QA Nov. 2013

‫املحتوي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬

‫‪34‬‬

‫نوفمرب ‪ / 2013‬العدد الحادي عشر‪ /‬السنة ‪39‬‬

‫البنوك القطرية‬ ‫هل حان الوقت للتطلع نحو الغرب؟‬

‫تعتزم البنوك يف قطر التوسع‪ .‬وعىل‬ ‫الرغم من أن الدائنني يف العديد من‬

‫الدول يف أوروبا وآسيا يشهدون تباطؤا‬ ‫اقتصاديا‪ ،‬إال أن البنوك القطرية تنشر‬

‫أجنحتها للتحليق بعيدا سعيا لتحقيق‬ ‫النمو العاملي‪ ،‬مدعومة بارتفاع األرباح‬ ‫واالستقرار السيايس‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫فودافون ‪ ...‬إحـ ـ ــداث التغيـ ــري‬

‫لقد وصل الرئيس التنفيذي الجديد لشركة فودافون‪ ،‬وهو رابع رئيس تنفيذي‬ ‫للشركة خالل خمس سنوات‪ .‬ونظرا للتغريات التي ترتافق مع وصول كل رئيس‬ ‫جديد فإنه يمكن أن نتوقع هبوب موجة من التغيري قريبا عىل الشركة‪ .‬فهل‬ ‫سيكون التغيري يف بيئة مكاتبها‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪5‬‬

‫كلمـ ـ ـ ـ ــة العـ ـ ـ ـ ــدد‬ ‫ْ‬ ‫أنقذت‬ ‫لطاملا أشيد بالتمويل األصغر كأداة تساعد الفقراء عىل البقاء عىل قيد الحياة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وحفزت النساء عىل‬ ‫‪ 10‬ماليني بنغايل من براثن الفقر بني العامني ‪ 1990‬و ‪،2008‬‬ ‫ممارسة األنشطة املدرة للدخل من خالل تقديم قروض بدون ضمانات‪.‬‬ ‫لكن نادرا ما يتم البحث يف هيكل سداد هذه القروض والعجز الواضح ملؤسسات التمويل‬ ‫األصغر يف اكتشاف حصول املقرتضني عىل قروض متعددة من مؤسسات أخرى يف حال‬ ‫حصول ذلك‪ .‬لذا فقد دخل اآلن فقراء بنغالديش يف حلقة مفرغة يقوم فيها املقرتضون‬ ‫باقرتاض املال من املؤسسات غري الحكومية األخرى لسداد القروض القائمة‪ ،‬مما جعل‬ ‫العديد منهم غري قادر عىل السداد إىل درجة جعلت البعض يقومون بتدابري متطرفة‬ ‫لتسديد ما عليهم‪ .‬لذا‪ ،‬وكما هي الحال يف أي نظام إقراض‪ ،‬البد من تغطية كافة‬ ‫ثغرات النظام يك يصبح فعاال‪ ،‬السيما وأن معيشة الفقراء تعتمد عىل هذه األدوات ‪.‬‬ ‫لكن لدى البنوك القطرية قصة مختلفة تماما يف بيئة تختلف عن بنغالديش التي‬ ‫تعاين من الفقر‪ .‬فبفضل صايف األصول األجنبية القوية (االحتياطيات الدولية الضخمة‬ ‫وصندوق الرثوة السيادية الكبري) واإليرادات الهيدروكربونية العالية‪ ،‬فإن قطر معزولة‬ ‫تماما عن مخاطر هروب رأس املال الذي تواجهه األسواق الناشئة األخرى‪ .‬لكن ثمة‬ ‫عامل رئييس آخر ساهم يف نمو األصول وهو التنويع الكبري الذي تنتهجه العديد من‬ ‫البنوك املحلية‪ ،‬مثل بنك قطر الوطني‪ ،‬وبنك الدوحة‪ ،‬ومصرف قطر اإلسالمي‪ ،‬حتى‬ ‫أن أحد البنوك القطرية بات يحتل قائمة أسرع البنوك نموا عامليا حيث قاد استحواذه‬ ‫اإلسرتاتيجي عىل بنك إن إس جي بي يف مصر نمو أصوله‪ّ .‬‬ ‫تركز قطر اليوم يف موضوع‬ ‫غالفها عىل إغراء األسواق األجنبية‪ ،‬واملخاطر التي تنطوي عليها‪ ،‬والنمو الذي هو أمر ال‬ ‫مفر منه للبنوك املحلية املتعطشة لألصول‪.‬‬

‫الناشـر ورئيس التحرير يوسف جاسم الدرويش‬ ‫الرئيس التنفيذي سانديب سيهجال‬ ‫نائب الرئيس التنفيذي ألبانا روي‬ ‫نائب الرئيس رايف رامان‬ ‫املحــرر سندو ناير‬ ‫مساعد املحرر‬

‫إزدهار ابراهيم عيل‬

‫مراسل صحفي ابيجيل ماثيو‬

‫أشواريا موريت‬

‫مدير القسم الفني فينكات ريدي‬

‫نائب مدير القسم الفني حنان أبو صيام‬

‫مساعد مدير القسم الفني أيوش أندراجيت‬ ‫مصمم جرافيك أول ماهيش ريدي‬

‫مصور فوتوجرايف روبرت التيمريانو‬ ‫مدير التسويق ذو الفقار جعفري‬ ‫مساعد مدير التسويق‬ ‫توماس جوس‬

‫استشاري إعالمي أول‬ ‫حسن ركاب‬

‫لكن رغم معدالت النمو الهائلة القتصاد البالد‪ ،‬وبنيتها املصرفية القوية‪ ،‬ما تزال قضايا‬ ‫العمل تؤرق املنظمات الدولية وتيسء إىل سمعة البالد‪ .‬وما يزيد الطني بلة الطريقة‬ ‫السيئة التي تصور بها أفالم هوليوود العرب والقوالب النمطية التي تلصقها بهم‪ ،‬وهي‬ ‫قضية بحثها الدكتور جاك شاهني لسنوات‪ ،‬ويتحدث عنها مع قطر اليوم يف هذا العدد‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ستنظم مهرجانني‬ ‫وبمناسبة الحديث عن السينما‪ ،‬فإن مؤسسة الدوحة لألفالم‬ ‫سينمائيني مختلفني تماما ُ‬ ‫ستعرض فيهما أفضل األفالم وأقواها‪.‬‬ ‫ومن ناحية أخرى‪ ،‬ما يزال االزدحام املروري يف شوارع الدوحة موضوع الساعة يف‬ ‫األحاديث اليومية بني الناس‪ .‬لذا فإن الكثريين ينتظرون مشروع مرتو الدوحة بكثري من‬ ‫الرتقب ألن من شأنه أن ّ‬ ‫ّ‬ ‫ويحسن صورة قطر باعتبارها‬ ‫يغري ديناميكية املواصالت‪ ،‬بل‬ ‫أحد أكرث الدول تلويثا للجو يف العالم‪ ،‬وخصوصا عندما يصبح املشروع جزءا من نظام‬ ‫سكة الحديد املشرتكة لدول مجلس التعاون الخليجي‪ .‬لذا تجري قطر اليوم محادثات‬ ‫مع الخرباء لتسليط الضوء عىل أبعاد هذا املشروع الضخم ‪.‬‬ ‫نتمنى لكم قراءة سعيدة‬

‫‪7‬‬

‫ليديا يوسف‬

‫أبحاث السوق‬

‫كنوال بلوش‬ ‫محاسب أول‬

‫براتاب تشاندرن‬

‫مسئول توزيع أول‬ ‫بيكرم شرستا‬ ‫فريق التوزيع‬

‫ارجون تيميلسينا‬ ‫بيمال راي‬

‫تصدر مجلة قطر اليوم عن شركة المها للدعاية واإلعالن‪.‬‬ ‫صندوق بريد ‪ - 3272‬الدوحة ‪ -‬دولة قطر‬ ‫للحصول على نسخ فردية من المجلة‪ ،‬يمكنكم االتصال‬ ‫بهاتف رقم ‪)+974( 44672139 :‬‬ ‫أو إرسال رسالة على العنوان اإللكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬ ‫أسعار االشتراك هي ‪ 240‬رياال قطريا في السنة‬ ‫ال يجوز إعادة إنتاج أي من المواد الواردة بالمجلة إال بتصريح كتابي من إدارة الشركة‪،‬‬ ‫جميع الحقوق محفوظة‪.‬‬ ‫الناشـر‬

‫شـركة المها للدعاية واإلعالن ذ‪.‬م‪.‬م‪.‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطــر‪ ،‬هاتف‪ 44672139 :‬أو ‪44550983‬‬ ‫أو ‪ 44671173‬أو ‪)+974( 44667584‬‬ ‫فاكس‪)+974( 44550982 :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪ 6‬املحتوي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬

‫نوفمـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪24‬‬

‫اقتصــاد‬

‫قطاع الطاقة يف مجموعة اآلسيان مرحلة‬

‫‪20‬‬

‫انتقالية جديدة‬

‫الفوز يف لعبة الحكومة اإللكرتونية‬

‫‪22‬‬

‫الجوالة‬

‫الخدمات اللوجستية‬

‫‪24‬‬

‫‪56‬‬ ‫‪56‬‬

‫تكنولوجيا‬ ‫هل ستؤثر قرصنة الربمجيات‬ ‫عىل إنجازات قطر‬

‫‪59‬‬ ‫‪59‬‬ ‫‪60‬‬

‫‪50‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪54‬‬

‫يف قطر تستعد ملواجهة التحدي‬

‫قضايا تهمك‬ ‫فرص إنشاء السكة الحديدية املشرتكة‬

‫لدول التعاون‬

‫الصور النمطية عن العرب‪...‬‬ ‫العدو األزيل‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫عـالـم السيارات‬ ‫الكشف عن سيارة نيسان الكهربائية‬ ‫النموذجية يف اليابان‬

‫تصنيع سيارات إنفينيتي يف أوروبا‬

‫أب ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواب ثابت ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫‪8‬‬

‫متفرقات‬

‫‪14‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫‪16‬‬

‫غاز و نفط‬

‫‪18‬‬

‫عقــارات‬

‫‪59‬‬

‫عالم السيارات‬

‫‪71‬‬

‫أسواق‬

‫‪73‬‬

‫عين على الدوحة‬

‫‪76‬‬

‫الكلمة األخيرة‬

‫‪ 10‬رسائ ـ ـ ـ ـ ــل القراء‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات عىل الربيد‪:‬‬

‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫سياسات املوارد البشرية‬ ‫لقد كان موضوع الغالف الخاص بسياسات املوارد البشرية مثريا لالهتمام‪ .‬وبصفتي مقيم جديد يف‬ ‫ُ‬ ‫وجدت املقال مفيدا للغاية‪.‬‬ ‫الدوحة ويف هذه املنطقة‪،‬‬ ‫حسني عبد الرحمن‬

‫التحويالت املالية يف أنحاء العالم‬ ‫لقد كانت املعلومات التي قدمها املقال حول تدفق التحويالت املالية العاملية‬ ‫رائعة للغاية وحصرية‪.‬‬

‫فريوس كورونا‬ ‫شكرا لكم عىل تقديمكم صورة واضحة عن تأثري فريوس كورونا يف املنطقة‪.‬‬ ‫فقد نوقش هذا املوضوع من قبل عدة مرات لكن لم يتم إيضاحه بهذا‬ ‫الشكل عىل اإلطالق‪.‬‬ ‫املها زوادي‬

‫معرض داميان هريست‬ ‫إنه عمل فني حقيقي ويسرين رؤية قطر تدخل عالم الفن‪ .‬وداميان هريست‬ ‫هو فنان حقيقي يصور حياة اإلنسان بشكل واضح للغاية يف منحوتاته‪.‬‬

‫تزوير بطاقات االئتمان‬ ‫يقوم معظم أفراد عائلتي بالشراء عىل اإلنرتنت‪ ،‬لذا فهذا املوضوع يهمنا‬ ‫جميعا‪ .‬فنحن نشرتي كل يشء عرب اإلنرتنت ابتداء من تذاكر السينما‪،‬‬ ‫مرورا بحجوزات الطريان‪ ،‬وانتهاء بوجبات الطعام‪ .‬ومن هذا املنطلق كان‬ ‫املوضوع مثريا لالهتمام بشكل شخيص‪.‬‬ ‫رؤية صالح‬

‫شرياز عبدالرحمن (تعليق من اإلنرتنت)‬

‫عيل محمود‬

‫سؤال العدد‬ ‫هل قطر جاهزة لثورة الفن والتغيريات االجتماعية القادمة؟‬

‫نتيجة تصويت العدد السابق‬

‫هل سيؤدي اهتمام وسائل اإلعالم العاملية‬ ‫بكأس العالم إىل تغيري إيجابي ملجتمع املقيمني يف قطر؟‬

‫نعم‬

‫‪% 22‬‬

‫تحتفظ «قطر اليوم» بحق نشر أو عدم نشر املراسالت‬ ‫كما أن اآلراء واألفكار املعرب عنها ال تعكس بالضرورة رأي املجلة‬

‫ال‬

‫‪78‬‬

‫‪%‬‬

‫للمشاركة الرجاء إرسال رسالة قصرية إىل الرقم التايل‪30678746 :‬‬ ‫أو عىل الربيد اإللكرتوين ‪qtoday@omsqatar.com:‬‬ ‫نتائج التصويت مبنية عىل الرسائل املستلمة حتى تاريخ ‪ 20‬من كل شهر‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫تدعو «قطر اليوم» قراءها األعزاء إىل إرسال مالحظاتهم وآرائهم عن أي موضوع‬ ‫يتعلق باملجلة‪ .‬هناك فائز واحد شهرياً بقلم مون بالن الترتددوا يف الكتابة إلينا عىل‬ ‫العنوان التايل ‪« :‬قطر اليوم»‪،‬‬ ‫ص‪.‬ب‪ 3272 :‬الدوحة ‪ -‬قطر‪،‬‬ ‫أو عىل فاكس رقم‪44550982‬‬ ‫أو الربيد اإللكرتوين‪qtoday@omsqatar.com :‬‬

‫يمكنكم قراءة مقاالت قطر اليوم من املوقع‪:‬‬ ‫‪www.issuu.com/oryxmags‬‬

‫تابعونا عىل فيس بوك‪:‬‬

‫‪www.facebook.com/qatartoday‬‬ ‫‪www.twitter.com/qatartoday‬‬

‫متفـــرقــــات‬

‫ديلويت تتوقع زيادة النشاط يف بورصة قطر‬ ‫حسب‬

‫أول استطالع لشركة ديلويت‬ ‫حول الثقة باألسواق املالية‬ ‫بـ ـ ـ ــدول مجل ـ ـ ـ ــس التع ـ ـ ـ ـ ــاون‬ ‫الخليجي فإنه من املتوقع أن تشهد بورصة قطر‬ ‫ارتفاعا يف حجم االكتتابات الجديدة باألسواق‬ ‫الخليجية خالل األشهر الـ ـ ـ ـ ـ‪ 12‬املقبلة‪.‬‬ ‫وتوقع التقرير أن تكون أسواق األسهم يف اململكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬واإلمارات العربية املتحدة‪،‬‬ ‫وقطر هي األكرث نشاطا إىل جانب زيادة عدد‬ ‫املصدرين الذين يرغبون يف طرح اكتتابات عامة‬ ‫إقليميا ودوليا‪ .‬وقال روبن باترييس‪ ،‬رئيس‬ ‫خدمات االستشارات املالية يف شركة ديلويت‬ ‫ّ‬ ‫«توقع جميع من شملهم‬ ‫آند توش يف قطر‪:‬‬ ‫االستطالع يف قطر زيادة كبرية يف عدد االكتتابات‬ ‫يف السنة املقبلة‪.‬‬ ‫ومن املؤكد أنه سيكون من املثري لالهتمام أن نرى‬ ‫كيف ستتمكن بورصة قطر من جذب الشركات‬

‫املصدرة لألسهم ألن جميع أفراد العينة يف قطر‬ ‫يعتقدون أن زيادة التنظيم سيكون االتجاه‬ ‫السائد يف غضون العامني القادمني»‪.‬‬

‫أصدرت‬

‫اشرتت‬

‫فرانس برس «إن القرار سيايس وليس قضائيا»‬ ‫معربا عن أمله بأن يصدر حضرة صاحب السمو‬ ‫األمري عفوا عن الشاعر إذ أن العفو األمريي هو‬ ‫الحل الوحيد لإلفراج عن الشاعر القطري املتهم‬ ‫بالتحريض عىل نظام الحكم يف إحدى قصائده‬ ‫بعد الحكم النهايئ الذي أصدرته محكمة التمييز‪.‬‬

‫‪%62‬‬

‫‪%28‬‬

‫‪%14‬‬

‫‪%60‬‬

‫‪%26‬‬

‫‪%29‬‬

‫‪%52‬‬

‫‪%19‬‬

‫اإلمارات‬

‫‪%17‬‬

‫‪%11‬‬

‫‪%64‬‬

‫‪%19‬‬

‫‪%80‬‬

‫‪%9‬‬

‫نشاطات غير منخرطة‬

‫غير منخرط‬

‫ووفقا لبيان صحفي تمت عملية الشراء‬ ‫بموجب اتفاق وقعه الجانبان‪ ،‬مشريا إىل‬ ‫أن التعاون بني بورصة قطر وشركة (‪NYSE‬‬ ‫‪ )Euronext‬املجموعة العاملية الرائدة املزودة‬ ‫ألحدث تكنولوجيات التداول‪ ،‬سيستمر يف‬ ‫مجاالت متعددة مثل املجاالت التكنولوجية‬ ‫وتبادل الخربات‪.‬‬ ‫ويذكر أن جهاز قطر لالستثمار وناييس‬ ‫يورونكست قد وقعتا يف العام ‪ 2009‬اتفاق‬ ‫شراكة حيث حصلت ناييس يورونكست‬ ‫بموجب ذلك االتفاق عل ـ ــى حص ـ ــة نسبته ـ ــا‬ ‫‪ % 20‬يف بورصة قطر مقابل ‪ 200‬مليون‬ ‫دوالر‪ ،‬ثم وقع الجانبان يف سبتمرب من‬ ‫العام ‪ 2012‬اتفاقا تخلت بموجبه ناييس‬ ‫يورونكست عن نسبة ‪ % 8‬لتحتفظ بنسبة‬ ‫‪.% 12‬‬

‫انخفاض االنخراط‬ ‫يف العمل يف منطقة‬ ‫الشرق األوسط‬

‫قطر‬ ‫‪%10‬‬

‫«ناييس يورونكست»‬ ‫تبيع حصتها يف‬ ‫بورصة قطر‬ ‫قطر القابضة حصة شركة‬ ‫«ناييس يورونكست» يف‬ ‫بورصة قطر البالغة ‪% 12‬‬ ‫لتصبح «قطر القابضة» بذلك املالك الوحيد‬ ‫للبورصة القطرية‪.‬‬

‫محكمة التمييز تؤيد حكم سجن العجمي‬ ‫محكمة التمييز القطرية‬ ‫حكما نهائيا ال يمكن نقضه‬ ‫بالسجن ‪ 15‬سنة عىل الشاعر‬ ‫القطري محمد بن راشد العجمي امللقب بابن‬ ‫الذيب‪.‬‬ ‫واعترب محاميه نجيب النعيمي يف تصريح لوكالة‬

‫‪13‬‬

‫البحرين‬

‫الكويت‬

‫السعودية‬ ‫انخراط‬

‫‪ ٪ 35‬من القوى العاملة يف املنطقة «غري منخرطة‬ ‫عىل اإلطالق»‪ ،‬مما يجعل نسبة العاملني غري‬ ‫السعداء وغري املنتجني يف منطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال إفريقيا األكرب يف العالم‪.‬‬ ‫وقد أظهر آخر تقرير أصدرته مؤسسة غالوب‬ ‫بعنوان «حالة سوق العمل العاملي» أن هذا‬ ‫الرقم هو من بني أعىل النسب املئوية للعاملني‬ ‫غري املنخرطني عىل اإلطالق يف العالم‪ ،‬وهو‬ ‫مرتبط إحصائيا مع العاملني يف جنوب الصحراء‬ ‫الكربى حيث تبلغ نسبة غري املنخرطني يف تلك‬ ‫املنطقة ‪.٪ 33‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫متفــرقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‬

‫‪12‬‬

‫وفد دويل يدقق يف ظروف العمال الوافدين يف قطر‬ ‫قدم‬

‫وفد منظمة البنائني وعمال‬ ‫األخشاب الدولية املكون من‬ ‫قادة االتحاد ومفتيش العمل‬ ‫وخرباء الصحة والسالمة من تسع دول أوروبية‬ ‫ودولتني آسيويتني تقريرهم حول ظروف العمالة‬ ‫يف قطر‪ .‬وعىل الرغم من أن زيارة الوفد إىل قطر‬ ‫كان مخططا لها قبل عدة أشهر‪ ،‬إال أن التحقيق‬ ‫الذي نشرته صحيفة الغادريان و«البطاقة‬ ‫الحمراء» التي قدمتها املنظمة إىل الفيفا قد ألقيا‬ ‫بظاللهما عىل الوفد ومضيفيه‪ .‬وقال أمبيت‬ ‫يوسون‪ ،‬األمني العام ملنظمة البنائني وعمال‬ ‫األخشاب الدولية‪« :‬كان اليوم األول شديد التوتر‬ ‫لكننا بالطبع أعربنا عن رغبتنا بأن تتمتع بعثتنا‬ ‫باالستقاللية‪ .‬وابتداء من اليوم الثاين ّ‬ ‫قدمت لنا‬ ‫اللجنة الوطنية لحقوق اإلنسان الدعم الكامل‬ ‫كما أنها ّ‬ ‫ذكرت السلطات القطرية بأن املفتشني‬ ‫بحاجة إىل الوصول بصورة كاملة وبحرّية ألماكن‬ ‫العمل التي لم يتم تحضريها سلفا للزيارة»‪.‬‬ ‫وأكدت اللجنة مجددا الظروف املعيشية القاسية‬ ‫للعمال الوافدين إىل قطر من ذوي الدخل‬ ‫املنخفض حيث ركز تقرير البعثة عىل بعض‬ ‫القضايا مثل‪ :‬عدم دفع األجور‪ ،‬وحجز جوازات‬ ‫سفر العمال‪ ،‬وتقايض رسوم توظيف غري قانونية‪،‬‬ ‫وعدم وجود نقابات أو إمكانية للجوء إىل القضاء‪.‬‬ ‫وخلص الفريق إىل أن « الخطط واإلصالحات التي‬ ‫قدمتها السلطات تفتقر إىل السرعة الالزمة يف‬

‫هذه الحالة»‪.‬‬ ‫ولم يكن « ميثاق العمال املكون من صفحة‬ ‫واحدة» الذي أصدرته اللجنة العليا لقطر ‪2022‬‬ ‫محددا بشكل جيد ولم يشر إىل أية معايري معرتف‬ ‫بها دوليا‪ .‬من ناحية أخرى‪ ،‬وجد الفريق أن معيار‬ ‫مؤسسة قطر بشأن رفاه العمال الوافدين مفصل‬ ‫« ومن شأنه أن يمثل تحسنا كبريا إذا ما ُنفذ وتم‬ ‫إنفاذه»‪ .‬لكن هنا تكمن املشكلة األساسية إذ يقول‬ ‫األمني العام لالتحاد الرنويجي لنقابات العمال‪،‬‬ ‫هوي آلتل‪« :‬يوجد تناقض صارخ بني السياسات‬ ‫العامة والواقع عىل األرض»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وأعدت منظمة البنائني وعمال األخشاب الدولية‬ ‫قائمة من التوصيات التي ترتاوح بني إعطاء الحق‬

‫يف التنظيم الذايت‪ ،‬وزيادة تمويل مفتيش العمل‬ ‫حيث قالت املنظمة‪« :‬إنه ال يوجد حاليا سوى ‪150‬‬ ‫مفتش عمل يف قطر يف حني أن هنالك حاجة إىل‬ ‫‪ 2000‬مفتش عىل األقل‪ ،‬وإلغاء نظام الكفالة‬ ‫وإذن الخروج‪ ،‬وإنشاء محكمة للعمل‪ ،‬وتأسيس‬ ‫مراكز لتلقي الشكاوى‪ ،‬وفرض عقوبات جادة‬ ‫عىل املخالفني من األفراد واملؤسسات»‪.‬‬ ‫وشدد رئيس اللجنة الوطنية لحقوق اإلنسان‪،‬‬ ‫الدكتور عيل بن صميخ املري‪ ،‬الذي خاطب‬ ‫وسائل اإلعالم مباشرة بعد كلمة منظمة البنائني‬ ‫وعمال األخشاب الدولية‪ ،‬عىل ضرورة فتح حوار‬ ‫مع الحكومة القطرية والعمل بهدوء وفعالية‬ ‫نحو تحقيق أهداف حقوق اإلنسان‪.‬‬

‫ستاندرد آند بورز تؤكد التصنيفات السيادية اإليجابية لقطر‬ ‫أكدت‬

‫وكالة «ستان ـ ــدرد انـ ـ ــد بـ ـ ــورز»‬ ‫للتصني ـ ـ ـ ـ ــف االئتم ـ ـ ـ ــاين‪ ،‬عىل‬ ‫تصنيفها االئتماين السيادي‬ ‫بالعملة املحلية واألجنبية لدولة قطر عىل‬ ‫املدى الطويل عند (‪ )AA‬والقصري عند (‪)+A-1‬‬ ‫لدولة قطر بتوقعات مستقبلية مستقرة‪.‬‬ ‫ويعكس هذا التصنيف سالمة التوازنات املالية‬ ‫الكربى للدولة باإلضافة إىل صالبة اقتصادها‬ ‫وفق ما ورد يف التقرير‪ .‬ويؤكد املالحظون أن‬ ‫االقتصاد القطري سيثبت يف الفرتة القادمة‬ ‫مدى صالبته ومناعته ضد مختلف املتغريات‬ ‫التي شهدها االقتصاد العاملي خاصة وأنه‬ ‫من املتوقع أن تبلغ نسبة النمو االقتصادي يف‬ ‫الدولة نحو ‪ % 5‬يف السنوات الخمس القادمة‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫متفـــرقــــات‬

‫‪15‬‬

‫القطرية تسري رحالت‬ ‫أسبوعية إىل ميامي‬ ‫أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن تسيري‬ ‫رحالتها إىل سادس وجهاتها يف الواليات‬ ‫املتحدة ‪ -‬مدينة ميامي يف والية فلوريدا ‪-‬‬ ‫وذلك اعتبارا من ‪ 10‬يونيو ‪ 2014‬بواقع أربع‬ ‫رحالت أسبوعيا بدون توقف‪.‬‬

‫عدد الوظائف المتوقع في قطاع السياحة القطري ‪2030 - 2012‬‬ ‫‪127 000‬‬

‫‪90 800‬‬ ‫‪72 600‬‬ ‫‪34 200‬‬ ‫‪19 900‬‬

‫تعرض‬

‫املواقع القطرية للقرصنة‬

‫اخرتقت‬

‫املجموعة اإلجرامية املسماة‬ ‫بالجيش السوري اإللكرتوين‬ ‫العديد من املواقع يف قطر‬ ‫وعطلتها لعدة ساعات‪.‬‬ ‫وكانت هذه الجماعة الخارجة عن القانون قد‬ ‫اخرتقت يف وقت سابق حساب وكالة أسوشيتد‬ ‫برس عىل تويرت‪ ،‬واملواقع اإللكرتونية لهافينغتون‬ ‫بوست‪ ،‬ونيويورك تايمز جديد‪ .‬واستهدفت‬ ‫املجموعة البوابات الحكومية يف قطر‪ ،‬ووزارة‬ ‫الداخليـ ـ ـ ـ ــة‪ ،‬واملجل ـ ـ ـ ـ ـ ــس األعل ـ ـ ـ ـ ــى للتعليـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم‪،‬‬ ‫و‪ ،facebook.qa‬و‪ ،google.com.qa‬وعدة‬ ‫مواقع جديدة يف قطر وذلك عن طريق اخرتاق‬ ‫السجل الذي يديره املجلس األعىل لالتصاالت‬ ‫وتكنولوجيا املعلومات‪ .‬وقال املجلس األعىل‬ ‫لالتصاالت يف بيان له‪« :‬إنه قد استعاد السيطرة‬ ‫عىل جميع املواقع الحكومية التي استوىل عليها‬ ‫القراصنة بدون التسبب بأي ضرر كبري»‪.‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪2025‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2015‬‬

‫من إجمالي‬ ‫الوظائف في قطر‬

‫‪%4.2‬‬ ‫من إجمالي‬ ‫الوظائف في قطر‬

‫‪%3.0‬‬ ‫من إجمالي‬ ‫الوظائف في قطر‬

‫‪%2.0‬‬ ‫من إجمالي‬ ‫الوظائف في قطر‬

‫‪%5.3‬‬

‫‪%1.8‬‬ ‫من إجمالي‬ ‫الوظائف في قطر‬

‫المساهمة اإلجمالية المتوقعة لقطاع السياحة في الناتج المحلي اإلجمالي‬ ‫لدولة قطر (‪% ) 2030 - 2012‬‬ ‫‪%2.9 - % 3.3‬‬

‫‪+‬‬

‫‪%2.2 - % 2.5‬‬ ‫‪%1.5 - % 1.7‬‬

‫‪%8‬‬

‫‪%0.8-1.0‬‬ ‫‪%0.8-0.7‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪2025‬‬

‫‪2020‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪2012‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪14‬‬

‫متفـــرقــــات‬

‫معدل النمو يف قطر يتصدر دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫حسب‬

‫توقعات إرنست أند يونغ بشأن‬ ‫األسواق سريعة النمو فإنه من‬ ‫املتوقع أن ينمو اقتصاد دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة بنسبة ‪ ،٪ 3.9‬واململكة‬ ‫العربية السعودية بنسبة ‪ ،٪ 4.3‬وقطر بنسبة‬ ‫‪ ٪ 6‬عىل مدى السنوات القليلة املقبلة‪ .‬وقال‬ ‫التقرير‪« :‬إن قطر قد عززت مكانتها من خالل‬ ‫طريق التنويع يف القطاعات غري النفطية مثل‬ ‫الصناعات‪ ،‬والبناء‪ ،‬والنقل‪ ،‬واالتصاالت‪،‬‬ ‫والتجارة‪ ،‬والفنادق‪ ،‬والخدمات الحكومية»‪.‬‬ ‫ويتوقع بنك قطر الوطني أن يبلغ معدل النمو‬ ‫‪ ٪ 6.5‬يف العام ‪ ،2013‬و‪ ٪ 6.8‬يف العام ‪،2014‬‬ ‫األمر الذي يجعل قطر ودول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي األخرى‪ ،‬باإلضافة إىل الصني‪،‬‬ ‫وجنوب الصحراء الكربى‪ ،‬تقود النمو العاملي يف‬ ‫املستقبل عىل الرغم من الركود الذي يتعرض له‬ ‫االقتصاد العاملي يف االقتصادات املتقدمة والتباطؤ‬ ‫االقتصادي يف األسواق الناشئة يف الفرتة بيـن‬ ‫‪.2014 - 2013‬‬

‫معدل النمو الحقيقي ‪٪‬‬

‫‪12‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪8‬‬

‫الصين‬ ‫جنوب الصحراء الكبرى‬

‫‪6‬‬

‫دول مجلس التعاون الخليجي‬

‫اليابان‬

‫‪2‬‬

‫الواليات المتحدة‬ ‫االتحاد األوروبي‬

‫‪2014f‬‬

‫‪0‬‬ ‫‪2013f‬‬

‫‪2012‬‬

‫‪2011‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪-2‬‬ ‫‪-4‬‬ ‫‪-6‬‬

‫مصدر الصورة‪ :‬صندوق النقد الدولي وبنك قطر الوطني‬

‫األسواق الناشئة‬

‫‪4‬‬

‫قطر تتطلع إىل املنظمة األوروبية لألبحاث النووية‬ ‫كشف‬

‫تتطلع إىل اإلدراج‬ ‫يف األسواق األجنبية‬ ‫قال‬

‫الرئيس التنفيذي ناصر معرفية‬ ‫لرويرتز إنه قد يتم إدراج ‪Ooredoo‬‬ ‫يف بورصة لندن أو بورصة أخرى‬

‫كربى‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من أنه قد صرح بأنه ال توجد خطة‬ ‫محددة أو جدول زمني لذلك حتى اآلن‪ ،‬إال‬ ‫أن الشركة قد تقوم بذلك إذا كان ذلك ممكنا‬ ‫نظرا لكونها تسعى إىل جذب املزيد من السيولة‬ ‫ألسهمها‪ .‬ونقلت رويرتز عنه قوله‪« :‬لقد بحثنا‬ ‫يف مسألة اإلدراج لبعض الوقت نظرا لكون‬ ‫سيولة أسهم الشركة من القضايا التي التهمنا‬ ‫نحن فقط‪ ،‬وإنما تهم أيضا معظم الشركات يف‬ ‫املنطقة»‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫الدكتور عثمان بوهايل‪ ،‬أستاذ‬ ‫البحوث ومدير حوسبة البحوث‬ ‫يف جامعة تكساس إيه أند أم‬ ‫يف قطر‪ ،‬إن جامعة تكساس تعمل عىل نقاش‬ ‫إلشراك الباحثني واألكاديميني من قطر يف برنامج‬ ‫أبحاث املنظمة األوروبية لألبحاث النووية (سرن)‪.‬‬

‫وقال عىل هامش ورشة عمل شارك بها أكاديميون‬ ‫قطريون مع ممثيل املنظمة األوروبية لألبحاث‬ ‫النووية إنه تم دراسة فرص التعاون املستقبيل‬ ‫وتمريره إىل شركاء آخرين مثل جامعة حمد‬ ‫بن خليفة‪ ،‬ومعهد قطر لبحوث البيئة والطاقة‬ ‫وجامعة قطر‪.‬‬

‫شئـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــون مصرفيـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫‪16‬‬

‫سعادة الشيخ عبد الله بن سعود آل ثاين‪ ،‬محافظ مصرف قطر املركزي‪،‬‬ ‫وسعادة السيد عيل شريف العمادي‪ ،‬وزير املالية‪ ،‬عىل رأس وفد من‬ ‫البنوك القطرية التي استضافت حفل استقبال خالل االجتماعات السنوية‬ ‫لصندوق النقد الدويل ومجموعة البنك الدويل يف واشنطن يف ‪ 12‬أكتوبر‪.‬‬ ‫ويهدف حفل االستقبال للرتويج لدولة قطر وقطاعها املايل القوي وبناء‬ ‫عالقات طويلة األجل مع رواد الصناعة حول العالم‪.‬‬

‫االقتصاد القطري يحافظ عىل زخم النمو‬ ‫أكدت‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫نمو الناتج المحلي اإلجمالي القطري على حسب القطاع‬ ‫التغيير كل سنة‪ ،‬الربع الثاني ‪ - 2012‬والربع الثاني ‪2013‬‬ ‫‪18.0‬‬

‫الغاز‬

‫‪16.0‬‬

‫الصناعة‬ ‫الخدمات‬

‫‪14.0‬‬

‫الناتج المحلي اإلجمالي‬ ‫الحقيقي‬

‫‪12.0‬‬ ‫‪10.0‬‬

‫‪6.0‬‬

‫‪6.1‬‬

‫‪6.6‬‬

‫‪q2 13‬‬

‫‪q1 13‬‬

‫‪q4 12‬‬

‫‪8.0‬‬ ‫‪5.8‬‬ ‫‪5.2‬‬

‫‪6.0‬‬ ‫‪4.0‬‬ ‫‪2.0‬‬

‫‪q3 12‬‬

‫‪q2 12‬‬

‫‪0.0‬‬

‫المصدر‪ :‬جهاز قطر لإلحصاء ودراسة مجموعة بنك قطر الوطني‬

‫تحليالت مجموعة ‪ QNB‬استمرار الزخم القوي يف النمو‬ ‫االقتصادي القطري خالل الربع الثاين من العام ‪ ،2013‬حيث‬ ‫ارتفع الناتج املحيل اإلجمايل باألسعار الثابتة بنسبة مرتفعة‬ ‫بلغت ‪ % 6‬عىل أساس سنوي‪ .‬وجاء هذا النمو القوي عىل خلفية االرتفاع‬ ‫الكبري يف معدالت نمو قطاعات اإلنشاء‪ ،‬والنقل واالتصاالت‪ ،‬والخدمات‬ ‫املالية والعقارات وخدمات األعمال‪ .‬كما أظهرت البيانات التي تمت مراجعتها‬ ‫أن االقتصاد القطري حقق نموا خالل الربع األول من العام بنفس املعدل‪.‬‬ ‫وتتوقع مجموعة ‪ QNB‬أن يتسارع معدل النمو االقتصادي خالل‬ ‫النصف الثاين من العام (حيث يصل معدل النمو عىل مدار العام‬ ‫‪ 2013‬إىل ‪ ،% 6.5‬ويرتفع إىل ‪ % 6.8‬خالل العام ‪ ،)2014‬نتيجة‬ ‫لزيادة معدالت تنفيذ مشاريع البنية التحتية الضخمة وزيادة‬ ‫عدد السكان الذي سيؤدي إىل ارتفاع الطلب املحيل بشكل عام‪.‬‬ ‫وأكدت بيانات الربع الثاين من العام ‪ 2013‬استمرار عملية تنويع النشاط‬ ‫االقتصادي يف دولة قطر بعيدا عن االعتماد التقليدي عىل صادرات‬ ‫النفط والغاز من خالل الرتكيز عىل قطاعات الصناعة والخدمات‪.‬‬ ‫وقد ارتفع قطاع النفط والغاز بنسبة ‪ % 1‬فقط خالل الربع الثاين من العام‬ ‫‪ 2013‬عىل أساس سنوي نتيجة لقرار تعليق أي عمليات جديدة الستغالل‬ ‫حقل الشمال‪ .‬عىل الجانب اآلخر‪ ،‬شهد قطاع الخدمات املالية والعقارات‬ ‫وخدمات األعمال أسرع معدالت النمو (بلغ ‪ % 15.4‬عىل أساس سنوي)‪،‬‬ ‫حيث ارتفعت عمليات البنوك وانتعشت العقارات بسبب النمو السكاين‪.‬‬ ‫كما أن النشاط يف قطاع اإلنشاء ارتفع (بلغ ‪ % 11.4‬عىل أساس سنوي)‬ ‫نتيجة للزخم الذي تشهده عمليات تنفيذ برنامج تطوير البنية التحتية‪.‬‬ ‫عالوة عىل ذلك‪ ،‬حقق قطاع الصناعة نموا بنسبة ‪ % 6.4‬بفضل‬ ‫ارتفاع اإلنتاج من منشآت تحويل الغاز إىل سوائل يف مشروع اللؤلؤة‪.‬‬ ‫وقد جاءت البيانات الفعلية للربع الثاين من العام ‪ 2013‬متوافقة مع توقعات‬ ‫مجموعة ‪ QNB‬للنمو االقتصادي عىل مدار العام ‪ 2013‬بنسبة ‪ % 6.5‬وبنسبة‬ ‫‪ % 6.8‬يف العام ‪ ،2014‬والتي صدرت يف أحدث تقرير نظرة اقتصادية عىل قطر‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن يأيت ارتفاع معدالت النمو خالل النصف الثاين من العام نتيجة‬ ‫لتنفيذ املزيد من مشاريع البنية التحتية الضخمة مثل مشروع مرتو الدوحة‪.‬‬ ‫ولذلك‪ ،‬فإن العوامل الرئيسية للنمو االقتصادي ستعتمد عىل القطاع غري‬ ‫النفطي‪ ،‬عىل األقل حتى العام ‪ 2015‬عندما يبدأ مشروع برزان يف اإلنتاج‪.‬‬ ‫كما أن الربنامج الضخم لالستثمار يف تطوير البنية التحتية سيكون له تأثري‬

‫مباشر عىل معدالت النمو االقتصادي يف الدولة‪ ،‬باإلضافة إىل تأثريات غري‬ ‫مباشرة نتيجة للزيادة السكانية‪ .‬وهناك موجة جديدة من تدفق العمالة‬ ‫الوافدة إىل دولة قطر بسبب ارتفاع الطلب عىل العمالة يف مشاريع البنية‬ ‫التحتية‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬تتوقع مجموعة ‪ QNB‬ارتفاع سريع يف عدد السكان‬ ‫ونمو القوى العاملة عىل مدار العامني املقبلني‪ .‬وسيؤدي هذا النمو يف‬ ‫الوظائف ومستويات الدخل إىل زيادة االستهالك املحيل بشكل عام‪ ،‬والذي‬ ‫سيكون العامل الرئييس يف نمو الناتج املحيل اإلجمايل عىل املدى املتوسط‪.‬‬ ‫رغم عدم وجود مؤشرات عىل حدوث اختناقات يف العرض نتيجة للتوسع‬ ‫السريع يف االقتصاد القطري‪ ،‬إال أن النمو السكاين السريع يضع بالفعل‬ ‫بعض الضغوط عىل البنية التحتية يف الدولة‪ .‬ويف الواقع‪ ،‬تضاعف عدد‬ ‫سكان دولة قطر ثالث مرات خالل االثنتي عشرة سنة املاضية‪ ،‬وصاحب ذلك‬ ‫زيادة عدد املركبات بنفس املعدل (بلغ عدد املركبات ‪ 876.039‬مركبة يف العام‬ ‫‪ 2012‬مقارنة مع ‪ 287.500‬مركبة يف العام ‪.)2000‬‬

‫‪18‬‬

‫شئون مصرفية‬

‫البنك التجاري يطلق حملتني للتسوق‬ ‫أطلق‬

‫البنك التجاري مؤخرا حملتني‬ ‫للتس ّوق إحداهما بمناسبة‬ ‫عيد األضحى املبارك‪ ،‬والثانية‬ ‫بمناسبة عطلة نهاية السنة‪ ،‬تحت عنوان «سارع‬ ‫بالسفر مجانا» و«تسوّق واحصل عىل‪ »...‬حيث‬ ‫ُيكافأ العمالء الذين يستخدمون بطاقات ائتمان‬ ‫البنك التجاري إما بالحصول عىل نقاط إضافية‬ ‫أو قسائم هدايا مقابل كل املشرتيات التي‬ ‫يستخدمون فيها بطاقاتهم االئتمانية يف الفرتة‬ ‫ّ‬ ‫املمتدة من ‪ 1‬أكتوبر إىل ‪ 31‬ديسمرب ‪ .2013‬وقد‬ ‫أطلق البنك التجاري هاتني الحملتني ألنه يعلم‬

‫أن هذه الفرتة من السنة هي فرتة مهمّ ة للغاية‬ ‫بسبب استعداد الناس فيها للسفر واالحتفال‬ ‫بالعيد‪ ،‬كما أنهم يتسوّقون ويشرتون الهدايا‬ ‫لعائالتهم وأصدقائهم‪ ،‬و ُيخططون إلجازات‬ ‫نهاية العام‪.‬‬ ‫وتمنح حملة «سارع بالسفر مجانا» للعمالء‬ ‫نقاط مكافآت إضافية زيادة عىل تلك النقاط‬ ‫التي يكسبونها عادة‪ ،‬ويمكنهم استبدال هذه‬ ‫النقاط بفالي مايلز‪ ،‬علما أن فالي مايلز هو‬ ‫برنامج والء جديد ُي ِّ‬ ‫مكن العمالء من السفر إىل‬ ‫أي وجهة يختارونها‪ ،‬متى يشاؤون‪ ،‬وعرب أية‬

‫خطوط جو ّية يختارونها‪ .‬ال توجد يف فاليمايلز‬ ‫ّ‬ ‫محددة أو رسوم أو مصاريف مخفيّة‬ ‫أي تواريخ‬ ‫ُ‬ ‫حيث يمكن للعمالء أن يزوروا املوقع املخصص‬ ‫للسفر ‪ www.flymiles.qa‬إلنجاز جميع‬ ‫ترتيبات السفر‪.‬‬ ‫ُيذكر أن العمالء املؤهلني لالستمتاع بعرض‬ ‫«تس ّوق واحصل عىل‪ »...‬يحصلون عىل قسائم‬ ‫هدايا يمكن استبدالها يف أكرث من ‪ 80‬محال من‬ ‫أشهر املحالت التجارية يف قطر‪ ،‬وتشمل ريجنيس‬ ‫للسفريات والسياحة‪ ،‬وإيماكس‪ ،‬ومجوهرات‬ ‫داماس‪ ،‬ومكتبة جرير‪ ،‬ومتجر إيكيا‪.‬‬

‫املصرف‬ ‫تصل إىل ‪ 80‬مليار ريال يف النصف األول من ‪2013‬‬ ‫يتقدم يف تصنيف مجلة‬ ‫«ذي بانكر» العاملية‬ ‫محفظة قروض قطاع العقارات يف قطر إىل ما يقرب من ‪ 80‬مليار ريال يف نهاية‬ ‫وصلت النصف األول من العام ‪ .2013‬وكشف الدكتور سيتارامان الرئيس التنفيذي‬ ‫املصرف تقدما بلغ ‪ 35‬مرتبة عىل آخر‬ ‫ملجموعة بنك الدوحة أن قطاع تمويل عقود القروض يف البالد قد بلغ ‪ 19‬مليار‬ ‫قائمة التصنيفات الصادرة عن مجلة‬ ‫أحرز‬ ‫القروض العقارية‬

‫«ذي بانكر» ألكرب ألف مصرف يف‬ ‫ّ‬ ‫وحل يف املرتبة رقم ‪ 316‬فيما كان سابقا يف‬ ‫العالم‪،‬‬ ‫املرتبة ‪ ،351‬كما ّ‬ ‫صنف أيضا كأفضل مصرف إسالمي يف‬ ‫قطر‪ ،‬وثالث أفضل مصرف بني جميع املصارف يف قطر‪.‬‬ ‫ويصنف هذا الرتتيب ألكرب ألف مصرف يف العالم‬ ‫والصادر عن مجلة «ذي بانكر» كربى الشركات‬ ‫املصرفية القابضة حسب الشريحة األوىل من رأس املال‬ ‫وفقا ألرقام نهاية العام ‪ .2012‬وال يشمل التصنيف‬ ‫الرئييس املصارف ذات امللكية األجنبية‪ ،‬مع أن الشركات‬ ‫التابعة ذات امللكية األجنبية واردة ضمن التصنيف‬ ‫ّ‬ ‫تخطت الشريحة األوىل من‬ ‫الخاص بكل بلد إذا ما‬ ‫رأس املال حدا معينا يسمح بإدراجها عىل قائمة أفضل‬ ‫ألف مصرف‪.‬‬ ‫وتعكس القائمة النتائج املالية املمتازة التي حققها‬ ‫املصرف خالل السنة املاضية‪ ،‬حيث حصل عىل تصنيف‬ ‫ائتماين من الفئة ‪ A‬من مؤسسات ائتمانية دولية عىل‬ ‫ّ‬ ‫وحل‬ ‫غرار وكالة فيتش‪ ،‬ووكالة ستاندارد أند بورز‪.‬‬ ‫املصرف يف املرتبة السادسة بني املصارف اإلسالمية يف‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪ ،‬كما حقق‬ ‫املركز السابع ألفضل تقدم بني بنوك منطقة الشرق‬ ‫األوسط خالل السنة األخرية‪ ،‬وأفضل ّ‬ ‫تقدم يف دولة‬ ‫قطر‪ -‬لتبلغ نسبة تقدمه ‪ % 21.54‬من رأس املال‬ ‫األسايس‪ ،‬أي بمعدل ‪ 9284‬ريال (‪ 2550‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫ويؤكد ّ‬ ‫تقدم املصرف عىل هذه القائمة املتفق عليها‬ ‫عامليا بني املصارف عىل أن املصرف يحرز تحسنا ملحوظا‬ ‫ومتينا نحو تعزيز مكانته املالية يف سوق املصارف يف‬ ‫قطر‪ ،‬وذلك بفضل خدماته املصرفية وإسرتاتيجيته‬ ‫االستثمارية الناجحة‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫ريال خالل هذه الفرتة‪ .‬وصرح للعدد األخري من مجلة ذي بانكر‪« :‬أن قطاع تمويل العقار القطري‬ ‫قد نما نموا مطردا بمعدل سنوي مركب بلغ ‪ ٪ 27‬بني عامي ‪ 2005‬و ‪ 2012‬ومن املتوقع أن يستفيد‬ ‫بشكل كبري من اإلنفاق عىل البنية التحتية املتعلقة بكأس العالم»‪.‬وأضاف الدكتور سيتارامان أن‬ ‫حصة بنك الدوحة من السوق تبلغ ‪ ٪ 8.9‬من إجمايل محفظة قروض قطاع العقارات يف قطر ‪.‬‬ ‫وتشمل محفظة القروض ما يقرب من ‪ ٪ 90‬من املشاريع العقارية املنجزة يف حني أن النسبة املتبقية‬ ‫‪ ٪ 10‬هي للمشاريع املستقبلية أو قيد اإلنشاء‪ ،‬كما أن حصة البنك من سوق تمويل العقود تبلغ‬ ‫‪ .٪ 29.8‬ولفت إىل أن املرحلة الثانية من زيادة رأس املال لبنك الدوحة سرتفع القيود عىل قروض‬ ‫العقارات وستتيح بصفة عامة توسيع محفظة القروض يف قطر ودول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫مع تعزيز رأس املال‪ .‬وسيقوم البنك أيضا بتدعيم مكانته يف قطر وسيزيد من اخرتاقه ألسواق‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬كما أنه سيواصل االستفادة من الفرص املتاحة يف مجال تمويل‬ ‫العقود‪ ،‬والشركات الصغرية واملتوسطة‪ ،‬والتمويل التجاري يف منطقة الخليج ‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫غ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاز ونف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــط‬

