كتاب رجل العطاء حياة القديس العظيم الأنبا ابرآم اسقف الفيوم والجيزة

Page 1

‫حياج اىقديش اىعظيٌ‬ ‫األّثا اتزآً‬ ‫أصقف اىفيىً واىجيزج‬ ‫ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي ف‪:َ 1829 ٕٗٓ ٝ‬‬ ‫‪ٌُٚ‬ي حٌ‪٤‬فً ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي رمَيش ىٌـخ َِوِ ٍِ‪ ٝ٘ٚ ٜٛ‬رٍي ‪َ٫‬يمش‬ ‫وخْ ر‪ٙ‬خ أٍر‪ َْٚ٘٫ٚ ٪‬وٕئش ‪ٚ‬أٍر‪٬‬ش أىيَس وزيَس ٌُ يزك ِٓ طٍه‬ ‫حٌىٕخثْ ‪ٚ‬حألىيَس اٌ‪ ٝ‬حآلْ ٓ‪ ٜٛ‬وٕئش ‪ٚ‬حكيس رخُٓ حٌٔييس حٌ‪ٌٍ٬‬حء‬ ‫َِيُ ‪ ٝ٘ٚ‬وٕئش أػَيش طَؿ‪ٌٍ ٪‬مَْ حٌوخِْ حٌّيالى‪.ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬لي ٔخي حٌمييْ في‪ٙ‬خ َٓ حٌّ‪ّٛ٬‬ىيش ‪ٚ‬حٌّيَ‪ ْٚ‬حٌّميّ ‪ٚ‬وٌح رخل‪ٝ‬‬ ‫حألَٓحٍ‪ .‬ػُ ط‪ ٍُ٬‬كف‪ ٦‬حٌِّحِيَ ‪ٚ‬حٌىظخد حٌّميّ ف‪ ٝ‬وُظخر‪ٙ‬خ ‪ ٍٝ٫‬يي‬ ‫حٌّ‪ٍٚ ٍُ٬‬فخثيً‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ف‪ ٓ​ٓ ٝ‬حٌؼخِٕٗ ِٓ ‪ َّٖ٫‬ف‪ َ 1838 ٕٗٓ ٝ‬طٕيلض ‪ٚ‬حٌيطٗ‬ ‫فخٌظ‪ٜ‬ك حٌ‪٤‬فً ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي رخٌىٕئش ‪٣ٚ‬م‪ٙٓٛ‬خ كظ‪ ٝ‬حٓظلك أْ‬ ‫يَُُٓ ّٗخٓخً ‪ ٛ٘ٚ‬ف‪ ٓ​ٓ ٝ‬حٌوخِٔش ‪ َ٘٫‬ف‪ٕٓ ٝ‬ش‪ َ1844‬ريي ٔيخفش‬ ‫حألٔزخ ي‪ٓٛ‬خد أٓمف ‪ٕٛ‬ز‪ ٛ‬فخُىحى ف‪ ٝ‬كزٗ ٌٍَد ‪ٚ‬هيِش حٌىٕئش ‪ٚ‬ريأ‬ ‫ئظ‪٬‬ي ٌليخس حٌظىَيْ حٌىخًِ ٌٍَد‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حٌَح٘ذ ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي حٌّلَل‪:ٝ‬‬ ‫ر‪٬‬ي ٍٓخِظٗ ّٗخٓخً رؼالع ٕٓ‪ٛ‬حص ‪ ٛ٘ٚ‬ف‪ ٓ​ٓ ٝ‬حٌؼخِٕش ‪ َ٘٫‬لٍَ‬ ‫طَن حٌ‪٬‬خٌُ ‪ٚ‬حهظخٍ كيخس حٌظىَيْ حٌىخًِ ٌٍَد فٌ٘ذ اٌ‪ ٝ‬ىيَ حٌٔييس‬ ‫حٌ‪ٌٍ٬‬حء رـزً لٔمخَ (حٌّلَق) ‪ٕ٘ ٚ‬خن ‪٫ ً٧‬خِخً طلض حالهظزخٍ ػُ‬ ‫ٍُُٓ ٍح٘زخً ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ َ 1848‬ريي حٌمّ‪٫ ٚ‬زي حٌٍّه حٌ‪ٍ ٍٜٛٙ‬ثيْ‬ ‫حٌييَ ‪ ُّٝٓٚ‬رخُٓ حٌَح٘ذ ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي حٌيٌـخ‪ ٜٚ‬حٌّلَل‪ٌِٕٚ ٝ‬‬ ‫طٍه حٌٍل‪٨‬ش ِخص ‪ ٓ٫‬حٌ‪٬‬خٌُ ‪ٚ‬ريأ يّٕ‪ ٛ‬ف‪ ٝ‬حٌف‪٠‬خثً كظ‪ ٝ‬فخكض ِٕٗ‬ ‫ٍحثلش حٌّٔيق حٌ​ٌويش فؤكزٗ ٍ٘زخْ حٌييَ رً وً ُحثَ ٌٍييَ وخْ‬ ‫ي٘‪ َ٬‬رٗ ‪ٚ‬يلزٗ‪.‬‬

‫حٌمْ ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي حٌّلَل‪ٝ‬‬

‫‪ٚ‬ويً ِ‪َ٤‬حٔيش حٌّٕيخ‬

‫ّٓ‪ٔ ٕٗ٫ ٪‬يخفش حألٔزخ يخو‪ٛ‬ر‪َ٤ِ ّٛ‬حْ حٌّٕيخ فؤًٍٓ ٌٍمّ‪٫ ٚ‬زي‬ ‫حٌّالن حٌ‪ٍ ٍٜٛٙ‬ثيْ ىيَ حٌّلَق ي‪ٍ٤‬ذ ِٕٗ حٌّٔخف ٌٍَح٘ذ ر‪ٌْٛ‬‬ ‫رخٌويِش ف‪ ٝ‬ارَحٗيش حٌّٕيخ ف‪ٛ‬حفك ‪ َٝ٫ٚ‬حألَِ ‪ ٍٝ٫‬حٌَح٘ذ ر‪ٌْٛ‬‬ ‫حٌ​ٌ‪ ٜ‬ي‪َ٬‬ف ؿييحً أْ ل‪ٛ‬حٔيٓ حٌَ٘زٕش ٘‪ ٝ‬حٌ‪٤‬خ‪٫‬ش ٌٍَإٓخء فٌ٘ذ اٌ‪ٝ‬‬ ‫حٌّٕيخ ٌٍويِش ٕ٘خن ٕٓٗ ‪ٚ َ 1859‬ر‪٬‬ي ‪٫‬خَ ِٓ حٌويِش ٍُُٓ لٔخً ريي‬ ‫ٔيخفش حألٔزخ يخو‪ٛ‬ر‪ٚ ّٛ‬ر‪٬‬ي ػالع ٕٓ‪ٛ‬حص ِٓ ٍٓخِظٗ لٔخً أٍحى‬ ‫حٌَؿ‪ ٩ٛ‬اٌ‪ ٝ‬ىيَٖ ‪ٚ‬ف‪ ٬‬الً طُ ًٌه رٕخء ‪ٍ ٍٝ٫‬غزظٗ ف‪ ٝ‬حٌ‪ٛ٬‬ىس ٕٓٗ‬ ‫‪.َ1863‬‬

‫حٌمّ‪ ٚ‬ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي حٌّلَل‪ٝ‬‬

‫ٍثيْ ىيَ حٌّلَق‬

‫‪ٚ‬ف‪ُِ٫ َ 1866 ٕٗٓ ٝ‬ي حٌمّ‪٫ ٚ‬زي حٌّالن حٌ‪ٍ ِٓ ٍٜٛٙ‬ثخٓش‬ ‫ىيَ حٌّلَق ‪ ٚ‬حطفك ٍأ‪ ٜ‬ؿّي‪ ٪‬حٌَ٘زخْ ‪ ٍٝ٫‬طِويش حٌمْ ر‪ٌْٛ‬‬ ‫حٌيٌـخ‪ ٜٚ‬أْ يى‪ٍ ْٛ‬ثئخً ٌٍييَ ‪ٚ‬طميِ‪ٛ‬ح ر‪ٌٙ‬ح حٌ‪ٍ٤‬ذ ٌميحٓش حٌزخرخ‬ ‫حألٔزخ ىيّظَي‪ ّٛ‬حٌؼخٔ‪ ٝ‬حٌزخرخ ‪ 111‬ف‪ ٝ‬ط‪٬‬يحى حٌز‪٤‬خٍوش‪.‬‬ ‫‪ٚ‬كيغ أْ ِٔم‪ٍ ٢‬أّ حٌزخرخ ىيّظَي‪ ّٛ‬لَيش ىٌـخ رٍيس حٌمييْ‬ ‫‪ٚ‬رٕخء ‪ ٍٝ٫‬حٌظِويش ‪َ٬ٌّٚ‬فظٗ حٌ٘و‪ٜ‬يش رٔيَطٗ حٌ‪َ٤٬‬س ‪ٚ‬حفك ‪ ٍٝ٫‬أْ‬ ‫يى‪ٍ ْٛ‬ثئخً ٌٍييَ ‪ٚ‬طّض ٍٓخِظٗ رَطزش حٌمّ‪ٜ‬يش ِٓ لزً حٌزخرخ ‪ٚ‬لي‬ ‫ح٘ظُ حٌمّ‪ ٚ‬ر‪ ٌْٛ‬رخٌييَ ح٘ظّخِخ وزيَحً رىً حٌـ‪ٛ‬حٔذ ‪ِٕٙٚ‬خ‪:‬‬ ‫ا٘ظّخِش حٌَ‪ٚ‬ك‪ ٝ‬رخٌييَ كيغ حُىحى ‪٫‬يى حٌَ٘زخْ ف‪ ٝ‬فظَس‬ ‫أ‪ٚ‬الً ‪:‬‬ ‫ٍثخٓظٗ ‪ٍٛٚ‬ض اٌ‪ٍ٘ ٝ‬زٕش‪ٍ 40‬ح٘زخً ف‪ ٝ‬أٓز‪ٚ ٩ٛ‬حكي ‪ ٍٝ٫‬ىف‪٬‬ظيٓ‪.‬‬ ‫‪10 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ح٘ظّخَ حٌمييْ رخٌّىظزش كيغ وخْ ي‪ ٍُ٬‬ؿييحً أْ حٌّىظزش‬ ‫ػخٔيخً ‪:‬‬ ‫‪ٚ‬هخ‪ٛ‬ش وظذ حآلرخء حٌميئيٓ‪ٚ‬اٍٗخىحط‪ٚ ُٙ‬طفٔيَ حٌىظذ حٌّميٓش ٘‪ٝ‬‬ ‫ٕٓي حٌَح٘ذ ف‪َ٣ ٝ‬يمٗ ٔل‪ ٛ‬حٌف‪٠‬يٍش‪.‬‬ ‫ُيخىس ٍل‪٬‬ش حألٍ‪ ٝ‬حٌٍِح‪٫‬يش كيغ طُ حٓظ‪ٜ‬الف ل‪٬٤‬ش‬ ‫ػخٌؼخً ‪:‬‬ ‫أٍ‪ٍُٚ ٝ‬ح‪٫‬ظ‪ٙ‬خ فخو‪ٙ‬ش ‪ٍٛٚ‬ض ِٔخكظ‪ٙ‬خ ‪َ٘٫‬يٓ فيحٔخً ‪ِٚ‬خُحٌض‬ ‫ط‪َ٬‬ف رخُٓ كييمش حألٔزخ حرَآَ ‪.‬‬ ‫ٍحر‪٬‬خً‪ :‬حال٘ظّخَ رخٌّزخٔ‪ ٝ‬رخٌييَ كيغ ح٘ظُ رزٕخء ر‪ ٞ٬‬حٌّزخٔ‪ٝ‬‬ ‫حألهَ‪.ٜ‬‬ ‫هخِٔخً‪ :‬حٌ‪ ٍٝ٫ ًّ٬‬حٌلفخ‪ ٍٝ٫ ٥‬أِالن حٌييَ‪.‬‬ ‫ٓخىٓخً‪ِ٘ :‬خٍوش حٌييَ ف‪ ٝ‬حكظيخؿخص حٌفمَحء فىخْ ِلزخً ٌليخس‬ ‫حٌ‪٤٬‬خء ‪ٚ‬أٍحى ٌٍييَ أْ يؤهٌ رَوش ٌٖ٘ حٌف‪٠‬يٍش فؤ‪ٌٍ ٝ٤٫‬فمَحء‬ ‫‪ٚ‬حٌّلظخؿيٓ وؼيَحً ؿيحً ‪ٚ‬أ‪ٛ‬زق ٍؿً حٌ‪٤٬‬خء فىخٔض ٌٖ٘ حٌف‪٠‬يٍش ٓززخً‬ ‫ف‪ِ٫ ٝ‬ي حٌمّ‪ ٚ‬ر‪ ِٓ ٌْٛ‬حٌَثخٓش‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ 11 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ً٘خرٗ اٌ‪ ٝ‬ىيَ حٌمييْ حألٔزخ ري٘‪ٜٛ‬‬ ‫ػُ اٌ‪ ٝ‬ىيَ حٌزَحِ‪ّٛ‬‬ ‫ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ٕ٫ٚ َ 1870‬يِخ طَن حٌييَ ً٘ذ ِ‪ ٗ٬‬أي‪٠‬خً ر‪ ٞ٬‬طالِيٌٖ‬ ‫حٌّوٍ‪ ْٜٛ‬حٌّلز‪:ُ٘ٚ ٌٗ ْٛ‬‬ ‫حٌمّ‪ ٚ‬حلالىي‪ ّٛ‬حٌّيَ‪ٚ ٜ‬حٌمّ‪ٍٓ ٚ‬يّخْ حٌيٌـخ‪ٚ ٜٚ‬حٌمّ‪ٚ‬‬ ‫ِيوخثيً حٌّ‪ٚ َٜٜ‬حٌمّ‪ ٚ‬حلالىي‪ ّٛ‬حٌوخٌي‪.ٜ‬‬ ‫‪ٚ‬وخْ يَيي حٌ​ٌ٘خد ِ‪ ُٙ٬‬حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً حٌزليَ‪ٌٛ ٜ‬ال أْ حٌمّ‪ٚ‬‬ ‫ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي ٌُ ي‪ٛ‬حفك ‪ ٍٝ٫‬أْ يظَن حٌزليَ‪ ٜ‬حٌييَ فظ‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬ح اٌ‪ٝ‬‬ ‫حٌز‪َ٤‬يَويش ‪ٕ٘ ِٓٚ‬خن طُ حٍٓخٌ‪ ُٙ‬اٌ‪ ٝ‬ىيَ حٌمييْ حألٔزخ ري٘‪ٜٛ‬‬ ‫‪َ٨ٔٚ‬حً ٌلخٌش حٌييَ ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ٌُ يّىغ حٌَفمخء حٌؤّش ٓ‪ٜٛ‬‬ ‫ػالػش ٗ‪ ٍٛٙ‬كيغ ‪ٍ٣‬ز‪ٛ‬ح حٌ​ٌ٘خد ٌييَ حٌٔييس حٌ‪ٌٍ٬‬حء ( حٌزَحِ‪) ّٛ‬‬ ‫‪ٍٛ٧ٚ‬ح رييَ حٌزَحِ‪ ّٛ‬أكي ‪٫ َ٘٫‬خِخً كظ‪ٕٓ ٝ‬ش ‪.َ1881‬‬ ‫‪‬‬

