سلسلة العظات الذهبية جزء 3 الخادم والخدمة البابا شنودة الثالث by Osama Rizkalla

cldl

rg15lolsdlailFr

oe"oa dul;S LUI crJ.5 c-iJtill

ocq,iii

lootlCrC

L,LJlq

A+^ss&L==&e fu

Oirir hldl

&uteti crln4dl &[al

c s

olacl

g16a ctsriq ;f"r<t1 ^l<l.tr<ul

6*_rit;

;{<rl ";*"1 cl+n o

gs)r

coptic-books.blogspot.com

coptic-books.blogspot.com {.!{.

lffiadclPooP OOO

f".r tfsry.'.r( lln

q;y ff."F

r'.h"

-r'l: .f

tf f15A i? l1r frt n*f !,5c4 ft ie ssr tITa % nn \t$ C" i+s

f"f, trf rtnrr"

A lF$c: f ' tLqF tl tn't-f f,lt ll"T

lf.'6.r91

t''-o lfr.? rtf v' !-n i l[:ra IF".? ."1 ', fl!' TIP

:Pr eA r@ rcâ&#x201A;Źa

6f s.<A qdrm4 filrp rF.q!qrr^a tnil efsgrt5rp

tf:r'"y

t0q+4qifrf rfi#t, 5st[f5e[f{"*[P

Itqr-)etfifr

-tSsl t;lm.

rczia4 illr1 lrffcl'o {,

tfa;P

rryl

fCql

ffi iataal2

tf,l

tr.rr 11

11u-1cdop-ah

oocs.llqpct-o,ll tY

gt*.a! tJ+g U.lr.. diainl i.r

t11t

e*!

t-J+.:{

ilbil

-r,Jl to5l-

hr(l rtllill i.rji,ri litcll ;r,lJi dlL.irl &1r4,

aSldl oeq

6,Jl.sfl{

, l4Q.pr

a-+Oi-J16(

qYl 6-*.E"1

&jdtc;?tr

AilJl o"ii+ tgzr"i

dJi

; LriJtra 4il+ Ct-I cl^c ,-,.,rt i..i11

ar4ll sfult

Lsll c-".,1 i-l:^ll {.itu i+$ i.i;li"ll JilJl ,')" ,.\P'lill ,j irs-.xll ,.,."s

6SlJ

..U*tjllj,11

iq'{

4ilr {.^51-{ )Lc LlAll d.jls 0l U O_6+, :f- Jl IJ,."i drilS a) eSl: arrl ilc ..;.f ar,r'. !rr3

..L+_,rs ,",.,JtJ 4jl+

it! X^c L.riJt ,", ,t ***

doaqllq

p.dc1 **.1.

coptic-books.blogspot.com

C{r;,f

A39

Yd-

*r*

llvl6d6[suoP

*r*

rot.111 X11p t1.,r''.iD 1'.-,

t&c+',"

c*n

l=\"' =yT".rJ

-f

coptic-books.blogspot.com lnfr f

ffi CP

r1-"€ vf, -=r(f t,\trn"

lr",,$o

-f tf'q l[-"di ni

rd F IIF *.sJ

rA' rvrl 1pn., 12fr'

rnd

rs.#

9t., =r? 5E] r1r1c

1l 5e?

d-t fi*"

'dd<

q'c 1pryJicg" rrrn+r

lnC

lpd r1=-

f ii(^

*€+

rfic

[q6d6 lEop

rCP.r

ftp" s6o

(P'rtr"o

.]r..t

ri-{tifi.1y-f lh )sil ntr fft5-? rnif irie" xn qntf? lnF

16,..c5 1n-1"

ltT" tnTF.Ec)

fi++

11.<.1-"rr

. q-r qT Tr. r{n" &f q f if "r1c'ff 15's't" tt tf.sP r-t'rfql r5..r,1?

r-pf f

v1t" lp+J t?

