coptic-books.blogspot.com
oqa'o,Jlpclqll96.rc
oliJi
ts-J"lt
lta
iioEr! l{U e-hE
rt^ d AJUJI ill-fJl crl-.tti_l,.lrs ti;.Jtr i/rtiE 41*rl J^3_!"
de
4+J$s-Yl+ CiJi{
a-$OiJl6( &rtirr i^rjni bgr ;.,r
;.i,rJtcli}
iul ik$llr ii5t-.Yl ...y" -*5 sca L.:L-3 Cl6Ler$:ll
(.,Joi
d":a-r /+lt+-)l
el*,g (Jsl4ielJ6 rlaol-J ,J!.J+i ui6rti dS cr!: ,JS ,"+ q61: ft," ,JS q,s ,.1,.r,1 aj .::', e.^"i: Y ,j. :o l-S !-r,}'ll O" a4;e, i $r rlJi c,Jo li"!i" {Jt+. cLtSr a.1+:ll CrJ -u*,; .
eiljJli!,i l{1+llijrsJl& *+
p.(----s*,
@
.l.rr{
.,6$a.llprlallq,o.:Jb
;h+lt
w3
frs
s.'rJl sir.rl g,:i Tdi.'
6rL 1.., dr JKI t ^-* a l\lVV All+
.r3
tdl
e{.t
coptic-books.blogspot.com
&li..J
J"+:.,+.94 : 1rl-iJl r -tl-i,, * o ,rc l.v
ft.ls
+
-i cjl-l..,, cJLi ;i t.'.;r..t 5" .. u/ki_r ,-"il,-l cl,n+ a,=i G-i .. fll$. i,Fi G-i J---.:'iJ.. l-11 ri< ','
,lloL+"tul
+\-i
ri...L+-rjl cx-ilt ,-* +L+ .4++YlC
..
[*ilr et^Jl
;l
d..,-J
. ,j-P,J,! o'r+oX
& ro : prGJl +
+& 'u''ar
.. olJ.X ,Ll zlrl 6; o.- _$ : prtill .CLll JiJl'"rri, t;tJl Lli"! 6 jll 9 +$ g1:' :a , "ilo rj;;jl $ .. aSJAi"
+
n-$ Y
dlt-bill CU+li!--r
$
at.i ra : s4&Jtprttll + "U..,iJl U-.Ll i-*il^'.J+ "u.i!i y uis -i! cr .4\ ++* .,i,tiallprlqll qo.b'l+',
-*
..tLil a*
6Jii^
o.rj tt!.i
ftpl '' I o-.,:;a gi dF." .. 6i .l+ L^,j9i L:" r--l3Jl
L&il^"i
,J-^i
#
d
Lri.ll
..rir
prt- +ri oh: .. i:
u-=., L"+J+,l.lc ,.,;*".-LL QJ
++;-!l .krl!
J.rslr
r! cl:s L+:-r l-r:'t .. ,!JUl ,JJt,,rf' g.tlll ha; aJ+FJJ pl:.iS lii'r-:
!t .rtijl JA 04 .r-3;ll pJJl iJo S-.a+ e '"''\<1 ril
coptic-books.blogspot.com
.d^S 6i +;l, irYlr
+*.t -.qnqllprlallq6.rb'it*
S*S
q:.s6
[qodN$r- tO.t
q1J qn
{.++
tpn clFy q*rt
-r atfyff€ 'r?ii''.+iiij. r'-
+
coptic-books.blogspot.com ooe!6
'
11#t
115rJ1gqf
+ llgrd
v{-
tU'
"1r
lqP'
t'n
:l
-i
" .]{..}
"
rt'o *F
H
trp
r,1p ;f
D.e'TCl
"tcleqntots""
ft ff.
gfc2" (nr 1-rr2 trr-
"A 1fc2..rt'r,OrgJ f-o tt{fl i,"Trala
5rr
.' + 16rJ 16#d : c{' v5f flrr) lpr"o Fsf rrsfT\ if .nr o-cfi '.