‫‪12 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ٍٓخِظٗ أٓمف ًخ ٌٍفي‪ٚ َٛ‬حٌـيِس‬ ‫ف‪ٕٓ ٝ‬ش ‪ َ 1881‬طّض ٍٓخِش حٌمّ‪ ٚ‬حلالىي‪ ّٛ‬حٌّيَ‪َ٤ِ ٜ‬حٔ ًخ‬ ‫إلػي‪ٛ‬ريخ رخُٓ حألٔزخ ِظخإّ ‪ٚ‬حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً حٌّ‪ َٜٜ‬أٓمفخً ‪ٍٝ٫‬‬ ‫وَٓ‪ٕٛ ٝ‬ز‪ ٛ‬رخُٓ حألٔزخ حػٕخٓي‪ ّٛ‬فخؿظّ‪ٛ٬‬ح ؿّي‪٬‬خً ‪ٍ٣ٚ‬ز‪ٛ‬ح ِٓ‬ ‫ليحٓش حٌزخرخ ويٌَْ حٌوخِْ رَٓخِش أري‪ ُٙ‬حٌمّ‪ ٚ‬ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي‬ ‫أٓمفخً ٌٍفي‪ٚ َٛ‬حٌـيِس‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ف‪ َٙٗ ٝ‬أريذ ‪٫‬خَ‪ ٕ1597‬حٌّ‪ٛ‬فك‪ِ30‬خي‪ ٍُُٓ َ 1881 ٛ‬حٌمّ‪ٚ‬‬ ‫ر‪ ٌْٛ‬غزَيخي أٓمفخً ‪ ٍٝ٫‬وَٓ‪ ٝ‬حٌفي‪ٚ َٛ‬حٌـيِس رخُٓحألٔزخ حرَآَ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٔيـــــــخكظٗ‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ي أْ أِ‪ ٝ٠‬حٌمييْ ِٓ حٌ‪٫ 85َّ٬‬خِخً ِٕ‪ٙ‬خ ‪٫ 33‬خِخً ف‪ ٝ‬هيِش‬ ‫حألٓمفيش حٔ‪ٍ٤‬ك رٔالَ اٌ‪ ٝ‬ىحٍ حٌوٍ‪ٛ‬ى ف‪ ٝ‬غَ‪ٚ‬د ي‪ َٛ‬حٌؼالػخء ‪2‬‬ ‫رئ‪ٔٚ‬ش ٕٓش ‪ ٕ1630‬حٌّ‪ٛ‬حفك ‪ 9‬ي‪ٔٛ‬يش ٕٓش ‪ َ 1914‬ر‪٬‬ي َِ‪ٝ‬‬ ‫الُِٗ حٌفَحٕ ِخ يمَد ِٓ ٗ‪ٜٔٚ َٙ‬ف ‪ٚ .‬حٔظَ٘ حٌوزَ ‪ٚ‬ؿخءص‬ ‫حٌـّ‪ٌ ٩ٛ‬ظؤهٌ رَوش حٌمييْ لزً غيخرٗ ‪٫ ٓ٫‬ي‪ٚ .ُٙٔٛ‬لي ‪٫ ًٛٚ‬يى‬ ‫حٌ​ٌيٓ ك‪َٚ٠‬ح حٌ‪ٜ‬الس ِخ يمَد ِٓ ‪َ٘٫‬يٓ حٌفخً يظميِ‪ِٕ ُٙ‬ي‪ٚ‬ر‪ٛ‬‬ ‫ليحٓش حٌزخرخ ‪ ُ٘ٚ‬حألٔزخ حئآن ِ‪َ٤‬حْ رٕ‪ٛٓ ٝ‬يف ‪ٚ‬حٌز‪ٕٔٙ‬خ ‪ٚ‬حألٔزخ‬ ‫َِلْ أٓمف ىيَ حألٔزخ أٔ‪ٔٛ٤‬ي‪ٚ ّٛ‬أٓمف ىيَ حألٔزخ ر‪ٛ‬ال ‪ٚ‬حٌمّ‪ٚ‬‬ ‫رخٓيٍي‪ ّٛ‬حرَح٘يُ ‪ٚ‬ويً حٌز‪َ٤‬يَويش ِ‪ِ ٪‬ييَ ِييَيش حٌفي‪َٛ‬‬ ‫‪ٚ‬حٌلىّيحٍ ‪ٚ‬وزخٍ ٍؿخي حٌفي‪ٍِّٔ َٛ‬يٓ ‪ِٔٚ‬يلييٓ ‪ٍ٣ٚ‬زش حٌّيحٍّ‬ ‫‪ٚ‬حٌّ٘خِٔش‪ٚ .‬أُ‪٫‬ي ل‪٤‬خٍحً ه‪ٜ‬ي‪ٜ‬خً ِٓ حٌفي‪ِ٬ٌٍ َٛ‬د ٌ‪ ٌٖٙ‬حٌّٕخٓزش‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫ٔمً ؿٔي حٌمييْ ٌٍِّحٍ حٌـييي ٕٓش ‪َ1987‬‬ ‫‪ٌ ‬مي وخٔض فىَس ٔمً ؿٔي حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ اٌ‪ِ ٝ‬م‪ٍٜٛ‬س‬ ‫هخ‪ٛ‬ش رٗ ٘‪ٍ ٝ‬غزش ‪ٚ‬حٗظيخق وؼيَيٓ ِٓ ِلز‪ ٝ‬حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪ٚ ‬رلٔذ ايّخْ وٕئظٕخ حٌمز‪٤‬يش حألٍػ‪ًٛ‬ؤيش ف‪ ٝ‬طىَيُ حٌميئيٓ‬ ‫وخْ حٌيحف‪ ٪‬حأل‪ٚ‬ي ٌ‪ٌٙ‬ح حٌ‪ ًّ٬‬ػُ حٌيحف‪ ٪‬حٌؼخٔ‪ٚ ٛ٘ ٝ‬ؿ‪ٛ‬ى ؿٔي حٌمييْ‬ ‫طلض ٌِرق حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ رىٕئش حٌ٘‪ٙ‬يي حر‪ ٝ‬حٌٔيفيٓ رييَ‬ ‫حٌ‪ِ٬‬د رخٌفي‪ٚ َٛ‬حٌّىخْ ٍ‪٣‬ذ ؿيحً ‪ٚ‬وخٔض ٕ٘خن ِ‪ٛ‬حلف ِلَؿش ِٓ‬ ‫‪ 13 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حٌِحثَيٓ أػٕخء حٌميحّ اً يـي حألد حٌىخ٘ٓ ٍؿخ يً ‪ٚ‬أكيخٔخً ٓييحص‬ ‫ِٕيف‪٬‬يٓ اٌ‪ ٝ‬حٌٌّرق ألهٌ رَوش حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪ٚ ‬حٌ‪ٙ‬يف حٌؼخٌغ ٘‪ ٛ‬ؿّ‪ ٪‬طَحع حٌمييْ ف‪ِ ٝ‬ىخْ ‪ٚ‬حكي ٌإلكظفخ‪ ٥‬رٗ‬ ‫ٌٍظخٍين ‪ٌٌٙٚ‬ح وخْ ِٓ حٌّٕخٓذ ؿيحً أْ يى‪ ْٛ‬ؿٔي حٌمييْ ف‪ٝ‬‬ ‫ِم‪ٍٜٛ‬س ؿيييس هخ‪ٛ‬ش رٗ ‪ ٢ٓٚ‬طٍه حٌو‪٤‬خرخص ‪ٚ‬حأل‪ٚ‬حٔ‪ٚ ٝ‬وً طَحع‬ ‫حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪ ‬فٍ‪ٌٙ‬ح ‪ َٝ٫‬أريٕخ ٔيخفش حٌلزَ حٌـٍيً حألٔزخ حرَآَ أٓمفٕخ أ‪٣‬خي حهلل‬ ‫كيخطٗ فىَس ٔمً ؿٔي حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ‬حٔ٘خء ِ​ِحٍ ٌٗ ‪ ٍٝ٫‬أريٕخ‬ ‫‪ٛ‬خكذ حٌميحٓش حٌزخرخ حٌّ‪ ُ٨٬‬حألٔزخ ٕٗ‪ٛ‬ىس حٌؼخٌغ أ‪٣‬خي حهلل كيخطٗ حٌ​ٌ‪ٞ‬‬ ‫ٍكذ رخٌفىَس ‪ٚ‬رخٍو‪ٙ‬خ‪.‬‬ ‫‪ٚ ‬ف‪ ٬‬الً ريأ حٌ‪ ًّ٬‬ف‪ ٝ‬حٌى٘ف ‪ِ ٓ٫‬ىخْ حٌمييْ ألٔٗ كيع أػٕخء‬ ‫طـييي وٕئش حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ٓ ٝ‬يفيٓ ‪٫‬خَ ‪ َ 1962‬أْ طُ اكخ‪٣‬ش حٌّيفٓ‬ ‫حٌمييُ رـيحٍ هَٓخٔ‪ ِٓ ٝ‬حألٍر‪ ٪‬ؿ‪ٙ‬خص ‪ٌٌٙٚ‬ح وخْ حٌزلغ ‪ٓ٫‬‬ ‫حٌيه‪ٛ‬ي ٌٍّيفٓ فيٗ ٗ‪ٝ‬ء ِٓ حٌ‪ٛ٬ٜ‬رش‪.‬‬ ‫‪ ‬فمي ألخَ ٔيخفش كزَٔخ حٌـٍيً ‪ٚ‬أٓمفٕخ حٌّزخٍن ٓز‪٬‬ش ليحٓخص ف‪ٝ‬‬ ‫ٓز‪٬‬ش أيخَ ِظظخٌيش ‪ٌِ ٍٝ٫‬رق حٌمييْ ‪ٚ‬اً رّ‪ٔٛ٬‬ش اٌ‪ٙ‬يش ‪ٚ‬ح‪ٟ‬لش ؿيحً‬ ‫فز‪٬‬ي ٓخ‪٫‬ظيٓ ِٓ حٌزلغ ٗ‪ٔ َ٬‬يخفظٗ رّ‪ٛ‬حفمش ‪ٍٟٚ‬خ حٌمييْ ٌ‪ٌٖٙ‬‬ ‫حٌفىَس كيغ ‪ َٙ٧‬حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌ​ٌ‪ ٞ‬رٗ ؿٔي حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪ٚ ‬ريأ أٓمفٕخ حٌّزخٍن ف‪ ٝ‬ح‪٫‬يحى ِ​ِحٍ ‪ٍ٣ٚ‬ذ ِٓ أرٕخثٗ أْ‬ ‫يل‪َٚ٠‬ح اٌيٗ وً ِٓ ٌييٗ رَوش ِٓ حٌمييْ ٌ‪ٙ٬ٟٛ‬خ ف‪ ٝ‬حٌِّحٍ‬ ‫ٌظى‪ ْٛ‬رَوش ٌـّي‪ ٪‬حٌٕخّ ‪ٚ‬لي طّض ف‪ ٬‬الً حٓظـخرش وؼيَيٓ ِٓ أرٕخء‬ ‫حٌمييْ ‪ٚ‬طُ اك‪٠‬خٍ ؿِء ِٓ حٌمّي‪ ٚ‬حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ يَطييٗ حٌمييْ ‪ٚ‬وٌح‬ ‫ِٕييً ِٓ حٌّٕخىيً حٌظ‪ ٝ‬وخْ ئظويِ‪ٙ‬خ حٌمييْ ‪٣ٚ‬خليش ‪ّ٫‬خِش حٌمييْ‬ ‫‪٣ٚ‬خليش هخ‪ٛ‬ش رخٌمييْ وّخ ‪ ٪ُٟٚ‬رخٌِّحٍ حٌَٓخثً حٌظ‪ ٝ‬كٍَ٘خ‬ ‫حٌمييْ ‪ٚ‬حأل‪ٚ‬حٔ‪ ٝ‬حٌظ‪ ٝ‬ىٕٗ‪ٙ‬خ رييٖ حٌّزخٍوش ‪ٚ‬وٌ​ٌه حٌىظذ حٌظ‪ ٝ‬وخْ‬ ‫ئظويِ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬هخ‪ٛ‬ش حإلٔـيً حٌّميّ حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ يمَأ فيٗ ‪ٚ‬وَٓ‪ٝ‬‬ ‫حألٓمفيش حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ يـٍْ ‪ٍ٫‬يٗ ‪ٚ‬حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ ي‪ ٪٠‬فيٗ‬ ‫ِالرٔٗ ‪ٚ‬حٌظ‪ٔٛ‬يش حٌظ‪ ٝ‬وخْ ي‪ ٍٜٝ‬ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬حٌ‪ٜ٬‬خ حٌظ‪ ٝ‬أ٘يح٘خ اٌيٗ‬ ‫اِزَح‪ ٍٛ٣‬حٌلز٘ش رخإل‪ٟ‬خفش اٌ‪ ٝ‬حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌمييُ حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ ؿٔيٖ‬ ‫حٌّزخٍن ِ‪٫ٟٛٛ‬خً فيٗ‪.‬‬

‫‪14 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ٚ ‬ف‪ ٝ‬ي‪ َٛ‬حٌٔزض‪ِ 16‬خي‪ َ 1987 ٛ‬حٌّ‪ٛ‬حفك ‪ 8‬رْٕ٘‪ٕ 1704‬‬ ‫لخَ أريٕخ ‪ٛ‬خكذ حٌٕيخفش حألٔزخ حرَآَ أٓمفٕخ حٌّلز‪ٛ‬د رخإلٗظَحن ِ‪٪‬‬ ‫‪ٛ‬خكذ حٌٕيخفش حألٔزخ رٕيخِيٓ أٓمف حٌّٕ‪ٛ‬فيش رٕمً ؿٔي حٌمييْ ِٓ‬ ‫حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌمييُ اٌ‪ ٝ‬حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌـييي حٌ​ٌ‪ ٞ‬أُ‪٫‬ي ه‪ٜ‬ي‪ٜ‬خً ٌ​ٌ​ٌه ‪ًٌٚ‬ه‬ ‫‪ ٍٝ٫‬ح‪ٟ‬خءس ‪٬ٟ‬يفش ؿيحً ‪ٚ‬وٌح ر‪َ٤‬يمش ال طٔخ‪٫‬ي ‪ ٍٝ٫‬حٌَإيش ‪ٚ‬ر‪٬‬ي‬ ‫‪ ٪ٟٚ‬حأل‪٣‬يخد أُغٍك حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق ‪ ٪ٟٚ​ٚ‬ف‪ِ ٝ‬ىخٔٗ‪.‬‬ ‫‪ ‬ف‪ٛ ٝ‬زخف ي‪ 2 َٛ‬ي‪ٔٛ‬يٗ ‪٫‬خَ ‪ َ 1987‬لخَ ٔيخفش أٓمفٕخ حٌّزخٍن‬ ‫حألٔزخ حرَآَ رخإلٗظَحن ِ‪ ٪‬أريٕخ ‪ٛ‬خكذ حٌٕيخفش حألٔزخ حغٕخ‪٣‬ي‪ ّٛ‬أٓمف‬ ‫حٌٔ‪ٛ‬يْ رظيٗيٓ ٌِرق رخُٓ حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ ف‪ ٝ‬حٌـ‪ٙ‬ش‬ ‫حٌَ٘ليش ِٓ حٌِّحٍ‪.‬‬ ‫‪ ‬ف‪ِٔ ٝ‬خء ي‪ 2 َٛ‬ي‪ٔٛ‬يٗ ‪٫‬خَ ‪ َ 1987‬لخَ أٓمفٕخ حٌّزخٍن حألٔزخ‬ ‫حرَآَ رخإلٗظَحن ِ‪ ٪‬أرخثٕخ أ‪ٛ‬لخد حٌٕيخفش‪:‬‬ ‫‪ٔ .1‬يخفش حألٔزخ ‪َٛ‬حرخِ‪ ْٛ‬أٓمف ‪ٍٚ‬ثيْ ىيَ حألٔزخ ري٘‪.ٜٛ‬‬ ‫‪ٔ .2‬يخفش حألٔزخ حغٕخ‪٣‬ي‪ ّٛ‬أٓمف حٌٔ‪ٛ‬يْ‪.‬‬ ‫‪ٔ .3‬يخفش حألٔزخ ِ‪ ٝٓٛ‬أٓمف حٌ٘زخد‪.‬‬ ‫‪ٔ .4‬يخفش حألٔزخ رٕٔظ‪ ٝ‬أٓمف كٍ‪ٛ‬حْ ‪ٚ‬حٌّ‪َٜ٬‬س‪.‬‬ ‫‪ٔ .5‬يخفش حألٔزخ ٌ‪ٛ‬وخّ أٓمف أرٕ‪ٛ‬د ‪ٚ‬حٌفظق‪.‬‬ ‫‪ٔ .6‬يخفش حألٔزخ ِظخإ‪ ّٚ‬حألٓمف حٌ‪٬‬خَ ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ‪ٚ‬حآلْ‬ ‫أٓمف ‪ٍٚ‬ثيْ ىيَ حٌَٔيخْ‪.‬‬ ‫رخإلٗظَحن ِ‪ ٪‬وؼيَ ِٓ حآلرخء و‪ٕٙ‬ش حألٓىٕيٍيش ‪ٚ‬حٌمخَ٘س ‪ٓٚ‬خثَ‬ ‫حٌىَحُس ‪ٍ٘ٚ‬زخْ ىيَ حٌمييْ ِخٍِيٕخ ‪ٚ‬ىيَ حٌمييْ حألٔزخ ري٘‪ٚ ٜٛ‬ىيَ‬ ‫حٌمييْ حألٔزخ ‪ّٛٛ‬ثيً ‪ٚ‬ىيَ حٌزَحِ‪ٚ ّٛ‬و‪ٕٙ‬ش حرَحٗيش حٌفي‪ َٛ‬ف‪ٝ‬‬