*nEf#r,,"1,iP11-',t "

rYrF.''a i(P rrr tr!f, ffita" ffr1? 5p 5 r*# !P ttnUi, 16"'" 10 vftt; t5,6'5,r tF? ilP iP rfy-t 6? g7 116r ;$#, i tf) 6=f -*ffti nrti "5;lr..P

ur1f"n 16=r w1 5r;if 1oc7'p"

orlC"n 1[=r-

,.=+ { =*}" vf, trfTp 1i"fp fp f.fft d qr'.) rff '1.r 6-fir1p "lf-. t'n a ++rb 6ffii tff"' tn', r*ffl 1? rr"o ry" rv'.,-51f'} !O lr.r i=1-! wl "'t..;t"'rB" nf y.o "rtf d r,c1<-1" q\t t'a y.ti .qr

,\O qt rt-'f;,f 'c1C'rr l('it" r1rr'r "5ilt rf' :t-','"1qvrr D5 F!gc'p.1c1 grJro i vfl

cr,A ,yr(-l ' l[srt,',-r.lf

t,:..1 {tn t"ma 4 !-:1"-e

tJ.n+5"

t tf"n t1'"*i !r,q !=-, rnd" 1* -fl

(.t[s,.cifi

ril tp*

vo c'p nfJ'Cfr.{r pf, -.fr "...tY E t;r-J E" l5f*-1, no oclC'.o 1,1=r-.' ail t5fu i1'''ll -=n W 6^r=r', m!t1 d.hf ylcJ

'r-am

"r*" vt, ,(,f

rf nJ"

Pa -.{J"

YrA i tsn

r,cy11A

y{.)

llr.1o

&=1'.)

-f

TP lpTf

,J+ dJl ..J+lJ. .."!sfi ..I-JJS re+lic ,,,-i Ul c-,:S liJ +_,,! fq) sl Jrr Lrill dLrii

c:il ildrj l.,d o"Ul eYj$ ti.lllj r.,ls gj ..dil ,::++i X uUl oY-ra #l .,.:L_,,! ..lSa etS JJ ..Er-j.x el* grll f,e*iii eF)i C+.:J illJl ou ,.,j ..pa...rri

ci.i

d.,S liJJ

qlsarls:3 a,-o u-J+lJ ..dlilc t::i'tr gi a.i" jla,.,*-,.X,.rC ..4j" JL+.+" C + ;11

dlls lilii. cJl-ti 4l &-i i.-Jr^lts Ji J^'i dll oS! ..*'---,t ar. c}orj L-,;ull .."r=Yl ..J3ll .'-r.!e ,rlJ\. ,,.,- ..','-\l: iitUl-., a,.

g,,31.r"

,.rS=ij .

rr-

!,',1+i dlhl

,,,.,--+

U,Jr

..cL. up.f-t+l 9r,lr*..rll rrJ.g

cJj! tlt"

','-

.a(-^ L!+J OrJ:Yl ..

4.b

ffi''"o

CEr;'"r Ui

ul:"r..^ Lrl JA e;.^.,*ll \J..,U t na doenllq prlqll ..r*..!

LJ,,JJI 4l

oa-rlr^ 1,9 LJill

(JJri

GJr-q ,.JSl

iitL,c

3 't'^ =:t .i dsJ Ur L#J

cr)i J! OUYI ..&-,;,:}l u"..,

J! a:.,-E ",^i O-S

',''i

..o.rY3i Ol (rrJsill dij l-"$o

Gr,""ll

&ilJ

+Jl

,,.eii"ll l.tSa

Ftg-:iJ lvgt-*..oll y'! ssrl :cFJYl

K','-i

si: dls"lll lre+

g lu ..:-r*"ll l.u clrrc ,d J-* ;i u-Jis"ll ili-,.,* ..6rLJl

OtS ,C

;.b!l

d-aiY Ui3 u@ 6a ,J^ ..#Ji Y Uir Ji+ &{

e+ 4l+J

..6-Jil Li*Jil l'!i" oi-,

:dtillcl)tq!. sA t4 rY3!t ,Ja ..,t.s 11.:ol j.^-i d^rj l-sc

coptic-books.blogspot.com

,.$S dorqllsprhll r.l.{

c!r-*ils a.tl or ar eui ds ,"'J: t... glJllg pl dS ui q*^i

L*!t y:

$l &t

aJ ,L&.,

y p)s

rlt

c-r=l-,-

+ LX irl p:,g elo).t!_l dhSl slc '&,i Ot ,.,i! Cr:l dl ;f: E:;Jl o"re+: . &-rri^-r. d[iJ..r ,l

