ًْ٘٤ز ٓجًٌٓهِ ثُوذط٤ز ثً٧عٞىًْ٤ز دٔ ٌٚثُؾـو٣ـور
ف٤ــــجر هثٝه ثُ٘ذٝ ٢ثُِٔي ثُوِ /هثٝه ُٔؼ٢ إػوثه هٛ /.جٗــٙ ٢ذق٢
ك٤خس ىحٝى حُ٘زٝ ٢حُِٔي. حٌُظـــــــــخد : حُوْ /ىحٝى ُٔؼ.٢ طــؤُــ٤ـــــق : ىٛ /.خٗٛ ٢زل.٢ اػـــــــــيحى : ً٘ٔ٤ش ٓخٍَٓهْ رٔ َٜحُـي٣يس. حُ٘خٗــــــــَ : ح0228 ٞ٤ُٞ٣ – ٠ُٝ٧ حُـطـزـؼــــش : ىحٍ ٗٞرخٍ ُِطزخػش. حُٔــطــزـؼش : ٍهْ ح٣٩يحع ريحٍ حٌُظذ 0228 /42429 :
هوثّز ثُذجدج ٕ٘ٞهر ثُغجُظ دجدج ثٌّ٘٩وً٣ز ٝدطٌٌ٣ى ثٌٌُثٍر ثٌُٔهْ٤ز.
"كضٖٞث ثٌُضخ الٌْٗ صظ٘ ٕٞثٕ ٌُْ كٜ٤ج ف٤جر ثدو٣ز. ٢ٛ ٝثُض ٢صٖٜو ُ.)93 :5 ٞ٣( "٢ بنعمة الرب وإرشاده نواصل تقديم هذه السلسلة التي تشمل تفسير بعض نبوات العهد القديم وحياة بعض أبطال اإليمان الذين ال نمل من تأمل سيرتهم واالستفادة من الدروس التي نتعلمها من فضائلهم ،بل ومن سقطاتهم أيضا. وحياة قديس مثل داود قد ال تكفيها عدة مجلدات ،إال أننا حاولنا قدر المستطاع أن تكون هذه الدراسة شاملة وموجزة في الوقت نفسه .وتحوي الكثير م ن التأمالت التي تجعلها صالحة للتطبيق في حياتنا اليومية وليست مجرد دراسة تاريخية أو نظرية. الرب يعوض كل من له تعب في هذه الخدمة المباركة ،ونرجو من قرائنا األحباء أن يذكرونا دائما في صلواتهم. بصلوات قداسة البطريرك المحبوب األنبا شنودة الثالث ،نرجو لكم أن تشبعوا من كلمة هللا الحية الفعالة .وأللهنا القدوس اآلب واالبن والروح القدس كل تسبيح وإكرام من اآلن وإلي األبد.
حُوْ ىحٝى ُٔؼ٢
ٓويٓش
ٓوـــــــــــــــوٓز ٗوٜيي٤خص ًؼ٤ييَس ٔ٣ييظٔظغ ًييَ ٓٔيي٤ل ٢إٔ ٣وييَأ ػٜ٘ييخ٣ٝ ،لييظٖ حٌُظييخد حُٔويييّ رؼٜي٣يييً ٚييي٣ ٢يييظؼِْ ٜٓ٘يييخٓٝٝ ،يييٛ ٢يييٌ ٙحُ٘وٜييي٤خص حٌُؼ٤يييَس ِٔ٣يييغ ىحٝى حُ٘زييي٢ ً٘و٤ٜش كَ٣يس ؿيَ٣س رخُظؤَٓ ٓ٧زخد ًؼَ٤س ًٌَٗ ٘ٛخ رؼٜ٠خ كو. ٢ كيحٝى حُ٘ز٣ ٢ؼظزَ أًؼَ ٗو ٚك ٠حُؼٜي حُوييًً ْ٣يَ حٌُظيخد حُٔوييّ ك٤خطيٚ رخٌُؼ ٖٓ َ٤حُظلخ َ٤ٛريءح ً ٖٓ ٗزخر ٚحُٔزٌَ ٝكظٗ ٠ي٤وٞهظٝ ،ٚكيٗ ٠ليْ حُٞهيض ٗـي إٔ ًَ ٗيو٘ٓ ٚيخ ٣ـيي كي ٠ك٤يخس ىحٝى طؼِ٣يش ٝطؼِٔ٤يخ ً هخٛيخ ً ري .ٚكيبٕ ً٘يض ٗوٜخ رٔ٤طخ ً ك ٠ػِٔي أ ٝػِٔي ٔ٣ظٜـَى أهٞطي ٝٝحُيحى كٔيظـي ٗلٔيي كي٠ هٜيييش ىحٝىٝ ،إ ً٘يييض ٓلزيييخ ُِظؤٓيييَ ٝك٤يييخس حُظٔيييز٤ق ٝحُظيييَٗ ْ٤أ ٝطـ٤يييي ػيييِف حُٔٓٞيي٤و ٠كٔييظـي ٗلٔييي كييٗ ٠وٜيي٤ش ىحٝىٝ ،إ ً٘ييض ٓ٠طييـٜيح ٓطييخٍىح ً ٓييٖ حُـَ٣ذ أ ٝحُوَ٣ذ طؼخٗ ٖٓ ٢هٔٞس حُو٤خٗش ٝؿيٍ ح٧كزخء كٔظـي ػِح ًء ك ٠هٜيش ىحٝى ٝ ،إ ً٘ض طظٖ إٔ ٛٝخ٣خ حُؼٜيي حُـي٣يي إٔ ٗٔيخٓق ٗٝـليَ ٗٝليذ أػييحءٗخ ٛٝ ٢ٛخ٣خ كٞم ١خهش حُزَ٘ كخهَأ هٜيش ىحٝى ؿ٤ييح ُظؼيَف إٔ ىحٝى طؼِيـْ ٝػِيـْ ح٥هٌَٛ ٖ٣ح حُظؼِي ْ٤هزيَ ٓـي٢ء حُٔي٤ي حُٔٔي٤ق ريؤُق ػيخّٝ .إ ً٘يض طؼيخٗٓ ٢يٖ ػذء أػوَ حُوطخ٣خ -كظً ُٞ ٠خٗض ُٗ ٠أ ٝهظَ ٝ -طؼظوي أٗي أرؼي ٓيخ طٌي ٕٞػيٖ ه ٙ٬هللا كوطؼخ ً ٓظـي ُ٘لٔي ظ ً٬كٓ ٠يَ٤س ىحٝى ٝ .أه٤يَح إ ً٘يض ط٘يٌٓ ٞيٖ طٌرٌد ك٤خطي حَُٝك٤ش كظـي ٗلٔي ك٘٤خ ً ٓظ ً٬ِٜكَكخ رو ٙ٬هللا ٝك٘٤خ ً آهيَ طويغ كييٗ ٠ييَ حُوطخ٣ييخ كييخىٍّ ك٤ييخس ىحٝى ؿ٤يييح كظيي ٠طؼييَف أٗييي ُٔييض ٝكيييى ٝإٔ هي ٖ٤ٔ٣ػظٔخء ٓؼَ ىحٝى ٝ ٠ٓٞٓٝا٤ِ٣يخ هيي ٓيٌِٞح ٛيٌح حُٔٔيخٍ ٌُٝي٘ ْٜح ٕ٥كي٢ كَى ّٝحُ٘ؼ ْ٤ك ٠أك٠خٕ ارَحٝ ْ٤ٛآلن ٣ٝؼوٞد. ٞ١رخى ٣خ َْٓٗ آَحث٣ َ٤خ ٖٓ ٜٗي ُ ٚحٌُظخد حُٔويّ رؼٜي .... ٚ٣كٌْ ٓيٖ َٓس ٓ٘غ حَُد حَُ٘ ػٖ ٗيؼز ٚكي ٠حُؼٜيي حُوييٓ" ْ٣نٖ جؽنَ هثٝه" أٓيخ كي٠ حُؼٜي حُـي٣ي كٌخٕ حُِوذ حُٔلَُ َ٠د حُٔـي ٞٔ٣ ٞٛع رٖ ىحٝى ٗٝيٜي ُيٚ ُ َ٘ٚغ ّ َْ ٤ خ هَ ِْ ِذ ،٢ثَُّيَِ ١ ُْ ًَ ٠ؽال َف َ َثٝهَ ْدَٖ ََّ ٣ ْ َ كٓ ٢لَ ح٧ػٔخٍ « ََ ٝؽ ْوسُ ه ُ ًُ ََّ َِٖٓ٤ت َ ِض( »٢أع ٤ُ .)00 :41ض ك٤يخس ٛيٌح حُويي ْ٣حُؼٔي٬م طٌيٗ ٕٞيٍٞح ً ُ٘خ ٜ٣ي٘٣خ ك ٌٙٛ ٠حُل٤خسُٝ ،ؼَ ٌٛح حُؼَٔ حُٔظٞحٟغ ٔ٣خػي ًَ هيخٍة ًي٢ ٔ٣ظل٤ي ٖٓ ك٠خثَ ىحٝى حُ٘ز٣ٝ ٢لٌٍ ٖٓ حُٞهٞع كٓ ٠وطخط.ٚ 4
ٓويٓش
كٌٌر ثٌُضجح ٣ٌٟٝوز صذ٣ٞذٚ ر٘ؼٔش هللا ٓ٘لخ ٍٝكٌٛ ٠ح حٌُظخد إٔ ٗٔظؼَ ٝك٤خس ىحٝى ًِٜخ ٖٓ هٍ٬ ٗ ٜٙٞحٌُظخد حُٔويّ حُظٍٝ ٠ىص كٓ ٠لَٞٔٛ ١ثٝ َ٤أهزخٍ ح٣٧خّ ،رل٤غ ًٌَٗ حُ٘ ٚحٌُظخر ٢أ ً٫ٝػْ حُظؼِ٤ن ٝحُظؤَٓٝ .ك ٢رؼ ٞحُٔٞحهق َٓ٘ر ٢رٖ٤ ٌٙٛح٧كيحع ٝحُِٔحٓ َ٤حُظ ًًَ ٠حٌُظخد حُٔويّ حُٔ٘خٓزخص حُظ ٢هِ٤ض كٜ٤خ كظ٠ ٣يٍى حُوخٍة حُوِل٤ش حُظخٍ٣و٤ش حُظ ٠ؿؼِض ىحٝى ٌ٣ظذ طِي حٌُِٔخص . ٝهي طْ طؤ ْ٤ك٤خس ىحٝى آَُ 3 ٠حكَ ٍث٤ٔ٤شٜ٘ٓ ٌَُ ،خ ١خرغ ٓؼ ٖ٤ك ٠حُظٔز٤ق. ثٌُٔفِز ثٖٓ :٠ُٝ٧جًًز ثُنِ٤وز ك ٠صْذ٤ـ هللا ًٝخٗض ٌٙٛحُلظَس كٔٓ ٠ظَٜ ك٤خط ٚك٤غ ًخٕ ٓ ٢٠ٔ٣ؼظْ ٝهظ ٚك ٠حَُٔحػ ٢ر ٖ٤أك٠خٕ حُطز٤ؼش. ثٌُٔفِز ثُغجٗ٤ز :ثُضْذ٤ـ ٠ّٝثُ٤ٞوجس ٝهُٜ٬خ طؼِْ ىحٝى ً٤ق ٔ٣زق ٢ٓٝ حُظـخٍد حُظ َٓ ٢رٜخ أػ٘خء ٓطخٍىس ٗخُٔ .ٍٝيس ١خُض أًؼَ ٖٓ ٞ٘ٓ 42حص . ثٌُٔفِز ثُغجُغز :صْذ٤ـ ثُٔيدـ ك٤غ أٛزق ىحٝى ٌِٓخ ً ٝهخّ ر٘وَ طخرٞص حُؼٜي اُ ٠حُؤ٤ش كًٞٓ ٠ذ ٌِٓ٤ٜٓ ٢ذ ٓٝؼُ ٠ظلو٤ن أؿَٔ أك ٚٓ٬رز٘خء حُ.ٌَ٤ٜ ثٌُٔفِز ثٌُثدؼز :صْذ٤ـ ثُضٞدز ٝك ٌٙٛ ٠حَُٔكِش ٓو ٢ىحٝى ك ٠هط٤ش ػَٔٙ ك٤غ ٝهغ ك ٢حُِٗخ ٓغ رؼ٘زغ ٝرويٍ ٓخ ًخٕ ٓو٤ٍٛ ٚ١ٞزخ ً ًخٗض طٞرظ ٚػظٔ٤ش كٌظذ هُٜ٬خ ِٓحٓ َ٤حُظٞرش حُظ ٠طؼط ٢حَُؿخء ٌَُ هخ٢١ء ػزَ حُظخٍ٣ن . ثٌُٔفِز ثُنجْٓز :صْذ٤ـ ث ُْ٧ك٤غ طؼَ ٝىحٝى ٌُِؼ ٖٓ َ٤حُظؤى٣ذ ٖٓ ٣ي١ حُويٝ ،َ٣طوزِ ٚىحٝى ٓظؤُٔخ ًٗ ٌُٖٝ ،خًَح ً ح ُٚ٩حًٌُ ِٜٚٔ٣ ُْ ١خرٖ ػخم رَ أىرٚ ًخرٖ َ٣ؿ٬ٛ ًَ ٚ٘ٓ ٞفٝ .هي حٓظـَهض ٌٙٛحَُٔكِش حُٔ٘ٞحص حُؼَٖ٘٣ ح٧هَ٤س ٖٓ ك٤خط.ٚ ٤ٓٝـي حُوخٍة ك ٠آهَ ًَ ك َٜطؼِ٤وخ ً ػِ ٠حُظٔز٤ق ك ٠ك٤خس ىحٝى هًَ ٍ٬ كظَس ٓغ هَ٣طش طٟٞق حٓ٧خًٖ حُٜخٓش حُظٍٝ ٠ى ًًَٛخ . ٝكٜٗ ٠خ٣ش حٌُظخد ٞ٣ؿي ك َٔ٘٣ َّٜحُ٘و٤ٜخص حٌُؼَ٤س حُظٍٝ ٠ى ًًَٛخ ك٠ ك٤خس ىحٝى ٓغ طؼِ٤ن ه َ٤ٜػِٗ ًَ ٠و٤ٜش ٍْٓٝ .ط٤ٟٞلُ ٢ؼخثِش ىحٝى ٍْٓٝ ِٚٔٗٝر٤خُِٗ ٢ظوِزخص حُٔوظِلش ك ٢ك٤خطٛ ٚؼٞىح ً ٛٝز١ٞخ ً.
0
ٓويٓش
ٓووٓز صجً٣ن٤ز ٔٗ ٫ظط٤غ إٔ ٗزيأ حُظؼيَف ػِي ٠ىحٝى ى ٕٝإٔ ٗييٍى ٓٞهؼي ٚكي ٢طيخٍ٣ن حُز٘يَ٣ش ٌٖٔ٣ٝإٔ ٗٔظؼَ ٝحُظخٍ٣ن ك ٠ا٣ـخُ ٗي٣ي ٖٓ ه ٍ٬حُ٘و٤ٜخص حُ٘يَ٤ٜس كي٠ حٌُظييخد حُٔويييّ آىّ ...ػييْ ٗييٞف ٝحُطٞكييخٕ ...ػييْ ارييَح 0222( ْ٤ٛم .ّ.طوَ٣ز يخً) ٝآلن ٣ٝ ...ؼوٞد ػْ ٓٞ٣يق حُيٌٗ ١يٍِ اُيٜٓ ٠يَ ٝطزؼي ٚأهٞطيٝ ٚحٓظـوؼزيـيٝح ٘ٛييخى كظيي ٠ؿييخء ٓٓٞيي 4322( ٠م .ّ.طوَ٣زيخً) ٝأهييَؿ ْٜاُييٓ ٠يي٘٤خء ػييْ أىهِٜييْ ٘٣ييٞع اُيي ٠أٍ ٝحُٔٞػييي ُ٤زيييأ ػٜييَ حُو٠ييخس حُييٌ٘٣ ١يئَ ؿيييػ٣ٝ ٕٞلظييخف ٣ٝ ٕٞ٘ٔٗٝؼظزَ ٞٔٛث َ٤حُ٘ز ٞٛ ٢آهَ حُو٠يخس ك٤يغ ١خُزي ٚحُ٘يؼذ إٔ ٌ٣يٕٞ ُٜييْ ِٓييي ٓؼييَ ٓييخثَ حُ٘ييؼٞد كٔييخء حٓ٧ييَ كيي ٢ػ٘٤ييٛ ٢يئٞثٝ َ٤ػزؼيخ ً كييخ ٍٝإٔ ٣ؼ٘يي ْٜ٤ػييٖ ٛييٌ ٙحَُؿزييش حُظيي ٠طؼٌييْ ٍك٠ييُِ ْٜييَدٝ ،هييخٍ حُييَد ُٜيئٞث َ٤إٔ ٔ٣ييظـ٤ذ ُِ٘ييؼذ ٕ٧حُييَد ٣ ٫وزييَ إٔ ٣لييَٗ ٝلٔييٌِٓ ٚييخ ً ػِيي ٠حُ٘ييؼذ ىٕٝ ٍؿزيظ .ْٜكؤهيٌ ٛئٞث٣ َ٤ليٌٍٓ ْٛيٖ ٓويخٛ َ١يٌح حُطِيذ ٌُٝيٖ حُ٘يؼذ طٔٔيي رَأ٣ي ،ٚكخهظييخٍ ُٜييْ حُيَد ٍؿيَٟ٣ ً٬ييٛ ٢يٞحٛٝ ْٛييٗ ٞييخ ٍٝريٖ هييٓ ْ٤ييٖ ٓييز٢ ر٘٤خًٓٝ ،ٖ٤خٕ ٗخً ٍٝح هخٓش ٓ٤ٜزش كخٍع حُط ،ٍٞأٓ ٍٞ١يٖ أ ١كيَى كي ٢حُ٘يؼذ ٝأػـييذ ريي ٚحُ٘ييؼذ ٝريييأ ٗييخ٣ ٍٝـٔييغ حُ٘ييؼذ كُٞيي٘٣ٝ ٚظٜييَ كييٓ ٠ؼخًٍييٓ ٚييغ حُلِٔييطٝ ،ٖ٤٤٘٤ريييأ رييخَُٝف ًٝييخٕ ٓط٤ؼ يخ ً ُِييَد ُٜٝيئٞث َ٤حُيئٌٓ ١ييل ٌِٓ ٚيخ ً، ٌُ٘ٝيي ٚرؼييي هِ٤ييَ أهييٌ ٘٣لييَف كؤهطييؤ هط٤ييش ػظٔ٤ييش ٣يي ّٞطـخٓييَ ٝأٛييؼي ر٘لٔييٚ حُ ؤلَهــش حُظ٣ ٫ ٠لَ ُـ َ٤حٌُٜ٘ش طوئٜ٣خ (ًٔخ ُ ٞإٔ ٝحكيح ً ٖٓ حُ٘ؼذ هيٍَ إٔ ٣وييي ْ٤حُوييييحّ ى ٕٝك٠ييي ٍٞح٧د حٌُيييخ٘ٛٝ )!ٖٛيييخ أػِيييٖ ُييي ٚحُيييَد ػِييئُ ٠يييخٕ ٛيئٞث َ٤إٔ ًَٓييُ ٚ٤ييٖ ٣يييٝ ّٝإٔ حُييَد هييي حهظييخٍ ٌِٓ يخ ً آهييَ كٔييذ هِييذ هللا ٝحٓييظَٔ ٗييخ ٍٝرؼيييٛخ كيي ٠ػٜيي٤خٕ هللا ٝطـخٛييَ أٝحٓييٍَ ٙؿييْ إٔ ٛيئٞثً َ٤ييخٕ ٖٓ ٢ِٜ٣أؿًِ ٚؼَ٤ح ً ٌُٖٝحَُد أهَ٤ح ً أَٓ ٞٔٛث َ٤إٔ ٌ٣ق ػيٖ حُزٌيخء ػِي٠ ٗيييخٝ ٍٝإٔ ٔٔ٣يييق ٗوٜيييخ ً آهيييَ كٔيييذ هِيييذ هللا ٛٝييي ٞىحٝى (ٓييي٘ش 4222مّ. طوَ٣زيخً)ٝ .حٓيْ ىحٝى ٓؼ٘يخ ٙحُٔلزيٞد ٍٝٝى أًً ٍٝييَ ُي ٚكي ٢حٌُظيخد حُٔوييّ كيي٠ ٜٗخ٣ش ٓلَ ٍحػٞع حُٔٞآر٤ش (ٓيٖ ٗٔيَ ُي ، ١ٞأ ١أٜٗيخ أٓٔ٤يش ٔ٤ُٝيض آيَحث٤ِ٤ش) اٗييخٍس اُيي ٠إٔ ىحٝى ٓٝييٖ رؼييي ٙحرييٖ ىحٝى – أٍ ١د حُٔـييي ٔ٣يٞع – هييي ؿييخء ٓييٖ َٗٔ حُٜٞ٤ى ٝح ْٓ٧أ٠٣خ ً ٌُ٣ ٢لي ٟحُزَ٘٣ش ًِٜيخ ٝ ....حٗ ٕ٥زييأ هٜيظ٘خ ٓيغ ىحٝى حَُحػٝ ٢حَُْٔٗ ٝحُ٘زٝ ٢حُِٔي.
1
ٓويٓش
ؽو ْٛ٧ ٍٝثُٖن٤ٚجس ٝث٧فوثط ثُضجً٣ن٤ز ك ٠ثُؼٜو ثُووْ٣ ٌٛح حُٔـَ حُظخٍ٣و٣ ٢ل ٟٞأ ْٛحُ٘و٤ٜخص ٝح٧كيحع حُظخٍ٣و٤ش ك ٠حُؼٜي حُويَٓ ْ٣طزش ٖٓ ح٧هيّ اُ ٠ح٧كيع ٝثُضٞثً٣ل كٓ ٚ٤وٌدز إُ ٠جهٌح ّٓٓٔ٘ز ُظٔ َ٤ٜط ٍٜٞح٧كيحع ٌُٝح كٓ ٜٞـَى طٔـ َ٤طوَ٣زُ ٢ظَِٔٔ ح٧كيحع. آهّ ٝفـــــــــــــٞثء
طخٍ٣ن ؿٓ َ٤ليى
ٗـــــــــــــــــــــــٞؿ
طخٍ٣ن ؿٓ َ٤ليى
إدــــــــــــــــــٌثْ٤ٛ
ٕٓٓٓ م.ّ .
آلن ٣ٝؼوٞد ٓٞ٣ٝق ػْ حُؼزٞى٣ش ك٘ٓ 222 َٜٓ ٠ش ٓــــــــــــــ نـ ٢ّٞحُوييَٝؽ ٓييٖ ٜٓييَ ٘٣ -ييٞع أ ٍٝحُو٠ييخس ٓٓ٘ٔ م. ّ . ؿيػٞٔٛ – ٕٞ٘ٔٗ – ٕٞث َ٤آهَ حُو٠خس . ٓٓٓٔ م.ّ .
هثٝه ثُ٘ذـــــــــــ ٢ػْ ِٓٔ٤خٕ حر٘ٚ
ثٗوْجّ ثٌُِٔٔز :آَحثٔٗ َ٤خًٜٞ٣ٝ ٫ح ؿ٘ٞرخ ً ػيْ ٗزيٞحص ًيَ ٓٓ 0م.ّ . ٖٓ :ا٤ِ٣خ ٝأُ٘٤غ ٗٞٛٝغ ٝأٗؼ٤خء ٓٓ 0م.ّ .
ّؤٌِٓ ٟٞز إٌّثة َ٤ك٣ ٠ي أٍٗٞ ػْ ٗزٞحص آٍ٤خ ٛٝل٘٤خ ٝكزوٞم ّؤٌِٓ ٟٞز ٜٞ٣ىث (ٓز ٢رخرَ) ىحٗ٤خٍ ٝكِه٤خٍ ك ٢حُٔز٢
ٓٓ ٙم. ّ.
ثُؼـــٞهر ٖٓ ثُْذٍُ ٢رخرَ ٝػٍِح ٗٝلٔ٤خ
ٓٓ٘ م.ّ .
(ٝأٓظ َ٤ك ٠حُٔز )٢ػْ كـ٣ًَُٝ ٢خ ٓٓٗ م.ّ .
ٓالم ٢آهَ أٗز٤خء حُؼٜي حُويْ٣ ػْ كظَس ٔٛض ِ٣ٞ١ش ر ٖ٤حُؼٜيٖ٣
ٓ٤اله ًح ثُٔؾو ْٞ٣ع ثُْٔ٤ـ
2
ّ٘ز ٔ ٓ٤اله٣ز
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ثٌُٔفِز ث ٖٓ ٠ُٝ٧ف٤جر هثٝه ٖٓجًًز ثُنِ٤وز ك ٢صْذ٤ـ هللا رٍ ٖ٤رٞع كِٔط ٖ٤حُٔخكَس ٝؿزخُٜخ حُوَ٠حءٝ ،ك ٢طِي حُزِيس حُٜـَ٤س حُٔـٍٔٞس ر٤ض ُلْ -اكيٓ ٟيٕ ٓزًٜٞ٣ ٢ح ٗ -ذ ًُي حُلظ ٠حُٜـ َ٤حُٔيػ ٞىحٝى ك ٢أَٓس ٓظٓٞطش حُلخًٍٝ .خٕ ُٓ ٚزؼش أهٞس أًزَ ٓ٘ ،ٚكٌخٕ ٌٛح حُطلَ ٞٛأٛـَ٘ٓ ْٛخ ً ٗٝؤٗخ ً كٌِ٤ل ٚٗٞىحثٔخ رؤطـل ٚحُٜٔخّ ٍ ٢ٛٝػ ٢ح٧ؿ٘خّ حُوِِ٤ش حُظ ٢طٔظٌِٜخ حَٓ٧س. ٌُٖٝحُلظً ٠خٕ ٔ٣ظٔظغ رؼِٔ٣ٝ ٚئى ٚ٣رؤٓخٗش ٓطِوش ًؤٗ٣ ٚوٞى حٓ٧ش ًِٜخ ٔ٤ُٝض ر٠غ ؿ٘ٔخص كوً ٝ .٢خٕ ٔ٣ظؼَٔ حٝ٧هخص حُطِ٣ٞش حُٔظخكش ُ ٚر ٖ٤حَُٔحػ٤ُ ٢ظؤَٓ حُطز٤ؼش حُزي٣ؼش حُٔل٤طش رَٛ٣ٝ ٚق أًٗ ٚ٤كٔٔ٤غ حُوِ٤وش طٔزق ح ُٚ٩حُلٔٔ٣ ،٢ؼٜخ ك ٢طـَ٣ي حُطٝ ٍٞ٤كل٤ق حٗ٧ـخٍ ٝهَ َ٣حُٔ٤خَ٣ٝ ،ٙحٛخ ك ًَ ٢طِي حٗ٧ـخٍ ٝحُـخرخص ٝح ُ٘ـٝ ّٞح٧ك٬ى ٣ٝظؤَٓ ًَ ١خثَ ٝكٞ٤حٕ ك َٟ٤كٍٞٛ ٚ٤س ٖٓ ٍٞٛاريحع حُوخُن ح٧ػظْ ،ك٤ؤر ٠إٔ ٣ظَ ٛخٓظخ و ٌٛ ٢ٓٝح حُظٔز٤ق ك٤ؼٔي اُ ٠ط٣ٌٜذ رؼ ٞح٧ؿٜخٕ ٝحُ٘زخطخص كٜ٘٤غ ٖٓ ٌٙٛه٤ؼخٍس ٣زؼٜخ أُلخٗ ٖٓٝ ،ٚطِي ٜ٘٣غ ٗخ٣خ ً ٣ؼِف ػِ ٚ٤أٗـخٓ.ٚ ٌ٣ ٫ٝخى ٣وِ ٖٓ ٚٓٞ٣ ٞحُظيٍ٣ذ ػِ ٠حٓظؼٔخٍ حُٔو٬ع كظ ٠أطوٖ حُظ٣ٜٞذ ر ٚاُ٠ ىٍؿش ػخُ٤شًٝ ،خٕ ٌٛح حُٔو٬ع حُزٔ٬ٓ ٢٤كخ ً ٣يحكغ ر ٚػٖ ؿ٘ٔخطٟ ٚي ًثذ ؿخثغ أٝ ٘٣ز ٚر ٚهَٝكخ ػِ ٠كخكش حُ٤٠خع ك٤ٜ٤ز ٚرَٓ٤ش ٟؼ٤لش طٞهظ ٫ٝ ٚطئً.ٚ٣ ٝػ٘ي ػٞىط ٚاُي ٠ىحٍٔٓ ٙيخ ًء ٣ليخ ٍٝػِي ٠حٓيظل٤خء إٔ ٘٣يخٍى أر٣ٞيٝ ٚأهٞطي ٚأكيخى٣ؼْٜ ٗ ٌُٚ٘ٝخىٍح ً ٓخ ًخٕ ٣ـي أًٗخ ً ٛخؿ٤ش ،كٌخٕ ٜ٘٣يض أًؼيَ ٓٔيخ ٣يظٌِْ ،كٔئغ ٓيً٘ ْٜؼ٤يَح ً ػٖ ٞٔٛث َ٤حُ٘زٝ ٢حٌُخ ٖٛحُيٌ ١أٛيِق ٓيخ أكٔيي ٙػيخُ ٢حٌُيخٝ ٖٛحر٘يخ ٙهزيَ إٔ ٔ٣يٞص ػ٬ػظ ْٜكٝ ّٞ٣ ٢حكئٓٝ ،غ حٌُؼ َ٤ػٖ طخرٞص حُؼٜي حُٔويّ ٓٝخ ٘٣خُ ٖٓ ٚأًٓ ًَ ٟيٖ ٢ٔ٣ء اُ.ٚ٤ ٓٝيئغ أ ٠٣يخ ً حٌُؼ٤ييَ ػييٖ ٗييخ ٍٝحُِٔييي حُييٌ ١طيي ٠ُٞحُلٌييْ هزييَ ٫ٝىطيي ٚرؼ٘ييَ ٓيي٘ٞحص، ٤ًٝق أٗ ٚريأ رييءح ً كٔي٘خ ً ٌُ٘ٝي ٚطيي ٍٞٛطييٍ٣ـ٤خ ً كظي ٠أٛيزق حٌُؼ٤يَ ٓيٖ أكيَحى حُ٘يؼذ
3
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٗخىِٓ١ ْٜٗ٧ ٖ٤زٞح ٗ٧لٌِٔٓ ْٜخ ً ٜ٘٣ ُْٝيظٞح ُٜ٘ي٤لش ٛئٞثٌُٝ ،َ٤يٖ ىحٝى ُيْ ٣ظو٤يَ ٗلٔيي ٚأريييح ً إٔ ٣ظليي ٍٞكيي ٢أكييي ح٣٧ييخّ ٓييٖ ٍحػيي ٢أؿ٘ييخّ ٓـٜيي ٍٞاُيي١ ٠ييَف كييٛ ٢ييٌٙ ح٧كيحع رَ رطِٜخ ح.ٍٝ٧
هللا ٌ٣كٕ ٜج:ٍٝ ٞنضُ ُٚػ ْ َنجَٝ ،ٍَ ٝجََٗنج هَن ْو ًَكَ ْ َنٖ ج َ ْٕ ِِ ْٔ َ٣نيَ ؿ َ ُنٌح َُِٚن ُٔٞةَِ « :ََ٤فضَّنَٓ ٠ضَن ٠صَُ٘نُ ٞ ػَِنُ ٕ ٠ كَوَج ٍَ ث َّ ّ ٌَثةََِ٤؟ ()4 : 44 ْٛ4 َ ػَِ ٠إِ ْ ٔٗ ٫ييظط٤غ إٔ ٗزيييأ حُلييي٣غ ػييٖ ىحٝى ى ٕٝإٔ َٗؿييغ هطييٞس ٝحكيييس اُيي ٠حُييٍٞحء ،ك٤ييغ ًخٕ هللا هي أػِٖ ٍكُ٘ ٚ٠خًِٔ ٍٝي ٣ئطٖٔ ػِٗ ٠ؼذ آيَحثٌُٝ .َ٤يٖ ٛئٞثً َ٤يخٕ ٘٣ؼَ رخُٔٔج٤ُٞش حُ٤٘ٔ٠ش ػيٖ ٗيخ٣ٝ ٍٝظٔٔيي رخُٜي٬س ٓيٖ أؿِي ،ٚكٜي ٞحُيٌٓ ١يزن إٔ ٓٔييل ٚرخُييي ٖٛحُٔويييّ ٝريييأ ك٤خطيي ٚكيي١ ٢خػييش حُييَد ٝحٗظٜييَ كيي ٢كَٝريي ٚرٔؼٗٞييش هللا ٌُ٘ٝييٓ ٚييَ٣ؼخ ٓييخ طيييٍٝ ٍٞٛك٤يخ ً ٝػٜيي ٠هللاُٝ ،ييٛ ْ٤ييٌح ؿَ٣زيخ ً ػِييٛ ٠يئٞث َ٤حُ٘زيي٢ ٛخكذ حُوِذ حَُٔٛق حُلٔخّ. ُٝؼِ٘خ ٓ ٠ٔ٘ٗ ٫وُٞظ ٚحُوخُيس ٣ي ّٞحٟيطَ ُِٔٞحكويش ػِيٍٓ ٠يْ ِٓيي ُِ٘يؼذ ػِي ٠ؿ٤يَ َنٖ ٞٛحٝ ٙػِ ٠ؿ٤٘ٓ َ٤جش حَُد كوخٍ " َج َ َّٓج جََٗج كَقَجَٕج ُِ ٢ج َ ْٕ ج ُ ْم ِط َ ح كَن ًَ َّ ُنٌ ّ ِ ب إَُِ ٠ث َّ ُق ػ ِ ْنض َ ِوٛ4( ".َْ ٤يْ ٌٛٝ )01 : 40يٌح ٚالَ ِر ِٓ ْٖ جَؽْ ِِ ٌُ ْْ ،دَ َْ ج ُ َ ٚنج ُِ َـ ث ُْ ُٔ ْ ػ ِِّ ُٔ ٌُ ُْ ثُ َّط ٌِ٣ننَ ثُ َّ ثُ َّ ُْ ٌ٣ق أريح ً ػٖ حُ٬ٜس ٖٓ أؿَ ٗخ. ٍٝ صننوً٣خ ًٝفنن: ٢
ٓننجىث ٗطِننخ كننٙ ٢ننِٞثص٘ج حػظيييٗخ إٔ ٜٗييِٓ ٢ييٖ أؿييَ حُ ؤـييَرٖ٤
ٝحٌُ ٖ٣كٟ ٢ي٤ن ٝحَُٟٔي ،٠هخٛيش حُٜٔييى ٖ٣ريخُٔٞص ٛٝيٌح كٔيٖ ؿييحًٌُٝ .يٖ ٓيخًح ػييٖ حُٜٔيييى ٖ٣رييخُٔٞص ح٧رييي ١أٔ٣ ٫ييظلو ٕٞإٔ ٌٗييَّ ُٜييْ ٝهظييخ ػخرظ يخ ً ٓييٖ ٛييِٞحط٘خ، هخٛش إٔ ٌٙٛحُطِزش رخٌُحص طلَف هِذ هللا حٌُ٣َ٣ ١ي إٔ حُـٔ٤يغ ٣وِٜي ٕٞاُيٓ ٠ؼَكيش حُلن ٣وزِ .ٕٞكَٔ ٞ٣حُـٔي حٌُٜٗ ١يِٓ ٢يٖ أؿِي ٚهيي ٘٣يل ٠حٌُ٘ٝ ٕ٥ي ٚكظٔيخ ً ٓيَ٤هي إ ػيييخؿ ً٬أّ آؿييي ،ً٬أٓيييخ َٟٓييي ٠حُيييَٝف ك٘يييلخإ٣ ْٛؼطييي ْٜ٤ك٤يييخس أري٣يييش كيييٌِٓ ٢يييٞص حُٔٔٞحص.
4
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ص َٓ ًٝف:٢
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
ثٗظٌٝث إُٜٗ ٠ج٣ز ٌّ٤صِِ٘ٓ٣ ًْ :ْٜخ إٔ ٗلٌٍ ُج٠ٗ ٬يَ ٓؼيَ ٗيخٍٝ
حٌُٔٓ ١لٞٔٛ ٚث َ٤رخُي ٖٛحُٔويّ ٝريأ رخَُٝف ٓ٨ُ ٌُٚ٘ٝق أًٔيَ رخُـٔييٝ .كؼِٜيخ ٓٝخُحٍ ٣لؼِٜخ ٓؼِ ٚحٌُؼ َٕٝ٤كظًٜٞ٣ ٠ح حٓ٩وَِٓ ٢١ٞ٣ي ٗلْ حُطَ٣ن ٓغ أٗيً ٚيخٕ ٣ظزييغ ٍد حُٔـييي ُٔيي٘ٞحصٝ ،ىٔ٣ييخّ طييَى رييٝ ُْٞأكييذ حُؼييخُْ حُلخٟييَ ،كِ٘لييٌٍ ٕ٧ حُزيح٣ش حُٔويٓش ٫طؼ٘ ٢أٗ٘خ هي ِ٘ٛٝخ رَ ُ٘ٔظَٔ ك ٢حُـٜخى ٝحُطخػش ٝحَُؿيخء ٝحُٔلزيش جء َْ ٝػ ٍو ِدجُو ُمِ ٍِ ٞإًََُ ٠ث َف ِضن َِ ُ٣ ،ٚنٌ ٟجَفَنو ق ،جَََّٗ َٓ ُٚغ َدوَ ِ كظ ٠آهَ ٗٔٔش ٖٓ ك٤خط٘خ "كَ َِْ٘ َن ْ جح ِٓ ْ٘( "ُٚػيذ ٗ )4 : 2ؼيْ هللا ٣زوي ٠أٓ٘٤يخ ً اُي ٠حُٔ٘ظٜيٌُٝ ٢يٖ ٛيَ ٗظيَ ِٓ ْ٘ ٌُ ْْ جََّٗ ُٚهَ ْو َم َ ٗلٖ أٓ٘خء؟
٘ٛخ ٌٖٔ٣حُٔئحٍ حٌُ٣ ١ليى َٓٗ٤ٜخ ح٧ري.١
ٍٝؿييْ إٔ هللا هييي ٍأ٘٣ ٟزييٞع حُيييٓٞع ٣لييٓ ٞ٤ييٖ ػ٘٤ييٛ ٢يئٞث َ٤ا ٫أٗيي ٚأػِييٖ ُيي ٚأٗييٚ ٍكٗ ٞخٝ ٍٝإٔ ػِ ٚ٤إٔ ٔٔ٣ق ٌِٓخ ً آهَ كٔذ هِذ هللا ُٝي ْ٤كٔيذ ٓيِحؽ حُ٘يؼذ. ًُٝييي ٕ٧هللا رٌييَ ك٘خٗييٓٝ ٚلزظيئ٣ ٫ ٚييظط٤غ إٔ ٣ـزييَ أكيييح ً ػِيي ٠حُٔيي َ٤كيي٣َ١ ٢يين حُوٓ ٙ٬خ ُْ ٣ظـخٝد ٌٛح حُ٘و ٚربٍحىطٓ ٚغ ٗؼٔش هللا. ٓٝغ إٔ هللا ًيخٕ هيي ٍكيٗ ٞيخًِٔ ٍٝيي كيًُ ٢يي حُٞهيض ا ٫إٔ ريخد حُظٞريش ُيْ ٌ٣يٖ هيي أؿـِـن أٓخّ ٗخ ٍٝرَ ظَ ٓلظٞكخ ً كظ ٠آهَ ّٞ٣ك ٢ك٤خطُ ٚؼَِ٣ ٚرق حٌُِٔيٞص ُٝي ٞكي٢ آهييَ ٓييخػخص ػٔيئًَ ٙييخ كيييع ٓييغ حُِيي ٚحُٔ٤يي ...ٖ٤ا ٫إٔ ٗييخٓ٨ُ ٍٝييق هييخ ّٝػٔييَ حُ٘ؼٔش رٌَ اَٛحٍ ُ٤وظخٍ ٣َ١ن حُ٬ٜى ًٔخ َٓ٘ ٟكٔ٤خ رؼي.
هللا ٞٔٙ ٌٓ ٣ة َ٤جٕ ْٔ٣ـ ثفو جد٘جء ٌِٓ ٠ْ٣ج : ْ ٠ث ُْذَ ْ٤ضََِقْ ِٔ َِّّٗ٧ ،ِ ٢ن ٢هَن ْو ثِ ْٓ ٨هَ ٌَْٗيَ (ٝػخء ؿِي٘٣ ١ز ٚحُوَرش) هُ ْ٘ٛج َٝصَؼَج ٍَ ج ُ ًْ ِ ّ ِْيَ إََُِّ َ٣ ٠ َجْ َ٣ ٍُ ٝوضُُِِ٘ن .»٢كَوَنج ٍَ ًَجَْ٣شُ ُِ ٢كِ ٢دٌَِِِ٘ َٓ ِٚ ٤ج» .كَوَج ٍَ َ خ؟ إِ ْٕ َ ُٞٔ ٙةَِ ٤ًَ « :َُ٤ ّ ِٔ َغ ٕ ُ ْق ج َ ْى َُ ٛ ح)0 : 44 ْٛ 4( . ٌِ ّ ِ ٌُحُ « :م ْي ِدِ َ٤وىَ ػِؾْ َِز ِٓ َٖ ث ُْذَوَ ٌِ َٝهََُْ :ه ْو ِؽتْشُ ْ َ ٧ىدَ َـ ُِ َّ ث َّ ٘ٛخ ٣ؤَٓ حَُد ٞٔٛث َ٤إٔ ٨ٔ٣حُوَٕ ى٘ٛخ ً ٘٣ ٞٛٝيز ٚكي ٢ػِٔي٣ُ ٚيض حُٔ٤يَ ٕٝكخُ٤يخ ً حٌُ٣ ٫ ١لن ٧كي إٔ ٣لِٔ ٚا ٫حٌُخ ٖٛأ ٝحٓ٧وقٌٛٝ .ح حُٔٞهيق ٘٣ي َ٤اُي ٠حَُٓيخٓش، ٝػزييَ حُؼٜيييً ٖ٣ييخٕ حُِ٣ييض حُٔويييّ ٓٝييخُحٍ ٔ٣ييظؼَٔ َُِٓييخٓش ،هييئ٣خ ً ًييخٕ ٌُِٜ٘ييش ٝحُِٔٞى ٝحٗ٧ز٤خء كو ،٢أٓخ ح ٕ٥كٌَ ٖٓ ٣ؼظٔيي ٣يـ ؤٔق رِ٣يض حُٔ٤يَ ٕٝحُٔوييّ ٍٝؿيْ
7
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
إٔ هللا ر٘لٔ ٚهي حهظخٍ ىحٝى ا ٫إٔ حٌُ٣ ١و ّٞرظ٘لٌٛ ٌ٤ح ح٫هظ٤خٍ ٞٛحٌُخ ٖٛحُيٌ٣ ١لٔيَ حُِ٣ض حُٔويّ. أٓييخ ٗييخ ٍٝكٌييخٕ هييي رِييؾ أهٜيي ٠ىٍؿييخص حٗ٫لييَحف ،كظيي ٠أٗيي ٚهييي ٣ظـخٓييَ ػِيي ٠هظييَ ٞٔٛث َ٤حٌُٔٓ ١لٌِٓ ٚخ ً ًٝيخٕ رٔؼخريش ح٧د حَُٝكي ،٢كيؤَٓ حُيَد ٛئٞث َ٤إٔ ٣وييّ ًر٤لش ك ٢ر٤ض ُلْ كظ ٫ ٠طؼ٣ُ َ٤خٍطُ ٚظِي حُزِيس حُٜـَ٤س حٌُ٘ٞى. ٬ٗٝكع ٘ٛخ إٔ هللا – ًؼخىطٟٞ٣ ُْ – ٚق ُٜٞٔث َ٤هطظًِٜ ٚخ ً٘ ٌُٚ٘ٝيق ُي ٚحُ٘ويخد ػٖ حُوطٞس ح ٠ُٝ٧كو ُٞٝ ،٢كٌَ ٞٔٛث َ٤رخُٔ٘طن حُزَُ٘ ١ظؼؼَ ػوِ ٚأٓيخّ ػ٘يَحص حٓ٧جِش ػٖ حُوطٞس حُظخُ٤ش ...أ ١حرٖ ٖٓ أر٘خء ٞٛ ٠ٔ٣حُٔوظخٍ؟٤ًٝ ...ق ٓ َٜ٤اُي٠ حُوَٜ؟ ٞٔ٤ٓ َٛ ...ص ٗخ ٍٝأّ إٔ حُِٔي حُـي٣ي ٓ٤وظِٚ؟ ...اُن اُن . ٌُٖٝهللا ٌ٘٣ ٫يق هطظيًِٜ ٚيخ كي ٢ك٤خط٘يخ ٌُٝيٖ ٣يؤَٓ أٞٗ ٝحكين ػِي ٠حُوطيٞس حُٝ٧ي٠ ك٘ٔييِي كٜ٤ييخ رخٔ٣٩ييخٕ ٫رخُؼ٤ييخٕ ٣ٍٝٝيييح ً ٍ٣ٝيييح ً كيي ٢حُٞهييض حُٔ٘خٓييذ ٌ٘٣ييق ُ٘ييخ ػييٖ حُوطٞس حُظخُ٤ش (ٍحؿغ كً٘ٛ ٢ي ٌٙٛحُلٌَس ١ٝزوٜخ ػِ ٠ك٤خس ارَحٓٞ٣ٝ ْ٤ٛق ٓٞٓٝي٠ ٝا٤ِ٣خ ٝحُظٝ ٌ٤ٓ٬رٝ ُْٞػِ ٠ك٤خطي أٗض أ٠٣خ ً ٓٝظَٛ ٢ٛ ًْ ٟخىهش). ٘ٛٝييخ ٗظٔييخءٍ ُٔييخًح ٣ييؤَٓ هللا ٛيئٞث َ٤إٔ ٔٔ٣ييق ىحٝى ٌِٓيخ ً رٔ٘٤ييخ ٗييخ٣ ٫ ٍٝييِحٍ ك ٤يخ ً؟ ُٔٝخًح ُْ ٣ئؿَ هللا ٌٛح حُٔٞهق اُ ٠كٝ ٖ٤كخس ٗخٍٝ؟ ٝحُلن أٗ٘خ ٗـي ٌُٜح حُٔٞهق ظٓ ً٫٬ظؼيىس ػزَ حُؼٜيٗ .ٖ٣ؼيْ ٛي ٞحُيَد حُيٌٓ ١ئق إٔ ٍ ٌٕٞ٣ثٌٛ ْ٤ح حُؼخُْ (حُ٘٤طخٕ) ٣ظ٘خُع حُِٔطخٕ ٓيغ ٓيـِي حُِٔيٞىٛٝ ،ي ٞحُيٌٓ ١ئق رٞؿييٞى ٤ٛييَٝىّ ٌِٓييخ ً ٣طييخٍى ِٓييي حُٜ٤ييٞى حُييٌ ١ؿييخء حُٔـيئ٤ُ ّٞييـيٝح ُييٛ ،ٚييٌٙ حُ٫ىٝحؿ٤ش حُٔظٌٍَس ٣ؼط٘٤خ هللا ٖٓ هُٜ٬خ كن ح٫هظ٤خٍ ٖٓ ...طَ٣ي ٕٝهللا أّ ارِي..ْ٤ ٗييخ ٍٝأّ ىحٝىٔ٣ ....ييٞع حُ٘خٛييَ ١أّ رخٍحرييخّ ....ىحثٔييخ ٘ٛييخى ٌِٓييخٕ ُٝييي إٔ ط٘٠ييْ ٧كئٛخ ،كٖٔ ٓظوظخٍ؟ ُٕ ُٞ٤ ّنضِ ْوذَج ُِ ِٚ جًصَؼَوَ ُ ٌُح َٝؽَج َء إَُِ ٠دَ ِْ ٤ كَلَؼَ ََ َ ك ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز ِػ ْ٘وَ ث ْ ش َُقْ ٍْ .كَ ْ ُٞٔ ٙةَِٔ ًَ َُ ٤ج ص َ ٌََِّ َْ ث َّ ّنٞث َٝصَؼَنجُُٞث َٓ ِؼن٢ ّالَّ َٓ ِؾ٤ت ُيَ ؟» َكوَجٍََ « : ََ ٝهجُُٞث« :ج َ َ ح .صَوَوَّ ُ ِنٌ ّ ِ ّالََّ .هن ْو ِؽتْنشُ ْ َ ٧ىدَن َـ ُِ َّ َْٝ ٠دََِ٘ٝ ِٚ ٤هَػَج ُ ْْ ٛإَُِ ٠ثُيَّدَِ ٤ق ِز)3 – 2 : 44 ْٛ 4( . َُّ َّ َ٣ إَُِ ٠ثُيَّدَِ ٤ق ِز»َٝ .هَو َ
8
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ًخٕ ُٜٞٔثًَ َ٤حٓش ػظٔ٤ش ٤ٛٝزش ر ٖ٤حُ٘ؼذ كظ ٠إٔ حُ٘يٞ٤م هيي حٍطؼييٝح ٓظٔيخثِٖ٤ ػٖ ٓزذ حُِ٣خٍس كٔي٘٣ظ ْٜطزؼي كٞحُ ًِْ42 ٢ؿ٘ٞد حَُحٓشٓٝ ،ؼ ًَ ْٜحُلن كٌٜح ٞٛ ٞٔٛث َ٤حُ٘ز ٢حٌُٓ ١زن إٔ ِٛـ ٢كؤٍػييص حُٔئخء ٝأٓطيَص كي ٢ؿ٤يَ أٝحٜٗيخ ُ٤ؼزيض ُٜييْ حُييَد ٛيييم ًييٛ ّ٬يئٞثٌُٝ .َ٤ييٖ ٛيئٞثٔ١ َ٤ييؤٕ حُ٘ييؼذ ٝىػييخ ْٛإٔ ٣ظويٓييٞح ٘٣ٝظًَٞح ٓؼ ٚك ٢حٌُر٤لش٘ٛ َٟٗٝ ،يخ ً٤يق إٔ حُظوييّ اُي ٠حٌُر٤ليش ٔ٣يظيػ ٢حٓ٫يظؼيحى حُٔ٘خٓذ أ ،ً٫ٝطٔخٓخ ً ًٔخ طؼِٔ٘خ حٌُ٘ٔ٤ش إٔ ٗٔظؼي هزَ حُظ٘خ ٖٓ ٍٝحَٓ٧حٍ حُٔويٓش.
ثٌُح ٌ٣ك ٜث٧مٞر ثُْذؼز ثٌُذجً َ ًٝ ح ََِْٓ ٤ق.»ُٚ َجٕ َُ َّٔج ؽَج ُءٝث جًَََّٗ ُٚجَ ٟج َ ُِ َ ٌُ ّ ِ ٤آح ،كَوَجٍَِ « :إَّٕ ج َ َٓج َّ ث َّ ظ ٌْ إََُِ ْ٘ َٓ ٠ظ ٌِ ُِ َٝ ٙ ُٞٔ ٚةِ« :ََ٤الَ ص َ ْ٘ ُ ٍِ ٟٞهَج َٓضِ ِ ٢ِّٗ َ ٧ ٚهَ ْو ًَكَ ْ ٞضُ.ُٚ ٌُح ُِ َ ╬ كَوَج ٍَ ث َّ ظ ٌُ ِإَُ ٠ث ُْؼَ َْٝ ،ِْٖ ٤َ٘٤ج َ َّٓنج ثُــنـ ٌَّح كَ ِئَّٗنُ ْ٘ َ٣ ُٚ جٕ ُ ْ٘ َ٣ ِْ ًَ َٔج ُ ْ٘ َ٣ ْ َ ظ ُنٌ ثَ ْٗ ٩ ظ ٌُ ث َِ ْٗ ٩ َ ٤َُ ََُّٚٗ٧ ْجُٕ ِ ََّٕ٧ . خ»)7 – 4 : 44 ْٛ 4( . إَُِ ٠ث ُْوَ ِْ ِ ٘ٛخ ٣زيأ ٞٔٛث َ٤حُِلظخص حُلخٓٔش حُظ ٢أط ٖٓ ٠أؿِٜخ ك٣ ٜٞؼِْ أٗٔٔ٤ٓ ٚيق أكيي أر٘يخء ٌِٓ ٠ٔ٣خ ًْٜ٘ٓ ٖٓ ٌُٖٝ ،؟ كِٔخ ريأ ٔ٣ظؼَ ٝأر٘خء ٔ٣ي ٠حٓيظَػ ٠حٗظزخٛي ٚح٫ريٖ حُزٌيَ أُ٤آدٍ ،ؿَ َ٣ٞ١حُوخٓش ٓ٤ٜذ حُطِؼش ٓلظ ٍٞحُؼ٬٠ص ٞٛٝح٫رٖ حُزٌَ ٓ ًَٝيخ ك٤يٚ ٣و ٍٞأٗ ٚحهظ٤خٍ ٓ٘خٓذ ٌُ٣ ٢وِق ٗخٓٝ ٍٝظٓ َٜٙو٘يغ ٌُيَ ٓيٖ ٣يَح ،ٙكويخٍ ُ٘لٔي٫ ٚ ري أٗ.ٞٛ ٚ ًٝخٕ حَُد ٣وخ١ذ ٞٔٛث َ٤رٌَ َٓػش ٟٞٝٝف كوخٍ ُٓ : ٚخ ٌٛح ٣خ ٞٔٛثَ٤؟ ..أٓيخ ُُض ط٘ظَ ُِطٝ ٍٞحُؼَٝ ٝحُٔظخ َٛحُظ ٢طلٌْ حهظ٤خٍحص أر٘خء حُؼخُْ ! ٫ك ٌٜٙحَُٔس َٗ٣ي حهظ٤خٍح ٛل٤لخ كٔيذ حُـيُٝ َٛٞي ْ٤كٔيذ حُٔظٜيَ ٕ٧حٔٗ٩يخٕ ٘٣ظَ اُ ٠حُؼٝ ٖ٤٘٤أٓخ أٗخ كبٗ ٢أٗظَ اُ ٠حُوِذ. صوً٣خ ًٝف :٢ثُقٌْ فْخ ثُٔظ ٌٜر ٖ٤حُ٘ظَ اُ ٠حُؼٝ ٖ٤٘٤حُ٘ظَ اُي ٠حُوِيذ ٣ؼيٖ٤ حٔٗ٩خٕ ػَٔ٣ ٙظؼِْ ٖٓ أهطخث٘٣ ٞٛٝ ،ٚوييع ريخُٔظ َٜحُٔيطلٌ٤ُ ٢ظ٘يق رؼيي ًُيي إٔ ؿٌٛ َٛٞح حُ٘يو ٚؿ٤يَ ٓظٜيَٓ ،ٙيَحص ٗوي ٍٞػيٖ ٛيٌح حٔٗ٩يخٕ أٗي ٚري ٬ػ٤يذ ٝرؼيي حُؼ يـَ٘س ٝحُظييؤٌٗٗ ٢ظ٘ييق ًييْ ً٘ييخ ٓوطجييٓٝ ،ٖ٤ييَحص أهييَٗ ٟييي ٖ٣أٗ ٝلظوييَ أٗوخ ٛيخ ً 9
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٌُ٘ظ٘ق كٔ٤خ رؼي أٗ ْٜهي٘ٛٝ ،ٕٞٔ٣خى حُِٔ٣ي ٖٓ حُٔلخؿآص ٌٓ٘ظ٘لٜخ كي ٢حُٔئخء ٘ٗ٧يخ ػخىس ٓخ ٗلٌْ هزَ حُٞهض ًٝؼَ٤ح ٓخ ٗلٌْ كٌٔخ ً ؿ َ٤ػخىٍ. ٗٝلٖ أ٠٣خ ٣ـذ أٗ ٫لل ٚأٗلٔ٘خ ر٘خ ًء ػِٓ ٠يخ ٣وُٞي ٚحُ٘يخّ ػ٘يخ ٕ٧حُ٘يخّ ٘٣ظيَٕٝ اُ ٠حُؼ ٖ٤٘٤كو ،٢رَ ٗلل ٚأٗلٔ٘خ ر٘خ ًء ػِ ٠هِٞر٘خ ٗ ٢ٛ ًْٝو٤يش ،أهي ٢حُلز٤يذ ٜ١يخٍس أٗ ٝـخٓش هِزي ٣ ٫ؼِٜٔخ ٖٓ حُزَ٘ ٓٞحى .كخكل ٚهِزي ٝىٝحكؼي أ ٫ٝرؤ.ٍٝ ُٞٔ ٙةِ،ََ ٤ َثح ََ ٝ ػذَّ ٌَ ُٙج َ َٓج َّ َ كَوَػَج َّ َ٣ ْ ٠ج َ ِدَ٘٤جه َ َْ ٠ ٌُح»َ َٝ . ٕ َّٔزَ ،كَوَجٍََٛ َٝ « :يَث جَْٞ٣ج َُ ْْ ْ َ٣نض َ ْنٌُٙ ػذَّ ٌَ َّ َ٣ ◘ كَوَج ٍَ « ََٛ ٝيَث جَْٞ٣ج َُ ْْ ْ َ٣نض َ ٌْ ُٙث َّ ثٌُح َُن ْْ ْ َ٣نض َ ْنٌ ٌُح»َ َٝ . ُٞٔ ٙةِ ،ََ ٤كَوَج ٍَ َ ْ ْذؼَزَ ج َ َٓج َّ َ ُٞٔ ٙةَِّ َ٤ُِ َُ ٤ ْ ٠دَِ٘ ِٚ ٤ثُ َّ ػذَّ ٌَ َّ َ٣ َّْ « :٠ ث َّ ْ ََ ُٔ ًَ َْ َٛ « :٠ث ُْ ِـ ِْ َٔجُٕ؟» َُ ٛؤالَ ِء»َٝ .هَج ٍَ َ ُٞٔ ٙةَِّ َ٤ُِ َُ ٤ َٞ ُٛ َٝ ٌ٤ىَث ٌْ َ٣ػَ ٠ث ُْـََ٘ َْ». #كَوَجٍَ« :دَ ِو َ ٢دَ ْؼوُ ثُ َّ ِ ٚـ ُ ِ َفضَّْ َ٣ ٠صِ َِ ٢إََُُٜ٘ َٛ ٠ج». ّ َْ َٝجْ ِ ◘ كوجٍ َ ْ« :٠ج َ ًْ ِ ُٞٔ ٙةَِّ َ٤ُِ َُ ٤ س ِد َََِّ٘ٗ٧ ،ٚج الَ َٗؾْ ِِ ُ ْن َ ّن ََ َٝجَصَنن ٠دِن ًَِ َٝ .ٚن َ نجٕ ج َ ْ نٖ ث ُْ َٔ ْ٘ َظن ِنٌ .كَوَننج ٍَ ثُن َّنٌح« :هُن ِنْ ٕنوَ ٌَ َٓن َغ َفنالَ َِ ٝر ث ُْؼَ َْ٘٤نَ َٝ ِْٖ ٤ف َ كَ َ ًْ َ ْقْ َٛ ََّٕ٧ ُٚيَث ُ)40 - 8: 44 ْٛ 4( .»َٞ ٛ ث ْٓ َ ٓزغ َٓحص ٣ظٌٍَ ٗلْ حُٔٞهق َ٣ٝى حَُد ر٘لْ ح٩ؿخرش ٝحُٔزؼش ٍهْ حٌُٔيخٍ كيٛ ٢يٌح حُؼخُْ ًٝؤٕ حَُد ٣و ُٚ ٍٞإٔ ٓخ ٣ظٌ٘ٛ ٚح حُؼخُْ ًٔخ ٞٛ ْ٤ُ ً٫حُٔوز ٍٞأٓيخّ هللاٝ .اٗٔيخ حُٔوزييٛ ٍٞيي ٞحُؼييخٖٓ ٍٝهييْ ػٔخٗ٤ييش َٓ٣ييِ اُيي ٠حُل٤ييخس ح٧ري٣ييش ٝ .أه٤ييَح ًييخٕ ٘ٛييخى كـييَ ٓ ًٍُٚ َٜٔحُز٘خءً .... ٕٝخٕ ٘ٛخى ًُيي حُٜيـٛٝ َ٤يٓ ٞـيَى ٌٗيَس ُيْ ٘٣يؼَ أكيي ٓيٖ حٓ٧ييَس إٔ ك٠يي ٍٙٞأ ٝؿ٤خريي٣ ٚـ٤ييَ ٗيي٤جخ ً ُييٌح ُييْ ٣يػ يـؤ٣ ٚيي ٠رخٓيئ ... ٚرييَ ٛييًُ ٞييي حُٜـ َ٤حٌَُ٣ ١ػ ٠حُـْ٘ ٛ ،ـ٘ٓ َ٤خ ً ٛٝـ َ٤هٔ٤شٛ ،يٌح حُٜيـ َ٤حُيٌُ ١يْ ٣لٌيَ ك٤يٚ أر ٙٞا ٫ػ٘يٓخ ٓؤُٞٔٛ ٚثٓ َ٤ئحٓ ً٫زخَٗح ً " ًَٔ َٛحُـِٔخٕ؟ " ٘ٛخ كوي ٢طيًٌَ ٙأريٙٞ ٝحُليين إٔ ٛييٌ ٙحُٔؼخِٓييش ٓييٖ أٓييَس ىحٝى ًخٗييض ًلِ٤ييش إٔ طٜيي٤ذ حُلظيي ٠حُـيي ٞرٜييـَ حُ٘لْ ٓ ٌُٖٝؼٗٞش هللا ٝط٘ـ٤غ ٞٔٛث َ٤حُ٘زٓ ٢خٔٛخ ك ٢طؼ ٞ٣ٞأهطخء حُظَر٤ش. ٝػ٘يييٓخ أىٍى ٛيئٞث َ٤إٔ حُييَد هييي حهظييخٍ حُؼييخٖٓ أػِييٖ إٔ حَُٔحٓييْ ُييٖ طزيييأ ىٕٝ ك٠يي ٍٙٞكؤٓييَػٞح ٔ٣ييظيػٓ ٚٗٞييٖ حَُٔػييُٝ ٠ؼييَ ٛييٌح حٓ٫ييظيػخء ًييخٕ ٛيي ٞحٓ ٍٝ٧ييٖ
42
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٗٞػ ،ٚك٘ؼَ حُلظ ٠حُٜـ َ٤إٔ ُي٤ً ٚخٗيخ ً ٝأ٤ٔٛيش كظي ٠إٔ ٛئٞث َ٤حُ٘زي ٢ر٘لٔيَٓ٣ ٚيَ كِ١ ٢ز ٚػِٝ ٠ؿ ٚحَُٔػش. ٍٝؿْ ؿٔخٍ ػ٤٘٤يٗٝ ٚيؼَ ٙحٗ٧يوَ ا ٫إٔ ٛيٌ ٙحٛٝ٧يخف ٫طٜيِق ُِٔيي ٣يـؤٔق ػِي٠ آَحث٣ٝ ،َ٤ـوؼظوـي إٔ ػًَٔ ٙيخٕ ٗلي ٞهٔٔيش ػ٘يَ ػخٓيخ ً كيًُ ٢يي حُلي ٕ٧ٝ ،ٖ٤حُيَد ًخٕ ٘٣ظَ ُِوِذ ُِ ْ٤ُٝؼ ٖ٤٘٤كوي أَٓ ٞٔٛث َ٤إٔ ٔٔ٣ل.ٚ
ٞٔٙةْٔ٣ َ٤ـ هثٝه ٌِٓج َثٝهَ ِٓ ْ نٖ ح َ ن ٠إِ ْم َٞصِن َِٝ .ٚفَن ََّ ًُُ ٝ كَ َ َميَ َ ّ ِ ْ َق ُٚكَِ َٝ ٢ ُٞٔ ٙةِ َُ ٤هَ ٌْ َٕ ثُو َْ َٓ َٝ ِٖ ٛ ػَِن ٠ه ُ ُنٌ ّ ِ ؿ ث َّ ٌُث َٓ ِز)41 : 44 ْٛ 4( . ىَ ُِيَ ث ُْ ِّ ْٞ َ٤كََٚج ِػوث .ع ُ َّْ هَج َّ َ ُٞٔ ٙةَِٝ َُ ٤ىَ ََ ٛ خ إَُِ ٠ث َّ
٣ييًٌَٗخ ٛييٌح حُٔ٘ييٜي ُيييحٝى ٛٝيي٣ ٞيـؤٔق ريي ٖ٤أهٞطيي ٚرٔ٘ييٜي حُٔؼٔيييحٕ ٛٝي٣ ٞييـٔٔق ٍد حُٔـي ٞٔ٣ع ُ ٌٕٞ٤رٌَح ً ر ٖ٤أهٞس ًؼ.ٖ٣َ٤ ٌٙٛ ٖٓٝحُِلظش كٜخػيح ً ًخٕ حُِٔي حُلو٤و ٢ك ٢ػ ٢٘٤حَُد ٞٛىحٝى حَُحػي ٢حُزٔي.٢٤ أٓيخ ٗييخ ٍٝكٜي ٞحُِٔييي كيي ٢ػ٘٤ي ٢حُ٘ييخّ كوييًٝ ،٢يْ ٓييٖ أٗييوخ٣ ٙيٌٛز ٕٞاُيي ٠حٌُ٘ييخثْ ٣ٝؼظزَ ْٛحُ٘ؼذ هطؼخ ً ٖٓ ٝحٍػيٌِٓ ٢يٞص حُٔئٞحص رٔ٘٤يخ هللا ُيٗ ٚظيَس ٓوظِليش طٔخٓيخ. طَ٤ً ٟق ًخٗض ٗظَس أهٞطُٚ ٚ؟ َٛكٜٞٔح رخُ٠يزٓ ٢ؼ٘يٛ ٠يٌ ٙحُٔٔيلش؟ ُيْ طٌيٖ ٛيٌٙ حُٔٔلش طٔ٘ق اٌُِٜ٘ ٫ش (ُ ٞٛٝيٓ ْ٤ي٘ٗ٧ ْٜيٓ ٚيٖ ٓيزٜ٣ ٢يًٞح ُٝيٓ ْ٤يٖ ٓيز)١ٝ٫ ٢
44
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٝطٔ٘ق أ٠٣خ ُٗ٨ز٤خء ٝحُِٔٞى ...كٔخًح ٜٓ٤زق أه ْٛٞحٛ٧ـَ؟ ٗز٤يخ ً أّ ٌِٓيخ ً أّ ًِٜٔ٤يخ ٓؼخ ً؟ َٛؿخٍٝح ؿَ٤س أهٞس ٓٞ٣ق أّ ًيخٗٞح أًؼيَ طؼويً٬؟ هطؼيخ ًيخٗٞح أك٠يَ ٓيٖ أهيٞس ٓٞ٣ق ،كَؿْ طَِٔ حُـَ٤س اُي ْٜ٤ا ٫أٜٗيْ كيخكظٞح ػِي ٠حُٔيَ حُ٤ي ،ّٞكِي ٞطٔيَد حُوزيَ ُطخٍص ٍهزش ىحٝى ٓزٌَح ً ٍٝرٔخ ٍهخد ػخثِش ًِٜ ٠ٔ٣خ رٔٞ٤ف ٗخٝ ٍٝؿ٘ٞى.ٙ ٤ًٝق ًخٕ ٗؼ ٍٞحُلظٗ ٠لٔٚ؟ َٛأىٍى أٌِٗٓ َ٤ٜ٤ٓ ٚخ ً ػخؿ ً٬أّ آؿً٬؟ ًٛ َٛٝذ ك ٢حُ ّٞ٤حُظخٍُٝ ٢حء حُـْ٘ أّ ٗؼَ ر٘٢ء ٖٓ حُِٝ ٞٛحٌُزَ٣خء ؿؼِ٣ ٚظؼخُ ٠ػًُِ ٠ي حُؼَٔ حُزٔ٢٤؟ ....أًخى أؿِّ إٔ ىحٝى ػخى ُوَحك٧ٝ ٚك٠خٕ حُطز٤ؼش ٓ٘ظخهخ ً اُ٠ ه٤ؼخٍطِٓٝ ٚحٓٔ٣ َٙ٤زق هللا ػِ٤٘ٛ ًَ ٠ؼ ٚى ٕٝإٔ ٣ظؼـَ حُؼط٤ش حُظٝ ٢ػي ٙهللا رٜخ ً ٌُٖٝخٕ ٣ل ِٜٚػٜ٘خ هٔٔش ػَ٘ ػخٓخ ً ًخِٓش – أ ١طوَ٣زخ ً ٓؼَ ػَٔ – ٙهزَ إٔ ٣ظلون ٝػي هللا ُ.ٚ
ًٝؿ ًه١ء ٣ومَ كٕ ٢جٝ ٍٝثُذقظ ػٖ ٝجًح دجُؼٞه ُٜ٤وةٚ ح)42:44 ْٛ 4(. خ ًُُ ٝ َٝىَ ََ ٛ ح ِٓ ْٖ ِػ ْ٘ ِو ٕ ُ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ َجَٝ ،ٍَ ٝدَـَضًَُٝ ُٚؿ ًَهِ١ء ِٓ ْٖ هِذَ َِ ث َّ ؿ ث َّ كظييًُ ٠ييي حُٞهييض ًييخٕ ٍٝف حُييَد ٓ ُٓ٬يخ ً ُ٘ييخٍ ٍٝؿييْ ًييَ حُؼٜيي٤خٕ ٝحُظٔييَى !! ٣ييخ َُكٔظي ٍٞ١ٝأٗخطي ٓٝلزظي ٣خ ٍدًٝ ....خٕ ارِ٘٣ ْ٤ؼَ إٔ ٌٛح حَُؿيَ ٓيٖ ٜٗي٤زٚ ٣َ٣ٝي إٔ ٣يهَ ك ٌُٖٝ ٚ٤حَُد ٣يَك ٞحُٔئخف ُيٌُ ،ٚي٣ ٢ؼطيُ٘ ٢يخ ٍٝأ١ي ٍٞكَٛيش ٌٓٔ٘ش ُِظٞريش .كِٔيخ أٛيَ ٗيخ ٍٝػِي ٠حُؼٜي٤خٕ ،كخٍهيٍٝ ٚف حُيَد ٓٝيٖ ػيْ ىهيَ ك٤يٚ حَُٝف حَُى١ء. نج َُ ٍَ ٝنُٛ « :ُٚن َنٞىَث ًُٝؿ ًَهِ١ء ِٓن ْ نٖ هِذَ ن َِ ث ََّّللِ ْ َ٣ذـَضُننيَ (٣لخؿجييي) .كَ ِْ َ٤ن ْ ُٓ ٌْ ػذِ ٤نوُ َ ◘ كَوَننج ٍَ َ ٕن ُ ح ِدج ُْؼُٞهِِ ٌُُٕٞ٣َ َٝ .إىَث ً َ ػَِ ْ٤نيَ َنجٕ َ ػ ِذ٤وَ ُ ٙهُوَّث َٓ ُٚج َ ْٕ ُ٣لَ ِض ُّٖٞث َ ّ ِّ٤وَُٗج َ ػَُِ ًَ ٠ؽ ٍَ ُ٣قْ ِ َ ُْٖ ثَُ ٌَّْ ٞ ٌُهُِ ١ء ِٓ ْٖ هِذَ َِ ث ََّّللِ جََّْٗ َ٣ ُٚ ٤خ» ثٌُُ ٝ ح ِدِ َ٤و ِ ٙكَض َ ِط ُ ُ ٌِ ٞ ؿ ث َّ َجَ ُِ ٍُ ٝؼ ِذِ ٤و« :ِٙث ْٗ ُ ح َٝجْصُٞث ِد ِِ ٚإَُ َّ.»٢ ظ ٌُٝث ُُِ ًَ ٢ؽال ُ٣قْ ِ ُْٖ ثَُ ٌَّْ ٞ #كَوَج ٍَ ٕ ُ ح، نُ٣ ِ ٢قْ ِ جَٕٞ ُٛ « :ىَث هَ ْو ًَجَْ٣شُ ثدْ٘ج َُِّ َ٤ ْنُٖ ثَُّْ ٞنٌ َ ◘ كَ َؽ َ َجح َٝث ِفو ِٓ َٖ ث ُْ ِـ ِْ َٔ ِ ْ ٠ث ُْذَ ْ٤ضََِقْ ِٔ ّ ٌُح َٓ َؼ.»ُٚ جً دَ ْ ٍُ َُ ًَ ٝؽ َُ َف ٌْ ٍ ح َٝكَ ِ٤ٚـ َُ ًَ ٝؽَ ؽ ََِٔٝ ،َ٤ث َّ ََ َٞ ُٛ ٝؽذَّ ُ ()48 -43 :44 ْٛ 4 40
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
رؼي طيَىى حٓيظـٔغ ػز٤يي ٗيخٗ ٍٝيـخػظٝ ْٜأهزيَ ٙٝرٔيخ ٣لييع ٓ٘ي ٚى ٕٝإٔ ٣ييٍ١ ػ٘يٓخ ٣لخؿج ٚحَُٝف حَُ٘ َ٣حٌُ ١حػظَحٓ ٙئهَحٝ ،حهظَكيٞح كي٘ٓ ٬خٓيزخ ً رخُزليغ ػٔيٖ ٣ـ٤ي حُؼِف رخُؼٞى ٝحُظٔز٤ق َُِد كظ٣ ٠لخٍه ٚحَُٝف حَُى١ء ...كٞحكوٗ ْٜخ.ٍٝ ًييخٕ ٛييٌح حُـيي ّ٬حُييٌ٣ ١ؼييَف ىحٝى ٞٓٝحٛزيي ٚكٌ ٔ٤يخ ً ،اً ػييَف إٔ ىحٝى ٛيي ٞحُ٘ييوٚ حُٔ٘خٓذ ٗ ٌُٖٝخ٣ ُٖ ٍٝوزِ ٚا ٫اًح أٟخف ػِ ٚ٤رؼي ٞحُٜيلخص حُظي ٢طَٟي ٢ؿيٍَٝ ٗخ ٍٝكوخٍ ػ٘ ٚأٗ ٚؿزخٍ رؤّ ٍٝؿَ كيَدٓ ،يغ إٔ ىحٝى كظيًُ ٠يي حُليُ ٖ٤يْ ٌ٣يٖ هيي كَٔ ٓ٬كخ ً رخٓظؼ٘خء ًُي حُٔو٬ع حٌُ٘٣ ١ز ٚر ٚحُوَٝف حُ٠خٍ كظَ٘٣ ٫ ٠ى ٠٣ٝي٤غ. ػِيي ٠إٔ أٛييْ ٛييلش ٛييخىهش طٔ٤ييِ رٜييخ ىحٝى ٛيي ٢ح٧ه٤ييَس (ٝثُننٌح ٓؼننًٝ ٚخٗييض ٛييٌٙ رخُ٠زٗ ٢ٛ ٢لْ حٌُِٔخص حُظ٤ٓ ٢يِص ٓٞ٣يق حُٜيي٣ن «ًنجٕ ثُنٌح ٓنغ ّٞ٣نق كٌنجٕ ًؽال ٗجؽقج» (طٌ.)01 :19 ٖ٣ٞ
ثّضوػجء هثٝه إُ ٠هٕ ٌٚج ٍٝثُِٔي َثٝهَ ث ْدَ٘نيَ ثَُّنيَِٓ ١ن َغ ث ُْـَنَ٘ ِْ» .كَ َ َمنيَ ْنَ٣ ٠وُن« :ٍُٞج َ ًْ ِ كَ َ ًْ َ ّنال إَُِنَّ َ٣ ٠ َنجُ ًُ ٍُ ٝ ن ٢ه ُ ّ ََ ٕ ُ ّن َْ إَُِ َّ َثٝهَ ْنِ ٠ف َٔنجًث ف ِ ْْ ِٓ ١ؼنََٝ ٟج َ ًْ َ َّ َ٣ ّنََِٜج ِدَ٤ن ِو ه ُ َنجٓال ُمذْنَث ٍَِ ٝمَّ (ًي ْ٤ؿِييَ )١م ْٔ ٍنٌ َٝؽَنو َ َج)02-49 : 44 ْٛ 4( .ٍَٝ ث ْدِ٘ ِ ٚإَُُِ ٕ ٠ طْ حٓظيػخء ىحٝى ػِ ٠ػـَ ك ٢حَُٔس ح ٠ُٝ٧ر٘يخ ًء ػِيِ١ ٠يذ ٛئٞث َ٤أٓيخ ٛيٌ ٙحُٔيَس ك٘ييخٛ ٍٝيي ٞحُييٌ٣ ١طِزييِٓ ،ٚييي آييَحث٣ َ٤طِييذ ٛييٌح حَُحػيي ٢حُٔـٜيي٤ُ ٍٞيييهَ حُوٜييَ حٌُِٔيي٣ٝ ٢ؼييِف ُِِٔيييٝ .طييِحكْ ٓييٓ َ٤ييٖ ح٧كٌييخٍ كيي ٢ػوييَ حُلظيي ٠حُٜييـٛٝ َ٤ييٝ ٞكيي٠ ٣َ١وُِ ٚوَٓ ٍٝ٧ َٜس ٢ٛ ٌٙٛ َٛ ،حُوطٞس حُٝ٧ي ٠كي٣َ١ ٢وي ٢اُي ٠حُؼيَٕ؟ ً٤يق ٓ٤ؼخِٓ٘ ٢حُِٔي؟ َٛػيَف أٓ ٝي٤ؼَف إٔ ٛئٞث َ٤هيي ٓٔيلٌِ٘ٓ ٢يخ ً ريي٫و ٓ٘يٚ؟ ٓيخًح طَ٣ي ٣خ ٍد إٔ أكؼَ َٛأٍْٗ أٓخٓ ٚكو ٢أّ أًِٔ ٚػ٘ي كي ٢حُٞهيض حُٔ٘خٓيذ؟....اُن اُين ٓييٖ ح٧كٌييخٍ حُظييً ٢خٗييض طظييٞحٍى ػِييً٘ٛ ٠ييٛٝ ٚيي٣ ٞييٌٛذ ٓييغ حُلٔييخٍ حُٔلٔييَ رخُٜيييح٣خ حُٔظٞحٟؼش ٖٓ ٝحُي ٙاُ ٠حُِٔي حٌُ ٌٙٛ ًَّ ١حَٓ٧س حُزٔ٤طش رٌٜح حُطِذ. ق ج َ َٓج َٓ ،ُٚكَ َ َفذَِّ ُٚؽوّث ََ ًٝ ّالَؿٍ. جٓ ََ ِ َجٕ ََُ ُٚف ِ َجَٝ َٝ ٍَ ٝهَ َ َثٝهُ إَُُِ ٕ ٠ كَؾَج َء ه ُ ػ ْ.»٢َّ َ٘٤ جَٓ َٝ ََُّٚٗ٧ ٢ؽوَ ِٗ ْؼ َٔز كَِ ٢ َثٝهُ ج َ َٓ ِ َْ٣ ٠وُِ َ٤ُِ « :ٍُٞو ْ كَ َ ًْ َ َجِ ٍُ ٝإََُّ َ٣ ٠ قه ُ ّ ََ ٕ ُ 41
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ؿ ِٓن ْ َثٝهَ ج َ َمنيَ ث ُْؼُنٞهَ ََ ٝ ََ ًٝ ح ِد َ٤ن ِو ِ،ٙ ػَِنَ ٠ نٖ ِه َذن َِ ث ََّّللِ َ َنجٕ ِػ ْ٘نوَ َٓج َؽننج َء ثُنٌُ ٝ ٝن َنٌ َ نج ٍَ ٝجََّٕ ه ُ ٕن ُ كٌَ َ ٌُهُِ ١ء)01-04 : 44 ْٛ4( . خ َ ػ ْ٘ ُٚثٌُُ ٝ َجٌْ َ٣ ٍُ ٝصَج ُ ٤خ َْ َ٣ٝي َُ ٛ ؿ َِ َ٣ٝط ُ َجٕ ٕ ُ ؿ ث َّ
ٗ ٫ييي أٜٗييخ ٗؼٔييش هللا حُـ٘٤ييش حُظيي ٢طٔييَرَ رٜييخ ىحٝى ٝحُظيي ٢ؿؼِييض ٗييخ٣ ٍٝلزييٓ ٚييٖ أٍٝ ُوخءٝ ،اًح ًخٕ حُليذ ٌ٣زيَ ٓيغ حُؼ٘يَس ا ٫إٔ ٛيئ٫ء حُيٌ ٖ٣طليٞف ٓيٍ٘ ْٜحثليش حُٔٔي٤ق حًٌُ٤ش ٣وظ َٕٜٝحُِٖٓ حُ ُٞٔ٘ ُّ٬حُٔلزشٍٝ ،ؿْ إٔ ٌٙٛحُٔلزش ُْ طييّ ١يٜٗ٧ ً٬٣ٞيخ ًخٗض ٓلزش حُٔ٘لؼيش ا ٫إٔ ٗيخ ٍٝأهيٌ كي ٢طِيي حُلظيَس ٔ٣يظيػٓ ٚ٤يَحٍح ًٝ ،كظي ٠طٌيٕٞ ٘ٛييخى ٝظ٤لييش ٓوزُٞييش أٓييخّ حُ٘ييخّ طزييٍَ ٝؿييٞى ىحٝى كيي ٢حُوٜييَ ػ٘٤ييٗ ٚييخ ٍٝكييخٓ٬ ُٔيي٬ك ،ٚأٓييخ ػِٔيي ٚحُلو٤ويي ٢كٌييخٕ حُؼييِف ٝحُظٔييز٤ق هلل ًِٔييخ أٛيي٤ذ ٗييخ ٍٝر٘ٞرييش ٓييٖ حُ٘ٞرخص حُظ٣ ٢زخؿظ ٚكٜ٤خ حَُٝف حَُ٘.َ٣ ص ٓننَ ًٝفنن : ٢ثُٚننِ٤خ ٝثَُٔثٓ٤ننٌ ٣ـوؼظـوييـي إٔ حُؼييٞى كييًُ ٢ييي حُٞهييض ًييخٕ ٜ٣يي٘غ ٓييٖ ه٘زظٓ ٖ٤ظؼخٓيط ٖ٤ػِ٤ِٛ ٌَٗ ٠ذٝ ،حٝ٧طيخٍ ٓ٘ييٝىس ري ٖ٤أ١يَحف حُٜيِ٤ذًِٔٝ .يخ حٗظخد حَُٝف حَُى١ء ٗيخ٣ ٍٝيؤط ٢ىحٝى َُ٤طيَ ِٓحٓ٤يَ ٙػِي ٠أُليخٕ حُؼيٞى ك٤يٌٛذ ػ٘يٚ حَُٝف حَُى١ءٝ( .رخُٔ٘خٓزش كٔخ ُحُيض حُِٔحٓ٤يَ ٝهيٞس حُٜيِ٤ذ ٔٛيخ حُٔٔيظؼٔ ٕ٬كظي٠ حُُ ّٞ٤طَى حٍٝ٧حف حََُ٘٣س). ٝحُلو٤وش إٔ هٞس حُ٘لخء ٫طٌٖٔ كو ٢ك ٢حٌُِٔخص حُٔويٓش حُظئُِِ ٢حٓ٤يٌَُٜ٘ٝ ،يخ طٌٔيٖ رخ٧كَ ٟك ٢حُوٞس حَُٝك٤ش حُظُِٔ ٢ظٌِْ .كخُوٜيش ُٔ٤يض ٓـيَى ًِٔيخص ٔ٣يَىٛخ حُِٔيخٕ
42
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
أ٣ ٝـٜ٘٤خ ٞٛص ٍه ْ٤أ٣ ٝؼِكٜخ ٓٓٞي٤وخٍ ريخٍع ٌُٜ٘ٝيخ ريخ٧كَ ٟك٤يخس ٓؼخٗيش حُؼٔيَ ًٌٌِٛٝ ،ٚح ًخٗض أٜٔٓ ٍٝش ٍٓٔ٤ش ُيحٝى رؼي ٓٔلٌِٓ ٚيخ ً إٔ ٔ٣يزق هللا ٣ٝيَْٗ ُيً .ٚيؤٕ هللا ٣ئًييي ػِ٤ييٓ " ٚييٞحء ً٘ييض ٍحػ ٤يخ ً أّ ؿ٘ييي٣خ ً أّ ٌِٓ يخ ً كٜٔٔظييي حُٝ٧ييٛ ٠يي ٢حُظٔييز٤ق ػييْ حُظٔز٤ق ػْ حُظٔز٤ق ".