‫«قطر للبرتول» تدشن الرؤية الجديدة‬ ‫رعايــة معــايل الشــيخ عبداللــه بــن ناصــر بــن خليفــة آل‬ ‫ثــاين رئيــس مجلــس ال ـ ـ ــوزراء ووزيــر الداخليـ ـ ــة‪ ،‬دش ـ ــن‬ ‫تحت‬ ‫ســعادة الدكتــور محمــد بــن صالــح الســادة وزيــر الطاقــة‬ ‫والصناعــة‪ ،‬الرؤيــة الجديــدة لقطــر للبــرتول التــي ترســم‬ ‫طريــق هــذه املؤسســة الوطنيــة الرائــدة نحــو تحقيــق هدفهــا املســتقبيل‪.‬‬ ‫تنــص الرؤيــة الجديــدة عــىل أن تكــون قطــر للبــرتول «مؤسســة نفــط وغــاز‬ ‫عامليــة املســتوى‪ ،‬جذورهــا عميقــة يف قطــر‪ ،‬وحضورهــا متميــز يف العالــم»‪.‬‬ ‫ويف كلمتــه خــالل حفــل اإلعــالن عــن الرؤيــة الجديــدة‪ ،‬قــال ســعادة الدكتــور‬ ‫محمــد بــن صالــح الســادة وزيــر الطاقــة والصناعــة‪« :‬إن قطــر للبــرتول أرادت أن‬ ‫تكــون هــذه الرؤيــة نقطــة انطــالق جديــدة‪ ،‬ومنــارة عــىل طريــق تحقيــق أهدافنــا‬ ‫اإلســرتاتيجية‪ ..‬رؤيــة تطلعيــة وواضحــة ِّ‬ ‫تلخــص طموحنــا كمؤسســة وطنيــة»‪.‬‬ ‫ومــن جهتــه أكــد عيــى بــن شــاهني الغانــم مديــر شــئون التخطيــط والسياســات‬ ‫اإلســرتاتيجية يف قطــر للبــرتول‪ ،‬أن نظــام التخطيــط اإلســرتاتيجي هــو األداة‬ ‫األساســية لتنفيــذ هــذه الرؤيــة‪.‬‬

‫منتدى الدوحة للكربون والطاقة الثاين نوفمرب‬ ‫اللجنة التوجيهية ملنتدى الدوحة‬ ‫أعلنت‬ ‫للكربــون والطاقــة عــن انعقــاد‬ ‫املنتــدى خــالل الفــرتة مــن ‪ 11‬حتــى‬ ‫‪ 13‬من شــهر نوفمرب‪ ،‬حيث ســيتم بحث ومناقشــة‬ ‫التحديــات املتعلقــة بقطــاع الطاقــة والغــازات‬ ‫الدفيئة التي تواجه دولة قطر واملنطقة بشكل عام‪.‬‬ ‫وأوضــح الســيد ســيف ســعيد النعيمــي رئيــس‬ ‫اللجنــة التوجيهيــة يف منتــدى الدوحــة للكربــون‬ ‫والطاقة ومدير شئون إدارة نظم الصحة والسالمة‬ ‫والبيئــة بشــركة قطــر للبــرتول‪ ،‬أن منتــدى الدوحــة‬ ‫الثــاين للكربــون والطاقــة الــذي ينظــم بالشــراكة‬ ‫بــني مؤسســة قطــر‪ ،‬وقطــر للبــرتول‪ ،‬وأكســون‬

‫موبيــل قطــر‪ ،‬يهــدف إىل توفــري منصــة منتقــاة مــن‬ ‫الخــرباء للتحــدث عــن الطاقــة والغــازات الدفيئــة‬ ‫والتحديــات التــي تواجــه دولــة قطــر واملنطقــة‪،‬‬ ‫واالطــالع عــىل أحــدث تقنيــات البحــوث والتطويــر‬ ‫يف مجــال إدارة الكربــون يف املنطقــة والعالــم‪،‬‬ ‫وتقديــم اإلســرتاتيجية خارطــة الطريــق املحليــة‬ ‫املتكاملــة فيمــا يخــص الطاقــة البديلــة‪ ،‬واحتجــاز‬ ‫الكربــون وتخزينــه‪ ،‬وكفــاءة اســتخدام الطاقــة‪.‬‬ ‫وأضــاف أن املنتــدى ســريكز عــىل أربعــة مواضيــع‬ ‫رئيســية هــي كفــاءة اســتخدام الطاقــة‪ ،‬والطاقــة‬ ‫الشمســية‪ ،‬وتغــري املنــاخ‪ ،‬واحتجــاز الكربــون‬ ‫وتخزينــه‪.‬‬

‫نجاح كبري ملعرض الدوحة للنفط والغاز‬

‫اتفاقية جديدة‬ ‫بني الخليج للحفر‬ ‫ومريسك‬

‫رعاية سعادة الدكتور محمد بن صالح‬ ‫تحت‬ ‫السادة‪ ،‬وزير الطاقة والصناعة‪ ،‬قامت‬ ‫«قطر للبرتول» بدور املضيف والراعي‬ ‫البالتيني ملعرض الدوحة الدويل الثامن‬ ‫للنفط والغاز‪ ،‬بنسخته الثامنة حيث يعترب من األحداث‬ ‫املهمة يف قطاع صناعة النفط والغاز‪ ،‬وقد شارك فيه‬ ‫عدد كبري من كربى الشركات العاملة يف هذه الصناعة‬ ‫يف دولة قطر‪ ،‬وعرض مجموعة واسعة من املنتجات‬ ‫والخدمات التي تتطلب عمليات مستمرة بشكل يومي‬ ‫يف هذه الشركات‪ .‬وقد شارك يف هذا املعرض الذي قامت‬ ‫بتنظيمه «قطر إكسبو» عدد من الشركات والعارضني‬ ‫ليس فقط من دولة قطر بل من دول أخرى عديدة‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫شرك ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة الخلي ـ ـ ـ ـ ــج العامليـ ـ ـ ـ ــة لل‬ ‫قامت حف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر بتوقي ـ ـ ـ ــع اتفاقي ـ ـ ـ ــة‬ ‫الستئجار حفارين مع شركة‬ ‫«مريسك» بحوايل ‪ 750‬مليون‬ ‫ريال قطري‪ ،‬وبهذا العقد الجديد تصل‬ ‫قيمة العقود اإلجمالية التي وقعتها الشركة‬ ‫مع «مريسك» إىل أكرث من مليار و‪ 500‬مليون‬ ‫ريال قطري‪.‬‬

‫عق ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــارات‬

‫‪22‬‬

‫مشريب العقارية تفوز بجائزة لالستدامة‬ ‫فازت‬

‫مشريب العقارية بجائزة‬ ‫االستدامة عن مشروعها الرائد‬ ‫مشريب قلب الدوحة يف حفل‬ ‫توزيع جوائز سيتي سكيب لألسواق الناشئة ‪2013‬‬ ‫الذي أقيم يف دبي‪ .‬وقد فاز املشروع وفقا لعدد‬ ‫من املعايري‪ ،‬بما يف ذلك االبتكار‪ ،‬واإلسرتاتيجية‪،‬‬ ‫والتصمي ـ ـ ـ ــم‪ ،‬والنوعيـ ـ ـ ــة‪ ،‬والحساسي ـ ـ ـ ــة للبيئ ـ ـ ــة‬ ‫املحيطة واملجتمع‪.‬‬

‫قط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬ ‫الثالثة يف سوق البناء الخليجي يف العام ‪2012‬‬ ‫حسب‬

‫تقرير صادر عن ديلويت‬ ‫بعنوان «قدرات البناء يف دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‬ ‫للعام ‪ ،»2013‬احتلت قطر املرتبة الثالثة بني‬ ‫الدول األكرث نشاطا يف سوق البناء يف دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي للعام ‪ 2012‬حيث‬ ‫بلغت قيمة عقودها املمنوحة ‪ 37.85‬مليار ريال‬ ‫(‪ 10.4‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫ويقول التقرير نقال عن ميدل إيست إيكونوميك‬ ‫دايجست (ميد) إن مشاريع البنية التحتية‬ ‫للنقل تهيمن عىل قطاع البناء والتشييد يف‬ ‫قطر حيث تم منح أربعة من أكرب خمسة عقود‬ ‫ملشاريع النقل الرئيسية يف العام ‪.2012‬‬ ‫وتشري تقديرات ميد إىل أن القيمة اإلجمالية‬ ‫للمشاريع املخطط لها أو التي هي قيد التنفيذ‬ ‫يف قطر تبلغ ‪ 808.10‬مليار ريال (‪ 222‬مليار‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫دوالر) يف الوقت الحاضر‪.‬‬ ‫وأما بالنسبة ملنح العقود فقد حلت اإلمارات‬ ‫العربية املتحدة محل اململكة العربية‬ ‫السعودية كأكرب سوق بناء يف دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي يف العام ‪ ،2012‬حيث زادت‬ ‫قيمة العقود املمنوحة فيها قليال عن ‪ 57‬مليار‬ ‫ريال (‪ 16.2‬مليار دوالر)‪ ،‬وهي ما تمثل زيادة‬ ‫بنسبة ‪ ٪ 4‬عن قيمة العقود املمنوحة يف‬ ‫اململكة العربية السعودية والبالغة ‪ 54‬مليار‬ ‫ريال قطري (‪ 15.6‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫وهذه هي املرة األوىل منذ العام ‪ 2008‬التي‬ ‫لم تسجل فيها اململكة العربية السعودية‬ ‫القيمة األكرب لعقود البناء يف املنطقة‪ .‬واحتلت‬ ‫الكويت املرتبة الرابعة بني الدول األكرث نشاطا‬ ‫يف مجال البناء يف العام ‪ ،2012‬حيث بلغت‬ ‫قيمة العقود املمنوحة فيها ‪ 29‬مليار ريال‬ ‫قطري (‪ 8‬مليار دوالر)‪.‬‬

‫تحليل قطاع البناء‬ ‫والتشييد يف قطر‬ ‫نقاط القوة‬ ‫• يجري حاليا بناء مشاريع البنية التحتية‬ ‫للنقل بصورة واسعة النطاق‪ ،‬وهي خطوة‬ ‫من شأنها أن تخفف الضغط عىل البنية‬ ‫التحتية القائمة‪.‬‬ ‫• هناك عدد من الشركات العاملية التي تعمل‬ ‫يف البالد التي انفتحت أمام مشاركة القطاع‬ ‫الخاص الدويل‪.‬‬ ‫نقاط الضعف‬ ‫• ال يجري سوى تطوير طريقة واحدة للنقل‬ ‫الربي (الطرق)‪.‬‬ ‫• باتت الكثري من البنى التحتية للنقل تقرتب‬ ‫من سعتها القصوى‪.‬‬ ‫• استنزاف البنية التحتية للطاقة‪.‬‬ ‫الفرص‬ ‫• تعمل قطر عىل تطوير قطاعها غري النفطي‪،‬‬ ‫مما يدعم تطوير البنية التحتية‪.‬‬ ‫• ينبغي أن ينتج عن استضافة نهائيات كأس‬ ‫العالم لكرة القدم ‪ 2022‬عقودا كبرية يف‬ ‫قطاعات البناء والبنية التحتية‪.‬‬ ‫التهديدات‬ ‫• ما يزال الطلب عىل القطاعات التجارية‬ ‫والسكنية الفاخرة يف دولة قطر ضعيفا‬ ‫نتيجة لتباطؤ االقتصاد العاملي‪ ،‬مما قد‬ ‫يهدد املشاريع القائمة واملشاريع املخطط لها‪.‬‬ ‫• قد تؤدي املنازعات يف العقود بني هيئة‬ ‫األشغال العامة وبيلفينغر بريغر إىل التصور‬ ‫بوجود عدم يقني يف الشئون التنظيمية‪.‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫الطاقة املتجددة‪ ،‬بما فيها الرياح والكتلة الحيوية والطاقة‬ ‫املائية‪ .‬وقد أدى تطبيق البالد لتعرفات خاصة بإمدادات‬ ‫الطاقة إىل تشجيع تطوير مشاريع الطاقة الشمسية منذ‬ ‫العام ‪ .2006‬وقد قامت تايالند برتكيب مشاريع لتوليد أكرث‬ ‫من ‪ 1‬غيغاواط من الطاقة الشمسية بني عامي ‪ 2006‬و‪2010‬‬ ‫ولديها عقود لتوليد ‪ 2‬غيغاواط أخرى يف مراحل مختلفة‬ ‫من هذه املشاريع‪ ،‬األمر الذي يتطلب استثمارات كبرية يف‬ ‫مشاريع الطاقة الشمسية‪ ،‬كما أنه ُيعترب زيادة كبرية عن‬ ‫الهدف املعلن سابقا والبالغ ‪ 9.2‬غيغاواط‪.‬‬ ‫الوس‬ ‫ُتعترب الطاقة الكهرومائية من أكرب املوارد الطبيعية يف‬ ‫الوس‪ ،‬ويتوقع لها أن تنمو كثريا عىل مدى السنوات القليلة‬ ‫املقبلة‪ .‬وتنعم الوس بتضاريس جبلية ومعدل استثنايئ‬ ‫لألمطار السنوية‪ ،‬وهما عامالن مثاليان لتوليد الطاقة‬ ‫ّ‬ ‫املصدر الوحيد للطاقة يف منطقة‬ ‫الكهرومائية‪ .‬والوس هي‬ ‫ّ‬ ‫تصدر‬ ‫ميكونغ و ُيطلق عليها اسم «بطارية آسيا» حيث‬ ‫الكهرباء إىل تايالند‪ ،‬وفيتنام‪ ،‬وكمبوديا‪ ،‬والصني‪ .‬وحسب‬ ‫بنك التنمية اآلسيوي فإن نهر ميكونغ وروافده يف الوس‬ ‫يتمتع بقدرة محتملة عىل توليد حوايل ‪ 20‬ألف ميجاوات‬ ‫من الطاقة الكهرومائية‪ .‬وباملقارنة‪ ،‬فإن أكرب محطة للطاقة‬ ‫الكهرومائية يف العالم هي «سد املمرات الثالثة» يف مقاطعة‬ ‫هوبي بالصني وهو قادر عىل توليد ‪ 22500‬ميجاوات من‬ ‫الطاقة‪ .‬ورغم أن سد املمرات الثالثة يولد كمية ال تصدق‬ ‫من الكهرباء بواسطة محطة واحدة ضخمة إال أن الوس‬ ‫تحاول أن تفعل اليشء نفسه من خالل العديد من املحطات‬ ‫األصغر حجما‪ .‬ويمكن أن تقوم الوس ببناء ما يصل إىل ‪70‬‬ ‫سدا جديدا عىل مدى العقد املقبل‪ .‬لكن لم يتم حتى العام‬ ‫‪ 2011‬سوى إقامة مشاريع لتوليد ‪ 2570‬ميجاوات فقط من‬ ‫أصل قدرة البالد عىل توليد ‪ 20‬ألف ميجاوات من الطاقة‬ ‫الكهرمائية‪ .‬وهنالك مشاريع إلنشاء ‪ 12‬سدا قيد اإلنشاء‬ ‫حاليا قادرة عىل توليد طاقة كهرومائية إضافية تقدر‬ ‫بحوايل ‪ 8100‬ميجاوات بحلول العام ‪ 2020‬حيث سيتم‬ ‫تصدير أغلب هذه الطاقة إىل تايالند وفيتنام‪ .‬لكن حكومة‬ ‫الوس قد وضعت أيضا لنفسها هدفا يتمثل بضمان وصول‬ ‫الكهرباء إىل ‪ ٪ 90‬من املنازل يف الوس بحلول العام ‪2020‬‬ ‫ارتفاعا من حوايل ‪ ٪ 60‬اليوم‪.‬‬ ‫إندونيسيا‬ ‫نظرا للتكوين الجيولوجي الربكاين إلندونيسيا فإن الطاقة‬ ‫الحرارية األرضية تلعب دورا متزايد األهمية يف مزيج الطاقة‬ ‫يف البالد‪ .‬والطاقة الحرارية األرضية هي مصدر للطاقة صديق‬ ‫للبيئة نسبيا حيث يتم ضخ املياه إىل باطن األرض ومن ثم‬ ‫جمعها عىل سطح األرض عىل شكل بخار الستخدامها يف‬ ‫دفع التوربينات إلنتاج الكهرباء‪ .‬غري أن تكاليف االستكشاف‬ ‫والتكلفة الرأسمالية إلنشاء محطة توليد الكهرباء من‬ ‫الطاقة الحرارية األرضية هي أعىل من املحطات التي تعمل‬ ‫عىل الوقود األحفوري‪ ،‬لكن حاملا تبدأ هذه املحطات بالعمل‬ ‫فإن تكاليف إنتاج الطاقة فيها هي أقل من محطات إنتاج‬

‫‪25‬‬

‫الكهرباء من الوقود األحفوري‪.‬‬ ‫وإىل جانب توليد الكهرباء‪ ،‬فإنه يمكن استخدام الطاقة‬ ‫الحرارية األرضية يف مضخات الحرارة‪ ،‬واالستحمام‪،‬‬ ‫والتدفئة‪ ،‬والدفيئات الزراعية‪ ،‬وتربية األحياء املائية‪،‬‬ ‫والعمليات الصناعية‪ .‬وبحسب الجمعية الدولية للطاقة‬ ‫الحرارية األرضية فإن إندونيسيا تحتل املرتبة الثالثة يف إنتاج‬ ‫الطاقة الحرارية األرضية بعد الواليات املتحدة والفلبني‬ ‫حيث قامت بتوليد حوايل ‪ 1197‬ميجاوات من الكهرباء من‬ ‫مصادر الطاقة الحرارية األرضية يف العام ‪ .2012‬و ُي َّ‬ ‫قدر بأن‬ ‫إندونيسيا تحوي أكرب احتياطيات يف العالم يف مجال الطاقة‬ ‫الحرارية األرضية حيث يقع حوايل ‪ ٪ 40‬من إجمايل القدرة‬ ‫العاملية يف مجال الطاقة الحرارية األرضية تحت الرتاب‬ ‫اإلندونييس‪ .‬و ُيعترب تطوير إمكانات الطاقة الحرارية األرضية‬ ‫يف إندونيسيا مهما للغاية نظرا الزدياد الطلب يف البالد عىل‬ ‫الكهرباء بنسبة حوايل ‪ ٪ 8‬سنويا‪ .‬ويقدر بأنه لدى إندونيسيا‬ ‫أكرث من ‪ 29‬ألف ميجاوات من الطاقة الحرارية األرضية‬ ‫املحتملة‪ .‬لكن معدل انتشار استخدام الكهرباء يف البالد هو‬ ‫من أدىن املعدالت يف آسيا (‪ ،)٪ 66‬مما يعني أن هنالك نحو‬ ‫‪ 80‬مليون إندونييس غري متصل بشبكة الكهرباء يف البالد‪.‬‬ ‫لذا تعتزم الحكومة تعزيز دور مصادر الطاقة املتجددة يف‬ ‫زيادة معدل انتشار استخدام الكهرباء وحددت لنفسها‬ ‫هدفا طموحا يتمثل بجعل مصادر الطاقة املتجـ ــددة تلبـ ــي‬ ‫‪ ٪ 25‬من الطلب املحيل عىل الطاقة بحلول العام ‪ 2025‬حيث‬ ‫ستوفر الطاقة الحرارية األرضية حوايل ‪ ٪ 17‬من االحتياجات‪.‬‬ ‫فيتنام‬ ‫تحتاج فيتنام بصورة كبرية لتطوير مصادر الطاقة الجديدة‬ ‫بسبب تدين معدالت إنتاجها املحيل من الفحم املحيل‬ ‫والطاقة الكهرومائية‪ .‬ومن املتوقع أن تصبح البالد مستوردا‬ ‫كبريا للطاقة بحلول العام ‪ 2015‬حيث توقع البنك اآلسيوي‬ ‫للتنمية أن يرتفع الطلب املحيل عىل الكهرباء يف البالد بنسبة‬ ‫تصل إىل ‪ ٪ 14‬سنويا حتى العام ‪ 2015‬ومن ثم سيزداد‬ ‫بنسبة ثابتة تبلغ ‪ ٪ 11‬حتى العام ‪ 2020‬بسبب توسع قاعدة‬ ‫الطبقة املتوسطة التي تستخدم تكييف الهواء وغريها من‬ ‫وسائل الراحة التي تحتاج إىل استهالك الكثري من الطاقة‪.‬‬ ‫لذا فقد مضت فيتنام قدما بتنفيذ برنامجها للطاقة النووية‬ ‫السلمية األكرث طموحا يف جنوب شرق آسيا‪.‬‬ ‫وتتنافس الشركات األجنبية والحكومات للحصول عىل‬ ‫موطئ قدم يف هذه الصناعة التي قد تصل قيمتها إىل ‪50‬‬ ‫مليار دوالر بحلول العام ‪ .2030‬وقد تلقت تلك الخطط‬ ‫دفعة كبرية يف منتصف أكتوبر مع اإلعالن بأن الواليات‬ ‫املتحدة وفيتنام قد وقعتا اتفاقا يسمح للشركات األمريكية‬ ‫بالعمل عىل تطوير الطاقة النووية املدنية يف البالد‪ .‬وعىل‬ ‫الرغم من أنه ليس هنالك أية محطات لتوليد الطاقة هي‬ ‫قيد اإلنشاء حتى اآلن‪ ،‬إال أن املستثمرين الروس واليابانيني‬ ‫هم يف الصدارة يف هذا املجال حيث حصل كل منهما عىل‬ ‫مشروع‪ ،‬يف حني أن الشركات األمريكية والكورية الجنوبية‬ ‫تسري عىل خطى منافسيها‪ .‬وتعتزم البالد إنشاء ما ال يقل‬ ‫عن عشر محطات للطاقة النووية بحلول العام ‪.2030‬‬

‫بقلم الدكتور آرنو مايربريغر‪ ،‬رئيس‬

‫تحرير املوقع اإللكرتوين‬ ‫‪www.investvine.com‬‬ ‫كاتب هذا العمود‪ ،‬الدكتور آرنو‬

‫مايربريغر‪ ،‬هو رئيس تحرير املوقع‬

‫اإللكرتوين ‪:‬‬

‫‪ www.investvine.com‬الذي‬ ‫يُعترب بوابة إخبارية تركز عىل‬

‫موضوعات جنوب شرق آسيا‬

‫االقتصادية والعالقات التجارية‬

‫واالستثمارية بني مجموعة اآلسيان‬

‫ودول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬

‫ويقدم املوقع ‪investvine.com‬‬

‫لعمالئه آخر أخبار األعمال وبيانات‬

‫السوق املالية‪ ،‬كما أنه ينشر مقابالت‬

‫مع رجال األعمال واملسؤولني‬

‫الحكوميني البارزين‪ .‬ويجري حاليا‬

‫تطوير موقع آخر مماثل ه ـ ـ ـ ــو‬

‫‪www.insideinvestor.com‬‬

‫ليكون منصة عىل اإلنرتنت تربط بني‬

‫املستثمرين والفرص االستثمارية‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪24‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫قطاع الطاقة يف مجموعة‬ ‫اآلسيان مرحلة انتقالية جديدة‬

‫تنمو اقتصادات الدول العشر يف رابطة دول جنوب شرق آسيا (اآلسيان) بسرعة‪ ،‬لذا فإن احتياجاتها للطاقة تزداد‬ ‫أيضا‪ .‬ولتقليل اعتماد تلك الدول عىل واردات النفط‪ ،‬وضعت عددا من اإلسرتاتيجيات البديلة‪ ،‬األمر الذي من‬ ‫ّ‬ ‫املصدرة للطاقة الهيدروكربونية يف منطقة الخليج‪ ،‬ومن بينها قطر‪ ،‬التي تقوم حاليا‬ ‫شأنه أن يؤثر عىل الدول‬ ‫بتأسيس مركز ضخم للغاز الطبيعي املسال بالتعاون مع سنغافورة لتزويد منطقة اآلسيان بالطاقة‪.‬‬

‫حسب‬

‫وكالة الطاقة الدولية فإن منطقة جنوب‬ ‫شرق آسيا سوف تشهد أعىل طلب للطاقة‬ ‫يف الفرتة املمتدة حتى العام ‪ ،2035‬وذلك‬ ‫ألن العديد من الدول النامية يف املنطقة قد خطت خطوات‬ ‫كبرية نحو التصنيع‪ ،‬لذا فإن الكثري منها تحتاج إىل موارد‬ ‫خارجية لتلبية ارتفاع طلبها املحيل عىل الطاقة‪ .‬ومن هذا‬ ‫املنطلق‪ ،‬فإن التنوع يف إمدادات ومزيج الطاقة سيصبح أكرث‬ ‫أهمية يف املستقبل لعدد من األسباب‪ .‬ونقدم فيما ييل ملحة‬ ‫عامة عن االتجاهات الحالية للطاقة يف دول اآلسيان‪:‬‬

‫تايالند‬ ‫زادت تايالند مؤخرا التزامها باالستثمار يف مجال الطاقة‬ ‫الشمسية بنسبة ‪ ٪ 50‬حيث تعهدت بتلبية ‪ ٪ 25‬من إجمايل‬ ‫الطلب عىل الطاقة يف البالد من مصادر الطاقة املتجددة عىل‬ ‫املدى الطويل‪ .‬وقد أعلن املسئولون التايالنديون مؤخرا عن‬ ‫خطط جديدة لتطبيق تعرفة إلمدادات الطاقة ‪ feed-in‬كما‬ ‫أن الحكومة تسعى للحصول عىل ‪ 3‬غيغاواط من محطات‬ ‫الطاقة الشمسية بحلول العام ‪ .2021‬وحسب وزارة الطاقة‬ ‫التايالندية فإن هذا االستثمار يف الطاقة الشمسية هو جزء من‬ ‫هدف أكرب يتمثل بالوصول إىل ما يقرب من ‪ 14‬غيغاواط من‬

‫مزيج الطاقة يف مجموعة دول اآلسيان‬ ‫تايالند‪ :‬الطاقة الشمسية‪ 3 :‬غيغاواط من الطاقة‬ ‫الشمسية بحلول العام ‪2021‬‬ ‫الوس ‪ :‬الطاقة الكهرمائية ‪ 8100 :‬ميجاواط من‬ ‫الطاقة الكهرومائية بحلول العام ‪2020‬‬ ‫الفلبني ‪ :‬الطاقة الحرارية األرضية ‪ ٪ 17 :‬من الطاقة‬ ‫الحرارية األرضية بحلول العام ‪2025‬‬ ‫فيتنام ‪ :‬الطاقة النووية‪ 10 :‬محطات نووية بحلول‬ ‫العام ‪2030‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫لكن ما هي أفضل السبل لتحقيق ذلك؟ يمكن‬ ‫للحكومات اتباع الطرق التي أثبتت بالفعل نجاحا يف‬ ‫تطبيقات القطاع الخاص‪ .‬وهنالك عىل وجه التحديد‬ ‫ثالث آليات تتمتع بسجل حافل يف تعزيز االنخراط يف‬ ‫مجال تطبيقات املحمول‪.‬‬ ‫أول هذه اآلليات برامج الوالء‪ ،‬واملعروفة أيضا باسم‬ ‫برامج التقارب‪ ،‬التي تقدم حوافز ملكافأة العمالء‬ ‫واملواطنني الذين يستخدمون الخدمات اإللكرتونية‬ ‫كثريا من خالل التطبيقات‪ .‬فعىل سبيل املثال‪ ،‬يمكن‬ ‫إدخال العمالء الذين يستخدمون تطبيق تسديد الفواتري‬ ‫الحكومية يف سحب عىل جوائز‪ .‬فقد قامت هيئة الكهرباء‬ ‫واملاء يف البحرين مؤخرا بإطالق حملة ترويجية تم فيها‬ ‫إدخال املواطنني الذين سددوا فواتريهم عرب اإلنرتنت‬ ‫من خالل التطبيق يف سحب للفوز بقيمة الفواتري التي‬ ‫سددوها‪ .‬ويمكن أيضا إعطاء حسم للمواطنني الذين‬ ‫يدفعون عددا معينا من الفواتري عرب اإلنرتنت‪ .‬ومن‬ ‫برامج الوالء األخرى الربامج التي تقدم نقاطا عند تسديد‬ ‫الفواتري (عىل غرار األميال التي تقدمها شركات الطريان‬ ‫مثال) تتيح للمواطنني استبدالها بعد وصول عددها إىل‬ ‫رقم معني‪.‬‬ ‫وأما اآللية الثانية لزيادة االنخراط يف تطبيقات‬ ‫الحكومة اإللكرتونية املحمولة فهي األلعاب‪ .‬والهدف من‬ ‫هذه اآللية إدخال شعور من املرح عىل أداء املهام التي‬ ‫تبدو إلزامية من خالل االستفادة من الدوافع النفسية‬ ‫لدى الناس للحصول عىل املكافآت‪ ،‬وتحقيق األهداف‪،‬‬ ‫والوصول إىل مستويات أعىل يف األلعاب‪ ،‬واملنافسة‪ .‬وقد‬ ‫تم استخدام األلعاب بالفعل بنجاح يف تطبيقات املحمول‬ ‫يف مجاالت أخرى‪ ،‬مثل تطبيقات فقدان الوزن واللياقة‬ ‫البدنية‪ ،‬التي تعطي املستخدمني مكافأة بعد تحقيقهم‬ ‫لألهداف املرجوة‪.‬‬ ‫ويف عالم الخدمات الحكومية‪ ،‬يمكن لتطبيقات‬ ‫الجوال أن تستخدم نفس املبادئ‪ .‬فعىل سبيل املثال‪،‬‬ ‫يمكن للمواطنني أن يحصلوا عىل نقاط عن طريق‬ ‫استخدام أحد تطبيقات تسديد الفواتري (وكسب املزيد‬ ‫من النقاط عند التسديد يف الوقت املحدد)‪ ،‬واإلبالغ عن‬ ‫القضايا املحلية مثل األعطال يف إشارات املرور‪ ،‬وتوصية‬ ‫األصدقاء باستخدام الخدمات الرقمية‪ ،‬وإعطاء اآلراء‬ ‫حول تجربتهم مع الحكومة‪ .‬وعىل العكس‪ ،‬يمكن أيضا‬ ‫أن يفقدوا بعض النقاط بسبب سلوكياتهم السلبية مثل‬ ‫التأخر يف السداد أو املخالفات املرورية‪.‬‬

‫وأما الطريقة الثالثة فهي وسائل اإلعالم االجتماعية‬ ‫التي ُتعترب آلية رئيسية للحكومات للتعامل مع الجمهور‬ ‫ألنها تنمو بسرعة هائلة‪ .‬فقد بات لدى الفيسبوك مثال‬ ‫اآلن أكرث من ‪ 1.15‬مليار مستخدم يف جميع أنحاء العالم‪،‬‬ ‫ولدى لينكد إن ما يقرب من ‪ 238‬مليون مستخدم‪،‬‬ ‫ولدى تويرت ما يقرب من ‪ 500‬مليون مستخدم‪ .‬ويف‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬يتابع ما يقرب من ‪1.8‬‬ ‫مليون شخص صفحة صاحب السمو الشيخ محمد‬ ‫عىل الفيسبوك التي أبدى إعجابه بها ‪ 831‬ألف شخص‪.‬‬ ‫وأما يف قطر فإن ‪ ٪ 34‬من السكان هم عىل الفيسبوك‪،‬‬ ‫ويتابع أكرث من ‪ 15‬ألف شخص صفحة املجلس األعىل‬ ‫لالتصاالت عىل موقع تويرت‪ .‬ويمكن استخدام وسائل‬ ‫اإلعالم االجتماعية يف تطبيقات الحكومة اإللكرتونية‬ ‫من خالل برامج آليات الوالء واأللعاب لجعلها أكرث‬ ‫إمتاعا‪ .‬فعىل سبيل املثال‪ ،‬يمكن للمستخدمني أن‬ ‫ينشروا تحديثات الفيسبوك بشأن استخدامهم لتطبيق‬ ‫الحكومة اإللكرتونية‪ ،‬أو تبادل اآلراء بشأن التطبيق‬ ‫مع أصدقائهم‪ .‬ويمكن للحكومات أيضا أن تستخدم‬ ‫التطبيقات املستندة إىل وسائل اإلعالم االجتماعية‬ ‫للسماح للمواطنني بالتصويت عىل األولويات‪ .‬لكن تطوير‬ ‫تطبيقات عىل هذا املستوى من التطور يتطلب مهارات قد‬ ‫ال تملكها بعض الجهات الحكومية مثل كتابة التعليمات‬ ‫الربمجية املتقدمة‪ ،‬وتطبيق مبادئ األلعاب (بما يف ذلك‬ ‫علم النفس)‪ ،‬أو تطوير أنظمة تسديد الفواتري‪ .‬وبسبب‬ ‫هذا التحدي‪ ،‬يتعني عىل الحكومات أن تنظر يف تطوير‬ ‫نظام متكامل يعزز من قوة الحكومة املركزية‪ ،‬ويزيد‬ ‫من خربات الوكاالت الحكومية وقدرات القطاع الخاص‪.‬‬ ‫ويمكن للحكومات أيضا أن تحفز االبتكار بجعل الولوج‬ ‫إىل بياناتها أكرث يسرا‪ ،‬وإتاحة املجال للقطاع الخاص‬ ‫ورواد املشاريع يف املستقبل (الجيل الرقمي العربي) ببناء‬ ‫تطبيقات مبتكرة تستفيد من البيانات دون أن تتكبد‬ ‫الحكومة أية تكلفة‪ .‬ومن شأن مبادرات البيانات املفتوحة‬ ‫هذه أن تساعد يف تعزيز النظام املتكامل الرقمي‪ ،‬وخلق‬ ‫فرص العمل‪ ،‬وزيادة القيمة‪.‬‬ ‫ومع زيادة انتشار تكنولوجيا الهاتف الجوال يف جميع‬ ‫أنحاء املنطقة‪ ،‬ينبغي عىل الحكومات مواكبة ذلك‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وتعترب تطبيقات الحكومة اإللكرتونية املحمولة بمثابة‬ ‫فرصة لسد الفجوة وتقديم الخدمات بطريقة جيدة‬ ‫التصميم وعالية الكفاءة‪ .‬وإذا ما تم تصميم هذه‬ ‫التطبيقات عىل نحو ّ‬ ‫فعال فإنها لن تزيد من انتشار‬ ‫التكنولوجيا فحسب‪ ،‬وإنما ستعزز أيضا العالقة بني‬ ‫الحكومات وناخبيها‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫رامز شحادة‪ ،‬والدكتور ريمون خوري‪،‬‬

‫وفادي قساطيل‪ ،‬شركاء ومدير أول يف بوز‬

‫أند كومباين‬

‫عن شركة بوز أند كومباين‪:‬‬

‫بوز أند كومباين هي شركة عاملية رائدة‬

‫لالستشارات اإلدارية‪ ،‬ومساعدة كربيات‬

‫الشركات‪ ،‬والوزارات‪ ،‬واملؤسسات الحكومية‪.‬‬

‫وقد حدد مؤسسها‪ ،‬إدوين بوز‪ ،‬أبعاد‬

‫املهنة عندما أسس أول شركة لالستشارات‬

‫اإلدارية يف العام ‪ .1914‬واليوم ومن خالل‬

‫أكرث من ‪ 3300‬موظف يف ‪ 60‬مكتبا حول‬

‫العالم فهي توفر للعمالء البصرية‪ ،‬واملعرفة‪،‬‬

‫والخربة العملية العميقة‪ ،‬والنهج العميل‬

‫لبناء القدرات وتحقيق أثر حقيقي‪ .‬وتعمل‬

‫عن كثب مع العمالء لخلق ميزة أساسية‬

‫وتوفريها لهم‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪26‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫الفوز يف لعبة‬ ‫الحكومة اإللكرتونية الجوالة‬ ‫أحدثت تكنولوجيا الهاتف النقال مثل الهواتف الذكية واألجهزة اللوحية املرتبطة بوسائل اإلعالم االجتماعية تغيريا‬ ‫جذريا يف الطريقة التي يتفاعل بها الناس مع بعضهم البعض ويعالجون املعلومات‪.‬‬

‫معدالت‬

‫اعتماد تكنولوجيا الهاتف النقال يف‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي مذهلة‬ ‫حقا إذ وصل معدل اخرتاق الهاتف‬ ‫الذيك يف دولة اإلمارات العربية املتحدة‬ ‫اآلن إىل ‪ ،٪ 73.8‬وهذه النسبة هي األعىل يف العالم‪ ،‬يف حني‬ ‫أن معدل االخرتاق يف اململكة العربية السعودية يزيد عن ‪70‬‬ ‫‪ .٪‬ويف الوقت نفسه فإن أسعار تكنولوجيا الهاتف الجوال‬ ‫تتناقص بسرعة كبرية فقد أصبح سعر هاتف آبل آي فون ‪5C‬‬ ‫الجديد فور إطالقه ‪ 360‬رياال فقط (‪ 99‬دوالرا) يف الواليات‬ ‫املتحدة (عند شرائه مع عقد خدمة هاتف جوال)‪.‬‬ ‫وبسبب هذه التحوالت‪ ،‬اعتمدت العديد من شركات‬ ‫القطاع الخاص بصورة كاملة تطبيقات املحمول‪ ،‬لكن‬ ‫بعض الحكومات يف دول مجلس التعاون الخليجي تعاين‬ ‫من البطء يف السري بهذا االتجاه‪ ،‬حيث ما تزال تعتمد عىل‬ ‫بوابات الحكومات اإللكرتونية الكبرية واملعقدة املوصولة‬ ‫إىل جميع خدماتها الحكومية‪ ،‬مما يجعل من الصعب‬ ‫تصفحها (ويستحيل عمليا استخدامها يف الهواتف الذكية)‪.‬‬ ‫وهذه فرصة ضائعة إذ مع زيادة شعبية تكنولوجيا املحمول‬ ‫ينبغي عىل الحكومات أن تواكب عالم املحمول إذا أرادت أن‬ ‫تبقى عىل اتصال مع مواطنيها‪.‬‬ ‫وتقدم تطبيقات املحمول العديد من املزايا الكبرية التي‬ ‫تفوق ما تقدمه بوابات الحكومة اإللكرتونية عىل شبكة‬ ‫اإلنرتنت ألنها مصممة ألداء مجموعة من الوظائف املحددة‬ ‫للغاية‪ ،‬مما يجعلها أسهل وأكرث بديهية لالستخدام (حيث‬ ‫إن أفضل التطبيقات ال تتطلب أية تعليمات أو توجيهات)‪.‬‬ ‫وباإلضافة إىل ذلك‪ ،‬يمكن لتطبيقات املحمول أن تستفيد‬ ‫من ميزات معينة باتت اآلن قياسية بالنسبة للهواتف‬ ‫الذكية‪ ،‬مثل نظام تحديد املواقع وكامريات الفيديو‪ ،‬مما‬ ‫يعطيها وظائف أكرب‪.‬‬ ‫ومن خالل املساعدة عىل توفري الخدمات الحكومية بصورة‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫أكرث كفاءة وفعالية‪ ،‬يمكن للتطبيقات أن تحقق توفريا‬ ‫كبريا يف النفقات ألنها تتيح للحكومات الحد من االعتماد‬ ‫عىل القنوات املكلفة (مثل مكاتب خدمة العمالء) والقنوات‬ ‫األقل شعبية (مثل األكشاك)‪ .‬ويمكن لتطبيقات الحكومة‬ ‫اإللكرتونية املحمولة أن تؤدي أيضا إىل تحسني تحصيل‬ ‫اإليرادات من خالل تحفيز املواطنني عىل دفع فواتريهم يف‬ ‫الوقت املحدد‪.‬‬ ‫وهنالك أيضا فوائد اجتماعية واقتصادية أوسع نطاقا‪.‬‬ ‫فمع زيادة تحول العالم إىل الرقمية والتجوال فإنه يمكن‬ ‫للتشجيع عىل إنشاء نظام رقمي ومتكامل أن يزيد من‬ ‫املهارات التكنولوجية يف املنطقة ويخلق فرص عمل يف‬ ‫هذا املجال سريع النمو‪ .‬وقد اعرتفت الحكومة اإلماراتية‬ ‫بهذا التحول وباتت تسعى اآلن لتقديم جميع الخدمات‬ ‫الحكومية من خالل التطبيقات الجوالة بحلول العام ‪.2015‬‬ ‫فعىل سبيل املثال‪ ،‬قامت دائرة دبي للتنمية االقتصادية‬ ‫مؤخرا بإطالق تطبيق لتسجيل الشركات وإصدار الرتاخيص‬ ‫يتيح للشركات املبتدئة بحجز اسمها التجاري‪ ،‬وتجديد‬ ‫رخصها التجارية‪ ،‬واالستفسار عن حالة الغرامات‪ ،‬وذلك‬ ‫من خالل الهواتف الذكية أو الكمبيوتر اللوحي‪ .‬وملا كانت‬ ‫قطر تستثمر بصورة متزايدة يف مجال تكنولوجيا املعلومات‬ ‫من خالل بعض املؤسسات مثل املجلس األعىل لالتصاالت‬ ‫وتكنولوجيا املعلومات فإنه ينبغي لتطبيقات الحكومة‬ ‫اإللكرتونية أن تكون جزءا من هذا الجهد‪.‬‬ ‫غري أنه عند تطوير تطبيقات الحكومة اإللكرتونية الجوالة‬ ‫ينبغي عىل واضعي السياسة املحافظة عىل الهدف األسايس‬ ‫املتمثل بعدم طرح كميات كبرية من التطبيقات بأسرع ما‬ ‫يمكن‪ ،‬وإنما جعل هدفها إنشاء تطبيقات مصممة تصميما‬ ‫جيدا تحفز املواطنني وغريهم من العمالء (كالسياح‬ ‫والشركات) عىل االتصال بشكل متكرر ومباشر ألن االنخراط‬ ‫أمر بالغ األهمية‪.‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫مليار ريال إضافة إىل مشروع إلنشاء خزان ماء بتكلفة‬ ‫‪ 10‬مليار ريال‪.‬‬

‫ومع تقدم سري العمل عىل مشاريع البنية التحتية‬ ‫األساسية هذه عىل مدى السنوات القليلة املاضية‪،‬‬ ‫بدأت موجة ثانية من البناء بتكلفة ّ‬ ‫تقدر بنحو ‪61.88‬‬ ‫مليار ريال مخصصة للبنية التحتية للسياحة‪ ،‬إضافة‬ ‫إىل إنفاق العديد من املليارات األخرى عىل املشاريع‬ ‫العقارية‪ ،‬واملناطق الحرة والصناعية‪ ،‬عالوة عىل بناء‬ ‫املالعب بالطبع‪.‬‬

‫ومن الضروري يف هذه املوجة‬ ‫الثانية التنويع وخلق فرص‬ ‫العمـ ـ ــل وتحقي ـ ــق االستق ـ ـ ــرار‬ ‫االقتصادي واالستدامـ ــة علـ ــى‬ ‫املدى الطويل التي تهدف لها‬ ‫رؤية قطر الوطنية ‪ .2030‬وعىل‬ ‫الرغم من مدى التقدم املحرز‬ ‫حتى اآلن إال أنه ما تزال هنالك‬ ‫بعض القضايا الرئيسية التي‬ ‫ينبغي التغلب عليها إلنجاح‬ ‫هذه املوجة الثانية‪.‬‬

‫‪29‬‬

‫مجلس اإلدارة والعضو املنتدب لشركة «مالحة»‪ ،‬وهي‬ ‫شركة كربى محلية للخدمات اللوجستية‪ ،‬مؤخرا‬ ‫ألوكسفورد بيزنس جروب قائال‪« :‬إن لم تكن سلسلة‬ ‫التوريد تتسم بالكفاءة فسوف يكون النمو االقتصادي‬ ‫أبطأ مما هو متوقع‪ ،‬مما قد يجعل أصحاب املصلحة‬ ‫يرتددون بشأن االلتزام باالستثمارات»‪.‬‬ ‫لذا فإن العديد من الشركات مثل «مالحة»‪ ،‬وشركة‬ ‫الخليج للمخازن‪ ،‬و«ناقالت»‪ ،‬وهي شركة كربى لنقل‬ ‫الغاز الطبيعي وتقديم الخدمات اللوجستية البحرية‪،‬‬ ‫تسعى إىل توسيع نط ـ ـ ـ ــاق عملياته ـ ـ ـ ــا والتغل ـ ــب عل ـ ــى‬ ‫مختلف القضايـ ـ ــا الت ـ ــي تواج ـ ــه‬ ‫الخدم ــات اللوجستية يف البالد‬ ‫يف الوقت الراهن‪ .‬فشركة‬ ‫الخليج للمخازن عىل سبيل‬ ‫املثال ستقوم بتوسيع قدرتها‬ ‫التخزينية من خالل إنشاء قرية‬ ‫لوجستية جديدة مع اقرتاب‬ ‫نسبة مشغولية مرافقها القائمة‬ ‫من ‪.٪ 100‬‬

‫تدرك العديد من‬ ‫الشركات املحلية أهمية‬ ‫سالسل اإلمداد والتموين‬ ‫لدولة قطر يف السنوات‬ ‫املقبلة‪ ،‬لذا فهي تستعد‬ ‫لتلبية مثل هذا الطلب من‬ ‫خالل زيادة قدراتها وكفاءتها‬ ‫وجودة خدمتها‬

‫ومـ ـ ـ ــن هـ ـ ـ ـ ـ ـ ــذه التحديـ ـ ـ ـ ــات‬ ‫االختناقات التي تعيق توفري‬ ‫امل ــوارد م ــن املوانـ ــئ القطريـ ـ ــة‪،‬‬ ‫والسيما ميناء الدوحة الذي ال‬ ‫يستطيع التعامل مع السفن‬ ‫الكبيـ ــرة بسب ــب قل ـ ــة عم ــق‬ ‫مياهه‪ ،‬إضافة إىل االزدحام‬ ‫ال ــذي يعان ــي منه حالي ـ ــا‪ .‬لذا من‬ ‫املقرر أن يساعد مشروع امليناء‬ ‫الجديد الذي تبلغ كلفته ‪ 27‬مليار ريال عىل رفع القدرة‬ ‫السنوية عىل االسترياد والتصدير من ‪ 1.2‬مليون وحدة‬ ‫مكافئة لعشرين قدما الحالية إىل ‪ 6‬ماليني إضافة إىل‬ ‫إنشاء مرافئ للحاويات‪ ،‬مما سيخفف من هذا الضغط‪.‬‬ ‫لكن ليس من املتوقع االنتهاء من املشروع قبل العام‬ ‫‪ ،2016‬األمر الذي يطرح تساؤال حول كيفية توريد مواد‬ ‫البناء للمشاريع املذكورة أعاله‪ .‬وباملثل فإن خدمات‬ ‫التخزين‪ ،‬والتخليص الجمريك‪ ،‬والتوزيع‪ ،‬والخدمات‬ ‫اللوجستية األخرى تتعرض أيضا للضغوط وال بد من‬ ‫إيجاد حلول فورية لهذه املشكلة إذا ما أريد االنتهاء من‬ ‫املشاريع يف الوقت املحدد‪ .‬لذا فإن العديد من الشركات‬ ‫املحلية تدرك أهمية سالسل اإلمداد والتموين لدولة‬ ‫قطر يف السنوات املقبلة وتستعد لتلبية مثل هذا الطلب‬ ‫من خالل زيادة قدراتها وكفاءتها وجودة خدمتها‪ .‬وقد‬ ‫صرح الشيخ عيل بن جاسم بن محمد آل ثاين‪ ،‬رئيس‬

‫وباملث ـ ـ ـ ـ ــل‪ ،‬ف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــإن «مالح ـ ـ ـ ــة»‬ ‫تقوم بتطوير مرافق تخزين‪،‬‬ ‫ومناولة‪ ،‬وتوزيع إضافية تقع‬ ‫عىل مسافة قريبة من جميع‬ ‫نقاط الدخول الرئيسية يف قطر‪.‬‬ ‫وعندما ُتستكمل هذه املشاريع‬ ‫فإنها ستساعد يف التغلب عىل‬ ‫االختناقات وقضايا سلسلة‬ ‫التوريد‪ ،‬والتي يبدو حاليا أنها‬ ‫من أهم العوائق التي تقف يف‬ ‫طريق مجموعة واسعة من املشاريع التي يجري العمل‬ ‫عليها يف قطر‪.‬‬ ‫وتتسبب النجاحات التي أحرزها تقدم العمل يف‬ ‫مشاريع البنية التحتية حتى اآلن بالتحديات الرئيسية‬ ‫التي يواجهها حاليا أولئك الذين يسعون لتسليم‬ ‫املشاريع وفقا للمواعيد النهائية لكأس العالم ‪2022‬‬ ‫واملحافظة عىل التقدم يف املشاريع األخرى‪ .‬وعىل خلفية‬ ‫النجاحات التي نراها بالفعل‪ ،‬توجد موجة ثانية من‬ ‫البناء التي تزيد من الضغوط عىل الخدمات اللوجستية‪.‬‬ ‫غري أنه مع تنبّه العديد من الشركات لهذه الزيادة يف‬ ‫الطلب يف وقت مبكر‪ ،‬يبدو أنها ستتمكن من تلبية‬ ‫احتياجات جميع املشاريع القائمة حاليا وتلك التي يف‬ ‫طور اإلعداد‪ ،‬بحيث ال تضمن استكمال التحضريات‬ ‫لنهائيات كأس العالم ‪ 2022‬فحسب وإنما أيضا تحقيق‬ ‫طموحات دولة قطر عىل املدى الطويل‪.‬‬