.rY3)J al3i: ..,.EIr:;.i

6i$oi$

r-Yl

U*JlJ,o

cr4:,!ei

riU ojl

flll

,er:g rirt U.l l.#

o.tl ri

tu"tjll

.. el"ru LJr" ,.+,1 drrl 71 erLL:

,r4$,i(fJta$l

Y! iJl,,ll o.l rJ:+,ti _,+.,r. .. a+jlt i $ c^i u^ eF i."ls ds..1i sL;t;t ;rs til a^i or g"$ll CSJI k&ag At l-tS ,a

liU

..d+ ,-* 4Jr. u*J 4+E .rf k+;:-l .iS ..6),.a gt*,jl tg!.rEj ir8

ffi

ob*

tt.i

doatrllqpclqll

$,J+,1 grll j^,Jt ill ,l-l i ,l..,'ll o:rl ,l& ,',i ^r.tr i* Liri ,'* $ ,jjlr'lol f.lll ,-l-*ll LFJ)I cJo c!.l;" [i .,4ilxi

YJ'v

..4il.Si

.. t 4.|cri #

c,,Jt d!&ei gill sll lnJiJl ora d5.$ ul cI, r..rt

rj-ll

ga t9i gat

,ii .. c,Yl ,'rl,'-i ,+ .. ,"U<ldl ;i".t': \: ,aJis l\ ,.4iLls :-'_..';n;

4-o.r.il

,:fB\

4!3au3 .. +r rJ eS--+_, o+U ..

-{l-ti

UJJJ-9J

s#idt(,ir

..dil"si $ uliiloi ,gitt ,1i-tt ..dlli.J,r+.Ji e,rLi-J ttJi r! g.rltpSJl ,r+L"l ..e"tJl 4*,1 ,:_;a.Li Ui dr..:+.1,.'.Cj L*tilr l"-l lrls *J.. t{+!.i ..sjlLJi c[i lJi^i, cl$" ,rlll Ja Q1 oLLci (rllt rYslt 1l! & I f+,ai*i ddl d!.{lS Y3 o*U! dita3i

t a:[ i]. dsxl .u]l qyllrr,/ crlt A t Ct ,$"i irle .irt t6*,a1 Cl ,A-lSJl "f I ...1.C+ d!j3 pl

rr.'r,

coptic-books.blogspot.com

*,..*

S5aoJlgpalrrll

..r{{

,rj:J""i fll r)SIl !,'.i*,: ..e*t"i "r-, $ I.rrY' uil n:$ J:s ule '!i+" cBr..

ul *i$"i s,;+'i

t'il' *l

r t- t ulEii *!';-l * ,r:,4 eJLi6 ";'ridl,-u-,'r kJ" *st 6"r-!t d'i" i+ ;oJ^^ ii-r' LJtii

-o lu a.o)S c.r:...'Ll cl"

" .r'rYl '* ?* ,i *i, u:rli u+F.cI I Llitt A *'s''\i''i'l ,-ti;i-, u-,rr<& r".fu rrr, ,,tru

1- 1,-,:S

dL-l

+11ii

,J)a

; ^* dJs^J .. urull t-: e-! t'''l J''li'$l3 i,i, uor, ;r,:t"j .Jr'ill gt^ilc tu:r1 ar+" ui..F u$.irl * f,{' -r'i o.., ui, ..c.:t rEl c+uri ui " 'l*, 6 Slr clilr ili OF .,Sl is. JJ ,',rr v- "..*rr 4I""1 J"" ,-*:till eL-l r"i {' +-r+; Qt e iUJl or dt' oul! tu * *d,rt*, 'i' ..J''d &Jtll il,rit- + ,t, ..'r*' &Jt chJUl u!;e3 G *ui ,Jy* ..tt-.rUl oL)c i!'l' orl " aS UJJ].,+ .r,,,1- ./ r-lj ;t, ,,l$ d ,ie dlll J+i o " :1'

F-r, ch

oti

rr-rrl*g ''*-.r1B oa& --*"..