‫‪ 15 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حفظظـــخف ِــِحٍ‬ ‫حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ‬ ‫ػُ ط‪ٛ‬ؿ‪ٛٙ‬ح ؿّي‪٬‬خً ر‪٬‬ي حالفظظخف اٌ‪ ٝ‬وٕئش حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ٓ ٝ‬يفيٓ ػُ‬ ‫اٌ‪ٌِ ٝ‬رق حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ ِ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىحً طلظٗ حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق‬ ‫حٌـييي حٌ​ٌ‪ُٔ ٞ‬مً اٌيٗ ؿٔي حٌمييْ حألٔزخ ٌزَآَ ‪ٚ‬لخَ حآلرخء ربهَحؽ‬ ‫حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق حٌ​ٌ‪ ٞ‬رٗ حٌـٔي حٌّزخٍن ‪ ٢ٓٚ‬فَف حٌ٘‪٬‬ذ ‪٪ٟٚ​ٚ‬‬ ‫حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق أِخَ ٌِرق حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ ٝ‬حٌٔيفيٓ ‪ٚ‬لخَ حآلرخء حألٓخلفش رظ‪٤‬ييذ‬ ‫حٌـٔي حٌّزخٍن أل‪ٚ‬ي َِس ر‪٬‬ي ِ‪٫ 73 ٝ٠‬خِخً ‪ٔ ٍٝ٫‬يخكش حٌمييْ‬ ‫‪ٚ‬حٓظَّ حالكظفخي كظ‪ ٝ‬ي‪ 10 َٛ‬ي‪ٔٛ‬يٗ ‪٫ ٛ٘ٚ َ 1987‬يي ٔيخكش‬ ‫حٌمييْ ػُ ر‪٬‬ي ًٌه ‪ ٪ُٟٚ‬حٌ‪ٕٜ‬ي‪ٚ‬ق رّم‪ٍٜٛ‬طٗ رخٌِّحٍ حٌـييي‪.‬‬ ‫ٌ٘ح ‪ٚ‬يظُ حالكظفخي ٕٓ‪ٛ‬يخً ر‪٬‬يي حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ح‪٫‬ظزخٍحً ِٓ ي‪2َٛ‬‬ ‫ي‪ٔٛ‬يٗ ‪٫ ٛ٘ٚ‬يي هَ‪ٚ‬ؽ حٌـٔي حٌّزخٍن اٌ‪ ٝ‬ي‪ 10 َٛ‬ي‪ٔٛ‬يٗ ‪٫ ٛ٘ٚ‬يي‬ ‫ٔيخكش حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪16 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ح٘ظّخَ حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ‬ ‫رزٕخء حٌىٕخثْ‬ ‫ح٘ظُ حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ رزٕخء حٌىٕخثْ فف‪ٙ٫ ٝ‬يٖ طُ رٕخء‪11‬‬ ‫وٕئش ‪ٚ‬طُ طـييي ‪ 6‬وٕخثْ أهَ‪ٚ ٜ‬ح٘ظُ رخألىيَس ‪ٚ‬هخ‪ٛ‬ش أىيَس‬ ‫حٌفي‪:ٝ٘ٚ َٛ‬‬ ‫‪ .1‬ىيَ حألِيَ طخىٍّ ريٓيخ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ىيَ حٌّالن غزَيخي أر‪ ٛ‬ه٘زش رـزً حٌٕمٍ‪( ْٛ‬ر‪ِ٬‬رش لٍّ٘خٖ)‬ ‫‪ .3‬ىيَ حٌ‪ِ٬‬د‪.‬‬ ‫‪ .4‬أىيَس حٌـيِس ‪ ٝ٘ٚ‬ىيَ أر‪ٓ ٝ‬يفيٓ ر‪ٚ ّٖٛ٤‬ىيَ حألِيَ طخىٍّ‬ ‫رّٕ٘خس حألِيَ ‪ٚ‬ىيَ حألٔزخ رَٓ‪ َٛ‬حٌ‪َ٬‬يخْ رخٌّ‪َٜ٬‬س‪.‬‬ ‫‪ .5‬ىيَ حٌمييْ حألٔزخ ‪ّٛٛ‬ثيً رـزً حٌمٍّ‪.ْٛ‬‬ ‫‪ٌٚ ‬مي ٍُٓ حٌمييْ رييٖ حٌ‪٤‬خَ٘س ‪ 44‬وخٕ٘خً ‪ٚ‬وخْ ِ‪ٙ‬ظّخً رخالفظمخى‬ ‫ٕٓ‪ٛ‬يخً ٌ٘‪٬‬زٗ رخٌَغُ ِٓ هيِخطٗ حألهَ‪ٚ ٜ‬وٌ​ٌه ِ٘خٍوظٗ ألكِحْ‬ ‫‪ٚ‬أفَحف أ‪ٚ‬الىٖ ٌيْ رخٌفي‪ َٛ‬فم‪ ٢‬رً هخٍؽ حٌفي‪ َٛ‬أي‪٠‬خً‪.‬‬ ‫‪ٌٚ ‬مي ح٘ظُ حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ رخٔ٘خء حٌـّ‪٬‬يخص حٌويَيش ٌظٔخُ٘‬ ‫ف‪ ٝ‬هيِش حٌ٘‪٬‬ذ ‪ٚ‬أّ٘‪ٙ‬خ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ؿّ‪٬‬يش حٌّٔخ‪ ٝ٫‬حٌويَيش ٌأللزخ‪ ١‬حالٍػ‪ًٛ‬وْ رخٌفي‪.َٛ‬‬ ‫‪ .2‬ؿّ‪٬‬يش حٌٕ‪٠ٙ‬ش حألىريش‪.‬‬ ‫‪ .3‬ؿّ‪٬‬يش وٍ‪ٛ‬د حٌفي‪.َٛ‬‬ ‫‪ .4‬ؿّ‪٬‬يش حٌ‪ ٦٫ٛ‬حٌمز‪٤‬يش حالٍػ‪ًٛ‬ؤيش رخٌفي‪.َٛ‬‬ ‫‪ ‬وّخ ح٘ظُ حٌمييْ رخٌّيحٍّ ح٘ظّخِخً وزيًَح فؤٔ٘ؤ حٌمييْ حٌىؼيَ ِٓ‬ ‫حٌّيحٍّ ِٕ‪ٙ‬خ‪:‬‬ ‫‪ِ .1‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حالرظيحثيش ٌٍزٕيٓ‪.‬‬ ‫‪ِ .2‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حالرظيحثيش ٌٍزٕخص‪.‬‬ ‫‪ِ .3‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حال‪٫‬يحىيش ٌٍزٕيٓ‪.‬‬ ‫‪ِ .4‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حال‪٫‬يحىيش ٌٍزٕخص‪.‬‬ ‫‪ِ .5‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حٌؼخٔ‪ٛ‬يش ٌٍزٕخص ‪ ٝ٘ٚ‬أ‪ٚ‬ي ِيٍٓش ػخٔ‪ٛ‬يش‬ ‫ٌٍزٕخص رخٌفي‪.َٛ‬‬ ‫‪ِ .6‬يٍٓش حٌظ‪ٛ‬فيك حال‪٫‬يحىيش رٕٔ‪.ٍّٛ‬‬ ‫‪ 17 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


.‫ي حالرظيحثيش رخٌـيِس‬ٌَٛٓ‫ ِيٍٓش ِخٍَِلْ ح‬.7

18 

http://coptic-treasures.com


‫ا‪٫‬ظَحف حٌّـّ‪ ٪‬حٌّميّ رميحٓش حٌمييْ‬ ‫حألٔزخ حرَآَ‬ ‫‪ 10‬ي‪ٔٛ‬ي‪ٛ‬س ٕٓٗ ‪َ1914‬‬ ‫ٌِٕ أْ طٕيق حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ف‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬حٌىً يظ٘ف‪ ٪‬رٗ ‪ٚ‬ولٔذ ٔ‪٨‬خَ وٕئظٕخ حٌمز‪٤‬يش حألٍػ‪ًٛ‬ؤيش يّىٓ‬ ‫ح‪٫‬ظَحف حٌّـّ‪ ٪‬حٌّميّ رميحٓش حٌميئيٓ ر‪٬‬ي ٔيخكظ‪ ُٙ‬رؤّيٓ ‪٫‬خِخً‪.‬‬ ‫فف‪ ٝ‬أ‪ٚ‬ي حؿظّخ‪ ٩‬يل‪َ٠‬س ليحٓش حٌزخرخ حٌّ‪ ُ٨٬‬حألٔزخ ٕٗ‪ٛ‬ىس‬ ‫حٌؼخٌغ رخٌّـّ‪ ٪‬ر‪٬‬ي ٍٓخِظٗ أٓمفخً ٌٍظ‪ٍ٬‬يُ ‪٫‬خَ ‪ٚ َ 1963‬وخْ لي َِ‬ ‫‪ٔ ٍٝ٫‬يخكش حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ أوؼَ ِٓ حٌؤّيٓ ‪٫‬خِخً‪ .‬فٍ‪ٌٙ‬ح ألظَف‬ ‫ليحٓظٗ ‪ ٍٝ٫‬أ‪٠٫‬خء حٌّـّ‪ ٪‬حٌّميّ ‪ ُٟ‬حٌمييْ اٌ‪ ٝ‬حٌّـّ‪ ٪‬رخٌميحّ‬ ‫حإلٌ‪ٚ ٝٙ‬حإل‪٫‬ظَحف رميحٓظٗ ‪ٚ‬ف‪ ٬‬الً ‪ٚ‬حفك ؿّي‪ ٪‬حأل‪٠٫‬خء ‪ٌ٘ ٍٝ٫‬ح‬ ‫حأللظَحف ‪ٚ‬ر‪ٌٙ‬ح يى‪ ْٛ‬حر‪ٔٛ‬خ ‪ٛ‬خكذ حٌغز‪٤‬ش ‪ٚ‬حٌميحٓش حٌزخرخ ٕٗ‪ٛ‬ىس‬ ‫حٌؼخٌغ حٌّلذ ٌٍميئيٓ ٌٗ حٌف‪ ً٠‬ف‪ ٝ‬طىَيُ ليئٕخ حألٔزخ حرَآَ ‪.‬‬

‫‪ 19 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حألكظفخي رَّ‪ ٍٚ‬هّٔيٓ ‪٫‬خِ ًخ ‪ٔ ٍٝ٫‬يخكش‬ ‫حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ‬ ‫الظَف حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً ٓ‪٬‬ي وخ٘ٓ وٕئش حٌٔييس حٌ‪ٌٍ٬‬حء‬ ‫رّٔ‪ٛ‬كش رخإلٓىٕيٍيش ‪ ٍٝ٫‬ليحٓش حٌزخرخ ويٌَْ حٌٔخىّ ‪ٚ‬وٌح حألكزخٍ‬ ‫حألؿالء حألٓخلفش حإلكظفخي رَّ‪٫ 50 ٍٚ‬خِخً ‪ٔ ٍٝ٫‬يخكش حٌمييْ‬ ‫حٌ‪٨٬‬يُ حألٔزخ حرَآَ ‪ٔٚ‬خي ٌ٘ح حاللظَحف لز‪ ٛ‬الً ‪ٚ‬أليُ حإلكظفخي يخٌمخ‪٫‬ش‬ ‫حٌَّلٔيش رخألٔزخ ٍ‪ٚ‬يْ رخٌ‪٬‬زخٓيش ي‪ َٛ‬حألٍر‪٬‬خء حٌّ‪ٛ‬حفك‪3‬رئ‪ٔٚ‬ش ‪٫‬خَ‬ ‫‪ ٕ1680‬حٌّ‪ٛ‬حفك ‪ 10‬ي‪ٔٛ‬يش ‪.َ1964‬‬ ‫‪ٚ‬لي أٌم‪ٔ ٝ‬يخفش حٌلزَ حٌـٍيً حألٔزخ ٌ‪ٛ‬وخّ ِ‪َ٤‬حْ وَٓ‪ٝ‬‬ ‫ِٕفٍ‪ٚ ١ٛ‬أرٕ‪ٛ‬د وٍّش ‪ ٓ٫‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ٔيخرش ‪ ٓ٫‬ليحٓش حٌزخرخ‬ ‫حٌّ‪ ُ٨٬‬حألٔزخ ويٌَْ حٌٔخىّ‪ٚ .‬أٗظَن ف‪ ٝ‬حالكظفخي أر‪ٔٛ‬خ ‪ٛ‬خكذ‬ ‫حٌغز‪٤‬ش ‪ٚ‬حٌميحٓش حألٔزخ ٕٗ‪ٛ‬ىس حٌؼخٌغ(ٔيخفش حألٔزخ ٕٗ‪ٛ‬ىس أٓمف حٌظ‪ٍ٬‬يُ‬ ‫ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض) ‪ٔٚ‬يخفش حألٔزخ أٔ‪ٔٛ٤‬ي‪َ٤ِ ّٛ‬حْ ٓ‪٘ٛ‬خؽ ‪ٔٚ‬يخفش حألٔزخ‬ ‫‪ّٛٛ‬ثيً أٓمف حٌويِخص‪ٚ .‬لي ٓخُ٘ ف‪ٌ٘ ٝ‬ح حالكظفخي حألٓظخً ي‪ٔٛ‬خْ‬ ‫ٔوٍٗ ‪ٚ‬حٌمّ‪ ٚ‬ر‪ ٌْٛ‬رخٓيٍ‪ٚ ٝ‬حٌٍ‪ٛ‬حء ‪٫‬زيٖ حٍِخٔي‪ ّٛ‬رخألٗظَحن ِ‪٪‬‬ ‫أٓمفيش حٌويِخص‪ .‬وّخ ك‪ٌ٘ َ٠‬ح حألكظفخي ‪٫‬يى وزيَ ؿيحً ِٓ ِلز‪ٝ‬‬ ‫حٌمييْ ٌألٗظَحن ف‪ ٝ‬طىَيّش‪.‬‬

