬موضحــا أن قطــر تواصــل‬ ‫إصــدار قوانيــن جديــدة مشــجعة لالســتثمار‪ ،‬وتهــدف لدعــم بيئــة األعمــال‬ ‫بمــا يتيــح فرصــا أكبــر للمســتثمرين للمشــاركة فــي خطــط التنميــة‪.‬‬ ‫وأضــاف أن قطــر تتبــع برنامجــا اســتثماريا بمليــارات الــدوالرات لتمويــل‬ ‫وتنفيــذ عــدد مــن مشــروعات البنيــة التحتيــة الهامــة‪ ،‬منهــا مشــروع مطــار‬ ‫حمــد الدولــي‪ ،‬والــذي سيســاعد علــى جعــل قطــر مركــزا لألعمــال‬ ‫والســياحة‪ ،‬وقــد قدمــت ميــد إنســايت ‪ Meed Insight‬فــي اليــوم الثانــي‬ ‫للمؤتمــر بيانــات كميــة وكيفيــة عــن قطــر وســوق المشــاريع فــي دول‬ ‫مجلــس التعــاون الخليجــي تضمنــت تنبــؤات شــاملة وتقييــم دقيــق لســوق‬ ‫المشــاريع فــي المنطقــة‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪28‬‬

‫شئون عربيــة‬ ‫دبي ‪ -‬اإلمارات‬

‫الحب في الهواء الطلق‬

‫الصور لوكالة أ ف ب ‪ /‬جوزيف‬

‫لبنــــان ‪ -‬بيروت‬ ‫لبنان‪ ،‬بيروت‪ :‬فتاة منقبة تمر من أمام هدايا يوم الحب في منطقة باسطا ذات األغلبية المسلمة في غرب‬

‫بيروت في ‪ 14‬فبراير ‪ .2013‬أصبحت شعبية يوم الحب تتزايد في المنطقة مع تعود الناس على تبادل الزهور‬

‫وبطاقات المعايدة والشكوالتة والهدايا مع أحبائهم احتفاال بهذه المناسبة‪.‬‬

‫أكبر عجلة ترفيهية في العالم‬

‫أجــاز حاكــم دبــي بنــاء أكبــر عجلــة دوارة ترفيهيــة‬ ‫فــي العالــم كأهــم جــزء فــي المشــروع الــذي يتكلــف‬ ‫‪ 6‬مليار درهم إماراتي (‪ 1.6‬مليار دوالر أميركي)‬ ‫والمعــروف باســم بل ــو ووت ــر‪ Bluewater‬ويكلــف‬ ‫بنــاء عيــن دبــي مليــار درهــم إماراتــي‪ ،‬ويبلــغ ارتفاعهــا‬ ‫‪ 210‬متــرا (‪ 688‬قدمــا) وفقــا لتصريــح منشــور فــي‬ ‫موقــع الشــيخ محمــد بــن راشــد آل مكتــوم‪ .‬يشــمل‬ ‫المشــروع فندقــا ومطاعمــا ومركــزا ترفيهيــا عائليــا‬ ‫فــي المرحلــة األولــى التــي يزمــع أن يبــدأ العمــل فيهــا‬ ‫فــي أبريــل‪.‬‬ ‫“يضــم المشــروع ســوقا بتصميــم خــاص يحيــط بهــا‬ ‫رصيــف للتنــزه تطــل عليــه مطاعــم مزينــة بالجــص‪،‬‬ ‫وتقــدم مختلــف المأكــوالت العالميــة” حســب مــا جــاء‬ ‫فــي التصريــح‪ .‬يتوقــع أن يجتــذب المشــروع ‪ 3‬مليــون‬ ‫ســائح إلــى دبــي ســنويا‪.‬‬ ‫تبــدأ دبــي التــي تملــك أكبــر مجمــع تجــاري وأطــول‬ ‫ناطحــة ســحاب فــي العالــم فــي تنفيــذ مشــروعات‬ ‫جديــدة بعــد االنهيــار الــذي لحــق بســوقها المحليــة‬ ‫للعقــارات فــي العــام ‪ 2008‬وقضــى علــى ‪ % 65‬مــن‬ ‫قيمــة هــذه الســوق‪ .‬أجــازت اإلمــارة ‪ -‬التــي تتحمــل‬ ‫ديونــا بقيمــة ‪ 113‬مليــار دوالر أميركــي فــي ســبيل‬ ‫أن تصبــح مركــزا لألعمــال والســياحة ‪ -‬العــام‬ ‫الماضــي إنشــاء ‪ 5‬حدائــق ترفيهيــة بعــد أن قالــت إنهــا‬ ‫تخطــط لبنــاء منطقــة جديــدة تضــم مجمعــا تجاريــا‬ ‫ســوف يحطــم الرقــم القياســي مــن حيــث الحجــم‬ ‫والمســجل حاليــا لصالــح مــول دبــي‪.‬‬ ‫وســوف تبــدأ ميــراس دبــي القابضــة وهــي شــركة‬ ‫عقاريــة تعمــل مــن دبــي فــي بنــاء عيــن دبــي فــي الربــع‬ ‫الثانــي مــن العــام وفقــا لمــا جــاء فــي موقــع حاكــم‬ ‫دبــي علــى اإلنترنــت‪.‬‬

‫موجة جديدة من‬ ‫االحتجاجات‬

‫البحرين‪ ،‬الشاخورة‪ :‬بحرينيون يشاركون في تظاهرة مناهضة‬

‫للحكومة تطالب بإصالحات سياسية في ‪ 15‬فبراير ‪ 2013‬في‬

‫قرية الشاخورة غرب العاصمة البحرينية المنامة‪ .‬تتزامن هذه‬ ‫التظاهرات مع الذكرى السنوية الثانية النتفاضة ‪ 14‬فبراير‬

‫‪ 2011‬التي تحولت إلى أعمال عنف بعد مقتل صبي برصاص‬ ‫الشرطة في قرية بالقرب من المنامة‪ .‬تحمل الالفتة عبارة‬

‫«تسقط الديكتاتورية»‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫العــالم بين يديــك‬

‫بيونس في حفل مباراة الكأس‬ ‫الواليات المتحدة‪ ،‬نيواوريانز‪ :‬بيونس تقدم فاصال أثناء عرض االستراحة بين شوطي المباراة النهائية‬ ‫على كأس دوري كرة القدم األميركية في إستاد سيوبردوم في مدينة نيوأورليانز بوالية لويزيانا في‬

‫‪ 3‬فبراير‪ ،‬حيث فاز فريق ريفنز على فريق فورتي ناينرز ‪ 49ers‬من سان فرانسيسكو بنتيجة ‪ 34‬ل ِـ ‪31‬‬ ‫في مباراة مثيرة‪ .‬الصور لوكالة أ ف ب ‪ /‬تيموثي أ كالري‬

‫مرحلة جديدة للكنيسة ‪ ...‬البابا يستقيل‬ ‫مدينة الفاتيكان‪ ،‬الفاتيكان‪ :‬البابا بنيديكت السادس عشر يترأس قداس أربعاء الرماد في‬

‫كاتدرائية القديس بطرس في ‪ 13‬فبراير تزامنا مع أول أيام فترة الصالة والصوم والتوبة‬

‫والصدقة لدى المسيحيين‪ ،‬والتي تسبق عيد الفصح‪ .‬تصوير فرانكو اوريجيليا ‪ /‬صور جيتي‬

‫مأساة في عيد كمب ميال‬

‫الهند‪ ،‬الله أباد‪ :‬امرأة (على اليسار) تدلك قدم قريبتها الميتة بعد أن قتلت في التدافع الذي‬

‫حدث في محطة السكة الحديد في الله أباد في ‪ 10‬فبراير‪ .‬حيث توفي على األقل ‪ 36‬شخصا‬

‫في التدافع‪ ،‬بينما كان الحجاج يعودون إلى مناطقهم عند انتهاء احتفاالت عيد كمب ميال‬

‫الهندي الكبير الذي ّأمه عدد قياسي من الحجاج بلغ ‪ 30‬مليون شخص قصدوا ضفاف نهر‬ ‫جانجس‪ .‬الصور لوكالة أ ف ب ‪ /‬روبيرتو شميدت‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪31‬‬

‫‪30‬‬

‫من موقع االنزالق‬ ‫على جبال الجليد‬

‫أستراليا‪ ،‬شالدمينج‪ :‬تيد ليغيتي ‪ Ted Ligety‬األميركي أثناء التدريب على التزلج على‬ ‫جبال الجليد استعدادا لبطوالت االتحاد الدولي للتزلج على جبال األلب للعام ‪2013‬‬ ‫في شالدمينج ‪ Schladmig‬بأستراليا في ‪ 8‬فبراير‪ .‬الصور لوكالة أ ف ب ‪ /‬أوليفر‬

‫مورين‬

‫تكريم شافيز‬

‫فنزويال‪ ،‬كراكاس‪ :‬الجنود الفنزويليون يحملون ملصقا لصورة الرئيس هوجو شافيز في‬ ‫كاراكس في ‪ 4‬فبراير في ذكرى انقالب ‪ 1992‬الفاشل الذي قاده هوجو شافيز الذي‬

‫كان حينها ضابط في الجيش ضد الرئيس كارلوس أندريس بيريز‪ .‬صرح نائب الرئيس‬ ‫الفنزويلي نيكوالس مادورو أن شافيز يتلقى عالجا “مكثفا ومعقدا” في هافانا بكوبا‬ ‫في أعقاب إجراء عملية جراحية بسبب إصابته بالسرطان‪ .‬الصور لوكالة أ ف ب ‪ /‬ليو‬ ‫راميزيز‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫اقتصــــاد‬ ‫ومكافحــة الفســاد‪ .‬وقــد ازداد عــدد الشــركات مــن التدخــل بالشــركات‪ ،‬إال مــن خــالل تقديــم التشــجيع‪.‬‬ ‫منطقــة الشــرق األوســط الموقعــة علــى هــذا الميثــاق غيــر أنــه فــي الوقــت الراهــن‪ ،‬ونظــرا لالحتياجــات‬ ‫مــن ثــالث شــركات فقــط فــي العــام ‪ 2003‬إلــى الكبيرة للمنطقة‪ ،‬والطبيعة غير المتطورة للمســئولية‬ ‫االجتماعيــة‪ ،‬فإنــه يتعيــن علــى الحكومــات أن تلعــب‬ ‫‪ 262‬شــركة فــي نهايــة العــام ‪.2012‬‬ ‫دورا أكثــر نشــاطا فــي تحديــد األولويــات‪ .‬فعلــى‬ ‫أقــل تقديــر‪ ،‬يمكــن للحكومــات أن تحــدد المعاييــر‬ ‫أفضل الممارسات‬ ‫الدنيــا ألداء الشــركات مــن خــالل التشــريعات‪ ،‬كمــا‬ ‫أدت زيــادة عــدد الشــركات التــي تقــوم بمشــاريع‬ ‫أنهــا تســتطيع القيــام بتيســير المســئولية االجتماعيــة‬ ‫المســئولية االجتماعيــة إلــى ترســيخ أفضــل الممارســات‬ ‫للشــركات مــن خــالل تأســيس وزارة أو إدارة لتنســيق‬ ‫التــي يمكــن للشــركات األخــرى أن تتبعهــا‪ .‬وتشــمل‬ ‫اإلســتراتيجيات ورســم السياســات‪ .‬ويمكــن للســلطات‬ ‫أفضــل الممارســات هــذه ضمــان الدعــم والمشــاركة‬ ‫أيضــا تقديــم حوافــز للشــركات للقيــام بمبــادرات‬ ‫مــن قبــل كبــار القــادة‪ ،‬وممارســة حوكمــة الشــركات‬ ‫مســئوليتها االجتماعيــة‪ .‬وبمقــدور الحكومــات أن‬ ‫بصــورة أكثــر شــفافية للتشــجيع علــى المناقشــات‬ ‫توفــر التمويــل والبحــوث حــول المســئولية االجتماعيــة‬ ‫الصريحــة‪ ،‬وإنشــاء مبــادئ توجيهيــة واضحــة لمعالجــة‬ ‫للشــركات‪ ،‬عــالوة علــى التدريــب‪ ،‬والقيــام بالحمــالت‬ ‫قضايــا المســئولية االجتماعيــة‪ .‬ويقــوم قــادة الشــركات‬ ‫الترويجيــة فــي هــذا المجــال‪ .‬ومــن الممكــن أيضــا أن‬ ‫أيضــا بدمــج المســئولية االجتماعيــة مــع نمــوذج التشــغيل‬ ‫تلعــب الحكومــات دور الشــريك مــع الشــركات فــي‬ ‫من خالل تنســيق أنشــطة أعمال شــركاتهم‪ ،‬ووحداتهم‬ ‫مجــال المســئولية االجتماعيــة مــن خــالل الجمــع بيــن‬ ‫الوظيفيــة‪ ،‬والشــركاء‪ ،‬كمــا أنهــم يركــزون علــى‬ ‫مهــارات القطــاع العــام‪ ،‬والقطــاع‬ ‫مجــاالت محــدودة للمســئولية‬ ‫الخـ ـ ــاص‪ ،‬والمجتمـ ـ ــع المدنـ ـ ــي‪،‬‬ ‫االجتماعيــة تســتفيد مــن خبــرات‬ ‫لمعالجـ ـ ــة المشاك ـ ــل االجتماعيــة‬ ‫الشــركة‪ ،‬ويســتفيدون بدورهــم‬ ‫والبيئيــة المعقــدة‪ .‬ولقطــاع التعليــم‪،‬‬ ‫مــن مصداقيــة وخبــرات منظمــات الشركات من منطقة الشرق‬ ‫الــذي هــو عــادة مملــوك بمعظمــه‬ ‫المجتمــع المدنــي‪ ،‬والشــراكات‬ ‫األوسط الموقعة على ميثاق‬ ‫مــن قبــل الدولــة فــي منطقــة الشــرق‬ ‫بيــن القطاعيــن العــام والخــاص‪،‬‬ ‫األمم المتحدة العالمي‬ ‫األوســط دور هــام أيضــا فــي‬ ‫والمشــاريع التجاريــة االجتماعيــة‪.‬‬ ‫تشــكيل مواقــف قــادة األعمــال فــي‬ ‫وأخي ــرا‪ ،‬ف ـ ـ ــإن رواد المسئوليـ ــة‬ ‫‪2003‬‬ ‫المســتقبل‪ ،‬إذ يمكــن للجامعــات‬ ‫االجتماعيــة يقومــون بقيــاس‬ ‫وكليــات األعمــال أن تؤثــر علــى‬ ‫النتائــج المحــرزة لتقييمهــا وصقــل‬ ‫عقليــة رواد األعمــال ومديــري الغــد‪،‬‬ ‫شركات‬ ‫مبادراتهــم‪.‬‬ ‫مــن خــالل إدخال مفاهيم المســئولية‬ ‫االجتماعيــة للشــركات فــي المنهــج‬ ‫‪2012‬‬ ‫وإلـ ــى جانــب الشركـ ــات التـ ـ ــي‬ ‫الدراســي‪ ،‬كمــا أنهــا يمكــن أن‬ ‫توائـ ـ ــم مش ـ ــاريـ ـ ــع مسئــوليتهـ ـ ــا‬ ‫تقــوم بالبحــوث والتحليــالت بشــأن‬ ‫االجتماعيــة مــع أهــداف التنميــة‬ ‫شركة‬ ‫مفاهيـ ـ ــم االستدام ـ ـ ــة‪ ،‬والقيم ـ ـ ــة‪،‬‬ ‫الوطنيــة‪ ،‬يتعيــن علــى الحكومــات‬ ‫والمقاييــس‪ .‬ويمكــن لمنظم ـ ــات‬ ‫أيضــا المســاعدة فــي تحديــد هــذه‬ ‫المجتمــع المدنــي‪ ،‬مــن جانبهــا‪ ،‬أن تقيــم شــراكات‬ ‫األهــداف‪ ،‬وإيجــاد بيئــة يتــم فيهــا تشــجيع المســئولية‬ ‫مــع الشــركات الخاصــة إلضفــاء المصداقيــة علــى‬ ‫االجتماعيــة للشــركات‪ .‬وممــا يثلــج الصــدر أن‬ ‫مبــادرات المســئولية االجتماعيــة لتلــك الشــركات‪،‬‬ ‫الحكومــات فــي منطقــة الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫كمــا بمقدورهــا أن ترصــد أداء القطــاع الخــاص فــي‬ ‫إفريقيــا قــد باتــت أكثــر فاعليــة فــي تعزيــز المســئولية‬ ‫العديــد مــن القضايــا ابتــداء مــن عمــل األطفــال‪ ،‬مــرورا‬ ‫االجتماعيــة للشــركات‪ .‬فلــدى جميــع حكومــات‬ ‫بالتجــارة العادلــة وإشــراك المجتمــع المحلــي‪ ،‬وانتهــاء‬ ‫دول مجلــس التعــاون الخليجــي تقريبــا اآلن قوانيــن أو‬ ‫بحمايــة البيئــة‪.‬‬ ‫مبــادئ توجيهيــة لحوكمــة الشــركات المدرجــة فــي‬ ‫وختامــا‪ ،‬علــى الرغــم مــن أنــه ثمــة دور هــام للحكومــة‪،‬‬ ‫بورصاتهــا‪ ،‬والتــي تُعتبــر الركائــز الرئيســية للمســئولية‬ ‫وإلــى حــد مــا للمجتمــع المدنــي واألوســاط األكاديمية‪،‬‬ ‫االجتماعيــة‪ .‬كمــا أن بعــض الــدول العربيــة قــد مــررت‬ ‫إال أن العــبء الرئيســي للمســئولية االجتماعيــة‬ ‫أيضــا تشــريعات حــول الشــفافية والمســاءلة تســتهدف‬ ‫للشــركات والتنميــة المســتدامة يقــع علــى عاتــق‬ ‫المؤسســات المملوكــة للدولــة‪.‬‬ ‫الشــركات‪ .‬فمــن خــالل مواءمــة مبــادرات الشــركات‬ ‫فــي الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا فــي مجــال‬ ‫مســئوليتها االجتماعيــة مــع أهــداف التنميــة الوطنيــة‪،‬‬ ‫تحديد األولويات‬ ‫فــي نهايــة المطــاف‪ ،‬عندمــا تنضــج بيئــة المســئولية فــإن بمقدورهــا أن تصبــح شــركات مواطنــة جيــدة‬ ‫االجتماعيــة للشــركات فــإن حكومــات الشــرق وأن تســاهم فــي تحســين المجتمعــات التــي تعمــل فيهــا‬ ‫األوســط وشــمال إفريقيــا ســوف لــن تضطــر إلــى مــن خــالل دعــم التنميــة المســتدامة‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪262‬‬

‫رامز شحادة‪ ،‬شريك‪،‬‬ ‫وسالم الغزالي‪ ،‬مدير في‬ ‫بوز أند كومباني‪ ،‬ومنيرة‬ ‫جمجوم‪ ،‬أخصائية أبحاث‬ ‫في المركز الفكري في‬ ‫بوز أند كومباني‬ ‫عن شركة بوز أند كومباني‪:‬‬ ‫بوز أند كومباني هي شركة‬ ‫عالمية رائدة لالستشارات اإلدارية‪،‬‬ ‫ومساعدة كبريات الشركات‪،‬‬ ‫والوزارات‪ ،‬والمؤسسات الحكومية‪.‬‬ ‫وقد حدد مؤسسها‪ ،‬إدوين بوز‪ ،‬أبعاد‬ ‫المهنة عندما أسس أول شركة‬ ‫لالستشارات اإلدارية في العام ‪.1914‬‬ ‫واليوم ومن خالل أكثر من ‪3300‬‬ ‫موظف في ‪ 60‬مكتبا حول العالم‬ ‫فهي توفر للعمالء البصيرة‪ ،‬والمعرفة‪،‬‬ ‫والخبرة العملية العميقة‪ ،‬والنهج‬ ‫العملي لبناء القدرات وتحقيق أثر‬ ‫حقيقي‪ .‬وتعمل عن كثب مع العمالء‬ ‫لخلق ميزة أساسية وتوفيرها لهم‪.‬‬

‫زورو موقعنا‬ ‫‪WWW.BOOZ.COM‬‬ ‫‪AND WWW.BOOZ.COM/ME‬‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪33‬‬

‫‪32‬‬

‫اقتصــــاد‬

‫تعزيز المسئولية االجتماعية للشركات‬ ‫في الشرق األوسط‬ ‫التنميــة المســتدامة اإلقليميــة‪ ،‬بمــا فــي ذلــك التحــدي‬ ‫الرئيســي المتمثــل بتدريــب الشــباب للحصــول علــى‬ ‫الوظائــف‪ .‬وحســب المنتــدى االقتصــادي العالمــي‪ ،‬يتطلب‬ ‫إبقــاء معــدالت التوظيــف عنــد مســتوياتها فــي العــام‬ ‫‪ 2011‬إيجــاد ‪ 75‬مليــون فرصــة عمــل إضافيــة بحلــول‬ ‫العــام ‪ ،2020‬أي بزيــادة ‪ ٪ 43‬عــن عــدد الوظائــف‬ ‫فــي العــام ‪ .2011‬ومــن ناحيــة أخــرى‪ ،‬هنالــك أيضــا‬ ‫التأثيــر البيئــي لتزايــد عــدد الســكان‪ ،‬وزيــادة الناتــج‬ ‫االقتصــادي علــى النظــم البيئيــة الهشــة‪ .‬فبالرغــم مــن أن‬ ‫الــدول العربيــة تمتلــك أكثــر مــن ‪ ٪ 60‬مــن احتياطــي‬ ‫النفــط فــي العالــم‪ ،‬إال أنــه ليــس لديهــا ســوى ‪ ٪ 0.5‬فقــط‬ ‫مــن مصــادر الميــاه العذبــة المتجــددة‪ ،‬كمــا أنهــا تعانــي‬ ‫مــن مشــاكل كبيــرة فــي مجــال إدارة النفايــات وســوء‬ ‫نوعيــة الهــواء فــي المناطــق العمرانيــة‪.‬‬

‫اتبعــت منطقــة الشــرق األوســط‬ ‫نهــج الرخــاء واالســتقرار علــى‬ ‫المــدى الطويــل لتحقيــق النمــو‬ ‫االقتصــادي‪ .‬لكــن بــدال مــن‬ ‫ذلــك‪ ،‬ينبغــي علــى الحكومــات أن تســعى إلــى تحقيــق‬ ‫التنميــة المســتدامة‪ .‬فعلــى عكــس السياســات الســابقة‬ ‫تُعتبــر التنميــة المســتدامة إســتراتيجية لتحقيــق التقــدم‬ ‫االقتصــادي الــذي يهــدف إلــى خلــق فــرص العمــل‪،‬‬ ‫والتخفيــف مــن حــدة الفقــر‪ ،‬وتوفيــر التعليــم‪ ،‬والتعامــل‬ ‫بحــذر مــع البيئــة‪ .‬عــالوة علــى ذلــك فــإن التنميــة‬ ‫المســتدامة تتطلــب أيضــا مشــاركة منظمــات المجتمــع‬ ‫المدنــي‪ ،‬واألوســاط األكاديميــة‪ ،‬ومؤسســات القطــاع‬ ‫الخــاص‪.‬‬ ‫تلعــب الشــركات دورا هامــا بشــكل خــاص فــي التنميــة‬ ‫المســتدامة مــن خــالل مبــادرات المســئولية االجتماعيــة‬ ‫للشــركات‪ ،‬حيــث تقــوم العديــد مــن الشــركات فــي وقد كان الكثير من الشــركات في الشــرق األوســط‬ ‫الشــرق األوســط وشــمال إفريقيا بزيادة حجم مشــاريعها وشــمال إفريقيــا حتــى وقــت قريــب تعتبــر المســئولية‬ ‫فــي مجــال مســئوليتها االجتماعيــة فــي إطــار االتجــاه االجتماعيــة كخيــار إضافــي‪ ،‬وتقــوم بمبــادرات‬ ‫العالمــي الســائد وكامتــداد لتقاليــد ثقافيــة راســخة‪ .‬مســئوليتها االجتماعيــة علــى نطــاق ضيــق جــدا‪ ،‬كمــا‬ ‫لكــن لســوء الحــظ‪ ،‬تقــوم العديــد مــن الشــركات أيضــا أن القليــل جــدا مــن الحكومــات تفهــم كيــف يمكــن‬ ‫بهــذه المبــادرات فــي مجــاالت معينــة بعينهــا‪ ،‬ممــا يحــد لمبــادرات المســئولية االجتماعيــة أن تتوافــق مــع التنميــة‬ ‫مــن فعاليتهــا‪ .‬لــذا ينبغــي أن تقــوم الشــركات بجعــل الوطنيــة‪ .‬لكــن مــن الدالئــل علــى حــدوث تحــول فــي‬ ‫مشــاريع مســئوليتها االجتماعيــة تتماشــى مــع أهــداف هــذا االتجــاه العــدد الكبيــر للشــركات اإلقليميــة‬ ‫التنميــة الوطنيــة مــن خــالل التنســيق مــع الحكومــات‪ ،‬التــي انضمــت إلــى الميثــاق العالمــي لألمــم المتحــدة‪،‬‬ ‫واألوســاط األكاديميــة‪ ،‬والمجتمــع المدنــي‪.‬‬ ‫وهــي مبــادرة إســتراتيجية للشــركات الملتزمــة بعشــرة‬ ‫وهــذا التنســيق للجهــود هــو أمــر بالــغ األهميــة لتحقيــق مبــادئ فــي مجــاالت حقــوق اإلنســان‪ ،‬والعمــل‪ ،‬والبيئــة‪،‬‬

‫لطالما‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪34‬‬

‫اقتصــــاد‬

‫دعـم قطاع الطاقة المتجددة‬ ‫ضــوء إطــالق عــدد مــن مشــاريع‬ ‫الطاقــة الشمســية فــي ‪ 2012‬و‬ ‫‪ ، 2013‬تبــرز مؤشــرات مبكــرة‬ ‫علــى أن العــام المقبــل ســوف يشــهد دفعــة قويــة مــن‬ ‫الطاقــة الشمســية لتعزيــز جهــود الدولــة فــي قطــاع الطاقــة‬ ‫المتجــددة‪ ،‬ومــن ثــم اإلجابــة علــى الســؤال ‪ :‬هــل تقــدم‬ ‫الطاقــة الشمســية مســاراً عملي ـاً لخفــض االعتمــاد علــى‬ ‫النفــط والغــاز فــي قطــر؟‬ ‫يخصــص برنامــج قطــر لتطويــر قطــاع الطاقــة البديلــة‬ ‫والمتجــددة ‪ 125‬مليــار دوالر لتنفيــذ مشــاريع لالســتفادة‬ ‫مــن طاقــة الريــاح والميــاه والطاقــة الشمســية‪ ،‬وفــي إطــار‬ ‫هــذه الجهــود أعلنــت الحكومــة القطريــة فــي ديســمبر‬ ‫الماضــي عــن خططهــا لطــرح مشــروعها األول للطاقــة‬ ‫الشمســية فــي الربــع األول مــن ‪ ،2013‬وذلــك إلنشــاء‬ ‫مصنــع ينتــج ‪ 200‬ميجــا واط عنــد اكتمــال العمــل بــه‬ ‫فــي ‪ ،2020‬وذلــك حســب مــا صرحــت بــه وزارة الطاقــة‬ ‫والصناعــة‪ .‬وتشــمل المرحلــة األولــى مــن ذلــك تنفيــذ‬ ‫مشــاريع إرشــادية بطاقــة ‪ 10 - 5‬ميجــا واط بتكلفــة‬ ‫تبلــغ نحــو ‪ 109.5‬مليــون ريــال (‪ 30‬مليــون دوالر)‪ .‬وقــد‬ ‫تبــدو هــذه انطالقــة متواضعــة لكــن الــوزارة أفــادت أنــه‬ ‫مــن المتوقــع أن يغطــي المشــروع عنــد اكتمالــه نحــو ‪2‬‬ ‫مــن إجمالــي اســتهالك البــالد مــن الكهربــاء‪.‬‬ ‫أعقــب ذلــك اإلعــالن فــي ينايــر ‪ 2013‬عــن بــدء هيئــة‬ ‫الكهربــاء والمــاء القطريــة تطويــر وحــدة لتوليــد الطاقــة‬ ‫الشمســية بقــدرة إنتاجيــة ‪ 200 - 150‬ميجــا واط مــن‬ ‫خــالل االســتفادة مــن المناطــق غيــر المســتخدمة فــي‬ ‫محطــات شــبكتها ومحطــات الميــاه خــارج الدوحــة‪ ،‬كمــا‬ ‫أعلــن فــي فبرايــر الماضــي أنــه يجــري العمــل فــي خطــط‬ ‫لتطويــر مرفــق أوســع وأكثــر تركيــزاً إلنتــاج الطاقــة‬ ‫الشمســية‪ ،‬وذلــك وفــق مــا صرحــت بــه قطــر للبتــرول‬ ‫(بالرغــم مــن عــدم توفــر تفاصيــل محــددة وحتــى وقــت‬ ‫كتابــة المقــال)‪.‬‬ ‫وأفــاد تقريــر صــادر مؤخــراً عــن قطــر للبتــرول أن معــدل‬ ‫اإلشــعاع الشمســي يبلــغ ‪ 1858‬كيلــو واط‪ /‬ســاعة لــكل‬ ‫متــر مربــع ســنوياً‪ ،‬بمعنــى آخــر أن مســاحة كلــم مربــع مــن‬ ‫األرض فــي قطــر تســتقبل طاقــة شمســية محتملــة تعــادل‬ ‫‪ 1.5‬مليــون برميــل مــن النفــط الخــام ســنوياً‪ .‬وفــي ضــوء‬ ‫هــذه األرقــام مــن الممكــن أن تلعــب الطاقــة الشمســية‬ ‫دوراً محوريـاً فــي أحــداث تحـوّل جوهــري فــي التركيبــة‬ ‫الحاليــة للطاقــة المســتخدمة فــي قطــر‪ ،‬إلــى جانــب تعزيــز‬ ‫مســتوى أمــن الطاقــة علــى المــدى الطويل فــي ظل التراجع‬ ‫التدريجــي لمــوارد الطاقــة الناضبــة‪.‬‬ ‫لكن الســؤال الذي يطرح نفســه اآلن‪ :‬لماذا تحدث كل‬ ‫هــذه التطــورات اآلن؟ مــن اإلنصــاف القــول إن الســنوات‬ ‫األخيــرة شــهدت تصاعــد الجــدل فــي قطــر حــول قضيــة‬

‫في‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫الطاقــة الشمســية‪ ،‬وكيفيــة االســتفادة مــن إمكاناتهــا في‬ ‫تلبيــة الطلــب المتنامــي علــى الكهربــاء ليــس فــي قطــر‬ ‫وحدهــا بــل فــي كافــة دول المنطقــة‪ ،‬لكــن لــم تتخــذ‬ ‫خطــوات إيجابيــة ملموســة فــي هــذا االتجــاه حتــى وقــت‬ ‫قريــب‪.‬‬ ‫مــن بيــن أســباب ذلــك التحــدي الــذي تفرضــه المســتويات‬ ‫المرتفعــة مــن الغبــار‪ ،‬وتعانــي العديــد مــن المواقــع‬ ‫الرئيســية لتركيبــات األلــواح الشمســية مــن العواصــف‬ ‫الترابيــة‪ ،‬وتقــول الهيئــة العامــة للكهربــاء والمــاء القطريــة‬ ‫إن هــذا الســبب يعرقــل إلــى اآلن التوســع فــي توليــد الطاقــة‬ ‫الشمســية فــي الدولــة‪ ،‬حيــث أن تراكــم هــذه األتربــة علــى‬ ‫األلــواح الشمســية يتطلــب تنظيفهــا باســتمرار لكــي‬ ‫تعمــل بفاعليــة‪ ،‬هــذا مــع الوضــع فــي الحســبان المســاحة‬ ‫الكبيــرة التــي تتطلبهــا مشــاريع الطاقــة الشمســية التــي‬ ‫تغطــي مســاحات شاســعة مــن األرض‪ ،‬وهــو األمــر الــذي‬ ‫كان لــه بالــغ األثــر علــى التطبيــق المحتمــل لمشــاريع‬ ‫الطاقــة الشمســية‪.‬‬ ‫ومــع ذلــك‪ ،‬يتوقــع علــى نطــاق واســع أن التطــورات التقنيــة‬ ‫فــي المســتقبل القريــب ســوف تخفــف مــن تأثيــرات هــذه‬ ‫المشــكلة‪ ،‬لتجعــل مــن المشــاريع الكبــرى لتوليــد الطاقــة‬ ‫الشمســية قابلــة للتطبيــق‪ ،‬ويدفــع الطلــب المتزايــد علــى‬ ‫الكهربــاء الحكومــة نحــو اتخــاذ قرارهــا باالســتثمار‬ ‫وتطويــر مشــاريع توليــد الطاقــة الشمســية‪ ،‬ويبلــغ إجمالــي‬ ‫طاقــة توليــد الكهربــاء فــي قطــر ‪ 7000‬ميجــا واط‬ ‫فــي حيــن وصــل إجمالــي االســتهالك فــي ‪ 2012‬نحــو‬ ‫‪ 5000‬ميجــا واط‪ ،‬وذلــك وفــق إحصــاءات شــركة‬ ‫الكهربــاء والمــاء القطريــة‪ .‬وفــي الواقــع ســوف تغطــى‬ ‫هــذه الفجــوة ســريعاً‪ ،‬وعلــى الرغــم مــن جهــود الحكومــة‬ ‫لترشــيد االســتهالك خــالل األعــوام األخيــرة‪ ،‬زاد معــدل‬ ‫اســتهالك الكهربــاء بنســبة ‪ % 13‬فــي ‪ 2012‬وفــق أرقــام‬ ‫وزارة الطاقــة والصناعــة‪ ،‬ويتوقــع اســتمرار هــذه الزيــادة‬ ‫بنســبة ‪ % 10‬علــى أســاس ســنوي حتــى العــام ‪ ،2025‬وهــو‬ ‫معــدل أعلــى بكثيــر مــن الزيــادة المتوقعــة فــي بقيــة دول‬ ‫اإلقليــم‪ ،‬حيــث أفــاد تقريــر صــدر مؤخــراً عــن الوكالــة‬ ‫الدوليــة للطاقــة الذريــة أن الطلــب علــى الكهربــاء بالشــرق‬ ‫األوســط ســوف يتصاعــد بمعــدل ‪ % 3.1‬ســنوياً حتــى العــام‬ ‫‪ .2035‬وبالرغــم مــن ذلــك يبــدو المســتقبل أكثــر إشــراقاً‬ ‫إذا وضعنا في االعتبار التطورات التي يتوقع أن تشــهدها‬ ‫تقنيــات االســتفادة مــن الطاقــة الشمســية وتأثيرهــا فــي‬ ‫التغلــب علــى مشــكلة الغبــار‪ ،‬وعندهــا ســتصبح الطاقــة‬ ‫الشمســية بــال شــك أحــد أهــم مصــادر الطاقــة المتجــددة‬ ‫خــالل الســنوات المقبلــة‪ .‬وتتوقــع الحكومــة أن تغطــي‬ ‫الطاقــة الشمســية نحــو خمــس اســتهالك البــالد مــن‬ ‫الطاقــة مــع حلــول العــام ‪ ،2030‬وتأتــي التطــورات األخيــرة‬ ‫لتمثــل خطــوات جــادة وملموســة فــي هــذا االتجــاه‪.‬‬

‫بقلم ‪ :‬أوليفر كورنوك‬

‫هو مدير تنفيذي أول‬ ‫في جارديان إلدارة‬ ‫الثروات قطر‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫اقتصــــاد‬

‫مــن دفــع هــذا المشــروع قدمــا‪.‬‬ ‫وثمــة مســألة أخــرى كبيــرة مهمــة بالنســبة لــدول مجلــس‬ ‫التعــاون الخليجــي وهــي عــدم وجــود البنيــة التحتيــة‪،‬‬ ‫وبالتالــي ثمــة حاجــة إلــى اســتثمارات كبيــرة‪ .‬لــذا‬ ‫يجــري حاليــا تطويــر البنيــة التحتيــة مــن طــرق وموانــئ‬ ‫ومطــارات وغيرهــا‪ ،‬إضافــة إلــى تطويــر المــوارد البشــرية‬ ‫وتدريبهــا‪ ،‬لكــن ال يتــم ذلــك بالشــكل الــذي ينبغــي أن‬ ‫يكــون عليــه‪ ،‬فحســب األميــن العــام لرابطــة اآلســيان‪،‬‬ ‫مــن الضــروري اســتثمار مــا ال يقــل عــن ‪ 60‬مليــار دوالر‬ ‫(‪ 218.5‬مليــار ريــال) لرفــع مســتوى البنيــة التحتيــة داخــل‬ ‫دول اآلســيان لجعلهــا قــادرة علــى المنافســة دوليــا‪ ،‬وهــذا‬ ‫يتعلــق فقــط بالبنيــة التحتيــة‪ .‬وأمــا بالنســبة للكــوادر‬ ‫البشــرية فــإن دول آســيان التــي تجيــد اللغــة اإلنجليزيــة‬ ‫أفضــل مــن غيرهــا مثــل‪ :‬ســنغافورة وماليزيــا والفلبيــن‬ ‫تتميــز عــن غيرهــا مــن الــدول مثــل تايالنــد التــي ال تجيــد‬ ‫اللغــة اإلنجليزيــة بالشــكل المناســب‪.‬‬ ‫وينبغــي علــى القطــاع المصرفــي بشــكل خــاص أن‬ ‫يكــون فــي طليعــة التطــورات الجاريــة لتســهيل دخــول‬ ‫المســتثمرين ودعــم تحركاتهــم فــي جميــع أنحــاء‬ ‫المنطقــة‪ .‬ومــن هــذا المنطلــق فقــد اســتثمرت المصــارف‬ ‫الســنغافورية والماليزيــة‪ ،‬علــى ســبيل المثــال‪ ،‬بكثافــة‬ ‫فــي المنطقــة‪ .‬لــذا يبــدو أنهــا ســتكون متقدمــة قليــال‬ ‫عــن الــدول المنافســة األخــرى فــي التحضيــر بشــكل‬ ‫أفضــل لالنخــراط فــي مجموعــة آســيان االقتصاديــة‪.‬‬ ‫وثمــة مســألة أخــرى تنطبــق تمامــا علــى دول الخليــج‬ ‫الغنيــة بالنفــط وهــي أن الــدول األعضــاء فــي الرابطــة‬

‫مــا تــزال تنظــر إلــى بعضهــا البعــض كــدول منافســة‪.‬‬ ‫لكــن ينبغــي فــي نهايــة المطــاف أن تبــدأ هــذه الفــروق‬ ‫بالتالشــي إلــى حــد مــا مــن خــالل إيجــاد الخــط الفاصــل‬ ‫بيــن المنافســين والمتعاونيــن داخــل رابطــة اآلســيان‪.‬‬ ‫لــذا فــإن أعضــاء الرابطــة بحاجــة إلــى إيجــاد وســائل‬ ‫ملزمــة قانونيــا لضمــان االمتثــال ألهــداف خارطــة طريــق‬ ‫مجموعــة آســيان االقتصاديــة‪.‬‬ ‫أمــا بالنســبة للشــركات والمســتثمرين فــي المنطقــة‬ ‫فــإن المــدراء التنفيذييــن بحاجــة إلــى القيــام بتعديــل‬ ‫إســتراتيجياتهم إذ ينبغــي علــى المــدراء داخــل مجموعــة‬ ‫آســيان االقتصاديــة البحــث عــن فــرص للمبيعــات فــي‬ ‫جميــع أنحــاء المنطقــة مــع التركيــز علــى زيــادة الفعاليــة‬ ‫مــن حيــث التكلفــة مــن خــالل دمــج عملياتهــم داخــل‬ ‫مجموعــة آســيان‪ .‬وأمــا بالنســبة للمــدراء فــي الغــرب‬ ‫وفــي دول مجلــس التعــاون الخليجــي‪ ،‬فإنــه ينبغــي عليهــم‬ ‫أن يتنبهــوا للفــرص الجديــدة التــي ســتتيحها مجموعــة‬ ‫آســيان االقتصاديــة‪ .‬غيــر أن الكثيــر منهــم فــي الوقــت‬ ‫الحالــي مــا يزالــون يتطلعــون إلــى الصيــن والهنــد فقــط‬ ‫رغــم أن آســيا ال تنحصــر بهذيــن البلديــن فحســب‪ .‬لــذا‬ ‫فــإن المســتثمرين بحاجــة إلــى دراســة وفهــم أفضــل‬ ‫للفــرص التــي تقدمهــا مجموعــة آســيان االقتصاديــة‪.‬‬ ‫وخالصــة القــول‪ :‬ال ريــب أن مجموعة آســيان االقتصادية‬ ‫مــا تــزال حتــى اآلن ال تحظــى بتقديــر مناســب مــن‬ ‫قبــل الــدول خــارج آســيا والمحيــط الهــادئ‪ .‬لــذا يحتــاج‬ ‫المســتثمرون إلــى التركيــز علــى المزيــد مــن االهتمــام‬ ‫بالفــرص التــي تتيحهــا مجموعــة آســيان االقتصاديــة‪.‬‬

‫الدكتور آرنو مايربيرغر‬ ‫هو رئيس تحرير الموقع‬ ‫اإللكتروني‬ ‫‪،www.investvine.com‬‬

‫والموقع عبارة عن بوابة إخبارية‬ ‫تركز على موضوعات جنوب شرق‬ ‫آسيا االقتصادية والعالقات التجارية‬ ‫واالستثمارية بين اآلسيان‪ ،‬ودول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‪ .‬ويقدم‬ ‫الموقع ‪ investvine.com‬لعمالئه‬ ‫آخر أخبار األعمال وبيانات السوق‬ ‫المالية‪ ،‬كما أنه ينشر مقابالت‬ ‫مع رجال األعمال والمسئولين‬ ‫الحكوميين البارزين‪ .‬ويجري حاليا‬ ‫تطوير موقع آخر مماثل هو ‪www.‬‬ ‫‪ insideinvestor.com‬ليكون‬ ‫منصة على اإلنترنت تربط بين‬ ‫المستثمرين والفرص االستثمارية‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪37‬‬

‫‪36‬‬

‫اقتصـــــــاد‬

‫مجموعة آسيان‪:‬‬ ‫هل هي النموذج األمثل لدول‬ ‫الخليج؟‬ ‫سوف يشهد العامان القادمان ازدهار نشاط مجموعة آسيان االقتصادية التي تضم عشر دول تستعد للعب دور‬ ‫مهم سياسي واقتصادي‪.‬‬

‫مجموعــة دول جنــوب شــرق آســيا‬ ‫أو مايعــرف اختصــارا ب ـ (آســيان)‬ ‫علــى غــرار االتحــاد األوروبــي إلــى‬ ‫حــد مــا وغيرهــا مــن اتفاقيــات التجــارة بعيــدة المــدى مثــل‬ ‫اتفاقيــة التجــارة الحــرة ألميــركا الشــمالية أو الســوق‬ ‫المشــتركة ألميــركا الجنوبيــة‪ ،‬وهــي تهــدف إلــى إيجــاد‬ ‫ســوق موحــدة وقاعــدة إنتــاج قــادرة علــى أن تتطــور لتصبــح‬ ‫منطقــة اقتصاديــة ذات قــدرة تنافســية عاليــة مــن حيــث‬ ‫التنميــة االقتصاديــة العادلــة واالندمــاج بشــكل كامــل فــي‬ ‫االقتصــاد العالمــي‪.‬‬

‫تشكلت‬

‫الرغــم مــن تأكيــد قــادة دول مجلــس التعــاون الذيــن‬ ‫التقــوا فــي اجتمــاع عُقــد بالبحريــن فــي ديســمبر ‪2012‬‬ ‫علــى االهتمــام الكبيــر الــذي توليــه دول مجلــس التعــاون‬ ‫الخليجــي للتكامــل االقتصــادي فيمــا بينهــا‪ ،‬وعلــى‬ ‫ضــرورة الســعي لتشــكيل وحــدة اقتصاديــة متكاملــة‬ ‫كأســاس لوحــدة حقيقيــة فــي المســتقبل‪ ،‬إال أنــه ال توجــد‬ ‫فــي الواقــع أيــة إســتراتيجية مشــتركة للوصــول إلــى مثــل‬ ‫هــذا الهــدف فــي الوقــت الحاضــر‪.‬‬ ‫مجموعة آسيان في طور التشكل‬

‫إن تشــكيل اتحــاد اقتصــادي بيــن الــدول مختلفــة ليــس‬ ‫باألمــر الســهل‪ .‬فقــد اعتــرف ســكرتير عــام اآلســيان‪،‬‬ ‫لــي لونــغ مينــه‪ ،‬فــي مقابلــة مــع مجلــة إنســايد إنفســتر‬ ‫مؤخــرا أن أعضــاء المجموعــة العشــرة لــم ينفــذوا ســوى‬ ‫حوالــي ‪ ٪ 74‬مــن التدابيــر الالزمــة للوصــول إلــى الوحــدة‬ ‫االقتصاديــة‪ ،‬وذلــك قبــل أقــل مــن ثــالث ســنوات مــن تاريــخ‬ ‫التدشــين الفعلــي للمجموعــة‪ .‬لــذا فمــن المنطقــي أن تنظــر‬ ‫دول مجلــس التعــاون الخليجــي إلــى التحديــات والعقبــات‬ ‫التــي تواجــه مجموعــة آســيان االقتصاديــة حاليــا‪.‬‬