c1:p 91,
srty qry ctr? fr
"X,.t
tF;rift : lf, tf-.';.'o '11n
Sft fm
tnn q ,,1d fr trnd, ITrn rg.ri S" fr"f=l ff [n',O" rgr : q{ nrrzr,
:
[96d11-tcs
5g.rf-" "O tqr
lf
ft1,1.t
rtin ft"T " rf-1 ain,- cal.r-, " Ty l1wffrg4 +l€ ln"o" f"('') 1151cJ16ri#t: v-r r'.-1np lE llt
iTc- 16^€ '. t-J 1fr=i1n qi tf-ftJ rD1?.6-2 iE--Tr r6-J tr lff-f'""
" #n Er xJ rq? -=Yl 1551J1;tt'l#t : r,(^ E..{-? py gn"O " ;fi.n
fi
+
+ g55rd
(nA lPs.-
lFTr-1t' tA':-l
C1-r; 16--:-fal " Cl=f-r Itf" c{t-rictf,-1 [=f
t' +
l1r;a l(fri-?" +
r-c,p<r2
15gcJ11#: qt rdEF ,,{{C .. iyyp
gi*l
..
+-lra*6j-r+ ri\-t r"
e{i-+ .. '-lry.tlr q,-+
i,(
,'u
fn u"u\l .r' gl ':' ^J.' "irl lr+t; al
:
njp}tl 33-cr c)- zJ+l ..,-*ull ..J.. I d)"'J'l il"l
4jil,Lj
pljll
+
+
A-l\.i3 o;eL-,.L'-9 a-jrl-l!: dr qsh ill ojSl" "airl
..XJr l-.rk,4+ ..1,1-J ..
ir
.rfl^ll
&..it
J-ol
eA "&\$l
&l-rJl u'^ ,r-s
'irlj
cl-P-!: g+--l
'-l$A
g"1-'ll
+
r;a.
"ut''')ll .Al ,.,-'l-, r.r:3.F d!
g.3l
rrrl
-1r
sjSJ
Jl
arlr
gt-'il
-f
:
glieJl;rlell
+
.. r . g-o3 r-"'s gst g^ J.:j ,yult 1
rJS, ,i,],j O\-"1! Ja : olirllpliJl
Ali-i,
a}-l : g.'jf:tT]l
,-)l iJ"* P-^" '/"' .,;I,Iob-l : LJ
r-hll
eLlt{+ ' 6Ul d,'J
I
i-,,!+
:; It*;'r6.2jllj"'
c;s;-e ,rfu-e iU';Jl
ed;+r
..,r,
,i|}}|l*
u-l
.r
-C*i
,
.. A.-,Jl+ Jl-'
gj$Jlp$lll+
,
Iro3
JIJ&U
rah+
ri!
o-;" 6ri+
..
,ilt" Ot-! jl : gi$rllptliJt
ui:l-;..A--'iit J o.lrj ..4-r5ur
'-"rs1 ,'t-o I-3lY
\Jl dJ-
- :+t ..+'- .rluu! "fF O* ooffi *ffi L--=i
.r
*+Gl- toa"lo* *oo
"
..-rat ,-* ''Sl t-Ii' r't$ .lt jai .,ntr1 "t ' ''l'l Y
,
ir\'-'"
*]!)ldrJ\jllc..
coptic-books.blogspot.com
.,&aa.lPPlirll
so.,o
+
{9* vrotppd6gis.. .14,6
l'?'l
f
lF'("
q#).ric5rrl
69* o,rs6lFFd[lef 9++
tpTrn
I#
(hfcr rr"ErQ +# "s'.n 6-irih 6^F_TTtr+l5 nytl lf + 115rd
l@:
."rt.. Sp,rf _+f ftno.t.. ir-r? =5d
ct;? tlItf'o
gjtJ
16a#urn :
16rili ' f d t#
+ 1ljrJ
..=+f
.r=t" il g, ffst rt t-r tgm ry .. "tt'.'iT flr:rP6^l(!i{l"-" vi rt"-Ty ['F? rl"T "Q r.]tr t[-y" lfFf rFKe it'f0("ff q;j.o+ri".r'r-1C " ffr qf,
tw"'
if"m
r&-tJ
"iX
" ff fe Tftl nG'.1" rlE F.t' *..-,t tf- f tftrc tf, r.ffi,rr 1tl
ffi
+
lgrJ
if
l=",1?
-l-.1 KIh.r"
lpuif , ine Mp r-
rn..in
."r
--rt
..