‫بقلم ‪ :‬أولفر كورنوك‬

‫املحرر اإلقليمي يف دول مجلس التعاون‬

‫الخليجي «أكسفورد بزنس جروب»‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪28‬‬

‫اقتص ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــاد‬

‫الخدمات اللوجستية‬

‫يف قطر تستعد ملواجهة التحدي‬ ‫ّ‬ ‫تصدر النجاحات والتحديات التي تواجه املشاريع املتعلقة بكأس العالم لكرة القدم ‪ 2022‬عناوين الصحف يف‬ ‫مع‬ ‫مختلف أنحاء العالم‪ ،‬فإن تركيز البالد ينصب عىل مجموعة واسعة من املشاريع التي يجري تنفيذها يف إطار رؤية‬ ‫قطر الوطنية ‪ 2030‬وإسرتاتيجية التنمية الوطنية‪.‬‬

‫مـ ـ ـ ـ ـ ــع‬

‫قرب املواعيد النهائية املحددة‬ ‫الستكمال املشاريع التي تلعب دورا‬ ‫كبريا يف تحقيق األهداف التي تحددها‬ ‫رؤية قطر الوطنية ‪ ،2030‬تتزايد‬ ‫املخاوف بشأن قدرة البنية التحتية اللوجستية املحلية‬ ‫عىل تسهيل شراء وتخزين ونقل مواد البناء أو القيام بأية‬ ‫عمليات أخرى ضرورية لنجاح إنجاز املشاريع التي تبلغ‬ ‫تكلفتها حوايل ‪ 550‬مليار ريال‪.‬‬

‫ويبدو أن إدراك وجود الحاجة امللحة لزيادة القدرات‬ ‫اللوجستية يف خضم املوجة األخرية من املناقصات‬ ‫وأعمال البنية التحتية قد أدى إىل زيادة أسعار أسهم‬ ‫شركات الخدمات اللوجستية املحلية التي كان أداؤها‬ ‫مؤخرا جيدا جدا يف بورصة قطر‪ .‬غري أنه ما تزال هنالك‬ ‫بعض القضايا الجوهرية التي يمكن أن تتسبب باملزيد من‬ ‫التحديات يف طريق تحقيق أهداف التنمية يف البالد‪.‬‬ ‫وتهدف رؤية قطر الوطنية ‪ 2030‬إىل تطوير «بنية تحتية‬ ‫عاملية املستوى إلنشاء اقتصاد دينامييك وأكرث تنوعا‬ ‫يلعب فيه القطاع الخاص دورا بارزا» من أجل تأمني‬ ‫ثروة األجيال القادمة بعد انتهاء الطاقة الهيدروكربونية‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫بفرتة طويلة‪ .‬ومن املقرر أن يتم تحقيق هذه األهداف من‬ ‫خالل مجموعة متنوعة من املشاريع التي تأيت يف طليعتها‬ ‫وسائل النقل‪ .‬فقد تم البدء ببناء الطرق الرئيسية وإنشاء‬ ‫مشاريع التحسني مثل جسر البحرين (‪ 11‬مليار ريال)‪،‬‬ ‫وطريق دخان السريع (‪ 2.64‬مليار ريال)‪ ،‬وطريق الدوحة‬ ‫السريع (‪ 1.6‬مليار ريال)‪ ،‬وطريق شمال قطر السريع‬ ‫وطريق الخور إىل الرويس (‪ 2‬مليار لكل منهما)‪ ،‬كما‬ ‫أنه املقرر أن يتم املزيد من املشاريع بقيمة املليارات من‬ ‫الدوالرات‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن ُيستكمل تنفيذ مشروع السكة الحديدية‬ ‫الذي تبلغ قيمته ‪ 113‬مليار ريال عىل أربع مراحل تنتهي‬ ‫العام ‪ ،2022‬كما أن ربط قطر مع الدول الخليجية‬ ‫األخرى هو أيضا جزء هام من هذه اإلسرتاتيجية مع‬ ‫قرب افتتاح مطار حمد الدويل الذي تبلغ كلفته ‪ 40‬مليار‬ ‫ريال يف أوائل العام ‪ 2014‬أمام املزيد من رجال األعمال‬ ‫والسياح‪.‬‬

‫ومن مشاريع البنية التحتية األخرى تطوير شبكات‬ ‫الصرف الصحي التي تتكون من أنابيب مياه رئيسية‬ ‫بطول ‪ 30‬كلم وأنفاق بطول ‪ 70‬كلم بتكلفة َّ‬ ‫تقدر بـ ‪273‬‬

‫شئـ ـ ـ ـ ـ ــون عربي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫‪30‬‬

‫السعودية‬

‫حج‬ ‫البيت‬ ‫الحرام‬

‫مصــورون وهــم يلتقطــون صــور مــن أعــىل مبنــى للحجــاج أثنــاء صــالة الجمعــة يف املســجد‬ ‫الحــرام يف مكــة يف ‪ 11‬أكتوبــر ‪ 2013‬حيــث تدفــق مئــات اآلالف مــن املســلمني إىل مدينــة مكــة‬ ‫املكرمــة ألداء شــعرية الحــج‪ .‬والحــج هــو أحــد أركان اإلســالم الخمســة وهــو فــرض عــىل كل‬ ‫مســلم يتــم مــرة واحــدة يف العمــر شــريطة أن يكــون الحــاج مســتطيع بدنيــا وماليــا‪ .‬الصــورة‬ ‫لوكالــة أ ف ب ‪ /‬فايــز نــور الديــن‬

‫قطـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬

‫السعودية‬

‫تعتذر عن قبول عضوية مجلس األمن‬

‫أعلنت‬

‫قطر تواصل دورها الريادي‬

‫طوي‬

‫ملــف املختطفــني اللبنانيــني الشــيعة التســعة الذيــن‬ ‫اختطفهــم قبــل ‪ 17‬شــهرا أحــد ألويــة املعارضــة الســورية‬ ‫املســلحة يف مدينــة أعــزاز بحلــب شــمايل ســورية‪.‬‬ ‫ووصــل املختطفــون إىل بــريوت بموجــب اتفــاق لعبــت قطــر فيــه دور وســاطة‪.‬‬ ‫وجــاء اإلفــراج عنهــم مقابــل اإلفــراج عــن طياريْــن تركيــني اختطفــوا ألكــرث‬ ‫مــن شــهرين يف بــريوت‪ ،‬وتزامــن أيضــا مــع اإلفــراج عــن مائــة مــن النســاء‬ ‫املعتقــالت لــدى النظــام الســوري والــاليئ وصلــت طائرتهــن الســبت إىل تركيــا‪.‬‬ ‫لقــد كان عــدد الرهائــن اللبنانيــني وجميعهــم مــن الشــيعة ‪ 11‬قبــل أن يطلــق‬ ‫اثنــان منهــم بعــد أشــهر‪ -‬فقــد خطفــوا أثنــاء عودتهــم مــن زيــارة حــج بــرا‬ ‫إىل إيــران عــرب تركيــا وســوريا يف مايــو ‪ ،2012‬عــىل أيــدي مجموعــة مســلحة‬ ‫اتهمتهــم بأنهــم موالــون لحــزب اللــه اللبنــاين املتحالــف مــع نظــام الرئيــس‬ ‫الســوري بشــار األســد‪ .‬وأعلنــت املجموعــة الخاطفــة منــذ البدايــة أنهــا لــن‬ ‫تفــرج عنهــم قبــل اإلفــراج عــن النســاء املعتقــالت يف ســجون النظــام الســوري‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫الســعودية اعتذارهــا عــن عضويــة مجلــس األمــن «حتــى‬ ‫يتــم إصالحــه‪ ،‬والزدواجيــة معايــريه»‪.‬‬

‫وذكــرت وزارة الخارجيــة الســعودية‪ ،‬يف بيــان أوردتــه وكالــة األنبــاء‬ ‫الســعودية الرســمية‪« :‬انطالقــاً مــن مســئوليات الســعودية التاريخيــة تجــاه‬ ‫شــعبها وأمتهــا العربيــة واإلســالمية وتجــاه الشــعوب املحبــة واملتطلعــة‬ ‫للســالم واالســتقرار يف العالــم‪ ،‬ال يســعها إال أن تعلــن اعتذارهــا عــن قبــول‬ ‫عضويــة مجلــس األمــن حتــى يتــم إصالحــه وتمكينــه فعليــاً وعمليــاً مــن أداء‬ ‫واجباتــه وتحمــل مســئولياته يف الحفــاظ عــىل األمــن والســلم العامليــني عــىل‬ ‫النحــو املطلــوب»‪.‬‬ ‫وأردف البيــان ‪« :‬مــن املؤســف أن جميــع الجهــود الدوليــة التــي بذلــت يف‬ ‫األعــوام املاضيــة والتــي شــاركت فيهــا الســعودية بــكل فعاليــة لــم تســفر عــن‬ ‫التوصل إىل اإلصالحات املطلوبة ليك يستعيد مجلس األمن دوره املنشود‬ ‫يف خدمــة قضايــا األمــن والســلم يف العالــم»‪.‬‬ ‫وقالــت‪« :‬إن بقــاء القضيــة الفلســطينية بــدون حــل عــادل ودائــم لخمســة‬ ‫وســتني عامــاً والتــي نجــم عنهــا عــدة حــروب هــددت األمــن والســلم العامليــني‬ ‫وأن فشــل مجلــس األمــن يف جعــل منطقــة الشــرق األوســط خاليــة مــن‬ ‫جميــع أســلحة الدمــار الشــامل ســواء بســبب عــدم قدرتــه عــىل إخضــاع‬ ‫الربامــج النوويــة لجميــع دول املنطقــة دون اســتثناء للمراقبــة والتفتيــش‬ ‫الــدويل أو الحيلولــة دون ســعي أيــة دولــة يف املنطقــة المتــالك األســلحة‬ ‫النووية‪،‬كمــا أن الســماح للنظــام الحاكــم يف ســورية بقتــل شــعبه وإحراقــه‬ ‫بالســالح الكيمــاوي عــىل مــرأى ومســمع مــن العالــم أجمــع وبــدون مواجهــة‬ ‫أي عقوبات رادعة كل ذلك دليل ساطع وبرهان واضح عىل عجز مجلس‬ ‫األمــن عــن أداء واجباتــه وتحمــل مســئولياته»‪.‬‬

‫العـ ـ ـ ــال ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــم بني يديـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫‪33‬‬

‫عودا حميدا‬

‫تركيا‪ ،‬أسطنبول‪ :‬الطيار التركي مراد أكبينار (يمينا) الذي اختطف في لبنان في ‪ 9‬أغسطس ‪ 2013‬أثناء الترحيب به من قبل عائلته ووفود‬ ‫رسمية في مطار أتاتورك في ‪ 19‬أكتوبر ‪ 2013‬في أسطنبول بتركيا‪ .‬إسالم ياقوت ‪ /‬األناضول‬

‫اليابان تتنوع المصائب‬

‫اليابان‪ ،‬أوشيما‪ :‬أشخاص يتجمعون في ملجأ يوم ‪ 19‬أكتوبر ‪ 2013‬وسط‬

‫تزايد المخاوف من هطول المزيد من األمطار الغزيرة في جزيرة أوشيما التي‬

‫تقع على بعد ‪ 120‬كلم جنوب العاصمة طوكيو بعد اإلعصار القوي ويفا الذي‬ ‫تسبب في ‪ 14‬أكتوبر بانهيارات طينية دفنت نحو ‪ 30‬منزال وألحقت أضرارا‬

‫بأكثر من ‪ 300‬منشأة في هذه الجزيرة الصغيرة‪ .‬وقد ارتفع عدد القتلى من‬

‫جراء اإلعصار الذي تسبب بانهيارات أرضية ضخمة في الجزيرة اليابانية إلى ‪29‬‬

‫عروض تحضيرية‬

‫كولومبيا‪ ،‬قرطاجنة‪ :‬طائرة هليكوبتر تطير فوق‬ ‫قصر الضيافة في قرطاجنة بكولومبيا في ‪19‬‬

‫أكتوبر ‪ 2013‬حيث تستضيف قرطاجنة النسخة‬ ‫الـ ‪ 82‬من الجمعية العامة لإلنتربول‪ ،‬الصورة‬

‫لوكالة أ ف ب ‪ /‬جوكين سارمينتو‬

‫قتيال‪ ،‬كما نصح المسئولون السكان باالحتماء تحسبا من هطول المزيد من‬ ‫األمطار الغزيرة‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب ‪ /‬جيجي برس‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪32‬‬

‫انتهاء معاناة سدني‬

‫أستراليا‪ -‬سدني ‪ 26‬اكتوبر‪ :‬سيطر رجال اإلطفاء األستراليون‬

‫على الحرائق في‬

‫‪ 26‬أكتوبر للمرة األولى منذ اندالعها في غابات منطقة سيدني‬ ‫(جنوب شرق) ‪ .‬ويكافح اآلف األشخاص منذ تسعة أيام‬

‫الخماد الحرائق التي دمرت أكثر من ‪ 200‬منزل وأسفرت عن‬

‫قتيلين وأتلفت أكثر من ‪ 124‬ألف هكتار في والية نيو ساوث‬ ‫ويلز‪ ،‬األكثر اكتظاظا في أستراليا‪ .‬الصور لوكالة أ ف ب‬

‫هل هو ربيع‬ ‫أمريكي؟‬

‫محتجون وهم يحملون الفتات‬ ‫تحث الكونغرس األمريكي احتجاجا‬ ‫على إنهاء إغالق الحكومة االتحادية‬ ‫في ‪ 9‬أكتوبر ‪ 2013‬في كابيتول‬ ‫هيل بواشنطن العاصمة‪ .‬ومع‬ ‫اليوم التاسع إلغالق الحكومة‬ ‫يبد‬ ‫وقرب حدوث أزمة اقتصادية لم ِ‬ ‫أي من الجانبين أية عالمة للتوصل‬ ‫إلى اتفاق‪ .‬الصورة لوكالة أ ف ب ‪/‬‬ ‫مايكل ماثيز‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫‪35‬‬

‫لقد‬

‫وصل الرئيس التنفيذي الجديد لشركة‬ ‫فودافون‪ ،‬وهو رابع رئيس تنفيذي‬ ‫للشركة خالل خمس سنوات‪ .‬ونظرا‬ ‫للتغريات التي ترتافق مع وصول كل رئيس جديد‬ ‫فإنه يمكن أن نتوقع هبوب موجة من التغيري‬ ‫قريبا عىل الشركة‪ .‬فهل سيكون التغيري يف بيئة‬ ‫مكاتبها (حيث أدخل ريتشارد دايل‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي السابق‪ ،‬تغريات داخلية لتعكس «جدية‬ ‫« أعمالها)‪ ،‬أم يف طفرة املواهب القيادية (كما‬ ‫فعل غراهام مار‪ ،‬وهو أول رئيس تنفيذي لشركة‬ ‫فودافون‪ ،‬الذي ّأثر عىل حياة العديدين من خالل‬ ‫مبادئه)‪ ،‬أم أنها ستكون تغيريات جذرية داخل‬ ‫املؤسسة‪ ،‬وهذا هو السؤال األهم‪ .‬لكن بعد قضاء‬ ‫ساعة مع كايل وايتهيل‪ ،‬الرئيس التنفيذي الجديد‪،‬‬ ‫بت أعلم أنه سيطرأ تغيري عىل فودافون يف العديد‬ ‫من املستويات‪ ،‬وهو أسلوب جديد يف القيادة‪ ،‬من‬ ‫خالل تجديد الشراكات‪ ،‬واالستفادة من صورة‬ ‫فودافون العاملية لزيادة االهتمام املحيل‪ ،‬وبعد ذلك‬ ‫سيتم بالطبع تغيري التصميم الداخيل للمكاتب‪.‬‬ ‫وقد كانت نتائج الربع األول تبعث عىل التفاؤل‬ ‫لكن وايتهيل ال يتوقع تغيريا كبريا يف نتائج نصف‬ ‫العام‪ ،‬غري أنه يمكن ملوظفي فودافون بالتأكيد‬ ‫توقع حدوث تغيري يف الطريقة التي تتم بها إدارة‬ ‫شركة االتصاالت‪ .‬ويستمد وايتهيل إلهامه من‬ ‫السري أليكس فريغسون‪ ،‬املدير السابق لفريق كرة‬ ‫القدم االسكتلندي والالعب الذي توىل إدارة فريق‬ ‫مانشسرت يونايتد خالل الفرتة ‪ 2013 - 1986‬والذي‬ ‫ُيعترب أنجح مدير قاد الفريق ليفوز بـ ‪ 33‬بطولة خالل‬ ‫‪ 26‬عاما‪ .‬ويقول وايتهيل‪« :‬إن السري فريجسون من‬ ‫مدينتي يف اسكتلندا‪ ،‬وقد لعب يف فريق مدينتي‬ ‫لكرة القدم‪ .‬ومنذ توليه إدارة فريق مانشسرت‬ ‫يونايتد جعل فريقه يحقق إنجازات هائلة حيث فاز‬ ‫فريقه الذي لم يحصل عىل أية ألقاب قبل العام‬ ‫‪ 1967‬بالعديد من الجوائز»‪ .‬وما يحبه وايتهيل يف‬ ‫فريغسون هو ثقته التي «ال حدود لها» إذ يقول‪:‬‬ ‫«إن ثقته بما يريد تحقيقه والالعبني الذين يوجههم‬ ‫لتحقيق ذلك هي يشء غري اعتيادي»‪ .‬ومن أهم‬ ‫نهائيات دوري أبطال أوروبا املباراة التي أقيمت يف‬ ‫العام ‪ 1999‬يف ملعب كامب نو يف برشلونة بأسبانيا‬ ‫بني مانشسرت يونايتد وبايرن ميونيخ حيث تمكن‬ ‫مانشسرت يونايتد من تسجيل هدفني يف آخر لحظة‬ ‫يف الوقت بدل الضائع ليفوز بهدفني إىل هدف بعد‬ ‫أن كان متخلفا عن غريمه يف معظم املباراة‪.‬‬ ‫ويتذكر وايتهيل قصة ملهمة عن ذلك الفوز‬ ‫الهائل قائال‪« :‬لم يشارك يف املباراة ثالثة من أفضل‬ ‫العبي الفريق‪ ،‬وعندما لم يتبق من زمن املباراة‬ ‫سوى عشر دقائق فقط لم يكن الفريق قد سجل‬ ‫أي هدف‪ ،‬وكنت آنذاك أكاد أجزم بأن الفريق‬ ‫سيخسر‪ .‬عندئذ أدخل فريغسون مهاجما آخر هو‬ ‫أويل سولسكاير وما حدث بعد ذلك كان هائال»‪.‬‬

‫وقد كان وايتهيل يتابع املباراة يف امللعب مع بعض‬ ‫عمالئه وقد ابتهج كثريا لتغري مسار اللعبة‪ .‬وأثناء‬ ‫مغادرته للملعب تصادف أن التقى بفريغسون مع‬ ‫بعض أعضاء الفريق فتحدث إليه‪ .‬وعن ذلك يقول‪:‬‬ ‫«قلت للسري فريغسون‪« :‬إنه لنجاح باهر‪ ،‬وإنك‬ ‫ملحظوظ حقا بفوزك باملباراة»‪ .‬فأجاب‪« :‬ماذا تقصد‬ ‫بأين محظوظ؟ لقد كنت أعلم عندما أدخلت العبي‬ ‫فريقي إىل امللعب بأنهم سوف يسجلون أهدافا»‪ .‬لقد‬ ‫اعتقدت بأنه كان يمزح عندما قال ذلك لكنه كان‬ ‫جادا إذ كان يعلم بأنه إذا وضع الشخص املناسب‬ ‫يف املكان املناسب فإن الفريق سيفوز»‪ .‬وهذه هي‬ ‫الثقة التي يرغب وايتهيل بأن يتمتع بها وبأن يضع‬ ‫األشخاص املناسبني يف األماكن املناسبة للحصول‬ ‫عىل أفضل ما لديهم وتحقيق النتائج املرجوة‬ ‫للشركة‪ .‬لكن هذه ليست يف قمة قائمة األولويات‬ ‫لوايتهيل إذ لديه عدد من األولويات التي تتطلب منه‬ ‫االهتمام الفوري حيث قال‪« :‬إن أولويتي رقم ‪ 1‬هي‬ ‫بناء الشبكة‪ ،‬وأما األولوية الثانية فهي بناء العالمة‬ ‫التجارية يف قطر‪ ،‬فالتحدي يف قطر هو مواصلة‬ ‫زيادة قوة فودافون العاملية مع اإلبقاء عىل عالمتنا‬ ‫التجارية قريبة من جميع الشرائح املختلفة يف قطر‪.‬‬ ‫وأعتقد أننا قد قمنا بعمل جيد جدا يف جعلها قريبة‬ ‫من مختلف شرائح السكان‪ ،‬لكن حان اآلن الوقت‬ ‫لجعل عالمتنا التجارية مثرية بالنسبة للقطريني‬ ‫كذلك»‪ .‬ومىض قائال‪« :‬وأما األولوية الثالثة فهي‬ ‫االستفادة من خدماتنا ومنتجاتنا وقطاعات السوق‪.‬‬ ‫فلدينا حصة كبرية جدا من قطاعات عمالء الجوال‬ ‫وهي تبلغ ‪ 35٪‬من السوق لكن حصتنا أصغر من‬ ‫ذلك يف الخطوط الثابتة وهي أصغر بكثري يف سوق‬ ‫الشركات‪ ،‬لذلك من الواضح أن مهمتنا اآلن هي‬ ‫العمل عىل الخطوط الثابتة والشركات‪ ،‬وهما‬ ‫تاريخيا مصدر قوة فودافون العاملية‪ .‬وأما األولوية‬ ‫الرابعة فهي تعزيز تجربة املستهلك»‪ .‬ويرغب‬ ‫وايتهيل بالحصول عىل خربة بصورة مباشرة من‬ ‫سوق فودافون مع معرفة ما الذي يمكن القيام به‬

‫النتائج الفصلية للشركة‬

‫‪.1‬‬

‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬

‫‪.5‬‬

‫بلغ عدد عمالء الجوال ‪ 1146000‬يف‬ ‫‪ 30‬يونيو‪ ،‬وهذا ما يمثل زيادة قدرها‬ ‫‪ ٪ 31‬مقارنة بشهر يونيو ‪ 2012‬بنمــو‬ ‫‪ ٪ 5.7‬عن الربع السابق‪.‬‬ ‫وبلغت اإليرادات الفصلية ‪459‬‬ ‫مليون ريال‪ ،‬بنمو ‪ ٪ 31‬عن نفس‬ ‫الربع من العام املايض‪.‬‬ ‫واستقر متوسط اإليرادات لكل‬ ‫مستخدم للمحمول عند ‪ 123‬رياال‪.‬‬ ‫وبلغت األرباح الفصلية قبل خصم‬ ‫الفوائد والضرائب واإلهالك واإلطفاء‬ ‫‪ 99‬مليون ريال بزيادة قدرها ‪٪ 92‬‬ ‫عىل أساس سنوي‪.‬‬ ‫وبلغت األرباح القابلة للتوزيع ‪16‬‬ ‫مليون ريال عن ذلك الربع‪ ،‬وانخفض‬ ‫صايف الخسائر إىل ‪ 85‬مليون ريال‬ ‫متحسنا بنسبة ‪ ٪ 28‬عن نفس الربع‬ ‫من العام املايض‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪34‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫فودافون ‪...‬‬

‫إح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــداث التغي ـ ـ ـ ــري‬ ‫بقلم سيندو ناير‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫زاوية خاصة‬ ‫الضوئية إىل مدينة بروة واللؤلؤة‪ ،‬لكن وايتهيل‬ ‫يرغب بأن يوفر هذا الحل ذي التكنولوجيا العالية‬ ‫للمزيد من املنازل عىل الرغم من أن التكلفة مرتفعة‬ ‫لذلك‪.‬‬ ‫هل الشبكة بخري؟‬ ‫لطاملا كانت هنالك شكاوى عىل فودافون بشأن‬ ‫قضايا االتصال والشبكة‪ .‬فكيف ستحاول فودافون‬ ‫التخلص من هذه السمعة؟ وملاذا ال تزال فودافون‬ ‫غري قادرة عىل تحسني شبكتها والتخلص من‬ ‫القضايا التي تزعج املستهلكني؟‬ ‫يجيب وايتهيل‪« :‬يتم الحكم عىل الشبكات عن‬ ‫طريق تغطيتها ونوعية خدمتها‪ .‬وقد تم بالفعل‬ ‫تحقيق التغطية يف جميع أنحاء البالد حيث باتت‬ ‫فودافون تغطي تقريبا نفس النسبة املئوية من‬ ‫املناطق الجغرافية التي تغطيها ‪ Ooreedoo‬ولم‬ ‫يتبق‪ ،‬إال نسبة مئوية صغرية من الصحراء بال‬ ‫تغطية حيث سيتم القيام بذلك قبل بدء الدورة‬ ‫الشتوية»‪ .‬وفيما يتعلق بمسألة التغطية‪ ،‬يرى‬ ‫وايتهيل أن فودافون قد مألت جميع الثغرات‪ .‬غري‬ ‫أن الجدل حول الجودة ما يزال مستمرا إذ يقول‪« :‬ال‬ ‫يوجد انقطاع يف املكاملات‪ ،‬وزمن ربط االتصال مماثل‬ ‫للشركة املنافسة‪ ،‬وقوة اإلشارة مماثلة أيضا»‪.‬‬ ‫لكنه يقر بأنه يمكن تحسني التغطية يف األماكن‬ ‫املغلقة‪ ،‬غري أنه يرى أن الجدل حول الجودة سببه‬ ‫هو التصور الخاطئ نظرا لكون السيناريو قد تغري‬ ‫تماما عن املشاكل األولية التي واجهت املستهلك مع‬ ‫فودافون‪ .‬ومىض قائال‪« :‬مع التطورات التكنولوجية‬ ‫الهائلة التي تحققت بتنا فوق النقد‪ .‬وما يحتاجه‬ ‫الناس اآلن هو تجربة خدماتنا وأن يفهموا هذا‬ ‫األمر‪ .‬لكن من الصعب عىل اإلنسان أن يتخلص‬ ‫من عاداته»‪ .‬و ُيعترب تغيري املفاهيم يف الواقع تحديا‬ ‫كبريا إذ يقول‪« :‬لدى معظم الناس هنا بطاقتا هاتف‬ ‫لكنهم ال يستخدمون فودافون بقدر ما يستعملون‬ ‫‪ .Ooreedoo‬فهي ليست قضية سعر بالنسبة‬ ‫للقطريني‪ ،‬وإنما مسألة ثقة وهي ما ينبغي أن‬ ‫نعمل عليه»‪ .‬لكن لدى وايتهيل بعض االبتكارات يف‬ ‫جعبته والتي سوف يقدمها يف بداية ديسمرب فقد‬ ‫قال‪« :‬سيحدث يشء ضخم جدا يف مارس»‪.‬‬ ‫ابتكارات فودافون‬ ‫مع سفر معظم القطريني إىل لندن فإن فودافون‬ ‫اململكة املتحدة هي شركة االتصاالت املفضلة‬ ‫لديهم هناك‪ .‬لكن من املحبط بالنسبة لوايتهيل‬ ‫أنهم يختارون هذه العالمة التجارية العاملية أثناء‬ ‫سفرهم لكنهم يعودون إىل الشركة املنافسة يف‬ ‫بلدهم‪ .‬وهنالك أيضا خدمة «جواز السفر» التي‬ ‫طرحتها ‪ OOreedoo‬يف البالد مع فودافون قطر‬ ‫يف يوليو ‪ 2012‬والتي سهلت كثريا االتصال أثناء‬ ‫السفر‪ .‬لكن وايتهيل كشف أن فودافون قد طرحت‬ ‫هذه الخدمة يف اململكة املتحدة لجعل عمالئها‬

‫‪37‬‬

‫يتمتعون بتجربة التجوال أثناء سفرهم يف جميع‬ ‫أنحاء االتحاد األوروبي‪ ،‬مما يجعلها مثاال واضحا‬ ‫عىل املنافسة اإلقليمية التي تتسبب بإضاعة منتج‬ ‫تم طرحه من قبل شركة فودافون العاملية‪ .‬لذا‬ ‫يريد وايتهيل اآلن أن يستخدم هذه الشبكة العاملية‬ ‫لفودافون لتحقيق يشء فريد من نوعه للعمالء‬ ‫يف قطر الذين يسافرون إىل اململكة املتحدة بشكل‬ ‫منتظم حيث يقول‪« :‬إنها فرصة مثرية الستغالل‬ ‫الحضور العاملي لفودافون»‪ .‬وحصة فودافون من‬ ‫السوق هي ‪ ،٪ 35‬مما يجعل الوصول إىل التعادل‬ ‫مع منافستها القوية يبدو وكأنه مهمة مستحيلة‬ ‫تقريبا‪ .‬ويف هذا الصدد يقول‪« :‬عندما يكون لديك‬ ‫منافس قوي‪ ،‬فإنك تحتاج إىل وقت طويل ملجاراته‪،‬‬ ‫لكن مع الظروف االقتصادية القوية وتزايد عدد‬ ‫السكان‪ ،‬فإن السوق ستنمو ال محالة‪ .‬لذا يمكننا‬ ‫أن نأخذ حصة أكرب من قطاع الشركات مع النمو‬ ‫الهائل الذي نراه يف الشركات‪ ،‬وفتح امليناء الجديد‪،‬‬ ‫وما إىل ذلك»‪.‬‬ ‫أسس القيادة‬ ‫يحب وايتهيل التنوع يف مكان عمله كما هو‬ ‫معروف عامليا عن فودافون قطر بثقافتها املتنوعة‪.‬‬ ‫وقد وظف بالفعل أول موظف قطري لالنضمام‬ ‫إىل فريق عمله اإلسرتاتيجي‪ ،‬وهي داليا أحمد‬ ‫الخلف‪ ،‬يف منصب مدير اإلسرتاتيجية‪ .‬وعن ذلك‬ ‫يقول‪« :‬يصبح هنالك بعد جديد يف مكان العمل‬ ‫عندما يكون لديك قطري يف فريقك»‪ .‬وبالنسبة‬ ‫لشخص سافر وعمل يف مختلف القارات‪ ،‬فإن‬ ‫التنوع ليس باليشء الجديد لوايتهيل وال للذين‬ ‫يعملون يف بيئات مختلفة‪ .‬لذا فقد استقى بعض‬ ‫الصفات من كل من تعامل معهم خالل مسريته‬ ‫املهنية‪ .‬فمن اململكة املتحدة‪ ،‬استمد االنضباط حيث‬ ‫يقول‪« :‬إنه الوسيلة الصحيحة للقيام باألشياء‬ ‫بطريقة منظمة‪ ،‬يمكن التنبؤ بها‪ ،‬والطريقة املهنية‬ ‫ملمارسة األعمال»‪ .‬ومن الهند استمد الثقة إذ يقول‪:‬‬ ‫«الثقة تجعلني سريع الخطى‪ ،‬وأتمتع بالرتكيز عىل‬ ‫احتياجات العمالء‪ ،‬ودينامييك‪ ،‬وأتمتع بشعور‬ ‫قوي بما يحدث كل يوم»‪ .‬ومن غانا كما يف غريها‬ ‫من االقتصادات الناشئة‪ ،‬جلب إىل العمل النواحي‬ ‫التي يشعر من خاللها بوجوده والتي تجعله يضع‬ ‫«حدودا ملؤسستي يك أعمل وفقا لها»‪ ،‬كما قال‪.‬‬ ‫الجدير بالذكر أن كايل وايتهيل قد عمل كرئيس‬ ‫تنفيذي لشركة فودافون غانا من يونيو ‪ 2010‬حتى‬ ‫يونيو ‪ 2013‬حيث أصبحت فودافون غانا تحت‬ ‫قيادته ثاين أكرب مشغل لالتصاالت يف البالد ونمت‬ ‫قاعدة مشرتكيها من ‪ 2‬مليون إىل أكرث من ‪ 5‬ماليني‪.‬‬ ‫ويف فرباير ‪ 2008‬انتقل إىل فودافون الهند كرئيس‬ ‫تنفيذي للعمليات‪ .‬وخالل فرتة توليه منصب‬ ‫الرئيس التنفيذي للعمليات‪ ،‬نمت قاعدة مشرتيك‬ ‫فودافون الهند من الشركات من ‪ 47‬مليون إىل أكرث‬ ‫من ‪ 100‬مليون‪.‬‬

‫««إنه من املحبط للغاية أن‬ ‫نعرف احتياجات عمالئنا لكننا‬ ‫لسنا قادرين عىل توفريها‬ ‫بسبب هيكلية القطاع يف الوقت‬ ‫الراهن‪ .‬وبالتايل يصبح من‬ ‫الصعب عىل شركة فودافون‬ ‫قطر أن تلبي احتياجات‬ ‫املستهلكني يف بعض املناطق يف‬ ‫الوقت الذي يقوم فيه آخرون‬ ‫بنشر األلياف الضوئية يف‬ ‫بعضها اآلخر»‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪36‬‬

‫زاوية خاصة‬

‫‪1.14‬‬

‫«ببلوغ عدد العمالء‬

‫مليون‬ ‫فإن‬

‫‪٪ 64‬‬

‫من السكان يجرون مكاملات هاتفية‬ ‫من خالل فودافون قطر‬ ‫بتويل الرئيس التنفيذي الجديد لشركة فودافون إدارة‬ ‫الشركة فإنه يمكن أن نتوقع حدوث تغريات جذرية‬ ‫يف الشركة‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫لجعل االتصال أسرع وأكرث مرونة‪.‬‬ ‫و أخريا يريد «إيجاد بيئة مثالية نستطيع من‬ ‫خاللها استيعاب املوظفني من مختلف أنحاء العالم‬ ‫لخلق جو من اإلبداع واإلنتاجية»‪ ،‬كما قال‪ .‬وهذا‬ ‫تحد شخيص ومثري لالهتمام بالنسبة له و«لهذا‬ ‫البلد» كذلك‪.‬‬ ‫املنافسة ليست دائما باألمر الجيد‬ ‫يقول وايتهيل‪« :‬إن التحدي الرئييس أمام شركة‬ ‫فودافون‪ ،‬كما هي الحال بالنسبة لشركات‬ ‫االتصاالت األخرى يف جميع دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ ،‬هو كون معظم شركات االتصاالت يف‬ ‫املنطقة مملوكة من قبل الحكومات وقد كانت يف‬ ‫وضع احتكاري لعقود من الزمن‪ .‬لذا لكل منافسة‬ ‫إيجابيات وسلبيات»‪ .‬فاإليجابيات التي شهدها‬ ‫جميع املستهلكني يف قطر هي وجود إمكانية‬ ‫يحسن‬ ‫االختيار الذي يجلب حتما املنافسة‪ ،‬وبالتايل ّ‬ ‫األسعار‪ .‬وأما الجانب السلبي وفقا لوايتهيل فهو أنه‬ ‫عىل املشغل الثاين أن يعمل بجد للغاية ألن الناس‬ ‫هنا كما قال‪« :‬بطيئون بقبول التغيري‪ .‬فعندما توفر‬ ‫الحكومة للناس احتياجات االتصاالت الخاصة‬ ‫بهم‪ ،‬يصبح من الصعب إقناع العمالء بالتحول إىل‬ ‫تجربة أخرى أكرث حداثة‪ .‬لذا علينا أن نشعر بالتفاؤل‬ ‫بأننا عىل املدى الطويل سنصبح موردا موثوقا به‬ ‫الحتياجات االتصاالت»‪.‬لكن حتى ذلك الحني‪،‬‬

‫ومع توافر التكنولوجيا‪ ،‬ينبغي أن يكون هناك‬ ‫املزيد من الخيارات‪ ،‬والتي يرى وايتهيل أنها ليست‬ ‫موجودة يف الوقت الحاضر‪.‬ويقول وايتهيل‪« :‬إنه‬ ‫من املحبط للغاية أن نعرف احتياجات عمالئنا لكننا‬ ‫لسنا قادرين عىل توفريها بسبب هيكلية القطاع‬ ‫يف الوقت الراهن‪ .‬وبالتايل يصبح من الصعب عىل‬ ‫شركة فودافون قطر أن تلبي احتياجات املستهلكني‬ ‫يف بعض املناطق يف الوقت الذي يقوم فيه آخرون‬ ‫بنشر األلياف الضوئية يف بعضها اآلخر»‪.‬‬ ‫وأعرب عن استيائه من بعض القواعد املوجودة‬ ‫يف قطاع االتصاالت التي تؤثر عىل فعالية الشركة‪.‬‬ ‫وأضاف مازحا‪« :‬يتم حاليا حفر املدينة وال توجد‬ ‫مساحة كبرية للمزيد من الحفر (لشبكات األلياف‬ ‫الضوئية)»‪ .‬وأوضح ذلك قائال‪« :‬توجد ثالثة‬ ‫عناصر لشبكة األلياف الضوئية‪ ،‬فهنالك العمود‬ ‫الفقري لشبكة األلياف يك نتمكن من إدارة حركة‬ ‫مرور البيانات الرقمية والصوتية عرب الشبكة‪ ،‬وأما‬ ‫العنصر الثاين فهو الشركات الكبرية ونحن نقوم‬ ‫بذلك مع شريكتنا الشركة القطرية لشبكة الحزمة‬ ‫العريضة وقد قمنا بالفعل بوصل ‪ 30‬من األبراج‬ ‫الرئيسية الـ ‪ 49‬حيث ينبغي أن ننهي كل يشء‬ ‫بحلول نهاية شهر مارس من العام املقبل‪ .‬لكن‬ ‫العنصر الثالث لالتصال باأللياف واألكرث تحديا‬ ‫واألعىل تكلفة أيضا هو ربط جميع املنازل بالشبكة»‪.‬‬ ‫وقد وفرت فودافون بالفعل االتصال باأللياف‬

‫‪39‬‬

‫البنوك القطرية‬ ‫تف ـ ـ ـ ــرد أجنحته ـ ـ ـ ـ ــا‬ ‫لتحقيق النمو‬

‫تعتزم البنوك يف قطر التوسع‪ .‬وعىل الرغم من أن الدائنني يف العديد‬ ‫من الدول يف أوروبا وآسيا يشهدون تباطؤا اقتصاديا‪ ،‬إال أن البنوك‬ ‫القطرية تنشر أجنحتها للتحليق بعيدا سعيا لتحقيق النمو العاملي‪،‬‬ ‫مدعومة بارتفاع األرباح واالستقرار السيايس‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪38‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫البنوك القطرية‬

‫‪41‬‬

‫ولبنك قطر الوطني مثال حضور يف أكرث من‬ ‫عشرين بلدا‪ ،‬وهو يتمتع بحصة األسد من حيث‬ ‫األصول يف الخارج حيث بلغت ‪ ٪ 67.3‬يف العام‬ ‫‪ 2011‬يف حني تتوزع نسبة األصول املتبقية عىل‬ ‫البنوك األخرى‪ .‬وبفضل استحواذ البنك عىل‬ ‫بنك إن إس جي بي يف مصر وافتتاح مكاتب له يف‬ ‫الهند والصني يف األشهر الستة املاضية‪ ،‬ازداد نمو‬ ‫األصول الخارجية للبنك يف العام ‪.2013‬‬ ‫وأما بنك الدوحة‪ ،‬الذي فتح بالفعل مكاتب‬ ‫تمثيلية له وفروعا يف الكويت‪ ،‬ودبي‪ ،‬وأبو‬ ‫ظبي‪ ،‬واليابان‪ ،‬والصني‪ ،‬وسنغافورة‪ ،‬وكوريا‬ ‫الجنوبية‪ ،‬وأسرتاليا‪ ،‬وتركيا‪ ،‬واململكة املتحدة‪،‬‬ ‫وكندا‪ ،‬فيعتزم توسيع وجوده العاملي يف‬ ‫الشارقة‪ ،‬وهونغ كونغ‪ ،‬والهند‪ ،‬واململكة العربية‬ ‫السعودية بهدف «الحصول عىل نمو جديد يف‬ ‫أسواق واعدة»‪.‬‬ ‫واستحوذ البنك التجاري القطـ ــري علــى حصـ ـ ـ ــة‬ ‫‪ ٪ 70.84‬يف بنك ‪ Alternatifbank‬يف تركيا‬ ‫مؤخرا حيث صرح رئيس مجلس إدارة البنك‪،‬‬ ‫سعادة السيد عبد الله بن خليفة العطية‪ ،‬قائال‪:‬‬ ‫«تركيا هي سوق نمو رئيسية للبنك التجاري‪،‬‬ ‫ويمثل ‪ ABank‬نقطة دخول إسرتاتيجية إىل‬ ‫القطاع املصريف سريع النمو يف تركيا»‪ .‬ومن‬ ‫املتوقع أن يبلغ العائد عىل حقوق املساهمني من‬ ‫هذا االستثمار حوايل ‪ ٪ 15‬سنويا‪.‬‬ ‫ويقول املدير املساعد لخدمات التقييم يف‬ ‫شركة ستاندرد أند بورز التي تتخذ من دبي مقرا‬ ‫لها‪ ،‬فوزي تيموسني إنجني‪« :‬هنالك اتجاهان‬ ‫منفصالن للتوسع الكيل لبنوك دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي يف الخارج‪ ،‬أحدهما هو‬ ‫التوسع يف األنشطة يف آسيا‪ ،‬واآلخر هو عمليات‬ ‫االستحواذ األخرية من قبل البنوك القطرية‬ ‫وغريها من دول مجلس التعاون الخليجي يف‬ ‫األسواق الناشئة اإلقليمية»‪.‬‬ ‫وعىل غرار االتجاه العام لبنوك دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‪ ،‬تقوم بعض البنوك القطرية‬ ‫أيضا بإنشاء فروع صغرية ومكاتب تمثيلية يف‬ ‫آسيا لالستفادة من زيادة تدفق التجارة بني دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي ومنطقة آسيا واملحيط‬ ‫الهادئ‪.‬‬ ‫ويقول إنجني‪« :‬من املهم أن نالحظ أن هذا‬ ‫التوسع يقتصر بالنسبة ملعظم البنوك الخليجية‬ ‫عىل فتح عدد قليل من الفروع أو املكاتب‬ ‫التمثيلية يف دول أخرى حيث يتم الرتكيز عىل‬ ‫معامالت الخدمات املصرفية يف حني أننا ال نرى‬ ‫توسعا كبريا يف امليزانية العمومية من خالل‬ ‫فتح عدد كبري جدا من الفروع أو االستحواذ‬ ‫عىل أصول كبرية من الالعبني املحليني الحاليني‪.‬‬

‫ونالحظ اهتماما خاصا من قبل البنوك الخليجية‬ ‫بسنغافورة وهونغ كونغ‪ ،‬نظرا لكون هاتان‬ ‫املدينتان مراكز تمويل أساسية للتجارة يف القارة‬ ‫اآلسيوية‪ ،‬مما يتيح لهذه البنوك االستفادة من‬ ‫هذه األسواق يف تمويل التجارة»‪.‬‬ ‫وبما أنه من املتوقع أن تستفيد البنوك القطرية‬ ‫من خطط التوسع يف البالد فقد استفادت الكثري‬ ‫من البنوك بالفعل من أسواق رأس املال يف‬ ‫الخارج هذا العام يف جمع املال لإلقراض طويل‬ ‫األجل‪ ،‬لذا فهي تحرص عىل مواصلة أعمالها يف‬ ‫الخارج العام املقبل‪.‬‬ ‫ويقول إنجني‪« :‬نتوقع أيضا أن ينمو االئتمان‬ ‫يف قطر ليبقى قويا يف املستقبل املنظور من خالل‬ ‫االستثمارات الضخمة يف البنية التحتية‪ ،‬لذا‬ ‫نتوقع أن تبقى البنوك القطرية مصدرا هاما‬ ‫للسندات والصكوك يف أسواق دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي»‪.‬‬ ‫وحسب تقرير بنك قطر الوطني‪ ،‬تنبع ثقة‬ ‫البنوك القطرية من التوقعات بنمو الناتج‬ ‫املحيل اإلجمايل الحقيقي للبالد بنسبـ ــة ‪٪ 6.5‬‬ ‫ف ـ ــي الع ـ ـ ــام ‪ 2013‬و‪ ٪ 6.8‬يف العام ‪ ،2014‬لذا‬ ‫من املتوقع أن ينمو اإلقراض بنسبة حوايل ‪٪ 20‬‬ ‫خالل نفس الفرتة‪.‬‬ ‫وتفيد آخر التقارير أن الناتج املحيل اإلجمايل‬ ‫الحقيقي لدولة قطر قد نما يف النصف األول‬ ‫من العام ‪ 2013‬بنسبة ‪ ،٪ 6‬مما يعكس البيئة‬ ‫التشغيلية اإليجابية لالقتصاد الكيل يف البالد‬ ‫والتي تجعل البنوك الرائدة تستمر يف االزدهار‪.‬‬ ‫غري أن مصرف قطر املركزي قد أصدر منذ بضعة‬ ‫أشهر تعميما فرض فيه قيودا عىل االستثمارات‬ ‫املالية للبنوك القطرية‪ ،‬محليا وعامليا‪ .‬ووفقا لهذا‬ ‫التعميـ ــم‪ُ ،‬خ ّفضت استثم ــارات ه ـ ــذه البن ـ ــوك م ـ ــن‬ ‫‪ ٪ 30‬إىل ‪ ٪ 25‬من رأس املال واالحتياطيات‪ ،‬وتم‬ ‫جعل االستثم ــارات خـ ـ ــارج قط ـ ـ ـ ــر تقتص ـ ـ ــر علـ ـ ـ ــى‬ ‫‪ ٪ 15‬من إجمايل األوراق املالية‪.‬‬ ‫ويهدف هذا القرار إىل ضمان زيادة استثمار‬ ‫البنوك املحلية يف سوق الديون الحكومية يف‬ ‫قطر لدعم القطاع املايل يف البالد الذي يتسم‬ ‫باحتياجاته املالية الضخمة بسبب مشاريع البنية‬ ‫التحتية الجارية مثل بناء الفنادق واملالعب يف‬ ‫إطار التحضريات لكأس العالم ‪ ،2022‬واملدينة‬ ‫التعليمية‪ ،‬ومدينة لوسيل‪ ،‬ومشروع مرتو‬ ‫الدوحة‪ ،‬بدال من إخراج األموال إىل األسواق‬ ‫العاملية‪.‬‬ ‫ويف توجيه آخر‪ ،‬منع مصرف قطر املركزي‬ ‫البنوك التقليدية من تقديم منتجات مصرفية‬ ‫إسالمية لعمالئها‪ ،‬األمر الذي جعل هذه البنوك‬ ‫تتنازل عن أعمالها لصالح املصارف اإلسالمية‬

‫«نتوقع أيضا أن ينمو االئتمان‬

‫يف قطر ليبقى قويا يف املستقبل‬ ‫املنظور من خالل االستثمارات‬ ‫الضخمة يف البنية التحتية‪،‬‬

‫لذا نتوقع أن تبقى البنوك‬

‫القطرية مصدرا هاما للسندات‬ ‫والصكوك يف أسواق دول‬

‫مجلس التعاون الخليجي»‬ ‫فوزي تيموسني إنجني‬ ‫املدير املساعد لخدمات التقييم يف شركة ستاندرد‬ ‫أند‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪40‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫البنوك القطرية‬