‫ِ‪٬‬ـِحص ‪ِٛٚ‬ح٘ذ‬ ‫حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ‬ ‫‪ -1‬شفاء اىَزضى‪:‬‬ ‫‪ ‬ف‪ َ 1896ٕٗٓ ٝ‬طف٘‪ َِٝ ٝ‬حٌى‪ٌٛ‬يَح رلخٌش أُ‪٫‬ـض ؿّي‪٪‬‬ ‫حٌٕخّ ‪ٚ‬ف‪ِٔ ٝ‬خء ي‪ َٛ‬أؿظّ‪ ٪‬حٌّ‪ ٍْٜٛ‬ريحٍ حألٓمفيش ‪ٚ‬ل‪ٜٛ‬ح ‪ٍٝ٫‬‬ ‫حألٓمف كخٌش حٌ​ٌ‪ٚ َ٫‬حٌو‪ٛ‬ف حٌّٕظَ٘س ف‪ ٝ‬حٌّييٕش ِٓ وؼَس حٌ​ٌيٓ‬ ‫يّ‪ٛ‬ط‪ ْٛ‬ي‪ِٛ‬يخً‪ .‬فمخي ٌ‪ٌّ ُٙ‬خًح طوخف‪ ِٓ ْٛ‬حٌّ‪ٛ‬ص فؤٕٔخ اْ ٌُ ّٔض‬ ‫حٌي‪ّٛٔ َٛ‬ص غيحً‪ .‬أً٘ز‪ٛ‬ح ‪ٚ‬حٓظل‪َٚ٠‬ح حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً (أهخٖ ِٓ‬ ‫أريٗ) ‪ٌّٚ‬خ ك‪ َ٠‬لخي ٌٗ حألٓمف ٘خص ِخثظ‪ٍٚ ٝ‬لش ري‪٠‬خء ‪ٚ‬أوظذ‬ ‫‪ ٍٝ٫‬وً ِٕ‪ٙ‬خ "ٔلٓ ‪٫‬زيي ئ‪ ٩ٛ‬حٌّٔيق حٌٕخ‪ َٜٛ‬حٌّ‪ٍٜٛ‬د" فف‪ً٬‬‬ ‫وّخ أَِٖ حألٓمف ‪ٚ‬ليَ ٌٗ ؿّي‪ ٪‬حٌ‪ٍٛ‬ق فَّٗش رخٌ‪ٍٜ‬يذ ‪ٍٛٚ‬ش ‪ٍ٫‬يٗ‬ ‫‪ٚ‬لخي ٌٗ أ‪ٍٚ ٢٫‬لش ٌىً ِٓ ي‪ٍ٤‬ذ ٌي‪ٙ٬٠‬خ ‪ ٍٝ٫‬رخد ٌِِٕش حٌوخٍؿ‪ٝ‬‬ ‫‪20 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ٚ‬وً ِٓ ‪ٙ٬ٟٚ‬خ ٌُ ييهً ريظٗ حٌ‪ٛ‬رخء ‪ٚ‬لي ح‪ َٙ٧‬حهلل ِـيٖ ‪٪ّٓٚ‬‬ ‫‪ٍ٣‬زخص ليئيٗ‪.‬‬ ‫‪ ‬وخْ حٌ‪ ُ٬‬أٓلك حٌزَٔ٘خ‪ ِٓ ٜٚ‬حٌّالُِيٓ ٌٍمييْ حألٔزخ‬ ‫حرَآَ يظَىى ‪ٍ٫‬يٗ ي‪ِٛ‬يخً‪ .‬طغيذ حٌ‪ ُ٬‬أٓلك ‪ُ ٓ٫‬يخٍس حٌمييْ ِيس‬ ‫فٔؤي ‪ ٕٗ٫‬حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً ف‪َ٬‬ف حٌمييْ أٔٗ َِي‪ ٞ‬رَّ‪ٗ ٝ‬ييي‪.‬‬ ‫ط‪ٛ‬ؿٗ حٌمييْ اٌ‪ِِٕ ٝ‬ي حٌ‪ ُ٬‬أٓلك ‪َ٣ٚ‬ق حٌزخد ر٘يس ػُ فُظق ٌٗ‬ ‫حٌزخد‪ٚ .‬ف‪ِ ٝ‬يهً حٌزيض ٔخى‪ ٜ‬حٌمييْ ر‪ٜٛ‬ص ‪٫‬خي يخ أٓلك ‪ٚ‬وخْ‬ ‫حٌ‪ ُ٬‬أٓلك ف‪ ٝ‬غيز‪ٛ‬رش‪ .‬فٍّخ ّٓ‪ٛ​ٛ ٪‬ص حألْحرَآَ طٕزٗ‪٬ٛ ..‬ي حألٔزخ‬ ‫حرَآَ كيغ يَلي حٌَّي‪.ٞ‬‬ ‫‪ٌّٚ‬خ ّٓ‪ ٪‬حٌ‪ ُ٬‬أٓلك ‪ٛ​ٛ‬ص حٌمييْ ىحه الً كـَطٗ لخي ٌٗ" يخ‬ ‫أرخٔخ أٔخ رّ‪ٛ‬ص" فَى ‪ٍ٫‬يٗ حٌمييْ "أٓلك ِخريّ‪ٛ‬طٖ" ‪ٚ‬حٓظي‪ٝ٫‬‬ ‫حٌمييْ ُ‪ٚ‬ؿش حٌ‪ ُ٬‬أٓلك ‪ٍ٣ٚ‬ذ ِٕ‪ٙ‬خ أْ ط‪ٍٛٗ ٌٗ ٝ٤٬‬رش ‪٫‬يّ‪،‬‬ ‫فَ‪ٟ‬وض ألَِ حٌمييْ رخٌَغُ ِٓ أٔٗ ِّٕ‪ٍ٫ ٩ٛ‬يٗ طٕخ‪ٚ‬ي ٌ٘ح حٌ‪٬٤‬خَ‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ي أْ َٗد حٌ‪٬‬يّ رّيس لٍيٍش أٔوف‪٠‬ض ىٍؿش كَحٍطٗ ‪ٚ‬أٓظَى‬ ‫‪ٛ‬لظٗ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ط‪٬‬ـذ حٌ‪٤‬زيذ حٌّ‪٬‬خٌؾ ألٔٗ وخْ ِظ‪ٛ‬ل‪٬‬خً ‪ٚ‬فخس حٌ‪ ُ٬‬أٓلك‪،‬‬ ‫‪ٚ‬ط‪٬‬ـذ أوؼَ ٌظٕخ‪ٚ‬ي ِخ ٘‪ٍ٫ ٩ِّٕٛ ٛ‬يٗ ‪ٍٛٗ ٛ٘ٚ‬رش حٌ‪٬‬يّ‪.‬‬ ‫‪ ‬ح‪٫‬ظخى ٗ‪٬‬ذ حإليزَ‪ٗٚ‬يش أْ يؤهٌ‪ٚ‬ح ِٕخىيً ‪ٌٚ‬فخثف حٌمييْ ِٓ‬ ‫طٍّيٌس ٍُق ٌٕ‪ٛ‬حي رَوش حٌ٘فخء ‪ًٌٚ‬ه ى‪ًٚ .ٍّٗ٫ ْٚ‬حص ي‪ً٘ َٛ‬زض‬ ‫اٌيٗ حَِأس ‪ٍ٣‬زض ِٕٗ رىً رٔخ‪٣‬ش ِٕيي الً ‪ٓ ٍٝ٫‬زيً حٌزَوش ٌى‪ ٝ‬طٍزٔٗ‬ ‫الرٕظ‪ٙ‬خ حٌ‪ٛ‬كييس كظ‪ ٝ‬ط‪٬‬يٖ فزخٍو‪ٙ‬خ ‪ٚ‬ى‪٫‬خ الرٕظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬لخي ٌ‪ٙ‬خ" ال طوخف‪ٝ‬‬ ‫ٓظ‪٬‬يٖ حرٕظه"فإِٓض رىالَ ٍؿً حهلل ‪٫ٚ‬خٗض حرٕظ‪ٙ‬خ‪.‬‬

‫‪ 21 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ -2‬إخزاج اىشياطيِ ‪:‬‬ ‫‪ ‬طٍه حٌّ‪٘ٛ‬زش طّيِ ر‪ٙ‬خ حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ألٔٗ ٍؿً ‪َٛ​ٛ‬‬ ‫‪ٛٚ‬الس‪ٚ .‬حٌ‪ٚ َٜٛ‬حٌ‪ٜ‬الس يوَؿخْ حٌ٘يخ‪٣‬يٓ فىخٔض طؤط‪ ٝ‬اٌيٗ‬ ‫حٌـّ‪ ِٓ ٩ٛ‬وً حٌـ‪ٙ‬خص ٌفه ٍرخ‪٣‬خص حٌ٘يخ‪٣‬يٓ‪.‬‬ ‫ٌألٔذ حرَآَ‬ ‫ح‬ ‫‪ ‬يم‪ٛ‬ي أكي حألٗوخ‪ ٙ‬أػٕخء ُيخٍط‪ ٪ِ ٝ‬حألَٓس‬ ‫رخٌفي‪٫ َٛ‬خَ ‪ٍ َ 1910‬أيض ٗو‪ٜ‬خً ِٓ ‪٣ٓ٣‬خ أّٓٗ ِ‪ ٝٓٛ‬رٗ ٍ‪ٚ‬ف‬ ‫ٔـْ أك‪َ٠‬س أٍر‪٬‬ش ٍؿخي أل‪ٛ‬يخء ‪ٚ‬وخْ يمخ‪ ُِٙٚ‬ر٘يس ِّظٕ‪٬‬خً ‪ٓ٫‬‬ ‫حٌيه‪ٛ‬ي ‪ ٍُ٫ٚ‬حٌمييْ ف‪ِ ٍٝ٫ ٍٜٝ‬خء ‪ٚ‬أ‪٤٫‬خٖ ٌظٍّيٌٖ ٍُق ‪ٚ‬أَِٖ أْ‬ ‫يَٗش ‪ ٍٝ٫‬حٌَّي‪ٌّٚ ٞ‬خ ف‪ًٌ ً٬‬ه ىهً حٌَّي‪ ٞ‬اٌ‪ ٝ‬حألٓمفيش ف‪ٝ‬‬ ‫٘ي‪ٚ‬ء ‪ٚ‬ؿٍْ حِخَ حٌمييْ حٌ​ٌ‪ٌّ ٜ‬خ ‪ ٪ٟٚ‬حٌ‪ٍٜ‬يذ ‪ٍ ٍٝ٫‬أٓٗ ‪ٚ‬حرظيأ‬ ‫يم‪ٛ‬ي ر‪ٜٛ‬ص ٘خىة" رخٌلميش ٔئِٓ ربٌٗ ‪ٚ‬حكي حهلل حآلد ‪ٟ‬خر‪ ٢‬حٌىً"‬ ‫ػالع َِحص لخَ حٌَؿً ِ‪٬‬خف ‪ ٛ٘ٚ‬يّـي حهلل ‪ٚ‬ي‪ ًٍٙ‬فَكخً ٌٕ‪ٛ‬حٌٗ ٔ‪ّٗ٬‬‬ ‫حٌ٘فخء ألْ حٌَ‪ٚ‬ف وخْ يوٕمش ‪ٚ‬يـ‪ٚ ً٬‬ؿ‪ِ ٗٙ‬ظغيَحً ‪٫ٚ‬يٕيٗ ؿخك‪٨‬ظيٓ‬ ‫‪ِٚ‬ىغ يويَ رخألٓمفيش ٗ‪ٍٛٙ‬حً ‪َ٫‬فخٔخً رخٌـّيً ‪ٚ‬رف‪ ً٠‬حهلل ‪ٍ٫‬يٗ‪.‬‬ ‫‪ ‬وخْ ٍؿً أّٓٗ ‪٫‬زي حٌّٔيق رٗ ٍ‪ٚ‬ف ٔـْ ‪ٚ‬ط‪٬‬ذ حٌمييْ‬ ‫وؼيَحً ف‪ ٝ‬حهَحؿش ألٔٗ ر‪٬‬ي أ‪ٛ​ٛ‬حَ ‪ٍٛٛٚ‬حص وؼيَس ٌُ طل‪ٔ ًٜ‬ظيـش‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حٌَؿً ِخُحي ِ‪ٌ٬‬رخً ‪ٚ‬حٌَ‪ٚ‬ف حٌٕـْ ر‪ِٙ‬س ِ٘حص ‪ٕ٫‬يفش ‪ٚ‬ي‪َٜ‬م‬ ‫كظ‪ ٝ‬أْ ؿيَحْ حألٓمفيش وخٔ‪ٛ‬ح يِٕ‪٫‬ـ‪ ْٛ‬رخٌٕٔزش ٌ‪َٜ‬حم حٌَؿً‬ ‫حٌّٔظَّ‪ .‬فؤٗخٍ حٌمييْ ربك‪٠‬خٍٖ ي‪ َٛ‬حألكي حٌمخىَ ‪ ٗ٬ٟٚ​ٚ‬رـ‪ٛ‬حٍ‬ ‫حٌ‪ٙ‬يىً ‪ٕ٫ٚ‬يِخ حرظيأ حألٓمف يم‪ٛ‬ي" أهٌ هزِحً" اً رخٌَؿً ي‪َٜ‬م‬ ‫‪ٚ‬ي‪ٙ‬يؾ ٘يخؿخً ‪٨٫‬يّخً‪ِّ ،‬خ ح‪ َ٤ٟ‬حألٓمف أْ يوَؽ ِٓ حٌ‪ٙ‬يىً‬ ‫‪ٚ‬يم‪ٛ‬ي ٌٗ" رخُٓ ئ‪ ٩ٛ‬حٌّٔيق حٌّ‪ٍٜٛ‬د لف ‪ٚ‬ال طظلَن" ‪ٚ‬حٔظ‪ٙ‬ض‬ ‫حٌ‪ٜ‬الس ف‪٘ ٝ‬ي‪ٚ‬ء ‪ٚ‬ر‪٬‬ي أْ هَؽ حٌمييْ ‪ٚ‬ط‪ٛ‬ؿٗ ٌألٓمفيش حٓظل‪َٖ٠‬‬ ‫‪ٚ‬لخي ٌٗ ‪٘ ٛ٘ٚ‬خىة "رخُٓ ئ‪ ٩ٛ‬حٌّٔيق طل‪ " َ٠‬ف‪ٙ‬خؽ ‪ٍ٫ َٙ٧ٚ‬يٗ‬ ‫حٌَ‪ٚ‬ف حٌٕـْ فمخي ٌٗ حٌمييْ ِخ حٌٔزذ ف‪ ٝ‬أٔه ‪ٍّ٫‬ض حٌ‪ٙ‬يخؽ‬ ‫رخٌىٕئش فمخي ٌٗ‪ :‬أٔض ط‪ ٕٝ٬٠‬ف‪ ٝ‬حٌٕخٍ ‪ٚ‬ال أ‪َٛ‬م؟ ٔخٍ ِٓ حٌّٔخء‬ ‫ٌٍّخثيس حٌّ‪٫ٟٛٛ‬ش حلظَرض ِٕ‪ٌ ٝ‬ظلَلٕ‪ ،ٝ‬ػُ حٔظ‪ َٙ‬حٌ٘ي‪٤‬خْ فوَؽ‬ ‫ِٓ حٌَؿً ‪ٍٚ‬ؿ‪ ٪‬حٌَّي‪٬ِ ٞ‬خفخً‪.‬‬

‫‪22 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ ‬ف‪ٓ َ 1912 ٕٗٓ ٝ‬خفَص اٌ‪ ٝ‬حٌفي‪ َٛ‬ف‪ٍِٜ ًّ٫ ٝ‬ل‪ٝ‬‬ ‫هخ‪ ٙ‬رخٌظٍغَحف ‪ٍُٚ‬ص حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ​ٚ‬ؿيطٗ ؿخٌٔخً ‪ ٍٝ٫‬ىوش ه٘زيش‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ي لٍيً ّٓ‪ٕ٬‬خ ‪َٛ‬حهخً " كخِ‪ٛ‬ص يخ ٔخّ ك‪"..ٝٔٛٗٛ‬ػُ ىهً ‪ٍ٫‬يٕخ‬ ‫ٗو‪ٜ‬خْ يلّالْ ٗخرخً َِي‪٠‬خً يجٓ ِٓ ٗيس حٌَّ‪ٚ ٝ‬ليِ‪ٌ ٖٛ‬ألٔزخ‬ ‫حرَآَ فمخي ٌ‪ "ُٙ‬رخُٓ حٌ‪ٍٜ‬يذ ٘‪ ٛ‬أٔخ ‪ٕ٫‬ي‪ ٜ‬كخؿش؟" ػُ ٍّٗٗ ر‪٬‬الِش‬ ‫حٌ‪ٍٜ‬يذ ‪ٍ٫ ٍٝٛٚ‬يٗ فمخَ ف‪ ٝ‬حٌلخي‪ٌ٘ ...‬ح ِخ ٍأيظٗ رٕفٔ‪.ٝ‬‬