‫ويبلــغ عــدد ســكان منطقــة مجموعــة آســيان االقتصاديــة‬ ‫‪ 600‬مليــون نســمة‪ ،‬ويصــل مجمــوع ناتجهــا المحلــي‬ ‫اإلجمالــي إلــى ‪ 2‬تريليــون دوالر (‪ 7.3‬تريليــون ريــال)‪،‬‬ ‫ومــن المتوقــع أن يتــم تدشــين المجموعــة فــي األول مــن‬ ‫ديســمبر العــام ‪ .2015‬وهــذا التطــور مثيــر لالهتمــام‬ ‫الســيما بالنســبة لــدول مجلــس التعــاون الخليجــي التــي‬ ‫قامــت طــوال عــدة ســنوات ببحــث ســبل تطويــر اتحــاد‬ ‫اقتصــادي فيمــا بينهــا‪ .‬وبالمقارنــة‪ ،‬فــإن عــدد ســكان دول‬ ‫مجلــس التعــاون الخليجــي مجتمعــة ال يزيــد عــن ‪46.5‬‬ ‫مليــون نســمة‪ ،‬لكــن ناتجهــا المحلــي اإلجمالــي يبلــغ ‪1.5‬‬ ‫ولطالمــا تعــرض تطــور مجموعــة آســيان االقتصاديــة‬ ‫تريليــون دوالر (‪ 5.5‬تريليــون ريــال)‪ ،‬وهــو رقــم قريــب إلــى‬ ‫النتقــادات بســبب بطئــه الشــديد‪ ،‬حيــث قــال بعــض‬ ‫حــد مــا مــن الناتــج المحلــي اإلجمالــي لمجموعــة آســيان‬ ‫المراقبيــن «إن القضايــا التــي تــم تأجيلهــا هــي قضايــا‬ ‫االقتصاديــة‪ ،‬لــذا الشــك أن مــن شــأنه جعــل المنطقــة تتمتــع‬ ‫مهمــة لدرجــة أنهــا قــد تتســبب بإنجــاح أو فشــل التكامل»‪،‬‬ ‫بالقــوة نفســها علــى الســاحة الدوليــة‪.‬‬ ‫كمــا انتقــد بعــض الخبــراء أيضــا غيــاب القيــادة بشــأن‬ ‫غيــر أن االتحــاد االقتصــادي والسياســي بيــن دول مجلــس‬ ‫هــذه القضيــة داخــل رابطــة اآلســيان‪ ،‬لكــن الزمــن وحــده‬ ‫التعــاون الخليجــي ال يــزال بعيــدا عــن التنفيــذ‪ .‬وعلــى‬ ‫كفيــل بــأن يظهــر إلــى أي حــد ســيتمكن لــي لونــغ مينــه‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫زوايا خاصة‬ ‫المدير التنفيذي ورئيس‬ ‫باركليــز لالستثمـ ـ ــار‬ ‫فــي المــوارد الطبيعيــة‪،‬‬ ‫مــارك بــراون‪ ،‬إن بنــك‬ ‫باركليز مهتم بالنفط والغاز في بحر الشمال‪،‬‬ ‫وأوروبــا الوســطى‪ ،‬والهنــد‪ ،‬وكازاخســتان‪،‬‬ ‫كمــا أنــه مهتــم بالتعديــن في جنــوب إفريقيا‬ ‫والــدول الواقعــة جنــوب الصحــراء اإلفريقيــة‬ ‫الكبــرى ‪ ،‬فضــال عــن الفحم فــي كولومبيا‪،‬‬ ‫لــذا مــن الســهل أن نعــرف الســبب الــذي جعل‬ ‫البنــك يختــار الدوحــة لتأســيس فــرع لــه فيها‪،‬‬ ‫فهي قريبة من هذه األسواق‪.‬‬ ‫وقــد أعلــن بــراون فــي العام الماضــي عن قيام‬ ‫شركة قطر إلدارة األصول باستثمار مشترك‬ ‫بقيمــة ‪ 910‬مليــون ريــال (‪ 250‬مليــون دوالر)‬ ‫فــي إنشــاء مكتــب «باركليز لالســتثمار في‬ ‫المــوارد الطبيعيــة» فــي هيئــة مركــز قطــر‬ ‫للمــال‪ .‬وتُعتبــر هــذه الشــراكة إنجــازا هامــا‬ ‫فــي إســتراتيجية قطــر الراميــة إلــى أن تصبح‬ ‫مركــزا إلدارة األصــول وتعزيــز التوســع فــي‬ ‫صناعــة الخدمــات المالية مع ســعي الدولة إلى‬ ‫زيــادة حجــم األصــول فــي البــالد إلــى ‪– 546‬‬ ‫‪ 910‬مليــار ريــال (‪ 200 - 150‬مليــار دوالر)‬ ‫بحلول العام ‪.2020‬‬ ‫وتتحول قطر بسرعة إلى مكان جذاب للقيام‬ ‫باألعمــال التجاريــة حيــث تســعى هيئة مركز‬ ‫قطــر للمــال لجعــل البــالد بيئــة مضيافــة قــدر‬ ‫اإلمــكان للشــركات‪ .‬وتركــز الهيئــة حاليــا‬ ‫علــى إنشــاء مركــز تجــاري عالمي لألســواق‬ ‫الرئيســية الثــالث‪ :‬إدارة األصــول‪ ،‬وإعــادة‬ ‫التأمين‪ ،‬والتأمين الذاتي‪.‬‬ ‫وأوضــح شاشــانك سريفاســتافا‪ ،‬الرئيــس‬ ‫التنفيــذي لهيئــة مركــز قطــر للمــال‪ ،‬الســبب‬ ‫الــذي يجعــل مــن قطــر المقــر المناســب‬ ‫لشــركات إدارة األصول‪ ،‬قائــال‪« :‬هناك عدد‬ ‫من االتجاهات التي تلعب دورا في هذا اإلطار‪،‬‬ ‫مــن أهمهــا أنــه ينبغــي أن تكــون شــركات‬ ‫إدارة األصول قريبة من عمالئها‪ .‬فبعد األزمة‬ ‫الماليــة‪ ،‬باتــت هذه الشــركات بحاجــة إلى أن‬ ‫تكــون قــادرة علــى إثبــات أنهــا يمكــن أن‬ ‫تقــوم بعمــل أفضــل ليــس فقط من خــالل أداء‬ ‫مهمتهــا‪ ،‬وإنما أيضا من حيث إدارة المخاطر‪.‬‬ ‫فهــي بحاجــة إلــى أن تظهر لعمالئهــا أن لديها‬ ‫نظامــا قويــا‪ ،‬وأنهــا تتمتــع بفهــم لالحتياجــات‬ ‫االســتثمارية لعمالئهــا علــى المــدى الطويــل‪،‬‬ ‫وهــذا ال يمكــن أن يتــم إال في مكان تواجد‬ ‫العمالء»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬من العوامل األخرى أن المستثمرين‬ ‫باتــوا يطلبــون ذلــك أيضــا فهــم يريــدون أن‬ ‫يكونــوا قريبيــن للمراقبــة واإلشــراف علــى‬ ‫الشــركات بالشــكل الصحيــح‪ ،‬ويريــدون أن‬

‫صرح‬

‫يكونوا قادرين على التعبير عن احتياجاتهم»‪.‬‬ ‫ومــن أســباب ذلــك أيضــا العنصــر الجغرافــي‪.‬‬ ‫فالعالــم بأســره يتطلــع إلــى ســوق قطــر حاليا‪.‬‬ ‫وقــد كانــت المنطقــة فــي الســابق تســتثمر‬ ‫معظــم ثروتهــا فــي الغــرب‪ ،‬لكــن مثــل هــذه‬ ‫االســتثمارات لــم تعــد تجنــي عوائــد عاليــة أو‬ ‫تنمــو كمــا كانــت فــي الســابق‪ .‬ويؤكــد‬ ‫سريفاســتافا أنه إذا كنا نبحث عن العائد أو‬ ‫النمــو فــإن علينــا البحث خــارج هذه األســواق‬ ‫الغربية التقليدية والتوجه إلى آسيا أو األسواق‬ ‫الناشئة لتحقيق مكاسب كبيرة ونمو‪.‬‬ ‫ومضــى سريفاســتافا قائــال‪« :‬لقــد أصبحــت‬ ‫لدينــا اآلن البيئة الضريبة القانونية والتنظيمية‬

‫إن معدالت التنازل‬ ‫عن التأمين في قطر‬ ‫مرتفعة نسبيا‪ ،‬ألن‬ ‫هذا البلد يضم عددا‬ ‫من المخاطر التأمينية‬ ‫الضخمة والمعقدة‬ ‫للغاية والسيما في‬ ‫مجال البناء والنفط‬ ‫والغاز على وجه‬ ‫الخصوص‬

‫المناســبة لشــركات إدارة األصــول كــي‬ ‫تتمكــن من تأســيس نفســها علــى األرض‪ .‬إذ‬ ‫قــد تكــون لدينــا في البالد جميــع االتجاهات‬ ‫العالميــة‪ ،‬لكــن إذا لــم توجــد البيئة المناســبة‬ ‫بالنسبة لها إلثبات وجودها‪ ،‬فما الذي يمكنها‬ ‫أن تفعل؟ وأما من حيث الضريبة‪ ،‬فإن مركز‬ ‫قطــر للمــال هو مــكان رائع لشــركات إدارة‬ ‫األصــول ألن الضرائــب فيــه ال تجبــى إال مــن‬ ‫األربــاح الناتجــة مــن المصــادر المحليــة‪ ،‬وأمــا‬ ‫األربــاح ذات المصــادر الدوليــة فهــي غيــر‬ ‫خاضعة للضرائب»‪.‬‬

‫إعادة التأمين‬

‫إن هيئــة مركــز قطــر للمــال متفائلــة بشــأن‬ ‫آفــاق إعــادة التأميــن فــي قطــر والمنطقــة‬ ‫بشــكل عــام‪ ،‬لدرجــة أن هــذا التأميــن قــد‬ ‫أصبح حجر الزاوية في إســتراتيجية المركز‬ ‫األساســية‪ .‬فالمعــدالت المنخفضــة النتشــار‬ ‫التأمين في البالد تشــير إلى إمكانية تحقيق‬ ‫هــذه الصناعــة نمــوا كبيــرا خــالل الســنوات‬ ‫القليلــة المقبلــة‪ .‬ففــي العــام ‪ ،2011‬كان‬ ‫نصــف التأميــن المســجل يتــم إعــادة تأمينــه‬ ‫فــي الخــارج‪ ،‬بالمقارنــة مــع المتوســط العالمي‬ ‫البالــغ ‪ ،٪ 12‬وأمــا معدل انتشــار التأمين (وهو‬ ‫نســبة إجمالــي أقســاط التأميــن مقارنــة مــع‬ ‫الناتــج المحلــي اإلجمالــي) فقــد كان حوالــي‬ ‫‪ ٪ 1‬فــي العــام ‪ ،2011‬فــي حيــن أن المتوســط‬ ‫العالمي هو حوالي ‪ .٪ 7‬ويقول شاشانك‪« :‬إن‬ ‫النمــو االقتصــادي بشــكل عــام يدعــم إعــادة‬ ‫التأمين ألنه يســاعد شــركات التأمين األولية‬ ‫علــى االزدهــار ويوفــر الحماية ضــد المخاطر‬ ‫للمنــازل والشــركات علــى حد ســواء‪ .‬ونتيجة‬ ‫لذلــك فــإن إعــادة التأميــن تنمــو عــادة بصورة‬ ‫تتماشى مع األسواق األولية األساسية»‪.‬‬ ‫ومضى قائال‪« :‬وأما بالنسبة لقطر فإننا نتوقع‬ ‫حدوث توسع سريع في أسواقها األولية بسبب‬ ‫النمو القوي في القطاعات التجارية على خلفية‬ ‫الزخــم الكبير في اســتثمارات البنية التحتية‬ ‫والبنــاء‪ .‬وباإلضافــة إلــى ذلــك‪ ،‬فــإن الصناعــة‬ ‫تستفيد أيضا من استمرار النمو في القطاعات‬ ‫الشخصية مثل‪ :‬السيارات‪ ،‬والمنازل‪ ،‬والصحة‪،‬‬ ‫والحياة‪ .‬ونحن نشهد اهتماما متزايدا من قبل‬ ‫شــركات إعادة التأمين التي تدرس إمكانية‬ ‫تأســيس وجــود محلــي لها في منطقــة الخليج‪.‬‬ ‫وشــركات إعــادة التأميــن المرخــص لهــا في‬ ‫قطــر اآلن هــي‪ ،Q-Re :‬و‪ ،SEIB‬وشــركة‬ ‫شديد القابضة‪ .‬ومع قيام العديد من شركات‬ ‫التأميــن األولــي الرائدة مثل أكســا وزيوريخ‪،‬‬ ‫إضافة إلى وسطاء مثل عون ومارش‪ ،‬بتأسيس‬ ‫وجود لها في هذا البلد‪ ،‬فنحن واثقون من أننا‬ ‫سنشــهد أيضا دخول المزيد من المؤسســات‬ ‫في المستقبل غير البعيد جدا إلى البالد»‪.‬‬ ‫وأضــاف‪ « :‬مــن منظــور إدارة المخاطــر‪ ،‬فــإن‬ ‫صناعــة التأميــن المحليــة تســعى إلــى التنويــع‬ ‫وحماية ميزانيتها العمومية من خالل االستفادة‬ ‫مــن أســواق إعــادة التأمين العالميــة‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫فإن معدالت التنازل عن التأمين تظهر اتجاها‬ ‫نحــو االنخفــاض وذلــك كانعــكاس لزيــادة‬ ‫نضج أسواق التأمين الخليجية‪ .‬ويعود ذلك في‬ ‫المقــام األول إلــى النمــو فــي مجــاالت التأمين‬ ‫الشــخصي اإللزامــي‪ ،‬األمــر الــذي أدى إلــى‬ ‫انخفاض أسعار التنازل عن التأمين‪ .‬وباإلضافة‬ ‫إلــى ذلك‪ ،‬تعكــس انخفاض معــدالت التنازل‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪39‬‬

‫‪38‬‬

‫زوايا خاصة‬

‫التأمين‬ ‫في قطر على الطريق الصحيح‬ ‫لماذا تستقطــــب قطــــــــــــــر شركــــــــــــــات إدارة األصول؟ لقـــــــد بدأت هيئة مركز قطر للمال برنامجا في العام‬ ‫‪ 2012‬لبى الطموحات اإلقليمية لشركتين من شركات إدارة األصول‪ ،‬كما أن المزيد من الشركات ستأتي هذا‬ ‫العام‪ .‬يتح ّدث روري كوين إلى شاشانك سريفاستافا‪ ،‬الرئيس التنفيذي الجديد لهيئة مركز قطر للمال‪ ،‬لتحليل‬ ‫االتجاهات األخيرة للهيئة‪.‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫ﺣﻤﻠـــﻬﺎ‬ ‫ا ن‬

‫ﻣﺠﺎﻧـــ ًﺎ‬

‫اﺧﺘﺒــــﺮ ﻣﺴﺎﺣــــﺔ ﺟﺪﻳــــﺪة ﻟﻠﻘــــــﺮاءة‬

‫‪40‬‬

‫زوايا خاصة‬ ‫تحسين قدرات إدارة المخاطر»‪.‬‬ ‫وألمــح شاشــانك إلــى أن التغيرات في انتشــار‬ ‫التأميــن تعكــس وتيرة نمو التأمين نســبة إلى‬ ‫نمو الناتج المحلي اإلجمالي ألن زيادة انتشــار‬ ‫التأميــن يعكــس أن قطــاع التأميــن قــد نمــا‬ ‫بصــورة تفــوق نمــو الناتــج المحلــي اإلجمالــي‪،‬‬ ‫قائال‪« :‬على الرغم من أن أقســاط التأمين قد‬ ‫نمــت بمعــدالت من رقمين فــي قطر‪ ،‬فقد نما‬ ‫الناتــج المحلــي اإلجمالي بســرعة كبيرة على‬ ‫مــدى الســنوات القليلة الماضية بســبب توســيع‬ ‫القــدرات اإلنتاجيــة للغــاز الطبيعــي المســال‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬في العام ‪ 2011‬بلغ معدل انتشــار التأمين‬ ‫فــي قطــر ‪ ،٪ 0.7‬انخفاضــا مــن ‪ ٪ 1.0‬فــي‬ ‫العــام ‪ .2009‬لكــن من المتوقــع أن يتضاعف‬ ‫إجمالــي األقســاط التأمينيــة إلــى أكثــر مــن‬ ‫‪ 7.6‬مليــار ريــال (‪ 2.1‬مليــار دوالر) بحلــول‬ ‫العــام ‪ .2016‬ومــن هــذا المنطلق تســتعد هذه‬ ‫الصناعــة لتشــهد نموا مذهال‪ ،‬لكــن يبقى أن‬ ‫نرى في المســتقبل ما إذا كان ذلك سيُترجَم‬ ‫إلى زيادة في الناتج المحلي اإلجمالي»‪.‬‬ ‫التأمين الذاتي‬

‫تركــز اإلســتراتيجية الثالثــة لهيئــة مركــز‬ ‫قطــر للمــال علــى التأميــن الذاتــي‪ .‬فقد كان‬ ‫هنالــك الكثيــر مــن الحديــث مؤخــرا حــول‬ ‫تطويــر منطقــة الشــرق األوســط كمركــز‬ ‫للتأميــن الذاتي وذلك مــع تغيير المواقف تجاه‬ ‫إدارة المخاطر بعد األزمة االقتصادية العالمية‬ ‫األخيــرة‪ .‬وفــي العــام ‪ ،2011‬كان لــدى ثالثــة‬ ‫أرباع الشــركات الكبرى الـ ‪ 500‬شــركات‬ ‫تأمين ذاتي في حين أنه ليس لدى دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي ســوى عشر شركات فقط‪.‬‬ ‫فالشــركات اآلن تبحــث عــن طــرق بديلــة‬ ‫لنقــل مخاطرهــا إلــى األســواق ألنهــا ال تــرى‬ ‫ذلــك كالتــزام وإنمــا كفرصــة‪ .‬ومــع نضــوج‬ ‫قطاع الشــركات في منطقة الشــرق األوسط‬ ‫باتــت هــذه الشــركات تتعامــل مــع التأميــن‬ ‫الذاتــي لتحســين حمايتها مــن المخاطر‪ .‬لكن‬ ‫كيــف تســاعد هيئــة مركز قطــر للمال تلك‬ ‫الشركات على تحقيق ذلك؟‬ ‫يجيــب سريفاســتافا‪« :‬تعتبــر الشــركات فــي‬ ‫دول مجلــس التعــاون الخليجــي أن التأميــن‬ ‫الذاتي يشكل حلوال ناجحة لتحقيق متطلباتها‬ ‫فــي مجــال التأميــن الــذات فهو جــزء ال يتجزأ‬ ‫من إســتراتيجيتها الشــاملة للتصدي للمخاطر‪.‬‬ ‫ففــي يوليــو ‪ ،2011‬أصدرت الهيئــة التنظيمية‬ ‫لمركز قطر للمال األطر التنظيمية الجديدة‬ ‫التــي تنطبــق علــى شــركات التأميــن الذاتــي‬ ‫ووســطاء التأميــن بهــدف دعــم تطويــر قطــر‬ ‫كمركز إقليمي للتأمين الذاتي»‪.‬‬ ‫وأردف قائــال‪« :‬يتزايــد االهتمــام فــي مجــال‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫التأميــن الذاتــي ألنــه وســيلة فعالــة للتعامل مع‬ ‫بيئتنــا االقتصاديــة التــي تتســم بمعــدل نمو من‬ ‫رقميــن مع زيــادة في تعقيد األعمــال التجارية‬ ‫والمخاطــر المرتبطة بهــا‪ .‬فاإلنفاق على البنية‬ ‫التحتية في ازدياد‪ ،‬واألصول المملوكة للدولة‬ ‫تجــري خصخصتهــا‪ ،‬والمتطلبــات التنظيميــة‬ ‫المتعلقة بالشــفافية واإلفصاح تزداد‪ ،‬كما أن‬ ‫مديري الشــركة باتوا أكثــر تطورا‪ .‬لذا فإن‬ ‫هذه العوامل تبشر بالخير بالنسبة للطلب على‬ ‫حلول التأمين الذاتي في قطر»‪.‬‬ ‫غير أن سريفاستافا يعترف أن العالم سيحتاج‬ ‫إلى بعض الوقت كي يتعرف على هذه البيئة‬ ‫الجديدة إذ يقول‪« :‬على ســبيل المثال‪ ،‬وصلت‬

‫تتوفر في دول‬ ‫مجلس التعاون‬ ‫الخليجي معظم‬ ‫المنتجات القياسية‬ ‫في المجالين‬ ‫الشخصي والتجاري‬ ‫غير أنه ما يزال ثمة‬ ‫الكثير مما يمكن عمله‬ ‫لتحسين التمايز فيما‬ ‫بينها وتطويرها‬ ‫بعــض الشــركات اإلقليمية بالفعــل إلى درجة‬ ‫من التوســع يصبــح فيها من المنطقي بالنســبة‬ ‫لها أن تؤسس شركات للتأمين الذاتي الخاص‬ ‫بهــا‪ .‬غيــر أنــه ســتكون هنالك قوة معاكســة‬ ‫لذلــك‪ .‬لــذا ففــي هذا الســيناريو‪ ،‬مــن المرجح‬ ‫أن يكــون مــن األفضــل تمريــر المخاطــر‬ ‫إلــى الصناعــة بــدال مــن قيــام تلك الشــركات‬ ‫بالتأمين الذاتي بنفســها‪ .‬ويجب عليها االنتظار‬ ‫للوقت المناسب للدورة االقتصادية ألن الوقت‬ ‫الحالي ليس هو الوقت المناسب لها»‪.‬‬ ‫منتجات التأمين المعروضة‬

‫تتوفــر حاليــا فــي قطــر العديــد مــن منتجــات‬ ‫تأميــن االســتثمار العالمــي‪ ،‬إال أنهــا تفتقــر‬ ‫للنضــج الالزم‪ .‬فما هــي المنتجات التي ترغب‬ ‫قطر بتقديمها هنا؟ وإذا لم يكن هنالك طلب‬

‫عليها‪ ،‬فهل تســتطيع هــذه المنتجات أن تنضج‬ ‫هنا؟‬ ‫يقــول سريفاســتافا‪« :‬إن مــن شــأن صعوبــة‬ ‫قيــاس اتجاهات الخســارة‪ ،‬على ســبيل المثال‪،‬‬ ‫أن يجعــل مــن الصعب تســعير بعض المنتجات‬ ‫بالصورة المناسبة‪ .‬وهذه الظاهرة تتكرر عند‬ ‫ظهــور صناعات جديــدة أو إطالق ابتكارات‪.‬‬ ‫ومــع نمــو هذه الصناعــة‪ ،‬تصبح هنالــك بيانات‬ ‫أكثر موثوقية ويصبح توقع الخسائر وتسعير‬ ‫المنتجات أسهل»‪.‬‬ ‫واســتطرد قائــال‪« :‬وباإلضافــة إلــى ذلــك‪ ،‬فــإن‬ ‫مــن شــأن القضايــا المطروحــة بشــأن تطويــر‬ ‫المنتجات وتوزيعها‪ ،‬مثل إيجاد المســتهلكين‪،‬‬ ‫وابتــكار المنتجــات‪ ،‬والتصــدي لمخاطــر‬ ‫التجزئــة (أي مطابقــة المنتجــات مــع المخاطر‬ ‫للمشــترين المحتمليــن) أن يعرقــل نمــو هــذه‬ ‫الصناعــة مــرة أخــرى‪ .‬غيــر أن هــذه الســمات‬ ‫مشــتركة لــدى أســواق التأميــن الناشــئة فــي‬ ‫جميع أنحاء العالم»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬بشــكل عام ما يزال معدل انتشــار‬ ‫التأميــن وكثافتــه (أي حجــم إنفــاق الفــرد‬ ‫علــى التأميــن) محــدودا‪ .‬ففــي مجــال التأميــن‬ ‫الشــخصي‪ ،‬هنالــك أيضــا بعــض التحفظــات‬ ‫الدينيــة والثقافيــة التــي تمنــع نمــو التأمين في‬ ‫الحيــاة التقليديــة‪ ،‬وهــذا مــا تحــاول الصناعــة‬ ‫معالجتــه مــن خــالل منتجــات «التكافــل‬ ‫العائلــي» المتوافقــة مــع الشــريعة اإلســالمية‪.‬‬ ‫وأمــا بالنســبة لوجهة نظر المســتثمر فما يزال‬ ‫هنالــك نقــص فــي األصــول الماليــة المناســبة‬ ‫طويلة األجل‪ ،‬والســيما الســندات عالية الجودة‬ ‫التي يمكن لشــركات التأمين أن تستخدمها‬ ‫لتغطية خصومها طويلة األجل»‪.‬‬ ‫وتعتمد عروض المنتجات‪ ،‬بطبيعة الحال‪ ،‬على‬ ‫المهــارة والقــدرة الفنيــة للموظفيــن هنــا‪ .‬فهل‬ ‫شــركات التأميــن هنــا قــادرة علــى اجتــذاب‬ ‫المواهب واستبقائها؟‬ ‫يجيب سريفاســتافا‪« :‬حســب تقرير «قياسات‬ ‫التأميــن وإعــادة التأميــن فــي الخليــج» الــذي‬ ‫نصــدره مرتيــن فــي الســنة‪ ،‬أشــار مديــرو‬ ‫شــركات التأمين المشــاركة في االستطالع‬ ‫إلــى أن المهــارات التقنيــة المتاحــة محليا غير‬ ‫كافيــة‪ ،‬األمــر الــذي يــؤدي إلــى االعتمــاد‬ ‫الشــديد علــى الموظفيــن المقيميــن‪ .‬وهــذا‬ ‫النقــص موجود فــي جميع نواحــي التأمين من‬ ‫إدارة المطالبــات‪ ،‬وإدارة المخاطــر‪ ،‬واإلدارة‬ ‫العامــة‪ .‬غيــر أنــه مــن المثيــر لالهتمــام أن‬ ‫الكثيــر ممــن شــملهم االســتطالع يعتقــدون‬ ‫أنه يمكن لشــركات التأمين نفسها أن تقوم‬ ‫بالكثير لرعاية المواهب المحلية واالستثمار‬ ‫في تطوير المهارات اإلدارية»‪.‬‬

‫‪43‬‬ ‫يشهد قطاع النقل الجوي في منطقة الشرق األوسط تحوال سريعا‬ ‫مع زيادة حركة المسافرين في المنطقة‪ ،‬حيث يرجع ذلك أساسا‬ ‫إلى التوسع السريع لشركات الطيران مثل طيران اإلمارات‪ ،‬واالتحاد‪،‬‬ ‫والخطوط الجوية القطرية‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬أطلقت كل من دبي‬ ‫وأبو ظبي والدوحة مشاريع ضخمة لتوسيع مطاراتها بما يتالءم‬ ‫مع التوقعات بزيادة حركة المسافرين في المستقبل‪ ،‬حيث ستصبح‬ ‫هذه المطارات مجتمعة قادرة على التعامل مع ‪ 340‬مليون مسافر‬ ‫بحلول العام ‪.2020‬‬ ‫وقد واصلت حركة الركاب في هذه المطارات الثالثة زيادتها بصرف النظر‬ ‫عن االضطرابات اإلقليمية التي أضرت بحركة الركاب بالشرق األوسط‬ ‫في العام الماضي‪ ،‬مما يشهد على قوة شركات الطيران الوطنية‬ ‫وسياسات التنمية التي تتبعها هذه المطارات ورؤى الحكومات‬ ‫المحلية المتعلقة بتحويل مدنها إلى مراكز كبرى للطيران‪.‬‬ ‫تسلط قطر اليوم الضوء على مطار حمد الدولي‪ ،‬وهو أحدث مطار في‬ ‫المنطقة‪ ،‬لمعرفة كيف سيؤثر على المطارات األخرى‪.‬‬ ‫بقلم سيندو ناير‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط‪...‬‬

‫ال حدود للطموحات‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪45‬‬ ‫أهم معالم المطار‬

‫يغطي مطار حمد الدولي مساحة‬

‫‪29‬‬

‫كيلومتر مربع‬

‫ويتضمن مبنى الركاب ‪( 1‬الذي س ُيفتتح الشهر المقبل)‪ ،‬والصالة‬ ‫األميرية‪ ،‬ومسجد‪ ،‬ومبنى ركاب ثان (سيتم كتوسعة في المستقبل)‪،‬‬ ‫ومرافق للسيارات‪ ،‬ومبنى شحن‪ ،‬وحظيرة لصيانة طائرات‪ ،‬ومرافق‬ ‫التموين باألطعمة‪.‬‬

‫أي مطــار يحــوي متحفا داخــل مبانيه إذ يضم‬ ‫مطــار حمــد الدولي متحفا فنيا ســوف يندمج‬ ‫فيه الركاب ويبقى معهم إلى األبد»‪.‬‬ ‫وأضــاف‪« :‬لقد صُممتْ أيضا مســاحات تجارة‬ ‫التجزئــة بــذكاء‪ .‬لكــن ثمــة تــوازن دقيق بين‬ ‫كل هــذه التســهيالت مــن دون مبالغــة فــي‬ ‫الطمــوح بشــأن أي مــن هــذه الميــزات‪ ،‬ممــا‬ ‫يجعل المطار يرسي معايير جديدة في مجال‬ ‫تصميم المطارات»‪.‬‬ ‫وتحــدث غوغنــا عــن مفهــوم التصميــم قائــال‪:‬‬ ‫«لقــد جــاء تصميــم المطــار بوحــي مــن كونه‬ ‫يقع قرب شــاطئ البحر‪ .‬لذا فإن مفهوم أمواج‬ ‫البحــر موجــود علــى أســطح أبنيــة المحطــات‬ ‫علــى شــكل تموجــات‪ .‬وهذه الموجــة واضحة‬ ‫بصــورة خاصة في محطات المغادرين للتعبير‬ ‫عن فكرة مغادرة الناس وحركتهم من جهة‬ ‫إلــى أخــرى‪ ،‬وهــو أمــر دائم في المطــار‪ .‬وتتبع‬ ‫حركة السقف أيضا حركة الركاب‪ ،‬كما‬ ‫أن هنالك ساحة يتدفق إليها جميع الركاب»‪.‬‬ ‫ويتحــرك جميــع الركاب‪ ،‬ابتداء من الركاب‬ ‫الواصلي ـ ــن وانته ـ ـ ــاء بركـ ـ ــاب الترانزيـ ـ ــت‬ ‫(الذيــن يشــكلون ‪ ٪ 70‬مــن إجمالــي حركــة‬ ‫الركاب) في مســاحة كبيرة تسمى «ساحة»‬ ‫حيث يســتخدم ذلك كوسيلة لتصوير النسيج‬ ‫االجتماعي واألحداث الثقافية في البالد‪.‬‬ ‫ومضــى قائــال‪« :‬إن الهــدف مــن هــذه الســاحة‬ ‫ليــس الدعايــة واإلعــالن كمــا هي الحــال في‬ ‫تايمــز ســكوير‪ ،‬وإنمــا تمثــل منهجيــة لجعــل‬ ‫العالم على اطالع بما يحدث في قطر»‪.‬‬ ‫و يقــول هــذا أحــد األســباب التــي تجعــل هــذا‬ ‫المشروع في غاية األهمية «ألن المطار يصبح‬ ‫أكثــر بكثيــر ممــا ينبغــي أن يكــون عليــه‬ ‫عادة ويتحول إلى مرفق عمومي متطور للغاية‬ ‫يجمع ما بين الفن والعمارة والثقافة»‪.‬‬ ‫وأكــد أن مفهــوم المتحــف الذي يتــم تقديمه‬ ‫ألول مــرة فــي المطــارات مــن خــالل مطــار‬ ‫حمــد الدولــي «ليــس للزينــة‪ ،‬وإنمــا يعبــر عــن‬ ‫التكامــل»‪ .‬وقــد كان يُعتقــد أن تصميــم‬ ‫مطاري هونغ كونغ وشانغي سنغافورة أفضل‬ ‫تصميميــن للمطــارات في العالــم‪ .‬إال أن مطار‬ ‫حمد الدولي استمد مميزات أفضل التصاميم‪،‬‬

‫برناردو غوغنا‬

‫مدير مشروع في اللجنة التوجيهية لمطار الدوحة الدولي‬

‫وحاول إدخال تحسينات عليها‪ .‬لكن في نهاية‬ ‫المطاف‪ ،‬العامل الحاسم ألي مشروع معماري‬ ‫بهــذا الحجــم هو العميــل‪ ،‬وكيف تتــم ترجمة‬ ‫العديــد مــن األفــكار إلــى تصاميــم هندســية‬ ‫تأسر األلباب‪.‬‬ ‫يقــول غوغنــا‪« :‬لقد أصــرت اللجنــة التوجيهية‬ ‫للمشــروع علــى أن يكــون بمثابــة تحفــة فنية‪.‬‬ ‫وشكل المشروع تحديا بالنسبة لنا ألنه كان‬ ‫ّ‬ ‫يتسم بضغوط شديدة ومتطلبات معقدة‪ .‬لكن‬ ‫بفضل التواصل المستمر بين اللجنة التوجيهية‬ ‫وفريــق المشــروع تمكنــا مــن جعــل تصميــم‬ ‫المشــروع ومزاياه تنافســية للغاية بالمقارنة مع‬ ‫كل ما هو أفضل»‪.‬‬

‫مدينة المطار‬

‫ثمــة مشــروع آخر ثوري هــو مدينة مطار حمد‬ ‫الدولي‪ ،‬وهو عبارة عن مدينة بطول ‪ 10‬كلم‬ ‫ســيعمل ويعيــش فيهــا ‪ 200‬ألــف شــخص‪ .‬إذ‬ ‫يقــول رم كولهــاس‪ ،‬مهندس مفهــوم المدينة‪:‬‬ ‫«ربمــا يشــكل هذا المشــروع أول جهد جدي‬ ‫فــي أي مــكان فــي العالــم يرمــي لتحقيــق‬ ‫التواصــل بيــن مطــار دولــي ومدينــة يخدّمهــا‪.‬‬ ‫فالمطــار ال يبعــد ســوى خمســة كيلومتــرات‬ ‫عــن قلــب مدينــة الدوحة‪ ،‬وهو يرتبط بالنســيج‬ ‫المعمــاري الجديــد لمدينــة المطــار ونظــام‬ ‫المواصالت الجديد الذي يوصل إليه»‪.‬‬ ‫وقــد تــم وضــع تصــور لخطــة رئيســية علــى‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫مطـــار حمــد الدولـــي‬

‫عهد جديد في الطيران الجوي‬ ‫شعرت وأنا داخل مبنى الركاب‬ ‫كان الصمت يخيم على مبنى الركاب أثناء تجولنا فيه ألن المطار لم يفتح أبوابه بعد‪ .‬وقد‬ ‫ُ‬ ‫العمالق في مطار حمد الدولي قبل افتتاح أبوابه في الشهر المقبل أمام ‪ 12‬شركة طيران بأنني صرت جزءا من لحظة‬ ‫تاريخية سوف تعيد بالتأكيد كتابة تاريخ النقل الجوي في قطر‪.‬‬ ‫مع تســلل أشــعة الشــمس من خالل المناور الجميلة‪،‬‬ ‫والالفتات التي تعمل بدون أن تكون واضحة للعيان‪،‬‬ ‫والتكنولوجيــا التــي هــي أفضــل مــا هو متــاح‪ ،‬كل‬ ‫هــذا يرتقــي بتجربة ســفر الركاب إلى مــا هو أبعد‬ ‫مــن مجرد المطار»‪ .‬بــل حتى إنه يعتبر «مطار حمد‬ ‫الدولي» بمثابة منتجع فاخر يتسم بصاالت وخدمات‬ ‫غاية بالرقي‪.‬‬

‫ال يوافــق الجميــع علــى ذلــك‬ ‫بسبب التأخير الكبير الذي‬ ‫عانى منه المشروع والتقارير‬ ‫الصحفية السيئة التي طالت المطار أثناء إنشائه‪.‬‬ ‫إال أن المهندســين حافظــوا علــى وعدهــم بتقديــم‬ ‫مســاحة هائلــة فــي إطــار رســالة تتجــاوز المطــار‪.‬‬ ‫ويؤكــد ذلــك برنــاردو غوغنــا‪ ،‬مديــر مشــروع فــي‬ ‫اللجنــة التوجيهيــة لمطــار الدوحة الدولــي والمهندس‬ ‫المعمــاري الــذي يرغــب بــأن يكــون الجنــدي التصميم الفني‬ ‫المجهــول وأن يتــم تســليط الضوء على هــذا الصرح ثمــة جانــب للمطــار يميــزه عن غيــره مــن المطارات‬ ‫بدال منه‪ ،‬إذ يقول‪« :‬إن اإلحســاس بالمســاحة الرحبة في العالم إذ يقول غوغنا‪« :‬على حد علمي ال يوجد‬

‫لكن‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪47‬‬ ‫الدولــي مجهــزا بأحــدث التكنولوجيــا فإنــه‬ ‫يتطلب يقظة دائمة ضد األعطال والمتسللين‬ ‫إلــى أنظمتــه‪ ،‬كمــا أنــه يتطلــب تحديــث‬ ‫البرامج والصيانة السنوية لجميع معداته‪.‬‬ ‫وثمــة تحــد آخر يتمثــل بتنفيذ نظــام التدريب‬ ‫الــالزم لجميــع اإلدارات للتواصــل‪ ،‬والتفاعــل‪،‬‬ ‫ونقل الرسائل‪ ،‬والعمل كفريق واحد‪.‬‬ ‫ما الذي يجعل من قطر مركزا مثاليا‬ ‫للطيران في المنطقة؟‬ ‫إن موقــع قطــر اإلســتراتيجي فــي منطقــة‬ ‫الشــرق األوسط يجعلها نقطة وصل جغرافية‬ ‫طبيعية بين الشرق والغرب‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬بدأ‬ ‫نجم البالد يسطع كموقع جذاب للعديد من‬ ‫الجماعات السياسية واالقتصادية والفكرية‪،‬‬ ‫وكمــكان لعقــد المنتديــات السياســية‬ ‫والمؤتمــرات الدوليــة واالتفاقيــات العالميــة‪،‬‬ ‫فضــال عــن المهرجانــات الثقافيــة والدوليــة‪.‬‬ ‫ويســاهم التوســع الكبيــر والنمــو المتســارع‬ ‫اللــذان تشــهدهما قطــر بجعلهــا تتحــول إلــى‬ ‫مركز محــوري للمعرفــة والثقافة واألعمال‬ ‫في القرن الحادي والعشــرين‪ .‬وباإلضافة إلى‬ ‫ذلــك‪ ،‬فــإن ناقلنــا الوطني‪ ،‬شــركة الخطوط‬ ‫الجويــة القطريــة‪ ،‬تســافر إلــى أكثــر مــن‬ ‫‪ 100‬وجهــة‪ ،‬مما يفتح الباب أمام المزيد من‬ ‫الفــرص ويزيــد مــن عــدد المســافرين الذيــن‬ ‫يمــرون عبــر الدوحــة‪ .‬ومطــار حمــد الدولــي‬ ‫مجهــز بالكامــل ليكــون مركــزا محوريــا‬ ‫للطيــران قــادرا علــى تلبيــة احتياجــات ‪50‬‬ ‫مليــون مســافر ســنويا (عندما يعمــل بكامل‬ ‫طاقتــه)‪ ،‬كمــا أن مدرجيــه يتيحــان حركــة‬ ‫‪ 100‬طائرة في الساعة‪.‬‬ ‫هل يهم وجود أيــة مراكز محورية‬ ‫أخرى قريبة؟ وكيف يؤثر ذلك على‬ ‫المنافسة؟‬ ‫ســجلت دول مجلــس التعــاون الخليجــي‬ ‫اســتثمارا تصــل قيمتــه إلــى ‪ 328‬مليار ريال‬ ‫(‪ 90‬مليار دوالر) في إنشاء وتجديد وتوسيع‬ ‫البنية التحتية للمطارات حيث يقوم كل بلد‬

‫فــي المنطقــة بتوســيع مرافقه للنقــل الجوي‪،‬‬ ‫والبــري‪ ،‬والبحري‪ ،‬ومناولة البضائع‪ ،‬مع زيادة‬ ‫الطلــب علــى الســلع والخدمــات مــن مختلــف‬ ‫أنحــاء العالــم‪ .‬لــذا فإننا ســوف نشــهد تنافس‬ ‫عــدد مــن المطــارات ذات الســوية العالميــة‬ ‫لتقديــم أعلى مســتوى من الخدمــات المتعلقة‬ ‫بأعمــال الطيــران‪ ،‬وقطــاع تجــارة التجزئــة‪،‬‬ ‫وتحسين معايير السفر‪ ،‬ومرافق الشحن‪.‬‬ ‫هل سوف تنظر الهيئة العامة للطيران‬ ‫المدنــي فــي تشــجيع المزيد من‬ ‫الشركات الخاصة داخل المطار؟‬ ‫إن الهيئــة العامــة للطيــران المدنــي تنظــر‬ ‫بالتأكيد في تشــجيع المزيد من الشركات‬ ‫الخاصــة أكثــر داخــل المطــار وذلــك وفقــا‬ ‫لألطر والمعايير التي حددها مجلس الوزراء‪.‬‬

‫كشفت مؤسســة مطارات أبو ظبي‪،‬‬ ‫وهي مشــغل المطارات الخمســة في‬ ‫إمارة أبو ظبــي‪ ،‬أن إيــرادات البيع‬ ‫بالتجزئة في ســوق أبو ظبي الحرة‬ ‫قد بلغت ‪ 809.5‬مليون درهم في العام‬ ‫‪ ،2012‬بزيادة قدرها ‪ % 24‬عن العام‬ ‫‪ .2011‬كيف ستنافس الدوحة ذلك؟‬ ‫نحــن معجبــون كثيــرا بالتجربــة الطويلــة‬ ‫والفريــدة مــن نوعهــا لإلمــارات العربيــة‬ ‫المتحــدة فــي مجــال تطويــر تجــارة التجزئــة‬ ‫الحــرة‪ .‬وتخضــع هذه المعادلة للنســبة المئوية‬ ‫للــركاب الذين يســتخدمون األســواق الحرة‬ ‫للمطــارات وطريقــة تقديمهــا والترويــج لهــا‪.‬‬ ‫وقــد قطعــت تجربــة قطــر فــي هــذا المجــال‬ ‫شوطا طويال‪ ،‬وهي تنمو بسرعة‪.‬‬ ‫كيف تتمكن جميع شركات الطيران‬ ‫في الشرق األوسط من تحقيق نتائج‬ ‫إيجابية عندما يمر قطــاع الطيران‬ ‫العالمي بمرحلة ركود‪ .‬ما هو ســبب‬ ‫ذلك وهل تعتقدون أن هذا النمو هو‬ ‫نمو مستدام لجميع المراكز؟‬ ‫لقد تأثر معدل النمو في الشرق األوسط إلى‬ ‫حــد كبير مــن جراء األزمــة العالمية‪ ،‬لكنه‬ ‫لــم يتوقــف‪ .‬ويتأثر النمو اإليجابي أو الســلبي‬ ‫بالوضــع فــي األســواق العالميــة فضــال عــن‬ ‫االســتقرار السياســي فــي كل بلــد‪ .‬وأعتقــد‬ ‫أن معــدل النمــو يتناســب مــع االحتياجــات‬ ‫المتزايدة لهذه األسواق‪.‬‬

‫بقيت سوق شحن البضائع في الشرق‬ ‫األوسط قوية نسبيا حيث نمت بنسبة‬ ‫‪ % 8.2‬خالل العام ‪ 2011‬وأكثر من‬ ‫‪ % 15‬في العام ‪ .2012‬كيف تعتقدون‬ ‫أن هذا المطار الجديد سيســاعد في‬ ‫تحســين هذه الســوق؟ ولماذا تبدو‬ ‫سوق شــحن البضائع قوية في الشرق‬ ‫األوسط؟‬ ‫هنالــك زيادة في االســتثمار فــي جميع أنحاء‬ ‫منطقة الشــرق األوســط في مختلف مشاريع‬ ‫البنيــة التحتيــة‪ .‬وقــد رســمت الرؤيــة الوطنية‬ ‫‪ 2030‬لحضــرة صاحــب الســمو األميــر‬ ‫الخطط الطموحة لدولة قطر‪ .‬وباإلضافة إلى‬ ‫ذلــك‪ ،‬هنالــك تركيــز متزايد علــى الصناعة ادعت إحدى الشركات الخاصة تعمل‬ ‫فــي المنطقة‪ .‬ولهــذه التطــورات تأثير كبير في محطة مطــار الدوحة الدولي أن‬ ‫الهيئة العامــة للطيران المدني تعيق‬ ‫على نمو سوق شحن البضائع‪.‬‬ ‫نموها‪ .‬كيف تدحضون هذا االدعاء؟‬ ‫وقــد درســت قطر هــذا النمــو بعنايــة وقامت إن الهيئة مسئولة عن تنظيم عمليات الطيران‬ ‫بتخطيط مرافق الشــحن في المطار الجديد وإدارة مراكــز الطيــران فــي دولــة قطــر‪،‬‬ ‫وفقا لذلك‪ .‬فقدرة بوابة الشحن عند افتتاحها ولديهــا الحــق والســلطة الكاملــة التخــاذ‬ ‫ســتكون ‪ 1.4‬مليــون طــن متــري ســنويا‪ ،‬اإلجــراءات المناســبة فــي حــال مخالفــة أيــة‬ ‫وسوف تزداد إلى ‪ 2.5‬مليون طن متري عند شــركة تشــغيل للطيران داخل مطار الدوحة‬ ‫الدولي للقواعد واألنظمة‪.‬‬ ‫عمل البوابة بأقصى طاقتها‪.‬‬

‫مجمع صالة المسافرين‬ ‫تبلغ مساحته‬

‫يضم‬

‫نظام لمواقف السيارات يتسع إلى‬

‫ألف متر مربع‬ ‫يحوي‬

‫محطات مركزية للمرافق‬ ‫بحيرة بمساحة‬

‫سيارة‬ ‫منشأة نقل بمساحة‬

‫بوابة ذات ممر‬

‫هكتار‬

‫متر مربع‬

‫‪600‬‬ ‫‪41‬‬

‫‪3‬‬ ‫‪29‬‬

‫‪3450‬‬ ‫‪6900‬‬

‫‪88‬‬

‫جسرا لتحميل‬ ‫الركاب‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫«من طائرة واحدة في الشهر إلى مئات من حركات الطائرات»‬ ‫يرجع تاريخ النقل الجوي في قطر إلى الخمسينيات عندما احتاجت شركات النفط إلى نقل موظفيها ومعداتها جوا‪ .‬وقد شهد رئيس الهيئة العامة‬ ‫للطيران المدني‪ ،‬سعادة عبد العزيز النعيمي‪ ،‬نموا هائال لقطاع الطيران من طائرة واحدة تستخدم مرافق الطيران شهريا إلى قطاع محوري يشهد‬ ‫حركة آالف الطائرات‪ .‬يتحدث رئيس الهيئة العامة للطيران المدني في مقابلة حصرية مع قطر اليوم عن ذكرياته في هذا المجال‪ ،‬ويقدم أراءه بشأن‬ ‫نهج االستدامة الذي ينبغي اعتماده في قطاع الطيران‪.‬‬

‫ســعادة النعيمــي‪“ :‬إن قطــر‬ ‫تنعــم بناقل وطني جيد يتســم‬ ‫بالكفــاءة والتأهيــل العالــي‬ ‫ومرافــق متقدمة من الناحيــة التكنولوجية”‪،‬‬ ‫مضيفــا‪« :‬مــن دون الناقــل الوطنــي فــإن‬ ‫شــركات الطيــران األجنبيــة هــي التــي‬ ‫ستستخدم هذه المرافق‪ ،‬األمر الذي سيقلل‬ ‫مــن األربــاح داخــل البلــد‪ .‬ومــن دون وجــود‬ ‫مرافــق داخــل البلــد فــإن شــركة الطيــران‬ ‫ستستعين بمرافق خارجية»‪.‬‬

‫يقول‬

‫قطعــت البالد شــوطا كبيــرا في‬ ‫مسيرتها من منشــأة في الخمسينيات‬ ‫كانت تستخدمها طائرة واحدة شهريا‬ ‫يخــدم ‪ 28‬مليون‬ ‫إلى قطاع متطور‬ ‫ّ‬ ‫مسافر سنويا‪ .‬هال أخبرتمونا شيئا من‬ ‫هذه الذكريات بصفتكم شخصا شهد‬ ‫هذا النمو؟‬ ‫ظهــرت الحاجــة لقطــاع النقــل الجــوي فــي‬ ‫الخمســينيات عندمــا احتاجــت شــركات‬ ‫النفــط إلى نقــل موظفيها ومعداتها جوا‪ .‬وقد‬ ‫تــم إنشــاء المــدرج األول فــي الجــزء الغربــي‬ ‫مــن البــالد‪ ،‬تاله مدرجــان آخران ‪ -‬واحد إلى‬ ‫الجنــوب مــن مســيعيد‪ ،‬واآلخر شــرق الدوحة‬ ‫ للنقــل الجــوي التجاري كانت تســتخدمهم‬‫طائرة واحدة في الشهر‪.‬‬ ‫وعلــى مــر الســنين‪ ،‬ومع زيــادة وتيــرة التنمية‬ ‫االقتصاديــة واالجتماعيــة فــي المنطقــة‪،‬‬ ‫اســتثمرت قطر بحكمــة في مجال الطيران‬ ‫الخــاص وخدمــات الشــحن‪ ،‬فأنشــأت اليــوم‬ ‫مطــار حمــد الدولــي الــذي ال يدعــم النمــو‬ ‫المذهــل لناقلنــا الوطنــي‪ ،‬الخطــوط الجويــة‬

‫سعادة عبد العزيز النعيمي‬

‫رئيس الهيئة العامة للطيران المدني‬

‫هــي رؤيــة المئــات مــن حــركات الطائــرات‬ ‫اليوميــة واعتبــار ذلــك أمرا اعتياديــا وأعماال‬ ‫تجارية‪.‬‬

‫القطريــة فحســب‪ ،‬وإنما ســيلبي أيضــا زيادة‬ ‫حركــة الــركاب دون التضحيــة بالمعاييــر‬ ‫الدوليــة لســالمة الطيــران وأمنــه‪ .‬وقــد كان‬ ‫للرؤية الرائعة لحضرة صاحب الســمو الشــيخ‬ ‫حمــد بن خليفــة آل ثاني أمير البالد المفدى‪ ،‬ما هي التحديات التي ستواجه الهيئة‬ ‫مــن حيــث التخطيــط‪ ،‬وتقديــم المقترحــات‪ ،‬العامة للطيران المدني مع تدشــين‬ ‫والتوجيه‪ ،‬ومراقبة ســير جميع المشــاريع عن المطار الجديد؟‬ ‫كثــب‪ ،‬الفضــل فــي جعــل البــالد تتطــور لما إن التحديــات الرئيســية هــي إدارة مرفــق‬ ‫فيه مصلحتها ورفاهية شعبها‪ .‬وفي الحقيقة‪ ،‬بهــذا الحجم بكفاءة‪ ،‬وضمــان التكامل بين‬ ‫كانــت رؤية طائرة واحدة شــهريا مشــهدا ال المؤسســات والشــركات التجاريــة وغيرهــا‬ ‫يُنســى ومناســبة مهمة آنذاك! والمفارقة اآلن التي تعمل في المطار‪ .‬ولما كان مطار حمد‬