ؽِ٤جس ٣ضقوٟ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ ّ َٙ ًُٞٞثَُّضِنُٜ َ٤ُِ ٢نٞىَثََُُ ََٗٝ ،نٞث دَنَْٖ ٤ ُ ٕٞؽَ ُٞ٤ ََ ٝؽ َٔ َغ ث ُْ ِل ِِ ْ ح كَجؽْ ض َ َٔؼُٞث كُِ ٢ ٕ ُِْ ُِ ْْ ٜق ٌَْ ِ ّ ٌَثةََُُِ ََٗٝ ََ ٤نٞث َجًِ َٝ ٍُ ٝؽَج ٍُ إِ ْ ُ َّٝ َٙ ًُٞٞػ ََِ٣وَزَ كِ ٢جَكَ ِِ هَ ِّٓ( .َْ ٤حْٓ حُٔ٘طوش) َٝثؽْ ض َ َٔ َغ ٕ ُ ْ ِطَ ٤ِ٘ ٤ َ ًَٝ .ٖ٤ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ ػَِن٠ ُٝ ٕٞهُٞكج َ ِكَٝ ٢ثهِ ١ث ُْذُ ْط َِْٝ ،ث ْ َجٕ ث ُْ ِل ِِ ْ جء ث ُْ ِل ِِ ْ ح ُِ ِِوَ ِ َ ٙطلٞث ُِ ِْق ٌَْ ِ ػََِ ٠ؽذَ ٍَ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ َٝ ،ث ُْ َٞثهِ ١دَ ْ.ْْ ُٜ َ٘٤ ّ ٌَثةُِٝ َُ ٤هُٞكج َ َؽذَ ٍَ ِٓ ْٖ َُ٘ٛج َٝإِ ْ نٖ ؽَنشَّ ُ ، ّ ُُٔ ُٚؽ َِْ٤جسُ ْ ِٓ ، ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ ُُٟٞنِ ُٚ ٖ٤ث ْ ٓٞث ُْ ِل ِِ ْ كَ َن ٌَ َػ ًَ ُؽَ ُٓ َذ ِجًٍ ِٓ ْٖ ُؽِ ُ٤ ّنش ج َ ْى ًُعٍ ّن ُِ ٚمننٞىَر ِٓن ْ نجًَُ َٝ ،ن َ ٕن ِلّ٤ج نجٕ الَدِْننج ه ًِْػننج ف ٌَْ َ ٕنذٌْ( ،طوَ٣زييخ ٓ 1ظييَ) ََ ٝ ػَِنًَ ٠جْ ِ َِ ٝ نٖ ُٗ َقن ٍ َنجُ ْزُ آالَ ِ (ٜٓللخ) ََ ٍُُْٚٗ ٝم ْٔ َ َجًُ 37=( .ـْ) َُ ٝؽ ٌْ ُٓٞهَنج (ٛيلخثق ) ُٗق ٍ ف َٕجهِ َِ ُٗق ٍ نجؽ َ ّنَ٘جُٕ ًُ ْٓ ِقن ِٚ َ ِ َٝ ،ٖ٤ َجُ دًََ َْٖ ٤ضِلَْ٤ن َِٝ .ٚهََ٘نجرُ ًُ ْٓ ِقن ِْ ًََ٘ ٚن ٍِ ٞثَُّ٘ َّ ػًَِِ ٠ؽْ َِ َْٝ ،ِٚ ٤ف ٌَْدَزُ ُٗق ٍ ْ ِ َجٓ َُ ثُض ٌْ ُِ ً َ َجٕ ٢ِْٖٔ َ٣هُوَّث َٓ)7-4 :47 ْٛ 4( .ُٚ ّش ِٓت َ ِز َٕجهِ َِ َفوٍِ ٣و (ً 0ؾْ َٝ ،ف ِ ِ أػي حُلِٔط ٕٞ٤٘٤ػييطٝ ْٜهيٍَٝح حٗ٫ظويخّ ُٜيِحثٔ ْٜحُٔيخروش ٝ ،حٛيطق حُـ٘٤يخٕ ػِي٠ ؿزِييٓ ٖ٤ظوييخرِ٣ ٖ٤لٜييَ رٜٔ٘٤ييخ ٝحى ١حُييزطْٔ٣ٝ ،ييٜذ حٌُظييخد حُٔويييّ كييٛٝ ٢ييق ٛييٌح حُـزييخٍ حُٔيييػ ٞؿِ٤ييخص .ػٔيي٬م كييخٍع حُطيي ُٕٝ ،ٍٞىٍػيي ٚأػوييَ ٓييٖ اٗٔييخٕ ٓظٓٞيي٢ حُٔ٣ ،ُٕٞي َ٤أٓخٓي ٚكخٓيَ حٓ٧يِلش ٝكي ٠ؿؼزظيٓ ٚيٜخّ ٓٝيٞ٤ف ٝطَٓيخٗش أٓيِلش طِ٤ين رٌُي حُؼٔ٬م. ٝك ٢حُـزٜش ح٧هًَ ٟخٕ ٗخ ٍٝحُِٔي كخٍع حُوخٓش ٝأٓ ٖٓ ٍٞ١يخثَ حُ٘يؼذٌُٝ ،يٖ ُيْ ُ ٌٖ٣ي ٚ٣حُ٘ـخػش حُلَر٤ش أ ٝحَُٝك٤ش ُ٤زخٍُ ًُي حُٔخٍى حُـزخٍ. نننٌثةَِٔ ُِ « :ََ٤نننجىَث ص َ ْن ٌُ ُؽ َ ح؟ ج َ َٓنننج جََٗنننج ٞف إِ ْ نننق ََٗٝنننجهَُ ٟ ٙنننلُ َ كَ َٞهَ َ نننُِ ٕٞضَْٚننن َطلٞث ُِ ِْق ْ َنننٌ ِ ّ َ ن .٢كَ ن ِئ ْٕ هَ نو ًَِ ج َ ْٕ ػذِ٤ننو ُِ َ نطَٝ ،٢ِ٘٤ج َ ْٗ نض ُ ْْ َ نجًٝث ْٗ َ ٧لُ ِ ْن ِ ث ُْ ِل ِِ ْ ٖن ُ نجٍَٝ؟ ث ْمضَن ُ ْ ن ٌُ ْْ ًَ ُؽننال َْ٘ َ٤ُْ ٝن ِنَ ٍْ إَُِن َّ َ ٌ٤ ػ ِذ٤نوث ٕٝج َ ْٗض ُ ْْ ََُ٘ج َ ػ ِذ٤وثِ َٝ .إ ْٕ هَو ًِْسُ جََٗج َ َ ْْ ٌُ َُ ٌ٤ ػَِ َْٝ ِٚ ٤هَض َ ِْضُ ُٚص َ ُِ ٚ َجًدَِْ٘ َ٣َٝ ٢وضَُُِِ٘ ِٚ َٗ ٢ ُ٣ق ِ 43
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ّن َنٌث ِة َٛ ََ ٤نيَث ث ُْ َ٤ن ْن .َّ ٞج َ ْػ ُ طنن٢ِٗ ٞ نط« :٢ِ٘ ٤جََٗننج َ ٞف ِإ ْ ػ َّ٤ن ْنٌسُ ُ ْن ِ َٝص َ ْن ن ِو ََُٓ٘ٗٞج»َٝ .هَننج ٍَ ث ُْ ِل ِِ ْ ٙنل ُ َ ح َٓؼج». َجً َ ًَ ُؽال كََ٘ضَق َ ْ ِطَٛ ِ ٢ّ ِ٘ ٤يَث ث ًْصَجػُٞث ََ ٝمجكُٞث ِؽوّث. ّ ٌَث ِةًَ ََ ٤الَ َّ ث ُْ ِل ِِ ْ َجَٝ ٍُ ٝؽ َُِٔ ٤غ ِإ ْ ََّٔ َُٝج َ ّ ِٔ َغ ٕ ُ ()44 – 8 : 47 ْٛ 4 ًخٗييض ٛييٌ ٙحُٔزييخٍُس حُظيي ٢حهظَكٜييخ ؿِ٤ييخص طزيييًٝ ٝؤٜٗييخ اكييي١ ٟييَم كوييٖ حُيييٓخء كيي٢ حُليَٝد ٌُٜ٘ٝييخ ًخٗييض ػييخىس ٓيخ طٌيي ٕٞحكظظخك٤ييش حُلييَد ،ك٤ؼطي ٢حُٔ٘ظٜييَ ىكؼييش ه٣ٞييش ُـ٘٤ييٞٓ ٚك ٤يخ ً ُٜييْ إٔ حُٜ٘ييَ حُييٌ ١كووييٓ ٚيي٤لظق حُزييخد ُِٜ٘ييَ حٌُخٓييَٝ .رٌييَ ٓ٘طيين رًَ٘ ١خٕ حُٔ٘ظ َٜك ٢حُٔزخٍُس ٓؼَٝكخ ً هزَ إٔ طزيأ ،كٖٔ ٣ـيَإ ػِي٘ٓ ٠خُُيش ؿِ٤يخص حُـزخٍ؟ ٝإ ؿَإ كٜٔ٣ َٜي؟ ٝإ ٔٛي ُلظخص ك َٜطٜيَ اُي ٠ىهيخثن هزيَ إٔ طظلظيض ػظخٓيي ٚرؤٓييِلش ًُييي حُؼٔيي٬م أ ٝكظيي ٠ر٤ي٣يي ٚحُؼييخٍ٣ظٖ٤؟ ُٝييٌح ًييخٕ ٓ٘ظييَ حَُؿييَ ٣زييغ حَُػذ رٗ ٖ٤ؼذ آَحث ٖٓ َ٤حُِٔيي اُي ٠أٛيـَ ؿ٘يي ١كي ٢حُـيً .ٖ٤يَ ٓي٘٣ ْٜيَحٝىٙ ًخرٓ ّٞلِع ًَ ُِ٤ش ٣ ٞٛٝظوٗ َ٤لٔ ٚكٞٓ ٢حؿٜش ٌٛح حُـزخٍ. ٌُٖٝجً ٖ٣جٕ ٗٞ٣جعجٕ دٖ ٕج ٍٝثُِٔي جع٘جء ٛيث ثُٔٞهق؟ُ ...يْ ٣يًٌَ حٌُظيخد حُٔوييّ ٗٞ٣خػخٕ هٌٛ ٍ٬ح حُٔٞهيق ٌُٝيٖ ٗظٞهيغ إٔ ٗٞ٣خػيخٕ هيي ِ١يذ ٓيٖ أر٤يٗ ٚيخ ٍٝإٔ ٣ظًَيٚ ُ٤زييخٍُ ٛييٌح حُـزييخٍ ٣ٝوظِييٝ ،ٚأهييٌ ٣ييًٌَ٤ً ٙييق أٗييٓ ٚييزن ُيي ٚإٔ ىهييَ رييٛ ٖ٤ييلٞف حُلِٔط ٖ٤٤٘٤ى ٕٝإٔ ٣وزَ أكيح ً اً هيخٍ ٗٞ٣خػيخٕ ُ ِْـوي ّ٬كخٓيَ ٓي٬ك« :ٚصَؼَنج ٍَ َٗ ْؼذُ ْنٌ إَُِن٠ ِْ َق َُ ٛؤالَ ِء ث ُْـُ ِْ ِ ِّ ٙ ق (ؿٔغ أؿِيق أ ١حُـ٤يَ ٓوظيَُ ،)ٖ٤ٗٞؼَن ََّ ث ََّّللَ ْ َ٣ؼ َٔن َُ َٓؼََ٘نجََّٗ٧ ،نَُ ُٚنَ ٤ ٌ٤ج َ ْ ٝدِج ُْوَ ِِ)4 : 42 ْٛ4( .»َِ ٤ ح َٓجِٗغ ػ َْٖ ج َ ْٕ َ ُ٣ن ِِّ َ ٌِ ّ ِ ُِ َّ ٘ دِج ُْ ٌَغِ ِ ِ١ٝذ ٗٞ٣خػخٕ ػٓ٬ش ٖٓ حَُد ُ٤ظ٤وٖ ٖٓ ٓٞحكوظ ،ٚكِٔخ طؤًي ىهَ ر٤ي٘ٝ ْٜهظيَ ػ٘يَٖ٣ ٓ٘ٔٓ ْٜخ ٗـغ ريخه ٢حُـيُ ٖ٤ييه ٍٞحُليَد كخٗظٜيَٝح رٔيزذ ؿٔيخٍس ٝأ٣يخٕ ٗٞ٣خػيخٕ كٜييٍ ٞؿييَ ٗييؼخٍُ " ٙييُِ ْ٤ييَد ٓييخٗغ ػييٖ إٔ ٣وِيي ٚرييخٌُؼ َ٤أ ٝرخُوِ٤ييَ" ٝروييٞس ٛييٌح حٔ٣٩خٕ ِ١ذ ٗٞ٣خػخٕ ٖٓ أر ٚ٤إٔ ٣ظًَٔ٤ُ ٚلن ٌٛح حُؼٔ٬م. ٗ ٌُٖٝخ ٍٝحٌُ٣ ١لظوَ اُيٓ ٠ؼيَ ٛيٌح حٔ٣٩يخٕ هيخٍ ُئ٣ " :ٚيظل َ٤إٔ أطيَى ٛيٌح حُـزيخٍ ٣لظَٓي اًح ًخٕ هللا هي أػخٗي ك ٢حَُٔس حُٔخروش كٖٔ ٣يٍ ٢٘٣أٗ٘٣ ٚـ٤يي ٛيٌ ٙحُٔيَس؟ ٛيَ
44
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
أطًَي طٔٞص أٓخّ ػٝ ٢٘٤أٗيخ ٌٓظيٞف حُ٤يي ٖ٣ػيخؿِ ػيٖ اٗويخًى؟ ً ...ي٣ ٬يخ ر٘ي ٢كؤٗيض رٌَٝ ١أٗض حٝ َ٤ٓ٧أٗض حُِٔي حُوخىّ ُ٤ـِْ ػِ ٠حُؼَٕ رؼي ١أريح ً ٔ٣ظل"َ٤ ٝرؼي إٔ كَ٘ ٗٞ٣خػخٕ َٓحٍح ً ك ٢اه٘خع ٝحُي ٙؿِْ ري ٖ٤حُـ٘يٞى ٣ـيَع ٓيَحٍس حٛ٩خٗيخص ُٜٗٝ ً٬٤خٍح ً ًَ ٖٓ ٢ِٜ٣ٝهِز ََٓ٣ ٢ٌُ ٚحُيَد ٍؿيُ ً٬يٗ ٚليْ حٔ٣٩يخٕ كَ٤كيغ حُؼيخٍ ٝحُوِ ١ػٖ هللا ٝػٖ ٗؼز.ٚ
هثٝه َٚ٣إُ ٠جً ٛثُٔؼًٌز فجٓال ثُطؼجّ ٧مٞصٚ ٌُ ُؽ َِ ثْ َ ٧ك ٌَثصِ ّ( ِ ٢أكَحطخ ٛي ٢حُٔ٘طويش حُظي ٢طويغ كٜ٤يخ ر٤يض ُليْ ) ِٓ ْ نٖ َٝه ُ َثٝهُ ُ َٞ ٛث ْدُٖ ىَ ُِيَ ث َّ ّن ُُٔٚ دَ ِْ ٤ ش َُقْ ِنْ ُٜ َ٣نٞىَث (ًخٗيض ٛيٌ ٙحُزِيي طويغ كي ٢أٍٓ ٝيزٜ٣ ٢يًٞح ريٖ ٣ؼويٞد) ثَُّنيِ ١ث ْ َ ًَٝ .ٖ٤ ْ ََُُٚٝ ٠ع َ َٔجَِٗ٤زُ دَِ٘ َ جُ. َّ َ٣ َج ٍَ ٝهَ ْو َٕج َك ًََ ٝذِ ٌَ دَ َْٖ ٤ثَُّ٘ ِ ٌُ ُؽ َُ كِ ٢جَِ َّ٣جّ ٕ ُ َجٕ ث َّ ّن َٔج ُء دَِ٘٤ن ِ ٚثُغَّالَعَن ِز ثَُّني َ ِٖ٣ ح َٝج َ ْ خ دََُّ٘ َ٣ ٞ َٝىَ ََ ٛ َنجِ ٍَ ٝإَُن ٠ث ُْق ْ نجً َٝص َ ِذؼُنٞث ٕ ُ َنٌ ِ ْ ٠ثُغَّالَعَزُ ث ُْ ٌِذَ ُ ٌ٤ َثٝهُ َُ ٛن ٞثُ َّ َثح عَجِٗ٤ن ََِٕٝ ،ٚن َّٔزُ عَج ُِغ ُ َُٔ ٜنجَٝ .ه ُ ْنٌَٝ ،جَدَِ٘٤نجه ُ ح :ج َ ُِ ُ ىَ َٛذُٞث إَُِ ٠ث ُْق ٌَْ ِ ٚن ِـ ُ ٤آح ث ُْذٌِ ُ َج.ٍَ ٝ جً ىَ َٛذُٞث ًََ ٝث َء ٕ ُ َٝثُغَّالَعَزُ ث ُْ ٌِ َذ ُ َنجٌْ َ٤ُِ ٍَ ٝػَنَ ٠ خ َِ ٌْ َ٣ٝؽن ُغ ِٓ ْ ش َُقْ ٍنَْ ًَٝ . َثٝهُ كٌَ َ َنجٕ ؿنَ٘ َْ جَدِ٤ن ِ ٚكِن ٢دَْ٤ن ِ نٖ ِػ ْ٘ن ِو ٕ ُ َجٕ ْ َ٣ي َُ ٛ َٝج َ َّٓج ه ُ ْجء ج َ ًْ َد ِؼ َ ْٓٞ ٣َ ٖ٤ج. ق َ ث ُْ ِل ِِ ْ َ ٙذجفج ََ َٓ ٝ ْ ِط٣َ ٢ِ٘ ٤ضَوَوَّ ُّ َِ ٣َ ٝو ُ َثٝهَ ث ْدِ٘ن ُِ « :ٚم ْني ِْ ٩م َٞصِنيَ إِ٣لَنز (ُ 02ظيَحً) ِٓ ْ ٣نيَٛ َٝ ،ن ِي ِ ٙث ُْؼَٖ ََنٌ نٖ َٛنيَث ث ُْلَ ٌِ ِ كَوَج ٍَ َّ َ٣ ْنُِ ٠نو ُ س ِٓ َٖ ث ُْ ُؾذ ِْٖ ُِ ٜإَُ ٠ث ُْ َٔ َقَِّ ِز (حُٔؼٌَٔ) ِإ َُِ ٠إ ْم َٞصِيَ ِ َٛ َٝ .ي ِ ٙث ُْؼَٖ ٌََ ث ُْ ِو ْطؼَج ِ س َٝث ًًْ ْ ث ُْ ُنذ ََْث ِ ّنالَ َٓزَ إِ ْم َٞصِنيَ َُ ٝم ْني ِٓن ْ٘ ُ ْْ ٜػ ٌَْدُٗٞنج (ىُي٬٤ قٝ ،ث ْكض َ ِوو (حٔ١يجٖ ػِيَ )٠ ِ٤ثِ ُْ َ ٧ هَوّ َِْٜٓج ُِ ٌَةِ ِ َنجًدُ َ ػِٓ٬ٓ ٠ظَ ًَٝ .» )ْٜ ٕٞ َجَٝ ْْ ُٛ َٝ ٍُ ٝؽ َُِٔ ٤غ ًِؽَج ٍِ ِإ ْ َجٕ ٕ ُ ّ َنٌث ِةِ ََ ٤كنَٝ ٢ثهِ ١ث ُْنذُ ْط ِْ ُ٣ق ِ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ )49 -40 : 47 ْٛ 4( .ٖ٤ ث ُْ ِل ِِ ْ ًٛييذ أر٘ييخء ٔ٣يي ٠حُؼ٬ػييش حٌُزييخٍ اُيي ٠حُلييَد أٓييخ ٛييٌح حُلظيي ٠حُٜييـ َ٤كٌييخٕ كييٌٓ ٢خٗييٚ حُطز٤ؼ٘ٛ ٢خى ر ٖ٤حَُٔحػٍٝ ٢حء حُـْ٘ – كوخ ُوي ٓٔلٞٔٛ ٚث َ٤رخُِ٣يض ٓ٘يٌ ٓي٘ٞحص ٝكوخ ىهَ هٗ َٜخٓ ٍٝيَحص ٓٝيَحص ُ٤ؼيِف أٓخٓيٌُٝ ٚيٖ ٛيٌح ُيْ ٣ـ٤يَ ٓيٖ ٟٝيؼ،ٚ ًٝخٗييض أًزييَ ٜٓٔييش كَر٤ييش ٌٔ٣ييٖ إٔ ٣ويي ّٞرٜييخ ٛيي ٢طٛٞيي َ٤حُوِ٤ييَ ٓييٖ حُطؼييخّ حُزٔيي٢٤
47
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
حُِ٤ٛييي حُييؼٖٔ ٩هٞطيي ٚػِيي ٠حُـزٜييش ،ك٤ييغ ًييخٗٞح ٔ٣يئؼ ٕٞحُظـييي٣ق ٝحٛ٩خٗييش ُِ٤ييّٞ حٍ٧رؼٛ ،ٖ٤زخكخ ً ٔٓٝخ ًء ٗلْ حُظؼ٣ ٖٓ ْ٤ُٝ َ٤٤ـَإ ػِٞٓ ٠حؿٜش حُؼٔ٬م. ْنَٝ ،٠جَصَنِ ٠إَُنن٠ نخ ًَ َٔننج ج َ َٓ َنٌ َُّ ٣َ ٙ َنجً ٍُ ََ ٝف َّٔن ََ َٝىَ ََ ٛ كَ َذٌ ََّنٌ ه ُ َثٝهُ َٙن َذجفج َٝص َ َنٌىَ ث ُْـَنَ٘ َْ َٓن َغ ف ِ ق حَٝ .ث ْ ننجًػ إَُِنن ٠ث ِال ْ ٙن ِ ننط َل ِ ٙننن َط َّ ننٌ ِ جف ََٛ ٝضَلُننٞث ُِ ِْ َقن ْ ننٌ ِ ث ُْ ِٔضْ َ ثُ (حُٔؼٔيييٌَ) َٝث ُْؾَننُ ٤ ْٔ َمن ِ نطَ ٤ِ٘٤ ٙنلّج ُٓوَجدِ ن ََ َ َ ٕٞ َثٝهُ ثْٓ َ ٧ضِؼَننزَ ثَُّضِننَٓ ٢ؼَ ن ُٚدِ َ٤ن ِو َفننج ِك ِ ْن ِ ّن َنٌثةَِٝ َُ ٤ث ُْ ِل ِِ ْ إِ ْ ٙن ّ ٍ نق .كَضَن َنٌىَ ه ُ ػن ْ ّ نالَ َٓ ِز ِإ ْم َٞصِ ن َِٝ .ٚكَِٔ ٤ننج ُٛن َن ُٜ ُٔ ِِّ ٌَ ُ٣ ٞن ْْ ِإىَث ّ ن َ ٍَ َ ثْٓ َ ٧ضِؼَ ن ِز ًََ ًَ ٝن َ نِ ٜإَُنن ٠ثُ َّ نٖ َ نق َٝجَصَننَ َٝ ٠ ٚن ّ ِ نطَ ِّ٤ِ٘٤ َٝ ٖ٤ص َ ٌََِّن َْ ْ ِ ٞف ث ُْ ِل ِِ ْ ْ ِط ْٖ ِٓ ٢ِ٘٤ؽَشَّ َٙج ِػو ِٓ ْٖ ُ ّ ُُٔ ُٚؽ َِْ٤جسُ ث ُْ ِل ِِ ْ دِ ٌَ ُؽ ٍَ ُٓذَ ِجً ٍٍ ث ْ ٙنل ُ ِ ٌُ ُؽ ن ََ ٌََ ٛدُننٞث ِٓ ْ٘ نُٚ َثٝهَُٝ .ؽ َِٔ ٤ن ُغ ًِ َؽننج ٍِ ِإ ْ ِد ِٔغْ ن َِ َ ٛنيَث ث ُْ ٌَ نالَ ِّ ،كَ َ ْن ِنٔ َغ ه ُ ّن َنٌثةَِّٔ َُ ََ ٤ننج ًَجُٝث ث َّ ََ ٝمجكُٞث ِؽوّث)02-02 : 47 ْٛ 4( . ًخٕ حٌُٛخد ُـزٜش حُٔؼًَش طـَرش ؿي٣يس ٓٝؼَ٤س ُيٌُي حُ٘يخد حُٜيـٝ َ٤روييٍ ٓيخ ًيخٕ ٘٣ؼَ رخُلوَ َُإ٣ش ؿٗ ٕٞ٤ؼز ٚحُظ ٢طلخٍد رخْٓ هللا حُل ٢حُئٌ٣ ١يزلُ ٚيٜٗٝ ٬٤يخٍح رويٍ ٓــخ ًخٕ ٗؼ ٍٙٞرخُوِٝ ١حُـَ٤س حُٔويٓش ُٔئخع حٛ٩خٗيخص ٝحُٔيزخد حُيٌ٣ ١يـووٌف رٌٛ ٚح ح ْٓ٫حُٔويّ. ٝح٧رطخٍ حُٔلخٍرٗ ٕٞخٝ ٍٝأرٍ٘ َ٤ث ْ٤ؿٝ ٚ٘٤ؿَٔٛ٤يخ ٣ـَػي ٕٞحٛ٩خٗيش ٛيخٓظ،ٖ٤ ٝىحٝى ٣ظٔييخءٍ ً٤ييق ٜ٣يئظٕٞ؟ ٝإ ٛيئظٞح ػيٖ كوٜييْ كٌ٤ييق ٣ظ٘ييخُُ ٕٞػييٖ كيين هللا، ٝك ٢حُلخٍ ريأ ٌٛح حُؼوَ حًٌُ٣ ٢لٌَ ً٤ق ٣يحكغ ر٘لٔ ٚػٖ ح ْٓ٫حُٔويّ حٌُ٣ ١ؼزي.ٙ
هثٝه ْٔ٣غ ػٖ ٌٓجكآس ثُِٔي ُٖٔ ٣وضَ ؽِ٤جس ّ ٌَثةَِٙ َٞ ُٛ ََ ٤ج ِػو كٌََُ٤ن ُٕٞجََّٕ ٚج ِػوَ ُُِ٤ؼَ ٌَ ِّ٤إِ ْ ٌُ ُؽ ََ ثُ َّ ◘ كَوَج ٍَ ًِؽَج ٍُ إِ ْ ّ ٌَثةِ«ََ ٤ج َ ًَج َ ْ٣ض ُ ْْ َٛيَث ث َّ ٌُ ُؽ ََ ثَُّيِْ ٣َ ١وضُُِْ ُ٣ ُٚـ ِ٘ ِٚ ٤ث ُْ َٔ ِِيُ ِؿ٘ ٠ؽ ََِ٣الْ ُ٣َٝ ،ؼ ِط٤ن ِ ٚث ْدَ٘ضَنَ٣َٝ ،ُٚؾْ َؼن َُ َدْ٤نشَ ج َ ِد٤ن ُِ ٚف ّنٌث ِكن٢ ث َّ ّ ٌَثةِ.»ََ ٤ إِ ْ ٌُؽَنج ٍَ ث ُْ َنٞث ِه ِل َ نط٢َّ ِ٘ ٤ ْن ِ ٌِ ُؽن َِ ثَُّنيِْ ٣َ ١وضُن َُ ىَ ُِنيَ ث ُْ ِل ِِ ْ +كَ َ ْن َ ٍَ ه ُ َ َٓ ٖ٤ؼنَٓ « :ُٚنجىَث ْ ُ٣ل َؼن َُ ُِ َّ َثٝهُ ث ِ ّ ق َفضَُّ٣ ٠ؼََ ِّ٤نٌ ُ ّ ٌَثةََِ٤؟ َٛ َٞ ُٛ ْٖ َٓ ََُّٚٗ٧يَث ث ُْ ِل ِِ ْ جً ػ َْٖ إِ ْ ٙنل ُ َ ْ ِط ٢ِ٘٤ثْ َ ٧ؿَِ ُ ٞف ث ََّّللِ َ َُ ٣َِ ُ٣ٝث ُْؼَ َ َِ٢؟» ث ُْق ّ
48
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
خ ِد ِٔغْ َِ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ هَج ِة ِِ َ ٌِ ُؽ َِ ثَُّيِْ ٣َ ١وضُُِ»ُٚ ◘ كَ ٌََِّ َٔ ُٚثُ َّ ٖ ْؼ ُ ًَ «ٖ٤يَث ْ ُ٣ل َؼ َُ ُِ َّ ()07 – 03: 47ْٛ4 ًييخٕ حُِٔييي ػِيي ٠حٓييظؼيحى إٔ ٣ـييٍِ حُؼطييخء ُٔييٖ ٘٣وييٌٓ ٙييٖ ٛييٌ ٙحُ١ٍٞييش كَٛييي ػيي٬ع ؿٞحثِ أُٜٝخ ٌٓخكؤس ٓخُ٤ش ٟؤش ٝػخٜٗ٤خ إٔ ِٝ٣ؿيٓ ٚيٖ حر٘ظي٣ٝ ... ٚيخ ُيٓ ٚيٖ ٗيَف إٔ ط٘خٓذ حُِٔي ٗلٔ ٚأٓخ ػخُؼٜيخ كٜي ٞإٔ ٣ـؼيَ ر٤يض أٓيَط ٚكيَح ً كي ٬طليَ ٝػِي ْٜ٤ؿِ٣يش ٣ ٫ٝؼظزَٓ -ٕٝؼَ ٓخثَ حُ٘ؼذ -ػز٤يح ً ُِِٔي. ٍٝؿييْ إٔ ٛييٌ ٙحٌُٔخكييآص ًخٗييض ًلِ٤ييش رييؤٕ طلٔييْ حُٔزييخٍُ ٖ٣ح٧رطييخٍ ا ٫إٔ حُٔييٞص حُٔلون ًخٕ ٘٣ظظيَ ًيَ ٓيٖ ٣ـٔيَ إٔ ٣زيخٍُ ؿِ٤يخص ٌٛٝ ..يٌح طٜيزق ًيَ ً٘ي ُٞحُؼيخُْ ٌٓٝخكآط ٚر ٬أ ١هٔ٤ش. ص َٓ ًٝف٢
ٛوف ثُنوٓنزُ :يْ ٣لٌيَ ىحٝى ُِلظيش كي ٢طِيي حٌُٔخكيآص كٔيخ ًيخٕ ٣ؼ٘٤يٚ
كوخ ً ٞٛحُيكخع ػٖ ح ْٓ٫حُوي ُٞٝ ،ّٝهخُٞح ُ ٚأٗيي ٣ـيذ إٔ طييكغ ًيَ ٓيخ طٔظٌِي ٚكظي٠ ٗٔئق ُييي رٔزيخٍُس ؿِ٤ييخص ُٔييخ طيَىى ُلظييش ٝ ،أػظويي إٔ ًييَ اٗٔييخٕ ٣ل٤يخ ك٤ييخس ٍٝك٤ييش ٛخىهش ٫طؼ٘ ًَ ٚ٤حٌُٔخكآص حٍٟ٧ي٤ش ٗ٧ي٣ ٚؼِيْ إٔ هللا ٜ٣زٜيخ ٓـخٗيخ ً ُِٜيخُق ٝحُطيخُق ٝأٗيي٣ ٚـييٍِ ػطييخء٨ُ ٙرييَحٍ ٝحٗ٧ييَحٍ ،أٓييخ حٌُٔخكييؤس حُلو٤و٤ييش كٜيي٘ٛ ٢ييخى كيي ٢حُل٤ييخس ح٧ري٣ش ك٤غ طٌٖٔ حٗظ٤خهخط٘خ حُلو٤و٤ش. ٝأىٍى ىحٝى رلط٘ظ ٚأٗٛ ُٞ ٚخٍف ح٥هَ ٖ٣رـَ٤طي ٚحَُٝك٤يش ٫طٜٔي ٙٞرخُوزيَ ٝحُـ٘يٕٞ كل َ٠إٔ ٌِْٜٔ٣رِـظ ْٜحُظي٣ ٢لٜٜٗٞٔيخ ٣ٝييػ ٢حٗزٜيخٍٓٝ ٙيؼٌُِٔ ٚ٤خكيؤس حٍٟ٧ي٤ش ٝإ ًخٗض ًِٔخص حُٜيم هي أكِظض ٖٓ ُٔخٍٗ ٚؿٔخ ً ػ٘ ٚكوخٍ: َِ ٢؟ " ق َفضَُّ٣ ٠ؼَُ ٌَ ِّ٤ "َٛ َٞ ُٛ ْٖ َٓ ََُّٚٗ٧يَث ث ُْ ِل ِِ ْ ٙل ُ َ ْ ِط ٢ِ٘٤ثْ َ ٧ؿَِ ُ ٞف ث ََّّللِ ث ُْق ّ ٌٛح ٛي ٞحٗيظ٤خهي حُلو٤وي٣ ٢يخ ٍؿيَ هللاُ .ـظيي طظٜيَى ٜٓٔيخ كخُٝيض إٔ طولٜ٤يخ .إ ٓيخ ٜٔ٣ي ٓ ٞٛـي هللا أٝ ً٫ٝأهَ٤ح ً.
49
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
آُ٤آح جم ٞهثٝه ثً٧ذٌ ٘٣ضٌٜٙ نَ ٢ ؿ َ َثٝهَ َٝهَنجٍَ: ٤نآح َ ََ ٝ نخ ج َ ُِ َ ػَِن ٠ه ُ ُ ٞ ّ ِٔ َغ ج َ ُمن ُٙٞثًْ َ ٧ذَ ُنٌ ج َ ُِ ُ ٤نآح ًَالَ َٓنَٓ ُٚن َغ ث ِ ّ ٌُؽَنج ٍِ ،كَق َِٔ َ ػَِْ َٓ ٠ س (طٜيـ َ٤حُـيْ٘) ث ُْوَ َِِِ٤نزَ كِن ٢ث ُْذَ ِ ٌَّّ٣ن ِز؟ جََٗنج « ُِ َٔجىَث َٗ ََ ُْشَ َ َٝ ، نٖ ص َ ًٌَْنشَ صِ ِْنيَ ث ُْـَُ٘ َْٔ ٤نج ِ ح». َ ػ ِِ ْٔشُ ًِذ ٌَِْ٣ج َءىَ َ ٌََّ ٕٝهَ ِْ ِذيَ ََّٗ٧ ،يَ ِإَّٗ َٔج َٗ ََ ُْشَ ُِض َ ٌَ ٟث ُْق ٌَْ َ َنْ ِٓ ٍَ ٞ َثٝهَُٓ « :جىَث ػ َِٔ ِْشُ ث َ نٖ ِػ ْ٘ن ِو َِٗ ٙقْ َن ٞآ َم َنٌ َٝص َ ٌََِّن َْ ٕ٥؟ ج َ َٓج ُٛن ًََ ٞنالَّ؟» َٝصَق َّ +كَوَج ٍَ ه ُ ح ث)12 – 08 : 47 ْٛ4( .ٍِ َّٝ َ ٧ ِد ِٔغْ َِ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ،كَ ٌَهَّ َُ ُٚثُ َّ ٖ ْؼ ُ خ ؽ ََٞثدج ًَج ُْؾ ََٞث ِ ًخٕ أُ٤آد ٞٛح٫رٖ حً٧زَ ُٔ٤يُٝ ٠يٌح حػظزيَ إٔ ٓيئحٍ ىحٝى ػيٖ حٌُٔخكيؤس ٣لٔيَ اٛخٗيش ٤ٟ٘ٔش ُٝ .... ٚأٗؼَ ػي ٝحُو َ٤ػوِ ٚرخُـ٠يذ ..كٔيٖ أٗيض أٜ٣يخ حُٜيـ َ٤كظي ٠طلٌيَ ك ٢ح٩هيحّ ػِٓ ٠خ ػـِص ػ٘ ٚأٗخ ٝح٥هَُٔ ٕٝييس أٍرؼيٓٞ٣ ٖ٤يخ ً ،أُؼِ٘يخ ً٘يخ كي ٢كخؿيش اٍُ ٠حػ ٢طِي حُـ٘ٔ٤خص حٌُ٣ ١ظٖ ٗلٔ ٚحُٔوِ ٚحُٔ٘ظظَ كظ٣ ٠ؤط ٢رٔخ ػـِٗخ ػ٘.ٚ هخّ ػِ ٠حُ٘لْ حُظ ٢طـ٤يَ ؿ٤يَس ٍد حُـ٘يٞى ٝطزيٌٍ ًيَ ٗليٍٝ ْ٤هي ٚ٤كي٢ ٍ ٞٛ ًْٝ ٓييز ِٚ٤إٔ طـوظٜييـْ أٜٗييخ طٔييؼُِٔ ٠ـييي حُزخ١ييَ ُٜٝييٌح ًخٗييض ًِٔييخص أُ٤ييآد حُوخٓيي٤ش ًطؼييٖ حُلَحد كٗ ٢لْ ىحٝى ٌُٚ٘ٝ ،حٓظطخع رِزخهش إٔ ٣ظلخى ٟحُٜيحّ حُٔزٌيَ ٓيغ أه٤يٓ ٚئًييح ً ػِي ٠أٗييُ ٚييْ ٣لؼييَ ٗيي٤جخ ً اٗٔيخ ٛيي٣ ٞييظٌِْ كوييٝ ٢كويخ ً كيبٕ حُـييٞحد حُِييٜ٣ ٖ٤ييَف حُـ٠ييذ ٓٝؼ ٠إٔ ٔ٣ؤٍ ػٖ حٌُٔخكؤس ػيس َٓحصً كظ َٜ٣ ٠ح َٓ٧أُٓ ٠خٓغ حُِٔي.
ٕجْ٣ ٍٝضوػ ٢هثٝه ٣ٝض٘جهٔ ٓؼٚ ّضَقْ َ .ٌَُٙ ٞ َج .ٍَٝكَج ْ َُ ٝ َثٝهُ َٝج َ ْمذَ ٌُٝث ِد ِ ٚج َ َٓج َّ ٕ ُ ّ ِٔ َغ ث ُْ ٌَالَ ُّ ثَُّيِ ١ص َ ٌََِّ َْ ِد ِ ٚه ُ ػذْنننوُىَ ْ َ٣ ح َٛنننيَث ْنننذَذِ َِ .ٚ َنننج« :ٍَٝالَ ْ َ٣ نننخ جَفَننن ٍو دِ َ َنننجً ُ ننني َُ ٛ ْنننوُ ْ ٠هَ ِْ ُ َثٝهُ ُِٖ ُ +كَوَنننج ٍَ ه ُ خ َُ٣ٝق ِ ْ ِط.»٢َّ ِ٘٤ ث ُْ ِل ِِ ْ َجًدَنََّٗ٧ ُٚنيَ ُ ؿنالَّ ْ ِ خ إَُِنَٛ ٠نيَث ث ُْ ِل ِِ ْ َثٝهَ« :الَ ص َ ْ ْنض َ ِطُ ٤غ ج َ ْٕ ص َ ْني ََ ٛ َجُِ ٍُ ٝنو ُ #كَوَج ٍَ ٕ ُ نطُِ ِ ٢ّ ِ٘٤ضُق ِ ح ُٓ ْ٘يُ ِٙذَج)11 – 14 : 47 ْٛ 4( .»ُٙ َُ ًَ َٞ ُٛ ٝؽ َُ ف ٌَْ ٍ ٝأهَ٤ح ً طلون حَُٔحى ٝحٓظيػخٗ ٙخٛ َٛ َٟ٤ُ ٍٝي ٞكويخ ً هيخىٍ ػِي ٠هظيَ ًُيي حُـزيخٍ أّ ٓ ٞٛـَى َٓحٛن ١خثٖ ط ِِٚ٠كٔخٓش حُ٘زخد كِ٤و ٢ر٘لٔ ٚكي ٢حُظٌِٜيش ٝ ،حُـَ٣يذ إٔ
02
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
حُ٘خد حُٜـً َ٤خٕ ٞٛحٌُ٘٣ ١ـغ حُِٔيي حُؼٔي٬م ٗيخُٝ ٍٝي ْ٤حُؼٌيْ ًٔيخ ٣لظيَٝ حُٔ٘طن حُزَ٘ ٌُٖٝ .١حُِٔي هخف إٔ ٣لظي ؿِ٤خص ريحٝى كُ ٢لظخص كظـولزـٓ ٢ؼ٘٣ٞيخص حُـ٘ٞى أًؼَ ٝأًؼَ كؤهٌ ٣ؼز ٖٓ ٢ػِٔ٣ظ.ٚ ػ ْذوُىَ ٌْ َ٣ػَِ َ ٧ ٠دَ ِٚ ٤ ُح َٝج َ َميَ َٕنجر ِٓ َ َجَ ً« :ٍَٝ نٖ َجٕ َ ؿَ٘ٔج ،كَؾَج َء ج َ َ َثٝهُ ُِٖ ُ +كَوَج ٍَ ه ُ ّو َٓ َغ ه ّ ٍ ْن ٌْضُْ ِٓ ُٚ ٤نغ .كَ َن ٌَؽْ ننشُ ًََ ٝث َءَٝ ُٙهَض َ ِْضُنَٝ ُٚج َ ْٗوَن ْنيص ُ َٜج ِٓ ْ نٖ ىَ ْهِ٘ن ِٚ نٖ كَ ِٔن َِّٔ ََُٝ .ٚنج هَننج َّ َ ن ٢ج َ ْٓ َ ػَِ َّ ث ُْوَ ِط ِ ََ ٝ ْ ٌَ ٝدضُ ُٚكَوَض َ ِْضُ)13 – 12 : 47 ْٛ 4( .ُٚ
حٟيطَ ىحٝى أٓييخّ حُٔٞهيق حُؼٔيي َ٤إٔ ٣لٌيُ٘ ٢ييخ ٍٝحُِٔييي ػيٖ ػٔييَ حُيَد ٓؼيي ٚكٔ٤ييخ ٓزن ُٝ ..ؼَ ٌٙٛحُوٜش ًخٗض ٝحكيس ٓيٖ هٜي ٚأهيًَ ٟؼ٤يَس ُيْ ٣يًٌَٛخ ىحٝى ٧كيي ً ٚٗ٧خٕ ٣ؼظزَٛخ رٔؼخرش ٓيَ ٗوٜي ٢ر٘٤يٝ ٚريٓ ٖ٤يٖ ٣لزي٣ ٫ ٚزيٞف ري ٚآَ ٫ؿٔيخ ً ًي٢ ٣ؼط ًَ ٢حُٔـي ُٜخكذ حُٔـي.
04
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٌٛٝح حُٔٞهق ًٌَٗ٣خ رٔخ كيع ٓغ ر ُْٞحَُٓ ٍٞحُيٌ ١كيخ١ ٍٝي ً٬٣ٞإٔ ٣ولي ٢حُيَإٟ حُظ٘٣ ٢ؼْ هللا رٜخ ػِ ،ٚ٤كظٝ ٠حؿ ٚرؼيٓ ٞيٖ ٘٣يٌٌ ٕٞكيٍٓ ٢ي٤ُٞظ ٚكخٟيطَ إٔ ٘٣ي٢ رؤكي حَٓ٧حٍ حُظً ٢خٕ ٞ٣ى ًظٔخٜٗخ ،كلٌ٤ً ٠ق حهظطيق اُي ٠حُٔئخء حُؼخُؼيش ٍٝأٓ ٟيخ ُْ طَ ٙػٔٓٝ ٖ٤غ ٓيخ ُيْ طٔئؼ ٚإًُٔٝ ،يْ ٣ويَ ًُيي ٓيٖ ريخد حُلويَ أ ٝحٌُزَ٣يخء ٌُ٘ٝيٚ ٗؼَ رٍَٝ٠س إٔ ٣يحكغ ػٖ ٗلٔ ٚكظ ٫ ٠طظؼطَ حٌَُحُس. ٝحُلن أٗ٘خ ٗظؼـذ ٌٛ َٓ٧ح حَُحػ ٢حُٜيـ َ٤حُيٌ ١كيٞؿت رؤٓيي ٝىد ٣وطليخٕ هَٝكيخ ً ٓييٖ حُوط٤ييغ كٔييخ ًييخٕ ٓ٘يي ٚا ٫إٔ ١خٍىٔٛييخ ٝهظِٜٔييخ ر٤ي٣يي ٚحُؼييخٍ٣ظٝ ٖ٤أٗوييٌ حُ٘ييخس ٓييٖ أٗ٤خرٜٔخ!! ُٔٝخًح كؼَ ىحٝى ًُي؟ ...أُيْ ٣لٌيَ إٔ ك٤خطي ٚأػٔيٖ رٌؼ٤يَ ٓيٖ ك٤يخس حُ٘يخس؟ .. حُليين أٗييُ ٚييْ ٣لٌييَ كييًُ ٢ييي ٝاٗٔييخ ًييخٕ ُيي ٚكٌييَ حَُحػيي ٢حُٜييخُق حُييٌ٣ ١زييٌٍ ٗلٔيي ٚػييٖ حُوَحف ْ٤ُ ٚٗ٧أؿَ٤ح ً َٟ٣حٌُثذ ك٤ليَ ٛخٍريخ ً ،ريَ ٛي ٞحَُحػي ٢حُٜيخُق حُيٌ٣ ١ظيَى حُظٔيؼش ٝحُظٔييؼ ٖ٤هَٝكيخ ً ٣ٝييٌٛذ ُ٘٤وييٌ حُوييَٝف حُ٠ييخٍ ٓييٖ ريي ٖ٤أٗ٤ييخد حٓ٧ييي ٝحُيييد ٞٛٝكٌٛ ٢ح حُٔٞهق ٣ ٫لخٍرٜٔخ روٞطي ٚريَ رويٞس حُيَد حُيًٌِ ١لي ٚرٜيٌح حُؼٔيَ ً ...يخٕ ٌَُ هَٝف ك ٢هِذ ىحٝى ٓلزش هخٛش كٓ ْ٤ُ ٜٞـَى هيَٝف ٓيٖ هط٤يغ ًز٤يَ ٌُ٘ٝيٚ حُوييَٝف حُٔلزييٞد٣ ،ؼَكيي ٚر٘ييٌٍِٝ ٚرٔييخ أِ١يين ػِ٤يي ٚحٓيئخ ٘٣خى٣يي ٚريي ،ٚاًح ٗييَى ٓٞ٣يخ ً ٤َٓ٣يي ٚرلٜييخس ٛيـَ٤س ٓييٖ ٓو٬ػيي ٚكظيي٣ ٠ل٤يين ٠٣ ٫ٝييَٝ ،اًح طؼؼييَ كخُؼٌييخُ ٣لظ٣ٞييٚ كظيي٣ ٠يي٘ٝ ،ٜٞاًح ٛخؿٔييٝ ٚكييٖ كخُؼٜييخ طيييحكغ ػ٘ييًٝ ،ٚييْ هيي ٟٞحُٔييَٝ ٞ٣ػٜييذ حُـَ٣ق ٝؿزَ حٌُٔٔٝ ٍٞرلغ ػٖ حُ٠خٍُٝ .ؼَ ٌٛح حُٔٞهق ٝؿ َٙ٤ؿؼَ حُيَد ٣يَٟ ك ٢ىحٝى حُوِذ حُ٘ـو ٢حٌُ ١ؿؼِ٣ ٚؤط ٢ر ٖٓ ٚحَُٔػ٤ُ ٠ـِٔي ٚػِي ٠حُؼيَٕ ٕ٧حٓ٧يٖ٤ ك ٢حُوِ َ٤أٓ ٖ٤ك ٢حٌُؼ َ٤أ٠٣خ ً ٝحٓ ٖ٤ٓ٧غ حُ٘خس أٓ ٖ٤رخ٧كَٓ ٟغ حُ٘ؼذ. ص َٓ ًٝف:٢
ثُؼَٔ دجٌُػج٣ز إػوثه ُِنوٓز ٗ ٫ي إٔ ػَٔ حَُػخ٣ش رؤٌٗخُٚ
حُٔوظِلش ٓٞحء ٍحػ ٢ؿْ٘ أ ٝأد أ ٝأّ أٓ ٝيٍّ أ١ ٝز٤ذ ...اُن ٣وَد ٛخكزٖٓ ٚ كٌَ هللا ك٤يٍى ًْ ٔٓ ٞٛظؼي إٔ ٣زٌٍ ٗلٔ ٚػٖ ٗؼزٍ ٌُٖٝ .ٚػخ٣ش حُـْ٘ رخٌُحص هي ُٜ ٌٕٞ٣خ ٟٝغ هخٜٗ٧ ٙخ كٞ٤حٗخص هِِ٤ش حًٌُخء طوغ كٗ ٢لْ حُوطؤ ػيس َٓحص ٫ٝ طظؼِْ ٖٓ أهطخثٜخ رُٜٔٞش ( ٫ٝأىٍ٣ َٛ ١وظِق ر٘ ٞحُزَ٘ ػٜ٘خ ًؼَ٤ح ً أّ .)! ٫
00
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
٣ٝيحكغ حَُحػ ٢ػٖ حُوَحف ًؼَ٤ح ً ٟي ٝك ٕٞحُزَ٣ش ٣ٝظيهَ ٗ٩وخًٛخ ٓيَحٍح ً ٝطٌيَحٍح ً ٖٓ حُٜٔخُي ػ٘يٓخ طلَ٘ ٗلٜٔخ ر ٖ٤أٗٞحى ٫طٔظط٤غ ٜٓ٘خ كٌخًخ ً. ٝكيٗ ٠لييْ حُٞهييض كيبٕ حُييِٖٓ حُييٌ٣ ١و٠ي ٚ٤حَُحػيي ٢ريي ٖ٤أك٠يخٕ حُطز٤ؼييش -حُظيي ٢طٌييخى ط٘طن رظٔز٤ق هللا – طؼط٤ي ٚكَٛيش إٔ ٣يظؼِْ ك٤يخس حُظٔيز٤ق ُٝيٌح ٗ٬كيع إٔ حُيَد حهظيخٍ ٛييٌ ٙحُٜٔ٘ييش رخُييٌحص ٫ػ٘ييٓ ٖ٤ييٖ ًزييخٍ حٗ٧ز٤ييخء ٓٓٞيي ٠ػييْ ىحٝى ُؼِٔيي ٚأٜٗييخ ه٤ييَ اػيييحى ُٜٔ٘ظٜٔخ حُلو٤و٤ش. ثفن ٍو َهض َ ََ َ ق (حُـ٤يَ ٓوظيظٖ) ٌَُ٣نِ ََٞ ً ُٕٞ ح ؽ َِٔ٤ؼجَٛ َٝ .يَث ث ُْ ِل ِِ ْ ػ ْذوُىَ ثَ َ ٧ ْ ِط ٢ِ٘ ٤ثْ َ ٧ؿَِ ُ ّوَ َٝثُو َّ َٖٙ : ٔ0 ْٙٔ( .»ِ ٢ ِٓ ْ٘ َُٔ ٜج ََُّٚٗ٧هَ ْو َ ػُ ٌَ َّ٤ ٙل ُ َ ٞف (ؿ )ٕٞ٤ث ََّّللِ ث ُْق ّ ًخٗض حُـَ٤س حُٔويٓش طٔٛ ٨يٍ ىحٝى ٌٛ ٕ٧ح ح ٢ٔٓ٧هي ػ٤يَ هللا ٕ٧ٝ ،ىحٝى ٣ليذ هللا ؿيييح ً كٜيي٣ ٞلييذ ٛييلٞف هللا ٗٝييؼذ هللا ٝطييخرٞص ػٜييي هللا ٌ٤ٛٝييَ هللا حُييٌ٣ ١لِييْ رز٘خثييٚ ٝرخهظٜخٍ ٣لذ ًَ ٓخ ٔ٘٣يذ هللُٝ .ؼِ٘يخ هيي ٓيزن إٔ حهظزَٗيخ ٗليْ حُٔ٘يخػَ طـيخٓ ٙيٖ ٗلز ْٜكوخ ً. ح َُ ٛنِ ْ٘ ُ٣ ٞونيُِْٗ ِٓ ٢ نٖ َ٣ن ِو َٛنيَث ثٌُح ثَُّيِ ١ج َ ْٗوَيَِِٗ َ٣ ْٖ ِٓ ٢و ثَ َ ٧ َٝ +هَج ٍَ ه ُ ّ ِو َِ َ٣ ْٖ ِٓ ٝو ثُنو ّ ِ َثٝهَُّ « : ْ ِطٖ0 : ٔ0 ْٙ ٔ (.»ِ ٢ّ ِ٘٤ ث ُْ ِل ِِ ْ آً ٙييْ ٓييٖ حُييًٌَ٣خص حَُٝك٤ييش حُلِييٞس طلِٜٔييخ كيي ٢هِزييي حُ٘ويي٣ ٢ييخ ىحٝى ٝطيييٍى رلٔييي حَُٝك ٢إٔ حٌُ ١حرظيأ ك٤ي ػٔٛ ً٬خُلخ ً ٛئٌ٣ ٞيَ٤ُ ،ظ٘يخ ٓؼِيي ٣يخ ٓيَْٗ آيَحثٗ َ٤يًٌَ ىٓٝخ ً ًْ كؼَ حَُد ٓؼ٘خ كٝ ّٞ٣ ًَ ٢أػي ُ٘خ ًَ ٗ٢ء هزَ ُٓٞيٗخ رَ ريخ٧كَ ٟهزيَ إٔ ٣وِن آىّ ٝر٘ٗ ٫ٝ ٚ٤ؼٞى ًَ َٓس ٗ٘ي كًٝ ٚ٤ؤٕ ٌٛح حُٔٞهق ٞٛأ ٍٝطؼخَٓ ُ٘خ ٓؼ.ٚ َثٝهَْ « : ٌُح َٓؼَيَ ». َجُِ ٍُ ٝو ُ #كَوَج ٍَ ٕ ُ ثى َْ ٛخ َ ُِٖ ٌَ٤ُْ ٝث َّ ٛييَ كو يخ ً حٗظٜييَ أ٣ييخٕ حَُحػيي ٢حُٜييـ َ٤ػِييٗ ٠ييٌٞى حُِٔييي حُٔظييٞؽ كوييخٍ ُيي« ٚح ًْٛييذْ ُْ ٝيي ٤وٌٖ حُييَدم ٓؼييي» .أّ إٔ ٗييخ ٍٝأهييٌ ٘٣وييَ ػ٤٘٤يي ٚريي ٖ٤حُ٘ييؼَ حٗ٧وييـَ ٝػ٘٤يي ٢ىحٝى حُـِٔ٤ظُ٘ ْٜٔ٣ٝ ٖ٤لٍٔٝ ٢ٛ ًْ" : ٚى٣ش أك ّ٬حُ٤وظش ٌُٜح حُلظي ٠حُظئ٣ ٢ي ٨رٜيخ ٓٞ٣يٚ حُط٣ٞييَ كيي ٢حَُٔحػييٝ .... ٢ظييَ ٌ٣ييٌد ػِييٗ ٠لٔيي ٚكظييٛ ٠يييم ًٌرظيي ،ٚرييَ ٣َ٣ٝييي إٔ ٜٗيهٗ ٚلٖ أ٠٣خ ً ٛيَ ٛخطيخٕ حُ٤ييحٕ حُٜيـَ٤طخٕ هظِظيخ أٓييح ً ٝىريخ ً ٝح ٕ٥طٔيظؼيحٕ ُِلظيي
01
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
رـِ٤خص !!٣ ....خ ُ١ ٖٓ ٚلَ ٓخًؽ ٔ٣ؼ ٠اُ ٠حُظٌِٜش رؤٛٝخٓ ٚحُو٤خُ٤ش ٛ ..يَ أٓ٘ؼيٚ؟... ُٔ ٌُٖٝخًح أٓ٘ؼٚ؟ ٍرٔيخ طٌي ٕٞكٔخهظيٛ ٚيٌ ٙكَٛيش ُيٖ طيـوؼٌُٔ ٝٞيَ حًَُيٞى ٝحُ٤يؤّ حٌَُٟ ١د أٛٝخٍ حُـٝ ،ٖ٤كظ ُٞ ٠حُظ ٜٚٔؿِ٤خص ك ٢ػٞحٕ ًٔخ أطٞهيغ كيبٕ ٗيـخػظٚ ٝط٠ييل٤ظ ٚر٘لٔيي ٚأٓييخّ ٓييخثَ حُـ٘ييٞى ٓييظؼط ْٜ٤ىكؼييش ٓؼ٘٣ٞييش ٛخثِييش ٍرٔييخ طوييٞى ْٛاُيي٠ حُ٘ٓٝ ...... َٜيخ ىحّ ٛيٌح حُٔيخًؽ ٣يظٌِْ رخُِـيش حَُٝك٤يش حُظيً٘ ٢يض أطوٜ٘يخ هيئ٣خ ً كٔيؤٍى ػِ ٚ٤ر٘لْ ُـظٌٌٛٝ " ٚح أؿخر« ٚحًٛذْ ٤ُْ ٝوٌٖ حَُدم ٓؼي». َثٝهَ عَِ٤جدَنَ َٝ ،ُٚؽؼَن ََ ُمنٞىَر ِٓ ْ ْن ُٚه ًِْػنج .كَضَوََِّنوَ َنجُ َ ػَِنًَ ٠جْ ِ ّن َِٝ ٚج َ ُْذَ َ نٖ ُٗق ٍ َنج ٍُ ٝه ُ ِٕ ُ َٝج َ ُْذَ َ ح. َثٝهُ ِد َ ِ ُْٖ ٌ٣َ ْْ َُ ََُّٚٗ٧ ٢هَ ْو ؽ ٌََّ َ ه ُ ْ ِْ ٤ل َِ ٚك ْٞمَ ِع َ٤ج ِد َِٝ ٚػ َََ َّ ج َ ْٕ ََ ْٖٔ ٣ ػ ْ٘ن.ُٚ َثٝهُ َ ِن ٢دَِٜن ِي ِِّٗ َ ٧ ٙنَُ ٢ن ْْ جُؽ ِ ٌَّ ْدَٜنج»َ ََ ََٗٝ . ػَٜنج ه ُ َثٝهُ ُِٖ ُ +كَوَج ٍَ ه ُ َج« :ٍَٝالَ ج َ ْهو ًُِ ج َ ْٕ ج َ ْٖٓ َ ْن َ نِ ِٓن َ نق َٝج َ َم نيَ َ ػ َ نٖ ث ُْن َنٞثهَِ َٝ ١ؽ َؼَِ َٜننج ِكننْ٘ ًِ ٢ن ِ نخ َُ نَ ُٚم ْٔ َ نجً ٍر ُٓ ِْن ٍ ٚننج ُِ ٙد َ ٤ن ِو َِٝ ،ٙث ْٗض َ َنن َ نز ِف َؾن َ ْ ِط)22-18:47ْٛ4( .ِ ٢ّ ِ٘٤ ثٌُػَج ِر (ح ُْـَحد) ثَُّيِْ ِٓ َٝ َُُٚ ١والَ َ ػ ُٚدِِ َ٤و َِٝ ٙصَوَوَّ َّ َٗقْ َ ٞث ُْ ِل ِِ ْ ٍأٗ ٟخ ٍٝإٔ ٣ـو٘ؼـْ ػِ ٠حَُحػي ٢حُٜيـ َ٤ريؤٕ ِ٣زٔي ٚػ٤خري٣ٝ ٚؼط٤ي ٚأٓيِلظٝ ٚىٍٝػيٚ ٌُٝييٖ ُٓ٨ييق ًييخٕ طؼؼييَ هطييٞحص ىحٝى ٛٝيي٣ ٞلييخ ٍٝإٔ ٘ٔ٣يي ٢رخُيييٍع ٝحُوييًٞس ًلييً٬٤ رخُو٠خء ػِ ٠ح َٓ٧حُ٠ج َ٤حًٌُ ١يخٕ ٣يَحٝى حُِٔيي إٔ ٘٣ظٜيَ ىحٝى كي ٢طِيي حُٔؼًَيش حُـ٤ـَ ٓظٌخكجش رٜٓ ٖ٤خٍع ٖٓ ُٕٝكٞم حُؼوٓ َ٤غ كَم ٛـ ُٕٝ ٖٓ َ٤حَُ٘٣ش. ِنِ ٢دَٜن ِي ِِّٗ َ ٧ ٙنَُ ٢ن ْْ جُؽ ِ ٌَّ ْدَٜنج»ٓٝ .ؼيي ٌُٖٝىحٝى ًخٕ كخٓٔخ ً ػ٘يٓخ هخٍ« :الَ ج َ ْهو ًُِ ج َ ْٕ ج َ ْٖٓ َ ًييَ حُليين ٣ييخ ىحٝى كؤٗييض هييي ؿَرييض ح٫طٌييخٍ ػِيي ٠هللا ًؼ٤ييَح ٝأكِلييض أٓييخ ح٫طٌييخٍ ػِيي٠ أِٓلش حُزَ٘ كِْ طـَرٜخ ..ؿَرض إٔ طظٌَ ػِي ٠ػٜيخ ٓٓٞي ٠حُظيٗ ٢يوض حُزليـَ ك٘ـيخ حُ٘ؼذ ِٛٝي كَػٝ ٕٞؿٝ .ٚ٘٤ح٫طٌخٍ ػِ ٠حُـَحٍ حُلخٍؿش ٝحُٔ٘خػَ ٝح٧رٞحم حُظي٢ كِٜٔخ ؿيػٍ 122ٝ ٕٞؿَ ٓؼ ٚكوَٜٝح رٜخ 413أُق ٍؿَ ٖٓ حُٔي٣خٗ.ٖ٤٤ ؿَرييض ًؼ٤يييَح إٔ طظٌيييَ ػِييٓ ٠ييي٬ف هللا حٌُخٓيييَ رييييٍع حُزييَ ٝطيييَّ حٔ٣٩يييخٕ ٝهيييًٞس حُو٤ٓٝ ٙ٬ق حَُٝفٗ ًْٝ ،ـلض إٔ ططلت ر ْٜؿٔ٤غ ٜٓخّ حُ٘يَ َ٣حُِٔظٜزيش .كِٔيخًح طظَى ح ٌٙٛ ٕ٥حِٓ٧لش حُزظخٍس ٝطِـؤ ِٓ٧لش حُزَ٘ حُظ ٢ط٤ٜذ ك٘٤خ و ٝطو٤ذ أك٤خٗخ و.
02
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ص ٓننَ ًٝفنن٢
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
جّ ١ننالؿ صنضننجً؟ُٔ :يي٘خ ٓؼِييي ٣ييخ ىحٝى كيي٘لٖ ر٠ييؼق أ٣ييخٕ ًؼ٤ييَح ٓييخ
ٗلييخ ٍٝحٓييظويحّ حُٔيي٬كٓ ٖ٤ؼيخ ً كظيي ٠اًح ٓييخ طييؤهَ أ ٝطؼؼييَ ٓيي٬ف هللا ِٗـييؤ ٓ٧ييِلظ٘خ... حُٔخٍ ٝحُٔؼخٍف ٝحُٓٞيخ١ش ريَ ٝحَُٗيٞس اًح ُيِّ حٓ٧يَ ٝ .......أك٤خٗيخ ً ٓيخ ٣زٌظ٘يخ ٗيخد ٛـٓ َ٤ؼِي ٣ظَكغ ك ٢ارخء إٔ ٣ظٌَ ػًٍِ ٠حع رَ٘ كي ٢حٓظليخٕ ٗيل ١ٞأ ٝػ٘يي ىهيٍٞ حُـيي ٖ٤أ ٝحُظويييّ ُٞظ٤لييش ٓييخ ٗ٧يي٣ ٚوييٓ ٍٞؼيييٛ" :ييًٌِٜ ٙييخ ُييْ أؿَرٜييخ ٌُ٘ٝيي ٢ؿَرييض ح٧كٜ٘ٓ َ٠خ ٗٝـيق ٓؼيٓ ٢يخروخ ٓٝي٘٤ـق ىٓٝيخ ً ٫كويخ ًٌُٝ ".يَ ٓ٘يخ حٌُؼ٤يَ ٝحٌُؼ٤يَ ٓيٖ حًٌَُ٣خص حُظٗ ٢ـلض كٜ٤خ أِٓلش هللا كِ٤ظ٘خ ٗ ٫ٝ ٠ٔ٘ٗ ٫ظ٘خٓ٤٘ٛ ٠ؼٓ ٚؼ٘خ. ص ٓننَ ًٝفنن٢
ٛننَ ٗننوثكغ جّ ٜٗننجؽٍْ :كيي ٞىحٝى إٔ ٣ييـِزْ ىٍع ٗييخ ٫ٝ ٍٝأ ١ىٍع
آهَ٣ ٚٗ٧ ،ؼن أًٗ ٚحٛذ ُِٜـيُٝ ّٞيُِ ْ٤ييكخعٍٝ ،رٔيخ ُيْ ٔ٣ئغ ٛيٌح حَُحػي ٢حُٜيـَ٤ ٓوُٞش "إٔ حُٜـ ّٞهِ٤ٓٝ َ٤ش ُِيكخع" ً ٌُٚ٘ٝخٕ هطؼخ ً ٣ئٖٓ رٜخ. ٔ٣ٝؼ ٠ػي ٝحُوً َ٤ؼَ٤ح ً ُ٤ـؼَ حٌُ٘ٔ٤ش ىحثٔخ ً طلض ٟـ ٢حٟ٫يطٜخى حُٔظيٞحُ ٢كظٌيٕٞ ؿخ٣ييش ٓ٘خٛييخ ٓـييَى حُيييكخع ػييٖ ً٤خٜٗييخ .كظيي ٠رييخص حٌُؼ٤ييَ٣ ٕٝلٜٔيي ٕٞهيي ٍٞحُييَد "إٕ جدٞثح ثُؾق ُٖ ْ٤صو ٟٞػِٜ٤ج" رٔؼ٘ ٠إٔ حُ٘٤طخٕ حٌُٜ٣ ١خؿْ حٌُ٘ٔ٤ش ُٖ ٔ٣يظط٤غ إٔ ٘٣ظ َٜػِٜ٤يخٌُٝ .يٖ حُلو٤ويش إٔ ًِٔيخص حُيَد ُٜيخ ٓؼ٘يٓ ٠وظِيق ًؼ٤يَح ً كٜي ٢طؼ٘ي ٠إٔ ٌِٓٔش حُـل ُٖ ْ٤طٔظط٤غ إٔ طيحكغ ػٖ ٗلٜٔخ ُٖٝطٜٔي أرٞحرٜيخ أٓيخّ حُٜـي ّٞحُـيخٍف حٌُ ١ط٘٘ ٚحٌُ٘ٔ٤ش ػِٜ٤خ. ٓؼِٔخ ٗو٘٤ُ ٍٞيٞع إٔ أريٞحد أٍ٣ليخ ُيٖ طوي ٟٞػِ٤يي ،أ ١إٔ ٛيٌ ٙحُٔي٘٣يش ًحص ح٧ريٞحد ٝحٞٓ٧حٍ حُل٘٤ٜش ُٖ طٜٔي أٓخّ هٞس حُظٔز٤ق ٝهٞس ؿ ٖ٤هللا. ٝكيي ٠حُلييخٍ ًخٗييض ػ٤يي ٕٞحُ٘ييؼذ طَحهييذ ىحٝى ٝط٘ؼظيي ٚرييخُـ٘ٛٝ ٕٞيي٘٣ ٞظوييذ حُلـييخٍس حُِٔٔخء ٖٓ حُٞحىٜٔٔٛ ٢ٓٝ ١خص هِِ٤ش ًخٗض طيػ ُٚ ٞرخُظٞك٤ن. أٓيخ اهٞطيي ٚكويي ك٠ييِٞح إٔ ٣ـٔ٠يٞح أػ٤يي٘ ْٜكظي٣ ٫ ٠ييَٝح أهيخ ْٛحُٜييـ٠ٓ َ٤يَؿخ ً كيي٢ ىٓخث ٌُٖٝ ... ٚح٧ؿِز٤ش ًخٗض طظ ٜٚٔرخُـ٘.ٕٞ ٝكظ ٠حً ٕ٥ؼَ٤س ٢ٛح ُٖٔ٧حُظي ٢طيظً ْٜيَ ٓيئٖٓ ريخُـ٘ٛٝ ٕٞي٣ ٞوظيخٍ ُ٘لٔي ٚأٓيِلش حُٜيي٬س ٝحُٜيي ... ّٞأٓييِلش حُويييحّ ٝحُظ٘ييخ .... ٍٝأٓييِلش حُٔلزييش ٝحُـلييَحٕ ....أٓييِلش
03
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
حُظٞحٟغ ٝحُٞىحػش ٣ٝو ُٕٞٞأٓخ ُُظْ طئٓ٘ ٕٞر ٌٜٙحُوَحكخص حُظ ٢ػلخ ػِٜ٤خ حُيِٖٓ؟ أ٫ طيًٍ ٕٞأٗ٘خ ح ٕ٥ك ٢حُوَٕ حُٞحكي ٝحُؼَٖ٘٣؟ ٌٙٛحَُٝح٣خص حُظخٍ٣و٤ش حٓ٧ط٣ٍٞش حًٌٍُٔٞس كً ٢ظخرٌْ هي طٜيِق ُ١٨ليخٍ هزيَ حُ٘ي،ّٞ ٌُٜ٘ٝخ ٫طِٜق كٓ ٢ؼظَى حُل٤خس حُظ ٢طِلع ٖٓ ٣ ٫ظِٔق رخُلي٣ي ٝحُ٘خٍ. ٌُٝييٖ ىحٝى ُييْ ٜ٘٣ييض ُٜييئ٫ء ُٝ٧ ٫ٝجييي ٝاٗٔييخ ًييخٕ ًييَ كٌييَ٘ٓ ٙلٜييَح ً كييٓ ٢ييلن حُ٘٤طخٕ حٌُ٣ ١ـيف ػِ ٠ح ْٓ٫حُلٖٔ ٣ٝ ..يخ ُيٓ ٚيٖ ؿيَٓ ٝوييّ طٔيؼي حُٔئخء إٔ طٔظـ٤ذ ُ.ٚ
ثُٔذجًٍر د ٖ٤هثٝه ٝؽِ٤جس َجٓن َُ ثُض ْنٌ ُِ ج َ َٓج َٓنَّٔ ََُٝ .ُٚنج ٗظنٌ َثٝهَ ٝثٌُؽنَ ف ِ ْ ِ ٝىٛخ ث ُْ ِل ِِ ْ نط ٢ِ٘٤ىثٛذنج ٝثهضنٌح إُن ٠ه ُ َنجٕ ُ ّضَقْ وَ ٌَََّٗ٧ ُٙنَ ً ُٚ َثٝهَ: َثٝهَ ث ْ ؿالَٓنج َٝجَْٕنوَ ٌَ ؽ َِٔ٤ن ََ ث ُْ َٔ ْ٘ َظ ِنٌ .كَوَنج ٍَ ُِنو ُ ثُلِْطًَ ٝ ٢٘٤جَ ٟه ُ نََُٝ .»ٍ ٢ؼَ َ َثٝهَ: ْ ِ َثٝهَ دِآ ُِ َٜضِن َِٝ .ٚهَنج ٍَ ث ُْ ِل ِِ ْ نطُِ ٢ِ٘٤نو ُ نٖ ه ُ ن ٢دِ ِؼ ِّ ٚ «جََُؼَ ِِّ ٢جََٗج ًَ ِْخ َفضَّ ٠صَن ْصِ ٢إَُِ َّ «ص َ َؼج ٍَ ِإَُ َّ ٢كَ ُػ ِْط ََُ ٢قْ َٔيَ ُِ ُ ٓٞث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز»)22 – 22 :47 ْٛ4( . ْ َٔ ِ ًٞثُ َّ جء َُ ُٝ ٝف ِ طِ ُ٤ حهظيَد ؿِ٤يخص كظي٣ ٠يَٓ ٟيٖ ٛيًُ ٞيي حَُؿيَ حُيٌ ١حٗظظيَ حُٜ٤يٞى أٍرؼيٓٞ٣ ٖ٤يخ كظيي٠ ٘٣ظوز٤ُ ٙٞزخًٍُٝ ٙخٕ كخَٓ حُظَّ حٌُ٣ ١ظويّ أٓيخّ ؿِ٤يخص هِٓيخ ً اًح ٓيخ هي ٍٕٞرـِ٤يخص ٌُٚ٘ٝػٔ٬م اًح ٓخ ه ٍٕٞرييحٝىُٔٝ ،يخ أىٍى ؿِ٤يخص إٔ حُـزيَ طٔوي ٞكُٞيي كيؤٍح ً ٝإٔ حُوخٍؽ ُٔزخٍُطٌٛ ٞٛ ٚح "حُطلَ" حٌَُ٣ ١طي ١ؿِزخد حَُػخس ٝحُٔٔيِق رؼٜيخ ٓٝوي٬ع ٝرؼ ٞكـخٍس ٗؼَ رِٔ٣ؾ ٖٓ حُـ٠ذ ٝحٛ٩خٗش كؤِ١ن ٓ ً٬٤ؿي٣ييح ً ٓيٖ حُِؼ٘يخص ُيٞع رييي ٚىحٝى ٝآُٜظييي٘ٛٝ ،ٚيييخ حُىحى أ٣يييخٕ ىحٝى إٔ ٛيييٌح حُؼٔييي٬م ٛخُيييي كيييخ ً٫كويييي ٝهيييغ كييي٢ حُٔلظٝ ٍٞأٛخٕ حَُد َُِٔس ح٧هَ٤س ك ٢ك٤خط ٚحُظ٣ ُْ ٢زن كٜ٤خ ُٓ ٟٞلظخص هِِ٤ش. ٝرخُوطغ ُْ ٘٣ي ؿِ٤خص ُلظش ٝحكيس ٣ ٞٛٝظٞػي ىحٝى أٗ٤ٓ ٚؼطُ ٢لُٔ ٚط٤ي ٍٞحُٔئخء ُٞٝكيي ٕٞحُزَ٣ييش ...طٔخٓييخ ًٔييخ ُييْ ٘٣ييي كَػييٜٓ ٕٞييَ هزِيي ٚأٗييٓ ٚيي٤لؼَ ٗلييْ حُ٘يي٢ء رٔٗٝ ٠ٓٞؼز٘٣ ُْٝ ،ٚي ٗزٞهٌ ٗ َٜرؼي ٙإٔ حُ٘خٍ ُٖ طزو ٢أػيَح َُٓيخى حُلظ٤يش حُؼ٬ػيش، ٘٣ ُْٝي ًؼ ٖٓ َ٤ح٧رخَ١س ٝحُطـخس أٜٗيْ ٓ٤و٠ي ٕٞطٔخٓيخ ً ػِي ٠حُٔٔي٤ل٤شٌُٝ ،يٖ ٣ويٖ٤ ًَ ٛئ٫ء ٣ظزيى ر٘لوش ٖٓ كْ هللا.
04
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ح ث ُْ ُؾُِ٘ ٞه ِإَُن ِٚ ْق َِ ٝد ٌُ ْٓـٍ َِ ٝدض ُ ٌْ ٍَُٝ .جََٗج آ ِصِ ٢إَُ ْ٤يَ ِدج ْ ٍْ ٤ َثٝهُ« :ج َ ْٗشَ ص َ ْ ِصِ ٢إَُ َِّ ٢د َ كَوَج ٍَ ه ُ ّ ِْ ًَ ّ ِ ّ ٌَثةِ ََ ٤ثَُّي َ ػٌْ َّ٤ص َ ُ)23 : 47 ْٛ4 ( .ْْ ٜ َِ ٖ٣ ٞف إِ ْ ُ ٙل ُ ِ
ٗ ٫ي إٔ ًؼَ٤ح ً ٓ٘خ هي حٓظٔظغ كيٛ ٢يزخٛٝ ٙيٜ٘٣ ٞيض ُظِيي حُوٜيش ٓيَس أٓ ٝيَحص ٓيٖ ح٥رييخء ٝحُـيييٝى ٝهيييحّ حٌُ٘ٔ٤ييش ٗ ٫ٝييي إٔ ٛييٌ ٙح٣٥ييش رخُييٌحص ًييخٗٞح ٣وظخٍٜٗٝييخ ًيي٢ ٗللظٜييخ رخُوِييذ ٫رخُِٔييخٕ .كلٜ٤ييخ ٓليي ٍٞحُٔوخٍٗييش ريي ٖ٤كٌٔييش حُؼييخُْ ٝكٌٔييش هللا ٝر٘٤يي.ٚ ٝكٜ٤ييخ ٣ـييخ َٛىحٝى ربٔ٣خٗيي ٚروييٞس حٓ٫ييْ حُويييٛ ّٝييٌح حٓ٫ييْ حُييٌ ١ريي ٚطوييَؽ حُ٘يي٤خٖ٤١ نٖ ثَُّنيِ١ ٝط٘لظق أػ ٖ٤حُؼٔ٤خٕ ٝر٣ ٚو ٍٞرطَّ ُ٨ػَؽَ ٤َُ« : ِْ ُِِ ٢كَّٞز َٝالَ ىَ َٛنخ َِ ٌِ َُٝ ِ ١هُ ْْ َٝث ْٓ ِٔ»( .أع )4 : 1 َْ ٞ ُِ ٢كَ ِئَّ٣ج ُٙجُػ ِْط٤يَ ؛ ِدج ْ ّ ِْ ُ َ٣ ع ث ُْ َِْٔ٤ـِ ثَُّ٘ ِ جّ ٌِ ٙ ٗؼْ ٗلٖ ٗئٖٓ روٞس ٌٛح ح ْٓ٫حُوي ّٝحٌُ ١هلل ٔٗٝظويٓ ٚك١ ًَ ٢و٘ٓٞخ كخْٓ هللا ٞٛ رَؽ ك ٖ٤ٜطو٘ؼَ ٓ٘ ٚحُ٘٤خ ْ٤ُٝ ٖ٤١حْٓ آهَ طلض حُٔٔخء ر٘٣ ٚزـ ٢إٔ ٗوِ.ٚ ًخٗض ٤ٛلخص حُلِٔط ٖ٤٤٘٤ػخُ٤ش ٓي٣ٝش طــولْٔ ؿِ٤خص إٔ َٔ٣ع رخ٩ؿٜخُ ػِ ٠حُلظي٠ حُٔـَٝ ٍٝػِ ٠حُـزَ ح٥هَ ًخٗض حُ٤ٜلخص هخكظيش ٝرخٛظيش ُـي٣ ٖ٤لظويي حُوخثيي حُوييٝس،
07
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٓخ ػيح ٗوٝ ٚحكي ًيخٕ ٣ظؼـيذ ً٤يق إٔ ٛيٌح حُلظي ٠حُيٌ ١ظٜيَ ٌٛيٌح رييٓ ٕٝوييٓخص ٌ٣خى ٔ٣ظويّ ٗلْ حٌُِٔخص حُظي٣ ٢ـي ٖ٤رٜيخ هيخً َٙ١يخٕ ٛيٌح حُ٘يوٛ ٚيٗٞ٣ ٞخػيخٕ ريٖ ٗخ ٍٝحٌُ٣ ١و ٍٞكٗ ٢لٔ" ٚطَٔٓ َٛ ٟؼ٘ ٢ىحٝى ػ٘يٓخ هِض أٗـٚو َُُِ ْ٤د ٓيخٗغ ػيٖ إٔ ٣وِ ٚرخٌُؼ َ٤أ ٝرخُوَِ٤؟ ُٞ ...كؼِٜخ ٌٛح حُلظ ٌٕٞ٤ٓ ٠رخُلن ٛي٣ن ػَٔ".١ ّنننيَ َٝ .جُػ ِْطنننُ ٢ؽغَن َ ْٔ ننٌح كِنننَ٣ ٢نننوِ ١كَ َ ْهضُُِنننيَ َٝج َ ْه َطننن ُغ ًَجْ َ َٛنننيَث ث َُْ٤ن ْ ننَ٣ َّ ٞقْ ذِ ُ ننظ َؽنننِ ٤ ْنننيَ ثُن َّ َٛ ٖ٤يَث ث ُُْ ُِ َّ ْٞ َ٤ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ )24 : 47 ْٛ4 (.ٛ جء ََ ٝفَٞ َ٤ثَٗج ِ ْ َٔ ِ ث ُْ ِل ِِ ْ ًٞثُ َّ س ثِ ًْ َ ٧ طِ ُ٤ أػظوي إٔ ٣ي ىحٝى ًخٗض أٛـَ ٓيٖ اٛيزغ ؿِ٤يخص! ٍٝؿيْ ًُيي ٣ظٞػيي ٙإٔ ٣وظِي٣ٝ ٚوطيغ ٍأٓ٤ً ..... ٚق حهظ٘٤ض ٌٛح حٔ٣٩خٕ حُؼٔ٤ن ٣يخ كظي٠؟ ٝريْ ٓيظوطغ ٍأّ ؿِ٤يخص ٝأٗيض ٫ طلَٔ ٓ٤لخً؟ َٛرؤظخكَى أّ رؤٓي٘خٗي؟ أ ١أ٣يخٕ ٛيٌح حُيٌ٣ ١ـؼِيي طظ٘ييى ًٝؤٗيي طيَٟ ٖٓ ٣ ٫ويـَٟ؟ ٝطؼين أٗيي ُيٖ طوظيَ ؿِ٤يخص كوي .. ٢ريَ ًيَ ؿ٘٤يٌٗٞ٤ُ ٚيٞح ١ؼخٓيخ ُط٤يٍٞ حُٔٔخء. ْق ٛجَََّٗ ُٞ٣ ُٚؽوُ ِإَُنْ ٩ِ ٚ ْنٍ ٤ ِْ ِد َ كَض َ ْؼَِ ُْ ًَُ ثِ ًْ َ ٧ ّ َنٌث ِةَٝ .ََ٤ص َ ْؼَِن ُْ َٛن ِي ِ ٙث ُْ َؾ َٔجػَنزُ ًَُِٜنج جََّٗنَُ ُٚنَ ٤ ح َْ َ٣ َٞ ُٛ ٝوكَؼُ ٌُ ْْ ُِِ َ٤وَٗج»)27 : 47 ْٛ4(. َٝالَ دِ ٌُ ْٓـٍ َ ُ٣ن ِِّ ُ ٌُح ََّٕ٧ ،ث ُْق ٌَْ َ ٌِ ّ ِ ح ُِ َّ ٘ ث َّ ٘ٛخ ٌٖٔ٣حُٜيف حُلو٤وُ ٢يحٝى ٞٛٝإٔ ٣زِؾ حًِٜ ٍٝ٧خ ٖٓ ٞٛاُ ٚآيَحثٝ ،َ٤ػ٘ييٓخ ٌ٣يي ٕٞحُٜيييف ٛييٓ ٞـييي هللا كبٗيي٣ ٚـيييم ػِ٘٤ييخ حُوييٞس ٝحُـييَأس ٝحُلٌٔييش ٝ ...حُلو٤وييش إٔ حُـٔ٤غ ٘ٛخى ًخٗٞح ك ٢كخؿش ُٔؼَكش اُ ٚآَحثٗ َ٤ؼذ هللا ٌُ٣ ُْ ١ـيَإ ؿ٘ييٝ ١حكيي ٓ٘ييي ٚإٔ ٣ظٔيييِق رخٓ٫يييْ حُويييي٣ٝ ّٝليييخٍد ؿِ٤يييخصٝ ،ػِييي ٠حُطيييَف ح٥هيييـَ ؿيييٖ٤ حُلِٔطٝ ٖ٤٤٘٤ؿ ٖٓ َْٛ٤ح ْٓ٧حٌُ٣ ٖ٣ـيك ٕٞػِ ٠ح ْٓ٫حُوي٣ ٫ٝ ّٝيٍ ٕٝأٗٓ ٚي٤ؤط٢ ٣يي ّٞهَ٣ييذ ك٤ييٓ ٚييظـؼُ ٞييً ٚييَ ًٍزييش ٓٔييٖ كيي ٢حُٔيئخء ٓٝييٖ ػِيي ٠حٓٝ ٍٝ٧ييٖ طلييض حَٓ ... ٍٝ٧حص ًؼَ٤س ٗٞى إٔ ٔٔ٣غ ح٥هَ ٕٝػٖ اُٜ٘خ رٔ٘٤خ حُلو٤وش إٔ ًؼَ٤ح ً ٓ٘يخ ٓيخ ُحُٞح ٣ـ.ِٜٚٗٞ نق َٝج َ َمنيَ ِٓ ْ٘نَ ُٚف َؾننٌث ًََ ًَ ٝن َ ْن ِ نجء ث ُْ ِل ِِ ْ نق ُِ ِِوَن ِ نَٗ ٜقْ ن َن ٞثُ َّ َثٝهُ َ٣نوَ ُٙإَُِنن ٠ث ُْ ٌِ ْ٘ن ِ ٚن ّ ِ نطَٓ َٝ .ِ٢ّ ِ٘٤نوَّ ه ُ ََٓ ًَ ٝننج ُٙدِننج ُْ ِٔ ْوالَعَِ َٝ ، ّنوَ َ٠ ْن ِ ح ث ُْ ِل ِِ ْ نط ٢َّ ِ٘٤كِننِ ٢ؽ ْذ َٜضِن ِ ،ٚكَننج ْٗـَ ََ ًَ ث ُْ َق َؾن ُنٌ كِننِ ٢ؽ ْذ َٜضِن َِ َٝ ٚ ٝن َنٌ َ
08
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
َننٌَ َٝ ، َثٝهُ ِٓ َ ح َ ْ ِ ننٖ ُْ ِل ِِ ْ ننٌ َ ػَِننَٝ ٠ؽْ ِٜنن ِِ ٚإَُنن ٠ثِ ًْ َ ٧ .ٛكَننض َ ٌَٔ ََّٖ ه ُ َ ٝ ننطِ ِ ٢ّ ِ٘ ٤دننج ُْ ِٔ ْوالَعِ َٝث ُْ َقؾ ِ ْ ِطَٝ ٢َّ ِ٘٤هَضََِ.ُٚ ث ُْ ِل ِِ ْ ّن ْ٤لََٝ ُٚث ْمض َ ٌَ َٟنُٚ نق َ َثٝهَ .كَ ًٌَ َ ْ ِ ػَِن ٠ث ُْ ِل ِِ ْ نطَٝ ِ ٢ّ ِ٘ ٤ج َ َمنيَ َ ََ ُْٖ ٌ٣َ ْْ َُٝ َثٝهُ ََٝ ٝهَ َ َ ٜه ُ ّْ٤ق ِد َِ ٤و ه ُ ّ.ُٚ (أهَؿِ ْٖ ِٓ )ٚؿ ْٔ ِو َِٝ ٙهَضَََِٝ ُٚهَ َط َغ دِ ًَِ ٚجْ َ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ جً ُ ْْ ٛهَ ْو َٓجسَ ٌََ ٛدُٞث)34 – 28 : 47 ْٛ4( . كََِ َّٔج ًَجَ ٟث ُْ ِل ِِ ْ ٕٞجََّٕ َؽذَّ َ كُ ٢لظخص حٜٗيخٍ ٛيٌح حُؼٔي٬م حُيٌ٘٣ ١يز ٚحُوِؼيش حُلٜي٘٤ش ٝطزييى ٓؼي ٚحٌُيخر ّٞحُيٌ١ ظيَ ؿخػٔيخ ً أٍرؼييٓٞ٣ ٖ٤يخ ً ػِييٛ ٠ييي ٍٝر٘يي ٢آييَحثٓ .. َ٤ـييَى كـييَ أِٓييْ ٓييٖ ٓويي٬ع ٗو ٚطيٍد ػِ ٠حٔ٣٩خٕ أًؼَ ٓٔخ طيٍد ػِ ٢ٍٓ ٠حُٔو٬ع. ص َٓ ًٝف٢
ّؤٌِٓ ٟٞز إدِٓ ًْ :ِ٤يٖ هي٬ع ًخٗيض طزييًٝ ٝؤٜٗيخ هخُييس أري٣يش كي٢
حُٞهض حًٌُ ١خٗض ك ٚ٤ػِٗٝ ٠ي حُل٘خءً ٖٓٝ ،خٕ ٣ظٖ ك ٢ػٜيَ ىهِيي٣خٗ ّٞحُطخؿ٤يش إٔ ٍٓٝخ حُؼظٔ٤ش ٓظظل ٍٞاُ ٠حُٔٔ٤ل٤ش رؼي ٓ٘ٞحص هِِ٤ش ػِ٣ ٠ي هٔيط٘طٓ ،ٖ٤يٖ ًيخٕ ٣ظيييٖ أ ٝكظييي٣ ٠لِيييْ إٔ طٜ٘يييخٍ حُ٘يييٞ٤ػ٤ش كيييٗ ٢يييَم أٍٝٝريييخ هيييٗ ٍ٬ييي ٍٜٞهِِ٤يييش. حُٔـٔٞػخص حُوِ ِ٤ش ٖٓ حُٔئٓ٘ ٖ٤حٌُٝ ٖ٣حظزٞح ػِ ٠حُٜي٬س ٓيٖ أؿيَ ٛيٌح حٓ٧يَ ًخٗيض ىحثٔخ طوظ ْٜرخُـ٘.ٕٞ أه ٢حُلز٤ذ اًح ٍأ٣ض ؿِ٤خص ك ٢أٝ ١هيض ٣ؼ٤يَ ٛيلٞف هللا حُلي ٢كي ٬طـيِعٝ .طيًٌَ ًِٔخص ٝأكؼخٍ ىحٝى ٝطًٌَ ٓ َ٤ٜؿِ٤خص ،رَ ًَٝؿِ٤خص. ًخٕ حُٔو٬ع حٌُ ١حٓظويٓ ٚىحٝى آُش ك ٢ؿخ٣يش حُزٔيخ١شً ،ؼيخىس هللا ىحثٔيخ ػ٘ييٓخ ٔ٣يظويّ أٓييِلش طزييي ٝكيي ٢ػ٤يي ٕٞحُ٘ييخّ ريحث٤ييش رييَ ٓظوِلييش ٌُٜ٘ٝييخ كيي٣ ٢ييي هللا طٜيي٘غ حُؼـخثييذ. ٣ٝظٌ ٕٞحُٔو٬ع ٖٓ كزَ ُٞ١يٓ ٚظيَ طوَ٣زيخ ً ٘٣ظٜي ٢رـيَحد ٛيـٟٞ٣ َ٤يغ ك٤ي ٚحُلـيـَ ٣ٝزيأ حَُحٓ ٢ك ٢طي٣ٝـَ حُلزَ كظَُِٔ َٜ٣ ٠ػش حُٔطِٞرش ك٘٤طِن ٜٓ٘يخ حُلـيَ رويٞس. ٌُٖٝىهش حُظ٣ٜٞذ ر ٌٜٙحُ٥ش حُزٔ٤طش أٓـَ ك ٢ؿخ٣ش حُٜؼٞرش ٌُٖٝ ..حُيٌ ١كييع إٔ أ٤ٍٓ ٍٝش ؿؼِض حُلـَ ٤ٜ٣ذ حُـِء حُٞك٤ي حٌُٔ٘ٞف ٖٓ ؿْٔ ؿِ٤خص ٛٝي ٞؿزٜظي،ٚ كٔ٤وٓ ٢ـ٘٤خ و ػِٚ٤
09
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ص َٓ ًٝف٢
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
ٗؼٔز هللا جّ ٜٓجًر هثٝهٗ ٫ :ي إٔ هٞس هللا ٛي ٢حُظي ٢ؿؼِيض حُٔؼًَيش
ط٘ظ٣َٓ ٢ٜؼخ ًٌٛ َٛ ٌُٖٝ ،ح ٣ؼ٘ ٢إٔ ٜٓخٍس ىحٝى ك ٢حُظ٣ٜٞذ ُُٜ ْ٤خ هٔ٤ش؟... ٫كخهلل حٓظويّ ٓٛٞزش ىحٝى ً٣ ٢لون حُ٘ َٜرٜخ ..طٔخٓخ ًٔيخ حٓيظؼَٔ حُؤيْ هزيِحص ٝحٌُٔٔظٝ ٖ٤حٓظؼَٔ حُلٌٔش حُظ ٢طٌٜد رٜخ ٓ ٠ٓٞك ٢ه َٜكَػٝ ،ٕٞحٓظؼَٔ حُؼوخكيش حُٞحٓؼش حُظُ ٢ز ُْٞحٌَُُٓ ... ٍٞح ٣يخ ػِ٣يِ ١اًح ًيخٕ ُيي٣ي ُٗٝيش ٓيخ كيخكَ ٙػِي٠ ط٘ٔ٤ظٜخ ٫ٝطِٜٜٔخ ٓٞحء ًخٗض ػِٔي أٞٛ ٝح٣ظيٟٝ .ؼٜخ ر٣ ٖ٤ي ١هللا كٜ٤ٓ ٜٞي٘غ رٜيخ ػـخثذ ُُٜٔ ْ٤خٍطي ٓ٧ ٌُٖٝخٗظي ٝأٗض ط٠يؼٜخ ري٣ ٖ٤ي٣يِ٣ٝ .ٚويٓ ٚئِ٤خٕ حُلٌيْ٤ ٚن َنٌرُ كَ ِٔن َ ح". ح ج َ َّٓننج ثُ٘ ْ نٖ ثُن َّنٌ ّ ِ ُ ُٓ َؼ نوي َُِ٤ن ْن ِّ ٞث ُْ َقن ْنٌ ِ ٛييٌح حُلٌييَ كيئًِ ٢ييخص رِ٤ـييش" :ث َ ُْلَن َنٌ ُ (أٓؼخٍ )14 :04 ص َٓ ًٝف٢
ّ٤ق ؽِ٤جس٘٣ :يى حٌُظخد حُٔويّ ػِ ٠حُظؤً٤ي إٔ ىحٝى ُيْ ٌ٣يٖ ٣لٔيَ
ٓيي٬كخ ً ٌُٝييٖ ؿِ٤ييخص هــوـظييـَ رٔيي٤ل ٚحُ٘وٜييًٝ ٢ييؤٕ هللا ٣َ٣ييي إٔ ٣وييُ٘ ٍٞييخ إٔ حٓ٧ييِلش حُظ ٢طوخك ٕٞإٔ طلظي رٌيْ ٓيظٌ ٕٞري ٖ٤أ٣يي ٌْ٣أٗيظْ ٓٝيظٌٓ ٕٞيززخ ً ُٜ٘يَطٌْٝ .حٓ٧يِلش حُظ٣ ٢ؼظٔي ػِٜ٤خ ح٥هَٓ ٕٝظٌٓ ٢ٛ ٕٞزذ ٔ٣ِٛظ.ْٜ رؼييي ٛييٌ ٙحُوٜييش رٔييظٔخثش ػييخّ طوَ٣زييخ ٝكيي ٠رخرييَ – أٍ ٝحُٔييز - ٢أػييي ٛخٓييخٕ ٛييِ٤زخ ٟؤخ َُٔىهخ ١حٍطلخػٓ 03 ٚظَح ً ِ٤ُٝش ط٘ل ٌ٤حُلٌْ طًٌَ حُِٔيي ك٠يَ َٓىهيخ ١ػِ٤يٚ ّٞ٣أٗوٌ ك٤خطٓ ٖٓ ٚئحَٓس ٫ؿظ٤خُ .ٚكؤًَّ َٓىهيخ ١كيًٞٓ ٢يذ ػظيٝ ْ٤رؼييٛخ ر٤يٖ٤ٓٞ ًخٕ ٛخٓخٕ ٓؼِوخ ػِ ٠حُ٤ِٜذ حٌُ٘ٛ ١ؼ ٚر٤ي.ٚ٣ ٝأػي ارِ٤ِٛ ْ٤زخ ً رؤ٣ي ١ه٤خكخ ٝرٝ ْ١٬٤ؿ ٢ٜ٘٤ُ َْٛ٤ري ٚك٤يخس حُيَد ٔ٣يٞع حُٔٔي٤ق ظ٘خ ً ٓ٘ي ٚإٔ ٛيٌح حُٜيِ٤ذ ٓي ٢ٜ٘٤حُ٘٠ٜيش حَُٝك٤يش حُظي ٢أكييػٜخ حُ٘ـيخٍ حُـِِ٤يٌُٝ ٢يٖ ًخٗض حُٜيٓش حُؼظٔ٩ ٠رِ ْ٤ػ٘يٓخ حًظ٘ق إٔ حٌُٓ ١خص ػِ ٠حُٜيِ٤ذ هيي كيٍَ ًيَ ح٧رَحٍ حُٔلز ٖ٤ٓٞك ٢حُـلٛٝ ْ٤خٍ حُ٤ِٜذ ٞٛحُؼٓ٬ش حُظي ٢طَػيذ ارِيٝ ْ٤طيًٌَٙ رٔ٣ِٜظ ٚحُٔوِ٣شٝ .ػخى حُ٘٤طخٕ َٓس أهَٔ٤ُ ٟظـَ كٔخّ ٝؿَ٤س ٗيخد ٣ييػٗ ٠يخٍٝ حُطَٓ ٢ٓٞكٌخٕ ٗخ٬ٓ ٍٝكخ ً ك٣ ٢ي ارِ٣ ْ٤وو٤ق ٣ٝئً ١حُٔئٓ٘ٝ ٖ٤رؼي هِ َ٤حٟيل٠ ارِ ٌَٙ٣ ٫ ْ٤ػِٝ ٠ؿ ٚحٗ ٍٝ٧وٜخ ً هيٍ ٓخ ٌَٙ٣ر ُْٞحَُٓ.ٍٞ
12
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ثٗضٚجً هثٝه ٣لضـ ثُذجح الٗضٚجً ثٌّ٩ثةٖ٤٤ِ٤ نطَ ّ٤ِ ِ٘٤ َ ٖ٤فضَّننِ َٓ ٠ؾ٤تِننيَ إَُِنن ٠ث ُْن َنٞثهِ١ ْن ِ ّن َنٌثةُِٜ َ٣َٝ ََ ٤ننٞىَث ََٛ ٝضَلُننٞث َِ َُٝقوُننٞث ث ُْ ِل ِِ ْ كَوَننج َّ ًِ َؽننج ٍُ إِ ْ نطَ ِّ٤ِ٘٤ ػ ْو ٌُ َ ٣نن َٕنؼَ ٌَث َْ ِ٣إَُِن ٠ؽَنشَّ َٝإَُِن٠ ح َ ْ ِ ْنوَ َطشْ هَضَِْن ٠ث ُْ ِل ِِ ْ .ٕٝكَ َ ََ ٝفضَّ ٠جَد َْٞث ِ ٖ٤كِنِ ٌِ َٟ ٢ ننٌثةِْ ِٓ ََ ٤ ننطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ننٌ َ َٜ ََٗٝ ٖ٤ذُننٞث َٓ َقَِّننض َ ُْْ ٜ َ ْ ِ ننجء ًََ ٝث َء ث ُْ ِل ِِ ْ ننٖ ث ِالفْ ضِ َٔ ِ .ٕٝعُنن َّْ ًَؽَنن َغ دَُ٘ننِ ٞإ ْ ّ َ ػ ْو ُ ًَٕٝن َِِ َٝ َٝ ،َْ ٤ ٝن َغ جَه ََٝثصِن ِ ٚكِن٢ ُ ث ُْ ِل ِِ ْ (ٓؼٌََٔٝ .) ْٛج َ َميَ ه ُ َثٝهُ ًَجْ َ ْ ِطَٝ ِ ٢ّ ِ٘٤جَصَ ٠دِ ِ ٚإَُِ ٠ج ُ ُ َم ِْ َٔ ٤ض ِ)32 – 30 : 47 ْٛ4( .ٚ رؼي إٔ ػيَف حُطَكيخٕ ٓيٖ ٛي ٞاُي ٚآيَحثٓٝ َ٤يخ ٛي ٢هٞطيً ٚيخٕ حُٜ٘يَ حُٔزيٗ ٖ٤ظ٤ـيش كظٔ٤ش طٔض رَٔػش ري ٕٝهٔخثَ ...أٓخ ىحٝى كؤهٌ ٍأّ ؿِ٤خص ٝأىٝحط ٚاُ ٠هٔ٤ظً ٚي٢ ٠ٔ٘٣ ٫حُزظش ٓخًح ٘ٛغ حَُد ٓؼ.ٚ ْٔ: جء ث ُْ ِل ِِ ْ َثٝهَ َم ِجًؽج ُِ ِِوَ ِ ِ٤ث ُْ َؾِ ٤ ْ ِط ِ ٢ّ ِ٘ ٤هَج ٍَ ْ َ ٧دَِ٘ ًَ ٌَْ ٤ة ِ َج ٍُ ٝه ُ ََّٔ َُٝج ًَجَُ ٕ ٟ « #ث ْدُٖ َٓ ْٖ َٛيَث ث ُْـُالَ ُّ َ٣ج ج َ ْدٌَُْ٘ ٤؟» ◘ كَوَج ٍَ ج َ ْدََ٘ َٝ « :ٌُْ ٤فَ٤جصِيَ جََٜ٣ج ث ُْ َٔ ِِيُ َُْْشُ ج َ ْػَِ ُْ!» ّ َ ٍِ ث ْدُٖ َٓ ْٖ َٛيَث ث ُْـُالَ ُّ». #كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ « :ث ْ َثٝهُ ِٓ ْ ننٌ َٝجَفْ َ ُ ْ ِ نننٖ هَضْننن َِ ث ُْ ِل ِِ ْ نننٌ ُٙج َ َٓنننج َّ ٕ ُ ََّٔ َُٝنننج ًَ َؽننن َغ ه ُ َ ٞ َنننجًَ َٝ ٍَ ٝجْ ُ نننط ِ ٢ّ ِ٘٤ج َ َمنننيَ ُٙج َ ْدَ٘ ْ٤ن ُ َج« :ٍُٝث ْدُٖ َٓ ْٖ ج َ ْٗشَ َ٣ج ُ ؿالَ ُّ؟» ث ُْ ِل ِِ ْ ْ ِطِ ِ ٢ّ ِ٘ ٤د َِ ٤و َِ # .ٙك َوج ٍَ َُُ ٕ ُٚ ْ ٠ث ُْذَ ْ٤ضََِقْ ِٔ ّ)38- 33 : 47 ْٛ4( .»ِ ٢ َثٝهُ« :ث ْدُٖ َ ػ ْذ ِوىَ َّ َ٣ +كَوَج ٍَ ه ُ ػـ٤ذ ٞٛأَٓ ٗخ٤ً ٍٝق ٗٔي ٢ىحٝى؟ ٍرٔيخ طٌي ٕٞكظيَس ِ٣ٞ١يش هيي ٓيَص ػِي ٠حُٞهيض حًٌُ ١خٕ ك ٚ٤ىحٝى ٌٛ٣ذ ُ ٚك ٢ه َٜٙػ٘يٓخ ًخٕ حَُٝف حُيَى١ء ٣زخؿظيٝ ،ٚهيٛ ٍ٬يٌٙ حُلظَس طـ ٌَٗ َ٤ىحٝى كظ ٠أٗ٣ ُْ ٚؼَكٍٝ .ٚرٔخ ًيخٕ ٗيخ٣ ٫ ٍٝيَ ٟىحٝى ا ٫أػ٘يخء ٛيٌٙ حُ٘ٞرخص ،كٔظ ٠أكخم ٜٓ٘خ ٠ٔ٘٣طٔخٓخ ً ٓيخ كييع هُٜ٬يخٝ .طؤًيي أر٘٤يَ ٍثي ْ٤حُـيٓ ٖ٤يٖ ٗو٤ٜظ ٚكؤؿخر ٚىحٝى أٗ ٚحرٖ ٖٓ ٠ٔ٣ر٤ض ُلْ ًٜٞ٣ح ،حُٔز ٢حُيٌ٣ ١ويَؽ ٓ٘ي ٚحٓ٧يي، ٣وَؽ ٓ٘ ٚحُٔيرَ حٌَُ٣ ١ػٗ ٠ؼذ آَحث.َ٤
14
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ٙوثهز هثٝه ٗٞ٣ٝجعجٕ نجٕ َُ َّٔننج كَن َنٌ َ َثٝهََٝ ،ج َ َفذَّ نُٚ ؽ ِٓن َ ًََ ٝن َ نٖ ث ُْ ٌَ نالَ ِّ َٓ ن َغ َ نِ َُٗٞ٣جعَننج َٕ صَؼََِّوَننشْ ِد نَ٘ ْل ِِ ه ُ ٕن ُ نج ٍَ ٝجََّٕ َٗ ْلن َ ش جَدِ٤ن َِٝ .ٚهَ َطن َغ َنج ٍُ ٝكِن ٢ىَ ُِنيَ ث ُْْ َ٤نََُٝ ِّ ٞن ْْ َ٣وَػْنِ ٌْ َ٣ ُٚؽن ُغ إَُِن ٠دَْ٤ن ِ َُٗٞ٣جعَنجُٕ ًََ٘ ْلِْن ِ .ٚكَ َ َمنيَُ ٕ ُٙ َثٝهَ ْ َِ َٝ .ٚمَِ َغ َُٗٞ٣جعَجُٕ ث ُْ ُؾذَّزَ ثَُّضَِ ٢ َثٝهُ َ ػْٜوث ََُّٚٗ٧ج َ َفذَّْ ًََ٘ ُٚل ِ ػَِ َْٝ ِٚ ٤ج َ ْػ َطج َٛج ُِنو ُ َُٗٞ٣جعَجُٕ َٝه ُ ّ َِ ْ٘ ِٓ َٝ ٚطوَضِ ِ)2-4 :48 ْٛ4( .ٚ ّ ِْ ٤ل َِٝ ٚهَ ِْ ٞ َٓ َغ عَِ٤جدِ َِ َٝ ٚ
َٗك٘خ كٔ٤خ ٓزن ً٤يق إٔ ط٘يخر ٚحُل٤يخس حَُٝك٤يش ُييحٝى ٗٞ٣ٝخػيخٕ ًخٗيض كـيَ حٓ٧يخّ ُِٜيييحهش حُوخُيييس حُظيي ٢ؿٔؼظٜٔييخٝ ،حُليين إٔ حُٜيييحهخص هييي ط٘٘ييؤ ٓ٧ييزخد ًؼ٤ييَس ٌُٝييٖ حُٜيحهش حُٔز٘٤ش ػِ ٠حٓ٧خّ حَُٝكُٜ ٢يخ ١ؼيْ ٓوظِيقٓٝ .يٖ أؿٔيَ ٝأػـيذ ٓيخ كٜ٤يخ أٜٗخ هي طـٔغ ري١ ٖ٤زويخص ٓوظِليش ٝػوخكيخص ٓوظِليش ...أٓيخ كيٛ ٢يٌ ٙحُلخُيش حُلَ٣ييس كٜي٢ طـٔييغ رييٗ ٖ٤وٜييٓ ٖ٤ييٖ حُٔلييَ ٝٝأٜٗٔييخ ٣ظ٘خكٔييخٕ ػِيي ٠حُؼييًَٕٝ ،ييْ ٓييٖ أٛيييهخء هٔيييَٝح ٛييييحهظ ْٜرٔيييزذ حُظ٘يييخكْ ػِييي ٠كظيييخس أٝ ٝظ٤ليييش أ ٝكل٘يييش أٓيييٞحٍ ،أٓيييخ ٛيييٌحٕ حُٜي٣وخٕ كٌخٗض ٛيحهظٜٔخ حَُٝك٤ش أه ٖٓ ١ٞحُؼَٕ ٜٞٗٝس حٌَُٓ.٢ ٌٌٛٝح ٗـي إٔ حُٜي٣ن حَُٝكُ ٢يحٝى هي ٛخٍ أهَد اُ ٖٓ ٚ٤أهٞط ٚحٌُ ٖ٣حكظوَُٝ ٙٝيْ ٣لٜٔييٞح ىٝحكؼيي ٚحَُٝك٤ييشٝ ،كيي ٠رييخهٓ ٢ييَ٤س ىحٝى ٗ ٫ـييي ًًييَح ً آهييَ ٧هٞطيي ٚرٔ٘٤ييخ طظييَ ٛيحهظٗٞ٤ُ ٚخػخٕ ٓٔظَٔس كظ ٠رؼي ٓٞط.ٚ 10
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
صَث٣و ٌٕٜر هثٝه ٝؿٌ٤ر ٕجٍٝ نجًَ .ٍُ ٝن َ ًََ ٝن َ ػَِننَ ًِ ٠ؽننج ٍِ نجَ ٍُ ٝ نجٕ ْ ُ٣ل ِِ نـُ .كَ َؾؼََِ نَ ُٚ ّ نََِ ُٚ َثٝهُ ْ َ٣نن ُنٌ ُ ػ إَُِننَ ٠ف ْ٤غ ُ َٔننج ج َ ًْ َ ٕن ُ ٕن ُ نجٕ ه ُ َ نج ٍَ ٝجَْٞ٣ننجًَ َٝ .ن َ ْن َ نجٕ ِػ ْ٘ نوَ ػذِ ٤ن ِو َ خ َٝكِنن ٢ج َ ْػ نَ ِٖ ُ٤ نغ ثُ َّ حَ َٝ .ف ُ ٕن ُ ٖ ن ْؼ ِ ث ُْ َقن ْنٌ ِ نٖ كِنن ٢ج ْػ ن ِٖ ُ٤ؽ َِٔ٤ن ِ ْننج َء َم ٌَ َؽننشْ ِٓ ْ َثٝهُ ِٓ ْ َٓ ِؾ٤ننتِ ِِ ْْ ٜف َ ٤ننغ ُٓننو ُِٕ ْ ِ ننٖ َهضْنن َِ ث ُْ ِل ِِ ْ ننط ِ ٢ّ ِ٘٤جََّٕ ثُ ِّ٘ َ ننًَ ٖ٤ؽَنن َغ ه ُ ننٖ ؽ َِٔ ِ ْنج ُء ٞف َٝدِلَ َنٌؿٍ َٝدِ ُٔغََِّغَنجسٍ .كَ َـ َّ٘ن ِ َج ٍَ ٝث ُْ َٔ ِِ ِ ٘ ُِ ِِوَ ِ ّ ٌَثةِ ََ ٤دِج ُْ ِـَ٘ ِ إِ ْ ني دِنوُكُ ٍ ش ثُ ِّ٘ َ ٌُ ْه ِ جء ٕ ُ جء َٝث َّ نَٖ « : ثُال ِػ َذننجسُ َٝهُ ِْن َ َثٝهُ ًَ َد َٞث ِص ن ِ( .ٚحَُرييٞس طٔييخ ١ٝػ٘ييَس آ٫ف) ح َ ٝن َنٌ َ نج ٍُ ٝجُُُٞكَ نَٝ ُٚه ُ ٕن ُ س َٝج َ َّٓنج جََٗنج ّج َء َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ُّ كَِ ٢ َثٝهَ ًَدَ َنٞث ٍ َجِ ٍُ ٝؽوّث ََ ٝ كَـَ َِ ٞ ػ ْْ٤َ٘٤ن َِٝ ،ٚهَنجٍَ« :ج َ ْػ َطن َْٖ ٤ه ُ خٕ ُ ٞف! َٝدَ ْؼوُ كَوَ ْ ٠ص َ ْذوَ َُُٚ ٠ث ُْ َٔ ٌََِْٔزُ!» كَ َ ْػ َط ْ ٢َِ٘٘٤ثَ ُُُ٧ كٌَ َ َثٝهَ ِٓ ْٖ ىَ ُِيَ ث ُْ ِّ ْٞ َ٤كََٚج ِػوث)9– 3 :48 ْٛ4( . َجُ٣ ٍُ ٝؼَج ِ٣( ُٖ٣ـ )ٖٓ َ٤ه ُ َجٕ ٕ ُ ؿـ٘ـض حُ٘ٔخء رلٖٔ ٗ٤شُٝ ،يْ طلٌيَ اكييح ٖٛإٔ ًِٔيخص ح٧ؿ٘٤يش هيي طٌيٓ ٕٞيززخ ً كي ٢رييء ٗيِحع ٣ٞ١يَ ري ٖ٤حُِٔييي ٝىحٝىٍٝ ،رٔيخ كٌيَ ص اكييحٌُٜ٘ٝ ٖٛييخ ُيْ طٜيظٌُْٝ ،يٖ حُ٘ظ٤ـييش ًخٗيض ٓي٤جش ُِـخ٣يش ك٤يغ حٗيظؼِض ٗيخٍ حُـ٤يَس كي ٢هِيذ حُِٔيي ٕ٧حُ٘ٔيخء أػطيي ٖ٤ىحٝى ًَحٓييش أًزييَ كيي ٢حُٜظييخف ٝح٧ؿييخُٗٝ .٢ؼييَ ٛييٌح ٣ؼِٔ٘ييخ إٔ حُظؼخٓييَ ٓييغ حَُإٓييخء ١ًٝٝ حُٔ٘خٛذ ٣لظخؽ اُ ٠حٌُؼ ٖٓ َ٤حُِزخهش ٝحٌُ٤خٓش حُظٍ ٢رٔخ ٗـلِٜخ كيٓ ٢ؼخٓ٬ط٘يخ حُ٤ٓٞ٤يش ٣ ٌُٖٝـذ إٔ ٗلَ ٙػِٜ٤خ ؿيح ً ك ٢حُظؼخَٓ ٓغ حَُإٓخءًٔ .خ إٔ حٌُ ّ٬ري ٕٝكٔيخد ٝري ٕٝكٌٔش هي ٣ظٔزذ ك ٢طؼذ حُ٘ل ّٞحُ٠ؼ٤لش ٓؼيَ ٗيخ ٍٝحُِٔيي حُيٌ ١حًظي ٟٞر٘يخٍ حُـَ٤س حَُٔس. ك ٠حٛ٩لخف حُٔخرن أكذ ٗخ ٍٝىحٝى ؿيح ً ،أٓخ ح ٕ٥كوي ىهِض حُـَ٤س ٝحُلٔي اُ ٠هِزيٚ ُٝؼِ ٚريأ ٣وِن ػِ٤ٟ ٠خع حٌُِٔٔش ٣ٝظًٌَ ًِٔخص ٛئٞث َ٤حُ٘زيََّٗ٧« ٢نيَ ًَكَ ْ ٞنشَ ًَنالَ َّ ٌُح ِٓ ْٖ ج َ ْٕ صٌَ َ ّ َنٌثةََِ ٤ ٌُِِ َٓ ٕٞج َ ّ ٌَثةِِ َّٔ ُ٣ ... ََ ٤نَ ُ ُنٌح َٓ ْٔ ٌََِنزَ ِإ ْ ػَِِ ٠إ ْ ٌُ ّ ِ م ث َّ ح ،كَ ٌَكََٞيَ ث َّ ث َّ َجفذِيَ ثَُّيَِ َٞ ُٛ ١مْ٘ ِٓ ٌْ٤يَ » (.)08ٝ 04 :43ْٛ4 َ ػ ْ٘يَ ث ُْْ ُ٣َٝ َّ ْٞ َ٤ؼ ِطَٜ٤ج ُِِ ٚ
11
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
ثُضْذ٤ـ مالٍ ٛي ٙثٌُٔفِز ٖٓ ف٤جر هثٝه طِٔ٤ص ٌٙٛحَُٔكِش ٖٓ ك٤خس ىحٝى ر٘ٞع ٖٓ حُظٔز٤ق ٌٖٔ٣إٔ ٗٔٔ٘ٓ ٚ٤خًٍش حُوِ٤وش ك ٢حُظٔز٤قٝ ،هي حٓظـَهض ٌٙٛحَُٔكِش ًَ ١لُٞظٝ ٚكـَ ٗزخر ،ٚكوي أٓٓ ٠٠ؼظٜٔخ ر ٖ٤حَُٔحػ ٢حُوَ٠حء ٝحُٔٔخء حٍُِهخء٣ ،ظيٍد ػِ ٠حُظٔز٤ق ٝاطوخٕ حُؼِف ػِ٠ ح٫٥ص حُٞطَ٣ش ٝآ٫ص حُ٘لن حُزٔ٤طش حُظٜ٘٣ ٢ؼٜخ ر٘لٔ.ٚ ًٝخٕ ىحٝى هُٜ٬خ ٔٔ٣غ ًَ حُوِ٤وش ٢ٛٝط٘خًٍٗ ٚـٔخص حُظٔز٤ق :كخُٔٔٞحص طليع رٔـي هللا ٝ ....حُلِي ٣وزَ رؼَٔ ٣يٝ ،ٚ٣حَُد ٍحػ ٚ٤حٌُ٣ ١طؼٔ ٚك ٢حَُٔحػ٢ حُوَ٠حء ٤ٓ ٖٓ ٚ٣َٝ٣ٝخ ٙحَُحكشٝ ،حُزخٍ ٘٣زٗ ٚـَس ٓـَٓٝش ػِٓ ٠ـخٍ ١حُٔ٤خ،ٙ ١َ٣ٝح٣٧خثَ (ًًَ حُـِحٍ) طـَ ١ػط٘خٗش ِٜٓٞكش ػِ ٠حٍ٫طٞحء ك َٟ٤كٜ٤خ ٍٞٛس ٖٓ ٗٞهٗ ٖٓ َٜ٘٣ ٢ً ٚزغ حُلذ ح ..... ٢ُٜ٩اُن اُن ٖٓ ٘ٓ ٍٞٛخًٍش حُـٔخى ٝحُ٘زخص ٝحُطٝ ٍٞ٤حُلٞ٤حٕ ك ٢حُظٔز٤ق. ٌٙٛٝحَُٔكِش ٖٓ حُظٔز٤ق ٫ري إٔ َٔ٣رٜخ ٔ٣ٝظل٤ي ٜٓ٘خ ًَ ٖٓ ٣َ٣ي إٔ ٣ظظٌِٔ ك٢ ٓيٍٓش حُظٔز٤قٝ ،كظ ُٖٔ ٠هطغ ٗ١ٞخ ً ٬٣ٞ١ك ٢حُظٔز٤ق رؤٗٞحػ٣ ٚلظخؽ ٖٓ كٖ٤ ٥هَ إٔ ٌٛ٣ذ ك ٢هِٞس ر ٖ٤أك٠خٕ حُطز٤ؼش رؼ٤يح ً ػٖ ٟـ٤ؾ حُٔي٘٣ش٤ُ ٝ ،وًِٚ٘ٛ ٢ ٖٓ ح٘ٗ٫ـخٍ رخُؼَٔ ًَِ٣ٝكٞحٓ ٚك ٢طٔز٤ق هللا٣ٝ .وٓ ٍٞغ هيحٓش حُزخرخ ٗ٘ٞىس حُؼخُغ ١ً ٢ٛحُؼٝ ٖ٤هي أؿٔ٠ـــظٜخ
ػٖ ٍإ ٟح٤ٗ٧خء ػِـ ٠إٔ أٍحى
ًٝــــــٌحى حُ ًٕ٧وي أهِـــ٤ظٜخ
ٖٓ كي٣غ حُ٘خّ كظ ٠أٓــٔؼـي
هِز ٢حُولخم أٟل٠ٓ ٠ـؼي
ك ٢ك٘خ٣خ حُٜيٍ أهلٟٞٓ ٢ؼي
12
ٓ٘خًٍش حُوِ٤وش ك ٢طٔز٤ق هللا
حَُٔكِش ح ٖٓ ٢ُٝ٧ك٤خس ىحٝى
نهر األردن
وادي البطم
معركة داود وجليات
لـسـ ط فـ
البحـر المٌت
موطن داود
ــــٌـن ـــ
بٌت لحم
جبعة
عاصمة إسرائيل وقت شاول
موطن جليات
البحـر المتوسط
الرامة
ٓٞٔٛ ٖ١ٞثَ٤
جت
خرٌطة األماكن الرئٌسٌة خالل الفترة األولى لحٌاة داود 0
طييي ٍٝأكيييحع ٛييٌ ٙحُلظييَس كيي٘ٓ ٢طوييش ٓليييٝىس ريي ٖ٤حُزلييَ حُٔ٤ييض ٜٗٝييَ حٍ٧ىٕ ٗييَهخ ٝأٍ ٝكِٔط ٖ٤ؿَرخ ًًٝ ،خٗض كِٔط ٖ٤كيًُ ٢يي حُٞهيض طلظيَ حُ٘يَ ٢٣حُٔيخكُِِ ٢زليَ حُٔظ.٢ٓٞ ج ْٛثٓ٧جًٖ ثٌُثٓز
ٛٝيييٓ ٢يييٛ ٖ١ٞييئٞثَ٤
ؽذؼز ٛٝييي ٢ػخٛييئش حٌُِٔٔيييش كييي٢
حُ٘زيي ٢ك٤ييغ أٓييَ ٙهللا إٔ
ػٜيييييَ ٗيييييخٝ ٍٝطويييييغ كييييي٢
ٔٔ٣يييييق ىحٝى رييييييٓ ً٫يييييٖ
أٍحٓ ٢ٟز ٢ر٘٤خٖٓ٤
ٗخٍٝ د٤ش ُقْ
ٓٔيييوٍ ٢أّ ىحٝىٝ ،طويييغ
ؽش
ك ٢أٍحٓ ٢ٟزًٜٞ٣ ٢ح
طوغ كي ٢كِٔيطٛٝ ٖ٤ئٓ ٢يو٢ ٍأّ ؿِ٤خص حُـزخٍ
ٝثه ١ثُذطْ ك٤غ ىحٍص حُٔؼًَش ريٖ٤ ىحٝى ٝؿِ٤خص
13
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثٌُٔفِز ثُغجٗ٤ز ٖٓ ف٤جر هثٝه ثُضْذ٤ـ ٠ّٝثُ٤ٞوجس ٓ٠ض أ٣خّ حُٜيٗش ٝحُلَد حُزيخٍىس ريٗ ٖ٤يخٝ ٍٝىحٝىٝ ،حٗظٜيض أ٣يخّ حَُحكيش ٝحُٜ٘يخء ُظزيأ ٓ٘ٞحص حُؼ٘خءٝ ،ريأ ٗخ٣ ٍٝؤلَ ػٖ كو٤وش ٓ٘خػَ ٙرخُؼَٔ ٫رخٌُ .ّ٬كلخ ٍٝهظِيٚ ٓييَحٍح ً ٝطٌييَحٍح ًٓ ،ييٞحء رٜييٍٞس ٓزخٗييَس أ ٝؿ٤ييَ ٓزخٗييَسُٔٝ ،ييخ أ٣وييٖ ىحٝى إٔ حُلٌٔييش طوظ ٢٠حُٜيَٝد ٓيٖ حُ٘يَ رييأ ٍكِيش حُٜيَٝد حُطِ٣ٞيش حُظي ٢حٓيظَٔص أًؼيَ ٓيٖ ػ٘يَ ٓ٘ٞحص ػيخٗ ٠هُٜ٬يخ حٓ٧يَٝ ،ٖ٣روييٍ طِيي حُٔؼخٗيخس ًخٗيض ػ٘٤يخ ٙىٓٝيخ ً َٓكيٞػظ ٖ٤اُي٠ حُٔٔخء ك٤ـي ٘ٛيخى حُؼيِحء ػيٖ ًيَ ٓيخ ػِي ٠حٓ ٍٝ٧يٖ ٗيوخءٝ .ػيخٕ ٓيَْٗ آيَحثَ٤ َٓكِييش ؿي٣يييس كيي ٢ك٤خطييً ٚييخٕ حُظٔييز٤ق كٜ٤ييخ ٛييٗ ٞزييغ حَُؿييخء حُييٌ٣ ١ؼ٘٤يي ٚػِيي ٠ػزييٍٞ حُٓ٧خص حُٔظظخُ٤ش.