Gedlqpgul

I^rL"ll

ijt-

J,lag

;l'"'!

r-'P-o 6lEJl

, :rL ,-,"s 'nl. u" "'

U"Ull

sl"+J

* o[,rr .. i,,,!'i ,"ftl,f]l ltl a1.r {#i,r';'J:--, 3L *'H i-t- o .g$ ljY ""1,:l) i[F';rq

4ir

es.r- PE ,.vull d$

i1;s

:.r"r***1t.11*f t" lr$ ol' ,*

,'-.';;; ,*

'J'dil

..ob3br3

d,j,,t! i 't # ;-,1fi ,irri.oinl o'o iy:.t:y + .i) "Y ; i.l'-l'

uarre"ll u-ur''Pi. o'-,u

ffi

coptic-books.blogspot.com

ilaorattnpaatt +++

n*6

llado11woP

,oo

coptic-books.blogspot.com ,t.,

f ty*r q. l1','{^lf r15ri fS'. f.'"-

F!!r"

t'P

1no

E.r,' ryo' (in? ccrtn *'? f2 -'f+

,, e1n

I I

ffrc2 Etf

tf6-2 r-Ei t&.,,':) rf:fm if Xfr trlrn, rEt sfq rro tftrP v;rc 51nt'ffil.!4qt[,-"vp6"1p 4 {n':. tfrr2 lg"o" S'P c(ft

iIF

gy5r" r1n in0

rrf'.=P

tqr" fSP

tti"

Ifql6d6

laop *6t

iTq rrr" !r trry.-r t'o

qF lln

6-rrq'n q" if-# rlssrcd fr95'f"l {) f-..=E".fq

carf,1 ftcfp i .={, tqr Cp tF} r\t rfl rfl 1rrcA.=p rq""

rfl" rr igrp l='rq r.

ffa

-lfa

rlrr'laY

6rs

. rzra. |tr1 \r' sl3 D(t.r

rqll^rO 6,-r fi'9 5611: "(l qro rlq} f" 1C1p"

irri. !4.m"

t'ir, 4

fi qt'

fit'tfl ' -.i"H? nnfi " vt r, tFit.l -,.lTr ' Ta.* "+Sr ' {B s6Tr " lTlt xJ rh" If uTfr, iT 'ita =ng ' tnq..s l6i fi? " r\ rc. 141f rgcP ttr ff "m!6-1 rlt:'tP ''lq lTrf, f fn"r2 t5i Cp fr ' rfn ltu! 1? fl,''.-r+ in"ro " tSfqJ

[Tf ll-.".. f. e

r.qt'rt

16c2 ryl "lr lprn,TIr 6-vf grir 6o 1gsl9 6 6o

4 irt t+ ITT'Y'l!} lm c=P rW ff * qf r5r qr;ge*A 6-ifn.rQ

lsr

{. f qd

=r+"itgq.rr ilgrg,rr r-ryrt tgn:

ltl"

t'n

irfi

frr? llf2 crr^Q 1g,6J 16-? fp fi" rtn tnm d.fQ trc.Y

6-..rcff

(P =a*r, of qrf,:

rqr..-)

+n+

fvlad6lFuoP

+6*

coptic-books.blogspot.com

*s*

o.qlCr.o 1[.sr" vn iq# lFm p'r qo lf;rl{^g 1=,m .-.1C glrJ

1i11r:f-C-'"

fls" rF.P irfr^ l0 lr\n 4 tn* trm vlo lfqcg fft lf.rc gg-D 16 -1P (vft y frf "rf rrrtrt d F.f Trr0 f rsP " ..rt:[17 ng+v (ctn i A t-f# l5n !n rnqr d g-, t' t6.0 i" HIr $n P 1fr2 rf f lg rfrti " rF'.#- f :le qf-ry ol,

tr"IP

A1- A

lfil t lE-'ll l/j Cr1rt

"'F1=r.r? '",1p

fr2 "

(t=t?