‫المسجد‬

‫استُوحي تصميم المسجد من شكل قطرة الماء‪،‬‬ ‫وهو يتسع لـ‬

‫‪500‬‬ ‫‪ 35‬مترا‬

‫وله مئذنة بطول‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫مصل‬

‫‪49‬‬

‫ولوج عهد جديد‬ ‫المشغل الرئيسي للمطار وشركات الطيران الرئيسية التي تستخدم مطار‬ ‫لما كانت الخطوط الجوية القطرية‬ ‫ّ‬ ‫حمد الدولي‪ ،‬فإن أحالم الشركة ورئيسها التنفيذي أكبر الباكر كبيرة للغاية‪ .‬فالشركة تشتهر بتوسعها الكبير‬ ‫في قطاع الطيران من خالل زيادة وجهاتها وشراء طائرات جديدة‪ ،‬ويقود الباكر هذا النمو حيث تُعرف عنه «عنايته‬ ‫الشديدة بالتفاصيل» كما أنه قد وصف نفسه بأنه «ال يشعر أبدا بالرضا»‪ .‬يتحدث الباكر حصريا لقطر اليوم حول‬ ‫قطاع الطيران والعضو الجديد في عائلة الخطوط الجوية القطرية‪ ،‬مطار حمد الدولي الجديد‪.‬‬ ‫أن الخطوط الجوية القطرية‬ ‫تواصــل زيــادة وجهاتهــا إذ‬ ‫يقــول الباكــر‪« :‬بحلــول‬ ‫نهايــة العــام ‪ ،2015‬نتوقــع أن يطيــر أســطولنا‬ ‫المكون من ‪ 170‬طائرة إلى ‪ 170‬وجهة حول‬ ‫العالم‪ ،‬وذلك مقارنة مع األسطول الحالي الذي‬ ‫يضــم ‪ 119‬طائــرة (حتى نهاية فبراير ‪)2013‬‬ ‫ويطير إلى ‪ 125‬وجهة عالمية»‪.‬‬ ‫واســتطرد قائــال‪« :‬ســيتم فــي المرحلــة األولى‬ ‫مــن مشــروع المطــار الــذي تبلغ كلفتــه ‪56.4‬‬ ‫مليــار ريــال (‪ 15.5‬مليــار دوالر) اختيار بعض‬ ‫شــركات طيــران الــركاب الدوليــة إلطــالق‬ ‫المطــار الجديــد‪ .‬والمرفــق الجديــد هــو تحفة‬ ‫عالميــة إذ سيســتوعب ‪ 28‬مليــون مســافر‬ ‫سنويا عند افتتاحه هذا العام‪ ،‬ومن ثم ستزداد‬ ‫سعته إلى ‪ 50‬مليون مسافر بعد العام ‪.2015‬‬ ‫ويمكــن للمــرء أن يتوقــع حقــا تجربــة عالمية‬ ‫المســتوى في هذا المطار المركزي الجديد‪،‬‬ ‫ممــا يؤكــد التــزام الخطوط الجويــة القطرية‬ ‫بإيجاد تجربة سفر متفوقة»‪.‬‬

‫يبدو‬

‫أكبر الباكر‬

‫الرئيس التنفيذي للخطوط الجوية القطرية‬

‫يتســم قطاع الطيران بالتقلب الشديد‪.‬‬ ‫فهو يتأثر بأســعار الوقود‪ ،‬واالقتصاد‬ ‫العالمــــي‪ ،‬واألحــداث المختلفــة‬ ‫كالكوارث الطبيعية وتفشي األمراض‪.‬‬ ‫ما مدى انطباق ذلــك على الخطوط‬ ‫الجوية القطرية ؟‬ ‫لقد مضى أكثر من ‪ 16‬عاما بقليل منذ إعادة‬ ‫إطــالق الخطــوط الجويــة القطريــة‪ ،‬ويمكننا‬ ‫أن نتخيل بالطبع أن تلك الســنوات قد شــهدت‬ ‫بعــض التقلبــات‪ .‬لكن المهــم أن يكون لدينا‬ ‫نموذج أعمال قوي ورؤية واضحة ال تغيب عنها‬ ‫أهدافنا اإلســتراتيجية التي وضعناها في العام‬ ‫‪ 1997‬الذي قمنا فيه بإعادة إطالق الشركة‪.‬‬ ‫وفــي الوقــت الــذي تقلــص فيــه شــركات‬ ‫الطيــران األخــرى عملياتها‪ ،‬وتخفــف قدراتها‪ ،‬مع معاناة قطاع الطيران على مستوى‬ ‫وتخفض من مستويات التوظيف فيها‪ ،‬وتقلص العالم‪ ،‬كيف تمكنت شركات الطيران‬ ‫مــن اســتخدام طائراتها‪ ،‬فــإن الخطوط الجوية في الشرق األوســط من الحفاظ على‬ ‫القطريــة تتوســع بــال هــوادة‪ ،‬وتوســع وجهــات مســتواها؟ هل يعود ذلك إلى الدعم‬

‫رحالتهــا‪ ،‬وتزيــد مــن حجــم أســطولها وأعداد‬ ‫موظفيهــا‪ .‬فالخطــوط الجويــة القطرية تس ـيّر‬ ‫حاليا أســطوال حديثا مكونــا من ‪ 119‬طائرة‬ ‫إلــى ‪ 125‬وجهــة رئيســية لألعمــال والترفيــه‬ ‫فــي أوروبا والشــرق األوســط وإفريقيا وآســيا‬ ‫والمحيــط الهــادئ واألميركتيــن مــع مواصلة‬ ‫التوسع حتى اآلن‪ .‬وحسب نموذج أعمالنا فإننا‬ ‫ال نعتمــد علــى أيــة ســوق معينــة‪ ،‬وإنمــا لدينــا‬ ‫مزيــج مــن أســواق متنوعــة وشــبكة متنوعــة‪،‬‬ ‫ونحــن قــادرون علــى نقــل قدراتنــا بســهولة‬ ‫إلــى أي مــكان وفقــا الحتياجــات الســوق في‬ ‫الظروف الجيدة أو السيئة‪.‬‬

‫الحكومــي فقــط أم أن المنطقة قد‬ ‫أتثبتت أنها فوق الظروف المتقلبة التي‬ ‫تؤثر على شركات الطيران؟‬ ‫علــى الرغــم من التباطــؤ االقتصــادي العالمي‪،‬‬ ‫فقــد أثبتــت منطقــة الشــرق األوســط أنها من‬ ‫أســرع أســواق الطيران نمــوا وقوة فــي العالم‪.‬‬ ‫وأعتقــد اعتقــادا جازمــا أن منطقــة الشــرق‬ ‫األوسط سوف تواصل التفوق على بقية العالم‬ ‫مــع تقديــم أفضــل مســتويات للخدمــة‪ .‬ونحــن‬ ‫نلبي جميع االحتياجات المتعلقة بسفر ركابنا‬ ‫متعــددي الثقافــات‪ .‬ومن خــالل اتباعنا لنموذج‬ ‫أعمال «المحور والفروع» فإننا ننقل الركاب‬ ‫إلــى مختلف أنحاء العالم بتوفير قيمة كبيرة‬ ‫مقابــل المدفــوع وتجربــة طيــران ممتــازة‪ .‬إن‬ ‫أســطولنا حديــث وخدماتنــا ال تشــوبها شــائبة‬ ‫وتتجــاوز توقعــات العمــالء‪ ،‬وهــذا هــو الســبب‬ ‫الذي جعلنا نفوز بالعديد من الجوائز‪ .‬فالعمالء‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫موضوع الغالف‬

‫برنامج فني‬ ‫البهوان ‪ A‬و‪B‬‬

‫‪270‬‬

‫مقعدا في كل‬ ‫قاعة‬

‫‪20‬‬

‫بوابة مع قاعات‬ ‫انتظار‬

‫شــكل سلســلة مــن أربــع «مناطــق دائريــة»‪،‬‬ ‫متصلة بواســطة ما يســمى بـ «العمــود الفقري‬ ‫األخضر»‪ ،‬بالتوازي مع المدرج الثاني للمطار‪.‬‬ ‫والهدف من مدينة المطار توفير البنية التحتية‬ ‫لتحقيــق أقصــى قــدر مــن األداء الوظيفــي‬ ‫التجاري للمطار‪.‬‬ ‫وبمــا أن المدينــة علــى مقربة مــن المطار‪ ،‬فإن‬ ‫مدينــة مطــار حمــد الدولــي تُعتبر حالــة فريدة‬ ‫وفرصــة إلنشــاء منطقــة عازلــة للتنميــة‪ .‬يقــول‬ ‫كولهــاس‪« :‬يربــط المشــروع بيــن المدينــة‬ ‫والمطار‪ ،‬لكنه يفصل بينهما أيضا»‪.‬‬ ‫وتتضمن مدينة مطار حمد الدولي عدة مناطق‬ ‫هــي‪ :‬المنطقــة التجاريــة‪ ،‬وحــرم الطيــران‪،‬‬ ‫ومنطقــة الخدمات اللوجســتية‪ ،‬ومرســى شُ ـيّد‬ ‫حديثا‪ ،‬ومنطقة سكنية‪.‬‬

‫البهو ‪C‬‬

‫‪13‬‬

‫بوابة مع قاعات‬ ‫انتظار‬

‫‪270‬‬

‫مقعدا في كل‬ ‫قاعة‬

‫‪ 2‬سيســتقطب المســافرين كمــا أن منطقــة‬ ‫المشروع ستكون جذابة تجاريا للمطورين‪.‬‬ ‫وستشــكل الســكك الحديديــة‪ ،‬والمتــرو‪،‬‬ ‫والحافــالت‪ ،‬وشــبكة الطــرق التــي تربــط مع‬ ‫منطقة األعمال‪ ،‬حلقة وصل بين هذه المنطقة‬ ‫من مدينة مطار حمد الدولي ووســط الدوحة‪.‬‬ ‫وأما المناطق الثالث للمبنى فتشكالن نقطة‬ ‫االلتقــاء بيــن الســكك الحديديــة‪ ،‬والمنطقــة‬ ‫التجاريــة‪ ،‬وصالــة المســافرين ‪ ،2‬وســاحة‬ ‫الفعاليــات‪ .‬ويوجــد تحــت مبنــى المســافرين‬ ‫كل من المترو ومحطات السكك الحديدية‬ ‫التــي تتيح ربــط الركاب مع الدوحة وخدمات‬ ‫الســكك الحديديــة المســتقبلية التــي تصــل‬ ‫إلــى المملكــة العربيــة الســعودية والبحريــن‬ ‫واإلمارات العربية المتحدة‪ .‬وســيتضمن مجمع‬ ‫المســافرين أيضــا محطــة حافــالت لتأميــن‬ ‫المواصــالت إلى خط الوســط من مطار حمد‬ ‫الدولي وكذلك وسط الدوحة‪.‬‬

‫وحســب الخطة الرئيســية لمطــار حمد الدولي‬ ‫التــي تمتــد طــوال ‪ 30‬عامــا فإنه ســيتم تطوير‬ ‫أجــزاء كبيــرة مــن منطقــة األعمــال وكامل قطار آلي لنقل المسافرين‬ ‫حرم الطيران في غضون ‪ 10‬سنوات‪.‬‬ ‫قطــارات تعمــل باســتمرار ذهابــا وإيابــا بيــن‬ ‫محطــات عقــدة الشــمال وعقدة الجنــوب تبعد‬ ‫بينهما ‪ 700‬متر‬ ‫المواصالت‬ ‫ســيتم التركيز على كفاءة شــبكة الشــارع سرعتها الوسطى ‪ 20‬كلم ‪ /‬ساعة‬ ‫والمواصــالت العامة لتعزيز كفاءة اســتخدام سرعتها القصوى ‪ 30‬كلم ‪ /‬ساعة‬ ‫الطاقــة والتقليــل مــن زمــن التنقل والمســافات الزمن ذهابا وإيابا ‪ 4‬دقائق‬ ‫فــي مدينــة المطــار التــي هي جزء مــن الخطة قطارات مريحة وهادئة‬ ‫الرئيســية لمطــار حمــد الدولي‪ .‬وســيتم إنشــاء نوافــذ زجاجية واســعة إلطاللــة بانورامية على‬ ‫مركــز للنقــل فــي مجمــع صالــة المســافرين المساحة الداخلية للبهو‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪14‬‬

‫موقعا داخل وحول مبنى الركاب‬

‫فنانا إقليميا ودوليا‬

‫قاعة المغادرين‬ ‫مساحة‬

‫‪25‬‬

‫ألف متر مربع بدون أعمدة‬ ‫سقف بارتفاع‬

‫‪24‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪14‬‬ ‫مترا‬

‫محطة لتسجيل دخول المسافرين‬

‫مقصورة لتسجيل دخول مسافري‬ ‫الدرجة األولى‬

‫‪16‬‬

‫مكتب لتسجيل دخول مسافري‬ ‫درجة رجال األعمال‬

‫‪51‬‬ ‫لقد ذكرتم أن ‪ % 18‬فقط من العمالء‬ ‫محليون‪ .‬هل هذا يعني أنكم ستهملونهم؟‬ ‫تتبــع الخطــوط الجويــة القطريــة ومعظــم‬ ‫شركات الطيران في الشرق األوسط نموذج‬ ‫أعمــال «المحور والفروع» بالنســبة لشــبكات‬ ‫وجهاتها‪ .‬ولما كانت قاعدة الســكان صغيرة‬ ‫نســبيا فــي أســواقنا المحليــة فمــن الضــروري‬ ‫أن ننقــل الــركاب مــن مختلــف أنحــاء العالــم‬ ‫إلــى وجهات في جميع أنحاء العالم باســتخدام‬ ‫الدوحة كمحور مركزي رئيسي‪ .‬ويكسبنا‬ ‫موقعنــا الجغرافــي المركــزي ميــزة كبيرة‪،‬‬ ‫حيــث إننــا موجــودون فــي مفترق الطــرق بين‬ ‫الشــرق والغــرب‪ .‬وقــد تــم تصميــم عملياتنــا‬ ‫بحيــث توفــر تحويــل بيــن الطائــرات بصــورة‬ ‫ممتــازة للمســافرين إلــى وجهــات أخــرى عبــر‬ ‫الدوحة‪.‬‬ ‫وهــذا ال يعني أننا ســنهمل عمالءنا المحليين‪،‬‬ ‫فنحــن نقــدم لهــم كغيرهــم مــن ركابنــا في‬ ‫جميــع أنحــاء العالــم‪ ،‬خدمــة عالميــة المســتوى‬ ‫حائزة على جوائز‪ ،‬وتجربة طيران مميزة نحن‬ ‫نشــتهر بهــا‪ ،‬ونأخذهــم إلــى أكثــر مــن ‪120‬‬ ‫وجهة تنتشر في أنحاء القارات الست‪.‬‬ ‫هل صحيــح أن الخدمــة متباينة في‬ ‫مختلف القطاعات في الخطوط الجوية‬ ‫القطرية؟‬ ‫هــذا ليــس صحيحــا‪ .‬فمــا يشــهد علــى نجــاح‬ ‫عملياتنــا في فترة قصيــرة ال تتجاوز ‪ 16‬عاما‬ ‫أن الخطوط الجوية القطرية ما تزال من أسرع‬ ‫شــركات الطيــران نمــوا فــي العالــم‪ .‬وبفضل‬ ‫الدعــم المســتمر مــن قبــل ركابنــا والعمــل‬ ‫الجــاد وااللتــزام مــن قبــل موظفينــا‪ ،‬فزنا على‬ ‫مدى ســنتين متتاليتين بجائزة أفضل شــركة‬ ‫طيــران فــي العالــم خــالل حفــل توزيــع جوائــز‬ ‫ســكاي تراكــس الســنوي‪ .‬وهذا يعــد إنجازا‬ ‫عظيما لشركة طيران حديثة السن في قطاع‬ ‫الطيــران العالمــي اليــوم الذي يتســم بتنافســية‬ ‫عاليــة‪ .‬ونحــن نفتخــر بالخدمــة التــي نقدمهــا‪،‬‬ ‫وبمعاييرنــا العالية‪ ،‬وبموظفينا‪ ،‬والعمالء الذين‬ ‫نخدمهم‪.‬‬ ‫ما هو هدفكم الرئيسي كمشغل لمطار‬ ‫حمد الدولي؟ هل هو الراحة‪ ،‬أم الرقي‪،‬‬ ‫أم الرفاهية القصوى؟‬ ‫هدفنــا األساســي هو جعل مطــار حمد الدولي‬ ‫أفضــل مطــار فــي العالــم‪ .‬وال يمكــن أن يتــم‬ ‫ذلــك إال مــن خــالل تفانــي والتزام مســتخدمي‬ ‫المطــار ‪ -‬ســواء كانــوا شــركات طيــران أو‬ ‫موظفيــن ‪ -‬لجعــل تجربــة الــركاب مريحــة‬ ‫وخاليــة مــن المتاعــب قــدر اإلمكان‪ .‬وســوف‬ ‫نواصــل العمــل علــى تحقيــق معاييــر تشــغيلية‬ ‫عاليــة‪ ،‬وجــودة عاليــة‪ ،‬وكفــاءة كبيــرة فــي‬

‫إدارة المطار‪ ،‬ونأمل بأن نعزز مكانة الدوحة‬ ‫كمركز عالمي ممتاز مع افتتاح مطار حمد‬ ‫الدولــي هــذا العــام‪ .‬وســتكون هنالــك كمية‬ ‫ال تصــدق مــن الميــزات الرائعة داخــل المطار‬ ‫فــي مجمــع صالــة المســافرين‪ ،‬مــن صــاالت‬ ‫فاخــرة‪ ،‬ونظام مواصــالت متطور‪ ،‬عالوة على‬ ‫التشطيبات الراقية‪.‬‬ ‫أعلن مطار الدوحة الدولي أن الحركة‬ ‫فيه كانت األقوى في العام ‪ ،2011‬لكن‬ ‫هذا العام أصبح مطار دبي الدولي ثالث‬ ‫أكثــر مطار ازدحاما فــي العالم من‬ ‫حيث عدد المسافرين الدوليين‪ .‬ما الذي‬ ‫ستقومون به للتصدي للمنافسة؟‬ ‫ازداد عــدد المســافرين عبــر مطــار الدوحــة‬ ‫الدولي من ‪ 17‬مليون مسافر في العام ‪2011‬‬ ‫إلى حوالي ‪ 20‬مليون مسافر في العام ‪.2012‬‬ ‫ونق ـدّر أن العــدد اإلجمالي للــركاب في العام‬ ‫‪ 2013‬يتجــاوز ‪ 24‬مليــون راكــب‪ .‬ومع النمو‬ ‫الكبير للخطوط الجوية القطرية‪ ،‬بات مطار‬ ‫الدوحــة الدولي صغيــرا جدا‪ ،‬ولم يعد يتمكن‬ ‫مــن التعامــل مــع االرتفــاع الكبيــر فــي عــدد‬ ‫الرحالت الجوية التي تسافر من وإلى قطر‪.‬‬ ‫وتماشــيا مع رســالة الخطوط الجويــة القطرية‬ ‫بأن تصبح األفضل في العالم‪ ،‬تم إنشاء أحدث‬ ‫عضو في أسرتنا‪ ،‬مطار حمد الدولي‪ ،‬ليكون‬ ‫أيقونة دولية ستترك أثرا على الساحة العالمية‬ ‫مــن خــالل حجمــه الهائــل‪ ،‬وتصميمــه الفريــد‪،‬‬ ‫وميزاتــه المبتكرة‪ .‬وتجري التحضيرات على‬ ‫قدم وساق الفتتاحه في األول من إبريل‪.‬‬

‫أثبتت الشــركة القطرية لرجــال األعمال أنها‬ ‫تتميز حقا عن غيرها من خالل تجربة الســفر‬ ‫المتفوقة التي تقدمها‪.‬‬

‫بصفتك شــخص لعب دورا مهما في‬ ‫توجيــه الخطوط الجويــة القطرية‬ ‫للوصــول إلى ما وصلــت إليه‪ ،‬ما هي‬ ‫أحالمكم بخصوص الشركة؟ وما هي‬ ‫أكبر التحديات التــي تواجهونها في‬ ‫هذا الخصوص؟‬ ‫إننــي ال أشــعر أبــدا بالرضــا وال أكتفــي بمــا‬ ‫حقق ـتُ مــن إنجازات‪ .‬وأعتقد اعتقادا راســخا‬ ‫بتوســيع شــبكتنا الدوليــة واالســتمرار فــي‬ ‫تقديم أفضل مستويات الخدمة وتوفير أفضل‬ ‫ما هو متاح من منتجات الترفية أثناء الرحالت‬ ‫الجوية لركابنا الذين يستحقون ذلك‪.‬‬ ‫وتشــتهر الخطــوط الجويــة القطريــة بميزتين‬ ‫همــا النمــو الديناميكي والتركيز المســتمر‬ ‫على أعلى جودة للخدمات‪ ،‬حيث يحتل العميل‬ ‫موقع الصدارة في كل ما نقوم به ويأتي على‬ ‫رأس أولوياتنــا اإلصغــاء إلــى ما يريــده العميل‬ ‫وتقديمــه لــه أثنــاء األوقــات الجيــدة والفتــرات‬ ‫العصيبة كذلك‪.‬‬ ‫لقــد واجهنــا تحديــات مثــل‪ :‬ارتفــاع تكاليــف‬ ‫الوقــود‪ ،‬واالضطرابــات السياســية فــي أجــزاء‬ ‫من الشــرق األوســط‪ .‬لكننا واصلنا التركيز‬ ‫علــى القيــام بعملنــا كي نكون على مســتوى‬ ‫التحديات‪.‬‬ ‫وثمــة تحــد آخــر كبيــر نواجهه هــو أن مطار‬ ‫الدوحــة الدولــي الحالــي يعمــل بكامــل طاقته‬ ‫كيف ستؤسسون ذراع التجزئة لمطار وهــو غيــر قــادر علــى تحمّــل النمــو الســريع‬ ‫حمد الدولي؟ وما الذي ســتركزون للشــركة‪ .‬لكننــا ســنتغلب على هــذا التحدي‬ ‫قريبا مع افتتاح مطار حمد الدولي هذا العام‪.‬‬ ‫عليه؟‬ ‫ســيحتوي مطــار حمــد الدولــي علــى مرافــق‬ ‫لتجارة التجزئة وصاالت للركاب‪ ،‬وســتكون هل تســترخي أبدا؟ وما هي النصيحة‬ ‫السوق الحرة القطرية التابعة للخطوط الجوية التي تقدمها للشــباب القطري للمضي‬ ‫القطريــة المش ـغّل لمرافق البيــع بالتجزئة التي قدما في حياتهم المهنية؟‬ ‫تضــم محــالت ذات عالمــات تجاريــة حصريــة أنــا ال أســترخي علــى اإلطــالق ألننــي إنســان‬ ‫تبيــع منتجات تلبــي احتياجات المســافرين من شــديد التركيــز‪ .‬وأنــا أشــدد كثيــرا علــى‬ ‫جميع مشــارب الحياة‪ .‬وتحرص الســوق الحرة أهميــة الــدور الــذي يلعبــه التعليــم فــي حياتنــا‬ ‫القطرية على تقديم تجربة تســوق في المطار وفــي تشــكيل مســتقبلنا‪ .‬لــذا يجــب علــى‬ ‫الشــباب القطري االفتخار ببلدنا الحبيب التي‬ ‫ال تضاهى‪.‬‬ ‫تســتثمر الكثير من المــوارد فيهم لثقتها بأن‬ ‫كيف هــو أداء الشــركة القطرية شــباب اليوم ســيكونون قادة الغد للعديد من‬ ‫لرجال األعمال؟ ادعت شركة رايزون المؤسســات القطريــة بمــا فــي ذلــك الخطوط‬ ‫جيت بأن الهيئة العامة للطيران المدني الجوية القطرية‪ .‬ونصيحتي هي اتخاذ قرارات‬ ‫تتدخل فــي أعمالهــا االعتيادية‪ ،‬مما مســتنيرة بشــأن نوع المهنة التي يرغب الشــاب‬ ‫يجعل من الصعب عليها أن تقوم بتشغيل بهــا‪ .‬ولدينــا فــي الخطــوط الجويــة القطريــة‬ ‫مسار وظيفي ال يعلى عليه يضم ‪ 150‬شاغرا‬ ‫خدماتها‪ .‬ما هو ردكم على ذلك؟‬ ‫ليــس مــن اختصاصنا التعليق على المنافســين‪ .‬للخريجين والطالب الجامعيين القطريين في‬ ‫إننــا نعمــل فــي بيئة أعمال طيران تنافســية مع مجــاالت مختلفة في ناقلنا الوطني اعتبارا من‬ ‫العبيــن مثيريــن لإلعجــاب في المنطقــة‪ .‬وقد بداية العام األكاديمي ‪.2013‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫اليــوم يريدون القيمة مقابل المال والجودة في‬ ‫الخدمــة‪ ،‬ونحــن نقــدم كالهمــا على عكس‬ ‫العديد من شركات الطيران حول العالم‪.‬‬ ‫في دراسة حديثة أجراها مركز تقييم‬ ‫بيانات الحوادث التابع لشركة الطيران‬ ‫جيت إيرالينر التــي تتخذ من ألمانيا‬ ‫مقرا لها‪ ،‬تم تقييم شــركة الطيران‬ ‫الفنلنديــة بأنها «شــركة الطيران‬ ‫األكثر أمانــا»‪ ،‬في حين أن تشــاينا‬ ‫إير حلت في المرتبة الســتين من بين‬ ‫الستين شركة التي شملها االستطالع‪.‬‬ ‫وجاءت الخطوط الجوية القطرية في‬ ‫منتصف الالئحة‪ ،‬وأما طيران اإلمارات‬ ‫واالتحــاد للطيران فقد كانتا من بين‬ ‫أفضل ‪ 10‬شــركات‪ .‬ما الذي يجعل أية‬ ‫شركة طيران آمنة للسفر؟‬ ‫إن الســالمة هــي دائمــا ذات أولويــة قصــوى‬ ‫بالنســبة لنــا‪ .‬وقــد حققــت شــركتنا إنجــازا‬ ‫تاريخيــا في العــام ‪ 2003‬عندما أصبحت أول‬ ‫شركة طيران في العالم تتفوق في اختبارات‬ ‫الســالمة التشــغيلية العالميــة (‪ )IOSA‬التــي‬ ‫وضعهــا االتحــاد الدولــي للنقــل الجــوي «أياتا»‬ ‫حيــث بلغــت نســبة امتثالنــا للمعاييــر ‪،٪ 100‬‬ ‫ومنــذ ذلــك الحيــن واصلنــا تفوقنــا فــي هــذه‬ ‫االختبارات مع االلتزام التام‪.‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫وتجــرى عمليــات االختبــار بصــورة منتظمــة‪،‬‬ ‫ونحــن فــي الخطــوط الجويــة القطريــة نفخــر‬ ‫بأننــا نمتثــل إلجراءات األمن والســالمة بنســبة‬ ‫‪.٪ 100‬‬ ‫ما هو موقف الخطوط الجوية القطرية‬ ‫من طائرة بوينغ ‪ 787‬التي طلبتم شراء‬ ‫‪ 55‬طائرة منها؟ هل ســتلغون طلبية‬ ‫الشراء هذه؟‬ ‫بالنســبة للخطــوط الجويــة القطريــة‪ ،‬تبقــى‬ ‫الســالمة علــى رأس أولوياتنــا‪ ،‬حيث نضمن أن‬ ‫جميع طائراتنا تحقق معايير الســالمة األكثر‬ ‫صرامــة وأننــا لــن نتخلى عن هــذا االلتزام بأي‬ ‫شــكل من األشكال‪ .‬ونحن نعمل بنشاط مع‬ ‫بوينــغ والهيئــات التنظيميــة الســتعادة كامــل‬ ‫ثقــة العمــالء بالطائــرة ‪ .787‬وتعتــزم القطريــة‬ ‫أن تســتأنف عمليــات ‪ 787‬عندمــا يتضــح‬ ‫أن الطائــرة تلبــي كامــل متطلبــات تعليمــات لدى الشركة اليوم طلبيات ألكثر من‬ ‫صالحية الطيران‪ .‬لذا‪ ،‬لن نش ـغّل هذه الطائرة ‪ 250‬طائــرة تبلغ قيمتها أكثر من ‪50‬‬ ‫حتــى يتــم تحقيــق ذلــك‪ .‬إن دريمالينــر هــي مليــار دوالر (‪ 182‬مليار ريال)‪ .‬ما هي‬ ‫طائــرة رائعة وحديثة تتميــز بتصميمها الثوري خطط مشترياتكم للعامين المقبلين؟‬ ‫ومزاياهــا البيئيــة‪ ،‬ونحــن واثقــون أنــه بمجــرد إننا نواصل النمو من خالل أهداف إستراتيجية‬ ‫االنتهــاء مــن حل هــذه القضايا‪ ،‬ســوف نواصل واضحــة‪ .‬ونحــن نتطلــع اآلن إلــى نقــل عملياتنا‬ ‫تشغيل هذه الطائرة‪.‬‬ ‫إلى المطار الجديد‪ ،‬ونتطلع إلى تسلم أسطول‬ ‫مع وجــود ثالثة مطــارات مركزية جديــد مــن الطائــرات التــي تضــم إيربــاص‬ ‫قريبــة‪ ،‬ما الــذي ســيجعل العمالء العمالقــة ‪ A380‬ابتــداء مــن العــام المقبــل‪،‬‬ ‫يفضلون الخطــوط الجوية القطرية وتوسيع وجهاتنا وزيادة أعداد طائراتنا‪.‬‬ ‫ومطار حمد الدولي على اآلخرين؟ هل‬ ‫تؤمنون بلعبة األرقام؟‬ ‫نحــن ال نؤمــن بلعبــة األرقــام لكننــا نســعى‬ ‫حقــا لتقديم أفضل مســتويات الخدمــة عالمية‬ ‫المســتوى لعمالئنا‪ .‬فبصفتنا المشغل الرئيسي‬ ‫والمســتخدم الرئيسي للمطار‪ ،‬فإننا سنحرص‬ ‫علــى أن تفــوق تجربــة المطــار التوقعــات مــن‬ ‫حيــث التميــز فــي العمليــات وتجربــة العمــالء‬ ‫كمــا أننــا سنســعى إلــى أن يصبــح المطــار‬ ‫الجديــد أفضــل مركــز للطيــران فــي العالــم‪.‬‬ ‫فهــذا المطــار فريــد وذو مواصفــات عالميــة‬ ‫ســوف يُفتتــح قريبا وسيرســي معاييــر جديدة‬ ‫ورائعــة مــن حيــث البنــاء والتصميــم والتجربة‪.‬‬ ‫ونحــن نتطلــع إلــى الترحيــب بالعالــم من خالل‬ ‫هذه البوابة الجديدة الرائعة‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫مؤسسة مطارات دبي‬ ‫خطوة إلى األمام‬ ‫قد ال يعجب الكثيرين قيام دبي ببناء أطول أو أكبر برج أو إنشاء مشروع هو «األول من نوعه»‪ ،‬لكن‬ ‫تدفق السياح على البالد يجعلها تحقق نجاحا كبيرا ‪ .‬فقد تخطى مطار دبي مطار هونغ كونغ ليصبح‬ ‫ثالث أكثر المطارات في العالم ازدحاما وفقا لتقرير المجلس الدولي للمطارات الصادر في العام ‪.2012‬‬ ‫تدفــق الســياح‪ ،‬أعلنــت‬ ‫مؤسســة مطــارات دبــي‬ ‫العــام الماضــي أن صاحب‬ ‫الســمو الشــيخ محمــد بــن راشــد آل مكتــوم‪،‬‬ ‫نائــب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء لدولة‬ ‫اإلمارات وحاكم دبي‪ ،‬قد أقر برنامج توســيع‬ ‫مطــار دبي ومجالها الجــوي الذي تبلغ تكلفته‬ ‫‪ 28.4‬مليــار ريــال (‪ 7.8‬مليــار دوالر)‪ ،‬والــذي‬ ‫ســيزيد مــن قــدرة مطــار دبــي الدولــي من ‪60‬‬ ‫إلــى ‪ 90‬مليــون راكــب ســنويا بحلــول العــام‬ ‫‪.2018‬‬ ‫وقــد تــم وضــع الخطــة بحيــث توفر بنيــة تحتية‬ ‫للطيــران مــن شــأنها أن تدعــم اســتمرار نمــو‬ ‫هذا القطاع المثير لإلعجاب‪ ،‬وتســهيل التوســع‬ ‫االقتصــادي فــي دبــي‪ ،‬وزيــادة فــرص العمــل‬ ‫بنســبة ‪ ،٪ 22‬وزيــادة الناتــج المحلــي اإلجمالي‬ ‫لإلمــارة بحلول العام ‪ .2020‬وبذلك تســتجيب‬ ‫هــذه الخطة للتوقعات بزيادة حركة الركاب‬ ‫الدولية والشــحن بمعدل ســنوي متوســط قدره‬ ‫‪ ٪ 7.2‬و‪ ٪ 7 .6‬على التوالي‪.‬‬ ‫تخبرنــا أنيتــا ميهــرا‪ ،‬نائــب رئيــس التســويق‬ ‫واالتصــال المؤسســي فــي مؤسســة مطــارات‬ ‫دبي‪ ،‬عن طموحات دبي‪.‬‬

‫لمواكبة‬

‫أنيتا ميهرا‬

‫نائب رئيس التســويق واالتصال المؤسســي في مؤسسة‬ ‫مطارات دبي‬

‫اإلمارات من بين هذه الرحالت؟‬

‫بلــغ إجمالــي حركــة الطائــرات للعــام ‪2012‬‬ ‫‪ 344,245‬حركــة (حوالــي ‪ 6600‬حركــة‬ ‫أســبوعيا)‪ ،‬بزيــادة ‪ ٪ 5 .5‬عــن عــدد حركــة‬ ‫الطائــرات المســجلة فــي العــام ‪ 2011‬والبالغة‬

‫كم كان عدد الركاب عبر مطار دبي‬ ‫في العام ‪2012‬؟ وما هــو معدل النمو‬ ‫بالمقارنة مع السنوات السابقة؟ وما هي‬ ‫النسبة المئوية لمســافري العبور من ‪ 326,318‬طائــرة‪ ،‬وطيــران اإلمـ ـ ا ر ات هــي‬ ‫بين هؤالء الركاب؟‬ ‫المســاهم األكبر في النشــاط فــي مطار دبي‬ ‫فــي العــام ‪ ،2012‬اســتخدم مطار دبــي الدولي الدولــي فهــي مســئولة عــن حوالــي ‪ ٪ 60‬مــن‬ ‫حوالــي ‪ 5568‬مليــون راكــب‪ ،‬بزيــادة قدرهــا إجمالي حركة المسافرين‪.‬‬ ‫‪ ٪ 13.2‬عــن ‪ 5097‬مليــون راكــب فــي العــام‬ ‫‪ .2011‬ويشــكل ركاب العبــور ‪ ٪ 57‬مــن إن مطار دبي الدولي هو المطار الثالث‬ ‫في العالم األكثر ازدحاما‪ .‬ما الذي جعل‬ ‫إجمالي عدد الركاب‪.‬‬ ‫هــذا المطار يحتل هــذه المكانة؟ وما‬ ‫كم عــدد الرحالت الواصلة والمغادرة مدى أهمية الموقــع الجغرافي لدبي؟‬ ‫من مطار دبي كل أسبوع؟ وما هو معدل وما الذي يميز مطار دبي عن غيره من‬ ‫النمو بالمقارنة مع الســنوات السابقة؟ المطارات؟‬ ‫وما هي النسبة المئوية لرحالت طيران تحتــل دبــي موقعــا جغرافيــا متوســطا‪ ،‬وهــذه‬

‫ميــزة كبيــرة‪ ،‬إلــى جانــب نمــوذج الطيــران‬ ‫لدينــا الــذي هــو نتيجــة مباشــرة لرؤيــة شــاملة‬ ‫مــن القيادة السياســية التي تركــز على المناخ‬ ‫التنظيمــي الليبرالــي‪ .‬ومــن العوامــل الرئيســية‬ ‫فــي قصــة نمونــا بيئــة األعمــال المعفــاة مــن‬ ‫الضرائــب‪ ،‬والتركيــز على العمالء الذي يوفر‬ ‫القيمــة مقابل المال المدفوع‪ ،‬والتنســيق الوثيق‬ ‫والتعــاون داخــل القطــاع‪ .‬وبفضــل سياســة دبــي‬ ‫بشــأن حرية األجواء أو ما يســمى بـ «السماوات‬ ‫المفتوحة»‪ ،‬فإن المطار يربط بين ‪ 260‬وجهة‬ ‫فــي ســت قــارات‪ ،‬مــن خــالل أكثر مــن ‪140‬‬ ‫شــركة طيران‪ ،‬وهو يواصل جذب المزيد من‬ ‫شركات الطيران‪.‬‬ ‫ومــن شــأن المــزج بيــن الصناعــة الســياحية‬ ‫الناجحــة‪ ،‬وقــرب دبي من االقتصادات الناشــئة‬ ‫فــي الشــرق‪ ،‬ودور اإلمــارة الراســخ كمركز‬ ‫للتجــارة يربــط بيــن االقتصــادات فــي الشــرق‬ ‫األقصــى‪ ،‬وأوروبـ ـ ــا‪ ،‬وإفريقي ـ ــا‪ ،‬وأميرك ـ ــا‬ ‫الشمالية‪ ،‬أن يدفع عجلة النمو‪ ،‬ويرسخ مكانة‬ ‫دبــي كمركــز عالمــي للســياحة والتجــارة‬ ‫والتبــادل التجــاري‪ .‬ويبقــى أيضــا نجــاح الناقــل‬ ‫الرئيســي في دبي‪ ،‬وهو طيران اإلمارات‪ ،‬ونمو‬ ‫شــركة طيراننا االقتصادي فالي دبي‪ ،‬عامال‬ ‫رئيسيا في قصة نمونا في المستقبل‪.‬‬ ‫ويُعتبــر نهج دبــي التقدمي في صناعة الطيران‬ ‫هــو األمــر الرئيســي الذي يميزنا عــن غيرنا إذ‬ ‫يعــزى نجاح نموذج دبي إلى التوافق في اآلراء‪،‬‬ ‫وتمتعــه بدرجــة عالية من التنافســية‪ ،‬وتركيزه‬ ‫على المستهلك‪ .‬وهذا ما يحقق فوائد اقتصادية‬ ‫جمة لدبي والدول التي ترتبط بها‪.‬‬ ‫كيف تسوقون مطار دبي رغم قربه من‬ ‫مطار حمد الدولي في الدوحة ومطار‬ ‫أبو ظبي الدولي؟‬ ‫لقد جعلنا من مطار دبي الدولي مركزا دوليا‬ ‫يوفــر أفضل البنية التحتية للمطارات‪ ،‬وأكبر‬ ‫اتصال للركاب الدوليين‪ ،‬وبيئة تنافسية خالية‬ ‫من الضرائب‪ ،‬وســجال من نمو حركة الســفر‬ ‫طــوال ‪ 50‬عامــا‪ ،‬ومســتقبال واعــدا مــن حيــث‬ ‫النمو المتوقع للقطاع ‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫طيران الخليج‪:‬‬ ‫الطريق نحو االستدامة‬ ‫تعاني طيران الخليج في البحرين الكثير من المصاعب رغم ازدهار معظم شركات الطيران في المنطقة‪ .‬وقد أغلقت‬ ‫طيران البحرين‪ ،‬وهي شركة طيران اقتصادي مملوكة للقطاع الخاص‪ ،‬أبوابها بسبب االضطرابات السياسية في‬ ‫البحرين‪ ،‬كما أفادت الشركة‪.‬‬ ‫طيــران الخليــج منــذ ‪63‬‬ ‫عامــا‪ ،‬وقــد كانــت الناقل‬ ‫للبحرين وقطر واإلمارات‬ ‫العربية المتحدة وســلطنة عمان‪ ،‬لكنها بدأت‬ ‫تعانــي مــن مصاعــب متزايــدة بعــد أن قــررت‬ ‫ثالث من هذه الدول األربع االنفصال وتأسيس‬ ‫شــركات مســتقلة خاصــة بهــا‪ .‬وقــد واجهــت‬ ‫شــركة طيــران الخليــج فــي اآلونــة األخيــرة‬ ‫نفس التحديات التي تواجهها شركات عالمية‬ ‫أخــرى‪ ،‬لكنهــا أعلنــت أن «هــذه العوامــل قــد‬ ‫تضافــرت مــع عوامــل إقليميــة واقتصادية غير‬ ‫مســبوقة‪ ،‬ممــا زاد مــن صعوبــة قيام الشــركة‬ ‫بأعمالهــا‪ .‬لــذا‪ ،‬تعمــل طيــران الخليــج مــع‬ ‫مالكيها‪ ،‬شــركة «ممتلــكات» والحكومة‪،‬‬ ‫ســواء مــن خــالل مجلــس الــوزراء أو البرلمان‪،‬‬ ‫لتحقيق هدف مشــترك وهو تأمين االســتدامة‬ ‫لطيــران الخليــج علــى المــدى الطويــل وإيجــاد‬ ‫الحل لوضع الشركة الخاسر»‪.‬‬

‫عــن طريــق تعزيــز الخدمــات األساســية فــي‬ ‫أســواق الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا‬ ‫والتركيــز علــى المســارات مــن نقطــة إلــى‬ ‫نقطــة والتــي تتميــز بارتفــاع الطلــب والعائدات‬ ‫للربــط بيــن الشــركات البحرينيــة واألســواق‬ ‫اإلقليميــة»‪ .‬وهكــذا‪ ،‬تش ـغّل الشــركة إحدى‬ ‫أكبر الشــبكات في الشــرق األوسط وتسيّر‬ ‫رحالت إلى عواصم إقليمية مثل عمّان‪ ،‬وبغداد‪،‬‬ ‫وبيروت‪ ،‬والقاهرة‪ ،‬والخرطوم‪ ،‬وصنعاء‪ ،‬كما‬ ‫أنها تس ـيّر رحالت يومية متعددة لشبكة دول‬ ‫مجلــس التعــاون الخليجــي بما فيهــا الكويت‪،‬‬ ‫والدوحــة‪ ،‬وأبــو ظبــي‪ ،‬ودبــي‪ ،‬ومســقط‪ ،‬وجدة‪،‬‬ ‫والرياض‪ ،‬والمدينة المنورة‪ ،‬والدمام‪.‬‬

‫تأسست‬

‫وقبــل أن نرســل المجلــة للطباعــة‪ ،‬أصــدرت‬ ‫طيــران الخليــج بيانا آخــر بشــأن التدابير التي‬ ‫اعتمدتهــا جــاء فيــه‪« :‬علــى الرغم مــن صعوبة‬ ‫البيئــة التشــغيلية إال أن تدابيــر إعادة الهيكلة‬ ‫قد بدأت تؤتي ثمارها وما تزال اإلســتراتيجية‬ ‫تسير على الطريق الصحيح لتحقيق توفير في‬ ‫التكلفة اإلجمالية بنسبة ‪ ٪ 24‬في نهاية العام‬ ‫‪ .2013‬وقــد تمكنــت الشــركة مــن خــالل‬ ‫تنفيــذ تدابيــر حكيمة للتوفير في التكاليف‬ ‫وحملــة زيــادة الكفــاءة فــي ينايــر ‪ 2013‬من‬ ‫خفــض خسائـ ــرها اإلجمالي ـ ـ ــة بأكثـ ــر مـ ـ ــن‬ ‫‪ ٪ 34‬مقارنــة بشــهر ينايــر ‪ ،2012‬حيــث‬ ‫ســجلت زيــادة فــي عائــدات الــركاب بنســبة‬ ‫‪ ٪ 9.6‬مقابــل إيراداتها المحددة في الميزانية‪،‬‬ ‫وزادت مــن عائداتهــا بأكثــر مــن ‪ .»٪ 8‬وقــد‬ ‫قلصت الشركة أيضا نفقاتها بشكل كبير‬ ‫مــن خــالل تخفيــض رســوم إيجــار الطائــرات‪،‬‬ ‫والرســوم المتعلقة بالرحالت الجوية ‪ ،‬ونفقات‬ ‫الموظفين‪ ،‬وإغالق أربع وجهات خاسرة‪.‬‬ ‫واستنادا إلى التقدم الحالي والتوقعات المقدرة‪،‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫ماهر سلمان المس ّلم‬

‫القائــم بأعمــال الرئيــس التنفيــذي لشــركة‬ ‫طيران الخليج‬

‫فــإن خطة إعــادة الهيكلة تســير على الطريق‬ ‫الصحيح لتحقيق هدفها في تحقيق توفير في‬ ‫التكاليــف بحلــول نهايــة العــام ‪ .2013‬وثمــة‬ ‫مؤشــرات علــى أن اإليــرادات لكل كيلومتر‬ ‫ومقعــد متــاح ســتحقق الزيادة المســتهدفة في‬ ‫العام ‪ 2013‬بنســبة ‪ ٪ 9‬من خالل إنشــاء أطر‬ ‫لــألداء القــوي تهــدف لتحقيق قــدر أكبر من‬ ‫الكفاءة‪ .‬وعندما سُــئل ماهر سلمان المسلّم‪،‬‬ ‫القائــم بأعمــال الرئيــس التنفيــذي لشــركة‬ ‫طيــران الخليــج‪ ،‬عن الخطــوات اإلســتراتيجية‬ ‫التي اتخذتها طيران الخليج لضمان تنافسيتها‬ ‫مــع شــركات الطيــران األكبــر منهــا فــي‬ ‫المنطقــة‪ ،‬أجــاب قائــال‪« :‬يختلــف النمــوذج‬ ‫التجــاري للطيران عن نموذج شــركات النقل‬ ‫اإلقليمية الكبيرة‪.‬‬ ‫فمــن خــالل عمليــة إعــادة الهيكلــة الحاليــة‬ ‫للشــركة‪ ،‬قمنا بتحســين أســطولنا وشبكتنا‬

‫وأضــاف قائــال‪« :‬تركز الشــركة على أربعة‬ ‫مجــاالت رئيســية هــي األســطول‪ ،‬والشــبكة‪،‬‬ ‫وتكلفــة المنتــج‪ ،‬لمنــح المســافرين المزيــد‬ ‫مــن القيمــة مقابل المال الــذي يدفعونه‪ ،‬وجعل‬ ‫الشــبكة تعكــس طلــب العمــالء فضــال عــن‬ ‫المنتجات الجديدة والمحسنة‪.‬‬ ‫وباإلضافــة إلــى ذلــك‪ ،‬فــإن الشــركة تواصــل‬ ‫تعزيز شــبكتها في الشــرق األوسط‪ ،‬واإلبقاء‬ ‫علــى مكانتها كناقل يتســم بأكبر شــبكة‬ ‫إقليميــة‪ ،‬مــع ربــط البحرين باألســواق العالمية‬ ‫الرئيسية»‪.‬‬ ‫وتهــدف إســتراتيجية إعــادة هيكلــة طيــران‬ ‫الخليــج إلــى جعــل الشــركة تســير نحــو‬ ‫االســتدامة‪ .‬ووفقــا لســلمان المس ـلّم فــإن‬ ‫التحــدي الرئيســي الــذي يواجــه شــركات‬ ‫الطيــران فــي الســنوات الخمــس المقبلــة هــو‬ ‫أســعار الوقــود التــي مــا تــزال تشــكل تحديــا‬ ‫كبيــرا لصناعــة الطيــران بأكملهــا إذ يقول‪:‬‬ ‫«تتأثر طيران الخليج‪ ،‬كغيرها من شركات‬ ‫الطيــران األخرى باالقتصاد العالمي‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى تزايد المنافســة إقليميا وعالميا»‪ .‬وإضافة‬ ‫إلــى تحســين أســطول الشــركة وشــبكتها‬ ‫فإنها ستشغّل مجموعة من الطائرات العريضة‬ ‫والضيقــة فــي أحــد أحــدث األســاطيل فــي‬ ‫المنطقة‪.‬‬