ٕج٣ ٍٝقج ٍٝهضَ هثٝه ٌٓصٖ٤ نجٕ كِنن ٢ث ُْـَن ِو جََّٕ ثُننٌَ ٝؿ ثُن َّنٌهَِ ١ء ِٓن ْ ًََ ٝن َ ن ٠ث ُْذَ ْ ٤نشِ. نٖ هِذَ ن َِ ث ََّّللِ ث ْهنض َ َق َْ َ ّن ِ نجُ َٝ ٍَ ٝؽننَّٖ كِننَ َٝ ٢ ٕن ُ َثٝهُ ْ َ٣ ح ِدَ٤ن ِو َِٔ ًَ ٙننج كِننَ٣ ٢ن ْن ٍّ ٞكََ٤ن ْنًَ َٝ ،ٍّ ٞن َ ًََ ٝن َ نج .ٍَٝكَ َ ْ نجٍُ ٝ ع َ ٕن َنٌ َ نجٕ ثُننٌ ْٓ ُـ ِدَ٤ن ِو َ ٕن ُ ٕن ُ ٞن ِنٌ ُ نجٕ ه ُ َثٝهُ ِٓ ْ ثٌُ ْٓ َـ َٝهَجٍَ« :ج َ ْ جٓن َِّ َٓ ٚنٌصََ ًَٝ .ِْٖ ٤ َنجٕ نٖ ج َ َٓ ِ َن ٍَ ٞه ُ َثٝهَ َفضَّ ٠إَُِ ٠ث ُْقَنجةِ ِ .»٠كَضَق َّ حه ُ ُ ٌِ ٝ حً َ َج)40- 42 : 48 ْٛ4( .ٍَٝ َجَ ٣َ ٍُ ٝن ُ َجٕ َٓ َؼَٝ ُٚهَ ْو كَج ًَمَ ٕ ُ ٌُ َّ جف ه ُ ٕ ُ َثٝهَ ََّٕ٧ث َّ كوخ ً ٢ٛحُـَ٤س حُؼٔ٤خء حُظ ٢ؿؼِض ٗخٔ٣ ٍٝؼُ ٠وظَ ىحٝى ،حَُؿَ حٌُ٣ ١زٌٍ ًيَ ؿٜييٙ ٗ٩وييخًٓ ٙييٖ حُييَٝف حُييَى١ء .كِ٘لييٌٍ ُييج٣ ٬يييكؼ٘خ حُـ٠ييذ ٝحُـ٤ييَس اُيي ٠حُييظوِٓ ٚييٖ حُلز٤ذ ٖٓٝحُطز٤ذ٬ٗٝ .كع أٗي ٚهيي كيخ ٍٝإٔ ٣طؼ٘يٓ ٚيَط ٖ٤كل٘يَٝ ،ؿٔ٤يغ حُويٞحٖٗ٤ حُٔيٗ٤ش ك ًَ ٢حُؼخُْ طؼط ٢حُزَحءس ُٖٔ ٣وظَ ح٥هَ ٓلخ ً٫ٝحُييكخع ػيٖ ٗلٔي ،ٚأٓيخ ىحٝى كِْ ٣وطَ ك ٢رخُ ٚحُزظش إٔ ٣لخ ٍٝاٌ٣حء ٗخ.ٍٝ
ٕج٣ ٍٝؼ ٖ٤هثٝه هجةوث ػٌٌْ٣ج ٌُ٣ ٢ذؼوٙ خَ ًَٝ . ق ،كٌَ َ َثٝهُ َجَ ٍُ ٝ َجٕ ْ َ٣ن ٌُ ُ ِ٤ج َ ُْ ٍ َنجٕ ه ُ كَ َ ْدؼَوَُ ٕ ُٙ ػ َْ َ٣ٝو ُم َُ ج َ َٓج َّ ثَُّٖن ْؼ ِ ػ َْ٘ َٝ ُٚؽؼًَََِ َُُٚ ُٚةِ َ ٤غ ُ ع ِٓ ْ٘نًََٝ .ُٚنـ َ جٕ ج ٍُ ٝجََّْٗ ُٓ ُٚل ِِـ ِؽنوّث كنـ َ َِ َ ٌُح َٓؼَ .ُٚكََِ َّٔج ًَجََ ٟ ٕـ ُ ٌُ ٟهِ َِٝ ٚث َّ ُٓ ْل ِِقج كِ ٢ؽ َِٔ ِ
14
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َثٝهَ ََّٗ٧ننننًَ ُٚننننـ َ ّننننـ ٌَث ِةٜ٣َ َٝ ََ ٤ننننـ ُٞىَث ُ٣ـننننـ ِقذ َ ػ َ٣َ ٝنننن ْو ُم َُ ج َ َٓننننـج َٓ ُ.ْْ ٜ ننننٌ ُ َؽننننـ ُِٔ ٤غ ِإ ْ ٕٞه ُ جٕ َْ ٣ن ُ ()44 – 41 :48 ْٛ 4 ُْ ٔ٣ظطغ ٗخٍ ٍٝإ٣ش ىحٝى ٤ٓٞ٣خ ً ك ٢حُو َٜكؼ ٚ٘٤هخثيح ً ُ٧ق ؿ٘ي ١كظٓ ٠خ َِٚٓ٣ك٢ ٜٓخّ كَر٤ش رؼ٤يس ٝهطَ٤س ُؼِٞٔ٣ ٚص رٔ٤ق ح٧ػيحء ًَ ٕ٧ ٌُٖٝح٤ٗ٧خء طؼَٔ ٓؼخ ً ُِو٣ ٖ٣ٌُِ َ٤لز ٕٞهللا كوي طٔزذ ٌٛح حُٔٞهق ك ٢حُى٣خى ٗؼز٤ش ىحٝى ٓٝلزش حُ٘خّ ُ.ٚ
ٕج ٖ٤ٜ٣ ٍٝهثٝه د٘و ٜثُضؼٜو جٕ َٝ٣ؽ ٖٓ ٚثد٘ض ٚثٌُذٌٟ ح جُػ ِْط٤نيَ إَِّ٣ج َٛنج ث ْٓ َنٌجَر .إَِّٗ َٔنج ً ْ ُنٖ ُِن ٢ىَث ٌ٤رُ ََْٓ ٤نٌ ُ َجُِ ٍُ ٝو ُ َٝ #هَج ٍَ ٕ ُ َثٝهََٞ ُٛ « :ىَث ث ْدَ٘ضِ ٢ث ُْ ٌَ ِذ َ َنج ٍَ ٝهَنجٍَ« :الَ صٌَ ْ ػَِْ٤ن َِ٣ ٚنوُ ػَِْ٤ن ِ ،ٚدَن َْ ُِنضٌَ ُْٖ َ ُنٖ َ٣نوَِ ١ َجً ْح ُف ٌُ َ ح» .كَ ِئَّٕ ٕ ُ ٌُ ّ ِ ٝح ث َّ دَ ْ ٍُ َٝف ِ نجَٓ « :ٍَٝن ْ نطَ ّ٤ِ ِ٘٤ نٌ٤رُ ج َ ِدنن ٢كِنن٢ نَ ٢فَ٤ننجصَِ َٝ ٢ َثٝهُ ُِ َ ػ ِ ْن ِ ث ُْ ِل ِِ ْ ٖن ُ + .»ٖ٤كَوَننج ٍَ ه ُ ٖن َ نٖ جََٗننج ََٓ ٝننج ِٛن َ ُ ٌَْ ِٜٙ ٕٞث ُْ َٔ ِِ ِي!» َ ًٝ ّ ٌَثةَِ ََ ٤فضَّ ٠جًَ َ َثٝهَ جَََّٜٗنج ح ث ْدَ٘ ِز َ َجٕ كِْ َٝ ٢ه ِ ش إِ ْػ َط ِ إِ ْ جء ََٓ ٌَْ ٤ جُِ ٍَ ٝو ُ ٕ ُ جُػ ِْط َ٤شْ ُِ َؼو ًِِْ ٣ت ََ ٤ث ُْ َٔ ُق ِ ٢ّ ُِ ٞث ْٓ ٌَجَر)49 – 47 : 48 ْٛ 4( . ريييأ ٗييخ٣ ٍٝيييكغ ىحٝى كيي ٢كييَٝد ٛييؼزش ُؼييَ ٝػٔيي ٠إٔ ٔ٣ييٞص رٔيي٤ق حُلِٔييطٖ٤٤٘٤ كٔ٤ظَ٣ق ٓ٘ ٚى ٕٝإٔ ٣ظ ٜٚٔأكي ر٘٢ء ،كِٔخ كَ٘ ٓٔؼخٝ ٙػي ٙإٔ ِٝ٣ؿ ٚحر٘ظ ٚحٌُزيَٟ
17
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٓ٤ييَد ًٔييخ ٝػييي هزييَ هظييَ ؿِ٤ييخصٝ ،رٌييَ طٞحٟييغ كو٤وييٍ ٢ى ىحٝى أٗيي ٚؿ٤ييَ ًييقء ُٜٔخَٛس حُِٔيٝ .ػ٘يٓخ كخٕ ٝهض اطٔخّ حُِ٣ـش ٗوٗ ٞخٝ ٍٝػيُٝٝ ٙؿٜخ ٥هَ ًي٢ ٣ـ٤ع ىحٝى .ٚ٘٤ٜ٣ٝ
ٕج٣ ٍٝقج ٍٝثُضنِ٘ ٖٓ هثٝه دطِخ ْٓٓ ٌٜضق َ٤الد٘ضٌ٤ٓ ٚجٍ ػ ْ.ِٚ ٤ْ َ٘٤ ْ َٖ ث ٌُ ْٓ َ ٧كَِ ٢ َج ،ٍَ ٝكَ َق ُ َثٝهَ ،كَ َ ْمذَ ٌُٝث ٕ ُ َج ٍَ ٝج َ َفذَّشْ ه ُ ٌََ٤ِٓ ٝج ٍُ ث ْدَ٘زُ ٕ ُ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ ػَِ ْ.»ِٚ ٤ َ ٖ٤ َج« :ٍُٝجُػ ِْط ِٚ ٤إَِّ٣ج َٛج كَضًٌٌَََُ ٕ َُُٚ ُٕٞج (كوخً) َٝصٌََُ٣ ُٕٞوُ ث ُْ ِل ِِ ْ َٝ #هَج ٍَ ٕ ُ ُْ ٌٖ٣ؿَ٣زخ ً إٔ ط٘زٜيَ ٌٓ٤يخٍ رٜيٌح حُ٘يخد حُـٔ٤يَ حٗ٧يوَ حُيٌ ١هٜيَ ؿِ٤يخص ٝحًظٔيذ ٛيحهش أهٜ٤خ ٗٞ٣خػخٕ ٛٝؼي ٗـٔ٣َٓ ٚؼخ ً ك ًَ ٢آَحثٌٌٛٝ َ٤ح حؿظٔغ ػ٬ػش ٓيٖ ر٤يض حُِٔي ػِي ٠كيذ ىحٝىٗ ،يخٗٞ٣ٝ ٍٝخػيخٕ ٌ٤ٓٝيخٍ ٌُٝيٖ ًيَ ٝحكيي ٓي٘٣ ْٜلزي ٚرطَ٣وظي،ٚ ٘ٓ ٢ٔٔ٣ ْٜ٘ٓ ًَٝخػَ ٙكزخ ًٝ ،ح٣٧خّ ٝكيٛخ ٢ٛحُظ ٢طوظزَ ٓلزش ًَ ٓ٘.ْٜ أٓخ رخُ٘ٔزش ُ٘خ ٍٝكوي ٍأ ٟكٌٛ ٢ح حٗ٫ـٌحد رٜٔ٘٤خ كَٛش ٜ٣طخى رٜخ ىحٝىٝ ،ريٓ ً٫يٖ إٔ ٌٕٞ٣حُِٝحؽ ػٜي كذ ًَٗٝش ر ٖ٤حُؼَٓ ٖ٤ٓٝؼٗ ٠خ٣ ٢ً ٍٝـؼِ ٚكوخ ً ٫هظ٘يخٙ ىحٝى.اً ٓ٤طِذ َٜٓ٘ٓ ٚح ً (هخطًٔ )ً٬خ َٓ٘ ٟك ٢حُلوَس حُوخىٓش. َثٝهَ عَجَِٗ٤ز« :صَُٚج ِ ٢ٌُِٗ ٛث ُْ( .»َّ ْٞ َ٤أ ١طظِٝؽ حر٘ظ)٢ َجُِ ٍُ ٝو ُ َٝ #هَج ٍَ ٕ ُ ّ ّنٌث هَنجةِ ِِ َ ّ َّنٌ ِدنيَ ث ُْ َٔ ِِنيُ َٝ ،ؽ َِٔ٤ن ُغ َجَ ٍُ ٝ َثٝهَ ِ َ ُٛ :ٖ٤نٞىَث هَن ْو ُ ػ ِذ٤نوَ« :ُٙص َ ٌََِّ ُٔنٞث َٓن َغ ه ُ َٝج َ َٓ ٌَ ٕ ُ ػذِِ ٤و ِ ٙهَ ْو جَفَذٞىَ .كَ َ جَٙ ٕ٥ج ِ ٌِ ٛث ُْ َٔ ِِيَ ». َ َثٝهَ ِد َٜيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ. كَض َ ٌََِّ َْ َ َجِ ٍَ ٝك ٢جُىَُٗ ْ ٢ه ُ ػ ِذ٤وُ ٕ ُ ني َٝجََٗنج ًَ ُؽنَ ق (أٓيَ رٔي ) ٢٤كِن ٢ج َ ْػُ٤نِ٘ ٌُ ْْ َُٓٚنج ٌََ ٛرُ ث ُْ َٔ ِِ ِ َثٝهُْ ُٓ َٞ ُٛ َْ َٛ « : ْض َ َن ي +كَوَج ٍَ ه ُ ْ ٌَِ َٝ ٖ٤ف ِوٌ٤؟» (أٗخ ٗو ٚكو َ٤كٌ٤ق أىكغ َٜٓح ً ٘٣خٓذ ٌٓخٗش حر٘ش حُِٔي) َٓ ْ َثٝهُ». َجَ ٍَ ٝ ػ ِذ٤وُِ « :ُٙد ِٔغْ َِ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ص َ ٌََِّ َْ ه ُ كَ َ ْمذَ ٌَ ٕ ُ ني دِننج ُْ َٔ ،ٌِْ ٜدَ ن َْ دِ ِٔت َن ِز ُ نج ٌَ َٛ « :ٍُٝنيَث صَوُُُٞن َ ؿ ِْلَ ن ٍز #كَوَننج ٍَ َ ْن َّنٌرُ ث ُْ َٔ ِِن ِ ْننشْ َٓ َ َثٝهََ ٤ْ َُ : ن ُِ ٕٞنو ُ ٕن ُ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ َثء ث ُْ َٔ ِِ ِي». ال ْٗ ِضوَ ِجّ ِٓ ْٖ ج َ ْػو ِ (حُـِء حٌُ٣ ١وطغ ك ٢حُوظخٕ) ِٓ َٖ ث ُْ ِل ِِ ْ ِ ُِ ٖ٤ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ََ ًٝ .ٖ٤ َثٝهَ ِدِ َ٤و ث ُْ ِل ِِ ْ َجَ٣ ٍُ ٝضَلٌَ ٌَُّ ج َ ْٕ ُٞ٣هِ َغ ه ُ َجٕ ٕ ُ َثٝهَ ج َ ْٕ َُٚ٣ج ِ ٌَ ٛث ُْ َٔ ِِيَ . ْ َٖ ث ُْ ٌَالَ ُّ كَِ ٢ كَ َ ْمذَ ٌَ َ َثٝهَ دِ َٜيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ،كَ َق ُ ػ ْ ٢ْ َ٘٤ه ُ ػذِ٤وُ ُٙه ُ
18
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
نطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ خ ًُِ َٝ َٞ ٛؽَجَُُٝ ُٚهَضَن ََ ِٓ َ نُ ًَ ٢ؽن ٍَ، ْ ِ نٖ ث ُْ ِل ِِ ْ َثٝهُ َٝىَ ََ ٛ َ ْْ َُٝص َ ٌْ ُٔ َِ ث٣َّ َ ٧ج ُّ َفضَّ ٠هَج َّ ه ُ ِٓ ٖ٤تَض َ ْ َجٌَ٤ِٓ ٍُ ٝج ٍَ ث ْدَ٘ضَ ُٚث ْٓ ٌَجَر. َثٝهُ ِدـَُِ ِل ِ ْْ ٜكَ َ ًْ ََُِٔٛ ٞج ُِ ِْ َٔ ِِ ِي ُِ َُٔٚج َِ ٌَ ٛر ث ُْ َٔ ِِ ِي .كَ َ ْػ َطجُ ٕ ُٙ َٝجَصَ ٠ه ُ (١ٝزؼخ ً ًخٕ ٗخ ٍٝك ٢هٔش حُـ٤ع ػ٘يٓخ ػخى ىحٝى ك٤خ ً كخٟطَ إٔ ٣ؼط ٚ٤حر٘ظ)!ٚ َجًَ ٍَ ٝجَٗشْ ص ُ ِقذ.ُٚ َجَ َٝ ٍُ ٝ َثٝهٌََ٤ِٓ َٝ .ج ٍُ ث ْدَ٘زُ ٕ ُ ح َٓ َغ ه ُ ٌُ َّ كَ ٌَجَُ ٕ ٟ ػ ِِ َْ جََّٕ ث َّ َثٝهَ ًُ ََّ ثِ َّ٣َ٧جّ. َجَ ٍُ ٝ َجَ َ٣ ٍُ ٝن ُ ػو ُّٝث ُِو ُ َجً ٕ ُ جف ه ُ َٝػَجهَ ٕ ُ َثٝهَ دَ ْؼوَُ َٙٝ ، (ٝرويييٍ ٓييخ ًييخٕ ٗييخ٣ ٍٝؼييخى ١ىحٝى ًييخٕ ىحٝى ٣لزيي ٚأًؼييَ ٝأًؼييَ! أٓييَ كو يخ ً ػـ٤ييذ إٔ طٌ ٕٞحُؼي ٝحُِيٝى ُٜي٣وي حُٞىٝى!) َثٝهُ ْ ُ٣ل ِِ ُـ ج َ ًْغَن ٌَ ِٓ ْ ٝؽ َِ ً ْْ ٜ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ ػذِ٤ن ِو ٤نغ َ جح ث ُْ ِل ِِ ْ َجٕ ه ُ ٝم ٌَ َػ ج َ ْه َط ُ ِ ْٖ ِٓ َٝ .ٖ٤ف ِ ُ ٖ٤م ٌُ ِ نٖ ؽ َِٔ ِ ّ ُِٔ ُٚؽوّث)12- 02 : 48 ْٛ4( . َجَ ،ٍَ ٝكض َ َٞهَّ ٌَ ث ْ ٕ ُ
ٗٞ٣جعجٕ ٣و٘غ جدجٕ ٙج ٍٝجال ٣ؤى ١هثٝه : َجَُٗٞ٣ ٍُ ٝجع َ َ َثٝهَ. جٕ ث ْدََ٘ٝ ُٚؽ ََِٔ ٤غ َ ػذِِ ٤و ِ ٙج َ ْٕ ْ َ٣وضُُِٞث ه ُ َُ ٕ َْ ًََِّ ٝ َثٝهَ ِؽوّث. َج ٍَ ٝكَ ُ ْ ٌَّ ِدو ُ َٝج َ َّٓج َُٗٞ٣جعَجُٕ ْدُٖ ٕ ُ ج ٍُ ٝج َ ِدنن ِْ ُٓ ٢نض َ ِِٔ هَضَِْننيَ َٝ ،ث َ ْننيَ إَُِنن٠ ٕ٥كَننجفْ ض َ ِل ْ َ َثٝهََ « : ػَِننْ َٗ ٠ل ِ ٕن ُ ◘ كَ ن َ ْمذَ ٌَ َُٗٞ٣جعَننجُٕ ه ُ خ جَدِن ٢كِن ٢ث ُْ َق ْون َِ ثَُّنيِ ١ج َ ْٗنشَ ٚذَجؿِ َٝجَهِ ْْ كِنُ ٢م ْلَ٤ن ٍز َٝث ْمضَذِن ْبَٝ .جََٗنج ج َ ْم ُنٌ ُ ثُ َّ ػ َٝجَهِ ُ نق دِؾَجِٗن ِ َٝ ٌ٤ج ُ ْم ِذ ٌُىَ ». كَِٝ ،ِٚ ٤ج ُ ًَ ِِّ ُْ ج َ ِدَ ٢ ػ ْ٘يَ َٝ ،ج َ ًََٓ ٟجىَث ُ ِٚ َ٣ َج ٍَ ٝجَدَِٝ ِٚ ٤هَج ٍَ َُ:ُٚ َثٝهَ َف َ ْ٘ج َٓ َغ ٕ ُ َٝص َ ٌََِّ َْ َُٗٞ٣جعَجُٕ ػ َْٖ ه ُ ْنَ٘ز َُنيَ ِؽنوّث. ◘ «الَ ْ ُ٣ن ِط ِب ث ُْ َٔ ِِيُ ِإََُ ٠ َثٝهَْ ُ٣ ْْ َُ ََُّٚٗ٧ ،ن ِط ْب ِإَُ ْ٤يَ ََّٕ٧َٝ ،ج َ ْػ َٔجَُنَ ُٚف َ ػ ْذ ِو ِ ٙه ُ كَ ِئََّٗ َٝ ُٚ ّ َنٌثةِ.ََ٤ ٤نغ إِ ْ ْ ِ ِْ ُٚدِ َ٤و َِٝ ٙهَض َ ََ ث ُْ ِل ِِ ْ َ ٝغ َٗ ْل َ نط ٢َّ ِ٘٤كََٚنَ٘ َغ ث َّ ُنٌح َمالَٙنج ػ َِظٔ٤نج ُِؾ َِٔ ِ خ؟» َثٝهَ دِالَ َ ج َ ْٗشَ ًَجَْ٣شَ َٝكَ ٌِفْ شَ .كَ ِِ َٔجىَث ص ُ ْن ِط ُ ب إَُِ ٠ه ٍَّ دَ ٌِ١ءٍ دِوَضْ َِ ه ُ ّذَ ٍ س َُٗٞ٣جع َ َ َج:ٍُٝ َجِ َْٞ ُِٚ ٍُ ٝ كَ َ جَٕ َٝ ،فَِ َ قٕ ُ ْ ِٔ َغ ٕ ُ ٌُح الَ ْ ُ٣وض َ َُ» .كَوَػَج َُٗٞ٣جعَجُٕ ه ُ َ ٤غ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ. َ َٞ ُٛ ٢ث َّ « #ف ي َثٝهَ َٝج ْمذَ ٌَ ُٙدِؾ َِٔ ِ َج ٍَ ٝكٌَ َ َجٕ ج َ َٓج ََٓٓ َٝ ٍِ ْٓ َ ًَ ُٚج هَ ْذَِ)7 – 4 : 49 ْٛ 4( .ُٚ َثٝهَ ِإَُُ ٕ ٠ ع ُ َّْ ؽَج َء َُٗٞ٣جعَجُٕ ِدو ُ حػظيٗخ ىحثٔخ ً إٔ ٜ٘٣ق ح٥رخء حُلٌٔخء أر٘خء ْٛحُطخث٘ ٖ٤حُٔ٘يكؼ٘ٛ ٌُٖٝ ٖ٤خ ط٘وِذ ح٣٥يش طٔخٓخ كَ٘ ٟحُٜـ ٞٛ َ٤حٌَُٗ٣ ١ي حٌُز َ٤اُ ٠حُلن.كٌٔيش ٛيٌح حُؼيخُْ طويُ٘ ٍٞيخ ٍٝإٔ حُؼييَٕ ُييٖ ٔ٣ييظظذ ُٗٞ٤خػييخٕ ا ٫رييخُظوِٓ ٚييٖ ىحٝى .أٓييخ حُلٌٔييش حُظييٓ ٢ييٖ كييٞم كظوييٍٞ 19
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ُٗٞ٤خػخٕ إٔ هللا ٞٛحٌُ ١حهظخٍ ىحٝى ٞٛٝ ،ه٣ ٖٓ َ٤ئى ١حُٜٔٔيش ُٜٔيِلش حٓ٧يش ًِٜيخ. كِ٘ٔٔغ ٓخ ٣و٣ ُٚٞؼوٞد حَُٓ٣ ٞٛٝ ٍٞوخٍٕ ر ٖ٤حُلٌٔظ: ٖ٤ َجٕ ٌَُُن ْْ َ َ ْٖ ٌِ َُٝإِ ْٕ ً َ َنن. ؿَْ ٤نٌر ُٓ َّنٌر َٝص َ َّق ُنَح كِن ٢هُُِنٞدِ ٌُ ْْ ،كَنالَ ص َ ْلض َ ِن ُنٌٝث َٝصٌَْن ِيدُٞث َ ػَِن ٠ث ُْق ّ ِ ْظ ث ُْـٌََْ ٤رُ ٕ َْ ٤طجَِّٗ٤زَ ََُّٚٗ٧ .فُ ٤ ْجَِّٗ٤ز َ ْشْ َِ ٛي ِ ٙث ُْ ِق ٌْ َٔزُ َٗ ِجٍَُز ِٓ ْٖ كَ ْٞمُ ،دَ َْ ِ ٢َ ٛج َ ًْ َِّ٤ٝز َٗ ْل َ َُ َْ ٤ ًُ َٝ ٔ٣ننَ ج َ ْٓن ٍنٌ ًَهِ١ءٍ َٝ .ج َ َّٓ نج ث ُْ ِق ٌْ َٔننزُ ثَُّضِننِٓ ٢ن ْ ح َُ٘ٛننجىَ ثُض َّ ْ ن ٢ج َ َّٝال نٖ كَن ْنُ ٞ َٝثُض َّ َّقن ُنَ ُ ٖ ن ُِ ٞ م كَ ِٜن َ خ ْنج ُِ َٔزُٓ ،ض َ ٌَ ِكّوَنزْ ُٓ ،ي ِػَ٘نزَّ ُِْٔ َٓ ،نٞر ًَفْ َٔنز َٝجَعْ َٔنجًث َٙنج ُِقَزَ ، َٟج ٌَِ ٛر ،ع ُ َّْ ُٓ َ ٌُْ٣ن ِ ػؤَِ ٣نزُ ث َّ جء٣( .غ )47 – 42 : 1 ثٌُِ َ٣ َّ ِ ٝ
ٕج٘٣ ٍٝو ٜثُؼٜو ٣ٝقج ٍٝهضَ هثٝه دجٌُٓـ ٌٓر عجُغز : ح صَقْ نو ُ ٝن َنٌدَ َُ ْْ ٜ َ َٝ ٖ٤ نطَ ِّ٤ِ٘٤ ٝن ْنٌدَز ػ َِظَٔ ٤ننز ََ ٝ ػننجهَ ِ ْن ِ ح ث ُْ ِل ِِ ْ نجً َ ُط ،كَ َنن َنٌ َػ ه ُ س ث ُْ َقن ْنٌ ُ َثٝهُ ََ ٝفن َ ُنٌهُِ ١ء ِٓ ْ جٓ َِ ًَٝ .ٚ َنجَ ُٛ َٝ ٍَ ٝن ٞؽَنج ُِِ كِن٢ ح َ َجٕ ثُنٌُ ٝ كٌَََ ٜدُٞث ِٓ ْٖ ج َ َٓ ِ ػَِنُ ٕ ٠ ُنٌ ّ ِ نٖ هِذَن َِ ث َّ ؿ ث َّ َثٝهُ ْ َ٣ نج ٍُ ٝج َ ْٕ ْ َ٣طؼَن َ دَ ْ٤ضِن ُِ ْٓ ًُ َٝ ٚق ن ُٚدِ َ٤ن ِو ًَِ َٝ ،ٙن َ ِ َ نٖ ه ُ ٕن ُ ٞن ِنٌ ُ نجٕ ه ُ ح دِج َُْ٤نوِ .كَننج ُْض َ َٔ َ َثٝهَ دِننجٌُ ْٓـِ َج ٍَ ٝكَ َ َثٝهُ ََٗٝؾَج ِص ِْيَ ح ثٌُ ْٓ َـ ِإَُ ٠ث ُْقَج ِة ِ .٠كََ ٌََ ٜ َ ٌَ ٞ حه ُ َفضَِّ ٠إَُ ٠ث ُْقَج ِة ِ ،٠كَلَ ٌَّ ِٓ ْٖ ج َ َٓ ِجّ ٕ ُ ثَُِّ َِْ٤زَ)42 – 8 : 49 ْٛ 4( . ٣ظٖ حُوخٍة ِٛٝ ٍٝ٧ش أٗ ٚهي هَأ ٌٙٛحُلويَس هزيَ ًُيي ٌُٝيٖ حُلو٤ويش ٛي ٢إٔ ٗيخ٫ ٍٝ ٣ظؼع ٖٓ أهطخثٗ ٌٍَ٣ٝ ٚلْ حُوطؤ ٓيَس ٓٝيَحص ٓظـيخٛ ً٬ٛيٞص حُيَد حُيٌ٣ ١لٔ٤يٚ ٖٓ حٍطٌيخد ٛيٌح حُـيَّ حُز٘يغٌُ٘ٝ ،ي ٚحُؼ٘يخى حُيٌ٣ ١ـؼِ٘يخ ٗويخ ّٝػٔيَ هللاٛٝ .ي ٢أ٠٣يخ ٍكٔش هللا ٝأٗخط ٚحُظ ٢طؼط٘٤خ حُلَٛش طِ ٞح٧هَ ٟكظٗ ٠ظٞد ٞٔٗ ٫ٝص روطخ٣خٗخ. ٞٛٝهطؼخ ً أَٓ ػٔ َ٤ؿيح ً ،إٔ طٌٛذ روييٓ٤ي ُظويق أٓيخّ ٓيٖ كيخ ٍٝإٔ ٣وظِيي أًؼيَ ٓيٖ َٓس ٝكٜ٘ٓ ًَ ٢خ ٣لخ ٍٝىحٝى إٔ ٣و٘غ ٗلٔ ٚأٜٗخ ُلظش ؿ٠ذ ٝؿ٘ٓ ٕٞيٖ ٗيخُٝ ٍٝيٖ طظٌييٍَ ٌُٝييٖ ٛييخ ٛيي ٢طظٌييٍَ ٓييَس طِيي ٞح٧هييٌَُٝ ٟييٖ ًييَ ٛييٌ ٙحُٔلييخ٫ٝص ُييْ طلِييق إٔ طو ٢٠ػِٓ ٠لزظُ٘ ٚخ ٫ٝ ٍٝكظ ٠إٔ ط٘وٜٜخ !
ٕج ٌَّ٣ ٍٝثُؾ٘ٞه ُوضَ هثٝه ك: َُٚ٘ٓ ٢ َثٝهَ ٌَِٓ٤نج ٍُ ّال ِإَُ ٠دَ ِْ ٤ َثٝهَ ٌَُِ ُ٤ثهِذُْ َ٣َٝ ُٙ ٞوضُُِ ُٙ ٞكِن ٢ثُ َّ كَ َ ًْ َ َجُ ًُ ٍُ ٝ ٚنذَجؿِ .كَن َ ْمذَ ٌَسْ ه ُ شه ُ ّ ََ ٕ ُ ْيَ َِ ٛي ِ ٙثَُِّ َِْ ٤زَ كَ ِئَّٗيَ ص ُ ْوض َ َُ َ َثٝهَ ِٓ َ نٖ ث ْٓ ٌَجَصُ« :ُٚإِ ْٕ ًُ ْ٘شَ الَ ص َ ْ٘ ُؾِ ٞدَ٘ ْل ِ ؿوث» .كَ َ ْٗ ََ َُنشْ ٌَِٓ٤نج ٍُ ه ُ
22
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
خ َِ ٛجًدننج ََ َٗٝؾننج .كَ َ َم نيَسْ ٌَِٓ ٤ننج ٍُ ثُضَّن َنٌثكِ( َْ ٤طٔؼييخٍ) ََ َٝ ٝ ٝن َؼضْ ُٚكِنن٢ ث ُْ ٌُن َّنِ ٞر (حُ٘ييزخى) كَ نيَ ََ ٛ ّ َِ َٝ ٚ ثَٓ َٝ َٝ ، ح. ٝؼَشْ ُُ ْذوَرَ ث ُْ ِٔ ْؼ ََٓ( ٟويس) صَقْ شَ ًَجْ ِ ث ُْ ِل ٌَ ِ ؿ َّطضْ ُٚدِغ َ ٍْ ٞ َثٝهَ، َٝج َ ًْ َ َجُ ًُ ٍُ ٝ ّال ْ َ ٧م ِي ه ُ ّ ََ ٕ ُ ◘ كَوَجَُشْ .»ٜ٣ٌِ َٓ َٞ ُٛ « : ثٓ ْ َ ٧هضَُِ.»ُٚ ٙؼَوُٝث دِ ِ ٚإَُِ ََّ ٢ َثٝهَ هَجةِال« :ث ْ #ع ُ َّْ ج َ ًْ َ َج ٍُ ٝثٌُ ُ ػَِ ٠ث ُْ ِل ٌَ ِ ّ ََ ٌُُِٝ َ٤ث ه ُ ّ ََ ٕ ُ ّ ِ.ٚ ثٓ ثُض َّ ٌَث ِكْ ُِ َٝ ُْ ٤ذوَرُ ث ُْ ِٔ ْؼ ََ ٟصَقْ شَ ًَجْ ِ كَؾَج َء ثٌُ ُ ّ َُ َِ ٝإىَث ِك ٢ث ُْ ِل ٌَ ِ ػو ّ َُِ ١ٝفضََّٗ ٠ؾَج؟» ش َ َجٌَ٤ِٔ ُِ ٍُ ٝجٍََٔ ُِ « :جىَث َموَ ْػضِِ٘ ،٢كَ َ ْْ َِٟو ِ #كَوَج ٍَ ٕ ُ َج َٞ ُٛ « :ٍَٝهَج ٍَ ُِ :٢ج َ ِْ ِِ ٟؤَ ُِ ،٢ِ٘٤جىَث ج َ ْهضُُِ ِي؟»)47 –44:49ْٛ 4( . ◘ كَوَجَُشْ ٌَِٓ٤ج ٍُ ُِٖ ُ
ؿيٖ ؿ٘يٗ ٕٞيخ ٍٝرؼيي إٔ ريخءص ًيَ ٓليخ٫ٝص حؿظ٤يخٍ ىحٝى رخُل٘يَُٝ ،يْ ٣ؼيي ٜٔ٣ي ٚإٔ ٣وظِ ٚكي ٢حُوليخء أ ٝكي ٢حُؼِيٖ كؤٍٓيَ ؿ٘يٞى٤ُ ٙوظِي ٙٞكي ٢كَحٗي – ٚحُيٌٛ ١ي ٞر٤يض حر٘ظيٚ ٌٓ٤خٍ.
24
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ص ٓننَ ًٝفنن: ٢
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
ثُقٌننْ هذننَ ثُٔوثُٝننز ! ٫أىٍ٤ً ١ييق ًييخٕ ٗييخ٣ ٍٝزييٍَ ٓٞهليي ٚأٓييخّ
حُلخٗ٤ش ٓٝؼُ ٚ٤وظَ ُٝؽ حر٘ظ ٚحُزطَ حُيٌ ١أٗويٌ حٓ٧يش ًِٜيخ ؟ٌُٝ .يٖ ٓظيً ٠يخٕ حُطـيخس ٜ٣ظٔيي ٕٞرخُظٜٔييش ٞٗٝػٜييخ؟ كٜييْ ٜ٣يييٍ ٕٝحُلٌييْ أ ً٫ٝػييْ ٣زلؼيي٤ً ٕٞييق ِ٣لويي ٕٞحُظٜٔييش، كز ؼيٓخ هٍَ ٍإٓخء حٌُٜ٘ش إٔ ٞٔ٣ع ٣ـذ إٔ ٞٔ٣ص ٕ٧حُ٘يؼذ طيًًَٛٝ ْٜيذ ٍٝحء،ٙ أهٌٝح ٣لٌَ ٕٝك ٢حُظٜٔيش حُٔ٘خٓيزش ٛٝيَ ٛي ٢حُظـيي٣ق أّ ًٔيَ حُٔيزض أّ حُٔيؼُٜ ٢ييّ حٌُ٤ٜييَ ،أ٣ ٝظٜٔيي ٙٞأٓييخّ ريي ْ١٬٤أٗيئ٣ ٚييؼ ٠إٔ ٌ٣يي ٌِٓ ٕٞيخ ً ٘ٔ٣ٝييغ إٔ طؼطيي ٠حُـِ٣ييش ُو ٫ ،َٜ٤ط ْٜحُظٜٔش ٝاٗٔخ حُٔ ٞٛ ْٜكٌْ ح٩ػيحّ ! ٝهييي أكٔيي٘ض ٌٓ٤ييخٍ ػ٘يييٓخ ٓييخػيص ُٝؿٜييخ إٔ ٜ٣ييَد ٓييٖ حُ٘ييزخى ٜٗ٧ييخ طؼييَف ؿ٤يييح ً ٗو٤ٜش أرٜ٤خ ٝأٜٗ٣ ُٖ ٚيأ ا٫ػ٘يٓخ ٣وظَ ىحٝىُٔٝ ،يخ ػخطزٜيخ أرٛٞيخ حىػيض ًيٌرخ ً إٔ ىحٝى ٛيييىٛخ كظيي ٫ ٠طؤييَ أرخٛييخٌٛٝ .ييٌح ريييأ ىحٝى ٍكِييش حُٜييَٝد ٓييٖ ٗييخٝ ٍٝحُظيي١ ٢خُييض ػَ٘س أػٞحّ ًخِٓش ُْٝط٘ظ ٚا ٫رٔٞص ٗخ.ٍٝ ٝهي أهزَٗخ حُٞك ٢حُٔويّ ػٖ رؼ ٞحُٔ٘خٓزخص حُظي ٢ه٤يَ كٜ٤يخ رؼي ٞحُِٔحٓ٤يَ ٜ٘ٓٝيخ حُِٔٓ 39 ٍٞحٌُ ١ه َ٤ك ٌٙٛ ٢حُِِ٤ش أػ٘خء َٝٛر٬ٛ ٞٛٝ ٚس ًَ اٗٔخٕ ٘٣ؼَ ريخُوٞف كِ٤ـؤ ُطِذ حُٔؼٗٞش ح٤ُٜ٩ش ك٤ـي كٜ٤خ حُٔ.ً٬
ّ ُغ َٝث ُْ َن ُْْٔ َ ٕٞ ثَ ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُضَّج ِ َِٓ ٩ج ِّ ث ُْ ُٔ َـ ِّ٘ َ َ .ٖ٤ػ ََِ [ ٠ال صُ ْْ ِِ ٜي] (أ ١ر٘لْ ٗـٔش طَٗٔ٤ش ٫طِٜي). َجًَ َٝ ٍُ ٝث َهذُٞث ث ُْذَ ْ٤شَ ُِْ َ٤وضُ ُِ.ُٙٞ َثٝهَ َُ َّٔج َج ًْ َ ّ ََ ٕ ُ ُٓ َي َّٛذَز (ه٤ٜيس) ُِو ُ ٢ث ْف ِِٔ٘.٢ َج ْٗ ِو ْيَِٗ ْٖ ِٓ ٢ج ْػوَثةَِ٣ ٢ج إ ِ َُ َِ ُٓ ْٖ ِٓ .٢ٜوجَّ ِٓ ِٝ ٚنِ٘ ُٜ َّٗ ٧َ ٢ن ْْ ُ٘ ُٔ ٌْ َ٣ن َ نٕٞ َٗ ِ ّؾِ٘ننِٓ ٢ن ْنٖ َكننج ِػ ِِ ٢ث ِْ ٩ع ن ِْ َِٓ ٝن ْنٖ ًِ َؽننج ٍِ ثُ ن ِوّ َٓج ِء (ؿ٘ييٞى ٗييخَ )ٍٝم ِِّ ْ (ٜٗزٞح ًٔ٘٤خ) ُِ َ٘ ْلِْ.٢ ث َْ ٧هَ٣ِٞج ُء ْ َ٣ؾضَ ِٔؼ ُ َ َ ٢ال ِْ ٩ع َِٔ َٝ ٢ال ُِ َن ِطَّ٤ضَِ٣ ٢ج ًَح. َ ٕٞػ َِ َّ ِ ُ٣َٝ ٕٝؼو َ د ِ َال إ ِ ْع ٍْ ِٓ ِّْ٘ َ٣ ٢ؾ ٌُ َ ْ ُ.ُْٜ َ ٕٝج ْٗ ُل َ خ ًُ ََّ ث ُ.ِْ َٓ ٧ ّضَ ِْ ٤و ْ إ ِ ََُ ُِ ٠وجةَِٝ ٢ث ْٗ ُظ ٌَْ َٝ .ج ْٗشَ َ٣ج ًَح إ ِ َُ َ ٚث ُْ ُؾ ُِ٘ ٞه إ ِ َُ َ ٚإ ِ ْ ث ْ ّ ٌَثةِ ََ ٤ث ْٗضَذ ِ ُِْ ٚضُ َطج ُِ َ ّ َال ْ( ٙكظَس ٔٛض ٝهي ٌٕٞ٣رٜخ كخ٤ٓٞٓ َٛو.)٢ ًُ ََّ َؿجه ًٍِ َجعَِ ٍْ ٤ال صَ ٌْ َف ِْْ . ْ ِٓ ٕٝغ ََ ث ُْ ٌَ ِْخِ ََ٣ٝوَُ ًُ ٝ ْج ِء َ ٌِٜ َ٣ َ٣ؼُٞه َ ٕٝكِ ٢ث ُْ َٔوِِ َ٘ ٣ز. ُِ ٕٝػ ْ٘وَ ث ُْ َٔ َ 20
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َ َٞ ٛىث ُ٣ذِو َ ٣( ٕٞيػًٌ ٕٞرخً) د ِ َ ْك َٞث ِ.ْْ ِٜ ٛ ٕ َلج ُِ َ٣ ْْ ُٜ َّٗ ٧َ .ْْ ِٜ ٛوَ ُُ ٞ ّج ِٓغ؟] (٣زلؼ ٕٞػٖ أ ١طٜٔش ِٓلوش) ُُّٞ٤ف كِِ ٢ َ ْٖ َٓ [ :ٕٞ َج َّٓج َج ْٗشَ َ٣ج ًَح َكضَ ْ ا د ِ َؾ ِٔ٤غ ِ ث ُ.ِْ َٓ ٧ َ ٞقيُ د ِ ِ .ْْ ٜصَ ْ ْضَُ َِْ ٜ ب َ َّٕ٧هللا َ َٓ ِْ َؾ .١ ِٓ ْٖ ُه َّٞصِ ِ( ٚهٞس ٗخٝ ٍٝحُ٘٤طخٕ حٌُ٣ ١لًَ )ٚإ ِ َُ ْ٤يَ َج ُْضَ ِؾ ُ إ ِ َُ ِْ ًَ ٢ٜف َٔضُ ُ ٚصَضَ َووَّ ُِٓ٘ .٢هللا ُ ٢ِ٘٣ٌِ ُ٣د ِ َ ْػوَثةِ.٢ ٕ ْؼذِ٫( .٢كع ٓلزظ٧ ٚػيحث)ٚ َْ ٠ َال صَ ْوضُ ِْ ُُِ ْْ ٜتَ َّال َ ْ٘ َ٣ ّ َ٘ج (حُظَّ ٓ٬ف ىكخػ.)٢ صَ ْْ ُٜ ْٜ ِ ّ٤د ِ ُو َّٞصِيَ ََ ٝج ْٛذ ِ ْط َُ٣ ْْ ٜج ًَح صُ ٌْ َ ٕ َلج ِ.ْْ ِٜ ٛ َ ًَ ٢الُّ ِ َم ِطُ َّ٤ز َج ْك َٞث َِ ِٛ ْْ ِٜ ٛ َْ ُ٤ُْ ٝؤ َم ُيٝث د ِ ٌِذ ٌَِْ٣جةِ ِ َٖ ِٓ َٝ ْْ ٜثُ َِّ ْؼ َ٘ ِز َ َٖ ِٓ ٝث ُْ ٌَ ِيحِ ث َُّيَِ ُ٣ ١ق ِوّ ُع َ ٕٞد ِ ِ.ٚ نٞح إ ِ َُنن٠ َج ْكن ِٖ د ِ َق َ٘نننٍ َج ْكن ِٖ (حكييٖ حُ٘يي٤خَ َٝ )ٖ٤١ال ُٗ ٌَُٞ٣ننٞث َْ َ٤ُْ ٝؼ َِ ُٔننٞث َجَّٕ هللا َ ُٓضَ َ ْن ِِّ ٠كِننْ َ٣ ٢ؼ ُون َ ّ َال.ْٙ ِ .ٛ ج ٢ٙث َِ ًْ ٧ َج َه ِ ْ ِٓ ٕٝغ ََ ث ُْ ٌَ ِْخِ ََ٣ٝوَُ ًُ ٝ ْج ِءَ ٌِٜ َ٣ . ََ٣ٝؼُٞه َ ٕٝكِ ٢ث ُْ َٔوِِ َ٘ ٣ز. ُِ ٕٝػ ْ٘وَ ث ُْ َٔ َ َُ٣ ْْ ٛضَِ ُٜ ٤ .َِ ًْ ٨َ ُِ ٕٞإ ِ ْٕ َُ ْْ ْ َ٣ ٖذَؼُٞث ََ٣ٝذِ٤ضُٞث. َج َّٓننج َج َٗننج َك ن ُ َؿ ِّ٘ ٢د ِ ُو َّٞصِننيَ َُ ٝج ًَ ِّٗ نُْ دِج ُْ َـ نوَث ِر د ِ ٌَ ْف َٔضِننيَ ََّٗ ٧ننيَ ًُ ْ٘ننشَ َٓ ِْ َؾ ن ُِننَ٘ َٓ َٝ ٢جٙننج كِننَ٣ ٢ن ْنِّ ٞ ِٝننِ ٤وَ٣ .٢ننج ُهن َّنٞصَُِ ٢ننيَ ُج ًَ ِّٗ نُْ َ َّٕ٧هللا َ َٓ ِْ َؾ ن ١إ ِ َُ ن ُْ ًَ ٚف َٔضِنن٫( .٢كييع ً٤ييق ريييأ حُِٔٓييٍٞ رٔ٘خػَ حُ٤٠ن ٝحَُٜحم ٝحٗظ ٠ٜحُظٔز٤ق رٔ٘خػَ حَُؿخء ٝحُلَف ٝحُـ٘خء)
هثٝه ٌٜ٣ح إُ ٠ثٌُثٓز ػ٘و ٞٔٙة:َ٤ ج.ٍُٝ ٌُث َٓ ِز َٝج َ ْمذَ ٌَِ ُٙد ٌُ َِّ َٓج ػ َِٔ ََ ِد َِ ٚ َثٝهُ ََٗٝؾَج َٝؽَج َء إََُِ ٠ كََ ٌََ ٜ ٕ ُ حه ُ ُٞٔ ٙةِ ََ ٤كِ ٢ث َّ ُٞٔ ٙةَِٝ َُ ٤جَهَج َٓج كَِٗ ٢جُٞ٣سَ . خ َُ َٝ َٞ ٛ َٝىَ ََ ٛ ٌُث َٓ ِز». َجَٝ ٍُ ٝهَِٞ ُٛ « :َُُٚ ََ ٤ىَث ه ُ َك ُ ْم ِذ ٌَ ٕ ُ َثٝهُ كَِٗ ٢جُٞ٣سَ كِ ٢ث َّ ننجء (حٌَُٔٓيييَ٣ )ٖ٤ضََ٘ذَّننن ُ َ ٕٝ َثٝهََّٔ ََُٝ .نننج ًَجُٝث َؽ َٔج َ ّننن ََ َ ػنننزَ ثْٗ َ ٧ذَِ٤ن ِ كَ َ ًْ َ ننجُ ًُ ٍُ ٝ ّنننال ْ َ ٧مننن ِي ه ُ ٕن ُ ػَِنَ ً ،ْْ ِْٜ ٤ َنجٍَ ٝ ؿ ث ََّّللِ َ (رٔؼ٘٣ ٠ـؤزـٍلََٙٝ ،)ٕٞن ُِٔ ٞةَٝ ََ ٤ث ِهلنج ًَ ِةْ٤نج َ َنجٕ ًُُ ٝ ػَِنُ ًُ ٠ ّن َِ ٕ ُ كَضََ٘ذَّ ُٝث (حٗظًَٞح ك ٢حُظٔز٤ق) ُ ْْ ٛجَْٞ٣ج. ّال آ َم ٌِ َ ،ٖ٣كَضََ٘ذَّ ُٝث ُ ْْ ٛجَْٞ٣ج. َج ،ٍَ ٝكَ َ ًْ َ ّ ََ ًُ ُ َٝج َ ْمذَ ٌُٝث ٕ ُ ّال عَج ُِغَز ،كَضََ٘ذَّ ُٝث ُ ْْ ٛجَْٞ٣ج. َج ٍُ ٝكَ َ ًْ َ ّ ََ ًُ ُ ع ُ َّْ ػَجهَ ٕ ُ 21
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ّن ٍََ« :جََ ٣ ْنٖ ٌُث َٓن ِز َٝؽَنج َء ِإَُن ٠ث ُْ ِذتْ ِنٌ ث ُْ َؼ ِظَٔ ٤ن ِز ثَُّ ِضنِ ٢ػ ْ٘نوَ ِ ّنُ ٤نَ َٝ ٞ كَيَ ََ ٛ خ ُ َٞ ٛجَْٞ٣ج ِإَُن ٠ث َّ َثٝهُ؟» َ ُٞٔ ٙةَِٝ َُ ٤ه ُ ٌُث َٓ ِز». ك ِوَٛ « :ََ٤ج َُٔ ٛج كَِٗ ٢جُٞ٣سَ كِ ٢ث َّ خ ََ٣ٝضََ٘ذَّن ُ ؿ ث ََّّللِ كٌَ َ ٌُث َٓ ِز ،كٌَ َ َنجٕ َ ػَِْ٤ن ِ ٚجَْٞ٣نج ًُُ ٝ َكيَ ََ ٛ َنجٕ ْ َ٣ني َُ ٛ خ ِإََُُ٘ٛ ٠جىَ ِإََُٗ ٠جُٞ٣سَ كِ ٢ث َّ ٌُث َٓ ِز .كَ َنَِ َغ َُ ٛن ٞجَْٞ٣نج عَِ٤جدَنَٝ ُٚصََ٘ذَّن َ َُ ٛن ٞجَْٞ٣نج ج َ َٓنج َّ َٙن ُٔٞةََِ ٤ َفضَّ ٠ؽَج َء إََُِٗ ٠جُٞ٣سَ كِ ٢ث َّ َجً ًَُِّ ََّ ًُ َٝ ُٚثَُِّ ْ.َِ ٤ َٝث ْٗ َط ٌَ َؿ ػ ٌُْ َ٣جٗج (هِغ حُظخؽ ٝحَُٝد حٌُِٔ )٢ىَ ُِيَ ثََُّ٘ ٜ جء؟»)02 – 48 : 49 ْٛ4( . َج ٍُ ٝجَْٞ٣ج دَ َْٖ ٤ثِ ْٗ َ ٧ذِ َ٤ ُِيَ ُِيَ َ٣وُ« :َٕ ُُٞٞجَٕ ُ اُ ٠أ ٖ٣طَٜد ٣خ ىحٝى ٖٓ ٗخٝ ٍٝؿ٘ٞىٙ؟ ٛيح ٙطلٌ َٙ٤اُ ٠أر ٚ٤حَُٝكٞٔٛ ٢ث ،َ٤كٜيٞ حٌُٔٓ ١ل ٞٛٝ ٚحٌُٓ ١زن إٔ ٓٔق ٗخ ٍٝأ٠٣خ ً ،كٔخ ًيخٕ ٓيٖ ٛئٞث َ٤ا ٫إٔ أهزيَٙ إٔ حُلَ حُٞك٤ي ٞٛحُ٬ٜس ٝحُظٔز٤ق كؤهٌ ٙاُيٓ ٠يٍٓيش حٗ٧ز٤يخء ٛٝيٌٓ ٞيخٕ ٓوٜيٚ ٌَُِٔٓ٘٣ ٖ٤ز ٚحُي َ٣كخُ٤خ ً. ٛ ٌٖ٣ ُْٝؼزخ ً ػِٗ ٠خ ٍٝإٔ ٣ظٞهغ ٌٓخٕ ىحٝى ،كؤٍَٓ ؿ٘ٞىُِ ٙوز ٞػِ.ٚ٤ ًييخٕ ٛييئٞث َ٤رٔؼخريييش ح٧د حُزطَ٣يييَى أٍ ٝثييي ْ٤حُييي َ٣حُيييٌ٣ ١ويييٞى حُظٔيييز٤ق ًٝخٗيييض حُظٔزلش ك ٢أٝؿٜخ ػ٘يٓخ ىهَ حُـ٘ٞى كؤَٓ ْٛؿ ٞحُظٔز٤ق ٝريٓ ٧يٖ ط٘ل٤يٌ أٓيَ حُويزٞ حٗظًَٞح ك ٢حُظٔز٤قٝ ،طٌٍَ ح َٓ٧ػ٬ع َٓحص كٔخ ًخٕ ٖٓ ٗيخ ٍٝا ٫إٔ ًٛيذ ر٘لٔيٚ ؿخٟزخ ً ٖٓ ػ٤ٜخٕ حُـ٘ٞى ٓٝظِٜلخ ً إٔ ٣ويز ٞػِيٓ ٠يٖ ٣ظ٘ي ٚػيي ٙٝحُِييٝى .......كٔيخًح كيع؟ ًخٕ حُـ ٞحَُٝكُِ ٢ظٔزلش أهً ٟٞؼَ٤ح ً ٖٓ ٍٝف حَُ٘ حَُى١ء حُٔخًٖ كيٗ ٢يخ ٍٝكظي٠ إٔ حُ٘٤طخٕ حُٔخًٖ ك٣ ُْ ٚ٤ـَإ إٔ ٜ٣لز ٚاًُُ ٠ي حٌُٔيخٕ حُٔوييّ كزييأ ٗيخٔ٣ ٍٝيزق هللا رٔـَى حهظَحرُٔٝ ٚخ ىهَ ػخىص اُ ٚ٤حًٌَُ٣خص حَُٝك٤ش حُـِٔ٤ش كوِغ حُظيخؽ ٝحُؼ٤يخد حٌُِٔ٤ييش – ًؼييخىس حُِٔييٞى ػ٘ييي حُٜيي٬س ٝ -حٗييظَى كيي ٢حُظٔييز٤ق ٓييغ حُـ٘ييٞى ٝحٌَُٔٓييٖ٤ ٞٔٛٝثٝ َ٤ىحٝى !! ٝحُٔئٓييق إٔ ٛييٌح حُٔٞهييق حَُحثييغ ًييخٕ ٓـييَى حٗلؼييخٍ ٝهظييُ ٢ييْ ٜ٣ييخكز ٚهييَحٍ كو٤ويي٢ ُِظٞرشٓ ،ؼَ اٗٔخٕ ٘٣لؼَ ػخ١ل٤خ ً كيٓ ٢يئطَٔ أ ٝهِيٞس ٌُ٘ٝي٣ ٚوزيٓ ٞيَ٣ؼخ ٗ٧يُ ٚيْ ٣ؤهيٌ
22
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هطييٞحص ؿييخىس رخُظٞرييش ٝح٫ػظييَحف ٝحُـٜييخى ٝهييي ٣ظٌييٍَ ٛييٌح حُٔٞهييق ًؼ٤ييَح ً ٓٔييخ ٣ِ٣ييي حُوِذ ٬ٛرش ٝػ٘خىح ً. ٗٝظييَح ً ُ٘يييس ؿَحرييش ٛييٌح حُٔٞهييق أٛييزلض ؿِٔييش "أٗييخ ٍٝأ٠٣ييخ ريي ٖ٤حٗ٧ز٤ييخء؟" ٓييؼً٬ ٣ـوَ٠د ػ٘ي حٗظَحى ٗو ٚؿٍٝ َ٤كخٗ ٢ك ٢أ ١ػَٔ ٍٝك.٢ ص َٓ ًٝف: ٢
هٞر ثُٚالر حُ٬ٜس ٝحُظٔيز٤ق ُٜٔيخ حُوييٍس ػِي ٠كؼيَ حُٔٔيظل... َ٤
أٓ ٝييخ ٣ظ٘يي ٚحُز٘ييَ ٓٔييظل .ً٬٤ك٤ييغ إٔ ٛييٌ ٙحٌُِٔييش ٝ ٫ؿييٞى ُٜييخ كيي ٢حُوييخٓ ّٞحُٜ٩يي.٢ كظـؼَ ٖٓ حٓ٧ي حُِٔٓـَ كٔٝ ً٬ى٣ؼخ ًٌُ ،ح كوي ً ٌٕٞ٣يَ ػِٔيي إٔ طيؤط ٢رؤه٤يي حُزؼ٤يي اُ ٠حٌُ٘ٔ٤ش ٓٝي ٢حُظٔيز٤ق ٝحٓ٧يَحٍ ٝح٣٧وٗٞيخص ػيْ طٜيِٓ ٢يٖ أؿِي٤ُ ٚظـ٤يَ كويخ ً ٓؼيَ ًُخ أ ٝحُٔخَٓ٣ش ْ٤ُٝطـَ٤ح ً ٝهظ٤خ ً ٓؼَ ٗخ.ٍٝ
هثٝه ٣ضجدغ ثٌُٜح ٣ٝضلن ٓغ ٗٞ٣جعجٕ جٕ ٣نذٌ ٙك ٢فجُز ثُنطٌ ٌُث َٓ ِز، َ ٌَ َٛ ٝ حه ُ َثٝهُ ِٓ ْٖ َٗجُٞ٣سَ كِ ٢ث َّ َٝ +ؽَج َء ََ ٝهج ٍَ هُوَّث َّ َُٗٞ٣جع َ َ نَ ٢م ِط َِّ ٤ضن ٢ج َ َٓنج َّ ج َ ِد٤نيَ جَٕٓ « :نجىَث ػ َِٔ ِْنشُ ََٓ ٝنج َُ ٛنِ ٞإعْ ِٔنَٓ َٝ ٢نج َِ ٛ خ َٗ ْلِْ٢؟» َفض َّْ َ٣ ٠طُِ َ ٙن ِـٌ٤ث إِال ◘ كَوَننج ٍَ َُ ن« :ُٚفَج َ ٕننج .الَ ص َ ُٔننٞسُ ُٛ .ن َنٞىَث جَدِنن ٢الَ ْ َ٣ؼ َٔ ن َُ ج َ ْٓننٌث ًَذِ٤ننٌث َٝالَ ج َ ْٓننٌث َ ِْ ًَيَث». َْ ُ٣ٝن ِذ ٌُِِٗ ٢د َِٔ ُِ َٝ .ٚجىَث ْ ُ٣ن ِلَ ٢ ػِّ٘ ٢ج َ ِدَٛ ٢يَث ثٌَ ْٓ َ ٧؟ ََُ ٤ ػ ْ٤ْ َ٘٤نيَ ،كَوَنج ٍَ ػ ِِن َْ ج َ ِّٗن ٢هَن ْو َٝؽَنوْسُ ِٗ ْؼ َٔنز كِنَ ٢ َثٝهُ َٝهَنجٍَ« :إَِّٕ جَدَنجىَ هَن ْو َ +كَ َقَِ َ نق جَْٞ٣نج ه ُ (ٗييخ :)ٍٝالَ ْ َ٣ؼ َِ ن ْْ َٗ ُٞ٣جعَننجُٕ َ ٛنيَث ُِ نت َال ْ َ٣ـضـّننـ َّْ٣( .لييِٕ) ٌَِ َُ ٝن ْ ن٢ نُٛ ٢ن َن ٞثُن َّنٌح ََ ٝف َّ٤ننز ِٛن َ نٖ َفن ي س»( .أ ١أًٗ ٚخى إٔ ٣وظِ٘)٢ ْيَ إََِّٗ ًَ ُٚن ْط ٍَ ٞر دَ َْٝ ٢ِ٘٤دَ َْٖ ٤ث ُْ َٔ ِْ ٞ َٗ ْل ُ ْيَ ج َ ْكؼَ َُِْ ُٚيَ ». َثٝهََٔ ْٜ َٓ « :ج صَوُ َْ َٗ ْل ُ ◘ كَوَج ٍَ َُٗٞ٣جعَجُٕ ُِو ُ ٖ( ٌُْ ٜحُؼ٤ي) َ ِ َٓ َغ ث ُْ َٔ ِِ ِي ًَُِْ٨ن َِْ ٌِ ََُٝ . َثٝهُ َُُِٗٞ٤جع َ َ نٖ جَٕٞ ُٛ « :ىَث ثُ َّ +كَوَج ٍَ ه ُ ؿوث ِفَٔ َ٘٤ج جَؽْ ِِ ُ ْنج ِء ث ُْْ َ٤ن ِّ ٞثُغَّج ُِنظَِٝ .إِىَث ث ْكضَوَنوَِٗ ٢جَدُنٞىَ (ٓيؤٍ ػ٘ي،)٠ ج َ ًْ ِ ب كِ ٢ث ُْ َق ْون َِ إَُِنَ َٓ ٠ ّ ِِْ٘ ٢كَ َ ْمضَذِ َ ش َُقْ ٍنْ َٓوِِ َ٘٣ضن ََِّٕ٧ ،ٚ ُ٣( ٜيٌٛذ ٓٔيَػخ ً) ِإَُنَ ٠دْ٤ن ِ َثٝهُ ِٓ َِّ٘ ِْ ِٟ ٢ذنز ج َ ْٕ َْ ٣نًٌ َ َكوََُْ :ه ْو ََ َِٟ خه ُ ّنالَّ ُِؼَذْن ِوىَ ْ ٌِ ََُٝ . ْن٘جَ ً . نٖ إِ ِٕ ث ْؿضَنج ََ َنجٕ َ ِِ ٌ٤ر .كَ ِئ ْٕ هَجٍََ :ف َ َُ٘ٛجىَ ىَ ِد٤قَز َ َّ٘ َِّ٣ٞز ُِ ٌُ َِّ ث ُْؼَٖ َ َ ح ج َ ْه َم ِْنشَ ؿْ٤ظج ،كَج ْػَِ ْْ جََّٗ ُٚهَ ْو ج ُ ِػوَّ ثٌَُّٖ ِػ ْ٘وَ .ُٙكَض َ ْؼ َٔ َُ َٓ ْؼ ٌُٝكج َٓ َغ َ ٌُ ّ ِ ػ ْذ ِوىَ ََّٗ٧ ،يَ دِؼَ ِْ ٜو ث َّ َجٕ كِ َِّ ٢إعْْ كَ ْ ػ ْذوَىَ َٓؼَيَ ِ َٝ .إ ْٕ ً َ جهض ُ ِِْ٘ ٢ج َ ْٗشَ َٔ ُِ َٝ ،جىَث ص َ ْصِِ ٢دِ ٢إَُ ٠ج َ ِد٤يَ ؟» َ 23
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػَِ ْ٤نيَ ، ػ ِِ ْٔنشُ جََّٕ ثُٖ ََّّنٌ هَن ْو ج ُ ِػنوَّ ِػ ْ٘نوَ ج َ ِدن٤َ ُِ ٢ن ْ ِص ََ ٢ ◘ كَوَج ٍَ َُٗٞ٣جعَجُٕ « :فَجَٕج َُنيَ ! ََّٗ٧نْ َُ ُٚنَ ٞ جَكَ َٔج ًُ ْ٘شُ ج ُ ْم ِذ ٌُىَ ِد ِٚ؟» َثٝهُ َُُِٗٞ٤جع َ َ ّ٤ج؟» َجٝدَيَ جَدُٞىَ َ ْٕ٤تج هَج ِ جْٕ ُ٣ ْٖ َٓ « :نذِ ٌُِٗ ٢إِ ْٕ ؽ َ +كَوَج ٍَ ه ُ ػ ِإَُ ٠ث ُْ َق ْو َِ»َ .ك َن ٌَؽَج ًِالَ َُٔ ٛج ِإَُ ٠ث ُْ َق ْو َِ. َثٝهَ« :صَؼَج ٍَ َٗ ْن ٌُ ُ ◘ كَوَج ٍَ َُٗٞ٣جعَجُٕ ُِو ُ ّ ٌَثةَِٓ ،ََ ٤ضَ ٠ث ْمضَذَ ٌْسُ جَدِن( ٢ػَكيض ح ٣ج إَُِ َٚإِ ْ َثٝهَ ٠ِٛ( :هخثَ٣« )ً٬ج ًَ ُ َٝهَج ٍَ َُٗٞ٣جعَجُٕ ُِو ُ ؿننوث ج َ َْ ٝد ْؼ نوَ َ َ ٕ٥ ؿ ن ٍو ،كَ ن ِئ ْٕ ًَن َ ٗ٤ظييٗ ٚليي ٞىحٝى) ِٓغْ ن ََ ث َ ّ ن َْ ِفِ َ٘٤ت ن ٍي َثٝهَ َ َُٝن ْْ ج ُ ًْ ِ نجٕ َم ْ٤ننٌ ُِ نو ُ ٌُح َُُِٗٞ٤جع َ َ جٕ ٌََ َٛ ٝيَث ٣َِ َ٣وُ (أ ١كِ٤ؼخهز٘ ٠حَُد). كَ ُ ْم ِذ ٌَ ،ُٙكَ ٌََ ٜيَث ْ َ٣لؼَ َُ ث َّ ٌُح َٓؼَنيَ َٝإِ ِٕ ث ْ خ دِ َ ّضَقْ َ ْ َٖ جَدِ ٢ثُٖ ٌََّّ َٗقْ َٞىَ ،كَ ِئ ِّٗ ٢ج ُ ْمذِ ٌُىَ َٝج ُ ِِْ ٟوُيَ كَض َ ْي َُ ٛ ْالَ ٍّ ُِٖ ٌَ٤ُْ َٝ .ث َّ ح َفضَّن ٠الَ ج َ ُٓنٞسَ ،دَن َْ الَ ْ َ ًَ َٔنج ً َ َن ٢دَ ْؼنوُ صَْٚنَ٘ ُغ َٓ ِؼنِ ٢إفْ َ نجٕ ثُن َّنٌ ّ ِ َنجٕ َٓن َغ ج َ ِدننَٝ .٢الَ َٝجََٗنج ف ي َثٝهَ ؽ َِٔ٤ؼنج ػ ْ ص َ ْو َط ُغ َٓ ْؼ ٌُٝكَيَ ػ َْٖ دَ ْ٤ضِ ٢إَُِ ٠ثَ٧دَ ِوَٝ ،الَ ِف َ َنٖ َٝؽْ ن ِٚ ُنٌح جَػْنوَث َء ه ُ ْ َ٣ ٖ٤و َط ُغ ث َّ َثٝهَ». ٌُح ِٓ ْٖ َِ ٣و ج َ ْػو ِ ثِ ًْ َ ٧ َثء ه ُ .»ٛكَ َؼج َٛوَ َُٗٞ٣جعَجُٕ َدْ٤شَ ه ُ َثٝهَ ََ ٝهجٍَْ ٤َ ُِ « :طُِ ِ خ ث َّ
24
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َثٝهَ ِد َٔ َق َّذضِن َُِ ٚنََّٗ٧ ُٚنُٚ (أِٜٓ٤ُ ١ي أػيحإى اًح ه٘ض حُؼٜي) ع ُ َّْ ػَجهَ َُٗٞ٣جعَنجُٕ َٝث ْ ّنضَقْ َِ َ قه ُ ْ ِ.ٚ ج َ َفذََّ َٓ ُٚقذَّزَ َٗ ْل ِ ◘ َٝهَج ٍَ ََُُٗٞ٣ ُٚجعَجُٕ َ « : ؿوث ثَُّٖن ٌُْ ٜكَض ُ ْلضَوَنوُ ِٝ ْٞ َٓ ََّٕ٧نؼَيَ ٌَُ٣نَ ُٕٞمج ُِ٤نج( .ؿييح ً حُؼ٤يي ك٤يغ حػظيٗخ إٔ ٗؤًَ ػِٓ ٠خثيس حُِٔي ٓ ٖ٤ٓٞ٣ظظخُ ٖ٤٤كبًح ٝؿيي ًَٓي٤ي هخُ٤يخ ٓٔ٤يؤٍ ػ٘يي) ْ نغ ثَُّ نيِ ١ث ْمضَذَ ن ْسَ كِ ٤ن َِ٣ ٚن ْن َّ ٞث ُْؼَ َٔ ن َِ، َٝكِنن ٢ث َُْ٤ن ْن ِّ ٞثُغَّج ُِ ن ِ ظ ص َ ْ٘ن ِنَ ٍُ َ ّن ِنٌ٣ؼج َٝص َن صِ ٢إَُِنن ٠ث ُْ َٔ ِْٝ ٞن ِ ثمَٝ .جََٗنج ج َ ًْ ِٓن ٢عَالَع َ َ َجّ ِإَُن ٠ؽَج ِٗ ِذن ًَِ ٚن َ ِّٗ ٢ج َ ًْ ِٓنَٛ ٢نوَكج. نز ِ ّ نٍ ٜ ِ ِدؾَج ِٗ ِ َٝصَؾْ ِِ ُ خ َفؾ ٌَِ ث ِال ْك ِض َنٌ ِ ِْنَٜج ُّ هَُٗٝنيَ َِ ٝفَ٘٤تِ ٍي ج ُ ًْ ِ ِْنَٜج َّ .كَن ِئ ْٕ هُ ِْنشُ ُِ ِْـُنالَ َِّ ُٛ :نٞىَث ثُ ّ خ ث ُْض َ ِو ِ ٠ثُ ّ ّ َُ ث ُْـُالَ َّ هَجةِال :ث ْى َِ ٛ ّالَٓج (اًح ٓٔؼض ٓ٘ ٌٙٛ ٢حُـِٔش ك ٢ٜػٓ٬يش كَؾَجةِ٤ج (رـٞحٍى)ُ ،م ْي َٛج .كَضَؼَج ٍَ َُ ََّٕ٧يَ َ نُٛ ٢ن َن ٞثُن َّنٌحٌِ ََُٝ .ن ْ نٖ ِإ ْٕ هُ ِْننشُ َ ٌَ ٛنيَث ُِ ِْـُ نالَ ُِّٛ :ن َنٞىَث أٓييخٕ كيي ٬طوييق) .الَ َ ُٞ٣ؽ نوُ َ ٕن ْ ن٢ءَ .فن ي َْٜج ُّ هَُٗٝيَ كََٚج ِػوث (رؼ٤يح ً أٓخٓي) .كَ ْ ح هَ ْو ج َ َِْٟوَيَ (اًح ٓٔؼض ٓ٘يٛ ٢يٌٙ ثُ ِ ّ ٌُ َّ جى َْ ٛخ ََّٕ٧ث َّ ُنٌح حُـِٔش ك ٢ٜػٓ٬ش هطَ كخَٛد)َٝ .ج َ َّٓج ث ٌَُْنالَ ُّ ثَُّنيِ ١ص َ ٌََِّ َْٔ٘نج ِدن ِ ٚجََٗنج َٝج َ ْٗنشَ كَ َُ ٜنٞىَث ث َّ دَ َْٝ ٢ِ٘٤دَ َْ٘٤يَ إَُِ ٠ثَ٧دَ ِو» .كَ ْ َثٝهُ كِ ٢ث ُْ َق ْون َِٛ4(.يْ )02 -4 :02رؼيي إٔ أ٣ويٖ ىحٝى جمضَذَ َ ه ُ إٔ ٗخٔ٣ ٍٝؼُ ٠وظِ ٚرؤ٣َ١ ١وش حٓظ٘غ ػيٖ حُيٌٛخد اُي ٠حُوٜيَ ٝحطلين ٓيغ ٗٞ٣خػيخٕ إٔ ٣وزَ ٙرَى كؼَ ٗخ٤ُ ٍٝظؤًي ٖٓ كو٤وش ٗ٤ظ ،ٚكٌخٕ ٌٛح ح٫طلخم رٜٔ٘٤خ.