‫قطاع البنوك يف الخليج‬ ‫نمو األصول (بنهاية يونيو ‪)2013‬‬ ‫النمو السنوي‬

‫قطر‬

‫‪I8.4‬‬ ‫السعودية‬

‫‪II.6‬‬ ‫ُعمان‬

‫‪II.3‬‬ ‫اإلمارات‬

‫‪8.4‬‬ ‫الكويت‬

‫‪6.2‬‬ ‫البحرين‬

‫‪4.8‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫قد‬

‫شهدت البنوك املحلية نموا قويا ألصولها يف‬ ‫العقد املايض‪ ،‬وهي حريصة عىل توسيع نطاق‬ ‫عملياتها يف الخارج إىل دول أخرى‪ ،‬والسيما يف‬ ‫األسواق الناشئة‪ ،‬من خالل عمليات االندماج‬ ‫واالستحواذ مستفيدة من قاعدة رأسمالها‪،‬‬ ‫وسيولتها القوية‪ ،‬وجاذبية أسعار األصول‬ ‫املصرفية العاملية‪.‬‬ ‫وباملقارنة مع انخفاض معدالت االقرتاض يف‬ ‫قطر‪ ،‬فإن معدالت الفائدة عىل القروض املقدمة‬ ‫إىل املستهلكني هي أكرث من الضعف يف بعض‬ ‫الدول مثل مصر وتركيا‪ ،‬األمر الذي ُيعترب سببا‬ ‫آخر لتكثيف املصارف املحلية أنشطتها يف الخارج‪.‬‬ ‫ورغم أن سعر الفائدة التي تتقاضاها البنوك‬ ‫القطرية هو ‪ ،٪ 4.5‬إال أن الفائدة التي تتقاضاها‬ ‫البنوك يف تركيا ومصر تبلغ ‪ ٪ 9‬و ‪ ٪ 10.25‬عىل‬ ‫التوايل‪.‬‬ ‫وإىل جانب تحسني أعمالها‪ ،‬من املتوقع أيضا‬ ‫أن تقوم البنوك القطرية بتعزيز مكانتها خارج‬ ‫البالد والتنسيق مع املستثمرين األجانب الذين‬ ‫يتطلعون إىل توسيع أعمالهم يف أسواق الشرق‬ ‫األوسط املتنامية‪ ،‬وخاصة يف قطر‪.‬‬ ‫ويعزى هذا النمو يف البنوك املحلية إىل مشاريع‬ ‫البنية التحتية الجارية التي تكلف مليارات‬ ‫الدوالرات‪ ،‬والتي توفر فرصا وافرة لالئتمان‬ ‫للسنوات العشر القادمة‪ .‬وحتى النمو يف‬ ‫القطاعات غري النفطية قد ساهم يف زيادة نشاط‬ ‫البنوك املحلية يف السنوات القليلة املاضية‪.‬‬ ‫واملحرك الرئييس لنمو البنوك القطرية هو‬ ‫املوجودات املحلية التي تشتمـ ــل االئتمـ ــان (‪)٪ 71‬‬ ‫واالستثم ـ ــار (‪ .)٪ 21‬وتواصل مساهمة القطاع‬ ‫املصريف يف االقتصاد توسعها حيث ازدادت‬ ‫نسبة إجمايل األصول املصرفية إىل الناتج املحيل‬ ‫اإلجمايل من ‪ ٪ 97‬يف العام ‪ 2008‬إىل ‪ ٪ 127‬يف‬ ‫شهر يونيو ‪.2013‬‬ ‫وبإلقاء نظرة عىل اإليرادات وامليزانيات‬ ‫العمومية لهذه البنوك فإننا نجد أنها قوية‬ ‫وستواصل نموها يف السنوات املقبلة حيث نما‬ ‫إجمايل أصول البنوك بنسبة ‪.٪ 18.4‬‬ ‫وقد نما إجمايل موجودات البنوك املحلية إىل‬ ‫أكرث من الضعف من حوايل ‪ 100‬مليار ريال يف‬

‫العام ‪ 2002‬إىل حوايل ‪ 877.25‬مليار ريال يف‬ ‫نهاية يونيو ‪ 2013‬وذلك خالل العقد األخري من‬ ‫الزمن‪.‬‬ ‫وباملثل‪ ،‬زادت الودائع أيضا بنسبة ‪ ٪ 41‬لتصل‬ ‫إىل ‪ 535‬مليار ريال بحلول نهاية النصف األول من‬ ‫هذا العام‪ ،‬مقارنة مع ‪ 212‬مليار ريال يف العام‬ ‫‪ ،2008‬كما نمت التسهيالت االئتمانية بنسب ـ ـ ــة‬ ‫‪.٪ 15‬‬ ‫وازدادت أرباح البنوك القطرية لتصل إىل ‪8.74‬‬ ‫مليار ريال (‪ 2.4‬مليار دوالر) يف النصف األول من‬ ‫العام ‪ ،2013‬مرتفعة بنسبة ‪ ٪ 9‬مقارنة بنفس‬ ‫الفرتة من العام ‪ .2012‬وكانت نسبة القروض‬ ‫املتعرثة منخفضة حيث بلغت ‪ ٪ 1.7‬من إجمايل‬ ‫القروض يف نهاية العام ‪.2012‬‬ ‫وقال بنك قطر الوطني يف تقرير له بعنوان‬ ‫«نظرة إىل االقتصاد القطري ‪« :»2013‬تم اإلبقاء‬ ‫عىل القروض املتعرثة منخفضة بفضل الدعم‬ ‫القوي للحكومة التي تدخلت لشراء القروض‬ ‫العقارية السيئة ومحافظ األسهم من البنوك يف‬ ‫أعقاب األزمات املالية التي حدثت يف الفرتة ‪2008‬‬ ‫ ‪.»2009‬‬‫وقد انسحبت البنوك األوروبية التي ركزت عىل‬ ‫عمليات الدمج واالستحواذ يف الشرق األوسط‬ ‫لسنوات عديدة‪ ،‬مثل البنك الوطني سوسيتيه‬ ‫جرنال‪ ،‬ولويدز يت إس بي‪ ،‬ووباركليز‪ ،‬وبي إن‬ ‫بي باريبا‪ ،‬من املنطقة‪ ،‬إما عن طريق بيع فروعها‬ ‫فيها إىل غريها من البنوك أو إنهاء عملياتها‪،‬‬ ‫وذلك للرتكيز عىل تعزيز ميزانياتها العمومية يف‬ ‫أسواقها املحلية‪.‬‬ ‫ومن ناحية أخرى‪ ،‬فإن البنوك يف دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‪ ،‬وخاصة البنوك القطرية‪،‬‬ ‫التي عزلت نفسها عن أزمة السيولة العاملية من‬ ‫خالل عدم االعتماد عىل رأس املال األجنبي يف‬ ‫تمويلها‪ ،‬تنعم بالسيولة وبالثقة املتجددة‪ .‬لذا‬ ‫فإن املصارف املحلية تطمح إىل أن تجعل وجودها‬ ‫محسوسا عىل مستوى العالم وأن تمأل الفراغ‬ ‫الذي أوجدته هذه املصارف الدولية‪.‬‬ ‫وقد بدأت البنوك التجارية املحلية مثل بنك‬ ‫قطر الوطني‪ ،‬وبنك الدوحة‪ ،‬والبنك األهيل‪،‬‬ ‫والبنك التجاري بالفعل عملياتها يف الدول‬ ‫األخرى‪ ،‬وسجلت أصولها يف الخارج نموا بنسبة‬ ‫‪ ٪ 9.5‬بني العامني ‪ 2008‬و ‪.2011‬‬ ‫وبحسب تقرير بنك قطر الوطني فقد زادت‬ ‫األصول يف الخارج للبنوك املدرجة يف قطر من‬ ‫‪ 81.54‬مليار ريال (‪ 22.4‬مليار دوالر) إىل ما يقرب‬ ‫من ‪ 107.02‬مليار ريال (‪ 107.02‬مليار دوالر) خالل‬ ‫نفس الفرتة‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫الراسخة وسيولتها القوية من خالل استغالل‬ ‫فرص النمو يف منطقة الشرق األوسط واألسواق‬ ‫الناشئة األخرى يف العام ‪ .2013‬ويستمد تحليلنا‬ ‫قوته من كون البنوك يف منطقة الشرق األوسط‬ ‫تتداول عند مستويات تقييم منخفضة تاريخيا‪،‬‬ ‫األمر الذي يجعل عمليات االستحواذ أكرث ربحا»‪.‬‬ ‫لكن الدفعة الكبرية التي عززت القطاع املصريف‬ ‫القطري هي قرار الحكومة بتنفيذ مشاريع بنية‬ ‫تحتية بقيمة كلية حوايل ‪ 550‬مليار ريال (‪150‬‬ ‫مليار دوالر) خالل الفرتة التي ستسبق نهائيات‬ ‫كأس العالم ‪.2022‬‬ ‫وتتوقع وكالة التصنيف العاملي موديز أن يعزز‬ ‫برنامج االستثمار الحكومي واسع النطاق يف البنية‬ ‫التحتية فرص أعمال البنوك القطرية يف األشهر‬ ‫املقبلـ ـ ــة‪ ،‬مما سيـ ـ ــؤدي إىل نمـ ــو اإلقراض بنس ـ ــبة‬ ‫‪ ٪ 20‬إىل ‪.٪ 25‬‬ ‫وتقول الوكالة أيضا‪“ :‬إن مقاييس الربحية‬ ‫للبنوك القطرية يف العام ‪ 2013‬ستظل مستقرة‬ ‫عىل نطاق واسع حيث سترتاوح نسبة العائد‬ ‫عىل متوسط األصول بني ‪ ٪ 2.2‬و‪ .”٪ 2.4‬ومن‬ ‫شأن زيادة ح جم اإلقراض‪ ،‬وقلة متطلبات‬ ‫املخصصات‪ ،‬وانخفاض قواعد التكلفة‪ ،‬أن يدعم‬ ‫الربحية اإلجمالية للنظام‪.‬‬ ‫وأضافت وك الة التصنيف‪« :‬غري أن صايف‬ ‫هوامش الف ائدة للبنوك سوف ينخفض بسبب‬ ‫فرض الهيئة التنظيمية حدودا عىل أسعار فائدة‬

‫األصول يف الخارج‬ ‫البنوك املحلية املسجلة (‪)20 1 1-2008‬‬ ‫النمو‬

‫‪9.5‬‬

‫‪%‬‬

‫‪32.7%‬‬

‫‪44.2%‬‬

‫‪67.3%‬‬ ‫‪55.8%‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2011‬‬

‫اإلقراض بالتجزئة وزيادة انكشاف البنوك عىل‬ ‫تمويل املشاريع ذات العائد األدىن»‪.‬‬ ‫وقد تعاون بنك املشرق بالفعل مع ثالثة بنوك‬ ‫أخرى هي بنك بروة وبنك قطر اإلسالمي وبنك‬ ‫االتحاد الوطني لتشكيل ائتالف لتقديم قرض‬ ‫بقيمة ‪ 2.11‬مليار ريال إىل أحد مقدمي العروض‬ ‫للقسم الشمايل من الخط األحمر ملحطة األنفاق‬ ‫من مشروع سكة قطر الحديدية حيث من املتوقع‬ ‫أن تزداد وترية نمو القطاع يف السنوات املقبلة‪.‬‬ ‫ووفقا ملدير شركة ديلويت قطر‪ ،‬ميلهان بايغ‪،‬‬ ‫فقد تم االنتهاء من أكرث من ‪ 60‬معاملة مصرفية‬ ‫حيث تم استكمال أكرث من ‪ 10‬من هذه املعامالت‬ ‫يف العامني املاضيني‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬لقد ازداد حرص البنوك القطرية‬ ‫عىل تحسني هذه اإلحصاءات وهي تبحث عن‬ ‫الفرص اإلسرتاتيجية للقيام بعمليات االستحواذ‬ ‫عرب الحدود‪ ،‬مما يثبت قوة سيولتها‪ ،‬وزيادة‬ ‫أحجام قروضها وودائعها‪ ،‬إضافة إىل تخطيطها‬ ‫التكتييك»‪.‬‬ ‫ولزيادة السيولة وتحسن التقييم وتعزيز ربحية‬ ‫البنوك يف قطر ودول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫عدة آثار‪ّ ،‬‬ ‫عددها بايغ بقوله‪« :‬زيادة شعور‬ ‫البنوك والعمالء واملستثمرين باألمن‪ ،‬واملساعدة‬ ‫عىل زيادة العوائد اإليجابية وجعل املناخ‬ ‫االقتصادي صحي‪ ،‬وزيادة املصالح االستثمارية‬ ‫األجنبية املباشرة يف دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي وقطر»‪.‬‬ ‫ويقول روس أوفيسر‪ ،‬مدير بنك املشرق يف‬ ‫قطر املعني حديثا‪« :‬لقد عانت الكثري من دول‬ ‫العالم من الركود االقتصادي أو التباطؤ يف النمو‬ ‫يف السنوات األخرية‪ .‬باإلضافة إىل ذلك‪ ،‬فإن‬ ‫العديد من البنوك عىل مستوى العالم ُت َ‬ ‫جرب إما‬ ‫عىل زيادة رأس املال اإلضايف أو تقليص ميزانياتها‬ ‫العمومية لتحقيق معايري نسبة كفاية رأس املال‬ ‫وتأمني مخصصات خسائر القروض‪ .‬ونتيجة‬ ‫لجميع هذه العوامل‪ ،‬انخفضت أسعار األصول‬ ‫وباتت بعض البنوك‪ ،‬وخاصة تلك املوجودة‬ ‫يف الدول املتقدمة‪ ،‬عىل استعداد لبيع أجزاء‬ ‫مختلفة من أعمالها‪ .‬ويف ظل هذه الظروف‪،‬‬ ‫أصبح من املنطقي قيام البنوك القطرية بالتوسع‬ ‫يف بعض األسواق أو االستحواذ عىل البنوك يف‬ ‫األسواق النامية»‪.‬‬ ‫فالتوسع العاملي الذي تقوم به العديد من‬ ‫البنوك القطرية هو أمر منطقي من حيث تنويع‬ ‫املخاطر وزيادة العائد عىل أموال املساهمني فيها‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬أعتقد أن املستقبل سيكون مشرقا‬ ‫بالنسبة لهذه البنوك شريطة أن تكون قد قامت‬

‫«إن مقاييس الربحية للبنوك‬

‫القطرية يف العام ‪ 2013‬ستظل‬

‫مستقرة عل ـ ــى نط ـ ـ ــاق واسـ ـ ـ ــع‬ ‫حيث سترتاوح نسبة العائ ـ ــد‬

‫علـ ــى متوس ــط األص ـ ـ ــول بني‬ ‫‪ ٪ 2.2‬و‪ .”٪ 2.4‬ومن شأن‬

‫زيادة حجم اإلقراض‪ ،‬وقلة‬

‫متطلبات املخصصات‪،‬وانخفاض‬ ‫قواعد التكلفة أن يدعم الربحية‬ ‫اإلجمالية للنظام»‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪42‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫البنوك القطرية‬

‫أعلنت مجموعة ‪ QNB‬عن نجاحها يف عملية إصدار سندات يف أسواق املال العاملية ضمن‬ ‫برنامجها ألوراق الدين متوسطة املدى (‪ ،)EMTN Program‬حيث تمكنت املجموعة بتاريخ ‪23‬‬ ‫أكتوبر ‪ 2013‬من استكمال عملية اإلصدار بمبلغ إجمايل مقداره ‪ 1.5‬مليار دوالر والتي تشمل‬ ‫مبلغ ‪ 750‬مليون دوالر تستحق بعد ‪ 3‬سنوات بسعر فائدة يبلغ ‪ % 1.25‬فوق سعر (‪)Libor‬‬ ‫باإلضافة إىل مبلغ ‪ 750‬مليون دوالر تستحق بعد ‪ 5‬سنوات بسعر فائدة ثابت يبلغ ‪.2.75%‬‬ ‫وقد حظي هذا اإلصدار الذي تم وفق معايري ‪ Reg S‬باهتمام واسع من قبل‬ ‫املستثمرين حول العالم‪ ،‬مما يعكس ثقة املستثمرين الكبرية بقوة ومتانة‬ ‫املركز املايل ملجموعة ‪ QNB‬وإيمانها بإسرتاتيجية البنك خالل السنوات القادمة‪.‬‬ ‫ويظهر النجاح الباهر لهذا اإلصدار يف االهتمام الكبري من ِقبل نخبة من املستثمرين حول‬ ‫العالم وحجم مشاركتهم يف االكتتاب‪ ،‬حيث بلغت قيمة الطلبات عدة أضعاف حجم اإلصدار‪.‬‬ ‫وأعلنت مجموعة ‪ QNB‬أنه سيتم استخدام حصيلة السندات ضمن األنشطة االعتيادية للبنك‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إىل أنه قد تم إصدار هذه السندات من خالل تجمع ملديرين رئيسيني لعملية اإلصدار‬ ‫تتألف من كل من‪ ،HSBC Bank Plc :‬و‪ ،JP Morgan Securities Plc‬و‪،QNB Capital LLC‬‬ ‫و‪ ،Royal Bank of Scotland Plc The‬و‪.Standard Chartered Bank‬‬

‫«لقد ازداد حرص البنوك‬

‫القطرية عىل تحسني هذه‬ ‫اإلحصاءات وهي تبحث‬

‫عن الفرص اإلسرتاتيجية‬

‫للقيام بعمليات االستحواذ‬

‫عرب الحدود‪ ،‬مما يثبت قوة‬ ‫سيولتها‪ ،‬وزيادة أحجام‬

‫قروضها وودائعها‪ ،‬إضافة إىل‬ ‫تخطيطها التكتييك»‬ ‫ميلهان بايغ‬ ‫مدير شركة ديلويت قطر‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫األربعة يف البالد حيث كانت البنوك املحلية تقدم‬ ‫الخدمات املصرفية اإلسالمية منذ العام ‪،2005‬‬ ‫وهذه البنوك هي بنك قطر الوطني اإلسالمي‪،‬‬ ‫والصفا التابع للبنك التجاري‪ ،‬والدوحة‬ ‫اإلسالمي‪ ،‬واألهيل اإلسالمي‪ ،‬واليسر التابع‬ ‫لبنك قطر الدويل‪.‬‬ ‫وعىل الرغم من أن هنالك من يقول بأن هذا‬ ‫ّ‬ ‫تصعد عملياتها‬ ‫الحظر قد جعل البنوك املحلية‬ ‫العاملية الستعادة ما فقدته إال أن إنجني يرى أن‬ ‫توسيع العمليات يف الخارج ال يرتبط بالضرورة‬ ‫باملصرفية اإلسالمية وبقرار مصرف قطر املركزي‬ ‫القايض بمنع املصارف التقليدية من تشغيل‬ ‫«النوافذ اإلسالمية» إذ يقول‪« :‬يبدو أن خطط‬ ‫البنوك القطرية مدفوعة أكرث بالقضايا الهيكلية‬ ‫مثل قلة عدد السكان القابلني للتمويل يف قطر‬ ‫مقارنة بالعدد الكبري للسكان يف بعض الدول‬ ‫التي تمت فيها عمليات االستحواذ مثل تركيا»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬أظهرت بعض البنوك القطرية‬ ‫اهتماما بهذه األصول املصرفية‪ .‬فعدد سكان‬ ‫قطر القابلني للتمويل محدود للغاية يف حني‬ ‫أن بعض األسواق مثل تركيا ومصر تتسم بعدد‬ ‫سكانها الكبري ومحدودية االخرتاق املصريف فيها‪،‬‬ ‫مما يوفر فرصا للنمو عىل املدى الطويل»‪.‬‬ ‫ورغم أن عدد سكان قطر قد تجاوز املليونني‬ ‫منذ شهر واحد فقط‪ ،‬إال أن عدد سكانها القابلني‬ ‫للتمويل املصريف يبلغ حوايل ‪ 400‬ألف‪ ،‬لذا فقد‬ ‫اتجهت البنوك املحلية إىل األسواق الناشئة مثل‬ ‫تركيا ومصر والتي يبلغ عدد سكانها ‪ 74‬مليون‬ ‫وحوايل ‪ 81‬مليون عىل التوايل‪.‬‬ ‫وآفاق القيام بالخدمات املصرفية لألفراد يف‬ ‫تلك الدول بما يف ذلك الهند والصني هي أكرث‬

‫إشراقا مما هي عليه يف قطر نظرا لضخامة قاعدة‬ ‫العمالء املحتملني يف تلك الدول‪ ،‬علما أن الناتج‬ ‫املحيل اإلجمايل للصني يزيد عن ‪ ٪ 7.5‬وأن الناتج‬ ‫للهند يحوم حول ‪ ٪ 5‬يف السنة املالية الحالية‪.‬‬ ‫وصرح محافظ البنك املركزي الهندي‪ ،‬راجان‬ ‫راغورام‪ ،‬يف االجتماعات السنوية األخرية‬ ‫لصندوق النقد الدويل والبنك الدويل قائال‪“ :‬إن‬ ‫الهند ستصدر يف أقرب وقت مبادئ توجيهية‬ ‫جديدة تخفف القيود املفروضة عىل البنوك‬ ‫األجنبية بما يف ذلك عمليات الدمج واالستحواذ‪،‬‬ ‫وذلك يف إطار اإلصالحات املصرفية يف البالد”‪.‬‬ ‫والجدير بالذكر أن عدد البنوك األجنبية العاملة‬ ‫يف الهند بلغ ‪ 43‬فقط يف ‪ 30‬سبتمرب ‪.2013‬‬ ‫وقالت الشركة العاملية لألبحاث‪ ،‬ومقرها‬ ‫الكويت‪ ،‬يف تقرير لها قبل بضعة أشهر إنه‬ ‫استنادا إىل تحليل أربعة معايري رئيسية هي صايف‬ ‫هامش الفائدة‪ ،‬ونسبة كفاية رأس املال‪ ،‬والعائد‬ ‫عىل حقوق املساهمني‪ ،‬ونسبة السعر إىل القيمة‬ ‫الدفرتية‪ ،‬فإن تركيا وإندونيسيا‪ ،‬اللتني يقال‬ ‫إن مستويات تداوالتهما منخفضة‪ ،‬هما سوقان‬ ‫مستهدفتان محتمالن للبنوك القطرية الحريصة‬ ‫عىل توسيع انتشارها من خالل الحصول عىل‬ ‫أصول عالية الجودة‪.‬‬ ‫وجاء يف التقرير‪« :‬إن البنوك القطرية منكشفة‬ ‫عىل عدم وجود عوامل حافزة يف السوق املحلية‬ ‫هذا العام ألن القطاع العام ما يزال املحرك‬ ‫الرئييس لنمو القروض‪ .‬ويف ظل هذه الظروف‪،‬‬ ‫ما نزال متفائلني جدا بأن االستحواذ سيكون عىل‬ ‫جدول األعمال الرئيسية للبنوك القطرية لدفع‬ ‫نمو محفظة قروضها إذ بمقدور كافة البنوك‬ ‫القطرية أن تستفيد من قاعدتها الرأسمالية‬

‫‪45‬‬

‫هل حان الوقت‬ ‫للتطلع نحو الغرب؟‬

‫نمت البنوك اإلسالمية يف قطر بمعدالت فاقت البنوك التقليدية‪ ،‬األمر الذي يرجع إىل الدعم‬ ‫الحكومي‪،‬ومشاركتها يف برامج اإلنفاق الرأسمايل‪ .‬لكن ترى هل ستحافظ هذه البنوك عىل زخمها‬ ‫عند انتهاء املشاريع بعد عقد من الزمن؟‬

‫إن‬

‫البنوك األربعة الوحيدة املتوافقة مع‬ ‫الشريعة اإلسالمية يف قطر هي مصرف‬ ‫الريان‪ ،‬وبروة‪ ،‬وبنك قطر اإلسالمي الدويل‪،‬‬ ‫ومصرف قطر اإلسالمي (املصرف)‪ .‬وهذه البنوك بحاجة‬ ‫إىل توسيع عملياتها خارج حدود البالد نظرا لكون فرص‬ ‫الخدمات املصرفية لألفراد محدودة بسبب قلة عدد‬ ‫السكان الذين يحتاجون إىل التمويل يف قطر ملواصلة‬ ‫أعمالهم التجارية‪.‬‬ ‫و ُيعترب «املصرف»‪ ،‬الذي كان رائد املصرفية اإلسالمية يف‬ ‫البالد‪ ،‬البنك الوحيد يف البالد حاليا الذي وصلت فروعه‬ ‫ومكاتبه إىل السودان‪ ،‬وماليزيا‪ ،‬ولبنان‪ ،‬واململكة املتحدة‬ ‫كما أنه يعتزم زيادة أنشطة أعماله يف الخارج‪ ،‬يف حني‬ ‫أن البنوك اإلسالمية الثالثة األخرى لم تقم بهذه الخطوة‬ ‫بعد‪ ،‬حيث يقتصر ائتمان هذه البن ــوك خـ ــارج قط ــر علـ ــى‬ ‫‪ ٪ 6.3‬من إجمايل ائتمانها‪ ،‬أو ‪ ٪ 4‬من قاعدة أصولها‬ ‫حتى يوليو ‪ ،2013‬إضافة إىل ذلك فإن إجمايل األصول‬ ‫األجنبية للبنوك اإلسالمية ال يتعدى حوايل ‪ ٪ 8.3‬من‬ ‫املجموع العام مليزانيتها مقابل حوايل ‪ ٪ 20‬للقطاع‬ ‫بأكمله‪ ،‬وذلك ألن معظم انكشاف البنوك اإلسالمية عىل‬

‫االستثمارات بني البنوك هو داخل دولة قطر‪.‬‬ ‫وقد ذكر املدير املساعد لخدمات التقييم يف ستاندرد أند‬ ‫بورز التي تتخذ من دبي مقرا لها‪ ،‬فوزي تيموسني إنجني‪،‬‬ ‫يف تقرير «البنوك اإلسالمية يف قطر هي عىل املسار السريع‬ ‫للنمو» أن من شأن قلة عدد السكان القابلني للتمويل‬ ‫يف قطر أن تعوق آفاق نمو البنوك اإلسالمية‪ ،‬لذا ينبغي‬ ‫عىل هذه البنوك أن تطلق عملياتها خارج البالد عىل املدى‬ ‫الطويل‪ ،‬مثلما تفعل البنوك التقليدية‪ ،‬وأن تستحوذ‬ ‫عىل األصول يف األسواق الناشئة مثل مصر وتركيا عندما‬ ‫يتباطأ نمو االئتمان يف البالد‪ ،‬ويك تتوافق أيضا مع معايري‬ ‫بازل ‪ .3‬ويقول إنجني‪« :‬لم تكن البنوك اإلسالمية نشطة‬ ‫جدا يف أسواق قروض رأس املال إذ لم يقم أي بنك منها‬ ‫بإصدار صكوك سوى مصرف قطر اإلسالمي‪ ،‬وبنك قطر‬ ‫الدويل اإلسالمي‪ .‬وباإلضافة إىل ذلك‪ ،‬فإن االستحقاق‬ ‫التعاقدي للودائع التي جمعتها البنوك اإلسالمية قصري‬ ‫املدى للغاية‪ ،‬يف حني أن مدة اإلقراض هي أطول بكثري‪.‬‬ ‫غري أننا نعتقد أن متطلبات التمويل والسيولة ملعايري‬ ‫بازل ‪ 3‬التنظيمية ستحرك البنوك اإلسالمية القطرية‬ ‫لزيادة االستفادة من أسواق قروض رأس املال عىل‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪44‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫البنوك القطرية‬

‫«البنوك العاملية يف قطر‬

‫ال ترغب بأن تفقد أعمالها‬ ‫يف سوق التجزئة املصرفية‬

‫املحلية‪،‬فالبنوك العاملية عادة‬ ‫ما يكون لها وجود قوي يف‬ ‫أسواقها املحلية»‬ ‫روس أوفيسر‬ ‫مدير بنك املشرق يف قطر‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫بشكل صحيح بدراسة أساسيات االستثمار‪ .‬وأنا‬ ‫أعتقد أن هذه البنوك ستفتتح املزيد من الفروع يف‬ ‫العالم ألنها تعتقد أنه بمقدورها أن تحقق أرباحا‬ ‫عىل استثماراتها واستكمال شبكاتها القائمة»‪.‬‬ ‫وأكد إنجني ذلك قائال‪« :‬قامت بعض البنوك‬ ‫األوروبية لعدة سنوات قبل األزمة االقتصادية‬ ‫العاملية باالستحواذ أو بناء أصول مصرفية يف‬ ‫األسواق الناشئة‪ ،‬بما يف ذلك أسواق الشرق‬ ‫األوسط مثل مصر وتركيا‪ .‬لكن البنوك يف أوروبا‬ ‫تواجه مشاكل يف الداخل وتركز أكرث عىل السوق‬ ‫املحلية لتعزيز موقعها بدال من النظر إىل غريها‬ ‫من الدول‪ .‬لذا فقد باعت بعض أصولها غري‬ ‫األساسية يف أسواق أخرى مثل تركيا ومصر‪،‬‬ ‫مما أدى إىل انخفاض تقييم هذه البنوك بشكل‬ ‫ملحوظ عن مستوياتها ما قبل األزمة»‪.‬‬ ‫لكن هل تحاول البنوك املحلية أن تستخدم‬ ‫جزءا كبريا من فوائضها املالية يف استثمارات‬ ‫الشركات بدال من عمالء التجزئة؟‬ ‫يجيب أوفيسر‪« :‬يقوم كل بنك باستخدام‬ ‫رأسماله واألموال التي جمعها حيثما يرى أنه‬ ‫يمكن أن يجني أفضل العوائد ملساهميه وذلك‬ ‫ضمن معايري املخاطر املقبولة‪ .‬واملنافسة قوية بني‬ ‫البنوك يف كال السوقني يف قطر‪ :‬سوق التجزئة‬ ‫وسوق الشركات‪ ،‬وأنا ال أتوقع أي تغيري يف ذلك»‪.‬‬ ‫لكنه ال يرى أن البنوك القطرية غري مهتمة‬ ‫بسوق التجزئة املحلية إذ يقول‪« :‬ال أعتقد ذلك‬ ‫ألنه حتى البنوك العاملية يف قطر ال ترغب بأن‬ ‫تفقد أعمالها يف سوق التجزئة املصرفية املحلية‪.‬‬ ‫فالبنوك العاملية حقا عادة ما يكون لها وجود‬ ‫قوي يف أسواقها املحلية‪ ،‬ومن الصعب أن نعتقد‬ ‫أن أي بنك يتجاهل سوقه أو ال يهتم بفقدان‬ ‫حصة كبرية يف السوق مع مرور الوقت‪ .‬فوجود‬ ‫األعمال التجارية العاملية يتيح يف الواقع للبنوك‬ ‫تعزيز وجوده يف سوقه املحلية»‪.‬‬ ‫وأكد أوفيسر أن العمالة الوافدة تميل إىل‬ ‫تفضيل البنوك التي لديها عالمة تجارية عاملية‬ ‫والتي يمكن أن تقدم الخدمات العاملية‪ ،‬والسيما‬ ‫يف أوطانها‪ .‬وقد طرح بنك املشرق قطر خدمة‬ ‫جديدة يتم من خاللها إنشاء الحساب املصريف‬ ‫للعميل وتسليم بطاقة الصراف اآليل وبطاقة‬ ‫االئتمان إىل صاحب العمل حتى قبل أن يدخل‬ ‫العميل إىل البالد‪.‬‬ ‫وأضاف أوفيسر‪« :‬يمكن للمصريني املقيمني يف‬ ‫قطر أن يقيموا عالقة مصرفية مع بنك املشرق‬ ‫مصر‪ ،‬وأن يحوّلوا األموال إليه‪ ،‬وأن يوفروا‬ ‫أموالهم يف وطنهم‪ ،‬وأن يستخدموا بطاقات‬ ‫الصراف اآليل ‪ /‬الخصم دوليا‪ ،‬وغري ذلك الكثري‪،‬‬ ‫وذلك دون الحاجة إىل زيارة مصر»‪.‬‬ ‫وقال بانك أوف أمريكا مرييل لينش يف تقرير‬

‫له‪« :‬نعتقد أن رسملة البنوك سوف تزيد من‬ ‫تقييد البنوك القطرية‪ ،‬عىل الرغم من كونها‬ ‫رسملة جيدة باملقارنة مع أقرانها العاملية‪ ،‬وذلك‬ ‫مع مواصلة مستويات رأس املال انخفاضها‬ ‫مقابل املستويات السابقة‪ .‬ويف نفس الوقت‪ ،‬من‬ ‫املتوقع أن يتخذ مصرف قطر املركزي قرارا بشأن‬ ‫تنفيذ قواعد بازل‪ ،‬حيث نتوقع أن يتم اتخاذ‬ ‫هذا القرار خالل النصف الثاين من هذا العام‪.‬‬ ‫وسوف يستفيد مصرف قطر املركزي وبنك قطر‬ ‫الوطني من جزء كبري من القيمة السوقية الزائدة‬ ‫يف صفقات االندماج واالستحواذ يف حني أن بنك‬ ‫الدوحة قد أعلن بالفعل عن زيادة يف رأسماله»‪.‬‬ ‫لكن إنجني يعتقد أن الرسملة لن تكون قضية‬ ‫رئيسية بالنسبة للبنوك القطرية مع طرح معايري‬ ‫بازل ‪ 3‬حيث قال‪ « :‬يمكننا القول عموما بأننا‬ ‫نشعر بالراحة ملستويات رأسمال البنوك القطرية‬ ‫لكننا بحاجة ملعرفة كيف يمكن ملصرف قطر‬ ‫املركزي أن يوجه البنوك املحلية»‪.‬‬ ‫ويتوقع بانك أوف أمريكا أيضا أن يتواصل نمو‬ ‫القروض اإلجمالية‪ ،‬فقد جاء يف التقرير‪« :‬إننا‬ ‫نرى أنه يوجد محركان محتمالن لنمو االئتمان‪:‬‬ ‫األول هو النمو املحتمل الذي سيحدث يف العام‬ ‫‪ 2014‬قبيل تحضريات قطر الستضافة كأس‬ ‫العالم‪ ،‬والثاين هو إعادة الرتكيز عىل اإلنفاق‬ ‫املحيل ُبعيد انتقال السلطة إىل األمري الجديد‬ ‫والحكومة يف وقت سابق من العام الحايل»‪.‬‬ ‫ووفقا ملعايري بازل ‪ 3‬التي تهدف إىل جعل‬ ‫النظام املصريف يف جميع أنحاء العالم بما يف‬ ‫ذلك يف قطر أكرث مرونة للتعامل مع الضغوط‬ ‫املالية واالقتصادية‪ ،‬وتحسني إدارة املخاطر‬ ‫وتعزيز الشفافية املصرفية‪ ،‬فإنه ينبغي عىل‬ ‫البنوك أن ترفع رأسمالها األصيل بنسبة ‪4.5%‬‬ ‫و‪ 6%‬من األصول املرجحة بأوزان املخاطر‪.‬‬ ‫ورغم أن مستوى الحد األدىن من نسبة‬ ‫كفاية رأس امل ـ ـ ــال ينبغ ــي أن يك ـ ــون ‪ ٪ 12‬وفق ـ ــا‬ ‫ملعايي ـ ــر بازل ‪ 3‬إال أن البنوك القطرية تتجاوز‬ ‫بنسبة كبرية هذا الح ـ ــد األدنـ ــى حيـ ــث وصلـ ـ ــت‬ ‫إلـ ـ ــى مستـ ـ ـ ــوى صح ـ ـ ـ ــي بلـ ـ ـ ــغ ‪ ٪ 18.9‬يف نهاية‬ ‫ديسمرب ‪ 2012‬بسبب قوة وضعها املايل والدعم‬ ‫الذي تتلقاه من الحكومة‪ .‬وهذا املستوى هو‬ ‫أقل قليال من النسبة ‪ ٪ 20.6‬التي سجلتها يف‬ ‫الربع الثالث من العام ‪ .2011‬غري أن البنوك‬ ‫القطرية هي نسبيا يف وضع جيد إلدارة التحول‬ ‫نحو بازل ‪ 3‬وتلبية مطالب النظام املصريف ذي‬ ‫النمو املرتفع‪.‬‬ ‫(مالحظة‪:‬‬

‫ال تعكس آراء ميلهان بايغ الواردة يف املقالة بالضرورة وجهات نظر‬

‫وآراء ديلويت آند توش الشرق األوسط)‬

‫‪47‬‬

‫أهمية بالغة للعمليات‬ ‫عرب الحدود‬

‫يرى الرئيس التنفيذي لبنك الدوحة‪ ،‬الدكتور سيتارامان‪ ،‬أن لخطط التوسع العاملي للمصارف القطرية ما‬

‫يربرها وأنها ستفيد البالد يف العديد من املجاالت‪ ،‬مثل تحسني الفرص التجارية من خالل تحديد الشركاء‬ ‫التجاريني املناسبني‪ ،‬وجذب االستثمار األجنبي املباشر‪ ،‬ومساعدة البنوك املحلية عىل تحسني مجموعة‬ ‫كاملة من الخدمات عرب خدمات الجملة والتجزئة والخزانة لصالح العمالء‪.‬‬

‫م ـ ـ ـ ــا‬

‫هو السبب الذي يجعل‬ ‫البنـ ـ ـ ـ ــوك القطريـ ـ ـ ـ ــة تفت ـ ـ ـ ــح‬ ‫مزيدا من الفروع يف الدول‬ ‫األخرى التي خفضت وكاالت‬ ‫التصنيف املختلفة التصنيف االئتماين ملعدل‬ ‫نموها يف العامني املاضيني؟‬ ‫تستفيد البنوك القطرية من رسملتها الصحية‬ ‫وزخم نموها القوي مدعومة بالثقة العالية‬ ‫من قبل املستثمرين والشركات يف جميع أنحاء‬ ‫العالم بالسوق القطرية‪.‬‬ ‫ويعترب البحث عن النمو خارج السوق املحلية‬ ‫أمرا ضروريا للحفاظ عىل زخم النمو للبنوك‬ ‫القطرية التي ترى أنه ثمة إمكانيات بعيدة املدى‬ ‫كامنة يف مختلف التكتالت التجارية ويف األسس‬ ‫االقتصادية لهذه لدول‪.‬‬ ‫ويتم قبل التخطيط للتوسع دوليا استعراض‬ ‫العديد من التحديات مثل تباطؤ النمو‪ ،‬وارتفاع‬ ‫التضخم والتوترات الجيوسياسية‪ ،‬وتغريات‬ ‫السياسات النقدية للبنوك املركزية يف االقتصادات‬ ‫املتقدمة‪ ،‬ومراقبتها بشكل دوري سواء من‬ ‫منظور املدى القصري أو البعيد‪.‬‬ ‫وقد حافظ بنك الدوحة دائما عىل خططه‬ ‫اإلسرتاتيجية التي تسعى إىل تحقيق النمو يف‬ ‫األسواق الخارجية الشريكة يف التجارة الثنائية‬

‫الرئيسية مع دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫حيث ترتبط هذه اإلسرتاتيجية ارتباطا مباشرا‬ ‫مع احتياجات العمالء الذين يبحثون عن شريك‬ ‫مايل يف تطورهم العاملي‪ .‬ويتم تحديد املوقع‬ ‫اإلسرتاتيجي لكل فرع من فروع بنك الدوحة‬ ‫ومكاتب تمثيلها يف جميع أنحاء العالم بناء عىل‬ ‫اتجاهات التجارة الثنائية والطلب وفرص دعم‬ ‫احتياجات الشركات يف مختلف األسواق‪ .‬وهذه‬ ‫الفرص تأيت من دولة قطر ودول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي إضافة إىل االقتصادات البعيدة األخرى‬ ‫التي تسعى للقيام بأعمال تجارية مع قطر ودول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫هل تهدف هذه الخطوة (أي فتح املزيد من‬ ‫الفروع) إىل مساعدة قطر يف جذب املستثمرين‬ ‫األجانب إىل البالد؟‬ ‫إن من شأن استضافة نهائيات كأس العالم لكرة‬ ‫القدم يف العام ‪ 2022‬أن ينئش الفرص لتشكيل‬ ‫التحالفات اإلسرتاتيجية خارجيا والتواصل مع‬ ‫سالسل القيمة العاملية‪ .‬ومن هذا املنطلق‪،‬‬ ‫فإن البنوك القطرية التي تتمتع بحضور عاملي‬ ‫ستحسن إمكانياتها يف التواصل لالستفادة من‬ ‫ّ‬ ‫املزيد من األعمال التجارية‪ .‬وقد يؤدي تحسني‬ ‫االتصال إىل جذب الالعبني األجانب يف قطر وليس‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪46‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫البنوك القطرية‬

‫لقد ازدهرت البنوك‬

‫اإلسالمية يف السنوات‬

‫املاضية بسبب تزايد الطلب‬

‫عىل االئتمان املحيل لتمويل‬ ‫مشاريع البنية التحتية‬ ‫واملشاريع االستثمارية‪.‬‬

‫ومع إعالن الحكومة عن‬

‫قيامها باملزيد من األنشطة‬ ‫التنموية يف العقد املقبل‪،‬‬ ‫فإنه من املتوقع أن تنمو‬ ‫هذه البنوك من خالل‬ ‫مساهمتها يف النظام‬ ‫املصريف يف البالد‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫مدى السنوات القليلة املقبلة وزيادة التمويل عىل‬ ‫املدى الطويل»‪ .‬ومن خالل زيادة الوصول إىل أسواق‬ ‫قروض رأس املال فإن تمويل البنوك اإلسالمية سيتنوع‬ ‫نظرا لكون حوايل ‪ ٪ 65‬من إجمايل امليزانية العمومية‬ ‫الخاصة بها يتم تمويلها من ودائع العمالء يف حني يتم‬ ‫تمويل ‪ ٪ 18‬أخرى من حقوق املساهمني‪ .‬ويف الوقت‬ ‫نفسه‪ ،‬فإن إجمايل التمويل بني البنوك يف ميزانياتها‬ ‫محدود وال يتعدى حوايل ‪ .٪ 12‬ويقول إنجني‪« :‬سوف‬ ‫تصل امليزانيات العمومية لهذه البنوك األربعة إىل‪364‬‬ ‫مليار ريال (‪ 100‬مليار دوالر) بحلول العام ‪،2017‬‬ ‫ارتفاعا من ‪ 196.56‬مليار ريال (‪ 54‬مليار دوالر) يف‬ ‫نهاية العام ‪ ،2012‬عىل افرتاض نموها بمعدل ‪٪ 15‬‬ ‫سنويا عىل مدى السنوات الخمس القادمة‪ .‬وهذا ما‬ ‫سيجعل األسواق املصرفية اإلسالمية يف دولة قطر ثالث‬ ‫أكرب األسواق يف دول مجلس التعاون الخليجي بعد‬ ‫اململكة العربية السعودية واإلمارات العربية املتحدة»‪.‬‬ ‫ومع اتخاذ مصرف قطر املركزي خطوات لتنفيذ قواعد‬ ‫بازل ‪ 3‬فإن البنوك اإلسالمية‪ ،‬والتي لم تكن تقليديا‬ ‫نشطة يف أسواق رأس املال‪ ،‬سوف تضطر إىل تغيري‬ ‫إسرتاتيجيتها بسبب متطلبات التمويل والسيولة‪.‬‬ ‫وحسب إنجني‪ ،‬فإن هذه البنوك األربعة تمثل حاليا‬ ‫ربع النظام املصريف يف قطر من حيث األصول والتي تبلغ‬ ‫‪ 198‬مليار ريال (‪ 54.4‬مليار دوالر)‪ ،‬والتي من املرجح‬ ‫أن تنمو بسبب قرار مصرف قطر املركزي بمنع البنوك‬ ‫التجارية املحلية من تقديم منتجات مصرفية إسالمية‬ ‫من خالل ما يسمى بـ «النوافذ اإلسالمية» يف النظام‬ ‫املصريف التقليدي داخل البالد‪ .‬ونتيجة لذلك‪ ،‬فإن‬ ‫ّ‬ ‫تتخل‬ ‫البنوك التقليدية باستثناء بنك قطر الوطني لم‬ ‫عن حصتها يف السوق للبنوك اإلسالمية فحسب‪،‬‬ ‫وإنما اضطرت أيضا إىل مواجهة منافسة تلك البنوك‬ ‫وخاصة من حيث إقراض التجزئة‪ .‬وعالوة عىل ذلك‪،‬‬ ‫فإن الحكومة القطرية والكيانات املرتبطة بها هي الراعي‬ ‫الرئييس لهذه البنوك اإلسالمية األربعة‪ .‬فجهاز قطر‬ ‫لالستثمار‪ ،‬وهو صندوق الرثوة السيادية للبالد‪ ،‬هو‬ ‫أحد املساهمني الرئيسيني يف ثالثة من البنوك اإلسالمية‬ ‫القطرية وهي مصرف الريان‪ ،‬وبنك قطر اإلسالمي‪،‬‬ ‫وبنك قطر اإلسالمي الدويل‪ .‬وباإلضافة إىل ذلك‪ ،‬فإن‬ ‫شركتني تسيطر عليهما الحكومة‪ ،‬وهما قطر القابضة‬ ‫وبروة العقارية‪ ،‬هما مساهمتان رئيسيتان يف بنك بروة‪،‬‬ ‫وهو آخر البنوك اإلسالمية يف البالد حيث بدأ أعماله يف‬ ‫العام ‪ .2010‬وإحصائيا‪ ،‬نمت القروض املحلية وودائع‬ ‫املقيمني يف البنوك اإلسالمية يف قطر بني العامني ‪2006‬‬ ‫و‪ 2012‬بمعدل نمو مركب متوسط قدره ‪ ٪ 46‬و‪٪ 40‬‬ ‫عىل التوايل مقابل ‪ ٪ 31‬و‪ ٪ 23‬بالنسبة للنظام املصريف‬ ‫بأكمله‪ .‬ويقول إنجني‪« :‬إن املطلوبات األجنبية للبنوك‬ ‫اإلسالمية محدودة أيضا حيث تمثل حوايل ‪ ٪ 11‬من‬ ‫إجمايل املطلوبات حتى ‪ 31‬يوليو ‪ .2013‬وعىل عكس‬ ‫البنوك التقليدية‪ ،‬فإن هذه البنوك ذات أصول أجنبية‬ ‫صافية‪ ،‬وإن كانت محدودة‪ ،‬ألنها ذاتية التمويل من‬

‫سوق الودائع املحلية‪ .‬وقد بلغت نسبة االئتمان املحيل‬ ‫إىل ودائع املقيمني للجهاز املصريف القطري ‪ ٪ 109‬وذلك‬ ‫حتى ‪ 31‬يوليو ‪ ،2013‬يف حني أن هذه النسبة كانت أقل‬ ‫من أجل البنوك اإلسالمية يف البالد حيث بلغت ‪.% 96‬‬ ‫املصرف‪ :‬تأسس يف العام ‪ ،1982‬وهو أقدم بنك إسالمي‬ ‫يف قطر واألكرب من حيث األصول‪ .‬وقد بلغت ميزانيته‬ ‫العمومية ‪ 20.3‬مليار دوالر يف ‪ 30‬يونيو ‪ .2013‬ويملك‬ ‫جهاز قطر لالستثمار‪ ،‬وهو صندوق الرثوة السيادية‬ ‫يف البالد‪ ،‬حاليا ‪ ٪ 16.7‬من رأس مال البنك‪ ،‬يف حني‬ ‫يملك األفراد‪ ،‬بمن فيهم أفراد األسرة الحاكمة يف‬ ‫قطر‪ ،‬حوايل ‪ ٪ 50‬من أسهم الشركة‪ ،‬ويتم تداول‬ ‫أسهم البنك يف بورصة قطر‪ .‬واملصرف هو يف الغالب‬ ‫بنك للشركات إذ ال يتع ــدى إقراض ـ ــه لألف ـ ــراد حوالـ ـ ــي‬ ‫‪ ٪ 16‬من سجل اإلقراض يف البنك‪ .‬وهو نشط للغاية‬ ‫يف اإلقراض العقاري واملقاوالت حيث شكال مع ــا حوال ـ ــي‬ ‫‪ ٪ 36‬من إجمايل إقراضه يف نهاية العام ‪.2012‬‬ ‫مصرف الريان (غري مصنف)‪ :‬تأسس مصرف الريان يف‬ ‫العام ‪ ،2006‬وهو البنك اإلسالمي الرئييس للحكومة‬ ‫القطرية‪ ،‬حيث بلغت نسبة إقراضه للشركات‬ ‫الحكومية والقطاع العام حوايل ‪ ٪ 63‬من مجموع‬ ‫قروضه يف نهاية العام ‪ .2012‬وبفضل عالقة مصرف‬ ‫الريان مع الحكومة‪ ،‬تمكن املصرف من تسجيل نسبة‬ ‫نمو سنوي مرك ـ ــب ‪ ٪ 55‬يف اإلقراض بني العامني ‪2007‬‬ ‫و‪ ،2012‬والذي كان أعىل بكثري من وسطي معدل‬ ‫نمو القطاع‪ .‬وبالتايل‪ ،‬فإن مصرف الريان هو اآلن ثاين‬ ‫أكرب بنك إسالمي قطري من حيث قاعدة أصوله (‪17.7‬‬ ‫مليار دوالر يف النصف األول من العام ‪ ،)2013‬واألكرب‬ ‫من حيث قيمة القروض والتي تبلغ ‪ 12.1‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وحسب البيانات املتاحة للجمهور فإن جهاز االستثمار‬ ‫القطري والقوات املسلحة القطرية هما أكرب املساهمني‬ ‫يف مصرف الريان‪ .‬بنك قطر الدويل اإلسالمي (غري‬ ‫مصنف)‪ :‬تأسس بنك قطر الدويل اإلسالمي يف العام‬ ‫‪ ،1991‬وهو ثالث أكرب بنك إسالمي يف البالد حيث وصل‬ ‫إجمايل أصوله إىل ‪ 8.6‬مليار دوالر‪ ،‬وبلغت قيمة قروضه‬ ‫‪ 4.6‬مليار دوالر يف النصف األول من العام ‪ .2013‬وبنك‬ ‫قطر الدويل اإلسالمي كالبنوك اإلسالمية األخرى‪ ،‬بنك‬ ‫للشركات إىل حد كبري حيث ّ‬ ‫شكلت قطاعات العقارات‬ ‫والخدمات ‪ ٪ 26‬و‪ ٪ 27‬من إجمايل قروضه عىل التوايل‬ ‫يف نهاية العام ‪ .2012‬وجهاز االستثمار القطري هو أحد‬ ‫املساهمني الرئيسيني يف البنك‪.‬‬ ‫بنك بروة (غري مصنف)‪ :‬بنك بروة هو آخر بنك إسالمي‬ ‫يف قطر‪ ،‬وعىل الرغم من أن أول سنة عمل كاملة له‬ ‫كانت يف العام ‪ ،2011‬فقد بلغت امليزانية العمومية‬ ‫للبنك ‪ 7.8‬مليار دوالر يف ‪ 31‬مارس ‪ .2013‬وهو أكرث‬ ‫البنوك اإلسالمية تركيزا عىل إقراض املقاولني حيث‬ ‫بلغت نسبة إقراضه نحو ‪ ٪ 15‬يف نهاية العام ‪،2012‬‬ ‫كما أنه أكرث البنوك انكشافا عىل املؤسسات املالية غري‬ ‫املصرفية‪ .‬وشركة بروة العقارية هي أكرب مساهم يف‬ ‫البنك‪ ،‬تليها قطر القابضة‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫موضوع الغالف‬