‫‪ -3‬اىضياحح ‪:‬‬ ‫‪ ‬حٌٔيخكش ىٍؿش ٍ‪ٚ‬كيش ‪٫‬خٌيش كيغ ي‪ ٝ٤٬‬حٌَد في‪ٙ‬خ‬ ‫أِىخٔيخص ٌإلٔ​ٔخْ أْ يظغٍذ ر‪ٙ‬خ ‪ ٍٝ٫‬ل‪ٛ‬حٔيٓ حٌ‪٤‬زي‪٬‬ش فيظـ‪ٛ‬ي حٌٔخثق‬ ‫ِٓ ِىخْ اٌ‪ِ ٝ‬ىخْ ى‪ ْٚ‬حكظيخؽ ٌٍّ‪ٛ‬ح‪ٛ‬الص‪.‬‬ ‫‪ ‬يَلى‪ ٝ‬أكي حألٗوخ‪ ٙ‬وٕخ َِس لخ‪٫‬ييٓ ِ‪٬‬خٖ لزً ‪ٛ‬الس حٌغَ‪ٚ‬د‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ييٓ ٔ‪ َ٨‬ويٖ ‪ٚ‬لخي " يخ ٓالَ ِٔىيٓ ٍ‪ٚ‬كٗ ‪٬ٛ‬يص‪،‬ط‪ٛ‬ف‪ "ٝ‬فمخٌ‪ٛ‬ح‬ ‫ٌٗ ِيٓ يخليّ أر‪ٔٛ‬خ‪ .‬فمخي" ‪ٚ‬حكي وخْ ىحثّخً يفظىَ حٌّ‪َ٤‬حٔيش رخٌويَ‬ ‫ط‪ٛ‬ف‪ ٝ‬ىٌ‪ٛ‬لض أ٘‪ "..ٖٛ‬لخٌ‪ٛ‬ح ٌٗ ‪٣‬يذ ؿخٌه هيَ لخي" ال" ‪ٚ‬لخي "يخ‬ ‫ِيوخثيً أوظذ طٍغَحف ٌ‪٬‬خثٍش فالْ حٌفالٔ‪ِ٫ٚ ٝ‬ي‪ ُٙ‬ألْ فالْ ط‪ٛ‬ف‪."ٝ‬‬ ‫ِيوخثيً حٌىخطذ رظخ‪٫‬ش حٔيٖ٘‪ِ ..‬ـخٕ هزَ‪ ،‬طٍغَحف ي‪ٗ ِٜ٬‬و‪ٚ‬‬ ‫ى‪ ْٚ‬أْ يز‪٬‬ؼ‪ٛ‬ح هزَ أٔٗ ط‪ٛ‬ف‪ٝ‬؟! ف‪ِ ِ٬‬يوخثيً ٌ٘ح حألَِ فؤكذ أْ‬ ‫يؤهٌ ‪ٚ‬يي‪٬ِ ٜ‬خٖ ‪ٌٚ‬ىٓ حٌٕخّ حٌّ‪ٛ‬ؿ‪ٛ‬ىيٓ لخٌ‪ٛ‬ح ٌٗ أهَؽ ٌلي رَٖ رخد‬ ‫حٌىٕئش ‪ٚ‬أ‪ٔ ًّ٫‬فٔه وظزض ٌٗ ‪ٚ‬ال طمف ل‪ٜ‬خىٖ‪ٌٚ .‬ىٓ ‪ٕ٫‬يِخ هَؽ‬ ‫ٌلي رخد حٌىٕئش ‪ٚ‬ؿي حٌظٍغَحف ‪ِ٬ٔ "ًٛٚ‬يىُ ف‪ٚ ٝ‬فخس فالْ‬ ‫حٌفالٔ‪ٍ "ٝ‬حف ر‪٬‬ي ويٖ ر‪٬‬ض حٌظٍغَحف‪.‬‬ ‫‪ٚ ‬لي ‪ ًٛٚ‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ف‪َ٣ ٝ‬يمش حٌَ‪ٚ‬ك‪ٌ ٝ‬ظٍه حٌيٍؿش‬ ‫‪ٚ‬وخْ يغٍك رخرٗ ‪ٚ‬يلٌٍ طٍيٌٖ ٍُق ِٓ فظق حٌزخد ‪ٍ٫‬يٗ ‪ٌٚ‬ىٓ حٌٗ‬ ‫حٌّلذ ئّق ر‪َ٤‬ق ِوظٍفش رى٘ف ف‪٠‬خثٍش‪.‬‬ ‫فف‪ ٝ‬أكي‪ ٜ‬حٌَّحص ر‪٬‬ي أْ أغٍك حٌمييْ رخرٗ ‪ٚ‬ر‪٬‬ي فظَس فظق‬ ‫ٍُق حٌزخد فٍُ يـي حٌمييْ ريحهً حٌلـَس فؤغٍك حٌلـَس ‪ٚ‬هَؽ‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ي أْ ٍؿ‪ ٪‬حٌمييْ اٌ‪ ٝ‬كـَطٗ ٔخى‪ "ٜ‬يخ ٍُق يخ ٍُق " فـخء‬ ‫ٍُق فمخي ٌٗ حٌمييْ" ِٖ لٍض ٌه ِخطفظلٖ حٌزخد ‪ ّٝ ٍ٫‬اال ٌّخ‬ ‫حّٓق ٌه فؤ‪٫‬ظٌٍ ٍُق ‪ ٌُٚ‬ي‪٬‬ي يىٍَ٘خ‪.‬‬ ‫‪ 23 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ٍ -4‬ىهثح اىتْثؤ‪:‬‬ ‫حٌّٔظمزً ال ئظ‪٤‬ي‪ ٪‬أ​ٔخْ أْ ي‪َ٬‬فٗ ِٓ ًحطٗ‪ .‬حهلل ‪ٚ‬كيٖ ٘‪ٛ‬‬ ‫ي‪َ٬‬ف حٌّٔظمزً ‪ٌٚ‬ىٓ حٌٗ ِٓ ِلزظٗ أ‪ ٝ٤٫‬حإلٔ​ٔخْ ِ‪٘ٛ‬زش ِ‪َ٬‬فش‬ ‫حٌغيذ‪ .‬كيغ يَ‪ِ ٜ‬خ ال طَحٖ حٌ‪٬‬يٓ حٌّـَىس‪ٚ .‬لي وخْ يؤط‪ ٝ‬اٌيٗ‬ ‫وؼيَ‪ ْٚ‬رّ٘ىالص يَيي‪ ْٚ‬كال ٌ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬يفخؿج‪ ْٛ‬رخٌمييْ ي‪َ٬‬ف ٓزذ‬ ‫ِـيج‪ ُٙ‬رً يم‪ٛ‬ي ٌ‪ِ ُٙ‬خ لخٌ‪ِٚ ٖٛ‬خ طّٕ‪ ٖٛ‬لزً ِـيج‪.ُٙ‬‬ ‫‪ ‬وخْ حٌَّك‪ /َٛ‬وخًِ َِلْ ِٓ حٌّٕيخ ئظ‪٠‬يف ٕٓ‪ٛ‬يخً‬ ‫ر‪ ٞ٬‬حآلرخء ‪ٚ‬لظخً ف‪ِ٫ ٝ‬يظٗ رٌِٕش حٌفالكيٓ ‪ٚ‬ف‪ ٝ‬أكي‪ ٜ‬حٌٕٔ‪ٛ‬حص ‪ٕ٫‬ي‬ ‫ُيخٍس حآلرخء حٌّ‪٤‬خٍٔش وخْ وً ِٕ‪ ُٙ‬يلًّ أِظ‪٬‬ظٗ ف‪ ٝ‬كميزش ‪ٛ‬غيَس‬ ‫‪٫‬يح حألٔزخ حرَآَ يلٍّ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬رمـش ِفظ‪ٛ‬كش حٌـ‪ٛ‬حٔذ ‪٧ٚ‬خَ٘ ِٕ‪ٙ‬خ‬ ‫حٌ‪ٍٜ‬يذ ‪ٚ‬أ‪٫‬ظمي أكي حٌفالكيٓ حٌ​ٌيٓ يلٍّ‪ ْٛ‬حٌلمخثذ أٔٗ ‪ٍٛ‬يذ‬ ‫ً٘ز‪ ٝ‬فؤغَحٖ حٌ٘ي‪٤‬خْ ‪ ٍٝ٫‬حهظالّ حٌزمـش ‪ٚ‬كٍّ‪ٙ‬خ اٌ‪ ٝ‬ىحٍٖ ‪ٌٔٚ‬زذ‬ ‫ِخ ر‪٬‬ي ‪ٗ ٌٗٛ​ٛٚ‬ذ كَيك ف‪ ٝ‬حٌيحٍ ‪ٚ‬وخىص طؤط‪ِ ٍٝ٫ ٝ‬خ ر‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أىٍن‬ ‫حٌفالف أْ ِخ أ‪ٛ‬خرٗ وخْ ٓزذ حٌزمـش ‪ٚ‬ط‪ٙ٬‬ي أِخَ حهلل رَى٘خ ‪ٚ‬أػٕخء‬ ‫ٔ٘‪ٛ‬د حٌلَيك فِ‪ ٩‬حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ‬لخي "يخ ٓخطَ" ‪ٚ‬وخْ ِٓ ‪٫‬خىس‬ ‫حٌّ‪٠‬يف أْ يميَ ‪َ٘٫‬س ؿٕي‪ٙ‬خص ً٘زيش ٌىً أد ِٓ حآلرخء حٌّ‪٤‬خٍٔش‪.‬‬ ‫‪ٚ‬ر‪٬‬ي فظَس ‪ ًٛٚ‬حٌفالف ‪ ٗ٬ِٚ‬حٌزمـش فؤٔظل‪ ٝ‬رٗ حألٔزخ حرَآَ ؿخٔزخً‬ ‫‪ ٍّٗٓٚ‬حٌ‪َ٘٬‬س ؿٕي‪ٙ‬خص ‪ٚ‬لخي ٌٗ" ال طىٍَ ِخ ‪ٍّ٫‬ظٗ ػخٔيخً"‪.‬‬ ‫‪ ‬وخْ حألٔزخ حرَآَ ٍحوزخً كّخٍحً ‪ًٚ‬ح٘زخً إلفظمخى أكي‪ ٜ‬حألَٓ‬ ‫حٌفميَس فىخْ حٌلٌحء يوَؽ ِٓ ٍؿٍٗ ‪ٚ‬ئم‪ ٍٝ٫ ٢‬حألٍ‪ٚ ٝ‬يمف‬ ‫إلك‪٠‬خٍس ‪ٚ‬طىٍَ ٌ٘ح حألَِ أوؼَ ِٓ َِس‪ ،‬ف٘‪ َ٬‬حٌمييْ أْ ٌ٘ح‬ ‫ط‪٤٬‬يً ِٓ حٌ٘ي‪٤‬خْ فىٍُ حٌلٌحء ‪ٚ‬لخي ٌٗ" يخ اِخ ال طٔم‪َِ ٢‬س أهَ‪ٜ‬‬ ‫يخ اِخ طظلَل‪ ٝ‬يخ ِلَ‪ٚ‬لش"‪ .‬فٍّخ ٓم‪٤‬ض ف‪ ٝ‬حٌَّس حألهيَس حكظَلض‬ ‫‪ ٍٝ٫‬حٌَغُ ِٓ ‪٫‬يَ ‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ى ٔخٍ ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض‪.‬‬ ‫‪ ‬أغَ‪ٗ ٜ‬خد فظخس ِٔيليش فخٔمخىص اٌيٗ ‪ٓٚ‬خٍص رو‪ٛ٤‬حص‬ ‫َِٔ‪٫‬ش ف‪ٌ٘ ٝ‬ح حٌ‪َ٤‬يك حٌ٘خثذ ‪ٚ‬طؤ‪ٍٛ‬ض حٌو‪٤‬يش ف‪ ٝ‬لٍز‪ٙ‬خ ‪ٍِٚ‬ىض‬ ‫‪ٛ٫‬ح‪٣‬ف‪ٙ‬خ فؤ‪ٛ‬زلض رـٍّظ‪ٙ‬خ ٍِىخ ٌٍ٘ي‪٤‬خْ حٌ​ٌ‪ ٞ‬كَ‪ٟٙ‬خ ‪ ٍٝ٫‬طَن‬ ‫ىيخٔظ‪ٙ‬خ حٌّٔيليش حٌ‪٤‬خَ٘س ٌظظّظ‪ ٪‬رليخس حٌو‪٤‬يش ِ‪ٌ٘ ٪‬ح حٌ٘خد‬ ‫‪ّ​ّٛٚ‬ض ‪ًٌ ٍٝ٫‬ه ‪ٓٚ‬خٍص ف‪ ٝ‬حٌ‪َ٤‬يك ٗ‪٣ٛ‬خً ر‪٬‬ييحً كظ‪ ٝ‬أٔ‪ٙ‬خ ليِض‬ ‫‪24 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪٣‬زخً ٌـ‪ٙ‬ش حالهظ‪ٜ‬خ‪ ٙ‬إلطّخَ ٍغزظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬كٔذ ِخ ٘‪ِ ٛ‬ظز‪ ٪‬ف‪ِ ٝ‬ؼً‬ ‫ٌٖ٘ حألِ‪ ،ٍٛ‬أكيً حٌ‪ٍ٤‬ذ ٌٍَثخٓش حٌييٕيش‪ ،‬فؤك‪َ٘٠‬خ حٌمييْ أِخِٗ‬ ‫ٗو‪ٜ‬يخً ‪ٚ‬أهٌ يٕ‪ٜ‬ل‪ٙ‬خ وؼيَحً ‪ٚ‬أٍٗي٘خ فٍُ ط‪ٜ‬غ إلٍٗخىس‪ٕ٘ٚ .‬خ‬ ‫حكظيص ٍ‪ٚ‬كٗ فيٗ ‪ٚ‬لخي ٌ‪ٙ‬خ" أٔض ال طم‪ٜ‬ييٓ حٌييٓ رً حٌ٘خد ألْ‬ ‫أغَح‪ٟ‬ه َٗيَس فخٓيس‪ ،‬أً٘ز‪ ٝ‬حهلل ي‪َ٬‬ف ٗغٍش ِ‪٬‬خن"‪ِٚ .‬خ رَكض‬ ‫حٌّىخْ ر‪٬‬ييحً كظ‪ٓ ٝ‬م‪٤‬ض ِغّ‪ٍ٫ ٝ‬ي‪ٙ‬خ‪ ،‬ف‪ٕٛ٨‬ح أٔ‪ٙ‬خ ِخطض ‪ٌّٚ‬خ ك‪َ٠‬‬ ‫ٍؿخي حٌز‪ٌٛ‬يْ ‪ٕٛ٧‬ح أْ ف‪ ٝ‬حألَِ ؿَيّش ‪ٚ‬اً ‪ ٍُ٫‬حٌمييْ رخألَِ‬ ‫ط‪ٛ‬ؿٗ اٌ‪ ٝ‬حٌّىخْ ‪ِ ٍٝ٫ ٍٝٛٚ‬خء ‪ٍٗٚ‬ش ‪ٍ٫‬ي‪ٙ‬خ فمخِض ف‪ ٝ‬حٌلخي‬ ‫ِٔزلش ‪ِّٚ‬ـيس حهلل ‪ٚ‬وخٔض طم‪ٛ‬ي" أٔخ ٗفض ر‪٬‬يٕ‪ "ٝ‬ػُ ‪٫‬يٌض ‪ٓ٫‬‬ ‫‪ٍ٣‬ز‪ٙ‬خ ‪ّ​ّٛٚ‬ض ر‪٬‬ي ًٌه ‪٫ ٍٝ٫‬يَ حٌِ‪ٚ‬حؽ ٔ‪ٙ‬خثيخً ‪٫ٚ‬خٗض ف‪ ٝ‬كيخس‬ ‫حٌف‪٠‬يٍش ‪ٚ‬حٌ‪ٙ٤‬خٍس‪.‬‬ ‫‪ ‬وخْ ألكي أفَحى ‪٫‬خثٍش حٌَّك‪ /َٛ‬آىٕيٍ رخٗخ ف‪ ّٝٙ‬ل‪٠‬يش‬ ‫٘خِش كُىُ في‪ٙ‬خ رخإلىحٔش حرظيحثيخً ‪ٚ‬حٓظجٕخفيخً ‪ٚ‬أهيَحً طٍّْ ٔخكيش رٔي‪٤‬ش‬ ‫حٓظٕي ‪ٍ٫‬ي‪ٙ‬خ ‪ٍٚ‬ف‪ٔ ٪‬م‪٠‬خً ػُ ط‪ٛ‬ؿش ٌألٔزخ حرَآَ ‪ٍ٫ َٝ٫ٚ‬يٗ‬ ‫حٌّ‪ٚ ٩ٟٛٛ‬حٌظّْ رَوظٗ أِخ ٘‪ ٛ‬فؤٔظ‪ َ٨‬لٍي الً ػُ لخي ٌٗ" ٍ‪ٚ‬ف يخ رٕ‪ٝ‬‬ ‫رَحءٖ" ‪ٚ‬وخٔض حٌم‪٠‬يش ِٕ‪ٍٛ٨‬س ف‪ ٝ‬حٌي‪ َٛ‬حٌظخٌ‪ٚ ٝ‬كُىُ في‪ٙ‬خ رخٌزَحءٖ‬ ‫وّخ طٕزؤ أر‪ٔٛ‬خ حٌمييْ‪.‬‬ ‫‪ ‬أًٍٓ أكي أه‪ٛ‬حٕٔخ حٌٍّّٔيٓ ٌٍمييْ ػ‪ٛ‬رخ ِٓ حٌمّخٕ ‪ٍّٗٓٚ‬‬ ‫اٌ‪ِ ٝ‬يوخثيً ‪٫‬زي أكي طالِيٌٖ فمخي ٌٔييٖ حٔٗ أٓظٍُ ٔ‪ٜ‬ف ػ‪ٛ‬د فم‪.٢‬‬ ‫ف‪َ٬‬ف حألٓمف كميمش حألَِ ‪ ٌُٚ‬يىخٗفش رٗ‪ٚ .‬ف‪ِٕ ٝ‬خٓزش أهَ‪ٜ‬‬ ‫ك‪ َ٠‬حٌَؿً ‪ٚ‬لخي ٌألٓمف " ٌ‪ ٍٗ٬‬يى‪ ْٛ‬لي‬ ‫‪ ًٛٚ‬ليحٓظىُ ػ‪ٛ‬د حٌمّخٕ" فمخي" ‪ ًٛٚ‬حٌؼ‪ٛ‬د يخرٕ‪ٚ ٝ‬حهلل‬ ‫ي‪ٟٛ٬‬ىُ هيَحً" ‪ٚ .‬حٓظل‪ َ٠‬حٌظٍّيٌ ‪ٚ‬لخي ٌٗ" ‪ٍٛٚ‬ه ػ‪ٛ‬د أَ ٔ‪ٜ‬ف‬ ‫ػ‪ٛ‬د"‪ .‬فمخي ٌٗ ‪ٜٔ :‬ف ػ‪ٛ‬د فمخي " ‪ِٚ‬خًح ط‪ ًّ٬‬رخٌٕ‪ٜ‬ف حٌؼخٔ‪"ٝ‬‬ ‫فٔىض حٌظٍّيٌ‪ .‬فمخي ٌٗ حٌمييْ " أٔٗ ٓيى‪ ْٛ‬وفٕه‪ ..‬وً ٗت ‪ٕ٫‬ي‪ٜ‬‬ ‫ف‪ٌ ٛٙ‬ه فٍّخًح ٌ٘ح حٌ‪ٚ "٪ّ٤‬ر‪٬‬ي أٓز‪٫ٛ‬يٓ ط‪ٛ‬ف‪ ٝ‬حٌَؿً ‪ٚ‬وخْ وفٕٗ‬ ‫حٌٕ‪ٜ‬ف حٌؼخٔ‪ ِٓ ٝ‬حٌؼ‪ٛ‬د حٌ​ٌ‪ ٞ‬أهفخٖ‪.‬‬ ‫‪ ‬كيع َِس حٔٗ وخْ ِ‪ ٪‬أهيٗ حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً رٕخكيش ىٓيخ ِٓ‬ ‫‪ٟٛ‬حك‪ ٝ‬حٌفي‪ٚ َٛ‬ف‪ٛ ٝ‬زخف أكي حأليخَ لخي ٌٗ " يظلظُ ‪ٍ٫‬يه حٌ​ٌ٘خد‬ ‫‪ 25 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫اٌ‪ ٝ‬حٌفي‪ َٛ‬حألْ" فؤٔيٖ٘ أه‪ٓٚ ٖٛ‬ؤٌٗ ٌّخًح ؟! فمخي ٌٗ" لٍض ٌه‬ ‫‪ٚ‬رْ" فمخَ ط‪ٛ‬حً ‪ٚ ٗ٬ِٚ‬في ِٓ ىٓيخ ٌظ‪ٛ​ٛ‬يٍٗ اٌ‪ ٝ‬حٌفي‪ٚ َٛ‬رّـَى‬ ‫‪ٚ ٌُٙٛ​ٛٚ‬ؿي‪ٚ‬ح أْ حٌمّ‪ ٚ‬كٕخ ِٕمَي‪ ّٛ‬حٌزَٔ٘خ‪ ( ٜٚ‬وخْ ئىٓ‬ ‫رـ‪ٛ‬حٍ حألٓمفيش) لي ِخص فل‪ َ٠‬ؿٕخُطٗ ٔيخرش ‪ ٓ٫‬حألٓمف ‪ٚ‬وخْ ٌ٘ح‬ ‫٘‪ ٛ‬ل‪ٜ‬يٖ‪.‬‬ ‫‪ً ‬وَ أكي حٌويحَ كخىػش ‪ٚ‬ل‪٬‬ض ٌٗ ِ‪ ٪‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ لخي ‪:‬‬ ‫وٕض ِيٍٓخً ربكي‪ ٜ‬حٌّيحٍّ حٌّٔيليش حألٍ٘يش رزٕ‪ٛٓ ٝ‬يف ‪ٟٚ‬خ‪٩‬‬ ‫ٌ‪ٕ٫ ٝ‬ي ‪ٛ‬خكز‪ٙ‬خ ِزٍغ ‪ َْٚ٘٫‬ؿٕي‪ٙ‬خً ِ‪َٜ‬يخً ِٓ َِطز‪ ٝ‬فو‪ َ٤‬رزخٌ‪ٝ‬‬ ‫أْ أً٘ذ ٌِيخٍس حٌمييْ ‪ٚ‬أٗى‪ ٌٗ ٛ‬أَِ‪ ٍَٗ٫ ٜ‬يٕ‪ٜ‬فٕ‪.ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬ف‪ ٬‬الً ‪ّ​ّٛ‬ض ‪ًٌ ٍٝ٫‬ه ‪ٍ٣ٚ‬زض ِٓ أكي أ‪ٛ‬يلخث‪ ٝ‬أْ يَحفمٕ‪ٝ‬‬ ‫ف‪ ٌٖ٘ ٝ‬حٌِيخٍس فؤؿخد غخ‪ٟ‬زخً‪ :‬يخ ‪ ُ٫‬رال حألٔزخ حرَآَ رال غيَٖ وٍ‪ُٙ‬‬ ‫ه‪٤‬خفيٓ ‪ ٌُٚ‬يىي يٕظ‪ ِٓ ٝٙ‬والِٗ ٌ٘ح كظ‪ٓ ٝ‬م‪ ٢‬ف‪٬ِ ٝ‬ـٕش ‪٣‬يٓ‬ ‫وزيَس إلكي‪ ٜ‬حٌ‪ّ٬‬خٍحص ‪ٚ‬هَؽ ِٕ‪ٙ‬خ ‪ ٛ٘ٚ‬ف‪ ٝ‬كخٌش يَػ‪ٌٙ ٝ‬خ ‪ٚ‬لخي‬ ‫ٌ‪ :ٝ‬اً٘ذ ‪ٚ‬كين أٔخ ِٖ ٍحيق‪ .‬فٌ٘زض رّفَى‪ ٜ‬اٌ‪ ٝ‬حٌفي‪ٚ َٛ‬لخرٍض‬ ‫حٌمييْ ‪ٚ‬لزٍض ييٖ ‪ ٌُٚ‬أهزَٖ ر٘ت ‪ٌٚ‬ىٕٗ فخؿؤٔ‪ ٝ‬رم‪ " ٌٗٛ‬ال طوف حهلل‬ ‫ٓي‪ٍ٫ ٝٛ٬‬يه ِخطِ‪ ، "ٍٖ٫‬ػُ لخي ٌ‪ " ٝ‬أيٓ ‪ٛ‬ييمه حٌ​ٌ‪ ٞ‬وخْ‬ ‫ِ‪٬‬ه" ‪ ..‬فؤٔي٘​٘ض ٌ‪ ٌٖٙ‬حٌّفخؿؤس حٌٔخٍس حٌظ‪ٛ ٝ‬يٍص ِٕٗ ري‪ ْٚ‬أْ‬ ‫أًوَ ٌٗ حٌٔزذ حٌ​ٌ‪ ٞ‬ؿجض ألؿٍٗ‪ ،‬ففَف لٍز‪ٚ ٝ‬طؤويص أْ والِٗ الري‬ ‫أْ يظُ‪.‬‬ ‫ػُ ى‪٫‬خ ٌ‪ٌٜٚ ٝ‬ييم‪ ٝ‬رخٌزَوش ف‪٬‬يص حىٍحؿ‪ِ ٝ‬خٗيخً ‪ٚ‬ريّٕخ وٕض أٓيَ‬ ‫‪٫‬ؼَص ‪ ٍٝ٫‬هَلش لييّش ‪ٌٚ‬ىٕ‪ٙ‬خ ػميٍش وؤْ ر‪ٙ‬خ كـخٍس‪ .‬فؤهٌط‪ٙ‬خ‬ ‫‪٬ٟٚ​ٚ‬ظ‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬ؿيز‪ٌّٚ ٝ‬خ ‪ٍٛٚ‬ض ٌِِٕ‪ ٝ‬فظلظ‪ٙ‬خ ف‪ٛ‬ؿيص ىحهٍ‪ٙ‬خ ِخثش‬ ‫‪َ٘٫ٚ‬يٓ ؿٕي‪ٙ‬خً ً٘زيخً‪ .‬فّـيص حهلل وؼيَحً ألٔٗ ‪ ٕٟٝٛ٫‬أ‪٬ٟ‬خف ِخ‬ ‫هَٔطٗ ‪ٚ‬حُىحى كز‪ٚ ٝ‬ػمظ‪ ٝ‬رَؿً حهلل حٌ​ٌ‪َ٫ ٞ‬ف رؤَِ‪ ٜ‬لزً أْ‬ ‫أهزَٖ!‬ ‫‪ ٍُ٫ ‬أكي ِ‪٧ٛ‬ف‪ِ ٝ‬ييَيش حٌفي‪ َٛ‬ربٗخ‪٫‬ش ٔمٍٗ اٌ‪ِ ٝ‬ييَيش أهَ‪ٜ‬‬ ‫فخ‪َ٤ٟ‬د ‪ٚ‬ه٘‪ ٝ‬أْ يى‪ ْٛ‬حٌٕمً ‪ ٍٝ٫‬غيَ ِخ يلذ‪ٌّٚ .‬خ ط‪ٛ‬ؿٗ اٌ‪ٝ‬‬ ‫حألٔزخ حرَآَ ٌي‪ ٍٜٝ‬ألؿٍٗ ‪ٚ‬يزخٍوٗ ٓؤٌٗ حألٓمف "ِخ ٍأيه ف‪ٝ‬‬