ٕج٣ ٍٝضٞػو هثٝه ػالٗ٤ز جٓجّ ٗٞ٣جعجٕ: ًََ ٝن َ نِ ث ُْ َٔ ِِننيُ كِنن ِٝ ْٞ َٓ ٢ن ِؼ ِٚ نِ ث ُْ َٔ ِِننيُ َ نجٕ ثُ َّ نجّ ُِ ًُ ْ َ٤نََ .كَ َؾَِن َ ػَِنن ٠ثُ َّطؼَن ِ ٖ ن( ٌُْ ٜحُؼ٤ييي) ،كَ َؾَِن َ ِ ج َ ْدَ٘( ٌُْ ٤هخثيي حُـيِ )ٖ٤إَُن٠ خ ًُ َِّ َٓ ٌَّ ٍر َ َف َ ْ َ ػََِٓ ٠ؾْ ِِ ٍِ ِػ ْ٘وَ ث ُْقَجةِ َِ َٝ .٠هج َّ َُٗٞ٣جعَجُٕ ََ ٝؽَِ َ ْٕ٤تج كِن ٢ىَ ُِنيَ ث ُْْ َ٤نََّٗ٧ ِّ ٞن ُٚهَنجٍََُ« :ؼََِّنُٚ َجَ ٍُ ٝ َثٝهََ٣ ْْ ََُٝ .وُ َْ ٕ ُ َجَ َٝ ،ٍَ ٝمالَ َٓ ُْ ِٝ ٞغ ه ُ خٕ ُ ؽَجِٗ ِ ػ َِجً(ٛظَف ١خٍة ٓ٘ؼَ .)ٚ ِْ َٟج ٌِٛث (طزؼخ َُ٘٣ؼش ٓ.» )٠ٓٞ ؿَٟ ٌُْ ٤ج ِ .َٞ ُٛ ٌٍ ٛإََِّٗ ٤َُ ُٚ َثٝهَ َمالَ ََ ًٝ َجٕ كِ ٢ث ُْـَ ِو ثُغَّجِٗ َٖ ِٓ ٢ثُ َّ ٖ ٌِْ ٜجََّٕ َٓ َْ ِٝ ٞغ ه ُ َجَُٗٞ٤ُِ ٍُ ٝجع َ َ ْ ٠إَُِ ٠ثُ َّطؼَ ِجّ الَ ج َ ْٓ ِِ َٝالَ ث َُّْ ْٞ َ٤؟» جٕ ث ْدِ٘ َِٔ ُِ « :ٚجىَث َُ ْْ ِ ْ َ٣ س ث ْدُٖ َّ َ٣ #كَوَج ٍَ ٕ ُ ش َُقْ ٍنْ َٝهَنجٍَ :ج َ ْْ ِِ ٟو ِ٘ن٢ خ ِإَُنَ ٠دْ٤ن ِ خ ِٓ ِّ٘ ٢ج َ ْٕ َْ ٣ني ََ ٛ َثٝهَ ََ َِ ٟ ◘ َك َؽ َ َجِ « :ٍَٝإَّٕ ه ُ َجح َُٗٞ٣جعَجُٕ ٕ ُ ٍِ ٌ٤ر كِ ٢ث ُْ َٔوِِ َ٘٣زَٝ ،هَ ْو ج َ َْٙٝجِٗ ٢ج َ ِمِ ٢دنيَ ُِيَ َٝ .ث َ ٕ٥إِ ْٕ َٝؽَنوْسُ ِٗ ْؼ َٔنز ِ ََّٕ٧ػ ْ٘وََٗج ىَ ِد٤قَزَ َ ػٖ َ س إََُِٓ ٠جةِوَ ِر ث ُْ َٔ ِِ ِي». كَِ ٢ ػ ْ٤ْ َ٘٤يَ كَوَ ْػِ٘ ٢ج ُ ْكِِشُ َٝج َ ًَ ٟإِ ْم َٞصُِِ .٢يَ ُِيَ َُ ْْ ِ ْ َ٣
27
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
#كَق َِٔ ََ ٢ ػََُِٗٞ٣ ٠جع َ َ ؿ َ جٕ َٝهَج ٍَ َُ٣َ « :ُٚج ثد َْٖ ث ُْ ُٔض َ َؼ ّ َِ ٞؽ ِز ث ُْ ُٔض َ َٔ ِ ٌّهَ ِر ،ج َ َٓنج َ َجَ ٍَ ٝ ػ ِِ ْٔنشُ خٕ ُ ُ ٞ ػَِن٠ ْنَ ٠فّ٤نج َ ِْ ُِ ٠ن َْ ِ٣نيَ َِ ٝم ْنَ ِ ١ػ َْنِ ًَ ٞر ج ُ ِّٓنيَ ؟ ََّٗ٧نَٓ ُٚنج هَث َّ ث ْدنُٖ َّ َ٣ جََّٗيَ هَ ِو ث ْمض َ ٌْسَ ثد َْٖ َّ َ٣ ٛالَ صُغْذَشُ ج َ ْٗشَ َٝالَ َٓ َِْٔ ٌَض ُيَ َٝ .ث َ س ُ.»َٞ ٛ س دِ ِ ٚإَُِ َّ ََُّٚٗ٧ ٢ث ْدُٖ ج ُْ َٔ ِْ ٞ ّ َْ َٝجْ ِ ٕ٥ج َ ًْ ِ ثِ ًْ َ ٧ َج ٍَ ٝجَدَجَٔ ُِ « :ُٙجىَث ْ ُ٣وضََُ؟ َٓجىَث ػ َََِٔ؟» ◘ كَ َؽ َ َجح َُٗٞ٣جعَجُٕ ٕ ُ ػَِن ٠هَضْن َِ َنج ٍُ ٝثُنٌ ْٓ َـ َٗقْ َنْ َ٤ُِ ُٙٞطؼََ٘ن .ُٚكَؼَ ِِن َْ َُٗٞ٣جعَنجُٕ جََّٕ جَدَنج ُٙهَن ْو ػ ََنَ َّ َ كَٚنجدٝ( ٠ؿيُ ٕ )ٚ نَ ٞ خ َ َُٝن ْْ َ ًُ ْ ٣ن َْ ُم ْذننَث ِكنن ٢ث ُْ َ٤ن ْن ِّ ٞثُغَّننج ِِٗٓ ٢ن َ ؿ َ نٖ َثٝهَ .كَوَننج َّ َُٗٞ٣جعَننجُٕ َ ه ُ ٞن ٍ ػن ِ نٖ ث ُْ َٔج ِة نوَ ِر ِد ُق ُٔن ّ ِ َثٝهَ ََّٕ٧ ،جَدَج ُٙهَ ْو ج َ ْم ََثٖٗ -ٕٗ : ٕٓ ْٙ ٔ( .ُٙ ٖ ََُّٚٗ٧ ،ٌِْ ٜث ْؿض َ َّْ َ ثُ َّ ػَِ ٠ه ُ أٛزق ٝؿٗ ٚخٓ ٍٝخكَح ً ٣ ٞٛٝؼظَف أٓخّ حر٘ ٚأٗٔ٣ ٚؼُ ٠وظَ ىحٝىُٔٝ ،خ ىحكيغ ٗٞ٣خػيخٕ ػيٖ ٛييي٣ن ػٔييَٗ ٙييظٔ ٚأريي ٙٞرؤر٘ييغ حُ٧لييخظ رييَ ٛٝييٞد ٍٓلييٗ ٚليي ٞحر٘يي ! ٚاُييٛ ٠ييٌٙ حُيٍؿش ٣ل ٍٞارِ ْ٤حٔٗ٩خٕ اُٝ ٠كٖ ًخَٓ ػِ ٠حٓظؼيحى إٔ ٣وظَ أر٘خء.ٙ
ٗٞ٣جعجٕ ٣يٛخ ُٔوجدِز هثٝه ك ٢ثُقوَ ُ٤قيً ٖٓ ٙثُنطٌ: َثٝهَ َُ ٝ َ ٚذجؿِ جََّٕ َُٗٞ٣جع َ َ ََ ًٝ ِ ٙـَ َٓ ٌ٤ؼ.ُٚ ؿالَّ َ َجٕ ِك ٢ثُ َّ جٕ َم ٌَ َػ ِإَُ ٠ث ُْ َق ْو َِ ِإََُ ٤ِٓ ٠ؼج ِه ه ُ ثَٜٓ٤ج». َْٜج َّ ثَُّضِ ٢جََٗج ًَ ِ ُ ٜث ُْض َ ِو ِ ٠ثُ ِ ّ ثًً ِ ◘ َٝهَج ٍَ ُِـُالَ ِٓ ِْ « :ٚ َجٍٓ( ٍَُٙ ٝخ ٙرؼ٤يح ػَّ٘ٔ ََُٝ .)ٚنج ؽَنج َء ث ُْـُنالَ ُّ إَُِن٠ َٝدَ َْٔ َ٘٤ج ث ُْـُالَ ُّ ًَث ًِ ٠َٓ ًَ ٜثُ َّ ْ َْ َْ ٜفضَّ ٠ؽ َ ْ ِْْ ٜثَُّيَِٓ ًَ ١جَُٗٞ٣ ُٙجعَجُٕ , َٓ ِْ ِٝ ٞغ ثُ َّ ٚننج ِػوث؟ » (رؼ٤يييح ً أٓخٓييي ٛٝيي٠ ْن ْ ُْ ٜهَُٗٝننيَ كَ َ ِْ ثُ َّ ◘ َٗننجهََُٗٞ٣ ٟجعَننجُٕ ًََ ٝث َء ث ُْـُنالَ ِّ« :جََُنَ ٤ ق». اٗخٍس حُوطَ حُٔظلن ػِٜ٤خ) ََٗٝجهََُٗٞ٣ ٟجعَجُٕ ًََ ٝث َء ث ُْـُالَ ِّ« :ث ْػ َؾَْ .ج َ ْ ّ ٌِعْ .الَ ص َ ِو ْ كَج ُْضَوَ َُ ٠ ؿالَ ُّ َُٗٞ٣جع َ َ ّ ِِ ّ٤وَٝ .ِٙث ُْـُالَ ُّ َُ ْْ ْ َ٣ ُْٖ ٌَ٣ؼَِن ُْ َٕنْ٤تجَٝ ،ج َ َّٓنج َُٗٞ٣جعَنجُٕ ْ َْٝ َْ ٜؽَج َء إََُِ ٠ جٕ ثُ َّ ّنالَ َفِْ ُِ ُٚـُنالَ ِّ ثَُّنيَُِ ١نَٝ ُٚهَنج ٍَ َُنْ « :ُٚ خ. جٕ ث .ٌَ ْٓ َ ٧كَ َ ْػ َطَُٗٞ٣ ٠جعَجُٕ ِ َٝه ُ ثى َٛن ِ َثٝهُ كٌََجَٗج ْ َ٣ؼَِ َٔ ِ ث ْه ُم َْ ِد ِ ٚإَُِ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز»( .حهظَع كـش ُ٤زؼي حُـ ّ٬ػ٘ ٚكظٔ٣ ٠ظط٤غ إٔ ٞ٣ىع ىحٝى). ّن َؾوَ عَنالَ َ ط ّوَ ََ ٠ َ َٝ ٛ ح ََ ٝ ػََِٝ ٠ؽْ ِ ِٚ ٜإَُِن ٠ثِ ًْ َ ٧ ث َ ُْـُالَ ُّ ىَ ََ ٛ خ َٝه ُ خ ث ُْ َؾُِ٘ ٞ َثٝهُ هَج َّ ِٓ ْٖ ؽَجِٗ ِ َثٝهُ. َجف َذَ َٝ ،ُٚدٌَ ًُ ٠يَ ِٓ ْ٘ َُٔ ٜج َٓ َغ ِ ٙ َٓ ٌَّثسٍَٝ .هَ َّذ ََ ًُ يَ ِٓ ْ٘ َُٔ ٜج ِ ٙ َجف ِذ َِ ٚفضٍََّ ٠ثهَ ه ُ َثٝهَْ « : ُنٌح ْنالَ ٍّ َََّ٘ٗ٧نج ًَِِ َْ٘٤نج هَن ْو َفَِ ْلَ٘نج ِدج ْ نخ ِد َ ثى َْ ٛ ◘ كَوَج ٍَ َُٗٞ٣جعَجُٕ ُِو ُ ُنٌ ّ ِ ح هَنجةَِِ :ِْٖ ٤ث َّ ّ ِنْ ث َّ خَٝ ،ج َ َّٓج َُٗٞ٣جعَجُٕ كَؾَج َء إَُِن٠ ْ ِِْ ََٗٝ ٢ ٌَُُٕٞ٣دَ َْٝ ٢ِ٘٤دَ َْ٘٤يَ َٝدَْ َٗ َْٖ ٤ ْ ِِيَ إَُِ ٠ثَ٧دَ ِو» .كَوَج َّ َٝىَ ََ ٛ ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز)20- 13 : 02 ْٛ4( . 28
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ًخٕ ٗٞ٣خػخٕ ٣ؼِْ ؿ٤ييح ً إٔ اٗويخً ىحٝى ٓؼ٘يخٟ ٙي٤خع حُؼيَٕ ٓ٘يٌُٝ ٚيٖ ٛييحهظٜٔخ ًخٗيض أه ًُٞ٘ ًَ ٖٓ ٟٞحُؼخُْ ُْ ،طٌٖ ٛيحهش ر ٖ٤حػ٘ي ٖ٤ريَ ػ٬ػيش ٝػيخُؼٛ ْٜي ٞحُيَد ٗلٔي،ٚ ٌٌٛح طٌٛ ًَ ٕٞيحهش أ٣ُ ٝـش ك ٢حَُد طظٔظغ روٞس ٝػٔن ٗ ٫ظُٜٔ َ٤خ. ص َٓ ًٝف: ٢
٘٣ذـ ٢جٕ ٛيث ٣َ٣نو ٣يًٌَٗٞٓ ٢هيق ٗٞ٣خػيخٕ رٔٞهيق حُٔؼٔييحٕ حُيٌ١
ًخٕ ٣ؼِْ ؿ٤يح إٔ حرٖ ىحٝى – حَُد ٞٔ٣ع – ٞٛحُِٔي حُلو٤ويٝ ٢أٗيٓ ٚيخ ٛي ٞاٛ ٫يي٣ن حُؼَ ْ٣حٌُ٣ ١لَف ٣ٝؤَ إٔ حُؼَ٣ِ٣ ْ٣ي ٘٣ ٞٛٝوٌٌٛٝ ٚح ٜٗي ُِيَد أٓيخّ ط٤ٓ٬يٌٙ ٔٔ٣ ُْٝغ ُِٗٞيخ٣ش حُظي ٢كيخ ٍٝحُيزؼ ٞإٔ ٣ؼ٤يَٝح رٜيخ ؿَ٤طي ٚػ٘ييٓخ أهزيَ ٙٝإٔ حُ٘يخّ ريءٝح ك ٢طزؼ٤ش حَُد ٞٔ٣ع أًؼَ ٓ٘ ،ٚريَ حٓيظـَ حُلَٛيش ًيٞ٣ ٢ؿي ٚط٤ٓ٬يٌ٤ُ ٙظًَيٙٞ ٣ٝظزؼٞح ٍد حُٔـي.
هثٝه ٞ٣ث َٙثٌُٜٝح إُٞٗ ٠ح – ٓو٘٣ز ثٌُٜ٘ز ح إَُِ ٠ج َ ِمَٔ ٤ج ُِيَ ث ٌَُْج ِ .ِٖ ٛكَج ْ َثٝهَ ح ج َ ِمَٔ ٤ج ُِيُ ِػ ْ٘وَ ُِوَ ِ َ ٝط ٌَ َ جء ه ُ كَؾَج َء ه ُ َثٝهُ إٍَُِ ُٞٗ ٠ ِْ َٓ َؼيَ جَفَو؟» ◙ َٝهَج ٍَ ََُٔ ُِ « :ُٚجىَث ج َ ْٗشَ َٝفْ وَىَ ََ ٤َُٝ َن٢ءٍ َٝهَنج ٍَ ُِن :٢الَ ْ َ٣ؼَِن ْْ جَفَنو َٕنْ٤تج +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧مَٔ ٤ج ُِيَ ث ٌَُْج ِ« :ِٖ ٛإَِّٕ ث ُْ َٔ ِِيَ ج َ َٓ ٌَِٗنِ ٢دٖ ْ ن٢ ّ ِْض ُيَ كَِٝ ِٚ ٤ج َ َٓ ٌْص ُيَ دِ َِٝ .ٚج َ َّٓج ث ُْ ِـ ِْ َٔجُٕ كَوَ ْو َ ِٓ َٖ ث ٌِ ْٓ َ ٧ثَُّيِ ١ج َ ًْ َ ػْ٘ َّ٤نشُ َُ ُٜن ُْ ث ُْ َٔ ِْٝ ٞن َغ ث ُْلُالَِٗ َّ َٝث ُْلُالَِٗ ََّ َٝ .٢ س كَِ٣ ٢وِ ١ج َ ِ ٝث ُْ َٔ ُْ ٞؽٞهَ». ِ ُمذ ََْث ٍ ث ٕ٥كَ َٔجىَث َ ُٞ٣ؽوُ صَقْ شَ ِ َ٣وىَ ؟ جَػ َِْ ٠م ْٔ َ َثٝهَ« :الَ َ ُٞ٣ؽوُ ُمذَْ ُٓ َقََِّ صَقْ شَ َ٣وِْ ٌِ ََُٝ ،١ نٖ ُٞ٣ؽَنوُ ُمذْنَ ُٓوَنوَُّ إِىَث ◙ كَ َؽ َ َجح ث ٌَُْج ِ ُٖٛه ُ َجٕ ث ُْ ِـ ِْ َٔجُٕ هَ ْو َف ِل ُ ً َ جء». ْ ِ ْ ُ ْْ ٜالَ ِ ّ ََّٔ ٤ج ِٓ َٖ ثُ ِّ٘ َ ظٞث ج َ ْٗلُ َ ٝؽن٢ ْج َء هَن ْو ُِٓ٘ؼَنشْ َ َثٝهُ ث ٌَُْج ِ« :َٖ ٛإَِّٕ ثُِّ٘ َ ػَّ٘نج ُٓ ْ٘نيُ ج َ ْٓ ِ +كَ َؽ َ َجح ه ُ نِ ََٓ ٝنج هَ ْذَِنِ ُٚػ ْ٘نوَ ُم ٌُ ِ َُّ دِجِ َ٤ِٗ٥ز». ّزَ َٞ ُٛ َٝ . جٕ ُٓوَوَّ َ ػَِْٞ َٗ ٠عٍ ُٓ َقَََِّٝ ،ث ُْ َّ ْٞ َ٤جَْٞ٣ج َ٣ضَوَو ُ َٝج َ ْٓضِؼَزُ ث ُْ ِـ ِْ َٔ ِ ع ِٓ ْ َََُّّٗ٧ ،نَُ ُٚن ْْ ْ ٌَ٣ نجّ ُنٖ َُ٘ٛنجىَ ُمذْنَ إال ُمذ َْنَ ث ُْ ُُ ٞؽن ِٙ ٞث ُْ َٔ ٌْكُنَ ٞ نٖ ج َ َٓ ِ كَ َ ْػ َطج ُٙث ٌَُْج ِ ُٖٛث ُْ ُٔوَنو َ ح َُِ ُٞ٤ ّ ْنٖ كِ ِّ ْٞ َ٣ ٢ج َ ْم ِي)7 – 4 : 04 ْٛ 4( .ِٙ َ ٝغ ُمذَْ ُ ٌُ ّ ِ ث َّ ًخٗض ٗٞد ٓ٘طوش ٓ٘ؼُِش – ط٘ز ٚحُيي َ٣كخُ٤يخ ً ٔ٣ -يٌٜ٘خ ً 84خ٘ٛيخ ً ٓيغ أٓيََ٣ ْٛأٓيْٜ أهٔ٤خُي ٌُٝح ٍأ ٟىحٝى أٜٗخ ٌٓخٕ آٖٓ ُٖ َٜ٣اُٗ ٚ٤خٝ ،ٍٝاًح َٛٝاُٜ٤يخ ُيٖ ٣ـيَإ ػِ ٠حهظلخٜٓخ حكظَحٓخ ً ُويٓ٤ش حٌُٔخٕ ُٔٝخً٘.ٚ٤
29
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝحُلو٤وش أٗ٘خ كٓ ًَ ٢خ َٓىٗخٗ ُْ ٙؼِن طؼِ٤وخ ً ِٓز٤خ ً ٝحكيح ً ػِ ٠طٜيَكخص ىحٝى أٓيخ حٕ٥ ك٘لٖ أٓخّ أكي حُٔٞحهق حُٔظٌٍَس حُظ َٟٗ ٢كٜ٤يخ ىحٝى ٣ؼظٔيي ػِي ٠كٌيَٝ ٙػِيًٍ ٠حػيٚ ٣ ٫ٝطِذ ٍٓ٘ٞس حَُد كظظلخهْ حُٔ٘خًَ ػِ.ٚ٤ ريأ حُٔٞهق رٌٌرش ريص ًٝؤٜٗخ أًٌٝرش ٛـَ٤س ُٖ ط َ٠أكيح ً ،أًٌ ٝرش ر٠٤خء ًٔيخ ٣لِيٞ ٩رِ ْ٤إٔ ٜ٤ٔٔ٣خ كظُ٘ َٜٔ٣ ٠خ حٗ٫ـٔخّ كٜ٤خ٫ َٟ٘ٓٝ ،كوخ إٔ ػٖٔ ٌٙٛحٌٌُرش ًيخٕ رخٛظخ ً ؿيح ً ،كوخٍ ىحٝى أٗ ٚؿخء ُ ً٬٤كٜٔٓ ٢ش َٓ٣ش ًِل ٚرٜخ ٗيخ ٍٝحُِٔيي ًُٝيي كظي٫ ٠ ٣ؼ٤ييَ أ ١هِيين كييٗ ٢لييْ أهٔ٤خُييي حُييٌ ١طؼـييذ ٝط٘ييٌي كييٓ ٢ييَ ٛييٌ ٙحُِ٣ييخٍس حُٔلخؿجييش، ِ١ٝذ ٓ٘ ٚىحٝى إٔ ٔ٣يٝ ٞٛ ٙأطزخػ ٚرخُطؼخّ ك٤غ أٗ٣ ْٜظ ٍٕٝٞ٠ؿٞػخ و ٌٓ٘ .ٖ٤ٓٞ٣ ًٝخُؼخىس ك ٢طِي حٓ٧خًٖ ًخٗٞح ٣وزِٛ ٕٝزخكخ و ػِي ٠هييٍ حكظ٤يخؿ ْٜكويٝ ٢رؼيي حُؼ٘يخء ٣ ٫ظزو ٠ػ٘ي ْٛهزِ كخػظٌٍ ُ ،ٚػْ طًٌَ أٗٞ٣ ٚؿي ػ٘ي" ٙهزِ حُٞؿ ٞٛٝ "ٙٞػزخٍس ػيٖ ٍ 40ؿ٤لخ ً – اٗخٍس اُ ٠حٓ٧زخ - ١طٟٞغ ك ٢ر٤ض حَُد ًَ ٓزض ،ػْ ٣ؤًِ ٚحٌُٜ٘ش كوي٢ ٣ٝزيُ ٚٗٞروزِ ؿي٣ي ١خُؽ ()9-3 : 02 ٖ٤٣ٝ٫ ٝهزِ حُٞؿ َ٤٘٣ ٙٞاُ ٠إٔ ٌٛح حُطؼخّ حُٔويّ ًخٕ ٣وٌُِٜ٘ ٜٚش كو ،٢أٓخ ك ٢حُؼٜيي حُـي٣ي كخُوزِ حُٔويّ (ح٩كوخٍٓظ٤خ) ٘ٔ٣ق ٌَُ كَى طخثذ ٔٓٝظؼي ٖٓ حُ٘ؼذ. ٝٝهغ أهٔ٤خُي كي ٢ك٤يَس ريٗ ٖ٤يـ ٚحُٛٞي٤ش حُٜيخٍّ حُيٌ٣ ١ظيَى ريٟ ٚيٞ٤ك ٚؿيٞػ،٠ ٝرٍٝ ٖ٤ف حُ٤ٛٞش حَُٕٔ حٌُ٘٣ ١وٌ ر ٚحُٔٞهق ٌُٚ٘ٝ .كؼَ كٔ٘خ ً ػ٘يٓخ ؿِـذ حَُٔٗٝيش ػِيي ٠حُٜييَحٓش رؼيييٓخ طؤًييي ٓييٖ حُطٜييخٍس حُـٔييي٣ش ُيييحٝى َٓٝحكو٤يي ٚكؤػطييخ ْٛحُوزييِ حُٔويّ. ٍٝرٔخ ًخٕ حُٔلَٔ ٕٝحُويٓخء ٣وظِل ٕٞكيٓ ٢ييٛ ٟيلش ٓيخ كؼِي ٚأهٔ٤خُيي حٌُيخ ٖٛكظي٠ أطييٍ ٠د حُٔـييي ر٘لٔيي ٚرؼييي أُييق ػييخّ ٝحٓظيييف ٛييٌح حُظٜييَف ٝحٓظ٘ييٜي ريي ٚػ٘يييٓخ ًييخٕ حُظ٤ٓ٬يييٌ ٣وطلييي ٕٞحُٔييي٘خرَ ٓيييٖ حُلويييَ ٣ييي ّٞحُٔيييزض ٛٝ -ييي ٞطٜيييَف ًيييخٕ حُلَٔ٣يييٕٞ٤ ٣لَٓٓ ٚٗٞغ إٔ حُ٘خٓ٣ ُْ ّٞلَٓ - ٚكَى حَُد ػِ ٠حُلَ ٖ٤٤ٔ٣إٔ ٓيخ كؼِي ٚىحٝى هيئ٣خ ٝط ٌٙ٤ٓ٬كي٣ؼخ ٜٔ٤ًِ -خ طَٜف ٛخثذ كٌ٤ُ ْ٤لٍَ ٖٓ ْٛحُلَك٤ش حُظ ٢طوظيَ٤ُٝ ،ليظق ُ ْٜحُٔل ّٜٞحَُٝك ٢حٌُ٣ ١لٓ( .٢٤ض .)3 – 4 : 4 ُٞ(ٝ ) 8-4 : 40
32
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ص َٓ ًٝفٌُِٗٝٔ ٢نز ٝهنش ُِٚٝنٌثٓز ٝهنش :اًح حٓيظؼِٔ٘خ حَُٔٗٝيش رلٌٔيش ًخٓيظؼ٘خء ك٣ ٬ـذ إٔ ٗزخُؾ كٜ٤خ ٝا ٫أٛزلض طٔ٤زخ ً ٝحٓظٜظخٍح ً ٗ ٖ٤ٜر ٚحَُد ٛٝٝخ٣خُ٘ٝ ،ٙيخ كي٢ حُٔ َ٤ٜحُظؼْ ُؼخُ ٢حٌُخٝ ٖٛحر٘ ٚ٤طلٌ٣ َ٣ـذ أٔ٘ٗ ٫خ ٙأريح ً. ٝاًح حٓييظؼِٔ٘خ حُٜييَحٓش ًوخػيييس ٫حٓييظؼ٘خء ُٜييخ ٗوييغ كيي ٢كيين حُلَٔ٣يي٤ش رٌييَ ٓييخ كٜ٤ييخ ٓييٖ أهطخء ط٤ٜذ ٛخكزٜخ رخٌُزَ٣خء ٝطـو٘ـلـَ حُ٘خّ ٝطزؼي ْٛػٖ ٣َ١ن هللا.
هٝثؽ ث٧ه ٌٟ٣ ٢ٓٝهثٝه َجٕ َُ٘ٛجىَ ًَ ُؽنَ ِٓ ْ ََ ًٝ ح (ػِ٤يٗ ٚيٌٍ أٝ نٖ َ َنج ٍَ ٝكِن ٢ىَ ُِنيَ ث ُْْ َ٤نَٓ ِّ ٞقْ ُ ػ ِذ٤ن ِو ٕ ُ ُنٌ ّ ِ ٚنًٞث ج َ َٓنج َّ ث َّ ّ ُٔ ُٚه َُٝث ُ َج)7 :04ْٛ 4( .ٍَٝ ؽ ثَ٧ه ِ طط )َ٤ٜث ْ ًُ ِ٤ػَج ِر ٕ ُ ًَُ ٢ٓٝةِ ُ طٜخىف ٝؿٞى ٍثٍ ْ٤ػخس ٗخ ٍٝحٌُ٣ ١يػ ٠ىٝحؽ ح٧ى ٢ٓٝكيٛ ٢يٌح حٌُٔيخٕ ٓ٨ُٝيق ٖٓ ه٤ٓ ُٚ٬ؼَف ٗخ ٍٝإٔ ىحٝى ًخٕ ٘ٛخى ًٔخ َٓ٘ ٟكٔ٤خ رؼي. ّنْ٤قِّٗ َ ٧ ،نَُ ٢ن ْْ آ ُم ْني دَِ٤نوِ١ َثٝهُ ِ َ ٧مَٔ ٤ج ُِيَ « :جَكَ َٔج َ ُٞ٣ؽوُ َُ٘ٛج ص َقْ شَ ِ َ٣وىَ ًُ ْٓـ ج َ َْ ٝ َٝ +هَج ٍَ ه ُ ّالَ ِف ََّٕ٧ ٢ج َ ْٓ ٌَ ث ُْ َٔ ِِ ِي ً َ َجٕ ُٓ َؼ ِ ّؾال؟ (َٓ٣ؼخً) » ()8 :04ْٛ 4 ّ ِْ ٤لَٝ ٢الَ ِ َ ُٓ٨ق حُ٘ي٣ي ٣ظٞحُ ٠حٗلييحٍ ىحٝى كٔيٖ ٣زييأ حٌٌُريش حُٝ٧ي ٠ط٠يؼق ٓوخٓٝظي ٚكٔ٤يظٌَٔ ِِٓٔش حً٧خً٣ذٝ .ح٧ىٛيٓ ٠يٖ ًُيي إٔ ىحٝى حُيٌٗ ١ـيخ ٙحُيَد ٓيٖ ؿِ٤يخص ٓٝيٖ ٗيخٍٝ ى ٕٝإٔ ٔ٣ظؼَٔ ٓ٬كخ ً ٝحكيح ً أٛزق ح٣ ٕ٥زلغ ػٖ ٓ٤ق أٍٓ ٝق ُِيكخع ػٖ ٗلٔٚ نط ِ ٢ّ ِ٘٤ثَُّ نيِ ١هَض َ ِْض َن ُٚكِننَٝ ٢ثهِ ١ث ُْ نذُ ْط ِْ َٛننج ُٛن َنٞ ْن ِ ْق ُؽ َِْ٤ننجسَ ث ُْ ِل ِِ ْ ◙ كَوَننج ٍَ ث ُْ ٌَننج ِ« : ُٖٛإَِّٕ َ ّ نَ ٤ ِْ ق ثَ٧كُِ ٞه (ٛي ١َ٣حٌُخَ ،)ٖٛك ِئ ْٕ ِ ح َم ِْ َ َٓ ِْلُٞف كِ ٢ع َ ٍْ ٞ ٕتْشَ ج َ ْٕ ص َ ْ ُميَ َُ ٙك ُن ْي َُُ ََُّٚٗ٧ ،ٙنَ ٤ َثٝهُ« :الَ َ ُٞ٣ؽوُ ِٓغُِْ .ُٚجَػ ِْطِ٘ ٢إَِّ٣ج)9 :04ْٛ 4( .»ُٙ آ َم ٌُ ِ ّ َٞثَُ٘ٛ ُٙج» + .كَوَج ٍَ ه ُ ٗخءص حُٜيف -أ ٝرخ٧كَ ٟحُظيحر َ٤ح٤ُٜ٩ش -إٔ ٤ٓ َٜ٣ق ؿِ٤يخص اُيٛ ٠يٌح حٌُٔيخٕ ك٤غ ٣لظلع ر ٚحٌُٜ٘ش ُ ًٌَْٛ٤إٔ هٞس حَُد أػظْ ٖٓ ٌٛح حُٔي٤ق ٌُٝيٖ ىحٝى كيٛ ٢يٌٙ حُِلظخص ْٛأًٗ ٚ٤ػٖ ٓٔخع ٍٓخُش هللاًٝ ،خٕ حُٔ٤ق ِٓلٞكخ ً هِق ح٧كٞى. ٨ُٝكييٞى هٜييش ؿَ٣زييش ٫رييي ٓييٖ ًًَٛييخ كظييٗ ٠لٜييْ ٓـييِ ٟح٧كيييحع كوييي ًييخٕ ح٧كييٞى ٔ٣ظؼَٔ ك ٢حُظؼَف ػِ٤٘ٓ ٠جش هللا كٔ٤خ ٣وظ ٚرخ ٍٞٓ٧حُٜخٓش ٝحُوطَ٤س ٝهي حٓظؼِٔٚ ىحٝى ػيس َٓحص هزَ إٔ ٣ظٞؽ ٌِٓخ ً ػِي ٠آيَحث ،َ٤أٓيخ رؼيي ًُيي كي٣ ٬يًٌَ أ ١حٓيظؼٔخٍ ُ٨كٞى ٖٓ ٫ىحٝى ٖٔٓ ٫ٝأط ٠رؼي ٖٓ ٙحُِٔٞى ٝحٗ٧ز٤خء. 34
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
كوي ًخٕ ح٧كٞى ػزخٍس ػٖ ٛي ١َ٣ر ٚكـيَحٕ ًَٔ٣يخٕ ٔ٣ئ٤خٕ ح٣ٍٝ٧يْ ٝحُظٔيِ٣ ْ٤زٔيٚ حٌُخ ٖٛك ٢حُ٬ٜسٝ ،هي ٔ٣ظؼِٔٔ٣ ٢ً ٚظ٘ي َ٤ري ٚحُيَد ريؤٕ ٔ٣يؤُٓ ٚيؼٛ ٬يَ ٗليخٍد ؟ كبٕ ُٔغ أكي حُلـَ ٖ٣كخ٩ؿخرش ٗؼْٝ ،إ ُٔغ ح٥هَ كخ٩ؿخرش ٝ ،٫إ ُْ ِٔ٣غ أٜٔ٘ٓ ١خ كخَُد َ٣ك ٞح٩ؿخرش ػٖ حُٔئحٍ .كٌؤٕ حَُد ػ٘يٓخ ٓٔق رٞؿٞى حُٔ٤ق هِق ح٧كيٞى ٣وييُ ٍٞيييحٝى ٓٞرو يخ ً :أُييٖ طٔييؤُ٘ ٢ػييٖ ٍأ٣يي٢؟ أ ٫ططِييذ ٓييٖ حٌُييخ ٖٛإٔ ِ٣ييزْ ح٧كييٞى ٜ٣ٝييِ٢؟ أّ أٗييي أهَؿظ٘ييٓ ٢ييٖ كٔييخرخطي ٝحًظل٤ييض روٞطييي ًًٝخثييي ؟ أٓ ١يي٬ف طزلييغ ػ٘ٚ؟ ٬ٓ ٞٛ َٛف هللا أّ ٓ٬ف حُؼخُْ ؟ ٓ ٕ٧ٝلزش أر٘٤خ حُٔٔخ ١ٝطلٞم حُٛٞق ك٣ ٜٞلَ ٙإٔ ٣لٌٍ أر٘يخء ٙرطيَم ًؼ٤يَس اًح ٓخ ٍآ ْٛػِٗٝ ٠ي حُٞهٞع ك ٢حُوطؤ .كؼِٜخ هللا هئ٣خ ٓغ هخ ٖ٤٣ػ٘ييٓخ هيخٍ ُيٛ ٚيَحكش ح َم ِطَّ٤ننز ًَثدِ َ ػَِ َْٜ ٤ننج" (طييي )4 : 2أ ١إٔ ْننٞهُ َ ٞننز َٝإَُِ ْ٤ننيَ ثْٕنضَِ٤جهَُٜج َٝج َ ْٗننشَ ص َ ُ " ِػ ْ٘نوَ ث ُْذَننج ِ حُوط٤ش هَ٣زش ٓ٘ي ؿيح ً ٝأٗض ط٘ظخم إٔ طويغ كٜ٤يخ ٌُ٘ٝي ٢أػط٤ظيي حُويٞس إٔ طٔيٞى ػِٜ٤يخ ٝطِٜٜٓييخٌٛٝ .ييٌح ٣لؼييَ هللا ٓؼ٘ييخ ٓييَحٍح ً ٝطٌييَحٍح ً ك٤لييٌٍٗخ هزييَ حُوطييؤ رطييَم ٓوظِلييش 30
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
طٔظط٤غ حُ٘لْ حَُٔٛلش إٔ طٔ ِ٤كٜ٤يخ ٛيٞط ٚرٔيُٜٞش كيبٕ حٓيظـخرض ٍرليض حُل٤يخس ٝإ ػخٗيص طُِ٘ن آُٜ ٠خُي حُوط٤جش. ٌُٖٝىحٝى َٓس أهٌَ٣ ُْ ٟيٖ كي ٢حُلخُيش حَُٝك٤يش حُظي ٢طـؼِيٜٓ ٚيـ٤خ ً ُِيَد كظٜيخْٓ ػٖ ٞٛطًٛٝ ٚذ َٓٔػخ ً ٧هيٌ حُٔي٤ق حُزظيخٍ حُيٌُ ١يْ ٘٣ليغ ٛيخكز٣ ٚي ّٞحُٔؼًَيش ريَ ًخٕ ٛيٌح حُٔي٤ق ٛي ٞحُيٌ ١كٜيَ ٍأّ ؿِ٤يخص ػيٖ ؿٔييٌٛٝ .ٙيٌح ًيَ أٓيِلش حُؼيخُْ ٣يخ ٍؿخٍ هللا ٣ؤَٓٗيخ حُيَد إٔ َٗىٛيخ اُي ٠ؿٔييٛخ ً ٕ٧يَ حُئٌ٣ ٖ٣يظؼِٔ ٕٞحُٔي٤ق كزي٘لْ حُٔ٤ق ٕ٧ٝ .ٌِٕٜٞ٣ىحٝى ػَف إٔ ىٝحؽ ح٧ىٓٝي ٢هيي ٍآٝ ،ٙأٗي ٫ ٚريي إٔ ٣وزيَ ٓي٤يٙ كوي ٓخٍع رٔـخىٍس حٌُٔخٕ هزَ حكظ٠خف أَٓ.ٙ هثٝه ٌٜ٣ح إُ ٠جمِٓ ٔ٤ي ؽش ثُلِْط ٢٘٤ثُٞع٘٢ ِ ِِ َٓ ٔ٤ي ؽَشَّ . َثٝهُ ََ ٌَ َٛ ٝ ح كِ ٢ىَ ُِيَ ث ُْ ْٖ ِٓ ِّ ْٞ َ٤ج َ َٓ ِجّ ٕ ُ َٝهَج َّ ه ُ َجَٝ ٍَ ٝؽَج َء إَُِ ٠ج َ ِم َ ِْ ُِ َ ٜنيَث ًُننَّٖ ُ٣ـَ ِّ٘ن َ نِ ٖ٤كنن٢ كَوَننج ٍَ ََثٝهَ َٓ ِِننيَ ثِ ًْ َ ٧ ِْ َ ٛنيَث ه ُ ٛ؟ جََُ نَ ٤ ن َُ ٔ٤ن« :ُٚجََُ نَ ٤ ػ ِذ ٤نوُ ج َ ِمن َ ٘ َهجةِالَسٍَ : َثٝهُ ًَدَ َٞثصِ ِٚ؟». َ ٌَ ٝ ٌُ ْه ِ َج ٍُ ٝجُُُٞكََٝ ُٚه ُ حٕ ُ ث َّ نجف ِؽ نوّث ِٓن ْ كَ ََ ٞ ػ ْوَِ ن ُٚكِنن٢ ني َؽننشَّ .كَـََّ٤ن َنٌ َ نِِ َٓ ٔ٤ن ِ َثٝهُ َ ٛنيَث ث ُْ ٌَ نالَ َّ كِنن ٢هَ ِْذِ ن َِ َٝ ٚمن َ ٝن َغ ه ُ نٖ ج َ ِمن َ ْننَُ ٤ ٔ َ ح َِ ُ٣ٝ ػَِننَ َٓ ٠ ٣غ ث ُْذَننج ِ َِٝ ،ْْ ٜ٣ج َ َمنيَ َ ُ٣نن ْنٌ ِد ُ ٚن ِ ج َ ْػُ٤نِ٘ َِٝ ،ْْ ٜص َ َظننج َِ ٌَ ٛدننج ُْ ُؾُ٘ ِ ٕٞدَن َْٖ ٤ج َ ْ٣نو ِ نجً ِ ػَُِِ ٠قْ َ٤ضِ ِ.ٚ ًِ٣وََ ُٚ ٌُ ُؽ ََ َٓؾْ ُ٘ٗٞج ،كَ ِِ َٔجىَث ص َ ْص ُ َ ٕٞدِ ِ ٚإَُِ َّ٢؟ جََُؼَ ُِِّٓ ٢قْ ضَنجػ ُِ ٔ٤ؼَذِِ ٤وَٞ ُٛ « :ِٙىَث ص َ ٌَ ْ َٕ ٝث َّ *كَوَج ٍَ ج َ ِم ُ إََُِٓ ٠ؾَجِٗ َ ػَِ َّ٢؟ ج َ َٛيَث ْ َ٣و ُم َُ دَ ْ٤ضِ٢؟»)43-42 : 04 ْٛ4( . َ ٖ٤فضَّ ٠جَص َ ْ٤ض ُ ْْ ِد َٜيَث َُِ٤ض َ َؾَّ٘ َٖ َ كِوش أهيَٓ ٟيٖ ِٓٔٔيَ حُٜزي ١ٞحَُٝكيٛ ٢ي ٟٞرييحٝى اُي٘ٓ ٠لييٍ ػٔ٤ين ،اً ُ٣يٖ ُيٚ ارِ ْ٤إٔ ٣ظلخُق ٓغ ح٧ػيحء ػِ ٠أٓخّ إٔ ٗخٔ٣ ُٖ ٍٝظط٤غ ٓطخٍىط٘ٛ ٚخى. ٌُٝييٖ ٗٔييؤُي ٣ييخ ىحٝى – حُٔلزييٞد ٓييٖ هللا – ٣ييخ ِٓييي آييَحث َ٤حُ٘ييَػ ٢حُيئٌٓ ١ييلٚ ٞٔٛث ،َ٤أطَُ٘ ٠ٟلٔي إٔ طلظٔ ٢رؤٍ ٝح٧ػييحء؟ ٛٝيَ ٛيئ٫ء حُٞػ٘٤يٛ ٕٞيْ حُيٌٖ٣ ٓ٤لٔٗٞي ٖٓ ٗخٍٝ؟ أّ اُٜيي حُيٌ ١أػخٗيي إٔ طوِي ٚحُلٔيَ ٓيٖ أٗ٤يخد حٓ٧يي ٝحُييد ٝطوِييٗ ٚييؼزي ٓييٖ ؿِ٤ييخص ٝؿ٤ييَ .......ٙظييٖ ىحٝى إٔ أٛييَ ؿييض ٌِٜٓٝييْ أهيي ٖ٤هييي َ٣كز ٕٞرٛ ٚٗ٧ ٚخٍ ػيٝح ً ُ٘خ ٍٝػي ،ْٛٝحٗط٬هخ ً ٓيٖ كِٔيلش حُؼيخُْ إٔ "ػيي ٝػيي١ٝ
31
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٛ ٞٛي٣و ٌُٖٝ "٢ظ٘ ٚهخد ٕ٧أ َٛؿض ُْ ٞٔ٘٣ح أريح ً أٗ ٚهي هظيَ رطِٜيْ حٓ٧يط١ٍٞ ؿِ٤خص حُـزخٍ. ٝك ٢ىهخثن هِِ٤ش أىٍى ىحٝى إٔ هطظ ٚك٘يِض ٝإٔ ٍأٓي ٚهيي طيـول َٜػيٖ ؿٔييٓ ٙيَ٣ؼخ و، ٍرٔيخ رٔيي٤ق ؿِ٤يخص حُييٌ٣ ١ظٔيِق ريي ٚحٌٛٝ .ٕ٥يٌح ٣زيييى ر٘لٔيٗ ٚؼٔييش هللا حُظي ٢أٗوٌطييٓ ٚييٖ ؿِ٤خص ُٞٔ٤ص ر٤ي ػخثِش ؿِ٤خص حُظً ٢خٗض طلِْ رِلظش حٗ٫ظوخّ. كٔخ ًخٕ ٖٓ ىحٝى ا ٫إٔ ٓ ٠٠ك ٢حٌَُٔ ٝحُيٛخء كظظيخ َٛريخُـ٘ ٕٞكظي٣ ٠طيَى ٙحُِٔيي ٖٓ ٓـِٔ ٚاُ ٠هيخٍؽ حُٔي٘٣يشٛٝ ،يٓ ٞيخ كييع رخُلؼيَ ُ ٫يًٌخء ىحٝى ٌُٝيٖ َُكٔيش هللا حٌُ٣ ٫ ١ظوِ ٠ػٖ أر٘خث ٚكظ ٠اًح طَٜكٞح ىٍٞ٘ٓ ٕٝطٝ ٚػٌْ اٍحىطيٗ٧ ٚي" ٚإٕ ًنـ ُ٘ج ْ 0( "ُٚط)41 : 0 ٢ ؿ ٌ٤جٓ٘جءٍ كَ٣ ٜٞذوـَِ ٠ جٓ٘٤ج ُٖ َ٣وو ًٍَ جٕ ٗ ٌَ ٌِ ُ٘٣ـَل َ َ ص َٓ ًٝف :٢إُ ٚثُنطجر ٓخ أرٜخى ٣يخ ٍد ٓٝيخ أػظيْ َ١هيي كي ٢حُظؼخٓيَ ٓيغ حُوطيخس كٌٛ ٢ح حُٔٞهق ًخٕ ىحٝى ٓوطجخ ًٓ ،ؼظَكخ ً أٓخّ حُيَد ٝأٓيخّ ٗلٔي ٚرـَٓيٝ ،ٚح٫ػظيَحف ٤ٓ ٞٛي ح٧ىُش ًٔخ ٣ؼِٔ٘يخ ٍؿيخٍ حُويخٌُٗٝ .ٕٞيٖ ُي ْ٤ػ٘يي هللا ،كؼ٘يي هللا ح٫ػظيَحف ٛيٞ رٞحرش حُٔـلَس ٝحُٜلق ح٣ِ٣ٝ ،٢ُٜ٩ي هللا ٓيٖ ٗؼٔظي ٚػِي ٠ىحٝى كي٣ ٬ظًَي٣ ٚويغ كيٗ ٢يَ أػٔخُ ٚرَ ٔ٣ئق ُي ٚرخُٔ٘ليٌُٝ ،يٛ ْ٤يٌح رـَ٣يذ ػِي ٠اُي ٚاريَحٝ ْ٤ٛآيلن ٣ٝؼويٞد – أُ ٞٛ ْ٤حُيٌٓ ١يظَ ػِي ٠اريَح ْ٤ٛػ٘ييٓخ ًًيَ أٓيخّ كَػي ٕٞػيْ أرٔ٤خُيي إٔ ٓيخٍس أهظيٚ ٝأهل ٢أٜٗخ ُٝؿظٝ ٚكي ٢حُٔيَطٔ٣ ٖ٤يظَٛخ حُيَد ٓؼي٣ٝ ٚلظي ١ٞهطيؤ ٙريَ ٣ٝلُٞي ٚاُي٠ رًَش ري ٖٓ ٫حُِؼ٘شٓ .خ أ٤١زي ٣خ اُٜ٘خ اً ٓخ ُُض طلؼَ ٗلْ حُ٘٢ء كظ٘ٓٞ٣ ٠خ ٌٛح. ٌُٖٝىػٗٞخ َٗ ٟحُـخٗذ ح٣٩ـخر ٢ك ٌٙٛ ٢حُوٜش حُٔوِ٣ش كوييخ ً حُـٔ٤ييغ ٣وطجيي ،ٕٞىحٝى ٝؿ٤ييَ ٕ٧ ٙحُـٔ٤ييغ ُحؿييٞح ٝكٔيييٝح ٓؼييخ ً ٌُٝييٖ حُلييخٍم حَُث ٢ٔ٤حٌُ ِ٤ٔ٣ ١حُوي ٖ٤ٔ٣أٗ ْٜإ ٓوطٞح ٣وٓٞيٞح ٓيَ٣ؼخ ً ٣ٝظؼِٔيٞح ٓيٖ أهطيخث ْٜكي٬ ٌٍَٜٗٝ٣خ ػخٗ٤ش ،كيحٝى كظ ٞٛٝ ٠كٌٛ ٢ح حُٔٞهق حُليَؽ أىٍى هطيؤ ٙكيٍٞح ً ٝهييّ طٞريش ك ٢حُلخٍ٣ ُْ ،وق ًؼَ٤ح ً ػ٘ي ٓيَحٍس حُ٘يؼ ٍٞرخُيٌٗذ ٝحُزٌيخء ػِي ٠حُِيزٖ حُٔٔيٌٞد ريَ حٗظوَ َٓ٣ؼخ ً اُ ٠حُلَف رخُ٘ـخس حُظ ٢آٖٓ إٔ هللا َ٣طزٜخ ٍُٝ ،ٚكغ ٬ٛس ٓ٤ٜٔش هلل ٓيزلٚ رٌٜح حُِٔٓ ٍٞحٌُِٞٛ ٖٟٔ ٚ٤ِٜٗ ١حص حُٔخػش حُؼخُؼشٝ ،ػ٘يٓخ ٗؼَف حُظَٝف حُظ٢ ه َ٤كٜ٤خ حُِٔٓ ٍٞكبٗ٘خ ٗ٘ؼَ رٜيم ٝػٔن ًَ ًِٔش ك.ٚ٤
32
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثَ ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُ ٌَّثد ِ ُغ َٝثُ َّغ َال ُع َ ٕٞ َثٝهَ ِػ ْ٘وَ َٓج َؿَ ٌَ َّ٤ػ ْو َِ ُُ ٚهوَّث َّ َجدَِٔ ٤ج ُِي (ُوذ ًخٕ ٣طِن ػِِٞٓ ٠ى حُلِٔط)ٖ٤٤٘٤ ُِو ُ ْذُِ ٤ق ُ ٚكَِ ٢ك ِٔ.٢ ح كِِ َِّ ًُ ٢ف .ٍٖ ٤هَثةِٔج صَ ْ ُجدَ ِجًىُ ثُ ٌَّ َّ ْ َٔ ُغ ث ُْ ُٞهَػَج ُء َكْ َ٤ل ٌَ ُف َ .ٕٞ حِ صَ ْلضَ ِن ٌُ َٗ ْلِْْ َ٣ .٢ دِجُ ٌَّ ّ ّ َٔ َُٓ ٚؼج. ح َٓ ِؼُ٘ ُْ َٝ ٢ؼَ َِّ ث ْ َػ ِّظ ُٔٞث ثُ ٌَّ َّ َجح َُِ َٓ َِّ ًُ ْٖ ِٓ َٝ ٢نجِٝكَِ ٢ج ْٗ َو َيِٗ.٢ حِ َكج ْ ّضَؾ َ ََِ ٟذْشُ إ ِ َُ ٠ثُ ٌَّ ّ ّضَ َ٘ج ًُٝث َُ ُٝ ٝؽ ْْ َُ ْْ ُٜ ُٛ ٞصَ ْن َؾَْ. َٗ َظ ٌُٝث إ ِ َُ َْٝ ِٚ ٤ث ْ .ُٚ ٚ ّضَ َٔؼَ َُ ٤ِٝ َِّ ًُ ْٖ ِٓ َٝ ٚوجصِ َِ ٚم َِّ َ ْ ٌَِ ُٖ٤ َ ٌَ ٙك ٝثُ ٌَّح ث ْ ََ ٛيث ث ُْ ِٔ ْ حِ فَج يٍ ف ََْ ٍَ ٞمجةِ ِلّ ِ َ٘ ُ٣َٝ ِٚ ٤ؾ.ْْ ِٜ ٤ َٓ َالىُ ثُ ٌَّ ّ ح ! ُٟٞدَُ ٌَّ ُِِ ٠ؽ َِ ث ُْ ُٔضَ ََ َِ ًّ ِ ٞػ َِ ْ.ِٚ ٤ ُىُ ٝهٞث َٝث ْٗ ُظ ٌُٝث َٓج َج َْ َ٤ٟ خ ثُ ٌَّ َّ ِْ ػ ََُٔ ُِ ٍٞضَّ ِو.ِٚ ٤ ثصَّ ُوٞث ثُ ٌَّ َّ ح َ٣ج هِوَِّ ٤َُ ُٚ َّٗ ٧َ ِٚ ٤ِْ٣ َ ثْ ٧ ٕ ْ٢ء ِٓ َٖ ث ُْ َن.ٌِْ ٤ حِ َك َال ْ ُ٣ؼَ ْْ ُٛ ٍُ ِٞ ٕذَج ٍُ ث ْفضَج َؽشْ َٝؽَجػَشْ ََ ٝج َّٓج َٟج ُِذُ ٞثُ ٌَّ ّ ََ َُِّْ ٛجَٜ٣ج ث ُْذَ ُ٘ َ حِ. ٕٞث ْ َ ٢ك ُ َػ ِِّ َٔ ٌُ ْْ َٓ َنج َك َز ثُ ٌَّ ّ ّضَ ِٔؼُٞث إ ِ َُ َّ ْجُٕ ث َُّيِ َْٟٞ َٜ٣ ١ث ُْ َقَ٤ج َر َِ ُ٣ٝقخ ًَ ْغ ٌَ َر ث ََّ٣٧ج ِّ َُِ ٌَٟ َ٤مٌْ٤ث؟ َٓ ْٖ ُ َٞ ٛث َِ ْٗ ٩ ٔ. ٖ ِ ٌّ ََ ٝ ْج َٗيَ َػ ِٖ ثُ َّ ُ َ ُِ ْٖ ٙ ٕ َلضَ ْ٤يَ َػ ِٖ ثُضٌََِّ ِْ دِج ُْ ِـ ِ ّ (ٝحٟق ٘ٛخ إٔ ىحٝى أىٍى هطٍٞس أهطخء حُِٔخٕ ٣ٝؼظَف روط٤ظٟ٘ٔ ٚخ ً)
ّ َغ ًََ ٝث َء َٛج. ِف ْو َػ ِٖ ثُ َّ ٖ ِ ٌّ َٝث ْ ْ َال َٓ َز َٝث ْ َ٘ ٙغ ِ ث ُْ َن ْ .ٌَ ٤ث ُِْ ٟخِ ثُ َّ ٚوِِّ ٣و َ ثم ِ.ْْ ٜ ِ ٌَ ٙ ُ َٝ ٖ٤ج ُى َٗج ُٙإ ِ َُُ ٠ حِ َٗ ْق َ ٞثُ ِ ّ َػ َْ٘ ٤ج ثُ ٌَّ ّ ِ ٛى ًْ ٌَ ُ.ْْ ٛ حِ ِٝو ػَج ِٓ ِِ ٢ثُ َّ ٖ ِ ٌّ ُِْ َ٤و َط َغ ِٓ َٖ ث َِ ًْ ٧ َْ ٝؽ ُ ٚثُ ٌَّ ّ ٕوَثةِ ِو َِ ْْ ٛج ْٗ َو َي ُ.ْْ ٛ ّ ِٔ َغ ََ َِّ ًُ ْٖ ِٓ ٝ ُجَُ ٝتِيَ َ ُ ٌَ ٙمٞث َٝثُ ٌَّح َ ْ ِق ِو ٢ثٌُٝؿِ. َه ٌِ٣خ ُ َٞ ٛثُ ٌَّح ِٓ َٖ ث ُْ ُٔ ْ٘ ٌَْ ٌِِ ١ث ُْ ُو ُِٞحِ ََ ُ٣ٝن ِِّ ُ ٘ ث ُْ ُٔ ْ٘ َ (اٗخٍس اُ٬ٛ ٠س ىحهِ٤ش ٍرٔخ ٌٕٞ٣هي ٍكؼٜخ أػ٘خء كَ٘ كِ٤ظ ٚأٓخّ ِٓي ؿض)
ٚوِّ٣نِ ََ ْٖ ِٓ ٝؽ ِِٔ ٤ؼَٜج ّ ِ َ٘ ُ٣ؾ ِٚ ٤ثُ ٌَّحْ َ٣ .ق َلن ُ َؽ ِٔ٤ن َغ ِػ َظج ِٓن َِٝ .ٚث ِفنو ِٓ َْٜ٘نج ٢دَ َالَ٣ج ثُ ِ ّ ًَغٌَِ ٤ر َِ ٛ ٚوِّ٣نِ ُ٣ؼَج َهذُ َ َ ُٞػذِِ ٤و ِٙ ْ ٌُ .ثٌَُّٖ ٤ُِٔ٣شُ ثُ ِ ّ َال ِ ٌَ ْ٘ َ٣ ٖ ِ ٌّْ ُٓ َٝ ٌَ ٣ذ ِـ ُٞٞثُ ِ ّ .ٕٞثُ ٌَّح َكجهُِ ُٗ ١ل ِ خ. َ ِٖ َٓ ًَُٝثصَّ ٌَ ََ َػ َِ َْ ِٚ ٤ال ُ٣ؼَج َه ُ 33
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هثٝه ٌٜ٣ح إُٓ ٠ـجًر ػوالّ : ش ج َ ِدََُُ َٗ ِٚ ٤نٞث جً ِر َ ّ ِٔ َغ ِإ ْم َٞصَُٝ ُٚؽ َُِٔ ٤غ دَ ِْ ٤ ػوُال َّ .كََِ َّٔج َ كَيَ ََ ٛ خه ُ َثٝهُ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ ََٗٝؾَج ِإََُٓ ٠ـَ َ نَ ً ْٖ َٓ ًَُ َٝ ، إَُِ ْ ِٚ ٤إََُُِ٘ٛ ٠جىَ َٝ .ثؽْ ض َ َٔ َغ إَُِ ُْ ًَ ًَُ ِٚ ٤ؽ ٍَ ُٓض َ َ ػَِ ْ ِٚ ٤هَُ ًَ ًََُٝ ،ْٖ٣ؽ ٍَ ُٓ ِ ّنٌ َجٕ َ ٞجٍ ِ٣ ػ َِِ ًَ ْْ ِْٜ ٤ةْ٤جَ ًَٝ . ثُ َّ٘ ْل َِِ ،كٌ َ َجٕ َٓ َؼَٗ ُٚقْ ُ ٞج َ ًْ َد ِغ ِٓت َ ِز ًَ ُؽ ٍَ)0-4 : 00 ْٛ4( . َجٕ َ أٛزق َٝٛد ىحٝى ٖٓ ٗخ ٍٝأَٓح ٝحهؼخٝ ،حُؼييحٝس رٜٔ٘٤يخ أٛيزلض ػِ٘٤يشٌُ٘ٝ ،يٛ ٚيٌٙ حُٔييَس ُـييؤ اُييٓ ٠ي٘٣ييش هَ٣زييش ٓييٖ ٓٔييوٍ ٢أٓيي – ٚر٤ييض ُلييْ – ٕ٧رٜييخ ٓـييخٍس ًز٤ييَس ٓٝظ٘ؼزش َٜٔ٣ح٫كظٔخء رٜخ٘ٛٝ ،خى ؿيخء اُ٤يٝ ٚحُييحٝ ٙأهٞطيٝ ٚحٗ٠يْ اُ٤ي ٚأ٠٣يخ ً 222 ٍؿَ ٖٓ حُوخٍؿ ٖ٤ػِ ٠حُوخٗٝ ٕٞؿيٝح ك ٢ىحٝى ٟخُظ ْٜحُٔ٘٘ٞىس ٝحطوٌُ ُْٜ ٙٝػٔ٤يخ ً ٣لظٔ ٕٞرٓ ٚيٖ ٓطيخٍىس ٗيخ٣ٝ .ٍٝيخ ُٜيخ ٓيٖ ٓلخٍهيش ػـ٤زيش إٔ ىحٝى حُٔٓٞي٤وخٍ حُٔيَْٗ حٌُ ١ريأ أ ٍٝك ٍٜٞاػيحى حُويٓش كٍ ٢ػخ٣ش ح٧ؿ٘خّ ٣ـي ٗلُٔ ٚػٔ٤يخ ً ُٜيٌ ٙحُٔـٔٞػيش ٖٓ حُِٝ ٜٙٞهطخع حُطَم ٝري ٖٓ ً٫إٔ ٌٕٞ٣كٓ ٢يٍٓش حٗ٧ز٤خء ٓيغ ٛئٞث٣ َ٤ـيي ٗلٔ٠ٓ ٚطَح ً ُو٤يخىس ٛيٌ ٙحٌُظ٤زيش ٓيٖ ٍؿيخٍ ٓيَ ١حُي٘لْ ٣ ٫ؼَكي١ ٕٞيَم هللاًٝ .يخٕ ىحٝى كٌٛ ٢ح حُٔٞهق ٓ٘خرٜخ ً ٫رٖ ىحٝى – حَُد ٞٔ٣ع حُٔٔ٤ق – ٣ ٞٛٝؼخَٗ حُؼ٘يخٍٖ٣ ٝحُِٗخس ٣ٝو ٢٠آهَ ٓخػخص ُ ٚػِ ٠حُ٤ِٜذ ر.ٖ٤ُٜ ٖ٤
هثٝه ٝ ٌَّ٣ثُو ٚ٣إُِٓ ٠ي ٓٞآح : نٞآحْ َ٤ُِ « :ن ُنٌػْ ج َ ِدنَٝ ٢ج ُ ِّٓن ٢إَُِن ْْْ ٌُ ٤ َثٝهُ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ إَُِْ ِٓ ٠ ٞآح َٝهَج ٍَ ُِ َٔ ِِ ِ ني ُٓ َ ٚلَج ِر ُٓ َ َٝىَ ََ ٛ خه ُ نجّ إِهَج َٓن ِز ُ َ٘ٚغ ُِ َ ٢ث ََّّللُ» .كَ َٞهَ َ َفضَّ ٠ج َ ْػَِ َْ َٓجىَث ْ َ٣ ػ َُٔ ٜج ِػ ْ٘نوَ َٓ ِِ ِ ني ُٓ َ نٞآح كَ َهَج َٓنج ِػ ْ٘نوًَُ ُٙن ََّ جَِ َّ٣ ْٖ)2-1 : 00 ْٛ4( . ه ُ َثٝهَ كِ ٢ث ُْ ِقِ ٚ ًٝخٕ ىحٝى ٣و٘ ٠إٔ ٘٣ظوْ ٗخ ٚ٘ٓ ٍٝكٗ ٢وٝ ٚحُيٌُٝ ٚ٣ح آػيَ إٔ َٓ٣ئِٜخ اُي ٠ري٬ى ٓٞآد ٗيَه ٢آيَحثٝ َ٤أٝىػٜٔيخ ُييِٓ ٟيي ٓيٞآد ك٤يغ أٗي ٚأٛيٓ ً٬يٖ ٗٔيَ ٍحػيٞع حُٔٞآر٤ييشٝ .أهييخّ ىحٝى ٍٝؿخُيي ٚكيي ٢كٜييٖ رٜييٌ ٙحُٔ٘طوييش ُلظييَس هٜييَ٤س ٍٝرٔييخ ُييْ ٣ظٔ٤ييَ ُيحٝى ٍإ٣ش ٝحُي ٚ٣رؼيٛخ ػخٗ٤ش٬ٗٝ .كع ٘ٛخ ً٤ق ًخٕ ىحٝى كَٜ٣يخ ً ػِي ٠اًيَحّ ٝحُي٣يٚ رٌَ ٣َ١وش ٌٓٔ٘شٝ ،أؿِذ حُظٖ أٗ ٚهخٍ حُِٔٓ ٍٞحُٔيخرغ ٝحُؼ٘يَ ٖ٣كي ٢طِيي حَُٔكِيش ٖٓ ك٤خط ٚك٤غ ٗؼَ أٗ ٚرؼ٤ي ػٖ أرُٝٝ ٚ٣ٞؿظيٌُٝ ٚيٖ حُيَد ٠٣ئٌٛٝ ٚيٌح ٔ٣ئق هللا
34
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أك٤خٗخ ً ٧ر٘خثي ٚإٔ ٣زؼييٝح ػيٖ ًيَ ٜٓيخىٍ حُؼي ٕٞحُز٘يَ ١كظيٌ٣ ٠ظ٘يلٞح ؿٔيخٍ ًٔٝيخٍ حُؼ ٕٞحٌٛٝ .٢ُٜ٩ح حُِٔٓ ٍٞحٌُ ٚ٤ِٜٗ ١ك٬ٛ ٢س رخًَ.
ثَُٔٓ ًٞثُْجدغ ٝثُؼٌٖٕٝ خ؟ جف؟ ثُ ٌَّح ِف ْ َ َٝ ١ًٞم َال َِ ْٖ َّٔ ِٓ ٢ٙج َم ُ َ ُٖٚفَ٤جصَِ ْٖ َّٔ ِٓ ٢ج ًْصَ ِؼ ُ ثَُ ٌَّح ُٗ ِ ٕ ٌَث ًُ ُُِِٞ ًُ ْ َ٤ث َُ ْق َِٔ ُٓ ٢ ٢ث َْ ٧ ّ َو ُطٞث. َ َٝ ٢ج ْػوَثةَِ ٢ػ َغ ٌُٝث ََ ٝ ِػ ْ٘وَ َٓج ث ْهضَ ٌَ َ ٞجِ ِ ٣و َّ ح إ ِ َُ َّ ٢ف ٌَْح َك ِلَ ٢ى ُِيَ َج َٗج ُٓ ْط َٔتِٖي . َ ٢ؽَ ْٔ٤ال َ َ٣ن ُ جف َه ِْذِ .٢إ ِ ْٕ َهج َٓشْ َػ َِ َّ إ ِ ْٕ َٗ ََ ٍَ َػ َِ َّ ِ: َِ ٝ ثفوَر َ ّ َ ُْشُ ِٓ َٖ ثُ ٌَّ ّ حِ َٝإَِّ٣ج َٛج َج ُْضَ ِٔ ُ ُ كِ.ِٚ ِِ ٌَ ٤ْ َٛ ٢ ٌّ َُٖ كِ ٢دَ ِْ ٤ َج ْٕ َج ْ حِ ًُ ََّ َجَّ٣ج ِّ َفَ٤جصَِ ٢ْ ٌَ ُِ ٢ج ْٗ ُظ ٌَ إ ِ ََُ ٠ؽ َٔج ٍِ ثُ ٌَّ ّ ش ثُ ٌَّ ّ حِ ََ ٝجصَ َل ٌَّ َ (٘ٛخ ٜ٣ق ٜٗٞس هِز ٚحُظ ٢طٜٔٔخ رؼي ٓخ ِٓي ػِ ٠آَحثٗٝ َ٤وُِ ٚظخرٞص حُؼٜي) ْ ْض ٌِ َم َْٔ ٤ضِ َِ .ٚػ ََِْ ٙ ٠ن ٌَ ٍر َ ٌْ َ٣كؼُِ٘.٢ ََ ُ٣ ُٚ َّٗ ٧نذِّتُِ٘ ٢كَِ َٓ ٢ظ َِّضِ ِ ٚكِ ِّ ْٞ َ٣ ٢ثُ َّ ْضُ ٌُِٗ ٢د ِ ِ ٖ ِ ٌّْ َ٣ . ََ ٝ جف. ثٌْ َ٣ ٕ٥صَ ِل ُغ ًَ ْج ِ َّ ٢ػ ََِ ٠ج ْػوَثةِ ٢ف ََْ ٢ُِ ٞك َ ْىدَ ُـ كَِ ٢م َْٔ ٤ضِ َِ ٚىدَجةِ َـ ث ُْ ُٜضَ ِ ّضَ ِؾ ْخ ُِ.٢ جً َف َِْٔ٘ٝ ٢ث ْ حِ .ثِ ْ ّضَ ِٔ ْغ َ٣ج ًَح .دَِْٞ ٚصَِ ٢ج ْهػَُ ٞك ْ ُج َؿ ُِّ٘ َٝ ٢ج ًَ ُِّْٗ ُِِ ٌَّ ّ خ]. َُيَ َهج ٍَ َه ِْذُِ [ : ٢ه ِْشَ \ ُِْ ٟذُٞث َْ ٝؽ ِْ َٝ .٢ٜؽ َٜيَ َ٣ج ًَح َج ُْ ُِ ٟ ْ َن ٍَ ٠ػ ْذوَىَ . َال صَ ْق ُؾ ْخ َْ ٝؽ َٜيَ َػ َِّ٘ .٢ال صُ َنْ ِ ّ٤خ د ِ َ َه ْو ًُ ْ٘شَ ػ ََْ ٢ِٗٞك َال صَ ٌْ ُك ْ َ َٝ ٢ِ٘ٞال صَ ْض ٌُ ًَِْ٘٣ ٢ج إ ِ َُ ََ ٚم َال ِ.٢ٙ إَِّٕ َجدُِ َٝ ٢ج ِ َّٓ ٢ه ْو صَ ًٌََجَِٗٝ ٢ثُ ٌَّح .٢َُِ٘ٔٞ٣ (اٗخٍس اُ ٠أٗ ٚهي كخٍم أرخٝ ٙأٓ ٚاً طًَٜٔخ كٞٓ ٢آد)
ْذَخِ َج ْػوَثةِ.٢ ّذِْ ُٓ ٍَ ٤ ْضَ ِو ٍْ ٤د ِ َ َػ ِِّ َِْٔ٘٣ ٢ج ًَح ََ ٣ٌِ ٟويَ َٝث ِْ ٛوِٗ ٢كَِ ٢ ْ ِِّ ِْٔ٘ ٢إ ِ ٌََُ َٓ ٠ث ِّ ُٓ َ َٗ َٝ ًٝجكِ ُظ َُ ِْ ٍْ. ُ ٢ َال صُ َ ٕ ُٜٞهُ ٍُ ٍ َ ُٚ َّٗ ٧َ ٢ه ْو َهج َّ َػ َِ َّ ٞجِ ِ ٣و َّ ْ ٧َ \ ٛفَ٤ج ِء حِ كَِ ٢ج ًْ ِ َُ َْ ٞال َج َِّٗ٘ ٢آ َٓ ْ٘شُ د ِ َ ْٕ َج ًَُ ٟؽٞهَ ثُ ٌَّ ّ حٕ0 َٓ . ٖوَّ ْه ََ٤ُْ ٝضَ َ حَ٤ُِ .ضَ َ ٖ َّؾ ْغ َه ِْذُيَ َٝث ْٗضَ ِظ ٌِ ثُ ٌَّ َّ ث ْٗضَ ِظ ٌِ ثُ ٌَّ َّ
ؽ ٔ٤هثٝه ٣ضَث٣و هذَ ٓـجهًر ثُق: ٖٚ جٓ َ َثٝهَ. َٝؽَج َء هَ ْ ْٖ ِٓ ّٞدَِِ٘ ٢د ِْ٘ َ٤ ْنٖ ِإَُن ٠ه ُ ٓ( ٖ٤زٗ ٢خُٜٞ َ٣َٝ )!ٍٝىَث (ٓز ٢ىحٝى) ِإَُن ٠ث ُْ ِقِ ٚ ْنج ِػوٌَُُ٣ ،٢ِٗٝنُٕٞ َثٝهُ ِال ْ نُِ ٢ض ُ َ ّضِ ْوذَج ُِ َِٝ ْْ ٜهَج ٍَ َُ ُٜن ْْ« :إِ ْٕ ًُ ْ٘نض ُ ْْ هَن ْو ِؽتْنض ُ ْْ ِد َ كَ َن ٌَ َػ ه ُ ْنالَ ٍّ إَُِ َّ
37
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َ ،١كَ ِْ َُ ْ٘ ٤ َنجٕ ُِضَن ْوكَؼَُ ُِ ٢ِٗ ٞؼنو ّ َُِٝ ١ٝالَ ُ ثفنوِ َٝ .إ ْٕ ً َ ظ ْنٌ ِإَُن ُٚآ َدج ِةَ٘نج َُِ َٓ ٢ؼ ٌُ ْْ هَ ِْخ َِ ٝ َ ِْن َْ ِكن٣َ ٢نو َّ ق». َْ ِٚ ْ٘ ُ٣ٝ َثٝهَُٓ َٝ ،ؼَنيَ َٗقْ نُٖ َ٣نج ػََِ ٠ ؿ َ جًَ ١جْ ُِ ثُغ َّ َٞث ُِ ِ * كَ َق ََّ ثٌُُ ٝ ػ َٔج َ ظ كَوَنج ٍَ َُ« :نيَ َٗقْ نُٖ َ٣نج ه ُ ّ َ َثٝهُ ََ ٝؽؼََِ ُٜن ْْ ّالَّ ُِ ُٔ َ ّالَّ َُيَ َ َٝ ، ّالَّ َ َْ .٠ ثد َْٖ َّ َ٣ ْج ِػ ِو٣يَ ِ ََّٕ٧ .إ َُ َٜيَ ُٓ ِؼُ٘٤يَ » .كَوَن ِذَِ ُ ْْ ٜه ُ 4( .ٓٞأم )48-44 :40 ُ ُٝث ُْ ُؾِ ُ٤ ًُؤ َ (ٌٛٝح ٘٣َ٣خ ًْ ًخٕ ىحٝى ٓلزٞرخ ً ٖٓ ًؼٍ ٖ٣َ٤ؿْ ٟؼق ٓٞهل ٖٓ ٚحُ٘خك٤ش حُؼٌَٔ٣ش) ُٜٞ َ٣ ٛىَث». ْٖ .ث ْى َْ ٛخ َٝث ْه ُم َْ ج َ ًْ َ ◘ كَوَج ٍَ ؽَجهُ ثَُّ٘ ِذُِ ٢و ُ َثٝهَ« :الَ ص ُ ِو ْْ كِ ٢ث ُْ ِقِ ٚ َجًطٍ)3 : 00 ْٛ4( . كَيَ ََ ٛ خه ُ َثٝهُ َٝؽَج َء إََُِٝ ٠ػ ٌِْ ف ِ ػخ َٛىحٝى ػيس أٗز٤خء ًخٗٞح ُي ٚرٔؼخريش ح٥ريخء ٝحَُٔٗيي ،ٖ٣أُٜٝيْ ٛئٞث َ٤ػيْ ؿيخى ػيْ ٗخػخٕ حُ٘ز٘ٛ َٟٗٝ .٢خ أ ٍٝظُ ٍٜٞـخى حُ٘زي ٢حُيٌ ١كيٌٍٓ ٙيٖ ح٫كظٔيخء رلٜيٖ ٔ٣يَٜ ٓلخَٛطٜٗٝ ٚل ٚرخُؼٞىس اًُٜٞ٣ ٠ح ُ ٌٕٞ٤ك٘ٓ ٢طوش ٓلظٞكش ٜ٣ؼذ كٜخٍٛخ.
ٕجْ٣ ٍٝضؼوّ ١ذ ٠د٘٤جٓ ٖ٤ػِ ٠هثٝه َنجِ ُٓ ٍُ ٝؤ٤نج كِنِ ٢ؽ ْذؼَنزَ َِٓ ٖ٣ؼَنَ ًَٝ .ُٚ ٌُؽَنج ٍُ ثَُّني َ ََ ٝ َنجٕ ٕ ُ َج ٍُ ٝجََّٗ ُٚهَن ِو ثْٕنضَ ٌََ ٜه ُ ّ ِٔ َغ ٕ ُ َثٝهُ َٝث ِ ّ ػذِِ ٤و ُِٝ ٙهُٞكج َُوَ ْ.ِٚ ٣ ٌُث َٓ ِز َُ ْٓ ًُ ٝق ُٚدِِ َ٤و َِٝ ،ٙؽ َُِٔ ٤غ َ صَقْ شَ ثَ٧عَِْ ِز كِ ٢ث َّ نجَٓ ٤ِ٘٤ َجُِ ٍُ ٝؼَ ِذِ ٤و ِ ٙث ُْ َٞثهِ ِل َ َٛ .ٕٞن َْ ْ ُ٣ؼ ِطن ْْ ٌُ ٤ؽ َِٔن٤ؼَ ٌُ ُْ ْدنُٖ ّ َٔؼُٞث َ٣نج ِد ِْ٘ َ٤ َُ ٖ٤وَ ْ« :ِٚ ٣ث ْ #كَوَج ٍَ ٕ ُ سَ ،فضَّ٠ ّج َء ِٓت َج ٍ ّج َء جُُُ ٍ ٞف ََ ًُ ٝؤ َ ْ( ٠ىحٝى) ُفوُٞال ٌَُُٓٝ ًٝجَ٣ َْ َٛ َٝ ،ؾْ ؼَُِ ٌُ ْْ ؽ َِٔ٤ؼَ ٌُ ْْ ًُ َؤ َ َّ َ٣ ِْ ِٓن ْ٘ ٌُ ْْ كَض َ ْ٘ض ُ ْْ ًُِ ٌُ ْْ َ ْنٖ َّ َ٣ ْنََُٝ ،٠نَ ٤ ػَِ ََّ ٤ََُٝ ،٢ ِْ َٓ ْٖ ْ ُ٣ن ِذ ٌُِِٗ ٢د َؼ ِْ ٜو ث ْدِ٘نٗٞ٣( ٢خػيخٕ) َٓن َغ ثد ِ ػ َِ َّ٘٤َِٔ ً ٢ج (ٓئحَٓس) ًَ َٜيَث ث ُْْ َ٤نِّ ٞ؟» ػ ْذوَِ ١ ػ َِ َّ ٢ج َ ْْ ُ٣ ٝنذِ ٌُِٗ ٢دِ ََّٕ ث ْدِ٘ ٢هَ ْو جَهَج َّ َ َٓ ْٖ َ٣قْ ََُٕ َ ()8-4 : 00 ْٛ4 حؿظخظ ٗخ ٍٝإٔ رؼ ٞر٘ٓ ٢يزط٣ ٚظًَٗٞي٣ٝ ٚيٌٛز ٕٞاُي ٠ىحٝى ،كِـيؤ ٗيخ ٍٝاُي ٠اػيخٍس حُِ٘ػش حُطخثل٤ش ُيٍ ٟؿخٍ ٓزطٝ ٚأهٌ ًٌَْٛ٣رٔخ ٗخٌُٓ ٖٓ ٙٞخٓذ ٗظ٤ـش ٝؿٞى ٙكي٢ حُلٌٌْ٣ٝ ،خى حُوخٍة ُ ٌٜٙحٌُِٔخص حُٔؼُٔٞش إٔ ٣ظؼخ١ق ٓيغ ٛيٌح حُِٔيي حُٔٔيٌ ٖ٤حُيٌ١ ٣ظآَٓ ػِ ٚ٤حر٘ٗٞ٣ ٚخػخٕ ُٝٝؽ حر٘ظ ٚىحٝى ٓ ٌُٖٝخ أرؼي حُلو٤وش ػٖ ٌٛح حُويحع ،كِ٘ليٌٍ ىحثٔخ ً إٔ ٗؤهٌ ٓٞهلخ ى ٕٝإٔ ٗظَٝ ٟٝى ٕٝإٔ ٗٔظٔغ ُـٔ٤غ ح١٧يَحف ُيجٗ ٬لٌيْ كٌٔيخ ً ظخُٔخً. 38
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٕٝج٣ز هٝثؽ ث٧هً ٢ٓٝةً ِ٤ػجر ٕجٍٝ َجح ه َُٝث ُ ُ ٢ٓٝثَُّيَِ ً ١ ْن ٠آصِ٤نج ِإَُن٠ ػََِ ٠ َجٕ ُٓ ًََّٞال َ ؽ ثَ٧ه ِ َج« :ٍَٝهَ ْو ًَجَْ٣شُ ثد َْٖ َّ َ٣ كَ َؽ َ ػ ِذِ ٤و ٕ ُ نٖ ج َ ِمُ ٤ ْ ن َ ٍَ َُ نِٓ ُٚن َ ْق ُؽ َِْ٤ننجسَ ح َٝج َ ْػ َطننجٍَ ُٙثهثَ َٝ . نٞح .كَ َ ّ نَ ٤ طن َ ُٗن َ نٖ ثُن َّنٌ ّ ِ نٞح إَُِنن ٠ج َ ِمَٔ ٤ج ُِننيَ ْدن ِ ْ ِط ِ ٢ّ ِ٘ ٤ج َ ْػ َطج ُِ ٙإ َّ٣ج ُ)42-9 : 00 ْٛ4(.»ٙ ث ُْ ِل ِِ ْ ًخٕ ىٝحؽ رخُٜيكش ٓٞؿٞىح ً كٞٗ ٢د ٓي٘٣ش حٌُٜ٘يش ٝهيض ًٛيخد ىحٝى اُي٘ٛ ٠يخىٓ ،ييػ٤خ و أٓخّ أهٔ٤خُيي حٌُيخ ٖٛأٗي ٚكئٜٓ ٢يش ػخؿِيش ،كٔيخٍع رٔيَى حُوٜيش أٓيخّ ٗيخ ٍٝرطَ٣ويش طٞك ُٚ ٢إٔ أهٔ٤خُي ٓظآَٓ ٓغ ىحٝى ٟي٤ُ ٙزي ٝك ٢ػٞد حُٔوِ ٚحُيٞك ٢ك٘٤يخٍ حُِٔ٣يي ٖٓ حَُٟخ ٝحٗ٩ؼخّ حٌُِٔ.٢
ٓيدقز ثٌُٜ٘ز ّض َ ْوػَ ٠ج َ ِمَٔ ٤ج ُِيَ د َْٖ ج َ ِمُ ٤ ش ج َ ِد٤ن ِ ،ٚث ُْ ٌَ ََٜ٘نزَ ثَُّني َ ِٖ٣ ٞح ث ُْ ٌَج َِٝ َٖ ٛؽ ََِٔ ٤غ َدْ٤ن ِ ّ ََ ث ُْ َٔ ِِيُ َٝث ْ كَ َ ًْ َ ط َ ح .كَؾَج ُءٝث ًُِ ُ ْْ ٜإَُِ ٠ث ُْ َٔ ِِ ِي. كٍِ ُٞٗ ٢ ّ َٔ ْغ َ٣ج ثد َْٖ ج َ ِمُ ٤ َنج:ٍُٝ َج« :ٍُٝث ْ نٞح» .كَوَنجٍََٛ « :تََ٘نيَث َ٣نج َ ط َ ّنِّ٤وِ .»١كَوَنج ٍَ َُنُ ٕ ُٚ #كَوَج ٍَ ٕ ُ ّ َ ُْشَ ََُ ِٓ ُٚ نٖ ث ََّّللِ َُِ٤وُنَّ ٞ « ُِ َٔجىَث كَض َ ْ٘ض ُ ْْ َ ّْ٤لجَ َٝ ، ِْ ٠د ِئ ْػ َطجةِيَ ِإَّ٣جُ ُٙمذَْث ََ ٝ ػَِ َّ ٢ج َ ْٗشَ َٝث ْدُٖ َّ َ٣ َجٓ٘ج (ٓظآَٓحً) ًَ َٜيَث ث ُِّْ ْٞ َ٤؟». َ ػَِ َِّ ً ٢ نٖ ِٓن ْ نجح ج َ ِمَٔ ٤ج ُِننيُ ث ُْ َٔ ِِننيَ َٓ َٝ « :ن ْ ني نغ َ َثٝهَ ،ج َ ِٓنن ِٙ َٝ ٖ٤ن ٌُْ ٜث ُْ َٔ ِِن ِ ◘ كَ َ َؽن َ ػذِ ٤ن ِوىَ ِٓغْ ن َُ ه ُ نٖ َؽ ِٔ٤ن ِ نٖ ث ََّّللِ؟ فَجَٕنج ُِن !٢الَ ّن َ ٍُ َُنَ ِٓ ُٚ ّ ِ ّنٌىَ َََّ ٌُٓ ٝنٌّ كِن ٢دَ ْ٤ضِنيَ ؟ كََٜن َِ ث ُْْ َ٤ن َّ ٞث ْدضَنوَجْسُ ج َ ْ خ ِ َِ ٙٝ َجف ُ ٕنْ٤تج ِٓن ْ نٖ ًُن َِّ َٛنيَث ػ ْذنوَىَ َُن ْْ ْ َ٣ؼَِن ْْ َ ش جَدِننَ ََّٕ٧ ،٢ خ ث ُْ َٔ ِِننيُ َ نغ دَ ْ٤ن ِ ِ ْ٘ َ٣ ْن ِ ٕنْ٤تج ُِؼَ ْذن ِو َِٝ ٙالَ ُِؾ َِٔ٤ن ِ ِ ٙـٌ٤ث ج َ ِْ ًَ ٝذٌ٤ث»)43-44 : 00 ْٛ4( . َ ًخٕ أهٔ٤خُي حٌُخٛ ٖٛخىهخ ً ك ٢ىكخػ ٚػٖ ٗلٔيٗ٧ ٚيً ٚيخٕ ٣ظيٖ إٔ حُؼ٬هيش ريٗ ٖ٤يخٍٝ ٝىحٝى ػِ ٠هٓ َ٤خ َ٣حّ ٖ٤ٌٔٓ .أٗض كوخ ً ٣خ أهٔ٤خُي اً طلخًْ رٔزذ هط٤ش ؿَ٤ى. ش ج َ ِد٤يَ ». #كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ْٞ َٓ « :صج ص َ ُٔٞسُ َ٣ج ج َ ِمَٔ ٤ج ُِيُ ج َ ْٗشَ َ ًَُٝدَ ِْ ٤ َٝهَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِنيُ ُِِْنؼَج ِر ث ُْ َنٞثهِ ِل َ حَ٣ ََّٕ٧ ،نوَ ُ ْْ ٛجَْٞ٣نج َٓن َغ ُنٌ ّ ِ ًُٝٝث َٝث ْهضُُِنٞث ًَ ََٜ٘نزَ ث َّ َُ ٖ٤وَْ٣ن ِ« :ٚه ُ ػ ِِ ُٔٞث جََِّٗ َٛ ُٚجًح َْ ُ٣ ْْ َُ ٝن ِذ ٌُ.»٢ِٗٝ َثٝهََ ْْ ُٜ ََّٗ٧َٝ ، ه ُ ح. َ ٛ كََِ ْْ َ ٌْ َ٣ ٌُ ّ ِ ػذِ٤وُ ث ُْ َٔ ِِ ِي ج َ ْٕ ُٔ َ٣وٝث ج َ ِْ ٣وَ٤ُِ ْْ ُٜ َ٣وَؼُٞث (٣وظِٞح) دِ ٌَ َِ َٜ٘ز ث َّ
39
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
كَوَننج ٍَ ث ُْ َٔ ِِننيُ ُِ نو َُٝث َ َثً ه َُٝث ُ ُ ٓٝنَٝ َٝ ٢هَ ن َغ ُٛن َنٞ ؽ ثَ٧ه ِ ؽ« :ه ًُْ ج َ ْٗننشَ َٝهَن ْنغ (حهظييَ) ِدج ُْ ٌَ َ َٜ٘ن ِز» .كَ نو َ نجَٕ َٝ ، ْنز َٝع َ َٔنجِٗ َ نٞح ِدج ُْ ٌَ َِ َٜ٘زَٝ ،هَض َ ََ كِ ٢ىَ ُِيَ ث َُْ ِّ ْٞ َ٤م ْٔ َ ح ُٗ َ َ ٝنٌ َ ُ ًَ ٖ٤ؽنال الَ ِدِْن ٢جَكُنِ ٞه ًَض َّ ٍ ٌُ ْ ٤نٌ َ ٝنؼَ َ ٤نٌ ٌُؽَنج ٍَ َٝثُ ِّ٘ َ ْنِ ٤ َٓوَِ٘٣زَ ث ُْ ٌَ َِ َٜ٘ز دِقَن ِوّ ثُ َّ ثٕ َٝث ُْق َِٔ َ جٕ َٝثُ ِغ ّ َ ْنج َء َٝثْٟ َ ٧لَنج ٍَ َٝث ِ ّ ْق :ث ِ ّ َٝث ُْ َـ َ٘ َْ)49-44 :00ْٛ4( .
اُ ٌٙٛ ٠حُيٍؿش رِؾ حُطـ٤خٕ ٝحُـزَٝص رخُِٔي ٗخ٣ ! ٍٝيؤَٓ ربػييحّ ً 83خ٘ٛيخ ً ُٔـيَى ٌٗ ٚأٗ٘٣ ْٜخ َٕٝٛىحٝى ٟيٜ٣ ُْٝ .ٙيم ىكيخػ ْٜحُٜيخىم ٓٝيي ٓي٤ل٤ُ ٚلٜيي ٍهيخد ٍؿخٍ هللا ،رَ ٝػخث٬ط ْٜأ٠٣خ ٖٓ ٗٔخء ٝأ١لخٍ ٣ ....يخ ُِ٘يَ ح٧ػٔي ٠حُيٌ٣ ١ـؼيَ ٛيٌح حُلظيي ٠حُييٌ ١هييَؽ ٓٞ٣يخ ً ُ٤زلييغ ػييٖ كٔييخٍ طخثيي ٚكٞؿييي ٗلٔيي ٚرؼييي أ٣ييخّ ٝهييي أٛييزق ٌِٓيخ ً َٓ٩حث ،َ٤ريأ ٓظٞحٟؼخ ً ٓط٤ؼخ ً َُِد ُٜٞٔٝثٝ .َ٤حٌُ٣ ّٞ٤رق حٌُٜ٘ش رٌَ ؿٔخٍس ! ٫ٝأِٓي ٘ٛخ ا ٫إٔ أٗ٤ي رـَأس ٛئ٫ء حُٔؼخس حًٌُ ٖ٣يخٗٞح كيٗ ٍٞيخٝ ٍٝأريٞح إٔ طيظِطن أ٣ي ْٜ٣ريٓخء حٌُٜ٘ش ح٧رَ٣يخء ٝحػوي ٖ٤إٔ ١خػيش هللا أك٠يَ ٓيٖ ١خػيش حُِٔيي ٜٓٔيخ ًِلٜيْ ح ،َٓ٧أٓخ ىٝحؽ حُوخثٖ كٞؿيٛخ كَٛش ػَٔ ٙإٔ ٘٣خٍ كظٞس ُي ٟحُِٔي حُطخؿ٤ش. ص ٓننَ ًٝفنن:٢
ُٔننجىث ْ٣ننٔـ هللا دننجُظِْ ؟ ُٔييخًح ٔ٣يئق هللا رٌييَ ٛييٌح حُظِييْ ٛٝيي ٞاُييٚ
ػييخىٍُٔ ،ييخًح ُييْ ٣ظيييهَ رٜييٍٞس ٓؼـِ٣ييش ك٘٤ييَ ٣ييي ىٝحؽ ٗٝييخ ٍٝأ٠٣ ٝييَرٜٔخ رييخُؼٔ٠ ٓؼًٔ ً٬خ كؼَ َٓحٍح ً هزَ ًُي ٝرؼي ًُي ٗ ٫ ......ي إٔ ٌٙٛحٓ٧يجِش ٓٝيخ ٗيخرٜٜخ ًخٗيض ٓٝخ ُحُض طِق ػِ ٠هيخ َ١حُٔيئٓ٘ ٖ٤حُيٌ٣ ٖ٣لزي ٕٞهللا ٓيٖ ًيَ حُوِيذ ٌُٝيً٘ ْٜؼ٤يَح ً ٓيخ ٣ؼـِ ٕٝػٖ كٓ ْٜوخٛيي ،ٙك٤وُٞي ٕٞكٔي٘خ ً كؼيَ هللا ػ٘ييٓخ أٍٓيَ ًٓ٬يٝ ٚأٗويٌ رطيَّ ٖٓ ٣ي َٝ٤ٛىّ هزَ إٔ ٣ط٤ق رَأُٓٔ ٌُٖٝ ،ٚخًح ُْ ٣لؼَ ٗلْ حُ٘٢ء ٓغ ٣ؼويٞد هزِٜيخ
42
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رؤ٣خّ هِِ٤يش ،أُؼيَ حُيَد ٣ليذ رطيَّ أًؼيَ ٓيٖ ٣ؼويٞد ؟ٝ .......ػِي ٠حُـخٗيذ ح٥هيَ، ٘ٛخى ك ٢حُٔٔخء ٗٔٔغ كٞحٍح ً ٓوظِلخ ً ريٓ ٖ٤يٌخٕ حُليَى٣ ّٝوُٞي ٕٞك٤ئُ ٚيخًح أٓيَع هللا ربك٠خٍ ٣ؼوٞد آٌُ ٠خٕ حَُحكش ٝحُٜ٘يخء ٘ٛيخ ُٝ ...يْ ٣لؼيَ ٗليْ حُ٘ي٢ء ٓيغ رطيَّ، أُؼِ٣ ٚلذ ٣ؼوٞد أًؼَ ٖٓ رطَّ ؟ ٝرٌٛ ٖ٤ح حُظٔخإٍ ًٝحى طظَ حُلو٤وش حٌُخِٓش ًخٓ٘ش ك ٢كٌٔش هللا حُٜٗ٬خث٤شٗ ،ظؤٓيَ كٜ٤يخ ى ٕٝإٔ ٗيييًٍٜخٗٝ .ييئٖٓ أٗ٘ييخ ٗ ٫لٜييْ حٌُ٘٘ٝ ٕ٥ييخ ٓيي٘ل ْٜكٔ٤ييخ رؼيييٍ ..رٔييخ ٘ٛييخى ..كيي٢ حُل٤خس ح٧ري٣ش.
جد٤جعجً ٘٣ؾ ٖٓ ٞثُٔيدقز ِ٣ٝؾ إُ ٠هثٝه ْنٖ ج َ ِمُ ٤ نجً نٞح ث ْ نجً ََ َٛ ٝنٌ َ ط َ ح إَُِن ٠ه ُ َثٝهََٝ .ج َ ْمذَ َنٌ جَدَِ٤جع َ ُ ّن ُٔ ُٚجَدَِ٤جع َ ُ كََ٘ؾَج ََُٝو َٝث ِفو ِ َ ٧مَٔ ٤ج ُِنيَ د ِ ح. َثٝهَ ِد ََّٕ ٕ ُ ه ُ ٌُ ّ ِ َج ٍَ ٝهَ ْو هَض َ ََ ًَ ََ٘ ٜزَ ث َّ َنجٕ ه َُٝث ُ ُٓٝنَُ٘ٛ ٢نجىَ جََّٗنُٚ ػ ِِ ْٔشُ كِ ٢ىَ ُِنيَ ث ُْْ َ٤ن ِّ ٞثَُّنيِ ١كِ٤ن َِ ً ٚ جًَ « : ؽ ثَ٧ه ِ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ َ٧دَِ٤جع َ َ نخ نِ َدْ٤ن ِ ش ج َ ِد٤نيَ .ج َ ِهن ْْ َٓ ِؼن .٢الَ ص َ َن ْ َج .ٍَٝجََٗج َ ٤نغ ج َ ْٗلُ ِ نق ََّٕ٧ ،ثَُّنيِْ ٣َ ١طُِ ُ ْ ُ٣ن ِذ ٌُ ٕ ُ ّن َّذذْشُ ُِؾ َِٔ ِ ْننيَ ٌَِّ٘ ََُٝ ،ننيَ ِػ ْ٘ نوَِٓ ١قْ لُنن( َٞأٓييخٕ)». َٗ ْل ِ نخ َٗ ْل َ ْننٗ( ٢ييخ ٍٝحُييٌ٣ ١لييخ ٍٝهظِييْ َ٣ )٢طُِن ُ ()01-02 : 00 ْٛ4 ًٌرش ٛـَ٤س ٖٓ ىحٝى هيع رٜخ أهٔ٤خُي َٓٝص كظَس ِ٣ٞ١ش ٗٔيز٤خ ً رييح كٜ٤يخ ًٝيؤٕ ريٌٍس حَُ٘ ٓخطض ى ٕٝإٔ طؼَٔ ًٗٞخ ً ٝكٌٔخ ً ٌُٜ٘ٝخ ح ٕ٥أػزظيض إٔ حُوط٤يش أّ ُٝيٞى كيؤػَٔص ًَ ٌٛح حَُ٘ حَُ٤ٛذٝ .رويٍ ٓخ حٗظويٗخ ىحٝى كًٌ ٢ر ٚػِ ٠حٌُيخ ٖٛروييٍ ٓيخ ٗٔظيكي ٚكي٢ ٛيهٓ ٚغ ٗلٔ ٚػ٘يٓخ حػظَف أٓخّ أر٤خػخٍ أٗ ٚحُٔزذ ك ٌٙٛ ٢حٌُٔرلشٝ ،هي ظيَ أر٤خػيخٍ حٌُخٓ ٖٛغ ىحٝى ُٓٓ٬خ ً ُُ٘ٓ ٚخ ً ً٬٣ٞ١كظٓ ٠خ هزَ ٝكخط ٚروِ.َ٤ ص ٓننَ ًٝفنن:٢
ٛننَ صونن ٍٞجٗننج جمطن س ؟ ًييخٕ حُٔظٞهييغ ٓييٖ أٗ ١ييو ٚؿ٤ييَ ىحٝى إٔ
٤ٌ٣يَ ح٫طٜخٓييخص ٝحُِؼ٘ييخص حُٔٔييظلوش ػِيٗ ٠ييخ ٍٝحُٔييلخف ،أٓييخ ٛي ٞكييخػظَف كيي ٢حُلييخٍ روط٤ظي ٚى ٕٝحُ٘ظيَ اُي ٠هطخ٣يخ ح٥هيَٛٝ ٖ٣ييٌح ٛي ٞأكيي أٓيَحٍ هيحٓيظ ٚحُيٌ٣ ١ـييذ إٔ ٗظؼِٔ ،ٚ٘ٓ ٚحرلغ ػٖ حُوطؤ ىحهِي ٫ٝطَكغ أٛزغ ح٫طٜخّ كيٞٓ ٢حؿٜيش ح٥هيَ ٝحػِيْ إٔ حُلخٍم ر٣ ٖٓ ٖ٤و" ٍٞأٗخ أهطؤصو " ٣ ٖٓٝو " ٍٞأٗيض أهطيؤص" ٛي ٞحُليخٍم ريٓ ٖ٤يٖ
44
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
٘ٔ٣يي ٢كيي ٢حُطَ٣يين حُ٠يي٤ن حُٔييئى ١اُيي ٠حٌُِٔييٞص ٓٝييٖ ٘ٔ٣يي ٢كيي ٢حُطَ٣يين حُٞحٓييغ حُٔئى ١اُ ٠حُ٬ٜى ٓٝخ أرؼي حُٔٔخكش ر ٖ٤حُٔ.ٖ٣َ٤ٜ
هثٝه ٘٣وي ٓو٘٣ز هؼِ٤ز ٖٓ ثُلِْطٖ٤٤٘٤ َجًدُ َ ْ ِطَ ٤ِ٘ ٤ ٕٞهَ ِؼَِ٤زَ (ٓي٘٣ش ػِي ٠حُلييٝى ٓيغ كِٔيط)ٖ٤ َثٝهََٞ ُٛ « :ىَث ث ُْ ِل ِِ ْ كَ َ ْم َذ ٌُٝث ه ُ ُ٣ ٕٞق ِ َثٝهُ ِٓ َ ََٜ ْ٘ َ٣ٝذُ َ نخ ٕٞث ُْذََ٤جه ًَِ (حٓ٧خًٖ حُظ٣ ٢وَ٘ ٕٝكٜ٤خ حُؤق)» .كَ َ ح« :جَج َ ْى َُ ٛ ْ َ ٍَ ه ُ ُنٌ ّ ِ نٖ ث َّ َثٝهَْ « : ننخ َٝث ْ َٝج َ ْ ننطَ ِّ٤ِ٘٤ ننطَ ِّ٤ِ٘٤ ٖ٤ ْ ِ ح ث ُْ ِل ِِ ْ ْ ِ ح َ ٛن ُؤالَ ِء ث ُْ ِل ِِ ْ ثى َْ ٛ ُننٌح ُِ نو ُ ٝن ٌِ ُ ٝن ِنٌ ِ ٖ٤؟» كَوَننج ٍَ ث َّ َثٝهَ ََُٛ « :ُٚج َٗقْ ُٖ ََُٜ٘ ٛج ِكُٜٞ ٣َ ٢ىَث َمنج ِةلُ َ ََ ٝم ِِّ ْ ٘ هَ ِؼَِ٤زَ» .كَوَج ٍَ ًِؽَج ٍُ ه ُ ِ١ ،ٕٞكٌََن ْْ ِدنج ُْق ٌَِ ّ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ ٖ٤؟» ()1-4 : 01 ْٛ4 ٞف ث ُْ ِل ِِ ْ إِىَث ىَ َْ ٛذ َ٘ج إَُِ ٠هَ ِؼَِ٤زَ ِٝوَّ ُ ٙل ُ ِ كظَس ؿي٣يس ك ٢ك٤خس ىحٝى طؼخك ٢كٜ٤خ ٖٓ حُٞػٌش حَُٝك٤ش حُظ ٢أٛخرظٝ ٚػخى اُ٠ ٞٛحرٍٝ ٚرٔخ ًخٕ ُٞؿٞى أر٤خػخٍ حٌُخٓ ٖٛؼ ٚك َ٠كًُ ٢ي هخٛش إٔ ىحٝى ًخٕ ٣لظوي اُ ٠حُٜيحهش حَُٝك٤ش حُٔ٘ـؼش كٓ ٜٞلخ ١رًَ٘ٓش ٖٓ حُوخٍؿ ٖ٤ػِ ٠حُوخٜٗ٣ ٕٞؼذ إٔ ٣للع ٗلٔ ٖٓ ٚطؤػ َْٛ٤حُِٔز ٢ػِٗٞ٣ٝ ،ٚ٤خػخٕ رؼ٤ي ػُ٘ٝ ٚوخإ٣ ٙؼظزَ ٓوخَ١س ًزَٝ ٌُٖٝ ،ٟؿٞى أر٤خػخٍ ٣ؼ ٟٚٞرؼ ٞحُ٘٢ء ًٔخ أٗ٠٣ ٚل ٢حَُ٘ػ٤ش حُي٤٘٣ش ػِ٠ ٟٝؼٝ .ٚرخٟ٩خكش ٌَُ ًُي كؤر٤خػخٍ ِٔ٣ي ح٧كٞى حٌُ ٖٓ ٌٖٔ٣ ١هٓ ُٚ٬ئحٍ حَُد. (ٍحؿغ ٓخ ًًَٗخ ٙػٖ ح٧كٞى ٛللش ) 30ٝ 34 ًٝخٕ حُٜـ ّٞحُٔظٌٍَ ٖٓ حُلِٔط ٖ٤٤٘٤ػِ ٠هؼِ٤ش ُٜ٘ذ حُؤق كَٛش ُيحٝى ً٣ ٢ظًٌَ حُلَٔ حُٔوطٞف ر ٖ٤أٗ٤خد حٓ٧ي ٝحُيد ٖٓٝرؼي ٙؿِ٤خص ًٝخٕ ًِْٜٓ َْٛ٤ٜ ٓظ٘خرٜخ ً ٌُٚ٘ٝ ،هزَ إٔ ٤ٓ َٜ٘٣ل٣ٝ ٚـَى ؿُِ ٚ٘٤وظخٍ ًخٕ ٫ري ٖٓ حٓظجٌحٕ حَُد أ ً٫ٝكخٓظلخى ٖٓ ٝؿٞى أر٤خػخٍ ٓؼ ،ٚكِزْ حٌُخ ٖٛح٧كٞى ٓٝؤٍ حَُد َٛأًٛذ ٗ٩وخً هؼِ٤ش كؤؿخر ٚحَُد رخٝ ْ٣ٍٝ٧حُظٔ ْ٤حًٛذ ٌُٖٝ ،ىحٝى ُْ ٝ ٌٖ٣كي ٌٙٛ ٙحَُٔس ٕ٧ حَُؿخٍ حٌُٓ ٖ٣ؼٍ ٚأٝح كٔ٤خ ِ١ز ٚحُـ٘ ٕٞرؼ ،ٚ٘٤كٔؼًَظٓ ْٜغ ٗخ ٢ٛ ٍٝر٤ض حُو٤ٜي رخُ٘ٔزش ُ ْٜكٔخ رخٍ ىحٝى ٘٣ـَ رخُ ٚرو٠خ٣خ كَػ٤ش ٫طً ْٜٜٔؼَ٤حً .حُ٘ َٜكٜ٤خ ُٖ ٣وِٗ ٖٓ ْٜٜخٝ ٍٝحكظٔخٍ حُٔ٣ِٜش ًز َ٤رَ ٗز ٚأً٤ي ،كلٌٍ ٙٝهخثِٗ : ٖ٤لٖ ٘ٛخ هخثلٓ ٖٓ ٕٞطخٍىس ٗخ ٍٝكٌْ ٌٕٞ٣ ًْٝكخُ٘خ ُ ٞىهِ٘خ ك ٢كَد ٓغ ؿٝ ٕٞ٤ؿلخكَ حُلِٔط ٖ٤٤٘٤ػْ إٔ ٔٓ ٌٙٛج٤ُٞش ٗخٔ٤ُٝ ٍٝض ٓٔج٤ُٞظ٘خ. 40
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٌٛٝح حُٔٞهق ًٌَٗ ٣خ رخَُد ٞٔ٣ع حٌُ ١هٍَ حٌُٛخد اُ ٠ر٤ض ػ٘٤خ ُ٤وُ ْ٤ؼخٍُ ٖٓ حُٔٞص ٌُٖٝحُ ظً ٌ٤ٓ٬خٗٞح ٣يًٍ ٕٞإٔ ًٛخر ٖٓ ْٜحُـِ َ٤اُ ٠حُٜٞ٤ى٣ش كًُ ٢ي حُٞهض ثَ ً ٕ٥ ٣ـؼِ ْٜكٓ ٢ظ٘خ ٍٝأ٣يٍ ١إٓخء حٌُٜ٘ش حُٔظَر ٖ٤ٜر ْٜكوخُٞح ُ ٚوَ٣« :ج ُٓ َؼ ِِّ ُْ َ َجٕ خ جَْٞ٣ج إِ ََُ٘ ُٛ ٠جىَ »ٝ )8: 44 ٞ٣( .هخٍ طٓٞخ ٓؼزَحً ث ُُْٜٞ َ٤هُ ْ َ٣طُِذُ َ ٕٞجَ ْٕ ُ ٌْ َ٣ؽ ُٔٞىَ َٝص َ ْي َُ ٛ رٜيم ػٖ ُٔخٕ كخٍ حُظْ َُِ٘ « :ٌ٤ٓ٬ي َْ ٛخ َٗقْ ُٖ جَْٞ٣ج ٌُِ َُْٞٔ َٗ ٢سَ َٓؼَ)44 : 44 ٞ٣( .»ُٚ ّ ن َ ٍَ ِٓن َ ح ،كَ َؽَج َد ن ُٚثُن َّنٌح« :هُن ِنْ ث ْٗن ِنَ ٍْ ِإَُنن ٠هَ ِؼَِ٤ننزَ ،كَ ن ِئ ِّٗ ٢ج َ ْهكَ ن ُغ َثٝهُ ََ ٝ كَ َؼننجهَ جَْٞ٣ننج ه ُ نٖ ثُن َّنٌ ّ ِ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ِ َ٤ُِ ٖ٤وىَ »)2 : 01 ْٛ4( . ث ُْ ِل ِِ ْ ٗ ٫ظؼـذ إٔ ىحٝى أػخى حُٔئحٍ كٓ ٜٞطخُذ إٔ ٣و٘غ ٓ 222لخٍد إٔ ٣وخَٝ١ح رل٤خطُ٘ ْٜـيس حُٔي٘٣ش حُظ٘٣ ٢ؼَ إٔ ٗؼزٜخ ٍ ٞٛػ٤ظٝ ٚأٗ ٌِْٜٓ ٚحَُ٘ػ ٢كظ ٠اًح ًخٕ ٌِٓخ ً ٛخٍرخ ً ك ٢حُـخرخص ٝحُٞػٓ ٍٞطخٍىح ٖٓ ٗخٝ ٍٝؿ٘ٞى ٙا ٫إٔ ٗؼٍٙٞ رخُٔٔج٤ُٞش ُْ ٣ظِػِع ُِلظشٝ .حط ٜٚٔأطزخػ ٚأٗٓ ٚـخَٓ ٓٝوخَٓ ٓٝظٌزَ ٝىٌ٣ظخط٫ٝ ٍٞ ٣و٠غ ُِٔ٘طن حُؼخهَ ً٤ق ٌٛ٣ذ ر٘لٌُٜٔ ٚح حُلنٓ ،ي٘٣ش ًحص أٓٞحٍ َٜٔ٣كٜخٍٛخ اٜٗخ ٌٓحؿش ػٌَٔ٣ش ًٝ ...خٕ ٞٛص حُٔل٤ط ٖ٤ر ٚػخُ٤خ ً ًٝخٕ ٞٛص حَُد هخكظخ ً ٝ ٌُٚ٘ٝحٟق ،كؤهٌ ىحٝى حُوَحٍ حُٜخثذ ٣ ُْٝظَىى. َ ٝنٌدَ َُ ْْ ٜ َٕ َٝ ْْ ُٜ َ٤ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ ْ ٝنٌدَز ََّٝ ٖ٤جمَ َٓ َٞث ِ ح ث ُْ ِل ِِ ْ َجً َ كَيَ ََ ٛ خه ُ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُ ُٚإَُِ ٠هَ ِؼَِ٤زَ َٝف َ َّجٕ هَ ِؼَِ٤زََ ًَٝ . ٌّ َ َثٝهَ إَُِن٠ ػ َِظَٔ ٤زَ َٝ ،مَِّ َ َثٝهُ ُ َجٕ َُ َّٔج ََ ٛنٌ َ نجً دْنُٖ ج َ ِمَٔ ٤ج ُِنيَ إَُِن ٠ه ُ ٘ه ُ ح جَدَِ٤جع َ ُ هَ ِؼَِ٤زَ َٗ ََ ٍَ َِ ٝدِ َ٤و ِ ٙجَكُٞه)4-3 : 01 ْٛ4( . َٓس أهَٔ٤ُٝ ٟض أهَ٤س ٘٣ظ َٜىحٝى كٓ ٢ؼًَش ؿٓ َ٤ظٌخكجش ُ٘ ٫ـخػظ ٚأٜٓ ٝخٍس ؿ ٚ٘٤كو ٢رَ ٚٗ٧أٝ ً٫ٝأهَ٤حً ٣لخٍد رخْٓ ٍد حُـ٘ٞى. ٝأػ٘خء حكظلخٍ ىحٝى ٝؿ ٚ٘٤رخُ٘ َٜهي ٓؤُٞح أٗلٔٓٝ ْٜخًح رؼي ؟ ٓخ ٢ٛحُوطٞس حُظخُ٤ش؟ ٝحػظويٝح إٔ هؼِ٤ش ٓظٌ ٢ٛ ٕٞأ ٍٝحُٔيٕ حُٔٞحُ٤ش ُيحٝى حُِٔي حُـي٣ي ،٫ ُْٝ .أُٞٛ ْ٤ ٓوِ ْٜٜحٌُٗ ١ـخ ٖٓ ْٛح٧ػيحء كٝ ٢هض طوخػْ كٗ ٚ٤خ ٍٝػٖ ح٫ػظ٘خء رٝ ،ْٜرؼي هؼِ٤ش ٓظظٞحُ ٠حُٔ٘خ١ن حُظ ٢طي ٖ٣رخُ٫ٞء ُِزطَ حٌُ٣ ١لظ ٠رؼوش هللا ٝحُ٘ؼذ.