‫البنوك القطرية‬

‫املستثمرين فقط‪.‬‬ ‫إن قطر محظوظة بحكومتها القوية املستقرة‬ ‫وقوانينها التجارية التي تشجع عىل االستثمار‪،‬‬ ‫فضال عن اقتصادها الذي يشهد النمو والتنويع‪.‬‬ ‫وقوانني ضرائب الشركات يف قطر تدعم‬ ‫أيضا خطط األعمال للعديد من املستثمرين‬ ‫واملؤسسات األجنبية‪ .‬وعلينا أن نتذكر أيضا أن‬ ‫العديد من العالمات التجارية القطرية تسعى‬ ‫لتحقيق نمو مماثل متعدد الجنسيات‪ ،‬وهذه‬ ‫االستثمارات ثنائية االتجاه‪ ،‬السيما يف القطاعات‬ ‫الرئيسية‪ .‬وتتمتع فروع البنوك القطرية‪ ،‬بما فيها‬ ‫بنك الدوحة‪ ،‬بوضع يتيح لها توجيه االستثمارات‬ ‫األجنبية وخدمة قطاع الشركات يف تلك األسواق‬ ‫وقطر يف وقت واحد‪.‬‬

‫«لبنك الدوحة وجود يف تلك‬ ‫الدول التي لديها شراكات‬

‫تجارة ثنائية رئيسية مع دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‪،‬‬ ‫وهو يلعب دورا حاسما يف‬

‫مجال الدعم االستشاري واملايل‬ ‫لكبار العمالء واملستثمرين»‬ ‫الدكتور سيتارامان‬ ‫الرئيس التنفيذي لبنك الدوحة‬

‫ما هو املستقبل الذي تتوقعونه لبنوك قطر من‬ ‫قرارها بتوسيع عملياتها عىل الصعيد العاملي؟‬ ‫يتمثل الهدف الرئييس للتوسع العاملي بالبحث‬ ‫عن الفرص عرب الحدود الناشئة عن التجارة‬ ‫واالستثمار بني البلدين‪ .‬وحاملا يتم التوسع عن‬ ‫طريق إنشاء فرع يف الخارج‪ ،‬يمكن البدء بتقديم‬ ‫مجموعة كاملة من خدمات الجملة والتجزئة‬ ‫والخزانة لصالح العمالء حيث يتيح ذلك للبنوك‬ ‫نشر أعمالها واملخاطر إىل خارج البلد املضيف‪.‬‬ ‫وتساعد الفروع الدولية البنوك القطرية يف‬ ‫السوق املصرفية القطرية أيضا عىل اعتماد وتعزيز‬ ‫مجموعة من املنتجات والخدمات املصرفية‬ ‫األخرى املتخصصة‪.‬‬ ‫ولبنك الدوحة وجود يف تلك الدول التي لديها‬ ‫شراكات تجارة ثنائية رئيسية مع دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي‪ ،‬وهو يلعب دورا حاسما يف‬ ‫مجال الدعم االستشاري واملايل لكبار العمالء‬ ‫واملستثمرين‪ .‬ويعمل بنك الدوحة دور الشريك‬ ‫املايل‪ ،‬كما أنه قادر عىل الجمع بني الخربات‬ ‫املتعددة الجنسيات‪ ،‬وتقديم حلول مصممة‬ ‫خصيصا للعمالء القطريني واألجانب الذين‬ ‫يسعون لتأسيس وبناء وجودهم يف األسواق‬ ‫املعنية حيث يلعب دورا استشاريا قويا لتسهيل‬ ‫نجاحهم‪ .‬ويحرص البنك عىل العناية بأدق‬ ‫التفاصيل لضمان استمرارية األعمال‪ ،‬ويشمل‬ ‫ذلك التخطيط املايل‪ ،‬وحلول إدارة السيولة‪،‬‬ ‫وخدمات تمويل التجارة مثل الضمانات املرتكزة‬ ‫إىل املركز املايل‪.‬‬ ‫ما حجم االستثمار األجنبي املباشر الذي تحتاج‬ ‫إليه قطر لزيادة تحسني معدل نموها من أجل‬ ‫تحقيق أهداف رؤية قطر الوطنية ‪2030‬؟‬ ‫وفقا إلسرتاتيجية التنمية الوطنية لدولة قطر‬ ‫‪ ،2016 - 2011‬يمكن إلجمايل االستثمار املحيل‬ ‫أن يصل إىل حوايل ‪ 820‬مليار ريال‪ ،‬ومن املتوقع‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫أن تكون حصة االستثمار الحكومي من هذا املبلغ‬ ‫‪ 347‬مليار ريال‪ ،‬وقطاع النفط والغاز الخاص ‪84‬‬ ‫مليار ريال‪ ،‬والقطاع غري الهيدروكربوين الخاص‬ ‫‪ 389‬مليار ريال‪ ،‬كما أنه من املتوقع أن تبلغ‬ ‫نسبة االستثمار اإلجمايل ‪ ٪ 25‬من الناتج املحيل‬ ‫اإلجمايل‪.‬‬ ‫وهنالك العديد من القطاعات التي تحتاج‬ ‫إىل االستثمار األجنبي املباشر لدعم التنويع‬ ‫االقتصادي‪ .‬فوفقا لتقرير «االستثمار العاملي‬ ‫للعام ‪ »2013‬الصادر عن األمم املتحدة‪ ،‬شهد‬ ‫تدفق األموال إىل قطر ارتفاعا هامشيـ ــا بنسب ـ ــة‬ ‫‪ ٪ 0.6‬ليصل إىل ‪ 1.1‬مليار ريال (‪ 327‬مليون‬ ‫دوالر) يف العام ‪.2012‬‬ ‫وسوف يحتاج التنويع يف قطر إىل املزيد من‬ ‫االستثمارات األجنبية املباشرة يف مختلف‬ ‫القطاعات‪ .‬وتتمتع قطر برؤية واضحة للمستقبل‬ ‫أثناء مسريتها نحو تحقيق هذه الرؤية‪ ،‬وبالتايل‬ ‫فإن نوعية االستثمار والخربات التي يجلبها هذا‬ ‫االستثمار مهمة أيضا بصرف النظر عن االستثمار‬ ‫الفعيل‪ .‬وتظل قطر وجهة فريدة من نوعها يف‬ ‫املنطقة للمشاركة األجنبية من خالل الرياضة‪،‬‬ ‫والتعليم‪ ،‬والضيافة‪ ،‬والقطاعات الرئيسية‬ ‫األخرى التي تميز نهج دولة قطر لتحقيق التنويع‬ ‫االقتصادي‪.‬‬ ‫يف الوقت الذي تتجه فيه بعض البنوك إىل‬ ‫العاملية‪ ،‬هل ستهتم البنوك التي ليس لديها أي‬ ‫خطط للتوسع نحو الخارج بتجارة التجزئة التي‬ ‫ُيتوقع أن تشهد نموا قويا يف السنوات املقبلة نظرا‬ ‫لتدفق العمالة الوافدة؟‬ ‫سينمو قطاع التجزئة بسبب تدفق السكان إىل‬ ‫قطر أثناء تنويع االقتصاد‪ .‬فحسب إسرتاتيجية‬ ‫التنمية الوطنية‪ ،‬من املتوقع أن ينمو عدد‬ ‫السكان يف قطر بشكل مطرد بنسبة وسطية تبلغ‬ ‫حوايل ‪ ٪ 2.1‬خالل ‪ .2016 - 2011‬وسوف تواصل‬ ‫معظم البنوك القطرية اخرتاق سوق التجزئة يف‬ ‫قطر بغض النظر عن حضورها العاملي‪ .‬ففي هذا‬ ‫العالم املعولم واملرتبط رقميا‪ ،‬بات الناس يبحثون‬ ‫عن القنوات املصرفية الرقمية املتقدمة للحصول‬ ‫عىل الخدمات‪ .‬وبالنسبة للوافدين‪ ،‬تشمل هذه‬ ‫الخدمات تحويل األموال من أجهزة الكمبيوتر‬ ‫الخاصة بهم وأجهزتهم الجوالة أينما كانوا‪.‬‬ ‫والقنوات املصرفية الرقمية لبنك الدوحة هي‬ ‫األفضل يف فئتها فهي تقدم من خالل الشراكات‬ ‫القوية مع البنوك واملؤسسات املالية يف مختلف‬ ‫الدول خدمات التحويالت املالية إىل الهند‪،‬‬ ‫وسريالنكا‪ ،‬وبنغالديش‪ ،‬وباكستان‪ ،‬ونيبال‪،‬‬ ‫والفلبني‪ ،‬وإندونيسيا‪ ،‬ومصر‪ ،‬ولبنان‪ ،‬واليمن‪،‬‬ ‫وتركيا‪ ،‬واألردن‪ ،‬وسلطنة عمان‪ ،‬وإثيوبيا‪ ،‬وهي‬ ‫الدول التي يأيت منها معظم الوافدين‪.‬‬

‫شئــون إدارية‬ ‫يقـ ّـدروا مجهــود زمالئهــم وأفكارهــم ويعرفــوا أهميتهــا‪ّ ،‬‬ ‫وأن‬ ‫أهــداف الشــركة تتحقــق بصــورة مثال ّيــة عندمــا يعملــون معــاً‬ ‫بتناغــم وانســجام‪.‬‬

‫‪ .4‬تنمية الروابط االجتماعية‪ :‬الطريقة األنسب لضمان نشاط‬ ‫املوظفــني هــي مــن خــالل إشــراكهم يف نشــاطات اجتماعيــة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فاملواهــب االجتماعيــة هــي كأيــة موهبــة أخــرى يمكــن اكتســابها‬ ‫مع الوقت والتمرين‪ .‬فباستطاعتك إقامة حدث ثقايف شهري‬ ‫ملوظفــي الشــركة أو موظفــي قســم معـ ّـني حيــث يمكنهــم‬ ‫إحضــار عائالتهــم وإقامــة نشــاطات مــع بعضهــم البعــض‪.‬‬ ‫الفكــرة هنــا ليســت إجبــار املوظفــني عــىل املشــاركة يف تلــك‬ ‫النشــاطات بــل جعلهــم أكــرث راحــة بالتعامــل مــع‬ ‫النــاس والقيــام باملبــادرات وتبــادل األفــكار‬ ‫ووجهــات النظــر‪ .‬سيشــجعهم ذلــك‬ ‫عــىل التواصــل يف مــا بينهــم وبالتــايل‬ ‫يدفعهــم ليصبحــوا اجتماعيــني أكــرث‬ ‫مــع الوقــت‪.‬‬ ‫‪ .5‬أهميــة آراء املوظفــني‪:‬‬ ‫تق ّبــل األفــكار الجديــدة‬ ‫املوظفــني‬ ‫ودع‬ ‫يشــا ر كو نك‬ ‫آراءهــم‪ .‬إن‬ ‫شــعر‬

‫‪51‬‬

‫ّ‬ ‫وتنفذهــا‪،‬‬ ‫املوظفــون أنــك تأخــذ أفكارهــم بعــني اإلعتبــار‬ ‫ســيعملون عــىل طــرح أفــكار أكــرث كمــا أنهــم سيشــعرون‬ ‫بالراحــة تجــاه مناقشــتها وتشــاركها مــع اآلخريــن‪ .‬فاالســتماع‬ ‫إليهــم يزيــد ثقتهــم بأنفســهم و ُيشــعرهم بالراحــة ممــا ســيؤثر‬ ‫إيجاباً عىل الروابط االجتماعية واملهارات الحوارية‪ ،‬باإلضافة‬ ‫اىل تنميــة الــروح القياديــة واملهــارات اإلداريــة لــدى املوظفــني‪.‬‬ ‫‪ .6‬دور الوســيط‪ :‬لتســهيل االندمــاج بــني املوظفــني الذيــن‬ ‫تجمعهــم صفــات مشــرتكة‪ ،‬قــم بتقســيم املوظفــني ضمــن‬ ‫فــرق‪ ،‬كل موظــف ضمــن الفريــق الــذي تــراه مناســباً وحيــث‬ ‫يمكنــه مشــاركة أفــكاره مــع اآلخريــن ممــن يتمتعــون بالعقليــة‬ ‫واملواهــب وأســلوب العمــل والكفــاءة والســمات الشــخصية‬ ‫عينهــا‪ .‬سيســهل ذلــك التعــاون ومشــاركة اآلراء‪ ،‬كمــا أنــه يزيــد‬ ‫مــن أداء الفريــق وتعــاون أعضائــه بشــكل عــام‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ .7‬إنشــاء جـ ّو مــن الثقــة والتواصــل الدائــم‪ :‬يشــري اســتبيان‬ ‫بيت‪.‬كــوم حــول «اندفــاع املوظفــني يف الشــرق األوســط وشــمال‬ ‫إفريقيــا» (ينايــر ‪ )2013‬إىل أن الــوالء األقــل للمهنيــني يف‬ ‫الشــرق األوســط وشــمال إفريقيــا هــو تجــاه املــدراء املباشــرين‪،‬‬ ‫مــع تصريــح ‪ % 44‬فقــط أن املديــر يطلعهــم عــىل التطــورات‬ ‫التــي تحــدث داخــل الشــركة‪ .‬ال يمكــن بنــاء الثقــة إال مــن‬ ‫خــالل االحــرتام والتعــاون بــني أعضــاء الفريــق الواحــد‪ .‬وقــد‬ ‫أظهــرت اســتبيانات عــدة أجراهــا بيت‪.‬كــوم‪ ،‬أهميــة قنــوات‬ ‫التواصــل الدائــم والشــفافية التنظيميــة يف بنــاء الوفــاء والثقــة‬ ‫واملســاهمة يف إنتاجيــة الشــركة واســتدامتها‪ .‬فقــم ببنــاء الثقــة‬ ‫مــن خــالل التواصــل الدائــم وراقــب كيــف أن هــذا النــوع مــن‬ ‫التواصــل يتغلغــل يف أنحــاء الشــركة‪ .‬فعندمــا يثــق املوظــف‬ ‫بالشــركة‪ ،‬يقــوم بااللتــزام والــوالء تجاههــا‬ ‫ممــا يؤكــد تحقيــق أهــداف الشــركة عــىل‬ ‫جميــع املســتويات‪ ،‬باإلضافــة اىل‬ ‫الســماح للقيــادة الحقيقيــة‬ ‫باالزد هــار‪.‬‬

‫حول بيت‪.‬كوم‬

‫إن بيت‪.‬كوم هو موقع التوظيف األول‬

‫يف منطقة الشرق األوسط مع أكرث‬

‫من ‪ 40,000‬صاحب عمل وأكرث من‬

‫‪ 13,300,000‬باحث عن عمل مسجل‬

‫يف منطقة الشرق األوسط وشمال‬

‫إفريقيا وكافة أنحاء العالم‪ ،‬من‬

‫كافة قطاعات العمل والجنسيات‬

‫واملستويات املهنية‪ .‬قم باإلعالن عن‬

‫وظائف أو البحث عن وظائف عىل‬

‫بيت‪.‬كوم واطلع عىل مصدر أهم‬

‫باحثني عن عمل وأصحاب عمل يف‬ ‫املنطقة‪.‬‬

‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬

‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪50‬‬

‫شئــون إدارية‬

‫تشجيع التعاون‬ ‫والعمل الجماعي داخل املنظمة‬ ‫إن‬

‫بعــض املوظفــني يقومــون بعمـ ٍـل مثمــر عندمــا يعملــون‬ ‫وحدهــم ولكنهــم يفشــلون يف العمــل الجماعــي والنشــاطات‬ ‫الجماعيــة‪ .‬تبــدأ املشــكلة عندمــا تتــم ترقيــة أحــد هــؤالء‬ ‫املوظفــني لوظيفــة إداريــة‪ ،‬حيــث يتوجــب عليهــم اإلشــراف‬ ‫عــىل عمــل اآلخريــن أو تدريــب املوظفــني الجــدد والتواصــل معهــم‪.‬‬ ‫إذاً‪ ،‬كيــف تجعــل املوظفــني االنطوائيــني يتعاونــون مــع اآلخريــن أكــرث؟‬ ‫وكيــف تجعلهــم أكــرث نشــاطاً وفعاليـ ًـة؟ يقــدم لــك الخــرباء املهنيــون يف بيــت‪.‬‬ ‫كــوم يف مــا يــيل بعــض النصائــح حــول هــذا املوضــوع‪:‬‬

‫‪ .1‬التعــرف أكــرث عــىل املوظفــني‪ :‬يمكنــك تنــاول الغــداء مــع قائــد الفريــق‬ ‫والبــدء بمحادثــة عاديــة بغيــة التعــرف عليــه أكــرث وفهــم مــا الــذي يحمّ ســه‬ ‫ويدفعــه إىل العمــل‪ .‬هــذا النــوع مــن املحادثــات يعطيــك فكــرة واضحــة‬ ‫عــن طبــاع هــؤالء القــادة االنطوائيــني ويســاعدك عــىل تحديــد نقــاط القــوى‬ ‫والضعــف لديهــم‪ ،‬باإلضافــة اىل تحديــد مفاتيــح تعزيــز األداء لديهــم‪.‬‬ ‫بالتــايل‪ ،‬سـ ّ‬ ‫ـتتمكن مــن تصنيــف قائــدك ضمــن الفريــق الــذي يتناســب وفكــره‬ ‫وطباعــه‪.‬‬ ‫‪ .2‬االســتثمار يف برامــج التطويــر‪ :‬توجــد أنــواع عديــدة مــن برامــج‬ ‫املعدة من أجل مساعدة املوظفني عىل تطوير مهاراتهم‬ ‫التطوير ِ‬ ‫القياديــة واإلداريــة‪ .‬اســتثمر يف حلقــات دراســية وورشــات‬ ‫عمــل لتدريــب املوظفــني عــىل كيفيــة تحســني أدائهــم‬ ‫كقــادة ومــدراء‪ ،‬وكيــف يصبحــون مثــاال أعــىل‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫ألعضــاء الفريــق اآلخريــن‪ .‬فكونــك قائــدا ال يعنــي إعطــاء األوامــر‬ ‫بــل إلهــام اآلخريــن ليتعلمــوا منــك ويقتــدوا بــك‪.‬‬ ‫‪ .3‬بنــاء التعــاون‪ :‬عـرّف املوظفــني عــىل مبــدأ‬ ‫«التعــاون» (أو «‪)”synergy‬عــىل أنــه‬ ‫إذا قــام اثنــان مــن املوظفــني بالعمــل‬ ‫بمفردهمــا‪ّ ،‬‬ ‫كل منهمــا عــىل حــدى‪،‬‬ ‫فســينتجان مــردودا محــدودا نســبيا‪ً،‬‬ ‫ولكــن عندمــا يعمــالن معــاً‪ ،‬يصبــح‬ ‫اإلنتــاج أفضــل وأضخــم‪ .‬وبفضــل‬ ‫التعــاون‪ ،‬يصبــح مجهــود املوظفــني‬ ‫معــاً أكــرث إنتاجيــة وفعاليــة ممــا‬ ‫كان ســيكون عليــه إذا مــا عمــل‬ ‫كل موظــف وحــده‪ّ .‬‬ ‫تأكــد مــن‬ ‫أن الجميــع يعــرف هــذا املبــدأ‬ ‫والهــدف منــه لــيك‬

‫شئــون إدارية‬

‫م ـ ـ ـ ـ ــا‬

‫الذي يجعل إحـ ـ ـ ـ ــدى‬ ‫املؤسسات أكرث نجاحاً‬

‫من منافسيها؟ هل‬ ‫هي الخدمات الرائعة أم املنتجات أم‬ ‫التكنولوجيات أم العمليات أم ربما‬ ‫اإلسرتاتيجيات املالية األفضل؟ قطعاً‪،‬‬ ‫تساعد كل هذه العوامل املؤسسات‬ ‫يف تحقيق أداء ّ‬ ‫فعال‪ ،‬بيد أنه يمكن‬ ‫محاكاتها بمرور الوقت‪.‬‬ ‫يتمثل العامل األكرث أهمية الكتساب‬ ‫ميزة تنافسية مستدامة يف رأس املال‬ ‫البشري للمؤسسات‪ .‬وقد أثبتت‬ ‫البحوث املكثفة التي قمنا بها وخربات‬ ‫التشاور مع املنظمات األفضل من نوعها‬ ‫يف منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫إفريقيا أن املوظفني الذين يشاركون‬ ‫يف أنشطة املؤسسات يتفوقون بشكل‬ ‫ملحوظ عىل املجموعات التي ال تسلك‬ ‫هذا النهج‪ .‬ظهر هذا األمر جلياً يف‬ ‫“دراسة أفضل أرباب العمل” التي‬ ‫قامت بها شركة أيون هيويت عام‬ ‫‪ ،2013‬والتي أظهرت الفارق الشاسع‬ ‫بني مستويات مشاركة املوظفني يف‬ ‫مؤسسات أفضل أرباب العمل والتي‬ ‫بلغت نسبتها (‪ )٪ 83‬ويتم فيها تحفيز‬ ‫املوظفني لتحقيق األهداف التنظيمية‬ ‫مقابل املؤسسات األخرى التي بلغت‬ ‫نسبة املشاركة فيها (‪.)٪ 64‬‬

‫تناقش املنظمات يف املنطقة العديد من‬ ‫التحديات التي تتمحور حول القوى‬ ‫العاملة‪ ،‬ولكن أكرب هذه التحديات‬ ‫تتمثل يف قضية مشاركة املوظفني‬ ‫يف أنشطة املؤسسة والتعامل مع‬ ‫الحواجز التي ال تعد وال تحىص التي‬ ‫تجعل تلك الرحلة أمراً شاقاً‪ .‬خالل‬ ‫سنوات عديدة من البحث‪ ،‬أدركنا أن‬ ‫ّ‬ ‫الفعالة للموظف تعمل عىل‬ ‫املشاركة‬ ‫ً‬ ‫فضال‬ ‫توفري قيمة أعىل للمساهمني‬ ‫عن تقليل معدل ترك املوظفني بيئة‬ ‫العمل وتحسني رضا العمالء‪.‬‬ ‫وبالنظر إىل املشهد الحايل الذي‬ ‫يحدد فيه املوظفون جودة تجارب‬ ‫عملهم اعتماداً عىل الجهود الواعية‬ ‫التي تتخذها أية مؤسسة لتحفيز‬ ‫موظفيها‪ ،‬فإن التحدي املوجود هذه‬ ‫األيام يكمن يف تلبية احتياجات هؤالء‬ ‫املوظفني عىل نحو ّ‬ ‫فعال‪.‬‬ ‫وللتعامل مع هذا التحدي الحاسم‪،‬‬ ‫تجري شركة أيون هيويت بحثاً سنوياً‬ ‫عن أفضل أرباب العمل يف دولة‬ ‫قطر واملنطقة ملساعدة املؤسسات‬ ‫عىل االستفادة من االلتزام الفكري‬ ‫والعاطفي ملوظفيها‪ .‬يمكن هذا البحث‬ ‫املؤسسات من قياس فعالية ممارسات‬ ‫املوظفني‪ ،‬ويوفر معايري محددة‬ ‫ونظرة ثاقبة حول السبل التي يمكن‬ ‫للمؤسسات اتباعها لتحقيق نتائج‬ ‫إيجابية من خالل موظفيها‪ .‬تمتلك‬ ‫شركة أيون هيويت اعتقاداً قوياً حول‬ ‫مدى املساعدة التي يمكن ملحتويات‬ ‫الدراسة تقديمها للمؤسسات يف إطار‬ ‫سعيها لرتجمة اإلسرتاتيجيات إىل‬ ‫إجراءات ملموسة عىل أرض الواقع‪.‬‬ ‫تعترب دراسة أفضل أرباب العمل يف‬ ‫الشرق األوسط وشمال إفريقيا للعام‬ ‫‪ 2014‬الحلقة الرابعة من بحث شامل‬ ‫ً‬ ‫فضال عن ‪ 11‬دولة‬ ‫يجري يف دولة قطر‬ ‫أخرى من بينها دولة اإلمارات العربية‬ ‫املتحدة‪ ،‬وسلطنة عمان‪ ،‬واململكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬والكويت‪،‬‬ ‫ومصر‪ ،‬ولبنان‪ ،‬واألردن‪ ،‬والبحرين‪،‬‬ ‫وغانا‪ ،‬وجنوب إفريقيا‪ .‬واستناداً إىل‬ ‫الحلقات الثالث السابقة من دراسة‬ ‫أفضل أرباب العمل يف املنطقة وخربتنا‬ ‫الواسعة يف مجال االستشارات‪،‬‬ ‫وجدنا أن أفضل أرباب العمل نجحوا‬ ‫وحققوا إسرتاتيجياتهم بصرف النظر‬ ‫عن حجمهم أو قطاع الصناعة الذي‬ ‫يعملون به‪ .‬يرجع هذا إىل أن العامل‬

‫الرئييس يف دفع عجلة اإلنتاج داخل‬ ‫هذه املؤسسات هو تقدير املوظفني‬ ‫والعمل عىل إبراز أفضل ما يمكنهم‬ ‫تقديمه‪.‬‬ ‫فمن خالل جهود واعية‪ ،‬حافظت‬ ‫هذه املؤسسات عىل امتالك عقول‬ ‫موظفيها وقلوبهم والتأكد من أن‬ ‫طموحات املوظفني تتماىش مع‬ ‫األهداف التنظيمية‪ .‬بالنسبة ألفضل‬ ‫أرباب العمل‪ ،‬لم تغري الصعوبات‬ ‫االقتصادية جهودهم يف الحفاظ عىل‬ ‫عالقات إيجابية مع موظفيهم‪ ،‬بل‬ ‫قدمت لهم هذه الصعوبات فرصة‬ ‫لتجديد تركيزهم عىل عالقات العمل‬ ‫وبناء شعور بالوالء يتجاوز مرحلة‬ ‫الركود االقتصادي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وبناء عليه ما اإلجراءات التي يمكن‬ ‫للمؤسسات اتخاذها يف سبيل تحقيق‬ ‫لقب أفضل أرباب العمل؟ لعلك‬ ‫اتخذت بعض الخطوات األولية‪ ،‬أو‬ ‫بدأت يف تقييم موقع مؤسستك يف‬ ‫الوقت الراهن‪ .‬لكن تذكر أن الجهود‬ ‫التي تبذلها من أجل تحقيق لقب‬ ‫ً‬ ‫أفضل رب عمل تشبه طريقاً‬ ‫طويال‬ ‫مليئاً بالعقبات‪ .‬يجب عىل أفضل‬ ‫أرباب العمل التحرك بسرعة إلثبات‬ ‫مدى تقديرهم الحايل للموظفني‬ ‫إىل جانب الحفاظ عىل درجة الرتكيز‬ ‫عىل تحقيق التغيري الدائم عىل املدى‬ ‫الطويل‪.‬‬ ‫وجهة نظرنا حول مشاركة املوظفني‪:‬‬ ‫“ تعترب املشاركة حالة من االنخراط‬ ‫أو االلتزام العاطفي والفكري لدى‬ ‫ً‬ ‫وبناء‬ ‫املوظفني تجاه مؤسسة ما”‬ ‫عىل هذه الفلسفة‪ ،‬توصلنا إىل ثالثة‬ ‫سلوكيات أساسية تشري إىل درجة‬ ‫املشاركة القوية وهي‪:‬‬ ‫تحدث‪ :‬تحدث دائماً بشكل إيجابي‬ ‫عن املؤسسة إىل زمالء العمل‬ ‫واملوظفني املحتملني والعمالء‪.‬‬ ‫استمر‪ :‬لدى املوظفون املشاركون‬ ‫رغبة جامحة يف أن يكونوا أعضاء يف‬ ‫املؤسسة‪.‬‬ ‫ناضل‪ :‬يبذل املوظفون املشاركون جهداً‬ ‫إضافياً‪ ،‬ويشاركون يف السلوكيات‬ ‫التي تسهم يف نجاح الشركة‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات عن هذه الدراسة‪،‬‬ ‫ُيرجى زيارة ‪www.aon.com/bestem-‬‬ ‫‪.ployersme‬‬

‫‪53‬‬

‫بقلم الدكتور ماركوس ويزنر‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة أيون هيويت‬ ‫يف الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬ ‫نبذة عن شركة أيون هيويت‬ ‫تمّ كن شركة أيون هيويت املؤسسات‬ ‫واألفراد من تأمني مستقبل أفضل‬ ‫من خالل توفري حلول مبتكرة‬ ‫تتعلق بتعزيز املواهب والتعاطي مع‬ ‫أمور التقاعد والصحة‪ .‬نعمل عىل‬ ‫تقديم النصيحة والتصميم وتنفيذ‬ ‫مجموعة كبرية من الحلول التي‬ ‫تمّ كن العمالء من تنمية املواهب‬ ‫بهدف تعزيز األداء والنمو التنظيمي‬ ‫والشخيص‪ ،‬وإدارة مخاطر التقاعد‬ ‫مع توفري مستويات جديدة من األمن‬ ‫املايل‪ ،‬وإعادة تحديد الحلول الصحية‬ ‫لتشمل مجموعة اختيارات كربى‬ ‫بالنسبة للقدرة عىل تحمل التكاليف‬ ‫والتمتع بصحة جيدة‪ .‬تعترب شركة‬ ‫أيون هيويت إحدى الشركات الرائدة‬ ‫يف مجال حلول املوارد البشرية عىل‬ ‫مستوى العالم‪ ،‬ويعمل بها أكرث‬ ‫من ‪ 30000‬متخصص يف ‪ 90‬دولة‬ ‫يخدمون ‪ 20000‬عميل حول العالم‪.‬‬ ‫ملزيد من املعلومات حول شركة‬ ‫أيون هيويت‪ ،‬يُرجى زيارة ‪www.‬‬ ‫‪.aonhewitt.com‬‬ ‫يمكنكم إرسال أية مالحظات على البريد‪:‬‬ ‫‪qtoday@omsqatar.com‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫الع‬

‫مل‬ ‫يات‬ ‫اخلد‬ ‫الرائعة‬ ‫مات‬

‫امل‬

‫نت‬ ‫جات‬

‫‪52‬‬

‫شئــون إدارية‬

‫الت‬

‫كنو‬ ‫لوج‬

‫يات‬

‫املشاركة‬

‫من أجل تحقيق النجاح‬ ‫توضح الدراسة أن املوظفني الذين يشاركون يف أنشطة املؤسسات يتفوقون‬ ‫بشكل ملحوظ عىل مجموعات العمل التي ال تسلك هذا النهج‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫‪55‬‬

‫أحدث التكنولوجيا‬

‫‪ ERTMS / ETCS‬هي اختصار لعبارة «نظام إدارة حركة مرور السكك الحديدية األوروبية»‪ ،‬وهو‬ ‫نظام التحكم يف القطارات األوروبية لتحقيق التشغيل البيني للقطارات وسالمة شبكة السكك‬ ‫الحديدية «للقارة العجوز» يستخدم أحدث التكنولوجيات والوظائف ذات الصلة‪ .‬و‪ERTMS /‬‬ ‫‪ETCS‬هو معيار إلشارات القطارات التي تسافر عىل الشبكات الدولية وغري املتجانسة‪ ،‬وهو بمثابة‬ ‫«لغة مشرتكة» للربط بني نظام املسار (األرض) ونظام القطار (عىل منت املركبات)‪ .‬ويحدد املعيار‬ ‫‪ UNISIG‬إجراءات إشارات تبادل املعلومات بني األرض واملركبات‪ ،‬كما أنه يحدد تقنيات اإلرسال‪،‬‬ ‫وتنسيق الرسائل‪ .‬ويساعد املعيار‪ ERTMS / ETCS‬عىل إزالة عدم التوافق بني أنظمة القطارات‬ ‫الوطنية ألن كل بلد يستخدم «لغة» خاصة به إلدارة حركة القطارات‪ .‬ويساعد النظام ‪ERTMS‬‬ ‫‪ / ETCS‬السائق من خالل توفري جميع املعلومات املطلوبة والتحقق من الخطوات التي يقوم بها‬ ‫السائق للوصول إىل مستويات سالمة عالية من قبيل تشغيل مكابح الطوارئ إذا تجاوزت سرعة‬ ‫القطار الحدود القصوى‪ .‬ويقول ستيغر‪« :‬اعتربنا يف إطار دراستنا لشبكة السكك الحديدية العربية‬ ‫هذه التكنولوجيا معيارا لقلب نظام شبكة السكك الحديدية العربية‪ .‬ويف هذا السياق‪ ،‬أخذنا بعني‬ ‫االعتبار الخصائص املختلفة املرتبطة باملستويني ‪ 1‬و‪ 2‬من النظام ‪.»ERTMS / ETCS‬‬ ‫ومشرتكة بني دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫وحتى القيام ببعض اإلجراءات يف هذا الصدد‪.‬‬ ‫وتحدث عن هذا املشروع ماركو ستيغر‪ ،‬مدير‬ ‫مشروع دراسة السكك الحديدية العربية‪ ،‬قائال‪:‬‬ ‫«إن الهدف من مشروع سكة حديد دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي الطموح هو الربط بني دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي لتعزيز خدمات النقل‬ ‫يف جميع أنحاء املنطقة»‪ .‬ومن املقرر أن يبدأ مسار‬ ‫مشروع قطار دول مجلس التعاون الخليجي‬ ‫من الكويت ليصل إىل الدمام يف اململكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬ومن ثم مملكة البحرين عن طريق‬ ‫الجسر املقرتح الذي سيتم بناؤه بصورة موازية‬ ‫لجسر امللك فهد‪ .‬ومن الدمام إىل قطر عن طريق‬ ‫سلوى‪ .‬وسريبط قطار دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي أيضا قطر مع البحرين عن طريق جسر‬ ‫قطر ‪ -‬البحرين الذي سيقام بينهما‪ ،‬ومن اململكة‬ ‫العربية السعودية عن طريق البطحاء إىل دولة‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة (أبو ظبي ‪ -‬العني)‪،‬‬ ‫ويف نهاية املطاف إىل مسقط يف ُعمان عرب صحار‪.‬‬ ‫ويبلغ الطول اإلجمايل للمشروع ما يقرب من‬ ‫‪ 2116‬كلم‪ ،‬ويبلغ الطول اإلجمايل ملسار املشروع‬ ‫داخل اململكة العربية السعودية ‪ 663‬كلم‪.‬‬ ‫ولتنفيذ مشروع القطار الخليجي‪ ،‬تم بالفعل‬ ‫دعوة الشركات لتقديم عروضها وبدأت فعليا‬ ‫مرحلة التصميم للمشروع‪ ،‬حيث يتوقع أن‬ ‫يكتمل املشروع يف العام ‪.2017‬‬ ‫يقول ستيغر‪« :‬ستدعم شبكة السكة الحديدية‬ ‫املشرتكة دول مجلس التعاون الخليجي جهود‬ ‫التنويع االقتص ـ ــادي‪ ،‬وستشجـ ـ ـ ــع االستثمـ ـ ــار‪،‬‬ ‫وستعزز التجارة‪ ،‬وستخلق فرصا للعمل»‪.‬‬ ‫وقد تم يف مؤتمر قمة ميد للسكك الحديدية‬ ‫واملرتو يف الشرق األوسط وشمال إفريقيا الذي‬ ‫عقد يف أبو ظبي يف ‪ 29‬أكتوبر تسليط الضوء‬ ‫عىل الفرص املتاحة يف املنطقة من خالل برنامج‬

‫الستثمار ‪ 225‬مليار دوالر يف السكك الحديدية‬ ‫واملرتو والرتام ونظام الباص السريع حتى العام‬ ‫‪ ،2030‬وناقش املشاركون يف املؤتمر مع قطر اليوم‬ ‫الفرص التي يقدمها هذا الربنامج‪.‬‬ ‫َجسر الهوة‬ ‫أعطانا ستيغر فكرة عن مصاريف تنفيذ األعمال‬ ‫املخططة يف قطر قائال‪« :‬إن شبكة سكة حديد قطر‬ ‫الوطنية املقرتحة هي جزء ال يتجزأ من مستقبل‬ ‫النقل متعدد الوسائط املتكاملة الذي يجري النظر‬ ‫فيه حاليا والذي يتضمن أيضا نظام مرتو الدوحة‬ ‫الحديث وخطط السكة الحديدية العابرة يف‬ ‫مواقع أخرى إسرتاتيجية من املدينة»‪.‬‬ ‫وستشكل أنظمة النقل الوطنية والدولية معا‬ ‫برنامج تطوير سكك قطر الحديدية التي ستكوّن‬ ‫العمود الفقري لتشجيع التنمية االقتصادية‬ ‫ودعم النمو السكاين املتوقع‪ .‬ومن شأن ذلك أن‬ ‫يعزز دور قطر يف املنطقة كمركز تجاري دويل إذا‬ ‫أخذنا بعني االعتبار املشاريع األخرى املستمرة‬ ‫مثل منطقة الخليج الغربي‪ ،‬ولوسيل‪ ،‬واملدينة‬ ‫التعليمية‪ ،‬وميناء مسيعيد الجديد‪ ،‬ومطار‬ ‫الدوحة الدويل الجديد‪ .‬وتهدف شبكة السكك‬ ‫الحديدية املتكاملة إىل تلبية املتطلبات القصرية‬ ‫واملتوسطة والطويلة املدى املتعلقة بنقل الركاب‬ ‫والبضائع يف قطر ومن دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي األخرى»‪.‬‬ ‫وقال ستيغر‪« :‬ستكون األجزاء الرئيسية‬ ‫للمشروع جاهزة الستضافة كأس العالم لكرة‬ ‫القدم ‪ ،2022‬مما سيتيح االنتقال من الدول‬ ‫املجاورة إىل الدوحة عن املطار الجديد»‪ ،‬مؤكدا‬ ‫عىل أهمية نظام النقل العام كوسيلة من وسائل‬ ‫النقل من وإىل الدول العربية املجاورة خالل‬ ‫نهائيات كأس العالم‪.‬‬ ‫وأما قضية حاجة قطر من عدمها إىل تحديث‬

‫«يمكن للممارسات التشغيلية‬ ‫والجمارك وسياسات الهجرة‬ ‫والقضايا الخالفية األخرى أن‬ ‫تبطئ من وترية تطوير شبكة دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬لذا‬ ‫ينبغي أن ُتعالج هذه النواحي من‬ ‫مستوى فوق وطني»‬ ‫ماركو ستيغر‬

‫مدير مشروع دراسة السكك الحديدية العربية‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪54‬‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫فرصة إنشاء‬

‫السكـ ـ ــة الحديدي ـ ــة‬ ‫املشرتكة لدول التعاون‬ ‫يهدف مشروع سكة حديد دول مجلس التعاون الخليجي الطموح للربط‬

‫بني دول مجلس التعاون الخليجي وتعزيز خدمات النقل يف جميع أنحاء‬

‫املنطقة‪ .‬ويناقش خرباء يف النقل بالسكك الحديدية احتياجات البنية‬ ‫التحتية للسكك الحديدية لدول مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬

‫بقلم سيندو ناير‬

‫إن‬

‫مفهوم وسائل النقل العام هو مفهوم‬ ‫جديد بالنسبة لدول الخليج‪ .‬فقد كانت‬ ‫وسائل النقل العام يف السابق مقتصرة‬ ‫عىل سيارات األجرة‪ ،‬لكن يف العام ‪ 2005‬طرحت شركة‬ ‫«مواصالت» الحافالت للمرة األوىل يف البالد والتي باتت‬ ‫اآلن تتمتع بشعبية كبرية بني أوساط العمال والفئات ذات‬ ‫الدخل املنخفض‪ ،‬وكان ينظر إليها عىل أنها خطوة كبرية‬ ‫تجاه تطوير وسائل النقل العام‪.‬‬ ‫ووسائل النقل العام هي املرحلة املقبلة من تطوير البنية‬ ‫التحتية التي تستثمر فيها جميع دول الخليج بنشاط‪ .‬غري‬ ‫أن من أكرب التحديات التي تواجه حكومات دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي هي إقناع مواطني دولها باستخدام‬ ‫أنظمة النقل العام‪ .‬ووفقا ألحد الخرباء فإن هذه املهمة‬ ‫قابلة للتحقيق نظرا إىل نجاح نموذج أول نظام للمرتو يف‬ ‫دول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬وهو مرتو دبي‪.‬‬ ‫وحسب سعادة السيد يوسف حسني كمال‪ ،‬وزير‬ ‫االقتصاد واملالية‪ ،‬ستقوم قطر بإنفاق ما يصل إىل ‪150‬‬ ‫مليار دوالر عىل مشاريع البنية التحتية عىل مدى السنوات‬ ‫الـ ‪ 6 - 5‬القادمة مع بدء التحضريات لكأس العالم ‪.2022‬‬ ‫وقد خصصت قطر جزءا ضخما من ميزانيتها يبلغ ‪٪ 40‬‬ ‫من اآلن وحتى العام ‪ 2016‬ملشاريع البنية التحتية‪ ،‬بما يف‬ ‫ذلك ‪ 11‬مليار دوالر من أجل املطار الدويل الجديد‪ ،‬و‪5.5‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫مليار دوالر من أجل امليناء يف املياه العميقة‪ ،‬و مليار دوالر‬ ‫من أجل ممر النقل يف العاصمة‪ ،‬إضافة إىل ‪ 50‬مليار‬ ‫دوالر من أجل ترقية البنية التحتية للنقل‪ ،‬بما يف ذلك‬ ‫السكك الحديدية الجديدة ونظام املرتو‪.‬‬ ‫وتظهر األرقام التي قدمتها مؤسسة ميد أن هذه الظاهرة‬ ‫ال تنحصر فقط يف قطر إذ يوجد حاليا ‪ 108‬مشروع للسكك‬ ‫الحديدية‪ ،‬واملرتو‪ ،‬والقطارات الكهربائية‪ ،‬والرتام هي قيد‬ ‫الطرح للمناقصة أو التصميم أو الدراسة يف ‪ 14‬دولة يف‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال إفريقيا‪ ،‬أكرث من ‪ 50‬منها‬ ‫هي يف دول مجلس التعاون الخليجي بقيمة إجمالية‬ ‫تصل إىل ‪ 140‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫وحسب ميد فإن أكرب تلك املشاريع هي يف اململكة العربية‬ ‫السعودية حيث تبلغ قيمة مشاريعها ‪ 50‬مليار دوالر ومن‬ ‫املقرر أن تكتمل بحلول العام ‪ .2025‬وأما مشاريع السكك‬ ‫الحديدية واملرتو والرتام ونظام الباص السريع يف قطر‬ ‫فتزيد قيمتها عن ‪ 30‬مليار دوالر ومن املقرر أن يتم االنتهاء‬ ‫منها بحلول العام ‪ 2020‬أي قبل نهائيات كأس العالم‬ ‫يف قطر ‪ .2022‬وثالث أكرب سوق للسكك الحديدية هي‬ ‫اإلمارات العربية املتحدة التي تنفذ مشاريع بقيمة ‪ 27‬مليار‬ ‫دوالر من املقرر االنتهاء منها بحلول العام ‪.2030‬‬ ‫ولكن األكرث إثارة لالهتمام من كل هذه املشاريع هو‬ ‫املحادثات حول إنشاء شبكة سكك حديدية متكاملة‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫‪57‬‬

‫عدد مشاريع السكك الحديدية في الشرق األوسط وشمال إفريقيا حسب الحالة‬ ‫‪120,000‬‬ ‫‪100,000‬‬ ‫‪80,000‬‬ ‫‪60,000‬‬ ‫‪40,000‬‬ ‫‪20,000‬‬ ‫‬‫الدراسة‬

‫التصميم‬

‫التحدي الذي يواجه دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‬ ‫ستكون هنالك تحديات بشأن بناء شبكة السكك‬ ‫الحديدية املشرتكة بني دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي‪ .‬فبناء شبكة مشرتكة بني عدة دول‬ ‫ينطوي عىل تحديات أكرث منه يف حال قيام‬ ‫الدول فرادى بتصميم سككها الحديدية ألن‬ ‫األمر سيتطلب الكثري من التفاعل والتعاون بني‬ ‫الدول يف مرحلة التصميم وحتى أثناء التنفيذ‪.‬‬ ‫وبحسب شيفلر فإن أحد التحديات الرئيسية‬ ‫التي تواجه دول الخليج هو «زيادة الوعي بني‬ ‫عامة الناس حول استخدام نظم النقل العام‬ ‫بعد عقود من االعتماد عىل املركبات الخاصة‬ ‫للتنقل»‪.‬‬ ‫وأما ستيغر فيقول‪« :‬إن قابلية التشغيل‬ ‫البيني للشبكة هو أمر حتمي‪ .‬فمن وجهة‬ ‫نظر البنية التحتية‪ ،‬بما أن تلك الدول ليس‬ ‫لديها حاليا خطوط سكك حديدية‪ ،‬باستثناء‬ ‫اململكة العربية السعودية‪ ،‬فإن ذلك يجعل من‬ ‫األسهل التغلب عىل املعوقات الفنية إلنشاء‬ ‫شبكة قابلة للتشغيل املتبادل»‪.‬‬ ‫وأضاف‪ُ « :‬ينصح بإنشاء هيئة للسكك الحديدية‬ ‫لدول مجلس التعاون الخليجي بصورة سريعة‬ ‫للتشجيع عىل استخدام واعتماد معايري‬ ‫تقنية موحدة‪ .‬ويمكن للممارسات التشغيلية‬ ‫والجمارك وسياسات الهجرة والقضايا الخالفية‬ ‫األخرى أن تبطئ من وترية تطوير شبكة دول‬ ‫مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬لذا ينبغي أن ُتعالج‬ ‫هذه النواحي من مستوى فوق وطني»‪.‬‬ ‫وأما بانغاش فريى أن من التحديات الرئيسية‬ ‫لتطوير شبكة السكك الحديدية الخليجية‬ ‫مسألة إمكانية التشغيل املتبادل إذ يقول‪« :‬إن‬ ‫مواءمة املعايري التقنية وقواعد التشغيل بني‬

‫تحت التقرير‬

‫الدول املجاورة هو أمر بالغ األهمية بطبيعة‬ ‫الحال من أجل نجاح أية شبكة إقليمية‪ .‬وال‬ ‫يزال هنالك الكثري مما ينبغي القيام به ملواءمة‬ ‫املعايري‪ ،‬لكن الحكومات أدركت الحاجة إىل‬ ‫العمل معا ملعالجة هذه املسألة وقد أحرزت‬ ‫تقدما جيدا نحو التوصل إىل حل»‪.‬‬ ‫ووافق شيفلر عىل أن التحديات هي جزء‬ ‫من أي مشروع للبنية التحتية‪ ،‬مضيفا‪« :‬من‬ ‫التحديات التي تواجه شبكة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي اختيار التكنولوجيا املناسبة‬ ‫التي يمكن أن تتناسب مع الظروف املناخية يف‬ ‫املنطقة مثل ارتفاع درجات الحرارة والعواصف‬ ‫الرملية خالل فصل الصيف‪ ،‬مع توفري حل‬ ‫يتسم بالكفاءة من حيث الحد من استهالك‬ ‫الطاقة والحد من انبعاثات غاز ثاين أكسيد‬ ‫الكربون»‪.‬‬ ‫وأقر وانغ أن بناء شبكة السكك الحديدية سوف‬ ‫يعاين من صعوبات قائال‪« :‬استنادا إىل خربتنا يف‬ ‫تطوير السكك الحديدية الصينية عالية السرعة‬ ‫فإنه يمكن لهذه القضايا أن تشكل تحديا كبريا‪،‬‬ ‫لكن يمكن التغلب عليها»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬من خالل املعلومات التي جمعناها‪،‬‬ ‫فإن جميع دول مجلس التعاون الخليجي إىل‬ ‫جانب قطر تميض قدما يف خططها الرامية‬ ‫إىل إنشاء سككها الحديدية املحلية ‪ -‬فشركة‬ ‫االتحاد للقطارات يف دولة اإلمارات قد بنت‬ ‫بالفعل للمرحلة األوىل من السكة الحديدية‬ ‫الوطنية وهي تستعد إلطالق املرحلة الثانية من‬ ‫املشروع يف هذا العام‪ ،‬وكال املرحلتني ستكونان‬ ‫من العناصر الحاسمة لشبكة دول مجلس‬ ‫التعاون الخليجي املزمع إنشائها‪ .‬وتعترب سكة‬ ‫حديد قطر وخطة تطوير املرتو جزءا مهما من‬ ‫هذه الشبكة اإلقليمية»‪.‬‬