‫‪55‬‬ ‫الطيــران فرصــة فريــدة للوصــول إلــى فهــم‬ ‫أفضل لتصرفات العمالء»‪.‬‬ ‫لذا بدأت العديد من شركات الطيران تستفيد‬ ‫مــن الشــبكات االجتماعيــة مثــل الفيســبوك‬ ‫وتويتــر‪ ،‬إضافة إلى القوائم البريدية اإلخبارية‪،‬‬ ‫في تعزيز والء العمالء‪ ،‬وإشراك المستهلكين‬ ‫الجــدد‪ ،‬والحصــول علــى مالحظــات حيوية من‬ ‫مستخدمي الخدمة‪.‬‬ ‫ومــن األمثلــة األكثــر وضوحــا على هــذا النوع‬ ‫من النشاط الرقمي توفير دعم شديد التفاعل‬ ‫للعمــالء وتقديــم عــروض فريــدة مــن خــالل‬ ‫وسائل اإلعالم االجتماعية فقط‪.‬‬ ‫غير أن شــركات الطيران باتت تتسم باإلبداع‬ ‫أيضــا حيــث بلغ عــدد مرات المشــاهدة لمقطع‬ ‫فيديــو الســالمة فــي الطائرة للخطــوط الجوية‬ ‫النيوزيلنديــة علــى موقــع اليوتيــوب مــا يقــرب‬ ‫مــن ‪ 2.8‬مليــون مــرة [‪http://youtu.‬‬ ‫‪ ، ]be/3iaTEgoezNQ‬وبالتأكيد ليس جميع‬ ‫مشاهدي المقطع هم من عمالء هذه الخطوط‪،‬‬ ‫لكــن هــذا المقطع يظهر أن الشــركة تتســم‬ ‫بالمــرح واإلبــداع‪ .‬شــاهده عزيــزي القــارئ‬ ‫وأتحداك أن ال تبتسم!‬ ‫‪ENGAGEMENT‬‬ ‫‪INDEX‬‬

‫أمثلة على التجارب الرقمية التي غالبا ما‬ ‫نعتبرها أمرا مفروغا منه‬ ‫تسجيل الدخول على اإلنترنت‬ ‫بطاقات الصعود إلى الطائرة اإللكترونية‬ ‫خدمة الواي فاي واستخدام الهاتف‬ ‫الجوال على متن الطائرة‬ ‫خدمات الترفيه الشخصية الخاصة بكل‬ ‫مقعد‬ ‫المشاركة عبر القنوات االجتماعية‬

‫وعلى مستوى أبسط‪ ،‬لكن ليس أقل فعالية من‬ ‫حيــث الترويج‪ ،‬فإن خطــوط أوروغواي الجوية‬ ‫‪ PLUNA‬تقــدم نقاطــا كمكافــأة إذا أخبــر‬ ‫المســافر أصدقــاءه عبــر عــدد من الشــبكات‬ ‫االجتماعيــة تفاصيــل حجــزه‪ .‬وعندمــا فتحــت‬ ‫شــركة فيرجيــن أميــركا صالتهــا الجديــدة‬ ‫فــي مطــار ســان فرانسيســكو الدولي نظمت‬ ‫مسابقة على اإلنترنت يحصل الفائز فيها على‬ ‫شارات يمكن تحويلها إلى جوائز حقيقية‪.‬‬ ‫‪AGGREGATED NET INCREASE THIS WEEEK‬‬

‫‪%51‬‬

‫‪680 followers‬‬ ‫‪90,410 fans‬‬

‫‪73,557 views‬‬ ‫‪62,950 fans‬‬

‫‪%4‬‬

‫‪3,058 followers‬‬ ‫‪36,518 fans‬‬

‫‪97,164 views‬‬ ‫‪16,912 fans‬‬

‫‪2,218 followers‬‬ ‫‪8,537 fans‬‬

‫‪947 views‬‬ ‫‪39.009 fans‬‬

‫‪6,551 followers‬‬ ‫‪1,953 fans‬‬

‫‪80,822 views‬‬ ‫‪25,255 fans‬‬

‫‪808 followers‬‬ ‫‪2,213 fans‬‬

‫‪21,160 views‬‬ ‫‪23,609 fans‬‬

‫‪3,058 followers‬‬ ‫‪36,518 fans‬‬

‫‪14,467 views‬‬ ‫‪16,912 fans‬‬

‫‪%30‬‬

‫‪35 followers‬‬

‫‪835 views‬‬ ‫‪22,627 fans‬‬

‫‪%7‬‬

‫‪2,539 followers‬‬

‫‪24,328 views‬‬ ‫‪22,979 fans‬‬

‫‪%6‬‬

‫‪954 followers‬‬ ‫‪8,733 fans‬‬

‫‪3,524 views‬‬ ‫‪4,631 fans‬‬

‫‪%28‬‬ ‫‪628 fans‬‬ ‫‪1,521 fans‬‬

‫‪%24‬‬ ‫‪%27‬‬

‫‪BRAND‬‬

‫‪36,518 fans‬‬

‫‪Seina Weibo‬‬

‫‪Tencent Weibo‬‬

‫‪RenRen‬‬

‫‪VK‬‬

‫‪RANK‬‬

‫‪EMIRATES‬‬

‫‪BRITISH AIRWAYS‬‬

‫‪356 followers‬‬ ‫‪38,901 fans‬‬

‫‪%100‬‬

‫‪%26‬‬

‫وفي جميع هذه الحاالت‪ ،‬تُعتبر التكلفة المالية‬ ‫التــي تتكبدهــا شــركة الطيــران محــدودة‬ ‫للغايــة‪ .‬لكــن من خالل تشــجيع المســتخدمين‬ ‫على تبادل خبراتهم مع الشــبكات االجتماعية‬ ‫التــي هــم أعضــاء فيهــا فإنهــم يســتمتعون‬ ‫ويســتفيدون بفعاليــة أكبــر بكثيــر منهــا في‬ ‫التســويق الرقمــي التقليــدي‪ .‬فمثــل هــذا النــوع‬ ‫مــن تبــادل المعلومات هو عبــارة عن نوع جديد‬ ‫من تبادل المعلومات شفاهة‪ ،‬كما أنه الوسيلة‬ ‫اإلعالنية األكثر ثقة على اإلطالق‪.‬‬ ‫وإذا كان بعــض هــذه األفــكار تبدو كما لو‬ ‫كانــت موضة جديــدة فإن علينا أن نضع بعين‬ ‫االعتبار حجم الجماهير التي تســتقطبها والتي‬ ‫قد تكون أكبر وأكثر تأثيرا مما نعتقد‪.‬‬ ‫ففي أكتوبــر الماضي‪ ،‬عندما احتفلت طيران‬ ‫اإلمــارات بعيــد ميالدهــا الـ ـ ‪ 27‬مــن خــالل‬ ‫إطــالق حســاب رســمي لهــا فــي غوغــل‪ +‬فــإن‬ ‫هــذه الصفحــة اســتقطبت مــا يقرب مــن ‪100‬‬ ‫ألــف تابــع فــي غضــون أســبوع‪ ،‬كمــا أعلنــت‬ ‫الشركة على صفحة الفيسبوك أن هذه القناة‬ ‫االجتماعية الجديدة قد حصلت على ‪ 10‬آالف‬ ‫إعجاب في يوم واحد‪.‬‬

‫‪ALITALIA‬‬

‫‪AZUL‬‬

‫‪KLM‬‬

‫‪AIR FRANCE‬‬

‫‪TURKISH AIRLINES‬‬

‫‪LAN AIRLINES‬‬

‫‪DELTA AIRLINES‬‬

‫‪GOL‬‬

‫‪Google Plus‬‬

‫‪Facebook‬‬

‫‪‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪....‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪....‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪....‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Social Network Key‬‬ ‫‪YouTube‬‬ ‫‪Twitter‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫موضوع الغالف‬

‫التحليق رقميا‬ ‫في هذه السوق التنافسية للغاية‪ ،‬يتزايد اعتماد شركات الطيران على التكنولوجيا كوسيلة لتطوير‬ ‫العالمة التجارية ومواكبة تطور توقعات المستهلك‪.‬‬ ‫بقلم داميان رادكليف‬ ‫الطيــران هو مــن األعمال‬ ‫التجاريــة البالغــة الصعوبة‪.‬‬ ‫فنفقــات رأس المــال‪،‬‬ ‫وعمليــات إصــالح الطائــرات‪ ،‬والضرائــب‪،‬‬ ‫وتكاليــف الوقــود المرتفعــة‪ ،‬والقوانيــن‪،‬‬ ‫والمنافســة‪ ،‬كل ذلــك يســهم فــي خلــق بيئــة‬ ‫مكلفــة يصعــب العمــل فيهــا‪ .‬ونتيجــة لذلــك‪،‬‬ ‫فالتاريخ مليء بقصص وأمثلة بارزة لشركات‬ ‫طيران أفلست ولم يعد لها وجود‪ ،‬من بانام إلى‬ ‫الخطوط الجوية ليكر‪.‬‬ ‫وعلــى مــر الســنين‪ ،‬تضمنــت إســتراتيجيات‬ ‫معالجــة االقتصاديــات الصعبة لقطــاع الطيران‬ ‫قوانيــن للتقاســم والتحالــف واالندمــاج ‪ -‬مثــل‬ ‫االتحــاد الــذي تــم العــام ‪ 2011‬بيــن الناقــل‬ ‫اإلســباني الوطنــي إيبيريــا والخطــوط الجويــة‬ ‫البريطانيــة‪ .‬وكانت هنالك أيضا حلول أخرى‬ ‫أكثــر إبداعــا فقد أدركــت الخطوط الجوية‬ ‫أميــركان إيرالينــز ذات مرة أنــه يمكنها أن‬ ‫توفــر ‪ 218400‬ريــال (‪ 60‬ألف دوالر) ســنويا‬ ‫مــن خــالل إزالة حبة زيتون واحدة من الســلطة‬ ‫التــي تقدمها لركاب الدرجة األولى‪ .‬وقد علق‬ ‫هيــرب كيليهــر مــن شــركة طيــران ســاوث‬ ‫إيســت علــى ذلــك ســاخرا‪« :‬إذا كان األخوان‬ ‫رايت على قيد الحياة اليوم‪ ،‬فربما كان ويلبر‬ ‫قد طرد أورفيل لخفض التكاليف»‪.‬‬ ‫وفــي العصــر الرقمــي تــزداد هــذه التحديــات‬ ‫الماليــة صعوبــة مــن خــالل زيــادة القــدرات‬ ‫الرقميــة للمســتهلكين‪ .‬فكثيــر منــا يعتبرون‬ ‫مــن األدوات المفــرغ منها على اإلنترنت مواقع‬ ‫مقارنــة األســعار أو المنتديــات التــي يمكننــا‬ ‫أن نناقش فيها أســعار بطاقات الســفر ونقارن‬ ‫فيما بينها‪ ،‬وأنظمة الترفيه على متن الرحالت‪،‬‬ ‫وخيــارات الطعــام‪ .‬لكن منذ عقــد من الزمن‪،‬‬ ‫لــم تكــن مصــادر المعلومات هــذه (التي باتت‬ ‫شــائعة اآلن) موجــودة أو ربمــا كانــت ما تزال‬ ‫في مراحلها األولى‪ .‬غير أن انفجار الشبكات‬ ‫االجتماعيــة والهواتــف الذكيــة فــي الســنوات‬ ‫األربــع أو الخمــس الماضيــة قد أضــاف المزيد‬ ‫مــن وســائل تبادل المعلومــات‪ ،‬فقد بات العميل‬

‫قطاع‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫يبين الجدول (أدناه) أمثلة على استخدام شركات الطيران المحلية ألكبر شبكتين لإلعالم‬ ‫االجتماعي وذلك حتى ‪ 19‬فبراير ‪2013‬‬ ‫عدد المتابعة على التويتر‬ ‫الخطوط الجوية‬ ‫القطرية‬

‫عدد التحديثات‪:‬‬

‫‪8,466‬‬

‫‪@qatarairways‬‬

‫عدد مرات اإلعجاب على‬ ‫الفيسبوك‬ ‫‪706,454‬‬

‫طيران اإلمارات‬

‫‪ 142 ,51‬عدد التحديثات‪402:‬‬ ‫‪@Flying_Emirates‬‬

‫‪1,293,872‬‬

‫االتحاد للطيران‬

‫‪ 15,305‬عدد التحديثات‪4,215:‬‬ ‫@‪EtihadAirways‬‬

‫‪341,905‬‬

‫طيران الخليج‬

‫‪14,976‬عدد‬

‫فالي دبي‬

‫‪1,351‬عدد التحديثات‪( 0 :‬ما يزال الموقع‬ ‫غير مفعل)‪@flydubai‬‬

‫‪@GulfAir‬‬

‫التحديثات‪3,095:‬‬

‫‪51,012‬‬

‫‪6,270‬‬

‫والخبرات‪.‬‬ ‫األدوات الشائعة التي يستخدمها‬ ‫وتشــكل االســتجابة لعصر المعلومات الجديد‬ ‫المستهلكون قبل موعد رحلتهم والتي‬ ‫هــذا تحديا ليس لشــركات الطيران فحســب‪،‬‬ ‫باتت اآلن أمرا مفروغا منه‬ ‫وإنمــا أيضــا ألي عميل يتعامل معها‪ .‬ففي العام‬ ‫‪ 2010‬أجــرى معهــد ‪ RightNow‬دراســة‬ ‫الحجز عبر اإلنترنت سواء من خالل‬ ‫لمعرفــة الكيفيــة التــي غيّرت بها الشــبكات‬ ‫االجتماعية توقعات المستهلك‪ .‬وأظهر التقرير‬ ‫مواقع شركات الطيران مباشرة أو من‬ ‫ازديــاد توقعات المســتهلكين بــأن يتم التفاعل‬ ‫خالل مواقع وسيطة مثل ‪Expedia‬‬ ‫معهــم عبــر القنــوات االجتماعية وأن الشــبكة‬ ‫االجتماعيــة غالبــا ما تكون أول خيار يلجؤون‬ ‫أدوات مقارنة األسعار مثل ‪ Kayak‬أو‬ ‫له في حال وجود مشكلة‪.‬‬ ‫‪Skyscanner‬‬ ‫غيــر أن الدراســة قــد وجــدت أيضــا أن‬ ‫المقاعد‬ ‫تجنب‬ ‫أو‬ ‫مقعد‪،‬‬ ‫اختيار أفضل‬ ‫توقعــات المســتهلكين قــد فاقــت كثيــرا‬ ‫السيئة‪ ،‬من خالل ‪SeatGuru‬‬ ‫رغبــة الشــركات أو قدرتهــا علــى التعامــل مع‬ ‫هــذه القنــوات الناشــئة‪ .‬ونتيجــة لذلــك‪ ،‬باتــت‬ ‫منتديات مثل منتدى ‪FlyerTalk‬‬ ‫الشــركات معرضــة بشــكل متزايــد لخطــر‬ ‫فقدان السيطرة على المحادثات التي تتم‪.‬‬ ‫المخصص بالعروض وتقديم خطط‬ ‫وقــد قــال شاشــانك نيجــام في كتابــه «تجربة‬ ‫السفر للمسافرين الدائم وغيرها من‬ ‫راكــب الطائــرة» فــي أواخــر العــام ‪:2011‬‬ ‫النصائح‬ ‫«قــد يكون عصر المواقــع االجتماعية مخيفا‬ ‫العــادي لــدى شــركات الطيــران اآلن أكثــر لهذا القطاع الذي لطالما ســيطر على التسويق‬ ‫اطالعا وأكثر قدرة على تبادل وجهات النظر والعمليــات‪ ،‬لكنــه أعطــى أيضــا شــركات‬

‫قضايا تهمك‬

‫الطيران برفاهية وسط االضطرابات‬ ‫اتهم الرئيس التنفيذي لشركة خدمات الطيران الخاص الفاخر‪ ،‬رايزون جيت‪ ،‬الكابتن حسن‬ ‫َ‬ ‫الموسوي‪ ،‬مؤخرا الهيئة العامة للطيران المدني بأنها تعوق نمو شركته‪ .‬يتحدث الموسوي‪،‬‬ ‫وهو شخص متخصص وشغوف بشركات الطيران‪ ،‬في مقابلة حصرية إلى قطر اليوم‪ ،‬عن‬ ‫أسباب هذه االتهامات‪.‬‬ ‫بقلم سيندو ناير‬ ‫يكــون الموســوي القطري الوحيــد الذي تعلّم‬ ‫أدق تفاصيــل قطــاع شــركات الطيــران مــن‬ ‫العمل في بلد نام قبل أن يعود إلى وطنه‪.‬‬ ‫يقــول الموســوي‪« :‬تعــزز الهيئــة العامــة للطيــران المدنــي‬ ‫االحتــكار الــذي تتمتــع بــه الخطــوط الجوية القطريــة رغم أن‬ ‫وظيفتها أن تكون الوسيط‪ .‬إنها تدعم الالعبين الكبار وهذا‬ ‫ليس عدال»‪.‬‬ ‫وقــد ســألتْ قطــر اليــوم رئيس الهيئــة العامة للطيــران المدني‪،‬‬ ‫ســعادة عبــد العزيــز النعيمــي‪ ،‬عــن هــذا اإلدعاء (فــي الصفحة‬ ‫‪ ) 45‬فأجاب‪ « :‬إن الهيئة مسئولة عن تنظيم عمليات الطيران‬ ‫وإدارة مراكز الطيران في دولة قطر‪ ،‬ولديها الحق والســلطة‬ ‫الكاملــة التخــاذ اإلجــراءات المناســبة فــي حــال مخالفــة أيــة‬ ‫شــركة تشــغيل للطيــران داخل مطار الدوحــة الدولي للقواعد‬ ‫واألنظمة»‪.‬‬ ‫في حين أن الموســوي يقول‪« :‬لم تخالف الشــركة أية قوانين‪،‬‬ ‫وغني عن القول إنها على اســتعداد ألن تُعاقب إذا كانت هذه‬ ‫هــي الحــال»‪ .‬وحســب الموســوي فقد باتــت رايــزون جيت اآلن‬ ‫فــي منعطــف إذ علــى مجلــس إدارتهــا أن يقــرر مــا إذا كانت‬ ‫الشــركة ستســتمر وتتحمــل الخســائر‪ ،‬أم تقلــص عملياتها‪ ،‬أم‬ ‫تنقــل عملياتهــا إلــى دول أخرى خارج هذه الســوق يكون فيها‬ ‫رواد المشــاريع الخاصة موضع ترحيب نســبيا»‪ ،‬كما جاء على‬ ‫لسانه‪.‬‬ ‫ومضــى قائــال‪« :‬إنــه ألمــر مؤســف أن ال يتــم اســتخدام مثــل‬ ‫هــذا المرفــق الجميــل الــذي اس ـتُثمرتْ فيــه مبالــغ ضخمة إلى‬ ‫أقصى حد ممكن‪ ،‬ومما يبعث على األسى أنه رغم أن البالد‬ ‫تحــاول تشــجيع ريــادة األعمــال الخاصــة‪ ،‬إال أن إحــدى الجهات‬

‫ربما‬

‫الحكومية فيها ال تشجع المستثمرين الحاليين»‪.‬‬ ‫وتحدث الموســوي عن إجراءات تأســيس شركة رايزون جيت‬ ‫والحصول على التراخيص الالزمة قائال‪« :‬إن تأسيس شركة‬ ‫للطيــران الخــاص ورجــال األعمــال ليســت عملية بســيطة‪ ،‬فقد‬ ‫تأسس ـتْ رايزون جيت في الشــارقة باإلمارات العربية المتحدة‬ ‫فــي العــام ‪ ،2006‬ويقع مقرها الرئيســي في الدوحة‪ ،‬كما أن‬ ‫لهــا قواعــد تشــغيلية إضافية فــي مواقع إســتراتيجية باإلمارات‬ ‫العربية المتحدة وأوروبا (المملكة المتحدة)‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬لم يكن يُســمح حتى العام ‪ 2007‬بأية اســتثمارات‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪57‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫فورة الطيران في الشرق األوسط ‪ :‬ال حدود للطموحات‬

‫وعلــى الرغــم مــن أن شــركات الطيــران فــي‬ ‫الشــرق األوســط مثــل اإلمــارات قــد بــدأت‬ ‫مؤخــرا بالدخــول في هــذا الفضــاء الرقمي إال‬ ‫أنــه يمكــن القــول إنهــا مــا تــزال متأخــرة من‬ ‫حيــث حجــم الجماهير الرقمية التــي تتمتع بها‬ ‫بالمقارنــة مــع بعــض نظرائهــا مــن الشــركات‬ ‫األميركيــة‪ .‬فلــدى شــركة جيــت بلــو‪ ،‬علــى‬ ‫ســبيل المثــال‪ ،‬حاليــا ‪ 1.7‬مليــون متابــع علــى‬ ‫التويتــر‪ ،‬وهــو أكثــر بكثيــر مــن عــدد أتبــاع‬ ‫جميع الشــركات في الشــرق األوسط وشمال‬ ‫إفريقيا مجتمعة‪.‬‬ ‫وبالنسبة ألولئك الذين يعتبرون أن الحجم ليس‬ ‫كل شــيء‪ ،‬فــإن عليهــم أن ينظــروا فــي حالــة‬ ‫شركة أميركان إيرالينز‪ .‬فعدد جمهور هذه‬ ‫الشركة على التويتر أقل من جيت بلو وبعض‬ ‫شــركات الطيــران األخــرى‪ ،‬لكنهــا نشــطة‬ ‫كثيرا رقميا حيث أرســلت ‪ 145‬ألف تغريدة‬ ‫علــى التويتــر حتــى اآلن‪ .‬وهــذه األرقــام تفــوق‬ ‫كثيرا مســتوى نشاط شــركات الطيران في‬ ‫منطقتنا‪.‬‬ ‫واألهم من ذلك‪ ،‬أن هذه الشــركات تســتخدم‬ ‫التويتــر كقنــاة اتصــال باتجاهيــن وليــس‬ ‫كمجــرد آليــة للبــث (وهــذا أحــد العوامــل‬ ‫المهمة لنجاح وســائل اإلعالم االجتماعية)‪ .‬لذا‬ ‫فــإن العديــد من تغريــدات أميــركان إيرالينز‬ ‫هــي رد علــى أســئلة مباشــرة أو شــكاوى أو‬ ‫مالحظات من المستخدمين‪.‬‬ ‫وقــد كشــف جوناثــان بيــرس‪ ،‬مديــر إدارة‬ ‫اتصــاالت وســائل اإلعــالم االجتماعيــة فــي‬ ‫شــركة أميــركان إيرالينــز‪ ،‬مؤخــرا أنــه يتم‬ ‫ذكــر اســم الشــركة ‪ 1200‬مــرة كل يــوم‬ ‫مــن خالل وســائل اإلعــالم االجتماعيــة‪ ،‬وغالبا‬ ‫مــا يكــون ذلــك من قبــل مســافري الترانزيت‬ ‫الذين يسعون للحصول على إجابة سريعة على‬ ‫ســؤال معيــن‪ .‬وبالنســبة لهــؤالء المســتهلكين‬ ‫فإن وسائل اإلعالم االجتماعية هي بمثابة خط‬ ‫مســاعدة هاتفــي‪ ،‬وهم يحبــذون الحصول على‬ ‫اإلجابــة مــن خالل هــذه القنوات بــدال من خط‬ ‫المســاعدة الهاتفية لشركات الطيران‪ .‬ونتيجة‬ ‫لذلك‪ ،‬فإن لدى أميركان إيرالينز حاليا ســتة‬ ‫موظفيــن لمتابعة حســاب التويتر وحده‪ ،‬إضافة‬ ‫إلــى ‪ 9‬موظفيــن آخريــن مــن أجــل الشــبكات‬ ‫االجتماعيــة األخــرى‪( .‬وعلــى عكــس العديــد‬ ‫مــن منافســيها‪ ،‬تقدم الشــركة هــذه الخدمات‬ ‫خالل ‪ 24‬ساعة يوميا على مدار األسبوع نظرا‬ ‫لكون طبيعة عملها على مدار الساعة)‬ ‫ويتمثل التحدي اآلن في معالجة قضايا رئيسية‬ ‫تتعلــق بتوفير الموارد‪ ،‬وتعزيز سياســة الموارد‬ ‫البشــرية‪ ،‬والعائــد علــى االســتثمار‪ .‬لكــن إذا‬ ‫بــدأت شــركات الطيــران تجنــي فوائــد مــن‬ ‫التحــول إلــى الفضــاء الرقمــي مــن خــالل دعم‬ ‫تجربــة مــا قبــل وبعــد رحلــة الطيــران‪ ،‬فمــن‬ ‫المؤكد أن الخطوة التالية لها هي دعم تجربة‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫إذن‪ ،‬ما الذي يمكن أن يحدث في المســتقبل؟ تشــير األدلة (المبينة أدناه) إلى‬ ‫أن اإلنفاق على وسائل اإلعالم االجتماعية سوف يزداد في معظم الحاالت‪.‬‬ ‫من المتوقع أن تزداد الميزانية‬ ‫لكن مقدار الزيادة غير‬ ‫معروف‬

‫‪%13.8‬‬ ‫‪%6.9‬‬ ‫‪%6.9‬‬ ‫‪%62.1‬‬

‫‪%6.9‬‬ ‫‪%3.4‬‬

‫من المتوقع أن تزداد الميزانية‬ ‫بأقل من ‪% 25‬‬ ‫من المتوقع أن تزداد الميزانية‬ ‫من ‪%50 -% 25‬‬ ‫ال زيادة‬ ‫من المتوقع أن تنخفض‬ ‫غير متأكد‬

‫الــركاب وهــم علــى متــن الطائــرة‪ .‬وهــذه هي‬ ‫حــال خدمــة الواي فاي بصفــة خاصة التي باتت‬ ‫أكثــر انتشــارا مــن أي وقــت مضــى على متن‬ ‫الطائــرات‪ ،‬ممــا خلــق فرص لتعزيز مشــاركة‬ ‫العمــالء حتــى أثنــاء وجــود الطائرة فــي الهواء‪،‬‬ ‫فــإذا علّــق أحد الركاب على تجربته – ســواء‬ ‫كانــت جيــدة أم ســيئة – أثنــاء ســفره علــى‬ ‫الفيســبوك أو التويتــر‪ ،‬فــإن هنالك فرصة للرد‬ ‫عليــه بصــورة آنية‪ .‬وهكذا يمكننــا أن نتوقع‬ ‫أن نــرى المزيــد مــن هــذا النــوع مــن النشــاط‬ ‫فــي المواقــع االجتماعيــة فــي العــام ‪.2013‬إن‬ ‫التحديات الرقمية التي يواجهها قطاع الطيران‬ ‫هــي نفــس التحديــات التي يعرفهــا معظم فرق‬ ‫اإلدارة بغض النظر عن القطاع‪.‬‬ ‫وأمــا بالنســبة لتأميــن المــوارد فــإن هنالــك‬ ‫ســؤاال دائمــا هــو‪ :‬هل مــن الضــروري تكوين‬ ‫فــرق مخصصــة بوســائل اإلعــالم االجتماعيــة‬ ‫أم ينبغــي تضميــن هــذه المهــارات فــي إدارات‬ ‫مختلفة من المؤسســة؟ وهنالــك أيضا التحدي‬ ‫المتمثــل فــي االســتجابة لمجموعــة الوســائل‬ ‫الرقميــة دائمة التوســع من تطبيقــات وأجهزة‪.‬‬ ‫ومن الشائع أيضا حاليا االهتمام بقنوات معنية‬ ‫مثل الفيســبوك وتويتر ويوتيوب‪ ،‬لكن إلى أي‬ ‫مدى ينبغي أن يكون هنالك اهتمام بمنصات‬ ‫جديدة مثل إنستغرام‪ ،‬وغوغل‪ ،+‬و‪Pinterest‬؟‬ ‫فمثــل هــذا االهتمــام قــد يكســب الشــركة‬ ‫المزيد من الشعبية‪ ،‬إال أن أعداد جماهير مثل‬ ‫هــذه المنصــات الجديدة محــدود بالمقارنة مع‬ ‫الشبكات الثالث الكبرى‪.‬‬ ‫ومهما كانت ساحة القتال الرقمية لشركتك‪،‬‬ ‫فقــد يكــون العديــد مــن موظفيــك نشــطين‬ ‫بالفعــل علــى هــذه الشــبكات‪ .‬لــذا قــد يكون‬ ‫مــن المهــم إيجــاد سياســة لوســائل اإلعــالم‬ ‫االجتماعية لفريق عملك إذ يمكن لموظفيك‬

‫أن يلعبــوا دورا كبيــرا فــي تطويــر عالمتــك‬ ‫التجاريــة وإكســابها وجهــا إنســانيا‪ .‬لكــن‬ ‫يمكــن أيضــا أن يلحقــوا بهــا الضــرر‪ ،‬فنحــن‬ ‫جميعــا نعــرف قصــة مضيفة الخطــوط الجوية‬ ‫الروســية إيروفلوت‪ ،‬تاتيانــا كوزلينكو‪ ،‬التي‬ ‫نشــرتْ صــورة ألحــد موظفــي الشــركة وهــو‬ ‫يقــوم بحركة غير مالئمة بحق أحد الركاب‬ ‫والتي انتشــرت على صفحات اإلنترنت بصورة‬ ‫سريعة لدرجة جعلت الشركة تطرد المضيفة‬ ‫مــن عملهــا علــى الفــور‪ .‬فالشــركة لــم تكــن‬ ‫تريد مثل هذا النوع من الصور أن ينتشر عنها‪.‬‬ ‫وأخيــرا ثمــة مســألة العائــد علــى االســتثمار إذ‬ ‫هــل ينتــج عــن كل هــذا النشــاط الرقمــي أي‬ ‫فــارق مــن حيــث العائــد علــى االســتثمار أم أن‬ ‫ما يحرك المستهلكين هو مقدار المال الذي‬ ‫يدفعونــه بحيــث إنهــم يمكــن أن يتخلــوا عــن‬ ‫كل والئهــم للعالمــة التجارية بســرعة كبيرة‬ ‫جــدا عنــد وجــود صفقــة جيــدة؟ قــد ال يُترجم‬ ‫العائــد علــى االســتثمار إلــى زيــادة فــي روافــد‬ ‫الدخــل التقليديــة (حتــى اآلن)‪ ،‬لكــن يمكــن‬ ‫للمشــاركة الرقميــة أن تمنــع روافــد الدخــل‬ ‫مــن االنخفــاض‪ .‬ويمكــن القــول إن أفضــل‬ ‫طريقــة للتعامــل مــع القنــوات الرقميــة هــي أال‬ ‫تكــون معزولــة عــن الخدمــات وإنمــا ينبغــي‬ ‫أن تكــون جــزءا مــن خطــة أوســع لألعمــال‪.‬‬ ‫فقــد عــزا مؤخــرا الناق ــل الجـ ــنوب إفريقـ ــي‪،‬‬ ‫مانجـ ــو إيرالينــز‪ ٪ 50 ،‬نمو إيرادات الشركة‬ ‫إلــى وســائل اإلعــالم االجتماعيــة والحملة التي‬ ‫نظمتهــا الشــركة علــى تلــك المنصــات لدعــم‬ ‫عالمتها التجارية‪.‬‬ ‫وهكذا أيا كانت الطريقة التي ننظر بها إلى‬ ‫وســائل اإلعــالم االجتماعيــة والتكنولوجيــات‬ ‫الرقميــة فإنــه يبــدو أن شــركات الطيران قد‬ ‫بدأت تركز فعال على هذا المجال‪.‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫قانون الشركات الجديد ‪...‬‬ ‫هل سيساهم في دفع عجلة‬ ‫االقتصاد؟‬

‫يأتي إطالق قانون الشركات الجديد نتاجا لثمرة جهد استمر على مدار عام كامل بدأ بمخاطبة‬ ‫جهات متعددة بالدولة حول الحاجة إلى تحديث قانون جديد للشركات وأخذ مرئياتهم بهذا‬ ‫الشأن‪ ،‬خاصة بعد انقضاء أكثر من عشر سنوات على إصدار القانون السابق‪ ،‬وما تخللته تلك‬ ‫الفترة من إنشاء جهات وكيانات جديدة في الدولة مثل‪ :‬هيئة قطر لألسواق المالية وتحويل‬ ‫البورصة إلى شركة وتغيير اختصاصات عدد من الوزارات وتغيير اختصاصات مصرف قطر‬ ‫المركزي إلى جانب تطور مسار وتحديث قوانين الشركات التجارية بالمنطقة‪.‬‬ ‫بقلم إزدهار إبراهيم‬ ‫ســعادة الشــيخ جاســم بن عبــد العزيــز آل ثاني‬ ‫وزيــر األعمــال والتجارة إلى أن مشــروع قانون‬ ‫الشــركات الجديــد ســوف يعــزز مــن موقــع‬ ‫قطر التنافســي ويســهم في تحريك عجلة االقتصاد وسيســهم‬ ‫فــي تبســيط وتســهيل إجــراءات تأســيس الشــركات التجارية‪،‬‬ ‫حيث إن القانون الجديد يلبي متطلبات المتغيرات االقتصادية‬ ‫واالجتماعية وفقاً لرؤية قطر الوطنية ‪ ،2030‬خاصة أن إعداد‬ ‫مشروع القانون قد روعي فيه األخذ بالمعايير الدولية‪.‬‬ ‫وقد احتدمت فى األونة األخيرة مناقشات كثيرة بين قطاعات‬ ‫كبيــرة مــن المجتمع القطري حول قانون الشــركات الجديد‬ ‫وهــل سيســاهم فــى نمــو البورصــة القطريــة وازدهارهــا فــى‬ ‫الفتــرة القادمة وبمثابة الخطــوة األولى لنمو االقتصاد القطري‬ ‫وسيساهم كثيرا في تطبيق خطة التنمية القطرية والمشاريع‬ ‫المخطــط لهــا علــى حســب إســتراتيجيتها حتــى العــام ‪.2030‬‬ ‫فمــن االقتصادييــن مــن قــال إنــه مــن الضــروري الشــراكة‬ ‫الحقيقية بين الشــركات القطرية والمســتثمر األجنبي ومنهم‬ ‫مــن قــال القانون الجديد يكتنفه الغمــوض ويحتاج للتوضيح ‪.‬‬

‫أشار‬

‫وقــال آخــر أن عــدم تقييــد الشــركات بقانــون يضــر‬ ‫باالقتصــاد الوطنــي‪ ،‬بينمــا عقــب آخــر بــأن القانــون‬ ‫لــم يتعــرض فــي بنــوده للمســئولية االجتماعيــة‪.‬‬ ‫وقــال خبــراء إن مشــروع قانــون الشــركات ســيكون لــه‬ ‫انعــكاس إيجابــي علــى أداء البورصــة ويســهم فــي نموهــا‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خــالل زيــادة أعــداد الشــركات التــي ســتدخل في‬ ‫هــذا الســوق بســبب تجديد هــذا القانــون باإلضافة إلى توســيع‬ ‫قاعــدة المســتثمرين مــن خــالل تحرير ســعر الســهم االســمي‪.‬‬ ‫وبين الخبراء أن قانون الشركات الجديد أصبح ضرورة ملحة‬ ‫ومــن األولويــات المهمــة في ظل تطورات العصر‪ ،‬وما حدث به‬ ‫من قفزات متســارعة في مجال الشــركات التجارية‪ ،‬وأشــاروا‬ ‫إلــى أن القانــون القديــم للشــركات كانت تشــوبه العديد من‬ ‫المعوقــات التــي تحتــاج إلى ســرعة تــدارك لتتواكب مع طرح‬ ‫أدوات وآليات جديدة على عمل الشركات‪.‬‬ ‫وفى ذات السياق أكد عددٌ من الخبراء القانونين والمحامين‬ ‫أن مشــروع قانــون الشــركات التجاريــة الصــادر مؤخ ـرًا‬ ‫سيســاهم فــي تبســيط وتســهيل اإلجــراءات الخاصــة بتأســيس‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪59‬‬

‫‪58‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫ُرفض طلب‬ ‫الشركة‬ ‫إنشاء وكالة‬ ‫سفر مما‬ ‫يعكس عدم‬ ‫وجود دعم‬ ‫من السلطات‬

‫خاصــة فــي قطــاع الطيــران‪ .‬لكــن فــي العــام ‪ ،2007‬وافــق‬ ‫مجلــس الــوزراء على إنشــاء شــركة طيران خاصة وشــركة‬ ‫إســعاف جــوي‪ .‬فتقدمت ‪ 15‬شــركة بطلبــات للحصول على‬ ‫تراخيص‪ ،‬تأهل منها ســبع شــركات‪ .‬ومن الســبع شــركات‪،‬‬ ‫لــم تحصــل علــى الترخيــص إال اثنتــان فقــط حيــث قامتا بما‬ ‫تبقــى مــن إجــراءات وفقا ألحكام وشــروط مســبقة جميعها‬ ‫إلزاميــة إلصــدار التصريح‪ .‬وفي نهاية المطاف لم تســتفد من‬ ‫هــذا التصريح ســوى شــركة واحدة هــي رايزون جيت وهي‬ ‫ما تزال (حتى اآلن) تمارس أعمالها»‪.‬‬ ‫وعلــل الموســوي قلة االهتمام بقطــاع الطيران بالمخاطر التي‬ ‫ينطوي عليها هذا القطاع‪ ،‬واالستثمارات الهائلة التي يتطلبها‪،‬‬ ‫والفترة الزمنية الطويلة التي تحتاجها شــركة الطيران للنمو‬ ‫والحصول على حصة في السوق‪ ،‬مما يجعل هذا القطاع أقل‬ ‫ربحا‪.‬‬ ‫وتركز رايزون جيت على توفير مجموعة شاملة من خدمات‬ ‫الطيــران الخاصــة مثــل‪ :‬تأجيــر الطائرات‪ ،‬وصيانــة الطائرات‬ ‫وإدارتها‪ ،‬واستخدام صالة كبار الشخصيات‪ ،‬وبيع الطائرات‪،‬‬ ‫وشرائها‪ ،‬واالستشارات في هذا المجال‪.‬‬ ‫وفي مارس ‪ ،2012‬افتتحت الشــركة رســميا صالة رايزون‬ ‫جيــت لكبــار الشــخصيات تحــت رعاية رئيــس الهيئــة العامة‬ ‫للطيران المدني‪.‬‬ ‫يقول الموسوي‪« :‬في البداية تم السماح للشركات باستخدام‬ ‫مرافق كبار الشخصيات الخاصة بالخطوط الجوية القطرية‪،‬‬ ‫لكن أدركنا الحقا أن هنالك مجاال لمزيد من األعمال‪ ،‬لذا‬ ‫تقدمنــا بطلــب إلنشــاء صالة خاصــة بنا‪ .‬فتــم تخصيص أرض‬ ‫لنا عن طريق مكتب الســيد رئيس الوزراء شــريطة أن نبني‬ ‫الصالــة‪ ،‬ونجهزهــا‪ ،‬ونشــغلّها مــن أجــل طائراتنــا وغيرهــا من‬ ‫الطائرات الخاصة»‪.‬‬ ‫وقــدم بعــض اإلحصــاءات الخاصــة بهــذا المجال مــن األعمال‬ ‫قائال‪« :‬في العام ‪ 2012‬كان هنالك حوالي ‪ 1500‬حركة‬ ‫للطائــرات الخاصة فــي قطر‪ .‬وبالمقارنة مع ‪ 80‬ألف حركة‬ ‫للطائــرات فــي مطار الدوحــة الدولي‪ ،‬فإن الطائــرات الخاصة‬ ‫ال تشــكل ســوى جــزءا صغيــرا مــن كامــل حجم هــذا النوع‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫مــن األعمــال‪ .‬ومــن ‪ 1500‬حركــة هذه‪ ،‬تعــود ‪ 300‬حركة‬ ‫لرايــزون جيــت فــي حيــن أن ‪ 400‬منهــا تعــود لغيرهــا مــن‬ ‫شركات الطيران الخاصة من خالل مرافق رايزون جيت»‪.‬‬ ‫واســتطرد قائــال‪« :‬يدفــع العميــل مبالــغ أكثــر الســتخدام‬ ‫مرافقنــا‪ ،‬لكــن هــذه الشــريحة من العمــالء ال تمانــع بدفعها‬ ‫أمــواال إضافيــة للتمتــع بمزيــد مــن الرفاهيــة والخصوصيــة‬ ‫واســتخدام مرفق بمســتوى ‪ 5‬نجوم‪ .‬ومن خالل جعل مرافقنا‬ ‫متاحة لشركات الطيران الخاص األخرى لم نكن نقلل من‬ ‫دخــل شــركة قطر لخدمات الطيران التــي تحتكر خدمات‬ ‫المناولة األرضية في مطار الدوحة الدولي»‪.‬‬ ‫لكــن فــي نوفمبــر ‪ُ 2012‬أبلغ ـتْ رايــزون جيــت بأنــه لــم‬ ‫يعــد بمقدورهــا اســتخدام مرافقهــا لتقديــم خدمــات المناولة‬ ‫لشركات الطيران الخاص األخرى‪.‬‬ ‫وأضــاف‪« :‬لقــد قمنــا ببنــاء مرافــق ضخمــة الســتيعاب هــذه‬ ‫الطائــرات الخاصــة األخــرى‪ .‬ومنــذ حصولنا علــى الترخيص‪،‬‬ ‫ونحن نقدم خدمات منشــآتنا للطائرات الخاصة‪ .‬وفي الواقع‪،‬‬ ‫باتــت اآلن حركــة الطائرات الخاصة التي تســتخدم منشــآتنا‬ ‫أكبــر مــن حركة طائراتنا‪ ،‬وهذا ما يشــكل ضربة كبيرة‬ ‫لنا ألنه يشل نشاطنا الرئيسي»‪.‬‬ ‫يقول الموسوي «لقد تلقت رايزون جيت ضربة أخرى عندما‬ ‫تقدمــت للســلطات بطلب إلنشــاء وكالة ســفر تكــون بمثابة‬ ‫محطــة واحــدة تلبــي جميــع احتياجات الســفر للعمــالء‪ ،‬لكن‬ ‫طلبهــا قوبــل بالرفــض‪ ،‬ممــا يعكــس عــدم وجــود دعــم مــن‬ ‫الســلطات»‪ ،‬فقد صدر ترخيص في نهاية مايو العام ‪،2012‬‬ ‫لكنه سُــحب بعد ســتة أشــهر بذريعة أن وكالة الســفر تقع‬ ‫على أرض مطار الدوحة الدولي والذي يخصص لالســتخدام‬ ‫الحصري من قبل شركة قطر لخدمات الطيران‪.‬‬ ‫وكشف الكابتن الموسوي أن رايزون جيت ستلجأ للقضاء‬ ‫نظرا لكون الشركة لم تنتهك أيا من الشروط التي وضعتها‬ ‫الهيئة العامة للطيران المدني‪.‬‬ ‫وختــم حديثــه قائــال‪« :‬نحــن فــي مرحلــة تطويــر‪ ،‬وبالتالــي ال‬ ‫يمكــن أن نقبــل الخســائر والعوائــق التــي توضع فــي طريقنا‬ ‫في هذه المرحلة»‪.‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫تتعلق بالشركات ذات المسئولية المحدودة‪ ،‬والحد‬ ‫األدنى لرأس المال ومسئولية أعضاء مجالس‬ ‫اإلدارات بالشركات المساهمة واالكتتاب‪،‬‬ ‫مؤكدين أن التشريع الجديد ال يخدم الشركات‬ ‫المحلية بقدر ما هو دعم للمستثمر األجنبي تحت‬ ‫ذريعة جذب االستثمارات األجنبية المباشرة‪.‬‬ ‫قطر تتطلع للعالمية وتريد‬ ‫تحقيق أهداف إستراتيجية‬ ‫قال ســلطان راشــد الخاطر وكيل وزارة األعمال‬ ‫والتجــارة القطــري عقب الندوة إن الــوزارة ترحب‬ ‫بــكل المالحظــات التــي طرحهــا رجــال األعمــال‬ ‫المشاركون في الندوة بجميع أشكالها وأنواعها‪،‬‬ ‫مشيراً إلى أن وزارة األعمال سبقت تقديم مشروع‬ ‫القانــون للنقاش‪ ،‬ولم تقدمه في األدراج المقفلة أو‬ ‫فــي الكواليــس‪ ،‬ولكــن طرحت مشــروع القانون‬ ‫فــي الصحافــة واإلنترنــت‪ ،‬ووضعتــه خــالل هــذه‬ ‫النــدوة أمــام الجميع‪ ،‬وقــال إن أفكار ومالحظات‬ ‫رجــال األعم ـ ــال س ـ ــوف نأخ ـ ــذها لدراســتها‬ ‫ونتناقــش فيهــا مــع أعضــاء اللجنــة التــي أعــدت‬ ‫مشــروع القانــون وفريــق العمــل القانونــي والفنــي‪.‬‬ ‫وأضاف أنه من المهم تقديم المالحظات المكتوبة‬ ‫والتــي تــم طــرح بعضهــا فــي أوراق خــالل النــدوة‬ ‫بحيــث تقــوم الغرفة بتقديمها رســميا إلى الوزارة‪،‬‬ ‫مضيفــا‪« :‬نرحــب بأيــة مالحظــات تردنــا مباشــرة‬ ‫إلــى الــوزارة ويهمنــا الشــفافية في طــرح الموضوع‬ ‫ويهمنــا أيضاً تواجد هذه المالحظات وتزويدنا بها‬ ‫في أقرب فرصة حتى نضمن خروج المشروع في‬ ‫وقــت مناســب ومالئم ويواكب التطـ ــورات الت ـ ــي‬ ‫نراه ـ ــا‪ ،‬حيــث إن البـ ـ ــلد مقبـ ـ ــل ع ـ ــلى تحقيـ ـ ــق‬ ‫إستراتيجيـ ـ ــة التنميـ ـ ـ ــة الوطني ـ ـ ـ ـ ــة ‪- 2011‬‬

‫‪ ،2016‬وأهدافهــا منهــا التنميــة االقتصاديــة‬ ‫وتطوير التشريعات وتنمية بيئة األعمال في قطر”‪.‬‬ ‫وأشــار إلــى أنــه خالفــا لمــا طرحــه بعــض رجــال‬ ‫األعمــال بــأن القانــون موجــه للمســتثمرين غيــر‬ ‫القطرييــن فــإن هــذا القانــون ليــس مختصــا‬ ‫بتشــجيع االســتثمار األجنبــي‪ ،‬بــل إن االســتثمار‬ ‫األجنبــي تــم فتحــه بقــرار رســمي فــي قطاعــات‬ ‫معينــة‪ ،‬ونحــن نعــرف قدراتنــا وقــدرات القطــاع‬ ‫الخــاص والغرفــة ونريــد أن نبني علــى ذلك‪ .‬وقال‬ ‫إن دولــة قطــر تطلعهــا عالمــي ونريــد أن نحقــق‬ ‫أهدافــا إســتراتيجية بالنســبة لمشــروع القانــون‬ ‫الجديــد‪ ،‬الفتــا إلــى أن الهــدف األول هــو تبســيط‬ ‫وتســهيل اإلجــراءات المتبعــة في تأســيس األعمال‬ ‫والشــركات التجاريــة والهــدف الثانــي تطوير بيئة‬ ‫األعمــال فــي دولــة قطــر‪ ،‬وقال إن القطــاع الخاص‬ ‫يعتبــر ممــوال رئيســيا لتنميــة االقتصــاد فــي البلد‪،‬‬ ‫وأشــار الخاطــر إلــى أن وزارة األعمــال والتجــارة‬ ‫تعمــل كذلــك على تعديل وتطويــر قوانين أخرى‪.‬‬ ‫ومــن جانبه يقول المحامي القطري يوســف أحمد‬ ‫الزمــان إن أي قانــون جديــد للشــركات يتعيــن أن‬ ‫يســعى بشــكل جوهري لتكافؤ الفــرص ويتعين‬ ‫كذلــك إلتــزام الشــركات بأفضــل الممارســات‬ ‫فيمــا يتعلــق بحوكمــة الشــركات‪ .‬وال بــد مــن‬ ‫التأكيــد وااللتــزام بمبــدأ ســيطرة حــق المواطــن‬ ‫القطــري بنســبة ‪ % 51‬مــن رأس مــال أيــة شــركة‬ ‫قطريــة‪ .‬وأضــاف كذلــك يجــب أن تكــون مواد‬ ‫القانــون واضحــة وصريحــة وأن تســاير وتتوائــم مع‬ ‫التشــريعات الماليــة واالقتصاديــة المعمــول بها في‬ ‫الدولــة بالنظــر إلى ارتباط قانون الشــركات بتلك‬ ‫القوانيــن‪ .‬وضــرورة أن يواكــب صــدور القانــون‬ ‫الجديــد للشــركات‪ ،‬العمــل علــى إصــدار الالئحة‬ ‫التنفيذية للقانون فوراً ودون إبطاء‪ ،‬ذلك أن الواقع‬