41
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َج« :ٍُٝهَ ْو َٗ َذيَ ُ ٙث ََّّللُ ِإَُن٣َ ٠نوََِّٗ٧ ،١ن ُٚهَن ْو َثٝهَ هَ ْو ؽَج َء ِإَُ ٠هَ ِؼَِ٤زَ .كَوَج ٍَ ٕ ُ َجِ ٍُ ٝد ََّٕ ه ُ كَ ُ ْم ِذ ٌَ ٕ ُ خ ج ُ ْؿِِنَ َ ػَِْ٤ن ِِ ٚدجُنو ُم ٍِ ٞإِ َُنَٓ ٠وَِ٘ ٣ن ٍز ََُٜنج جَد َْنٞثح َٝػ ََنِ ٞثً ُ َٝ .»ٛهَػَنج ٕ ُ َنج ٍُ ٝؽ َِٔ٤ن َغ ثَُّٖن ْؼ ِ َثٝهَ ًَِ ٝؽَج ُِ ِ)8-7: 01 ْٛ4( .ٚ ح ُِِ٘ َُ ٍِ ٝإَُِ ٠هَ ِؼَِ٤زَ ُِ ُٔقَجِ ٌََ ٙر ه ُ ُِ ِْق ٌَْ ِ ُْ طٌٖ ٗـخس هؼِ٤ش ٖٓ حُلِٔط ٖ٤٤٘٤أَٓح ً ٘٣ـَ رخٍ ٗخ ٍٝك ٢هِ َ٤أً ٝؼٓ ٌُٖٝ َ٤خ أػخٍ حٛظٔخٓ ٌٙٛ ٞٛ ٚحُلَٛش حٌُٛز٤ش ك٤غ ًٛذ ىحٝى رَؿِ ٚ٤اُ ٠حُٔ٤ٜيس – ٓي٘٣ش ُٜخ أٓٞحٍ -اًحً كِ٘لخ َٛحُٔي٘٣ش ٜٗٝيى أِٜٛخ آخ إٔ ِٞٔٔ٣ح ىحٝى ٝؿ ٚ٘٤أٗ ٝلَم حُٔي٘٣ش ًِٜخ ْٜ٣ ٫ٝ ...أٍٝحف ٌٓخٜٗخ .كخُل ٍٜٞػٍِ ٠أّ ىحٝى أ ْٛػ٘ي ٗخ ٖٓ ٍٝك٤خس ٌٓخٕ حُٔ٘طوش ًِٜخ.
هثٝه ٌٜ٣ح ٖٓ هؼِ٤ز جً ث ٌَُْج ِ ِٖ ٛهَوّ ِِّ ثَ٧كُٞهَ. َجِْٖ٘ ُٓ ٍَ ٝب َ كََِ َّٔج ػ ٌََ َ َثٝهُ جََّٕ ٕ ُ فه ُ ػَِ ْ ِٚ ٤ثُٖ ٌَََّّ ،هج ٍَ ِ َ ٧د َ٤جع َ َ َجُ٣ ٍَ ٝقَج ِ ٍُ ٝج َ ْٕ ِ ْ َ٣ص َ٢ ّ ٌَثةِ ،ََ ٤إَِّٕ َ َثٝهَُ٣« :ج ًَح إَُِِ َٚإ ْ ػ ْذوَىَ هَ ْو َ ّ ِٔ َغ دِ ََّٕ ٕ ُ +ع ُ َّْ هَج ٍَ ه ُ َجَٔ ًَ ٍُ ٝج ْ َذ ِذ .٢كَ ََ ُ٣ َْ ٜ ح ث ُْ َٔوَِ٘٣زَ ِد َ ِإَُ ٠هَ ِؼَِ٤زَ ُِْ ُ٤ن ٌِ َ ْ ِِّ ُٔ ِ٘ ٢ج َ ْ َُ ٛهَ ِؼَِ٤زَ ُِ َِ ٤وِٙ؟ َُ ٕ ٍُ َِ ْ٘ ٣َ َْ ٛ ػ ْذوَىَ »٣( .زي ٝإٔ ىحٝى هي ٓؤٍ ػيس َٓحص) ّ ٌَثةِ ،ََ ٤ج َ ْمذِ ٌْ َ ّ ِٔ َغ َ ػ ْذوُىَ ؟ َ٣ج ًَح إَُِ َٚإِ ْ َ ٌُح.»ٍُ َِ ْ٘ َ٣« : † كَ َوج ٍَ ث َّ َجٍَٝ؟» َثٝهَُ ُ٣ َْ َٛ « : ْ ِِّ ُٔ ِ٘ ٢ج َ ْ َُ ٛهَ ِؼَِ٤زَ َٓ َغ ًِؽَج ُِِ ٤َ ُِ ٢و ٕ ُ +كَوَج ٍَ ه ُ ْ ِِّ ُٔ َ .»ٕٞ ٌُحَ ُ٣« : † كَ َوج ٍَ ث َّ نش ِٓت َن ِز ًَ ُؽن ٍََ َٝ ،م ٌَ ُؽننٞث ِٓن ْ نٖ هَ ِؼَِ٤ننزَ َٝىَ َٛذُننٞث َف ْ٤غ ُ َٔننج ىَ َٛذُننٞث. ّن ّ ِ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُنَٗ ،ُٚقْ ن ُنِ ٞ كَوَنج َّ ه ُ َثٝهَ هَ ْو ج َ ْكَِشَ ِٓ ْٖ هَ ِؼَِ٤زَ ،كَؼَوَ ٍَ ػ َِٖ ث ُْ ُن ٌُٝػِ)41-9 : 01 ْٛ4( . َج ٍُ ٝدِ ََّٕ ه ُ كَ ُ ْمذِ ٌَ ٕ ُ اكزخ ١ر٘غ أٛخد ىحٝى ٍٝؿخُ( ٚحٌُُ ٖ٣حى ػيى ْٛكؤٛزلٞح ٔٔ٣ ْٛٝ )422ؼٕٞ ؿٞحد حَُد إٔ أ َٛهؼِ٤ش ٓ ِْٜٗٞٔٔ٤اُٗ ٠خ٣ ُٖٝ ،ٍٝللظٞح حُـًٔٔ َ٤خ ًخٕ ٣ظٔ٘.٠ ص َٓ ًٝف:٢
ثُٞكجء د ٖ٤ثُقٞ٤ثٕ ٝثْٗ٩جٕ ُوي ًخٕ حُوَٝف حٌُ ١أٗوٌ ٙىحٝى ٖٓ
أٗ٤خد حٓ٧ي ٝك٤خ ً رخُلن كزؼي ٗـخط٣ ُْ ٚلخٍم ٍحػ ٚ٤رَ ٓخٍ ك ٢كٔخ٣ ،ٙط٤غ أٝحَٓٙ هزَ إٔ ط٘طوٜخ حُ٘لخ ،ٙكٔخ رخٍ حُزَ٘ أًؼَ ؿيٍحً ٝهٔش ٖٓ حُلٞ٤حٕ ح٧ػـْ ؟ كوخ ً إ "ثُغ٣ ًٞؼٌف هجٗٝ ٚ٤ثُقٔجً ٓؼِق ٙجفذ.ٚجٓج إٌّثة َ٤كال ٣ؼٌفٕ .ؼذ ٢ال ٣ل"ْٜ (إٔ)1 :4 42
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
صجَٓ ًٝفٓ :٢جهٓ٘ج ٗط٤غ هللا كِٔجىث ال ص٘لضـ جٓجٓ٘ج ث٧دٞثح ؟ ًؼَ٤ح ً ٓخ ٗؼظوي إٔ ٓٔخف هللا روطٞس ٓخ ٞٓٝحكوظ ٚػِٜ٤خ ٞٛىُ َ٤ػِ ٠أٜٗخ ٓ٘٤جظٚ حُٜ٘خث٤ش ُٖ ،طٞحؿٜ٘خ كٜ٤خ ٛؼخد ٗ ُٖٝلظخؽ إٔ ٗؼيٍ ػٜ٘خ كٔ٤خ رؼي ٌُٖٝ ...طؤط٢ حَُ٣خف رٔخ ٫ط٘ظ ٢ٜحُٔلٖ – أٌٌٛ ٝح ٗظٖ – ك٘ظٌ٘ي ً َٛخٗض ٌٙٛاٍحىس هللا كؼ ً٬؟ أّ أٗ٘خ ُْ ٗلٖٔ حٛ٩ـخء ُٜٞطٚ؟ ٌٙٛ ٌُٖٝحُوٜش طؼط٘٤خ حَُى حُٜخىم ٗ ...ؼْ ًخٗض اٍحىس هللا حٌُٛخد اُ ٠هؼِ٤ش كٜٔٓ ٢ش ٓئهظش ...ػْ طًَٜخ كٔ٤خ رؼيًٝ ،خٕ حُظٍٜٞ حُٔ٘طو ٢إٔ طٌ ٕٞهؼِ٤ش ٢ٛحُوطٞس حُِ ٠ُٝ٧ظظ٣ٞؾ ٌُٖٝهللا ُ ٚهطش أٝ ٍٞ١أرؼي ٝأٛؼذ ٌُٜ٘خ أك َ٠رخُوطغ ٝ ...هي طٞحؿ٣ ٚخ ػِ ١ِ٣أًؼَ ٖٓ هؼِ٤ش ك ٢ك٤خطي طظؼِْ ٖٓ هُٜ٬خ إٔ طظؼَف ػِ ٠اٍحىس هللا هطٞس روطٞس ٌ٘٣ ٫ ٚٗ٧ق ُ٘خ ػٖ هطش ِ٣ٞ١ش حُٔي ٟأريح ً. صجَٓ ًٝف:٢
ث٧كٞه ٓٝؼٌكز إًثهر هللا ؟
٣ظٔ٘ ٠حٌُؼ َٕٝ٤إٔ ُ ٌٕٞ٣ي ْٜ٣ح٧كٞى ً٣ ٢ؼَكٞح اٍحىس هللا هزَ ًَ هطٞس ك ٢ك٤خط.ْٜ ٝحُلن إٔ ًَ حُطَم حُٔؼـِ٣ش حُظ ٢حٓظؼِٜٔخ حَُد ُ٪ؿخرش ػٖ ٌٗٞى ؿيػٕٞ رٞحٓطش ؿِس حُٜٞف أٓ ٝغ ىحٝى رٞحٓطش ح٧كٞى طظَ ٢ٛحٓ٫ظؼ٘خء حُ٘خىٍ ٣ ٚٗ٧ظؼِن رلَٝد هطَ٤س طظ٘خكٓ ٢غ حُٔ٘طن حُزَ٘.١ أٓخ كٗ ٢ج ٕٞك٤خط٘خ حُ٤ٓٞ٤ش ٓؼَ حهظ٤خٍ حُيٍحٓش ٞٗٝع حُؼَٔ ٣َٗٝي حُل٤خس ٝهَحٍ حُٜـَس ....اُن كخهلل ٣ ٫ـ٤ز٘خ رؼٓ٬ش أ٬ٓ ٝى ٫ٝرـِس ٞٛف أ ٝأكٞى ٠٣ ٌُٚ٘ٝغ حُٔزخىة حُؼخٓش ك٤وزَٗخ َٛحكش إٔ اٍحىط ٢ٛ ٚهيحٓظ٘خ ٝأٗ٣َ٣ ٚي إٔ حُـٔ٤غ ٣وِٕٜٞ ٝآُ ٠ؼَكش حُلن ٣وزِٝ ،ٕٞػٌِٛ ٠ح حٓ٧خّ ٣ظًَ٘خ ٗوظخٍ ح٫هظ٤خٍ حُؼخهَ حُلٌْ٤ حٌُ٣ ١ظ٘خٓذ ٓغ ظَٝف ك٤خط٘خٝ .إ ًخٕ أكيٗخ طؼ ُٙٞحُلٌٔش كِ٤طِذ ٓ٘ ٚك ٢حُ٬ٜس ٜ٣ ٞٛٝزٜخ رٔوخءٝ ،ك ٢حُٜ٘خ٣ش ك٣ ُٖ ٜٞظوِ ٠أريح ً ػٖ أر٘خث ،ٚهخٛش ُٝ٧جي حٌُٖ٣ ٣زظـٍٟ ٕٞخ٣ٝ ٙؼط ٕٞح٣ُٞٝ٧ش ُِل٤خس حَُٝك٤ش.
هثٝه ك ٢دٌ٣ز ٍ٣ق نٌَ َٓ َٝ ٕٞن َ نقًَ َٝ .ن َ نجٍُ ٝ نجٕ َ َثٝهُ كِنن ٢ث ُْذَ ِ ٌَّّ٣ن ِز كِنن ٢ث ُْ ُق ُ نظ كِنن ٢ث ُْ َؾذَ ن َِ كِنن ٢دَ ِ ٌّ َّ٣ن ِز ٍِ٣ن ٍ ٕن ُ َٝجَهَننج َّ ه ُ ٚن ِ ْ َ٣طُِذُ ََّ ًُ ُٚثِ َّ٣َ٧جّْ َ٣ ْْ َُ ْٖ ٌِ ََُٝ ،و َك ْؼ ُٚث ََّّللُ ُِِ َ٤و ِ)42 : 01 ْٛ4( .ٙ 43
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػـ٤ذ ٞٛاَٛحٍ ٗخ ٍٝػِ ٠حَُ٘ ًَ ،ح٣٧خّ ٣طِذ إٔ ٣وظَ ىحٝى ٓ ٌُٖٝخ حُلخثيس إٔ "َ٣كْ حُٔ٘وخّ" ٣ َٛويٍ إٔ ٣وخ ّٝهللا ؟ ٗ ٖٓٝخك٤ش أهًَ ٟخٗض اٍحىس هللا إٔ طٔظَٔ اهخٓش ىحٝى ك ٢حُزَ٣ش ُٔيس أ ٍٞ١كظ ٞٔ٘٣ ٠ك ٢ك٤خس حُظٔز٤ق أًؼَ ٝأًؼَ.
ثُِوجء ث٧م ٌ٤د ٖ٤ثُٚو٣و:ٖ٤ َْ ًَٝ .ُٚ ح .كَوَنج َّ َثٝهُ كِ ٢دَ ِ ٌِّ َّ٣ز ٍِ ٍ خ َٗ ْل َ َجٕ ه ُ َج ٍَ ٝهَ ْو َم ٌَ َػ ْ َ٣طُِ ُ َثٝهُ جََّٕ ٕ ُ كَ ٌَجَ ٟه ُ ٣نق كِن ٢ث ُْـَنج ِ نق ََّٕ٧ ح ََ ٝ ٕوَّهَ َ٣وَ ُٙدِ َّ نجَّللَِٝ .هَنج ٍَ َُن« :ُٚالَ ص َ َن ْ َجَٝ ٍَ ٝىَ ََ ٛ خ إَُِ ٠ه ُ َُٗٞ٣جعَجُٕ ْدُٖ ٕ ُ َثٝهَ إَُِ ٠ث ُْـَج ِ َنج ٍُ ٝج َ ِدن٢ َج ٍَ ٝج َ ِدن ٢الَص َ ِؾنوُىَ َٝ ،ج َ ْٗنشَ ص َ ْٔ ِِنيُ َ ػَِنِ ٠إ ْ ّ َنٌث ِةَٝ ،ََ ٤جََٗنج جًَُنَُ ُٕٞنيَ عَج ِٗ٤نجُ َٕٝ . َ٣وَ ٕ ُ ح، جَْٞ٣ج ْ َ٣ؼَِ ُْ ىَ ُِيَ » .كَوَ َطؼَج ًِالَ َُٔ ٛج َ حَٝ .جَهَج َّ ه ُ َثٝهُ كِ ٢ث ُْـَج ِ ٌُ ّ ِ ػْٜوث ج َ َٓج َّ ث َّ َٝج َ َّٓج َُٗٞ٣جعَجُٕ كَ َٔ َ ِ ٠ٞإََُ ٠د ِْ ٤ض ِ)48-43 : 01 ْٛ4( .ٚ ٓخ أٍٝػي ٣خ ٗٞ٣خػخٕ ٓٝخ أٗيٍ ٗو٤ٜظي ،ٌٙٛهَِ٣ٞ١ ٕٝش طَٔ ٖٓ ػَٔ حُزَ٘٣ش هزَ إٔ ٣ـٞى حُِٓخٕ رٜي٣ن ٓؼِي .كظ ٠إٔ حُٔؼَ حُؼَر ٢ؿؼَ حُوَ حُٞك ٞٛ ٢ػخُغ حُٔٔظل٬٤ص (رؼي حُـٝ ٍٞحُؼ٘وخءٔٛ٬ًٝ ،خ ًخثٖ هَحكٌٛ ٌُٖٝ ... )٢ح حُٔٔظلَ٤ طُ َٔ٤يحٝى ُٔٔٗ ٌٕٞ٤ش ٤ٛق رخٍىس ٢ٓٝه٤ع حُِ٤ٜذ حٌُ٣ ١ل ٢٤رٗ ًَ ٖٓ ٚخك٤ش ك٤وخرِٗٞ٣ ٚخػخٕ ٘٣ٝـؼ٘٣ٝ ٚيى ٣ي ٙرخهلل ،كوخ ً إ ًِٔش ط٘ـ٤غ ك ٢حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٫ طٌِل٘خ حٌُؼ ٌُٖٝ َ٤هي ُٜ ٌٕٞ٣خ كؼَ حُٔلَ ك ٢حُ٘لْ حُظ ٢طلظخؽ اُٜ٤خ كِ٤ظ٘خ ٗ ٫زوَ رٜخ ٕ٧حٌُظخد حُٔويّ ٣ـو٘ـزـ ٚحٌُِٔش حُلٌٔ٤ش حُظ ٢طوخٍ كٓ ٢لِٜخ رظلخف ٖٓ ًٛذ ٟٓٞٞع ك١ ٢زن ٖٓ ك٠ش. ٣ٝوطغ ٗٞ٣خػخٕ ٓغ ىحٝى ػٜيحً أٗ٤ٓ ٚئ٣ئِ٣ ّٞ٣ ٙي ػِ ٠آَحثٔ٣ٝ َ٤ؼي ٙإٔ ٌٕٞ٣ حُؼخٗ ٢رؼي ٌُٖٝ ،ٙحَُد ًخٕ ٍُ ٚأ ١آهَ .اً ٍكَ ٗٞ٣خػخٕ اُ ٠حُٔٔخء هزَ إٔ ٜ٘٣ي ًُي حُٝ ،ّٞ٤حُؼـ٤ذ إٔ ٗٞ٣خػخٕ أًي ُ ٚإٔ ٗخ ٍٝأ٠٣خ ً ٣ؼِْ إٔ ىحٝى ِٓٔ٤ي إ ػخؿً٬ أ ٝآؿ٣ ٌُٚ٘ٝ ً٬يكٖ ٍأٓ ٚك ٢حَُٓخٍ ٣ٝلخ ٍٝإٔ ٌٙٛ ٌَ٘٣حُلو٤وش ٣ٝظؼخٓ ٠ػٜ٘خ. ص َٓ ًٝف:٢
جٗٞثع ثُٔقذز :ك ٢أُ ٍٝوخء رٜٔ٘٤خ أكذ ٗخ ٍٝىحٝى ؽوث ٝ -رخُٔ٘خٓزش
كخٌُظخد حُٔويّ ٔ٣ ٫ظؼَٔ ًِٔش ؿيحً ا ٫كٌٓ ٢خٜٗخ حُٜل٤ق -أٓخ ٗٞ٣خػخٕ كؤكذ ىحٝى ً٘لْٝ ٚهطغ ٓؼ ٚػٜوث ٝحُؼٜي ٞٛح٫طلخم حٌُٜ٘٣ ١ي هللا ػِ ٚ٤رَ ٌ٣َٗ ٌٕٞ٣ٝخ ً ك،ٚ٤ ٝحُٔلزش حٓ ٢ٛ ٠ُٝ٧لزش حُؼخُْ حُظ ٢هي طِ٣ي ؽوث ٌُٜ٘ٝخ ك ٢حُٜ٘خ٣ش طؼزَ ػٖ حٌُْ 44
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
كو ٌٙٛ ًَٝ ،٢حُٔلزش طظ ٠ٗ٬رَ ٝطظل ٍٞاًَُ ٠ح٤ٛش ػ٘يٓخ طٜطيّ ٓغ ٓلزش حُ٘لْ، ٓٝغ حُـَ٤س حُؼٔ٤خء حُظ ٢ط٘يكغ ُظوظَ ٖٓ ًخٕ هزٓ ً٬لزٞرخ ً ؿيح ً !! أٓخ حُٔلزش حُؼخٗ٤ش ك ٢ٜحُٔلزش حَُٝك٤ش حُظ ٢طـؼَ ٗٞ٣خػخٕ ٣لذ ىحٝى ً٘لْ٘ٛ ،ٚخ ٫ ٣ظٌِْ حٌُظخد حُٔويّ ػٖ حٌُْ رَ ػٖ حٌُ٤قٝ ،رخُطزغ ك ٌٜٙحُٔلزش ٣ ٫وظزَٛخ آٖ ٫ حهظزَ أٓ ً٫ٝلزش هللا حُؼٔ٤وش ُ ٚكزخىُ ٚر٘لْ حُٔلزش ٖٓ ًَ هِزٝ ٚكٌَٝ ٙهٞط ٚك٘٤جٌ ٔ٣ظط٤غ إٔ ٣لذ هَ٣زً٘ ٚلٔ٣ٝ ٚوظْ ػٌِٛ ٠ح حُلذ رخُؼٜي حٌُ٣ ١وطؼ ٚأٓخّ حَُد. ٝاٗ ٢رخُلن أٗلن ر٘يس ػِٗٞ٣ ٠خػخٕ ًُي حُٜي٣ن حُٞكُ ٢يحٝى ٝحُلَ ٚ٣كٗ ٢لْ حُٞهض ػِ ٠اًَحّ ٝحُي٣ ٞٛٝ ،ٙؼِْ إٔ أرخٓ ٙوطت طٔخٓخ ً ٓ ٌُٚ٘ٝغ ًُي رو ٠اُ ٠ؿٞحٍٙ ٣ ُْٝلٌَ ك ٢حٔ٠ٗ٫خّ ُيحٝى ٚٗ٧حهظخٍ إٔ ٣زو ٠رٜلزش حُطَف حٟ٧ؼق ٗلٔ٤خ ً ٍٝٝك٤خ ً ُؼَ ٝػٔ ٠إٔ ٜ٣ي ٚ٣اُ ٠حُلنٌٌٛٝ .ح ظَ رـٞحٍ ٝحُي٣ ٙلخ ٍٝإٔ ٘ٔ٣ؼ ٚػٖ ٓطخٍىس ىحٝى ٣ٝلخ ٍٝإٔ ٔ٣خػي ٙك ٢كَٝرٓ ٚغ حُلِٔطٝ ٖ٤٤٘٤ظَ ٝك٤خ ُِطَك ٖ٤كظ٠ حُٜ٘خ٣ش ٌُٚ٘ٝ .كظٔخ ً ك ٢ح٧ري٣ش هي حٗ ْ٠اُ ٠ىحٝى ٝكخٍم ٝحُيٗ ٙخ.ٍٝ
م٤جٗز ج٣ٍ َٛق ِ ٚؼوَ ث ِ ّ َج ٍَ ٝإَُِِ ٠ؽ ْذؼَنزَ هَنجةِ ِِ َ َُِ ٣لَ ٤ نٕٞ كَ َ َثٝهُ ُٓ ْنضَذِتنج ِػ ْ٘نوََٗج كِنُ ٢ف ُ ِْ ه ُ ٕٞإَُُِ ٕ ٠ « :ٖ٤جََُنَ ٤ ٍ ٚ ن ٖ٤ث ُْ َو ْل ِنٌ ؟َ .ك َ ْنيَ جََٜ٣نج نخ ًُن َِّ َٕنِ َْٞ ٜر َٗ ْل ِ نجَ ٕ٥ف َ ْ َ كِ ٢ث ُْ َـج ِ ح كِ ٢ص َ َِّ ف َِنَِ ٤نزَ ث َُّضِنِ ٢إ َُنِ ِٔ َ٣ ٠ ْ ِِّ َِٔ َ٤ُِ ُٚو ث ُْ َٔ ِِ ِي»)02-49 : 01 ْٛ4( . ث ُْ َٔ ِِيُ كِ ٢ثُ٘ َُ ٍِ ٝث ْٗ َِ ٍَْ َٝ ، ػَِ َْ٘٤ج ج َ ْٕ ُٗ َ طزَع حُِ٣ل ٖٓ ٕٞ٤طِوخء أٗلٔ ْٜرخٌُٛخد اُٗ ٠خ٣ ٍٝؼَ ٕٟٞػِ ٚ٤إٔ ِٞٔٔ٣ح ىحٝى، ١ٝزؼخ ً ًخٗٞح ٣لِٔ ٕٞرخٌُٔخكآص حُـِِ٣ش حُظٓ ٢ظٜ٘خٍ ػِ ْٜ٤اًح ٗـلض حُٔئحَٓس .... ٌٓٔ ٖ٤أٗض ٣خ ىحٝى ٖٓ ه٤خٗش اُ ٠ه٤خٗش ٖٓ ىٝحؽ ح٧ى ٢ٓٝاُ ٠أ َٛهؼِ٤ش ٝح ٕ٥أَٛ ُ٣ق ًِٔ٣ ْٜؼُ ٕٞز٤ؼي ٓ ...خ أٗز ٚىحٝى رخرٖ ىحٝى حٌُ ١ر٤غ رؼ٬ػ ٖٓ ٖ٤حُل٠ش ٓٝخ ُحٍ ٣زخع رؤروْ ح٧ػٔخٕ ! ن .٢كَ ْ جًً َ نجى َٛذُٞث ج َ ِ ًّنوُٝث جَْٞ٣نج ح ٌََُّٗ٧ن ْْ هَن ْو جَْٕنلَ ْوض ُ ْْ َ #كَوَج ٍَ ٕ ُ ُنٌ ّ ِ َجَ ُٓ « :ٍُٝذ َ ُ ٕٞج َ ْٗض ُ ْْ ِٓ َٖ ث َّ ػَِ َّ َٝث ْػَِ ُٔننٞث َٝث ْٗ ُ ظن ُنٌٝث ٌََٓجَٗ نَ ُٚف ْ٤ن ُ نظ ص َ ٌُننًِ ُٕٞؽْ ُِنَٓ َٝ ُٚن ْ نٖ ًَآَُ٘ٛ ُٙننجىَ ََّٗ٧ .ن ُٚهِ ٤ن ََ ُِنن ٢إَِّٗ نٌْ َٓ ُٚننٌث .ٌُُ ٌْٔ َ٣كَج ْٗ ُ ػَِن ٠ص َ ْ ًِ٤ن ٍو، ب كَِٜ٤ج ع ُ َّْ ث ًْ ِؽؼُٞث إَُِ ََّ ٢ ظ ٌُٝث َٝث ْػَِ ُٔٞث ؽ ََِٔ ٤غ ث ُْ ُٔ ْنضَذَت َج ِ س ثَُّضِْ َ٣ ٢نضَذِ ُ
47
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
نٞف َُٜ ٣ننٞىَث». ٔ َ كَ َ ِ نغ جُُُن ِ نَ َٓ ٌ٤ؼ ٌُ ن ٌُْْ ٣َ َٝ .ننِ ُٕٞإىَث ُِ ٝؽ نوَ ِكنن ٢ثِ ًْ َ ٧ ّن َ ٛج َ ِّٗنن ٢جُكَ ن ِض ّ ُ ػَِ ْ ٤ن ِِ ٚدؾ َِٔ٤ن ِ ()01-04: 01 ْٛ4 آ٣ ٙخ ٗخ ٍٝح ٕ٥طًٌَ حْٓ حَُد ُظزخٍى ر ٚحُوٗٞش ٖٓ ًْٝ ،حُ٘خّ ٓؼِي ًٌَٕٝ٣حْٓ هللا ًؼَ٤ح ً ٣ ْٛٝيرَ ٕٝحَُ٘٣ٝ ٍٝوظَػ ٕٞحُٔلخٓي .ك ٬طٜيهٞح ًَ ٖٓ ٔ٣ظويّ حْٓ هللا ٓؼظزَح ً إٔ ٌٛح ٠٣ل ٢حُٜٔيحه٤ش ٝحُؼوش ػِ ،ٚٓ٬ً ٠طَ٣ؼٞح ٝحٗظَٝح َٛطظَٜ ػٔخٍ حَُٝف ك ٢ك٤خط ٚأّ ،٫كٌٜح ٞٛحُٔلي حُلو٤وٝ ٢حُيُ َ٤حُؼِٔ ٢ػِ ٠إٔ طـي٣مـٖ ٌٛح حُ٘و ْ٤ُ ٚػٞرخ ً ٓٔظؼخٍح ً ٣ول ٢ر ٚهطخ٣خ.ٙ َٗ ٟك ٢كٞحٍ ٗخًٞٔٗ ٍٝؿخ ً ٝحٟلخ ً ُِويٍس ػِ ٠حٌٌُد ٝهِذ حُلوخثن ك٘خ٣ ٍٝزخٍى حُِ٣ل ٕٞ٤رخْٓ حَُ د ٞٛٝحٌُ ١أػِٖ حُؼ٤ٜخٕ ػِ ٠حَُد ٌٓ٘ ٓ٘ٞ١ ٖ٤حٍٗٝ ،خٍٝ ٌَٓ ٖٓ ٌٞ٘٣ىحٝى !! ٣ٝؼِٖ ُ ْٜإٔ ؿ ٖٓ ٌٕٞٓ ٚ٘٤آ٫ف حُـ٘ٞى ٖٓ ٓزًٜٞ٣ ٢ح أ١ ٖٓ ػَ٘٤س ىحٝى ًٝؤٗ٣ ْٜظٔ٘ ٕٞحُو ٞٛٝ ٚ٘ٓ ٙ٬حٌُِ٣ ١ز ٢أٓخٗ !ْٜ٤كوخ ً إ حٌٌُٝد ٔ٣ ٫ظل ٢إٔ ٣وظَع حً٧خً٣ذ ٝأًؼَ ٖٓ ًُيٍ ،رٔخ ٜ٣يم ٗلٔ ٚرؼي ك.ٖ٤ َنجَ ًَٝ .ٍَٝ ْن َِْ ٜ كَوَج ُٓٞث َٝىَ َٛذُٞث إٍَُِ ٍِ ٠ ن ٕٞكِن ٢ثُ َّ َنجٕ ه ُ ٣ق هُوَّث َّ ٕ ُ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُن ُٚكِن ٢دَ ِ ٌَّّ٣ن ِز َٓؼُ ٍ ْ ٚن ٌِ َٝج َ َهنج َّ خ َ َثٝهَ َك َ٘ ََ ٍَ ِإ َُ ٠ثُ َّ جًِ َٝ ٍُ ٝؽَجُُُِِ ُٚض َّ ْلضِ ِ ٖ٤ث ُْ َو ْل ٌَِٝ .ىَ ََ ٛ َ ،ٔ٤ك َ ْمذَ ٌُٝث ه ُ ٕ ُ ػ َْٖ ِ ِٔ َ٣ َنج ٍُ ٝػ ْ خ .ٕٞكََِ َّٔج َ ن .ٕٞكَنيَ ََ ٛ خٕ ُ َج ٍُ ٝصَذِ َغ ه ُ ّ ِٔ َغ ٕ ُ َنٖ ؽَجِٗن ِ َثٝهَ إَُِن ٠دَ ِ ٌَّّ٣ن ِز َٓؼُ ٍ كِ ٢دَ ِ ٌِّ َّ٣ز َٓؼُ ٍ خ ث ُْ َؾذَ َِ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ . ث ُْ َؾذَ َِ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجَٝ ،ه ُ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُ ُٚػ َْٖ ؽَجِٗ ِ نجًِ َٝ ٍُ ٝؽَجُُ نَ ُ٣ ُٚقننج ُِ ٝ ح ِٓن ْ َ ٟ نجًَ َٝ ،ٍَ ٝن َ ًََ ٝن َ َثٝهَ نجٕ َ نجّ َ ٕٞه ُ ٕن ُ ٕن ُ نجٕ ه ُ نٖ ج َ َٓن ِ َثٝهُ ِ َ٣لننٌ كِنن ٢ثُ نيَّ َٛج ِ ًَِ ٝؽَجَُُ ْ َ٤ُِ ُٚميُ)04-02 : 01 ْٛ4( .ْْ ُٛ ٝ ًخىص حُٔئحَٓس طئط ٢ػٔخٍٛخ ٟٝخم حُلٜيخٍ ػِي ٠ىحٝى ٍٝؿخُي ٚكظي ٠أٛيزق ٓيوٚ١ٞ أَٓح ً ٌ٤ٗٝخ ً ٣زٖ ػ٘٤ش ٟٝلخٛخٝ ،رخص ٗخٝ ٍٝؿ٣ ٚ٘٤وطط٣َ١ ٕٞوش حٗ٫ظوخّ ٖٓ ٛيٌح حُٔظٔييَى ٤ًٝيق ٜٓ٘٘٤يي ٕٞؿؼظيي٣ٝ ٚـؼِيي ٕٞهٜييظ ٚػزييَس ُٔييٖ ٣ؼظزييَٗ ٫ٝ ،ييي إٔ ىحٝى ٍٝؿخًُ ٚيخٗٞح ٣ييًٍ ٕٞطٔخٓيخ ً إٔ ٓيٞهل ْٜحُؼٔيٌَٓ ١ي٢ء ُِـخ٣يش كٜيْ كيٝ ٢ح ٍى ٓي٘ولٞ ٍٛ َٜٔ٣ي ٖٓ ٙؿٗ ٖ٤خ ٍٝحٌُ٣ ١ؼٌَٔ ك ٢حُـزخٍ حُٔل٤طش رٜيْ٣ ٫ٝ ،ؼِٔي٤ً ٕٞيق ٓ ٌٕٞ٤حُٔوَؽ ٌٙٛحَُٔس إ ًخٕ ٘ٛخى ٓوَؽٍ ٖٓٝ .كْ ٌٙٛحُ٤٠وش حُوخطِش وُٝـي ٛيٌح حُِٔٓ ٍٞحٌُ ٚ٤ِٜٗ ١ك٬ٛ ٢س حُٔخػش حُٔخىٓش.
48
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َٓ ٩ِ ٕٞج ِّ ث ُْ ُٔ َـ ِّ٘ َ ثَ ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُ ٌَّثد ِ ُغ َٝث ُْ َن ُْْٔ َ س ثَ َْٝ ٧صَ ِجً. َ ٖ٤ػ ََِ ٠ى َٝث ِ َثٝهَ ِػ ْ٘وَ َٓج َجصَ ٠ث ِّ َُِ ٣لَ ٤ َثٝهُ ُٓ ْنضَذِتج ِػ ْ٘وَ َٗج؟] ِْ ه ُ َ َٝ ٕٞهج ُُٞث ُِٖ ُ َه ِ٤ٚوَر ُِو ُ َجَ [ :ٍَٝج ََُ ٤ َ ٙالصِ .٢ثَِْ ٙؾ إ ِ ََُ ًَ ٠ال ِّ َك ِٔ.٢ ّ ِٔيَ َم ِِّ ْ ّ َٔ ْغ َ٣ج هللا ُ َ َٝ ٢ِ٘ٚد ِ ُو َّٞصِيَ ث ْف ٌُ ْْ ُِ .٢ث ْ ثَُِ ُ َّْٜدِج ْ ّ َال.ْٙ ُ َٝ ٢ػضَجر (ظخَُِٔ َٟ )ٕٞذُٞث َٗ ْلِْْ َ٣ ْْ َُ ٢ؾؼَ ُِٞث هللا َ َج َٓج َٓ ُِ .ْْ ٜ َُ َّٕ٧ؿ ٌَدَج َء َه ْو َهج ُٓٞث َػ َِ َّ َجٝوِ( ١حٌُٔ٣ ٖ٣خػيْ َٗ )ٕٝلِْ.٢ َُ َٞ ٛىث هللا ُ ُٓ ِؼ .٢ُِ ٖ٤ثُ ٌَّح دَ َْٖ ٤ػ ِ ِ ٌْ َ٣ؽ ُغ ثٌَُّٖ َػ ََِ ٠ج ْػوَثةِ .٢د ِ َق ِّويَ َج ْكِ٘ َِ .ْْ ٜج ْىدَ ُـ َُيَ ُٓ ْ٘ضَوِدج (ٞ١ػخً). ّ َٔيَ َ٣ج ًَح ََٙ ُٚ َّٗ ٧ج ُِـ٤ِٝ َِّ ًُ ْٖ ِٓ ُٚ َّٗ ٧َ .نٍ َٗ َّؾجَِٗٝ ٢د ِ َ ْػوَثةَِ ًَ ٢جسْ َػ ْ.٢ِ٘٤ َج ْف َٔوُ ث ْ (٫كع أٗ٣ ٚظٌِْ رؤِٓٞد حُٔخ ٢ٟػٖ ٗـخس ُْ طليع رؼي ٌُٚ٘ٝرؼ ٖ٤حٔ٣٧خٕ ٍآٛخ ًٝؤٜٗخ كيػض كؼ ً )٬
ثٌُح ٘٣ؾ ٢هثٝه دطٌ٣وز ؿٓ ٌ٤ضٞهؼز ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ .»ٛ ٖ٤هَ ِو ث ْهض َ َق ُٔنٞث ثَ ًْ َ ٧ ّ ٌِ ْع َٝث ْى َْ ٛخ ََّٕ٧ث ُْ ِل ِِ ْ َجَ٣ ٍَ ٝوُ« :ٍُٞج َ ْ كَؾَج َء ًَ ُ ّ ٍٞإَُُِ ٕ ٠ نطَ ِّ٤ِ٘٤ ن ٢ىَ ُِننيَ ث ُْ َٔ ْ ِٝ ٞن ُغ نجَ ٍُ ٝ كَ ٌَ َؽ ن َغ َ ْن ِ نجء ث ُْ ِل ِِ ْ نخ ُِ ِِوَن ِ َثٝهََٝ ،ىَ َٛن َ نٖ ث ِص ّذَننجعِ ه ُ ٕن ُ ػن ِ ُِ .ٖ٤نيَ ُِيَ هُ ِػن َ «َْ ٙن ٌَرَ ث َّ س»( .أ ١حٌُٔخٕ حٌُ ١حُِٗن ٓ٘ٗ ٚخ ٍٝكٌق ػٖ ٓطخٍىس ىحٝى) َُ َُوَج ِ ػَ ِْٖ ٤ؽ ْو)08-07 : 01 ْٛ4( .ٍ١ َ ٕٞ ََ ٝ َثٝهُ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ َٝجَهَج َّ كُِ ٢ف ُ ِ ٙؼوَ ه ُ ِ ٚ ٖٓ ك٤غ ٫طيٍ٣ ١ؤط ٢حُلَؽ ،كٔخ ًخٕ ٗخٝ ٍٝؿ٣ ٚ٘٤لَ ٕٞ١ك ٢حُـ٘ٔ٤ش حٌُ٤ٗٞش ُ ٫ٞكيٝع ٛـ ٌٖ٣ ُْ ّٞك ٢حُلٔزخٕ ك٤غ حهظلْ حُلِٔط ٕٞ٤٘٤حُليٝى ٓٔخ حٟطَ ٗخ ٍٝإٔ ٣ظَى كَر ٚحُيحهِ٤ش ٓغ ىحٝى ٓئهظخ ً َُ٤ى ح٧ػيحء ،ػْ ٣ؼخٝى حُٔطخٍىس ػخٗ٤ش. ٌٌٛٝح ٗـخ ىحٝى ٓ ٕ٧يرَ ٌٛح حٌُٔ٣ ٕٞظويّ ًَ ٓخ ك - ٚ٤كظ ٠ؿ ٕٞ٤ح٧ػيحء - ُ٤لٔ ٢أر٘خء٘٣ٝ ٙـ ْٜ٤ك ٢حُِلظش حُٔ٘خٓزشٝ .حُطَ٣ق إٔ ٌٙٛحُلِٔش حُلِٔط٤٘٤ش ُْ طٔظَٔ ًٝ ً٬٣ٞ١ؤٕ هللا ٣ئًي ُ٘خ أٗ ٞٛ ٚحٌُ ١كَى ؿ٤ُ ْٜٗٞ٤ـزَ ٗخ ٍٝإٔ ٣لي حُلٜخٍ حَُٔٝ٠د ػِ ٠ىحٝى .ػْ ػخىٝح اُ ٠ى٣خٍ ْٛرؼي ٓخ أىٝح ى ٍْٛٝك ٢حُوطش ح٤ُٜ٩ش.
49
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثُؼل ٞػ٘و ثُٔووًر -هثٝه ٣ضؼلق ػٖ إ٣يثء ٕج ٍٝك ٢ثُٔـجًر ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ػَ ِْٖ ٤ؽ ْو.»ٍ ١ َثٝهُ كِ ٢دَ ِ ٌِّ َّ٣ز َ ثء ث ُْ ِل ِِ ْ َجِ ًَ َٝ ْٖ ِٓ ٍُ ٝ ٖ٤ج َ ْمذَ ٌَُٞ ُٛ « :ُٙٝىَث ه ُ ََّٔ َُٝج ًَ َؽ َغ ٕ ُ ْ ِٓ ٖ٤ َثٝهَ ًَِ ٝؽَجَُنُٚ ف ًَ ُؽ ٍَ ُٓ ْ٘ض َ َنذِ َ ٤نغ إِ ْ َج ٍُ ٝعَالَعَزَ آالَ ِ ّ َنٌثةَِٝ ََ ٤ىَ ََ ٛ نخ ه ُ نخ ْ َ٣طُِ ُ كَ َ َميَ ٕ ُ نٖ ؽ َِٔ ِ ًٞث ُْ ُٞػُ0-4 : 02 ْٛ4( .ٍِ ٞ َ ػَُِ ٠ ُ ٙن ِ رٌَ اَٛحٍ ٞ٣حٗ َٛخٓ ٍٝلخ٫ٝط ٚحُلخِٗش ُوظَ ىحٝى ٓظـخ ً٬ٛأٗ٣ ٚؼخٗي هللا ٘٣ٝطق حُٜوَ ٝإٔ ىحٝى ٘٣ـَٓ ًَ ٞس ُٜٔ ٫خٍط ٚرَ ٕ٧هللا ٣للظٗ ٌُٖٝ ،ٚوٜخ ً رؼ٤يحً طٔخٓخ ً ػٖ حَُد ٓؼَ ٗخ ٫ ٍٝطؼ٘ ٌٙٛ ٚ٤حُلوخثن ًؼَ٤حًٗ ٫ٝ ،ي إٔ ٗٞ٣خػخٕ هي أػ٤ظٚ حُٔلخ٫ٝص حُٔظٌٍَس ٩ه٘خع ٝحُي ٙإٔ ىحٝى ٓوِٝ ُٚ ٚأٗ ٌٖٔ٣ ٚحٓ٫ظلخىس ٖٓ٘ٓٝ ٚ أطزخػ ٚكٌٞٗٞ٤ح كَهش ه٣ٞش ٖٓ كَم حُـ ٖ٤طلْٔ حٌُؼ ٖٓ َ٤حُٔؼخٍى ًَ ٌُٖٝط٬ٓٞص ٗٞ٣خػخٕ ًخٗض طٌٛذ ٛزخ ًء ٝط٘ظ ٢ٜرخُٔزخد ٝحُِؼ٘خص ٖٓ ٗخٝ ،ٍٝػِ ٠حُ٘وً ٞ٤خٕ ٘ٛخى آهَ٣ ٕٝظًٌِ ٕٝإٔ ٘٣ؼِٞح ٗخٍ حُـَ٤س ك ٢هِذ ٗخ٣ٝ ٍٝوظِوٍٝ ٕٞح٣خص ٝهٜٚ ػٖ ٓئحَٓحطُ ٚوِذ ٗظخّ حُلٌْ ٝطوِ٤ذ ٍإٓخء حٓ٧زخ ١ػٍِٝ ٚ٤ؿْ إٔ ٗخٌٖ٣ ُْ ٍٝ ك ٢كخؿش اُ ٕ٧ ْٜ٤ؿَ٤طً ٚخٗض ٓ٘ظؼِش ري ْٜٗٝا ٫أًٗ ْٜخٗٞح ٣ؼو ٕٞأٗ ْٜرظِي حُ٘ٔٔ٤ش ٣ظوَر ٕٞأًؼَ ٝأًؼَ ٖٓ حُِٔيٝ .حٛ ٕ٥خ ٣ ٞٛـٔغ 1222ؿ٘ي٣ٝ ١وَؽ ٓطخٍىح ىحٝى ٓ ٖٓٝؼ.ٚ ٣نَ ًَٝ . َج٢ٌُ ٍُ ٝ َجٕ َُ٘ٛجىَ ًَْٜق َكوَ َم ََ ٕ ُ َٝؽَج َء ِإَُ( ٌَ٤ِٙ ٠كظخثَ) ث ُْـَ َ٘ ِْ ث َُّضِ ٢كِ ٢ثُ َّط ٌِ ِ ْق. َثٝهُ ًَِ ٝؽَجًَُُ ُٚجُٗٞث ُؽُِّٞج كَِ َٓ ٢ـجدٖ (ٓئهَس) ث ُْ ٌَِ ٜ ُ٣ــ َ ِطًِ ٢ؽ ََِٝ ٚ٤ه ُ ػو َُّٝىَ ُِِ َ٤وىَ ٌُحَٛ :ج جٗج َىَث ج َ ْهكَ ُغ َ َثٝهَ ََُٞ ُٛ « :ُٚىَث ث ُْ ُّ ْٞ َ٤ثَُّيِ ١هَج ٍَ َُيَ َ كَوَج ٍَ ًِؽَج ٍُ ه ُ ػ ْ٘ ُٚث َّ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ ») 2-1: 02 ْٛ4( . ُْٖ ِكَ ٢ كَض َ ْلؼَ َُ دِ َِٓ ٚج َ٣قْ ُ كًُ ٢ي حًُ ّٞ٤خٕ ىحٝى ٍٝؿخُٓ ٚوظزج ٖ٤ك ٢أكي ًٜٞف حُٔ٘طوش حُظ ٢طظٔ ِ٤رٌٜٞف ػٔ٤وش ٓظ٘ؼزش ٔ٣ظؼِٜٔخ حَُػخس ًلظخثَ ُِـْ٘ ٠ٛٝطـٔغ حُٔجخص ٖٓ حُزًَ٘ٝ ،خٕ رؼٓ ٌٞ٘٣ ْٜ٠ظٌَٓح ً ٖٓ ٞ٘ٓ ٍٞ١حص حُٔطخٍىس حُظ١ ٢خٍ أٓيٛخ ى ٕٝإٔ طظ َٜرخٍهش أَٓ كٜٗ ٢خ٣ش ٓؼ٤يس .حُزؼ ٞطَى أَٓط٣ٝ ٚلٖ َُإ٣ظٜخٝ ،آهَٜ٣ ٕٝطلز ٕٞحُ٘ٔخء ٝح١٧لخٍ ك ٢ك٤خس ر ٬حٓظوَحًٍٜ ٖٓ ،ق اُ ٠ؿخرش ٖٓٝؿزَ آُ ٠ـخٍس٣ ،لِٕٔٞ ر٣ ّٞ٤ظٞؿ ٕٞك ٚ٤ىحٝى ٌِٓخ ً ُ٘٤ؼْ ػِ ْٜ٤رخَُٔحًِ حُؼِ٤خ ،ػْ ٣ل٤و ٖٓ ٕٞأك ْٜٓ٬كبًح ْٛ 72
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٓـَى ػٜخرش ٜٓيىس رخُ٬ٜى رِ٤ُٝ ّٞ٣ ٖ٤شٓٝ ،ؼًَظ ْٜؿٓ َ٤ظٌخكجش ٓغ ؿ٣ ٖ٤زِؾ طؼيحى ٙهٔٔش أٟؼخف ػيى .ْٛط٘ظخرًٞ ْٜحر َٕٝ٣ ْ٤كٜ٤خ ٍإٓ ْٜٓٝؼِوش ػِ ٠أٓ٘ش حَُٓخف كظؤهٌٞٗ ْٛرخص ٖٓ اكزخ ٫ ١ط٘ظ ٢ٜا ٫رـُٞش ؿي٣يس ٖٓ حُٔطخٍىس حُظ ٢ط٘ظ٢ٜ رخُ٘ـخس َٓس رؼي َٓس كظ ٠ح ٌُٖٝ ...... ٕ٥آُ ٠ظ ٠؟ أؿِز - ْٜإ ُْ ٣ -ًِْٜ ٌٖ٣لذ ىحٝى كزخ ً ؿٔخًٝ ،حهظخٍ إٔ ٣ظزؼ ٚرَٔء اٍحىط ،ٚكْٜ ٓؼِٜٓ ٚيىٗ ٖٓ ٕٝخٓ ٍٝطِٞرُِٔ ٕٞـٖ أ ٝح٩ػيحّ ٌُٖٝ .ىحٝى ٣وظِق ػً٘ ْٜؼَ٤حً كٓ ٠٠ٔ٣ ٜٞؼظْ ٝهظٓ ٚغ أٗـخّ حُؼٞى ٝحُو٤ؼخٍسَ٣ ،طَ حُِٔحٌٓ٣ٝ َ٤ظذ حُـي٣ي ٜٓ٘خ ٣ٝلخ ٍٝؿخٛيح ً إٔ ٓ ًَْٜ٘٣ؼً ٌِْٜٔ٣ٝ ،ٚؼَ٤ح ً ػٖ ٗؼٔش هللا حُـ٘٤ش ٓٝلزظ ٚحُل٤خٟش. ٓ ٌُٖٝؼظْ ٌٙٛحٌُِٔخص طٌٛذ أىٍحؽ حَُ٣خف ٍ ْٜٗ٧ؿخٍ ٣ئٓ٘ ٕٞرخُٔ٤ق ٝحَُٓق ٫ رخُِٔحٓٝ َ٤حُظٔخر٤قٜ٣ ،ل ْٜحٌُظخد أٗ ْٜؿزخرَس رؤّ ٝؿًٞ ْٜٛٞؿ ٙٞحٞٓ٧ى ًٝخُظز ٢ك ٢حَُٔػش ْٛٝ .ري٣ ٍْٛٝلخً ُٕٞٝؼَ٤ح ً ٓغ ىحٝى كظ٣ ٠ظوِ ٠ػٖ ١ز٤ؼظٚ حُ٘خػَ٣ش حَُه٤و ش ٣ٝيٍى ٟٝؼ ٚحُلخًُ ٢ؤكي حُٔطخٍ٣يٍٝ ،رٔخ ْٜ٘ٓ ًَ ٌٕٞ٣هي أػَ ك ٢ح٥هَ هِٝ ً٬٤طؤػَ ر ،ٚا ٫إٔ حُٜٞس رٜٔ٘٤خ ظِض ٓل٤وش ك٣َ١ ٢وش حُظلٌ.َ٤ ٝرٔ٘٤خ ْٛػِ ٌٙٛ ٠حُلخٍ ،كيع ٓخ ُْ ٣ ٌٖ٣وطَ ػِ ٠رخٍ أ ْٜ٘ٓ ١ك ٢أكِ ٠أك،ٚٓ٬ كوي ٓٔؼٞح ٞٛص ؿِزش ٝكٞحٍ هخىّ ٖٓ هخٍؽ حُٔـخٍس ،كؤٗخٍٝح ُزؼ ْٜ٠رخُٜٔض ٝطلْٔ حَُؿخٍ أِٓلظ ْٜك٣ ٫ ْٜؼِٔ٣ٞٛ ٕٞش حُوخىٓ ،ٖ٤أػيحء أّ أٛيهخء ،أّ ؿَرخء ػِ ٠حُل٤خى٣ ٌُٖٝ ،خ ُِؼـذ كخُيحهَ اُ ٠ظ ّ٬حُٔـخٍس ٞٛر٤ض حُو٤ٜي ٗ -خ ٍٝحُِٔي- ىهَ ٝكئ٤ُ ٙظَ٣ق هِ ٚٗ٧ٝ ،ً٬٤هخىّ ٖٓ حُ٘ ٍٞاُ ٠ظ ّ٬حُٔـخٍس ِ٤ٔ٣ ٫إ ًخٕ كٜ٤خ أكي أّ ،٫أٓخ ٖٓ ْٛحُيحهَ كؼَك ٙٞك ٢حُلخٍ ٜ٣ ُْٝ ....يم حَُؿخٍ أٗلٔ ،ْٜكوي ؿخء حُلَؽ أهَ٤ح ً رطَ٣وش ُْ طوطَ ُ ْٜػِ ٠رخٍٝ .هخُٞح ك ٢أٗلٔ ْٜكوخ ً إ اُ ٚىحٝى اُٚ ػظ٧ ٍِ٘٣ ْ٤ر٘خث ٚحُٖٔ ٖٓ حُٔٔخء ٣ٝلـَ ُ ْٜحُٔخء ٖٓ حُٜوَس حُٜٔخء ٣ٝؼط٢ ُيحٝى ٍأّ ػي ٙٝى ٕٝػ٘خء. أًؼَ ٖٓ ٗو ٚطللِ ُ٤ـٔي ٓ٤ل ٚكٛ ٢يٍ حُِٔي ٍ ٌُْٜ٘ٝأٝح إٔ ُػ ْٜٔ٤أكن رؤٕ ٣لظ ٠رٌٜح حَُ٘ف ٌ٘٣ ُْٝـمٞح ُِلظش إٔ ىحٝى هي َ٣ك ،ٞكٌَ حُوٞحًٗ ٖ٤خٗض ٫ٝ طِحٍ طؼط ٚ٤كن هظِٝ ٚطؼظزَ ٙك ٢كخُش ىكخع َٗػ ٢ػٖ حُ٘لْ .ػْ أٗ ْٜك ٢كخُش كَد
74
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٞٔ٣ ٫ى كٜ٤خ ا ٫هخٗ ٕٞحُـخد ،أٟق ٌُُي إٔ ٜٗٞس حُؼؤٍ حُظ ٢طظؤؿؾ كٛ ٢يٍْٛٝ ػ ُْ٘ٚ ٢ٛهطؼخ ً رؼ ٞهِٔٓ َ٤خ ُي ،ٚ٣كوخُٞح ُ ٚرٌَ كٔخّ « ُ َٞ ٛىَث ث ُْ ُّ ْٞ َ٤ث َُّيِ ١هَج ٍَ َُيَ َ ػ ْ٤ْ َ٘٤يَ »ٝ .حُلو٤وش إٔ حَُد ُْٖ كَِ ٢ ٌُحَٛ :ج جٗج ىَث ج َ ْهكَ ُغ َ ػو َُّٝىَ ُِ َِ ٤وىَ كَضَ ْلؼَ َُ دِ َِٓ ٚج َ٣قْ ُ ث َّ ُْ ٣وَ ٌٛح أريح ً ،كوخ ً ٝ ٞٛػي ىحٝى رخُٔـوِي ٌُٚ٘ٝأريح ً ُْ ٣ؼي ٙإٔ ٣يكغ ٗخ٤ُ ٍٝي٤ُ ٙظ٘ل٢ ك ٌُٖٝ .ٚ٤رخُ٘ٔزش َُؿخٍ ٓؼَ ٛئ٫ء ٌٌٛح ٣ظ٘ ٕٞرٌَ ٛيم إٔ ٢ٛ ٌٙٛاٍحىس هللا. ٗ ًْٝلؼَ ٓؼِ ْٜك٘و٠غ ُظٍٜٞحص ٗؼظزَ أٜٗخ اٍحىس هللا َٗٝطٌذ ح٩ػْ ريػ ٟٞأٗ٘خ ٗ٘لٌ اٍحىس هللا ٓٔخ ٣ئًي إٔ حُطَ٣ن اُ ٠ؿ ْٜ٘هي ٓ ٌٕٞ٣لَٗٝخ ً رخُ٘ٞح٣خ حُط٤زش. ٌٖ٣ ُْٝأٓخّ ىحٝى ٝهض ُِ َ٣ٞ١ظلٌ٤ٟ ُٞ ٚٗ٧ .َ٤غ ٌٙٛحُلَٛش كوي ط٘وِذ ح٣٥شٝ ،ك٢ ُلظش هخ١لش ٣يٍى ٗخ ٍٝإٔ حُ٤ٜي حُؼٔ ٖ٤ىحهَ حُٔـخٍس ك٤ؼط ٠اٗخٍس ُـ٘ٞىٙ ك٤ـِٜٝح ػِ ْٜ٤ك ٢حُلخٍ كٔخًح ٓظلؼَ ٣خ ىحٝى٤ٛ ،خ ٗوَأ ٌٛح حُٔٞهق حٌُ ١طٞهق ػ٘يٙ حُظخٍ٣ن .ً٬٣ٞ١
هثٝه ٣وطغ ٌٟف ؽذز ٕجٍٝ َثٝهَ َ ّ ٌّثَ ًَٝ . ػ َِ ٠هَ ْط ِؼ ِٚ ٌَ ٝدََ ُٚ َجِ ٍَ ٝ َثٝهُ َٝهَ َط َغ ََ ٌَ ٟ َجٕ دَ ْؼوَ ىَ ُِيَ جََّٕ َه ِْ َ خه ُ ف ُؽذَّ ِز ٕ ُ كَوَج َّ ه ُ ِّْ٤وِ١ ح جَ ْٕ جَ ْػ َٔ ََ َٛيَث ث ٌَ ْٓ َ ٧دِ َ ََ ٌَ ٟ ف ُؽذَّ ِز ٕ ُ ٌُ ّ ِ َج ،ٍَ ٝكَوَج ٍَ ُِ ٌِؽَج ُِ ِ« :ٚفَجَٕج ُِ ْٖ ِٓ ٢هِذَ َِ ث َّ َثٝهُ ًِؽَجَُِ ُٚدج ُْ ٌَالَ ِّ َْْ َُٝ ح ُ .»َٞ ٛكَ ََّ ٞد َل ه ُ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ ح ،كَ َ ُٓوَّ َ٣وِِ ١إ َُ ُْ ٤َِْٓ ََُّٚٗ٧ ِٚ ٤ـ ث َّ ِد َِْٔ٤ـِ ث َّ َ٣وَ ْػ َُ٣ ْْ ٜوَُ ُٓ ٞ َج.)7-2 : 02 ْٛ4( .ٍَٝ َ ٕٞ ػَُِ ٕ ٠ طويّ ىحٝى رٜيٝء ٝكٌٍ ٓٝؼٛ ٖ٤ٌٓ ٚـٝ ،َ٤ارِ٣ ْ٤ؼٍَٞٛ ُٚ ٝح ً ٓظ٬كوش ٖٓ حُٔخ ٢ٟحُوَ٣ذٍٓ :ق ٗخ ٍٝحٌُ ١أهطؤ ٙأًؼَ ٖٓ َٓسَ٤ٓٝ ،د حر٘ظ ٚحُظ ٢أٛخٗٚ رظِ٣ٝـٜخ ُـٝ ،َٙ٤حُٔ َٜحُٔٔظلٌ٤ُٔ َ٤خٍ ٖٓ 422حُلِٔط ،ٖ٤٤٘٤ػْ حُـ٘ٞى ٣لخ ُِٚ٘ٓ َٕٝٛكَٜ٤د ٖٓ حُ٘زخىٜٓٞ٣ ٖٓٝ .خ َ٘ٓ ٞٛٝى ر ٬ر٤ض ٣ؤٖٓ طلض ٓولٝ ،ٚىٓخء ً 83خ٘ٛخ ً رؼخث٬طِ٣ٞ١ ٖ٤٘ٓٝ ،ْٜش ٖٓ حَُٜٝد ًخٕ حُٔٞص كٜ٤خ ىحثٔخ ً ػِ ٠رؼي هطٞس أ ٝأهَٝ .حٗظظَ ٍكخه ٚإٔ َٝ٣ح ٗخَ٠ٓ ٍٝؿخ ً ك ٢ىٓخثٔٔ٣ٝ ٚؼٞح َٛهظ ٚح٧هَ٤س ٌُٖٝ ،ىحٝى ُْ ٣لؼَ ،رَ هطغ َ١ف ؿزش (ٍٝد) ٗخٝ !ٍٝػخى رْٜ٘٤ رٜيٝء ٗي٣ي!! كِٔخ ٍأ ٟك ٢ػٗ ْٜٗٞ٤ظَحص حُي٘ٛش ٝحُلَٔس رَ حُـ٠ذ حُِٔٔٝؽ
70
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رخُـ٤ع ،أهٌ ْٛرؼ٤يح ً ك ٢ػٔن حُٔـخٍس ٝريأ "٣ؼظ٣ٝ "ْٜلٌ٤ً ُْٜ ٢ق إٔ َٙ٤ٟٔ ٣ؼٌر ٚٗ٧ ٚهطــــغ َ١ف ػٞد ٗخ.!!ٍٝ ٗ ٫ي إٔ ٓؼظٔ ْٜهخُٞح ػَ٘ٓ ٚح ً أ ٝؿَٜح ً "جٗـَُّٓ ٚنضـََّ " ٗ ٠ٛٝلْ حٌُِٔخص حُظ٢ هخُٜخ أهخٍد ٞٔ٣ع ػ٘ ٚكٓٝ )04 : 1 َٓ( ٢خُحُض طوخٍ ػٖ ًَ ٖٓ ٔ٣زق ٟي حُظ٤خٍ، ح٣ ٕ٥خ ىحٝى طو ٍٞػٖ ٗخ ٍٝأٗ٤ٔٓ ٚق حَُدٝ ،أٗض ٖٓ طٌٕٞ؟ أُٔض أٗض ٓٔ٤ق حَُد أ٠٣خ ً ،أُْ ٔٔ٣لي ٞٔٛث َ٤حٌُٔٓ ١ل ٚهزً٬؟ ٝرٌٜح ُحُض ػ٘ ٚحَُ٘ػ٤ش ٛٝخٍص ُي. ٓخًح ط٘ظظَ ٖٓ حَُد ٌُٜ٣ ٢زي كَٛش طوِ ٚ٤حٓ٧ش ٖٓ َٗٝ ٍٙٝحػظ٬ء حُؼَٕ؟ ٝإ ً٘ض أٗض طٔظؼٌد ٌٙٛحَُٓٝخٗٔ٤ش حُو٤خُ٤ش كٜ٤خ كٔخ ًٗز٘خ ٗلٖ كظٗ ٠ظَ َٓ٘ىٖ٣ ٓ٘ ٖ٤أهَٗ ٫ ٟؼِْ ُٜخ ٜٗخ٣ش؟ حطًَ٘خ ك٘و ٢٠ػِٝ ٚ٤إ ً٘ض هخثلخ ً أ ٝطو٘ ٠إٔ طِٞع ٣ي٣ي ريٓخث ٚك٘لٖ ًل ِٕٞ٤ر.ٚ
71
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ص َٓ ًٝف:٢
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
ثُْ٤طٌر ػِ ٠ثُؾٔٞع أٗيٝ ٖٛأػـذ ًؼَ٤ح ً رَٔ ٝٝحٞٓ٧ى ك٢
حَُٔ٤ى ٤ٔ٣ ٞٛٝطَ ػِٓ ٠ـٔٞػش ٖٓ حُٞك ٕٞحُ٠خٍ٣ش٣ ،ؤَٓ ٌٛح ك٤ـِْ كٌٓ ٢خٗٚ ً َٜ٘٣ٝحى ك٤ولِ ك ٢حُ٘خٍ ٢ٌُ٘ٝ ،أريح ُْ أٗخٛي َٟٓٝخ ً ٣ـويهَ كٌٔٓ ً٬ظٞف حٍ٧ؿَ اُ ٠هل ٚأٓٞى ؿخثؼش ػْ ُٜ َ٤٘٣خ أ ٫طوظَد اُ ٫ٝ ٚ٤طٔٔ ٚرٔٞء!! ٗ ٢ٌُٝوَد حُظ٘ز ٚ٤أًؼَ ٣ـذ إٔ ٗلظَ ٝإٔ ٌٛح حُلَٔ ٣َ٣ي حُلظي رخٞٓ٧ى!! ٝحُؼـ٤ذ إٔ حٞٓ٧ى أ١خػض ٝطًَض حُلَٔ ٣وَؽ ٓخُٔخ ٖٓ حُول - ٚأهٜي ٖٓ حُٔـخٍس٣ .خ َُٝٝٓ ٖٓ ٚ رخٍع ه ١ٞحُ٘و٤ٜش ٤ٔ٣طَ ػِ ٠حُٞك.ٕٞ أٓخ ىحٝى كٔخ ُحٍ هِزَ٠٣ ٚر ٚٗ٧ ! ٚهطغ ػٞد حُِٔي حُٔٔٔٞف ٖٓ حَُدٗ ،خٝ ٍٝحُي ٗٞ٣خػخٕ ٛي٣ن ػَٔٝٝ ٙحُي ٌٓ٤خٍ ُٝؿظ.ٚ ص َٓ ًٝف :٢صٌٚكجص٘ج ُْ٤ش ٙوكز :طَٜف حٔٗ٩خٕ كٓ ٢ؼَ طِي حُٔٞحهق ُْ٤ ٤ُٝي حُِلظش ػٜ٘٤خ ،رَ ٞٛكِ٤ٜش أ٣خّ ٤ُٝخٍ ِ٣ٞ١ش ٣ظَى كٜ٤خ ٗلُٔ ٚؼَٔ حَُٝف حُويّ ك ٨ٔ٤هِزٓ٬ٓ ٚخ ً ٓٝلزش ٓٝـلَس أ٣ ٝظَى كٜ٤خ حُوِذ ُؼَٔ ارِ ْ٤ك٘٤ل٘ ٚرـ٠خ ً ٝهٜخٓخ ً ٝحٗظوخٓخ ً ،كٔخ ٘٣ـَ كٌَى ح ٞٛ ٕ٥حٌُ٤ٓ ١لٌْ طَٜكي ؿيحً ٌُح ِ٣وُ٘ ٚخ حٌُظخد ٌٛح ح َٓ٧ك٤ٜٗ ٢لش ًَِٓس "ج َ ِمٌ٤ث جََٜ٣ج ث ِْ ٩م َٞرُ ًَُ َٓج َُ َٞ ٛفـــني َٓ ًَُ ،ج َُٞ ٛ ْـــــ يٌَٓ ًَُ ،ج َؽ ِِ٤ـــــََٓ ًَُ ،ج َُ َٞ ٛ ػــــــــجهٍَٓ ًَُ ،ج َُٟ َٞ ٛج ِٛـــــــــٌَٓ ًَُ ،ج ُِ ُٓ َٞ ٛ ْٖ ِ -إ ْٕ ًَجَٗشْ َك َِِ٤ٞز َِ ٝإ ْٕ ً َ َجٕ َٓوْؿَ ،ك ِلِ َٛ ٢ي ِ ٙثكــْضـَ ٌِـــ ٌُٝث( ".ك) 8 : 2 ٢ ِ٤ٙضَُ ُٚف َ ٌٙٛٝحُلٌَس ػٜ٘٤خ ٢ٛحُظ ٠ِٛ ٢ىحٝى ١خُزخ ً ا٣خٛخ ٖٓ حَُد ػ٘يٓخ هخٍ : " ُِضٌَ ُْٖ ج َ ْه َٞث ٍُ كَ َِٔٝ ٢كٌِ ٌُْ هَ ِْذَِّ٤ِٝ ٌْ َٓ ٢ز ج َ َٓج َٓيَ َ٣ج ًَح َْ ٙن ٌَ ِص)42 : 49ِٓ(".٢ِّ٤ُِ َٝ َٝ ٢ ًِٔٝخ طؤِٓض كٞٓ ٢هق ىحٝى حَُحثغ أطؼـذ ًٍ َٛذ ٌٛح حُوي ْ٣آُش حُِٖٓ ٓٝزن رٜخ ّ ِٔ ْؼض ُ ْْ جََّٗ ُٚهِ:ََ٤ ؿ ِٚ٤ػَ٘س هَُِٔٔ ٕٝظوزَ ٝؿِْ طلض هيٓ ٢حَُد ٣ ٞٛٝوَ " ٍٞ ػو َُّٝىَ َٝ .ج َ َّٓج ج َ َٗج كَ َهُ: ْْ ٌُ َُ ٍُ ٞج َ ِفذٞث جَ ْػوَث َء ًُ َْْ .د ِجًًُٞث الَ ِػ ِ٘.ْْ ٌُ ٤ َ ٜ ص ُ ِقخ هَ ٌَِ ٣ذيَ َٝص ُ ْذ ِـ ُ ِ٤ُِْ٣ ٖ٣ت َ ُْ٘ٞث إَُِْ ُٓ ٠ذ ِـ ََِِٞٙٝ ْْ ٌُ ٤ٞث َ٧ؽْ َِ ثَُّي َ ُ ٕٞإِ َُ ْْ ٣َ َٝ ْْ ٌُ ٤ط ٌُهُٓ( "ْْ ٌُ َٗٝض 21 : 3 جَفْ ِ – ٝ )22إ ًخٕ هي ٓٔغ ٌٙٛحٌُِٔخص كٌ٤ق حٓظطخع إٔ ٣ؼٜ٘٤خ ٌٓ٘ 12هَٗخ ً رٔ٘٤خ ٗلٖ كظ ٠حٗ ٕ٥لَ٘ إٔ ٗط٤ؼٜخ رَ ٣ٝيػٓ ٢ؼظٔ٘خ أٜٗخ ٫طِٜق ُِظطز٤ن ٌُٜٗٞخ كٞم ٓٔظ ٟٞحُزَ٘ ٌُٖٝ .طَٜف ىحٝى ٓ٤ظَ اُ ٠ح٧ري ٓٞروخ ً ُ٘خ ٓظَٜح ً ُ٠ؼل٘خُٝ .ؼِٚ
72
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
خ ُْ ًَ ٠ؽال َف َ َثٝهَ د َْٖ َّ َ٣ ْ َ ٧ؿَ ٌٛح حُٔٞهق رخٌُحص ٜٗي ُ ٚحَُد هخثَ َٝ « : ً٬ؽوْسُ ه ُ ُ َ٘ٚغ ًُ ََّ َِٖٓ٤ت َ ِض( »٢أع .)00 :41 ّ َْ ٤ هَ ِْذِ ،٢ٱَُّيَِ ١ ًخٕ ىحٝى ٣ئٖٓ إٔ أًزَ حٗظٜخٍ ٌٖٔ٣إٔ ٣لوو ٚػِٗ ٠خ ٞٛ ٍٝإٔ ٣ل ُٚٞاُٛ ٠ي٣ن، ٌٛٝح حُيٍّ ٗظؼِٔ٘ٓ ٚي ٣خ ىحٝى كبٕ ًخٕ ٓلن حُؼي ٬ٜٓ ٝك ٢رؼ ٞح٧ك٤خٕ ا ٫إٔ ٍٝف حُؼيحء ٓظظَ ك٤ش رَ ٓظِىحى حٗظؼخٝ ً٫ط٘ٔ ٞرٌٍطٜخ ٖٓ ؿ َ٤اُ ٠ؿٖٓ ًْٝ َ٤ كَ ٝد حُظٜٔض َٗ٤حٜٗخ ٗل ّٞحُٔ ٖٓ ٖ٤٣٬حُزَ٘ ٕ٧أَ١حكٜخ ظ٘ٞح أٗٔ٤ٓ ْٜلـوٕٞ حُؼي ٝاُ ٠ح٧ري ،كبًح حُ٘خٍ طلض حَُٓخى طظؤؿؾ ُظ٘ظؼَ أًؼَ ٝأًؼَ رؼي ك.ٖ٤
هثٝه ٣وثكغ ػٖ ٗلْ ٚجٓجّ ٕجٍٝ خ كِِ ٣ٌِ َٟ ٢و ِ.ٚ َج ٍُ ٝكَوَج َّ ِٓ َٖ ث ُْ ٌَِ ٜ ْق َٝىَ ََ ٛ َٝج َ َّٓج ٕ ُ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ ». َجَ٣« :ٍَٝج َ َثٝهُ دَ ْؼوَ ىَ ُِيَ ََ ٝم ٌَ َػ ِٓ َٖ ث ُْ ٌَِ ٜ ْق ََٗٝجهًََ َٝ ٟث َء ٕ ُ ع ُ َّْ هَج َّ ه ُ ّ َؾوَ. َثٝهُ َ َ َٝ ٛ ػََِٝ ٠ؽْ ِ ِٚ ٜإَُِ ٠ثِ ًْ َ ٧ َجِ ٍُ ٝإًََُ َٝ ٠ثةِ َِ ٚم ٌَّ ه ُ ََّٔ َُٝج ث ُْضَلَشَ ٕ ُ جُ ث ُْوَج ِة ِِ َ خ ج َ ِى َّ٣ضَيَ . َجَٔ ُِ « :ٍَٝجىَث ص َ ْ ْ َٔ ُغ ًَالَ َّ ثَُّ٘ ِ َثٝهُ َْ ٣طُِ ُ َٞ ُٛ :ٖ٤ىَث ه ُ َثٝهُ ُِٖ ُ َٝ +هَج ٍَ ه ُ ْقَٝ ،هِ ٢ُِ ََ ٤جَ ْٕ ج َ ْهض ُ َِيَ ، َُٞ ٛىَث هَ ْو ًَجَسْ َ ٌُح َُِ٤وِ ١كِ ٢ث ُْ ٌَِ ٜ ػ َْ٘٤جىَ ث َُْٛ َّ ْٞ َ٤يَث ًََ ٤ ْق هَكَ َؼيَ ث َّ ح َُ .َٞ ٛكج ْٗ ُ َ ٢ِ٘ ٌَِّ٘ َُٝج َ ْ ظ ٌْ َ٣ج ٕلَ ْوشُ َ ػَِ ْ٤يَ َٝهُ ِْشُ :الَ ج َ ُٓو َ٣وِ ١إََُِ ٠ ٌُ ّ ِ ِّّ٤وُِ ٤َِْٓ ََُّٚٗ ٧ ١ـ ث َّ ج َ ِد ،٢ث ْٗ ُ ػو َِّ َهضْ ِِِ ٢إَّ٣جىَ ث ْػَِ ْْ ف ُؽ َّذ ِضيَ ََ ٝ ف ُؽذَّ ِضيَ ِدَ٤وِ .١كَ ِٔ ْٖ هَ ْط ِؼَ ٌَ َٟ ٢ ظ ٌْ جَْٞ٣ج ََ ٌَ ٟ َٝث ْٗ ُ ِ كَِ٣ ٢وِ ٕ ١يٌَ َٝالَ ُؽ ٌّْ ْْ ََُٝ ،ج ُ ْم ِط ْب ِإَُ ْ٤يَ َٝ ،ج َ ْٗشَ ص َ ِ٤ٚوُ َٗ ْلُِِْ ٢ض َ ْ ُميَ َٛج. ظ ٌْ جَََّٗ ٤ْ َُ ُٚ ػَِ ْ٤يَ َٔ ًَ .ج َ٣وٍُُ ٞ ٌُح ِٓ ْ٘يَ ٣َ ْٖ ٌِ ََُٝ ،وِ ١الَ صٌََُ ُٕٞ ٌُح َد َْ َٝ ٢ِ٘ ٤د َْ٘٤يَ َْ٘ ٣َ ٝضَ ِو ُْ ُِ ٢ث َّ َْ ٣و ِ ٢ٞث َّ ػ َِ ْ٤يَ . ػ ٕ يٌََ٣ ْٖ ٌِ َُ َٝ .وِ ١الَ صٌََُ ُٕٞ جء َٖ ِٓ :ثِ ٌَْ َٕ٧ثً ْ َ٣ن ٌُ ُ َٓغ َ َُ ث ُْوُوَ َٓ ِ خ َٓ ِّ٤شٍ! ًََ ٝث َء دُ ٌْ ُ ط ؿٍ ٞ ًََ ٝث َء َٓ ْٖ َم ٌَ َػ َٓ ِِيُ إِ ْ ّ ٌَثةََِ٤؟ ًََ ٝث َء َٓ ْٖ جَ ْٗشَ ُٓ َط ِجًه؟ ًََ ٝث َء ًَ ِْ ٍ ٌُح ثُوََّّ٣ج َٕ َْ َ٣ٝو َِ ٢ٞد َْٝ ٢ِ٘ ٤دَ َْ٘٤يَ ُ٣َٝ ٌَٟ َ٣َٝ ،قَج ًِ ُْ ُٓقَج ًَ َٔضِِ ْ٘ ُ٣َٝ ٢ويُ ِْٖٗ ِٓ ٢ َٝث ِفوٍ! كَ ٌَُُٕٞ٤ث َّ ِ َ٣وىَ ») 43-7: 02 ْٛ4( . هَؽ ٗخٓٝ ٍٝخٍ ػَ٘حص حٓ٧ظخٍ .كِٔخ حٔ١ؤٕ ىحٝى أٗ ٚرٔ٘ؤ ٟػٖ ٍٓق ٗخ ،ٍٝهَؽ ٖٓ حُٔـخٍس ُ٤يحكغ ػٖ ٗلٔ ٚأهَ٤ح ًٝ ،رؼي ِٓ٘٣ٞ١ ٖ٤ش ٖٓ آهَ َٓس هخرَ كٜ٤خ ٗخ ٍٝك٢ حَُحٓش ًٛ ّٞ٣ذ ُ٤وز ٞػٍِٝ ٌُٖٝ )49 ْٛ4( ٚ٤ف حُظٔز٤ق حُظ ٢ظِِض حٌُٔخٕ ك٢ ًُي حُ ّٞ٤ؿؼِظ٣ ٚوق ُٔ٤زق حَُد ٓغ ٞٔٛث٣ٝ َ٤ظَى ىحٝى. 73
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝهزَ إٔ ٣زيأ ىكخػٓ ٚـي ىحٝى حكظَحٓخ ً ٝطٞهَ٤ح ً أٓخّ حُِٔي ًٔخ حػظخى إٔ ٣لؼَ ٞٛ ٓٝخثَ حَُػ٤ش ػ٘يٓخ ٣وخ١ز ٕٞحُِٔيٗٝ ،خىح٤ٓ ٙيٝ ١أر٤ُ ٢ئًي ُ ٚكو٤وش ٓ٘خػَ،ٙ ٝكٌٍ ٖٓ ٙحٜٗ٩خص ُِٞحٗ ٖ٤حٌُٔ٣ ٖ٣ؼي ْٛحُى٣خى حُوٜٓٞش. ٝرَٝف حط٠خع ؿٓ َ٤لظؼَ ٛٝق ٗلٔ ٚأٗٓ ٚـَى رَؿٞع أًِ ٝذ ٓ٤ض ٔ٣ ٫ظلن إٔ ٣وَؽ حُِٔي ر٘لٔ ٚػٍِ ٠أّ 1222ؿ٘يُِ ١زلغ ػ٘ٝ ،ٚرَ ٖٛػِٛ ٠يم ٓلزظٚ رطَف حُـزش حُٔوطٞع ٝٝػي ٙأٗ٣ ُٖ ٚلخ ٍٝحٗ٫ظوخّ ُ٘لٔ ٚأريح ً ٕ٧حَُد ٝكيٞٛ ٙ ٱٌُح» (ٍٝ .)49 :40ٝأٗ٣ ُٖ ٚؤهٌ َجٍ٣َ ١وَُّ ٍُ ٞ حٌُ٣ ١و ٢٠رٜٔ٘٤خ« ُِ َ ٢ٱَُّ٘ ْو َٔزُ ج َ َٗج جُؽ ِ ٌٓخٕ هللا ك ٌٕٞ٤حُوخٝ ٢ٟحُـ٬ى ٌُٚ٘ٝ ،كو ٌٞ٘٣ ٢اُ ٠هللا٘٣ٝ ،ظظَ اٜٗخك.ٚ
ٕج٣ ٍٝؼضٌف د مطجةٌُِٔ ٚر ث٠ُٝ٧ َكَِ َّٔج كَ ٌَ َ َج« :ٍُٝج َ َٛيَث َْٞ ٙص ُيَ َ٣ج ث ْد ِ٘٢ َج ٍَ ٝهَج ٍَ ٕ ُ َثٝهُ ِٓ َٖ ثُضٌََِّ ِْ ِد َٜيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ِإَُُ ٕ ٠ ؽه ُ َثٝهَ« :ج َ ْٗشَ جَدٌَ ِٓ َِّّ٘ٗ َ ٧ ٢يَ ؽ َ َجٍ ْ٣ضََِ٘ ٢مٌْ٤ث َجَْٞ ٙ ٍُ ٝصََٝ ُٚدٌََ .٠ع ُ َّْ هَج ٍَ ُِو ُ َثٝهُ؟» ًََ ٝكَ َغ ٕ ُ ه ُ َٝجََٗج ؽ َ ح َه ْو هَكَ َؼ ِِ٘ ٢د َِ ٤وىَ ٌُ َّ َجٍ ْ٣ض ُيَ ٕ ٌَّثَٝ .هَ ْو ج َ ٌََْْ ٜسَ ث ُْ َ َّ ْٞ ٤ج َ َّٗيَ ػ َِٔ ِْشَ ِدَ ٢مٌْ٤ث ََّٕ٧ث َّ َجٍ٣يَ َمٌْ٤ث َ ْْ َُٝص َ ْوض ُ ِْ َِ٘ .٢ك ِئىَث ََ ٝؽوَ ًَ ُؽَ َ ٣ن َمٌٍْ ٤؟ َك َّ جٌُح ُ٣ؾ ِ ػو َُّ ،ُٙٝكَ َْ ُ٣ َْ ٜط ِِوُِ ُٚكِ ٌِ َٟ ٢ ػ َّٔج كَ َؼ ِْضَ ٢ُِ ُٚث َُْٛ َّ ْٞ َ٤يَث. َ ق ُِ ٢ث َ ََ ٝ ح ث ٕ٥كَ ِئَِّٗ ٢ ػ ِِ ْٔشُ ج َ َّٗيَ صٌٌَُِِ َٓ ُٕٞج َٝصَغْذُشُ ِدِ َ٤وىَ َٓ ٌََِْٔزُ ِإ ْ ّ ٌَثةِ .ََ٤كَجفْ ِِ ْ جٌُ ّ ِ ِ ٕ٥د َّ َج .ٍَٝع ُ َّْ ّ ِٔ ْٖ ِٓ ٢دَ ِْ ٤ ْ ِِ ْٖ ِٓ ٢دَ ْؼوَِٝ ،١الَ صُذِ٤وُ ث ْ إِ َّٗيَ الَ ص َ ْو َط ُغ َٗ ْ ش ج َ ِد .»٢كَ َقَِ َ َثٝهُ ُِٖ ُ قه ُ ْٖ)00-44: 02 ْٛ4( . َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُ ُٚكَ َ ىَ ََ ٛ َجِ ٍُ ٝإَُ ٠دَ ْ٤ضِ َِٝ ،ٚج َ َّٓج ه ُ خٕ ُ ِ ٚؼوُٝث ِإَُ ٠ث ُْ ِقِ ٚ أه٤ـــــــَح ً حٓظطخع طٞحٟغ ىحٝى إٔ ٖ٤ِ٣حُوِذ حُل ١ً٫ٞحٌُُ٘ ١خ٣ٝ ٍٝطيَى حُ٘ي٤خٖ٤١ حُظيي ٢طؼ٤ييغ ك٤يي ٚكٔييخىحٝ ،حٓييظطخع ػٔييَ حُٔلزييش إٔ ٘٣ظييِع ًِٔييخص ح٫ػظييٌحٍ ٓييٖ حُِٔييخٕ حُٔظؼـَفٝ ،حٓظطخع َ١ف حُـزش حُٔوطٞع إٔ ٣لـَ حُيٓغ ٖٓ طِي حُؼ ٕٞ٤حُظ ٢ؿليق حٌُزَ٣خء ٓآهٜ٤خ .أه٤يَح ً حٓيظطخػض حُٔـليَس ٝحُؼلي ٞػ٘يي حُٔوييٍس إٔ طوظيَم حً٥حٕ حُظي٢ أٛيييـض ١يييُِٗٞ ً٬٣ٞيييخ٣ش حٌُخًريييش كظـؼِييي٘٣ ٚيييٖ كِٔيييش ٍٝحء ح٧هييئَُ ٟطيييخٍىس ًُيييي حُزَؿييٞع أ ٝحٌُِييذ حُٔ٤ييض .أه٤ــــــــــييـَح ً حػظييَف ٗييخ ٍٝرلٔيي ٚإٔ ىحٝى أكيين رخٌُِٔٔييش ٍٝؿخ ٙأ٣ ٫ز٤ي ًِٗٔٔ ٚخ ٢ٛػخىس ًَ أَٓس طٔظ ٢ُٞػِ ٠حُلٌيْٝ .ػيخى ٗيخ ٍٝاُي ٠ر٤ظيٚ
74
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رؼي إٔ أه٘ؼض ىٓٞػٓ ٚؼظْ حُلخ ٖ٣َٟإٔ ٌٙٛحُٔيَس ٛي ٢آهيَ حُٔطيخٍىحصٝ .كيٛ ٢يٌح حُٔٞهق حُؼ٤ٜذ هخٍ ىحٝى ٌٛح حُِٔٓ ٍٞحٌُ ٚ٤ِٜٗ ١ك ٢حُٔخػش حُٔخىٓش.