‫«مع محدودية القدرة الحالية‬ ‫للنقل الربي‪ ،‬فإن شبكة السكك‬ ‫الحديدية هي أمر ال بد منه لدعم‬ ‫تطور البالد»‬ ‫إيوين وانغ‬

‫الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا يف قسم الحكومات‬ ‫وأعمال املشاريع يف شركة ‪ZTE‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪56‬‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫نموذج دبي الناجح‬

‫«تقع قطر يف موقع مثايل ّ‬ ‫يمكنها‬ ‫من االستفادة من زيادة التجارة‬ ‫يف جميع أنحاء املنطقة‪ .‬لذا فإن‬ ‫الشبكة ستسهل ممارسة األعمال‬ ‫التجارية عرب الحدود وستساعد‬ ‫عىل تعزيز النمو االقتصادي يف‬ ‫البالد»‬ ‫الدكتور أمجد بانغاش‬

‫العضو املنتدب لشركة بيكتل للسكك الحديدية‬

‫تحدث ستيغر عن نموذج مرتو دبي قائال‪« :‬لقد طبقت دبي هذا النموذج بالطريقة الصحيحة»‪.‬‬ ‫وكانت هيئة الطرق واملواصالت يف دبي تهدف للحد من استخدام املركبات الخاصة وزيادة استخدام‬ ‫النقل العام بنسبة ‪ ٪ 30‬بحلول العام ‪ .2020‬وقد تم افتتاح مرتو دبي منذ العام ‪ 2009‬حيث‬ ‫تفيد اإلحصاءات الصادرة عن هيئة الطرق واملواصالت أن عدد ركاب الخط األحمر واألخضر قد‬ ‫ازداد عاما بعد عام‪ .‬وقد استخدم خطي املرتو ‪ 109491‬مليون راكب يف العام ‪ 2012‬مقابل ‪69‬‬ ‫مليون راكب يف العام ‪ .2011‬وأضاف‪« :‬هنالك خطط اآلن لتوسيع مرتو دبي بمقدار ‪ 421‬كلم‬ ‫أخرى حيث ستضاف خطوط جديدة ملرتو األنفاق هي األزرق والذهبي واألرجواين إضافة إىل ترام‬ ‫جمريا‪ ،‬وستبدأ هذه الخطوط بالعمل بحلول العام ‪ .2030‬إضافة إىل ذلك فإنه سيجري أيضا‬ ‫توسيع الخطوط الحمراء والخضراء»‪ .‬ومىض قائال‪« :‬إن مرتو دبي هو أول نظام للمرتو يتم بناؤه‬ ‫يف الخليج‪ ،‬وقد كانت هنالك العديد من املخاطر التي تكتنف نجاح املشروع والسيما من حيث‬ ‫إقناع الناس باستخدام وسائل النقل العام بدال من السيارات الخاصة‪ .‬لكن استخدام وسائل‬ ‫النقل العام نما نموا كبريا خالل ثالث سنوات‪ ،‬األمر الذي يشري إىل أنه قد يكون من الصعب‬ ‫تغيري عقلية الناس لكنه ممكن‪ .‬وتؤثر العديد من العوامل الفنية عىل نجاح نظام مرتو األنفاق من‬ ‫قبيل مواضع املحطات‪ ،‬والخطة التشغيلية‪ ،‬وتواتر الرحالت‪ ،‬ومدى الراحة التي توفرها املركبات‪،‬‬ ‫ونظام املعلومات‪ ،‬وسياسة التذاكر‪ ،‬وما إىل ذلك‪ .‬و ُيعترب قرب محطات املرتو من املشاريع الكربى‬ ‫لتجارة التجزئة يف دبي أحد العوامل الرئيسية للزيادة يف حركة املرور»‪.‬‬ ‫بنيتها التحتية بسبب قلة عدد سكانها الذين‬ ‫معظمهم من العمال الوافدين فهذه مسألة‬ ‫أخرى أثارها بعض املحللني‪ .‬لكن الدكتور أمجد‬ ‫بانغاش‪ ،‬العضو املنتدب لشركة بيكتل للسكك‬ ‫الحديدية املحدودة (اململكة املتحدة)‪ ،‬يؤيد بقوة‬ ‫حاجة قطر لذلك قائال‪« :‬إن قطر هي واحدة‬ ‫من أسرع االقتصادات نموا وهي تنعم بأحد‬ ‫أكرب احتياطيات الغاز يف العالم‪ ،‬لذا فإن النقل‬ ‫والبناء والعقارات ستعزز أيضا اقتصادها»‪.‬‬ ‫ويتفق إيوين وانغ‪ ،‬الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا‬ ‫يف قسم الحكومات وأعمال املشاريع يف شركة‬ ‫‪ ،ZTE‬وهي مزود عاملي رائد ملعدات االتصال‬ ‫وحلول الشبكات‪ ،‬مع وجهة نظر بانغاش‬ ‫قائال‪« :‬إن السرعة التي تنمو بها الدوحة تستلزم‬ ‫شبكة للسكك الحديدية ألن أكرث من ‪ 200‬سيارة‬ ‫جديدة تنزل إىل الطرق كل يوم كما أنه من‬ ‫املتوقع أن يتضاعف عدد السكان من العمالة‬ ‫الوافدة يف السنوات الخمس أو الست املقبلة‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫ومع محدودية القدرة الحالية للنقل الربي‪ ،‬فإن‬ ‫شبكة السكك الحديدية هي أمر ال بد منه لدعم‬ ‫تطور البالد»‪.‬‬ ‫وأضاف بانغاش‪« :‬يمكن لشبكة السكك‬ ‫الحديدية اإلقليمية أن تدعم التنويع والنمو يف‬ ‫القطاعات غري النفطية‪ ،‬مما يساعد عىل جعل‬ ‫الصناعة التحويلية والتعدين أكرث تنافسية من‬ ‫حيث التكلفة‪ .‬فقطر تقع يف موقع مثايل ّ‬ ‫يمكنها‬ ‫من االستفادة من زيادة التجارة يف جميع أنحاء‬ ‫املنطقة‪ .‬لذا فإن شبكة السكك الحديدية ستسهل‬ ‫ممارسة األعمال التجارية عرب الحدود وستساعد‬ ‫عىل تعزيز النمو االقتصادي يف البالد»‪.‬‬ ‫ويرى الرئيس التنفيذي لشركة سيمنز للبنى‬ ‫التحتية واملدن يف الشرق األوسط‪ ،‬يورغ شيفلر‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الفعالة‬ ‫أن إنشاء نظام لوسائل النقل العام‬ ‫والصديقة للبيئة هو أمر بالغ األهمية لتحقيق‬ ‫رؤية قطر الوطنية ‪ 2030‬وبناء بيئة مستدامة‬ ‫للمستقبل‪.‬‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫‪59‬‬

‫الدكتور شاهني‬ ‫يلقي محاضرته وسط حضور جماهريي كبري‬

‫األساســية يف مجــال الصحافــة‪ ،‬ووســائل االتصــال‬ ‫الجماهــريي‪ ،‬والنقــد يف الفنــون العامــة والعمــل‬ ‫مــع التلفزيــون العــام‪ ،‬وغالبــاً مــع برامــج األطفــال‪،‬‬ ‫ويف صباح أحد أيام السبت جاء أبنايئ الذين تبلغ‬ ‫أعمارهــم ‪ 6‬و‪ 7‬أعــوام‪ -‬يركضــون نحــوي‪ ،‬قائلــني‬ ‫إن هنــاك بعــض العــرب الســيئني عــىل التلفزيــون‪،‬‬ ‫فذهبــت ألشــاهد باغــز بــاين‪ ،‬وبوبــاي‪ ،‬ودونالــد‬ ‫داك ‪ -‬بعــض الشــخصيات املفضلــة لدينــا ‪ -‬وهــم‬ ‫يضربــون هــذا العربــي‪ .‬وكانــت تلــك أول واقعــة‬ ‫دفعتنــي إىل التفكــر يف هــذا األمــر‪ .‬ثــم اشــرتكت يف‬ ‫دليــل التلفزيــون‪ ،‬وكنــت أنكــب عليــه كل أســبوع‪،‬‬ ‫وأبحــث عــن تفاصيــل العــروض التــي تحتــوي‬ ‫عــىل أســماء أيــة شــخصيات عربيــة‪“ .‬بالنســبة لــه‬ ‫كان التوجــه واضحــاً‪ .‬ففــي جميــع التصنيفــات‬ ‫– الكوميديــا‪ ،‬والدرامــا‪ ،‬والوثائقــي‪ ،‬وعــروض‬ ‫األطفــال ‪ -‬شــاهد الصــورة نفســها عــن العــرب‪.‬‬ ‫وأضــاف قائـ ً‬ ‫ـال وهــو يســرتجع ذكرياتــه‪“ :‬لقــد قدمــت‬ ‫هــذا املقــرتح البحثــي لجامعتــي وقوبــل طلبــي‬ ‫بالرفــض عــىل الفــور‪ .‬وكانــوا يطلقــون عليهــا الدعايــة‬ ‫العربيــة‪ .‬ومــا بــني عشــية وضحاهــا‪ ،‬تحولــت‬ ‫مــن “شــاهني بتســربغ” إىل “شــاهني الربوفيســور‬ ‫العربــي”‪ ،‬ولقــد اســتغرق األمــر منــي ثــالث ســنوات‬ ‫و‪ 60‬خطــاب رفــض لنشــر أول مقــااليت‪ ،‬وســت‬ ‫ســنوات أخــرى إلخــراج كتابــي األول‪The TV “ ،‬‬ ‫‪ ،”Arab‬حســب قولــه‪ ،‬مذكــراً الحضــور أنــه إذا‬ ‫كنــت تســعى نحــو إحــداث تغيــري مؤثــر‪ ،‬فــإن األمــر‬ ‫قــد يســتغرق وقتــاً طويـ ً‬ ‫ـال”‪.‬‬ ‫فيقــول‪“ :‬كنــت أعــرف أننــي ســوف أقـ ِـدم عــىل فعــل‬ ‫يشء مــا‪ ،‬ولقــد اســتغرق األمــر بعــض الوقــت‬ ‫لجمــع قــدر كبــري مــن املعلومــات‪ ،‬فقــد اســتغرق‬

‫منــي كتــاب “العــرب الحقيقيــون األشــرار” ‪20‬‬ ‫عاماً‪ ،‬وقد سافرت إىل مؤسسات بحثية يف جميع‬ ‫أنحــاء البــالد‪ ،‬بحثــاً عــن أفــالم فيهــا شــخصيات‬ ‫عربيــة‪ ،‬وقــرأت كل مــا كتــب عــن أي فيلــم مــن‬ ‫أفــالم هوليــوود صــدر يف أي وقــت مــىض يف مكتبــة‬ ‫الكونغــرس‪ .‬ولــم يكــن هنــاك إنرتنــت‪ ،‬وال أقــراص‬ ‫فيديــو رقميــة‪ ،‬وكانــت عمليــة البحــث مرهقــة‪.‬‬ ‫وكان عــدد األفــالم التــي تشــوه العــرب غــري محــدود‪.‬‬ ‫وتوقفــت يف نهايــة املطــاف بعــد متابعــة أكــرث مــن‬ ‫‪ 1100‬فيلــم‪ ،‬مــع مراعــاة‪ ،‬أن جميــع هــذه األفــالم‬ ‫كانــت قبــل ‪ .9/11‬ولكــم أن تتخيلــوا تأثريهــا عــىل‬ ‫الــرأي والسياســة!”‪.‬‬ ‫وأشــار الدكتــور شــاهني إىل أن وجــود الصــور‬ ‫النمطيــة يرجــع لعــدة أســباب‪ ،‬ذكــر منهــا‪“ :‬املصالــح‬ ‫السياســية‪ ،‬واالقتصــاد (فهــذه األفــالم تحصــد‬ ‫الكثــري مــن األمــوال)‪ ،‬والالمبــاالة‪ ،‬والجهــل‪،‬‬ ‫والصمــت وعــدم الحضــور‪ .‬ولتوضيــح هــذه النقطــة‬ ‫األخــرية‪ ،‬نقطــة عــدم الحضــور‪ ،‬قــال‪“ :‬إنــه يتحــدث‬ ‫ع ـ ــن مشهـ ــد معيـ ــن فـ ـ ــي فيلـ ـ ـ ــم مملكـ ـ ـ ـ ــة السم ـ ـ ـ ــاء‬ ‫“‪ ”Kingdom of Heaven‬حــني ظهــر صــالح‬ ‫الديــن األيوبــي منتصــراً يف معركــة مــن املعــارك‬ ‫وأثنــاء ســريه إىل جــوار الدمــار والحطــام شــاهد‬ ‫صليبــاً ملقــى عــىل األرض‪ ،‬فتناولــه احرتامــاً لــه‬ ‫ووضعــه مــرة أخــرى عــىل املذبــح‪ .‬لــم يكــن هــذا‬ ‫جـ ً‬ ‫ـزءا مــن الســيناريو‪ ،‬لكــن املمثــل الســوري‪ ،‬غســان‬ ‫مســعود‪ ،‬الــذي مثــل شــخصية صــالح الديــن‪ ،‬نبــه‬ ‫املخــرج ريــديل ســكوت‪ ،‬إىل أن صــالح الديــن األيوبــي‬ ‫مــا كان أبــداً ليرتكــه ملقــى عــىل األرض‪ .‬لقــد فعلــوا‬ ‫ذلــك‪ ،‬وكان هــذا أفضــل جــزء مــن الفيلــم بالنســبة‬ ‫يل”‪ .‬فإن وجود وجه وصوت عربي يف هذا املشروع‬

‫أعطى هذه النظرة الخاطفة الخفية عىل شخصية‬ ‫القائــد العظيــم‪ .‬لقــد شــهدت الســنوات االثنــا عشــر‬ ‫املاضيــة تغيــريات جذريــة‪ ،‬عــىل حــد تعبــريه حيــث‬ ‫يقــول‪“ :‬إن الرتكيــز عــىل الســينما يف الخليــج مــع‬ ‫تنــوع املهرجانــات الســينمائية يف دبــي وأبوظبــي‬ ‫والدوحــة لــم يكــن موجــوداً منــذ بضعــة عقــود‪.‬‬ ‫فالشــباب مدركــون حاليــاً لهــذه الصــورة ولــن يقفــوا‬ ‫مكتــويف األيــدي حيــال هــذا األمــر‪ ،‬الســيما النســاء‪.‬‬ ‫فهنــاك عــدد مــن صنــاع األفــالم مــن النســاء العــرب‬ ‫واألمريكيــات العــرب يخرجــون أفالمــاً مســتقلة‬ ‫رائعــة ‪ -‬جميــع مســلمي أمــريكا (‪All Ameri-‬‬ ‫‪ ،)can Muslim‬مثلنــا تمامــاً (‪،)Just Like Us‬‬ ‫املســلمون قادمــون (‪!Muslims Are Coming‬‬ ‫املســلمون قادمــون! املواطــن (‪Muslims Are‬‬ ‫‪ ،)Coming! The Citizen‬مــن بــني العديــد مــن‬ ‫األفــالم”‪ .‬واســتطرد قائـ ً‬ ‫ـال‪“ :‬لكــن املشــكلة تكمــن يف‬ ‫عــدم وجــود دعــم‪ ،‬فمنظمــو مهرجانــات األفــالم‬ ‫يبــدو أن بريــق هوليــوود قــد جذبهــم‪ .‬فالتعويــل‬ ‫يكون عىل صانعي الصورة ممن يتخذون قراراتهم‬ ‫بنـ ً‬ ‫ـاء عــىل مــا فيــه تحقيــق مصالحــك‪ ،‬وليــس أولئــك‬ ‫الذيــن يســعون لكســب املــال فقــط”‪.‬‬ ‫ثــم أعطــى الشــعلة للشــباب العربــي مــن‬ ‫الجمهــور‪ ،‬مخاطبــاً إياهــم بقولــه‪“ :‬افعلــوا شــيئاَ‪.‬‬ ‫ال تكتفــوا بالصمــت‪ .‬ال تكونــوا ســلبيني‪ .‬فعــىل حــد‬ ‫قــول مارتــن لوثــر كينــغ جونيــور “إذا أردنــا الرتكيــز‬ ‫عــىل العدالــة وقيمنــا اإلنســانية املشــرتكة‪ ،‬فيجــب‬ ‫علينــا مقاومــة هــذه األقــوال واألفعــال البغيضــة‪.‬‬ ‫وحتــى نعمــل عــىل كســر حاجــز الصمــت املــروع‬ ‫لــدى األشــخاص الصالحــني‪ ،‬فعلينــا أن نكــون‬ ‫نحــن املؤثريــن”‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪58‬‬

‫قضاي ـ ـ ـ ـ ــا تهم ـ ـ ـ ـ ــك‬

‫الصور النمطية عن العرب‪...‬‬

‫العدو األزيل‬

‫بعد عرض فيلمه الوثائقي “العرب الحقيقيون األشرار” “ ‪ ،”Reel Bad Arabs‬ألقى الدكتور جاك شاهني‪ ،‬املؤلف والناقد اإلعالمي الشهري‪ ،‬محاضرة‬ ‫شائقة يف مركز قطر الوطني للمؤتمرات حول كيفية عمل هوليوود عىل تشويه صورة العرب وتجريدهم من اإلنسانية ألكرث من قرن من الزمان‪.‬‬

‫م ـ ـ ــن‬

‫يــروون القصــص هــم مــن يحكمــون املجتمــع”‪ ،‬بهــذه‬ ‫العبــارة بــدأ الدكتــور شــاهني محاضرتــه بصــوت‬ ‫هــادئ‪ ،‬مــع التوقــف بــني الحــني واآلخــر مــن أجــل‬ ‫إحــداث حالــة مــن التأثــري‪ .‬وبمجــرد نهايــة الفيلــم الوثائقــي ‪ -‬املقتبــس‬ ‫مــن كتابــه الــذي يحمــل االســم نفســه‪ ،‬ســاد صمــت رهيــب‪ .‬فعــىل الرغــم‬ ‫مــن أنــه مــن املعــروف أن النظــرة إىل العــرب يف الغــرب ســيئة للغايــة‪،‬‬ ‫إال أن مشــاهدة كيفيــة تكويــن الصــورة مــن خــالل مقاطــع مجتــزأة‬ ‫مــن أكــرث مــن ‪ 60‬فيلمــا بــدءاً مــن مطلــع القــرن وحتــى ‪ 9/ 11‬كان أمــراً‬ ‫ملهمــاً‪ .‬فالفيلــم بعــد اآلخــر‪ ،‬يصــدر مــن ماكينــة الدعايــة األكــرث فعاليــة‬ ‫يف أمــريكا ‪ -‬هوليــوود ‪ -‬يصــور العــرب عــىل أنهــم شــيوخ داعــرون‪،‬‬ ‫وراقصــات مغريــات‪ ،‬وبــدو رحــل‪ ،‬وأثريــاء مدللــون‪ ،‬ونســاء متنقبــات ال‬ ‫صــوت لهــن‪ ،‬وإرهابيــون‪ .‬فيقــول الدكتــور شــاهني‪“ :‬لــم يســبق أن رأينــا‬ ‫رجـ ً‬ ‫ـال عربيــاً برفقــة زوجتــه وأطفالــه‪ ،‬يف ملعــب‪ ،‬يف نزهــة‪ ،‬أو كأطبــاء‬ ‫وممرضــات ينقــذون األرواح‪ ،‬أو حتــى مجــرد بشــر عاديــني‪ ،‬ألننــا إذا‬ ‫صورناهــم كبشــر فســيصبح مــن الصعــب وضــع صــور نمطيــة عنهــم”‪.‬‬ ‫وهــذا الفيلــم يتنــاول ‪ 60‬فيلمــاً فقــط مــن أصــل أكــرث مــن ‪ 1100‬فيلــم‬ ‫قــام بتحليلهــا‪ .‬وأردف قائـ ً‬ ‫ـال‪“ :‬إذا كنــا سنســتضيف مهرجانــاً للســينما‬ ‫وعرضنــا ثالثــة أفــالم مــن أفــالم هوليــوود املعاديــة للعــرب يف اليــوم‬ ‫الواحــد‪ ،‬ســيكون لدينــا مــا يكفــي للعــرض ألكــرث مــن ســنة”‪.‬‬ ‫يف البدايــة كان هنــاك اتجــاه لتنحيــة مخاوفــه‪ ،‬فربمــا كان مفرطــاً يف‬ ‫الحساســية‪ ،‬فهــي مجــرد أفــالم عــىل كل حــال‪ ،‬والغــرض منهــا هــو‬ ‫الرتفيــه ليــس إال‪ .‬لكــن الدكتــور شــاهني يوضــح كيــف اســتخدمت‬ ‫الســينما للدعايــة منــذ أيــام الحــرب العامليــة األوىل فيقــول‪“ :‬لقــد اعــرتف‬ ‫لينــني بأهميــة الســينما‪ ،‬حتــى يف عصــر األفــالم الصامتــة‪ ،‬ويف الوقــت‬ ‫نفســه الحــظ رئيــس شــركة بارامونــت بيكتشــرز كيــف كانــت األفــالم‬ ‫وســيلة لنقــل الفكــر والــرأي‪ .‬وبعــد مــرور عشــر ســنوات‪ ،‬أدرك جوزيــف‬ ‫غوبلــز‪ ،‬وزيــر الدعايــة النازيــة‪ “ ،‬أن أبــرع تقنيــات الدعايــة هــي التقيــد‬ ‫ببضع نقاط وإعادتها مراراً وتكراراً”‪ .‬وهذا ما مرت به الثقافة الشعبية‬ ‫األمريكيــة ‪ -‬دون أن يالحظهــا أو يعــرتض عليهــا أحــد‪.‬‬ ‫لقــد اســتغرق األمــر منــه ‪ 40‬عامــاً لجــذب االنتبــاه لتلــك القضيــة‪،‬‬ ‫حيــث يقــول‪“ :‬كنــت أدرس يف وســط غــرب الواليــات املتحــدة املقــررات‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫‪61‬‬

‫بعض الحقائق األساسية‬

‫• املعدل العاملي لقرصنة الربمجيات ‪.٪ 42‬‬ ‫• ارتفعــت القيمــة التجاريــة لســوق الربامــج املقرصنــة مــن حــوايل ‪ 208‬مليــار ريــال (‪ 58.8‬مليــار دوالر)‬ ‫يف العــام ‪ 2010‬إىل حــوايل ‪ 228‬مليــار ريــال (‪ 63.4‬مليــار دوالر) يف العــام ‪ ،2011‬وهــو مــا يعتــرب رقمــا‬ ‫قياســيا جديدا بســبب زيادة شــحنات الكمبيوتر إىل االقتصادات الناشــئة التي تتســم بمعدالت أعىل‬ ‫للقرصنــة‪.‬‬ ‫• ينســجم معــدل حصــول النــاس يف كل بلــد عــىل الربامــج غــري املرخصــة بشــكل تــام مــع املعــدالت‬ ‫الفعليــة للقرصنــة التــي يتــم حســابها باســتخدام بيانــات ســوق الربمجيــات‪.‬‬ ‫• املســتخدمون الذيــن يقولــون إنهــم يســتخدمون الربمجيــات املقرصنــة يف معظــم األحيــان هــم مــن‬ ‫الشــباب والذكــور حيــث يقومــون بتثبيــت الربامــج مــن جميــع األنــواع عــىل أجهــزة الكمبيوتــر الخاصــة‬ ‫بهــم بصــورة أكــرب مــن املســتخدمني للربامــج غــري املقرصنــة‪.‬‬ ‫• تفــوق االقتصــادات الناشــئة‪ ،‬التــي كانــت يف الســنوات األخــرية القــوة الدافعــة وراء قرصنــة‬ ‫الربمجيــات‪ ،‬األســواق الناضجــة يف معــدل نموهــا‪ ،‬فقــد حصلــت عــىل ‪ 56٪‬مــن شــحنات أجهــزة‬ ‫الكمبيوتــر الجديــدة يف العالــم يف العــام ‪ ،2011‬وباتــت اآلن تمثــل أكــرث مــن نصــف أجهــزة الكمبيوتــر‬ ‫املســتخدمة يف العالــم‪.‬‬ ‫(املصــدر‪ :‬تقريــر «ســوق الظــل‪ :‬دراســة لتحالــف منتجــي برامــج الكمبيوتــر التجاريــة للقرصنــة العامليــة‬ ‫للربمجيــات ‪.)»2011‬‬

‫يمكــن للشــركات مثــل مايكروســوفت أن تحــرك‬ ‫دعــاوى مدنيــة ضــد مســتخدمي الربامــج املقرصنــة‬ ‫للمطالبــة بالتعويــض املســتحق لهــا‪.‬‬ ‫ومــن جانبــه قــال عبــد اللــه أحمــد قايــد‪ ،‬مديــر مركــز‬ ‫حمايــة امللكيــة الفكريــة يف وزارة العــدل‪« :‬تمــت‬ ‫إحالــة مــا يصــل إىل ‪ 30‬حالــة تعــدي عــىل حقــوق‬ ‫امللكيــة الفكريــة إىل املحاكــم املختصــة يف العــام‬ ‫‪.»2011‬‬ ‫والجديــر بالذكــر أنــه يف املــايض كان يتــم تــرك‬ ‫املخالفــني بعــد تســليمهم تحذيــر شــديد اللهجــة‪.‬‬ ‫لكــن القوانــني الحاليــة قويــة بمــا يكفــي‪ ،‬وليــس‬ ‫هنالــك حاجــة لســن عقوبــات أكــرث صرامــة عــىل‬ ‫املخالفــني إذ يقــول قايــد‪« :‬تلقينــا يف اآلونــة األخــرية‬ ‫قضايــا جديــدة مــن القرصنــة حيــث تمــت قرصنــة‬ ‫شــركتني وقــام املفتشــون القضائيــون بتعديــل‬ ‫األقــراص املدمجــة وذاكــرات الفــالش املقرصنــة‬ ‫لهــذه الشــركات‪ .‬لــذا فقــد أحلنــا تلــك القضايــا إىل‬ ‫النيابــة العامــة للمتابعــة مــع املحاكــم املختصــة»‪.‬‬ ‫وإىل جانــب إحالــة القضايــا إىل املحاكــم‪ ،‬نظــم‬ ‫مركــز امللكيــة الفكريــة حمــالت توعيــة مثــل إجــراء‬ ‫دورة تدريبيــة يف مجــال امللكيــة الفكريــة ألصحــاب‬ ‫املشــاريع الصغــرية واملتوســطة الحجــم‪ ،‬كمــا أن‬ ‫التحالــف العربــي ملكافحــة القرصنــة قــد نظــم أيضــا‬ ‫العديــد مــن النــدوات التدريبيــة‪.‬‬ ‫وتؤيــد مايكروســوفت‪ ،‬وهــي الشــركة األكــرث تضــررا‬ ‫مــن هــذه املشــكلة‪ ،‬تمامــا الحكومــة يف عمليــة إنفــاذ‬ ‫القانــون هــذه‪ .‬وتعمــل مايكروســوفت بمســاعدة‬ ‫شــركة القانــون الدوليــة‪ ،‬أفرشــيدز‪ ،‬عــىل تحديــد‬ ‫مســتخدمي الربمجيــات املقرصنــة وإخطــار هــؤالء‬ ‫املســتخدمني بالعواقــب املرتتبــة عــن مثــل هــذا‬ ‫االســتخدام‪ .‬والهــدف النهــايئ مــن هــذه األنشــطة‬ ‫هــو جعــل املســتخدمني يســتخدمون الربمجيــات‬

‫القانونيــة حتــى يتمكنــوا مــن التمتــع بالحمايــة التــي‬ ‫تقدمهــا مثــل هــذه الربامــج‪.‬‬ ‫ويقول نعيم يزبك‪ ،‬مدير مايكروسوفت يف قطر‪:‬‬ ‫«نؤكــد دائمــا عــىل أهميــة دعــم الحكومــة يف ســنها‬ ‫ّ‬ ‫الفعالــة ملكافحــة القرصنــة عــىل نطــاق‬ ‫للتدابــري‬ ‫واســع‪ .‬ونحــن نقــدر حمــاس الحكومــة القطريــة يف‬ ‫الســماح لنــا بنقــل تجاربنــا وخرباتنــا إىل املســئولني‬ ‫الرئيســيني فيهــا‪ .‬ومــن شــأن هــذا االتســاق يف تطبيــق‬ ‫القوانــني الرادعــة أن يحقــق النتائــج املثــىل للمزيــد‬ ‫مــن الحمايــة ألصحــاب الحقــوق وأن يجلــب إىل‬ ‫االقتصــاد عــىل كميــة كبــرية مــن العائــدات املفقــودة‬ ‫بســبب الربامــج املقرصنــة»‪.‬‬ ‫وأكــد يزبــك أن الحكومــة تــدرك أن قرصنــة‬ ‫الربمجيــات تضــر بشــكل خطــري مــن قــدرة البلــد‬ ‫عــىل االبتــكار والنمــو‪ .‬فمــع ســعي قطــر للتحــول‬ ‫إىل اقتصــاد قائــم عــىل املعرفــة كجــزء مــن رؤيتهــا‬ ‫الوطنيــة ‪ 2030‬فــإن الرتكيــز عــىل حمايــة حقــوق‬ ‫امللكيــة الفكريــة بــات أكــرث أهميــة‪ .‬ومــن شــأن ازديــاد‬ ‫أهميــة قطــر عــىل الســاحة العامليــة واملشــاركة يف‬ ‫االســتثمار األجنبــي أن يجعــل أيضــا إنفــاذ قوانــني‬ ‫حمايــة الحقــوق يف البــالد يتصــدر جــداول األعمــال‬ ‫الحكوميــة‪ .‬ويقــول كريســتوفر جوبســون‪ ،‬رئيــس‬ ‫أفرشــيدز إل إل بــي الشــرق األوســط ‪« :‬لــدى قطــر‬ ‫نظــام شــامل مــن القوانــني الراميــة لوقــف القرصنــة‬ ‫وهــي تــدرس دائمــا مــا إذا كان يمكــن تحديثهــا‬ ‫وتحســينها‪ .‬والحكومــة حريصــة أيضــا عــىل‬ ‫االســتفادة مــن خــربات الشــركات العامليــة‪ ،‬مثــل‬ ‫مايكروســوفت‪ ،‬لتحديــد أفضــل الطــرق ملعالجــة‬ ‫املشــكلة والجمــع بــني قــوة الحكومــة‪ ،‬وصناعــة‬ ‫الربمجيــات‪ ،‬وتجــار التجزئــة‪ ،‬واملســتخدمني‪،‬‬ ‫لضمــان توفــري الحمايــة للجميع»‪.‬ومــن جانبهــا‪،‬‬ ‫تفتــح مايكروســوفت قطــر قنــوات اتصــال وتقيــم‬

‫نعيم يزبك‬ ‫مدير مايكروسوفت يف قطر‬

‫«نؤكد دائما عىل أهمية دعم‬ ‫الحكومة يف سنها للتدابري‬

‫الفعالة ملكافحة القرصنة عىل‬

‫نطاق واسع‪ .‬ونحن نقدر حماس‬ ‫الحكومة القطرية يف السماح‬

‫لنا بنقل تجاربنا وخرباتنا إىل‬ ‫املسؤولني الرئيسيني فيها»‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪60‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫ازدياد قرصنة‬ ‫الربمجيات‬ ‫هل ستؤثر قرصنة الربمجيات عىل إنجازات قطر يف‬ ‫مجال تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت؟‬ ‫تتعرض املكاسب السريعة التي حققتها قطر يف تطوير قطاع تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت إىل‬ ‫مخاطر بسبب قرصنة الربمجيات‪ ،‬وهو الداء الذي يعصف بعشرات الدول حول العالم‪.‬‬

‫حسب‬

‫تقريــر «ســوق الظــل‪ :‬دراســة‬ ‫برامــج‬ ‫منتجــي‬ ‫لتحالــف‬ ‫الكمبيوتــر التجاريــة للقرصنــة‬ ‫العامليــة للربمجيــات ‪ »2011‬الــذي أصــدره تحالــف‬ ‫منتجــي برامــج الكمبيوتــر التجاريــة يف مايــو ‪2012‬‬ ‫فقــد بلــغ معــدل القرصنــة يف قطــر ‪ ،٪ 50‬بقيمــة‬ ‫تجاريــة ُتقـ َّـدر بحــوايل ‪ 226‬مليــون ريــال (‪ 62‬مليــون‬ ‫دوالر)‪ .‬و ُيقـ َّـدر أن كل ريــال ُيســتثمر يف برنامــج‬ ‫مرخــص بشــكل صحيــح يســاهم بأكــرث مــن أربعــة‬ ‫أضعاف يف االقتصاد مما لو أنفق املبلغ نفسه عىل‬ ‫الربامــج املقرصنــة‪.‬‬ ‫وتتصــدر عمــان قائمــة دول مجلــس التعــاون‬ ‫الخليجــي التــي تنتشــر فيهــا قرصنــة الربمجيــات‬ ‫حيث بلغت نسبتها ‪ ،٪ 61‬تليها الكويت (‪،)٪ 59‬‬ ‫والبحريــن (‪ ،)٪ 54‬والســعودية (‪ .)٪ 51‬وقــال‬ ‫التقريــر‪« :‬إن اإلمــارات العربيــة املتحــدة تتميــز بــأدىن‬ ‫معــدل للقرصنــة‪ ،‬حيــث بلــغ ‪.»٪ 37‬‬ ‫ورغــم أن نصــف الربامــج املســتخدمة يف قطــر‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫مقرصنــة‪ ،‬إال أن الحكومــة لــم تغــض الطــرف عــن‬ ‫هــذه املســألة‪ .‬فقطــر هــي إحــدى الــدول املوقعــة‬ ‫عــىل معظــم املعاهــدات واالتفاقيــات الدوليــة بمــا‬ ‫يف ذلــك اتفاقيــة إنشــاء املنظمــة العامليــة للملكيــة‬ ‫الفكريــة (الويبــو)‪ ،‬واتفاقيــة باريــس لحمايــة امللكيــة‬ ‫الصناعية‪ ،‬واتفاقية برن لحماية املصنفات األدبية‬ ‫والفنيــة‪ ،‬ومعاهــدة املنظمــة العامليــة للملكيــة‬ ‫الفكريــة بشــأن حقــوق املؤلــف‪ ،‬واالتفاقيــة املتعلقــة‬ ‫بالجوانــب التجاريــة لحقــوق امللكيــة الفكريــة‪.‬‬ ‫وقــد ســنت الحكومــة تشــريعات للتعامــل مــع هــذا‬ ‫الخطــر‪ ،‬حيــث يمكــن اتخــاذ اإلجــراءات القانونيــة‬ ‫إمــا عــن طريــق إدارة الجرائــم اإللكرتونيــة الواقعــة‬ ‫يف مركــز شــرطة العاصمــة أو مركــز حمايــة امللكيــة‬ ‫الفكريــة يف وزارة العــدل‪.‬‬ ‫وعمليا تميل معظم اإلجراءات التي تتخذها إدارة‬ ‫الجرائــم اإللكرتونيــة ومركــز حمايــة امللكيــة الفكريــة‬ ‫إىل الرتكيــز عــىل حمايــة العالمــات التجاريــة‪ ،‬حيــث‬ ‫يتمتــع كال الكيانــني بالســلطة (التقديريــة) التــي‬

‫تســمح لهمــا بشــن غــارات يف حــال تلقيهــا لشــكوى‬ ‫مــن أحــد مــزودي الربامــج‪.‬‬ ‫ونوايــا الحكومــة واضحــة بشــأن مكافحــة تجــار‬ ‫القرصنــة‪ ،‬فــأي شــخص يثبــت أنــه قــد نشــر برامــج‬ ‫مــن دون إذن يمكــن أن ُيســجن ملــدة تــرتاوح بــني ‪6‬‬ ‫شهور و‪ 12‬شهرا ويدفع غرامة ترتاوح بني ‪ 30‬ألف‬ ‫و‪ 100‬ألــف ريــال‪ .‬ويمكــن أن يتــم ســجن صاحــب‬ ‫املنشــأة التــي تــوزع أو تبيــع أو تنســخ الربامــج دون‬ ‫إذن ملــدة تصــل إىل ســنة و‪/‬أو يدفــع غرامــة تــرتاوح‬ ‫بــني ‪ 30‬ألــف و‪ 50‬ألــف ريــال‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وتضاعــف هــذه العقوبــات يف حالــة تكــرار املخالفــة‪،‬‬

‫كمــا أن لــدى املحكمــة صالحيــة نشــر تقريــر يف‬ ‫الصحافــة «يشـ ّـهر ويفضــح» تلــك املنشــأة أو الفــرد‪.‬‬ ‫ويمكــن أيضــا أن تطلــب املحاكــم مــن أيــة شــخص‬ ‫يستخدم برمجيات غري مرخصة‪ ،‬سواء كان شركة‬ ‫أو فــرد‪ ،‬أن يدفــع تعويضــا وأن تأمــر بمصــادرة أيــة‬ ‫أربــاح مكتســبة والتكنولوجيــا املســتخدمة يف عمليــة‬ ‫النســخ والربامــج الخاصــة بــه‪ .‬وباإلضافــة إىل ذلــك‪،‬‬

‫عــالم السيارات‬

‫‪63‬‬

‫‪ BMW‬الفئة الرابعة جيل جديد من السيارات الرياضية‬ ‫وصلت‬

‫‪ BMW‬الفئة الرابعة كوبيه الجديدة إىل قطر وذلك‬ ‫بعد أن تمّ الكشف عنها عاملياً أمام الحضور يف معرض‬ ‫فرانكفورت الدويل للسيارات يف وقت سابق من الشهر‬ ‫املاىض‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تمثل سيّارة ‪ BMW‬الفئة الرابعة كوبيه الجديدة كليا‬

‫ّ‬ ‫وتجسد الطبيعة‬ ‫متوسطة الحجم‪،‬‬ ‫الجيل الرابع من سيّارة ‪ BMW‬كوبيه‬ ‫ّ‬ ‫الرياضية لهذه الفئة الراقية يف كل ناحية من نواحي التصميم واألداء‬ ‫والديناميكية‪ .‬ويشري الرقم ‪ 4‬يف تسمية السيّارة إىل الشكل واملكانة املذهلني‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫املستقل وعىل التميّز التقني املتطور‪.‬‬ ‫مع الرتكيز عىل التصميم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تستخدم سيّارة ‪ BMW‬الفئة الرابعة كوبيه الجديدة مزيجا فريدا من‬ ‫ّ‬ ‫التنقل‪ ،‬وهي متوافرة كمواصفات‬ ‫أنظمة مساعدة السائق وخدمات‬

‫ّ‬ ‫وتشكل‬ ‫قياسية أو اختيارية تحت شعار ‪،BMW ConnectedDrive‬‬ ‫معياراً مرجعياً يف السالمة‪ ،‬والراحة‪ ،‬وأنظمة املعلومات والرتفيه‪ .‬وتشمل‬ ‫ّ‬ ‫متعدد الوسائط‪ ،‬وشاشة العرض عىل الزجاج األمامي‪ ،‬ونظام‬ ‫أحدث نظام‬ ‫دعم السائق‪ ،‬ونظام تحذير السيارة عند االنحراف عن املسار‪ ،‬ونظام دعم‬ ‫النور العايل‪ ،‬ونظام دعم الركن‪ .‬وتعليقاً عىل إطالق الطراز الجديد‪ ،‬صرح‬ ‫السيد محمّ د قنديل‪ ،‬املدير العام لشركة الفردان للسيارات‪« :‬لقد كان طراز‬ ‫‪ BMW‬الفئة الرابعة كوبيه أحد الطرازات األكرث ترقباً بفضل صيغتها املثالية‬ ‫التي تجمع ما بني التصميم الجميل واألداء الريايض والتكنولوجيا املتطوّرة‪.‬‬ ‫فعمالؤنا يف بحث دائم عن أفضل السيارات وأرقاها وبالتايل‪ ،‬إننا عىل ثقة‬ ‫تامّ ة ّ‬ ‫بأن ‪ BMW‬الفئة الرابعة كوبيه الجديدة ستحقق نجاحاً بارزاً‪ ،‬كما‬ ‫ّ‬ ‫يشكل إضافة مميّزة جداً إىل طرازات‪”BMW‬‬

‫الكشف عن سيارة نيسان الكهربائية النموذجية يف اليابان‬ ‫ثمانية أشهر من جهود التطوير والتصميم والتصنيع املضنية‪،‬‬ ‫تم الكشف عن سيارة السباق الكهربائية من نيسان (‪Nis-‬‬ ‫‪“ )san ZEOD RC‬سيارة السباق منعدمة االنبعاثات عند‬ ‫الطلب” يف املقر الرئييس لقسم رياضة السيارات «نيسمو»‬ ‫بمدينة يوكوهاما اليابانية والذي يشكل وحدة سيارات األداء العايل يف‬ ‫شركة نيسان‪.‬‬ ‫وقد تم إعداد سيارة السباق (‪ )ZEOD‬من نقطة الصفر إىل حالتها النموذجية‬ ‫الحالية خالل ‪ 33‬أسبوعاً فقط بعد أن كشف كارلوس غصن‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي لشركة نيسان يف شهر فرباير املايض عن هدف الشركة يف العودة‬ ‫إىل سباق التحمّ ل لو مان ‪ 24‬ساعة العام املقبل بسيارة تعمل عىل الطاقة‬ ‫ُ‬ ‫الكهربائية‪ ،‬يف نفس املكان الذي أعلن فيه عن الظهور األول لهذه املركبة‪.‬‬ ‫حضر حفل الكشف عن السيارة كل من رئيس نيسمو‪ ،‬سويتيش ميانتاين‪،‬‬ ‫ومدير القسم العاملي لرياضة السيارات بشركة نيسان‪ ،‬داترين كوكس‪،‬‬ ‫ومدير اإلبداع يف رياضة السيارات بشركة نيسان‪ ،‬بني بولبي‪.‬‬ ‫وقال سويتيش ميانتاين‪« :‬تستفيد السيارة (‪ )ZEOD RC‬من التقنيات التي‬ ‫أبدعناها يف تطوير سيارة السباق نيسان ليف نيسمو‪ ،‬وهي أول سيارة سباق‬

‫بــعد‬

‫كهربائية تعتمد عىل النسخة منعدمة االنبعاثات التي يتم إنتاجها عىل نطاق‬ ‫واسع”‪.‬‬ ‫وستكون نيسان (‪ )ZEOD RC‬أول سيارة تنافس يف جولة السباق الكاملة‬ ‫عىل حلبة لو مان ملسافة ‪ 8.5‬ميل بالطاقة الكهربائية فقط‪ .‬وستصل سرعات‬ ‫السيارة إىل أكرث من ‪ 300‬كم يف الساعة (‪ 185‬ميل يف الساعة) وستنطلق عىل‬ ‫الحلبة الفرنسية الشهرية بسرعة تفوق سرعة سيارة (‪.)LM GTE‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪62‬‬

‫تكنولوجيا‬

‫معـ ـ ـ ــدل القرصن ـ ـ ـ ــة‬

‫كريستوفر جوبسون‬ ‫رئيس أفرشيدز إل إل بي الشرق األوسط‬ ‫عالقــات شــفافة مــع عمالئهــا وشــركائها بشــأن‬ ‫هــذه املشــكلة للعمــل بشــكل وثيــق معهــم لضمــان‬ ‫نمــو احتياجاتهــم مــن الربامــج مــع توســع شــركاتهم‬ ‫ومؤسســاتهم ملســاعدتهم عــىل الحصــول عــىل‬ ‫الربمجيــات بصــورة قانونيــة ومفيــدة للطرفــني‪.‬‬ ‫ويقــول يزبــك‪« :‬مــن منظــور التســويق‪ ،‬ســوف‬ ‫نســتمر بوضــع اإلعالنــات املطبوعــة‪ ،‬وتنظيــم‬ ‫الحمــالت اإلذاعيــة ملكافحــة القرصنــة‪ ،‬وتوعيــة‬ ‫وتثقيــف أصحــاب الربمجيــات واملســتخدمني عــىل‬ ‫حــد ســواء بشــأن العديــد مــن املشــاكل التــي تنتــج‬ ‫عــن القرصنــة‪ .‬وقــد عقدنــا مؤخــرا مؤتمــرا صحفيــا‬ ‫ملكافحــة القرصنــة بالشــراكة مــع مركــز حمايــة‬ ‫امللكيــة الفكريــة وبحضــور شــركتنا القانونيــة»‪.‬‬ ‫لــذا ينبغــي عــىل املســتخدمني يف هــذا البلــد أن‬ ‫يعرفــوا أن قرصنــة الربمجيــات تؤثــر عليهــم وعــىل‬ ‫املنتجــني الحقيقيــني للربمجيــات واملســاهمني فيهــا‪.‬‬ ‫ويضيــف جوبســون ‪« :‬إن الشــركات التــي تســتخدم‬ ‫الربامــج املرخصــة هــي أكــرث كفــاءة ألنهــا تتمتــع‬ ‫بحماية أفضل من الفريوسات وغريها من القضايا‬ ‫األمنية من قبيل التوقف عن العمل الذي ال معنى‬ ‫له‪ ،‬وتكاليف إصالح أنظمتها املعلوماتية‪ ،‬وأعطال‬ ‫النظــام‪ .‬كمــا أنــه مــن الســهل عــىل مســتخدمي‬ ‫الربمجيــات املرخصــة أن يحصلــوا عــىل الرتقيــات‪،‬‬ ‫والربامــج التصحيحيــة لعمــل أنظمتهــم‪ ،‬وخدمــات‬ ‫الدعــم‪ .‬فاســتخدام الربامــج املرخصــة بشــكل كامــل‬ ‫يســاعد املســتخدمني بنفــس القــدر الــذي يضرهــم بــه‬ ‫اســتخدام الربامــج املقرصنــة»‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬

‫‪2011‬‬

‫‪2010‬‬

‫‪2009‬‬

‫‪2008‬‬

‫‪2007‬‬

‫الجزائر‬

‫‪% 84‬‬

‫‪% 83‬‬

‫‪% 84‬‬

‫‪% 84‬‬

‫‪% 84‬‬

‫البحرين‬

‫‪%54‬‬

‫‪% 54‬‬

‫‪% 54‬‬

‫‪% 55‬‬

‫‪% 57‬‬

‫بتسوانا‬

‫‪%80‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 80‬‬

‫‪% 82‬‬

‫الكميرون‬

‫‪%83‬‬

‫‪% 82‬‬

‫‪% 83‬‬

‫‪% 83‬‬

‫‪% 84‬‬

‫مصر‬

‫‪%61‬‬

‫‪% 60‬‬

‫‪% 59‬‬

‫‪% 59‬‬

‫‪% 60‬‬

‫العراق‬

‫‪%86‬‬

‫‪% 85‬‬

‫‪% 85‬‬

‫‪% 85‬‬

‫‪% 85‬‬

‫إسرائيل‬

‫‪%31‬‬

‫‪% 31‬‬

‫‪% 33‬‬

‫‪% 32‬‬

‫‪% 32‬‬

‫ايفوري كوست‬

‫‪%81‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 80‬‬

‫‪% 81‬‬

‫األردن‬

‫‪%58‬‬

‫‪% 57‬‬

‫‪% 57‬‬

‫‪% 58‬‬

‫‪% 60‬‬

‫كينيا‬

‫‪%78‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 80‬‬

‫‪% 81‬‬

‫الكويت‬

‫‪%59‬‬

‫‪% 60‬‬

‫‪% 60‬‬

‫‪% 61‬‬

‫‪% 62‬‬

‫لبنان‬

‫‪%71‬‬

‫‪% 72‬‬

‫‪% 72‬‬

‫‪% 74‬‬

‫‪% 73‬‬

‫ليبيا‬

‫‪%90‬‬

‫‪% 88‬‬

‫‪% 88‬‬

‫‪% 87‬‬

‫‪% 88‬‬

‫موريشيوس‬

‫‪%57‬‬

‫‪% 56‬‬

‫‪% 56‬‬

‫‪% 57‬‬

‫‪% 57‬‬

‫المغرب‬

‫‪%66‬‬

‫‪% 65‬‬

‫‪% 66‬‬

‫‪% 66‬‬

‫‪% 67‬‬

‫نيجيريا‬

‫‪%82‬‬

‫‪% 82‬‬

‫‪% 83‬‬

‫‪% 83‬‬

‫‪% 82‬‬

‫عمان‬

‫‪%61‬‬

‫‪% 62‬‬

‫‪% 63‬‬

‫‪% 62‬‬

‫‪% 61‬‬

‫قطر‬

‫‪%50‬‬

‫‪% 49‬‬

‫‪% 51‬‬

‫‪% 51‬‬

‫‪% 54‬‬

‫رينون‬

‫‪%40‬‬

‫‪% 40‬‬

‫‪% 40‬‬

‫‪% 40‬‬

‫‪% 40‬‬

‫المملكة العربية السعودية‬

‫‪%51‬‬

‫‪% 52‬‬

‫‪% 51‬‬

‫‪% 52‬‬

‫‪% 51‬‬

‫السنغال‬

‫‪%78‬‬

‫‪% 78‬‬

‫‪% 78‬‬

‫‪% 79‬‬

‫‪% 80‬‬

‫جنوب إفريقيا‬

‫‪%35‬‬

‫‪% 35‬‬

‫‪% 35‬‬

‫‪% 35‬‬

‫‪% 34‬‬

‫تونس‬

‫‪%74‬‬

‫‪% 72‬‬

‫‪% 72‬‬

‫‪% 73‬‬

‫‪% 76‬‬

‫تركيا‬

‫‪%62‬‬

‫‪% 62‬‬

‫‪% 63‬‬

‫‪% 64‬‬

‫‪% 65‬‬

‫اإلمارات‬

‫‪%37‬‬

‫‪% 36‬‬

‫‪% 36‬‬

‫‪% 36‬‬

‫‪% 35‬‬

‫اليمن‬

‫‪%89‬‬

‫‪% 90‬‬

‫‪% 90‬‬

‫‪% 89‬‬

‫‪% 89‬‬

‫زامبيا‬

‫‪%82‬‬

‫‪% 82‬‬

‫‪% 82‬‬

‫‪% 82‬‬

‫‪% 82‬‬

‫زمبابوي‬

‫‪% 92‬‬

‫‪% 91‬‬

‫‪% 92‬‬

‫‪% 92‬‬

‫‪% 91‬‬

‫دول أخرى‬

‫‪% 86‬‬

‫‪% 87‬‬

‫‪% 86‬‬

‫‪% 86‬‬

‫‪% 85‬‬

‫أخرى‬

‫‪% 87‬‬

‫‪% 88‬‬

‫‪% 88‬‬

‫‪% 87‬‬

‫‪% 87‬‬

‫المجموع‬

‫‪% 58‬‬

‫‪% 58‬‬

‫‪% 59‬‬

‫‪% 59‬‬

‫‪% 60‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق‬

‫لوكسيتان وبليسون تقدمان لوازم الحالقة‬ ‫لوكسيتان شراكة مع العالمة‬ ‫التجارية بليسون ‪Plisson‬‬ ‫لبيع لوازمها للحالقة لفرتة‬ ‫محدودة يف منافذها للرجال‬ ‫الذين يرغبون باالستمتاع بتجربة حالقة فاخرة‬ ‫ومتطورة‪.‬‬ ‫ومجموعة ‪ L’Occitane Cade‬مستمدة من‬ ‫التقاليد القديمة ألقليم الربوفانس‪ ،‬وهي‬ ‫مصممة خصيصا لتوفري أرقى أشكال العناية‬ ‫بالبشرة للرجال الذين ال يتعاملون مع العناصر‬ ‫البيئية القاسية كل يوم فحسب وإنما أيضا‬ ‫يعانون من تهيج البشرة أثناء الحالقة‪ .‬ويتم‬ ‫جمع خشب كيد ‪ Cade‬يف الربية من أحراش‬ ‫أقليم الربوفانس من قبل شركتنا الخاصة لجمع‬ ‫األخشاب جان لوي ديلفور‪.‬‬ ‫وقد أضيف هذا العام منتج جديد إىل املجموعة‬