‫‪26 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حٌِلخُيك؟ " فمخي ٌٗ‪ :‬رٍي ؿّيً‪ٚ .‬رخٍوٗ ‪ٚ‬حٔ‪َٜ‬ف ‪ٕ٫ٚ‬ي ‪ ٌٗٛ​ٛٚ‬اٌ‪ٝ‬‬ ‫رخد حألٓمفيش ‪ٚ‬ؿي طٍغَحفخً رٕمٍٗ اٌ‪ ٝ‬حٌِلخُيك فظ‪٬‬ـذ ‪ِٚ‬ـي حهلل!‪.‬‬

‫ف‪٠‬خثً حٌمييْ‬ ‫وخْ ليئٕخ حٌ‪٨٬‬يُ يظّظ‪ ٪‬ر‪٬‬يس ف‪٠‬خثً ِٕ‪ٙ‬خ‪:‬‬

‫‪ -1‬فضييح حة اىنتاب اىَقدس‪:‬‬ ‫ٌمي ٗ‪ٙ‬ي ٌٗ حٌىؼيَ‪ ْٚ‬أٔٗ ‪٫‬خٌّخً ف‪َٗ ٝ‬ف آيخص حٌىظخد حٌّميّ‪.‬‬ ‫كيغ وخْ يـّ‪٬ٗ ٪‬زٗ ي‪ِٛ‬يخً ٌيمَأ ٌ‪ ُٙ‬حٌىظخد حٌّميّ ‪ٚ‬يفَٔ ٌ‪ُٙ‬‬ ‫حآليخص حٌظ‪ ٝ‬طلظخؽ اٌ‪ ٝ‬طفٔيَ ‪ٚ‬وخْ حٌمييْ يمَأ حٌىظخد وخِ الً َِس‬ ‫وً ‪ 40‬ي‪ِٛ‬خً‪.‬‬

‫‪ -2‬فضييح اىصىً واىْضل ‪:‬‬ ‫اْ كيخس حٌمييْ وٍ‪ٙ‬خ ‪ َٛ​ٛ‬فٕخىٍحً ِخ وخْ يؤوً حٌٍل‪ٚ َٛ‬وخْ‬ ‫‪٬٣‬خِش حٌّف‪ ً٠‬حٌف‪ٛ‬ي ‪ٚ‬حٌ‪٬‬يّ ‪ٚ‬حٌـزٕش ِ‪ ٪‬ر‪ ٞ٬‬حٌو‪َٚ٠‬حص‪ٌ٘ ،‬ح‬ ‫‪ ٌُٚ‬يىٓ حٌمييْ ٔخٓىخً ف‪ِ ٝ‬ؤوٍٗ فم‪ ٢‬رً ف‪ِٔ ٝ‬ىٕش ‪ٍِٚ‬زٔش أي‪٠‬خً‪.‬‬

‫‪ -3‬فضييح اىصالج ‪:‬‬ ‫حٌ‪ٜ‬الس ٘‪ ٝ‬كيخس حٌميئيٓ ‪ٚ ٍُّٙ٫ٚ‬لي ‪َ٫‬ف ل‪ٛ‬ط‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أٔ‪ٙ‬خ‬ ‫حٌٔالف حٌ​ٌ‪ ٞ‬يغٍذ رٗ وً ِلخٍرخص ‪٫‬ي‪ ٚ‬حٌويَ ٌ​ٌ​ٌه وخْ ٍؿً ‪ٛ‬الس‬ ‫ف‪ ٝ‬لاليظش‪ٚ ،‬وخْ ف‪ٛ ٝ‬الطٗ حٌوخ‪ٛ‬ش ي‪ٚ ٝ٤٬‬لظخ ‪ٛ٣‬ي الً ٌ‪ٙ‬خ ‪ ِٓٚ‬أؿً‬ ‫أرٕخثٗ وخْ ي‪ٛ ُٙ٬ِ ٍٜٝ‬الس حٌغَ‪ٚ‬د ‪ٚ‬حٌٕ‪ َٛ‬ي‪ِٛ‬يخً ٌي٘يُ٘ ويف‬ ‫طى‪ ْٛ‬حٌ‪ٜ‬الس ‪ٚ‬يلزز‪ ُٙ‬في‪ٙ‬خ‪.‬‬

‫‪ -4‬فضييح اىعطاء‪:‬‬ ‫ٌمي ٗ‪ٙ‬ي حٌـّي‪ ٪‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ رؤٔٗ ٍؿً حٌ‪٤٬‬خء ف‪ ٝ‬حٌمَْ‬ ‫حٌ‪َ٘٬‬يٓ‪ٚ ،‬طٍه حٌف‪٠‬يٍش حٌظ‪ ٝ‬ال ئظ‪٤‬ي‪ ٪‬أْ يم‪ٍ٫ ٜٛ‬ي‪ٙ‬خ اال حألل‪ٛ‬يخء‬ ‫ف‪ ٝ‬حٌَ‪ٚ‬ف كيغ أْ ِلزش حٌّخي ط‪ ِٙ‬وؼيَيٓ فىخْ حٌمييْ ي‪٩ُٛ‬‬ ‫‪ٚ‬ي‪ٌٍ ٝ٤٬‬فمَحء ‪ٚ‬حٌّلظخؿيٓ ى‪ ْٚ‬ه‪ٛ‬ف ِٓ حٌّٔظمزً ‪ ِٓٚ‬أٗ‪َٙ‬‬ ‫ِ‪ٛ‬حلفش ٌٍ‪٤٬‬خء ٌٖ٘ حٌم‪ٜ‬ش‪:‬‬ ‫ؿخءص فميَس ِلظخؿش ‪ ٌُٚ‬يىٓ ٌييٗ ٔم‪ٛ‬ى ف‪ًٌ ٝ‬ه حٌ‪ٛ‬لض ‪ٌٚ‬ىٓ‬ ‫وخْ أكيُ٘ لي أ‪٤٫‬خٖ ٗخ الً ٌٍغ‪٤‬خء ‪ ٌُٚ‬ئظ‪ ٍّٗ٬‬ر‪٬‬ي فظؤٓف ٌ‪٬‬يَ‬ ‫‪ٚ‬ؿ‪ٛ‬ى ٔمييش ِ‪ٚ ٗ٬‬لخي ٌ‪ٙ‬خ " هٌ‪ٌ٘ ٜ‬ح حٌ٘خي ‪ٚ‬ري‪٬‬يٗ ‪ٚ‬حل‪ٝ٠‬‬ ‫‪ 27 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫كخؿظه"‪ .‬فؤهٌطٗ ‪ً٘ٚ‬زض اٌ‪ ٝ‬حٌٔ‪ٛ‬ق فَآ٘خ حٌَؿً ‪ٛ‬خكذ حٌ٘خي‪،‬‬ ‫فؤٗظَحٖ ِٕ‪ٙ‬خ ‪ٍٚ‬ىٖ اٌ‪ ٝ‬حألٓمف ‪ٌٚ‬ىٓ لزً أْ ي‪ٓ َٖٙ٨‬ؤي حٌمييْ‬ ‫ٌّخًح ٌُ طظغ‪ ٝ٤‬رخٌ٘خي يخ أرخٔخ ‪ٚ‬حٌئيخ ٗظخء؟ فبؿخرش" حٌ٘خي ف‪ٛ‬ق يخ‬ ‫‪ٌٚ‬ي‪( "ٜ‬يم‪ٜ‬ي رؤٔٗ ‪ٕ٫‬ي ئ‪ ٩ٛ‬حٌ​ٌ‪ ٞ‬أكزش) ‪ٕ٫ٚ‬يثٌ أ‪ َٙ٧‬حٌَؿً‬ ‫حٌ٘خي ‪ٚ‬ليِش اٌيٗ‪ .‬فمخي ٌٗ ٍؿً حهلل" ٍرّخ طى‪ ْٛ‬لي ‪ٍّ٧‬ظ‪ٙ‬خ يؤرٕ‪ٝ‬؟‬ ‫"فبؿخرش‪ :‬ال رً أ‪٤٫‬يظ‪ٙ‬خ ػّٕٗ رخٌىخًِ يخ أر‪.ٝ‬‬

‫‪28 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ -5‬فضييح االتضاع واىثضاطح ‪:‬‬ ‫ٌمي ط‪ٓ ِٓ ٍُ٬‬ييس ويف يى‪ ْٛ‬حالط‪٠‬خ‪ٚ ٩‬حٌ‪ٛ‬ىح‪٫‬ش رَغُ وؼَس‬ ‫ِمخرالطش ِ‪ ٪‬حٌلىخَ ‪ ٚ‬حال‪٫‬يخْ ‪ٚ‬وزخٍ ُحثَيش ٌىٓ ؿٍٔظش حٌّف‪ٍ٠‬ش حٌظ‪ٝ‬‬ ‫وخْ يلز‪ٙ‬خ ىحثّآ ٘‪ ٝ‬حٌـٍ‪ ٍٝ٫ ّٛ‬حالٍيىش حٌو٘زيش حِخَ ىحٍ‬ ‫حٌّ‪َ٤‬حٔيش ‪ ٢ٓٚ‬وؼيَ ِٓ حٌزٔ‪٤‬خء ‪ٚ‬حٌفمَحء‬