‫العملي أثبت أن صدور القوانين دون لوائح تنفيذية‬ ‫يعطــل الكثيــر مــن تنفيــذ مــواد تلــك القوانيــن‬ ‫وتطبيقهــا فــي الواقــع العملــي‪ .‬كمــا وأن القانــون‬ ‫يحتــاج إلــى رعايــة دائمــة ومراقبــة عنــد تطبيقــه‬ ‫للوقــوف علــى ما يكتنف نصوصه من غموض أو‬ ‫إبهام‪.‬‬ ‫وأن يخضــع مشــروع قانــون الشــركات الجديــد‬ ‫للمزيــد مــن النقــاش والدراســة مــع مراعــاة الوضع‬ ‫االقتصــادي المحلــي وعــدم الســماح بطغيــان‬ ‫االستثمار األجنبي وإعطائه األولوية مع مراعاة أن‬ ‫يتــم كل ذلــك في إطــار احترام اتفاقيــات التجارة‬ ‫الدوليــة وعضويــة دولــة قطــر فــي منظمــة التجارة‬ ‫العالميــة ومنــاخ العولمــة الــذي بــات يتحكــم فــي‬ ‫اقتصاديــات العالــم الــذي يحتم فتح أبــواب التجارة‬ ‫العالميــة وحريــة تدفــق رؤوس األمــوال وانتقــال‬ ‫البضائع واألفراد دون عوائق‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪61‬‬

‫‪60‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫الشــركات التجاريــة‪ ،‬وتوقعــوا أن يســاهم تطبيــق‬ ‫القانــون الجديــد فــي اســتقطاب رؤوس األمــوال‪.‬‬ ‫كمــا أضافــوا‪ :‬إن القانــون الجديــد يلبــي‬ ‫متطلبــات المتغيــرات السياســية واالقتصاديــة‬ ‫واالجتماعيــة وف ًقــا لرؤيــة قطــر الوطنيــة ‪،2030‬‬ ‫وأوضحــوا أن مشــروع القانــون الجديــد يواكــب‬ ‫تطــورات العصــر ومــا حــدث بــه مــن قفــزات‬ ‫متســارعة فــي حــال الشــركات التجاريــة‪.‬‬ ‫وقالــوا‪ :‬إن مشــروع القانــون الجديــد قــد روعــي‬ ‫ـاء‬ ‫فيــه األخــذ بالمعاييــر الدوليــة التــي يتــم بنـ ً‬ ‫عليهــا تصنيــف الــدول مــن حيــث ســهولة بــدء‬ ‫وممارســة األعمــال‪ ،‬للمســاهمة فــي رفــع تصنيــف‬ ‫دولــة قطــر وجــذب االســتثمارات األجنبيــة‪.‬‬ ‫وأوضــح المحامــون أن مســودة القانــون تشــتمل‬ ‫علــى إجــراءات كثيــرة ستســاهم فــي تيســير‬ ‫إج ـ ــراءات تأسيـ ــس الشرك ـ ــات التجاريـ ـ ــة‬ ‫ومنهــا تطبيــق النافــذة الواحــدة مــا ييســر علــى‬ ‫المســتثمرين إجــراءات إنهاء تأســيس الشــركات‪.‬‬ ‫وانتقد المحامون بعض بنود القانون الجديد ومنها‬ ‫تحديــد الحــد األقصــى لمكافآت مجلــس اإلدارة‬ ‫في الشــركات المســاهمة بنسبة ‪ ،% 10‬مؤكدين‬ ‫ضــرورة وضــع ضوابــط أكبــر علــى هــذا البنــد‬ ‫وخاصة في ظل تحقيق الشــركات أرباحًا خيالية‪.‬‬ ‫وأضافــوا‪ :‬إن المــادة المتعلقــة بضــرورة قيــام‬ ‫الشــركة المســاهمة العامــة بطــرح أســهمها‬ ‫لالكتتــاب العــام خالل ‪ 60‬يومًا يحتــاج إلى إعادة‬ ‫نظر‪ ،‬حيث إن تلك المدة غير كافية‪.‬‬ ‫ضــرورة الشــراكة الحقيقيــة بين‬ ‫المســتثمر القطري واألجنبي‬ ‫وفــي طــور تلــك االختالفــات والمالحظــات‬ ‫علــى القانــون الجديــد للشــركات القطريــة‬ ‫عقــدت غرفــة قطــر نــدوة نقاشــية شــهدت‬ ‫عــدة مداخــالت واستفســارات حــول القانــون‪.‬‬ ‫طالــب حضــور النــدوة الحكومــة ممثلــة فــي‬ ‫مؤسساتها وأجهزتها عدم مزاحمة القطاع الخاص‬ ‫فــي عملــه حتــى يتمكــن مــن القيــام بــدوره وبنــاء‬ ‫قدراته خدمة لالقتصاد الوطني ودعوا إلى ضرورة‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫دخــول المســتثمر والمقــاول األجنبي في شــراكة‬ ‫حقيقيــة مع الشــركات القطريــة‪ ،‬عازين ذلك إلى‬ ‫عدم نجاح تجارب عمل الشريك األجنبي منفردًا ‪.‬‬ ‫وطالبــوا بضــرورة العمــل معًــا بيــن القطاعيــن‬ ‫العــام والخــاص ألن فــرص النجــاح أكبــر‪ ،‬وهــو‬ ‫مــا يــدر عوائــد مجزيــة علــى االقتصــاد الوطنــي‬ ‫خاصــة مــن ناحيــة تطويــر الشــركات المحليــة‬ ‫والترفيــع مــن مســتوى رأس المــال البشــري‪.‬‬ ‫كمــا نــوه الحضــور إلى أن غالبية الشــركات في‬ ‫قطــر ذات مســئولية محــدودة ولــم يتــم تقييدهــا‬ ‫بقانون وهو ما يعد غير طبيعي ويمكنها أن تضر‬ ‫ال عــن أن عدم تملك عضو مجلس‬ ‫باالقتصــاد فض ً‬ ‫اإلدارة فــي الشــركة المســاهمة أســهمًا وإلغــاء‬ ‫نســبته الســابقة المنصــوص عليها بالقانــون القديم‬ ‫إضافــة إلــى عــدم وضــوح الرؤيــة في تــرك الحرية‬ ‫لعضــو مجلــس اإلدارة لشــراء أســهم خــالل ‪30‬‬ ‫يومًــا ليتمكــن من المنافســة علــى عضوية مجلس‬ ‫اإلدارة وهو ما ســيخلق فوضى في الســوق المالي‪.‬‬ ‫كمــا قالــوا‪ :‬إن القانــون الجديــد لــم يحــدد ح ـدًا‬ ‫أدنى لرأسمال الشركات عند التأسيس في حين‬ ‫كانــت واضحــة فــي القانــون الســابق عنــد ‪200‬‬ ‫ألــف ريــال‪ ،‬وقالــوا‪ :‬إن القانــون الجديــد يكتنفــه‬ ‫الغمــوض ويمكــن التســتر فــي تطبيــق القوانيــن‪.‬‬ ‫بينمــا أكــد المشــاركون علــى الجانــب اآلخر أن‬ ‫مشــروع القانــون الجديــد ليــس وليــد اللحظــة وهو‬ ‫نتــاج عمــل اســتغرق أكثر من عام‪ ،‬وتم االســتعانة‬ ‫بشركة عالمية إلعداده وتم تشكيل لجنة لمختلف‬ ‫المجــاالت بمســاعدة جهــات لهــا ارتبــاط وثيــق في‬ ‫قانــون الشــركات‪ ،‬كمــا تمــت االســتعانة ببعــض‬ ‫الخبــراء والمختصيــن لمناقشــة معظــم الجزئيــات‪.‬‬ ‫وأشــاروا إلــى أن القطــاع الخــاص تمــت مخاطبتــه‬ ‫عــن طريــق إرســال كتــب إلبــداء أيــة مالحظــات‬ ‫حــول القانــون القائــم حاليًــا‪ ،‬وقمنــا نحــن بإعــادة‬ ‫صياغــة الــردود وتوحيدهــا فــي محــاور معينــة‬ ‫اســتعنا بهــا لصياغــة مشــروع القانــون الجديــد‬ ‫بينمــا تســاءل علــي عبداللطيــف المســند أميــن‬ ‫الصندوق الفخري بغرفة قطر عن البرنامج الزمني‬ ‫ال عن زمن تطبيقه‪.‬‬ ‫إلقرار القانون الجديد‪ ،‬متســائ ً‬

‫وطالــب بضــرورة إشــراك غرفــة قطــر التــي تعــد‬ ‫األقــرب إلــى معرفة تفاصيل دور القطاع الخاص ‪.‬‬ ‫وقــال‪“ :‬إن الهــدف مــن تعديــل القانــون‬ ‫بحســب الــوزارة هــو تســهيل إجــراءات تســجيل‬ ‫الشــركات وجــذب االســتثمارات الخارجيــة”‪.‬‬ ‫بيــد أنــه أكــد أن الدولــة قامــت بمجهــودات‬ ‫كبيــرة فــي تحســين بيئــة األعمــال والتخفيــض‬ ‫مــن الضرائــب عــن الشــركات األجنبيــة‪ ،‬لذلــك‬ ‫فقــد طالــب المســند بضــرورة مراعــاة مصلحــة‬ ‫االقتصــاد الوطنــي وإقرار تــوازن بين ما هو محلي‬ ‫وأجنبــي وبالتالــي عدم تهميش مقــدرات االقتصاد‬ ‫المحلــي بــل علــى العكــس يجــب ترســيخها‪.‬‬ ‫وقال شــريدة الكعبي عضو رابطة رجال األعمال‬ ‫القطرييــن‪“ :‬إن القانــون الجديــد وضــع لغيــر‬ ‫الشــركات المحليــة وطالــب بضــرورة مراجعتــه‬ ‫وشــدد علــى أن الــوزارة غيــر مدركــة لخطــورة‬ ‫القانون‪ ،‬مؤكدًا على مسئولية الجميع في تحسين‬ ‫و تطوير االقتصاد الوطني حسب الرؤية الوطنية‪.‬‬ ‫أهم النقاط التي عرضها القطاع‬ ‫الخاص‬ ‫وعن أهم النقاط التي تم عرضها على الندوة بخصوص‬ ‫القطــاع الخــاص القطــري وقانــون الشــركات‬ ‫الجديــد اســتعرض الدكتــور محمــد إبراهيــم‬ ‫الخبيــر االقتصــادي فــي غرفــة قطــر أهــم النقاط‬ ‫التي تخص هذا الشأن والتي أتت على النحو التالي‪:‬‬ ‫عــدم تحديــد مشــروع القانــون حــدا أدنــى لــرأس‬ ‫مال الشــركات ذات المســئولية المحــدودة والذي‬ ‫ســيعمل علــى زيــادة عــدد الشــركات المســجلة‬ ‫حيث إن العبرة ليســت بعدد الشــركات بل بمدى‬ ‫قدرة تلك الشــركات علــى إضافة قيمة اقتصادية‬ ‫للمجتمــع‪ ،‬وربمــا تزداد أعداد الشــركات الوهمية‬ ‫في وجود هذا النص‪.‬‬ ‫إعادة صياغة القانون الجديد‬ ‫وطالب مجتمع األعمال المحلي القطري خالل‬ ‫الندوة بضرورة إعادة صياغة القانون الجديد الذي‬ ‫يحوي بين طياته العديد من المسائل المبهمة التي‬

‫شئـــون إدارية‬ ‫معظم األشخاص يغضون النظر عن العوامل‬ ‫األساســية التــي تســاهم فــي زيــادة راتبهــم‪،‬‬ ‫وبذلك يخســرون فرصــة الحصول على زيادة‬ ‫مــن أي نــوع كانــت‪ .‬لــذا يقــدم لــك فريــق الخبراء فــي بيت‪.‬‬ ‫كوم‪ ،‬أكبر موقع للتوظيف في الشرق األوسط‪ ،‬الخطوات‬ ‫األساســية التــي من شــأنها مســاعدتك على زيــادة راتبك في‬ ‫المستقبل‪:‬‬

‫لكن‬

‫مراقبة اتجاهات النمو في مجاالت‬ ‫العمل‪:‬‬ ‫راقــب اتجاهــات نمــو مجــال العمل‪ ،‬ومــا أن تالحــظ أنه على‬ ‫تراجــع أو أن نســب النمــو الفصليــة فــي مجال عملــك تتدنى‪،‬‬ ‫قــم بإعــادة النظــر فــي مســيرتك المهنيــة‪ .‬إن بعــض مجاالت‬ ‫العمل أكثر عرضة للتقلبات االقتصادية‪ ،‬وال يجب أن تبقى‬ ‫فــي مثــل هــذه المجــاالت لفترة طويلــة‪ .‬راقب مؤشــرات نمو‬ ‫مجال العمل مثل أسعار األسهم أو االستثمارات الكبيرة أو‬ ‫زيادة عدد الوظائف الشــاغرة في هذا المجال‪ .‬وقد أظهرت‬ ‫دراسة بيت‪.‬كوم ألفضل مجاالت العمل في الشرق األوسط‬ ‫‪ ،2012‬أن مجــال النفــط والغــاز والبتروكيماويــات هــو‬ ‫األفضــل فــي المنطقة من حيث الرواتــب وتجربة الموظفين‪،‬‬ ‫وحسب المهنيين العاملين في مجاالت أخرى‪.‬‬ ‫استثمر في التعليم والشهادات‬ ‫العليا‪:‬‬ ‫تبيــن أن نســبة كبيــرة مــن األشــخاص ال يرغبــون فــي‬ ‫مواصلــة تعليمهــم خوف ـاً مــن عــدم قدرتهــم علــى التوفيــق ما‬ ‫بيــن الدراســة والعمــل أو خوفاً من خســارة وظيفتهم‪ .‬ولكن‬ ‫عــددا كبيــرا من المؤسســات والمدارس اإلداريــة تتيح اآلن‬ ‫فرصة التعلم عبر الشبكة وخيار االلتحاق بصفوف مسائية‪،‬‬ ‫لــذا كل مــا عليــك فعلــه هــو البحث عــن البرامج الدراســية‬ ‫التــي تناســب احتياجاتك‪ .‬فالتعليم العالي مفيد جدا ويســاهم‬ ‫فــي زيــادة راتبك المســتقبلي‪ .‬وقد أظهر اســتبيان بيت‪.‬كوم‬ ‫حول «التعلّم عبر الشــبكة وســوق العمل في منطقة الشــرق‬ ‫األوســط» (مــارس ‪ )2012‬أن ‪ % 39.3‬مــن المهنييــن فــي‬ ‫المنطقــة مســتعدون لمتابعة تحصيلهم العلمي عبر الشــبكة‬ ‫إن أتيحت لهم الفرصة‪ .‬في الواقع‪ ،‬إن اإلســتثمار في التعليم‬ ‫يعزز فرصك في الحصول على ترقية‪ ،‬ويسهل عملية انتقالك‬ ‫ويمكنك من التفاوض على راتب أعلى في كل من‬ ‫المهني‬ ‫ّ‬ ‫المراحل المهنية التي ستمر بها‪.‬‬ ‫خطط لراتبك المستقبلي بدقة‪:‬‬ ‫حــاول أن تنــوع مصــادر الدخــل الخاصــة بــك‪ ،‬حيــث تتمكن‬ ‫مــن الحــد مــن الخســائر في حــال وقــوع أي تحــول اقتصادي‬ ‫مفاجئ في أحد المجاالت‪ .‬اســتخدم هواياتك لتنشــئ عملك‬ ‫الخاص أو استفد من مهارات التواصل التي تتمتع بها وحاول‬ ‫اســتغاللها لتقديــم محاضــرات فــي المــدارس أو الجامعــات‪.‬‬ ‫حــاول أن تعطــي بعــض الدروس الصيفيــة أو أن تمارس مهنة‬ ‫التصوير الحرة المدفوعة‪.‬‬ ‫ال تكتفي بالراتب‪:‬‬ ‫بعــد الوصــول إلــى مســتوى مهنــي معيــن‪ ،‬يشــعر الكثير من‬

‫المهنييــن بعــدم إمكانيــة تحقيق المزيد من التطور أو النمو‬ ‫نظــراً إلــى خبرتهــم ومهاراتهــم‪ .‬وعلــى الرغــم مــن أنــك قــد‬ ‫تمكنت من التوصل إلى مركز مهم في عملك‪ ،‬وأن راتبك‬ ‫جيد وأنك تشعر بالكثير من الراحة‪ ،‬إال أنه ال يتعين عليك‬ ‫تقبــل حالــة الركــود المهني هــذه‪ .‬بل علــى العكس‪ ،‬تأكد‬ ‫من أنك تطور نفســك باســتمرار على الصعيد المهني‪ ،‬وخذ‬ ‫المبــادرة لتنفيــذ عمليات جديدة وطــرح األفكار المبتكرة‬ ‫في العمل كي ال يتم استبدالك بمهني آخر أكثر نشاطا‪.‬‬ ‫قارن بين شهادتك العلمية وراتبك‬ ‫المستقبلي المحتمل‪:‬‬ ‫تقــدم بعــض المهن رواتب أعلى من غيرها‪ .‬لذا عليك اختيار‬ ‫مجــال تخصصــك فــي الجامعــة بدقــة إذ أنــه يحــدد راتبــك‬ ‫المســتقبلي‪ .‬اختــر المجــال الــذي يثير اهتمامك وقــم بإجراء‬ ‫بعــض األبحــاث حــول مســتويات الرواتب المقدمــة ألصحاب‬ ‫تلك الشهادة‪ .‬فسوف تؤثر هذه األبحاث بشكل كبير على‬ ‫نوعية الفرص التي قد تتلقاها في المستقبل‪.‬‬ ‫تفاوض باستمرار‪:‬‬ ‫حيــن تحصــل على عــرض عمل جديد أو فرصــة لتزيد قيمة‬ ‫الراتــب الــذي تتلقــاه‪ ،‬اغتنمهــا للتفــاوض بجديــة‪ .‬ففــي حــال‬ ‫حصلــت علــى عــرض عمل جديد‪ ،‬تفاوض مــع صاحب العمل‬ ‫بكل وعي وحكمة واســع للحصول على راتب يفوق راتبك‬ ‫الحالي بنسبة ‪ % 20‬على األقل‪ .‬أما في حال كنت تسعى إلى‬ ‫زيادة راتبك الحالي‪ ،‬حاول أن تحدد بعض األهداف الواقعية‬ ‫وســلط الضــوء علــى اإلنجــازات التــي حققتها فــي العمل في‬ ‫خــالل تقييمــات األداء مــن أجــل تبريــر طلب الزيــادة ودعمه‬ ‫بالوقائع‪.‬‬ ‫حدد مكانتك في سوق العمل‪:‬‬ ‫مــن أجــل التميّــز عــن اآلخرين ولفــت أنظار أصحــاب العمل‬ ‫الحاليين والمحتملين‪ ،‬يتعين عليك الترويج لنفســك بشــك ٍل‬ ‫متزايــد‪ .‬ويمكنــك القيــام بذلــك مــن خــالل المشــاركة في‬ ‫المؤتمــرات‪ ،‬والنــدوات‪ ،‬وورش العمــل وغيرهــا مــن األحداث‬ ‫التــي تمكنــك مــن تعزيــز معرفتــك المتعلقــة بمجــال عملك‬ ‫الحالــي وتوفــر لــك فرصــة التواصــل مــع مهنييــن آخريــن‪.‬‬ ‫وإن كانــت لديــك اهتمامــات أخــرى‪ ،‬حــاول أن تنخــرط في‬ ‫مجموعات تدعم قضية أو هواية ما تثير اهتمامك وشــغفك‪.‬‬ ‫فذلك ســيضيف بعداً جديداً لمســيرتك المهنية وسيمكنك‬ ‫من الترويج لنفسك سواء داخل الشركة أو خارجها‪.‬‬ ‫تصرّ ف بمهنية دائما‪:‬‬ ‫نــادراً مــا يحصــل الموظــف الــذي يتهــرب مــن مســئولياته أو‬ ‫المهمــل تجــاه عملــه علــى أيــة ترقيــة‪ .‬فأظهــر المهنيــة منــذ‬ ‫توليك وظيفتك األولى إذ أن ذلك سيساعدك على الحصول‬ ‫علــى فــرص مهنيــة أفضل‪ .‬كمــا أن االلتزام تجاه الشــركة‬ ‫سيساعدك على تحسين راتبك‪.‬‬ ‫اتبع هذه الخطوات التوجيهية السهلة التي من شأنها أن تعزز‬ ‫مكانــك علــى الصعيد المهني‪ ،‬وأن ترفع من مســتوى راتبك‬ ‫في هذه السوق التنافسية‪.‬‬

‫عــن بيت‪.‬كــوم‪ :‬موقــع بيــت‪.‬‬ ‫كــوم هو أكبر موقع للتوظيف‬ ‫فــي الشــرق األوســط إذ يخــدم‬ ‫مــا يتجــاوز ‪ 40,000‬شــركة‬ ‫و‪ 8,130,000‬باحــث عــن عمــل‬ ‫مــن مختلــف أنحــاء الشــرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا والعالم‪،‬‬ ‫يمثلون كافة المهن والجنسيات‬ ‫والدرجــات الوظيفيــة‪ .‬أعلــن‬ ‫عــن الشــواغر أو ابحــث عــن‬ ‫أفضــل الكــوادر أو الوظائــف‬ ‫عبــر ‪ www.bayt.com‬أكبــر‬ ‫مصــدر للوظائــف والخبرات في‬ ‫المنطقة‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬

‫‪QTODAY@OMSQATAR.COM‬‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪63‬‬

‫‪62‬‬

‫شئـــون إدارية‬

‫‪8‬‬

‫ثماني طرق‬ ‫لزيادة راتبك المستقبلي‬ ‫جميعنا يسعى للحصول على راتب أعلى‪ .‬ولقد أظهر استبيان بيت‪.‬كوم حول «تطلعات‬ ‫المهنيين في الشرق األوسط وشمال إفريقيا للعام ‪( »2013‬ديسمبر ‪ )2012‬أن ‪ ٪ 48‬من‬ ‫المهنيين في المنطقة يريدون المطالبة براتب أعلى للعام الجديد وذلك خالل جلسة تقييم‬ ‫األداء‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫كوكبنـــــا‬ ‫كنائــب لرئيــس الجامعة‪ُ ،‬أطلِق مشــروع محاصيل‬ ‫للمســتقبل بتكلفــة ‪ 146‬مليــون ريــال قطــري‬ ‫(‪ 40‬مليــون دوالر أميركــي) وفرتهــا الحكومــة‬ ‫الماليزيــة وبالتعــاون مــع جامعــة توتينجهــام‪ ،‬وكال‬ ‫الجهتين ضامنتان للمشروع وليستا مالكتين له‪.‬‬ ‫قــال عــزام‪“ ،‬أنشــئت المنظمة كشــركة خاصة”‪،‬‬ ‫ثــم اســتطرد قائــال‪“ :‬ذلــك بالنســبة لنــا مفيــد جدا‬ ‫ألن إنشــاء شــركة يعنــي أنــك تســتطيع أن تجري‬ ‫أبحاثا فيما تريد أن تفعله‪ ،‬وتستطيع أن تدخل من‬ ‫تختاره من الشــركاء ألنك عندها ال تتعامل فقط‬ ‫مع الحكومة”‪.‬‬

‫حقائق حول األمن الغذائي‬ ‫هنــاك ‪ 50,000‬فصيلة مــن النباتات‬ ‫الصالحة لألكل فــي الكرة األرضية‪،‬‬ ‫ولكن الذي يستخدم منها أقل من ‪% 3‬‬ ‫تمثل ثالثــة محاصيل وهــي القمح‬ ‫واألرز والــذرة ‪ % 60‬مــن مصادر‬ ‫الطاقة في غذاء اإلنسان‬ ‫يتكــون الطعام األساســي في منطقة‬ ‫الشــرق األوســط وشــمال إفريقيا‬ ‫مــن الجــاودار ‪ rye‬والقمح والعدس‬ ‫والشعير‬ ‫يشــكل األرز الطعام األساسي ألكثر‬ ‫مــن ‪ 1,6‬مليار نســمة يعيشــون في‬ ‫مختلف أنحاء العالم والسيما في آسيا‬ ‫وأميركا الالتينية وأجزاء من إفريقيا‬ ‫المحاصيــل التــي تســتطيع أن تتكيــف مــع المنــاخ‬ ‫الصحراوي شديد الحرارة”‪.‬‬ ‫تأمــل منظمــة محاصيــل للمســتقبل أن تؤثــر‬ ‫علــى صناعــة عصائــر الفواكــه الصحيــة وعلــى‬ ‫جوانــب أخــرى فــي قطــاع التغذيــة‪ .‬ال يتوجب على‬ ‫المســتهلكين أن ينظــروا إلــى تلــك الخضــروات‬ ‫النــادرة والتــي ربمــا تكــون غريبة الشــكل وغير‬ ‫مألوفة المنظر‪ .‬فقط عليهم أن يشربوا مكوناتها‬ ‫الغذائية من خالل المصاصة‪.‬‬ ‫فــازت ماليزيــا باســتضافة منظمــة األبحــاث بعــد‬ ‫منافســة عالميــة خاضتهــا مــع ‪ 12‬دولــة‪ .‬فــي العــام‬ ‫‪ 2008‬انتقل عزام إلى جامعة نوتينجهام الماليزية‬

‫الزراعة في قطر‬ ‫تمثــل االســتثمارات الخاصــة جــزءا مقــدرا مــن‬ ‫قطــاع الشــركات‪ .‬لذلــك عندمــا لجأنــا إلــى قطر‬ ‫كمســتضيف محتمــل لمرافــق المركــز الخاصة‬ ‫بالمناطــق القاحلــة كنــا نضــع نصب أعيننــا حاجة‬ ‫منظمة محاصيل للمستقبل إلى الشركات الراغبة‬ ‫في المخاطرة بالعمل في مجال المحاصيل البديلة‬ ‫وإلى التعاون مع الســلطات‪ .‬يمكن بيع المحاصيل‬ ‫التــي تناســب منــاخ منطقــة الخليــج العربــي مثــل‬ ‫األســماك واألعــالف والوقــود الحيــوي كغــذاء‬ ‫لإلنسان‪ ،‬ويتوقف ذلك على خصائصها الغذائية‪.‬‬ ‫قال عزام ‪“ :‬نحن نبحث في األماكن التي نتمنى‬ ‫أن نحصــل مــن خاللهــا علــى تعاون دولــي ونكون‬ ‫فيها في وضع يمكننا من إقامة تحالفات دولية مع‬ ‫شــركاء يعملون في مجال ما يســمى بالمحاصيل‬ ‫المهجورة أو البديلة التي لم تحظ بما تستحقه من‬ ‫األبحاث كبقية المحاصيل ذائعة الصيت”‪.‬‬ ‫لــم يقــدم عــزام أمثلــة “للمحاصيــل البديلــة” التــي‬ ‫تســعى المنظمة إلى تســويقها تجاريا‪ .‬ويعترف أنه‬ ‫من الصعب أن يقدم مثل هذه األمثلة ألن محاصيل‬ ‫للمستقبل ما تزال في مرحلة الطفولة‪ ،‬وليس لديه‬ ‫بعد مؤشرات واضحة في هذا الخصوص‪.‬‬ ‫يقــول عــزام‪“ ،‬إنــه ســالح ذو حديــن”‪ ،‬ثــم يواصــل‬ ‫حديثــه‪“ :‬فــإذا روجــت لطعــام معين واتضــح فيما‬ ‫بعــد أنــه لــم يكن في المســتوى المتوقــع أو الذي‬ ‫بشــرت به يصاب الناس باإلحباط ويفتقدون الثقة‪،‬‬ ‫لذلك فإننا في الحقيقة نبتعد بقدر ما نستطيع عن‬ ‫كل ما يتعلق بالترويج ألي نبات‪ ،‬إذ ليس هناك ما‬ ‫يمكن أن يوصف بأنه النبات السحري”‪.‬‬ ‫ال تعمــل منظمــة محاصيــل للمســتقبل علــى هــدي‬ ‫القــول اإلنجليــزي المأثــور الــذي ترجمتــه “تفاحــة‬ ‫فــي اليــوم تبعدك عــن الطبيب”‪ .‬إنها تُعنــى بالتنوع‬ ‫أكثر من محاولة وصف العالج لظاهرة الخلل في‬ ‫سلسلة غذاء اإلنسان‪ .‬ولكن وفقا لموقع المركز‬ ‫على اإلنترنت فإن بعض النباتات المهجورة تشمل‬ ‫الحنزة ‪ hanza‬وهو نبات نيجيري يســتخدم أثناء‬ ‫المجاعات وشــيرمويا ‪ cherimoya‬وهي فاكهة‬ ‫حمضيــة تنتــج تجاريا في بيرو وتشــيلي والكرنب‬ ‫األميركــي وهــو خُضــار عالــي المحتــوى الغذائي‬ ‫ينبت في المناخات الحارة والجافة‪.‬‬

‫الصحة من التنوع‬ ‫يمثــل الغــذاء الــذي يتكــون مــن خليــط مــن‬ ‫المحاصيــل الرخيصــة الثمــن الــدواء الوقائــي على‬ ‫أقل تقدير بالنســبة لألشــخاص المهددين باإلصابة‬ ‫باألمــراض غيــر المعديــة مثــل الســكري وارتفاع‬ ‫ضغــط الــدم‪ .‬وباختصــار‪ ،‬يقــول عــزام‪“ ،‬إن بنــي‬ ‫اإلنســان ال يمكــن أن يعتمــدوا فــي حياتهــم فقط‬ ‫علــى الحبــوب والحبــوب ثــم المزيــد مــن الحبــوب‪.‬‬ ‫فــاألرز والقمــح مثــال غنيــان بالســعرات الحراريــة‬ ‫ولكنهمــا يفتقــران إلى الفوائــد الصحية األخرى‪،‬‬ ‫ويُعتقــد خطــأ أنهما يمثــالن حال لمشــكلة الجوع‬ ‫في العالم‪ ،‬ولكن منظمة محاصيل للمستقبل تعلم‬ ‫أن هذا ليس صحيحا”‪.‬‬ ‫قــد يعاني الذيــن يهملون األطعمــة الغنية بالعناصر‬ ‫الغذائية من نقص في الحديد والزنك والسلينيوم‪.‬‬ ‫وقــد يكــون لهــذا النقــص آثــار ســلبية على صحة‬ ‫تطــور أدمغتهــم فــي مرحلــة الطفولــة حســب رأي‬ ‫عــزام علــي‪ ،‬ووفقا لنتائج دراســة نشــرت فــي العام‬ ‫‪ 2011‬فــي مجلــة تقاريــر التغذيــة ‪Nutrition‬‬ ‫‪ Reviews‬حول نقص الحديد في غذاء اإلنســان‪.‬‬ ‫نقــص الحديــد فــي المراحــل األولــى مــن الطفولة‬ ‫“ال يوثــر علــى الدماغ ووظائف الســلوك أثناء فترة‬ ‫النقــص فحســب‪ ،‬بــل يمتــد أثــره إلــى ما بعــد فترة‬ ‫العالج” وفقا لما جاء في الدراسة‪.‬‬ ‫ما الحل إذن ؟ يكمن الحل في التوعية المدعومة‬ ‫باألبحــاث‪ .‬خ َُط ُطنا ليســت جامــدة أو مُنْزلة ولكن‬ ‫المركز سوف يعمل لرفع مستوى عادات التغذية‬ ‫الصحيــة‪ .‬تطــرق عــزام إلــى الحديــث عــن اليــوم‬ ‫الرياضي للدولة الذي أقيم مؤخرا في قطر‪ ،‬وقال‬ ‫‪“ :‬إنــه عالمــة جيــدة علــى أن البــالد تــدرك مضار‬ ‫الخمول الذي يتسم به أسلوب حياة سكانها”‪.‬‬ ‫قــال عــزام‪« :‬ولكــن البــد أيضــا مــن اإلقــرار‬ ‫بوجــود عالقــة لحقيقة كونهــم ال يتناولون الطعام‬ ‫الصحيــح‪ .‬فــإذا كانــوا يكثرون من تنــاول المواد‬ ‫التــي تحتــوي علــى كميــات كبيــرة من الســكر‬ ‫والدهــون واألطعمــة الغنيــة بالســعرات الحراريــة‬ ‫فســوف تنتشــر بينهم البدانة»‪ .‬ثــم واصل كالمه‪:‬‬ ‫“ليــس من شــأني أن أوجِّه قطــر إلى طريقة إدارة‬ ‫أمنها الغذائي”‪ ،‬ثم صمت مفكرا قبل أن يســتمر‬ ‫في كالمه قائال‪“ :‬ولكني مع ذلك ســوف أفعل‪.‬‬ ‫اقتــرح علــى قطــر أن تلقــي نظــرة علــى القطــاع‬ ‫األوســع للمكونات الغذائية التي تأتي في سلســلة‬ ‫اإلمــداد‪ .‬وأعتقــد أن هنــاك إمكانيــة كبيــرة‬ ‫للترويج للمأكوالت الشــعبية التي تنتمي إلى هذا‬ ‫الجزء من العالم أو اتخاذها أساســا لتطوير أغذية‬ ‫جديــدة”‪ .‬إذا أتــت تلــك المكونــات الغذائيــة مــن‬ ‫الصحــراء المحليــة كان ذلك أفضل‪ ،‬ولكن ليس‬ ‫هناك شيء مؤكد‪.‬‬

‫المصــدر‪ :‬موقع ‪ fao.org‬وناشــيونال جيوغرافيك‬

‫‪National Geographic‬‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪65‬‬

‫‪64‬‬

‫كوكبنـــــا‬

‫الوصول إلى الخلطة المناسبة‬ ‫تتطلع منظمة محاصيل للمستقبل‪ Future Research Corporation‬إلى قطر‬ ‫لتساهم معها في رفع مستوى التنوع في مجال إنتاج الغذاء‬ ‫بقلم أناليس فرانك‬ ‫منظــر طبــق كوكتيــل‬ ‫الفواكــه اللذيــذ الــذي يقدم‬ ‫لــك في فتــرة العصــر بألوانه‬ ‫الزاهيــة وملمســه البــارد‬ ‫مــع شــريحة مــن البرتقــال تتدلــى بأناقــة مــن حافة‬ ‫الكــوب ‪ -‬ولكــن هــل فكــرت فــي مكوناتــه؟‬ ‫ربمــا تقــول إنهــم بعــض األنــواع التقليديــة مــن‬ ‫أســرة الفواكــه مثــل المــوز والفراولــة واألنانــاس‬ ‫والليمــون‪ .‬ولكن لماذا تركز على الفواكه التي‬ ‫يتناولهــا جميع النــاس حول العالم وربما ال يعرفون‬ ‫غيرهــا؟ حــاول أن تضيــف إلــى كوكتيلك بعض‬ ‫المكونــات الغذائيــة التــي لــم تبــرز أســماؤها بعد‬ ‫في األســواق ومحالت السوبرماركت وفي قوائم‬ ‫الطعام في المطاعم‪.‬‬ ‫يقول البروفسور سيد عزام علي الرئيس التنفيذي‬

‫تخيل‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫لمركــز أبحــاث محاصيــل للمســتقبل ‪”:‬يســتخدم‬ ‫النــاس نفــس النباتــات التــي يعرفهــا الجميــع”‪ ،‬ثــم‬ ‫يواصل حديثه قائال‪“ :‬والحقيقة أن هناك الكثير‬ ‫مــن النباتــات التي يمكن أن نأخذها من الفاكهة‬ ‫والخضروات المدارية والتي تتميز بمحتوى مرتفع‬ ‫جــدا مــن العناصــر الغذائيــة التي يمكــن إضافتها‬ ‫إلى طبق كوكتيل الفواكه”‪.‬‬ ‫منظمــة محاصيل للمســتقبل التــي يعمل فيها عزام‬ ‫علــي عبــارة عــن مركز أبحاث خاص أنشــيء في‬ ‫العــام ‪ 2009‬فــي ماليزيــا بهــدف توســيع دائــرة‬ ‫انتشار المراكز اإلقليمية في جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫يقــول عــزام علــي في ثانــي زيارة له إلــى قطر “إن‬ ‫قطر تحتل أعلى قائمة الشركاء المحتملين‪ ،‬وهي‬ ‫أيضــا أول دولة يزورهــا مبعوثو المركز بحثا عن‬ ‫مستثمرين في هذا المجال الجديد”‪.‬‬

‫أنشــيء مركــز أبحــاث محاصيل للمســتقبل الذي‬ ‫مــا يــزال فــي طــور التكوين بهــدف رفع مســتوى‬ ‫التنوع في إنتاج المحاصيل في جميع أنحاء الكرة‬ ‫األرضيــة‪ .‬من المفتــرض أن يكون بناء القبة التي‬ ‫ســوف تضــم المقــر والمختبــرات ومركــز الزوار‬ ‫في ماليزيا قد بدأ الشــهر الماضي‪ ،‬ويتوقع حســب‬ ‫الخطــة أن تنتهــي األعمــال اإلنشــائية فــي حوالــي‬ ‫أبريل ‪.2014‬‬ ‫يقــول عــزام ‪“ :‬إن المجتمــع الــذي ينحصــر غالــب‬ ‫غذائــه فــي القمــح واألرز والــذرة يكــون بالطبــع‬ ‫لديــه ضعــف فــي التنــوع فــي هــذه الناحيــة‪ .‬لذلــك‬ ‫يجــب اتخــاذ خطــوات جــادة للتوعيــة بأهمية وجود‬ ‫غــذاء متــوازن ومتنــوع‪ .‬والحل حســب وجهــة نظره‬ ‫يكمــن فــي محاصيل بديلة أو أقل شــعبية‪ ،‬وأيضا‬ ‫فــي الترويج للمحاصيل المحلية – وفي حالة قطر‬

‫قضايا تهمك‬

‫وحت ــى لينك ــدإن ‪ LinkedIn‬عل ــى اس ــتخدام الص ــور‪ .‬ف ــي الع ــام ‪ 2013‬أن يع ــرض منتجات ــه عب ــر الفيدي ــو‪،‬‬ ‫اس ــتخدام تطبيق ــات ومنص ــات تب ــادل الص ــور مث ــل‪ :‬وأن ين ــزِّل صفح ــات الص ــور ذات الس ــعات التخزيني ــة‬ ‫بينترس ــت وإنس ــتاغرام ف ــي ش ــبكات التواص ــل الكبي ــرة‪.‬‬ ‫االجتماع ــي‪ ،‬فق ــد حقق ــت الش ــركات نجاح ــا كبي ــرا‬ ‫فــي نشــر عالماتهــا التجاريــة وتفعيــل حركــة الترويــج غي ــرت مح ــركات البح ــث المعايي ــر الت ــي تصن ــف‬ ‫واس ــتقطاب عم ــالء ج ــدد وزي ــادة المبيع ــات م ــن خ ــالل بموجبه ــا المحتوي ــات‪ ،‬وق ــد ال يعم ــل تطبي ــق تفعي ــل‬ ‫مح ــرك البح ــث ‪Search Engine Optimization‬‬ ‫ه ــذه الش ــبكات‪.‬‬ ‫لي ــس هن ــاك م ــا ه ــو أكث ــر تأثي ــرا م ــن أف ــالم الفيدي ــو القدي ــم بع ــد الي ــوم‪ .‬تصن ــف مح ــركات البح ــث‬ ‫لتقدي ــم ع ــرض به ــدف زي ــادة انتش ــار المنتج ــات ورف ــع المحت ــوى بن ــاء عل ــى المش ــاركات االجتماعي ــة وتب ــادل‬ ‫مس ــتوى جاذبيته ــا‪ .‬يوتي ــوب ‪ Youtube‬ه ــي أكث ــر المحتوي ــات ولي ــس فق ــط عل ــى أس ــاس الموق ــع وح ــده‪.‬‬ ‫مواق ــع أف ــالم الفيدي ــو اس ــتخداما لجمي ــع األغ ــراض تس ــتطيع الش ــركات أن تس ــتخدم المحت ــوى البص ــري‬ ‫بم ــا ف ــي ذل ــك التس ــويق‪ ،‬والب ــد أن تك ــون منتجات ــك إل ــى وس ــائل التواص ــل االجتماع ــي الخاص ــة به ــا لزي ــادة‬ ‫التفاعــل وحفــز التبــادل الــذي يــؤدي علــى خلــق وســائط‬ ‫حاض ــرة هن ــاك‪.‬‬ ‫ظه ــرت الحاج ــة إل ــى توصي ــل المنتج ــات إل ــى وجهاته ــا التس ــويق الش ــبكي‪ .‬يوض ــح زي ــادة انتش ــار المنص ــات‬ ‫المقص ــودة أس ــرع مم ــا كان م ــن قب ــل عندم ــا مثــل بينتريســت واســتخدام التطبيقــات مثــل إنســتغرام‬ ‫أصب ــح المس ــتخدمون أكث ــر اس ــتعجاال‪ ،‬وأصبح ــت بواس ــطة فيس ــبوك إل ــى أي م ــدى أصب ــح المحت ــوى‬ ‫المحتوي ــات أكث ــر كثاف ــة‪ .‬وم ــع التق ــدم ال ــذي ح ــدث البص ــري أكث ــر أهمي ــة للتواص ــل عل ــى اإلنترن ــت‪.‬‬ ‫ف ــي كف ــاءة تقني ــات الحاس ــوب واتس ــاع ع ــرض نط ــاق ونس ــتطيع أن نس ــتمر ف ــي الش ــرح حت ــى نق ــول إن‬ ‫الب ــث الفضائ ــي يس ــتطيع المس ــتخدم الع ــادي اآلن المحت ــوى البص ــري س ــوف يك ــون مل ــك المس ــتقبل‪.‬‬

‫ازداد وقت عرض لقطات‬ ‫الفيديو على المواقع بنسبة‬

‫‪% 28‬‬

‫في العام ‪ 2012‬مقارنة مع العام‬ ‫‪.2011‬‬

‫‪% 76‬‬

‫من المستخدمين‬ ‫في المملكة العربية‬ ‫السعودية يشاهدون‬ ‫أفالم الفيديو باستخدام‬ ‫الهواتف الجوالة‪ ،‬في‬ ‫حين أن ‪ % 35‬منهم‬ ‫حملوا محتوياتهم‬ ‫َّ‬ ‫الخاصة‪.‬‬

‫يوجد في منطقة الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‬

‫‪260‬‬

‫مليون فيلم فيديو‪ ،‬وبذلك‬ ‫تكون هي المنطقة الثانية‬ ‫في هذا المجال بعد الواليات‬ ‫المتحدة األميركية‪.‬‬

‫مـــا مـــدى أهميـــة وســـائل‬ ‫التواصـــل البصريـــة بالنســـبة‬ ‫ألفـــالم الفيديـــو فـــي الشـــرق‬ ‫األوســـط؟ البيانـــات التاليـــة‬ ‫ســـوف تســـاعدك علـــى تقديـــر‬ ‫حجـــم هـــذه األهميـــة‪:‬‬ ‫‪FOLLOW‬‬

‫‪WWW.TWITTER.COM @KAPILKB‬‬ ‫‪BLOG @ IWEP.BLOGSPOT.COM‬‬ ‫@ ‪AMATEUR PHOTOGRAPHER‬‬ ‫‪EARSPLEASE.BLOGSPOT.COM‬‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪67‬‬

‫‪66‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫ما هو التسويق عبر وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي البصرية ؟‬ ‫في البداية كانت لدينا المدونات ثم جاءت المتابعات على فيسبوك ‪ ، Facebook‬وأوركات ‪ ، Orkut‬وماي سبيس ‪ My Space‬ثم‬ ‫تبعتها رسائل تمبلر ‪ Tumblr‬بعد ذلك جاءت مدونات الجوال على مواقع مثل بوستراس ‪ Posterous‬التي تقلصت إلى تغريدات‬ ‫وأخيرا إلى تطبيقات ومنصات تبادل الصور الثابتة والفيديو‪ ،‬إنستاغرام ‪ Instagram‬وبينتريست ‪.Pinterest‬‬

‫تغيــرت الوســائط التــي نعبــر مــن خاللهــا‬ ‫عــن عواطفنــا تغيــرا جوهريــا فــي ظــرف‬ ‫عق ــد م ــن الزم ــان‪ ،‬وأصبحن ــا اآلن نعب ــر‬ ‫عــن أنفســنا باختصــار أكثــر‪ ،‬حيــث يتــم‬ ‫ف ــي الكثي ــر م ــن األح ــوال اس ــتبدال الكلم ــات بالص ــور‬ ‫أو أفــالم الفيديــو‪.‬‬ ‫غيَّ ــر مس ــتخدمو اإلنترن ــت الط ــرق الت ــي كان ــوا‬ ‫يس ــتخدمونها للتواص ــل كم ــا فعل ــت الكثي ــر م ــن‬ ‫الشــركات التــي تمــارس أعمالهــا عبــر اإلنترنــت‪ .‬وفيمــا‬ ‫يلــي نشــرح لكــم الطــرق الذكيــة لإلبحــار فــي اإلنترنــت‬ ‫عب ــر وس ــائل التواص ــل االجتماع ــي البصري ــة‪.‬‬ ‫خل ــص تقري ــر أصدرت ــه ش ــركة روي ريس ــيرش ‪ROI‬‬ ‫‪ Research‬ف ــي الع ــام ‪ 2012‬إل ــى أن المتواصلي ــن عب ــر‬ ‫اإلنترن ــت يلجئ ــون ف ــي الغال ــب إل ــى اس ــتخدام الص ــور‬ ‫عندم ــا يتواصل ــون م ــع أصدقائه ــم عل ــى مواق ــع التواص ــل‬ ‫االجتماعــي‪ ،‬وأن ‪ % 44‬مــن الذيــن يســتجيبون لالتصــاالت‬ ‫يُرجَّــح أن يتعاملــوا مــع الشــركات التــي تســتخدم الصــور‬ ‫أكث ــر م ــن أي ــة وس ــيلة أخ ــرى‪ ،‬وأن الص ــور أصبح ــت‬ ‫إح ــدى التطبيق ــات االفتراضي ــة الرئيس ــية لف ــرز وفه ــم‬ ‫الك ــم الهائ ــل م ــن البيان ــات الت ــي تت ــاح لن ــا يومي ــا عب ــر‬ ‫اإلنترنــت‪ .‬كمــا توصلــت الدراســة إلــى أن النســاء أكثــر‬ ‫احتم ــاال ف ــي االس ــتجابة للص ــور وأن الرج ــال أكث ــر‬ ‫اس ــتجابة ألف ــالم الفيدي ــو‪.‬‬ ‫يتأث ــر االتج ــاه إل ــى اس ــتخدام الوس ــائط البصري ــة أيض ــا‬ ‫بتغي ــر ع ــادات مس ــتخدمي التكنولوجي ــا‪ .‬وم ــع اتس ــاع‬ ‫التعام ــل م ــع وس ــائل التواص ــل االجتماع ــي م ــن خ ــالل‬ ‫الهوات ــف الذكي ــة يكتش ــف المس ــتخدمون أن التق ــاط‬ ‫الص ــور التلقائي ــة باس ــتخدام كامي ــرا هات ــف عالي ــة‬ ‫التركي ــز أس ــهل كثي ــرا م ــن الطباع ــة عل ــى لوح ــة‬ ‫مفاتي ــح عرضه ــا بوصتي ــن‪.‬‬

‫لقــد‬

‫حمَّل مستخدمو جوجل بلص ‪ 3,4‬مليار صورة‬ ‫باإلضاف ــة إل ــى ذل ــك نج ــد أن ش ــبكات وتطبيق ــات‬ ‫التواص ــل االجتماع ــي األس ــرع نم ــوا ه ــي الت ــي تس ــتخدم‬ ‫الوس ــائط البصري ــة‪ ،‬وكان فليبب ــورد ‪ Flipboard‬وه ــو‬ ‫تطبي ــق بص ــري جدي ــد التطبي ــق األكث ــر اس ــتخداما‬ ‫عندم ــا أطل ــق جه ــاز آيب ــاد ‪.iPad‬‬ ‫تق ــول الحكم ــة المش ــهورة أن ص ــورة واح ــدة تس ــاوي‬ ‫أل ــف كلم ــة‪ ،‬فنح ــن نس ــتطيع أن ننق ــل معلوم ــات‬ ‫أكث ــر وبص ــورة أس ــرع ع ــن طري ــق الص ــور مقارن ــة م ــع‬ ‫النص ــوص‪ ،‬وتتج ــه عقولن ــا تلقائي ــا إل ــى المحت ــوى ال ــذي‬ ‫ينقــل الرســالة بســرعة نظــرا لكثــرة تحميــل المعلومــات‬ ‫عل ــى اإلنترن ــت‪ .‬تس ــتطيع الص ــور أن تقتح ــم ه ــذا الك ــم‬ ‫الهائ ــل م ــن البيان ــات وأن تب ــث رس ــائلها بس ــرعة‪.‬‬ ‫الحقيق ــة ه ــي أن الص ــور تتص ــدر قوائ ــم المحت ــوى‬ ‫االجتماع ــي بس ــبب اس ــتخدامها ف ــي التب ــادل‪ ،‬بم ــا يعن ــي‬ ‫أنه ــا األكث ــر مش ــاهدة واس ــتخداما وتب ــادال واختي ــارا‬ ‫عل ــى ش ــبكات التواص ــل االجتماع ــي‪ .‬وإذا أردت أن يت ــم‬ ‫تب ــادل محت ــوى موقع ــك عل ــى اإلنترن ــت عب ــر ش ــبكات‬ ‫التواص ــل االجتماع ــي الب ــد ل ــك م ــن إس ــتراتيجية قوي ــة‬ ‫لتوظي ــف الص ــور ف ــي موقع ــك‪.‬‬