‫‪65‬‬

‫أقامت‬

‫لجعل الحالقة ناعمة وإبقاء بشرة الرجل شابة‬ ‫ونضرة وهو كريم الحالقة ريتش املعزز بزيت‬ ‫خشب كيد العضوي والغليسرين املرطب ذي‬

‫األصل النبايت الذي يتحول إىل رغوة سخية توفر‬ ‫العناية الحقيقية اليومية وتجعل البشرة ناعمة‬ ‫ورطبة ومشرقة‪.‬‬

‫الندمارك تفتتح أول مركز «فن فيل» مول‬ ‫افتتحت‬

‫الندمارك للرتفيه‪ ،‬وهي‬ ‫قسم ينضوي تحت مظلة‬ ‫مجموعة الندمارك املعروفة‪،‬‬ ‫أول مركز «فن فيل» لها يف‬ ‫إزدان مول يف الدوحة وسط ترحيب كبري من‬ ‫جانب الجمهور‪ .‬واستمتع األطفال املشاركون‬ ‫يف مبادرة إزدان مول بعنوان «العلم للجميع»‬ ‫بأجمل أوقات املرح والتسلية‪ ،‬توّجت حفل‬ ‫تدشني املركز‪ ،‬الذي شهد حضور مالك قيصر‬ ‫عوان‪ ،‬مدير عام إزدان مول‪ ،‬وسنتوش باي‪ ،‬كبري‬ ‫مسئويل العمليات يف مجموعة الندمارك لدولة‬ ‫قطر‪ ،‬وسيلفيو اليدتكه‪ ،‬كبري مسؤويل العمليات‬ ‫يف الندمارك للرتفيه‪ .‬وقال برافني بهاتناغر‪،‬‬ ‫الرئيس التنفيذي لقطاع الفنادق واللياقة‪:‬‬ ‫«من دواعي سرورنا االحتفال بافتتاح أول مركز‬

‫فن فيل لنا يف دولة قطر‪ .‬فنحن كمجموعة‪،‬‬ ‫ملتزمون بإثراء حياة األفراد من حولنا‪ ،‬وإننا من‬ ‫خالل افتتاح مركز «فن فيل» القائم عىل مبدأ‬ ‫الرتفيه والتواصل االجتماعي نتوسع بهذا املبدأ‬ ‫والرؤية إىل دولة قطر أيضا»‪ .‬وقال سنتوش باي‪،‬‬ ‫كبري مسؤويل العمليات يف مجموعة الندمارك‬ ‫لدولة قطر‪« :‬نسعى دائما إىل توفري أجمل أوقات‬ ‫املتعة والتسلية ألحبائنا األطفال من زوار مراكز‬ ‫«فن فيل» املصممة وفق أغراض محددة واملزودة‬ ‫بتجهيزات تلبي احتياجات األطفال من سن ‪- 0‬‬ ‫‪ 12‬عاما‪ ،‬مع األخذ يف االعتبار عالقتها مع املجتمع‬ ‫املحيط بهم‪ .‬وقد تم إعداد جميع مراكز «فن‬ ‫فيل» وفق أنشطة مختارة وألعاب وعناصر جذب‬ ‫مفضلة لدى األطفال املقيمني يف األحياء املجاورة‬ ‫ملركزنا الجديد»‪.‬‬

‫وبمناسبة االفتتاح الكبري يف إزدان مول‪ ،‬قال‬ ‫مالك قيصر‪« :‬أود أن أعرب عن امتناين ملبادرة بي‬ ‫دبليو إف‪ .‬فقد كان من الصعوبة بمكان إقناع‬ ‫اآلباء واألمهات بهذه املبادرة ومن ثم إعداد هؤالء‬ ‫األطفال التباع نهج تعلم تقليدي‪ .‬إن تعبري (اقرأ)‬ ‫هو أول أية من القرآن الكريم‪ ،‬لذا فقد نذرنا‬ ‫أنفسنا لدعم هذه القضية النبيلة لجمع األموال‬ ‫بهدف تعليم ‪ 100‬طفل عىل األقل»‪.‬‬ ‫ويشتمل مركز «فن فيل» يف إزدان مول عىل‬ ‫منطقة «التعلم أثناء اللعب» املصممة لألطفال‬ ‫األصغر سنا إلشراكهم يف العديد من األنشطة‬ ‫كالفنون والحرف اليدوية والغناء والرقص‬ ‫والتلوين واللعب التخييل‪ .‬وتتيح هذه املنطقة‬ ‫لألطفال انتقاء خياراتهم والتطور واالستمتاع‬ ‫أثناء التعلم يف هذه املرحلة‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪64‬‬

‫عــالم السيارات‬

‫رولز‪ -‬رويس تقدم برنامج «نجوم يف الفضاء»‬ ‫تقدم‬

‫رولز‪ -‬رويس موتور كارز الدوحة‪ ،‬الوكيل‬ ‫الحصرى لسيارات رولز‪ -‬رويس فى قطر‬ ‫لعمالئها تجربة فريدة من وحي الفضاء‬ ‫الخارجي ومستوحاة من داخل سيارات‬

‫رولز‪-‬رويس ذات السقف املتألئل بالنجوم ‪ ،‬حيث التصميم الفريد‬ ‫الجديد الذي يميّز سقف الجيل الثاين من رولز‪-‬رويس فانتوم‬ ‫ورولز‪-‬رويس رايث‪ .‬وبوفاء مطلق لقيمها ومبادئها القائمة عىل‬ ‫الحصرية والرقي‪ ،‬يأيت الجيل الجديد من هذه السيارة املميزة‬ ‫ّ‬ ‫مجهزاً يدوياً بـ‪ 640‬إىل ‪ 1,600‬وحدة ضوئية من األلياف البصرية‬ ‫املدمجة يف بطانة السقف‪ .‬ويمتد هذاالغطاءا ّ‬ ‫ملطعم بأضواء‬ ‫النجوم كامل سقف رولز‪-‬رويس مانحاً إياها ملسات عصرية من‬ ‫الفخامة‪.‬‬ ‫واليوم‪ ،‬تتيح شركة رولز‪-‬رويس موتور كارز الدوحة أمام عمالئها‬ ‫تجربة هي األوىل من نوعها فى عالم السيارات حيث تقدم حصرياً‬ ‫ملاليك سيارة رولز‪-‬رويس أو ملن يفكر بامتالك احداها الفرصة‬ ‫الفريدة المتالك نجمة فى الفضاء‪ ،‬ويتضمن ذلك اعتماد االسم‬ ‫وإحداثيات النجمة وتسجيلها رمزياً‪ ،‬واعتماد خريطة تظهر‬ ‫موقع النجمة فى الفضاء‪.‬‬ ‫ويمكن أيضاً لعمالء رولز‪-‬رويس االرتقاء بعملية تفصيل السيارة‬ ‫حسب الطلب إىل مستوى غري مسبوق وذلك بطلب ظهور موقع‬ ‫النجمة ضمن تصميم السقف املتألئل بالنجوم‪ ،‬وهو امتياز‬ ‫حصري خارج عن املألوف تنفرد بتقديمه شركة رولز‪-‬رويس‬ ‫موتور كارز الدوحة من خالل برنامج «تسجيل النجوم فى‬ ‫الفضاء» الحصري‪.‬‬ ‫وتعليقاً عىل الربنامج‪ ،‬صرح السيد محمّ د قنديل‪ ،‬املدير العامل‬ ‫ّ‬ ‫«يشكل هذا الربنامج مبادرة‬ ‫رولز‪-‬رويس موتوركارز الدوحة ‪:‬‬ ‫جديدة تهدف إىل منح العمالء ميزة خاصة يف سياراتهم التي‬ ‫تحمل مزايا التصميم حسب الطلب‪ .‬إن تجربة اقتناء سيارة من‬ ‫رولز‪-‬رويس ُتعترب تجربة خارجة عن املألوف وبالتايل يشعرنا‬ ‫ّ‬ ‫بأن تسمية «نجمة فى الفضاء» سيضفى بعداً جديداً للتميز‪.‬‬ ‫ويواصل برنامج التصميم حسب الطلب من رولز‪-‬رويس‬ ‫باالستجابة لرغباتهم املرتفة‪».‬‬

‫تصنيع سيارات إنفينيتي يف أوروبا‬ ‫أعمال البناء يف أول تسهيالت إلنتاج سيارات إنفينيتي يف‬ ‫أوروبا‪ ،‬وذلك يف سندرالند باململكة املتحدة‪.‬‬ ‫وكجزء من استثمار بقيمة ‪ 250‬مليون جنيه إسرتليني‬ ‫يف اململكة املتحدة‪ ،‬أقيم حفل خاص اليوم لوضع حجر‬ ‫األساس حضره تريفور مان‪ ،‬نائب الرئيس التنفيذي و فينتان نايت‪ ،‬نائب رئيس‬ ‫إنفينيتي أوروبا والشرق األوسط وإفريقيا‪.‬‬ ‫وقال مان بهذه املناسبة‪« :‬يمثل إنتاج سيارة إنفينيتي ‪ Q30‬يف سندرالند إنجازاً‬ ‫كبرياً لفريق العمل ويعكس مستويات الجودة التي بلغوها بكل جدارة واقتدار‪.‬‬ ‫ويعترب مصنع سندرالند الحايل األكرب من نوعه يف تاريخ صناعة السيارات يف‬ ‫اململكة املتحدة‪ ،‬وسيدفع االستثمار املصنع إىل مستويات أعىل من التميّز‬ ‫وسيؤكد التزامنا بمستقبل جميع من يعمل فيه»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد نايت « أن التسهيالت الجديدة تعترب خطوة بارزة لعالمة‬ ‫إنفينيتي التجارية حيث نؤسس عملياتنا التصنيعية هنا‪ .‬ونرى يف مركز التصميم‬ ‫يف بادينجتون واملركز التقني يف كرانفيلد والشراكة املستمرة مع فريق إنفينيتي‬ ‫رد بول ريسنغ يف ميلتون كينيس داللة واضحة عىل عالقاتنا القوية مع اململكة‬

‫بدأت‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫املتحدة‪ .‬إن استثمارنا هنا يعزز تواجد العالمة التجارية يف أوروبا التي تعترب من‬ ‫بني األسواق الرئيسية إلنفينيتي‪ ،‬ويربز هدفاً واضحاً نسعى له مع بدء استعدادنا‬ ‫لبيع السيارة املدمجة الفاخرة ‪ Q30‬عام ‪.»2015‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق ‪67‬‬

‫الدوحة تستضيف النسخة األوىل من «معرض قطر الدويل للقوارب ‪»2013‬‬

‫فعاليات النسخة األوىل من معرض‬ ‫قطر الدويل للقوارب ‪ 2013‬بني ‪ 12‬و‪16‬‬ ‫نوفمرب يف مرىس لوسيل مارينا الواقع‬ ‫ّ‬ ‫ويشكل معرض‬ ‫ضمن مدينة لوسيل‪.‬‬ ‫قطر الدويل للقوارب ‪ 2013‬منصة للجمع بني الجهات املعنية‬ ‫باملجال البحري‪ ،‬وإيجاد فرص واعدة لتسويق أحدث القوارب‬ ‫وتوفري أجود الخدمات وتعزيز بناء سوق راقية للمشرتين من‬ ‫الشرق األوسط ودول آسيا‪ .‬ويضمّ املعرض فعاليات متعددة‬ ‫سواء عىل أرض املرىس أو يف املياه‪ ،‬وسيشارك فيه ما يقارب‬ ‫‪ 100‬عارض دويل ومحيل‪ ،‬وسيعرض ‪ 150‬قاربا‪ ،‬وستقام فيه‬ ‫‪ 5‬حفالت إطالق عاملية وإقليمية‪ ،‬وسيزوره ما يربو عىل ‪15‬‬ ‫ألف زائر‪.‬‬ ‫ويفتح املعرض أبوابه بني الثالثة عصرا والتاسعة والنصف‬

‫تنظم‬

‫مساء للجهات املحرتفة املتخصصة والجمهور العام‪.‬‬ ‫وسيضم املعرض مجموعة متنوعة من الزوارق‪ ،‬والطرّادات‪،‬‬ ‫واليخوت‪ ،‬وقوارب الصيد‪ ،‬والزوارق السريعة‪ ،‬والقوارب‬ ‫العائلية التي يصل حجمها إىل ‪ 30‬مرتا‪ ،‬إضافة إىل منتجات‬ ‫الرتفيه البحرية‪ُ .‬‬ ‫وتخصص مواقع ضمن املعرض لتوفري‬ ‫املعلومات واالستشارات حول صيانة القوارب‪ ،‬وتأمينها‪،‬‬ ‫واإلكسسوارات البحرية‪ ،‬والرياضات املائية‪ ،‬ومعدات‬ ‫املالحة‪ ،‬واملحركات‪ ،‬وكافة الرتكيبات والتجهيزات إضافة إىل‬ ‫منتجات الصيد‪ .‬وستتسنى لزوّار املعرض فرصة التعرّف إىل‬ ‫أحدث املنتجات البحرية والقوارب‪ ،‬كما سيكون بإمكانهم‬ ‫حضور مختلف فعاليات االفتتاح والختام املميزة‪ ،‬واالستمتاع‬ ‫بالج ّو الرائع يف لوسيل مارينا وبعدد من عروض الرتفيه‬ ‫القادمة من أوروبا‪.‬‬

‫انعقاد مؤتمر املسئولية االجتماعية للشركات يف قطر‬

‫مديرو ‪GF Ferre‬‬

‫أثناء الكشف عن املجموعة الجديدة يف السيجال‪.‬‬

‫ُتعقد قمة املسؤولية االجتماعية للشركات ف ــي‬ ‫‪ 25 - 24‬نوفمرب حيث سيشارك يف الحدث‬ ‫املمارسون يف مجال املسئولية االجتماعية‬ ‫للشركات‪ ،‬والشركات‪ ،‬واملؤسسات‪ ،‬وقادة‬ ‫الفكر‪ .‬وتحدث الدكتور دان إلفريس‪ ،‬رئيس‬ ‫املؤتمر ومؤسس شركة ‪ ،EMG‬عن الفرص‬ ‫التجارية الكامنة وراء تنفيذ مبادرات املسؤولية‬ ‫االجتماعية للشركات قائال‪« :‬تتمتع قطر بطموح‬

‫كبري وإمكانيات فريدة من نوعها لتقديم مساهمة‬ ‫إيجابية لكل من املجتمع والبيئة‪ ،‬مما يجعلها‬ ‫هي يف وضع مثايل لتسريع االبتكار وأخذ زمام‬ ‫املبادرة يف تحويل تحديات االستدامة الطبيعية‬ ‫إىل ميزة تنافسية»‪ .‬وتتوافق املبادرات املؤسسية‬ ‫مع أهداف اإلسرتاتيجية الوطنية الرامية إىل خلق‬ ‫فرص العمل‪ ،‬ومعالجة الفجوة القائمة بني‬ ‫التعليم والتدريب‪ ،‬والتنويع بني الجنسني‪.‬‬

‫ذا ون تطلق مجموعة خريف ‪ /‬شتاء ‪2013‬‬

‫أطلقت ذا ون مؤخرا مجموعة خريف ‪ /‬شتاء ‪ 2013‬التي تجمع بني األسود‬ ‫والذهبي واألرجواين‪ ،‬والجلد واملخمل‪ ،‬واألشكال املتباينة واللمسات الشرقية‪.‬‬ ‫وتضم املجموعة إكسسوارات بلمسات قديمة‪ ،‬ومن عصر الباروك‪ ،‬ومعاصرة‪.‬‬ ‫اسمح للعالم بالدخول إىل غرفة معيشتك من خالل ورق الجدران الفريد ذي‬ ‫اللون األرجواين العميق‪ ،‬والبُسط الذهبية ذات النقوش الشرقية‪ ،‬واملصابيح‬ ‫املعلقة املغربية‪ ،‬والبطاقات الربيدية القديمة البنية الداكنة من باريس‬ ‫ونيويورك‪ ،‬واللوحات الحائطية للقط «شيشاير»‪ ،‬ومساند «بلدوغ»‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪66‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق‬

‫منتجات أمواج الجديدة للرجال‬ ‫أعلن دار أمواج عن طرح تشكيلة متنوعة من‬ ‫املنتجات املتنوعة للرجل األنيق من مجموعات‬ ‫مستحضرات االستحمام والجسم‪ ،‬والسفر‪،‬‬ ‫واملنتجات الجلدية‪ ،‬والتي تعكس تقدير أمواج‬ ‫لإلبداع الفني‪.‬‬ ‫مجموعة ‪LEATHER GOODS‬‬ ‫ّ‬ ‫عربت أمواج عن قدراتها املميزة يف مجال‬ ‫التصميم وحرفيتها الراقية يف مجموعة‬ ‫املصنوعات الجلدية التي تضم تشكيلة متنوعة‬ ‫معاصرة ومميزة من املنتجات التي ترتاوح بني‬ ‫املحافظ‪ ،‬وأغلفة البطاقات التعريفية وجوازات‬ ‫السفر‪ ،‬وأغطية أجهزة اآلي باد‪ .‬وقد صنعت‬ ‫أمواج هذه املنتجات يف مدينة فلورنسا‪ ،‬وهي‬ ‫موطن أفضل املنتجات الجلدية من حيث النوعية‬ ‫يف العالم‪ .‬وجميع هذه املنتجات مصنوعة يدويا‬

‫من أفضل أنواع الجلود من قبل حرفيني مهرة‬ ‫توارثوا مهاراتهم أبا عن جد‪.‬‬ ‫وتحمل املجموعة توقيع أمواج املصنوع من‬ ‫الجاكار واملختوم بصورة حصرية عىل جلد‬ ‫التمساح الحقيقي‪ ،‬وجلد الثعبان‪ ،‬وجلود‬ ‫حائزة عىل براءات اخرتاع‪.‬‬ ‫مجموعة ‪BATH & BODY‬‬ ‫تتسم مجموعة مستحضرات االستحمام‬ ‫والجسم بالرقي والفخامة وتضم جل‬ ‫االستحمام والصابون املصنوع حصرا للرجال‪.‬‬ ‫وتتميز املجموعة بصندوقها األسود الجميل‬ ‫الذي يحمل توقيع أمواج املصنوع من الجاكار‪،‬‬ ‫مما يجعلها ذات مظهر معاصر وأنيق يروق‬ ‫للمستهلك الراقي‪.‬‬ ‫وهذه املنتجات من صنع خرباء فرنسيني‬

‫مشهورين لرتطيب البشرة وتغذيتها باستخدام‬ ‫أفضل وأرقى املكونات‪ .‬وتتميز هذه املنتجات‬ ‫بخصائصها الفريدة التي تنشط البشرة وتجعلها‬ ‫أكرث إشراقا وحيوية‪ ،‬وهي تناسب جميع أنواع‬ ‫البشرة‪.‬‬ ‫وتتوافر هذه املنتجات بعـ ــدة أن ـ ــواع هـ ـ ــي ‪،Gold‬‬ ‫و‪ ،Dia‬و‪ ،Reflection‬و‪،Jubilation XXV‬‬ ‫و‪ ،Lyric‬و‪ ،Epic‬و‪ ،Memoir‬و‪.Honour‬‬ ‫مجموعة ‪TRAVEL SPRAYS‬‬ ‫وهي من اإلكسسوارات املثالية ملرافقة الرجل يف‬ ‫أسفاره‪ .‬وتتميز قارورة بخاخ العطر هذا بأناقتها‬ ‫وصندوقها الجلدي األسود الذي يحمل توقيع‬ ‫أمواج املصنوع من الجاكار‪.‬‬ ‫وتتوفر هذه العطور بثالث قوارير سعة ‪ 10‬مل‬ ‫وبعدة أنواع هي ‪ ،Gold‬و‪ ،Dia‬و‪،Reflection‬‬ ‫و‪ ،Jubilation XXV‬و‪ ،Lyric‬و‪،Epic‬‬ ‫و‪ ،Memoir‬و‪.Honour‬‬

‫بنك الدوحة يحصد جائزة بيز ‪2013‬‬ ‫فاز بنك الدوحة يف قطر بإحدى جوائز األعمال‬ ‫املرموقة يف حفل جوائز «بيز» العربية ‪2013‬‬ ‫الذي أقيم يف دبي يف سبتمرب‪ .‬ويهدف هذا‬ ‫الحدث إىل تكريم الشركات من منطقة الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا‪ ،‬وإفريقيا‪ ،‬وأوروبا‪،‬‬ ‫وأمريكا الالتينية عىل إنجازاتها البارزة يف التميز‬ ‫باألعمال وتحقيقها النجاح بسبب معايريها‬ ‫العالية يف قي ـ ـ ــادة الشرك ـ ــات‪ ،‬ونظ ـ ــم اإلدارة‪،‬‬ ‫وجودة السلع والخدمات‪ ،‬واالبتكار واإلبداع‪،‬‬ ‫واملسئولية االجتماعية‪ ،‬وما إىل ذلك‪ ،‬مما يدل‬ ‫عىل تميزها يف ممارساتها التجارية الجيدة‪ .‬ومن‬ ‫بني الشركات التي فازت بهذه الجوائز جامعة أبو‬ ‫ظبي (اإلمارات العربية املتحدة)‪ ،‬وبنك الدوحة‬ ‫(قطر)‪ ،‬وبنك عمان العربي (عمان)‪ ،‬وغريها‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق‬

‫‪69‬‬

‫من القاعة يف قسم مخترب الطالب‪ ،‬تنافست ‪10‬‬ ‫فرق جامعية من مختلف أنحاء املنطقة لعرض‬ ‫ابتكاراتهم للمرة األوىل يف تاريخهم‪ .‬وفاز طالب‬ ‫من جامعة النجاح الوطنية يف فلسطني باملركز‬ ‫األول نظري تطبيق األتمتة املنزلية املعتمد عىل‬ ‫الروبوت والذي سيساعد األشخاص املعاقني يف‬ ‫القيام بمهامهم يف جميع أنحاء املنزل من خالل‬ ‫نقرة واحدة باستخدام هذا التطبيق‪ .‬وقد حصل‬ ‫الطالب عىل جائزة نقدية قدرها ‪ 30.000‬درهم‬ ‫إمارايت للمساعدة يف تنفيذ فكرتهم لتصبح واقعاً‬ ‫ملموساً‪ .‬وكان من بني املساهمات األخرى البارزة‬ ‫جهاز الكتشاف الخداع اآليل وتطبيق محمول‬ ‫يوفر االتصال بني املستخدمني املهتمني بالعمل‬ ‫التطوعي‪.‬‬ ‫وقد تركزت التعبريات التي راجت الحدث عىل‬ ‫األمن والحوسبة السحابية وتطبيقات الهاتف‬

‫النقال والبيانات املهمة‪ ،‬باإلضافة إىل املؤتمرات‬ ‫والندوات التي تدور بكرثة حول هذه األمور خالل‬ ‫األسبوع‪ .‬وقد تنبأت شركة غارترن االستشارية‬ ‫للبحوث وتكنولوجيا املعلومات أنه من املتوقع‬ ‫أن تشهد منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫إفريقيا واحداً من أعىل معدالت النمو العاملية‬ ‫يف الخدمات السحابية العامة‪ ،‬والتي ستزداد يف‬ ‫الفرتة من ‪ 2013 - 2012‬بنسبة ‪ ٪ 24.5‬لتصل إىل‬ ‫‪ 462.3‬مليون دوالر أمرييك‪ .‬ويف مجال الحوسبة‬ ‫السحابية‪ ،‬شارك خرباء الصناعة من الشركات‬ ‫ذات النفوذ يف املنطقة يف اجتماعات ولقاءات‬ ‫وجلسات للتواصل التفاعيل إللقاء الضوء‬ ‫عىل الفرص والتحديات التي تواجه الحوسبة‬ ‫السحابية‪ ،‬وشرح أفضل املمارسات لتحقيق‬ ‫أقىص قدر من العائد يف املعلومات‪ .‬من جانبه‪،‬‬ ‫أفاد دييغو أرابال ‪ -‬مدير مبيعات الشرق األوسط‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬مع الزيادة املطردة‬ ‫يف شركة “إف فايف” ‪-‬‬ ‫يف أعداد الشركات التي تعول عىل الحوسبة‬

‫السحابية والهياكل املرنة ملراكز البيانات يف تقديم‬ ‫خدماتها‪ ،‬فإن الحلول التي تقدمها شركة “إف‬ ‫فايف” ستسهم يف حصول تلك الشركات عىل‬ ‫مستويات عالية من األمان وتيسري عملية التعامل‬ ‫اإلداري وسهولته عرب األنظمة والبيئات الخاصة‬ ‫بها”‪ .‬والجديد هذه املرة يف معرض جيتكس هو‬ ‫الحديث عن البيانات املهمة‪ ،‬حيث صرح الخرباء‬ ‫أنه يف حني أن وقت استخدام التكنولوجيا‬ ‫لتسخري البيانات املهمة قد حان بالفعل‪ ،‬ال تزال‬ ‫الشركات تتصارع حول كيفية تفعيلها‪ .‬وقد ألقى‬ ‫آر يت هون فرانسيس مود ‪ -‬عضو الربملان ووزير يف‬ ‫حكومة اململكة املتحدة‪ ،‬الكلمة االفتتاحية ملؤتمر‬ ‫البيانات املهمة‪.‬‬ ‫ويف زخم هذه الفعاليات‪ ،‬أزاحت قاعات‬ ‫العرض الستار عن إصدارات جديدة لكربى‬ ‫الشركات املنتجة‪ ،‬حيث أطلقت مايكروسوفت‬ ‫نظام التشغيل ويندوز ‪ .8.1‬وقدمت فورد أحدث‬ ‫اختبار ظاهري لواجهة القيادة‪ .‬كما قدم موزعو‬

‫برولوجكس أجهزة إي بي إم بي (‪ )EPMP‬الجديدة‬ ‫منخفضة التكلفة واملصنوعة من طبقة الكامبيوم‬ ‫للمساعدة يف إعداد الشبكات الالسلكية يف‬ ‫ً‬ ‫عادة يف نطاقات غري‬ ‫األسواق املشبعة‪ ،‬وتستخدم‬ ‫مرخصة وغري منظمة‪ .‬يقول أدتيا سهايا‪ ،‬مدير‬ ‫تطوير األعمال يف شركة “برولوجكس للتوزيع”‪:‬‬ ‫“ تقوم فكرة هذه األجهزة عىل مفهوم بسيط‬ ‫يعول عىل نظام تحديد املواقع عاملياً أو التزامن‬ ‫املعتمد عىل الوقت‪ .‬فنحن نستخدم نظام تحديد‬ ‫املواقع عاملياً لتوقيت حزم اإلرسال واالستالم‬ ‫ومزامنتهما وفقاً للقاعدة األساسية‪ .‬وهذا نظام‬ ‫جديد أطلق يف جميع أنحاء العالم منذ ‪ 7‬أيام‬ ‫فقط‪ ،‬ونحن متحمسون للغاية لطرح هذا النظام‬ ‫يف سوق الشرق األوسط”‪.‬‬ ‫وكان من بني األشياء التي جذبت الحشود‬ ‫جوائز جيتكس للمنتجات األكرث إثارة والتي‬ ‫منحت لبعض األجهزة مثل آسوس بادفون‬ ‫إنفينيتي‪ ،‬الهاتف الذيك الذي يمكن أن يتحول‬ ‫إىل جهاز لوحي‪ ،‬ونفيديا شييلد‪ ،‬منصة ألعاب‬ ‫بحجم الجيب والتي من املقرر أن تسهل الوصول‬ ‫إىل األلعاب الراقية ذات تصميمات الجرافيك‬ ‫العالية‪ ،‬وبالي ستيشن ‪ 4‬والذي من املقرر أن‬ ‫يطرح للبيع قريبا‪ ،‬وسوار فتبيت فليكس الذي‬ ‫يقيس النشاط (والخمول) الخاص بك ولن يرتدد‬ ‫يف إيقاظك يف الصباح الباكر ملمارسة الجري‬ ‫والرياضة‪ .‬وأخرياً‪ ،‬جاء دور الفائز وهو طابعة‬ ‫كوبيفاي ثالثية األبعاد‪ .‬ويمكن باستخدام ‪7000‬‬ ‫ريال قطري (‪ 1.920‬دوالر أمرييك) تصنيع كل‬ ‫يشء بشكل مثايل‪ ،‬بدءاً من األدوات الخاصة بك‬ ‫واألحذية‪ ،‬ومروراً بالغسالة وقطع غيار اآلالت‬ ‫ً‬ ‫وانتهاء بآذان اإلنسان‪ ،‬وذلك يف املنزل باستخدام‬ ‫الطابعة ثالثية األبعاد‪ .‬فكيف ال نصل بهذا إىل‬ ‫الصدارة!‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪68‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق‬

‫حني تتالقى التقنيات‬ ‫يقدم أسبوع معرض جيتكس للتقنية ‪ ،2013‬الذي يضم بني جنباته ما يربو عىل ‪ ٪ 80‬من كربى العالمات التجارية يف العالم واملتخصصة‬ ‫يف مجال تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت‪ ،‬إطاللة سريعة عىل باقة حافلة من أحدث ما وصل إليه العصر من ابتكارات سرعان ما ستشق‬ ‫طريقها إلينا‪.‬‬

‫لع ـ ـ ــل‬

‫أبرز ما يميز املعرض هو‬ ‫ذلك اإلحساس الفريد ال ــذي‬ ‫يكتنف املولعني بالتكنولوجيا‬ ‫ويمنحهم الشعور بالتحرر من األرض واالنطالق‬ ‫إىل عنان السماء‪ ،‬بيد أن هناك مشكلة ال تكاد‬ ‫تنفك عن مثل هذه الفعاليات‪ ،‬أال وهي تحديد‬ ‫مسار الرحلة بني تلكم الصاالت التي تشبه‬ ‫املتاهات بما تحويه من ابتكارات تقنية للجيل‬ ‫القادم‪ ،‬إذ ال يزال السؤال قائماً عما إذا كنت‬ ‫ستذهب من قاعة إىل قاعة بشكل منتظم وتأخذ‬ ‫كل ما هو معروض‪ ،‬بحيث ال تربح قاعة دون‬ ‫الوصول إليها‪ ،‬أم تستغرق وقتك يف إحداها فقط‬ ‫لتنطلق بني أرجائها‪ .‬ونحن بدورنا اخرتنا هذا‬ ‫املقرتح األخري‪.‬‬ ‫فمن كرايس سونيك التي تتيح لك أن تغرق‪،‬‬ ‫بكل معنى الكلمة‪ ،‬يف تجربة الوسائط املتعددة‪،‬‬ ‫إىل نظارات جوجل التي ال تزال قيد التطوير‪،‬‬ ‫وبالتايل يمكنك استشراف املستقبل يف عيون‬ ‫الحاضرين للمشاركة يف هذا الحدث التكنولوجي‬ ‫الهائل الذي يضم العديد من العارضني الدوليني‬ ‫القادمني من أكرث من ‪ 150‬دولة مختلفة‪،‬‬ ‫بنسبة زيادة تصل إىل ‪ ٪ 26‬عن العام املايض‪،‬‬ ‫مع أكرث من ‪ 130.000‬من املهنيني واملحرتفني يف‬ ‫تكنولوجيا املعلومات واالتصاالت‪ .‬ويف هذا العام‬ ‫عرضت شركات من دول مثل روسيا البيضاء‪،‬‬ ‫والربازيل‪ ،‬وفنلندا‪ ،‬وكينيا‪ ،‬وليتوانيا‪ ،‬وصربيا‪،‬‬ ‫وسلوفينيا‪ ،‬وتونس‪ ،‬وأوكرانيا للمرة األوىل يف‬ ‫تاريخها‪ .‬ويف هذا الصدد‪ ،‬صرحت تريكيس لوه‪-‬‬ ‫النائب األول للرئيس يف مركز دبي التجاري العاملي‬ ‫ قائلة‪“ :‬نسعى عاماً بعد عام إىل تحسني قدرتنا‬‫عىل جذب الشركات واملنظمات والزوار الدوليني‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫ودعمها‪ ،‬ونفخر بأن نقول‪“ :‬إن عام ‪ 2013‬اشتمل‬ ‫عىل واحد من أكرث املعارض تنوعاً عىل الصعيد‬ ‫الدويل حتى اآلن”‪.‬‬ ‫ويف قاعة الشيخ سعيد‪ ،‬عرضت معظم‬ ‫الهيئات الحكومية املتقدمة يف مجال التكنولوجيا‬ ‫والقادمة من منطقة الشرق األوسط وشمال‬ ‫إفريقيا التكنولوجيا املتطورة التي من املتوقع أن‬ ‫تكون جزءاً من الحياة اليومية يف وقت قريب‪،‬‬ ‫إذا لم تكن كذلك بالفعل‪ .‬ويف كثري من األحيان‬ ‫تمثل سيارات األجرة الذكية اليشء الذي يمكنك‬ ‫تجربته بنفسك مباشرة ‪ -‬والتي تتيح لك‪ ،‬إن جاز‬ ‫التعبري‪ ،‬حجز طاولة يف املطعم وأنت يف الطريق‬

‫إليه أو بوابات الهجرة اآللية‪ ،‬ويف حاالت أخرى‪،‬‬ ‫تمثل الجمع بني البنية التحتية لتكنولوجيا‬ ‫املعلومات التي تؤثر فيك بشكل غري مباشر‪،‬‬ ‫كاإلطار الهائل املوجود وراء األداء السلس لشركة‬ ‫أبوظبي للموائن أو مركبات املسح اآليل‪ .‬كما‬ ‫أماطت دبي‪ ،‬التي يف طريقها ألن تصبح مدينة‬ ‫ذكية‪ ،‬اللثام عن العديد من التطبيقات الجديدة‬ ‫ً‬ ‫موفرة للسكان خيارات دفع‬ ‫نيابة عن الحكومة‪،‬‬ ‫الفواتري‪ ،‬ورسوم الهاتف وغريها من الخدمات‬ ‫األخرى من خالل هواتفهم النقالة‪.‬‬ ‫كما استعرض عمالقة القطاع العام قدراتهم‬ ‫التكنولوجية‪ ،‬ففي زاوية صغرية ولكنها صاخبة‬

‫‪70‬‬

‫أسـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــواق‬

‫للحجـ ـ ـ ـ ــم أهمي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫كانت شركة باناسونيك عىل موعد مع إطالق ثالثة منتجات جديدة كشفت النقاب عنها يف معرض‬ ‫جيتكس‪ ،‬لتضع الشركة بقوة يف صدارة سوق األجهزة البصرية‪.‬‬

‫وص ــل‬

‫أعىل التكنوقراط من اليابان‬ ‫بصحبة فرق التطوير لطرح‬ ‫خط جديد من األعاجيب‬ ‫التكنولوجي ـ ـ ــة ف ـ ـ ـ ــي الشـ ـ ـ ـ ــرق األوسط‪ .‬يقول‬ ‫ماساو موتويك ‪ -‬العضو املنتدب للتسويق (الشرق‬ ‫األوسط وشمال إفريقيا)‪“ :‬يمثل الشرق األوسط‬ ‫وإفريقيا سوقاً رئيسياً بالنسبة لنا حيث توجد‬ ‫إمكانات وفرية ‪ .‬ولقد ساهمت منطقة الشرق‬ ‫األوسط بشكل كبري يف املبيعات اإلجمالية لشركة‬ ‫باناسونيك ويستمر هذا النمو بمعدل سنوي‪.‬‬ ‫ونحن نعمل عن كثب مع شركائنا يف العمل يف‬ ‫هذه املناطق ملواصلة تعزيز املبيعات واالستفادة‬ ‫من طاقات إفريقيا‪ .‬كما نعمل بقوة نحو تكثيف‬ ‫حضورنا يف املناطق السكنية وغري السكنية‬ ‫ومناطق التنقل واملناطق الشخصية ونهدف إىل‬ ‫إضافة ما يزيد عن ‪ 100‬مركز خدمة إىل الـ ‪597‬‬ ‫مركزاً املوجودة يف املنطقة بحلول مارس ‪.”2018‬‬ ‫وعند طرح مجموعة جديدة من أجهزة العرض‬ ‫الضويئ الخالية من املصابيح التقليدية‪ ،‬صرح‬ ‫كويويش كاواشيما ‪ -‬مدير قسم أعمال النظم‬ ‫ً‬ ‫قائال‪“ :‬لقد قدمت شركة باناسونيك‬ ‫البصرية‬ ‫الحلول والخدمات املبتكرة‪ .‬فلدينا تاريخ طويل‬ ‫مستمر يف هذه السوق بدءاً من العام ‪ .1975‬ومن‬ ‫الفصول الدراسية إىل األحداث التي تنظم عىل‬ ‫نطاق واسع يف األماكن املفتوحة‪ ،‬يتوقع عمالؤنا‬ ‫دائماً أفضل أنواع الحلول التي تناسب جميع‬ ‫االحتياجات‪ .‬وإليكم أحد هذه املنتجات التي‬ ‫تطالب منطقة الشرق األوسط بتوفريها منذ فرتة‬ ‫طويلة”‪ .‬يذكر أنه تم إطالق أجهزة العرض هذه‬ ‫للمرة األوىل يف املنطقة بشكل حصري لعمالء ‪B2B‬‬ ‫(التجارة عرب اإلنرتنت بني التاجر واملستهلك)‪،‬‬ ‫وتعمل بصمام من الليزر وصمام ثنايئ وتعد‬ ‫بدائل ّ‬ ‫فعالة ألجهزة العرض التي تعمل باملصابيح‬ ‫التقليدية‪ ،‬وهو ما أوضحه كاواشيما بقوله‪“ :‬إنها‬ ‫تضمن أكرب وقت ممكن من العمل (يمكن أن‬ ‫يعمل الجهاز ملدة سنتني من االستخدام املتواصل‬ ‫أو ملدة ‪ 20.000‬ساعة) وبأقل درجة من السخونة‪.‬‬ ‫كما يمكن استخدام الجهاز بطرق جديدة ال‬ ‫يمكن تخيلها‪ ،‬حيث يمكن وضع أجهزة العرض‬ ‫عىل األرض دون حدوث تأثري عىل العرض بسبب‬ ‫األشخاص الذين يمرون من أمامها”‪ .‬لقد أرادت‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫اللجنة األوملبية يف لندن استخدام هذا الجهاز يف‬ ‫حفل االفتتاح يف العام املايض‪ ،‬فكان عىل شركة‬ ‫باناسونيك أن تسرع من وترية إطالقه لتطرحه يف‬ ‫مايو ً‬ ‫بدال من نوفمرب‪.‬‬ ‫هذا‪ ،‬وقد قدم شيجيو أوكودا ‪ -‬مدير مركز‬ ‫تطوير األعمال ‪ -‬للجمهور أول جهاز لوحي‬ ‫بحجم ‪ 20‬بوصة يف العالم‪ .‬وقال‪“ :‬أنه من‬ ‫املتوقع أن يقدم جهاز ‪ Toughpad 4K‬اللوحي‬ ‫تجربة مشاهدة أفضل ‪ 4‬مرات من مشاهدة‬ ‫جهاز عايل الوضوح‪ ،‬فلقد ُصمم الجهاز خصيصاً‬ ‫ألعمال التطوير الخاص بالتصميم باستخدام‬ ‫الكمبيوتر (‪ ،)CAD‬ويمكن استخدامه من‬ ‫خالل قلم اللمس‪ ،‬والذي يمكن أن يقرأ كل‬ ‫بكسل بوضوح باستخدام إشارات األشعة تحت‬ ‫الحمراء‪ ،‬ويعطي املصممني الشعور بأنه يشبه‬ ‫ورقة الرسم بالنسبة للشروح والكتابة‪ .‬ويتسم‬ ‫الجهاز بسهولة الحمل ومتانته مما يساعدك‬ ‫عىل حمل تصميماتك معك‪ ،‬وإجراء التغيريات‬ ‫التي يصبو إليها العمالء أو أعضاء فريق العمل‬ ‫يف الوقت الحقيقي‪ .‬كما يقسم الجهاز الفرتة‬ ‫ً‬ ‫وصوال إىل موافقة العميل إىل‬ ‫من بدء التصميم‬ ‫نصفني وذلك من خالل تبسيط هذه العملية‬ ‫وإلغاء الحاجة للعودة إىل لوحة الرسم بعد كل‬ ‫مالحظة أو تعديل يقوله العميل”‪ .‬وكما يمكن‬ ‫تحويل جهاز ‪ Toughpad‬اللوحي‪ ،‬الذي يأيت‬ ‫مثبتاً عليه نظام التشغيل ويندوز ‪ ،8.1‬إىل جهاز‬ ‫مكتبي باستخدام الحامل والتقليل من الحاجة‬

‫إىل املصممني واملهندسني واستخدام العديد من‬ ‫األجهزة‪ .‬كما أطلقت الشركة أيضاً‪ ،‬يف وقت الحق‬ ‫يف معرض جيتكس‪ ،‬جهاز فيديو جداري تفاعيل‬ ‫جديد يتكون من شاشات إل يس دي بحجم ‪4 × 4‬‬ ‫‪ 55‬بوصة مع جودة عالية الوضوح كاملة ودعت‬ ‫الجمهور ملعرفة املزيد عن هذه األجهزة وتجربتها‬ ‫يف قاعات العرض‪.‬‬ ‫وتحدث موتويك حصرياً إىل قناة قطر اليوم‬ ‫الفضائية موضحاً أن سوق باناسونيك ‪B2C‬‬ ‫(التجارة عرب اإلنرتنت بني التاجر واملستهلك)‬ ‫يف الوقت الراهن كان أكرب بكثري من ‪B2B‬‬ ‫(التجارة عرب اإلنرتنت بني التاجر والشركات‬ ‫ورجال األعمال)‪ ،‬وأنهم كانوا يتطلعون إىل‬ ‫توسيع أكرب يف هذا القطاع‪ .‬وأضاف‪“ :‬إن‬ ‫كامريات األمن التي نقدمها و‪( PBX‬مركز‬ ‫سنرتال هواتف) أحد منتجات ‪ B2B‬األكرث‬ ‫شعبية يف الشرق األوسط ألنها أجهزة عالية‬ ‫األداء جداً وذات مواصفات عالية وثمن أكرب‪.‬‬ ‫ويطلب العديد من حكومات الشرق األوسط‬ ‫وعمالؤنا منتجات موثوق بها للغاية وتعطي‬ ‫ً‬ ‫أداء أفضل”‪ .‬وعند حديثه عن دولة قطر‬ ‫ً‬ ‫تحديدا قال‪“ :‬تعمل باناسونيك بشكل وثيق‬ ‫مع كل من املستهلكني والشركاء يف املشروع‬ ‫والبلد عبارة عن سوق كبرية خاصة للشاشات‬ ‫وكامريات الدوائر التلفزيونية املغلقة‪ .‬ونتوقع‬ ‫زيادة يف الطلب عىل منتجات البنية التحتية‬ ‫هذه طاملا أن البلد مستمرة يف التطوير”‪.‬‬

‫أحـ ـ ــداث رياضي ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫‪73‬‬

‫رونالدو يواجه إبراهيموفيتش‬

‫الصورة لوكالة أ ف ب‪ /‬فرانسسكو ليونغ‬

‫من مجموعة ضمت تركيا وتصدرها منتخب‬ ‫هولندا‪ ،‬وأخريا حظي منتخب كرواتيا بقرعة‬ ‫جيدة جدا‪ ،‬حيث سيلتقي منتخب أيسلندا‬ ‫يف مباراتني األوىل منهما خارج ملعبه‪.‬‬

‫وس ُتقام مباريات الذهاب يوم ‪ 15‬نوفمرب القادم يف‬ ‫كل من أوكرانيا‪ ،‬والربتغال‪ ،‬واليونان‪ ،‬وأيسلندا‬ ‫فيما تستضيف منتخبات فرنسا‪ ،‬والسويد‪،‬‬ ‫ورومانيا‪ ،‬وكرواتيا مباريات اإلياب يف ‪ 19‬نوفمرب‪.‬‬

‫فيتيل بطل العالم للفورموال ‪1‬‬ ‫األملاين سيباستيان فيتل سائق رد‬ ‫ف ـ ـ ـ ـ ــاز‬ ‫بول بسباق جائزة الهند الكربى‬ ‫ليصبح أصغر سائق عىل صعيد‬ ‫بطولة العالم لسباقات فورموال ‪ 1‬للسيارات يحرز‬ ‫لقب البطولة أربع مرات عىل التوايل‪ ،‬كما نال‬ ‫فريق رد بول لقب بطولة العالم للصانعني للعام‬ ‫الرابع عىل التوايل‪ ،‬وجاء فوز فيتل (‪ 26‬عاما) بعد‬ ‫انطالقه من مركز أول املنطلقني للمرة السادسة‬ ‫عىل التوايل ليحقق الفوز الثالث له يف سباق جائزة‬ ‫الهند وهو ما يعني أنه لم يكن هناك أي سائق‬ ‫آخر استطاع تحقيق الفوز باللقب منذ ظهور‬ ‫السباق ألول مرة عام ‪.2011‬‬ ‫وبات فيتل رابع سائق يحقق الفوز بأربعة ألقاب‬ ‫كما أنه ثالث سائق فقط يحرز اللقب أربع مرات‬ ‫متتالية عقب األملاين مايكل شوماخر بطل العالم‬ ‫سبع مرات واألرجنتيني الراحل خوان مانويل‬ ‫فانجيو‪.‬‬ ‫وقد فاز سيباستيان فيتيل عىل ريد بول باملركز‬ ‫األول‪ ،‬ونيكو روزبرغ عىل مرسيدس باملركز الثاين‪،‬‬ ‫ورومان غروجان عىل لوتس رينو باملركز الثالث‪.‬‬ ‫وجاء ترتيب بطولة السائقني سيباستيان فيتيل‬ ‫‪ 322‬نقطة أوال‪ ،‬و يرناندو الونسو ‪ 207‬نقاط ثانيا‪،‬‬ ‫وكيمي رايكونني ‪ 183‬نقطة ثالثا‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫الصورة لوكالة أ ف ب‪ /‬جونثون نيكسترانغ‬