cII.i+J na"r,4 tf.t:fl "' tf tt'.tf ir

666

lppaopooP

.qP

+O{

trr*,q4'?t.6'2 tq? crfi,n iftP

ocol

tnqrf tf "mei tmnf .{' m* *rqt

oi"1f tr{tn i .1 f lt:6tr rrr'f t('qfi "

rt i

tfs'r, /0 tio v(t 6;.fu ffr C"f m* cf FgJ f nlcrt t[s rirr:r"Y" 4 q1

t[rfi clprrp 1pi td re fh'f F itTFct= Fn Fm ltlYi cn"h r-J rqr f

Efi, sP

frr{"

ryf dP 4 =1s 'r1r

qf cr) " c1P-5r0fl

"F"i"'f

"-fn.r rqn!g51crd qr1r., lxrt

cnr nnt? g'a pf tnn rf,A 116 ,

rttt nll

!t# irfi2 "A f? n 'n"'

' rt*1s rfl ix"q Tf't'0 n"a g'.tl 5''6r f:{ fofq ccqfir; ltrlftrc Ff.r, " r5n

c irt, lsn ln itf D- Fffl d T"'ro r{n cri. 14 ,r rFftr "t' rncf' h=r, " rf rna'F'., if rrsr- ,^t' ,,. ron rn,rq tigf .Ii rn " fdfi t'.ln 5rrp r=cn ffil .O lts? 5lr :: "P tn r=.(,-,".- nfl "4 t=1}J 15'- ln ttf a'r-l 1.rr{rqn 15p t'A '5.t qz" rfl *c'l -ffrdry"+ofrrf"

t+rr

llad6[EoP

t*+

hTr" Wrqfr

'l.-,I1l<rr,

coptic-books.blogspot.com "

t(n0 tf,..-n lry.i r+ .fA',=j l, irfO fP,-;;, n-fg f .!rJ ur1C.o l,\'x i; {. itt lm [Ft cvf '0 1of frrl rrfr'f IF I 1-("r stnt f rf* 6,? t

trrtf

ry1:trJ

n1r'o

rqC"fl 16=r. "";.f " f c19rr1 " r1is.1 I'1 ypJ f rta rt'p ryf f rr,.d r1fi q-o crs'i,* 'O"n" tfs"f 3.f 4 lqp [-.;rI r,..fr'5 ff "l.t fo tr'r *fo lmtt rtt*t 1g# Fr EFEr

n" stfr d s"+? f rff (,0 tq{+ tfm 1f) .. qo tfi.e Sf, rJ "

6.n.

t'.

tfsc2 " *,f tt1rt^ t1vrqt 4 1gr2 "' o(t rrlCro t[-t ff1lr 1156r fSgr 561 rrQ

O6p

JppdolWop

$S$

tfrt")"

6-f sp ryra rrgrfr ( qrEcr crffcr n

4:f

ir"fA

lfi

r'n " iff f ttt'nn " rt&CEf " ftq hrp 51* cA.q " F.,cEY

*hqrt c-r'B # -."? tf- ry'" fqCrr C5P {, torr1y" iprzfi r1c+.rr C.rW.t 1p.1J C1e-rnn flnc+ rt1tf+fca? ff,o "t&-ono 'c1c"n 16=r ir-fr" lO tnm r1e'r." tJl,ft,6-rn qn

lcJ

tl-(q"

,sf n1r'o 1156Po" q e U?,r lprp ?rft;' fl tnd rto IA i-.p "z..p c'.K frr+ tq" if f6"i" s{r [T'n ;"rw lno t[q rrf sP 4 htl f rr{f" sP !f rif rl} ffi ffQ" rm m 116r or1c"o t(nQ ti-

r;517

'6.6

r;r

*tad?

lF,P

F;1-.cO

coptic-books.blogspot.com +.!+ lfqod6 TtoP .]*$ ffi tr""{i2'. 6$p lF*1=" .-=--*.iqffr* r.16 r"Tl ri*j"l-l FT--|J ;'-fX51, q.fp

?ffi-?-trfr i:.# if* , 1t-6

f tlv..

1iv,,n? fnn n .. =r.np ftg5f,fo rq"1v . .1 l,f1t< \ "..

"{z-{2

flt "

_l"5r

l[f.(T

r. /'/\ o rY'.'

i+fo i l= itr inQ qo 6-e 'P^"nz ;=rr f=r-f 5p

d rm.J " .l# qo yfr' &? rf'tt t@ rq

*l1vr,!fi#t

qr1

6'F",,r"

,.'t,,:,

.r.r.

t'{.)

nrr

r1:1rJ

rf.t

r;r

f 1J f

T1.11

5p '51?