‫يمك ــن للمس ــوقين أن يس ــتغلوا ه ــذا االتج ــاه‬ ‫ع ــن طري ــق اتب ــاع اإلرش ــادات التالي ــة‪:‬‬ ‫تضمي ــن الص ــور المناس ــبة ف ــي جمي ــع صفح ــات موقع ــك‬ ‫عل ــى اإلنترن ــت‪ .‬وه ــذا س ــوف يضم ــن تب ــادال أكث ــر‬ ‫لمحت ــوى موقع ــك عل ــى ش ــبكة التواص ــل االجتماع ــي‬ ‫البصريــة ويتيــح للموقــع المزيــد مــن الحركــة واألصدقــاء‬ ‫الج ــدد والمبيع ــات‪.‬‬ ‫تضمي ــن صفحات ــك ورس ــائل المدون ــات الت ــي تع ــرض‬ ‫منتجات ــك ف ــي موقع ــك ص ــورا جي ــدة وله ــا عالق ــة بم ــا‬ ‫تعرض ــه أو تبيع ــه‪.‬‬ ‫ويتمثـــل ذلـــك االتجـــاه فـــي الظواهـــر تفعي ــل محت ــوى موقع ــك االجتماع ــي لتقتح ــم أك ــداس‬ ‫البيان ــات بواس ــطة الص ــور‪ .‬معظ ــم الش ــركات الرائ ــدة‬ ‫التاليـــة‪:‬‬ ‫الصــور هــي األكثــر تبــادال واألكثــر اختيــارا مــن قائمــة تس ــتخدم الص ــور ف ــي محتوي ــات مواقعه ــا ف ــي جمي ــع‬ ‫ش ــبكات التواص ــل االجتماع ــي‪ ،‬ل ــذا يج ــب أن ترك ــز‬ ‫المحتويــات علــى تويتــر ‪Twitter‬‬ ‫إســتراتيجية صفحاتــك علــى فيســبوك وتويتــر والمدونــات‬ ‫يزيد التفاعل مع الصور بنسبة ‪ % 50‬على فيسبوك‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫حملة عن مواصفات بالك بريي زد ‪10‬‬ ‫الشاشة‬

‫شاشة لمس‪1280x768 4.2” )356 ppi( IPS‬‬

‫نظام التشغيل‬

‫‪BlackBerry 10‬‬

‫المعالج‬

‫‪Dual-core 1.5GHz Qualcomm Snapdragon S4 Plus‬‬

‫الذاكرة‬

‫‪ 2‬غيغابايت‬

‫معالج الصور‬

‫‪Qualcomm Adreno 225‬‬

‫التخزين‬

‫ذاكرة فالش ‪ NAND‬سعة ‪ 16‬غيغابايت قابلة للتوسيع‬ ‫باستخدام بطاقة مايكرو إس دي‬

‫الشبكات‬

‫‪802.11a/b/g/n, Bluetooth 4.0, NFC‬‬

‫البوابات‬

‫‪Micro USB, Micro HDMI, headphones‬‬

‫الكاميرا‬

‫كاميرا خلفية بدقة ‪ 8‬ميغابكسل‪ ،‬وأمامية بدقة ‪ 2‬ميغابكسل‬

‫الحجم‬

‫‪ 5.12 x 2.58 x 0.35‬إنش (‪ 130 x 65.6 x 9‬ملم)‬

‫الوزن‬

‫‪ 0.30‬أونصة (‪ 135.4‬جم)‬

‫البطارية‬

‫‪1800 mAh‬‬

‫السعر المبدئي‬

‫‪…..‬‬

‫الحساسات‬

‫حساس بالضوء المحيطي و‪GPS‬‬

‫المزايا األخرى‬

‫شاحن‪ ،‬غالف‪ ،‬منظف شاشة‬

‫‪ .6‬المصالحـــة‪ :‬ف ــي خاتم ــة المط ــاف‬ ‫تعت ــرف أن ــك تحت ــاج إل ــى إعط ــاء الوق ــت‬ ‫للهاتــف‪ .‬فمــن الممكــن جــدا أنــك وهاتفــك‬ ‫لــم تكونــا تعرفــان بعضكمــا كمــا يجــب‬ ‫ف ــي البداي ــة وأنكم ــا بحاج ــة إل ــى بع ــض‬ ‫الوق ــت للوص ــول إل ــى انس ــجام ف ــي العالق ــة‬ ‫بينكم ــا‪ .‬وتق ــول ش ــركة ب ــالك بي ــري إن‬ ‫لوح ــة المفاتي ــح س ــوف تع ــرف ف ــي نهاي ــة‬ ‫المط ــاف الكلم ــات المفضل ــة لدي ــك‬ ‫واألم ــور الت ــي م ــن ش ــأنها أن تس ــاعدك‬ ‫عل ــى الكتاب ــة بش ــكل أس ــرع لك ــن ذل ــك‬ ‫يتطل ــب بع ــض الوق ــت‪.‬‬

‫واح ــد وفت ــح آخ ــر‪ .‬وس ــترى أن ــك ص ــرت‬ ‫تس ــتطيع التنق ــل بي ــن التطبيق ــات وكأن ــك‬ ‫تتنق ــل بي ــن صفح ــات أي ــة صحيف ــة‪.‬‬ ‫وبع ــد اس ــتخدام الهات ــف ألكث ــر م ــن أس ــبوع‬ ‫فق ــط فق ــد ص ــرتُ اآلن ف ــي المرحل ــة ‪.6‬‬ ‫لك ــن يتس ــم الهات ــف ف ــي الواق ــع ببع ــض‬ ‫المزاي ــا الرائع ــة‪ .‬فمستكش ــف اإلنترن ــت‬ ‫أكث ــر م ــن رائ ــع‪ ،‬فه ــو س ــريع ويع ــرض‬ ‫نص ــوص الصفح ــات بص ــورة أنيق ــة‪ .‬والقائم ــة‬ ‫المركزيــة أيضــا هــي فكــرة عظيمــة‪ ،‬فهــي‬ ‫تجمــع فــي مــكان واحــد بيــن جميــع الرســائل‬ ‫ورس ــائل التنبي ــه م ــن بري ــد إلكترون ــي‪،‬‬ ‫ورس ــائل قصي ــرة‪ ،‬ورس ــائل ماس ــنجر الب ــالك‬ ‫بي ــري‪ ،‬والفيس ــبوك‪ ،‬وغوغ ــل ش ــات‪ ،‬ولينك ــد‬ ‫إن‪ ،‬وتويت ــر‪ ،‬كم ــا أنه ــا تتي ــح للمس ــتخدم أن‬ ‫يس ــتخدم كل تطبي ــق منه ــا بش ــكل مس ــتقل‬ ‫عــن بقيــة التطبيقــات‪ .‬لكننــي شــعرتُ بخيبــة‬ ‫أم ــل ألن الهات ــف ال يح ــوي تطبي ــق ‪What’s‬‬ ‫‪ App‬ألنن ــي أس ــتخدم ه ــذا البرنام ــج كثي ــرا‬ ‫للتواص ــل م ــع أصدقائ ــي وعائلت ــي ف ــي وطن ــي‪.‬‬ ‫غي ــر أنن ــي أعتق ــد أن ــه س ــيكون متوف ــرا ف ــي‬ ‫األس ــابيع القادم ــة‪.‬‬

‫‪ .7‬الفرحـــة واالطمئنـــان‪ :‬بع ــد بضع ــة‬ ‫أيــام‪ ،‬ســوف تصــل فــي نهايــة المطــاف إلــى‬ ‫الراح ــة الت ــي كن ــت تبح ــث عنه ــا‪ ،‬حي ــث‬ ‫س ــوف تصب ــح جمي ــع تطبيق ــات المفضل ــة‬ ‫عل ــى شاش ــتك الرئيس ــية‪ ،‬وس ــوف ت ــزداد‬ ‫ســرعة كتابتــك باســتخدام لوحــة المفاتيــح‬ ‫الت ــي تعم ــل باللم ــس‪ ،‬ب ــل ق ــد تك ــون أس ــرع‬ ‫م ــن هاتف ــك الس ــابق‪ .‬وس ــوف تصب ــح ق ــادرا‬ ‫عل ــى تحمي ــل التطبيق ــات الجدي ــدة ف ــي‬ ‫فت ــرة أقص ــر بكثي ــر مم ــا كن ــت تحتاج ــه‬ ‫فــي هاتفــك القديــم‪ .‬وســترى أنــه بإمكانــك لوحة املفاتيح‬ ‫أن تفت ــح العدي ــد م ــن التطبيق ــات ف ــي نف ــس تتس ــم لوح ــة مفاتي ــح الهات ــف زد ‪ 10‬بأنه ــا‬ ‫الوق ــت‪ ،‬ب ــدال م ــن االضط ــرار إل ــى إغ ــالق تنبؤيــة ومبتكــرة للغايــة فــي آن واحــد‪ .‬فأثنــاء‬

‫اس ــتخدام لوح ــة المفاتي ــح تظه ــر اقتراح ــات‬ ‫للكلم ــات ف ــي أعل ــى المفاتي ــح‪.‬‬ ‫الكامريا‬

‫لقــد اســتمتعتُ كثيــرا بالكاميــرا التــي زُوِّد‬ ‫به ــا الهات ــف إذ يمك ــن التق ــاط بنق ــرة إصب ــع‬ ‫بســيطة علــى الشاشــة ومــن ثــم تخزينهــا بأحــد‬ ‫أربع ــة أنم ــاط فني ــة مختلف ــة ه ــي‪ :‬األس ــود‬ ‫واألبي ــض‪ ،‬أو‪ ، LOMO‬أو نم ــط الص ــور‬ ‫العتيق ــة‪ ،‬أو بل ــون بن ــي داك ــن‪ .‬والنم ــط‬ ‫المفض ــل عن ــدي ه ــو نم ــط الص ــور العتيق ــة‬ ‫ألن ــه يجع ــل الص ــورة تب ــدو وكأنه ــا ق ــد‬ ‫التقط ــت من ــذ ثالثي ــن عام ــا‪ .‬ويمك ــن أيض ــا‬ ‫تدويــر الصــور وقصهــا وتحســينها قبــل رفعهــا‬ ‫إل ــى اإلنترن ــت‪.‬‬ ‫البطارية‬

‫م ــن الصع ــب أن نتح ــدث ع ــن فت ــرة بق ــاء‬ ‫البطاري ــة دون ش ــحن ف ــي أي م ــن ه ــذه‬ ‫الهوات ــف الذكي ــة دون أن نش ــكو منه ــا‪،‬‬ ‫لكنن ــي أعتق ــد أنن ــا جميع ــا ق ــد اعتدن ــا عل ــى‬ ‫ش ــحن هواتفن ــا مرتي ــن ف ــي الي ــوم‪ .‬ول ــدي‬ ‫انطبــاع أن البطاريــة زد ‪ 10‬أقــوى مــن البــالك‬ ‫بيــرى كيــرف‪ ،‬لكــن بمــا أننــي لــم أســتخدم‬ ‫بعــد برنامــج ‪ What’s App‬علــى هــذا الهاتــف‬ ‫فم ــن الصع ــب مقارن ــة ذل ــك اآلن‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪69‬‬

‫‪68‬‬

‫قضايا تهمك‬

‫لمحة‬ ‫عن بالك بيري ‪ 10‬الجديد‬ ‫وصل بالك بيري ‪ 10‬أخيرا إلى الدوحة‪ ،‬حيث أطلقته شركة الهواتف الذكية التي كانت تعرف سابقا باسم ‪ RIM‬في ست‬ ‫مدن مختلفة في العالم في ‪ 30‬يناير ‪ 2013‬وكان روري كوين محظوظا لحضوره حفل إطالقه اإلقليمي في دبي‪ .‬فما‬ ‫هي انطباعاته األولى حول الجهاز الجديد؟‬ ‫المؤك ــد أن الحص ــول‬ ‫عل ــى هات ــف جدي ــد‬ ‫يمك ــن أن يش ــكل ف ــي‬ ‫بع ــض األحي ــان مش ــاكل‬ ‫لمالك ــه ألن ــه ل ــم يك ــن‬ ‫قــد اعتــاد عليــه بعــد‪ .‬وفــي‬ ‫الواق ــع‪ ،‬بع ــد تجربت ــي لمختل ــف الهوات ــف‬ ‫الجوالــة طــول ‪ 12‬عامــا‪ ،‬يمكننــي أن أقــول‬ ‫إن الش ــخص الع ــادي يم ــر بس ــبع مراح ــل‬ ‫ممي ــزة بع ــد حصول ــه عل ــى هات ــف ذك ــي‬ ‫جد ي ــد‪.‬‬

‫من‬

‫‪ .1‬اإلثـــارة‪ :‬م ــن من ــا ال يش ــعر باإلث ــارة‬ ‫عندم ــا يحص ــل عل ــى هات ــف جدي ــد‪،‬‬ ‫س ــواء كان هاتف ــا ذكي ــا أو غبي ــا؟ لق ــد‬ ‫اســتخدمتُ فــي الســابق هاتــف بالكبيــري‬ ‫كي ــرف ‪ -‬وه ــو هات ــف رائ ــع‪ ،‬بالمناس ــبة‬ ‫– لفت ــرة طويل ــة قب ــل أن ُأدع ــى لتجرب ــة‬ ‫بالكبيــري زد ‪ 10‬الجديــد‪ .‬وهــذا الطــراز‬ ‫يعم ــل عل ــى اللم ــس بالطب ــع‪ ،‬إال أن الط ــراز‬ ‫كي ــو ‪ 10‬من ــه م ــزود بلوح ــة مفاتي ــح فعلي ــة‬ ‫لكنــه لــم يُطــرح بعــد فــي األســواق‪ .‬ورغــم‬ ‫أنن ــي كن ــت أري ــد الهات ــف كي ــو ‪،10‬‬ ‫لكنه ــم أعطون ــي زد ‪ .10‬وق ــد س ــمعتُ‬ ‫العديــد مــن القصــص عــن ســرعته الكبيــرة‬ ‫ف ــي تصف ــح اإلنترن ــت‪ ،‬وس ــهولة التنق ــل بي ــن‬ ‫تطبيقات ــه‪ ،‬واحتوائ ــه عل ــى منص ــة مبتك ــرة‬ ‫يمك ــن م ــن خالله ــا التحك ــم بجمي ــع‬ ‫التطبيق ــات باس ــتخدام قائم ــة واح ــدة‪ .‬وق ــد‬ ‫كن ــت س ــعيدا للغاي ــة ب ــه‪.‬‬ ‫‪ .2‬االرتبـــاك‪ :‬عندم ــا يش ـغّل الم ــرء هاتف ــه‬ ‫الجدي ــد ألول م ــرة‪ ،‬ف ــإن كل ش ــيء في ــه‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫عل ــى لوح ــة المفاتي ــح الجدي ــدة الت ــي تعم ــل‬ ‫باللم ــس فأن ــت تحت ــاج إل ــى وق ــت طوي ــل‬ ‫ج ــدا لكتاب ــة جمل ــة واح ــدة بس ــيطة‪ ،‬والت ــي‬ ‫كن ــت تكتبه ــا ف ــي ثانيتي ــن عل ــى هاتف ــك‬ ‫القديــم‪ .‬كمــا أنــك بحاجــة إلــى أن تتذكــر‬ ‫كلم ــات الم ــرور الت ــي ت ــم حفظه ــا عل ــى‬ ‫هاتف ــك القدي ــم‪.‬‬

‫يشــعره باالرتبــاك‪ ،‬لــذا فإنــه يبــدأ بالتســاؤل‬ ‫«م ــا وظيف ــة ه ــذا الخي ــار؟»‪« ،‬كي ــف أق ــوم‬ ‫به ــذا األم ــر؟»‪« ،‬أي ــن ه ــذا التطبي ــق‪ ،‬وأي ــن‬ ‫ذل ــك التطبي ــق؟»‪ .‬إن ــه كاب ــوس حقيق ــي‪.‬‬ ‫«لمــاذا ينتجــون بطاقــات ســيم ‪ SIM‬أصغــر‬ ‫حجمــا؟»‪« ،‬لمــاذا أحتــاج للتســجيل فــي هــذا‬ ‫البرنام ــج؟»‪« ،‬م ــا ه ــي وضعي ــة التطوي ــر‬ ‫‪Development Mode‬؟»‪« ،‬كي ــف‬ ‫يمكننــي أن أنقــل أرقــام الهواتــف المخزنــة ‪ .4‬النكـــران‪ :‬وهن ــا تخ ــاف م ــن أن تخب ــر‬ ‫ف ــي هاتف ــي القدي ــم إل ــى ه ــذا الهات ــف؟»‬ ‫أي ــا م ــن أصدقائ ــك وعائلت ــك بأن ــك ق ــد‬ ‫وقائم ــة التس ــاؤالت ال تنته ــي‪ .‬ويمك ــن‬ ‫ارتكبـ ـتَ خط ــأ كبي ــرا‪ .‬ل ــذا علي ــك أن‬ ‫تواص ــل إخباره ــم ب ــأن ب ــالك بي ــري ‪10‬‬ ‫للق ــارئ أن يكت ــب ف ــي مح ــرك البح ــث‬ ‫ه ــو كل م ــا يحت ــاج إلي ــه الم ــرء وأن ــه‬ ‫غوغ ــل عب ــارة «بالكبي ــري ‪ 10‬ب ــدون‬ ‫أفض ــل بكثي ــر م ــن منافس ــيه‪ .‬وعندئ ــذ‬ ‫فائ ــدة» لمعرف ــة م ــا س ــيحصل علي ــه م ــن‬ ‫يس ــألك صديق ــك‪« :‬إذن لم ــاذا ال تص ــل‬ ‫نتائــج‪ .‬ومــا هــو أســوأ مــن ذلــك أن مســئولي‬ ‫إلي ــك رس ــائلي؟» فتجيب ــه‪« :‬إنن ــي أعان ــي‬ ‫الش ــركة ق ــد قال ــوا لن ــا «إن ب ــالك بي ــري‬ ‫م ــن بع ــض المش ــاكل البس ــيطة ف ــي‬ ‫ســتطلق تطبيــق ‪ What’s App‬فــي متجــر‬ ‫الش ــبكة ألن الهات ــف جدي ــد بالنس ــبة ل ــي‪.‬‬ ‫ب ــالك بي ــري العالم ــي للتطبيق ــات‪ ،‬لك ــن‬ ‫ولك ــن يمكن ــك أن ت ــرى م ــدى الس ــهولة‬ ‫يمك ــن للق ــارئ أن يفه ــم م ــدى االرتب ــاك‬ ‫الت ــي أتنق ــل فيه ــا بي ــن التطبيق ــات‪ .‬إن ــه‬ ‫ال ــذي ش ــعرتُ ب ــه عندم ــا وج ــدتُ أن ذل ــك‬ ‫هات ــف رائ ــع»‪ .‬وف ــي ه ــذه األثن ــاء تع ــود إل ــى‬ ‫التطبي ــق غي ــر موج ــود هن ــاك ف ــي الواق ــع‪.‬‬ ‫مح ــرك البح ــث غوغ ــل لت ــرى م ــا يقول ــه‬ ‫المس ــتخدمون اآلخ ــرون ع ــن هاتف ــك عل ــى‬ ‫‪ .3‬خيبـــة األمـــل‪ :‬عندم ــا ال تتمك ــن‬ ‫أمــل أن تجــد أشــخاصا آخريــن يعانــون مــن‬ ‫عزي ــزي الق ــارئ م ــن الخ ــروج م ــن حال ــة‬ ‫نف ــس المش ــاكل الت ــي تعان ــي منه ــا‪.‬‬ ‫االرتبــاك فإنــك تنتقــل إلــى المرحلــة الثالثــة‬ ‫حي ــث تصب ــح ف ــي حال ــة صدم ــة وخيب ــة‬ ‫أم ــل م ــن ه ــذا الهات ــف الجدي ــد‪ .‬فق ــد ‪ .5‬النـــدم‪ :‬عندئ ــذ فإن ــك تنكف ــئ عل ــى‬ ‫نفســك وتقــرر أن تعــود إلــى هاتفــك القديــم‬ ‫كان م ــن المفت ــرض له ــذا الهات ــف أن‬ ‫ال ــذي اعت ــدت علي ــه‪ .‬لك ــن حج ــم بطاق ــة‬ ‫يصب ــح صديق ــك المفض ــل الجدي ــد‪ ،‬وأن‬ ‫الس ــيم الت ــي لدي ــك اآلن أصغ ــر م ــن بطاق ــة‬ ‫يحـ ـ ّل ل ــك جمي ــع المش ــاكل الت ــي كن ــت‬ ‫الهات ــف القدي ــم‪ .‬ل ــذا فإن ــك ق ــد توقفـ ـتَ‬ ‫تعان ــي منه ــا م ــع هاتف ــك القدي ــم‪ .‬وكان‬ ‫ع ــن التواص ــل م ــع أصدقائ ــك م ــن خ ــالل‬ ‫م ــن المفت ــرض أن يك ــون أس ــرع وأكث ــر‬ ‫الماس ــنجر لبضع ــة أي ــام‪.‬‬ ‫موثوقيــة‪ ،‬لكنــك لــم تتمكــن مــن االعتيــاد‬

‫معرض المجوهرات‬

‫صورة الفتتاح معرض الدوحة للمجوهرات والساعات في حفل بهيج قام‬

‫فيه معالي الشيخ حمد بن جاسم بن جبر آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير‬ ‫الخارجية بقص شريط االفتتاح بحضور سعادة المهندس عيسى المهندي‬

‫رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للسياحة‪.‬‬

‫السيد نبيل علي بن علي‬ ‫رئيس مجلس إدارة مجموعة علي بن علي‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪71‬‬

‫‪70‬‬

‫معرض المجوهرات‬

‫الفخامة تتجسد‬ ‫في معرض الدوحة للمجوهرات‬ ‫افتتح معرض الدوحة للمجوهرات والساعات ‪ 2013‬في نسخته العاشرة بمركز الدوحة للمعارض‬ ‫في ‪ 25‬فبراير‪ .‬وبعرضه لمنتجات فاخرة عالية القيمة يصنف هذا المعرض اآلن بأنه أحد أبرز ثالثة‬ ‫معارض عالمية للمجوهرات في العالم‪ .‬افتتح المعرض بحفل بهيج قام فيه معالي الشيخ حمد‬ ‫بن جاسم بن جبر آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية بقص شريط االفتتاح بحضور سعادة‬ ‫المهندس عيسى المهندي رئيس مجلس إدارة الهيئة العامة للسياحة‪.‬‬ ‫نظمت الهيئة العامة للسياحة المعرض الذي استغرق سبعة أيام وتولى رعايته بنك قطر‬ ‫الوطني وعرض فيه أكثر من ‪ 530‬عالمة تجارية عالمية وإقليمية من المجوهرات والساعات‬ ‫الفاخرة وسطع بأبهى األجنحة والسرادق العالمية الفاخرة‪.‬‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫معرض المجوهرات‬ ‫فاشيرون كونستانتين‪:‬‬

‫تجسيد الكالسيكية‬ ‫تفكــر الشــركة التــي أسســت قبــل ‪ 258‬ســنة والمصنِّعــة‬ ‫لســاعة جنيفــا ‪ Gneva‬فــي إتبــاع األســلوب الكالســيكي‬ ‫الــذي جــرى إحيــاؤه مؤخــرا فــي تصميماتهــا‪ .‬وهــي تتســاءل‪:‬‬ ‫م ــا الس ــر ف ــي نج ــاح بي ــع المبتك ــرات الحديث ــة الت ــي تش ــبه‬ ‫المنتجــات القديمــة؟ عندمــا يصنــع صانــع الســاعات ســاعاته‬ ‫لفت ــرة زمني ــة معين ــة تفق ــد الس ــاعة بريقه ــا بع ــد م ــرور تل ــك‬ ‫الفت ــرة وتصب ــح موض ــة ب ــدال م ــن أن تك ــون تحف ــة يصع ــب‬ ‫نس ــيانها وتنتق ــل م ــن جي ــل إل ــى آخ ــر عندم ــا ت ــزاوج بي ــن‬ ‫القدي ــم والجدي ــد كم ــا نفع ــل نح ــن‪ .‬يق ــول كريس ــتيان‬ ‫س ــلموني المدي ــر الفن ــي بش ــركة فاش ــيرون كونس ــتانتين‪:‬‬ ‫“شــهدنا العــودة إلــى الســاعات الكالســيكية‪ ،‬ولكــن البــد‬ ‫له ــذه الس ــاعات أن تك ــون معاص ــرة ف ــي نف ــس الوق ــت بم ــا‬ ‫يعنــي أنــه يجــب عليــك أن توفــق بيــن هيئتهــا الكالســيكية‬ ‫واالتجاه ــات الس ــائدة ف ــي ه ــذه اللحظ ــة”‪ .‬كان ــت الس ــاعات‬ ‫الفاخ ــرة ف ــي الخمس ــينيات م ــن الق ــرن الماض ــي يص ــل‬ ‫س ــمكها ف ــي الع ــادة إل ــى ‪ 33‬مليمت ــرا‪ ،‬ولك ــن اآلن ج ــرى‬ ‫تكبيره ــا إل ــى م ــا بي ــن ‪ 40‬و ‪ 42‬مليمت ــر ف ــي المتوس ــط‪.‬‬ ‫قدم ــت فاش ــيرون كونس ــتانتين مؤخ ــرا ث ــاث مجموع ــات‬ ‫جدي ــدة ف ــي مع ــرض صال ــون ه ــوت هورلوغي ــري الدول ــي‬ ‫ال ــذي أقي ــم ف ــي جني ــف ف ــي يناي ــر ‪ .2013‬أحض ــرت‬ ‫الش ــركة الس ــاعة الت ــي ب ــرزت بش ــكل كبي ــر مؤخ ــرا إل ــى‬ ‫الدوح ــة وه ــي تأت ــي ف ــي سلس ــلة م ــن المودي ــات النس ــائية‬ ‫تس ــمى ميتيي ــرز دي آرت – فلوريمي ــدج ‪Florilege -‬‬ ‫‪ Metiers d’ Art‬بثالثــة ألــوان‪ :‬األبيــض الزنبقــي ‪White‬‬ ‫‪ Lily‬والكوي ــن وتش ــاينا ليم ــودورون‪ .‬مين ــاء الس ــاعة مزي ــن‬ ‫بزه ــور مصنوع ــة م ــن ضفائ ــر وط ــاء غران ــد في ــو ‪Grand‬‬ ‫‪ Feu‬ومرصع ــة بفص ــوص الم ــاس‪ .‬يعك ــس الغ ــاف‬ ‫الخارج ــي المس ــتدير والكالس ــيكي ال ــذي ينتم ــي إل ــى‬ ‫مجموع ــة أخ ــرى ه ــي مجموع ــة باتريمون ــي التأل ــق الفط ــري‬ ‫ال ــذي يمي ــز س ــاعات فاش ــيرون كونس ــتانتين النس ــائية‪.‬‬

‫فنسينت كوفمان مير التصميم وكريستيان سلموني المدير الفني‬

‫سوف تتوفر هذه‬ ‫الساعات في قطر‬ ‫في معارض الفردان‬ ‫للمجوهرات‬

‫معوض تذهل العمالء‬ ‫مرة أخرى‬ ‫معــوض ‪ Mouawad‬الشــركة المتخصصــة‬ ‫ف ــي صناع ــة الس ــاعات الفاخ ــرة كش ــفت‬ ‫للم ــرة األول ــى ع ــن آخ ــر ابتكاراته ــا الف ــذة‬ ‫عق ــد مع ــوض لينكومباراب ــول الماس ــي‬ ‫‪ – Mouawad L’incomparable‬ال ــذي‬ ‫يضــم ‪ 91‬قطعــة مــاس بــوزن إجمالــي ‪635,40‬‬ ‫قي ــراط إل ــى جان ــب ماس ــة إنكومباراب ــول‬ ‫‪ Incomparable Diamond‬الت ــي تعتب ــر‬ ‫أكب ــر ماس ــة نقي ــة ف ــي العال ــم بش ــهادة‬ ‫المعه ــد الجيولوج ــي األميرك ــي ‪ GIA‬وه ــي‬ ‫ت ــزن ‪ 407,48‬قي ــراط‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪73‬‬

‫‪72‬‬

‫معرض المجوهرات‬

‫بارمينجياني فلورير‬ ‫األهمي ــة كباري ــس أو لن ــدن‪ ،‬فاللع ــب ف ــي‬ ‫ه ــذا الملع ــب تحكم ــه نف ــس القواني ــن‪.‬‬ ‫«عمالؤن ــا هن ــا مث ــل عمالئن ــا ف ــي أي م ــكان‬ ‫آخــر»‪ ،‬يقــول جاكــوت‪« .‬لهــذا الســبب نختــار‬ ‫أن نع ــرض ه ــذه التحف ــة البارع ــة بالتع ــاون‬ ‫م ــع اللي ــك هن ــا ب ــدال ع ــن ب ــازل أو مع ــرض‬ ‫صال ــون ه ــوت هورلوغي ــري الدول ــي ‪Salon‬‬

‫فلوريـــــ ــر‬ ‫بارمينجيــ ــاني‬ ‫أزاحـــ ــت‬ ‫‪ Parmingiani Fleurier‬الس ــتار‬ ‫ع ــن س ــاعة طاول ــة خاص ــة بالتع ــاون م ــع‬ ‫اللي ــك ‪ Lalique‬الفن ــان مصم ــم الزج ــاج‬ ‫الفرنس ــي الش ــهير‪ .‬ق ــال الرئي ــس التنفي ــذي‬ ‫لبارمينجيانــي جــان مــارك جاكــوت ‪Jean-‬‬ ‫‪“ :Mark Jacot‬بس ــبب عملي ــة التصمي ــم‬ ‫المعق ــدة والحساس ــة نح ــن نصن ــع فق ــط ‪International De La Haute‬‬ ‫‪. Horlogei‬‬ ‫حوال ــي ‪ 15‬قطع ــة ف ــي الس ــنة‪.‬‬ ‫تش ــعر الكثي ــر م ــن الش ــركات بأهمي ــة‬ ‫عملنــا عبــارة عــن خليــط مــا بيــن فــن صناعــة أن تع ــرض قطع ــا جدي ــدة ف ــي المع ــارض‬ ‫الس ــاعات والتش ــكيل الفن ــي للزج ــاج لنق ــدم الكب ــرى الراس ــخة ونح ــن نش ــعر بنف ــس‬ ‫لعمالئن ــا أفض ــل م ــا ينتج ــه ه ــذان النوع ــان الق ــدر م ــن األهمي ــة أن نع ــرض أعمالن ــا ف ــي‬ ‫الراقي ــان م ــن اإلب ــداع‪ .‬نح ــن نعتق ــد أن ــه م ــن مع ــرض الدوح ــة للمجوه ــرات والس ــاعات‬ ‫المه ــم أن نعم ــل م ــع ش ــركات متنوع ــة ذات ألن ــه يعتب ــر اآلن أق ــوى منص ــة لالنط ــالق ف ــي‬ ‫تج ــارب مختلف ــة‪ ،‬ولك ــن بالطب ــع الب ــد أن المنطق ــة‪ .‬لق ــد ظللن ــا نعم ــل عل ــى زي ــادة ع ــدد‬ ‫تتمت ــع بحرفي ــة فني ــة عالي ــة وت ــراث عري ــق”‪ .‬الش ــركات التابع ــة لن ــا خ ــالل الع ــام الماض ــي‪.‬‬ ‫وف ــي ه ــذا الع ــام س ــوف نفتت ــح فرع ــا ف ــي‬ ‫الدوح ــة بالنس ــبة لجاك ــوت له ــا نف ــس دب ــي ف ــي س ــبتمبر لتلبي ــة احتياج ــات س ــوق‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫الش ــرق األوس ــط”‪.‬‬ ‫مــن جانبــه يقــول ناصــر الماجــد من مجوهرات‬ ‫الماجــد‪« :‬نشــكر بارمينجيانــي فلوريــر علــى‬ ‫إقراره ــا أن س ــوقنا ق ــد وص ــل إل ــى العالمي ــة‬ ‫ويق ــف ن ــدا ألس ــواق العال ــم األخ ــرى‪ .‬العم ــالء‬ ‫القطري ــون م ــن أكث ــر محب ــي الفخام ــة‬ ‫والت ــرف ف ــي العال ــم‪ ،‬وق ــد ظللن ــا نس ــجل‬ ‫عام ــا بع ــد ع ــام تزاي ــدا مط ــردا ف ــي الدخ ــل‪،‬‬ ‫ونتوق ــع أن ت ك ــون لمع ــرض ‪ 2013‬نتائ ــج‬ ‫باهـ ــرة كمـــ ــا هـــ ــو الحـــ ــال دائم ــا ف ــي ظ ــل‬ ‫إقبــال عمالئنــا علــى مجموعــات بارمينجيانــي‬ ‫فلوري ــر الكالس ــيكية العتي ــدة»‪.‬‬ ‫وق ــال‪« :‬إل ــى جان ــب س ــاعة الطاول ــة الخاص ــة‬ ‫نتطل ــع أيض ــا إل ــى المجموع ــة الجدي ــدة الت ــي‬ ‫أطلقته ــا الش ــركة بالتع ــاون م ــع اتح ــاد ك ــرة‬ ‫الق ــدم البرازيل ــي والت ــي نش ــعر أنه ــا س ــوف‬ ‫تحق ــق نجاح ــا كبي ــرا ف ــي دورة ‪2013‬‬ ‫م ــن مع ــرض الدوح ــة الدول ــي للمجوه ــرات‬ ‫والس ــاعات»‪.‬‬

‫معرض المجوهرات‬ ‫روغ‪:‬‬

‫امتزاج الموسيقى بالحرفية‬

‫كورت كوبر‬

‫الرئيس التنفيذي بشركة روغ‬

‫تع ــرف صنادي ــق الموس ــيقى تقليدي ــا بأنه ــا هداي ــا صغي ــرة وحساس ــة‬ ‫تق ــدم إل ــى األطف ــال م ــن أقربائه ــم الكب ــار‪ ،‬وبمج ــرد أن يفتحوه ــا‬ ‫تص ــدح بالموس ــيقى‪.‬‬ ‫ولك ــن من ــذ أن تول ــى ك ــورت كوب ــر ‪ Kurt Kupper‬مه ــام‬ ‫الرئيــس التنفيــذي بشــركة روغ ‪ Reuge‬منــذ خمــس ســنوات جعــل‬ ‫م ــن مهمت ــه تغيي ــر ذل ــك المفه ــوم‪ .‬وف ــي حي ــن أن المس ــتهلكين‬ ‫القطريي ــن م ــا يزال ــوا يذهب ــون إل ــى مح ــالت عل ــي ب ــن عل ــي‬ ‫ويتصفحــون الكتالوجــات ويطلبــون الصناديــق الموســيقية التقليديــة‬ ‫أو صن ــدوق ب ــه دمي ــة طائ ــر مغ ــرد ال تش ــكل المعام ــالت م ــن ه ــذا‬ ‫الن ــوع نص ــف مبيع ــات روغ‪ .‬النص ــف اآلخ ــر م ــن المبيع ــات يأت ــي م ــن‬ ‫األعمــال المصممــة بالكامــل حســب الطلــب لتقــدم كهدايــا‪ .‬وابتــداء‬ ‫م ــن صن ــدوق موس ــيقي وتلفزي ــون مس ــطح يع ــرض أعم ــاال مس ــتوحاة‬ ‫م ــن قص ــة ه ــاري بوت ــر ‪ Harry Potter‬إل ــى صن ــدوق ف ــي ش ــكل‬ ‫محــرك ســيارة فيــراري ‪ Ferrari‬كهديــة لمــالك هــذا النــوع مــن‬ ‫الســيارات فــي الذكــرى الســتين لتأســيس شــركة فيــراري‪ ،‬تتعامــل‬ ‫روغ ف ــي إبداع ــات فاخ ــرة ف ــي غاي ــة البراع ــة م ــن ه ــذا الن ــوع‪.‬‬ ‫أنتج ــت روغ مؤخ ــرا تحف ــة تس ــمى آي روغ ‪ iReuge‬تجم ــع ت ــراث‬ ‫الصنادي ــق الموس ــيقية التقليدي ــة م ــع عص ــر التكنولوجي ــا‪.‬‬ ‫قــال كوبــر‪“ :‬ضــع جهــاز آي فــون فــي نفــس المــكان مــع أســطوانة‬ ‫الموس ــيقى فس ــوف يش ــحن الجه ــاز تلقائي ــا ع ــن طري ــق الح ــث‬ ‫الكهربائ ــي‪ .‬وعندم ــا تتلق ــى مكالم ــة هاتفي ــة أو رس ــالة نصي ــة يب ــدأ‬ ‫صن ــدوق الموس ــيقى ف ــي ب ــث الموس ــيقى تأث ــرا باهت ــزاز هاتف ــك”‪.‬‬ ‫ه ــذه الهداي ــا متوف ــرة ف ــي قط ــر ل ــدى مح ــالت س ــاعات ومجوه ــرات‬ ‫عل ــي ب ــن عل ــي‪.‬‬

‫فان كليف آند آربيلز‪:‬‬

‫مجوهرات مع‬ ‫قليل من الحظ‬ ‫ُلقــب مجموعــة فــان كليــف آنــد آربيلــز ‪Van‬‬ ‫ت َّ‬ ‫‪ Clef & Arpels‬بقص ــر الح ــظ ‪Palace‬‬ ‫‪ .of Luck‬وبعرضه ــا ف ــي ش ــكل متأل ــق ف ــي‬

‫جنــاح الشــركة فــي معــرض الدوحــة تعكــس‬ ‫المجموعــة الســحر واإليجابيــة مجســدتين فــي‬ ‫مــا يُعــرف مــن الطبيعــة برمــوز الحــظ‪.‬‬ ‫يقــول ألبــان بيلويــر ‪ Alban Belloir‬العضو‬ ‫المنتــدب بالشــركة لمنطقة الشــرق األوســط‬ ‫ألبان بيلوير‬ ‫والهند‪“ :‬أعتقد أن الحظ رؤية إيجابية حقيقية‬ ‫العضو المنتدب لمنطقة الشرق األوسط والهند بشركة فان كليف آند آربيلز‬ ‫فــي الحيــاة وقيمــة ومبــدأ راســخين لــدى فان‬ ‫كليــف آنــد آربيلــز”‪ .‬تضــم المجموعــة العِقد‬ ‫ليكوِّنــا للعقــد صــورة متآلفــة ليســت غريبــة تجتمع في هذا المعرض تســتطيع أن تستخدم‬ ‫القابل للتعديل الذي تتميز به الشركة‪ .‬تشتمل‬ ‫علــى أعمــال كليــف آنــد آربيلــز‪ .‬تمثــل قطر ذلــك كمقيــاس لمســتوى التوقعــات والنضوج‬ ‫هــذه القطعــة علــى اثنيــن مــن عناصــر الحظ‪:‬‬ ‫ســوقا في غاية النشــاط من حيث الطلب على فــي الســوق لذلــك نحــن في فــان كليــف آند‬ ‫النمــر القــوي والفراشــة الرقيقــة مــع قطعــة‬ ‫المجوهــرات كمــا يقــول بيلويــر‪ ،‬ثــم يمضــي آربيلز نريد أن نُرى في المقدمة هنا»‪.‬متوفرة‬ ‫يمكــن فصلهــا ولبســها كمشــبك‪ .‬يجلــس‬ ‫على القول‪« :‬عندما ترى األسماء المتخصصة فــي قطــر لــدى محــالت ســاعات ومجوهرات‬ ‫الحيــوان والحشــرة كل علــى جانب من العنق‬ ‫والمنتجــات وأنــواع القطــع والمجموعــات التي علي بن علي‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪75‬‬

‫‪74‬‬

‫معرض المجوهرات‬

‫لويا فيرال‬ ‫العضو المنتدب بشــركة كارتير لمنطقة الشرق‬ ‫األوسط والهند‬

‫كارتير‪:‬‬

‫النجم اإلقليمي‬

‫عرضت كارتير أكثر من ‪ 150‬قطعة أصلية فريدة في المعرض‬

‫فوغارد‪:‬‬

‫صنع في قطر‬

‫صممــت فوغــارد أول ســاعة مــن نوعهــا فــي العالــم خصيصــا‬ ‫للمس ــافر المش ــغول لتمكن ــه م ــن التكي ــف م ــع المناط ــق‬ ‫الزمني ــة م ــن خ ــالل االختي ــار م ــن بي ــن ‪ 24‬مدين ــة عالمي ــة‬ ‫رئيس ــية موضح ــة بفص ــوص أنيق ــة م ــن األحج ــار الكريم ــة‪.‬‬ ‫توف ــق الش ــركة بي ــن الفن ــون الجميل ــة الت ــي تمي ــز الس ــاعات‬ ‫السويس ــرية ومتطلب ــات الفخام ــة والت ــرف أثن ــاء الس ــفر م ــن‬ ‫خ ــالل نظ ــام تايم ــزون ‪ Timezone‬المبتك ــر لتحدي ــد‬ ‫الوق ــت ف ــي المناط ــق الزمني ــة‪.‬‬ ‫تحم ــل الفص ــوص ل ــون قط ــر الوطن ــي ومحف ــور عليه ــا اس ــم‬ ‫الدوحــة‪ .‬ي ضــم المينــاء ‪ 60‬قطعــة مــن الياقــوت و ‪ 60‬قطعــة‬ ‫م ــن الم ــاس ت ــدالن عل ــى اللي ــل والنه ــار‪ .‬الرق ــاص ب ــه ‪20‬‬ ‫قطع ــة م ــن الم ــاس و ‪ 27‬قطع ــة م ــن الياق ــوت تش ــكل عل ــم‬ ‫قط ــر ف ــي أح ــد جوان ــب الرق ــاص‪ .‬هن ــاك ثالث ــة أن ــواع م ــن‬ ‫األس ــاور‪ :‬بالربط ــة المطاطي ــة البيض ــاء‪ ،‬والربط ــة العنابي ــة‬ ‫الجلدي ــة ومعدني ــة تض ــم ‪ 144‬قطع ــة م ــن الم ــاس‪ .‬تأت ــي‬ ‫ه ــذه الس ــاعة الفري ــدة ف ــي علب ــة مصنوع ــة م ــن أرق ــى أن ــواع‬ ‫الصل ــب‪ .‬صنع ــت يدوي ــا ه ــذه الس ــاعة الفري ــدة خصيص ــا‬ ‫لمع ــرض الدوح ــة الدول ــي للمجوه ــرات والس ــاعات ‪2013‬‬ ‫ومطعمــة بمــا مجموعــه ‪ 322‬قطعــة مــن األحجــار الكريمــة‪.‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫ميشيل فوقت‬ ‫شركة فوغارد‬

‫كان ــت كارتي ــر ‪ Cartier‬وه ــي إح ــدى‬ ‫أكثــر األســماء شــعبية فــي عالــم المجوهــرات‬ ‫حاض ــرة من ــذ البداي ــة ف ــي مع ــرض الدوح ــة‬ ‫للمجوه ــرات والس ــاعات ‪ 2013‬حي ــث‬ ‫عرض ــت أكث ــر م ــن ‪ 150‬قطع ــة أصلي ــة‬ ‫م ــن الزم ــرد والياق ــوت واألحج ــار الكريم ــة‬ ‫الملون ــة األخ ــرى إل ــى جان ــب قط ــع الم ــاس‬ ‫األبي ــض واألصف ــر‪.‬‬ ‫عك ــس العدي ــد م ــن قط ــع المجموع ــة‬ ‫الجدي ــدة أس ــلوب «الس ــاعة المخب ــأة»‪.‬‬ ‫األساور والخواتم المتقنـ ــة الصنــ ــع والمطعّمة‬ ‫باألحج ــار الكريم ــة تش ــتمل عل ــى س ــاعات‬ ‫داخ ــل مق ــرات يس ــهل الوص ــول إليه ــا‪ .‬هن ــاك‬ ‫قــالدة تضــم اســطوانة مــع ثعبــان يلتــف حولهــا‬ ‫وس ــاعة صغي ــرة أس ــفلها‪ .‬خ ــذي الق ــالدة‬ ‫واقلبيه ــا رأس ــا عل ــى عق ــب لتعرف ــي ك ــم‬ ‫الس ــاعة ف ــورا‪.‬‬ ‫بالرغــم مــن أن كارتيــر قــد وجــدت طريقهــا‬ ‫إلــى المنطقــة منــذ ‪ 15‬ســنة فإنهــا ال تصمِّــم‬ ‫أي ــة مجوه ــرات خصيص ــا للعم ــالء ف ــي ه ــذا‬ ‫الس ــوق‪.‬‬ ‫يق ــول لوي ــا في ــرال ‪ Louia Ferla‬العض ــو‬ ‫المنتــدب بالشــركة لمنطقــة الشــرق األوســط‬ ‫والهنــد‪“ :‬عندمــا تبــدأ فــي التصميــم خصيصــا‬ ‫لمناط ــق معين ــة تب ــدأ ف ــي فق ــدان هويت ــك‪.‬‬ ‫تاريخنــا حافــل بتأثيــرات كبيــرة مــن مختلــف‬ ‫الثقاف ــات‪ ،‬ويمك ــن بس ــهولة مالحظ ــة ذل ــك‪،‬‬ ‫وه ــو عنص ــر مه ــم ج ــدا بالنس ــبة لن ــا “‪.‬‬ ‫مجوه ــرات وس ــاعات كارتي ــر متوف ــرة ف ــي‬ ‫قط ــر ل ــدى مح ــالت عل ــي ب ــن عل ــي للس ــاعات‬ ‫والمجوه ــرات‪.‬‬