Sp
lP.\'rr
ryp I,t,
ft(r'fQ'
+
tf1x.rb 1(l+r1 i-ct rr"n tq
:
'r: "{ eT}ir
Tp tf1ro..
fonr "n6rla tf-fnt fffn:
guilt
+ 65rJ
rI-F ifn
#.'
q,)..ry irt
+
coptic-books.blogspot.com
tf."-{t" trr^A g,,h fTp lq1rdtF# : q-r,,fCo "f qg"f g.nn
.i#
lTlflr- livT5fr; "
Ttg-?'-{ ?$uil' rfflnn r-l' lD llr"T wrq Fz a'. '.
l[P"
vf tnnQ lpft 6'ryp -"66"
tf.,.to if.l t&cqo" lhrs "f if*1 1r'.T7 ar
+ 1;5rJ1g;ub.r1 : s-6- rzwl
e...!.! eio6 6ppd1pff q.6.3
coptic-books.blogspot.com
@
riflr ffip 1r if'., +.1.;.,q cr2 '. t6cP " f'!,li# r[cfl c5r, ttTrl.Y if I trr tf"a .. 5561 tr1rl{H 16.
rt fr t(1t
il1
"
?"'.1 lS.r fnfl?,r-1ft =i: tfs?
vP 1EXX 1" tt#rg r;5qr p"q lfw.fr" 16.,l
ryl-.f ltT'{,)" flmscr-}"
llfrJ
ffi)
&rrc
, 5^yp
I
f *Y ..
l"+e =5r1..
*+*
qrs6
JJllodfl$rqs
6.,+
@
Itdln,, fvr-rc1 T11r6rylp
rto-'156J r'o'I
rW
11'.'rc
l1-''iD
lrl l5r
iPft
4
sr-e
lgi
cff-c
n:rct
np ,,ie 11
f
r;t'n 6tzc1
5rff-c"
"lory"srrry.irn. tun, i1',
fr tfstJ y'T.l? r'rgrir?
..
lftC, : vr 1J9pr lF#. llrn a..i 115p
lff#t
F=n'
ffrCffn Cr,!,-'=tP " 1i rn -n tr..t5'nf 6 ir-=15l "1er-i n t'r-i lf-iFJ rf EFr y-1P g1"-a7 r"-T ttff .' FEr1 rflrr-b fftEr 1g=''-1"o lin tlt T " FCi,!,-r, -m lFt:p rtlc tp#r 1* qr
1rP=iryalnrf,6-!..rrr lr f,r='l1r ilfrr yi.! s.r licr.P'. F"qr lrs? e!,.lTl "n-+l
rlll'l ltF.y
lfs? l=ln gyif 6r|.11, v{t " r-Si'-l .5+{ 1p1cJ ri
lr--Trrl 6-&
+ lISrJ
T'l-tJ +
r*p
tsrFr- r!r'>
E,,FyFfl 6-fsFrr\
lfs? " cr1ff -qc1 if "f tF tfr,+l- lp.g-rr T.trl'i] f
1r.o
+{+
or}o61q6dllv!is5 +o1$
coptic-books.blogspot.com
@
5$ l+t UIrCC *-n ggr-, 6-=1rJ : 1ga-it^g ='rcrlJ tfuh " rfl?""rJ atA
r11rrrd
stc5-l
f
f6-=if#
rfs'f
rstcCl
l*1n
fl"
.rcvr#
6-$rc6-1
rtgil *.f,t
lq"" r-l?
t&--,f
r1i
ry
ifl
try
C-n
fmt'r v{
{,4,t
lnil
ooct6
6-&
fqod[Wig5 n.]S
tr+
"
p121Q.S
fii11 t1=t J o-,,iCo
in-l
?-.Fla"
c[Ffr q,iratr" rfi"'rq0 i=1.p d lA 1f '* r'l:
pr?c rf.5p- 1f ff'il a 6t-s{(7d-r t'-+in
qr
p
-..it'o"
*Fcef;,ifr
ft.'.51a 1f ifEirCn c.-f: l- Tr+q-r,ife q"s gq ral ft 1? i;f |!! '? ft,Po l&!rrr."
r(r-1?