‫قرعة تصفيات كأس العالم‬ ‫أسفرت‬ ‫‪ 2014‬لقارة أوروبا عن‬ ‫مواجهتني من العيار الثقيل‬ ‫تجمع األوىل منتخب أوكرانيا مع نظريه الفرنيس‪،‬‬ ‫والثاين منتخب الربتغال مع نظريه السويدي‪،‬‬ ‫ضمن مباريات تصفيات امللحق للقارة العجوز‪.‬‬ ‫وكانت ‪ 9‬منتخبات أوروبية قد تأهلت بعد نهاية‬ ‫دور املجموعات هي تلك التي تصدرت مجموعاتها‬ ‫التسعة‪ ،‬و ُينتظر اكتمال نصاب املنتخبات‬ ‫األوروبية املشاركة يف البطولة التي ستقام يف‬ ‫الربازيل صيف ‪ 2014‬بتأهل أربعة فرق من ملحق‬ ‫التصفيات الذي ستقام مباريات ـ ــه يف نوفمبـ ــر‪.‬‬ ‫وأسفرت القرعة عن مواجهة قوية ملنتخب فرنسا‬ ‫ستجمعه بالفريق األوكراين الذي نافس منتخب‬ ‫إنجلرتا عىل بطاقة التأهل املباشرة حتى الجولة‬ ‫األخرية‪ ،‬فيما سيتعني عىل رفاق كريستيانو‬ ‫رونالدو تخطي زمالء زالتان إبراهيموفيتش‬ ‫يف مواجهة تعد بالكثري من الندية واإلثارة‪.‬‬ ‫وقد أبعدت القرعة منتخب اليونان عن الكبار‬ ‫لكنها أوقعته مع منتخب رومانيا الذي تأهل‬

‫‪72‬‬

‫أحـ ـ ــداث رياضي ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫قطر تعزز حظوظها يف التأهل لكأس آسيا لكرة القدم‬

‫تقاس ـ ـ ــم املنتخب القطري مع نظريه‬ ‫البحريني صدارة ترتيب املجموعة‬ ‫الرابعة من التصفيات املؤهلة إىل نهائيات كأس‬ ‫األمم اآلسيوية لكرة القدم املقبلة التي ستقام‬ ‫بأسرتاليا سنة ‪ ،2015‬وذلك بعد فوزه الكبري عىل‬ ‫املنتخب اليمني بستة أهداف نظيفة يف املباراة التي‬ ‫جرت بينهما عىل ملعب ثاين بن جاسم بنادي‬ ‫الغرافة ضمن مباريات الجولة الثالثة‪.‬‬ ‫ورفع املنتخب القطري بهذا الفوز رصيده إىل‬ ‫ست نقاط من فوزين وخسارة‪ ،‬وتقدم خطوة‬ ‫مهمة نحو ضمان التأهل إىل كأس آسيا‪ ،‬بعد‬ ‫فوزه سابقا عىل املنتخب املاليزي بهدفني نظيفني‬ ‫يف الجولة األوىل يف الدوحة‪ ،‬وخسارته أمام‬ ‫املنتخب البحريني بهدف يف الجولة الثانية يف‬ ‫املنامة‪ .‬يف املقابل فقد تقلصت حظوظ املنتخب‬

‫االتحاد األوروبي لكرة القدم‪15 :‬‬ ‫و‪ 19‬نوفمرب‬ ‫الربتغال ضد السويد‬ ‫أوكرانيا ضد فرنسا‬ ‫اليونان الخامس رومانيا‬ ‫أيسلندا الخامس كرواتيا‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫اليمني يف التأهل بعدما تلقى الهزيمة الثالثة‬ ‫وظل بال نقاط‪ .‬وحقق املنتخب القطري انطالقة‬ ‫إيجابية يف املباراة‪ ،‬حيث افتتح النتيجة منذ‬ ‫الدقيقة الثانية من ركلة جزاء سددها خلفان‬ ‫إبراهيم‪ ،‬بعدما حصل عليها حامد إسماعيل‬ ‫عقب تعرضه للدفع داخل منطقة الجزاء يف‬ ‫أول هجوم يصنعه العنابي‪ .‬وعاد املنتخب‬ ‫القطري لتهديد مرمى منافسه‪ ،‬وصنع مزيدا من‬ ‫الفرص السانحة للتسجيل‪ ،‬حني اخرتق خلفان‬ ‫إبراهيم دفاع املنتخب اليمني وسدد كرة قوية‬ ‫مرت قريبة من مرمى الحارس مروان عبد الله‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬فإن املنتخب اليمني صنع فرصة بارزة‬ ‫يف الدقيقة ‪ 19‬حني أحكم صانع ألعابه تامر‬ ‫محمد ترويض كرة داخل منطقة دفاع العنابي‪،‬‬ ‫وصوب كرة قوية ودقيقة تصدى لها قاسم‬

‫االتحاد اإلفريقي لكرة القدم‪16- :‬‬ ‫‪ 19‬نوفمرب‬ ‫السنغال ضد ساحل العاج (‪)1-3‬‬ ‫نيجرييا ضد إثيوبيا (‪)2-1‬‬ ‫الكامريون ضد تونس (‪)0-0‬‬ ‫مصر ضد غانا (‪)1-6‬‬

‫مباريات فاصلة بني القارات‪13 :‬‬ ‫و‪ 20‬نوفمرب‬ ‫األردن ضد األورغواي‬ ‫املكسيك ضد نيوزلندا‬

‫برهان‪ .‬ورد العنابي قويا عىل هذه الفرصة‪،‬‬ ‫مسجال الهدف الثاين يف الدقيقة ‪ 24‬بتصويبة‬ ‫معاكسة لحسن الهيدوس بعد تبادل للكرة‬ ‫بينه وبني محمد السيد من الجهة اليمنى ملرمى‬ ‫املنتخب اليمني لتتحول بذلك النتيجة إىل ‪.2-0‬‬ ‫وشهدت تشكيلة املنتخب القطري منذ انطالق‬ ‫الشوط الثاين أول التغيريات بدخول عيل عفيف‬ ‫بدال من طالل البلويش لتدعيم الخط األمامي‪.‬‬ ‫وواصل املنتخب القطري عرضه القوي وحقق‬ ‫هدفا رابعا‪ .‬بعد ذلك أحرز خلفان إبراهيم هدفه‬ ‫الشخيص الثاين والهدف الخامس للمنتخب‬ ‫القطري بتسديدة يف الزاوية املعاكسة ملرمى‬ ‫الحارس سالم عبد الله لرتتفع النتيجة بذلك إىل‬ ‫‪ .5-0‬واختتم عيل عفيف أهداف املنتخب بإحراز‬ ‫الهدف السادس من تسديدة رائعة إثر ركلة حرة‬ ‫عىل حدود منطقة الجزاء‪.‬‬

‫عـ ـ ـ ـ ـ ــني علـ ـ ـ ـ ـ ــى الدوح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫‪75‬‬

‫مؤسسة الدوحة لألفالم تنظم‬ ‫مهرجان أجيال السينمايئ‬ ‫يف مقابلة حصرية مع قطر اليوم‪ ،‬تتحدث فاطمة الرميحي‪ ،‬مديرة مهرجان أجيال للشباب‪ ،‬ومديرة‬ ‫الربامج بمؤسسة الدوحة لألفالم‪ ،‬عما يعنيه لها مهرجان أجيال شخصيا ومهنيا‪.‬‬ ‫بقلم أبيغايل ماتياس‬

‫فاطمة‬

‫الرميحــي ليســت مجــرد عاشــقة‬ ‫للســينما‪ .‬فــإىل جانــب إدارتهــا‬ ‫للربامــج بمؤسســة الدوحــة‬ ‫لألفــالم‪ ،‬هــي أيضــا أم ألربعــة أطفــال‪ .‬وتأخــذ‬ ‫فاطمة عملها عىل محمل الجد إذ يبقيها أطفالها‬ ‫مشــغولة يف املنــزل‪ ،‬ومــن الســهل أن نــرى مــدى‬ ‫تأثريهــم عليهــا فقــد ألهموهــا بأنــه ثمــة حاجــة إىل‬ ‫إقامــة مهرجــان ألفــالم الشــباب يف قطــر‪ ،‬وهــو‬ ‫مهرجــان أجيــال للشــباب الــذي ســيقام يف الفــرتة‬ ‫مــن ‪ 30 - 26‬نوفمــرب ‪.2013‬‬ ‫وتقــول فاطمــة‪« :‬إن املهرجــان ســيجمع األســر‬ ‫والشــباب يف احتفــال ســنوي لعــرض أفضــل‬ ‫اإلنتاجــات الدوليــة ألفــالم الشــباب وســيقيم‬ ‫أنشــطة متنوعــة تعــزز االهتمــام باألفــالم وترفــع‬ ‫الذائقــة الســينمائية للجمهــور»‪ .‬وأضافــت‪« :‬نحــن‬ ‫يف مؤسســة الدوحــة لألفــالم دائمــا مشــغولون‬ ‫ونحــاول أن نجمــع بــني كل يشء يف نفــس الوقــت‪.‬‬ ‫وقد يصعب أحيانا عىل الجميع أن يفهموا ما كنا‬ ‫نحــاول تحقيقــه خــالل مهرجــان يســتمر لثمانيــة‬ ‫أيــام (أي مهرجــان مؤسســة الدوحــة لألفــالم يف‬ ‫العــام ‪ .)2012‬وقــد الحظنــا أن بعــض األيــام عــىل‬ ‫وجــه التحديــد كانــت مزدحمــة مثــل يــوم األســرة‬ ‫الذي تخللته الكثري من األنشطة التي القت إقباال‬ ‫كبــريا‪ .‬لــذا فقــد ارتأينــا أنــه مــن الجميــل أن ننظــم‬ ‫مهرجانــا يركــز عــىل األطفــال واألســر»‪.‬‬

‫وســتقوم مؤسســة الدوحــة لألفــالم أيضــا بتنظيــم‬ ‫مهرجــان ثــان بعــد أجيــال‪ .‬وتحدثــت فاطمــة عنــه‬ ‫قائلــة‪« :‬ســيتم تنظيــم مهرجــان قمــرة الدوحــة‬ ‫الســينمايئ الــذي يركــز عــىل املخرجــني الواعديــن‪،‬‬ ‫ويتضمــن مســابقات لألفــالم مــن جميــع أنحــاء‬ ‫العالــم‪ ،‬ويلتــزم باستكشــاف مخيــالت ورؤى‬ ‫املخرجــني الواعديــن‪ ،‬ويســاعدهم عــىل تنفيــذ‬ ‫مشــاريعهم‪ .‬وســيضم املهرجــان عــىل مــدار ثمانيــة‬ ‫أيام مســابقات دولية للمخرجني الذين يخوضون‬ ‫تجاربهــم اإلخراجيــة األوىل أو الثانيــة‪ ،‬إضافــة‬ ‫إىل أقســام مــن خــارج املســابقة الرســمية وأخــرى‬ ‫متعلقــة بصناعــة الســينما»‪.‬‬ ‫وســيقام مهرجــان أجيــال ملــدة خمســة أيــام حيــث‬ ‫سـي َّ‬ ‫ُخصص اليومــان األخــريان منــه لعطلــة نهايــة‬ ‫األســبوع العائليــة‪ .‬وســوف يشــتمل املهرجــان عــىل‬ ‫أنشــطة معــارض وعــروض أفــالم وغــري ذلــك حيــث‬ ‫ســيكون موضوعــه الرســوم املتحركــة اليابانيــة‪.‬‬ ‫وأكــدت فاطمــة ذلــك بقولهــا‪« :‬ســيتم خــالل هــذا‬ ‫الحــدث عــرض خمســة أفــالم أنيمــي كالســيكية‬ ‫(رســوم متحركــة يابانيــة)»‪.‬‬ ‫لكــن تــرى بعــد ثــالث ســنوات مــن الخــربة يف‬ ‫اســتضافة املهرجانــات وتوعيــة الجماهــري‪ ،‬هــل‬ ‫تعتقد فاطمة بأنه قد ازدادت الذائقة السينمائية‬ ‫يف البالد؟ تجيب فاطمة‪« :‬من خالل كل ما تقوم‬ ‫بــه مؤسســة الدوحــة لألفــالم عــىل مــدار الســنة‪،‬‬

‫وخاصــة عــروض األفــالم وورش العمــل والربامــج‬ ‫التعليميــة وبرامــج التوعيــة للشــباب يف املــدارس‪،‬‬ ‫أعتقــد أنــه قــد ازدادت الذائقــة الســينمائية‪ .‬وعلينــا‬ ‫أن ننافــس دور األفــالم واالســتوديوهات الضخمــة‬ ‫فأفالمنــا تتســم بقصــص جيــدة حقــا لكنهــا تعــاين‬ ‫مــن كــون مواضيعهــا يصعــب مشــاهدتها»‪.‬‬ ‫وتنظــم مؤسســة الدوحــة لألفــالم أيضــا سلســلة‬ ‫فنيــة يف متحــف الفــن اإلســالمي إىل جانــب‬ ‫املعــارض الفنيــة التــي تنظمهــا هيئــة متاحــف قطــر‪.‬‬ ‫فقــد ترافــق معــرض الحــج املقــام حاليــا مــع عــرض‬ ‫مؤسســة الدوحــة لألفــالم لفيلــم عــن الحــج‪ .‬وعــن‬ ‫ذلــك تقــول‪« :‬لقــد عرضنــا الكثــري مــن هــذه األفــالم‪.‬‬ ‫وأعتقــد أنــه مــن خــالل تــداول موضــوع هــذه األفــالم‬ ‫يف األحاديــث بــني النــاس فــإن املزيــد مــن الجمهــور‬ ‫ســيحرص عــىل حضــور هــذه األحــداث‪ .‬فاملهرجــان‬ ‫هو يف الواقع تتويج لكل الجهود التي نبذلها عىل‬ ‫مــدار العــام»‪.‬‬ ‫وأعربــت فاطمــة عــن اعتقادهــا بأنــه يمكــن أيضــا‬ ‫حتــى ملــن ال يرغــب بمشــاهدة األفــالم أن يشــارك يف‬ ‫املهرجــان‪ ،‬مضيفــة‪« :‬تتســم األفــالم القويــة التــي‬ ‫نجلبهــا بقصتهــا الجيــدة التــي تجــذب املشــاهد ويف‬ ‫الوقــت نفســه تعــرض مواضيــع تحــايك العقــل‪.‬‬ ‫وهــذا مــا نحــاول أن نقــوم بــه بشــكل خــاص مــن‬ ‫خــالل مهرجــان أجيــال ألنــه يســتهدف الشــريحة‬ ‫األكرث أهمية يف املجتمع وهي الشباب واألطفال»‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪74‬‬

‫عــني علــى الدوح ـ ــة‬

‫الباكر يتسلم جائزة أفضل رجل أعمال‬ ‫غرفة التجارة األمريكية يف‬ ‫قطر‪ ،‬وهي أول غرفة تجارة‬ ‫قامت‬ ‫أجنبية يف دولة قطر‪ ،‬بتسليم‬ ‫جائزتها االفتتاحية السنوية‬ ‫ألفضل رجل أعمال للسيّد أكرب الباكر‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي للخطوط الجوية القطرية‪ ،‬بحضور عدد‬ ‫كبري من رجال األعمال وصناع الرأي املعروفني‪.‬‬ ‫وتمنح هذه الجائزة السنوية لألفراد اعرتافا‬ ‫بمساهماتهم وإنجازاتهم املتميزة يف مجال إدارة‬ ‫األعمال يف دولة قطر‪.‬‬ ‫مع ما يزيد عن ‪ 25‬عاما من الخربة يف مجال‬ ‫إدارة األعمال يف الدوحة‪ ،‬لعب السيد الباكر‬ ‫دورا رئيسيا يف قيادة وتطوير شركة الخطوط‬ ‫الجوية القطرية إىل إحدى شركات الطريان‬ ‫األسرع نموا واألكرث شهرة عىل مستوى العالم‪.‬‬ ‫وقد توىل الباكر مناصب بارزة عىل املستويات‬ ‫املحلية واإلقليمية والدولية حيث يتمتع بعضوية‬

‫اللجنة التنفيذية لالتحاد العربي للنقل الجوي –‬ ‫وهي املنظمة املسئولة عن تطوير صناعة الطريان‬

‫يف العالم العربي – إضافة إىل عضوية مجلس‬ ‫األمناء يف االتحاد الدويل للنقل الجوي‪.‬‬

‫املؤتمر السنوي للرابطة الدولية‬ ‫لواحات العلوم يف قطر‬ ‫واحة العلوم والتكنولوجيا يف قطر حملتها الرتويجية‬ ‫بصفتها املُضيف الرسمي للمؤتمر السنوي الحادي‬ ‫أطلقت‬ ‫والثالثني للرابطة الدولية لواحات العلوم ومجاالت‬ ‫االبتكار ‪ ،IASP‬وذلك يف مؤتمر الرابطة لهذا العام‬ ‫والذي انعقد يف مدينة «ريسيفي» يف الربازيل‪ ،‬وشارك فيه عدد من واحات‬ ‫العلوم والتكنولوجيا‪ ،‬وروّاد األعمال‪ ،‬وصانعي السياسات يف العالم‪.‬ويأيت‬ ‫ّ‬ ‫بحق استضافة املؤتمر السنوي الحادي‬ ‫هذا االختيار بعد أن فازت قطر‬ ‫والثالثني للرابطة العام املايض‪،‬ل ِتكون بذلك أوّل دولة عربية تفوز بحق‬ ‫استضافة املؤتمر‪ .‬وقد خاطب السيد حمد الكواري‪ ،‬رئيس اللجنة املنظمة‬ ‫للمؤتمر العاملي للرابطة الدولية لواحات العلوم ‪ ،2014‬واملدير العام لواحة‬ ‫العلوم والتكنولوجيا يف قطر‪ ،‬رؤساء الوفود املشاركة يف الحفل الختامي‬ ‫ِملؤتمر ـ‪ IASP‬لهذا العام داعيا إياهم للمشاركة يف فعاليات املؤتمر يف أكتوبر‬ ‫القادم بالدوحة‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫فندق الشعلة‬

‫يمنح جائزة أفضل بناء عىل املستوى العربي‬

‫فندق الشعلة جائزة “أفضل بناء و تصميم لفندق جديد”‬ ‫تسلم‬ ‫عىل املستوى العربي وجائزة “أفضل بناء و تصميم لفندق‬ ‫جديد” عىل مستوى قطر خالل الحفل العاملي لجوائز‬ ‫الفنادق ضمن املسابقة العربية اإلقليمية للعام ‪ .2013‬وقد تنافس الفندق‬ ‫ضد عدد من الفنادق واملنتجعات يف قطر لتلقي هذه الجائزة‪ ،‬وقد أعلن عن‬ ‫الجائزة خالل مأدبة عشاء لكبار الشخصيات وحفل توزيع الجوائز يف فندق‬ ‫“ون آند أونيل رويال مرياج” يف دبي‪ .‬وسيتنافس فندق التورش بدوره عىل‬ ‫الجائزة الدولية للفنادق‪ ،‬ضد الفنادق األخرى الفائزة عىل النطاق اإلقليمي‬ ‫وذلك ضمن املسابقة العاملية للفنادق‪ .‬وسيتم اإلعالن عن “الفائزين العامليني”‬ ‫يف الحفل الختامي الدويل يف لندن يف نوفمرب القادم‪.‬ويعترب فندق الشعلة‬ ‫ذو الخمسة نجوم‪ ،‬والذي افتتح يف نوفمرب ‪ ،2011‬مشروعاً‬ ‫ُ‬ ‫رئيسيا يف قلب‬ ‫“أسباير زون” الرياضية يف الدوحة‪ .‬وهو من ضمن “الفنادق الرائدة يف‬ ‫العالم”‪ .‬جاء الفندق نتيجة تصميم معماري وهنديس وتقني شامل‪ ،‬ويبلغ‬ ‫ارتفاعه ‪ 300‬مرت مع إطاللة بانورامية شاملة ملدينة الدوحة بزاوية ‪ 360‬درجة‪.‬‬ ‫تم تصميم الفندق عىل شكل شعلة كبرية الحجم ‪.‬‬

‫عـ ـ ـ ـ ـ ــني علـ ـ ـ ـ ـ ــى الدوح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬ ‫العنــف الــذي يتعــرض لــه األطفــال‪ ،‬وقــد شـ ُ‬ ‫ـعرت‬ ‫بالصدمــة عندمــا عرفـ ُ‬ ‫ـت كيــف يمكــن للصــور أن‬ ‫تغـ ّـري مــن ســلوك األطفــال‪ .‬وعلينــا أن نتذكــر أنهــم‬ ‫ال يشــاهدون األخبــار‪ ،‬والتــي مــن وجهــة نظــري هــي‬ ‫أكــرث عنفــا‪ ،‬وإنمــا يشــاهدون الرســوم املتحركــة‪.‬‬ ‫وهــذا يشء بســيط‪ ،‬لكننــا يف كثــري مــن األحيــان‬ ‫ال نــدرك كآبــاء أنهــم يشــاهدون هــذه الرســوم‬ ‫املتحركــة كل يــوم‪ .‬إننــا حقــا بحاجــة للحديــث‬ ‫عــن املحتــوى املناســب إذ ينبغــي أن تثــري الســينما‬ ‫فضولهــم وتنمّ ــي خيالهــم‪ ،‬لكــن يجــب يف نفــس‬ ‫الوقــت أن ال تعطيهــم موقفــا ســيئا»‪.‬‬ ‫وهنالك منتدى منفصل ملناقشة مختلف املنصات‬ ‫ومــا يجــري مــع العالــم عــرب اإلنرتنــت وأثرهــا عــىل‬ ‫األطفــال‪ .‬وبهــذا الصــدد تقــول فاطمــة‪« :‬لقــد قـ ُ‬ ‫ـرأت‬ ‫أن الطفــل الــذي يبلــغ مــن العمــر ‪ 12‬عامــا يفقــد‬ ‫عمومــا اهتمامــه بالتلفزيــون ويتجــه إىل أشــياء‬ ‫أخــرى‪ .‬لــذا علينــا أن نكــون حذريــن مــع وســائل‬ ‫اإلعــالم عــىل شــبكة اإلنرتنــت»‪.‬‬ ‫وهــذا الربنامــج يثــري اهتمــام املعلمــني واآلبــاء‬ ‫ويشــجعهم عــىل املشــاركة‪ .‬وأضافــت قائلــة‪« :‬لــم‬ ‫يركــز أحــد يف منطقــة الشــرق األوســط بهــذا الشــكل‬ ‫عــىل محتــوى أطفــال‪ .‬لكــن لــن نــرى أيــة ثمــار لهــذه‬ ‫الجهــود إال بعــد ســنوات قليلــة عندمــا ســتتم‬ ‫مالحظــة هــذه الجهــود التعاونيــة‪ .‬لــذا يمكننــا أن‬ ‫نناقــش املشــاكل مــع املتخصصــني يف هــذا القطــاع‬ ‫للعمــل عــىل إيجــاد الحلــول معــا‪ .‬إنهــا مجــرد بدايــة‬ ‫للمناقشــة‪ ...‬مجــرد فتــح للبــاب‪ ،‬وبعــد ذلــك‬ ‫يمكننا العمل عىل جعل األشياء أفضل كل عام»‬ ‫أفالمنا أفالمهم‬ ‫هــل ازداد اهتمــام ســكان البــالد باملهرجانــات؟‬ ‫تعتقــد فاطمــة أن اهتمامهــم قــد ازداد بالفعــل‪،‬‬ ‫مضيفــة‪« :‬ثمــة أشــخاص يســافرون إىل الدوحــة‬ ‫لحضــور مهرجاناتنــا لكــن جمهورنــا الرئيــيس هــو‬ ‫الســكان املحليــني‪ .‬ففــي كل عــام نــرى املزيــد واملزيــد‬ ‫مــن االهتمــام‪ُ .‬‬ ‫وتعتــرب أيــام األســرة أحــد أجــزاء‬ ‫املهرجــان التــي تحظــى بشــعبية كبــرية‪ ،‬كمــا أنــه‬ ‫لدينــا أيضــا عــروض خاصــة للمــدارس»‪.‬‬ ‫وبرنامــج التحكيــم هــو املســابقة الرئيســية‬ ‫للمهرجــان حيــث يســتطيع أي شــخص مــن‬ ‫ســن ‪ 21 - 8‬أن يقــدم طلبــا ليصبــح أحــد أفــراد‬ ‫هيئــة التحكيــم‪ .‬وأوضحــت ذلــك قائلــة‪« :‬تختــار‬ ‫لجنــة التحكيــم أفضــل األفــالم ليتــم عرضهــا يف‬ ‫املهرجــان حيــث تشــمل هــذه اللجنــة شــبابا مــن‬ ‫قطــر باإلضافــة إىل ‪ 20‬محكمــا دوليــا ســيأتون إىل‬ ‫الدوحة من أجل املهرجان‪ .‬ونأمل بأن يكون لدينا‬ ‫حــوايل ‪ 600‬محكــم محــيل‪ ،‬لــذا فإننــا نطلــب مــن‬ ‫الجميــع أن يحضــروا أطفالهــم للمشــاركة يف هــذه‬ ‫التجربــة العظيمــة»‪.‬‬ ‫وســتقابل لجنــة التحكيــم صنــاع األفــالم وســتقام‬ ‫ورش عمــل وأنشــطة خاصــة بهــم‪ .‬تقــول فاطمــة‪:‬‬ ‫«يقــوم ابنــي بذلــك منــذ ثــالث ســنوات وهــو يحــب‬

‫ذلــك وينتظــر هــذه التجربــة»‪ .‬ويشــار إىل أنــه بعــد‬ ‫هــذا الحــدث ســيحضر أفضــل املحكمــني مهرجــان‬ ‫الفيلــم اإليطــايل‪ ،‬وتضيــف قائلــة‪« :‬لقــد أخذنــا هــذا‬ ‫العام ســتة من أفضل املحكمني من الحدث الذي‬ ‫نظمنــاه يف الســنوات املاضيــة‪ .‬ونأمــل بــأن يتشــجّ ع‬ ‫الجميــع عــىل املشــاركة‪ .‬فمــن شــأن هــذه التجربــة‬ ‫أن تغـ ّـري مــن حياتهــم ألن األفــالم تعكــس القضايــا‬ ‫اليوميــة وســيتمكنون مــن أن يناقشــوا بحريــة‬ ‫القضايا الشخصية التي تؤثر عىل حياتهم بحرّية‪.‬‬ ‫فهي بيئة تســاعدهم عىل فهم ومناقشــة ما يرونه‬ ‫بصــورة صريحــة»‪.‬‬ ‫وبفضــل مثــل هــذه الخطــط الطموحــة‪ ،‬فــإن إقامــة‬ ‫صناعــة ســينما مزدهــرة يف الدوحــة ســتصبح حلمــا‬ ‫ليــس ببعيــد املنــال‪ .‬وعــن ذلــك تقــول‪« :‬هنالــك‬ ‫إمكانــات كبــرية ونحــن بحاجــة للعمــل مــع كل‬ ‫قطــاع يف البــالد لتحقيــق هدفنــا‪ .‬لكــن كأي بلــد آخــر‬ ‫ســوف يســتغرق تأســيس قاعــدة راســخة بعــض‬ ‫الوقــت لكننــا نقــوم بالخطــوات الصحيحــة مــع هــذا‬ ‫املهرجــان»‪.‬‬ ‫وقــد يكــون إشــراك الشــباب يف هــذا املجــال مــن أهــم‬ ‫أهداف إقامة هذا الحدث إذ تقول فاطمة‪« :‬ليس‬ ‫الفيلــم مجــرد مخــرج وممثــل وإنمــا هنالــك أيضــا‬ ‫العديــد مــن الجوانــب األخــرى مــن بنيــة تحتيــة وفــن‬ ‫وأزيــاء‪ .‬فهيئــة التحكيــم التــي كانــت لدينــا يف املــايض‬ ‫باتــت اآلن واثقــة بنفســها عندمــا تتحــدث عــن‬ ‫خــط قصــة األفــالم‪ ،‬وزوايــا الكامــريا املســتخدمة‪،‬‬ ‫ومواضيــع الفيلــم الهامــة‪ .‬إنهــا عمليــة متكاملــة»‪.‬‬ ‫وأضافــت مؤكــدة حبهــا للســينما قائلــة‪« :‬إن‬ ‫الســينما هــي متنفــس رائــع لنــا‪ ،‬وآلمالنــا‪،‬‬ ‫وأحالمنــا‪ ،‬وتطلعاتنــا‪ ،‬وخيبــات أمالنــا‪ ...‬وكل‬ ‫يشء‪ .‬لــذا يمكننــا أن نصـ ّ‬ ‫ـب كل ذلــك يف الســينما‬ ‫وأن نتبــادل الخــربات مــع الجميــع»‪.‬‬ ‫تمويل األفالم‬ ‫التمويــل هــو جانــب هــام مــن جوانــب إنتــاج‬ ‫األفــالم‪ .‬وقــد تــم إنجــاز أربعــة أفــالم قصــرية هــذا‬ ‫العــام ســوف تدخــل مســابقة مهرجــان أجيــال‪.‬‬ ‫وأوضحــت فاطمــة ذلــك قائلــة‪« :‬لدينــا وحــدة‬ ‫لتمويــل األفــالم‪ .‬وقــد تقــدم ‪ 400‬فيلــم بطلــب‬ ‫للحصــول عــىل منحــة‪ ،‬ولدينــا لجنــة تســتعرض‬ ‫األفــالم ويختــار أفضلهــا‪ ،‬كمــا أن وحــدة تمويــل‬ ‫األفــالم تتعــاون يف مشــاريع مختلفــة»‪ .‬وقــد كانــت‬ ‫الفئــة الســابقة مفتوحــة أمــام صانعــي األفــالم‬ ‫العربيــة فقــط لكنهــا باتــت اآلن مفتوحــة أمــام‬ ‫األفــالم الدوليــة كذلــك‪.‬‬ ‫لكــن تــرى مــا الــذي يجعــل هــذا املهرجــان يحظــى‬ ‫بأهميــة خاصــة بالنســبة للمنظــم الرئيــيس‬ ‫للحــدث؟ تجيــب فاطمــة‪ « :‬أنــا أم وأنــا أعتــرب هيئــة‬ ‫التحكيــم جانبــا رئيســيا للمهرجــان‪ .‬فتلــك هــي‬ ‫أجيــال املســتقبل مــن صنــاع الســينما‪ ،‬وعشــاق‬ ‫الســينما‪ ،‬والنقــاد‪ .‬إنهــم ملتزمــون جــدا ونحــن‬ ‫ملتزمــون بهــم لتقديــم أفضــل مــا يمكــن»‪.‬‬

‫‪77‬‬

‫«لم يركز أحد يف منطقة‬ ‫الشرق األوسط بهذا الشكل‬ ‫عىل محتوى أطفال‪ .‬لكن لن‬ ‫نرى أية ثمار لهذه الجهود‬ ‫إال بعد سنوات قليلة عندما‬ ‫ستتم مالحظة هذه الجهود‬ ‫التعاونية»‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪76‬‬

‫عـ ـ ـ ـ ـ ــني علـ ـ ـ ـ ـ ــى الدوح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫«السينما متنفس رائع‬ ‫لنا‪ ،‬وآلمالنا‪ ،‬وأحالمنا‪،‬‬ ‫وتطلعاتنا‪ ،‬وخيبات أملنا‪...‬‬ ‫وكل يشء‪ ،‬لذا يمكننا أن‬ ‫ّ‬ ‫نصب كل ذلك يف السينما‬ ‫وأن نتبادل الخربات مع‬ ‫الجميع»‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫ورؤيــة مهرجــان أجيــال واضحــة وهــي كمــا تقــول‬ ‫فاطمــة‪« :‬مــا الــذي يمــر بــه شــبابنا كل يــوم؟ إن‬ ‫قضاياهــم ليســت محصــورة بالدوحــة أو املنطقــة‪،‬‬ ‫وإنمــا هــي موضوعــات عامليــة‪ .‬لــذا عندمــا نجلــب‬ ‫فيلمــا مــن أملانيــا فإننــا نناقــش موضوعــا عامليــا يهمنــا‬ ‫جميعــا»‪.‬‬ ‫املالءمة لعمر املشاهد‬ ‫إن مؤسســة الدوحــة لألفــالم حــذرة بشــكل‬ ‫خــاص ملــدى مالءمــة األفــالم التــي تعرضهــا ألعمــار‬ ‫املشــاهدين‪ .‬وتقــول فاطمــة‪« :‬إننــا نجلــب األفــالم‬ ‫الدوليــة لكنهــا عامليــة مــن حيــث املوضــوع وتهــم‬ ‫جميــع املشــاهدين‪ .‬ونحــن نأخــذ أيضــا محتواهــا‬ ‫بعني االعتبار وخصوصا ألننا نتعامل مع الشباب‬ ‫والجمهــور األصغــر ســنا»‪.‬‬ ‫وتأمــل املؤسســة أيضــا أن تدعــو املتحدثــني ملناقشــة‬ ‫األفــالم‪ ،‬األمــر الــذي تقــول عنــه فاطمــة بأنــه‬ ‫«بنفــس القــدر مــن األهميــة»‪.‬‬ ‫وتضيــف‪« :‬إن عــرض الفيلــم هــو أمــر مهــم لكــن‬ ‫مناقشــته مــن قبــل أحــد املتحدثــني هــو أمــر بالــغ‬ ‫األهميــة ألن موضــوع الفيلــم ســيبقى مــع املتلقــي‬ ‫حتــى النهايــة‪ .‬لــذا نحــاول أن نجلــب شــخصا يرتبــط‬ ‫بشــكل وثيــق مــع األفــالم بحيــث يكــون إمــا منتجــا‬ ‫ســينمائيا أو أحــد ممثــيل الفيلــم ملناقشــة موضوعــه‬ ‫مــع الجماهــري»‪ .‬ويمكــن أيضــا أن يتــم إحضــار‬ ‫إحــدى مؤسســات البــالد التــي تتعامــل مــع املــواد‬ ‫التــي يناقشــها الفيلــم لهــذا الغــرض حيــث يرتافــق‬ ‫كل فيلم بجلسة أسئلة وأجوبة ترتقي بالجمهور‬ ‫إىل املســتوى التــايل‪.‬‬

‫وال يهــدف املهرجــان للرتفيــه فحســب إذ تقــول‪:‬‬ ‫«إنــه يركــز أيضــا عــىل القضايــا التــي نريــد أن نجلبهــا‬ ‫إىل طاولــة النقــاش والتــي نريــد أن نتحــدث عنهــا‬ ‫صراحــة‪ .‬فالعنصــر األول مــن املهرجــان هــو كيفيــة‬ ‫مناقشــة املوضوعــات لجعلهــا أفضــل بالنســبة‬ ‫ألطفالنــا‪ .‬والعنصــر الثــاين هــو يشء أشــعر بقــوة‬ ‫أننا نفتقر إليه يف منطقة الخليج أال وهو مناقشة‬ ‫املحتــوى الــذي يشــاهده أطفالنــا‪ ،‬ســواء كان ذلــك‬ ‫يف فيلــم‪ ،‬أم عــىل اإلنرتنــت‪ ،‬أم عــىل أجهــزة اآلي‬ ‫بــاد وهواتفهــم الجوالــة‪ ،‬إذ يمكنهــم أن يشــاهدوا‬ ‫كل يش بنقــرة زر واحــدة»‪.‬‬ ‫وهــذا األمــر هــو مثــار جــدل كبــري ويؤمــل أن تتــم‬ ‫مناقشــته يف بدايــة املهرجــان والتوصــل إىل نتيجــة‬ ‫مثمــرة‪ .‬وعــن ذلــك تقــول‪« :‬ال تســتطيع مؤسســة‬ ‫الدوحــة لألفــالم بطبيعــة الحــال أن تقــوم بذلــك‬ ‫لوحدهــا‪ ،‬لــذا نحــن بحاجــة إىل العديــد مــن‬ ‫الشــركاء معنــا‪ .‬وينبغــي أن تتضافــر جهــود جميــع‬ ‫وســائل اإلعــالم وموفــري املحتــوى الذيــن يصنعــون‬ ‫املحتــوى ألطفالنــا مــن أجــل تحقيــق هــذا الهــدف‪.‬‬ ‫وتطويــر املحتــوى الخــاص بنــا هــو بنفــس القــدر مــن‬ ‫األهميــة‪ ،‬وهــو يشــكل أحــد األجــزاء الكبــرية مــن‬ ‫املهرجــان إذ ســيقام منتــدى لصناعــة األفــالم عــىل‬ ‫مــدى يومــني ســيضم ورش عمــل تفاعليــة‪ .‬لكــن يف‬ ‫نهايــة اليومــني‪ ،‬ســتصبح لدينــا وثيقــة عمــل حــول‬ ‫مــا يجــب القيــام بــه بعــد ذلــك»‪.‬‬ ‫وتبــدو الطريــق قدمــا مليئــة بالتحديــات لكــن‬ ‫فاطمــة تعلــق عــىل ذلــك مبتســمة‪« :‬هــذا ال يشء‬ ‫وثمــة الكثــري ممــا نعتــزم القيــام بــه‪ .‬لقــد حضـ ُ‬ ‫ـرت‬ ‫مؤخــرا حلقــة عمــل تــم فيهــا مناقشــة مســتوى‬

‫عـ ـ ـ ـ ـ ــني علـ ـ ـ ـ ـ ــى الدوح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫البكاء من خالل الفن‬

‫‪79‬‬

‫احتفى الفنان اإليطايل فرانشيسكو فيزويل يف معرضه األول يف الشرق األوسط باألنوثة‬ ‫من خالل لوحاته الالفتة لشخصيات نسائية بارزة مزينة بتوقيع فيزويل مطرزا عىل شكل‬ ‫دمعة‪ .‬وقد صوّر يف لوحاته جوان كراوفورد‪ ،‬وأليزابيث تايلور والليدي غاغا‪ ،‬وغريهن‬ ‫ليعكس اختالف الشخصيات والفرق بني حياتهن العامة والخاصة‪.‬‬

‫نافذة عىل قطر‬

‫سيقام معرض «سحر الطبيعة يف قطر» الذي يجسد املناظر‬ ‫الطبيعية يف البالد من خالل عدسة املصور أحمد بن يوسف‬ ‫الخليفي الحائز عىل جوائز‪ .‬وسيضم املعرض ‪ 17‬صورة ُتعرض يف‬ ‫صالة املغادرين يف مطار الدوحة الدويل‪.‬‬

‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫‪78‬‬

‫عـ ـ ـ ـ ـ ــني علـ ـ ـ ـ ـ ــى الدوح ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة‬

‫الدوحة هي واحة إلبداعات‬

‫هريست ‪ -‬من الوالدة حتى املوت‬ ‫يبدو أن داميان هريست قد بات اآلن ملتزما بشكل ال رجعة فيه‬ ‫بالدوحة‪ .‬فباإلضافة إىل منحوتاته الرائعة املوجودة خارج السدرة‪،‬‬ ‫اجتذب معرضه «رفات» املعجبني من جميع أنحاء قطر‪ .‬وقال متحدثا‬ ‫عن ذلك املعرض‪« :‬اتصلت بي الشيخة املياسة للقيام بمشروع كبري‬ ‫وخاص يف الهواء الطلق حيث أرادت أن تفعل شيئا تعليميا وثقافيا‪،‬‬

‫ْ‬ ‫وطلبت مني أن آيت وألقي نظرة عىل املناظر هنا يك أخرج بأفكار عن ذلك‪ .‬وهكذا‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫أردت من خالل هذه املنحوتات أن أستحضر املشاعر الدينية حول مفهوم املوت‬ ‫والحياة»‪ .‬ورغم أن املعرض قد يجعل بعض زواره يفكرون بالوالدة إال أن بعضهم‬ ‫ُ‬ ‫تعلمت‬ ‫اآلخر قد يتذكر املوت‪ .‬وعن حتمية املوت يقول‪« :‬عندما كنت صغريا‪،‬‬ ‫مواجهة األشياء التي ال يمكن تجنبها‪ .‬فجمال الحياة يكمن يف أنه من املمكن‬ ‫فقدانها يف أي وقت»‪ .‬وأكد أنه يحب أن يفكر بأنه ال يوجد فرق بني معرضه هنا‬ ‫ُ‬ ‫تجاوزت االختالفات الثقافية‪ .‬فأنا‬ ‫ويف أي مكان آخر يف العالم‪ ،‬مضيفا‪« :‬أنا كفنان‬ ‫أبحث عن املحفزات العاملية وأستخدمها إذ جميعنا نخاف من الظالم‪ ،‬وجميعنا‬ ‫نعترب الفراشات جميلة‪ .‬وحتى عندما أتحدث عن األشياء املظلمة ففني بطبيعته‬ ‫ُ‬ ‫استخدمت الجمجمة مثال كنت أحتفي باملوت»‪.‬‬ ‫متفائل‪ .‬فعندما‬ ‫ورغم أن داميان قد واجه انتقادات حتى يف وطنه من قبل جماهري الفن األكرث‬ ‫نضجا إال أنه يرفض فكرة أن معرضه سوف يالقي االزدراء وعدم القبول هنا إذ‬ ‫يقول‪« :‬إنه ألمر مثري للسخرية أن نعتقد أن الناس لن يعجبهم املعرض إذ ال‬ ‫ضرورة للمشاهد إىل فهمه وإنما االستمتاع به وإبداء ردة فعله عليه»‪.‬‬

‫رحلة مقدسة يعاد تصويرها فنيا‬

‫فنان املواد‬

‫يجمع معرض الفنان الفرنيس الجزائري‪ ،‬عادل عبد الصمد‪ ،‬الذي‬ ‫يحمل العنوان (العصر الذهبي)‪ ،‬أعماله األخرية بما يف ذلك الرسوم‬ ‫واللوحات واملنحوتات والفيديو‪ ،‬والتي أبدع الكثري منها خصيصا لهذا‬ ‫املعرض يف الدوحة‪ .‬ويستخدم الفنان املواد بطريقة غالبا ما تكون‬ ‫استفزازية مثل عظام اإلبل‪ ،‬والذهب‪ ،‬وامللح‪ ،‬والنحاس‪ ،‬والصم ــغ‪،‬‬ ‫والطني‪ ،‬والتي تأخذ عنده معان جديدة ومتعددة‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫معرض «الحج – الفن يف رحاب الرحلة» الذي أطلق‬ ‫يف متحف الفن اإلسالمي هو أحد املعارض األوىل‬ ‫من نوعها يف املنطقة التي تسرب أغوار هذه الرحلة‬ ‫عرب العصور من خالل الفن‪ .‬وقد ضم املعرض‬ ‫أعماال فنية من متحف الفن اإلسالمي وقطعا‬ ‫من مجموعات قطرية كالصور‪ ،‬وأفالم الفيديو‪،‬‬ ‫والكتب‪ ،‬واملخطوطات‪ ،‬والقطع األثرية التاريخية‪،‬‬ ‫واملنسوج ـ ـ ــات‪ ،‬والنقـ ـ ـ ـ ــود املعدنيـ ـ ـ ــة‪ ،‬والخرائـ ـ ـ ـ ــط‪،‬‬ ‫واألعمال الفنية املعاصرة‪ ،‬وكثري منها لم يسبق‬ ‫عرضه يف األماكن العامة‪ .‬ويقدم املعرض للجماهري‬ ‫تفسريا محليا لرحلة الحج ‪.‬‬

‫‪80‬‬

‫الكلمـ ـ ـ ـ ـ ــة األخي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرة‬

‫موطن ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــي قط ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــر‬ ‫مصطفى سبليني‪ ،‬رئيس اإلنتاج يف استوديوهات‬ ‫الشرق يف قطر‬ ‫يف قطر منذ مايو ‪2012‬‬ ‫استوديوهات الشرق هي شركة إنتاج جديدة‬ ‫مقرها يف قطر‪ ،‬تأسست بتمويل من جريدة‬ ‫الشرق يف يوليو ‪ ،2013‬وهي تهدف ألن تكون‬ ‫واحدة من أفضل الشركات يف الخليج والشرق‬ ‫األوسط‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫لقد انتقلت إىل قطر يف مايو عام ‪ 2012‬للعمل‬ ‫يف هيئة متاحف قطر‪ ،‬وعندما انتهى عقدي‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫فاغتنمت‬ ‫وجدت فرصة أفضل ملسرييت املهنية‬ ‫ُ‬ ‫وأسست هذه الشركة‪.‬‬ ‫هذه الفرصة الذهبية‬ ‫ويف الواقع قطر هي حاليا أفضل مكان لتأسيس‬ ‫الشركات مهما كان‪ ،‬فقطر هي بلد تزدهر بصورة‬ ‫سريعة‪ ،‬وأنا أرى أن هذا الجيل يبني مستقبل‬ ‫البلد‪ ،‬لذا فأنا فخور بأن أكون جزءا من هذه‬ ‫الخطة والتغيري‪.‬‬ ‫الدوحة هي التغيري‬ ‫يزداد عدد سكان قطر يف كل شهر مما يجعلها‬ ‫تضج بالحياة يوما بعد يوم‪ ،‬وهنالك الكثري من‬ ‫األنشطة التي يمكن القيام بها يف قطر‪ .‬فإذا كان‬ ‫املرء يحب الفنون فإن كتارا هي أفضل مكان‬ ‫لزيارته أو املدينة التعليمية‪ ،‬وإذا كان يحب‬

‫الهندسة املعمارية فإن عليه أن يزور الخليج‬ ‫الغربي الذي تم تصميمه وبناؤه بشكل ال يصدق‪،‬‬ ‫واللؤلؤة قطر‪ ،‬وهي جزيرة بنيت عىل املياه يف‬ ‫وسط البحر‪ ،‬وعند دخولها فإن املرء يشعر وكأنه‬ ‫يف أوروبا‪.‬‬ ‫االلتقاء بالناس من جميع األجناس‬ ‫إن العيش يف قطر يجعل املرء يجتمع بالناس‬ ‫من جميع أنحاء العالم ويدرك أننا لسنا سوى‬ ‫بشر نريد األفضل ألنفسنا‪ .‬وعلينا أن نتعلم وأن‬ ‫نتعرف عىل مختلف الثقافات وأن نتصرف بشكل‬

‫مختلف وأكرث تحضرا‪.‬‬ ‫التوقعات‬ ‫قطر ستكون أجمل بلد يف الخليج بل يف العالم‬ ‫بأكمله عندما تنتهي مشاريع البناء فيها‪ ،‬وأنا‬ ‫متشوق لحضور كأس العالم لكرة القدم ‪2022‬‬ ‫يف قطر‪ ،‬ومتشوق لرؤية كل هذه املدن الجديدة‬ ‫مثل لوسيل ومشريب وجميع املشاريع األخرى‬ ‫ألنها ستكون رحلة خارقة للوصول إىل ما سيكون‬ ‫عليه املستقبل‪ ،‬فأنا فخور بأن أكون جزءا من هذا‬ ‫التغيري القادم‪.‬‬

‫بداي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــة جدي ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدة‬ ‫نورا مايك‬ ‫مستشارة عالقات عامة‪ ،‬غريلينغ‬ ‫يف قطر منذ يناير ‪ ( 2013‬عشرة أشهر)‬ ‫عند رؤيتي للدوحة ألول مرة‬ ‫رضت ّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫فاغتنمت‬ ‫عىل وظيفة يف شركة غريلينغ‬ ‫ُع‬ ‫الفرصة لالنتقال إىل الدوحة‪ .‬وكان انطباعي‬ ‫ُ‬ ‫وصلت إىل قطر يف‬ ‫األول إيجابيا للغاية‪ ،‬فقد‬ ‫ساعة مبكرة من الصباح‪ ،‬وبدت الدوحة كمدينة‬ ‫سحرية بهندستها املعمارية املذهلة وأضوائها‬ ‫ُ‬ ‫فشعرت عىل الفور‬ ‫املتأللئة يف الخليج الغربي‪،‬‬ ‫كما لو كنت يف وطني‪ .‬وال أستطيع التفكري بأي‬ ‫يشء عىل وجه الخصوص لكنني أفتقد بيتي يف‬ ‫فنلندا‪ .‬لكن رغم أنني قد عشت يف اململكة املتحدة‬ ‫عىل مدى السنوات الـ ‪ 13‬املاضية‪ ،‬إال أنني أشتاق‬ ‫للخضرة من وقت آلخر‪.‬‬ ‫إذا تسنى يل أن آخذ قطعة من الدوحة إىل الوطن‬ ‫يف الواقع هنالك عدد من األشياء التي أود أن‬ ‫آخذها معي مثل الهندسة املعمارية‪ ،‬والطعام‪،‬‬ ‫والطقس‪ ،‬وصدق الناس‪.‬‬ ‫نو فم ـ ـ ــرب ‪2013‬‬

‫التطلعات‬ ‫إنها فرتة مثرية جدا يك أكون فيها يف قطر‪ .‬فعىل‬ ‫املستوى املهني‪ ،‬من املثري العمل يف مجاالت‬ ‫الثقافة والبنية التحتية واملشاريع املتعلقة‬

‫بالطريان التي ستشكل مستقبل قطر‪ .‬وعىل‬ ‫املستوى الشخيص‪ ،‬آمل أن أتمكن من فهم‬ ‫أساسيات اللغة العربية واستكشاف املنطقة‬ ‫ملواصلة إثراء تجربتي الثقافية‪.‬‬