ثَ ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثَُّْجد ِ ُغ َٝث ُْ َن ُْْٔ َ ٕٞ َِٓ ٩ج ِّ ث ُْ ُٔ َـ ِّ٘ َ َ .ٖ٤ػ ََِ [ ٠ال صُ ْْ ِِ ٜي] (أ ١ر٘لْ ٗـٔش طَٗٔ٤ش ٫طِٜي ). َج ٍَ ٝكِ ٢ث ُْ َٔ َـج ًَ ِر. ثٝهَ ِػ ْ٘وَ َٓج ََ ٌَ ٛ ح ِٓ ْٖ ُهوَّث ِّ ٕ ُ ُٓ َي َّٛذَز (ه٤ٜيس) ُِ َو ُ (رؼي إٔ هطغ حُـزش َٛٝد ىحهَ حُٔـخٍس ٣ ٫ ٞٛٝيٍَ٤ٓ َٛ ١حٗ ٙخ ٍٝأّ )٫ ثِ ًْ َف َِْٔ٘٣ ٢ج \هلل ُ ث ًْ َف ًِْٔ٘ ٚٗ٧( ٢خٕ طلض ٟـٗ ٢لٔ٤ٍٛ ٢ذ) َ ُٚ َّٗ ٧دِيَ ث ْفضَ َٔشْ َٗ ْلِْ( ٢حكٔ٘ٗ ٖٓ ٢خ ٖٓٝ ٍٝؿ٘ٞىٗ ٖٓٝ ١لٔ)٢ خ( .اُ ٠إٔ ٔ٣ظ٤وع ٗخٝ ٍٝأٍَ١ ٚ٣ف َٝد ِ ِظ َِّ َؽ َ٘ج َف ْ٤يَ َجفْ ضَ ِٔ ٢إ ِ ََُ ٠ج ْٕ صَ ْؼذُ ٌَ ث ُْ ََٔٚجةِ ُ حُـزش حُٔوطٞع -ىُٓ َ٤لزظ) ُٚ ٢ ِ ٢إِ َُ ٠هللا ِ ث ُْ ُٔقَج َِٓ ٢ػ ِّ٘ٗ٧( .٢ي حُٞك٤ي حٌُ ١طيحكغ ػ٘)٢ َج ْ ُ ٌُ ٙك إ ِ َُ ٠هللا ِ ث ُْؼَ ِِ ّ َ .٢ِ٘ٚػ ٌَ َّ٤ث َُّيَِ٣ ١ضَ َ(.٢ُِ٘ٔ ٜؿ٘ٞى ٙحط ٜٙٞٔرخُظوخًٍ ٍٝرٔخ ْ َٔج ِء ََ ُ٣ٝن ِِّ ُ ِ ٌْ ُ٣ ّ َُ ِٓ َٖ ثُ َّ ّ َال( .ْٙكخ ٖٓ َٛحُٜٔض أ ٝحُٔ٤ٓٞو)٠ حُـِ٘ )ٕٞ ٕ نذَج ٍَِ .ج ْ ٝن َط ِؾ ُغ دَ ن َْٖ ٤ث ُْ ُٔضَّ ِو نو َ ْنن ٢دَ ن َْٖ ٤ث َْ ٧ ِ( ٖ٣حُٔ٘ييظؼِٖ٤ ّ ن َُ هللا ُ ًَ ْف َٔضَ ن َُ َٝ ٚف َّو ن ُْ َٗ .ٚل ِ ِ ٌْ ُ٣ ْنج ُٗ ُْْ ٜ ّ َّ٘ز َِ ٝ ّ َ٘ج ُٗ َُ ْْ ٜج ِ ؿ٠زخً ْٛٝ -ؿ٘ٞى ٙحٌُ٣َ٣ ٖ٣ي ٕٝهظَ ٗخ )ٍٝدَِ٘ ٢آهَ ََّ .ج ْ َّٜجّ ََ ُِ ٝ ج( ٛكخى). َ ّْ٤ق َٓ ٍ ْ َٓ ٛؾنوُىَ َّ٤َٛ .ن ُٝث َٕنذٌََز ُِ َن َط َنٞثصِ.٢ ثًصَ ِلغ ِ ثُِ َُ َّْٜػ َِ ٠ثُ َّ جٝثسٌِْ َ٤ُِ .صَ ِلن ْغ َػ َِنًُ ٠ن َِّ ث َِ ًْ ٧ ْ َٔ َ ْ ّن َالٛ( .ْٙيَحع حُظـَريش ٛيَ ّن ِطَٜجِ . ّن َو ُطٞث كِنَ َٝ ٢ ث ْٗ َق َ٘شْ َٗ ْلَِْ .٢ف َل ٌُٝث ُهوَّث ُِٓ ٢ف ْل ٌَرَ . ٣ط٤غ حُٔ٘طن حُزَ٘ ١ك٤وظَ ٗخٝ ٍٝهي ٣ؤَ ٗؼٔش هللا أّ ٣ظٔٔي رٔٞهل)ٚ ح ََ٣ٝنج ّنضَ ِْ ٤و ْ َ٣نج َٓ ْؾنوِ .١ث ْ َعجدِش َه ِْذَِ٣ ٢ج هللا ُ َعجدِش َه ِْذُِ .٢ج َؿ ُِّ٘ َٝ ٢ج ًَ ُِّْٗ .ث ْ ّنضَ ِْ ٤و ِظَ٣ ٢نج ًَدَنج ُ ّقٌَثَ .ج ْف َٔوُىَ دَ َْٖ ٤ثُٖؼُٞحِ َ٣ج ًَحُ .ج ًَ ِّٗنُْ َُنيَ دَن َْٖ ٤ث َُٓ ٧ن ِْْ ًَ َّٕ٧َ .ف َٔضَنيَ ػٞهَُ .ج َٗج َج ْ ّضَ ِْ ٤و ُ َ جٝثسٌِْ َ٤ُِ .صَ ِلن ْغ َػ َِن٠ جٝث ِ ثًصَ ِلغ ِ ثُِ َُ َّْٜػ َِ ٠ثُ َّ َه ْو َػ ُظ َٔشْ إ ِ َُ ٠ثُ َّ ْن َٔ َ ْ َٔ َ س َٝإ ِ َُ ٠ث ُْ َـ َٔج ِّ فَويَ ْ . ْ َٓ ٛؾ نوُىَ ٣ ٫( .ييخ ٍد ٓييؤػزض ػِييٓ ٠ييٞهلٝ ٢أكييَف رظٔييز٤ليٝ ،هييي حٓييظٌَٔ ًُ ن َِّ ث َِ ًْ ٧ حُـِء ح٧ه َ٤رؼي ٜٗخ٣ش حُٓ٧ش)
77
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٓٞس ٞٔٙةَ٤ َثٝهُ ََٓ ٝجسَ َ ُٞٔ ٙةَِ َُ ٤كجؽْ ض َ َٔ َغ ؽ َُِٔ ٤غ ِإ ْ ٌُث َٓ ِزَٝ .هَج َّ ه ُ ّ ٌَث ِةََٗٝ ََ ٤وَدَُٝ ُٙٞهَكَُ٘ ُٙ ٞكِ ٢دَ ْ٤ضِ ِ ٚكِ ٢ث َّ جً َ ثٕ)4 :03 ْٛ4( . َ ٍَ ََ َٗٝإَُِ ٠دَ ِ ٌِّ َّ٣ز كَ َ كًِٔ ٢خص هِِ٤ش ًٌَ٣حٌُظخد حُٔويّ ٓٞص ٞٔٛث َ٤حُ٘ز ،٢آهَ ه٠خس آَحثَ٤ ٝحَُٔٗي حَُٝكُِ٘ ٢ؼذ ٛخكذ حٌَُحٓش ٝحُ٤ٜزش حٌُٔٔ٣ ١ق حُِٔٞى ٣ٝو٘خ ٙحٌُزَ٤ هزَ حُٜـًٝ ،َ٤خٕ ٞٔٛث٘ٓ َ٤يحً ٝػٗٞخ ً ُيحٝى ٗٝخٛيحً ػِ ٠اٍحىس هللا إٔ ٘ٔ٣لٚ حٌُِٔٔش ٌُٖٝح ٕ٥كوي ٙىحٝى ٝهطؼخ ً كِٕ ًؼَ٤ح ً ُلَحه.ٚ
هثٝه ٣طِخ جؽٌصٗ ٖٓ ٚجدجٍ: َٝ ٕٞج َ ْٓالَ ًُ ُٚكِ ٢ث ٌُْ ٌَْ َٓ ََِ ًَٝ . ََ ًٝ ف ٌُ ُؽ َُ ػ َِظٔ٤ج ِؽوّث َ َُُٚٝعَالَعَزُ آالَ ٍ َجٕ ث َّ َجٕ ًَ ُؽَ كَِٓ ٢ؼُ ٍ َجٕ َُ ٣ؾَ (٣وٞٛ ٚف حُـْ٘) َ ِٓ َٖ ث ُْ َـَ٘ ِْ َٝجَ ُْق ِٓ َٖ ث ُْ َٔ ْؼ َِ ََ ًٝ ّ ُْ ؿَ٘ َِٔ ُٚك ٢ث ٌُْ ٌَْ َٓ ََِٝ .ث ْ ِ ًٞرَٝ .ج َ َّٓج ّ ُْ ث ْٓ ٌَجَصِ ِ ٚج َ ِد٤ؾَج ًََِٝ .َُ٣جَٗ ِ ٌُ ُؽ َِ َٗج َدج ٍُ َٝث ْ ش ث ُْ َٔ ٌْجَرُ َؽ ِّ٤وَرَ ث ُْ َلَٝ ِْْ ٜؽ ََِِٔ٤زَ ثَُ ٚ ث َّ ٌُ ُؽ َُ كٌَ َ َثٝهُ ِك٢ َجٕ َهج ِ ّ٤ج ًََ ٝهَِ ١ء ثْ َ٧ػ َٔج ًٍَِ َٞ ُٛ َٝ .ج ُِ ِذ ي ٖٓ( ٢أكلخى ًخُذ) .كَ َ ْ ِٔ َغ ه ُ ث َّ ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز جََّٕ َٗج َدج ٍَ ُ َ٣ؾَ َ َ ٙؼوُٝث َثٝهُ َ جٕ« :ث ْ ؿَ٘ َٔ .ُٚكَ َ ًْ َ جٕ َٝهَج ٍَ ه ُ ّ ََ ه ُ ػٖ ٌََرَ ِؿ ِْ َٔ ٍ َثٝهُ ُِ ِْ ِـ ِْ َٔ ِ ّالَ َٓضِ َِٝ ٚهُُُٞٞث ٌََ ٛيَثَ :ف ِ٤٤شَ َٝج َ ْٗشَ ّ َُُٞث ِدج ْ إَُِ ٠ث ٌُْ ٌَْ َٓ َِ َٝث ْه ُمُِٞث إََُِٗ ٠جدَج ٍَ َٝث ْ ّ ِٔ ٢ػ َْٖ َ َ ً ٖ٤ ِ .ٖ٣ف َ ّ ِٔؼْشُ جََّٕ ِػ ْ٘وَىَ ؽ َََّ ِثٍ َ ّج َُِْ َٝ . َجٕ ث ٕ٥هَ ْو َ ّج ُِْ ََٓ ًَُٝج ُِيَ َ ّج ُِْ ََ ٝد ْ٤ض ُيَ َ َ ّ َ ٍْ ًُػَجص ُيَ َٓؼَ َ٘ج َُ ْْ ُٗ ْؤ ِى ِْ ُ٣ ْْ ََُٝ ْْ ٛل َو ْو َُ ُ٢َْ ٕ ْْ ٜء ًُ ََّ ثِ َّ٣َ٧جّ ثَُّ ِضًَ ٢جُٗٞث كَِٜ٤ج كِ ٢ث ٌُْ ٌَْ َٓ َِ .ثِ ْ خ .كَ َػ َِْٓ ٠ج ِؿ ِْ َٔجَٗيَ َكْ ُ٤نذِ ٌُٝىَ َ .ك ِِْ َ٤ؾ ِو ث ُْ ِـ ِْ َٔجُٕ ِٗ ْؼ َٔز كَِ ٢ ػ ْ٤ْ َ٘٤يَ َ٘ ََّٗ٧ج هَ ْو ِؽتْ َ٘ج كٍِ ِّ٤َٟ ٍّ ْٞ َ٣ ٢ َثٝهَ»)8-0 :03 ْٛ4( . ََ ٝؽوَصَْ٣ ُٚوُىَ ُِؼَ ِذِ ٤وىَ َِ ٝال ْد ِ٘يَ ه ُ أهخّ ىحٝى ٝؿ ٚ٘٤ػِ ٠كيٝى آَحثٓ َ٤غ كِٔط٣ ٖ٤لٔ ٢حَُػخس ك ٢طِي حُٔ٘طوش ٖٓ ٛـٔخص ح٧ػيحء ًٝخٕ حُؼـوَف أٗ ٚػ٘يٓخ ٣لٝ ٖ٤هض ه ٚأٞٛحف حُـْ٘ ٝؿ٘٢ حٍ٧رخف إٔ ٣ـٍِ أٛلخد حُـْ٘ حُؼطخء ٌَُ ٖٓ ٗخٍى ك ٢حَُػ ٢أ ٝحُلَحٓشٌٌٛٝ ،ح أٍَٓ ىحٝى ٍؿخُ٣ ٚطخُزٗ ٕٞخرخٍ ر٘٤ٜز ْٜك ٢حُٔ٤ُٞش.
78
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
فٔجهز ٗجدجٍ: َجح خ ًُ َِّ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ِدج ْ كَؾَج َء ث ُْ ِـ ِْ َٔجُٕ َُٞٔ ًََِّ ٝث َٗج َدج ٍَ َف َ َثَ ٝه ًََٝلٞث (ٔٛظٞح)َ .ك َؽ َ ْ َ ّ ِْ ه ُ ْ٠؟ هَ ْو ًَغ ُ ٌَ ث ُْ َّ ْٞ َ٤ث ُْؼَ ِذ٤وُ ثَُّي َ ِٖ٣ َٗج َدج ٍُ َ َثٝهُ َ َٞ ُٛ ْٖ َٓ ٝث ْدُٖ َّ َ٣ َثٝهََ َٝ « :هج ٍَ َٓ ْٖ ُ َٞ ٛه ُ ػذِ٤وَ ه ُ ٤ق َ ٢ثَُّيِ ١ىَدَقْ شُ ُِؾ ِ ّ ٌُْ َٜ٣دُ َ ١ ِّ ِّ٤و !ِٙجَآ ُميُ ُمذ ََِْٓ َٝ ١جةَِٝ ٢ىَدِ ِ َٝ ًَُ ٕٞث ِف ٍو ِٓ ْٖ ج َ َٓ ِجّ َ َجٍ َّ َٝجُػ ِْطُِ ِٚ ٤وَ ْ ٍّ ٞالَ جَ ْػَِ ُْ ِٓ ْٖ جَْْ ُٛ َْٖ ٣؟» ()44 -9 :03 ْٛ4 هخّ ٍٝى١ء ح٧ػٔخٍ ٛٝخ ٞٛحُيَُ٤ ُ ْ٤ظِٔخ ً إٔ ٜ٣ق حُٞك ٢حُٔويّ ٗخرخٍ أٍٗ ٚ ٣ظ َٜؿِ٤خ كٍ ٢ى ٙحُٔظؼـَف ػِ ٠ؿِٔخٕ ىحٝى ًٝخٕ ٌٛح حُِٔٛ َ٤ٗٞ٤خكذ آ٫ف ح٧ؿ٘خّ ٣ؼِْ ؿ٤يحً إٔ ىحٝى ٞٛهخطَ ؿِ٤خص َٜٛٝحُِٔي رَ ًٝخٕ ٔ٣ظط٤غ إٔ َٜ٣كْٜ رٌِٔش ٤١زش ى ٕٝإٔ ٣ؼط٤ٗ ْٜ٤جخ ً ٌُٚ٘ٝأٟخف ُزوِ ٚكٔخهش أٗي كؤٛخٗ ٌٙٛ ْٜحٛ٩خٗش حُٔٞؿؼش رٓ ٬زذ.
هثٝه ْ٣ضؼو ُِغ ً خ ًُ َِّ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ َِّ .كوَج ٍَ َثٝهَ ِإَُِ ٣ٌِ َٟ ٠و َِ ًَ َٝ ْْ ٜؽؼُٞث َٝؽَج ُءٝث َٝج َ ْمذَ ٌَُ ُٙٝف َ ْ َ كضَق ََِّ ٍَ ٞؿ ِْ َٔجُٕ ه ُ َثٝهُ جَْٞ٣ج ّ ْ٤لَ .»ُٚكَض َ َوَِّوَ ًَُ َٝث ِف ٍو َ َثٝهُ ُِ ٌِؽَج ُِ ِ٤َ ُِ « :ٚضَوََِّ ْو ًَُ َٝث ِف ٍو ِٓ ْ٘ ٌُ ْْ َ ّ ْ٤لََٝ .ُٚصَوََِّوَ ه ُ ه ُ َثٝهَ َٗقْ ُ ٞجَ ًْدَ ِغ ِٓت َ ِز ًَ ُؽ ٍََ ٌَٓ َٝ ، جٕ َٓ َغ ثْٓ َ ٧ضِؼَ ِز. ّ ْ٤لََ َٝ .ُٚ َ ِ ٙؼوَ ًََ ٝث َء ه ُ َظ ِٓتَض َ ِ ()41-40 :03 ْٛ4 ٗ ٫ي إٔ ٍؿخٍ ىحٝى هي أٗزؼُٓٞ ٙٞخ ً ٝطوَ٣ؼخ ً ٚٗ٧طَى ٗخ٘٣ ٍٝـ ٞرل٤خطٝ ٚهخُٞح ُٚ ً٘ َٛض طظٖ أٜٗ٤ٓ ٚلٗ ٖٓ ٞخك٤ظي أ ٝأٗ٤ٓ ٚيػٞى َٓس أهَُِ ٟؼٞىس اُ ٠ى٣خٍى، ً ٬كٔؼَ ٌٙٛحُ٘ٞػ٤ش ٖٓ حُزَ٘ ٫طـيٓ ١ؼٜخ ٍأكش أ ،ٖ٤ُ ٝإ ً٘ض طَ٣ي حُٔـوِي كوخ ٣خ ىحٝى كخػِْ إٔ ٓ٤لي ٣َ١ ٞٛوي اُ ٠حُؼَٕ ر ٚطوطغ أُٔ٘ش – رَ ٍهخد – ًَ ٖٓ ٣ظـخَٓ إٔ ٘٤ٜ٣ي أٜ٣ ٝيىى ٝطٌٍَ ٌٛح حُلٞحٍ ٓٞ٣خ ك ّٞ٤كظ ٠ريأ ىحٝى ٣وظ٘غ ر،ٚ ٝرٔ٘٤خ ْٛػٌِٛ ٠ح حُلخٍ أط ٠حُـِٔخٕ ُ٤وزَٝح ىحٝى رخَُى حُٔو٤ق حٌُ ١طل ٙٞرٗ ٚخرخٍ، كوَؽ حٔٗ٩خٕ حُؼظ٤ن ٖٓ ٌٓٔ٘ٝ ٚحٓظ٘خ ١ىحٝى ؿ٠زخ ً ٝأهٌ ٓؼٍ ٖٓ 222 ٚؿخُٚ ُ٤ز٤يٝح ٗخرخٍ ًَٝر٤ظ.ٚ
79
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ص َٓ ًٝف:٢
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
هٞر ثُِِْْز َٓػش حُـ٠ذ ٝكيط ٚهي طٌ٬ٓ ٕٞكخ ً هطَ٤ح ً ك٣ ٢ي
ارِٞ٣ ْ٤هغ ر ٚأر٘خء حٌُِٔٞص ك َٗ ٢حُوطخ٣خ ٓؼط٤خ ً ا٣خ ْٛحُٔزٍَ أٜٗخ ًخٗض ُلظش ؿ٠ذٝ ،حُلٌٔش حُظ٣ ٢ـذ إٔ ٣ظًٌَٛخ ًَ ؿٞ٠د ٢ٛإٔ "هٞس حُِِٔٔش طوخّ روٞس أٟؼق كِوش كٜ٤خ" رٔؼ٘ ٠أًٗ ُٞ ٚخٕ ػ٘ئِِٓ ١ش ًَ كِوخطٜخ ه٣ٞش ٓلٌٔش ٌُٖٝ ٝحكيس كو ٌٙٛ ٖٓ ٢حُلِوخص ٟؼ٤لش كبٕ ٌٙٛحُِٔٔش ٓظ٘وطغ ٖٓ ػ٘ي ٌٙٛحُلِوش اًح طؼَٟض ُ٘ي ٟؼ٤ق ٘٣ ُٖٝلغ ُٜخ إٔ رخه ٢حُلِوخص ٓخ ُحُض ه٣ٞش ٓظٔخٌٓش، كخُٔلِٜش حُٜ٘خث٤ش إٔ حُِٔٔش حٗوطؼض ٖٓ ًْٝ .أهطخء َٗطٌزٜخ كُ ٢لظخص حُـ٠ذ ٌٙٛػْ ٗٔ ٢٠أػٞحٓخ ً ِ٣ٞ١ش ٗخىٓٓ ٖ٤لخ ٖ٤ُٝا٬ٛكٜخ ٝهِٓ ً٬٤خ ٗ٘ـق كًُ ٢ي.
جد٤ؾجٍٝ َ٣ؽز ٗجدجٍ ص٘وي ثُٔٞهق َك َ ْمذَ ٌَ جَ ِد٤ؾَج ِ ََ ٣ث ْٓ ٌَجَرَ َٗجدَج ٍَ ُ ّال ِٓ َٖ ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز َثٝهُ ج َ ًْ َ ّ ََ ًُ ُ جَٕٞ ُٛ « :ىَث ه ُ ؿالَّ ِٓ َٖ ث ُْ ِـ ِْ َٔ ِ ُْ٘ َ ِ ٕٞإَُ َْ٘٤ج ِؽوّث ،كَ َِ ْْ ُٗ ْؤىَ َٝالَ كُ ِووَ َِّٓ٘ج ٕ َْ٢ء جً َ ثٌُؽَج ٍُ ُٓقْ ِ َُِ ُ٤ذ ِجًًُٞث َ ِّّ٤وََٗج كَغَ َ ػ َِّ ِ َٝ .ْْ ِْٜ ٤ ًّٞث (حُٔوٜٞى كَحّ) َُ َ٘ج َُْ٤ال َََٜٗٝجًث ًُ ََّ جَِ َّ٣جّ ص َ ٌَه ِهَٗج َٓ َؼ َُٗ َٝ ْْ ٜقْ ُٖ كِ ٢ث ُْ َق ْو ًََِ .جُٗٞث ُ ث ٕ٥ث ْػَِ َِٔٝ ٢ث ْٗ ُ ظ ٌَِٓ ١جىَث ص َ ْؼ َٔ ِِ َ ًُ ََّ ثِ َّ٣َ٧جّ ث َُّضًَُِّ٘ ٢ج كَِٜ٤ج َٓؼَ ٌُْ َٗ ْْ ٜػَ ٠ث ُْ َـَ٘ ََْ َٝ . ََّٕ٧ ،ٖ٤ ْ٤الَ ٌُِٖ ْٔ ُ٣ث ُْ ٌَالَ ُّ َٓؼَ.»ُٚ ِّ ِّ٤و َٗج ََ ٝ ثُٖ ٌََّّ هَ ْو ج ُ ِػوَّ َ ػََِ ٠ ػَِ ٠دَ ْ٤ضِ ِ َٞ ُٛ َٝ ،ٚث ْدُٖ َُتِ ٍ جٕ ُٓ ََ َّ٤ٜر ٤ق ُمذ ٍَْ ٍَِ ٝهَّ َْ )ٖ٤ٔ٤ً( ٢م ْٔ ٌٍ ََ ٝم ْٔ َ كَذَجه ًََسْ ج َ ِد٤ؾَج َِٝ َُ ٣ج َ َميَسْ ِٓتَضَ ِْ ًَ ٢ؿ ِ ْزَ ِم ٌْكَ ٍ ػ ْ٘وٍُ ٞه ِٓ َٖ ث َّ ٖ٤ ٣ي َِٓ ٝتَض َ ُْ ٢ ِ ًَ ْ٤الَ ٍ س ِٓ َٖ ث ُْلَ ٌِ ِ خ َِٓ ٝتَض َ ْ ٢هُ ٌْ ٍ َُدِِ ٤ ََ ٝم ْٔ َ ٗ ِٓ َٖ ثُ ِض ّ ِ ََ َٝ ٝ َّثٓٛ .٢ج جٗج ىَث ؽَج ِةَ٤ز (آط٤ش) َ ٝؼضَْٜج َ َٝ ٌ٤هَج َُشْ ُِ ِـ ِْ َٔجَِٜٗج« :ث ْػذُ ٌُٝث هُو ِ ػَِ ٠ث ُْق َِٔ ِ ّضْ ٌَ ِر ًََ ٝث َء ًُ ْْ» ْْ ََُٝ .ص ُ ْن ِذ ٌْ ًَ ُؽََِٜج َٗجدَجٍَِ َٝ .كَٔ ٤ج ًَِ ٢َ ٛث ًِذَز َ ػَِ ٠ث ُْ ِق َٔ ِجً َِ َٗٝجٍَُز كُِ ٢ َثٝهَ ًَِ ٝؽَج َُِ ْ٘ ُٓ ُٚقو ًُِ َ ّضِ ْوذَج َُِٜجَ ،كَٚجهَكَضْ ُ.ْْ ٜ ِ ٕٝال ْ (ٓ٘ل٘ )٠ث ُْ َؾذَ َِ ِإىَث دِو ُ جٟال (ر ٬كخثيس) َف ِل ْظشُ ًُ ََّ َٓج ُِ َٜيَث (٣وٜي ٗخرخٍ) ِك ٢ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز كَ َِ ْْ َثٝهُ« :إَِّٗ َٔج دَ ِ َٝ +هَج ٍَ ه ُ َثٝهَ ٌََ َٛ ٝيَث ْ ُ٣لوَ ْو ِٓ ْٖ ًُ َِّ َٓج َُ٢َْ ٕ ُٚء ،كٌََج َك ٌََِّٗ ٕ ٢ث دَوَ ٍَ َمٌَ َٛ .ٌٍْ ٤يَث َْ ٣ ُ َ٘ ٚغ ث ََّّللُ ْ َ ٧ػو ِ َثء ه ُ َ ٚذجؿِ َدجةال دقَج ِة( ٠أهظِ ًَٝ ٞٛ ٚأَٓط.»)ٚ ُٞء ثُ َّ َ٣َِ ٣وُ ِإ ْٕ ج َ ْد َوْ٤شُ ٖٓ ًَ ٓج َُِ ُٚإ َُِ ٝ ٠ ػََِٝ ٠ؽْ َِٜٜج َثٝهَ َ َثٝهَ ج َ ْ ّ ٌَػَشْ ََََُ َٗٝشْ ػ َِٖ ث ُْ ِق َٔ ِجًَ َٝ ، ّوَ َطشْ ج َ َٓج َّ ه ُ ََّٔ َُٝج ًَجَسْ ج َ ِد٤ؾَج ِ َُ ٣ه ُ ػًَِِ ٠ؽْ َِ ِْٚ ٤ ّوَ َطشْ َ َ َٝ ،ٛ ََ ٝ ّ َؾوَسْ إَُِ ٠ثِ ًْ َ ٧
82
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
خَٝ ،هَ ْع ج َ َٓضَيَ (ؿخٍ٣ظي) صَض َ ٌََِّ ُْ كِ ٢جُىُ َٗ ْ٤يَ َٝ #هَجَُشْ َ « : ػَِ َّ ٢جََٗج َ٣ج َ ّ ِّ٤وَِٛ ١يَث ثُيَّ ْٗ ُ ّ َٔ ْغ ًَالَ َّ ج َ َٓ ِضيَ .الَ َ َ٣ ػََِٗ ٠ج َدج ٍَََّٕ٧ ، َٛ ْ٤يَثَ ، ّ ِّ٤وِ ١هَ ِْذََ ُٚ َٝث ْ َ ٞؼَّٖ َ ٌُ ُؽ َِ ثَُِّ ِت ِ ػَِ ٠ث َّ ِّّ٤وِ ١ثَُّي َ ّ َُٔٝ ُٚث ُْ َق َٔجهَزُ ِػ ْ٘وََٝ .ُٙج َ َٗج ج َ َٓضَيَ َُ ْْ ج َ ًَ ِؿ ِْ َٔ َ ِٖ٣ ّ ِٔ ٌَِ َٛ ٚيَث َُٗ .َٞ ٛجدَج ٍُ ث ْ ًَج ْ جٕ َ ّ ِْض َ َُ َٝ .ْْ ٜ جٕ ثَ٣ ٕ٥ج َ ج َ ًْ َ ٌُح ََ ٝفَّ٤ز ِْ َٗ ٢َ ٛل ُ ٌُ َّ ْيَ ِإَّٕ ث َّ َ َٞ ُٛ ٢ث َّ ح هَ ْو َٓ َ٘ َؼيَ ػ َْٖ ِإصْ َِ ٤ ّ ِّ٤وِ ١ف ي ِْ َ٣ ٖ٣طُِذُ َ َ ٕ٥ك َِْ٘ ًَ ُْٖ ٌَ٤جدَج ٍَ ج َ ْػوَثؤُىَ َٝث َُّي َ ْيَ َٝ .ث َ ِّْ٤وِ.١ جء َٝث ْٗ ِضوَ ِجّ َِ ٣وىَ َُِ٘ ْل ِ ثُ ِوّ َٓ ِ ٕٞثُٖ ٌََّّ ُِ َ ْج ِة ٌِ َ ََ ٝ ٖ٣ َجً َ٣ض ُيَ ِإََُ ٠ جٕ ثُ َّ ثِ َٛ ٕ٥ي ِ ٙث ُْ َذ ًٌََزُ (حُٜيح٣خ) ث َُّ ِض ٢جَصَشْ ِدَٜج ؽ ِ ّ ِّ٤وِ ١كَ ِْض ُ ْؼ َِ ِْ ُِ ٠ـ ِْ َٔ ِ ّ ِّ٤وِ١ ح َْ ٣ ّ ِّ٤وَِٝ .١ث ْ ْ ِّ٤وِ ١دَْ٤ضج ج َ ِٓ٘٤جَ ََّٕ٧ ، ُ َ٘ٚغ ُِ َ ًََ ٝث َء َ ٌُ َّ َ ٙلـْ ػ َْٖ ىَ ْٗ ِ خ ج َ َٓضِيَ ََّٕ٧ث َّ خ حَ ُٞ٣ ْْ ََُٝ ،ؽ ْو كِ٤يَ ٕ يٌَ ًُ ََّ ج َ َِّ ٣ جٓيَ َٝ .هَ ْو َهج َّ ًَ ُؽَ َُِ ُ٤ط ِجًهَىَ َْ َ٣ٝطُِ َ ح ُف ٌُ َ َجً ُ ٌُ ّ ِ ٝح ث َّ ُ٣ق ِ ح ِ َ َٗ ْل َ ٌُ ّ ِ ّ ِّ٤وُِِ ١ضٌَ ُْٖ َٓقْ ََُٓ ٝز كُِ ٢ف َْ َٓ ِز ث ُْ َقَ٤ج ِر َٓ َغ ث َّ ْيَ (طوٜي ٗخْ َٗ ْٖ ٌِ ََُٝ ،)ٍٝل ُ ُ َ٘ ٚغ ّ ًَِ ٠لَّ ِز ث ُْ ِٔ ْوالَعِِ ٌَُُٕٞ٣َٝ .ػ ْ٘وَ َٓج َْ ٣ ِ جَ ْػوَثةِيَ كَ ِْ ِّ ٌْ َ٤دَِٜج ًَ َٔج ِٓ ْٖ ََ ٝ إَُِ ِٜيَ َٝ .ج َ َّٓج َٗ ْل ُ ّ ٌَث ِة،ََ ٤ خ ًُ َِّ َٓج ص َ ٌََِّ َْ ِد ِ َٖ ِٓ ٚث ُْ َن ْٖ ِٓ ٌِْ ٤جَؽْ ِِيَ ِ ُ٣َٝ ،ؤُ ٤يَ ًَ ِةْ٤ج َ ػ َِِ ٠إ ْ ْ ِّ٤وَِ ١ف َ ٌُح ُِ َ ْ َ ث َّ ّلٌَْشَ جََّٗ ُٚالَ صٌََُُ ُٕٞيَ َِ ٛي ِْ َٓ ٙ ْ ِّ٤وَِ٤ٟٔ( ١ى ٓ٤ؼٌري) جَ َّٗيَ هَ ْو َ خ ُِ َ ٚوَ َٓز َْ َٓ ٝؼغ َ ٌَرَ هَ ِْ ٍ ِّّ٤وِ ١كَ ْ جىً ٌُْ ج َ َٓض َيَ ». هَٓج َ ِّّ٤وِ ١هَ ِو ث ْٗض َ َو َْ َُِ٘ ْل ِ ٌُح إََُِ ٠ ْ ِِ َٝ .ٚإىَث جَفْ َ ػ ْلٞث ،ج َ ْ ٝجََّٕ َ ْ َٖ ث َّ ٌُح ِإَُُٚ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧د٤ؾَج ُِٓ « :ََ٣ذَ َ جًى ث َّ ّ َِ ِي َٛيَث ث َُّْ ْٞ َ٤ ِإ ْ ّ ٌَث ِة ََ ٤ث َُّيِ ١ج َ ًْ َ ش جًى َ جًًَز ج َ ْٗ ِ ِال ْ ػ ْوُِ ِي َُٓ ٝذَ َ ّضِ ْوذَج ُُِٓ َٝ ،٢ذَ َ جء جٕ ثُ ِوّ َٓ ِ ِ َّٗ َ ٧ي َٓ َ٘ ْؼ ِضِ٘ ٢ث ُِْ ْٖ ِٓ َّ ْٞ َ٤إصِْ َ٤ ٌُح َ َٞ ُٛ ٢ث َّ َٝث ْٗضِ َو ِجّ َ٣وِْ َُِ٘ ١لِْ ْٖ ٌِ ََُٝ .٢ف ي ّ ٌَث ِة ََ ٤ث َُّيَِ٘ َٓ ١ؼَ ِ٘ ٢ػ َْٖ جَ ِىِ َّ٣ض ِيِ ،إ َّٗ ِي ِإ َُِ ُٚإ ْ ّضِ ْوذَج َُِٔ َُ ٢ج ج ُ ْد ِو َ٢ َُ ْ ْْ َُ ٞصُذَجه ًَِِٝ ١ص َ ْصِِ ٢ال ْ جؿ دَجة ٍَ ِدقَجةٍِ٠ ُٞء ثُ َّ ُِ َ٘جدَج ٍَ ِإ َُِ ٝ ٠ ٚذَ ِ َثٝهُ ِٓ ْٖ (ُوظِظ ًَٝ ٞٛ ٚر٤ظَ .»)ٚك َ َميَ ه ُ ٙؼَوِ١ ِ َ٣و َٛج َٓج جَص َشْ ِد ِِ ٚإَُ َْٝ ِٚ ٤هَج ٍَ ََُٜج« :ث ْ ْالَ ٍّ ِإََُ ٠د ِْ ٤ض ِي .ث ُ ْٗ ُ ّ ِٔؼْشُ ظ ٌَِ .١ه ْو َ ِد َ ُِِ َْٞ ٚص ِي ََ ًَ ٝكؼْشُ َٝؽْ َِ ٜي». ()13-42 :03ْٛ4
84
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
كٌٔ٤ش ٢ٛكوخ ً طِي حَُٔأس اً ػَكض ً٤ق طظَٜف ك ٢حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٝرخُطَ٣وش حُٔ٘خٓزش ،كخُيه٤وش ك ٢طِي حُٔٞحهق ُٜخ ػٜٔ٘خٝ ،ح٫ػظٌحٍ حُٜخىم رظٞحٟغ كو٤وُٚ ٢ كؼَ حُٔلَ كظ ٠ػِٗ ٠و ٚكخٗن ٓخه٣ ٢لَٔ ٓ٤لٔ٣ٝ ٚظؼي ُِوظَ ،أٓخ حهظ٬م حُٔزٍَحص ٝح٧ػٌحٍ ك٣ِ٣ ٜٞي حُـخٟذ ؿ٠زخ ً ٘٣ٝؼَ حُٔٞهق أًؼَ ،ػَكض إٔ حُـٞحد حُِ٤ـٖ َٜ٣ف حُـ٠ذ ٝحٌُ ّ٬حُٔٞؿغ ٤ٜ٣ؾ حُٔوٝ ،٢ػَكض إٔ ٛي٣ش ٓ٘خٓزش ًلِ٤ش إٔ طؼطٜ٤خ كَٛش ُ ُٞٝيهخثن ُظيحكغ ػٖ ٗلٜٔخ ٝأَٓطٜخ ٝطيكغ ػ٘ ْٜحَُ٘ حُٔليم رٓٝ ،ْٜغ إٔ حُوطؤ ُْ ٖٓ ٌٖ٣أر٤ـخ َ٣ا ٫أٜٗخ ُْ طٔظٌ٘ق إٔ ط٘ٔذ حُوطؤ ُ٘لٜٔخ ٝطوٓ ٢ٛٝ ٍٞخؿيس أٓخٓ" ٚػِ ٢أٗخ ٣خ ٓ٤يٌٛ ١ح حٌُٗذ" ًٔخ أٜٗخ أىًٍض رلٌٔظٜخ ٓلخط٤ق ٗو٤ٜش ىحٝى ٝحُِـش حُظ٣ ٢لٜٜٔخ كًٌَط ٚأٗ ٚىحثٔخ ً ٓخ ٣لخٍد كَٝد حَُد ٌُٝح ٣لِق ٝإٔ ٓ٤ل٣ ُْ ٚظِٞع أريح ً ريّ رَ١ء أ ٝرٜ٘ٞس حٗ٫ظوخّ حُ٘و٢ٜ ٝطٌٍَص ًِٔش "حَُد" ػُِٔ ٠خٜٗخ ك ًَ ٢ؿِٔش طوُٜٞخ ٌُٝح كوي حهظَهض ًِٔخطٜخ هِذ ىحٝى حٌٌُ٣ ُْ ١خرَ اً ٗؼَ رٔويحٍ حُلٔخهش حُظً ٢خى إٔ َ٣طٌزٜخ كظَحؿغ ك ٢حُلخٍ هزَ حُٞهٞع ك ٢حُوطؤ ٖٓٝ .حُـٔ َ٤ك ٢ىحٝى ٌٙٛحُوِٜش أٗٔ٣ ٫ ٚظٌ٘ق إٔ ٣ظيحٍى حُوطؤ كظ ٠اًح أٍٗيط ُٚ ٚحَٓأس أٟؼق ٓ٘ ٚؿٔي٣خ ً ٝأهَ ًٓ٘ ٚؼَ٤ح ً ك ٢حُوزَس حَُٝك٤ش ٌُٖٝ حُلن ًخٕ ٓؼٜخ كخٓظـخد ىحٝى رخط٠خع ٝٝىحػش.
ٓٞس ٗجدجٍٍٝٝ ،ثػ هثٝه ٖٓ جد٤ؾجٝ َ٣جمٞ٘٤ػْ : كَؾَج َءسْ ج َ ِد٤ؾَج ِِ َُ ٣إََُٗ ٠ج َدج ٍَ َِ ٝإىَث ََٔ ٤ُِ ٝز ِػ ْ٘وَ ُِ ٙكَ ٢د ِْ ٤ض ِِ َٔ ٤ُِ ََٞ ً ٚز َِِٓيٍ َ ًَٝ . جح َجٕ َٗج َدج ٍُ هَ ْو ََ ٟ ٌّ ٌَْ َ هَ ِْذَُ ًَٝ ُٚ ٚذَجؿَِٝ .كِ٢ ثٕ ِؽوّثَ ،كَِ ْْ ص ُ ْن ِذ ٌِْ ُٙد َ ٖ ْ٢ءٍ َ ُٞء ثُ َّ ِ ٌ٤إَُِ ٝ ٠ َجٕ َ ٌ٤ج َ ِْ ًَ ٝذ ٍ ِ ٙـ ٍ ٚذَجؿِ ِػ ْ٘وَ ُم ٌُٝػِ ث ُْ َن ْٔ ٌِ ِٓ ْٖ َٗجدَج ٍَ (ػ٘يٓخ أكخم) ج َ ْمذَ ٌَصْ ُٚث ْٓ ٌَجَصُ ُٚدِ َٜيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ،كَ َٔجسَ ثُ َّ ػٖ ٌََ ِر جٍَ َّ٣جّ َ ٌُح َٗجدَج ٍَ َك َٔجسَ . َجً ًَ َقؾ ٌٍََٝ .دَ ْؼوَ َٗقْ َِ ٞ هَ ِْذُ ُٚه ِ َ ٌَ ٝ َثمََِ َٙٝ ُٚ ح ث َّ ِ َ٣ ْٖ ِٓ ١ٌ٤و كََِ َّٔج َ ّ ِٔ َغ ه ُ َثٝهُ جََّٕ َٗجدَج ٍَ هَ ْو َٓجسَ هَجٍََ ُٓ « :ذ َ جًى ث َّ ٌُح ثَُّيِ ١ث ْٗضَوَ َْ َٗ ْو َٔزَ صَ ْؼِ ِ٤ ّ ََ هَث ُٝهُ َٝص َ ٌََِّ َْ ٌُح ٕ ٌََّ َٗج َدج ٍَ َ ْيَ َ ػَِْ ًَ ٠ج ِ ّ َِٝ .»ٚج َ ًْ َ َٗج َدج ٍََٝ ،ج َ ْٓ َ ػ ْذوَ ُ ٙػ َِٖ ثُٖ ِ ًٌََّّ َٝ ،هَّ ث َّ َثٝهَ إَُِ ٠ج َ ِد٤ؾَج ِ ََ ٣إَُِ ٠ث ٌُْ ٌَْ َٓ َِ ََ ٝهجُُٞث ََُٜج: َٓ َغ ج َ ِد٤ؾَج َِ٤ُِ ََ ٣ض َّ ِنيَ َٛج َُ ُٚث ْٓ ٌَجَر .كَؾَج َء َ ػ ِذ٤وُ ه ُ ٛ ّ َؾوَسْ َ َِّ َ٘ج إَُِِْ ٤ي ُِ َ٘ض َّ ِنيَ ِى َُ ُٚث ْٓ ٌَجَر»َ .كوَج َٓشْ ََ ٝ َثٝهَ هَ ْو ج َ ًْ َ ػََِٝ ٠ؽْ َِٜٜج ِإَُ ٠ثِ ًْ َ ٧ «إَِّٕ ه ُ ش ْ َِ ج َ ًْ ُؽ َِ َ ّ ِّ٤وِ .»١ع ُ َّْ دَجه ًََسْ َٝهَج َٓشْ ًَِ ًَ ٝذَ ِ َجًَ٣ز ُِـَ ْ ػ ِذِ ٤و َ َٝهَجَُشْ َٞ ُٛ « :ىَث ج َ َٓض ُيَ ؽ ِ 80
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َجًسْ َُُٚ س ََُٜج ىَث َِ ٛذج ٍ جً َٓ َغ َم ْٔ ِِ كَض َ َ٤ج ٍ س ًََ ٝث َء َٛجَ َٝ ، جًسْ ًََ ٝث َء ًُ ُ ّ َِ ه ُ َثٝهَ ََ ٙٝ ّ َ ث ُْ ِق َٔ َ َجٍُ ٝ َثٝهُ ج َ ِمَ ُٞ٘٤ ػ َْ ِٓ ْٖ ِ ًَ َْ َ٣ػ ََ ٤كٌََجَٗضَج َُِْ ًِ ُٚضَج َُٔ ٛج ث ْٓ ٌَجَصَ .ِْٖ ٤كَ َ ْػ َطُ ٕ ٠ ث ْٓ ٌَجَر .ع ُ َّْ ج َ َميَ ه ُ ٔ ثَُّيَِ ْٖ ِٓ ١ؽ ِِّ)22-04 :03 ْٛ4( .َْ ٤ ٌَِٓ٤ج ٍَ ث ْد َ٘ضَ ُٚث ْٓ ٌَجَرَ ه ُ َثٝهَ ُِلَ ِْ ِط ٢د ِْٖ الَ َِ ٣ ػ٘يٓخ أكخم ٗخرخٍ ٖٓ حُؤَ ٝػَف إٔ ُٝؿظ ٚهخُلض أَٓ ٙأ٤ٛذ رؤُٓش هِز٤ش ؿ٤ظخ ً ًٔٝيح ً ٖٓ طَٜكٜخ ٓغ أٜٗخ ك ٢حُلو٤وش أٗوٌص ك٤خس حُؼَ٘٤س ًِٜخٓٝ ،خص ٗخرخٍ رؼي أ٣خّ رٔزذ كٔخهظ ٚأٓخ ٢ٛكظِٝؿض ىحٝى كٌخٗض ػخُٗٝ ٢ؿخط ٚرؼي ٌٓ٤خٍ حُظَٛ٣ ُْ ٢خ ٌٓ٘ ريء ٍكِش حَُٜٝد حُطِ٣ٞش ٣َٓٝؼخ ً ٓخ أهٌ حُِٝؿش حُؼخُؼش أهٞ٘٤ػْ حٍُِ٤ػ٤ِ٤ش .كٔ٤خ حػظزَٗ ٙخ ٍٝاٛخٗش ٫ر٘ظ ٚكَى ػِٜ٤خ رؤٕ ُٝؽ ٌٓ٤خٍ َُؿَ آهَ حٗظوخٓخ ً ٖٓ ىحٝى. ٝٝحٟق إٔ ٌٓ٤خٍ ًخٗض ِٓٔٞرش حٍ٩حىس ًٝخٕ ٗخٔ٣ ٍٝظويٜٓخ ًٔ٬ف كٓ ٢ؼًَظٓ ٚغ ىحٝى ،ك ٢حُزيء ُٝؿٜخ ُ ٢ٌُ ٚطٌ ُٚ ٕٞكوخ ً ٜ٣طخى ٙرٞحٓطظٜخٝ ،ح٣ ٕ٥طِوٜخ ٓ٘ٚ ِٝ٣ٝؿٜخ ٥هَ حٗظوخٓخ ً ٓ٘ٓ ٝ ٚخ أٓوق إٔ طٔظـَ ػ٬هش حُِٝحؽ حُٔويٓش ر ٌٜٙحٍُٜٞس حُٔو٤ظش حُٔ٘٤ٜش.
م٤جٗز ؽو٣ور ُوثٝه ٖٓ ج٣ٍ َٛق ع ُ َّْ ؽَج َء ث ِ ّ َجِ ٍَ ٝإ َُِ ٠ؽ ْذؼَزَ هَج ِة ِِ َ َُِ ٣لَ ٤ َثٝهُ ُٓ ْنض َ ِل٤ج ِك ٢ص َ َِّ ف َِنَِ٤زَ ثَُّيِ١ ِْ ه ُ ٕٞإَُُِ ٕ ٠ « :ٖ٤ج َ ََُ ٤ ف ًَ ُؽ ٍَ َج ٍَ ََ ََٗٝ ٍُ ٝإَُِ ٠دَ ِ ٌِّ َّ٣ز ٍِ ٍ ٣ق ََٓ ٝؼَ ُٚعَالَعَزُ آالَ ِ ُٓوَجدَ ََ ث ُْوَ ْل ٌِ؟ (حُٜلَحء) » َكوَج َّ ٕ ُ َج ٍُ ٝكِ ٢ص َ َِّ ف َِنَِ٤زَ ثَُّيِ١ ٔ َ ُٓ ْ٘ض َ َنذِ ٢إِ ْ َثٝهَ كِ ٢دَ ِ ٌِّ َّ٣ز ٍِ ٍ ٣قُ ٕ ٍَ ََ ََٗٝ . ػَِ ٠ه ُ ّ ٌَثةَِ ُ٤ُِ ََ ٤ل ِض ّ َ ٣ن)1 - 4 :04 ْٛ4( . ُٓوَجدَ ََ ث ُْوَ ْل ٌِ َ ػَِ ٠ثُ َّط ٌِ ِ أٜٗي حُظؼذ ىحٝى ،رٔزذ ًؼَس حُو٤خٗش ٍٞ١ٝحُٔطخٍىس ٝاٛيَحٍ ٗيخ ٍٝػِي ٠حُلظيي ريٚ جُٗٞٔ ٙنـَ٘ ٢ج َّٓنج جٗنج ٍؿْ ًَ حُٞػٞى ُٝؼِ ٚكٓ ٢ؼَ طِيي حُظيَٝف هيخٍ "دَنوٍَ َٓ َقذَّضنَ ُ٣ ٠ن ِ نخ جهنـََّ" ًٔيخ هيخٍ ريُْٞ خ جًـغنـٌَ َّ ُ٣ق ُ كـََٚــالر" (ًِٓ )2 :429خٕ ٣ؼِْ أًِٗٔ ٚخ "٣نـ ُ ِق ُ حَُٓي ٍٞػيٖ ٗلٔيً0( ٚييٌُٝ )43 : 40 ٞيٖ ٌٛيٌح حُ٘يو ٚحُييٌ ١حهظزيَ ٓلزيش هللا ٣ـييي ٗلٔ ٚؿٓ َ٤و َ٤ك ٢حُٔلزش ،اً إٔ ٗ ٍٞحُلذ ح ٢ُٜ٩هي رييى ًيَ ظِٔيش حُزـ٠يخء كظ٘ييػَ ٌٙٛحًَُِ٣ش ٖٓ ك٤خط ٚطٔخٓخ ً.
81
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هثٝه ٣ؼل ٞعجٗ٤ز ػٖ ٕج ٍٝك ٢ثُِوجء ث٧م ٌ٤دٜٔ٘٤ج ََ ًٝ َثٝهُ َج ٍَ ٝهَ ْو ؽَج َء ًََ ٝث َءِ ُٙإَُ ٠ث ُْذَ ِ ٌَّّ٣ن ِز ج َ ًْ َ ّن ََ ه ُ َثٝهُ ُٓ ِؤ٤ج كِ ٢ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز .كََِ َّٔج ًَجَ ٟجََّٕ ٕ ُ َجٕ ه ُ َنجٕ ثَُّنيَِ َٗ ١نَ ٍَ كِ٤ن ِٚ َ َٝ ِ٤ ؽ ََٞث ِ َج ٍَ ٝهَ ْو ؽَج َء .كَوَج َّ ه ُ ٖ٤جََّٕ ٕ ُ ّ َ َثٝهُ َٝؽَج َء إَُِ ٠ث ُْ ٌَٔ ِ ػ ِِ َْ دِج ُِْ َ٤و ِ نجٕ ثَُّ نيِ ١ث ْ َثٝهُ ث ُْ َٔ ٌَن َ ٖ ن ِ.ٚ ٝن َط َؾ َغ كِ ٤ن َِ ٚ َ نَ ِ٤ؽ ِْ ٤ ٕن ُ نجَ ََٗٝ ،ٍُ ٝظن َنٌ ه ُ ٕن ُ نجَٝ ٍُ ٝج َ ْدَ٘ ْ٤ن ُنٌ ْدننُٖ َٗ ْ٤ن ٍنٌ ًَةِن ُ َجْ ُٓ ٍُ ٝ ََ ًٝ خ ُٗ َُ ٍٝف ََٞثَُ ْٓ( ِٚ ٤ل٤ط ٕٞر)ٚ ثُ (حُٔؼٌَٔ) َٝثُ َّ َ ٞط ِؾؼج ِػ ْ٘وَ ث ُْ ِٔضْ ٌَ ِ ٖ ْؼ ُ َجٕ ٕ ُ حْ َٓ « : نٖ ِ ْ٘ َ٣نَ ٍُ َٓ ِؼن ٢إَُِن٠ َج ١ثد ِْٖ َّ٣ِٝ ٌَُ ٙزَ ج َ ِمُ٣ ٢نٞآ َ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧مَٔ ٤ج ُِيَ ث ُْ ِق ِغ ّ ََّٝ ٢جَدَِ ٖ٤ َجِ ٍَ ٝإَُ ٠ث ُْ َٔ َقَِّ ِز؟ (حُٔؼٌَٔ) » ٕ ُ خ َُْ٤ال َج ١إَُِ ٠ثُ َّ َج« :١جََٗج ج َ ْٗ َِ ٍُ َٓؼَيَ » .كَؾَج َء ه ُ ٖ ْؼ ِ َثٝهُ َٝجَدُِ ٖ٤ ◙ كَوَج ٍَ جَدُِ ٖ٤ َجْ ُٓ ٍَ ٝ ّ َِٝ ٚج َ ْدَُْ٘ ٤نٌ ِ ٛػ ْ٘وَ ًَجْ ِ ثُ َُ ْٓ ًُ ٝق ًٌٍُْٞ َٓ ُٚكِ ٢ثِ ًْ َ ٧ َ ٞط ِؾغ َٗجةِْ ِػ ْ٘وَ ث ُْ ِٔضْ ٌَ ِ َٝإِىَث دِٖ ُ خ ُٓ ْ َ ٞط ِؾؼُ َ ٕٞف ََٞث َُ ْ.ِٚ ٤ َٝثُ َّ ٖ ْؼ ُ ٕ٥ج َ ْ ٝن ِنٌ ْدُٚ ػ نو َُّٝىَ كِنن َ٣ ٢ن ِوىَ .كَ نوَ ْػِ٘ َ ٢ث َ ِ ث ََّّللُ ث َُْ٤ن ْنَ َّ ٞ ◙ كَوَننج ٍَ جَدَِ ٤ نج ُِ ١نو ُ َثٝهَ« :هَ ن ْو َف نذَ َ ٖن ُ ػَِ ْ.»ِٚ ٤ ٛه ُْك َؼز َٝث ِفوَر َٝالَ جُع َ َِّ٘ ٢ ِدجٌُ ْٓـِ ِإَُ ٠ثِ ًْ َ ٧
82
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ح َ٣َ ٝض َ َذ َّنٌجُ؟» َٝهَنج ٍَ +كَوَج ٍَ ه ُ ٌُ ّ ِ َج« :١الَ ص ُ ْ ،ٌُْٚ ِِ ٜكَ َٔ ِٖ ثَُّئُِ ٣َ ١و َ٣وَ ُِ ٙإَُ٤َِْٓ ٠ـِ ث َّ َثٝهُ ِ َ ٧دَ ٖ٤ ف ْ َ٣ ٞن ِنٌدُ ُٚج َ َْ٣ ٝن ْصِ ُٓ ْٞ َ٣ ٢ن ُٚكَُٔ َ٤ننٞسُ ج َ ْْ٘ َ٣ ٝن ِنَ ٍُ إَُِنن٠ ح َ ّن ْنَ ٞ نُٛ ٢ن َن ٞثُن َّنٌح ،إَِّٕ ثُن َّنٌ َّ ه ُ َثٝهَُ « :فن ي ٕننج ُِننِٓ ٢ن ْ ح! َٝث َ ٕ٥كَ ُن ن ِي ح َِِ ْٜ َ٣ٝننيُ .فَج َ ح ج َ ْٕ ج َ ُٓ نوَّ َ٣نوِ ١إَُِننِ َٓ ٠ ْنن٤ـِ ثُن َّنٌ ّ ِ نٖ هِذَ ن َِ ثُن َّنٌ ّ ِ ث ُْ َقن ْنٌ ِ ّن َِ ًَٝ ٚ نجء ََُِٛ ٝن َّْ»ٌٗٞ٤ُ( .يخ ىُي ً٬٤أٜٗٔيخ ٛٝئُِِ ٬يي ًٝيخٕ ُن ٍٞث ُْ َٔ ِ ثٌُ ْٓ َـ ثَُّنيِِ ١ػ ْ٘نوَ ًَجْ ِ نجء ِٓن ْ َثٝهُ ثُننٌ ْٓ َـ ًَُ ٝن َ نجَٝ ٍَ ٝىَ َٛذَننج، نٖ ِػ ْ٘ن ِو ًَجْ ُِ َ ن ٍٞث ُْ َٔ ِ ٕن ُ رخٓيظطخػظٜٔخ إٔ ٣وييظ )ٙ٬كَ َ َمنيَ ه ُ ػَِن.ْْ ِْٜ ٤ ح َٝهَن َغ َ ََٝ ٌَ ٣َ ْْ َُ ٝالَ َ ػ ِِ َْ َٝالَ ث ْٗض َ َذ َ ٚجَفَو ْْ ُٜ َّٗ َ ٧ؽ َِٔ٤ؼنج ًَنجُٗٞث ِٗ َ٤جٓنجُ ََّٕ٧ ، ُنٌ ّ ِ ّن َذجسَ ث َّ ٌ٤ر. ق َ ََ ٝ ػًََِ ٠جْ ُِ ث ُْ َؾذَ َِ ػ َْٖ دُ ْؼ ٍوَٝ ،ث ُْ َٔ َ َثٝهُ إَُِ ٠ث ُْؼَذ ٌِْ ََٝ ٝهَ َ ػذَ ٌَ ه ُ ْجكَزُ دَ ِْ ًَ ْْ ُٜ َ٘٤ذ َ ٤خ َ٣ج ج َ ْدٌَُْ٘ ٤؟» َثٝهُ ثُ َّ ٖ ْؼ َ خ َٝج َ ْدَ٘ ٌَْ ٤د َْٖ َٗ« :ٌٍْ ٤ج َ َٓج ص ُ ِؾ ُ ََٗٝ +جهَ ٟه ُ َجح ج َ ْدَ٘ ْٖ َٓ « :ٌُْ ٤ج َ ْٗشَ ثَُّيَُِ٘٣ ١جهِ ١ث ُْ َٔ ِِيَ ؟» #كَ َؽ َ ّنِّ٤وَىَ َثٝهُ ْ َ ٧دَ٘« :ٌَْ ٤ج َ َٓج ج َ ْٗشَ ًَ ُؽَِٓ ْٖ َٓ َٝ ،غُِْيَ كِ ٢إِ ْ ُ َ ّ ٌَثةََِ٤؟ كَ ِِ َٔجىَث َُن ْْ صَقْ ُنٌ ْ +كَوَج ٍَ ه ُ ْن٘ج َٛنيَث ثُ ْٓ َ ٧نٌ ثَُّنيِ١ ث ُْ َٔ ِِيَ ؟ َ َُّٚٗ َ ٧ه ْو ؽَج َء َٝث ِفو ِٓ َٖ ثُ َّ ِْ َف َ خ ُِِِ ْٜ ُ٤يَ ث ُْ َٔ ِِيَ َ ّ ِّ٤وَىَ ! َُنَ ٤ ٖ ْؼ ِ س (ٓٔيظٞؿز ٕٞحُٔيٞص) ج َ ْٗنض ُ ْْ ٌََُّٗ٧ن ْْ َُن ْْ صُقَنجكِ ُ ظٞث ٌُح إٌَُِّٗن ْْ ج َ ْدَ٘نج ُء ث ُْ َٔ ْنِ ٞ َ َٞ ُٛ ٢ث َّ ػ َِٔ ِْشَ ! ف ي ح .كَج ْٗ ُ ٕ٥جَُ ْٓ ًُ َٞ ُٛ َْٖ ٣ـ ث ُْ َٔ ِِ ِي َُ ًٝ جء ثَُّنيَِ ً ١ ظ ٌِ ث َ َنجٕ ِّ ِّ٤و ًُ َْْ ، َ ُ ٍٞث ُْ َٔ ِ ػََِ ٠ ٌُ ّ ِ ػَِ٤َِْٓ ٠ـِ ث َّ ّ ِ.»ٚ ِػ ْ٘وَ ًَجْ ِ َثٝهُ؟» (ح٘٣ ٕ٥خى٣ييٚ ف َ ََ َٝثٝهَ كَوَننجٍَ« :ج َ َ ٛنيَث ُٛن َنَ ٞ نجَ ٍُ ٝ ػن َنٌ َ ٙن ْنٞص ُيَ َ٣ننج ث ْدِ٘نن ٢ه ُ ٙن ْنٞسَ ه ُ ٕن ُ حر٘ !٢رؼي ًَ ٌٙٛحُٔطخٍىحص ٝحٌَُح٤ٛش حُؼٔ٤خء) ّ ن ِّ٤وًَِ َٝ ١ث َء َثٝهُ« :إَِّٗ نَ ُٚ ّ ن ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِننيَ » .ع ُن َّْ هَننجٍََٔ ُِ « :ننجىَث ْ َ٣ ْ نؼََ ٠ ٙن ْنٞصَِ٣ ٢ننج َ +كَوَننج ٍَ ه ُ ػ ْذ ِو َِٓ ٢ِّٗ َ ٧ ،ٙجىَث ػ َِٔ ِْشُ َٝجَ ٌَّ ٍ ٕ ١دَِ٤نوِ١؟ ََ ٝ ػذْن ِو .ِٙكَن ِئ ْٕ ّنِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِنيُ ًَنالَ َّ َ َ ث ٕ٥كَ ِْْ َ٤ ْن َٔ ْغ َ ً َ ٌُح هَ ْو ج َ َٛج َؽيَ ِٝوِّ ١كَ ِْْ َ٤ ٖض َ َّْ ص َ ْو ِو َٓز (إ ً٘ض أهطؤص كٔؤهيّ طويٓش َُِد). َجٕ ث َّ جُ (هي طٔززٞح ك ٢حُٞه٤ؼش ر٘٘٤خ) كَ ٌَُُِْٞٗٞ٤ث َٓ ِْؼَُ ِٗٞ َٝإِ ْٕ ً َ ح ْْ ُٜ ََّٗ٧هَن ْو َجٕ دَُ٘ ٞثَُّ٘ ِ ٌُ ّ ِ ٖ٤ج َ َٓج َّ ث َّ ح هَننجةِ ِِ َ ٌََ ٟهُِٗٝنن ٢ث َُْ٤ن ْنِٓ َّ ٞن َ خ ث ْػذُ ن ْو آ ُِ َٜننز ج ُ ْمن َنٌ.ٟ :ٖ٤ث ْى َ ٛن ِ خ ثُن َّنٌ ّ ِ نٖ ث ِال ْٗ ِ ٞن َٔ ِجّ إَُِننِٚ َٗ ٠ننِ ٤ (ؿؼِ ٢ٗٞأطَى أٍ ٢ٟاُ ٠ر٬ى حُٞػَ٘ َٝ )ٖ٤٤ ٛج َ َٓنج َّ َٝؽْ ن ِٚ ث ٕ٥الَ ْ َ٣ ْوُ ْ ٠ه َِٓن ٢إَُِن ٠ثِ ًْ َ ٧ ػَِ ٠دُ ٌْ ُ ط َٝث ِفنوٍ! ًَ َٔنج ُ٣ضْذَن ُغ ث ُْ َقؾَن َُ (١يخثَ ٔ َ ؿٍ ٞ حِِ َٓ ََّٕ٧ .يَ إِ ْ ّ ٌَثةِ ََ ٤هَ ْو َم ٌَ َػ ُُِ٤لَ ِض ّ َ ٌُ ّ ِ ث َّ ٟؼ٤ق) كِ ٢ث ُْ ِؾذَج ٍِ!».
83
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ّنُ ٢ء ِإَُ ْ٤نيَ َد ْؼنوُ ِٓ ْ نٖ جَؽْ ن َِ جََّٕ َثٝهُ ِّٗ َ ٧ن ٢الَ ج ُ ِ َج« :ٍُٝهَ ْو ج َ ْم َطن ْسُ .ثِ ًْ ِؽ ْنغ َ٣نج ث ْد ِ٘ن ٢ه ُ كَوَج ٍَ ٕ ُػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ ث َُْٞ ُٛ .َّ ْٞ َ٤ىَث هَ ْو ف َِٔ ْوشُ ََ ٝ ِْ َِ ٝشُ ًَغٌِ٤ث ِؽوّث». َٗ ْلًَِْ ٢ج َٗشْ ً ٌََِٔ ٣ز كَِ ٢ نجٕ َُ ْ َ٣ٝم ْنيِ١( .ُٙيذ ك٠يٍٞ +كَ َؽ َ َجح ه ُ َثٝهَُٞ ُٛ « :ىَث ًُ ْٓ ُـ ث ُْ َٔ ِِ ِي ،كَ ِْْ َ٤ؼذُ ٌْ َٝث ِفو ِٓ َٖ ث ُْ ِـ ِْ َٔ ِ ؿ٧ ّ٬هٌ حَُٓق ٣ ٫ ٚٗ٧ؼن كٝ ٢ػي ٗخ ٍٝكبًح ًٛذ اُ ٢ٓٝ ٚ٤ؿٍ ٚ٘٤رٔخ ٣ـيٍ ر)ٚ ٕ ْ ج َ ْٕ ج َ ُٓنوَّ ٌُح ث َُْ٤ُِ َّ ْٞ َ٤وِ ْْ ََُٝ ١ج َ َ ٌُح ٌُ َ٣ه َ ػََِٝ َِّ ًُ ٠ث ِف ٍو دِ ٌََّٝ ُٙج َ َٓجَٗضَ ََُّٚٗ٧ ،ُٚهَ ْو هَكَؼَيَ ث َّ َٝث َّ نًَ ،٢نيَ ُِيَ ُِنض َ ْؼ ُ ظ ْْ ْنيَ ػ َِظَٔ ٤نز ث ُْ َْ ٤نِ َّ ٞكنَ ٢ حَٞ ُٛ َٝ .ىَث ًَ َٔج ًَجَٗنشْ َٗ ْل ُ ٌُ ّ ِ َ٣وِِ ١إَُ٤َِْٓ ٠ـِ ث َّ ػ َّْ َ٘٤ ٤ن». َٗ ْلِْ ٢كَِ ٢ ٌُ ّ ِ ػ ْ ِ ٢َ٘٤ث َّ ح كَْ٘ َ٤وُ ْيٍِٗ ِٝ َِّ ًُ ْٖ ِٓ ٢ َثٝهُ كَ ِئَّٗيَ ص َ ْلؼَ َُ َٝص َ ْوو ًُِ». جًى ج َ ْٗشَ َ٣ج ث ْدِ٘ ٢ه ُ َجُِ ٍُ ٝو ُ كَوَج ٍَ ٕ َُثٝهَُٓ « :ذَ َ َجِ ٍُ ٝإٌَََُٓ ٠جِٗـــــ ِ)03-1 :04 ْٛ4( .ٚ ع ُ َّْ ىَ ََ ٛ َثٝهُ كِِ ٣ٌِ َٟ ٢وـــــــــ َِ ًَ َٝ ٚؽ َغ ٕ ُ خه ُ ٣زيٌٛ ٝح حٛ٩لخف ًٝؤٕ ًَ ٗ٢ء ك :ٌٍَٓ ٚ٤أ٣ُ َٛق ٣و ٕٞٗٞىحٝى ػخٗ٤ش ٣ٝيُٕٞ ٗخ ٍٝػٌِٓ ٠خٗٗ ٞٛٝ ،ٚلْ ٓخ كيع ٓ٘ ْٜهزًٝ ً٬ؤٗ٣ ُْ ْٜيًٍٞح إٔ حَُد ٞٛحٌُ١ ٗـخ ٙػٖ ٣َ١ن ه٤خّ ٛـ ّٞؿٓ َ٤ظٞهغ ٖٓ حُلِٔط.ٖ٤٤٘٤ ٗٝخ٣ ٍٝؼٞى ُٔطخٍىس ىحٝى ٓٝؼ 1222 ٚؿ٘يًٝ ١ؤٗٝ ٠ٔٗ ٚػٞىٝ ٙػٜٞى ّٞ٣ ٙهطغ ىحٝى ؿزظ ٚري ٖٓ ٫إٔ ٣وطغ ٍهزظٝ ٚىحٝى ٣ؼلٍ ٞؿْ حُٔويٍس كٔخ ًخٕ أٓ َٜإٔ ٣طؼٖ ٗخ ٍٝرَٓلًٔ ٚخ هظَ ؿِ٤خص رٔ٤ل ٌُٖٝ ،ٚحُظخٍ٣ن ٣ؼ٤ي ٗلٔ ٚحُوخثٖ هخثٖ ًٔخ ٞٛ ٗٝخ ٍٝر٘لْ حُلٔخهش ٣طخٍى ىحٝى ر٘لْ حُؼيى ٖٓ حُـ٘ٞى ػْ ٣ظ٤وٖ ػخٗ٤ش ٖٓ ٓلزش ىحٝى ك٤طِذ حُؼل ٌٍَ ٣ٝ ٞحُٞػيٜ٣ ٖٓ ٌُٖٝ ،يه ٚحٝ ٕ٥هي هخُق حُؼٜي َٓحص ٣ؼـِ حُوخٍة ػٖ كَٜٛخ. ٝىحٝى ٓخ ُحٍ ر٘لْ حُظٔخٓق ٟٝز ٢حُ٘لْ رَ ٟٝز ٢حُـ َ٤أ٠٣خ ً ،اً ٓ٘غ أر٘٤خ١ ( ٞٛٝحرٖ أهظ٣َٝٛ ٚش) ٖٓ هظَ ٗخٝ ٍٝر ُٚ ٖ٤أٗٓ ٚظ٤وٖ إٔ ٗخ ٫ ٍٝري ِٜٓ٤ي ٓٞ٣خ ً ر٤ي ح٧ػيحء أ ٝرَ٠رش ٖٓ حَُد ٗلٔٔ٣ ٌُٚ٘ٝ ٚظل َ٤إٔ ٔ٣ي ٣ي ٙاُ٤ٔٓ ٠ق حَُد. ٝأػزض ىحٝى رؼٌِٔٛ ٚح أٜٗ٣ ُْ ٚظِ ػ٘يٓخ كَ٘ ك ٞ٤حُٔلزش حٌُ ١ؿَٔ رٗ ٚخ ،ٍٝكبٕ ًخٕ ػ٘خى ٗخٌٓٝ ٍٝخرَطٝ ٚحُ٘٤خ ٖ٤١حُظ٨ٓ ٢ص ٗلٔ ٚهي ؿؼِ٣ ٙٞؼٞى ُلٔخهظ ٚا ٫إٔ حُؼ٤ذ ك ْ٤ُٝ ٚ٤ك ٢حُٔلزش كخُٔلزش ه٣ٞش ًخُٔٞص ٫ ٢ٛٝطٔو ٢أريحً.
84
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٍرٔخ ًخٕ حُـي٣ي حُٞك٤ي كٌٛ ٢ح حٛ٧لخف إٔ ىحٝى ٞٛحًٌُٛ ١ذ ر٘لٔ ٚاُ٠ ٓؼٌَٔ ٗخ ٚٗ٧ ٍٝك ٢حَُٔس حُٔخروش ٝؿي ٗخ ٍٝك ٢حُٔـخٍس أٓخٓ ٚىٓ ٕٝؼ.ٚ٘ٓ ٢ ًٝخٕ هطؤ أر٘ ٞٛٝ( َ٤حرٖ ػْ ٗخٍٝ ٍٝث ْ٤ؿ )ٚ٘٤ك ٢حَُٔس ح ٠ُٝ٧رٔ٤طخ ً ُْ ٚٗ٧ ٣لظٖ حُٔـخٍس هزَ ىهٗ ٍٞخ ٍٝاُٜ٤خ أ ٓخ ٌٙٛحَُٔس كخُوطؤ ٔ٣ظٞؿذ ٓلخًٔش ػٌَٔ٣ش اً طَِٔ ىحٝى ٢ٓٝحُٔؼٌَٔ ٝحُـ٘ٞى ٍٝث ْ٤حُـ٤ٗ ًِْٜ ٖ٤خّ َٓٝم ٓ٬ف حُِٔي، ٌٙٛ ٖٓ ًَٝحَُٔحكَ ؿَٔ٣ش طٔظٞؿذ ح٩ػيحّ ُِوخثي ٖٓٝطلض ٣يٝ ،ٙهي ًخٗض ُطٔش ٝاٛخٗش ًزَ٧ ٟر٘ َ٤إٔ ٞ٣رو ٚىحٝى ػِ ٠طـخكِ ٚأٓخّ حُِٔي ٖٓ 1222ٝحُـ٘ٞى. ح ََ ٝه َغ ٝاكوخهخ ً ُِلن كِْ ّٞٗ ٌٖ٣أر٘ٝ َ٤ؿ٘ٞىٓٞٗ ٙخ ً ػخى٣خ اٗٔخ " ُ ٌُ ّ ِ ّذَجسَ (ٗ )ّٞث َّ ػًَِٝ "ْْ ِْٜ ٤ؤٕ حَُد ٣ظ٤ق حُلَٛش ػخٗ٤ش ُيحٝى إٔ ٣ظ َٜطٔخٓلٓٝ ٚلزظُ٘ ٚخٍٝ َ ٣ٝؼط ٚ٤كَٛش أهَ٤س ُ٤ظٞد ٣ٝؼٞى ُٜٞحرٓ٨ُ ٌُٖٝ ٚق ٗخ٤٠٣ ٍٝغ ًَ حُلَ.ٙ ٗ ٫ٝي إٔ حُ٠ـ ٢حُ٘لٔٝ ٢حُؼٜز ٢حُٞحهغ ػِ ٠ىحٝى ٣ ٞٛٝـلَ ٔ٣ٝخٓق ٌٙٛ حَُٔس ًخٕ أًزَ ٖٓ ٓخرو ٫ٝ ،ٚػـذ كخُوٞس حُُٓ٬ش ُِؼل ٞػٖ هٜٔي ٣ ٞٛٝوطت ٓزؼَٓ ٖ٤س ٓزغ َٓحص طوظِق ًؼَ٤ح ً ػٖ حُؼل ٞرؼي حُوطؤ ح ٌٙٛ ،ٍٝ٧حُوٞس ٫طظؤط ٠ا٫ ُٖٔ ٔ٣ظٔيٛخ ٖٓ ًُي حٌُ ١ؿلَ ُٜخُز ٚ٤رَ ٝحُظْٔ ُ ْٜحُؼٌٍ ك ٢أًِٔ ٍٝخص ٘٣طن رٜخ ٓ ٞٛٝـِٞى ٓـَٝف ٜٓخٕ َٓٔٔ ػِ ٠ه٘زش حُ٤ِٜذ.
هثٝه ِ٣ؾ إُ ٠ثُِٔي ثُلِْط ٢٘٤جمٌٓ ٔ٤ر عجٗ٤ز َج ،ٍَ ٝكَالَ ٕ ََْ ٢ء َمْ ِٓ ٢ُِ ٌْ٤ نٖ ج َ ْٕ ج ُ ْك ِِنشَ ِإَُن٠ َثٝهُ ِكَ ٢ه ِْ ِذ ِِ « :ٚإ َِّٗ ٢ ّ َ ِِْ ٛيُ َْٓٞ ٣ج ِد َِ ٤و ٕ ُ ََ ٝهج ٍَ ه ُ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ّ َنٌثةِ،ََ ٤ ٔ َ ن ّٞإِ ْ ٛث ُْ ِل ِِ ْ ج َ ًْ ِ ُٕ ُ ٤نغ ص ُ ُن ِ َج ٢ِِّ٘ٓ ٍُ ٝكَالَ ُ٣لَن ِض ّ ُ ٖ٤كَُ َ ٤ْ َ٤ ػَِ َّ ن ٢دَ ْؼنوُ كِن ٢ؽ َِٔ ِ ٌُ ُؽن َِ ثَُّني َ ْنٖ َثٝهُ ََ ٝ ػذَ َنٌ َُ ٛنَٝ ٞثُ ّ كَ َ ْٗ ُؾِ َ٣ ْٖ ِٓ ٞو ِ .»ٙكَوَنج َّ ه ُ َِٓ ٖ٣ؼَن ُٚإَُِن ٠ج َ ِم َ ِْنش ِٓتَن ِز ث َّ ن ٔ٤د ِ َثٝهُ ن ٔ٤كِن ٢ؽ ّ ٍ َٓؼُٞىَ َٓ ِِ ِي ؽ ّ ٍ َنش َُ ٛنًِ َٝ ٞؽَجُُنًُ ،ُٚنَ َٝث ِفن ٍو َٝدَ ْ٤ضُن ،ُٚه ُ َش َٝج َ َهنج َّ ه ُ َثٝهُ ِػ ْ٘نوَ ج َ ِم َ َثٝهَ َٝث ْٓ ٌَجَصَج ُٙج َ ِمَ ُٞ٘٤ َنج ٍُ ٝجََّٕ ه ُ ػ ُْ ث ُِْ ًَ َْ َ٤ػَّ٤ِِ ٤نزُ َٝجَدِ٤ؾَجِ٣ن َُ ث ْٓ َنٌجَرُ َٗجدَنج ٍَ ث ٌُْ ٌَْ َٓ َِِّ٤نزُ .كَن ُ ْمذِ ٌَ ٕ ُ ػَِ ْ)2-4 :07 ْٛ4( .ِٚ ٤ ٔ َ ح ِإَُ ٠ؽ ّ ٍ هَ ْو ََ ٌَ ٛ َش َكَِ ْْ َ٣ؼُ ْو جَْٞ٣ج ُ٣لَ ِض ّ ُ ًخٗض ٌٙٛحُلظَس ٖٓ ك٤يخس ىحٝى اكيي ٟكظيَحص حُلظيٝ ٍٞحٟ٫ئل ٍ٬حَُٝكيٝ ٢اٗ٘يخ كويخ ً ٗظؼـذ ٖٓ طٌَحٍُ٘ ٙلْ حُوطؤ حٌُٝ ١هغ ك٤ي ٚهيز ً٬ػ٘ييٓخ ُـيؤ ٧هي ٖ٤كظيًٌَ ٙحُـِٔيخٕ ٝهيخُٞح ٧هيي ٖ٤إٔ ىحٝى ٛيي ٞحُييٌ ١هظيَ ؿِ٤ييخص كييخىػ ٠حُـ٘يي٘٤ُ ٕٞـيٓ ٞييٖ حُ١ٍٞييش حُظيي٢ 87
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أٝهغ ٗلٔ ٚكٜ٤خٓ ٌُٖٝ ،خ ٣وَِ ٖٓ طؼـز٘خ أٗ٘خ ٓؼِٝ ٚأًؼَٗ ٌٍَٗ ،لْ ح٧هطخء ػ٘يَحص حَُٔحص ٗٝؼظَف رٜخ أك٤خٗخ ػْ ٗؼٞى ٗٝؼٞى ٗٝؼٞى. ٝحُـَ٣ييذ إٔ ىحٝى"هييخٍ كيي ٢هِزيئٗٝ "ٚيي ٠أ ٝط٘خٓيي ٠أر٤خػييخٍ حٌُييخٝ ٖٛح٧كييٞى ٝحُٔ٤ييِس حُلَ٣يييس حُظيي٣ ٢ظٔظييغ رٜييخ ٛٝيي ٢آٌخٗ٤ييش إٔ ٔ٣ييؤٍ هللا ك٤ـ٤زيي ٌُٝ ،ٚيٖ ٌٛييٌح حٔٗ٩ييخٕ ػ٘ييي حُلظ٣ ٍٞظ٘خٓ ٠هللا رَ ٣ظؼٔي طـخ ِٚٛكظئ٣ ٫ ٠ئغ ٓ٘يٍ ٚأ٣يخ ً ٣ويخُق اٍحىطي ،ٚكٔ٤ي َ٤كي٢ ٣َ١ن طزي ٝأٜٗخ ٓٔظؤ٤ش ٌُٖٝػخهزظٜخ َ١م حُٔٞص. ص َٓ ًٝف:٢
د ٖ٤ثُُِ ٍٞٙٞؤز ٝثُقلجَ ػِٜ٤ج ٛ َٛيٛ ٢ييكش أٗي ٚرؼيي حٗ٫ظٜيخٍ
٣ييؤط ٢حٌٔٗ٫ييخٍ؟ َٓطييخٕ ٓظظخُ٤ظييخٕ ٣ظٌييٍَ كٜٔ٤ييخ ٛييؼٞى ىحٝى اُيي ٠هٔييش ٍٝك٤ييش ٗييخٛوش ك٤ـِذ كٜ٤خ ؿَِ٣س حُيكخع ػٖ حُ٘لْ ٣ٝؼل ٞػٖ ٗخ ٍٝرٔ٘٤خ ًخٕ هظِ٘ٓٝ ً٬ٜٓ ٚطو٤يخ ً .... ٓٝخًح رؼي ؟ ك ي ٢حُٔييَس حُٝ٧ييً ٠ييخى ٔ٣ييلي ىّ ٗخرييخٍ ًٝييَ ر٤ظييٝ ،ٚكيي ٢حُٔييَس حُؼخٗ٤ييش ٜ٣ييَد اُيي ٠ريي٬ى حُيييٞػ٘ٝ ،ٖ٤٤حُلو٤ويييش إٔ ارِييي٣ ْ٤ؼيييَف ؿ٤ييييح ً روزيييَس آ٫ف حُٔييي٘ ٖ٤إٔ أٝهيييخص حُيييٌٍٝس حَُٝك٤ش ٢ٛأٝهخص ٓ٘خٓزش ؿيح ً ُِٜـ ّٞك٤غ ٣يحهَ حُ٘لْ ٗي٢ء ٓيٖ حُِٛيٝ ٞحٌُزَ٣يخء رخٗ٩ـييخُ حُييٌ ١كووظييٝ ٚحٔ١ج٘ييخٕ ًييخًد ػِييٓ ٠ييُٜٞش ٓوخٓٝييش ٓييخثَ حُوطخ٣ييخ حُٜييـَ٤س، ٘ٛٝخ َ٠٣د حُ٘٤طخٕ َٟرظ ٚكظ٤ٜذ ٓوظ ً٬ك ٢هِذ حُ٠ل٤ش.
هثٝه ٣و ْ٤كٙ ٢وِؾ ٜ٣ٝجؽْ ثُٖؼٞح ثُٔق٤طز ػ ْ٤ْ َ٘٤نيَ كَ ِْْ ُ٤ؼ ُ طنٌََٓ ٢ِٗ ٞجٗنج ِكنِ ٢إفْ نوَٟ ِ « :ٔ٤إ ْٕ ًُ ْ٘نشُ هَن ْو َٝؽَنوْسُ ِٗ ْؼ َٔنز ِكنَ ٢ كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧م َ ػ ْذوُىَ كَِٓ ٢وِِ َ٘٣ز ث ُْ َٔ َِْٔ ٌَ ِز َٓؼَيَ ؟» ٌُُْٖ َ ٌّ َُٖ َُ٘ٛجىَ َٔ ُِ َٝ .جىَث ْ َ٣ هُ ٌَ ٟث ُْ َق ْو َِ كَ َ ْ نٞى ُٜ َ٣نٞىَث إَُِنَٛ ٠نيَث ث ُْْ َ٤ن.ِّ ٞ َجًسْ ِْ ٙوَِ ُؾ ُِ ُُِٔ ِ ٔ٤كِ ٢ىَ ُِيَ ث ُْْ ِٙ ِّ ْٞ َ٤وَِ َؾُِ .يَ ُِيَ َ ٙ كَ َ ْػ َطج ُٙج َ ِم ُ نطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ًََ ٝن َ ّ نَ٘ز َٝج َ ًْدَؼَننزَ ج َ ْ ٕ ن ُ.ٌٍ ٜ نجٕ َ ْن ِ َثٝهُ كِننِ ٢د نالَ ِه ث ُْ ِل ِِ ْ َ ٖ٤ نجّ ثَُّضِننَ ٢ ّ نٌ ََٖ كَِٜ ٤ننج ه ُ ػ نوَهُ ثَّ٣َ٧ن ِ ()7-3 :07 ْٛ4 ًَ ٌٙٛحُٔيس ٖٓ ح٣٧خّ حُؼـخف – ٓ٘ش ٝأٍرؼش أٗ -َٜحُظ ٢ريح كٜ٤خ ًٝؤٕ ىحٝى هيي ٗـيق كيئٓ ٢ييؼخٝ ٙحٓييظَحف حُـيي ٖ٤حُٜٔييخكذ ُييٓ ٚييٖ حُٜييَٝد حُٔظييٞحًُٝ ،٢ييق ٗييخ ٍٝػييٖ ٓطخٍىطٝ ،ٚأه٘غ حُِٔي حُٔخًؽ أه ٖ٤أٗ ٚه َ٤كِ٤ق ُ ٚك ٢كَرٟ ٚي آَحث.َ٤
88
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُنَ َٝ ُٚ َٝ ٖ٤ث ُْ َؼ َٔج ُِوَنزَ َٛ ََّٕ٧ن ُؤالَ ِء ِٓ ْ َٝ ٖ٤ث ُْؾ َِنٌ ِ ٍّ َِّ ٣ ُنَ ٣ِّ ًٞ ِْ٣ ََ ٝ ِ ٙؼوَ ه ُ نٖ هَنو ٍ ؿ ُنَٝث ث ُْ َؾٖ ِ ٗ( .ٌَْ ِٚٓ ٛؼٞد ٝػ٘٤ش طو ْ٤ػ٘ي كيٝى آَحث)َ٤ ُ ُ ًٞإِ َُ ٠ج َ ًْ ِ ٌَّّجُٕ ثِ ًْ َ ٧ ِ ْٖ ِٓ ٛػ ْ٘ ِو ٕ ٍ ْن ًَ ُؽال َٝالَ ث ْٓ ٌَجَرَٝ ،ج َ َميَ َ ََ ٝ ؿَ٘ٔج َٝدَوَنٌث َٝف َِٔ٤نٌث َِ ٝؽ َٔنجال َثٝهُ ثَ ًْ َ ٧ ْ َ٣ ْْ ََُٝ ،ٛ َ ٌَ ٝ حه ُ ْضَذ ِ .ٔ٤ َٝعَِ٤جدج ََ ًَ ٝؽ َغ َٝؽَج َء ِإَُ ٠ج َ ِم َ ػَِنن٠ َثٝهُ« :دََِننٗ( .٠ؼييْ) َ ن« :ٔ٤إِىث َُ ن ْْ ص َ ْـن ُنَٝث ث َُْ٤ن ْن( َّ ٞأُييْ طلييخٍرٞح)» .كَوَننج ٍَ ه ُ كَوَننج ٍَ ج َ ِمن ُ َ َٝ ٖ٤ؽُِ٘ ٞد ّ ِ ٢ث ُْ ِوَ ٤ِّ ِ٘ ٤ َؽُِ٘ ٞد ُّٜٞ ٣َ ِ ٢ىَث ََ ٝؽُِ٘ ٞد ّ ِ ٢ث ُْ ٌَْ ٤ف َْٔ ِتَ ٤ِّ ِِ ٤ ( .»ٖ٤حَٓ٩حثٝ ٖ٤٤ِ٤كِلخث)ْٜ ػَّ٘نج هَنجةِ ِِ َ :ٖ٤ َش إِ ْى هَجٍَُِ « :ت َال ْ ُ٣ن ِذ ُنٌٝث َ َثٝهُ ًَ ُؽال َٝالَ ث ْٓ ٌَجَر َفضَّْ َ٣ ٠صِ َ ٢إَُِ ٠ؽ ّ ٍ كََِ ْْ ْ َ٣ ْن ه ُ ْضَذ ِ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ .ٖ٤ َثٝهُ»ٌَ َٛ َٝ .يَث ػَجهَصُ ََّ ًُ ُٚجَِ َّ٣جّ إِهَج َٓضِ ِ ٚكِ ٢دِالَ ِه ث ُْ ِل ِِ ْ ٌََ ٛيَث كَؼَ ََ ه ُ ػذْنوث ِإَُن٠ ّ ٌَثةِ ،ََ ٤كََ ٢ُِ ٌَُُٕٞ٤ َجً ٌَٓ ٌُْٛٝج َُوََ ٟ كَ َ ٕ ْؼ ِذ ِِ ٚإ ْ ٔ٤هَ ُ ثٝهَ هَجةِال« :هَ ْو َ ٙ ٚوَّمَ ج َ ِم ُ ثَ٧دَ ِو»)40-8 :07 ْٛ4( . ٣خ ُِوِٝ ١حُؼخٍ ......ىحٝى ٍؿَ حُظٔز٤ق ٍِٓٝحُٔٔ٤ق ُِ٘٣ين كئٓ ٢يظ٘لغ حً٧خً٣يذ، كوخ ً ًخٕ ٣ز٤ي أػيحء آَحثٌٛٝ َ٤ح كٜٓ ٢يِلش ٗيؼزٌُ٘ٝ ٚيً ٚيخٕ ٣ظزيغ ٓزييأ أٛيَ حُؼيخُْ: "حُـخ٣يييش طزيييٍَ حُٓٞيييِ٤ش" أٓيييخ أر٘يييخء هللا ك٤ئٓ٘ييي" ٕٞإٔ حُـخ٣يييش حُ٘يييَ٣لش طزيييٍَ حُٓٞيييِ٤ش حَُ٘٣لش"ٌٛٝ .يٌح ٓيلي ىحٝى أٜٗيخٍح ً ٓيٖ ىٓيخء ى ٕٝاٍحىس هللا أ٘ٓ ٝيٍٞطٓٝ ٚيظٔ٘ؼٛ ٚيٌٙ حُٔٛٞش كٔ٤خ رؼي ٖٓ ٓٞحكوش هللا ػِ٘ٓ ٠لَٗ ٚف ر٘خء حُ.ٌَ٤ٜ
ثًُٟٞز ثٌُذٌ :ٟجم٣ ٔ٤ضلن ٓغ هثٝه ػِٓ ٠قجًدز إٌّثةَ٤ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ ََ ًٝ ّ ٌَث ِة.ََ٤ َ ٖ٤ؽ َٔؼُٞث ُؽَ ُٞ٤ َجًدُٞث ِإ ْ َجٕ ِكِ ٢ص ِْيَ ثِ ٣َّ َ ٧جّ جََّٕ ث ُْ ِل ِِ ْ ٕ ُُ٤ُِ ْْ ٜق ِ ْٔ ج َ ْٗشَ ًَِ ٝؽَجُُيَ ». ّض َ ْن ٌُ ُ َثٝهَ« :ث ْػ َِ ْْ ِ َ٣و٘٤ج جََّٗيَ َ ػ َٓ ِؼ ٢كِ ٢ث ُْ َؾِ ٤ ُِ ٔ٤و ُ كَوَج ٍَ ج َ ِم ُػ ْذوُىَ ». ّض َ ْؼَِ ُْ َٓج ْ َ٣لؼَ َُ َ ُِ « :ٔ٤يَ ُِيَ ج َ ْٗشَ َ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧م َ ّ ََّ ًُ ٢ثِ َّ٣َ٧جّ»)0-4 :08 ْٛ4( . َجًّج ُِ ٌَجْ ِ ُِ ٔ٤و ُ كَوَج ٍَ ج َ ِم َُثٝهَُِ « :يَ ُِيَ جَؽْ ؼَُِيَ ف ِ ًَ ٛيٌح حُٞهيض ٝىحٝى ٣وييع أهي ٖ٤كظي ٠رييأ ٣ويغ كيٗ ٢يَ أػٔخُي ٚكطزي ٍٞحُليَد ريٖ٤ كِٔطٝ ٖ٤آَحث َ٤ريأص طيم ٝرخص ؿِ٤خ ً أٜٗخ ػِٗٝ ٠ي حٗ٫ي٫ع. ٝأهٓ ٖ٤طٔجٖ إٔ ىحٝى ٝؿ٘ٞى ٙكيٛ ٢يلُ ٚيٜٗ٧ ٚيْ ٌَٛ٣يٗ ٕٞيخٍٝ ٍٝؿيْ إٔ ػييىْٛ ٓ 422لييخٍد كويي ٢ا ٫إٔ ٜٓييخٍط ْٜحُلَر٤ييش طـؼِٜييْ هييٞس ؿزييخٍس ،كٔييلَ أهزييخٍ ح٣٧ييخّ ٣وزَٗخ إٔ ًَ ًٓ٘ ْٜخٕ ٣ـ٤ي حٓظؼٔخٍ حُوٝ ّٞحُٔو٬ع رٌِظخ ٣ي٣ي٣ٝ ،ٚئًيي أهي ٖ٤ػِي٠ 89
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ىحٝى أٗي٘٤ٓ ٚيًَٓ ٚؼي ٚكي ٢حُليَد ٟيي ٗيخ ،ٍٝك٤ئًيي ُي ٚىحٝى ٓيؼخىط ٚرٜيٌح حُ٘يَف، هخُٜخ ٝهِز٣ ٚظِٔم ٌ٣ ٞٛٝخى ٣لٜي حُؼٔخٍ حََُٔ٣س ٌٌُِد. طوِٞ٤ح حُ١ٍٞش ِٓ .....ي آَحثٓ َ٤طخُذ إٔ ٣لخٍد ٗؼذ آَحث!!َ٤ ٓٝخًح ُٝ ٞؿي ٗلٍٔٝ ٞٛ ٚؿخُ ٚك ٢أٍ ٝحُٔؼًَش ٣ َٛوظَ أهٞطٝ ٚأِٛيٗٝ ٚيؼز ٚحُيٌ١ ٓٔلٞٔٛ ٚثٌِٓ َ٤خ ً ػِ ْٜ٤أّ ٘٣وِذ ٟي أه ٌُٖٝ ،ٖ٤حٌُليش حُؼٔيٌَ٣ش طٔ٤يَ ُٜٔيِلش أهً ٖ٤ؼَ٤ح ً ٝكظ ُٞ ٠حٗوِذ ٟي ٙكٌٜح ٖٔ٠٣ ٫حُٜ٘يَ ٓ٩يَحث١ٍٝ.َ٤يش ٫كيَ ُٜيخ، ٣ َٛؼظٌٍ ٧هٖ٤؟ ٝرؤ ١كـش ٣ؼظٌٍ ُٖٔ حكظٝ ٚ٘٠طيَى ُيٛ ٚيوِؾ ُ٤وي ْ٤كٜ٤يخ ٝأػطيخٙ حٓ٧خٕ ٖٓ ٓطخٍىس ٗخ.ٍٝ ٢ِٜ٣ َٛحٝ ٕ٥رؼي ٍٞ١حٗوطخعٗ ،ؼْ ُْ ٘ٛ ٌٖ٣خى ٓ ٟٞحُ٬ٜسٝ .رٌيَ هيِٝ ١هيق أٓييخّ هللا ُ٤وييُ ٍٞيي : ٚأػييَف أٗ٘يي ٢أهطييؤص كييً ٢ييَ ٗيي٢ء ًييٌرض ًؼ٤ييَح ًٝ ،حكظٔ٤ييض رييخُٞػ٘ٝ ،ٖ٤٤أريييص هييَ ٟرؤًِٜٔييخ رييي ٕٝاًٗييي ٝح ٕ٥حُ١ٍٞييش ٛييخٍص ٗٝييٌ٤ش ٛ ....ييَ ٓظظًَ٘٣ ٢خٍد ،أّ ٓظظيهَ ربكيَ١ ٟهي حُظ ٫ ٢طوطَ ػِ ٠رخٍ رَ٘ ؟ ٝٝكًُ ٢ي حُٞهض حٍطؼذ ٗخ ٍٝػ٘يٓخ ٍأ ٟحُلِٔط ٖ٤٤٘٤كؤ٣وٖ إٔ ٜٗخ٣ظ ٚهي ىٗيض كيٌٛذ ُؼَحكش ُظلخ ٍٝطلٍٝ َ٤٠ف ٞٔٛث٤٠٤ُٝ َ٤ق ُِِٔٔش آػخٓ ٚكِوش ؿي٣يس ٫طويَ كٔويخ ً ػٖ ٓخروخطٜخ ٝحٗظٜض ٓلخُٝظ ٚرِٔ٣ي ٖٓ ح٩كزخٝ ١حُ٤ؤّ ٝحُـظؤًي ٖٓ حُلَ٘.