1a
\ ,,
lT1-[] 1[,r1r./ I l[-sTlg .-"P*5f q51fi'-yt$P lrfr.{n4g6rrto"l-V<
Fr1c
F=lri'tt;1rJ t
rrfrq't fO
f:n flt "f 1p.{y1r1 6,'-',i p.fr *"1d cl.6gl'r*i 4 tp#s !T tr:lcJ in "O llnce rnirff f,i fl*rriag""v qfi "sp1 rft-J, tff.:
iffif,rirlrF
"rnW * €!l€F-"tarl;{^1iyfl"rlct-1ffi l,\+" "it'?
q.r t*{1p -irc1P
"f \'-J1flfr"t'
fiih"tfl"r1
f-:qqrt" fvqr1fi rf r5H lE!",r, lF,r(
* t'
:ff
5r .rr r;5:Q
rrqf
tgro "
i..r59q'qylcJ r1rt7'zp" f
{t
f:h c{r'nCrorf*'1 :ffifl !,if( ofrO P C".-?
se.P
tfsr-" fih sfe
+$O qis6 llodfidq5 .rS$
!.\iY
t[i" 4
sr1rv
coptic-books.blogspot.com
ffi
ft(Q nqt ld
il
pn crrn
ol}s6 lpdtFsiss
+.!+
11.'".1n
ffi
r16".f1.r r.1y.'rr1r"
6Q ll=cr, f,-n EIT( tnil:t'? [tKi f !'-.f# 6d,f 6 i'.-5rO "' r.f q'1 fr1^J p.{-
{turp ,fi5J 5r r..rsrr1
r,-rl Fr
r0
-frf# d.ffn
rT nc'-1l lt' ---fri f
lreFJ
rr#"
frrl
lf t5..p; ri'q.+J "
".( *$,tl tptt}d iq,frt K,nI -,--t.1 lf-izfQ" t:..-rycf "UI'Tg Ts tnrtJ" lrl1'-"s'] lr "
Wr-fn ch-# "-l#
ff,r,-rf t'i?.+ i59=P 1fi,.r9 116rg! rl&f,fi.c 11-r1r1f
.t+.t
lf:."f lf,l?"
i;
nC nr1(f rfrf m?.") "slQ rts*
rctrntf 1"."tfip c5.r 155rf?" ir.lJ iS,cf tf"l"Ts " --) ! nTl ''-Trr ff p'-la tf:r-yfc i15Ns4 tgffs 1i+'d
lfln."ni trcrrQ 1fr:'itrt" sf ,( rr"*rt rf. X<il" c1i g15'rq; ltfrl--+" n--c
.'\A. l* lr cr.:rr-r s-u?
tf5.tin?
rf-T Tl?P
lppn r1(g1fl
ri,q.-rJ iSF--#
#:O lfF.Y" iqo -*J iSF"+ (*,',-'nP dr t'n Tft rrfilF rry l:rl r& .r<rv " FP tA 1rrfQ 4 lira? rclft tfj.a r*t cl rr krn 1rn F rrr" f tfP tt' 4 qr rrâ&#x201A;Ź rf hrt rmrf " rn
--lc!r.1
511"
..
t,r
"tt't
qt'
llIK'rT
ffiyFF
ii''T!ala"
fr,--p qr-'-:?
1-6Q
fi'*.f0
t-fft ncCp
f:f l-# -1" rT S.r.t tQ '+1fcC f tfs-i 6-t,*..1 itr*-5J K*-t f tfrrtJ " rt-E.-.< \,i=t1<t nIggrftffi EF
\
.'- I qr-,as.jj Oi fl-rl aets til til.einrd ) olr-ril qlo.l.Lilt,r+ ) .. (n-*rl" ,1-r Upr nl# biri li! ghll
uJi$- I rb'rJl!pifi rtjut
LlsJl
-a
J,
tl- -. ltc-+lLt &iJ-c -1.llt aI
(..,It*!JrJ ... ij$t cr{rjb liLi r *rll l.r-l ,'p c.,L-s_9_,,!l A:5: L:!-i-t .. LJ , YJ d-.-J .. iellill g,.o rJi'i '", V, i;ri;6UVt rJii.,+ sJi" ,.J-" dl^ill lilJ &t-ir..i).^-ll* Y: L+Stt l! -,.:=,"_: ..dJ 4+-ll+ ..c+JJ Y ... rJii."J Y3 grhill e&+-i ,:i1.: Ot-:J!l "E: Cl ,Jirl cti Oy: .. !i1 'tl Y-r ..1**;J a$'ii ..Ll-:LYl j d! dl-el +1. i:lt Ot$i;st
tJt 4"r, -i-F Y qJ--rJl L:L*Jl ;11 q-r:
6o*; i_l .. r.J+ dJ^ + -i9 .3ls i^i ..arl ,i- q qJJl ,,,*:l.ri 6rs.l, il^. auca Y $E J6- 6^-9 $ .. rJi1.,.J
aJ :r:"1r, JA
Xg .jiYl
@
**rr
-66qllprlallq6"Jb
...L.rill
&
,"+ r#r+ nlf.l LiSJ elrJlt$ltn e-:.1! 6.ii-r_l Jljri-..L 6rt-i'Jl +-:Ji
;l jrlsjlJa .. i$iJls &,!.J10'I ..9.Jr1 !l+ d
.-!J-
d] tr*rtt 0-.iL+ llSl-l or^i
.