,*r..

rft?

sf rnr?

lwladoFEoP

*{.+

ffi

i.*:" !n y.a f nTf llt*' tr,I.lTY [TT'} qr"e rft'e ulm trfTt lf fl.rro" hm f-=c D1l+ f "{-.4} C6€ r.'*Cc Ifr''rp Fifr y6J 5-'it lF'.19 Xt :rt" iE'ar - fl rE.'- lil - f yP rr-1" iqt trrr-E irrat{g' *toa..r-F rft-F wllll' {to.' f !, -ft" *t'r(1.,, lffi t,K.-, qftr" f fqft m.yy' f X.t r.rn5 q-c 5-+F

v.:rr.

!$ir"

rr U{ry" rrtffp 1p^"€

6 _f,t55t try lfs-y I"<1 6ctrc tq" EQ K6 6.c n'56en 1pu'n " lfT"I ti.'rt 56J C& pC6.O rirn rf f!.s+ rfQ sp r1=r- "(?

>P rn hfv Fn

ItSf rr(

i:q:,t? .. 11 1p.P " g,f

toi Sf 1sc " o.sry 51Tf :'-I

r(n? *ypJ

f(=10 ' ff=C f,tf+ !.s+" fl={^ fr*

+r rr2 u{ ni t5f " 5P (r*14 a"6y Fr/ tf€ qr ( .trp ;e1f inh

rr+

ncs lrtl

6i,.p" lr:1rJ rrp rf.gy "Q rnf nfi trir rf,".r2 " itt sn- ll.:T? -q1\n lfsrffi fl t[ncJ 6-(& *{? ffs'f qrg 4 -1n f ovl"l *.y.t f5P rlsr lS'C afl" c\l -f tmrJ tft'f rxlr lP fffi q'ir r$O "*rs Ee i t1}? lp".n.e'l "g151r

f i"d

& #tJl JA tjlj=i .. Lir-"r irl \rlc dA fi*,+iSll t:! rj:r p .. frrYl ...p;lr^ 6l.u oYjA

i-JSll $iJ UJ"i+ ,S^"J .. t+t 3-l+

oY-la

...t ,Yl g,,Jh^

O-& S il-Llt-i ..

L)I

f,'l.erll ;y.ll

a-ltll d;gll*.,.ig;Yta$.rst d,,-, ts oli ,r.oi l_9! ,r-oci ..U. ;j^LJ; aJl a,6" 1-,""i ..1;,,l.dUUi*Jt AX Oi rsYl cJ,"Jh"...# erliS c$ r-r op-o gl-,,j1 ,.,1-9Si ..Jl t-te

cJl;,,,

ci*,il

,rl.r-^ A.^,u L -

,JS

..si

&r-i'

:.fi

"lS ,'rL,,rl

t tr"

r3l""

,r:>Jl "r."

"lr

ffi

L1 L:ijl ,j-r(l y ..

,J-

gr.)iJ il-1, a;rir.,'l .. 4+Jt nc, J Ld$olCt{^ril! *rr{.

+Jl dti dlhl .. l*r-J,L, _ .. CLJI Jj,r f.r,iCJ..,*ll

f $rr

ciiLi,'.tl- t .iJi.lgi &is ti! .rryl u"3lr. cp o+J J$

J9 cijl ,itt -i rYJi ep cJ+l lg,i c:rjl.Lii ','rt{ cllJ,r ;Ljl di( .. ci.6 l4iJ} &jt Lt+i O:$ crt .*-,iil .. LlHl ;,.,n..,; y;.. gir.ir Lrlr-i .. i-i" 0_,S gi *."-l .. l"LL

@ coptic-books.blogspot.com

Sordjlgprldll

Lj-rf,"rjl

, ir... dlS.,il he+ _ll r.tLj Y: gtS-or;.r,:.-o g:Sjy .i:-_r .. d^" ,JS ,/_t cllS. r$..rs ,.5!,1 dJ- t+i grs; 6Jl;.r $l'iJ .."*.^ilS Ic.;-r 1-,1r, i $. ,.,y'; il;- G.triJ

.r.i ,5 cl r-.r r lS .sl',',' airt :;

.,.r.,s,

"-t"-;E* _Si, ..sl"c dl^ it+J -,13ri

..ll-j,!