‫‪ -6‬فضييح اىَحثح اىناٍيح‪:‬‬ ‫ٌمي ف‪ ُٙ‬حٌمييْ ِ‪ ٕٝ٬‬حٌّلزش وخٍِش حٌظ‪ ٝ‬ي‪ٍ٤‬ز‪ٙ‬خ ِٕخ حٌَد ئ‪٩ٛ‬‬ ‫‪٫ٚ‬خٗ‪ٙ‬خ رلك فىخْ لٍزٗ ٍِّ‪ٛ‬ءحً رخٌّلزش ٌـّي‪ِٔ ٪‬يلييٓ ‪ٍِّٔٚ‬يٓ‬ ‫‪ٚ‬وؼيَ ِٓ أه‪ٛ‬حٕٔخ حٌٍّّٔيٓ وخٔض ٌ‪٫ ُٙ‬اللش ِلزش ل‪ٛ‬يش رخٌمييْ‪،‬‬ ‫‪ ِٓ ٍٝٛٚ‬أؿٍ‪ٔٚ ُٙ‬خٌ‪ٛ‬ح رَوخص ٗفخء ر‪ٍٜٛ‬حطٗ‪.‬‬ ‫‪ ِٓ ُِٕٙٚ‬ليَ ٌٍمييْ ر‪ ٞ٬‬حٌّالرْ ٘يحيخ وخٌظ‪٬‬زيَ ‪ٓ٫‬‬ ‫ِلزظ‪٫ٚ ٌٗ ُٙ‬زَ ٌ‪ ُٙ‬أي‪٠‬خً ‪ِ ٓ٫‬لزظٗ ٌ‪ٚ ُٙ‬الُحٌض ر‪ ٞ٬‬حٌ‪٬‬خثالص‬ ‫حٌٍّّٔش طلظف‪ ٦‬رَوخص ِٓ حٌمييْ وخٌىظخد حٌّميّ ‪ٚ‬ر‪ ٞ٬‬حٌ‪ٍٜ‬زخْ‬ ‫حٌ‪ٜ‬غيَس حٌظ‪ ٝ‬وخْ ي‪ٙ٫ُٛ‬خ‪.‬‬

‫‪ -7‬فضييح حياج األحتَاه واىتضييٌ اىناٍو ىيزب ‪:‬‬ ‫ٌمي َِص ‪َٚ٧‬ف ‪٬ٛ‬زش ‪ ٍٝ٫‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ‬وخْ ِؼخ ًال‬ ‫ل‪ٛ‬يخً ف‪ ٝ‬حكظّخي حٌ٘يحثي ‪ٚ‬حٌ‪٠‬يمخص فىخْ ٌيْ ِٓ حٌٔ‪ ًٙ‬أْ يظَن‬ ‫ىيَٖ ‪ ٚ‬أ‪ٚ‬الىٖ ‪ٚ‬يٌ٘ذ غَيزخً ‪ٌٚ‬ىٕٗ رليخس حٌظٍٔيُ حٌىخًِ ٌٍَد طل‪ٛ‬ي‬ ‫وً ٗت ٌٍويَ ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حٌظؤًِ ف‪ ٝ‬كيخس حٌمييْ ي‪ ٝ٤٬‬ىٍٓخً ل‪ٛ‬يخً ‪ِ٘ٚ‬ـ‪٬‬خً ‪ ٍٝ٫‬أْ‬ ‫حٌَد ييحف‪ٕ٫ ٪‬ىُ ‪ٚ‬أٔظُ ‪ٛ‬خِظ‪ٚ ،ْٛ‬الري أْ يل‪ٛ‬ي حٌَ٘ اٌ‪ ٝ‬هيَ وخْ‬ ‫ٌ٘ح ِخ يئِٓ رٗ حٌمييْ ‪ٚ‬حٓظ‪٤‬خ‪ ٩‬أْ يمظٕ‪ ٝ‬طٍه حٌف‪٠‬يٍش حٌ‪٨٬‬يّش ‪ٚ‬ر‪ٙ‬خ‬ ‫ؤذ ىفخ‪ ٩‬حٌَد ‪.ٕٗ٫‬‬ ‫ٌمي وظذ حٌىؼيَ‪ ٓ٫ ْٚ‬حألٔزخ حرَآَ حٌمييْ حٌ‪٨٬‬يُ ‪ٌٚ‬ىٕ​ٕخ ٔىظف‪ٝ‬‬ ‫ٕ٘خ ر‪٨٬‬ش ٌٍزخرخ ٕٗ‪ٛ‬ىس حٌؼخٌغ ‪٫‬خَ ‪.َ1977‬‬

‫فضييح اىعطاء ‪:‬‬ ‫‪ ٝ٘ٚ‬ف‪٠‬يٍش حٌَكّش ‪ِٚ‬لزش حٌفمَحء ‪ٚ‬لي ٔزغ ف‪ٌ٘ ٝ‬ح حألَِ أ‪ٜ‬‬ ‫حألٔزخ حرَآَ اٌ‪ ٝ‬أر‪٬‬ي حٌلي‪ٚ‬ى‪ٚ .‬أ‪ٗ ُ٨٫‬ت فيٗ ٌيْ أٔٗ ي‪ٌّ ٝ٤٬‬ـَى‬

‫‪ 29 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حٌ‪٤٬‬خء‪ٌٚ .‬ىٕٗ ي‪ ٝ٤٬‬وً كخؿش ‪ٕ٫‬يٖ ‪ ٌٛٚ‬يزم‪ ٝ‬رال ٗت ‪ٕ٫‬يٖ وؼيَ‪ْٚ‬‬ ‫ي‪ٌ ْٛ٤٬‬ىٓ لٍيٍ‪ ْٛ‬ي‪ ْٛ٤٬‬حٌىً ى‪ِ ٜ‬يِس حألٔزخ حرَآَ‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حٌ​ٌ‪ ٜ‬ي‪ٌٍ ٝ٤٬‬ىً ِ‪ٕ٬‬خٖ أٔٗ ِخص ِ‪ٛ‬طخً وخِ الً ‪ ٓ٫‬حٌّخي ‪ِٚ‬لزٗ‬ ‫حٌّخي‪ٚ ،‬حٌمٕيش ‪ِٚ‬لزٗ حٌمٕيش‪ٚ ،‬حألِظالن ‪ِٚ‬لزش حألِظالن‪ٚ ،‬حٌ‪٬‬خٌُ‬ ‫‪ِٚ‬لزش حٌ‪٬‬خٌُ‪ .‬أ‪ٛ‬زلض ِلزٗ وً ٗت ٌيْ ٌ‪ٙ‬خ ليّش ي‪ ٕٝ٬‬حٌّخي فمي‬ ‫ليّظٗ ف‪ٚ َٖ٨ٔ ٝ‬حٌٍّىيش ‪ِّٛ٫‬خً‪ .‬فىخْ يّىٓ أْ يؤطيٗ فميَ فىخْ‬ ‫ي‪٤٬‬يٗ وً ِخ ‪ٕ٫‬يٖ ِٓ ِخي ‪ٚ‬اًح ٌُ يـي ِخ الً ي‪٤٬‬يٗ أ‪ٗ ٜ‬ت‪َِ .‬ص‬ ‫‪ٍ٫‬يٗ حَِأس فميَس ‪ ٌُٚ‬يىٓ ‪ٕ٫‬يٖ ِخي أهٌ حٌ٘خي اٌ‪ ٝ‬الرٔٗ ‪ٚ‬أ‪٤٫‬خٖ‬ ‫ٌ‪ٙ‬خ‪َِ .‬س ؿخرٗ ٌٗ أػخع ٌٗ ف‪ ٝ‬حٌّ‪َ٤‬حٔيش ألْ حآلػخػخص رظخ‪٫‬ظٗ وخٔض‬ ‫‪٬ٟ‬يفش فـخءص ٌٗ أَِحس ط‪ٍ٤‬ذ ؿ‪ٙ‬خُحً ألرٕظ‪ٙ‬خ طظـ‪ٍ .ُٛ‬حكض ؿخرض‬ ‫‪َ٫‬ريش ‪ٚ‬كٍّظ‪ٙ‬خ أػخع حٌّ‪َ٤‬حٔيش ‪ِ٘ٚ‬يض‪ٚ .‬ؿٗ حٌ٘‪٬‬ذ ٍِمخٕ كخؿش‪.‬‬ ‫‪ ‬وخْ ٍؿً ال يزم‪ٕ٫ ٝ‬يٖ ٗت ‪ٚ‬وخْ وَيّخً ف‪ ٝ‬حٌ‪٤٬‬خء ٌيٍؿش‬ ‫وخٔض طظ‪٬‬ذ حٌ‪ٛ‬والء أ‪ ٚ‬حٌّ‪٧ٛ‬فيٓ حٌٍ‪ٕ٫ ٝ‬يٖ رٍغض كي ‪٫‬ـيذ ؿيحً أٔٗ‬ ‫ال يلذ أْ يلظف‪ ٦‬ر٘ت ‪ٕ٫‬يٖ ي‪ ٕٝ٬‬يلذ أْ ي‪ ً٨‬فميَحً ال ٗت ‪ٕ٫‬يٖ‬ ‫‪ٚ‬وخْ أػخع حٌّ‪َ٤‬حٔيش رٔي‪ِٚ ٢‬الرٔٗ رٔي‪٤‬ش ‪ٚ‬اْ ؿخر‪ٛ‬ح ٌٗ كخؿش‬ ‫ري٘لظ‪ٙ‬خ ٌٍٕخّ ‪ٚ‬يم‪٬‬ي ويٖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ر‪ ٞ٬‬حألؿخٔذ َِ‪ٚ‬ح ‪ٍ٫‬يٗ ‪ٚ‬حٔي٘​٘‪ٛ‬ح ٌزٔخ‪٣‬ظٗ ‪ٚ‬أهٌ‪ٚ‬ح ىٍٓخً‪.‬‬ ‫وً ‪ٚ‬حكي يميٍ يٍزْ ف‪ ٝ‬فوخِش ِّىٓ ٌىٓ لٍيٍ‪ ْٛ‬يف‪ ٍْٛ٠‬حٌزٔخ‪٣‬ش‬ ‫أ‪ٚ‬ي كخؿش ‪ٕ٫‬يٖ وخٔض ف‪٠‬يٍش حٌ‪٤٬‬خء ‪ٚ‬ى‪ ٜ‬حٌف‪٠‬يٍش حأل‪ ٌٝٚ‬ف‪ ٝ‬كيخطٗ‬ ‫ػخٔ‪ ٝ‬كخؿش وخٔض‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪30 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫حٌّ‪٬‬ــِحص‬ ‫ٌّخ ٍرٕخ ‪ٚ‬ؿي ‪ٕ٫‬يٖ ِلزٗ حٌٕخّ ‪ٚ‬أٔٗ يَيي أْ ي‪ ٝ٤٬‬حٌٕخّ‬ ‫حٓظؤِٕٗ ‪ُٔٚ ٍٝ٫‬ش أهَ‪ ٜ‬ي‪٤٬‬ي‪ٙ‬خ ٌٍٕخّ ‪ِ٘ٛ ٝ٘ٚ‬زش حٌ٘فخء ‪ٚ‬اهَحؽ‬ ‫حٌ٘يخ‪٣‬يٓ ِخىحَ لٍزٗ كٕيٓ ‪ٍٚ‬كيُ‪ٌّٚ ..‬خ ٍرٕخ ريييٍٗ ِ‪٘ٛ‬زش رئظغٍ‪ٙ‬خ‬ ‫و‪ٛ‬يْ فؤىحٌٗ ِ‪٘ٛ‬زش ٗفخء حٌَّ‪ ٟٝ‬يىًّ ر‪ٙ‬خ ‪ ًّ٫‬حٌَكّش حٌٍ‪ٝ‬‬ ‫‪ٕ٫‬يٖ‪ٌ٘ ..‬ح حٌَؿً حٌ‪٤‬يذ حٌٍ‪ ٍِٛٙ٘ ٝ‬رخٌَكّش ‪ٚ‬حٌ‪٤٬‬خء وخْ أي‪٠‬خً‬ ‫ٍؿ الً كخُِخً ف‪ ٝ‬أِ‪ ٍٛ‬حٌىٕئش‪.‬‬ ‫فّٓ حٌّ٘‪ ٕٗ٫ ٍٛٙ‬أٔٗ وخْ يىَٖ حٌ‪٤‬الق ‪ٚ‬ال ي‪ٛ‬حفك ‪ ٍٝ٫‬ط‪ٍ٤‬يك‬ ‫أكي ِٕفٌحً ل‪ٛ‬ح‪٫‬ي حٌىظخد ‪ ٍٝ٫‬حأللً" ال ‪٣‬الق اال ٌ‪ٍ٬‬ش حٌِٔخ"‪ٚ ..‬وخْ‬ ‫يظّؼً رّخ ؿخء ف‪ٓ ٝ‬فَ ِاله‪ ٝ‬حٌٕز‪ٌّ ٝ‬خ ٍرٕخ لخي" أ‪ ٝ‬أوَٖ حٌ‪٤‬الق"‬ ‫‪ ٌُٚ‬يىٓ أريحً ي‪ٛ‬حفك ‪ُ ٍٝ٫‬يـش ‪ٟ‬ي ل‪ٛ‬حٔيٓ حٌىٕئش ‪ٚ‬أٗظ‪ َٙ‬حٌمييْ‬ ‫حألٔزخ حرَآَ أي‪٠‬خً‪.‬‬

‫‪ 31 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫رخٌظ‪ٛ‬ح‪٪ٟ‬‬ ‫ٍحؿً ِظ‪ٛ‬ح‪ ٪ٟ‬وخْ حٌّ‪ ٍُ٬‬رظخ‪ ٩‬حٌىٕئش ريَطً ‪ٚ‬ي‪ َٙ٨‬أٔٗ ِٖ‬ ‫ِخٗ‪ ٪ِ ٝ‬حٌزخليٓ فٕزٗ رخٌلىخيش ى‪ٚ ٜ‬أٔظ‪ ٍٝ٫ َٖٙ‬ويٖ فظخٔ‪ ٝ‬ي‪َٛ‬‬ ‫ٍِم‪ ٕٛٙ‬ف‪ ٝ‬حٌىٕئش‪ ..‬فمخي ٌ‪َٚٔ "ُٙ‬ف ٌلي ‪ٕ٫‬يٖ"‪ٍٚ ..‬حف ِخٗ‪ٌ ٝ‬لي‬ ‫ريظٗ ‪ٚ‬لخي ٌٗ" أٔخ حه‪٤‬يض يخ أه‪ ٝ‬ف‪ ٝ‬كمه ‪ِٚ‬ظِ‪ٚ ٍٖ٫‬ط‪٬‬خي أٍؿ‪٪‬‬ ‫حٌىٕئش ٌيٍؿش أْ حٌَحؿً حٌَّطً رى‪ٌّ ٝ‬خ ٌم‪ ٝ‬حألٓمف ؿخ‪ٌ ٜ‬لي ريظٗ‬ ‫ٌٗ ‪ٚ‬ري‪٬‬ظٌٍ ٌٗ ‪ ٍٝ٫‬كخؿش ٘‪ٌ ٛ‬يٗ كك في‪ٙ‬خ‪ ..‬ي‪ِ ٕٝ٬‬غٍ‪ ٖ٤‬فيٗ‪.‬‬ ‫وخْ حٌَؿً ِظ‪ٛ‬ح‪ ٪ٟ‬ؿيحً ‪ٚ‬وخْ يلذ أْ ال يّيِ ريٓ غٕ‪ٝ‬‬ ‫‪ٚ‬فميَ ا‪٣‬اللخً‪ٚ .‬وخْ يٕظ‪ َٙ‬حٌ‪٤‬زخم رظخ‪٫‬ش ٌّخ ي‪ ًّ٬‬أوً ِو‪ٜٙٛ‬‬ ‫ٌألغٕيخء ‪ٚ‬أوً ِو‪ٌٍ ٜٙٛ‬فمَحء‪َِ ..‬س هٍ‪ ٍٝ٫ ُٙ٤‬ر‪ٚ ٞ٬‬لخي ٌٗ‬ ‫" أىي‪ ِٓ ُٙ‬حٌوٍي‪ ٢‬ىٖ‪ٌ ..‬ألغٕيخء ‪ٚ‬حٌفمَحء حٌىً ِ‪ ٪‬ر‪ٕ٬ِ ٞ٬‬ئخٕ‬ ‫كخؿش أّٓ‪ٙ‬خ غٕ‪ٚ ٝ‬فميَ"‪ٌٌٙٚ ..‬ح وخْ ِلز‪ٛ‬رخً ألٔٗ ٍؿً ِظ‪ٛ‬ح‪٪ٟ‬‬ ‫‪ٚ‬يلذ ي‪٬‬يٖ ِ‪ ٪‬حٌفمَحء‪ٛ٣ ً٧ ..‬ي ‪ َّٖ٫‬ريٍؿش أٓمف فم‪ٌّٚ ٢‬خ‬ ‫كز‪ٛ‬ح ي‪َ٤ِ ٍّٖٛ٬‬حْ أ‪٫‬ظٌٍ ‪ٚ‬أوظف‪ ٝ‬ريٍؿش أٓمف‪.‬‬ ‫‪ٚ‬وخْ ِ٘‪ٍٛٙ‬حً‪:‬‬