Y
Jlj"i-,'L 3'-.i;6-r-Jl OI +.i .i1+ L s.,.oil .. rlJrl
"q l-r-u.*,,
t-*-!l ir-".iL+ Y ..#-, U liJ.r:: ..1rihf c/ ,S;r;* &.S: a-'-ir cj-!i "J J...-it ' ei Y-.:r..clui crJ L ;a diuJJl fr..r;ltt.-"]l, ...
./J LJ,{ t-iiJ i*-. .
q+J
Crrl
4iA,j:s-r *-ll J{il
teJ Ig tf.e t.liss
IF
l*i-6... a--i-l,**ll qFJerlll cb ..[*3 tfCi ff t{. l3lJS .. i,=" rJ 8lJ;'i ;i trr-s: yr dr-"o!l;! l_J--1gi trn---,,t O-
a-'t< t-AUlnl rqf+
+*n
coptic-books.blogspot.com
fdl ..r"ill,tl
..,j",11 ,-i""
*+rt
d
f"l-l
.,,qnojlpehll96,:,,0
t3u..-: oJ.io rlo &+&
+ni
rb.i?
oa€r6
6q6d69Eio-
1(n"nn
lf5.o.1"
f
is#eo
n..{
rrqur"
coptic-books.blogspot.com
ffi
tJl{.tq'lJo..56.g
r16e1C9"
ry15P 4l6ln l5lv0" -"',SP r lp,-1rfil f ;.:O 1;-='r1J ry5r6-O lp.+J a tT
iEfffi
i:qt stn 1-Ln"10
+,E
S oas6lfqodNt'rs- n.:.r,
h-P
't.rr,5,"
{ref A""
..aA
fio,fi
Tf 6^fir D"
r1fS
qf 4
icrsl l..r
'F-' lfTr? "i-' I*ry'
@ ats" "
lJrcr"o r^gs
! s'r'lt
.! t 'Y1 lE
fff€ fs"# lirrlr6 l fl r'fi lfr€ lc:i "n rfilcll'!'+" i=prr11.1-1? 6
fr.p-Fl
F rO
1pnd 51y 6'yf, ry-F !i nlt (l.rir rgl
i.r.# " rr=.1r" o" sp fl"
q" r"=r1# 1r-oz,ro" n 1l#
csp
lct sP r4 '. l, Tr{) &"T lrld 6-{f "i=ir.rfr r6-+til ti'l tr,:rr' q.r=i# 5lrl ,|I.) qt 4 ff" 6& F"S 5K'.)
flpri.".r? fffff " ffP ft'P C"i *fP"
t
-rv
fp 1l
lrf""'-,n
4
4 *n1cifvrr (fl l:fn " rtg.rt ?h. tft't ttryrSp r{) vJ.*f.h " i? t'.C (r-"r q"# rr'rsP nqffitfr
*
[a
c5.rylJ"
v-{t 1pn;r-1y{t ?-lo9 dFr: ff+l# f ,Ct.y tfrsr,r
5.t"
71? 55i. v(t tf:rtJ
F.T"rA ffrf-". t'
ff
ttl ...xr lDtr -a^-... tfl!,'nlt !-'lr o =rl|? 1ryi1c 1;u't
r&r-":1,
rlq:,
r&
tpqi>P src211o 5J
c62
41p5',5P " pY]
* r"e qr se rtr2
A .r'll-=tl ,6r."o lpft
rEr{# rcarn
*
foCcr ru.+
h#tu--r?