هجهر ؽ ٔ٤جمٌ٣ ٔ٤كٝ ٕٞٞؽٞه هثٝه دْٜ٘٤ ِ َٗ ٕٞجٍ ُِ َ ّ ٌَث ِةَ ٤ِِ ٤ ٕ ِِ ْْ ٜإَُ ٠جَكِ٤نَ َ ًَٝ . ْ ِطَ ٤ِ٘ ٤ ػَِ ٠ث ُْ َؼِْٖ ٤ َ ٖ٤ َجٕ ثْ ٩ ٕٞؽ ََِٔ ٤غ ُؽِ ُٞ٤ ََ ٝؽ َٔ َغ ث ُْ ِل ِِ ْ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘ ٤ َثٝهُ س َٝجُُُٞكجَ َٝ ، ثَُّ ِضِ ٢كِ ًَ َْ َ٣ ٢ػَ َٝ .ََ٤ ِٓ ٖ٤تَج ٍ جح (ُػٔخء) ث ُْ ِل ِِ ْ ػذَ ٌَ ه ُ ػذَ ٌَ ج َ ْه َط ُ .ٔ٤ ًَِ ٝؽَجُُ ُٚكِ ٢ث ُْ ُٔ َؤ َّم ٌَ ِر َٓ َغ ج َ ِم َ َٓ « :ٖ٤ج َُ ٛؤالَ ِء ث ُْ ِؼذ ٌَْثَِٗ ٤ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ٕٞ؟ (حُٜٞ٤ى) » ّج ُء ث ُْ ِل ِِ ْ #كَوَج ٍَ ًُ َؤ َ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ ّ ٌَثةِ ََ ٤ثَُّيِ١ َثٝهَ َ َجِ ِِ َٓ ٍَ ٝي إِ ْ جء ث ُْ ِل ِِ ْ ّ ِ كَوَج ٍَ َِ ٌُ ُِ ٔ٤ؤ َ ػ ْذوَ ٕ ُ ِْ َٛيَث ه ُ « :ٖ٤جَََُ ٤ جم ُ ْ ِ٘ َ ًَ َ ْٕ٤تج ِٓ ْٖ َِ ِٚ ُِ َُٝ ُٗ ِّ ْٞ ٣إََُٛ ٠يَث ث ُْ َ.»ِّ ْٞ ٤ ْْ ََُٝ ٖ٤ج َ ِؽ ْو ِكَ ِٚ ٤ جٕ َٓ ِؼِ َٛ ٢ي ِ ٙث٣َّ َ ٧ج َّ ج َ ِْ َٛ ٝي ِ ٙثُ ِ ّ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ٌُ ُؽ ََ كَِ ٌْ َ٤ؽ َغ إِ َُِ ِٝ ْٞ َٓ ٠ؼ ِٚ ّ َن ََ ٠ ّج ُء ث ُْ ِل ِِ ْ ػَِ َْ ًُ ِٚ ٤ؤ َ َ َٝ # َٝ ،ٖ٤هَجُُٞث َُ« :ُٚج َ ًْ ِؽ ِغ ث َّ ح َٝالَ ََ ٌ٣ ح .كَذِ َٔجىَث َُ٘ َُ ٕٞج َ ثَُّيَِ ١ ػو ُّٝث كِ ٢ث ُْق ٌَْ ِ ػ َّْ٘ ٤شَ ََُٝ ،ُٚالَ ََ َٓ ٍَ َِ ْ٘ ٣ؼَ٘ج إَُِ ٠ث ُْق ٌَْ ِ
92
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َثٝهُ ثَُّيَِ ١ ؿََُُّ٘ٚ َْٖ ٤ َٛ ٢ِٝ ٌْ ُ٣يَث َ ِْ ِد ٌُؤ ِ ِْ َٛيَث ُ َٞ ٛه ُ ٌُؽَج ٍِ؟ ج َ ََُ ٤ ّ ِّ٤وَ ُٙ؟ جَََُ ٤ ُ ُٝجُِ َُ ٝتيَ ث ِ ّ ٘ َهج ِةالَسٍَ : َثٝهُ ًَدَ َٞثصِ ِٚ؟» ّٞ٣( .هظَ ؿِ٤خص) َ ٌَ ٝ جٌُ ْه ِ َج ٍُ ٝجُُُٞكََٝ ُٚه ُ حٕ ُ دِ َّ ْض َ ِوُ َٝ ،ْ٤م ٌُُ ٝؽيَ َٝهُ ُمُُٞيَ ٌُح ِإ َّٗيَ جَ ْٗشَ ُٓ ْ ٔ٤ه ُ َ َٞ ُٛ ٢ث َّ كَوَػَج ج َ ِم َُثٝهَ َٝهَج ٍَ َُ« :ُٚف ي ػ ْ ْْ َُ ٢ِّٗ َ ٧ ٢َّ َ٘٤ج َ ِؽ ْو ِك٤يَ ٕ ٌَّث ِٓ ْٖ ِ ِّ ْٞ َ٣ؽتْشَ ِإ َُ َِّ ٢إَُ ٠ث ُْ.ِّ ْٞ َ٤ ْٔ َٙج ُِـ ِكَ ٢ َٓ ِؼ ٢كِ ٢ث ُْ َؾِ ٤ ْشَ دَِٚج ُِـٍ .كَ َ ّٞءث ِك٢ ح َكَِ ْ ج ٕ٥ث ًْ ِؽ ْغ َٝث ْى َْ ٛخ ِد َ ْالَ ٍَّٝ ،الَ ص َ ْلؼَ َْ ُ َٝج َ َّٓج ِك ٢جَ ْػ ِٖ ُ٤ثْ َ ٧ه َطج ِ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ .»ٖ٤ ح ث ُْ ِل ِِ ْ ج َ ْػ ِٖ ُ٤ج َ ْه َطج ِ ػ ْذ ِوىَ ِٓ ْٖ ٌْ ِٙ ِّ ْٞ َ٣سُ ج َ َٓج َٓيَ « :ٔ٤كَ َٔجىَث ػ َِٔ ِْشُ َٓ َٝ ،جىَث ََ ٝؽوْسَ كَِ ٢ +كوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧م َ ِّّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي؟» (٣خ ٌَُٔى ٝهيحػي ٣خ ىحٝى) ح ج َ ْػوَث َء َ َجً َ إَُِ ٠ثَُ ِّ ْٞ َ٤فضَّ ٠الَ آصِ ََٝ ٢جُف ِ ػ َْٔ ًَ ٢َّ َ٘ ٤الَ ِى ث ََّّللِٓ( .ويٝع أٗض ٣خ أه)!ٖ٤ ػ ِِ ْٔشُ جََّٗيَ َٙج ُِـ ِكَ ٢ َ « :ٔ٤ كَ َؽ ََجح ج َ ِم ُ حَ َٝ . ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ َ ٙذجفج َٓ َغ ٖ٤هَجُُٞث« :الَ ْ َ٣ ثَ ٕ٥كذَ ِ ٌّ ٌْ َ ّج َء ث ُْ ِل ِِ ْ إِال جَّٕ ًُ َؤ َ َ ٚؼ ْو َٓؼََ٘ج إَُِ ٠ث ُْق ٌَْ ِ ٝج َء َُ ٌُ ْْ (حَُ٘ٝم) َك ْ َ ٙذجفج َٝجَ َ ّ ِِّ ٤وىَ ثَُّي َ جى َٛذُٞث». َ ِ ٖ٣ؽَج ُءٝث َٓ َؼيَ ِ َٝ .إىَث َدٌ ٌَّْص ُ ْْ َ ػ ِذِ ٤و َ ننًِ َٝ ٞؽَجُُنننَ٤ُِ ُٚن ْ ننطَ ّ٤ِ ِ٘٤ َٝ .ٖ٤ج َ َّٓنننج نني َٛذُٞث َ ْن ِ ٛث ُْ ِل ِِ ْ ٙنننذَجفج َِ ٌْ َ٣ٝؽؼُنننٞث إَُِننن ٠ج َ ًْ ِ َثٝهُ ُٛن َ ننٌ ه ُ كَذَ ٌَّن َ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ ِ ٚؼوُٝث إَُِِ ًَ َْ َ٣ ٠ػ)44-08:4 ْٛ4( .ََ٤ ٕٞكَ َ ث ُْ ِل ِِ ْ رؼوَ كخثَ ٝهِذ هخثَ هَؽ ىحٝى ُِلَد َٓ ٞٛٝطؼذ كوي ٠٣طَ إٔ ٘٣يٓ َٜي٤ل ٚكي٢ ٝؿٗٞ٣ ٚخػخٕ ٛي٣ن ػَٔٗٝ ٙخ٤ٔٓ ٍٝق حَُد ٜ٣ٝيٍ ىٓخء ٗؼز ٚحٌُ٣ ١ظٔ٘ي ٠إٔ ٣لي٣يٚ رَٝكييٝ .ٚكيي ٢حُِلظييخص ح٧ه٤ييَس ٣ييؤط ٢حُلييَؽ ٓييٖ ك٤ييغ ٣ ٫يييٍ ١اً ٣ظييٌَٓ هييخىس ؿييٖ٤ أه ٖ٤ػِٝ ٠ؿٞى ىحٝى ٓٝط ٌٌٕٞ٘٣ٝ ْٜأه ٖ٤ك٫ٝ ٢ثٝ ٚحكظٔخٍ إٔ ٣ـيٍ رٜيْ أػ٘يخء حُٔؼًَش ،رخُطزغ ًخٗٞح أًؼَ كٌٔش ٝكط٘ش ٖٓ أهي ٖ٤حُيًٌٛ ١يذ ُ٤ؼظيٌٍ ُييحٝى ٣ٝطِيذ ٓ٘ ٚحَُؿٞع ٣ٝظ٘لْ ىحٝى حُٜيؼيحء اً ٣ييٍى إٔ حُيَد ٣ؼخِٓي ٚكٔيذ ٍكٔيش هللا ُٝيْ٤ ًوطخ٣خٝ ،ٙرؼي إٔ حٔ١ؤٕ اُ ٠حُوَحٍ حُٜ٘خثُِِٔ ٢ي أهٌ ٣ظٔيخى ٟكي ٢أًيخٍ حُيي ٍٝحُيٌ١ هخّ رظٔؼُٔ ِٚ٤يس ٓ٘ش ٝأٍرؼش أٗي َٜكٔ٤يظؼطق حُِٔيي إٔ ٣ظًَي٣ ٚليخٍد ٓؼي٣ٝ ٚؼزيض ُيٚ حُيي٫ٞء ػييْ أه٤ييَح ً ٠ٔ٣يي ٢ػخثيييح ً اُييٛ ٠ييوِؾ ٛٝيي٣ ٞظٔ٘ييٓ ٠ييٖ ًييَ هِزيئ٣ِٛ ٚييش أهييٖ٤ ٝحٗظٜخٍ آَحث.َ٤
94
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثُؼٔجُوز ٣قٌهٙ ٕٞوِؾ ْ٣ٝذ ٕٞثُْ٘جء ٝثٟ٧لجٍ َنجٕ ث ُْ َؼ َٔج ُِوَنزُ هَن ْو َ ظَ ً ، نٞح َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُِ ُٚإَُِٙ ٠ن ْوَِ َؾ كِن ٢ث ُْْ َ٤ن ِّ ٞثُغَّج ُِن ِ ؿ ُنَٝث ث ُْ َؾُ٘ َ ََّٔ َُٝج ؽَج َء ه ُ َِٙ ٝن ْوَِ َؾَ َٝ ، ْننج َء ثَُِّن َنٞثصِ ٢كَِٜ ٤ننجَُ .ن ْْ ْ َ٣وضُُِننٞث ّ نذُٞث ثُِّ٘ َ نجًَ َٝ ، ٝن َنٌدُٞث ِٙن ْوَِ َؾ َٝجَفْ ٌَهَُٛ ٞننج دِجَُّ٘ن ِ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُننُٚ جَفَننوث الَ َٙنن ِـٌ٤ث َٝالَ ًَذِ٤ننٌث ،دَنن َْ َ ّننجهَُُٞٓ َٝ ْْ ُٛ ٞننٞث كِننِ َٟ ٢ننٌِ ٣و ِ .ْْ ٜكَننوَ َم ََ ه ُ َثٝهُ نجًَ َِٗٝ ، ْننج ُؤ َُٝ ْْ ٛدَُ٘ننَٝ ْْ ُٛ ٞدََ٘ننجص ُ ُ ْْ ٜهَ ن ْو ُ ّ نذُٞث .كَ ٌَكَنن َغ ه ُ نُٓ ٢قْ ٌَهَننز ِدجَُّ٘ن ِ ث ُْ َٔوَِ٘٣ننزَ َٝإِىَث ِٛن َ خ ثَُّي َ َثٝهَ: َٝثُ َّ ّذِِ َ٤ َِٓ ٖ٣ؼَ ُٚجََْٞ ٙثص َ َُٝ ْْ ٜدٌَُٞث َفضَّ ْْ َُ ٠صَذْنَ َُ ُ ْْ ٜهُ َّٞر ُِ ِْذٌُ ِ َجءُ َٝ . ش ث ْٓ ٌَجَصَنج ه ُ ٖ ْؼ ُ ػ ُْ ث ُْ َِ ًَ َْ ٤ػ٤َّ ِِ ٤ننزُ َٝج َ ِد٤ؾَج ِ ٣ن َُ ث ْٓن َنٌجَرُ َٗج َدننج ٍَ ث ٌُْ ٌَْ َٓ ِِ ن ّ .ِ٢كَض َ َ خ ج َ ِمُ٘٤ننَ ٞ َثٝهُ ِؽنوّث ََّٕ٧ثُ َّ ٖ ن ْؼ َ ٞننجَ٣نَ ه ُ ػَِ ٠دََِ٘ٝ ِٚ ٤دََ٘جصِ ِ.ٚ خ ًَجَٗشْ ُٓ ٌَّر ًَُ َٝث ِف ٍو َ ٤غ ثُ َّ ٖ ْؼ ِ هَجُُٞث دِ ٌَؽْ ِٔ ِ ََّٕ٧ ،ٚج َ ْٗلُ َ ِ ؽ َِٔ ِ ()4-4: 12 ْٛ4 ًخٕ حُؼٔخُوش ْٛأكي حُ٘ؼٞد حُٔظخهٔش ُِليٝى ر ٖ٤آَحثٝ َ٤كِٔطٝ ٖ٤هي ػخٗٞح ًؼَ٤حً ٖٓ ؿخٍحص ىحٝى ػِٓ ٢ً ْٜ٤خ ٣يػًٌ ٢رخ ً أٓخّ أه ٖ٤أٗ ٚأط ٠رخُـ٘خثْ ٝح٬ٓ٧د ٖٓ ؿخٍحط ٚػِ ٠حُٜٞ٤ى كخٗظِٜٝح كَٛش هَٝؽ ىحٝى ُِلَد ٓغ أهَ٤ُ ٖ٤ىٝح ُ ٚحُٜخع ٛخػ ٖ٤كٜ٘زٞح حُٔي٘٣ش ٝأَٓٝح ًَ ٖٓ كٜ٤خًٝ .خٕ حُٜٔ٘ي ٓئُٔخ ؿيح ً ٖٓ 422 حُٔلخٍر ٖ٤ح٧رطخٍ ٌٍ٣ك ٕٞحُيٓغ حُٔو ٖ٤كظ ٠حٜٗخٍص هٞح٣ ُْٝ ْٛزن ك ْٜ٤هٞس ُِزٌخء كوي طلِٔٞح حُظَ٘ى ٝحُ٘ل ٢رؼ٤يحً ػٖ حُ ،ٖ١ٞأٓخ إٔ ٣لويٝح ُٝؿخطٝ ْٜأر٘خء ْٛكٌٜح ًخٕ أًؼَ ٖٓ هيٍط ْٜػِ ٠حُظلَٔ. ٗ ٫ٝي أٗ٘خ ٗظؤُْ ًؼَ٤ح ً ػ٘يٓخ ٗٞحٓ ٖٓ ٢كوي َٗ٣ي ػَٔ ٙأ ٝأكي أر٘خث ٚكٌ٤ق ٌٕٞ٣ حُٜٔ٘ي اًح ً٘خ أٓخّ ٍ 422ؿَ كويٝح ًَ ُٝؿخطٝ ْٜأر٘خث ٖٓٝ ،ْٜحٌُ ١كؼَ ٌٛح ؟ ُْ ٣ظؤًيٝح ُٞٝ ،ػَكٞح أٗ ْٜحُؼٔخُوش ُِحىص ُٞػظ ٕ٧ ْٜحُؼٔخُوش حػظخىٝح إٔ ٣وظِٞح ًَ ٗلْ ك٤ش ٝ .. .رخُطزغ حٜٗخٍٝح طٔخٓخ ٛٝزٞح ؿخّ ؿ٠ز ْٜػِ ٠ىحٝى حٌُ ١أٌُٜٙ ِْٜٛٝ حُلخٍ رظًَ ٚػيٗ ْٛٝخ٣ ٍٝلِض ٖٓ حُٔٞص أًؼَ ٖٓ َٓسٝ ،رؤهٌُ ًِْٜ ْٛلَد ٟي ٗؼزٝ ْٜػيّ طَى رؼ ٞحُـ٘ٞى ُلٔخ٣ش حُ٘ٔخء ٝح١٧لخٍ ًٔخ طوظ ٢٠أرٔ ٢هٞحػي حُلٌ٘ش حُؼٌَٔ٣ش حُظ ٢طـخ ٠ٟػٜ٘خ ُ٘٤خكن أه .ٖ٤كطخُزٞح رَؿٔ ... ٚطٔخٓخ ً ًٔخ كيع ٓغ ٓٓ ٠ٓٞخروخ ً ٓٝغ ٍد حُٔـي ٫كوخ ً ٝإ ًخٕ ِ١ز ٌٙٛ ْٜحَُٔس ُ ٚكؼٓ ً٬زٍَحص ٓوزُٞش. 90
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝرخُطزغ ًخٗض ٌٙٛكَٛش ٍحثؼش ٩رِ٘٤ُ ْ٤لغ ٓٔ ٚٓٞك ٢آًحٕ ىحٝى كوخٍ ُ ٚإ ٌٙٛ ٢ٛػيحُش حُٔٔخء حُظ١ ٢خُٔخ حطٌِض ػِٜ٤خ ٌٛ ...ح ٞٛحَُد ٍحػ٤ي حٌُ٨ٓ ١ص حُيٗ٤خ كٔيح ً ٌَُٗٝ ٚح ً ٝ ...ح ٕ٥أٓخ كخٕ حُٞهض ُظِؼ٘ ٚ؟ َٛٝرؼي ٌٙٛحُٔ٤ٜزش ٓخ ُُض طَؿ ٚ٘ٓ ٞحُوُٝ .َ٤ؿظخى كويطٜٔخ ُ٨ري ٝحُ٘ؼذ حٌُٛٝ ١زظ ٚآهَ ٖٓ ٖ٤٘ٓ 42 ػَٔى ٞٛحٌُ٣ ١طخُذ رَؿٔي ٣َٓٝؼخ ً ٓخ ٓ٘٤لٌ طٜي٣ي.ٙ كٌٔخ ٜ٣خؿٔ٘خ ػي ٝحُو َ٤روٞس كُ ٢لظخص حٗ٫ظٜخٍ كبٜٗ٣ ٚخؿٔ٘خ رَ٠حٝس هخٓ٤ش ك٢ ُلظخص حٌٔٗ٫خٍ ُؼِٔ ٚأٜٗخ اكي ٟحُلَ ٙحُظٞ٣ ٢هغ رٜخ حٌُؼ.ٖ٣َ٤ ٌُٖٝىحٝى ك ٢حُلخٍ َٓ ٍٝ٧ٝس رؼي ٍٞ١ؿ٤خد ،هٍَ إٔ ٔ٣ظؼ٤ي أه ٟٞحِٓ٧لش ُٞ٤حؿ ٚأه ٟٞحُ٘يحثي حُظ ٢أُــٔض رُ٘ ،ٚوَأ ؿ٤يح ً حُلوَس حُظخُ٤ش كظٗ ٠ظؼِْ ً٤ق ٗظَٜف ٝهض حُ٤٠نٜٔٓ ،خ ً٘خ رؼ٤ي ٖ٣ػٖ هللا هزَ حُ٤٠وش.
جمــــــــــــــٌ٤ث ..هثٝه ٍ ْ٣ثٌُح جً ث ٌَُْج ِ ِٖ ٛثد ِْٖ ج َ ِمَٔ ٤ج ُِيَ َ « :ه ِوّ ّْ ِإ َُ َّ٢ َثٝهُ َكض َ َ ح ِإ َُ ِ .ِٚ ٜع ُ َّْ َهج ٍَ ه ُ َٝج َ َّٓج ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧د َ٤جعَ َ جٌُ ّ ِ ٖوَّهَ ِد َّ ح« :إِىَث َُ ِق ْوشُ َُ ٛؤالَ ِء ث ُْـُ ََثرَ َثٝهَ .كَ َ ْ َ ٍَ ه ُ جً ثَ٧كُٞهَ إِ َُ ٠ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ِٓ َٖ ث َّ ثَ٧كُٞهَ» .كَوَوَّ َّ جَ ِدَ٤جع َ ُ كَ َ َْ ٜجُه ًِْ ًُ ُْْ ٜ؟ (أُلو » )ْٜكَوَج ٍَ َُ« :ُٚث ُْ َق ْو ُ ْْ ٜكَ ِئ َّٗيَ صُو ًِْىُ َٝص ُ ْ٘ ِويُ»)8-4: 12 ْٛ4( . ط٘يى ىحٝى رخَُد أًُِ .. ٜٚخص ؿِٔ٤ش ُْ ٗٔٔؼٜخ ٖٓ ُٖٓ ...أر٤خػخٍ حٌُخٝ ٖٛح٧كٞى، ٓٝؼَكش اٍحىس هللا ٤ٜٗٝلظَ٣ٝ ،ٚى حَُد أٗي ٓظِلن حُـِحس رَ ٝط٘وٌ ح.َٟٓ٧ ص َٓ ًٝف:٢
ٝهش ثُٖور هللا ٣ؼٝ ٖ٤ال ٣ؼجصخ ٝحكيس ٖٓ أؿَٔ ٛلخطي ٣خ ٍر ٢أٗي
ٝهض حُ٘يس ٫ط٤٠غ ٝهظخ ً ك ٢حُؼظخد رَ طٔي ًٍحػي ُظٔ٘ي ٝط٘ـغ ٝطو ْ٤حٌُٔٔ.ٍٞ ٝإ ػخطزض ٝ -أٗض ٗخىٍح ً ٓخ طلؼَ -طوظخٍ حُٞهض حُٔ٘خٓذ رؼي إٔ طؼزَ حُٓ٧ش ٝطظ٘يى حًَُذ حَُٔطو٤ش ػ٘يٛخ كو ٢طؼخطذ ر٘ظَس أًِٔ ٝش ػخرَس ٖٓ حٌُِٔخص حُظ ٢طلَٔ ٖٓ حُظ٘ـ٤غ ٝحُـلَحٕ أًؼَ ٓٔخ طلَٔ ٖٓ ػظخد حُ٬ثٔ .ٖ٤أٌُٛ ْ٤ح ٓ ٞٛخ كيع ٓغ رطَّ ٓٝخ ُحٍ ٣ليع ٓغ حٌُؼ ٖ٣َ٤ؿ.َٙ٤ ٝأٗض ٣خ ػِ ١ِ٣حُوخٍة إ ً٘ض هي ِِٟض ،٬٣ٞ١ك ٬طظٖ أٗي ٓظزيأ ٖٓ حُٜلَ أٝ طلض حُٜلَ ،كٖٔ حؿظَٔ ُ ُٚ ْ٤كخؿش ا ٫اُ ٠ؿَٔ ٍؿِ ٚ٤كو.٢
91
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هثٝه َّٜ٣ثُؼٔجُوز ْ٣ٝضؼ٤و ثٝ ٌّٟ٧ثُـ٘جةْ ُْ ٌٖ٣ح٘ٓ ٫ٝ ً٬ٜٓ َٓ٧ـؼخ ً ػِ ٠ح٬١٩م كظ ٠إٔ ٍ 022ؿَ ٖٓ 422هي أػ٤خْٛ حُ٤ؤّ أًؼَ ٓٔخ أػ٤خ ْٛحُظؼذ كوزؼٞح كٛ ٢وِؾ ٣زٌ ٕٞرٔ٘٤خ ٓ٣ 222 ٠٠زلؼ ٕٞػٖ ح َٓ٧حُٔٔظلٔٓ ٫ ٌُٖٝ ،َ٤ظل َ٤ػ٘ي هللا ٕ٧ ،أكي حُؼٔخُوش ًخٕ هخٓ٤خ ً كع حُوِذ، ٝؿي إٔ ػزي ٙحُٔ ٞ٣َٓ ١َٜكظًَ ٚك ٢حُطَ٣ن ُِ٤و ٠كظل ،ٚكٞؿي ٙىحٝى ٝأٗوٌ ٙكَى ُ ٚحُـٔ َ٤رؤٕ ىُـ ْٜػِ٣َ١ ٠ن حُـِحس كلخٍرٝ ْٛٞحٓظَىٝح ًَ ٓخ ُِٜ٣ ُْ - ْٜي ْٜٓ٘ أكي !! -حُٔـي ُي ٣خٍد. ِٓذ ًٓ٘ٝ ْٜؤٕ هللا ٣وُ٘ٝ ُْٜ ٍٞخ إٔ حُظٞرش ٫ ٝحُؼـ٤ذ أ٠٣خ ً أٗ ْٜحٓظؼخىٝح أًؼَ ٓٔخ و طؼ٤يى كو ٢اُٞٓ ٠هؼي رَ اُ ٠أكٌٌٛٝ .ٚ٘ٓ َ٠ح طل ٍٞحُ٘ٞف اُ ٠ؿ٘خء ٝحُيٓٞع ٛخٍص ٟلٌخص ٝىحٝى حُٔطِٞد ٍؿٔ ٚػخىٝح ٣ظـ٘ ٕٞرخٓٔٝ ٚحًُ ًَ ٖٓ ْٛ٧ي إٔ حُـٔ٤غ ػخىٝح ٔ٣زل ٕٞاُ ٚىحٝى حٌُ٣ ٫ ١وِ٣ ٖٓ ٟظٌَ ػِ ،ٚ٤كوخ ً ٣خ ٍد ػ٘ي حُٔٔخء ٣ز٤ض حُزٌخء ٝحُ٘ٞحف ٝك ٢حُٜزخف طَ٘م رخُظَْٗ ٝح٧كَحف. ٝأ َٛىحٝى ػِ ٠إٔ ُٞ٣ع حُـ٘خثْ ػِ ٠حُـٔ٤غ :حٌُ ٖ٣كخٍرٞح ٝحٌُ٘٣ ُْ ٖ٣ظًَٞح ك٢ حُلَد رَ ُٝػٜخ أ٠٣خ ً ػِٓ ٠يٕ ًٜٞ٣ح أ٠٣خ ً ٖٓ ٚٗ٧ؿ َ٤حُٔؼو ٍٞإٔ ٘٣ؼْ هللا ػِْٜ٤ رٌَ ٌٙٛحُزًَخص ػْ ٔ٣ظؤػَ رٜخ ُ٘لٔٝ ٚكي٘٣ ٫ٝ ٙظَى ٓؼ ٚكوَحء ٗؼز.ٚ
ُِ ًُٞٓ َْ َٓ ٕٞوَث ُٝهَ َُ َّٔج ً َ ثَ ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُ َّغج ُِ ُظ َٝثُِّْض َ َجٕ كِ ٢دَ ِ ٌِّ َّ٣ز َ ُٜٞ َ٣ىث (أ ١أػ٘خء َٛرٗ ٖٓ ٚخ٣ٝ – ٍٝؼظزَ ٖٓ أؿَٔ حُِٔحٓ َ٤حُظً ٢ظزٜخ ىحٝى ٚ٤ِٜٗٝػ٬ع َٓحص ك ٢ح٧ؿز٤ش كِٞٛ ٢حص رخًَ ٝحُٔخػش حُٔخىٓش ٝك٬ٛ ٢س ٜٗق حُِ) َ٤ َ٣ج هللا ُ إ ِ َُ َِ ٢ٜج ْٗشَ .....إ ِ َُ ْ٤يَ ُجدَ ِ ٌّ ٌُ....... َػ ِطَٖشْ إِ َُ ْ٤يَ َٗ ْلِْْ َ٣ ٢ ْ ٍز د ِ َال َٓجءٍ ٖضَج ُ َٗ ٛج ِ ٕ َل ٍز ََ٣ٝجد ِ َ م إ ِ َُ ْ٤يَ َؽ َ ْوِ ١كَِ ٢ج ًْ ٍ ّيَ . ُْ ٌَ ٚه َّٞصَيَ َْ َٓ ٝؾوَىَ ًَ َٔج َه ْو ًَ َج ْ٣ضُيَ كُِ ٢ه ْو ِ ُِ ٌَ ُْ ٢جد ِ حٌُٞ٣ ّ٬ك ٢إٔ حَُد ًخٕ ٣ظُ َٜيحٝى رٍٜٞس أ ٝأهَٝ ٟإ ًخٗض ٌٙٛحَُإُْ ٟ طٔـَ ك ٢حٌُظخد حُٔويّ َْ ًَ َّٕ٧ف َٔضَيَ َج ْك َ ْذِّقَجِٗيَ . َٖ ِٓ َُ ٞث ُْ َقَ٤ج ِرَ . ج ١صُ َ ٕ َلضَ َ َ.١ ََ ٌَ ٛيث ُجدَ ِجًًُيَ كَِ ٢فَ٤جصِ .٢دِج ْ ّ ِٔيَ َج ًْ َك ُغ َ٣و َّ 92
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ّ ٍْ صَ ْ ْذّ ِ ُقيَ َك ِٔ.٢ ٖذَ ُغ َٗ ْلَِْٝ ٢د ِ َ ًَ َٔج ِٓ ْٖ َ ٖ َلضَ ْ ٢ث ِال ْدضَِٜجػ ِ َ ُ٣ ٕ ْق ٍْ َٝهَ َ ٕ ٢كِ ٢ثُْ ِْ ٜو (حَُٔ )َٜج ُْ َُ ٜؼ دِيَ إ ِ َىث َىً ٌَْصُيَ َػ َِ ٠كِ ٌَث ِ ََّٗ ٧يَ ًُ ْ٘شَ ػ َْٗٞج َُِٝ ٢د ِ ِظ َِّ َؽ َ٘ج َف ْ٤يَ َج ْدضَ ِٜؼُ. َ ٚوشْ َٗ ْلِْ ٢دِيَ ُ٘ ٤ِٔ َ٣ .يَ صَ ْؼ ُ ٞوُِٗ.٢ ثِ ُْضَ َ طٛٞق حُ٘لْ حُزَ٘٣ش رخُؼَ ّٝحُظ٣ ٢ط٤ذ ُٜخ حُ٫ظٜخم حُؼَ ٞٛٝ ْ٣ط٘زٓ ٚ٤ظٌٍَ ك ٢حٌُظخد حُٔويّ هخٛش كٓ ٢لَ حُ٘٘٤ي ٣وَر٘خ ر ٚحَُد ٖٓ كٓ ْٜلزظًٔ ٚخً ٤ًٝلخً. ْ َٗ ٕٞلَِْ ٢كْ َ٤و ُم ُِ َ ُِِِ ْْ ُٛ ٖ٣ضَّ ِْ ٌَ ُِ ٜز ْ َ٣ط ُِذُ َ َج َّٓج ث َُّي َ .ٛ ٕٞكَِ ٢ج َ ّجكِ َِ ث َِ ًْ ٧ ْقَ ُٗ ٌَُٞ٣ . ْ ُ٣و َكؼ ُ َ آ.ٟٝ ٤ِٚ َٗ ٕٞذج ُِذَ َ٘ج ِ ِْ ٤ ٕٞإ ِ ََُ٣ ٠وََّ ُ ِ ١ س َ ق د ِ َِ َّٕ٧َ .ٚج ْك َٞث َٙث ُْ ُٔضَ ٌَ ِِّ ِٔ َ ْو. ٖ٤دِج ُْ ٌَ ِيحِ صُ َ َج َّٓج ث ُْ َٔ ِِيُ َكْ َ٤ل ٌَ ُؿ دِجهللِْ َ٣ .لضَ ِن ٌُ ًَُ َٓ ْٖ ْ َ٣ق ِِ ُ (٣ظٌِْ ىحٝى ػٖ ٗلًِٔٔ ٚي رخػظزخٍ ٓخ ٓ٣ٝ ٌٕٞ٤ئًي أٗ٣ ٫ ٚلَف رخُـخٝ ٙحُِٔطخٕ رَ كَك ٚحُٞك٤ي ٞٛرخَُد ٞٓ ٫ح)ٙ
ٓٞس ٕجٗٞ٣ٝ ٍٝجعجٕ ك ٢ثُٔؼًٌز ٣وزَٗخ حٛ٧لخف ح٧هٓ ٖٓ َ٤لَ ٞٔٛث َ٤ح ٍٝ٧ػٖ حُٔؼًَش ر ٖ٤ؿ ٖ٤حُلِٔطٖ٤٤٘٤ رو٤خىس أهٝ ٖ٤ؿ ٖ٤آَحث َ٤رو٤خىس ٗخ .ٍٝطِي حُٔؼًَش حُظً ٢خٗض ٗظ٤ـظٜخ ٓلٔٓٞش ٓويٓخ ً ُٜخُق أه ُٞٝ ،ٖ٤هَٝ٤ح ىحٝى ُظٔ٘ ًَ ٖٓ ٠هِز ٚإٔ ٘٣ظٗ َٜخ ٍٝكظ ُٞ ٠ظَ ٛ ٞٛخٍرخ ً َٓ٘ىح ً ٔ٣ٝظَٔ ٗخٌِٓ ٍٝخ ً ٖٓٝرؼيٗٞ٣ ٙخػخٕ ٍٝؿْ ٌٙٛحُٔ٘خػَ حُ٘زِ٤ش ا٫ إٔ ٗخً ٍٝخٕ هي ٓ٤ٌٓ ٨خٍ حُـ٠ذ حٝ ٢ُٜ٩حٓظ٘لٌ ًَ حَُٔحكْ حُٞحٓؼش كلن ػِٚ٤ حُو٠خءًٔٝ ،خ ٓ ٞٛظٞهغ ًخٗض ٔ٣ِٛش حَٓ٩حثٓ ٖ٤٤ِ٤خكوش ٝأ٤ٛذ ٗخ ٍٝرٔ ْٜكؤ٣وٖ حٗ٤ٓ ٚض ٓ ٫لخُش كظَؿ ٠كخَٓ ٓ٬ك ٚإٔ ٣ؼـَ رٔٞط ٚرَ٠رش ٖٓ ٓ٤ل ٚك٤و َٜآٚٓ٫ هزَ إٔ ٣ؤَٓ ٙح٧ػيحء ٌِٞ٘٣ٝح ر ٚأٓخ حُـ ّ٬كَك ٞهخثلخ ً كٔخ ًخٕ ٖٓ ٗخ ٍٝا ٫إٔ حٗظلَ ٝط ٙ٬كخَٓ ٓ٬ك ٚأ٠٣خ ًٝ .كٔذ حُظوِ٤ي حُٜٞ٤ىً ١خٕ كخَٓ ٓ٬ك ٚكًُ ٢ي حُٞهض ٞٛىٝحؽ ح٧ى ٢ٓٝحًٌُ ١خٕ هي هظَ أهٔ٤خُي حٌُخٓٝ ٖٛؼ 82 ٚآهًَٜ٘ ٖٓ ٖ٣ش ٓي٘٣ش ٗٞد هزَ ػَ٘ ٓ٘ٞحص. ٝح٧هٌٔٛ ٖٓ ٠ح إٔ ٗٞ٣خػخٕ – حُٜي٣ن حٌُ ١هـِٔخ ٣ـٞى ر ٚحُِٓخٕ – هي هـوظـَ كيٗ ٢ليْ حُٔؼًَش ٝهـوظـَ ٓؼ ٚحر٘خٕ آهَحٕ ُ٘خٝ ،ٍٝأهٌ ح٧ػيحء أؿٔخىٔ٤ُ ْٛؼِٞح رٜخ ٓٝئَٛٝخ 93
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػِ ٠حٞٓ٧حٍ ا ٫إٔ أٛخُٓ ٢ي٘٣ش ٣خر ٖ٤ؿِؼخى ًٛزٞح ٝحٓيظؼخىٛٝخ ٝىك٘ٛٞيخ ريبًَحّ ٤ِ٣ين رخُِٔييي حُٔييخرن ٛٝييخٓٞح ٓييزؼش أ٣ييخّ كِٗ يخ ً ػِ٤ييٌٛٝ ٚييٌح ٍى أٛييَ ٣ييخ٣زٖ ؿِؼييخى حُـٔ٤ييَ ُ٘خ ٍٝحًٌُ ١خٕ هي أٗوٌ٣ ٖٓ ْٛي ٗخكخٕ حُؼٔ ٠ٗٞك ٖ٤أٍحى إٔ ٔ٣ظؼزي٣ٝ ْٛوِيغ حُؼيٖ٤ حٍُ ٌَُ ٠٘ٔ٤ؿَ ًُٓ٘ ٌٕٞ٤ُ ْٜي ػخٍح ُ.ْٜ ِ٣ٝوٓ ٚلَ أهزخٍ ح٣٧خّ ح ٍٝ٧حُوٜش كًِٔ ٢خص ٓٞؿِس ٓؼزَس َجِ ٍُ ٝد ِن َ٤ج َٗ ِض ِ ٚث َُّ ِضِ ٢دَٜج َم َ ح ثَُّيَِ٣ ْْ َُ ١قْ لَ ْظَٝ .ُٚجَْٞ٣ج ٌُ َّ "ك َٔجسَ ٕ ُ ٌُ ّ ِ ح ِٓ ْٖ جَؽْ َِ ًَالَ ِّ ث َّ جٕ ث َّ َثٝهَ د ِْٖ جّٕ ُِِْؤَث ٍِ َْ َ٣ ْْ َُٝ ح ،كَ َ َٓجصََٝ ُٚف ََّ ٍَ ٞث ُْ َٔ ٌَِْٔ ََز إَُِ ٠ه ُ ٌُ ّ ِ ْ َ ٍْ ِٓ َٖ ث َّ َ٧ؽْ َِ َِ َِٟذ ِِ ٚإَُ ٠ث ُْ َؾ ِ ْ 4( ".٠أم )42 – 41: 42 َّ َ٣
ًؽَ ػٔجُ٤و٣ ٢وػً ٢يدج جٓجّ هثٝه جٗ ٞٛ ٚثُي ١هضَ ٕجٍٝ َثٝهَ ِٓ ْ نٖ ُٓ َ ََ ًٝ َثٝهَ جَهَنج َّ كِن٢ َجٕ دَ ْؼوَ َٓ ِْ ٞ نجًدَ ِز (كيَد) ث ُْؼَ َٔج ُِوَن ِز جََّٕ ه ُ َجُ ًُ َٝ ٍَ ٝؽنٞعِ ه ُ سٕ ُ َ ٞ ظ إِىَث دِ ٌَ ُؽ ٍَ جَصَ َٖ ِٓ ٠ث ُْ َٔ َقَِّن ِز (حُٔؼٔيٌَ) ِٓ ْ َنجٍَ ٝ ِْ ٙوَِ َؾ َٝ .ِْٖ ٤َٓ ْٞ َ٣كِ ٢ث ُْ ِّ ْٞ َ٤ثُغَّج ُِ ِ نٖ ِػ ْ٘ن ِو ٕ ُ ّ َؾوَ. َِ ٝع َ٤جدََُّ َٔ ُٓ ُٚهَز ََ ٝ ػًََِ ٠جْ ِ َ َٝ ٛ َثٝهَ َم ٌَّ ِإَُ ٠ثِ ًْ َ ٧ ّ ِ ٚص ُ ٌَثح .كََِ َّٔج ؽَج َء ِإَُ ٠ه ُ َثٝهُ ْٖ ِٓ « :جَ َْٖ ٣جَصَْ٤شَ ؟» +كَوَج ٍَ َُ ُٚه ُ ّ ٌَثةَِٗ ََ ٤ؾ َْٞسُ ». كَوَج ٍَ ََُ َٓ ْٖ ِٓ « :ُٚقَِّ ِز إِ ْْق ً َ َجٕ ثٌُ ْٓ َ ٧؟ ج َ ْم ِذ ٌِْٗ.»٢ َثٝهَُ ٤ًَ « : +كَوَج ٍَ َُ ُٚه ُ َ ِٓ ٕٝ ٤نٌ َ ح ِٓ َ خ ََٓ ٝنجصُٞث، كَوَجٍَ« :إَِّٕ ثُ َّنٖ ث ُْ ِوضَنج ٍَِ َٝ ، خ هَن ْو ََ ٛنٌ َ ٖ ْؼ َ نٖ ثَُّٖن ْؼ ِ ّنوَ َ ٠جَْٞ٣نج ًَغِ ُ َجَُٗٞ٣َٝ ٍُ ٝجعَجُٕ ث ْدُ٘ ُٚجَْٞ٣ج». ََٓ ٝجسَ ٕ ُ َجَُٗٞ٣َٝ ٍُ ٝجعَجُٕ ث ْدُُ٘ٚ؟» َثٝهُ ُِ ِْـُالَ ِّ ثَُّيِ ١ج َ ْمذَ ٌََ ٤ًَ « :ُٙ ْق ػ ٌََ ْكشَ جََّٗ ُٚهَ ْو َٓجسَ ٕ ُ +كَوَج ٍَ ه ُ ػَِن٠ َنجَ٣ ٍُ ٝض َ ًََّٞن ُ َ كَوَج ٍَ ث ُْـُنالَ ُّ ثَُّنيِ ١ج َ ْمذَ َنٌ« :ُٙثصَّلَننَ ج َ ِّٗنْ٘ ًُ ٢نشُ كِنَ ٢ؽذَن َِ ِؽ ِْذُنَ ٞع َٝإِىَث ٕ ُ ننجٕ َُٖ٣ننو َ ًَ َٝ ٕٝث َء٣( ُٙطخٍىٗٝيي )ٚكَج ُْضَلَننشَ إَُِننًَ َٝ ٠ثةِنن ِٚ ًُ ْٓ ِقنن َِٝ ،ٚإِىَث ِدج ُْ َٔ ٌْ ًَذَننج ِ س َٝث ُْلُ ٌْ َ ّ ِ كَ ٌَآَِٗٝ ٢هَػَجِٗ٢ َكوُ ِْشُ َٛ :تََ٘يَث.* كَوَج ٍَ (ٗخ ْٖ َٓ :٢ُِ )ٍٝج َ ْٗشَ ؟ ػ َٔج ُِِ ٤و ي ٢جََٗج. -كَوُ ِْشُ ََُ :ُٚ
94
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثً ًُ ََّٕ٧ن ََّ َٗ ْلِْن٢ ق َ * كَوَج ٍَ (ٗخ :٢ُِ )ٍٝهِ ْ ن ٢ثُنو َُ ٝ ػَِ ََّٝ ٢ث ْهض ُ ِِْ٘نََّٗ٧ ٢ن ُٚهَن ِو ث ْػض َ ٌَثِٗ َ دَ ْؼوُ كِ َّ.٢ َٝ ،ِٚ ٟٞج َ َم ْيسُ ث ََِ ٤ِِ ًْ ٩ ػ َِ َْٝ ِٚ ٤هَضَ ِْضَُ ٢ِّٗ َ ٧ ُٚ كَ َٞهَ ْلشُ َ ّو ُ ِ ٔ٤دَ ْؼوَ ُ ػ ِِ ْٔشُ جََّٗ ُٚالَ ِ َ٣ؼ ُ ّ ِّ٤وَُِٜ٘ َٛ ١ج». ِٞثً ثَُّيَِ ١ ثَُّيَِ ١ ػًََِ ٠جْ ِ ػَِ ٠ى ًَِث ِػ َِٝ ٚجَصَْ٤شُ ِد َِٔ ٜج ِإ ََُ ٠ ّ َِٝ ٚثُ ّ ْ َ ٌُؽَج ٍِ ثَُّي َ َِٓ ٖ٣ؼَََٗٝ .ُٚوَدُٞث َٝدٌَُٞث كَ َ ْٓ َ ْيَ ه ُ َثٝهُ ِعَ٤جدَََّ َٓ َٝ ُٚهََٜج ًََ ٝيَث ؽ َُِٔ ٤غ ث ِ ّ ػََُِٗٞ٣ ٠جعَ َ ػَِ٠ ح ََ ٝ ػََِ ٠ جٕ ث ْد ِ٘ َِ َٝ ٚ َجَ َٝ ٍَ ٝ جء َ ْ ِ ََٙٝج ُٓٞث ِإَُ ٠ث ُْ َٔ َ ػَُِ ٕ ٠ ٌُ ّ ِ ٕ ْؼ ِ خ ث َّ ّوَ ُ ْق. دَ ِْ ٤ ش إِ ْ ِْ ٤ ّ ٌَث ِةَ ْْ ُٜ ََّٗ ٧ ََ ٤ طٞث ِدجُ َّ َثٝهُ ُِ ِْـُالَ ِّ ثَُّيِ ١ج َ ْمذَ ٌَ ْٖ ِٓ « :ُٙجَ َْٖ ٣ج َ ْٗشَ ؟» +ع ُ َّْ هَج ٍَ ه ُ كَوَجٍَ« :جََٗج ث ْدُٖ ًَ ُؽ ٍَ َػ َٔج ُِِ ٤و ي.»٢ خ َ ؿ ٌٍِ ٣ ح؟» ْق َُ ْْ ص َ َن ْ َثٝهَُ ٤ًَ « : +كَوَج ٍَ َُ ُٚه ُ ٌُ ّ ِ ق ج َ ْٕ ص َ ُٔوَّ َ٣وَىَ ُِض ُ ِِْ ٜيَ ََِْٓ ٤ـ ث َّ جٕ َٝهَجٍَ« :صَوَوَّ ّْ .ج َ ِْ ٝه ْغ ِد ِ( ٚحهظِ .» )ٚكَ َ َ ٌَ ٞد ُٚكَ َٔجسَ . ع ُ َّْ هَػَج ه ُ َثٝهُ َٝث ِفوث ِٓ َٖ ث ُْ ِـ ِْ َٔ ِ ْننَ ٤ـ ٕن ِنٜوَ َ ّننيَ ََّٕ٧كَ َٔننيَ َ َثٝهُ« :هَ ُٓننيَ َ ػَِ ْ٤ننيَ هَننجةِال :جََٗننج هَض َ ِْننشُ َٓ ِ ػَِننًَ ٠جْ ِ +كَوَننج ٍَ َُ ن ُٚه ُ ح»)44 -4 :0 ْٛ0( . ٌُ ّ ِ ث َّ حٗ ِّٜؿ ٖ٤آَحثٓٝ َ٤خص حٌُؼٓٝ ،ٚ٘ٓ َٕٝ٤خص ٗخ٘ٓ ٍٝظلَح ًُٔٝ ،خ ٍأٛ ٟيٌح حَُؿيَ ؿؼظٝ ٚػٍِ ٢أٓ ٚحُظخؽ حًٌٍُِٔٝ ٢حػ ٖ٣ِٓ ٚرخُلِ ٢حٌُِٔ٤يش ٝؿيي كٜ٤يخ كَٛيش ٓيخٗلش ًٌٔ٣ ٢ذ ٍٟخ ٝػطق حُِٔيي حُـي٣يي حُٔ٘ظظيَٝ ،ه٤يَ ُي ٚحُٔ٘طين حُز٘يَ ١إٔ ٣يٌٛذ ُ٤ز٘ييَ ىحٝى روزييَ ٓوظييَ ٗييخٗٞ٣ٝ ٍٝخػييخٕ .كؤهييٌ طييخؽ حُِٔييي ُ٤ؼزييض ٛيييهٌُٝ ،ٚيي٣ ٢ـؼييَ ُ٘لٌٔٓ ٚخٗش هخٛش ػ٘يي ىحٝى حىػيً ٠يٌرخ ً حٗيٛ ٚي ٞحُيٌ ١هيخّ روظيَ ٗيخُٝ ،ٍٝيْ ٣ؼِيْ ٛيٌح حُٔخًؽ إٔ ٌٛح حُوزَ ًخٕ ٖٓ أٓٞأ ح٧هزخٍ حُظٔٓ ٢ؼٜخ ىحٝى ك ٢ك٤خطيٝ ،ٚإٔ ىحٝى ُ -يٞ ًخٕ ٣َ٣يُ -وظَ ٗخ ٍٝر٘لٔٝ ،ُٖٓ ٌ٘ٓ ٚإٔ حٌٌُرش حُظي ٢أٍحى إٔ ٣ظيَرق ٜٓ٘يخ ًخٗيض ٛي٢ كٌْ ح٩ػيحّ حٌُ ١أٛيٍ ٙػِٗ ٠لٔ.ٚ َجَُٗٞ٣َٝ ٍَ ٝجع َ َ جٕ ث ْدَ٘،ُٚ َثٝهُ ِد َِ ٜي ِ ٙث ُْ َٔ ٌْعَج ِر ٕ ُ ًََ ٝعَج ه ُ َٝهَج ٍَ ج َ ْٕ َ٣ضَؼََِّ َْ دَُُٜ٘ٞ َ٣ ٞىَث «َِٖٗ٤وَ ث ُْوَ ْ.»ُِ ٞ ّ ْل ٌِ َ٣جٕ ٌََ»ٓ( :لَ طخٍ٣و ٖٓ ْ٤ُٝ ٢حٓ٧لخٍ حُٔويٓش) َُٞ ٛىَث ىَ ُِيَ َٓ ٌْضُٞح كِِ « ٢
97
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثٓ ِنيَ (٣وٜيي حُـزيخٍ ّ َنٌثةِْ َٓ َُ ٤وضُنَ ٍٞ ػَِنََ ٕ ٠نِ ٞ ْ( ٢حُـِحٍ ٞٛٝط٘زُِٔ ٚ٤يف) َ٣نج ِإ ْ «ثَُ َّظذ ُ حُؼخُ٤ش). ّوَ َ ٠ث ُْ َؾذَجدِ ٌَرُ ! ْق َ ًََ ٤ ٕوَُِ َ ثم ج َ ْ ٓ( ٕٞي٘٣ظ ٖ٤كِٔط٤٘٤ظ،)ٖ٤ الَ ص ُ ْن ِذ ٌُٝث كِ ٢ؽَشَّ .الَ صُذَ ّ ٖ ٌُِٝث كِ ٢ج َ ْ ّ َِ ٞ ْ ِطَ ِّ٤ِ٘٤ ُِ ،ٖ٤تَالَّ ص َ ْ ق. ُِتَالَّ ص َ ْل ٌَ َؿ دََ٘جسُ ث ُْ ِل ِِ ْ ٖ َٔشَ دََ٘جسُ ث ُْـُ ِْ ِ س (٣وٜيي ع (ٓٞهغ حُٔؼًَش) الَ َ َٟ ُْٖ ٌ٣يَ َٝالَ َٓ َطٌ َ َ٣ج ِؽ َذج ٍَ ِؽ ِْذَُ ٞ ػَِ َْٝ ٌَُّٖ٤الَ ُفوُ ٍُ ٞص َ ْو ِو َٓج ٍ حُؤق) ْننـٍ دِجُننو ْ( .ِٖ ٛحُِ٣ييض َننج ٍَ ٝدِننالَ َٓ ْ ََّٗ٧ننَُ٘ٛ ُٚننجىَ ٟننـ ُ ٌِ َؿ ِٓؾَننٖ (ىٍع) ث ُْ َؾذَننجدِ ٌَ ِرِٓ ،ؾَننٖ ٕ ُ حُٔويّ) ُ َُٗٞ٣جع َ َ َنجَُ ٍَ ٝن ْْ جٕ إَُِ ٠ث ُْ َِ ًَ ٞ ثءَ َٝ ، ُّ ٤ ْق ٕ ُ ِٓ ْٖ ه َِّ ث ُْوَضََِْٕ ْٖ ِٓ ٠قْ ِْ ث ُْ َؾذَجدِ ٌَ ِر َُ ْْ ص َ ٌْ ِؽ ْغ هَ ُْ ٞ َِ ٌْ ٣ؽ ْغ َمج ِةذج( .ك ٢حُلَٝد حُٔخروش ًخٗض أِٓلش ٗخٗٞ٣ٝ ٍٝخػخٕ ٢ٛحُٔ٘ظَٜس ىحثٔخً) ثٕ كَِ ٢فَ٤جصِ َِٔ ٜج َُ ْْ ْ َ٣لض َ ٌِهَج كِْٞ َٓ ٢صِ َِٔ ٜج. ٕ ُ جٕ َٝث ُْ ُق ِْ َِ ٞ َجَُٗٞ٣َٝ ٍُ ٝجعَجُٕ ث ُْ َٔقْ ذُٞدَ ِ ِّ ٞه (ك ٢حُوٞس). ( ًٞك ٢حَُٔػش) َٝجََٕو ِٓ َٖ ثُ ُ ٧ ج َ َمق ِٓ َٖ ثُ٘ ُ ْ ِ ّ ٌَثةِ ،ََ٤ث ْد ٌِ َ ٌَُّْٖ هِ ٌْ َِٓث (هٔخٕ أكَٔ كخهَ) ِدجُضََّ٘ؼ ِْ، َ٣ج دََ٘ج ِ س ِإ ْ َج ٍَ ٝثَُّيِ ١ج َ ُْذَ َ ُ ٕ ٖ٤ ٌَُّْٖ . خ َ ػََِٓ ٠الَدِ ِ ََ ٝؽؼَ ََ ُف ِِ َّ ٢ثُيَّ َِ ٛ ح! ّوَ َ ٠ث ُْ َؾذَجدِ ٌَرُ كَِ َٝ ٢ ْق َ ًََ ٤ ّ ِ ٠ث ُْق ٌَْ ِ ثٓ ِنيَ َٓ ْوضُ .ٍٞهَ ْو ص َ َ ػَِ ْ٤يَ َ٣ج ج َ ِمَُٗٞ٣ ٢جعَجُٕ ْ٘ ًُ .شَ ُف ِْٞث ُِِ ٢ؽوّث. ٞجْ َ٣وشُ َ َُٗٞ٣جعَجُٕ َ ػَِِ ََٞ ٕ ٠ جء. ْ ِ َخ ِٓ ْٖ َٓ َقذَّ ِز ثُ ِّ٘ َ َٓ َقذَّض ُيَ ُِ ٢ج َ ْػؾ ُ ح !»)07-47 :4 ْٛ0( . ْق َ ًََ ٤ ّوَ َ ٠ث ُْ َؾذَج ِد ٌَرُ َٝدَجهَسْ آالَسُ ث ُْق ٌَْ ِ ٖٓ ٗيس طؤػَٝ ٙكِٗٝ ،ٚرٔ٘خػَ طوطيَ ٛييهخ ً ،حٗٔيخرض ٛيٌ ٙحُوٜي٤يس حُ٘يؼَ٣ش حَُحثؼيش ٖٓ كْ ىحٝى ٓوظِطش ريٓٞػَ٣ ٞٛٝ ٚػٛ ٢يي٣ن حُؼٔيَ ٗٞ٣خػيخٕٝ ،حُِٔيي ٗيخٝ .ٍٝؿؼيَ ىحٝى أر٘خء ٓزط٣ ٚللظ٤ً٘٘ ٚٗٞي هٛ٫ ٢ٓٞظٔخٓ ٚإٔ طظَ ًًَٗٞ٣ ٟخػخٕ ٗٝخ ٍٝهخُيس. ؿ٘ ٢ػٖ حًٌَُ ١زؼخ ً إٔ ِٓٞى ًُي حُِٓخٕ -رَ ٝك ٢حُلخ َٟأ٠٣خ ًً -خٗٞح ٣زيًٌُ ٕٞيَ ٓخ كٓٝ ٢ؼٔ٣ ٢ً ْٜلٞح ًَ ًًَ ٬ٓ٧كٔ٤ٓ٫ ،ْٜخ اًح ًخٗٞح كي ٢ػييحٝس ٓٝطيخٍىس ًٔيخ ك ٢كخُش ىحٝى٣ٝ ،ظٖ ٖٓ ٣وَأ ٌٙٛحُو٤ٜيس إٔ ٗخً ٍٝخٕ ح٧د حُؼطيٞف حُل٘ي ٕٞحُيٌ١
98
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
٣لظ ١ٞىحٝى ًَٝحُ٘ؼذ رٔلزظ ،ٚأٓيخ حُلو٤ويش كٌخٗيض ػٌيْ ًُيي طٔخٓيخ ً ٍٝؿيْ ًُيي ُيْ طٌٖ ًِٔخص ىحٝى ٗلخهخ ً ٓ ٫ٝيح٘ٛشُٔٝ ،خًح ٘٣خكن ٝهيي ٓيخص ًٔٛ٬يخ ُٝيْ طؼيي ٘ٛيخى ٗيزٜش ٓيح٘ٛش. ٝك ٢حُٞهض حًٌُ ١خٕ ك ٚ٤حٌُؼ ٖٓ َ٤كخٗ٤ش ٗخ ٍٝهي حٓظـِٞح ٓٞط٣ٝ ٌٙٞٓ٤ُ ٚيًٌَٝح ًيَ ٓٔخٝث ٚحُظً ٢خٗٞح ٣وًًَ٘ٛ ٕٞخ أػ٘خء ك٤خطً ،ٚخٕ حَُػخء حُٜيخىم ٝحُليِٕ حُ٘ز٤يَ ٓيٖ كْ ٖٓ ًخٕ ٗخ٣ ٍٝظٖ أٗ ٚحُؼيي ٝحُِييٝى حُيٌٓ ١يؼ ٠ػ٘يَ ٓي٘ٞحص ًخِٓيش ُ٤يظوِ٘ٓ ٚيٚ ى ٕٝؿي .ٟٝكوخ ً إ حُٔلزش ٫طٔو ٢أريح ً ...كظ ٠حُٔٞص ٣ ٫و ٢٠ػِٜ٤خ.
ثُضْذ٤ـ مالٍ ٛي ٙثٌُٔفِز ٖٓ ف٤جر هثٝه ٍكِييش ٓؼخٗييخس ِ٣ٞ١ييش ٝهخٓيي٤ش طِييي حُظيي ٢حؿظخُٛييخ ىحٝى أػ٘ييخء ٓطييخٍىحص ٗييخُ ٍٝييٝ .ٚرؼييي حُظٔز٤ق حُٜخىة حَُٓٝخٗٔ ٢ر ٖ٤أك٠خٕ حُطز٤ؼش ك ٢كـَ ك٤خط ٚطؤط ٢حُظـيخٍد حَُ٘ٓيش رؤٞطٜخ ك٤ؼِٞٛ ٞص حُظٔز٤ق ٖٓ حُ٘لْ ًحص حٔ٣٩يخٕ حُلو٤وي٣ٝ ٢وليض ٛيٞص حُظٔيز٤ق ٖٓ حُ٘لْ ًحص حٔ٣٩خٕ حُِحثقٝ .حٞٓ٧أ أٗ ٚهي ٣ظل ٍٞاُ ٠طٌَٓ رَ ٝطـي٣ق أك٤خٗخً. أٓخ ىحٝى كوي ٗـق كيٛ ٢يٌ ٙحَُٔكِيش رظليٞم ريخًٝ َٛظيذ أؿٔيَ حُِٔحٓ٤يَ ٛٝي ٞطخثي ٚريٖ٤ حٌُٜٞف ٝحُٔـخثَ ٘ٗ٧خ ٗؼِْ إٔ ٛيٞص حُظٔيز٤ق ٓٝي ٢حُ٠ي٤ن ٘٣ين حُطَ٣ين اُي ٠ػ٘يخٕ حُٔٔخء٣ٝ ،وظلْ حُوِٞد حُلظش حُوخٓ٤شٌٛٝ ،ح ٞٛػيٓ ٖ٤يخ كييع ٓيٖ حُلظ٤يش حُؼ٬ػيش حُيٌٖ٣ ٓييزلٞح هللا ٓييٖ ٓٝيي ٢ح٧طيي ٕٞكييخٗظِػٞح ٓييٖ ٗزٞهييٌ ٜٗييَ ح٫ػظييَحف أٗييُ ٚيي ْ٤اُيي ٚآهييَ طلض حُٔٔخء ٘٣ـٌٌٛ ٢حًٝ .خٕ ر ٬٤ٓٝ ُْٞك ٢حُٔـٖ حُيحهِ ٢رٔي٘٣ش ك٤ِ٤زِٓ ٢طويٖ٤ رخُيٓخء رؼي َٟرٜٔخ رخُؼٞٛ ٌُٖٝ ٢ٜص طٔيز٤لٜٔخ حُٜيخىم حُٔظِٜيَ ٓئؼ ٚحُٔيـخٕ ٝحُٔٔخؿٔٓٝ ٖ٤ؼظ ٚحُٔٔخء كظٍُِِ حُٔـٖ ٝحٗلٌض حُو٤يٞى ٝحٛ٧يْ ٓيٖ ًُيي إٔ حُٔيـخٕ َٛم ٓخث ً٬ػٖ ٣َ١ن حُوٝٝ ٙ٬ؿي.ٙ ٗ ٫ٝي إٔ ٌٙٛحُظـخٍد ٝحُ٤٠وخص هي أُوض ظُٜ٬خ ػِ ٠أِٓٞد حُظٔز٤ق ٝأُلخظ: ٚ كخهلل ٞٛحُِٔـؤ ٝهض حُ٤٠ن ٍٞٗ ٞٛٝهٝ ٚٛ٬كٜيٖ ك٤خطيٝ ٚػِ٤ي٣ ٚظٌيَ ٛٝي ٞطَٓيٚ ٝىٍػٓٝ ٚـ٘ ٞٛٝ ٚحٌُ٘٣ ١ـٓ ٚ٤يٖ كين حُٜي٤خى ٔ٣ٝيو ٢ػيٖ ٘٤ٔ٣ي ٚأُيٞف ٝػيٖ ٔ٣يخٍٙ ٍرٞحص ...اُن اُن ٖٓ حُظؼزَ٤حص ٝحُ٧لخظ حُظ ٢طؼزَ ػيٖ ػوظي٣ٝ ٚو٘٤ي ٚكيٜٓ ٢ييٍ هٞطيٚ ٝػِحث.ٚ 99
حُظٔز٤ق ٢ٓٝحُ٤٠وخص
حَُٔكِش حُؼخٗ٤ش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
نهر األردن
4و 10
-2الرامة -1جبعة
-6مــــوآب
البحـر المٌت
ــــٌـن ـــ
-11 صقلغ
-5مغارة عدالم -9عٌن جدي
-8زٌـف
فـلسط
-3نوب
جت
-7قـعـٌلة
خرٌطة لألماكن الرئٌسٌة خالل هروب داود من شاول
ٌٛح هثٝه ٖٓ ٕجٌٓ ٍٝثًث مالٍ كضٌر ػٌٖ ّ٘ٞثس ٝصذوج ًفِز ثٌُٜٝح ٖٓ : ٔ -ؽذؼز :ثُؼجٔٙز ف٤ظ فجٕ ٍٝج ٍٝهضَ هثٝه دجٌُٓـ. ٕ -ثٌُثٓز :ف٤ظ ُؾ إُٞٔٙ ٠ةٝ َ٤الفوٕ ٚجًٝ ٌُٖٝ ٍٝؿ ثُضْذ٤ـ جٗويس هثٝه ٖٓ ٣و ٕج.ٍٝ ٖٞٗ -ح ٓ :و٘٣ز ثٌُٜ٘ز ف٤ظ موع هثٝه جمٔ٤جُي ٝصْذخ كٛ ٢الًٓ ٚغ ّجةٌ ثٌُٜ٘ز. ٗ -ؽش :ف٤ظ ُؾ إٌُِٜٓ ٠ج جم ٔ٤ثُلِْطٝ ،٢٘٤ػٌك ٚجِٜٛج كنٖ ٖٓ ٠ثٗضوجٓ ْٜكضظج ٌٛدجُؾٌ٘ٛٝ ٕٞح. ٘ٓ -ـجًر ػوالّ :ك ٢جًٜٞ٣ ٛىث ف٤ظ صؾٔغ ٓؼً ٗٓٓ ٚؽَ ٘٣ج.ٌٚٗٝٙ ٞٓ -ٙآح ْٓ :وً ٠جُ ًثػٞط ؽور هثٝه .ىٛخ دٞثُو٘ٛ ٚ٣جى مٞكج ٖٓ دطٔ ٕجٍٝ -0هؼِ٤ز :ثُٔو٘٣ز ثُض ٢جٗوي هثٝه جِٜٛج ٌُٖٝثٌُح جمذٌ ٙجٗ٣ ُٖ ْٜقلظٞث ؽٔ ِْٚٗٞٔ٤ّٝ ِٚ٤إُٕ ٠ج.ٍٝ -8دٌ٣ز ٍ٣ق :ف٤ظ كضٖ جِٜٛج ػِٝ ٠ؽٞه هثٝه دٜج ،كقجٕ ٌٙج ٍٝثُٔ٘طوز ًٝجه ٣لضي دُٞ ٚال فوٝط ٛؾّٞ ٓذجؿش ٖٓ ثُلِْط ٖ٤٤٘٤ثٝطٌ ٕج ٍٝإُ ٠كي ثُقٚجً. -0دٌ٣ز ػ ٖ٤ؽو : ١ف٤ظ ٌٛح إُٜ٤ج هثٝه ٘ٛٝجى ٟجًهٕ ٙجٝ ٍٝهمَ ثُٔـجًر ه ٕٝجٕ ٣ؼٌف جٕ هثٝه ًٝؽجُٚ هثمِٜج ًٝك ٜهثٝه جٕ ٣ؤى ٌُٚ٘ٝ ٚ٣هطغ ٌٟف عٞد٤ُ ٚغذش ُٓ ٚقذض.ٚ ٓٔ – ؽش :ف٤ظ ىٛخ هثٝه عجٗ٤ز إُٜ٤ج ٓغ ٓٓ ٖٓ ٙجصذجػٝ ٚصقجُق ٓغ جمٌِٜٓ ٔ٤ج. ٔٔٙ -وِؾ ٠ٛٝ :ثُٔو٘٣ز ثُٚـٌ٤ر ثُض ٢جهجّ دٜج هثٝه مالٍ كضٌر ٌٝٛد ٚك ٢كِْط.ٖ٤ جٓج ك ٢ثُٖٔجٍ ك٘ؾو ؽذَ ؽِذٞع ف٤ظ هثًس ثُٔؼًٌز ثُض ٢هضَ كٜ٤ج ثُلِْطً ٕٞ٤٘٤ال ٖٓ ٕجٝ ٍٝثد٘ٗٞ٣ ٚجعجٕ.
422
البحـر المتوسط
جبل جلبوع
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثٌُٔفِز ثُغجُغز ٖٓ ف٤جر هثٝه صْذ٤ـ ثُٔيدـ ٍأ٘٣خ كٔ٤يخ ٓيزن ً٤يق طظِٔيٌ ىحٝى أ ٫ٝػِي٣ ٠يي ١حُطز٤ؼيش حُـِٔ٤يش ،ػيْ حٍطليغ ىٍؿيش أهَ٤ُ ٟوظزَ حُظٔيز٤ق ٓٝي ٢حُظـيخٍد ٝحُ٠ي٤وخص ٝحُٔ٘يخًَٗٝ ،ـيي ٙحُ٤يٜ٣ ّٞيؼي اُي٠ حُيٍؿش حُؼخُؼش ٢ٛٝطٔز٤ق حٌُٔرق أ ٝطٔيز٤ق حُؼزيخىس أ ٝحُظٔيز٤ق أٓيخّ طيخرٞص حُؼٜيي ٝكي٠ ٌٙٛحَُٔكِش ٜٓ٘٘ي ً٤ق ػخٕ ىحٝى أػٔن ىٍؿخص حُلذ ح.٢ُٜ٩
هثٝه ٣ـُضـَٞػ ٌِٓج كٓ ٢و٘٣ز فذٌ ٕٝجًذٌ ٓوٕ ّذٜٞ٣ ٠ىث َ ًَٝ + ٙؼَوُ ِإَُِ ٠إفْ وََٓ ٟوَث ِة ِٖ ُٜٞ َ٣ىَث؟» ح« :جَجَ ْ َثٝهَ َ ٌُ َّ َجٕ دَ ْؼوَ ىَ ُِيَ جََّٕ ه ُ ّ َ ٍَ ث َّ ٙؼَ ْو». ٌُح« :ث ْ ╬ كَوَج ٍَ َُ ُٚث َّ َ ٙؼوُ؟» َثٝهُِ « :إَُ ٠جَ َْٖ ٣جَ ْ +كَوَج ٍَ ه ُ ╬ كَوَجٍَ« :إِ ََُ ٠فذ ٌُْ َ .»ٕٝ َثٝهُ ِإَُ٠ كَ َ ِ ٚؼوَ ه ُ
ػ ُْ ث ُِْ ًَ َْ َ٤ػ٤َّ ِِ ٤زُ َٝجَدِ٤ؾَج َُ ِ٣ث ْٓ ٌَجَرُ َٗج َدج ٍَ َُ٘ٛجىَ َُٝ َٞ ٛث ْٓ ٌَجَصَج ُٙج َ ِمَ ُٞ٘٤ ّ ٌَُ٘ٞث كُِٓ ٢و ُِٕ َفذ ٌُْ َ َثٝهُ ًِؽَجَُ ُٚثَُّي َ .ٕٝ َِ َٓ ٖ٣ؼَٝ ََّ ًُ ُٚث ِف ٍو َٝدَ ْ٤ضََ َٝ ُٚ ه ُ
َ ٙؼوَ ث ٌُْ ٌَْ َٓ ِِ َّٝ .ِ٢ج َ ْ ش ُٜٞ َ٣ىَث)2-4 :0 ْٛ0( . َثٝهَ َٓ ٌِِج َ ػََِ ٠د ِْ ٤ َٝجَصًَِ ٠ؽَج ٍُ ُٜٞ َ٣ىَث ََ َٓ ٝ ْ ُقٞث َُ٘ ٛجىَ ه ُ
ًؼيخىس ىحٝى هيي ٍ٬حُلظيَس ح٧ه٤ييَس ُيْ ٌ٣ييٖ ٣ظويٌ هييَحٍح ً ى ٕٝإٔ ٔ٣ظ٘ي َ٤حُييَد أٓ ً٫ٝييٖ ه ٍ٬أكٞى حٌُيخ ٖٛأر٤خػيخٍ ٌٛٝيٌح ؿيخء ٙطؤً٤يي حُيَد إٔ ٣ظيَى ٓي٘٣يش ٛيوِؾ حُلِٔيط٤٘٤ش ٌٛ٣ٝذ آُ ٠ي٘٣ش كزَ ٕٝأًزَ ٓيٕ ٓزًٜٞ٣ ٢ح ك٤غ أػٌِِ٘ٓ ٙٞخ ً ػِٜ٣ ٠يًٞح ٛٝي ٞكي٢ حُؼ٬ػييٓ ٖ٤ييٖ ػٔييَ ٙأ ١رؼييي 43ػخٓ يخ ً ٓييٖ ٓٔييق ٛيئٞثُ َ٤يي ،ٚؿييخء أه٤ييَح ً أٝحٕ طظٔييْ٤ حُٞػي.كوخ ً إ حَُد ٝإ طؤٗ ٠كبٗٔ٣ ٚظـ٤ذ ٜ٘٣ٝغ ًَ ٗت كٔ٘خ ً كٝ ٢هظ.ٚ رؼييي ٍكِييش ِ٣ٞ١ييش ٓييٖ حُ٠يي٤وخص ٝحُظـييخٍد أػييي هللا ىحٝى هُٜ٬ييخ ،كظيي ٠طليي ٍٞحُٜييز٢ حُٜـٍ ٖٓ َ٤حػ ٢ؿْ٘ اٍُ ٠ؿَ ٓل٘ي طيٍد ً٬٣ٞ١كيٓ ٢يٍٓيش حُ٧يْ حُظي٣ ٢ظليظْ إٔ ٣ـظييخُ َٓحكِٜييخ حُٔوظِلييش كظيي٣ ٠ظؤٛييَ ُِيييٍؿخص ح٧ػِيي .٠كييبٕ ً٘ييض ٓؼِيي ٚػ٠ييٞح ً كيي٢ ٓيٍٓش ح ُْ٧كؤرَ٘ ٗ٧ي هيي طٌي ٕٞػِيٗٝ ٠يي حُظؤٛيَ ُٔيخ ٛي ٞأػظيْ ٫ٝ .طظيٖ أرييح ً إٔ حُٔ٘ٞحص هي ١خُض أ ٝإٔ هللا هي ٗٔ٤ي كٜيُ ٞيْ ٣يْ٘ ىحٝى هيَٛ ٍ٬ريٓٞ٣ ٫ٝ ٚيق هيٍ٬
424
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٓـ٘ ٚرَ اٗٗ ْ٘٣ ُْ ٚؼزٞ١ ٚحٍ أٍرغ هَ ٖٓ ٕٝحُؼزٞى٣ش كيٜٓ ٢يَ كيخٔ١جٖ ٌُ ٕ٧يَ ٗ٢ء طلض حُٔٔخء ٝهظخً .كو ٢حٗظظَ حَُد ٫ٝطلوي حَُؿخء.
هثٝه ٌ٣جكب ج٣ َٛجد ٔ٤ؽِؼجه ْٜٗ٧جًٌٓٞث جؽْجه ٕجٝ ٍٝد٘ٚ٤ ِ ٔ٤ؽ ِْؼَجهَ ُ ُْ ٛثَُّي َ ّال َج .»ٍَ ٝكَ َ ًْ َ َثٝهُ ًُ ُ ّ ََ ه ُ ِ ٖ٣هَكَُ٘ٞث ٕ ُ َٝج َ ْمذَ ٌُٝث ه ُ َثٝهَِ « :إَّٕ ًِؽَج ٍَ َ٣ج ِد َ جًً َ ٝف ح ِإ ْى هَ ْو كَؼَ ِْض ُ ْْ َٛيَث ث ُْ َٔ ْؼ ٌُ َ ٌُ ّ ِ ِ ٔ٤ؽ ِْ َؼجهَ َ٣وُُٓ « :ْْ ُٜ َُ ٍُ ٞذَ َ إَُِ ٠ج َ ْ٣َ َِ ٛج ِد َ ُ ٕٞج َ ْٗض ُ ْْ ِٓ َٖ ث َّ َج ٍَ ٝكَوَكَ ْ٘ض ُ َُٔ َٝ .ُٙ ٞ ْجٗج ََ ٝفوّجَٝ ،جََٗج جَْٞ٣ج ج َ ْكؼَ َُ َٓ َؼ ٌُ ْْ ثْ ٤َ ُِ ٕ٥ ٌُح َٓؼَ ٌُ ْْ إِفْ َ دِ َ ِْ ِّ٤و ًُ ْْ ٕ ُ ِ َ٘ٚغ ث َّ َٛيَث ث ُْ َنَ ْْ ٌُ ََّٗ٧ ٌَْ ٤ك َؼ ِْض ُ ْْ َٛيَث ثٝ .ٌَ ْٓ َ٧ث َ ٖوَّ ْه ج َ ْ٣وًَُُِٞٗٞٝ ْْ ٌُ ٣ث ىَ َِ ١ٝد ْ ٍَُ ََُّٚٗ٧ ،ه ْو َ ٕ٥ك ِْضَض َ َ ػَِ)7 - 2 :0 ْٛ0( .»ْْ ِْٜ ٤ ْ َـ دَْ٤شُ ُٜٞ َ٣ىَث َٓ ٌِِج َ جَ َٓ ١ َٓجسَ َ ِّّ٤وُ ًُ ْْ ٕ ُ َجَٝ ،ٍُٝإَِ َّ٣ ًٔٝخ ٓ ٞٛظٞهغ ٖٓ ٗو ٚر٘زَ ٜٗٝخٓش ىحٝى كوي ًخكؤ أ٣ َٛخر ْٜٗ٧ ٖ٤ىك٘ٞح ٗخٍٝ ٗٞ٣ٝخػخٕ ربًَحّ ٤ِ٣ن رخُِٔي ٝحر٘.ٚ ٣ٝوزَٗخ رخه ٢حٛ٧لخف ػٖ أرٍ٘ َ٤ث ْ٤ؿٗ ٖ٤خ ٞٛٝ ٍٝكٗ ٢لْ حُٞهض حرٖ ػٔٚ ًٝخٕ هي ٗـخ ٖٓ حُٔٞص ك ٢حُٔؼًَش حُوخَٓس ،كزٌٍ ًَ ؿٜي٤ُ ٙلخكع ػِ ٠ػَٕ ٗخ ٍٝكؤهٌ حر٘ ٚا٘٣زٗٞغ ٜٗٝزٌِٓ ٚخ ػِ ٠آَحث( َ٤أ ١رخه ٢حٓ٧زخٓ ١خ ػيح ٓز٢ ًٜٞ٣ح) ٓظـخ ً٬ٛىحٝىٜٓٝ ،يىحً ر٘٘ٞد كَد أ٤ِٛش ر ٖ٤أطزخع حٌُِٔٓ ٞٛٝ ٖ٤خ كيع رخُلؼَ ه ٍ٬كظَس ٝؿِ٤س ٓٝو ٢هُٜ٬خ حٌُؼ ٖٓ َ٤حُوظِ ٠رخٌُحص ٖٓ ؿ ٖ٤أر٘ٝ ،َ٤هي كخ ٍٝػٔخث( َ٤حرٖ ٣َٝٛش أهض ىحٝى ٝأهٞ٣ ٞآد) رؼي حُٔؼًَش إٔ ٣و ٢٠ػِ ٠أرَ٘٤ أ٠٣خ ً ا ٫إٔ ح٧هً َ٤خٕ أهٝ ٚ٘ٓ ٟٞأًؼَ هزَس كوظِ ٚأػ٘خء ىكخػ ٚػٖ ٗلٔ .ٚػْ حطلن حُطَكخٕ ػِ ٠حُٜيٗش ر ٖ٤حُـ ٖ٤٘٤كو٘خ ً ُِيٓخء.
ٓٞهق هثٝه َ٣هثه هٞرٝ ،جد٘٘٣ ٌ٤قجٍ ُوثٝه ٞ٣ ٌُٖٝآح ٣ـضجُ ٚؿوًث َثٝهََ ًَٝ ، خ َ٣ضَوَ ََّٝ ٟٞدَْ٤شُ َجَٝ ٍَ ٝدَ ِْ ٤ ح ََِ٣ِٞ ٟز دََ َْٖ ٤د ِْ ٤ ًََٝجَٗ ِ َثٝهُ ْ َ٣ي َُ ٛ َجٕ ه ُ شه ُ شٕ ُ ش ث ُْق ٌَْ ُ خ َْ ٣ ق)4 :1 ْٛ0( . ٞؼ ُ ُ َجْ َ٣ ٍَ ٝي َُ ٛ ٕ ُ ًٔخ ٓ ٞٛظٞهغ ًخٗض رًَش حَُد ٓغ ىحٝى ٓٔخ ؿؼَ ٌِٓ٣ ٚؼزض ٓ ٝلزش حُ٘ؼذ ُٚ طظِح٣ي ػِ ٠كٔخد ا٘٣زٗٞغ رٖ ٗخ ،ٍٝحًٌُ ١خٕ ٌِٓخ ً ٟؼ٤لخ ً ٜ٣ؼذ حٓظَٔحٍ ٙك٢ حُلٌْ ُٔٓ ٫ٞخٗيس أرٍ٘ َ٤ث ْ٤حُـ.ُٚ ٖ٤
420
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َٓ ٌُٖٝػخٕ ٓخ ىرض حُو٬ك خص رٜٔ٘٤خ ٕ٧أر٘ َ٤طِٝؽ ٖٓ ؿخٍ٣ش حٜٓٔخ ٍٛلش ًخٗض ُٝؿش ُ٘خ ٍٝحُِٔي ٓٔخ أؿ٠ذ ا٘٣زٗٞغ ر٘يس اً حػظزَ إٔ ٌٛح حُظَٜف ٍرٔخ ٌٕٞ٣ ٓويٓش ُِٔطخُزش رخُؼَٕ٘ٛٝ ،خ هٍَ أر٘ َ٤إٔ ٣ظوِ ٠ػٖ ا٘٣زٗٞغ ،كٌٛذ أر٘ َ٤اُ٠ ىحٝى ك ٢كزَٝ ٕٝطؼخٛي ٓؼ ٚإٔ ٘٣خ َٙٛكظ٣ ٠ـؼِِٔ٣ ٚي ػِ ًَ ٠آَحث ،َ٤كخٗظَ١ ىحٝى إٔ ٣ؼ٤ي اُُٝ ٚ٤ؿظٌ٤ٓ ٚخٍ ر٘ض ٗخً ٍٝبػزخص ُـي٣ش ح٫طلخمٝ ،كٗ ٢لْ حُٞهض ُلزُِٝ ٚؿظ ٚح ٠ُٝ٧حُظ ٢ىكغ َٜٓٛخ ٓخثظ ٢كِٔط ٢٘٤ري ٖٓ ٫حُٔخثش حٌُِ١ ٖ٣زْٜ ٗخٝ ،ٍٝحُظٓ ٢خػيط ٚػِ ٠حَُٜٝد ٖٓ ٓطخٍىس ٗخ ٍٝأرٜ٤خ .كخٓظـخد ُ ٚأر٘ٓٝ َ٤ؼ٠ ُي ٟا٘٣زٗٞغ كطِن ٌٓ٤خٍ ٖٓ ُٝؿٜخ ٝأػخىٛخ ُيحٝى ،ػْ أهٌ أر٘٣ َ٤و ّٞرخُيػخ٣ش ُيحٝى ٢ٓٝحٓ٧زخ - ١رٔخ كٓ ْٜ٤ز ٢ر٘٤خٓٔٓ ٖ٤وٍ ٢أّ ٗخٟٞٓ - ٍٝلخ ً ُ ْٜإٔ ىحٝى أكن رخُ ؤِي. ٝػخى أرُ٘ َ٤يحٝى ك ٢كزَ٠٤ُ ٕٝغ ٓؼ ٚحُظَط٤زخص حُٜ٘خث٤ش ُوطش حُظظ٣ٞؾ كؤكٖٔ ىحٝى اًَحٓٝ ٚحطلن ٓؼ ٚػْ ٝىػَٛ ٝ ٚك ٚرٔ .ّ٬ا ٫إٔ ٞ٣آد ٍث ْ٤ؿ ٖ٤ىحٝى ُْ ْ٘٣ أريح ً إٔ أر٘ ٞٛ َ٤حٌُ ١هظَ أهخ ٙػٔخث َ٤كـيٍ ر ٚى ٕٝػِْ ىحٝى ،اً حهظَد ًٓ٘ ٚؤٗٚ ٣َ٣ي إٔ ْٜٔ٣ك ٢أًٗ ٚرز٠غ ًِٔخص ١ٝؼ٘ ٚك ٢رط٘ ٚكؤٍىح ٙهظ.ً٬٤ ٝهي حٓظخء ىحٝى ؿيح ً ُوظَ أر٘ َ٤ر ٌٜٙحُطَ٣وش حُؤٔ٤ش ٕ٧ ،أر٘ َ٤هظَ ػٔخث َ٤ك٢ حُلَد ىكخػخ ً ػٖ ٗلٔ ٚرؼي ٓخ كخ ٍٝإٔ ٣ظلخى ٟحُؼَحى ،أٓخ ٞ٣آد كوي حؿظخٍ أرَ٘٤ ؿيٍح ً ٞٛٝهخٍؽ ٖٓ ٓوخرِش ىحٝى ٓٔخ ٣ظ٘خكٓ ٠غ أرٔ ٢هٞحػي حَُ٘ف حُؼٌَٔ١ حُٞحؿذ َٓحػخطٜخ ٓغ هخثي أط ٠اُ ٠ىحٝى ُٔ٤ي ؿٔ ٍٞحُٜيحهش ٝحُ٫ٞء ًٝخٕ ػِٗٝ ٠ي طظ٣ٞؾ ىحٝى ٌِٓخ ً ػِ ًَ ٠آَحثٝ َ٤ح ٕ٥رؼي ٌٙٛحُلؼِش حُلٔوخء ٖٓ ٜٓ٤يم إٔ ىحٝى رَة ٖٓ ىّ أرَ٘٤؟ ٖٔ٠٣ ٖٓٝػيّ طـيى حُلَد ح٤ِٛ٧ش ر ٖ٤آَحثًٜٞ٣ٝ َ٤ح َٓس أهَ ٟ؟ ٌُح كوي كِٕ ىحٝى ٖٓ ًَ هِز ٚػِٓ ٠وظَ ٌٛح حُوخثي حُٔل٘ي ٝكؼَ ًَ ٓخ ك٢ ٓٝؼ٤ُ ٚؼزض ُِـٔ٤غ أٗ ٚرَة ٖٓ ىّ أر٘ َ٤كٜخّ كظ ٠حُٔٔخء ُٝزغ حُٔٔٞف ٍٝػ٠ أر٘ٛٝ َ٤ذ ؿخّ ؿ٠ز ٚػِٞ٣ ٠آد ٝر٤ظ.ٚ ٝٝحٟق إٔ ىحٝى ًخٕ ٟؼ٤لخ ً أٓخّ ٞ٣آد حٌُٔ٣ ١ؼَ ًَِٓ هٞس هطَ٤ح ً ُْ ٔ٣ظطغ ىحٝى حُٔ٤طَس ػٍِ - ٚ٤رٔخ ٌُ ٚٗٞحرٖ أهظٝ – ٚػ٬هخص حُؼَٔ ٓغ ح٧هخٍد ًؼَ٤ح ً ٓخ ٞ٘٣رٜخ
421
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
حُلَؽ حٌُ٘ٔ٣ ١غ حُوخثي ٖٓ حطوخً حُوَحٍ حُِٔ ،ْ٤أٞ٣ ٕ٧ ٝآد ٍث ْ٤حُـٔ٣ٝ ٖ٤ظط٤غ طير َ٤حٗو٬د رُٜٔٞش ،كٌخٗض حُٔلِٜش حٓظَٔحٍ ٞ٣آد ى ٕٝأ ١ػوخدٌٌٛٝ .ح حكظوَ ىحٝى اُ ٠حُلْٔ ٝحُلِّ حُٞحؿذ إٔ ٣ظلِ ٠رٜٔخ ٖٓ ٣ظ ٠ُٞحُِٔطش.
ثؿض٤جٍ إٖ٣ذٕٞظ ٝك ٠آَحثً َ٤خٗض ح٧ؿِز٤ش ٫طٜيم إٔ ىحٝى رَ١ء ٝأٗٓ ٚخ ُحٍ ٣لذ ٗخٝ ٍٝر٤ظ،ٚ ٝأٗ ٚر٘زَ أه٬ه٣ ٫ ٚئٖٓ إٔ حُـخ٣ش طزٍَ حُِ٤ٓٞش ،كِـؤ هخث٘خٕ ٖٓ هخىس ا٘٣زٗٞغ حُِٔي ٗ ٖٓٝلْ ٓزط ٚاُ ٠حؿظ٤خُ ٚأػ٘خء ًٗٛٝ ٚٓٞزخ رَأٓ ٚاُ ٠ىحٝى ُؼٌِ٣ ٚخكجٜٔخ، كٌخكؤٔٛخ كؼ ً٬رٔخ ٔ٣ظلو ٚحُوٗٞش ٖٓ ػوخد ًٝخٕ َٓٔٛ٤ٜخ حُٔٞص ٓؼَ ًحى حٌُ١ حىػ ٠أٗ ٞٛ ٚهخطَ ٗخ ٍٝهزَ ٓزغ ٓ٘ٞحص. ٌٌٛٝح ٓو ٢ا٘٣زٗٞغ رؼي ٗخٝ ٍٝأرُ٘ ٌٖ٣ ُْٝ َ٤يحٝى ٣ي كٓ ٢وظَ أٍ ْٜ٘ٓ ١ؿْ إٔ ًؼ ٖ٣َ٤ظ٘ٞح إٔ ىحٝى ٞٛحُٔيرَ أ ٝحُٔ٘لٌ ً ٌُٚ٘ٝخٕ رخُلؼَ رَ٣جخ ً ٖٓ ىٓخث ْٜرَ ٝػخهذ هظِش ٗخٝ ٍٝحر٘ ٚا٘٣زٗٞغ ؿ َ٤أٗ٣ ُْ ٚـَإ ػِٓ ٠ؼخهزش ٞ٣آد هخطَ أر٘.َ٤
صض٣ٞؼ هثٝه ٌِٓج ػِ ٠إٌّثةًِٜ َ٤ج َثٝهَ إَُِ٠ ج ٟإِ ْ ّذَ ِ َٝؽَج َء ؽ َُِٔ ٤غ ج َ ْ ّ ٌَثةِِ ََ ٤إَُ ٠ه ُ َ ً ٖ٤ َٗقْ ُٖ ْ٘ ُٓ َ .يُ ج َ ْٓ ِِ ََٓ ٝج َه ْذَِِ ،ُٚف َ َجٍُ ٝ َجٕ ٕ ُ
ٕٝهَجةِ ِِ َ َفذ ٌُْ َ ػ ْظ ُٔيَ ََُٝقْ ُٔيَ َٞ ُٛ « :ٖ٤ىَث َ ػ َٝصُو ِْم َُ َٓ ٌِِج َ ػ َِ َْ٘٤ج ،هَ ْو ًُ ْ٘شَ ج َ ْٗشَ ص ُ ْن ٌِ ُ
ػَِ٠ ّ ٌَث ِةَٝ ،ََ٤ج َ ْٗشَ صًٌََُ ُٕٞةِْ٤ج َ ٌُح :ج َ ْٗشَ ص َ ٌْػََ ٠ ٕ ْؼذِ ٢إِ ْ إِ ْ ّ ٌَث ِةَٝ .ََ٤هَ ْو هَج ٍَ َُيَ ث َّ ّ ٌَث ِةِ ََ ٤إَُ ٠ث ُْ َٔ ِِ ِي ِإََُ ٠فذ ٌُْ َ َثٝهُ ّ ٌَث ِةَٝ .»ََ ٤ؽَج َء ؽ َُِٔ ٤غ ُ ُٕٞ٤كِ ِإ ْ ِإ ْ َ ،ٕٝكوَ َط َغ ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ ػْٜوث ِكَ ٢فذ ٌُْ َ ّ ٌَثةِ.ََ٤ َثٝهَ َٓ ٌِِج َ َٓؼَ َُ ْْ ٜ ػَِِ ٠إ ْ حَ َٓ َٝ . ْ ُقٞث ه ُ ٌُ ّ ِ ٕٝج َ َٓج َّ ث َّ َّ٘زِ .كَ ٢فذ ٌُْ َ ََِٓ ٖ٤يَ َِ َٓ َٝ ،يَ ج َ ًْدَ ِؼ َ َّ٘ز ِف َ َثٝهُ ثد َْٖ عَالَعِ َ ً َ ػَُِٜٞ َ٣ ٠ىَث َِ َٓ ٕٝيَ َ َ ٖ٤ َ ٖ٤ َجٕ ه ُ ٕ َِِِ َٓ َْ ٤يَ عَالَعج َٝعَالَ ِع َ ّضَّزَ ج َ ْ ّ ٌَثةََِ ٤ َّ٘ز َ َ ًٝ ٤غ ِإ ْ ِ َٝ ٖ٤ ّ ْذ َغ ِ َ ٖ٤ َ ٕ ُِ َٝ .ٌٍ ٜك ٢ج ُ ُ ِّ٘ ٍ ػَِ ٠ؽ َِٔ ِ َُٜٞ َ٣ٝىَث)3 -4 :3 ْٛ0( . أهَ٤ح ً طلون حٝ َٓ٧طْ طٞك٤ي حٌُِٔٔش رٌَ أٓزخٜ١خ ٝطظ٣ٞؾ ىحٝى ٌِٓخ ً ػِ ًَ ٠آَحثَ٤ ى ٕٝكَد أ٤ِٛش ٝى ٕٝإٔ طظِٞع ٣يح ٙريٓخء ٗؼز ،ٚرَ ٝطْ حُظظ٣ٞؾ رٔزخىٍس ِ١ٝذ ٗٞ٤م آَحث َ٤أٗلٔٝ .ْٜهي ٓٔلٞح ىحٝى ٌِٓخ ً َُِٔس حُؼخُؼشً ،خٗض حَُٔس حَٓ ٠ُٝ٧حً 422
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػِ٣ ٠ي ٞٔٛث َ٤ك ٢ر٤ض ُلْ ٝحُؼخٗ٤ش رؼيٛخ رؤٔش ػَ٘ ػخٓخ ً ٌِٓخ ً ػِٓ ٠زًٜٞ٣ ٢ح كوٝ ٢ػَٔ ٙػ٬ػ ٕٞػخٓخ ً ٗ -لْ ٖٓ ريء هيٓش ٍد حُٔـي ٝ -حُؼخُؼش رؼيٛخ رٔزغ ٓ٘ٞحص ٜٗٝق ٌِٓخ ً ػِ ًَ ٠آَحث.َ٤ ٝهي ظَ ٌِٓخ ً ُٔيس أٍرؼ ٖ٤ػخٓخ ً ٖٓ رؼي طظ٣ٞـ ٚػًِٜٞ٣ ٠حٍ ٞٛٝ ،هْ حٌُٔخٍ ٍِٓحً ٌُٔخٍ ٌِٓٞص حرٖ ىحٝى....آ٣ ٙخ حرٖ ىحٝى ٓظ٣ ٠ؤط ٢حُ ّٞ٤حٌُ٣ ١ظٞكي ك ٚ٤حُؼخُْ ًِٚ طلض ِٓطخٕ ٌِٓٞطي ٣ٝؼظَف حُـٔ٤غ ري ٌِٓخ ً ػِ ْٜ٤اُ ٠ح٧ري.