‫‪32 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫رخٌ‪ٜ‬ــــــالس‬ ‫‪ ٍٝ٫‬حٌَغُ ِٓ ح٘ظّخِش رخٌفمَحء يُلى‪ ٕٗ٫ ٝ‬أٔٗ وخْ ريغٍك ‪ٍٝ٫‬‬ ‫ٔفٔٗ أيخِخً ال يَ‪ ٗٔٚ‬في‪ٙ‬خ‪ِ ،‬ظفَغخً ٌ‪ ًّ٬‬حٌ‪ٜ‬الس ‪ٚ‬ليً أٔٗ وخْ ري‪٬‬يٖ‬ ‫ِ‪ ٪‬حٌٔ‪ٛ‬حف ‪ٚ‬ر‪ ٞ٬‬أ‪ٚ‬لخص وخْ ريؤهٌ طؤًِ ‪ٛ٣‬يً ؿيحً ف‪٫ ٝ‬زخٍس‬ ‫‪ٚ‬حكيس ِٓ أكي‪٫ ٜ‬زَحص حٌِّحِيَ أ‪ ٚ‬يم‪ ٝ٠‬ف‪ٛ ٝ‬الس ِ​ِ​ِ‪٫ ٍٛ‬يس‬ ‫ٓخ‪٫‬خص‪ ..‬وخْ ٍؿً طؤِالص وخْ ٌ٘ح حٌَؿً لييْ وزيَ ف‪..َٖٜ٫ ٝ‬‬ ‫‪ِٚ‬خ طِحي حٌىٕئش ط‪٬‬ظَف رميحٓظٗ‪ٚ ..‬ر‪ ٞ٬‬حإليزخٍٗيخص ريزٕ‪ٛ‬ح ٌِحرق‬ ‫‪ ٍٝ٫‬حّٓٗ‪ٌ٘ٚ ..‬ح ييي ‪ ٍٝ٫‬أْ حهلل ٌٓ يظَن ٔفٔٗ رال ٗخ٘ي ف‪ ٝ‬أ‪ٜ‬‬ ‫‪ ِٓ َٜ٫‬حٌ‪ٚ ،ٍٜٛ٬‬أْ حٌميحٓش ٌئض ‪ٚ‬لف ًخ ‪ ٍٝ٫‬حٌمَْ حٌَحر‪٪‬‬ ‫‪ٚ‬حٌوخِْ أ‪ ٚ‬حٌ‪ َٜ٬‬حٌَٓ‪ٚ ٌٝٛ‬أٔظ‪ٙ‬ض ‪ ٍٝ٫‬ويٖ‪ .‬وً ‪ِٓ َٜ٫‬‬ ‫حٌ‪ ٍٜٛ٬‬فيٗ حٌميئيٓ رظ‪..ٗ٫ٛ‬‬

‫تزمح صالج اىقديش األّثا اتزآً تنىُ ٍعْا‬ ‫أٍيِ‬

‫‪ 33 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ىيَ حٌٔييس حٌ‪ٌٍ٬‬حء ‪ ٚ‬حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ ٝ‬حٌٔيفيٓ‬ ‫‪ ٚ‬حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ رخٌ‪ِ٬‬د – حٌفي‪ َٛ‬ف‪ٍٛ٤ٓ ٝ‬‬

‫طم‪ٛ‬ي حٌّ‪ٜ‬خىٍ حٌظخٍيويش أْ ٌ٘ح حٌييَ لي ًوَٖ ‪٫‬ؼّخْ حٌٕخرٍٔ‪ٝ‬‬ ‫ف‪ ٝ‬لخثّش أىيَس حٌفي‪ًٚ َ 1245ٕٗٓ َٛ‬وَٖ آهَ‪ ْٚ‬ر‪٬‬يٖ‪ٚ ،‬كيػض ٌٗ‬ ‫ر‪ ٞ٬‬حٌظـيييحص‪.‬‬ ‫‪ٚ‬حآلْ ٌ٘ح حٌييَ حٌ​ٌ‪ ٞ‬طزخٍن ِٓ حٌ٘‪ٙ‬يحء ‪ٚ‬حٌميئيٓ أ‪ٛ‬زق‬ ‫ِ​ِحٍحً ٌـّي‪ ٪‬أفَحى حٌىَحُس حٌَّلٔيش ‪ٚ‬حٌ‪ٛ‬حفييٓ ِٓ حٌوخٍؽ‪.‬‬

‫‪ٚ‬ي‪ٌ٘ ُ٠‬ح حٌييَ حآلْ حٌىٕخثْ ‪ٚ‬حٌّٕ٘خص حآلطيٗ‪:‬‬ ‫أ‪ٚ‬ال حٌىٕخثْ ‪:‬‬

‫ي‪ٛ‬ؿي رخٌييَ حٌ‪ِ٬‬د ‪٫‬يى ‪ 5‬وٕخثْ ٘‪: ٝ‬‬

‫‪ -1‬مْيضح اىضيدج اىعذراء‬

‫‪ٚ‬ي‪ٛ‬ؿي ر‪ٙ‬خ ‪٫‬يى ‪ٌِ 4‬حرق رؤّٓخء‪:‬‬ ‫أ ‪ -‬حٌٌّرق حأل‪ ٢ٓٚ‬رخُٓ حٌٔييس حٌ‪ٌٍ٬‬حء َِيُ‪.‬‬ ‫د ‪ -‬حٌٌّرق حٌمزٍ‪ ٝ‬رخُٓ حٌّالن ِيوخثيً‬ ‫ؽ‪ -‬حٌٌّرق حٌزلَ‪ٜ‬‬ ‫ى‪ -‬حٌٌّرق حٌزلَ‪ ٜ‬حألهيَ رخُٓ حٌمييْ حٌمّ‪ِ ٚ‬يوخثيً‬ ‫حٌزليَ‪ ٜ‬طٍّيٌ حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ‬ىٕٗٗ كزَٔخ حٌّزخٍن‬ ‫حألٔزخ حرَآَ ف‪.َ1991/ 4/ 23 ٝ‬‬

‫‪34 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪ -2‬مْيضح اىشهيد أتى اىضيفيِ‬ ‫ٌٖ٘ حٌىٕئش أليَ وٕخثْ حٌييَ ‪ٚ‬كيع أٔ‪ٙ‬خ ط‪ٜ‬ي‪٫‬ض ‪ٚ‬طّض‬ ‫اُحٌظ‪ٙ‬خ ‪ٚ‬أ‪٫‬يي رٕخإ٘خ ف‪٫ ٝ‬خَ‪ٚ َ 1960‬ي‪ٛ‬ؿي ر‪ ٌٖٙ‬حٌىٕئش ‪٫‬يى ‪3‬‬ ‫ٌِحرق ‪:ٝ٘ٚ‬‬ ‫أ ‪ -‬حٌٌّرق حأل‪ ٢ٓٚ‬رخُٓ حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ ٝ‬حٌٔيفيٓ‪.‬‬ ‫د ‪ -‬حٌٌّرق حٌمزٍ‪ ٝ‬رخُٓ حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ ‪ٚ‬وخْ ِيف‪ٔٛ‬خً طلظٗ‬ ‫حٌمييْ حألٔزخ حرَآَ اٌ‪ ٝ‬ي‪ َٛ‬هَ‪ٚ‬ؿش ف‪ ٝ‬ي‪َ1987/ 2/ 6َٛ‬‬ ‫اٌ‪ِ ٝ‬م‪ٍٜٛ‬طٗ حٌـيييس‪.‬‬ ‫ؽ‪ -‬حٌٌّرق حٌزلَ‪ ٜ‬رخُٓ ٍثيْ حٌّالثىش ِيوخثيً‬ ‫وّخ ي‪ٛ‬ؿي ر‪ ٌٖٙ‬حٌىٕئش ‪٫‬يى‪ٍ ِٓ 27‬فخص حٌميئيٓ طظزخٍن ر‪ُٙ‬‬ ‫حٌىٕئش ‪ ُ٘ٚ‬رخٌظَطيذ ‪-:‬‬

‫‪ - 1‬ؿِء ِٓ‬ ‫‪ - 2‬ؿِء ِٓ‬ ‫‪ - 3‬ؿِء ِٓ‬ ‫‪ - 4‬ؿِء ِٓ‬ ‫‪ - 5‬ؿِء ِٓ‬

‫‪ٍٛ‬يذ حٌٔيي حٌّٔيق‬ ‫ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ي‪ٛ‬كٕخ حٌّ‪ّ٬‬يحْ‬ ‫ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ِخٍَِلْ حٌَٓ‪ٛ‬ي‬ ‫ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي أٓ‪٤‬فخٔ‪ّٛ‬‬ ‫ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ِخٍؿَؿْ حٌَ‪ِٚ‬خٔ‪ٝ‬‬

‫‪ - 1‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي أر‪ ٝ‬حٌٔيفيٓ ‪ ٝ٘ٚ‬أليَ ٍفخص‬ ‫رخٌييَ‬ ‫‪ - 2‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ِخٍِيٕخ حٌ‪٬‬ـخيز‪ٝ‬‬ ‫‪ - 3‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي حألٔزخ ‪َٛ‬حرخِ‪ ْٛ‬حألٓمف‬ ‫‪ - 4‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌميئيٓ حٌ٘‪ٙ‬يحء لِ​ِخْ ‪ٚ‬ىِيخْ ‪ٚ‬أه‪ٛ‬ط‪ُٙ‬‬ ‫‪ٚ‬أِ‪ُٙ‬‬ ‫‪ - 5‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي أرخٔ‪ٛ‬د‬ ‫‪ - 6‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌ٘‪ٙ‬يي ٓييُ٘ ر٘خ‪ٜ‬‬ ‫‪ - 7‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي حرٔويَ‪ ْٚ‬حٌـٕي‪ٜ‬‬ ‫‪ - 8‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ِخٍؿَؿْ حٌِّحكُ‬ ‫‪ - 9‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي ‪ٍٛ‬يذ حٌـييي‬ ‫‪- 10‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌميئش حٌ٘‪ٙ‬ييس ىِيخٔش‬ ‫‪- 11‬ؿِء ِٓ ٍفخص ٗ‪ٙ‬يحء حٌفي‪َٛ‬‬ ‫‪ 35 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫‪- 12‬ؿِء ِٓ ٍفخص ٗ‪ٙ‬يحء أهّيُ‬ ‫‪ - 13‬ؿِء ِٓ ٍفخص ٗ‪ٙ‬يحء حٌّ‪٬‬خى‪ٜ‬‬ ‫‪- 14‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ ّٓ‪٬‬خْ حٌوَحُ‬ ‫‪- 15‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي حألِيَ طخىٍّ حٌ٘‪٤‬ز‪ٝ‬‬ ‫‪- 16‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ ي‪ٛ‬كٕخ حٌ‪َٙ‬لٍ‪ٝ‬‬ ‫‪- 17‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ ِيوخثيً حٌ‪ٛ٤‬ه‪ٝ‬‬ ‫‪ - 18‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ ِيوخثيً حٌزليَ‪ٜ‬‬ ‫‪- 19‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ حٌ٘‪ٙ‬يي رٕ٘‪ٔٛ‬ش‬ ‫‪- 20‬ؿِء ِٓ ٍفخص طالِيٌ حألٔزخ ط‪ِٛ‬خّ‬ ‫‪- 21‬ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ أر‪ٔٛ‬خ ‪٫‬زي حٌّٔيق حٌّٕخَ٘‪ٜ‬‬ ‫ؿِء ِٓ ٍفخص حٌمييْ ّٓ‪٬‬خْ أٓمف حٌفي‪َٛ‬‬

‫ِىظزش حإل‪٣‬ال‪٩‬‬ ‫ط‪ٛ‬ؿي رخٌي‪ ٍٚ‬حٌؼخٔ‪ ٝ‬أِخَ حٌّ‪َ٤‬حٔيش حٌـيييس ‪ٚ‬ط‪ ُ٠‬حٌ‪٬‬ييي ِٓ‬ ‫حٌىظذ حٌ‪٬‬مخثييش ‪ٚ‬حٌال٘‪ٛ‬طيش ‪ٚ‬حٌظفٔيَيش ‪ٚ‬طخٍين حٌىٕئش إلٓظويحِ‪ٙ‬خ‬ ‫أػٕخء فظَس حٌوٍ‪ٛ‬س ‪ٚ‬ي‪ٛ‬ؿي ؿِء هخ‪ ٙ‬رىظذ حأل‪٣‬فخي‪.‬‬

‫ِيٍٓش حٌٍغخص ‪:‬‬ ‫ٌمي ّٓق حهلل ربفظظخف ِيٍٓش حألٔزخ ارَحَ ٌٍغخص ريي ٔيخفش حٌلزَ‬ ‫حٌـٍيً حألٔزخ حرَآَ حٌلخٌ‪ٚ ٝ‬طُ حفظظخك‪ٙ‬خ ف‪ ٝ‬ي‪ٝ٘ٚ َ2002/ 9/ 20َٛ‬‬ ‫ِـ‪ِٙ‬س ٌٍَّكٍش حإلرظيحثيش ‪ٚ‬حإل‪٫‬يحىيش ‪ٚ‬حٌؼخٔ‪ٛ‬يش رىخفش حإلِىخٔيخص‬ ‫حٌظ‪ٍ٬‬يّيش حٌلييؼش‪.‬‬

‫‪36 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


‫ي‪ٛ‬ؿي أي‪ً ٠‬خ رخٌييَ حٌّييٕش حٌ‪ٕٜ‬خ‪٫‬يش ‪ٚ‬طًّ٘‪-:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬

‫ ِزٕ‪ ٝ‬ريض ٌلُ حٌوخ‪ ٙ‬ر‪ ًّ٬‬حٌمَرخْ‪.‬‬‫ ِزٕ‪ ٝ‬حٌّ٘غً حٌيي‪ٚ ٜٚ‬رٗ وً ِٔظٍِ​ِخص حٌى‪ٕٙ‬ش ‪ٚ‬حٌىٕخثْ ‪ٚ‬رٗ‬‫ؿِء هخ‪ ٙ‬رّالرْ حألفَحف ‪ٚ‬حٌو‪ٛ٤‬رخص‪.‬‬ ‫ ِزٕ‪ ٝ‬هخ‪ ٙ‬رظ‪ٕٜ‬ي‪ ٪‬حٌّوًٍ رؤٔ‪ٛ‬ح‪ ٗ٫‬حٌّوظٍفش رخٌ‪َ٤‬ق‬‫حٌلييؼش‪.‬‬ ‫ ِزٕ‪ ٝ‬هخ‪ ٙ‬رظ‪ٕٜ‬ي‪ ٪‬حٌـزٓ ‪ِٔ ٍٝ٫ ٝ٘ٚ‬ظ‪٫ ٜٛ‬خٌ‪ ٝ‬ف‪ٝ‬‬‫حٌٕ‪٨‬خفش‬ ‫ ِزٕ‪ ٝ‬حٌٔـخى ‪ٚ‬حٌٕ‪ٛ‬ي (يي‪.)ٜٚ‬‬‫ ِزٕ‪ ٝ‬هخ‪ ٙ‬رخٌ‪ٜ‬يف ‪ٚ‬يًّ٘ ط‪ٕٜ‬ي‪ ٪‬وً ِٔظٍِ​ِخص حٌىٕخثْ‬‫ِٓ كخًِ أيم‪ٔٛ‬خص ‪ِٕٚ‬ـٍيخص ‪ٚ‬وَحٓ‪ٌِ ٝ‬رق ‪ٚ‬ط‪٬٤‬يُ‬ ‫رخٌ‪ٜ‬يف ‪ ٓ​ٓٚ‬حٌفيً ‪ٚ‬حألرخٔ‪ ٜٝ٫ٚ ّٛ‬أٓمف ‪ٍٛٚ‬زخْ يي‬ ‫ِ‪ّ٬٤‬ش‪.‬‬ ‫ ِزٕ‪ ٝ‬هخ‪ٌ ٙ‬ظ‪ٕٜ‬ي‪ ٪‬حٌّ٘‪ ٪‬رىً ِمخٓخطٗ ‪ٚ‬أٔ‪ٛ‬ح‪.ٗ٫‬‬‫ ِزٕ‪ ٝ‬هخ‪ ٙ‬ر‪ٍٗٛ‬ش حٌٕـخٍس‪.‬‬‫‪ِ -‬زٕ‪ ٝ‬هخ‪ ٙ‬رّ‪٤‬ز‪٬‬ش حٌييَ ‪ٚ‬طم‪ َٛ‬رخٌّ‪٤‬ز‪٫ٛ‬خص حٌوخ‪ٛ‬ش رخٌييَ‪.‬‬

‫وّتَْى ٍِ اىزب اىَزيد تصالج اىحثز اىجييو ّيافح‬ ‫األّثا إتزاً أصقف اىفيىً ورئيش ديز اىَالك غثزياه‬ ‫تجثو اىْقيىُ‬ ‫أٍـــــــــــــيِ‬

‫‪ 37 ‬‬

‫‪http://coptic-treasures.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.