{,.}{
c.t2
oaoo fvlod
!!is5 .t.}{,
no
**{.
or5ci6
fiqod
Tr"!- {.*6
(rrnrv" {ltto tlgryany
qrf,"
in(e"
coptic-books.blogspot.com
s?:5r'
" rej) iq-f.
f
(f fsftr
6-K
l:qr :rrJ
i{+rt tfg"-y if-X:" --r-; ?f ^frt 1f,.,-r2 A t.f ltrlr&r r-'f 1s{t g"1p " r1g irf 1;rCrt c=x-p
ni
9+!-l
ffrlv#Q
f
tut'
=f f i{lr
(K tgnro
lrec,,.l'
rf:t"f r tni W rtn
IE
rdttnnecr#f 4
16"1r-O"
--.. hqf
f[fe
r.tr rpJ;t' 6"-< " 16 u{ft -rfrr*r1â&#x201A;Ź 1a
lF:rX''t ltnr 1pr"o 6i lf{- Sp-y" 6-ly.-r(g rs:e.iC,nr "6F"rylf rgK{'tI*-XsEtf *{rt
y-r$
it' ir-{'n lf.-yo " l1y-t"o'cta g;rn v-(t 1;rr)
ftf-t
1p 16n"
qCC*--,1p
vrr--p m'J " r*cA tm "P qf, ino
11y1rJ
rflni?" tFlry6^f'fin,-{r 6^tuf lr.-]nr 4 s{"" ,f
Itt,(9
rt:r1
lr&
:rt# fin ir{r ifl^'
rnldt fla, rfi'!.p qc
q9rt ri(
f
"
r!
6-lcr,!"crt olto
fr,SJ rn
sT---!
aA rT.i- ilr-Y
\
A.
finn' ll l[:lc'lF''
t'
f f:o'f" iff yrC q' rfst rt
15geJ
rurr
vcqlnin4rqry
16ri#t:
t{r..
oao6
[q6df!!ic5 *rr+
coptic-books.blogspot.com dfh \;df
*tlcrt f rf-rfl 1r6r5J 1f,-, "' 1rn t' f, rfr2"' ff=rfQ f s"r# " fftrr pr
*ffr
tm"o" )
i.ryr.r? rr-q;J ff
(tEnri
'fi
10
-t d -ry-r# rlirrrl
fz,.fcn iP
S{$
oas6 fl-lFd [v,!iqs
lffi
lf
666
@
tC 1'r.L' :r'Ft " cnfp rqcn 6n b1ftsr " t-(A qit nt rr tm f qi*.ftm ql&rp r,'r';r f
rni pfrg [i1Ft
UrA
imfl'?'p "'
1prhg" lcZccrt Efo
lmyt 1={F rl
iK,-\y nf. ffr- Cnnt llts'-y " dhs'"+l" rtiil-., tp.sf"n? " lt'r ii'-o llFlJ r".r.r0 ft;rfm 15fcd d ri*P "-+0 1g-rn r,{g> firl'{l"
-rf* p.'t+" {fr tr tgy1ci tfn--r fi3f lA sf 5rg E.s{ r.r5p'' P *rg {. f.nrfrlrJ;t'-ITIF
* T-{'t tg1rn rf+ -d irrrnr m".") f f rr!.Fce ,\fo
6^Cl.o
iifnrtcJCt-<n
lyt''irF
lf-'yr"-!' -T? I)-'rsf '* y.1 5-rTr65-y f r'.sra i€f5l if ryS
.,'.r11l ift t--l fsfg re.P tft
*fl(trrf
4
[t"]<n
1A
t1r'rtto
"'
-tr'+J =:.(t =t-.fn
-rrr#' r#tdrlprvJ *i".n6-d"---t'f# t .., lrlro rvlt crr
*n frrd r=-'trr0 !,1rr!f g ...
tA
t
qro((-ht:rft-
K'nI -fftn
l."s6-t
{.-ffr a
1=f,xr5+
14
l=p
itn l"'