,11 ,S& CL,. L '. ,'rl-jl JS .,i.ii" i-olS .{L" v ^-i..r dljY dlJS.,iiJ dL,,*,i /nl JS^tr ..fJl d!+t! 4j) dl-rS,,l,i

..e.^-,r+ r.ii

qr-iJ

gls

otrl63,ti

./ ./i.dJ6.rlr .g-tJrti + lJj:s.,i iAjt &tJ:l rjs+ q,i L*tjll dutii,",t< i +:S dJEri clll}i,J" ,ar<O af;riSJ ,.", ]i

SSO ioanlbpCAlt S*+

, i."_l+,-jS: .. ,"!ill lra ../ d-n+ r_r+j ,"riU /jjl diJLJ j

i..L_1Yl

,'U

d (-r oL _;li,rty q d 8-x "

d l5* &.g

gt53 .. r.-i'-a .., o.,tj# J].a^

o*#JLjil+ytf ,Js is+ $. d+ elS_)ra.si ds J,+j dA

drril til Yl r-i as,r jiij d.,i ,t'"J "E ds,r KJS ct_6 oi.tii uC ..si

a5-; pltiJl

..45:i.r-S

OA t+i ,it rYri jis l-$c, ..CtJl si i+ L.r-3 ..i5-,; 4* di$ d+ + O:tyl 015. ui ,J) .+s

oSl-r

cls-,,h:-i

...r-r:$

u"Lll ..rl5.ll

,=+

&iJ

tlt. lrJgii ..{S: ..,:Si q

t 1ri;l:rl .:rjt.ji is;r,ly$r,:t. .i*.!

oaedlqp:lal

*n*

i,..

.15,

r-i

Gj--

I Y gtr.aYlsi

fUJ At dtis ..cr"gSll Jr." gil

r0^ +43! fl..rrJ -,+ll

Ur3 dEJ#ie r.t",, d!'Ji LF.rYl cJl dl#i c+i

re.^! .;1.,L

_rr:l+ eLJr.Q L"r,i,e3 ..45.; lrJ=i+ dsl*, clsJL,i ..r=Yl g,,;h. 6:l-i lra ..i5-;

.1s

...r-i

pt$l;H!uJBi+

iS*

,:;lXl t-sc La$e re ..i5.; urJU ,6,i O"" sl,-i L.tjc-, i5* Or.if* dl,- lJ,"iS+ r43. cJJ+j l-rb .rj. ..rs.;rd 6Jr.L rd+i l_e

(..r;Flt

lli

1+!e

ut!+i.i ubl

lb u-l-) ..d!r^,,1 dieiJ clsJr+i.,

4$..1!. dUhi34s..;g 6yir3 r{+r,rtJbiJ dLrii ...r-,!l .J,l$ 41.; dl,s dlJri:-J 4jrJi.:!byJ L-r K,i+ O:s Oi ..,+l er ! ctt" $ J.t I .. a"s,J-l Ots^ ds e OJsi 0i t-jtr u,ul

+f:'"'t' qiP

coptic-books.blogspot.com

.. il^rYl

d is+ t+!! Ou

*tt *{8

pclqll d5eollqpclql d5eollq

rrr..{ *r1g

*+*

fsl6d6lFEoP

+++

coptic-books.blogspot.com d"fr

t(ffilTlrFqrPrqHr-rnfli

c,{' lsP f2 qn f trn'n qt t,qcr " t''f lif tr2 d FttB tmr+ itqd "

:rn

tV f2.Ufi"

ltc?o

,.;.1

yqpd6lf.woP .i..i.*

t.*t

".t

lFlr " d

.rxr?o gi# t0 'scfr

5-1fr

srt

nr* (? rr"fg f5.d rsy

11 1Q

iffl

sn rf.c.ry

'T lIF nP e lrP'A 1f tnrr: lrcfQ ,T

5rr ' l[ r') r1z r. A r,"a PaT F-' r11

trP 1gn;"

$F lqrrt "lfl 6fl c'a+l rrn' lPr' (fl {ir-,,

'\ A .^ r -.. -. i1*r tFr' :i!p l&r'1.' d tl#lf 'r11r

E !Ir-F lnP tf- td

t&eqn t(1.1Q

r_=f? rf- lC "f t(nn f 16r+. r1ry-' f't' lfi,rd rgser- lmrr g'are"