‫معرض المجوهرات‬ ‫فيرتو‪:‬‬

‫قمة الفخامة في عالم الجواالت‬

‫ستيف امستوتس مدير العمليات التجارية الدولية بشركة فيرتو‬

‫أطلق ــت ش ــركة فيرت ــو ‪ Vertu‬المعروف ــة بصناع ــة الج ــواالت الفاخ ــرة‬ ‫مؤخ ــرا فيرت ــو ت ــي آي ‪ Vertu TI‬وه ــو ج ــوال جدي ــد عص ــري ذك ــي‬ ‫يعمــل بنظــام اندرويــد ‪ Android‬يأتــي هــذا الجــوال فــي غــالف خارجي‬ ‫م ــن التيتاني ــوم ال ــذي يتمي ــز بالمتان ــة والجم ــال وخف ــة ال ــوزن وغط ــاء‬ ‫جلــدي وشاشــة ‪ 3,7‬بوصــة مــن الياقــوت الكرســتالي هــي األكبــر مــن‬ ‫نوعه ــا ف ــي العال ــم‪ .‬يق ــول س ــتيف امس ــتوتس ‪ Steve Amstutz‬مدي ــر‬ ‫العملي ــات التجاري ــة الدولي ــة بش ــركة فيرت ــو أن فيرت ــو ت ــي آي الجدي ــد‬ ‫أول جهــاز تطلقــه الشــركة بعــد اســتحواذ شــركة إي كيــو تــي ‪EQT‬‬ ‫عل ــى ش ــركة فيرت ــو‪ .‬وأن ج ــوال فيرت ــو ت ــي آي أول ج ــوال يعم ــل بنظ ــام‬ ‫آنروي ــد ‪ Android‬بغ ــالف م ــن التيتاني ــوم‪.‬‬ ‫ه ــذه أول مش ــاركة لش ــركة فيرت ــو ف ــي مع ــرض الدوح ــة الدول ــي‬ ‫للمجوه ــرات والس ــاعات‪ .‬يق ــول امس ــتوتس‪« :‬ه ــذا المع ــرض ه ــام ج ــدا‬ ‫بالنس ــبة لن ــا ألن ــه يتي ــح لن ــا الفرص ــة لنقاب ــل الكثي ــر م ــن العم ــالء‬ ‫المحليي ــن ونع ــرض آخ ــر منتجاتن ــا عليه ــم‪ .‬لق ــد أب ــدى الكثي ــر م ــن‬ ‫العمــالء اهتمامهــم بمنتجاتنــا ولكــن أهــم مــن ذلــك أننــا حظينــا بزيــارة‬ ‫بعــض أفــراد األســرة الحاكمــة وقــد أبــدوا إعجابهــم الشــديد بمنتجاتنــا»‪.‬‬ ‫يمث ــل الش ــرق األوس ــط أق ــل قلي ــال م ــن ‪ % 10‬م ــن س ــوق عملي ــات فيرت ــو‬ ‫العالمي ــة‪ ،‬وتعتب ــر قط ــر ثان ــي أكب ــر س ــوق له ــا ف ــي المنطق ــة‪ .‬ولكنن ــا‬ ‫ن ــرى العدي ــد م ــن القطريي ــن يش ــترون احتياجاته ــم م ــن مث ــل ه ــذه‬ ‫المنتجــات مــن خــارج بالدهــم‪ ،‬وأولئــك غيــر محســوبين فــي هــذه الحصــة‬ ‫مــن الســوق‪ .‬اســتطرد امســتوتس قائــال‪« :‬ســوف نفتتــح بوتيــك يبيــع فقــط‬ ‫منتج ــات فيرت ــو ف ــي أبري ــل وس ــنزوده بالعاملي ــن والخدم ــات لنبي ــن م ــدى‬ ‫الت ــزام فيرت ــو واهتمامه ــا ف ــي ه ــذا الس ــوق»‪.‬‬

‫فيفتي ون إيست‪:‬‬

‫تجسيد الفخامة‬ ‫حش ــدت فيفت ــي ون إيس ــت ‪ Fifty One East‬مجموع ــة فري ــدة م ــن‬ ‫األس ــماء الب ــارزة مث ــل روليك ــس ‪Rolex‬وبوش ــيرون ‪Boucheron‬‬ ‫فــي جناحهــا الفاخــر بمعــرض الدوحــة الدولــي للمجوهــرات والســاعات‪.‬‬ ‫م ــن جهت ــه ق ــال ب ــدر عب ــد اهلل الدروي ــش رئي ــس مجل ــس إدارة ش ــركة‬ ‫الدروي ــش القابض ــة‪« :‬ف ــي دورت ــه العاش ــرة ‪ 2013‬م ــا ي ــزال مع ــرض‬ ‫يق ــدرون ف ــن‬ ‫الدوح ــة الدول ــي للمجوه ــرات والس ــاعات مقص ــدا للذي ــن ِّ‬ ‫الصنع ــة والحرفي ــة الكامن ــة ف ــي ه ــذه التح ــف الفني ــة الفري ــدة»‪.‬‬

‫روليكس‬

‫عرض ــت روليك ــس أغل ــي منتج ــات ف ــن اإلب ــداع الحرف ــي إل ــى الي ــوم‬ ‫متمثــال فــي النســخة الخاصــة مــن صبمارينــار غريــن إمارولــد سبيشــال‬ ‫إديش ــان ‪Submariner Green Emerald Special edition‬‬ ‫المطعمــة بالزمــرد األخضــر واويســتر بيربتيــوال ياخاتماســتر ‪ Serpent Oyster‬مــن مجموعــة الرتيســان دو ريفــي ‪L’Artisan du Reve‬‬ ‫‪ Perpetual Yacht-Master‬واويســتر بيربتيــوال كوســموغراف التــي تمثــل الحيــة فيهــا رمــز الســعادة الدائمــة لجميــع محبــات منتجــات‬ ‫ديتونا ‪ Oyster Perpetual Cosmograph Daytona‬وأويستر بوش ــيرون‪ .‬ف ــي ه ــذا الع ــام ت ــم إع ــادة ابت ــكار الحي ــة بإضاف ــة م ــواد‬ ‫بيربتي ــوال س ــكاس دويل ــر ‪ Oyster Perpetual Sky-Dweller‬آســرة الجمــال وخفيفــة الــوزن وألــوان وإبــداع فنــي جعــل هــذه القطعــة‬ ‫التــي كانــت نجومــا بيــن الســاعات فــي معــرض بــازل الدولــي ‪ .2012‬التــي يمكــن لبســها بعــدة طــرق عالمــة فارقــة بيــن منتجــات بوشــيرون‪.‬‬ ‫كان ــت مجموع ــة بوش ــيرون الرباعي ــة الس ــوداء والبيض ــاء & ‪Black‬‬ ‫‪ White Quatre‬ومجموع ــة الحي ــوان ‪ Animal‬أيض ــا مح ــط نظ ــر‬ ‫بوشيرون‬ ‫عرض ــت بوش ــيرون عِق ــد أوبليس ــنت س ــيربنت ‪ Opalescent‬وإعج ــاب العدي ــد م ــن زوار المع ــرض‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪77‬‬

‫‪76‬‬

‫معرض المجوهرات‬ ‫سيفان بيكاكسي‪:‬‬

‫الجواهر السحرية‬ ‫يُعــرف مصمــم المجوهــرات التركــي الشــهير‬ ‫س ــيفان بيكاكس ــي ‪Sevan Bicakci‬‬ ‫بمل ــك الخوات ــم بس ــبب ابتكارات ــه الفري ــدة‬ ‫ف ــي ه ــذا المج ــال وتقديم ــه لـ ــمجموعة تض ــم‬ ‫‪ 150‬قطعــة مــن المجوهــرات األصليــة تشــمل‬ ‫خوات ــم وأس ــاور وعق ــود وأق ــراط وأزرار‬ ‫لألكم ــام ف ــي مع ــرض الدوح ــة الدول ــي‬ ‫للمجوه ــرات والس ــاعات ‪.2013‬‬ ‫ق ــال ام ــري ديالف ــر ‪Emre Dilaver‬‬ ‫المديــر الفنــي بشــركة ســيفان بيكاكســي‪:‬‬ ‫“بالرغ ــم م ــن أنه ــا جميع ــا هام ــة بنف ــس‬ ‫المس ــتوى م ــن حي ــث قيم ــة التصمي ــم‬ ‫إال أن الخات ــم المس ــمى الس ــماء الواق ــي امري ديالفر‬ ‫‪Sheltering Sky‬ق ــد يتمي ــز ع ــن البقي ــة المدير الفني بشركة سيفان بيكاكسي‬ ‫بأن ــه قطع ــة الس ــوليتير ‪ solitaire‬الوحي ــدة‬ ‫الت ــي تحم ــل قطع ــة م ــن الم ــاس عي ــار ‪ 4,45‬يق ــول ديليف ــر‪« :‬نظ ــرا ألنن ــا نتعام ــل م ــع‬ ‫ف ــي مركزه ــا وأعل ــى س ــعر ف ــي المجموع ــة‪ .‬جمه ــور يمث ــل النخب ــة ف ــإن م ــن الجي ــد أن‬ ‫تعك ــس القطع ــة آث ــار اس ــطنبول والس ــماء نجع ــل م ــن يحب ــون اقتن ــاء أعمالن ــا مواكبي ــن‬ ‫الت ــي تظلله ــا وتعتب ــر واح ــدة م ــن خوات ــم آلخ ــر م ــا يخ ــرج م ــن اس ــتوديوهات وورش‬ ‫س ــيفان بيكاكس ــي الس ــوليتير الن ــادرة‪ .‬التصمي ــم لدين ــا‪ .‬إنه ــم ل ــن يش ــتروا بع ــض‬ ‫ليــس لبيكاكســي مــوزع فــي قطــر لــذا فــإن القط ــع الجدي ــدة ف ــي نف ــس الم ــكان فحس ــب‬ ‫المع ــرض ه ــو الفرص ــة الوحي ــدة لعرضه ــا ب ــل س ــوف يضع ــون مح ــات الش ــركة ف ــي‬ ‫هن ــا‪ .‬والفرص ــة الوحي ــدة لرؤي ــة جمي ــع أعم ــال دب ــي واس ــطنبول ف ــي برنام ــج زياراته ــم»‪.‬‬ ‫بيكاكس ــي تت ــاح ف ــي بوتيكات ــه ف ــي يعتب ــر الش ــرق األوس ــط س ــوقا هام ــة بالنس ــبة‬ ‫لس ــيفان بيكاكس ــي نظ ــرا ألن أعمال ــه‬ ‫اس ــطنبول أو دب ــي‪.‬‬

‫تتشــكل بقــدر كبيــر مــن وحــي ثقافــة وتــراث‬ ‫اس ــطنبول‪ ،‬لذل ــك فإنه ــا دون ش ــك س ــوف‬ ‫تُفه ــم بس ــهولة ف ــي منطق ــة الش ــرق األوس ــط‬ ‫وإن أحج ــام المجموع ــات الت ــي يحتف ــظ به ــا‬ ‫بع ــض العم ــاء ف ــي الش ــرق األوس ــط أكب ــر‬ ‫كثيــرا جــدا ممــا يمكــن أن يحتفــظ بــه هــا ٍو‬ ‫لجمي ــع التح ــف والمجوه ــرات ف ــي أوروب ــا أو‬ ‫أمي ــركا‪ .‬وبالرغ ــم م ــن أن ــه يتوق ــع أن تك ــون‬ ‫قطــر ســوقا فــي غايــة االنتعــاش‪ ،‬إال أننــا نُعنَــى‬ ‫بتلبي ــة احتياج ــات األف ــراد ولي ــس األس ــواق‪.‬‬

‫كريستيز‪:‬‬

‫صعود على القمة‬ ‫يعتبــر حاليــا مــزاد كريســتيز ‪ Christie’s‬لألعمــال الفنيــة الشــهير‬ ‫أكب ــر م ــوزع لألعم ــال الفني ــة والمنتج ــات الفاخ ــرة ف ــي العال ــم‪.‬‬ ‫يتخ ــذ كريس ــتيز مق ــره الرئيس ــي ف ــي ش ــارع كين ــج س ــتريت ‪King‬‬ ‫‪ Street‬ف ــي لن ــدن وف ــي روكفيل ــر ب ــازا ‪Rockefeller Plaza‬‬ ‫ف ــي نيوي ــورك‪ .‬تمل ــك الم ــزاد ش ــركة غروب ــي آرتيمي ــس ‪Groupe‬‬ ‫‪ Artemis‬القابض ــة الت ــي تع ــود ملكيته ــا إل ــى فرانس ــوا هين ــري‬ ‫بينول ــت ‪. François-Henri Pinault‬‬ ‫قــال جوليــان فينســينت برونــي ‪ Julien-Vincent Brunie‬مديــر‬ ‫القط ــاع الدول ــي للمبيع ــات الخاص ــة متحدث ــا إل ــى مجل ــة قط ــر الي ــوم‪:‬‬ ‫«بالرغــم مــن أنــي قــد حضــرت معــرض الدوحــة الدولــي للمجوهــرات‬ ‫والس ــاعات ع ــدة م ــرات فق ــد كان ــت ه ــذه ه ــي الم ــرة األول ــى الت ــي‬ ‫نشــارك فيهــا مــن خــال جنــاح خــاص‪ .‬نحــن فخــورون باختيارنــا لقطــع‬ ‫خاص ــة م ــن ح ــول العال ــم‪ ،‬وبع ــض ه ــذه القط ــع ال يمك ــن الحص ــول‬ ‫عليه ــا أب ــدا بع ــد الي ــوم‪ .‬عل ــى س ــبيل المث ــال هن ــاك قط ــع م ــن الزم ــرد‬ ‫أتــت مــن منجــم لــم يعــد ينتــج أحجــارا كريمــة بنفــس المســتوى مــن‬ ‫الجــودة والنقــاء‪ .‬ســوف يجــد الــزوار بــروش ‪ broche‬صنــع مــن أجــل‬ ‫إمبراط ــور فرنس ــا ف ــي الع ــام ‪ ،1855‬وعق ــد م ــن كارتي ــر يع ــود إل ــى‬ ‫العــام ‪ .1922‬وهنــاك بعــض عصابــات الــرأس النســائية البديعــة أيضــا‬ ‫فــي العــرض‪.‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫جوليان فينسينت بروني‬ ‫مدير القطــاع الدولي للمبيعات‬ ‫الخاصة بكريستيز‬

‫عـــالم السيارات‬ ‫هوندا أكورد‬

‫‪i-VTEC 2.4‬‬

‫متوسطة الحجم ‪ /‬سيارة عائلية كبيرة‬ ‫الفئة‬ ‫سيدان ‪ 4‬أبواب‬ ‫شكل الهيكل‬ ‫الدفع بالعجالت األمامية‬ ‫الجر‬ ‫الشركة المصنعة للمحرك‬ ‫هوندا سلسلة ‪K24A‬‬ ‫االشتعال بالشرارة‪ 4 -‬أشواط‬ ‫نوع المحرك‬ ‫‪ 4‬خطية‬ ‫محاذاة األسطوانات‬ ‫‪ 2354‬سم مكعب‬ ‫السعة‬ ‫‪ 87‬ملم ‪ 3.43 /‬بوصة‬ ‫التجويف‬ ‫‪ 99‬ملم ‪ 3.9 /‬بوصة‬ ‫الشوط‬ ‫‪11:1‬‬ ‫نسبة الضغط‬ ‫‪ 65‬لتر‬ ‫سعة خزان الوقود‬ ‫‪ 227‬كلم ‪ /‬ساعة ‪ 141 -‬ميل في الساعة‬ ‫السرعة القصوى‬ ‫التسارع من ‪ 100 – 0‬كلم ‪ /‬ساعة‪ 8 :‬ثواني‬ ‫أقراص مهواة ‪ 320‬ملم ‪ 12.6 /‬بوصة‬ ‫المكابح األمامية‬ ‫أقراص صلبة ‪ 305‬ملم ‪ 12 /‬بوصة‬ ‫المكابح الخلفية‬ ‫‪R 17 V 225/50‬‬ ‫اإلطارات القياسية‬

‫‪ 276‬حصان ــا‪ ،‬وه ــو م ــزود بناق ــل حرك ــة‬ ‫أوتوماتيك ــي م ــن س ــت س ــرعات‪ .‬وتبل ــغ‬ ‫الس ــرعة القص ــوى للمح ــرك‪VTEC 227‬‬ ‫كل ــم‪ ،‬وه ــو يمك ــن أن يتس ــارع م ــن ‪ 0‬حت ــى‬ ‫‪ 100‬كل ــم ف ــي ‪ 8‬ث ــوان‪.‬‬ ‫وكل ســيارة مــن الســيارات الخمــس مجهــزة‬ ‫بنظ ــام ترفي ــه ممت ــاز للغاي ــة‪ .‬وصحي ــح أن ــه‬ ‫ل ــم يت ــح ل ــي الكثي ــر م ــن الوق ــت لتجربت ــه‪،‬‬ ‫إال أنن ــي رأي ــت أن ــه يح ــوي خي ــارات لتغيي ــر‬ ‫خلفيــة الشاشــة والســاعة بطريقــة تشــبه تغييــر‬ ‫إع ــدادات الكمبيوت ــر المحم ــول‪ .‬والس ــيارة‬ ‫أيض ــا م ــزودة بنظ ــام ‪ GPS‬مدم ــج ودقي ــق‪.‬‬ ‫وعندم ــا جرّبـ ـتُ هون ــدا أك ــورد س ــبورت‬ ‫الحظـتُ أنهــا تحــوي كاميــرا جانبيــة وشاشــة‬ ‫لع ــرض مس ــار الس ــيارة ‪LaneWatch‬‬ ‫والنقط ــة العمي ــاء ‪ ، Blind Spot‬ل ــذا أعتق ــد‬ ‫أن ه ــذه المي ــزة مفي ــدة ج ــدا‪.‬‬ ‫وهك ــذا‪ ،‬بع ــد القي ــادة ألكث ــر م ــن س ــاعتين‬ ‫عل ــى الطري ــق‪ ،‬وتبدي ــل الس ــيارات ث ــالث‬ ‫م ــرات‪ ،‬وصلن ــا ف ــي النهاي ــة إل ــى قاعدتن ــا ف ــي‬ ‫فن ــدق ريت ــز كارلت ــون لتن ــاول وجب ــة الغ ــداء‪.‬‬ ‫لكــن قبــل ذلــك اصطفــت الســيارات بجانــب‬ ‫بعضه ــا البع ــض‪ ،‬وت ــم التق ــاط بع ــض الص ــور‬ ‫لن ــا م ــع البرجي ــن المتعرجي ــن ف ــي الخلفي ــة‪.‬‬ ‫إذن لق ــد وصل ــت هون ــدا أك ــورد وكوبي ــه‬ ‫‪ 2013‬أخي ــرا إل ــى قط ــر!‬

‫بعض تقنيات أكورد الجديدة‬ ‫* مصابيح ‪ LED‬نهارية (‪)DRLs‬‬ ‫* مصابيح ‪ LED‬خلفية‪.‬‬ ‫* زُودت أك ــورد ‪ EX 3.5‬و‪ 3.5‬س ــبورت وللم ــرة األول ــى مصابي ــح‬ ‫أمامي ــة ‪ LED‬عل ــى ش ــكل كش ــافات لتحس ــين الرؤي ــة‪.‬‬ ‫* زُودت أك ــورد ‪ EX‬وس ــبورت نظ ــام دخ ــول ذك ــي وزر ضغ ــط‬ ‫للتش ــغيل‪.‬‬ ‫* تح ــوي شاش ــة اللم ــس لوح ــة مريح ــة للتحك ــم بوظائ ــف الهات ــف‬ ‫والص ــوت وغيره ــا‪.‬‬ ‫* تح ــوي أك ــورد ‪ EX 3.5‬و‪ 3.5‬س ــبورت شاش ــة لع ــرض مس ــار‬ ‫الســيارة ‪ LaneWatch‬والنقطــة العميــاء ‪ ، Blind Spot‬ممــا يتيــح‬ ‫رؤيــة خلفيــة وجانــب الســيارة مــن خــالل شاشــة عــرض المعلومــات‬ ‫المتع ــددة الذكي ــة (‪.)i-MID‬‬

‫* تح ــوي نظ ــام بلوت ــوث للهات ــف‪ ،‬وبواب ــة ‪/ USB‬آي ب ــود‪ ،‬وكامي ــرا‬ ‫للرؤي ــة الخلفي ــة‪.‬‬ ‫* زر ‪ Econ‬مع نظام ‪ Eco‬للمساعدة‪.‬‬ ‫* نظ ــام ماكفيرس ــون الجدي ــد للتعلي ــق األمام ــي‪ ،‬ال ــذي يحس ــن‬ ‫مواصف ــات الس ــيارة ف ــي الرك ــوب والمناول ــة‪ ،‬م ــع الح ــد م ــن‬ ‫الضوض ــاء الداخل ــي واالهت ــزاز والخش ــونة‪ .‬ويس ــتخدم النظ ــام‬ ‫الجديــد وزنــا والمصنــوع مــن األلمنيــوم تقنيــة اللحــام باالحتــكاك‬ ‫الهوائ ــي الخاص ــة بهون ــدا‪.‬‬ ‫* وســائد هوائيــة جانبيــة جديــدة تخفــف مــن مخاطــر القــوة المفرطــة‬ ‫فــي اســتخدام الوســائد الهوائيــة مــع إلغــاء الحاجــة لنظــام الكشــف‬ ‫ع ــن وضعي ــة ال ــركاب (‪ )OPDS‬ال ــذي كان مس ــتخدما ف ــي‬ ‫األجي ــال القديم ــة للس ــيارة‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪79‬‬

‫‪78‬‬

‫عـــالم السيارات‬

‫مزيد من الحيوية على سيارات هوندا‬ ‫باتت هوندا أكورد سيدان ‪ ،2013‬وأكورد كوبيه متوفرتين في قطر اآلن‪ ،‬وقد أتيح لروري كوين تجربة‬ ‫قيادتهما في الدوحة الشهر الماضي‪.‬‬

‫إنن ــي أق ــود هون ــدا إت ــش‬ ‫آر ف ــي ‪ 2004‬من ــذ س ــتة‬ ‫أش ــهر‪ .‬وعندم ــا علمـ ـتُ‬ ‫بأنن ــي س ــأجرب خم ــس‬ ‫س ــيارات هون ــدا جدي ــدة للغاي ــة ل ــم أس ــتطع أن‬ ‫أخف ــي فرحت ــي ألنن ــي كن ــت أري ــد أن أرى‬ ‫م ــا س ــتكون علي ــه «س ــيارات هون ــدا ف ــي‬ ‫المس ــتقبل» بالمقارن ــة م ــع س ــيارتي الت ــي تبل ــغ‬ ‫م ــن العم ــر تس ــع س ــنوات‪.‬‬ ‫غي ــر أنن ــي كن ــت أخش ــى م ــن أن ي ــرى‬ ‫المس ــئولون ف ــي ش ــركة هون ــدا س ــيارتي‬ ‫«الجبــارة» ويســخروا منهــا‪ .‬لــذا فقــد ركنتهــا‬ ‫بعي ــدا ع ــن األنظ ــار‪ ،‬وتوجه ــت مش ــيا عل ــى‬ ‫األق ــدام نح ــو س ــيارات هون ــدا الخم ــس الت ــي‬

‫أعترف‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫كان ــت متوقف ــة خ ــارج ن ــادي األدمي ــرال ف ــي‬ ‫فن ــدق ريت ــز كارلت ــون‪.‬‬ ‫على الطريق‬

‫كانــت ســيارات هونــدا الخمــس مــن مختلــف‬ ‫ط ــرازات أك ــورد ‪ 2013‬س ــيدان وكوبي ــه‪.‬‬ ‫وهك ــذا قدن ــا الس ــيارات ح ــول البرجي ــن‬ ‫المتعرجي ــن وتوجهن ــا نح ــو طري ــق الخ ــور‪،‬‬ ‫حي ــث كن ــت أق ــود س ــيارة هون ــدا أك ــورد‬ ‫س ــيدان ‪ i-VTEC 2.4‬لت ــر‪ ،‬وه ــي م ــزودة‬ ‫كتجهي ــز معي ــاري بأربع ــة مكاب ــح قرصي ــة‪،‬‬ ‫إضاف ــة إل ــى نظ ــام توزي ــع ق ــوة الكب ــح‬ ‫إلكتروني ــا (‪ ،)EBD‬م ــع نظ ــام مس ــاعدة‬ ‫للفرام ــل‪ ،‬ونظ ــام كب ــح مان ــع لالنغ ــالق ذي‬

‫أرب ــع قن ــوات (‪ ،)ABS‬لك ــن ابت ــداء م ــن‬ ‫الط ــراز ‪ ،LX‬تصب ــح الس ــيارة م ــزودة بنظ ــام‬ ‫المس ــاعدة ف ــي ثب ــات الس ــيارة م ــع نظ ــام‬ ‫التحك ــم ف ــي الج ــر كتجهي ــز معي ــاري‪.‬‬ ‫وكم ــا ه ــي الح ــال ف ــي األجي ــال الس ــابقة‬ ‫للس ــيارة‪ ،‬تتواف ــر ف ــي هون ــدا أك ــورد‬ ‫س ــيدان وكوبي ــه ‪ 2013‬مح ــركا بنزي ــن‬ ‫هم ــا ‪ Earth Dreams‬س ــعة ‪ 2.4‬لت ــر ذو‬ ‫أرب ــع أس ــطوانات‪ ،‬و ‪ Earth Dreams‬س ــعة‬ ‫‪ 3.5‬ليت ــر ‪ V6‬م ــع وظائ ــف ‪ VTEC‬و‪VCM‬‬ ‫معدل ــة‪ .‬وتبل ــغ ق ــوة المح ــرك األول ذو أرب ــع‬ ‫أس ــطوانات ‪ 173‬حصان ــا وه ــو م ــزود بناق ــل‬ ‫حرك ــة أوتوماتيك ــي م ــن خم ــس س ــرعات‪.‬‬ ‫وأم ــا مح ــرك ‪ V6‬س ــعة ‪ 3.5‬لت ــر فتبل ــغ قوت ــه‬

‫عـــالم السيارات‬

‫المانع تعرض سيارات نيسان وإنفينيتي في معرض السيارات‬ ‫ش ــركة صال ــح الحم ــد المان ــع‪،‬‬ ‫الوكي ــل الع ــام لس ــيارات نيس ــان‬ ‫وإنفينيت ــي ف ــي دول ــة قط ــر‪ ،‬مجموع ــة‬ ‫إنفينيت ــي المثي ــرة لإلعج ــاب ف ــي‬ ‫مع ــرض قط ــر للس ــيارات‪ .‬وتعك ــس‬ ‫عالم ــة إنفينيت ــي الياباني ــة الفري ــدة والفاخ ــرة ش ــعار‬ ‫اســتلهام األداء ‪ Performance Inspired‬الــذي يتجســد‬ ‫ف ــي جمي ــع طرازاته ــا م ــن س ــيارات الس ــيدان‪ ،‬والرياضي ــة‪،‬‬ ‫والكوبي ــه‪ ،‬والرياضي ــة المتع ــددة االس ــتعماالت‪،‬‬

‫عرضت‬

‫والكــروس أوفــر‪ ،‬والتــي تتســم بــاألداء العالــي‪ ،‬والتصميــم‬ ‫المل ــيء باألحاس ــيس‪ ،‬والتقني ــة المتقدم ــة للغاي ــة‪.‬‬ ‫وق ــد حرص ــت ش ــركة صال ــح الحم ــد المان ــع عل ــى‬ ‫عــرض تشــكيلة واســعة مــن الطــرازات المبتكــرة للعــام‬ ‫‪ ،2013‬والت ــي اختي ــرت بعناي ــة لتالئ ــم الحي ــاة العصري ــة‬ ‫واحتياجــات الســائق مــن أداء‪ ،‬وتصميــم متقــدم‪ ،‬وابتــكار‪،‬‬ ‫وتقنيــة حديثــة‪ .‬وشــملت الســيارات المعروضــة‪ :‬إنفينيتــي‬ ‫‪ ،QX‬وإنفينيت ــي ‪ ،JX‬وإنفينيت ــي ‪ ،FX‬وإنفينيت ــي ‪FX‬‬ ‫سيباس ــتيان فيتي ــل‪ ،‬وإنفينيت ــي ‪ 37G‬المكش ــوفة‪.‬‬

‫فيراري ‪ F12‬برلينتا في معرض قطر الدولي‬ ‫ش ــركة الف ــردان للس ــيارات‬ ‫الرياضي ــة ف ــي مع ــرض‬ ‫قط ــر الدول ــي للس ــيارات‬ ‫‪F12‬‬ ‫‪ 2013‬الس ــيارة‬ ‫برلينت ــا الجب ــارة‪ .‬ويأت ــي‬ ‫إط ــالق الط ــراز ‪ F12‬برلينت ــا‬ ‫ليكم ــل مجموع ــة جدي ــدة بالكام ــل م ــن‬ ‫الط ــرازات المجه ــزة بمح ــركات م ــن ‪12‬‬ ‫أســطوانة‪ ،‬والتــي اســتطاعت علــى مــدى أربعــة‬ ‫أع ــوام فق ــط أن تحق ــق ه ــدف الش ــركة‬ ‫ال ــذي يقض ــي بتوفي ــر ط ــرازات في ــراري‬ ‫مختلف ــة تتناس ــب م ــع مختل ــف أذواق عش ــاق‬ ‫العالمــة‪ .‬وتجمــع ‪ F12‬برلينتــا بيــن المســتويات‬ ‫القياس ــية م ــن الق ــوة والكف ــاءة الكبي ــرة‬ ‫الت ــي تنعك ــس ف ــي تخفي ــض االنبعاث ــات‬ ‫واس ــتهالك الوق ــود بنس ــبة ‪ ،% 30‬وه ــي نتيج ــة‬ ‫تمكن ــت في ــراري م ــن تحقيقه ــا بفض ــل وتعليق ــا عل ــى إط ــالق الس ــيارة ‪ F12‬برلينت ــا‪،‬‬ ‫البح ــوث العميق ــة والش ــاملة لكاف ــة أنظم ــة ص ــرح محم ــد قندي ــل‪ ،‬المدي ــر الع ــام لش ــركة‬ ‫الس ــيارة بم ــا فيه ــا المح ــرك والدينامي ــكا الف ــردان للس ــيارات الرياضي ــة‪ ،‬قائ ــال‪:‬‬ ‫الهوائي ــة والعج ــالت والمكاب ــح وملحقاته ــا‪« .‬نتش ــرف ف ــي الف ــردان للس ــيارات الرياضي ــة‬

‫أطلقت‬

‫بتقدي ــم أح ــدث روائ ــع في ــراري الس ــيارة‬ ‫برلينت ــا م ــن خ ــالل مع ــرض قط ــر للس ــيارات‪،‬‬ ‫وه ــو م ــا يؤك ــد حرصن ــا عل ــى تقدي ــم كل‬ ‫م ــا ه ــو جدي ــد ل ــكل عمالئن ــا»‪.‬‬

‫‪F12‬‬

‫بورشه تعرض طراز ‪ 918‬سبايدر في قطر‬ ‫مرك ــز بورش ــه الدوح ــة‪،‬‬ ‫ش ــركة الب ــراق للس ــيارات‬ ‫ذ‪.‬م‪.‬م‪ ،‬ع ــن تنظي ــم فعالي ــة‬ ‫فري ــدة م ــن نوعه ــا‪ ،‬ق ــدم‬ ‫خالله ــا نموذج ــا م ــن س ــيارة‬ ‫‪ 918‬س ــبايدر أم ــام نخب ــة م ــن المش ــاهدين‬ ‫ولفت ــرة قصي ــرة للغاي ــة‪ ،‬وذل ــك ف ــي مع ــارض‬ ‫الش ــركة ف ــي الدوح ــة‪ .‬وتمث ــل س ــيارة ‪918‬‬ ‫ســبايدر تجســيدا لمفهــوم الشــركة للســيارات‬ ‫الرياضي ــة الخارق ــة ذات األداء المس ــتقبلي‪،‬‬ ‫وتُعتبــر أول ســيارة ســباق فائقــة الدفــع الهجيــن‬

‫أعلن‬

‫الرياضــي حيــث صُممــت لتقــدم أداء عاليــا مــن‬ ‫خ ــالل وح ــدة المح ــرك الكهربائ ــي‪ ،‬وس ــيتم‬ ‫تصنيعه ــا بش ــكل مح ــدود يبل ــغ ‪ 918‬س ــيارة‬ ‫فق ــط عالمي ــا‪ ،‬تحم ــل كل منه ــا رقم ــا خاص ــا‬ ‫بهــا مــع بــدء اإلنتــاج فــي خريــف العــام الحالــي‪.‬‬ ‫وتس ــتمد ‪ 918‬س ــبايدر طاق ــة دفعه ــا الرئيس ــية‬ ‫م ــن مح ــرك ذي ثمان ــي أس ــطوانات س ــعة ‪4.6‬‬ ‫ليتــرات يولــد أكثــر مــن ‪ 580‬حصانــا‪ ،‬يرافقــه‬ ‫مح ــركان يس ــتمدان الطاق ــة الكهربائي ــة‬ ‫باس ــتمرار عل ــى المحوري ــن األمام ــي والخلف ــي‬ ‫لينتج ــا ق ــوة إجمال ــي تف ــوق ‪ 180‬كيل ــوواط‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪81‬‬

‫‪80‬‬

‫عـــالم السيارات‬

‫نمو مبيعات رولز‪ -‬رويس بالسوق القطرية‬ ‫ش ــركة رول ــز‪ -‬روي ــس‬ ‫موت ــور كارز الدوح ــة‬ ‫نم ــوا باه ــرا ف ــي مبيعاته ــا‬ ‫ف ــي دول ــة قط ــر الع ــام‬ ‫‪ ،2012‬حي ــث اختتم ــت‬ ‫الع ــام بزي ــادة بنس ــبة ‪ %20‬ف ــي مبيع ــات‬ ‫ه ــذه الس ــيارات الفاخ ــرة‪ ،‬لتك ــون بذل ــك‬ ‫م ــن األس ــواق األفض ــل أداء ف ــي المنطق ــة‪.‬‬ ‫وج ــاءت ه ــذه النتائ ــج الالفت ــة ف ــي إط ــار‬ ‫التقـ ـدّم المس ــتمر للوكي ــل الرس ــمي‬ ‫لرول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور كارز ف ــي قط ــر‪،‬‬ ‫حي ــث ش ــهدت مبيع ــات س ــيارات رول ــز‪-‬‬ ‫روي ــس نم ــوا متزاي ــدا ف ــي الس ــنوات‬ ‫الماضي ــة‪ ،‬متماش ــية م ــع تركي ــز الش ــركة‬ ‫عل ــى رض ــا العم ــالء والنش ــاطات التس ــويقية‬ ‫المس ــتهدفة بش ــكل مت ــوا ٍز م ــع س ــعي‬

‫حققت‬

‫رول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور كارز إل ــى االمتي ــاز‬ ‫والج ــودة م ــن خ ــالل جمي ــع جوان ــب العالم ــة‪.‬‬ ‫وفــي هــذا الســياق‪ ،‬قــال محمــد قنديــل مديــر‬ ‫ع ــام ش ــركة رول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور كارز‬ ‫«تؤك ــد ه ــذه النتائ ــج الالفت ــة عل ــى‬ ‫الدوح ــة‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫أهميّ ــة الس ــوق القطري ــة المتزاي ــدة بالنس ــبة‬ ‫إل ــى رول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور كارز‪ ،‬وتب ــرز‬ ‫ق ــوة س ــوق الس ــيارات الفاخ ــرة ف ــي الدول ــة»‪.‬‬ ‫وأض ــاف قائ ــال‪« :‬إن رول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور‬ ‫كارز هــي شــركة مرموقــة ومعروفــة ألنهــا‬ ‫تق ــدم األفض ــل ف ــي مج ــال الفخام ــة والراح ــة‬ ‫والتصميــم المبتكــر‪ ،‬وهــذا مــا جعلهــا معيــارا‬ ‫يُقت ــدى ب ــه ف ــي قط ــاع الس ــيارات برمت ــه‪ .‬وال‬ ‫يُق ــاس نجاحن ــا هن ــا ف ــي قط ــر بنم ــو مبيعاتن ــا‬ ‫فحس ــب‪ ،‬وإنم ــا أيض ــا بقدرتن ــا عل ــى من ــح‬ ‫عمالئن ــا تجرب ــة ملكي ــة فري ــدة م ــن نوعه ــا»‪.‬‬

‫كشف النقاب عن رولز‪ -‬رويس رايث‬ ‫ش ــركة رول ــز‪ -‬روي ــس موت ــور كارز‬ ‫أن ــه س ــيتم كش ــف النق ــاب ع ــن س ــيارة‬ ‫“راي ــث” ‪ Wraith‬الجدي ــدة كلي ــا ألول‬ ‫م ــرة ف ــي مع ــرض جني ــف للس ــيارات ف ــي‬ ‫‪ 5‬م ــارس ‪.2013‬‬ ‫تعك ــس س ــيارة راي ــث ش ــخصية رول ــز‪ -‬روي ــس وتش ــمل‬ ‫أرق ــى معايي ــر الحي ــاة الت ــي تتمث ــل ف ــي األناق ــة والفخام ــة‬ ‫الت ــي يقدره ــا الجي ــل الجدي ــد‪ ،‬مم ــا س ــيجعل مس ــتقبل‬

‫أعلنت‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫رولــز‪ -‬رويــس باهــرا وسيرســخ نجــاح جوســت مــن خــالل‬ ‫ج ــذب المزي ــد م ــن العم ــالء له ــذه العالم ــة الفاره ــة‪.‬‬ ‫ويُعتب ــر إط ــالق ه ــذه الس ــيارة بمثاب ــة إحي ــاء ألول اس ــم‬ ‫ت ــم اس ــتخدامه لرول ــز‪ -‬روي ــس ف ــي الع ــام ‪ ،1983‬فه ــو‬ ‫م ــن أكث ــر األس ــماء الت ــي تعك ــس طاب ــع رول ــز‪-‬‬ ‫روي ــس وش ــخصيتها الراس ــخة إذ يتمي ــز ه ــذا الط ــراز‬ ‫الجدي ــد بفخام ــة ب ــدون ح ــدود‪ ،‬ويجم ــع بي ــن الق ــوة‬ ‫الهائل ــة واألناق ــة‪.‬‬

‫أســــــواق‬

‫«بوابة الشمال» تفوز بأفضل تصميم هندسي‬ ‫مشــروع بوابــة الشــمال‪ ،‬الــذي هــو‬ ‫قيــد اإلنشــاء والــذي تمثلــه شــركة‬ ‫«إكوينوكــس»‪ ،‬بجائزة أفضل تصميم‬ ‫معماري للمساحات التجارية للعام ‪2012‬‬ ‫في المنطقة العربية‪ ،‬وذلك ضمن مسابقة‬ ‫جوائز العقارات العربية التي شاركت فيها مجموعة من‬ ‫أبرز المشاريع العقارية التجارية في المنطقة‪.‬‬ ‫وجــاءت هــذه الجائــزة ضمــن فعاليــات مؤتمــر العقــارات‬ ‫الدوليــة فــي إفريقيــا والعالــم العربــي الذي عقــد في دبي‬ ‫بحضــور نخبــة مــن الشــركات والمطوريــن فــي المجــال‬

‫فــاز‬

‫العقاري‪ .‬وجائزة العقارات العربية هي إحدى المســابقات‬ ‫الكبــرى فــي إطــار جائــزة العقــارات الدولية التــي يُعتبر‬ ‫شــعارها أحــد عالمات االمتياز فــي المجال العقاري على‬ ‫مستوى العالم‪.‬‬ ‫وبهذه المناسبة‪ ،‬أعربت إدارة المشروع عن سعادتها البالغة‬ ‫بفــوز مشــروع بوابــة الشــمال بالجائــزة‪ ،‬التــي تُعتبــر دليــال‬ ‫علــى تميــز المشــروع مــن حيــث دقــة التفاصيــل‪ ،‬وكفاءة‬ ‫التخطيــط‪ ،‬وقــدرة المشــروع علــى المنافســة فــي الســوق‬ ‫العقاريــة فــي المنطقــة‪ .‬وأضافــت‪« :‬إننــا ســعداء بالفــوز‬ ‫بهــذه الجائــزة المرموقــة والتــي تعكــس رؤيتنــا الراميــة‬ ‫لتطويــر المشــاريع األكثــر تميزا على المســتوى المحلي‬ ‫واإلقليمــي‪ .‬ويعــود تميزنــا فــي مشــروع بوابة الشــمال إلى‬ ‫الجهود البارزة التي بذلها مصممو المشروع بهذا الصدد‪،‬‬ ‫وكلنا ثقة من أن هذه الجهود ستعود بالفائدة والنفع على‬ ‫كل المستأجرين والعمالء من خالل ما سيوفره مشروع‬ ‫بوابة الشمال من تجربة فريدة ومميزة»‪.‬‬ ‫ويقــع المشــروع علــى مســاحة إجماليــة تقدّر بـ ـ ‪ 200‬ألف‬ ‫متر مربع على خط الشمال على بعد عشرة كيلومترات‬ ‫شــمال مركز مدينة الدوحة‪ ،‬وقد اختير موقع المشــروع‬ ‫بعناية لالســتفادة من التطور الكبير الذي يشــهده الجزء‬ ‫الشــمالي من المدينة‪ ،‬خصوصا وأنه المشــروع الوحيد في‬ ‫هــذه المنطقــة الــذي يملــك مســاحات تأجيريــة للمكاتب‬ ‫التجارية‪ .‬ويوفر مشــروع بوابة الشــمال مســاحات تجارية‬ ‫تأجيريــة تقــارب ‪ 100‬ألف متر مربــع للمحالت التجارية‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى ‪ 45‬ألف متر مربع مخصصة للمكاتب‪.‬‬

‫مجموعة الندمارك قطر تحتفل باليوم الرياضي‬ ‫مجموعــة الندمــارك باليــوم الرياضــي‬ ‫مــن خــالل دورة الندمــارك لأللعــاب‬ ‫األولمبيــة التــي تــم تنظيمهــا لدعــم‬ ‫األنشــطة الرياضيــة وتوعيــة موظفيهــا‬ ‫وعمالئهــا وعائالتهــم بأهميــة الحياة الصحية‪ .‬وقد شــارك‬ ‫جميــع الموظفيــن فــي األلعــاب الرياضيــة المختلفــة مثــل‬ ‫كرة القدم وكرة السلة والكرة الطائرة والكريكيت‬ ‫والبيســبول‪ ،‬وقــد تطوعــت لجنــة مــن الموظفيــن العامليــن‬

‫احتفلت‬

‫بمجموعــة الندمــارك للحــرص علــى إمتــاع زمالئهــم أثناء‬ ‫تلــك الفعاليــات بعيــدا عن جــو العمل الروتينــي‪ .‬إلى جانب‬ ‫ذلــك‪ ،‬حرصــت مجموعــة الالندمارك علــى توعية عمالئها‬ ‫ورواد متاجرهــا بأهميــة الرياضــة مــن خــالل تنظيم بعض‬ ‫األنشــطة مثــل ألعــاب األلغــاز‪ ،‬والســلم والثعبــان‪ ،‬وســباق‬ ‫الليمونــة والملعقــة‪ ،‬واألكــواب الهرميــة‪ .‬وقد نشــرت تلك‬ ‫األنشــطة المتعة والمرح بين العمالء حيث لم تقتصر على‬ ‫األطفال فحسب وإنما شاركهم أيضا فيها أولياؤهم‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪83‬‬

‫‪82‬‬

‫عـــالم السيارات‬

‫الكشف عن طراز بي إم دبليو فئة ‪ Pearl‬للم ّرة األولى في قطر‬ ‫ش ــركة الف ــردان للس ــيارات ثم ــان س ــيارات ب ــي إم‬ ‫دبلي ــو فئ ــة ‪ ،Pearl‬وه ــي أح ــدث إبداع ــات برنام ــج‬ ‫ب ــي إم دبلي ــو للتصمي ــم حس ــب الطل ــب ال ــذي يتي ــح‬ ‫للعم ــالء تصمي ــم س ــيارتهم بم ــا يالئ ــم ذوقه ــم الخ ــاص‬ ‫باس ــتخدام باق ــة م ــن الم ــواد واألل ــوان الداخلي ــة‪.‬‬ ‫وتض ــم ه ــذه المجموع ــة م ــن الس ــيارات ط ــرازَي ب ــي إم دبلي ــو فئ ــة ‪6‬‬ ‫وفئ ــة ‪ 7‬اللذي ــن ت ــم تصميمه ــا بإيح ــاء م ــن الآلل ــئ‪ .‬وق ــد وُلِ ــدت ه ــذه‬ ‫اللمس ــات الممي ــزة ف ــي المه ــارة الحرفي ــة م ــن رؤي ــة مجموع ــة ب ــي إم‬ ‫دبليــو الشــرق األوســط حيــث ُطلــب مــن مصمّمــي الشــركة أن يبرعــوا‬ ‫بترجم ــة الغم ــوض والجم ــال واألناق ــة الت ــي تتأل ــق به ــا الآلل ــئ ف ــي‬ ‫ط ــرازات ب ــي إم دبلي ــو الفئ ــة الس ــابعة والفئ ــة السادس ــة غ ــران كوبي ــه‪.‬‬ ‫فكان ــت النتيج ــة سلس ــلة م ــن الس ــيارات الفري ــدة الت ــي تأس ــر خي ــال‬ ‫عم ــالء ب ــي إم دبلي ــو المدركي ــن للفخام ــة والرق ــي ف ــي قط ــر وتلبّ ــي‬ ‫أذواقه ــم‪.‬‬ ‫وتمت ــاز ه ــذه الط ــرازات بط ــالء خارج ــي بالل ــون األبي ــض اللؤل ــؤي‬ ‫الب ــراق غي ــر الالم ــع الرائ ــع‪ ،‬وف ــرش داخل ــي م ــن جل ــد الميرين ــو أم ــارو‬ ‫البن ــي م ــع خي ــوط حديث ــة بالل ــون األبي ــض‪ ،‬وتطعيم ــات خش ــبية بالل ــون‬ ‫األبي ــض الرم ــادي‪.‬‬ ‫وم ــن جانب ــه علّ ــق محمّ ــد قندي ــل‪ ،‬المدي ــر الع ــام لش ــركة الف ــردان‬ ‫للســيارات‪ ،‬قائــال‪« :‬يُعتبــر برنامــج بــي إم دبليــو ‪ Individual‬االنعــكاس‬

‫عرضت‬

‫مازيــــــراتي‬ ‫تطلق كواتروبورتي الجديدة‬ ‫ش ــركه مازيرات ــى اإليطالي ــة بإط ــالق الجي ــل‬ ‫الســادس مــن ســيارتها الفاخــرة كواتربورتــى‬ ‫بمع ــرض قط ــر الدول ــي للس ــيارات‪ .‬وتتربّ ــع‬ ‫هــذه الســيارة علــى عــرش مجموعــة طــرازات‬ ‫مازيرات ــي‪ ،‬بحلّ ــة جدي ــدة أكب ــر‪ ،‬وأخ ــف‬ ‫وزن ــا‪ ،‬وأكث ــر فخام ــة وس ــرعة م ــن الجي ــل الس ــابق ال ــذي ذاع ــت‬ ‫ش ــهرته ح ــول العال ــم‪.‬‬ ‫وال تكتف ــي كواتروبورت ــي الجدي ــدة بإرس ــاء معايي ــر تقني ــة‬ ‫رائ ــدة لط ــرازات مازيرات ــي الجدي ــدة القادم ــة فحس ــب‪ ،‬وإنم ــا‬ ‫تبق ــى مخلص ــة أيض ــا لتاري ــخ مازيرات ــي العري ــق ف ــي س ــيارات‬ ‫الس ــيدان الرياضي ــة الفاخ ــرة‪ .‬فه ــي تجسّ ــد جوه ــر تصمي ــم‬ ‫الس ــيارات اإليطالي ــة بالنس ــبة إل ــى األبع ــاد والديناميّ ــة والنق ــاء‪،‬‬ ‫وتُرس ــي معايي ــر جدي ــدة م ــن الج ــودة ف ــي النواح ــي كاف ــة م ــن‬ ‫التصمي ــم والتطوي ــر إل ــى الصناع ــة وعملي ــات المراقب ــة‪.‬‬

‫األبــرز ألســلوب االمتيــاز‪ .‬فهــو يتيــح للعمــالء إضفــاء لمســاتهم الخاصّــة‬ ‫إلــى ســياراتهم والحصــول علــى تصميــم يالئــم أذواقهــم مــن خــالل باقــة‬ ‫متنوّعــة مــن األلــوان والمــواد الفخمــة‪ .‬ونتو ّقــع أن تحظــى طــرازات بــي‬ ‫إم دبلي ــو الفئ ــة ‪ Pearl‬باستحس ــان عمالئن ــا ف ــي قط ــر»‪.‬‬

‫تويوتا ‪ ...‬جيل جديد‬

‫قامت‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫الجي ــل الراب ــع م ــن أفال ــون الجدي ــدة بالكام ــل‬ ‫إلع ــادة تصمي ــم بش ــكل ج ــذري‪ ،‬جس ــد اتج ــاه تويوت ــا‬ ‫الجدي ــد والتزامه ــا بتطوي ــر المزي ــد م ــن المركب ــات‬ ‫األكث ــر تأث ــرا بالناحي ــة الوجداني ــة‪ .‬وقدم ــت صيغ ــة‬ ‫التصمي ــم الجدي ــدة الت ــي وضعه ــا فري ــق التصمي ــم‬ ‫األميرك ــي‪ ،‬تصميم ــا رياضي ــا جريئ ــا‪ ،‬م ــع المحافظ ــة عل ــى الس ــمات‬ ‫الراقيــة واألنيقــة للطــرازات الســابقة‪ .‬وجــاءت الســيارة مــن الخــارج بتصميــم‬ ‫انس ــيابي ومعب ــر‪ ،‬يس ــاعد عل ــى تواص ــل الش ــعور بالحرك ــة حت ــى وه ــي‬ ‫س ــاكنة‪ .‬واس ــتلهم المصمم ــون ف ــي األص ــل م ــن حرك ــة س ــباحة الفراش ــة‪،‬‬ ‫مركزي ــن عل ــى تضمي ــن‬ ‫ف ــي محاول ــة للخ ــروج بإطالل ــة جريئ ــة وأنيق ــة‪ّ ،‬‬ ‫التصمي ــم الخارج ــي للس ــيارة الس ــمات الضروري ــة بحي ــث تعك ــس ه ــذه‬ ‫الص ــورة‪ .‬وتأت ــي أفال ــون الجدي ــدة مدمج ــة أكث ــر‪ ،‬وبمظه ــر أمام ــي أكث ــر‬ ‫جــرأة بفضــل تصميــم الشــبك األوســع والمصابيــح األماميــة معــادة التصميــم‪.‬‬ ‫وتوف ــر الس ــيارة توازن ــا أفض ــل م ــع االرتف ــاع األكث ــر انخفاض ــا للمركب ــة‪،‬‬ ‫وخ ــط الس ــقف المائ ــل‪ ،‬والخ ــط األفق ــي المائ ــل األكث ــر انخفاض ــا بي ــن‬ ‫النواف ــذ الجانبي ــة وأس ــفل الس ــيارة‪ ،‬بم ــا يؤك ــد عل ــى اإلطالل ــة القوي ــة‬ ‫للس ــيارة‪ ،‬ويقل ــل م ــن الب ــروز ف ــي مقدم ــة ومؤخ ــرة الس ــيارة‪.‬‬