"f l[."f. Xt rrf# rU. l"'tJ tf.' rrl, tfru" 9Q ++p tf.ld rtf ixf X?' f &f r)" "4 !tg.sf t&0 r=1, nn lgcqn" lfP # 4 i''".Il yF rx" irro "a lrF f2 rrir. fmr

6-ic "

igp BP K

l=P

m iIIr nf ,( !E {'4 lsP ll$f? ,T q1IT FP e lg'f vf lsf lf,ci,rr.r f5r' 6 fip ll'Tqt "

-ifq

6^<'6-qvJ

d ryp in -" rf.-"-rn lf s'9? rf#a rrc.pl-9i 4 rrs? xo []# " f

"rcf

tf-

l*t

. o .tat 1n

fstr:

.f 'rCt -"r6-J rC5v cr..c"l t=c?

!TTt-r'l{n l1rt

,ff tm- "A

$ 1rn (r1v#

++*

fq6d6 lEop

.r{S

coptic-books.blogspot.com G,1 ry- ffiF{TpctJ ."r2'r1rff6s ',ffi rr: t'P lrifi [:f-t yr-r r.n'rt rtf la ic?' lpfrEf qfi r? t'e r5v" "-i;r tf" It" lpt,i] Ite itrfry " Fnd ' rX go t15r,"y" vp tln rX1:;ftt

vp llr;

ld. rr!

imr tEr

r1r"o

t6,=r. qP

tfgrJ

f"" in

!f,

rtl

.lO o.<fq r€.fcvJ tr5v..

t=f' rr+ lqie qfr:4

tFef:

1c1

rfrr" d -.frr

vf6o 11xi"fQ" .-s1f'tvl"

lnd q l-f, Yltg

lnd"

rr,.'*'

g6rzn

Ftp

ffp

tta-

t.t+

lPFdqNEoP

*6*

q#'

.. qfrtrr rry f sf 'yr0 i rr? f rptr " f rf-P i "

t:'r

rs? ",( r,*t' 1"C fl in iSr E1," fip" vfr#., [y] " 4 ln t1r.n t'p f qt.. ( tfe -'f,l^d W (rfvJ 116" vrvr -(,Ch oi It" r[r''f c-lr tntry [Y & rtu la a,1 ., trto# nTF * irqv# {f" ""fcr3rl latr''t lntU" 1? i.ff ".cfJ nn vl, lyf ll'1, &=P llar? f:O lW.'f w1 "i rlwJ rTF IIP f| r5t lrf "f (r" 1f,' rp vQ

l-rr

ixry"

6-lp.'lc 6 Are q- lfC- q" lfirt^t''O llEr

1116

"Q lT? r\ 16=c

'r1C*r

tq'

fSt tt*1, tni

"? "1rJ" w1 vr 16rJ" gcJ rnra r&f n firt t:f,o ii5^n" n4 rn dnl f ,nEf,i0 d 5o ...rr r5,p g5.ri.t fA tfrX cr" tptar"o Xn 1A 5r0 r,

A t=P r€6-rd ( tp rr tr:P1 t'rO rsf rnnd" rrs? t'rh" t{ ffr

-rf

h l--P tp+J go nm r1P A t=P ttrv"trnrr\"

q1511)

tffr:r-f !,z'fi :

(C1q

.lfff

rtf? nta,o tfivr

qq6d

'.ni

coptic-books.blogspot.com ni.t

lplcrd6llFoE

.!*{

C(fh r

o:F?

lJv=t " !,=ri? *.o lnTy f? " vlra 4

fp..rr

tfti

t"i?

q" f&--ri? f x.f lt'.--! nfa vn

,5.(.l

lpro rofr 4 try'r "f ttfs " 4 fg tr srJ ullr'r) l&':c vf igt'.1a *fa 41fr) j"

.qfna l'"Tiâ&#x201A;Ź vP

t'f

+rri?ii {P

&r1a

y1rJ ..

cicF !A irrl.A

f rlrro 16rr qc rd\

gary rrrrCtfP

Tt cf ylrJ nlcro

15,rr

rlir