‫خضع‬

‫‪2013‬‬

‫أســــــواق‬

‫جامعة ستندن اهتمام بالتوعية االجتماعية‬ ‫طــالب برنامج إدارة المناســبات‬ ‫مــن جامعــة ســتندن قطــر حدثــا‬ ‫للتوعيــة االجتماعية بعنوان «معا‬ ‫نهتــم» والذي تــم تنظيمه لصالح‬ ‫منظمــة «بســت بديــز قطــر»‪،‬‬ ‫وهي منظمة غير ربحية مكرســة لتحســين الحياة لذوي‬ ‫اإلعاقات العقلية‪ ،‬ودمجهم في المجتمع‪ ،‬وذلك عن طريق‬ ‫عقد صداقات‪ ،‬والمساعدة على إدماجهم في مجال العمل‪.‬‬ ‫وقد تأسست منظمة «بست بديز قطر» في العام ‪،2008‬‬ ‫وهــي مشــروع خــاص لصاحبــة الســمو الشــيخة مــوزا بنت‬ ‫ناصــر بالشــراكة مــع مركــز الشــفلح لألطفــال ذوي‬ ‫االحتياجات الخاصة‪ .‬وتدعم جامعة ســتندن هذه المنظمة‬ ‫في إطار مشروع مسؤوليتها االجتماعية‪.‬‬ ‫ويهدف حدث «معا نهتم» إلى دمج األفراد ذوي التحديات‬ ‫في المجتمع وتحســين مهاراتهم االجتماعية في المجتمع‪،‬‬ ‫وقــد تــم تنظيمــه تحت قبة أســباير يــوم ‪ 3‬فبراير ‪.2013‬‬ ‫وشملت فعالياته أعماال فنية‪ ،‬ومقهى السيراميك‪ ،‬والرسم‬ ‫على الوجه‪ ،‬والنقش بالحناء‪.‬‬ ‫الجدير بالذكر أن برنامج إدارة المناسبات هو تخصص‬ ‫فرعــي ضمــن برنامــج بكالوريــوس إدارة األعمــال لمــدة‬ ‫أربع سنوات في جامعة ستندن قطر‪ .‬ويمنح هذا البرنامج‬

‫استضاف‬

‫الطــالب الفرصة الكتســاب المعــارف النظريــة والعملية‬ ‫لتخطيــط واســتضافة األحــداث مــع أصحــاب المصلحــة‬ ‫لتعزيز المسيرة المهنية للطالب في الشركات‪ ،‬أو قطاع‬ ‫الضيافة‪ ،‬أو العمل االجتماعي‪.‬‬

‫إل جي أوبتيموس إل ‪ 9‬قمة التميز‬ ‫ه ـ ــاتف إل جـ ـ ــي أوبتيم ـ ــوس إل‬ ‫‪ 9‬الجدي ـ ــد بالتصميــم األنيــق‪ ،‬فهـ ــو‬ ‫مســتطيل الشــكل حــاد األطــراف‪.‬‬ ‫وتركــز الهواتــف الذكية للشــركة‬ ‫مــن الفئــة إل علــى أناقــة التصميم‪ ،‬واســتخدام المواد عالية‬ ‫الجودة في صناعته‪ ،‬وإطاره النحيل الذي يبلغ ‪ 9‬ملليمتر‪.‬‬ ‫وقــد ركز المصممون على خمســة عناصــر جمالية وهي‪:‬‬ ‫الشــكل المســتطيل الحديث لزيادة الراحة عند اإلمســاك‬ ‫بالهاتف‪ ،‬والتكنولوجيا العالية التي اســتخدمت فيه لجعله‬ ‫نحيــل الشــكل‪ ،‬والتصميــم الســلس لترتيــب المفاتيــح‪،‬‬ ‫واختيار األلوان المتناســقة والدرجات اللونية المعدنية التي‬ ‫تناســب تصميمــه‪ .‬ومــن جانبــه قــال دي واي كيــم‪ ،‬رئيــس‬ ‫عمليــات إل جــي إلكترونيكس الخليج‪« :‬يتيح أوبتيموس‬ ‫إل جــي إل ‪ 9‬لعمالئنــا تجربــة جيــل ثالث مذهلــة من خالل‬ ‫هاتــف يتســم بالتصميــم األنيــق كــي يتمكنوا مــن التمتع‬ ‫بأســلوب حيــاة دائــم االتصــال علــى شــبكة الجيــل الثالث‪،‬‬ ‫ســواء كان ذلــك مــن خــالل مشــاهدة مقاطــع الفيديــو‪ ،‬أو‬ ‫تشــغيل ملفــات الموســيقى‪ ،‬أو البحــث فــي اإلنترنــت‪ ،‬دون‬ ‫القلق بشأن تكبدهم أية رسوم زائدة عن الحد»‪ .‬ويأتي إل‬ ‫‪ 9‬بعــد إل ‪ ،3‬وإل ‪ ،5‬وإل ‪ ،7‬التــي طرحــت فــي عام ‪.2012‬‬ ‫ونظــام تشــغيل هــذا الهاتف هــو أندرويــد ‪ 4.0‬آيس كريم‬ ‫ســاندويتش‪ ،‬وهو مزود بشاشــة عالية الوضوح بحجم ‪9.11‬‬

‫يتسم‬

‫سم من نوع ‪ IPS‬تعرض ألوانا زاهية ونصا واضحا‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى معالج ‪ 1‬غيغاهيرتز ثنائي النواة‪ ،‬ومترجم ‪QTransla-‬‬ ‫‪ ،tor‬وكاميــرا ‪ 8‬ميغابيكســل مــع فــالش ‪ LED‬يمكنها‬ ‫تصويــر مقاطــع فيديــو عالية الوضوح بدقة ‪ ، 1080P‬كما‬ ‫أنــه يمكن تســجيل الفيديــو والتقاط الصور في وقت‬ ‫واحــد‪ ،‬ويســتخدم الهاتــف بطاريــة بحجــم ‪2150‬‬ ‫ملــي أمبيــر ســاعي تتميــز بحيــاة أطــول‪ .‬والهاتف‬ ‫مــزود ببرنامج إل جــي ‪ QuickMemo‬لتدوين‬ ‫المالحظــات الــذي يتيح للمســتخدمين إضافة‬ ‫التعليقــات والمالحظــات واألرقــام والصــور‬ ‫ورســم األشــكال ومــن ثــم إرســالها‬ ‫عبــر وســائل اإلعــالم االجتماعيــة‬ ‫والبريــد اإللكترونــي‪ .‬وأما برنامج‬ ‫‪ QTranslator‬فيترجم الكلمات‬ ‫والعبــارات والجمــل علــى الفــور‬ ‫باســتخدام قاعــدة بيانــات تدعــم ‪44‬‬ ‫لغــة أجنبيــة إلــى ‪ 64‬لغــة‪ .‬ويمكــن‬ ‫أيضــا أن تتــم مشــاركة البيانــات‬ ‫مــع مــا يصل إلى خمســة أجهــزة عند‬ ‫اســتخدام شــبكة واي فــاي محمولــة‪.‬‬ ‫وبذلــك يمكــن للمســتخدم أن يبقــى على‬ ‫اتصال أينما حل‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪85‬‬

‫‪84‬‬

‫أســــــواق‬

‫اختيــار ذا ون‬ ‫كأحد أفضل ‪ 4‬أماكن للعمل في اإلمارات‬ ‫معهــد «أفضــل األماكــن‬ ‫للعمل» شركة المفروشات‬ ‫ذا ون كواحــدة مــن أفضل‬ ‫خمســة أماكــن للعمــل فــي‬ ‫اإلمــارات العربيــة المتحــدة‬ ‫للعام الثاني على التوالي‪.‬‬ ‫ومعهــد «أفضل األماكن للعمل» هو شــركة‬

‫اختار‬

‫بحوث واستشارات إدارية عالمية يقوم بتحديد‬ ‫أفضــل أماكــن العمل في أكثر من ‪ 45‬بلدا‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خالل الحصــول علــى آراء موظفي‬ ‫الشــركات‪ ،‬والتدقيــق فــي ممارســات إدارات‬ ‫المــوارد البشــرية فيهــا بصــورة مســتقلة‪ .‬وقــد‬ ‫تفوقــت ذا ون هــذا العــام علــى دي إتــش إل‬ ‫وإريكســون‪ ،‬كمــا اختيــرت كواحــدة مــن‬

‫أفضل أربعة أماكن لعمل النساء والشباب في‬ ‫اإلمارات العربية المتحدة‪ .‬وقد أســس العالمة‬ ‫التجارية ذا ون توماس لوندغرين في أبو ظبي‬ ‫فــي العــام ‪ ،1996‬وباتت اآلن تنتشــر في ســت‬ ‫دول فــي المنطقــة‪ ،‬بمــا فيهــا قطــر‪ .‬وتؤكــد‬ ‫الشــركة أن تصاميمها «دائما مختلفة‪ ،‬ودائما‬ ‫محدودة‪ ،‬وغير مكلفة أبدا»‪.‬‬

‫الشايع كيتشن هاوس‬ ‫تفتتح معرضها في قطر‬ ‫شــركة الشــايع كيتشــن‬ ‫هــاوس عن افتتــاح معرضها‬ ‫الثانــي في الخليــج في دولة‬ ‫قطــر الــذي يُعتبــر أكبــر‬ ‫معــرض حصــري للمطابــخ‬ ‫فــي قطــر‪ .‬وحضــرت حفــل االفتتــاح ســعادة‬ ‫السيدة أنجليكا شكرجي‪ ،‬سفيرة جمهورية‬ ‫ألمانيــا االتحاديــة فــي دولــة قطــر‪ ،‬إضافــة‬ ‫إلــى ممثليــن عــن شــركة نوبيليــا األلمانيــة‪،‬‬ ‫والرئيــس التنفيــذي لشــركة الشــايع للتجارة‪،‬‬ ‫أيمن الشــايع‪ .‬ويقدم معرض الشــايع كيتشــن‬ ‫هــاوس أبــرز المطابــخ ذات الجــودة األلمانيــة‬ ‫العاليــة بأســعار منافســة‪ ،‬حيــث يتــم تصنيــع‬ ‫جميــع المطابــخ المعروضــة مــن قبل شــركة‬ ‫نوبيليا‪ ،‬وهي من أكبر الشــركات األوروبية‬ ‫المختصــة فــي تصميــم وتصنيــع المطابــخ‬ ‫العالميــة التــي تتميــز بتصاميمهــا الفريــدة‬ ‫لــكل مطبــخ بحيث ال يتكــرر تصميمه مرة‬ ‫أخرى‪ .‬كما تقوم الشــركة بتصميم وتصنيع‬ ‫المطابــخ بأحــدث التقنيــات اآلليــة لضمــان‬ ‫أعلــى مســتويات الجــودة بــأدق التفاصيــل‪.‬‬ ‫ويمكــن لــزوار معــرض الشــايع كيتشــن‬ ‫هــاوس أن يتعرفــوا علــى أكبــر تشــكيلة‬ ‫لتصاميــم المطابــخ مــن خــالل زيــارة واحــدة‬ ‫فقــط‪ ،‬حيــث يضــم المعــرض أكثــر مــن ‪16‬‬ ‫تصميما مختلفا للمطابخ يتناســب مع مختلف‬ ‫األذواق‪ ،‬مــن المطابــخ التقليديــة والمطابــخ‬ ‫الحديثــة والعصريــة‪ ،‬إلــى جانــب تصاميــم‬ ‫مطابــخ البحــر المتوســط‪ ،‬باإلضافــة إلــى‬ ‫خدمــة الحلــول الفردية للتصميــم وفق الطلب‪،‬‬ ‫ســعيا إلــى توفيــر مختلــف التصاميــم التــي‬ ‫تتناســب مع مختلــف األذواق‪ .‬ويقوم المعرض‬ ‫بأخــذ القياســات‪ ،‬ووضــع التصاميــم الخاصــة‪،‬‬ ‫والتوصيــل والتركيــب المجانــي للمطابخ‪ ،‬مع‬ ‫ضمان لمدة خمس سنوات كاملة‪.‬‬

‫أعلنت‬

‫شراكة بين ويندام ومؤسسة حمد الطبية‬ ‫فنــدق وينــدام جرانــد‬ ‫ريجنســي فــي ‪ 5‬فبرايــر‬ ‫بالتعــاون مــع مؤسســة حمــد‬ ‫الطبيــة (المركــز الوطنــي‬ ‫لعــالج وأبحــاث الســرطان ‪-‬‬ ‫مستشــفى األمــل للســرطان) برنامجــا كامــال‬ ‫للتوعيــة بمناســبة اليــوم العالمي للســرطان‪ .‬ودعا‬ ‫الفنــدق جميــع موظفيــه ومديريــه للمشــاركة‬ ‫فــي هــذا الحــدث الهــام الذي يأتي ضمــن برنامج‬ ‫المســؤولية االجتماعيــة للفنــدق تحــت عنــوان‬ ‫«اعتمــد عل ـيّ!»‪ .‬وتضمــن البرنامــج العديــد مــن‬ ‫الفعاليــات قــام من خاللها موظفــو الفندق بزيارة‬ ‫مرضــى الســرطان فــي المستشــفى‪ ،‬وقدمــوا لهم‬ ‫الهدايــا الرمزيــة باســم الفنــدق كمحاولة لرســم‬

‫نظم‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫بسمة أمل على شفاههم‪ .‬إضافة لذلك‪ ،‬قام فريق‬ ‫المستشــفى بتقديــم محاضــرة تثقيفيــة للتوعيــة‬ ‫بمــرض الســرطان لموظفــي الفنــدق لمعرفــة‬ ‫المزيد عن أنواع الســرطانات المختلفة‪ ،‬وكيفية‬ ‫مراقبتهــا وعالجهــا والوقايــة منهــا‪ .‬كما شــارك‬ ‫عــدد كبيــر من موظفــي كافــة إدارات الفندق‬ ‫فــي مســيرة التوعيــة التي أقيمت فــي كورنيش‬ ‫الدوحة والتي نظمتها مؤسسة حمد الطبية‪ .‬وبهذه‬ ‫المناســبة‪ ،‬أكــد أيمن لطفي‪ ،‬مديــر عام الفندق‪،‬‬ ‫أن هذه الفعاليات ما هي إال رسالة توعية بمرض‬ ‫السرطان يرسلها جميع العاملين بالفندق بالتعاون‬ ‫مع مؤسسة حمد الطبية‪ ،‬وعبّر عن سعادته البالغة‬ ‫للتعــاون المثمــر بين الفنــدق وبين المؤسســة في‬ ‫هذا المجال وهذه الرسالة الهادفة‪.‬‬

‫‪87‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫شراكة بين دار اإلنماء االجتماعي وإكسون موبيل‬ ‫دار اإلنمـ ـ ــاء االجتماع ـ ــي‪ ،‬وه ـ ــي‬ ‫عضــو مؤسســة قطــر للتربيــة‬ ‫والعلــوم وتنميــة المجتمــع‪ ،‬عــن‬ ‫شــراكتها مــع «إكســون موبيــل»‬ ‫فــي قطــر الســتضافة حفــل العشــاء الخيــري الثامــن ‪.‬‬ ‫ويحظــى حفــل العشــاء الخيــري الــذي يعقــد مــرة كل‬ ‫ســنتين بدعــم مجتمعــي كبير‪ ،‬ويُعتبر من أبــرز الفعاليات‬ ‫الخيريــة لجمــع التبرعــات التــي يرصــد ريعهــا لمبــادرات‬ ‫دار اإلنمــاء االجتماعــي الراميــة إلــى تنميــة المجتمــع‪.‬‬ ‫واعتبــرت الســيدة آمال بنت عبــد اللطيف المناعي‪ ،‬المدير‬ ‫التنفيــذي لــدار اإلنمــاء االجتماعــي حفــل العشــاء الســنوي‬ ‫أكثــر مــن مجــرد فعاليــة لجمــع التبرعــات‪ ،‬مضيفــة‪« :‬إن مجــال المشــاريع الصغيرة والمتوســطة «تنميــة»‪ ،‬وصندوق‬ ‫الحفل الخيري مناسبة تجمع النخبة من مختلف المجاالت «رساميل» لدعم رواد األعمال‪ ،‬وبرنامج «بادر وأنت قادر»‬ ‫ليكــون لهــا أثــر إيجابــي بالغ علــى المجتمع‪ .‬ولهذا يســرنا لدعــم فــرص نجــاح مشــاريع الريادة الناشــئة‪ ،‬وجائــزة رائد‬ ‫اإلعالن عن شــراكتنا مع إكســون موبيل‪ ،‬فهي شــراكة األعمــال القطــري «ريــادة» التــي تهــدف إلــى تحفيــز رواد‬ ‫تشــهد اندمــاج خبراتنــا ومواردنــا لخلــق فــرص قيّمــة تتيــح األعمــال القطرييــن عبــر رصــد جوائــز تشــجيعية ســنوية‪،‬‬ ‫لألفــراد فــي القطر إمكانــات مميزة في ريــادة األعمال» وبرنامــج ملفــات مشــاريع رياديــة وهــو برنامــج طمــوح قيد‬ ‫هــذا وســوف تخصــص إيــرادات وتبرعــات حفــل العشــاء التأسيس ويهدف إلى إعداد ملفات مشاريع صغيرة وريادية‬ ‫الخيــري الثامــن لدعــم برامــج دار اإلنمــاء االجتماعــي فــي مدروســة وتقديمها لرواد األعمــال القطريين لتنفيذها في‬ ‫مجــال ريــادة األعمال‪ ،‬بمــا فيها برنامج تنميــة للتدريب في ظل دعم ومساندة مستمرة‪.‬‬

‫أعلنت‬

‫جامعة فرجينيا كومنولث تشارك في فعاليات «هوب قطر»‬ ‫طلبــة جامعــة فرجينيــا‬ ‫كومنولــث فــي قطــر فــي‬ ‫الفعاليــات الثقافيــة والفنيــة‬ ‫لمركــز هــوب قطــر‬ ‫خــالل شــهر فبرايــر الماضــي فــي‬

‫شارك‬ ‫‪HOPE‬‬

‫الدوحة‪.‬‬ ‫ويقــوم مركــز «هــوب قطــر» لألطفــال ذوي‬

‫االحتياجــات الخاصــة بتنظيــم سلســلة مــن‬ ‫الفعاليات التي تحمل رسائل «هوب» منذ العام‬ ‫‪ 2010‬بهــدف خلــق الوعــي فــي المجتمع حول‬ ‫قدرات األشخاص ذوي االحتياجات الخاصة‪.‬‬ ‫وتضمنت سلســلة فعاليات هذا العام استضافة‬ ‫فريــق يضــم خمســة من الفنانيــن المعاقين من‬ ‫منظمــة فنانــي الرســم بواســطة الفــم والقــدم‬

‫والذين يبتكرون قطعا فنية رائعة باســتخدام‬ ‫أفواههــم أو أقدامهــم ألنهــم ال يملكون يدين‬ ‫أو فقــدوا القــدرة علــى اســتخدامهما‪ .‬وهــؤالء‬ ‫الفنانــون هــم‪ :‬غانيــش كومــار (فنــان الفــم)‪،‬‬ ‫ومانــوج بنجيــر (فنــان القــدم)‪ ،‬ومنجــي الل‬ ‫رامانــي (فنــان القــدم)‪ ،‬وســوابنا أوغســطين‬ ‫(فنان القدم)‪ ،‬ورافيندران إم في (فنان الفم)‪.‬‬ ‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪86‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫كيف تتخطى النساء العامالت العقبات؟‬ ‫يعالج مؤتمر كيف تعمل المرأة ‪ How Women Work‬عدة قضايا تخص المرأة والطريقة التي تتعامل بها في سوق‬ ‫العمل‪.‬‬ ‫مجالس اإلدارات أيضا في المؤتمر من منطلق‬ ‫“أن هــذا المؤتمر يرى أن الشــركات التي بها‬ ‫أعداد أقل من النســاء في مجالس إداراتها هي‬ ‫الشركات األسوأ”‪.‬‬ ‫البــد أن يثيــر مثل هذا الموضوع الهام أفكارا‬ ‫وتعليقات جديدة خاصة وأن إســتراتيجية قطر‬ ‫الوطنيــة وضعــت ضمــن أهدافهــا زيــادة عــدد‬ ‫النســاء فــي المواق ـ ــع القياديـ ــة بنسبـ ـ ــة ‪% 10‬‬ ‫بحلــول العــام ‪ 2016‬مــع التركيــز أيضــا فــي‬ ‫نفــس الوقــت علــى أهمية قيــام المــرأة بدورها‬ ‫األساســي كراعيــة ألطفالهــا وزوجهــا‪ ،‬األمــر‬ ‫الــذي ســوف تحتــاج المــرأة معــه إلــى المزيــد‬ ‫مــن عمــل الحــاوي‪ .‬هنــاك تح ـدٍ آخــر كبيــر‬ ‫يبــرز فــي حيــاة الكثيــر مــن النســاء ويتمثــل‬ ‫فــي توفيــر المــال الــالزم لتلبيــة االحتياجــات‬ ‫الشخصية للمرأة‪ .‬وبالرغم من أن اإلحصاءات‬ ‫تُظ ِهــر أن النســاء عمومــا أكثــر نجاحــا مــن‬ ‫الرجــل كمســتثمرات نظرا ألنهــن يبحثن في‬ ‫الخيارات بصورة أكثر جدية وأنهن أقل ميال‬ ‫إلــى المخاطــرة فإن العديد من النســاء ما يزلن‬ ‫يتجنبن تحمل المســئولية عن أو حتى االهتمام‬ ‫بالشــئون الماليــة‪ .‬ورشــتنا التي بعنوان “النســاء‬ ‫والثروة” مصممة لتأخذ المشاركات في جولة‬ ‫صغيــرة فــي رحــاب تخطيــط الشــئون الماليــة‬ ‫الخاصــة لمعرفــة الطريــق المناســبة لمعالجــة‬ ‫هذا األمر‪ .‬لدى فرحانة خان منســقة المؤتمر‬ ‫ســنوات طويلــة مــن الخبرة فــي إدارة العمليات‬ ‫والشــئون اإلســتراتيجية والمالية‪ .‬وســوف تلقي‬ ‫الضــوء علــى حلــم كبيــر آخر يجــري إحباطه‬ ‫دائمــا بالعديــد مــن المعوقــات‪ ،‬أال وهــو بدايــة‬ ‫األعمــال التجارية وكيفية اكتســاب المقدرة‬ ‫على تحديــد المهام والجداول الزمنية المتعلقة‬ ‫بذلك بصورة مستقلة‪.‬‬

‫المــرأة فــي معظــم‬ ‫النواحــي المتعلقــة‬ ‫بحياتهــا بمــا يشــبه‬ ‫حــركات الحــاوي‬ ‫للتوفيق ما بين متطلبات العمل واألسرة‪ ،‬حيث‬ ‫عليها أن تخصص وقتا لنفســها ووقتا ألطفالها‬ ‫ووقتــا لزوجهــا‪ ،‬وتحــاول أن تجــد طريقة أشــبه‬ ‫مــا تكــون بالســحر لتقــوم بدورهــا فــي رعاية‬ ‫أطفالهــا وإظهــار محبتهــا لزوجهــا والتصــرف‬ ‫بحزم ومســئولية في وظيفتها – كل ذلك في‬ ‫نفس الوقت‪.‬‬ ‫هناك أشــياء نســتطيع أن نتساهل فيها‪ ،‬ولكن‬ ‫هنــاك أشــياء ال يمكــن التســامح فيهــا ويجب‬ ‫أداؤهــا ‪ .% 100‬فــي مؤتمر كيف تعمل المرأة‬ ‫للعــام ‪ 2013‬نلقي الضــوء على ذلك إلى جانب‬ ‫العديــد مــن جوانــب الحيــاة والقضايــا التي تهم‬ ‫المرأة اليوم في قطر‪.‬‬ ‫نناقش في منتدى االستشارات كيف يمكن‬ ‫إظهــار مواهبنــا فــي العمل ونستكشــف طرق‬ ‫تحقيــق المرونــة التــي نحتــاج إليها فــي مكان‬ ‫العمــل‪ .‬يضــم المنتدى في عضويته عدة نســاء‬ ‫مــن الالئــي نجحن في خلق الظروف المناســبة‬ ‫ألنفسهن في مكان العمل‪.‬‬ ‫سوف تقدم (لي غراب لونستيد) مديرة الموارد‬ ‫البشــرية بشركة ميرسك بعض األفكار عن‬ ‫أوضــاع الشــركات متعــددة الجنســيات التــي‬ ‫توظــف بعــض الموظفيــن والموظفــات بــدوام‬ ‫جزئــي وبطريقــة تبــادل الوظائــف فــي الدوحة‪.‬‬ ‫نأمــل أن ينضــم إلينــا أيضــا بعــض واضعــي‬ ‫السياســات إلضافــة وجهــة النظــر الحكومية‪.‬‬ ‫يشــكل الصعود أعلى السلم الوظيفي طموحا‬ ‫آخر للمرأة ويطرح أمامها خيارات صعبة‪.‬‬ ‫تدعو سيزان غرانت‪ ،‬متحدثتنا في اليوم األول‬ ‫التي تتمتع بتجارب واســعة في مجال األفكار‬ ‫االســتثمارية فــي المنطقــة‪ ،‬إلى إتاحــة الفرصة وقد خلصت إلــى أن المعوقات العامة‬ ‫للمزيــد مــن النســاء لتقلــد المناصــب القياديــة لتأسيس عمل استثماري تشمل ما يلي‪:‬‬ ‫والحصــول علــى عضويــة مجالــس اإلدارات‪،‬‬ ‫وذلــك مــن خــالل دورهــا كســفيرة لمبــادرة صعوبة الحصول على المعلومات المناسبة‬ ‫والصحيحة‬ ‫أجلســي إلــى الطاولــة ‪Sit At The Table‬‬ ‫‪ ، SATT‬وهــي مؤسســة تعمــل علــى تأهيــل صعوبــة إبــرام صفقــات مجزيــة مــع‬ ‫الــوكاالت والســلطات التــي يعمــل فيهــا‬ ‫المــرأة حتــى تزيد من عدد النســاء في مجالس‬ ‫ويرتادها عادة الرجال‬ ‫اإلدارات‪ .‬سوف يثار موضوع إدخال المرأة إلى‬

‫تتصرف‬

‫مــارس ‪2013‬‬

‫ ‬

‫عدم وجود التشجيع الالزم واألمثلة الحية‬ ‫للنجاح بين بنات حواء‬

‫ولتمكين المرأة من تخطي هذه الصعاب‬ ‫وغيرها من المعوقات قدمنا العديد من‬ ‫العروض والدراسات أثناء المؤتمر من‬ ‫خالل العديد من الفعاليات نذكر بعضا‬ ‫منها فيما يلي‪.:‬‬ ‫جلسات المراجعة ‪ Pit Stop‬التي تتيح الفرصة‬ ‫للمشــاركات لالستفادة من خدمات المدربين‬ ‫وأصحاب الخبرة‪ ،‬وجلسة المجلس التي تمكن‬ ‫النســاء من التعرف على العديد من الوكاالت‬ ‫المتخصصــة فــي دعــم مبــادرات النســاء فــي‬ ‫قطــر والحصــول علــى المشــورة الفوريــة فــي‬ ‫بيئــة مريحــة وآمنــة‪ ،‬والمداخــالت التــي يقــدم‬ ‫مــن خاللهــا ولمــدة ‪ 90‬ثانيــة المشــاركون‬ ‫والمشــاركات األفــكار والخدمــات للحضور‬ ‫والمستثمرات الواعدات‪ ،‬وورش العمل العديدة‬ ‫التــي تهــدف إلــى إتاحــة الفرصة أمــام أصحاب‬ ‫المبادرات االستثمارية والمسئولين التنفيذيين‬ ‫الستكشــاف موضوعات مثــل األطر القانونية‬ ‫للشــراكة فــي قطــر‪ ،‬وبعــض النواحي األخرى‬ ‫مثــل المبيعــات والتســويق‪ ،‬باإلضافــة إلــى لجنة‬ ‫تختــص ببحث مفهــوم المبادرات االســتثمارية‬ ‫من الناحية االجتماعية‪.‬‬ ‫كيف إذن تواجــه المرأة العقبات التي‬ ‫تعترض طريقهــا؟ أعتقــد أن هناك‬ ‫العديد من اإلجابات لهذا السؤال‪ ،‬ولكن‬ ‫البد أن تكون بعض عناصرها كما يلي‪:‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ ‬

‫التمســك بأحالمنــا واإلصــرار علــى‬ ‫تحقيقها‬ ‫قــوة التصميــم مــع االســتعداد للقبــول‬ ‫بالحلول الوسط‬ ‫االعتقــاد الجــازم فــي مبــدأ التوصــل إلــى‬ ‫حلول مفيدة لجميع األطراف‬

‫وحســب خبرتي فإن النســاء يُتْقِــنَّ فن التوصل‬ ‫إلــى حلــول إبداعيــة الختيــار مياديــن المعــارك‬ ‫التي يردن خوضها‪ .‬فنحن نعيش ونتعلم وننجح‪،‬‬ ‫ونحب أن ندعم بعضنا البعض في أثناء ذلك‪.‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫الكشــف عــن أحــدث معــرض‬ ‫تفاعلي ثالثي األبعاد‬

‫فورسيزونز الدوحة‬ ‫تعين مديرا لشركة ‪Global Spa Task Force‬‬ ‫مؤخــرا كاســون ســيمون‪،‬‬ ‫نائــب الرئيــس اإلقليمــي‬ ‫والمديــر العــام لفنــدق‬ ‫فورســيزونز الدوحة‪ ،‬زمام‬ ‫أمــور شــركة ‪Glob-‬‬ ‫‪ al Spa Task Force‬ليصبــح بذلــك أيضــا‬ ‫مديــرا لهــذه الشــركة إضافــة إلــى منصبه في‬ ‫فندق فورســيزونز‪ .‬وتتكون الشــركة من ‪20‬‬ ‫عضوا‪ ،‬وهي مبادرة رائدة ُأنشئت قبل عقد من‬ ‫الزمــن لضمــان وصــول فورســيزونز لمكانتها‬ ‫الرائدة في صناعة المنتجعات الصحية الفاخرة‬ ‫العالمية الرائدة‪ .‬وبهذه المناسبة‪ ،‬قال كاسون‪:‬‬ ‫«أعتقــد أن ضيوفنا يســافرون إلى جميع أنحاء‬ ‫العالــم وهــم يعلمون أنهم ســيحظون بأي فندق انعكاســا متميــزا للمنطقــة التــي يوجــد فيهــا‬ ‫فورسيزونز بنفس الخدمة الرائعة التي تشكل الفندق»‪.‬‬

‫تسلم‬

‫جامعــة لنــدن كوليــدج في‬ ‫قطــر عــن النســخة األولــى‬ ‫مــن معرضهــا الــذي يحمل‬ ‫عنــوان «مواجهــات ثالثيــة‬ ‫األبعــاد‪ :‬حيــن يتالقى العلم‬ ‫مــع التــراث»‪ ،‬والذي تتيح من خالله لعامة الناس‬ ‫وألول مرة في قطر االطالع على التقنية الحديثة‬ ‫والمتطــورة فــي المســح ثالثــي األبعــاد للقطــع‬ ‫األثريــة القديمــة‪ .‬وســيتيح المعــرض مــن خــالل‬ ‫اســتخدام صــور ثالثيــة األبعــاد للقطــع األثريــة‬ ‫مــن متحــف ‪ Petrie‬لعلم اآلثــار المصري التابع‬ ‫للكليــة والكائــن فــي لندن الفرصة لمشــاهدة‬ ‫القطــع األثريــة القديمــة برؤيــة شــاملة لــكل‬ ‫االتجاهــات‪ .‬وتتنــوع هــذه القطــع ما بين شــظايا‬ ‫مــن أوانــي حجريــة‪ ،‬وأمشــاط للشــعر مصنوعــة‬ ‫من الخشــب‪ ،‬إضافة إلــى جمجمة أحد الحكام‬ ‫المصريين القدماء‪ .‬ومن جانبه قال البروفيسور‬ ‫ثيلــو ريهــرن‪ ،‬مديــر كليــة لنــدن الجامعيــة فــي‬ ‫قطر‪« :‬تعاون متحف ‪ Petrie‬مع دائرة الهندسة‬ ‫المكانيــة في جامعة لنــدن كوليدج على مدى‬ ‫الســنوات الخمس المنصرمة في اختبار تقنيات‬ ‫التصوير ثالثي األبعاد»‪.‬‬

‫كشفت‬

‫تنظيم معرض خاص بجامعة فرجينيا كومنولث في قطر‬ ‫جامعــة فرجينيــا كومنولــث‬ ‫فــي قطــر مــن ‪ 17‬فبرايــر‬ ‫إلــى ‪ 20‬مــارس ‪2013‬‬ ‫معرضــا خاصــا بعنــوان‬ ‫‪،W E M A D E T H I S . E S‬‬ ‫مــن تنســيق وتقديم الفنــان‪ ،‬ومخــرج األفــالم‪،‬‬ ‫والمديــر اإلبداعــي‪ ،‬هكتــور أيوســو‪ .‬ويلقــي‬ ‫المعــرض نظــرة علــى العالقــة بيــن الفنــون‬ ‫والثقافة في إســبانيا‪ ،‬حيث يقدم أيوســو رؤيته‬ ‫حــول جيــل جديــد مــن المبدعيــن اإلســبانيين‬ ‫البصرييــن وذلك بمشــاركة عدد مــن الفنانين‬

‫تنظم‬

‫واالســتوديوهات على ســبيل المثــال ‪ :‬أليكس‬ ‫تروشــت‪ ،‬وأندرو باليــس‪ ،‬وأتيبو‪ ،‬وبروســمايند‪،‬‬ ‫وديفين‪ ،‬وفولش ستوديو‪ ،‬وكايك بيسادا‪.‬‬

‫اتفاقية تعاون بين أكاديمية قطر للمال واألعمال وجامعة كارنيجي ميلون‬ ‫الدكتــور عبدالعزيــز محمــد الحــر الرئيــس التنفيــذي‬ ‫ألكاديميــة قطــر للمــال واألعمــال‪ ،‬والدكتــور إيلكــر‬ ‫بابيــرس العميــد والرئيــس التنفيــذي لجامعــة كارنيجــي‬ ‫ميلــون فــي قطر‪ ،‬مذكرة تفاهم بيــن أكاديمية قطر للمال‬ ‫واألعمــال والجامعــة فــي مجــال التعليــم واألبحــاث العلميــة‬ ‫وتنميــة المجتمــع‪ ،‬وتهــدف المذكــرة إلــى تحســين وتعزيز المعرفــة في مجال‬ ‫التعليــم واألبحــاث العلمية والتدريــب التنفيذي وتنمية المجتمع وتبادل الخبرات‬ ‫المهنيــة والعلمــاء والباحثيــن في مجــال إدارة األعمال والمال ونظــم المعلومات‬ ‫والسياسيات العامة‪ ،‬ويتطلع كال الطرفين للتعاون في تنظيم وإقامة مؤتمرات‬ ‫ونــدوات وورش عمــل تخصصيــة مشــتركة‪ ،‬لتحقيــق األهــداف المشــتركة‬ ‫للمؤسســتين‪ .‬وخــالل مراســم توقيــع اتفاقية التفاهم قــال الدكتور الحر‪“ :‬إن‬ ‫هذا التعاون سيؤدي إلى تحسين التكامل بين القطاعين المالي واألكاديمي”‪.‬‬

‫وقع‬

‫مــارس‬

‫‪2013‬‬

‫‪89‬‬

‫‪88‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫تدشين مطعم للوجبات الصحية‬

‫يعتبر‬

‫‪Salad Boutique Qa-‬‬

‫‪ tar‬أول مطعــم فــي قطــر‬ ‫علــى اإلطــالق متخصــص‬ ‫في تقديم السلطة كطبق‬ ‫رئيســي‪ .‬ويقــع هــذا المطعــم الفريد مــن نوعه‬ ‫فــي أســباير زون‪ ،‬وقــد خصص حفــل افتتاحه‬ ‫لكبــار الشــخصيات وعشــاق الطعــام الذيــن‬ ‫دعاهــم لتذوق أطباقه الفريــدة من نوعها التي‬ ‫يتم تقديمها كقطعة فنية‪.‬‬ ‫ويقــدم المطعــم أكثــر من ‪ 100‬نــوع مختلف‬ ‫مــن الســلطة بجميــع النكهــات والمكونــات‪،‬‬ ‫حيــث يتــم إعداد كل مــن وصفاتها من خالل‬ ‫التجــارب الشــخصية‪ ،‬والســفر‪ ،‬واألطبــاق‬ ‫والمكونــات الدوليــة‪ ،‬ممــا يجعــل مــن الئحــة‬ ‫أطباقــه واحــدة مــن أكثــر الئحــات األطبــاق‬ ‫شموال وتنوعا‪.‬‬

‫تخريج الدفعة األولى من برنامج رأس لفان‬ ‫‪ 93‬طالبــا مــن المرحلــة‬ ‫التجريبيــة لبرنامــج مدينة‬ ‫تخرج‬ ‫راس لفــان الصناعيــة‬ ‫للتواصــل االجتماعــي مــن‬ ‫خــالل برنامــج يهــدف‬ ‫إلــى تلبيــة االحتياجــات التعليميــة والمهنيــة‬ ‫والتنمويــة للمجتمعــات الســكانية‪ ،‬والــذي‬ ‫ُأطلــق لتطويــر المهــارات بمنطقــة الشــمال‬ ‫للتدريــب علــى اللغــة اإلنجليزيــة فــي مدينــة‬ ‫الخــور فــي شــهر نوفمبــر الماضــي‪ .‬وقــد‬

‫تأســس البرنامــج مــن خــالل الشــركات‬ ‫الســبع الرائــدة فــي مجــال الطاقــة العاملــة‬ ‫فــي مدينــة راس لفان الصناعيــة‪ ،‬وهي قطر‬ ‫للبترول‪ ،‬وقطر غاز‪ ،‬وراس غاز‪ ،‬وقطر شل‪،‬‬ ‫ودولفيــن للطاقــة‪ ،‬وأوريكــس لتحويل الغاز‬ ‫إلى سوائل‪ ،‬وغاز الخليج‪ ،‬وذلك بهدف إقامة‬ ‫شــراكات تتسم باالحترام والثقة بين قطاع‬ ‫الطاقــة والمجتمــع من خالل طــرح مبادرات‬ ‫مســتدامة طويلــة األمــد في مجــاالت التعليم‬ ‫والثقافة والتراث والبيئة‪.‬‬

‫عمر سوسا يحيي أمسية جاز في الدوحة‬ ‫الملحــن وعــازف البيانــو‪،‬‬ ‫عمــر سوســا‪ ،‬الحائــز علــى‬ ‫أحيا‬ ‫جائــزة جرامــي‪ ،‬أمســية‬ ‫موســيقى الجــاز فــي فندق‬ ‫ســانت ريجيــس الدوحة في‬ ‫‪ 16‬فبرايــر‪ .‬وقــد تضمنــت األمســية إيقاعــات‬ ‫وألحــان متعــددة الثقافــات وهــي مخصصــة‬ ‫للعائــالت‪ .‬وسوســا هو موســيقي كوبي يمزج‬ ‫موســيقى الجاز التقليديــة بالتقنيات اإلفريقية‬ ‫الكوبيــة بهــدف التعريــف بمختلــف أنمــاط‬ ‫موســيقى الجــاز‪ .‬وعن ذلك يقول سوســا‪« :‬إن‬ ‫الموســيقى للجميــع‪ ،‬وقــد ســعدتُ بالترحيــب‬ ‫ببعض الشباب واألسر في األمسية لمساعدتنا‬ ‫في توسيع جاذبية موسيقى الجاز»‪.‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬

‫تعيين مدير جديــد في ريتز‬ ‫كارلتون الدوحة‬ ‫زي باســيال إلى فندق ريتز‬ ‫كارلتــون الدوحة كمدير‬ ‫انضم‬ ‫جديــد إلدارة المبيعــات‬ ‫والتســويق في الفندق الذي‬ ‫يضــم ‪ 374‬غرفــة‪ .‬وســيركز زي علــى دعــم‬ ‫المبيعــات وجهــود التســويق على أعلى مســتوى‬ ‫مــن أجــل تطويــر الوعــي بالعالمــة التجاريــة‬ ‫للفندق وتحقيق أرباح مستدامة‪.‬‬

‫‪90‬‬

‫بـاألرقــــــام‬ ‫حيتان رايت‪ ،‬كندا‬

‫حيتان رايت الشمالية على وشك‬ ‫أن تنقرض ولكن الذي ينجو منها‬ ‫يصل إلى خليج فندي كل صيف‬ ‫من مايو إلى أكتوبر بحثا عن‬ ‫الطعام شرق جزيرة جراند مانان‪،‬‬ ‫تتميز هذه الحيتان عن الحيتان‬ ‫التي تدخل هذا الخليج بظهرها‬ ‫العريض الخالي من الزعانف‬ ‫والرقعة الصلبة البيضاء على‬ ‫رأسها‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫الدببة الرمادية‪ ،‬أالسكا‬

‫الدببة الرمادية تحب سمك‬ ‫السالمون‪ ،‬لذلك فهي تتجه في‬ ‫منتصف شهر يوليو ومرة أخرى‬ ‫في منتصف أغسطس وسبتمبر‬ ‫إلى أنهار أالسكا لصيد هذا النوع‬ ‫من األسماك بمخالبها القاتلة‪.‬‬ ‫تتجمع الدببة في مجوعات‬ ‫كبيرة في الشالالت والبحيرات‬ ‫وتتقاتل من وقت آلخر على‬ ‫المواقع المميزة‪.‬‬

‫فراشات مونارك‬

‫يهاجر الماليين من فراشات‬ ‫مونارش األميركية الشمالية‬ ‫في كل خريف آالف األميال إلى‬ ‫غابات أوياميل فير في سلسلة‬ ‫جبال تارنسفولكانيك البركانية‬ ‫في والية ميشوكان لقضاء فصل‬ ‫الشتاء هناك‪ .‬تتكدس الفراشات‬ ‫على جذوع األشجار والشجيرات‪،‬‬ ‫وعلى األرض في منطقة سييرا‪.‬‬

‫محمية قرود البابون‪ ،‬بليز‬

‫تسمى القرود‬ ‫العواءة السوداء‬ ‫َّ‬ ‫«البابون» في كريول‪ .‬تعهد‬ ‫مائتان من مالك األراضي بحماية‬ ‫قرود البابون التي تعيش في‬ ‫أراضيهم في مبادرة بدأت في‬ ‫برموديان الندينج وتشمل اآلن‬ ‫أكثر من ‪ 19‬ميل مربع من‬ ‫الغابات المطرية الممتدة على‬ ‫طول نهر بليز‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫الحوت األحدب‪ ،‬روروتو‪ ،‬بولينيسيا الفرنسية‬

‫الغوص في المياه التي يتراوح عمقها بين ‪ 98‬و ‪ 196‬قدما‪ ،‬وتسمح بوضوح الرؤية مع استخدام الشرنكل (أداة بدائية‬ ‫للتنفس من تحت الماء) يجعل جزيرة روروتو واحدة من أفضل المناطق في العالم لمشاهدة الحيتان‪ .‬تستضيف‬ ‫الجزيرة بين يوليو وأكتوبر الحيتان الحدباء لتضع مواليدها وترضعها ولتتزاوج‪ .‬تغادر القوارب بانتظام من قرية‬ ‫مويريا في رحلة تستغرق ‪ 3‬ساعات إلى حيث يمكن مشاهدة الحيتان والسباحة مع أمهات الحيتان وصغارها‪.‬‬

‫الحيوانات العشرة األكثر استحقاقا للمشاهدة‬ ‫إذا كان مشهد الكالب والقطط والجمال ال يلفت انتباهك بسبب تعودك على رؤيتها ما عليك إذن إال أن تحزم أمتعتك وتتجه‬ ‫إلى إحدى هذه األماكن لترى بعضا من الحيوانات التي لن تغادر ذاكرتك إذا استطعت أن تراها على الطبيعة‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬ ‫تنين كومودو‬

‫عندما تهبط في جزيرة كومودو‬ ‫تعود إلى العصر الذي كانت‬ ‫فيها الديناصورات تسيطر على‬ ‫الكرة األرضية‪ .‬وتظهر الخرائط‬ ‫القديمة بأن هذه الجزيرة‬ ‫الجبلية البركانية كانت موطنا‬ ‫رئيسيا للتنينات‪ ،‬وهي اآلن موطن‬ ‫ألكبر السحالي التي تعيش اليوم‬ ‫في العالم والتي تسمى «تنين‬ ‫كمودو»‪.‬‬

‫قرود الثلج‪ ،‬إقليم شوبو‬

‫قرود الثلج اليابانية من نوع‬ ‫الماكاك اآلسيوية تجلس في‬ ‫برك من الماء الدافئ في الشتاء‪.‬‬ ‫في حديقة جيغوكوداني للقرود‬ ‫البرية في السلسة الوسطى من‬ ‫جبال األلب اليابانية يمكنك‬ ‫أن تراقب القرود وهي تستمتع‬ ‫بالمياه المعدنية الساخنة‪.‬‬

‫هجرة التيتل‪ ،‬سيرينغيتي‪ ،‬تنزانيا‬

‫‪10‬‬

‫اليراعات أو الخنافس ذات‬ ‫اإلضاءة‬

‫رحلـة علـى زورق السـامبان‬ ‫الصينـي مـع التيـار علـى نهـر‬ ‫سـيالنغور فـي ليلـة ذات سـماء‬ ‫صافيـة سـوف توصلـك إلـى‬ ‫أكبـر مسـتعمرات اليـراع فـي‬ ‫العالـم‪ .‬تطلـق هـذه الحشـرات‬ ‫التـي هـي فـي الحقيقة نـوع من‬ ‫الجنـادب أنوارها الخضـراء التي‬ ‫تميـل إلـى الصفـرة‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫‪9‬‬ ‫الباندا العمالقة‪ ،‬مديرية‬ ‫شانيكسي‪ ،‬الصين‬

‫بعـد تحطـم مرافـق محميـة‬ ‫وولونع الطبيعيـة بفعل زلزال‬ ‫عـام ‪ 2008‬أصبح هنـاك بديل‬ ‫عنها فـي محميـة لوسيانشـيغ‬ ‫فـي مديريـة شانيكسـي والتي‬ ‫تعتبـر واحـدة مـن المحميـات‬ ‫العديـدة فـي جبـال كوينلينغ‪.‬‬ ‫ضمـن برنامـج للسـياحة‬ ‫البيئيـة‪.‬‬

‫بال شك أن أجمل منظر للحياة البرية في العالم هو منظر هجرة التياتل اإلفريقية عندما يتحرك ‪1,4‬‬ ‫مليون تيتل و ‪ 200,000‬حمار وحش وظبي عبر سهول إقليم سيرينغيتي ‪ .Serengeti‬تتبع هذه الحيوانات‬ ‫في هجرتها مناطق المطر واألعشاب الجديدة‪ ،‬حيث تعترض طريقها األسود والضباع‪ ،‬وتنتظرها التماسيح‬ ‫عند مصادر المياه‪.‬‬ ‫المصدر ‪http://intelligenttravel.nationalgeographic.com :‬‬ ‫مــارس ‪2013‬‬