صؼوه ٍٝؽجس هثٝه ٕ ِِ َْ ٤دَ ْؼوَ َٓ ِؾ٤تِ َِ ْٖ ِٓ ٚفذ ٌُْ َ ،ٕٝكَ ُُِ ٞوَ جَْٞ٣ج َ ًٝ َ ِٗ َٝ ١ َثٝهُ جَْٞ٣ج َ َٝج َ َميَ ه ُ ْجء ِٓ ْٖ ج ُ ُ ّ ٌَ ِثً َ َثٝهَ َدُ٘ َ َ َٝ ٕٞد َ٘جس)42 -41 : 3 ْٛ0( . ُِو ُ َٓ٣ـش ٠ٛٝحُـخٍ٣ش حُظ٢ ك ٢طِي حُلظَس أهٌ ىحٝى ُ٘لُٔٝ ٚؿخص َٓٝحٍ( ١ؿٔغ و ٣ظِٝؿٜخ ٓ٤يٛخ) ٝهي طِٝؽ ىحٝى ػٔخُٗٝ ٢ؿخص ٌ٤ٓ ٖٛخٍ ر٘ض ٗخ ٍٝهزَ ٓ٘ٞحص حَُٜٝد ػْ أر٤ـخٝ َ٣أهٞ٘٤ػْ أػ٘خء َٝٛرٗ ٖٓ ٚخ ٍٝػْ ٓؼٌش ٝكـ٤غ ٝأر٤طخٍ ٝػـِش ٝأهَ٤ح ً رؼ٘زغ. ٝرخُطزغ ُْ ٌٛ ٌٖ٣ح ح َٓ٧كٔذ ٓ٘٤جش هللا حٌُٓ ١زن ٝكٌٍ ٖٓ هطٍٞس حُظؼيى .كل٠ ْجء ُِت َال َ َِ َ٣ ٣ؾ ٓلَ حُظؼ٘٤ش ًًَ هللا حَُ٘ ١ٝحُٞحؿذ طٞحكَٛخ ك ٢حُِٔي " َٝال ِ ٌَ ُ٣غ ّ ٌْ َُ ِٗ ُٚ هَِذُ( ".ُٚطغ )02–42: 47أ ١إٔ طؼيى حُِٝؿخص ًخٕ ٓٔٔٞكخ ً كًُ ٢ي حُؼٜي - ًخٓظؼ٘خء ً ْ٤ُٝوخػيس ٝ -رَ٘ ١أٔ٣ ٫خء حٓظويحًٓٝ .ٚخٕ حُِٔٞى ٔ٣ظل٤ي٤ٓ ٕٝخٓ٤خ ً ٖٓ ػ٬هخص حُٜٔخَٛس ٓغ حُوزخثَ ٝحُ٘ؼٞد حُٔل٤طش رٔ٠ُ ْٜخٕ حُ٫ٞء ُٝظلخى١ حُلَٝد ٓؼ.ْٜ ٝهي ًخٗض ٢ٛ ٌٙٛاكيٓ ٟوطخص ىحٝى حُظ ٢ػخٗ ٠رٔززٜخ ًؼَ٤ح ً كٌؼَص حُو٬كخص ٝحٔ١٧خع ٝحُـَ٤س ر ٖ٤ح٧هٞسٝ ،طٔخىٔ٤ِٓ ٟخٕ حر٘ ٚك ٢طؼيى حُِٝؿخص ٖٓ رؼيًٝ ٙخٕ حٌُؼٝ ٖٜ٘ٓ َ٤ػ٘٤خص كظ ٠أٗٓ ٚخٍ ٍٝحء آُٜش ح ْٓ٧كخٗؤٔض حٌُِٔٔش رؼي.ٙ ٝحُلو٤وش إٔ طؼيى حُِٝؿخص أَٓ ٟي حُلطَس حُطز٤ؼ٤ش ،كوي هِن هللا آىّ ٝكٞحء – ٍؿً٬ ٝحكيح ً َٓ٫أس ٝحكيس – ٫ٝطٞؿي حَٓأس ٝحكيس ك ٢حُؼخُْ طٔؼي إٔ طَُٝ ٟؿٜخ ٣ظِٝؽ ػِٜ٤خ أ٣خ ً ًخٗض حُٔزٍَحصٝ ،إ ًخٕ حَُد هي ٓٔق هئ٣خ ً رٌُي ُ٘ؼذ ُْ ٠٘٣ؾ ٍٝك٤خ 423
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رؼي ،ا ٫أٗ٘ٓ ٚغ حُظؼيى َٛحكش هخث ْٖ ِٓ ْٖ ٌِ ََُٝ " ً٬دَو ِْء ث ُْ َن َِِ ٤و ِز ىًٌََث َٝج ُ ْٗغََ ٠م َِوَ َُٔ ٜج ث ََّّللُ. ثفوث .إِىث ْوث َِ ٝ جٕ َؽ َ ٌُ ُؽ َُ ج َ َدجَٝ ُٙج ُ َِّْٓ َ٣َٝ ُٚض َ ِٚنُ ِد ْ ِٓ ْٖ جَؽْ َِ َٛيَث َ٣ضْ ٌُىُ ث َّ جٓ ٌَجَصِ ِ ٌَُُٕٞ٣َٝ ٚث ِالعْ َ٘ ِ ثفو)8-4 : 42َٓ( ". ْو َِ ٝ ْج دَ ْؼوُ ثعْ َ٘ ِْٖ ٤دَ َْ َؽ َ َُ َْ ٤
ثُذقظ ػٖ ػجٔٙز ؽو٣ور ٌُِِٔز ًٝييخٕ ٫رييي ُيييحٝى ٓييٖ حُزلييغ ػييٖ ػخٛيئش ؿي٣يييس ٌُِٔٔظيي ٚطظٓٞيي ٢حُيُٝييش ريييٓ ً٫ييٖ كزَ ،ٕٝكٞهغ ح٫هظ٤خٍ ػِٓ ٠ي٘٣ش أٍٗٝيِٞٓ ٕ٧ ْ٤هؼٜيخ كيٓٝ ٢ي ٢حٌُِٔٔيش ٝكيٗ ٠ليْ حُٞهض كٓ ٢ٜلخ١ش رـزخٍ طـؼِٜخ ٓٞهؼخ ً ك٘٤ٜخ ً ٜ٣ؼذ ػِ ٠ح٧ػيحء ؿِ.ٙٝ ًٝخٕ ٌٓخٕ أ ْ٤ٍِٗٝكًُ ٢ي حُٞهض أهِ٤ش ٖٓ ٓزطًٜٞ٣ ٢ح ٝر٘٤خٓٝ ٖ٤أؿِز٤ش ٖٓ حُ٤زً٘ َٔٗ ٖٓ ْٛٝ ٖ٤٤ٓٞؼخٕ رٖ كخّ رٖ ٗٞفٝ ،كخ ٍٝىحٝى حُظلخٓ ٝٝغ حُ٤زٖ٤٤ٓٞ ً٣ ٢ؼط ٙٞحُٔي٘٣ش ٌُٖٝحُٔلخٟٝخص رخءص رخُلَ٘ كطِذ ىحٝى ٖٓ هخىس ؿٚ٘٤ حٓ٫ظ٬٤ء ػِ ٠حُٔي٘٣شًٝ ،خٗض حُٔي٘٣ش ك٘٤ٜش ؿيح ً ٜ٣ؼذ حهظلخٜٓخ رٔزذ ٓٞهؼٜخ ٝأٓٞحٍٛخ حُل٘٤ٜش كظ ٠إٔ أِٜٛخ ط٘يٍٝح ػِ ٚ٤حٗ ُٞ ٚطًَٞح حُؼٔ٤خٕ ٝحُؼَؽ كو٢ ُِيكخع ػٜ٘خ ُٔخ حٓظطخع ؿِٛٝخ ،كٞػي ىحٝى إٔ حُوخثي حٌُ٣ ١ظٌٖٔ ٖٓ ؿِ ٝحُٔي٘٣ش ٓ٤ـؼِ ٚهخثيحً ػخٓخ ً ُِـ ،ًِٚ ٖ٤كٌخٗض ٌٙٛحٌُٔخكؤس ٖٓ ٗ٤ٜذ ٞ٣آد حُوخثي حُٔل٘ي حٌُ٣ ١وزَٗخ حُظخٍ٣ن أٗ ٚىهَ حُٔي٘٣ش حُل٘٤ٜش ٖٓ ه ٍ٬ه٘خس ٓ٤خ ٙطلض حً ٍٝ٧خٕ حُ٤ز ٕٞ٤ٓٞهي كلَٛٝخ ُظ َ٤ٛٞحُٔ٤خٗ ٖٓ ٙزغ هخٍؽ حُٔي٘٣ش. ٌٌٛٝح أٛزلض أ ْ٤ٍِٗٝػخٔٛش آَحث٤ٔٓٝ ،َ٤ض رؼيس أٓٔخء كٓ ٢ٜي٘٣ش ىحٝى أٝ حُل ٢ٛٝ ٖٜأ٠٣خ .ٕٞ٤ٜٛ ٝطزخ٘٣ض ٍىٝى أكؼخٍ حُِٔٞى حُٔل٤ط ٖ٤ربَٓحث َ٤كؤٍَٓ ِٓي ٍٞٛحٌُؼٖٓ َ٤ ح٧ه٘خد ٝحُ٘ـخٍ٤ُ ٖ٣ز٘ٞح ُيحٝى ر٤ظخ ً كؤخ ً ك ٢أ ٖٓ ْ٤ٍِٗٝه٘ذ ح ٍُ٧حُلخهَ. ًٝخٕ ىحٝى ًِٔخ ىهَ ٌٛح حُو َٜحُلوْ ٣ظًٌَ حُِ٤خُ ٢حُطِ٣ٞش حُظ ٢ه٠خٛخ ٛخٍرخ ٖٓ ٝؿٗ ٚخٓ ٖٓ ٍٝـخٍس ػِ ٠ؿخرش اًُٜٞ ٠ف حُٜلَحء اُ ٠أٍ ٝحُلِٔطٍ ٖ٤٤٘٤كِش ِ٣ٞ١ش ٖٓ حُ٘وخء ُْ ٣ـي كٜ٤خ ٓولخ ً ٣ؤٖٓ طلض ظِٝ ،ٚحٛ ٕ٥خ ٞٛحَُد ٣ـؼَ ؿَ٤حٗٚ ٜ٣ي ٚٗٝهَٜح ً كخهَحً ٖٓ أػٖٔ أه٘خد ُز٘خٕ.
424
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أٓخ حُلِٔط ٕٞ٤٘٤كوي حؿظخظٞح إٔ كِ٤ق حٛ ْٓ٧خٍ ٌِٓخ ً ٧ػيحثُ ْٜظزيأ ؿُٞش ؿي٣يس ٖٓ حُلَٝد ٓ٘وَأ ػٜ٘خ ك ٢حُلوَس حُوخىٓش.
هثٝه ٘٣ض ٌٚك ٢ؽُٞض ٖ٤ؽو٣وص ٖٓ ٖ٤ثُقٌح ٓغ ثُلِْطٖ٤٤٘٤ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ ِ ٚؼوَ ؽ َُِٔ ٤غ َثٝهَ َٓ ٌِِج َ ّ ٌَثةِ ،ََ٤كَ َ ػَِ ٠إِ ْ ّ ِٔ َغ ث ُْ ِل ِِ ْ ٕٞجََّٗ َُ ْْ ٜه ْو َٓ َ ََ ٝ ْ ُقٞث ه ُ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ ْٖ (ك ٠أ.)ْ٤ٍِٗٝ َ ُ٤ُِ ٖ٤ل ِض ُّٖٞث َ ث ُْ ِل ِِ ْ َثٝهََّٔ ََُٝ .ج َ ّ ِٔ َغ ه ُ ػَِ ٠ه ُ َثٝهُ َٗ ََ ٍَ إَُِ ٠ث ُْ ِقِ ٚ ٌُكَجةَِ ِّ٤ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ ( ٖ٤أكي حٝ٧ى٣ش حُوَ٣زش ٖٓ أ.)ْ٤ٍِٗٝ َٝؽَج َء ث ُْ ِل ِِ ْ َٝ ٕٞث ْٗضَٖ ٌَُٝث كَِٝ ٢ثهِ ١ث َّ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘ ٤ ٖ٤؟ جَص َ ْوكَؼُ ُ٤َ ُِ ْْ ٜوِ١؟» ح« :جَج َ ْ َ ٙؼوُ ِإَُ ٠ث ُْ ِل ِِ ْ َ َٝ + ّ َ ٍَ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ِٓ َٖ ث َّ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ ِ ٤َ ُِ ٖ٤وىَ ». َثٝهَ« :ث ْ ٙؼَ ْو ٢َِّٗ٧ه َْكؼج ج َ ْهكَ ُغ ث ُْ ِل ِِ ْ ٌُح ُِو ُ ╬ كَوَج ٍَ ث َّ ثَ َٝ َْ ٤ٙ ٌُح جَ ْػوَث ِة٢ ٌَ ٝدَ ُ ْْ ٜه ُ كَؾَج َء ه ُ َثٝهُ إَُِ ٠دَ ْؼ َِ كَ ٌَ ِ َثٝهُ َُ٘ٛجىَ َٝ ،هَجٍَ« :هَ ِو ث ْهض َ َق َْ ث َّ جْٓ ً ٢ ث( .»َْ ٤ٙأ ١اُٚ َجّ ث ُْ َِٔ٤ج ُِِ .»ٙيَ ُِيَ هَػَ ٠ث ْ ج َ َٓ ِ ّ َْ ىَ ُِيَ ث ُْ َٔ ِْ ِٝ ٞغ « َد ْؼ ََ كَ ٌَ ِ َجهضِق ِ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجًُُ(.ُٚخٗٞح ٜ٣طلز ٕٞأ٘ٛخْٜٓ َ٘ٙج َٓ ُ ْْ ٜكََ٘ ََ َ ح٫هظلخّ) َٝص َ ًٌَُٞث َُ٘ ٛجىَ جَ ْ ػَٜج ه ُ ُظلَُ ُ ْٜحُ٘)َٜ ٌُكَج ِةَ ِّ٤ ْ ِطَ ٤ِ٘٤ ( .ٖ٤كَد ػخٗ٤ش) ٕٞكَ َ ع ُ َّْ ػَجهَ ث ُْ ِل ِِ ْ ِ ٚؼوُٝث جَْٞ٣ج َٝث ْٗضَٖ ٌَُٝث كَِٝ ٢ثهِ ١ث َّ ح +كَ َ ْ َ ٍَ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ِٓ َٖ ث َّ ػَُِٓ ْْ ِْٜ ٤وَج ِد ََ ج َ ْ َجً ث ُْذٌَُج (ٗٞع ٖٓ ٚؼَوْ ،دَ َْ ه ًُْ ِٓ ْٖ ًََ ٝثةِ َِ َّْ َُِٛ َٝ ْْ ٜ ╬ كَ َوجٍَ« :الَ ص َ ْ ٕؾ ِ ُ ُٝج َ ْ َجً ْ َٔ ُغ َْٞ ٙسَ َم َط َٞث ٍ حٗ٧ـخٍ ٣لَُ ػٜخٍس ًخُيٓٞع) ِ َٝ .ػ ْ٘وَ َٓج ص َ ْ س كًُِ ٢ؤ ِ ٕؾ ِ ٌُح ج َ َٓج َٓيَ ُِ َ ح َٓ َقَِّ ِز ٗ (ًٖ كَٜ٣خً)ِ ََُّٚٗ٧ ،إ ْى ىَثىَ ْ َ٣ن ٌُ ُ ث ُْذٌَُج ِفَ٘ ٤تِ ٍي ثفْ ض َ ٌِ ْ ِ ٌْ ٞ ػ ث َّ ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ ٌُحَ َٝ ، ْ ِطَ ٤ِّ ِ٘٤ َ ْٖ ِٓ ٖ٤ؽ ْذ َغ إِ َُ٠ ح ث ُْ ِل ِِ ْ ث ُْ ِل ِِ ْ َ ٌَ ٝ .»ٖ٤كَلَؼَ ََ ه ُ َثٝهُ ًَيَ ُِيَ ًَ َٔج ج َ َٓ ٌَ ُ ٙث َّ َٓ ْو َم َِ ؽ َ َجٍ ًَ)03 -47 : 3 ْٛ0( . حُٔٞحؿٜخص حُلَر٤ش ر ٖ٤آَحثٝ َ٤كِٔط ٖ٤ط٘زِِٔٓ ٚش ٓظؼيىس حُلِوخص هي ٗٔظط٤غ إٔ َٗٛي ريح٣ظٜخ -أ٣خّ ُٜٗٔ٘ َٟٗ ٫ ٌُٖٝ -ٕٞخ ٜٗخ٣ش كظ٘ٓٞ٣ ٠خ ٌٛحُٝ ،ظٌَحٍ حُٜٔخىٓخص ٝطؼيىٛخ ٣ظ ٙٞحُوخٍة رٜ٘٤خ ٝ ،هي طؤٍؿلض ػ٬هش ىحٝى رخُلِٔط ٖ٤٤٘٤ػزَ َٓحكَ ك٤خط ٚحُظ ٢ريأٛخ رٔلن ؿِ٤خص رخْٓ ٍد حُـ٘ٞى ،ػْ ًوخثي ك ٢ؿٗ ٖ٤خٍٝ ٝحٗظ َٜػَِٓ ْٜ٤حٍح ً ،ػْ هظَ ٓخثظٌٞٗٞ٤ُ ْٜ٘ٓ ٖ٤ح َٜٓح ً ٌُٔ٤خٍ حر٘ش ٗخ ،ٍٝػْ حٗوِزض ح٣٥ش ٝريأ ٣لخ ٍٝحُظلخُق ٓؼ ْٜكِـؤ اُ ٌِْٜٓ ٠أهَٓ ٖ٤ط – ٖ٤أػ٘خء َٝٛرٖٓ ٚ 427
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٗخ -ٍٝحَُٔس حٗ ٠ُٝ٧ؼَ أٗ٤ٓ ْٜلظٌ ٕٞر ٚٗ٧ ٚهظَ ؿِ٤خص كـظـٜ٘ـغ حُـَ٘ٛٝ ٕٞد ٝحَُٔس حُؼخٗ٤ش أهخّ ٓٝطِ١ٝ ْٜذ إٔ ٘٣خًٍ ْٜك ٢حُلَد ٟي آَحث ٌُٖٝ ! َ٤حَُد ٗـخ ٌٙٛ ٖٓ ٙحُ١ٍٞش. ٝهي ٛيأص حُلَٝد ر ٖ٤حُيُٝظ ٖ٤أػ٘خء حُٔ٘ٞحص حُٔزؼش حُظِٓ ٢ي كٜ٤خ ىحٝى ػًِٜٞ٣ ٠ح أٓخ ػ٘يٓخ طٞكيص حٌُِٔٔش ًِٜخ طلض ه٤خىط ٚكوي هخف حُلِٔط ٖٓ ٕٞ٤٘٤هٞس ٌٛح حُِٔي كوٍَٝح ٓلخٍرظُِ ٚو٠خء ػِ ٚ٤هزَ إٔ طِىحى هٞط ٚأًؼَ كؤًؼَ. ٝحٛ ٕ٥خ ٢ٛحُلَد ط٘ظؼَ كٞٓ ٢حؿٜش ؿي٣يس رؼي ٗ َْٜٛحُٔخرن ػِٗ ٠خ ٍٝحُِٔي ٌٙٛ ٌُٖٝحَُٔس ُْ ٌٖ٣حَُد ؿخثزخ ً ػٖ حُٔؼًَش ٗ ٕ٧خ ٍٝك ٢حَُٔس حُٔخروش ًخٕ هي رِؾ هٔش ػ٤ٜخٗ ٚرخُِـٞء اُ ٠حُـخٕ ٝطل َ٤٠حٍٝ٧حف. أٓخ ح ٕ٥كخُوخثي ٞٛىحٝى حُٔلزٞد حٌُِ٣ ١ـؤ اُ ٠ح٧كٞى ُٔ٤ؤٍ حَُد أ ً٫ٝهزَ حَُ٘ٝع ك ٢حطوخً أ ١هطٞسٌُٝ ،ح كوي حٗظ َٜك ٢حُـُٞش ح ٠ُٝ٧ػْ ٍِٗ حَُد ر٘لٔ ٚك ٢حَُٔس حُؼخٗ٤ش ٝأػط ٠ىحٝى ػٓ٬ش ُ٤ظ٤وٖ ٖٓ كٔٓ ٠ٛٝ ،ٍٙٞ٠خع ٞٛص هطٞحص كٞم ٍإ ّٝحٗ٧ـخٍٝ ،رخُطزغ ٗ ٫لظخؽ إٔ ٗٔؤٍ ػٖ حُٔ٘ظ َٜػ٘يٓخ ٌٕٞ٣حَُد رـُٚ٬ ٝػِط ٚكٛ ٢ق أكي حُلَ٣وٞٓ ،ٖ٤حء ًخٗض حُٔؼًَش ر ٖ٤ىحٝى حُوِّ ٝحُٔخٍى ؿِ٤خص ٌٓ٘ ٍرغ هَٕ ٓ ،٠٠أ ٝر ٖ٤ؿٓ ٖ٤٘٤ظٌخكج ٖ٤حٌٌٛٝ .ٕ٥ح ًخٕ حُ٘ َٜحُٔخكن ٖٓ ٗ٤ٜذ ىحٝى ك ٢حَُٔطٌٌٛٝ ،ٖ٤ح طٌ ٕٞحٗ٫ظٜخٍحص حُلو٤و٤ش ك ٢ك٤خط٘خ ػ٘يٓخ ٌٕٞ٣ حَُد ٓؼ٘خ.
428
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٗوَ صجدٞس ثُؼٜو ُٔ +قز صجً٣ن٤ز ػٖ صجدٞس ثُؼٜوً :خٕ ُظخرٞص حُؼٜي هيحٓش ػظٔ٤ش ؿيح ً ُي ٟحُ٘ؼذ، ٝكظٗ ٠يٍى حُٟٔٞٞع ػِ ٠كو٤وظٗ ٚلظخؽ إٔ َٗؿغ هِ ً٬٤ػزَ حُظخٍ٣ن كظٗ ٠ؼَف رؼ ٞحُٔؼِٓٞخص ػٖ حُظخرٞص. حُظخرٞص ٘ٛ ٞٛيٝم ٘ٛؼ ٠ٓٞٓ ٚرؤَٓ حَُد ٓ٘ش 4322م .ّ.طوَ٣زخ ً ،أ ١هزَ ٌٙٛ ح٧كيحع رلٞحُ٘ٓ 322 ٢ش٣ٝ .زِؾ ٖٓ ًَٝ ،ْٓ 403 ُٚٞ١ػَٝ ٟٚحٍطلخػ.ْٓ73 ٚ ًٝخٕ ٜٓٞ٘ػخ ً ٖٓ ه٘ذ حُٔ٘ٓٝ ٢زطٖ رٜلخثق ًٛذ ٗو ٖٓ ٢ىحهَ ٖٓٝهخٍؽ، ٣ٝل ٢٤ر ٚأًًِٛ ٖٓ َ٤ذٝ .كٞم ًَ ٖٓ َ١ك ٢حُـطخء طٔؼخٍ ًٛزٛ ٢ـ٬ُٔ َ٤ى (ٖٓ ٍطزش حٌُخٍٝر٣ )ْ٤ظَِ حُـطخء رـ٘خكٝ .ٚ٤ػِ ٖٓ ًَ ٠ؿخٗز ٢حُظخرٞص كِوظخٕ ٖٓ ًٛذ طٔظويّ ُلَٔ حُظخرٞص ػٖ ٣َ١ن ٟٝغ ػ ٖٓ ٖ٣ٜٞهُٜ٬خ ُْٔ ٕ٧ ،حُظخرٞص ٓٔ٘ٞع رظخطخ ً ٣ٝـذ كِٔ ٚػِ ٠أًظخف حٌُٜ٘ش كو.٢
ًٝخٗض ؿٔ٤غ حُطو ّٞحُوخٛش رخُؼ٘خ٣ش رخُظخرٞص ٗٝوِ ٚطلخ ١رويحٓش ٤ٛٝزش ػظٔ٤ش ؿيحً ؿيأ ٔ٣ ٚٗ٧ؼَ حُل ٍٞ٠حٝ ٢ُٜ٩أ ١هطؤ أ ٝطٜخ ٕٝك ٌٙٛ ٢حُطؤ٣ ّٞظٞؿذ أه٠ٜ ػوٞرش كظ ٠إٔ آ٫كخ ً ٖٓ حَُؿخٍ ٓخطٞح ك ٢هَ٣ش ر٤ظْ٘ٔ ٧طٗ ْٜظَٝح اُ ٠حُظخرٞص (ًٝ ،)4 ْٛ4خٕ حُظخرٞص ٣لُٞ ١ٞك ٢حُؼٜي حٌُٔظٞد ػِٜٔ٤خ حُٛٞخ٣خ حُؼَ٘ ربٛزغ
429
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هللاٝٝ ،ػخء ٛـ( َ٤هٔ )٢ر ٚرؼ ٖٓ ٞحُٖٔ حٌُ ١أ١ؼْ ر٘ ٢آَحث٘ٓ 22 َ٤ش ك٢ حُزَ٣شٝ ،ػٜخ ٛخٍ ٕٝحُظ ٢أػَٔص رؼي إٔ ط٘خُع ٓؼ ٚر٘ ٞهٍٞف كن حٌُٜٞ٘ص. ًٝخٕ حُظخرٞص ٓللٞظخ ً ك ٢هيّ أهيحّ هٔ٤ش ح٫ؿظٔخع ٝأػ٘خء ٍكِش حُٜٞ٤ى ك ٢رَ٣ش ٓ٘٤خء ك٣َ١ ٢ن هَٝؿً َٜٓ ٖٓ ْٜخٕ حُظخرٞص ٣ـولَٔ ػِ ٠أًظخف حٌُٜ٘ش أٓخّ حُ٘ؼذ٣ٝ ،ظويّ أٓخٓ ٚػٔٞى حُٔلخد ٜٗخٍح ً ٝػٔٞى حُ٘خٍ ًُٝ .ً٬٤خٗٞح اًح كِٔٞح حُظخرٞص ٣و" ُٕٞٞهْ ٣ج ًح كِضضذوه جػوثؤى ٌٜ٣ٝح ٓذـٞٞى ٖٓ جٓجٓي" ٝاًح ٟٝؼٞح حُظخرٞص ٣و ُٕٞٞأ٠٣خ ً "ثًؽغ ٣ج ًح إًُ ٠دٞثس جُٞف إٌّثة(."َ٤ػيى –13 :42 )14 ٝػ٘يٓخ ػزَ حُ٘ؼذ ٗ َٜحٍ٧ىٕ أ٣خّ ٞ٘٣ع كَٔ حٌُٜ٘ش حُظخرٞص أٓخٓ ْٜكخٗ٘ن حَُٜ٘ ٝٝهلض حُٔ٤خ ٙحُٔ٘ليٍس ٖٓ كٞم ٝػزَ حُ٘ؼذ ػِ ٠حُ٤خرٔشٝ )1 ٖ٣( .ك ٠آهَ أ٣خّ ػخُ ٢حٌُخٝ ٖٛك ٠اكي ٟحُٔؼخٍى ر ٖ٤آَحثٝ َ٤كِٔط ٖ٤أهٌٝح حُظخرٞص ٝكِٔ ٙٞأٓخّ حُـُ ٖ٤ؼَ حَُد ٌُٖٝ َْٜٛ٘٣حُل خُش حَُٝك٤ش ُِ٘ؼذ ٝحُـً ٖ٤خٗض ٓ٤جش ُِـخ٣ش كخِٜٗٞٓح ٝٝهغ حُظخرٞص ك ٢أ٣ي ١حُلِٔطٝ )2 ْٛ4( ٖ٤٤٘٤رٔـَى إٔ ٓٔغ ػخُ٢ حٌُخٌٛ ٖٛح حُوزَ حُٔلِع ٓو ٢ػٖ ًَٓٓٝ ٚ٤خص .كؤهٌ حُلِٔط ٕٞ٤٘٤حُظخرٞص ٟٝٝؼٙٞ كٓ ٢ؼزي ح ُٚ٩حُٞػ٘ ٢ىحؿ ٕٞكبًح رٌٜح حُٞػٖ ٣وغ ٣ٝظلطْ كٌخٗٞح ٘٣وِٓ ٖٓ ٚٗٞي٘٣ش ٧هَ ٟكـظـٍِ٘ ر ْٜحَٓ٧ح ٝػوخرخ ً ػَِٓ ٠هش حُظخرٞص .كؤٍحىٝح إٔ ٣ظؤًيٝح ٢ٛ َٛ ٓـَى ٛيكش أّ إٔ ٌٛح حُظخرٞص ر ٚهٞس هل٤ش .كٟٞؼٞح حُظخرٞص ٓٝؼ ٚرؼ ٞحُظويٓخص حٌُٛز٤ش ػِ ٠ػَرش طـَٛخ روَطخٕ َٟٓؼظخٕ هَ٣زظخٕ ٖٓ حُؼـ ٍٞحُ٤ُٞيس ،كٔخٍص حُزوَطخٕ طـخ ٙآَحث َ٤طخًٍظ ٖ٤حُؼـ ٍٞحُ٤ُٞيس كؤىٍى حُلِٔط ٕٞ٤٘٤إٔ ٌٛح ح َٓ٧كٞم حُطز٤ؼش ٝطًَٞح حُظخرٞص ُ٤ؼٞى َٓ٩حث.َ٤ كًُ ٢ي حُلً ٖ٤خٕ ىحٝى ١لٔٔ٣ ٬غ ػٖ ٌٛح حُظخرٞص حُؼـ٤ذ حٌُ٣ ١يحكغ ػٖ ٗلٟٔ ٚي ح٧ػيحء ٣ٝـزَ ْٛػِ ٠حٓ٫ظَُٔ ّ٬ؿزظ٘٣ٝ ٚظ َٜػِ ٠ؿَِ٣س حٓٞٓ٧ش ُي ١حُلٞ٤حٕ. ًٛزض حُؼَرش حُظ ٢ػِٜ٤خ حُظخرٞص أ ً٫ٝاُ ٠هَ٣ش ػِ ٠حُليٝى طيػ ٠ر٤ض ْٗٔ كلَف أِٜٛخ ٌُْٜٝطَٜكٞح رلٔخهش اً كظلٞح حُظخرٞص ُِلَؿش ػِٓ ٠لظ٣ٞخطًٝ ٚخٕ ٌٛح حَٓ٧
442
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٓٔ٘ٞػخ ً ٓ٘ؼخ ً رخطخ ً كٔخص ٓ٘ ْٜحٌُؼ .... َٕٝ٤كوخكٞح ؿيحً ٓٔخ كيع ٝأٍِٓٞح حُظخرٞص اُ٠ هَ٣ش ٛـَ٤س طيػ٣ ٠ؼخٍ ْ٣رٍِٔ٘ ٍؿَ ٣يػ ٠أر٘٤خىحد ٝظَ ٘ٛخى ٞ١حٍ كٌْ ٗخٍٝ كِٔخ حٓظظذ حُلٌْ ُيحٝى ٛٝيأص كيس حُٔؼخٍى هِ ً٬٤ريأ ىحٝى ٔ٣ؼ ٠اُ ٠ط٘ل ٌ٤حُلِْ حٌُ١ ١خُٔخ ىحػذ ه٤خُُ ً٬٣ٞ١ ٚؼِ ٌَّ٣ ٚر ٚحَُد حٌُ ١أط ٠رَٓ ٖٓ ٚػ ٠حُـْ٘ ٝأؿِٔٚ ػِ ٠حُؼَٕ َُ٤ػٗ ٠ؼذ هللاًٝ ،خٗض حُوطٞس ح ٠ُٝ٧كٌٛ ٢ح حُلِْ ٗ ٢ٛوَ حُظخرٞص اُ ٠أ .ْ٤ٍِٗٝأٓخ حُوطٞس حُؼخٗ٤ش ك ٢ٜر٘خء ٌَ٤ٛػظ٤ِ٣ ْ٤ن رَد حُـ٘ٞى اُ ٚآَحث.َ٤
هثٝه ْ٣ضؼو ٩فٞجً صجدٞس ثُؼٜو ٖٓ د٤ش جد٘٤جهثح إُ ٠جْ٤ًِٕٝ ّ ٌَث ِة ،ََ٤عَالَ ِع َ َثٝهُ جَْٞ٣ج ؽ ََِٔ ٤غ ث ُْ ُٔ ْ٘ضَ َنذِ َ خ َُٞ ٛ ٖ٤كِ ٢إِ ْ َثٝهُ َٝىَ ََ ٛ ٖ٤ج َ ُْلجَٝ .هَج َّ ه ُ ََ ٝؽ َٔ َغ ه ُ ِ ٚؼوُٝث ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ صَجدُٞسَ ث ََّّللِ ثَُّ ِيْ ُ٣ ١وػَ٠ َٝؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ خ ثَُّيَِٓ ١ؼَ ْٖ ِٓ ُٚدَؼََِ ِز ُٜٞ َ٣ىَث ُِْ ُ٤ ٖ ْؼ ِ ٍ( ْ٤طزش ٖٓ حُٔ٬ثٌش ). ح ث ُْ ُؾُِ٘ ٞه ث ُْؾَج ُِ ِِ َ َ ػَِ ِْ ِٚ ٤دج ْ ػَِ ٠ث ٌُْ ٌَُِ ٝد ِ ّ ِْ ًَ ّ ِ َثح ثَُّيِِ ١ك٢ ػََِ ٠ كَ َ ًْ ًَذُٞث صَجدُٞسَ ث ََّّللِ َ ػ َؾ َِ ٍز (ػَرش) َؽوِ٣وَ ٍرَ َٝ ،ف ََُِٔ ْٖ ِٓ ُٙ ٞد ِْ ٤ ش ج َ ِدَ٘ ٤جه َ ثِ َٔ ًَ َ ٧ز (حُظَ)َ ًَٝ . جٕ ث ُْ َؼ َؾَِزَ ث ُْ َؾوِ٣وَرَ َك َ َميَُٛ ٝج ِٓ ْٖ َثح ُ َ٣ َجٕ ػ ََُّرُ َٝج َ ِم ُٞ٤ث ْد َ٘ج ج َ ِدَ٘٤جه َ َْ ٞه ِ س ث ََّّللَِ ًَٝ . َثٝهُ ِ ٌ٤ج َ َٓج َّ ثُضَّجدُِ ٞ َثح ثَُّيِِ ١ك ٢ثِ َٔ ًَ َ ٧ز َٓ َغ صَجدُِ ٞ دَ ِْ ٤ ش ج َ ِدَ٘ ٤جه َ س َٝه ُ َجٕ ج َ ِمُ ْ٣َ ُٞ٤ ّ ٌَثةِِْ ٣َ ََ ٤ؼَذُ َ َثٕ س ِٓ ْٖ َم َ ح دِ ٌُ َِّ ج َ ْٗ َٞثعِ ث٥الَ ِ َ ًَُٝدَ ِْ ٤ ش إِ ْ خ ثُ َّ ٖ ِ ٌُ ّ ِ ٕٞج َ َٓج َّ ث َّ ْ ٌْ ِ ٝدِج ُْ ِؼ٤و ِ ٞى َِ ٝدجُُٞ٘ٚػَِّٔ ََُٝ .ج ث ْٗض َ ُٜٞث ِإَُ ٠دَ ْ٤و ًَِ َٗج ُم َ َٓ ٕٞوَّ ػ ََُّرُ َ٣وَ ُٙ ٞف َِ ٝدج ُْ ُؾُ٘ ِ ح َِ ٝدجُوكُ ِ جٌُ َدج ِ َِ ٝد َّ ٖ ََٔٚش (طؼؼَص) .كَق َِٔ ََ ٢ ؿ َ َ ٌ٤ ػَِ٠ ح َ ثٕ ثٗ َ إَُِ ٠صَجدُِ ٞ س ث ََّّللِ َٝج َ ْٓ َ ُ ٞ ٌُ ّ ِ ْ ٌَ ََّٕ٧ ،ُٚثُ ِغّ َ خ ث َّ َ ٌَ ٝد ُٚث ََّّللُ َُ٘ٛجىَ َ٧ؽْ َِ َ ػ ََُّرَ ََ ٝ َثٝهُ ََّٕ٧ ؿلَ ِِ ِ ،ٚكَ َٔجسَ َُ٘ ٛجىَ َُوَ ٟصَجدُِ ٞ س ث ََّّللِ .كَج ْؿضَج ََ ه ُ جف ّ َّٔ ٠ىَ ُِيَ ث ُْ َٔ َْ ِٝ ٞغ «كَ ِجً َ ح ث ْهض َ َق َْ ػ ََُّرَ ث ْهضِقَجٓجَ َٝ ، ٗ ػ ََُّرَ» إََُِٛ ٠يَث ث َُْ َٝ .ِّ ْٞ َ٤م َ ٌُ َّ ث َّ َثٝهُ جَ ْٕ ح؟» ََ َ٣ ْْ َُٝ ح ِك ٢ىَ ُِيَ ث َُْٝ ِّ ْٞ َ٤هَجٍََ ٤ًَ « : ْٖه ُ ه ُ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ ْق ْ َ٣صِِ ٢إَُ َّ ٢صَجدُٞسُ ث َّ َثٝهُ ِٓ َٖ ث َّ ش ػُِ ٞد٤وَ جَهُ َّ ٝث ُْ َؾ ِضّ ّ.ِ٢ َثٝهُ ِإََُ ٠د ِْ ٤ َثٝهََ ،ك َٔج ٍَ ِد ِ ٚه ُ ح ِإَُ ِْ ِٚ ٤إََُٓ ٠وِِ َ٘ ٣ز ه ُ ٌُ ّ ِ ْ٘ َ٣وُ ََ صَجدُٞسَ ث َّ ()42-4 :4 ْٛ0 أػي ىحٝى ًٓٞزخ ً ػظٔ٤خ كؤ٤خ ً هٞحٓ ٚػ٬ػ ٕٞأُق ٍؿَ ٖٓ أػظْ ٍؿخٍ آَحثَ٤ رؼ٣ ْٜ٠ؼِف ٝرؼَ٣ ْٜ٠طَ كَ٤ٔٓ ٢س طٔز٤ق ٟؤش ُ٘وَ حُظخرٞص ٖٓ ٍِٓ٘ أر٘٤خىحد اُ ٠أ .ْ٤ٍِٗٝرؼي إٔ ظَ حُظخرٞص ٘ٛخى أًؼَ ٖٓ ػَ٘ ٖ٣ػخٓخ ًُ ،كش ٟؤش ؿيح ً رٜخ أكٍ َ٠ؿخٍ ك ٢حٌُِٔٔش ًِ٘٣ ْٜخًٍ ٕٞرلٔخّ حكظلخ ً٫رٌٜح حُليع حُ٘خىٍ 444
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٔ٣ٝظٔي ٕٝحُوٞس حَُٝك٤ش ٖٓ هخثيٝ ،ٌِْٜٓٝ ْٛك ٠ؿَٔس ٌٛح ح٫كظلخٍ حُٜخثَ ٗٔٞح أٝ ط٘خٓٞح حُطو ّٞحُوخٛش رلَٔ حُظخرٞص ٝري ٖٓ ً٫كِٔ ٚرخُؼ ٢ٜػِ ٠أًظخف حٌُٜ٘ش كِٔ ٙٞػِ ٠ػَرش طـَٛخ حُؼَ٤حٍٕٝ .رٔخ حػظزَٝح إٔ ٌٛح ِٓ٣ي ٖٓ حُظٌَُِ ْ٣ظخرٞص ًٔخ كؼَ حُلِٔط٣ ٫ ْٜٗ٧ ٕٞ٤٘٤ؼَك ٕٞحُ٘خٓ ،ّٞأٓخ رخُ٘ٔزش ُِٜٞ٤ى كٌخٕ ٌٛح حُٔٞهق ٣ؼزَ ػٖ أٛخٍ حُ٘خٓٝ ّٞحٓ٫ظٜخٗش ر.ٚ ًٝخٕ حًُٔٞذ ٣ظلَى كُ ٢كش ٍحثؼش ٝأُلخٕ حُٔ٤ٓٞو ٠ط٠ل ٢ػِٜ٤خ ِٓ٣يح ً ٖٓ حُزٜـش ٝحُلَف اُ ٠إٔ ٝهغ حُٔلظ،ٍٞاً طؼؼَص حُؼَ٤حٕ رٔزذ ٝػٍٞس حُطَ٣ن ٝحٛظِ حُظخرٞص كوخف ػـوِس ػِ ٠حُظخرٞص ُج٣ ٬وغ كٔي ٣ي ٙرلًَش طِوخث٤ش ُ٘ٔ٤يًٝ ،ٙخٗض ٢ٛ ٌٙٛآهَ كًَش ٣و ّٞرٜخ ػِس ك ٢ك٤خط ٚاً ٓو ٢ك ٢حُلخٍ ٣َٛــــــــــــؼخ ً !. ٝطٞهق حُؼِف ػِ ٠حُلٝ ٍٞطلُٞض ٤ٛلخص حُلَف ٝحُٜظخف اُ ٠رٌخء ٞٗٝحف كخُ٘ؼذ ُْ ٣ل٤ً ْٜق ٣ـخُ ١حَُد وػـِس رخُٔٞص؟ ٞٛٝرٌَ كٖٔ ٗ٤ش ٣يحكغ ػٖ حُظخرٞص حٌُ١ ظَ َ٣ح ٙك١ ٌ٘ٓ ُِٚ٘ٓ ٢لُٞظ ٚكظ ّٞ٣ ٠هَٝؿ ٚكٌٛ ٢ح حًُٔٞذ حُلوْ. ُٔجىث صؼجَٓ هللا ٓغ ػـ ُ ََّر دٜي ٙثٌُٚثٓز ؟ ٓئحٍ ُْ ٣ؼَف ىحٝى ٫ٝرخه ٢حُ٘ؼذ اؿخرش ٓليىس ُٗ ٫ٝ ،ٚيػٗ ٢لٖ أٗ٘خ ٓ٘ؼط٢ اؿخ رش هخ١ؼش ٫ ٌُٖٝري ٖٓ َٗف حٌُؼ ٖٓ َ٤حُ٘وخ ١كظ٘ٗ ٠خهٖ ٌٛح حُٔئحٍ حٌُ٫ ١ ٣ظؼِن رٔٞهق كيع ٌٓ٘ ػ٬ػ ٖ٤هَٗخ ً رويٍ ٓخ ٣ظؼِن رٔٞحهق ٓظٌٍَس طليع ٓؼ٘خ ًؼَ٤حً ٌٗٝخى ٗظ ْٜهللا كٜ٤خ رخُؤٞس أ ٝآخءس حُظَٜف (كخٗخ هلل). ن٘ َُ ٝ نٖ ٌُ ٟهَنَ ُٚ نن ِؿَ٘ن ٠هللاِ َِ ٝف ٌْ َٔضِن ِِ َٝ ٚػ ِْ ِٔن َِٓ ٚننج ج َ ْدؼَنوَ جَفْ ٌَج َٓنَ ُٚ نٖ ث ُْلَقْ ِ ػن ِ ػن ِ جٝالَ٣" :نج َُؼُ ْٔن ِ َجً ٌَُ٤ُِٖٓ ُٚث (َٓٗيحً)؟" ّضِ ْوِ ٚ ثال ْ َجء ْٖ َٓ ْٕ َ ٧ػ ٌََ َ ح ج َ َْ ٙ ْٖ َٓ ٝ ثٌُ ّ ِ ف كٌِ ٌَْ َّ (ٌٍٛ .)12 -11 :44 ٝح ٞٛحُٔزيأ ح ٍٝ٧ػ٘ييٓخ ٗظؤٓيَ كيٓ ٢ؼيَ ٛيٌ ٙحُٔٞحهيق ٫ ،طويَ كٗ ٢لٔي أٗ ٫ ٢ري إٔ أك ْٜاٍحىس هللا ٝكٌٔظ ،ٚكبٕ ُيْ أكٜٜٔيخ ٌ٣ي ٕٞحُيَد ظخُٔيخ ً هخٓي٤خ ً أ ٝإٔ ٌٛح حُؼخُْ ٣ـويحٍ رطَ٣وش ػ٘ٞحث٤ش .رَ رخط٠خع ٝحٗٔلخم ٌٗ٘ٔذ أٓخّ حَُد هيخثِٖ٤ ُ٣" :ٚخ ٍد ٓٞحء كٜ٘ٔخ أّ ٫ك٘لٖ ٘ٗ ٫ي ك ٢ػيُي ٝرَى ٬ٛٝكيٗ ،ؼن أٗي طٜ٘غ حٌَُ كٔ٘خ ً كٝ ٢هظٝ ٚطـؼَ ح٧ري٣ش ك ٢هِٞر٘خ ٞٗ ٝهٖ أٗ٘خ ٝإ ُْ ٗلٜيْ ح ٕ٥كٔي٘ل ْٜكٔ٤يخ
440
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رؼيٝ ،إ ُْ ٌٖ٣كٌٛ ٢ح حُي َٛكٔي٘ل ْٜكي ٢ح٧ري٣يش ٫ ،طٔئق ٣يخ ٍد إٔ ٣ظؼطيَ كَك٘يخ ري ٝػَ٘ط٘خ ٓؼي رٔزذ ه ٍٜٞكٜ٘ٔخ ػٖ اىٍحى ٓوخٛيى ح٤ُٜ٩ش " عجٗ٤ج ٗ :قٖ ال ٗؼٌف ثٌُغ ٌ٤ػٖ ٓج ٢ٝػ َّ ُـَر ٝال ٗؼٌف ٓج ٌٙ٤ٚٓ ٞٛث٧دو١؟. * ًدٔـــــــج ًخٕ ػـوِس هئ٣خ ً طَر ٠ػِٓ ٠وخكش هللا ٝطٞه َ٤حُظخرٞص ُٝيْ ٣وزيَ ٙأكيي ػيٖ ٣َ١وش كَٔ حُظخرٞص ٤ً ٝق إٔ هللا ٘ٔ٣غ ُٔٔ ٚطٔخٓخ ً كِٔخ أهطؤ رِْٔ حُظيخرٞص أٓخطي ٚهللا ٗٝوِ ٚاُ ٠أري٣ش ٓؼ٤يس ْ٤ُ -ػوخرخ ً ُ ٕ٧ -ٚحُل٤خس ح٤ٍٟ٧ش ُٔ٤يض ٌٓخكيؤسٝ ،ح٧ري٣يش كي٢ ك ٖ٠هللا ُٔ٤ض ػوخرخ ًٞٓ ٌُٖٝ ،طً ٚيخٕ اٗيٌحٍح ً ػ٘٤ليخ ً ُِ٘يؼذ حُيٌ ١ط٘خٓي ٠كظٔ٤يش كليع حُ٘خٓٝ ّٞحُطو.ّٞ ٕ٧ٝحُٔٞص ٞٛحُؼوٞرش حُو ٟٜٞك ًَ ٢حُوٞحٗ ٖ٤حُٔيٗ٤ش ،كبٗ٘خ ػخىس ٓيخ ٗؼظزيَ إٔ ٛيٌح ٞٛحُٟٞغ ٗلٔ ٚرخُ٘ٔزش ُِٔؼيخٓ٬ص ح٤ُٜ٩يشٌُٝ .يٖ ٛيٌح حُلٌيَ رؼ٤يي ػيٖ حُٜيٞحد ،كٔيخ أًؼَ حُوي ٖ٤ٔ٣حًٌُ ٖ٣خٗض ٜٗٞس هِز ْٜإٔ ٣ظًَٞح ٌٛح حُؼخُْ ٣َ٣ ٫ٝيي ٕٝح٩هخٓيش ك٤ي ٚا٫ ُظظٔ ْ٤حُويٓش حُظ ٢حثظٔ٘ ْٜحَُد ػِٜ٤خًٝ ،خٗض أػظْ ٌٓخكؤس ُ ٢ٛ ْٜػط٤ش حُٔٞص. * ً ٝدٔـــــــج ًخٕ ػـوِس ََٗ٣ح ً حٓظ٘لٌ ًَ ٓيزَ حُٔيَحكْ ح٤ُٜ٩يش ػزيَ ٓيِ٘٣ٞ١ ٖ٤يش ُيْ ٔ٣ييظـذ كٜ٤ييخ ُٜييٞص حُييَد ٍؿييْ ٝؿييٞى طييخرٞص حُؼٜييي كييُِ٘ٓ ٢يي ٚكٌييخٕ حُٔييٞص رٜييٌٙ حٍُٜٞس ػوٞرش ٌٓ ٫خكؤس ٞٛٝ .كٛ ٢يٌح ٘٣يز ٚكـوليـْ٘ٝ ٢ك٘٤ليخّ حر٘ي ٢ػيخُ ٢حٌُيخ ،ٖٛأٝ ك٘خٗ٤خ ٓٝلَ٤س َٝ٤ٛٝىّ حُِٔي كٓ ٢لَ أػٔخٍ حََُٓ. ٍٝؿْ أٗ٘خ ٗ ٫ـِّ رٜيم أ ٖٓ ١ح٫كظٔيخُ ،ٖ٤ا ٫إٔ ٓيخ ٗـيِّ ري ٚكويخ ً ٛي ٞإٔ حَُٓيخُش حُٔطِٞرش هي ِٛٝض ٝحٟلش ٌُيَ ٓيٖ ك٠يَ ٛيٌح حُٔ٘يٜي حُٔ٤ٜيذ ،ريَ ٌُٝيَ ٓيٖ ٣ويَأ ػ٘ ٚكظٌٛ ٠ح حُ ٫" :ّٞ٤طظٜخ ٕٝك ٢حُظؼخٓيَ ٓيغ حُٔويٓيخص ٫ ...رـلِيش ٫ٝرظٜيخ٫ٝ ٕٝ رلٖٔ ٗ٤ش ٫ٝرؤ ١ػٌٍ آهيَ – رخُيٌحص طِيي حُوخٛيش رخُظؼخٓيَ ٓيغ حُظيخرٞص حُئٌ٣ ١ؼيَ ك ٍٞ٠حٌُحص ح٤ُٜ٩ش"ُٝ .ؼَ ٌٛح حُظلٌ٣ ٖٓ ٌَُ َٜ٣ َ٣ظؼخَٓ ٓيغ ؿٔيي حُيَد ٝىٓيٚ كييٓ ٢ييَ حُظ٘ييخ ٍٝر٘يي٢ء ٓييٖ حُظٜييخ ٕٝأ ٝحٓ٫ييظولخف ك٤ييظؼع ٓٔييخ كيييع ُؼيـوِس كيي ٢حُؼٜييي حُوي ،ْ٣رَ ٔٓٝخ كيع ًٍٗٞ َٛ٧ؼ ّٞك ٢حُؼٜيي حُـي٣يي .حُيٌ ٖ٣أٗيٌٍ ْٛري ُْٞحَُٓيٍٞ جم ٌَُ٣نُٕٞ ُ ٕٝث ْ ر ٌٜٙحٌُِٔخصِ " :إىث جَ ْٖ َٓ ١ج َ ًَ ََ َٛيَث ث ُْ ُنذ ََْ ج َ َْ ٌَِ ٕ ٝ ُنٌ ّ ِ ح ًَ ْ َ ُ ث َّ ح ِدنو ِ ّنضِقْ وَ ٍ ح َٝه َِٓن ٌِِ ََُٝ .ٚن ْ ْنٌَ َٛ َٝ ُٚنيَث ًُ ْ َ٣ن َُ ِٓن َ نٖ ث ُْ ُن ْذن ِنَ ْننجُٕ َٗ ْل َ نٖ ُِْٔ َ٤نض َ ِق ِٖ ث َِ ْٗ ٩ ُٓؾْ ٌِٓننج كِننَ ٢ؽ َ ْن ِو ثُن َّنٌ ّ ِ 441
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ح ِٓن َ جم ًَُ ْ ٣ن َُ َْ ٣َ ٝ نٖ ث ُْ ٌَن ْ ُِ ََّٕ٧ .ثَُّنيًُِ ْ ٣َ ١ن َُ َْ ٣َ ٝ َْ ٣َ ٝ ح هَ َُْٗٞ٘٣ننز ُ ٕٝث ْ ٖن َنٌ ُ ٖن َنٌ ُ ٖن َنٌ ُ ح ِدنو ِ ّنضِقْ وَ ٍ ْ َِ ٚ ٤نٌ َ ُٝ ٕٝنؼَلَج ُء ََ ٌْ َٓ ٝ ٤نٌ َ ٕٝ َُِ٘ ْل ِ ؿَ ٍَ ّ٤ِ َٔ ُٓ ٌَْ ٤ؽ َ ٌُ ّ ِ ٝنًَ َٝ ٠غِ ُ ح ْٖ ِٓ .جَؽْ ن َِ َٛنيَث كِنًَ ْْ ٌُ ٤غِ ُ ْوَ ث َّ ٌْ َ٣هُو َ ُ)12 – 07 :44 ًٞ4( ".ٕٝ ص َٓ ًٝف:٢
ٟو ُٞثُؼذجهر :طي ٍٝهٜش ػـوِس رخهظٜيخٍ كيٗ ٍٞيو ٚأٔٛيَ أكيي
حُطويي ّٞحُ٘ييٌِ٤ش كٌييخٕ ػوخريي ٛ ٚيخٍٓخ ًٝ .حُطوييْ ًِٔييش ٗٞ٣خٗ٤ييش حٛ٧ييَ ٓؼ٘خٛييخ ٗظييخّ ٝطَط٤ذ ٖٓٝحُزي ٢ٜ٣إٔ ٜ٣ظْ هللا إٔ طٌ ٕٞحُؼزخىس ٓ٘ظٔش ٌٌٛٝح ٣ؼِٔ٘يخ ري ُْٞحَُٓيٍٞ ِْ إَُِ َٚص َ ْ خ" ّالَ ٍّ ٢َْ ٕ ًَُ ُْٖ ٌَ٤ُْ َٝ ......ءٍ ِد َِِ٤جهَ ٍز َِ ٝد َق َ ٔ٣دَ َْ إََُِ ُٚ ٖ ٍِ ٞ خ ص َ ٌْصِ٤ن ٍ ْ ِ " ََّٕ ٧هللاَ ََُ ٤ () 22 ٝ 11 : 42 ًٞ4 ٝطـؤظـٔـي حُطو ٖٓ ّٞػ٬ػش ٜٓخىٍ : +أُٜٝخ حٌُظخد حُٔويّ ،ك ٜٞحَُٔؿغ حَُثُ٘ ٢ٔ٤خ ؿٔ٤ؼخً. ٝ +ػخٗ ٢حُٜٔخىٍ ٞٛحُظِٔ ْ٤حُ٘ل ٖٓ ١ٞحُٔ٤ي حُٔٔ٤ق اُ ٠حََُٓ ًٔخ ٝ ٞٛحٟيق كي٢ َِّْ ْٔشُ ِٓ َ ع كِن٢ ْنَ ٞ ح َٓنج َ ه ٍٞر ُْٞحَُٓ ٢ََِّ٘ٗ٧" ٍٞص َ َ ح ُ َ٣ ُنٌ َّ ُنٌ ّ ِ ّنَِّ ْٔض ُ ٌُ ْْ جَْٞ٣نج :إَِّٕ ث َّ نٖ ث َّ ّن ِِ َْ كَِٜ٤نج ج َ َمنيَ ُمذْنَث ََٕٝنٌ ٌََ ً4( "......يٝ )01 :44ٞهيٞ٣ ٍٞك٘يخ حُلز٤يذ ثَُِّ ِْ َِ٤ز ثَُّضِن ٢ج ُ ْ خ ِإَُ َُْ ،ْْ ٌُ ٤ن ْْ ج ُ ًِ ْه ج َ ْٕ َ ٌَ٣ ُظِ " ٌٙ٤ٓ٬إ ْى ً َ م َِ ٝفذ ٍْنٌَِّٗ٧ ،ن ٢ج َ ًْ ُؽن ٞج َ ْٕ َجٕ ًَُِ ٢غًِْ َ ٧ ٌ٤ض ُ َ ُنِ ٕٞد َنٍ ًَ ٞ آصِ َ ٢إَُِ َْٝ ْْ ٌُ ٤جَص َ ٌََِّ َْ كَٔج ُِلَ ٍَْ ٌَ٣ ٢َْ ٌُِ ، َجٓال)40 ٞ٣0( ". ُ ٕٞكَ ٌَ ُفَ٘ج ً ِ +أٓخ ػخُغ حُٜٔخىٍ ك ٜٞهٞحٗ ٖ٤ح٥رخء حََُٓ (حُيٓو٤ُٞش) ٝحُٔـخٓغ حٌُٔٔ٤ٗٞش. ٘٣ٝييظَ ١كييً ٢ييَ ٛييٌ ٙحُطويي ّٞأ ٫طظؼييخٍٓ ٝييغ حٌُظييخد حُٔويييّ ُييج٘٣ ٬طزيين ػِٜ٤ييخخ ص َ ْو ِِ٤ن ِو ًُ ْْ؟" طٞر٤ن حَُد ٞٔ٣ع ُِلََٝ " ٖ٤٤ٔ٣ج َ ْٗض ُ ْْ جَْٞ٣ج ُِ َٔجىَث صَضَؼَنو َِّْٙ َٝ َٕ ٝنَّ٤زَ ث ََّّللِ دِ َ ْنذَ ِ (ٓض )1: 43كويي ًخٗيض اكيي ٟطوخُ٤يي ْٛحُوخ١جيش ط٘يـغ حُ٘يخّ ػِي ٠ػييّ حٗ٩ليخم ػِي٠ حُٞحُيٝ ٖ٣اػطخء ٌٛح حُٔخٍ ُظوي ْ٣هَحر ٖ٤ك ٢حُ.ٌَ٤ٜ
هثٝه ٣ق ٌٞصجدٞس ثُؼٜو ٖٓ د٤ش ػٞد٤و إُ ٠جْ٤ًِٕٝ ش ػُِ ٞد٤وَ جَهُ َّ ٝث ُْ َؾ ِض ّ ّ ِ ٢عَالَعَزَ ج َ ْ ٕ ُ.ٌٍ ٜ ح ِكَ ٢د ِْ ٤ ٌُ ّ ِ ََ ٝد ِو َ ٢صَجدُٞسُ ث َّ ٌُح َدْ٤شَ ػُِ ٞد٤وَ ٌُح ػُِ ٞد٤وَ جَهُ ََّ ًُ َٝ َّ ٝدَ ْ٤ضِ َِ .ٚك ُ ْم ِذ ٌَ ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ َثٝهُ« :هَ ْو َد َ َٝدَ َ جًىَ ث َّ جًىَ ث َّ س ث ََّّللِ »)40-44 : 4 ْٛ 0 ( . خ صَجدُِ ٞ جَهَُٓ ََّ ًُ َٝ َّ ٝج َُ ُٚدِ َ ْ َذ ِ
442
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػـِس ٞٛحُوٞف ٖٓ حُظخرٞص حٌُ ١هي ٣ـِذ حُٔٞص ُٖٔ ًخٕ ٍى حُلؼَ طـخٞٓ ٙص و ٣ظؼخَٓ ٓؼ ٌُٖٝ ٚحُوطؤ ُْ ٌٖ٣ك ٢حُظخرٞص رَ ك ٢آخءس حُظؼخَٓ ٓؼٓٝ ،ٚخ كيع ك٢ ر٤ض ػٞر٤ي أػزض ٌٛح ،كوي رٍٞى ٌٛح حُز٤ض ه ٍ٬ػ٬ػش أٗ َٜرٔزذ ٝؿٞى حُظخرٞص ك.ٚ٤ َخ ََُ ُٚم َْٔ ٤ز. َثٝهََٝ ،جَ َ ػوَّ ٌََٓجٗج ُِضَجدُِ ٞ َثٝهُ ُِ َ٘ ْل ِ س ث ََّّللِ ََ َٚٗ ٝ ْ ِ ٚدُُٞ٤صج ِكَٓ ٢وِِ َ٘ ٣ز ه ُ َٝػ َِٔ ََ ه ُ ِْ َ َ ٧ف ٍو جَ ْٕ َ٣قْ ِٔ ََ صَجدُٞسَ ث ََّّللِ إِالَّ ُِالَّ َِ ِّ٣ٝ جً ُْْ ٛ ٌُ َّ ِفَ٘٤تِ ٍي َهج ٍَ ه ُ ح إَِّٗ َٔج ث ْمضَ َ َثٝهَُ ٤َُ« : ََّٕ٧ ،ٖ٤ث َّ ٕ َِِ٧ َْ ٤ؽْ َِ َ ًٝ ُِ َق ْٔ َِ صَجدُِ ٞ َثٝهُ ًُ ََّ ِإ ْ َّلل َِ ُِ ٝن ْو َٓ ِض ِِ ٚإ َُ ٠ثَ َ ٧د ِو»َ َٝ .ؽ َٔ َغ ه ُ س ث َّ ِ ّ ٌَث ِةِ ََ ٤إَُ ٠ج ُ ُ َٝ ٕٝثُالَّ َِ ٣ِّ ٝ جً َ .ٖ٤ ح إٌَََُِٓ ٠جِٗ ِ ٚثَُّيِ ١جَ َ َ ٙؼج ِه صَجدُِ ٞ إِ ْ ػوَّ .َُُٚ ُٙكَ َؾ َٔ َغ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ دَ ُِ٘ َٛ ٢ س ث َّ جء ثُالَّ َِ ِّ٣ٝ ح ّٞث ج َ ْٗض ُ ْْ َٝإِ ْم َٞص ُ ٌُ ْْ َٝج َ ْ ُ ُٝآدَ ِ َ ،ٖ٤كضَوَوَّ ُ ٌُ ّ ِ ِ ٙؼوُٝث صَجدُٞسَ ث َّ َٝهَج ٍَ َُ ُ :ْْ ٜج َ ْٗض ُ ْْ ًُؤ ُ ّ ٌَثةِِ ََ ٤إََُ ٠فُ ٤ ٌُح ِإَُ ِِ ٚإ ْ ْظ جَ ْػوَهْسُ َُِ ََُّٚٗ٧ .ُٚإ ْى َُ ْْ صٌَُُٞٗٞث كِ ٢ث ُْ َٔ ٌَّ ِر ث ،٠َُُٝ٧ث ْهض َ َق َٔ َ٘ج ث َّ ( ّٞحُطو ّٞحُظٍٜٔٓ ٢خ هللا) إَُِ َُ٘ ٜج (ٓٔق رٔٞص ػِس)َ٘ ََّٗ٧ ،ج َُ ْْ َٗ ْ ْ َ َُْ ُٚف َ خ ث ُْ َٔ ٌْ ُ ْ َ ّ ِ ّ ٌَث ِةَ َٝ .ََ٤ف َٔ ََ َدُ٘ ٞثُالَّ َِ ٣ِّ ٝ َُّ ث ُْ ٌَ ََٜ٘زُ َٝثُالَّ َِ ٣ٝ ٖ٤ ْ ٤ُ ُِ ٕٞ ح ِإَُ ِِ ٚإ ْ ٌُ ّ ِ كَضَوَو َ ِ ٚؼوُٝث صَجدُٞسَ ث َّ ػَِ ٠جَ ًْضَجكِ ِ.ْْ ٜ ح ِدج ُْ ِؼ َِ ِ ٢ّ ٚ َّ ٠ف َ صَجدُٞسَ ث ََّّللِ ًَ َٔج ج َ َٓ ٌَ َُٓ ٞ ْ َ ٌُ ّ ِ خ ًَالَ ِّ ث َّ
443
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٖ٤جَ ْٕ ِ ُٞ٣هلُٞث ِإ ْم َٞص َ ُ ُْ ٜث ُْ ُٔ َـ ِّ٘ َ ّج َء ثُالَّ َِ ٣ِّ ٝ ح ِ ٖ٤دآالَ ِ َثٝهُ ًُ َؤ َ َٝج َ َٓ ٌَ ه ُ َثٕ ََ ًَ ٝدج ٍ س ِؿ َ٘جءٍ ِ ،د ِؼ٤و ٍ ُٕ ُٞ٤ س ِدلَ ٌَؿٍَ ًَٝ . ْ ِّٔ ِؼ َ ّج ُء َثٝهُ َُ ٝ ِ ْٞ ٚ ك إِ ْ ِ ٖ٤د ٌَ ْك ِغ ثُ َّ َُ ٝ ّ ٌَثةَِ ًُ َٝ ََ ٤ؤ َ ٞػَ ُٓ ، َجٕ ه ُ ٍ ُ٘ٙ ٞف ُ ُْ ٛثَُّي َ ش ػُٞدِ٤وَ جَهُ َّ ٝدِلَ ٌَؿٍَّٔ ََُٝ .ج س َ ح ْٖ ِٓ ،دَ ِْ ٤ َ ٙؼج ِه صَجدُِ ٞ ِ ٖ٣ىَ َٛذُٞث ِْ ٩ ثِ ُُُ٧ ٌُ ّ ِ ػ ِْ ٜو ث َّ ج َ ْػ َِ َٖ ث ََّّللُ ثُالَّ َِ ّ٣ِ ٝ جٓ. س َ ّ ْذؼَزَ ُ َجٓ ِِ ٢صَجدُِ ٞ ٖ٤ف ِ ػ ُؾَ َٝ ٍٍ ٞ ح ىَدَ ُقٞث َ ّ ْذؼَزَ ًِذَ ٍ ٌُ ّ ِ ػ ِْ ٜو ث َّ ََ ًٝ َجُِٓٞ َجٕ ًَُِّ َٔج َم َطج ف ِ ٘ ِد ٌُ َِّ هُ َِّ ٞص ِٚ َثٝهُ ٌَْ ٣هُ ُ ه ُ
س ْ َ٣ي َد ُـ ع َ ًْٞث َٝػِؾْ ال َٓ ْؼُِٞكجَ ًَٝ . َجٕ ح ِّشَّ َم َط َٞث ٍ صَجدُِ ٞ ٌُ ّ ِ س ث َّ جَٕ .كٌ َ حَ ًَٝ . َجٕ ؽ َُِٔ ٤غ َجٕ ه ُ ٌُ ّ ِ ج َ َٓج َّ ث َّ َثٝهُ ُٓضََ٘ ِ ّطوج ِد َكٍُ ٞه ِٓ ْٖ ًَض َّ ٍ
ِ ٚؼو َ ٞػ ُ ٕٝصَجدُٞسَ َ جفِ َٝ ،دِ َْٞ ٚ ّ ٌَث ِةْ ُ٣ ََ ٤ إِ ْ ح ِد ُٜضَ ٍ ٌُ ّ ِ ػ ِْ ٜو ث َّ س ثِ َْٞ َٙ٧ثً َٝثَ٧د َِْ ٞ ثم َٝثُِ ُ٘ٚ َِٞ ّ ُٚ٣ص ُ َ َثٕ( .أؿِحء ٖٓ 4 ٝ 4 ْٛ 0أم )43 جٌُ َدج ِ ِ ٕٞد َّ ح َٝث ُْ ِؼ٤و ِ ط٘ـغ ىحٝى إٔ ٣ؼ٤ي حُظخرٞص اُ ٠أ ْ٤ٍِٗٝكًٞٓ ٢ذ أًؼَ كوخٓش ٖٓ حًُٔٞذ ح،ٍٝ٧ ٌُٖٝكٔذ حُطو ّٞحُظ ٢كيىٛخ حُ٘خٓ ،ّٞكلَٔ حٌُٜ٘ش حُظخرٞصٝ ،طْ طويً ْ٣رخثق ر٬ ػيى ،كٌخٗٞح ًَ ٓض هطٞحص ٣ويًٓ ٕٞر٤لش ! ...طوِٞ٤ح إٔ ًَ ًِٓٞ٤ظَ ٖٓ َٓٔ٤س ٌٙٛحُِكش حُطِ٣ٞش ٌ٣رل 022 ٕٞػ 022 ٝ ٍٞػـَ! ،كوخ إ حُٔلذ حُٜخىم ٣ـيم ر ٬كٔخد ٞ٣ ٚٗ٧ى ُ ٞأػطٓ ًَ ٠خ ػ٘ي ٙرَ ٞ٣ى إٔ ٜ٣ذ ٗلٔ٣ ُٖٔ ٚلذ. ٗ ٫ٝي إٔ ًؼ ٖ٣َ٤طٌِٔٞح َٓح ً أ ٝؿَٜح ً هخثُِٔ" ٖ٤خًح ٌٛح ح٩ط٬ف ؟ أٓخ ًخٕ حُلوَحء أ ٠ُٝرٌَ ٌٙٛحٞٓ٧حٍ؟ أُ٘ٛ ْ٤خى أ٣ُٞٝخص ٣ـذ إٔ َ٣حػٜ٤خ ٌٛح حُِٔي حُٔزٌٍ؟ ٌُٖٝ ىحٝى ُْ ٣ؼط ْٜأًًٗ ٚٗ٧ ٚخٕ ك ٢أهيّ ُلظخص حُؼ٘ن ح ٢ُٜ٩حُظ ٢ػخٕ ٣لِْ رٜخ. ٝحكظخؿض حُٔ٤طَس ػٌِٛ ًَ ٠ح حُؼيى حُ٠وْ ٖٓ حُؼخُكٝ ٖ٤حَُٔطِ ٖ٤ؿٜيح ً ؿزخٍح ً ٖٓ ىحٝى كظ ٠طوَؽ كٗ ٢ظخّ ٝطَط٤ذ ٝىهش ػِ ٠أًَٔ ٝؿٝ ،ٚط َِٜىحٝى ؿيح ً أػ٘خء حُؼِف ٝحُظٔز٤ق ٓظلًَخ ً ر ٖ٤أكَحى حُـٞهش حُٔ٤ٓٞو٤ش ٓ٘خًٍخ ً ا٣خ ْٛرٌَ هِ٤ش ك ٢ؿٔي٠ٔٗ ،ٙ طٔخٓخ ً حُظخؽ ٝحُُٜٞـخٕٝ ،ك َ٠إٔ ٌٕٞ٣آخّ حَُٔطِ ٖ٤أ ٝحُٔخٔ٣ظَ ٝحٌُ٣ ١وٞى ػ٬ػٖ٤ أُلخ ً ك ٢ط٘خؿْ ٤ِ٣ن رظٔز٤ق هللا – ُٜ َ٤٘٣ئ٫ء ػْ أُٝجي ٣ٝظٔخ َ٣رـٔٔٓ ٚغ حُِلٖ كظ٠ أًٗ ٚخٕ ًٖٔ َ٣ه ٚأٓخّ حُظخرٞص رٌَ هٞس ٝكٔخّ٣ ٖٓٝ .ظخرغ أ ١ػَٔ ٓ٤ٓٞو٢ ؿ٘خثٟ ٢وْ ٣يٍى كـْ حُـٜي حٌُ٣ ١زٌُ ٚحُٔخٔ٣ظَ٤ُِٔ ٝطَس ػٌِٛ ًَ ٠ح حُؼيى ً٢ طظ٘خؿْ أٞٛحطٝ ْٜآ٫ط ،ْٜكظ ٠إٔ حُـٜي حُزيٗٝ ٢حٌُ ٢٘ٛحٌُ ١رٌُ ٚكٌٛ ٢ح حًُ ّٞ٤خٕ أًزَ ٓٔخ رٌُ ٚك ٢كَٝد ًؼَ٤س.
444
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ًٝخٗض كَحٍس حُظٔز٤ق حُٜخىهش حُظ ٢ط٘زؼغ ٖٓ هِذ ىحٝى حُٔلذ ٓؼَ حُظ٤خٍ حٌَُٜر٢ حٌُ٘٣ ١ظَ٘ رَٔػش ٝهٞس كٗ ٢ل ّٞحُ٘ؼذ ،كخُوخثي حُلخٍ حُٜخىم ٣زؼغ حُلٔخّ ٝحُلٔ٤ش ك ٢هِٞد حُ٘ؼذٝ .ك ٢حُٔوخرَ ٗـي إٔ حَُْٔٗ حُلخطَ أ ٝحٌُ٣ ١ئى ١رخكظَحف حُٔطَر ٖ٤ى ٕٝإٔ ٣ؼ ٖ٤حٌُِٔخص حُظٔ٣ ٢زق رٜخ حَُد كبٗ٣ ٚلوي حُٜٔيحه٤ش ُي ٟحُ٘ؼذ ِٔٗ ٫ٝي ا ٫إٔ ٗٔؤٍ أٗلٔ٘خ :اًح ًخٕ ىحٝى ٣لَف ًَ ٌٛح حُلَف ُ٘وَ طخرٞص حُؼٜي اُ٠ ٓي٘٣ظ ٚكٌْ ٘٣ ًْٝزـ ٢إٔ ٗلَ ف ٗلٖ رؤهٌ ؿٔي حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق ٝىٓ ٚىحهِ٘خ ؟ ُ٤ض حَُد ٣لظق ػ٘ٗٞ٤خ ك٘يٍى حُ٘ؼٔش حُظٗ ٢لٖ كٜ٤خ ٓؤٗ ٫ٝ ٕٞٔ٤ظ ٖ٤ٜرط ٍٞأٗخس حَُد ٝآٜخُ.ٚ ٌٙٛحُِكش حُ٠ؤش حُٔ٤ٜزش ُْ ُٜ ٌٖ٣خ ٓؼ َ٤ك ٢حُؼٜي حُوي ًِٚ ْ٣ك ٠ٜطٔؼَ ك ٍٞ٠هللا ٝىه ُٚٞاُ ٠أٓ - ْ٤ٍِٗٝي٘٣ش ىحٝى ٣ٝ -وخرِٜخ ك ٢حُؼٜي حُـي٣ي ُكش ىهٍ ٍٞد حُٔـي ر٘لٔ ٚاُ ٠أ ّٞ٣ ْ٤ٍِٗٝأكي حُ٘ؼخٗ ٖ٤ػ٘يٓخ ٛظق ُ ٚحُ٘ؼذ أ٘ٛٝخ ٣خ حرٖ ىحٝى ٣ٝوخرِٜخ ك ٢حُٔٔظوزَ حُِكش حُؼظٔ٤ش ك ٢أ ْ٤ٍِٗٝحُٔٔخ٣ٝش ْض َ ِط ْغ جَفَو جَ ْٕ َ٣ؼُوَّ ُ َِّ ًُ ْٖ ِٓ ،ٙثَٝ ِْ َٓ ُ ٧ث ُْوَ َذجةِ َِ "دَ ْؼوَ َٛيَث َٗ َظ ٌْسُ َٝإِىَث ؽ َْٔغ ًَغِْ َ٣ ْْ َُ ٌ٤ ْ ٌْدِ ِِ َ َْ٘ ِزَٝ ،ثهِلُ َ َٝ ٜ٤كِ٢ ح َٝثِ ُْ َ ٧ ٕٞجَ َٓج َّ ث ُْؼَ ٌْ ِٓ َٝج َ َٓج َّ ث ُْ َق َٔ َُِٓ ،ضَ َ ح ِد ٍ ٖ٤دِغِ َ٤ج ٍ َٝثُٖؼُِ ٞ َ ْ٤هج ِة ِِ َ ق ثَُّ٘ ْن َِ َُ ٌُْ ٚ٣َ ْْ ُٛ ٝم َ ٗ َِِٜ٘ َُ٩ج ث ُْؾَج ُِ ِِ ِ ٕٞدٍ َْٞ ٚ « :ٖ٤ث ُْ َنالَ ُ َِ ْْ ٜ٣ ّ َؼ ُ س ػ َِظ ٍ ج َ ْ٣و ِ ػَِ ٠ث ُْؼَ ٌْ ِٓ ََ ِْ ُِ ٝق َٔ َِ»ٍ( .إ )44 – 9 :7 َ ٍٝؿْ أٗ٘خ كـوَٓ٘خ ٖٓ ٓ٘خٛيس حُِكظ ٖ٤ح ٖ٤٤ُٝ٧ا ٫أٗ٘خ ٗظٔظغ ك ًَ ٢هيحّ رلٍٞ٠ ٍد حُٔـي ٞٔ٣ع حُٔٔ٤ق ػِ ٠حٌُٔرق رـٔيٝ ٙىُٓ٘ٝ .ٚخ ٍؿخء ػظ ْ٤أٗ٘خ ٓ٘٘خٍى ك٢ حُِكش ح ٠ٛٝ ْٛ٧طِي حًٌٍُٔٞس كٓ ٢لَ حَُإ٣خ. ص َٓ ًٝف:٢
ف٤جر ثُضْذ٤ـ ًَ أٗٞحع حُظٔز٤ق ٫ري إٔ ط٘ظَٔ ػِ ٠ػ٬ػش ػ٘خَٛ
ٍث٤ٔ٤ش ٠ٛٝحُظٔز٤ق ٝحٌُر٤لش ٝحٌُظخد حُٔويّٝ ،كٌٛ ٢ح حًُٔٞذ حُظخٍ٣وً ٢خٕ ىحٝى ٞٛهخثي حُظٔز٤قٝ ،حٌُرخثق ريأص ىٓ٣ٞش ٝحٗظٜض رخُوزِ ٝحُؤَٝ .أهَ٤ح ً ًٝخٕ ٘ٛخى حُزٞم حٌُ َ٤٘٣ ١ىٓٝخ ً اُ ٠حٌُظخد حُٔويّ ًِٔش هللاٗٝ .لْ حُظؤَٓ ٘٣طزن أ٠٣خ ػِ٠ ًَ هيحّ ٬ٛ ًَٝس طويٜٓخ حٌُ٘ٔ٤ش. ص َٓ ًٝف :٢هثٝه ٌ٣ه٘! :أظٖ إٔ ًِٔش َ٣ه ٚأػؼَص ٓٝخ ُحُض طؼؼَ حٌُؼٖ٣َ٤ ٖٓٔ َٕٝ٣كٜ٤خ حٓظٜخٗخ ً ُويحٓش حُٔٞهق ،أ٣ ٝؤهٌٛخ حُزؼ ٞكـش َُِه ٚحُٔزظٌٍٝ .هي
447
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
طلَٔ ًِٔش حَُه ٚػِ ٠أٜٗخ ٗٞع ٖٓ حُلًَخص حُطؤ٤ش حُظ ٢طؼٞىٝح إٔ طٜخكذ حُ٧لخٕ حَُٝك٤ش .أ ٢ٛ ٝحُلًَخص حُؼ٘٤لش حُظ٣ ٢ئىٜ٣خ ٓخٔ٣ظَ ٝأ ١كَهش ٓ٤ٓٞو٤ش ٟؤشٝ ،حٌُِٔش حُؼزَ٣ش ٗلٜٔخ ًًَص ك ٢اٗـُٞ َ٤هخ ػ٘يٓخ ًٛزض حُٔ٤يس حُؼٌٍحء ُِ٣خٍس أُٜ٤خرخص كوخُض ُٜخ "كَ َُٞ ٜىَث ِف َ َٜ ثًصٌَ َ َجً َْٞ ٙسُ َ ّالَ ِٓ ِي ِك ٢جُىَُٗ َّْ ٢ َ ٙ ٖ٤ (ٍه )ٚث ُْ َؾ ِ٘ ُٖ٤دِج ْدضَِٜجػٍ كَِ ٢د ْطِ٘)2: 4ُٞ( "٢ ٝهي كَف هللا ريحٝى حًٌُ ١خٕ ٓؼ٤يحً رظٌَ ْ٣حُظخرٞص ٖٓ ًَ هِز٣ٝ ،ٚؼزَ ػٖ كَك ٚرٌَ ٝؿيحٗ٣ ُْٝ ،ٚؼزؤ رَأ ١حُ٘خّ ك ٢حُِٔي حُٞه ٍٞحٌَُ٣ ١ه ٚرلٔخّ ح١٧لخٌٍُٚ٘ٝ ، رٌَ ٛيم ٝطٞحٟغ ٣ظَٜف ًؤٗٓ ٚخُحٍ ٍحػ ٢حُـْ٘ حُزٔ ،٢٤طـَ٤ص ك ٚ٤حٌُؼٖٓ َ٤ حُٔظخ َٛأٓخ حُيحهَ كظَ ر ٚرٔخ١ش ح١٧لخٍ ٗٝوخإٓ ٞٛٝ ْٛخ ٣ئُ ِٚٛيه ٍٞحٌُِٔٞص. هٚز ٖٓ صجً٣ل ثٌُْ٘٤زٞٓ ٢ًٌَٗ٣ :هق ىحٝى روٜش ًُي حَُحٛذ حًٌُ ١خٕ ٣ؼَٔ ك٢ حُزيء ًزِٜٞحٕ ٢ِٔ٣حُ٘خّ رَهٝ ،ٜٚكٔ٤خ رؼي ػَف حَُد ٝهٍَ إٔ ٌَّ٣ك٤خطٚ َُِٛز٘شٗ ٌُٚ٘ٝ .ؼَ أٗ ٚؿَ٣ذ ك ٢حُئ٣ ٫ َ٣ظط٤غ إٔ ٘٣خٍى حَُٛزخٕ طٔز٤لْٜ كخٗظظَ كظ ٠هِض حٌُ٘ٔ٤ش طٔخٓخ ٝٝهق ٓ٤ِٜخ ً أٓخّ أ٣وٗٞش حُٔ٤يس حُؼٌٍحء ٝهخٍ :أٗض ٣خ هي ّٝطؼِْ ٟؼلٝ ٢كوَ ٓٞحٛز ٖٓ ٌُٖٝ ،٢حُوِ َ٤حٌُ ١أؿ٤ي ٙحٓٔق ُ ٢إٔ أػط٤ي رٌَ ٓوخءٝ .ريأ َ٣ه٣ٝ ٚو ّٞرلًَخط ٚحًَٝ٧رخط٤ش رٌَ كٔخّ ٘ٗٝخًٝ ،١خٕ أكي حَُٛزخٕ ٣ظِ ٜٚحُ٘ظَ اُ٣ٝ ٚ٤ظؤكق ٖٓ ٌٛح حُٔٞهق حٌٍُ ١أ ٟك ٚ٤حٓظٜخٗخ ٌَُحٓش حُي ٌُٖٝ َ٣هزَ إٔ ٢٠ٔ٣ك ٢ح٩ىحٗش ًخٕ حُؼَم حُـِ٣ َ٣ظٜزذ ٖٓ ؿز ٖ٤حَُحٛذ ٣ ٞٛٝولِ أٓخّ ح٣٧وٗٞش ،كٔيص حُٔ٤يس حُؼٌٍحء ٣يٛخ حُلخٗ٤ش ٖٓ ح٣٧وٗٞش ٔٓٝلض حُؼَم ػٖ ؿز ٚ٘٤كٜ٘ٓ ٢ي ؿؼَ حَُحٛذ حُٔظِ٣ ٜٚيٍى ػظٔش ٌٛح حَُؿَ حٌُٗ ١ظَ هللا اُ ٠هـِز ْ٤ُٝ ٚاُ ٠ػ.ٚ٤٘٤ ٓٝخ ُُ٘خ كظ ٠حٗ ٕ٥وظِق ًؼَ٤ح ً كٓ ٢ؼَ ٌٙٛح ٍٞٓ٧حُظ ٢طظؼِن رؤٌٗخٍ حُؼزخىس ١ٝوٜٓٞخ ٗ ٫ٝيٍى أٗ ٖٓ ٚحُطز٤ؼ ٢إٔ ٗوظِق ك ٢حٌَُ٘ رَ٘ ١إٔ ٗظلن ك٢ حُٔ .ٕٞٔ٠كخُ٧لخٕ ٝح٫٥ص حُٔ٤ٓٞو٤ش ٓؼ ً٬طوظِق ٝطظـ٥ ُٖٓ ٖٓ َ٤هَ ٌٓ ٖٓٝخٕ ٥هَ كظ ٠كٗ ٢لْ حٌُ٘ٔ٤ش ٓٝخ ر ٖ٤ح٫٥ص حُ٘لخٓ٤ش أ ٝحُٞطَ٣ش ٝحٌَُٜر٤ش أ ٝكظ٠ ا٣وخع حُطز ،ٍٞطوظِق حُ٘ؼٞد كٔذ ػوخكخطٜخ ٝك٠خٍحطٜخٜ٣ ٫ٝ .ق ٜ٘ٓ ١٧خ إٔ
448
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
٣يػ ٢إٔ ٣َ١وظ ٢ٛ ٚحُٞك٤يس حُٔوزُٞش أٓخّ هللا .كخهلل َٔ٣رٌَ ٖٓ ٣ؼزي ٙرٜيم ٝطِوخث٤ش ى ٕٝحرظٌحٍ ٝى ٕٝطٜ٘غًِٜ ٌٙٛٝ ،خ أٓ ٍٞطلظخؽ اُ ٠كٌٔش كظٗ ٫ ٠ي ٖ٣ح٥هَٖ٣ ظِٔخ ً ك٤ي٘٘٣خ هللا.
ٍٞٙٝثُضجدٞس إُ ٠ثُنٔ٤ز س َثٝهَُٝ ،هَ ٌَّدُٞث ُٓقْ ٌَهَج ٍ ّ ِ ٠ث ُْ َن ِْ َٔ ٤ز ث َُّ ِضَ َٗ ٢ َٝج َ ْه َمُِٞث صَجدُٞسَ ث ََّّللِ َٝجَعْ َذضُِ ُٙٞكَ َٝ ٢ ٚذََٜج َُ ُٚه ُ جًىَ ٙؼَج ِه ث ُْ ُٔقْ ٌَهَج ِ َثٝهُ ِٓ ْٖ ِإ ْ َٝىَدَج ِة َـ َ س َٝىَ َدج ِةـِ ثُ َّ َّللَّٔ ََُٝ .ج ث ْٗضَ ٠َٜه ُ ّالَ َٓ ٍز ج َ َٓج َّ ث َّ ِ ْالَ َٓ ِز دَ َ جٕ، جءَ ، ْ َْ َ ثُ َّ ْ ِ ػ َِ َِّ ًُ ٠آ ٍِ ِإ ْ خ ِدج ْ ػَِِ َِّ ًُ ٠إ ْٗ َ ٌُؽَج ٍِ َٝثُ ِّ٘ َ حَٝ .هَ َ ٖ ْؼ َ ٌُ ّ ِ ّ ٌَث ِة َٖ ِٓ ََ ٤ث ِ ّ ّ ِْ ث َّ ْ ٍ ح ِٓ َٖ ثُالَّ َِ ِّ٣ٝ ُ ٖ٤موَّثٓج خَ ٝ .ؽؼَ ََ ج َ َٓج َّ صَجدُِ ٞ ُ َم ْٔ ٌٍ َٝهُ ٌْ َ ًَ ِؿ َ ٗ ٍَدٍِ ٤ ٌُ ّ ِ ٤ق ُمذ ٍَْ ََ ْ ًَ ٝ س ث َّ ّ ٌَث ِة 4( .ََ ٤أم )2-4 : 44 ح ِإَُ ِِ ٚإ ْ َٝ ٌ٤ثٌُٖ ٌِْ َٝص َ ْ ٌُ ّ ِ ْ ِذ٤ـِ ث َّ ََ٧ٝؽْ َِ ثُض َّ ْي ًِ ِ َٛٝحًُٔٞذ رٔ ّ٬كظ ٠حٓظوَ رٌَ ٝهخٍ ك ٢هٔ٤ش ح٫ؿظٔخع حُظً ٢خٕ ىحٝى هي أػيٛخ ٓ٫ظوزخٍ حُظخرٞصٝ ،رؼي ًَ حٌُرخثق حُيٓ٣ٞش ٝحُٔلَهخص حُظ ٢هيٓض ه ٍ٬حًُٔٞذ ًخٕ ٘ٛخى ػط٤ش هخٛش ٌَُ كَى ٖٓ حُ٘ؼذ ػزخٍس ػٖ مذــــَ ٝمٔـــٌ ،ك ٢اٗخٍس ٝحٟلش إٔ ًَ ٌٙٛحٌُرخثق ٓخ ٢ٛآ ٫ويٓش ٌُر٤لش حُوزِ ٝحُؤَ حٌُِٔٛ ٖ٣خ ؿٔي حَُد ٝىٓ ٚك َٓ ٢ح٩كوخٍٓظ٤خ ٞٛٝ .حُٔٞهق حٌُ ١كيع ٓؼِ ٚهزَ أُق ػخّ ػ٘يٓخ طوخرَ ارَح ْ٤ٛأر ٞح٥رخء ٓغ ٌِٓٛ ٢خىم ًخ ٖٛهللا حُؼِ ٢ك ٢هٜش هَ٤ٜس حٌُِٔخص ٝػٔ٤وش حُٔؼخٗ.٢
صْذقز هثٝه ػ٘و ٍٞٙٝثُضجدٞس إُ ٠ثُنٔ٤ز جف َٝإِ ْم َٞصِ ِ:ٚ ح دِِ َ٤و آ َ ّ َ ثٝهُ ْ َ٣ق َٔوُ ثُ ٌَّ َّ ِفَ٘ ٤تِ ٍي كَِ ٢ى ُِيَ ث َُْ ِّ ْٞ َ٤ج َّٝال َؽؼَ ََ هَ ُ ّ ِٔ َِ .ٚج ْمذ ِ ٌُٝث كِ ٢ثُٖؼُٞحِ د ِ َ ْػ َٔج ُِ ِ.ٚ ح .ث ْهػُٞث دِج ْ «ثِ ْف َٔوُٝث ثُ ٌَّ َّ َؿ٘ٞث َُ ُ .ٚصَ ٌَ َّٗ ُٔٞث َُ ُ .ٚصَقَج َه ُعٞث د ِ ٌُ َِّ َػؾَجةِذ ِ ِ.ٚ ِِْ َ٣ ٖ٣ضَ ُِْٔ َ ح ث َُّي َ ح. ّ ِْ ُه ْو ِ ْثكضَ ِن ٌُٝث دِج ْ ٕٞثُ ٌَّ َّ ّ ِ .ٚصَ ْل ٌَ ُؿ ُه ُُِ ٞ ْ ح َِ ٝػ ََّ .ُٙث ُْضَ ُِْٔٞث َْ ٝؽ َ ُٚ ٜهَثةِٔج. ثُِ ٟذُٞث ثُ ٌَّ َّ َ َ٘ ٙغ .آَ٣جصِ َِ َٝ ٚج ْفٌَج َّ َك ِٔ ِ.ٚ ث ْى ًُ ٌُٝث َػؾَجةِذَ ُ ٚث َُّضَِ ٢ ٞح ُٓ ْنضَ ِجً َٞ ُٛ .ِٚ ٣ثُ ٌَّح إ ِ َُ َُ٘ ٜج.كَِ َِّ ًُ ٢ َ ٛج ْفٌَج ُٓ ُ.ٚ َ٣ج ُى ِ ًَّ َّ٣ز إ ِ ْ ثِ ًْ ٧ ّ ٌَثةَِ ََ ٤ػ ْذ ِو َِٝ ٙدَِْ٘ َ٣ ٢ؼ ُو َ ق ِؽ.ٍَ ٤ ث ْى ًُ ٌُٝث إِ َُ ٠ث َ٧دَ ِو َػ َْ ٜو ،ُٙث ُْ ٌَ ِِ َٔ َز ث َُّضَِ ٢ج ْ ٠َٙٝدَِٜج إِ ََُ ٠ج ُْ ِ 449
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ّقَجمَ. ْ َٔ ُْ ٩ِ ٚ ث َُّيَِ ١ه َطؼَ َُ َٓ ٚغ إ ِ ْد ٌَث َِ َٝ .َْ ٤ٛه َ ٞح َك ٌَِ ٣ ّ ٌَثةَِ ََ ٤ػْٜوث َجدَ ِوّ٣ج. ٞز َْ ٩ِ ٝ َه ْو َج َهج َٓ ُْ َ٤ُِ ٚؼ ُو َ َهجةِالَُ :يَ ُج ْػ ِطَ ٢ج ًْْ٘ ًَ َٛؼَ َ جٕ َف ْذ ََ ٌَِٓ ٤ثعِ ٌُ ْْ. ْ٘ ًُ ٖ٤ضُ ْْ َػوَهث َه ِِ٤ال َ ،ه َِِ ِِ ٤ ِف َ ِ ٖ٤ؽوّث َُ ٝؿ ٌَدَج َء كَِٜ٤ج. ٕ ْؼخٍ َ آم ٌَ. ََ ٝى َٛذُٞث ِٓ ْٖ ُج َّٓ ٍز إِ َُُ ٠ج َّٓ ٍز ٍَ ٌَ َِ ْٔ َٓ ْٖ ِٓ ٝز إ ِ ََُ ٠ َُ ْْ َ َ٣و ْع َجفَوث ْ َ٣ظ ِِ ُٔ ُ ْْ ٜدَ َْ َٝدَّ َل ِٓ ْٖ َج ْؽ ِِ ًُِِٞ ُٓ ْْ ٜج. ْقَجةَِ َٝ ٢ال صُ ْؤ ُىٝث َج ْٗذَِ٤جةِ.٢ َال صَ َْٔٞث ُٓ َ ٖ ٌُٝث ِٓ ْٖ ٍّ ْٞ َ٣إ ِ َُ ٍّ ْٞ َ٣ ٠د ِ َن َال ِ.ِٚ ٙ .ٛدَ ِ ّ حِ َ٣ج ًُ ََّ ث َِ ًْ ٧ « َؿ٘ٞث ُِِ ٌَّ ّ َف ِوّ ُعٞث كِ ٢ث ُ ِْ َٓ ٧د ِ َٔ ْؾ ِو َِٝ ٙكِ َِّ ًُ ٢ثُٖؼُٞحِ دِؼَؾَجةِذ ِ ِ.ٚ ح َػ ِظْ ُٓ َٝ ْ٤لضَ َنٌ ِؽوّثُٞٛ ٌْ َٓ َٞ ُٛ َٝ .ح َك َْ ٞم َؽ ِٔ٤غ ِ ثِ َٜ ُِ ٥ز. َ َّٕ٧ثُ ٌَّ َّ جٝثسِ. َ ََّ ًُ َّٕ٧آ ُِ َِ ٜز ث َُ ِْ َٓ ٧ج ْ َ٘ ٙجَّ َٝ ،ج َّٓج ثُ ٌَّح َك َو ْو َ َ َ٘ ٙغ ثُ َّ ْ َٔ َ ث ُْ َؾ َال ٍُ َٝث ُْذََٜج ُء َج َٓج َٓ ُ .ٚث ُْ ِؼ ََّ ُر َٝث ُْذَ ْٜؾ َُز كٌََِٓ ٢جِٗ ِ.ٚ ح َٓؾْوث َِ ٝػ ََّر. ح َ٣ج َػَٖجةِ ٌَ ثُٖؼُٞحِ َٛذُٞث ثُ ٌَّ َّ َٛذُٞث ثُ ٌَّ َّ حِ كٍِ َ٘ ٣ٍِ ٢ز ّ ِٔ ِ .ٚث ْف ِٔ ُِٞث َٛوَثَ٣ج َٝصَؼَج ُُٞث إِ ََُ ٠ج َٓج ِٓ ِ .ٚث ْ ح َٓ ْؾوَ ث ْ ّ ُؾوُٝث ُِِ ٌَّ ّ َٛذُٞث ثُ ٌَّ َّ ٌُُْ َٗ ٞز َجْٞ٣جَ .ال صَضَ ََػ ََْعُ. .ٛصَ َغذَّضَ ِ ش ث ُْ َٔ ْ ُٓ َووَّ َ ثًصَ ِؼوُٝث َج َٓج َٓ َُ٣ ٚج َؽ َِٔ ٤غ ث َِ ًْ ٧ ّزٍْ . ُ َ٣َٝ ٛوُُٞ ٞث كِ ٢ث ُ ِْ َٓ ٧ثُ ٌَّح َه ْو َٓ َِيَ . جٝثسُ َٝصَ ْذضَ ِٜؼ ِ ث َُ ًْ ٧ ُِضَ ْل ٌَؿ ِ ثُ َّ ْ َٔ َ ُِِ َ٤ؼ َّؼ ث ُْذَ ْق ٌُ َُ ِْ ِٓ ٝؤُْ َٝ ، ُٙضَ ْذضَ ِٜؼ ِ ث ُْذَ ِ ٌُّ َّ٣ز ََٓ ًَُٝج كَِٜ٤ج. حِ َ ُٚ َّٗ ٧ؽَج َء َُِ٤و َ ِفَ٘ ٤تِ ٍي صَضَ ٌَ َُّْٗ َج ْ ِ ٖ٣ث َ. ًَْٛ ٧ ٕؾَج ًُ ث ُْ َٞػ ٌِْ َج َٓج َّ ثُ ٌَّ ّ ح ََٙ ُٚ َّٗ ٧ج ُِـ َ َّٕ٧إ ِ َُ ٠ث َ٧دَ ِو ًَ ْف َٔضَ ُ.ٚ ث ْف َٔوُٝث ثُ ٌَّ َّ ّيَ ، َُ ٝهُُٞ ٞثَ :م ِِّ ْ ّ َْ ُه ْو ِ َ٘ ٚج َ٣ج إ ِ َُ ََ ٚم َال َِ٘ ٙجَٝ ،ث ْؽ َٔ ْؼ َ٘ج ََ ٝج ْٗ ِو ْي َٗج ِٓ َٖ ث ُْ َ٘ ُِ ِْ َٓ ٧ق َٔوَ ث ْ ََٗ ٝضَ َل َ ّ ٌَثةِ َٖ ِٓ ََ ٤ث ََٝ ٍِ ٍَ ٧إ ِ َُ ٠ث َ٧دَ ِو». ْذَِ ٤قضِيَ ُٓ .ذَج ًَى ثُ ٌَّح إ ِ َُ ُ ٚإ ِ ْ جم ٌَ دِضَ ْ ٖ ْؼخِ« :آ ِٓ َ ح. َك َوج ٍَ ًَُ ثُ َّ َ َٝ »ٖ٤ ّذَّ ُقٞث ثُ ٌَّ َّ َثٝهُ ُُِ٤ذَ ِجًىَ دَ ْ٤ضَ ُ 4 ٖٓ ( .ٚأم )44 ُعَّْ ث ْٗ َط َِ َن ًَُ ثُ َّ ٖ ْؼخِ ًَُ َِ ٝ ثف ٍو إِ َُ ٠دَ ْ٤ضِ َِ ًَ َٝ ،ٚؽ َغ ه ُ
402
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ًخٕ ػي ٝحُوٌٛ ًَ َٟ٣ َ٤ح حُٔـي ٝحُظٔز٤ق َُِد ح٣ ٞٛٝ ُٚ٩ظِٔع ؿ٤ظخ ً كؤهٌ ٣ـوؼـي حُؼيس ُُ َ٤ٌ٤يحٝى ُطٔش ه٣ٞش ٘٣ظوْ رٜخ ُ٘لٔٔ٘٣ ٝ ٚض رٜخ ك ٢ىحٝى ٝر٤ظ ٚكِ٘وَأ حُلوَس حُوخىٓش ٓؼخ ً َُ٘ٓ ٟخًح كؼَ ارِ.ْ٤
ثُٖٔجهر دٌ٤ٓ ٖ٤جٍ ٝهثٝه َج َٖ ِٓ ٍَ ٝث ٌُْ َُِّ ٞر َثٝهَ (أ ،)ْ٤ٍِٗٝجَٕ ٌَْكَشْ ٌَِٓ٤ج ٍُ ِد ْ٘شُ ٕ ُ ح َٓوَِ َ٘ ٣ز ه ُ ٌُ ّ ِ ََّٔ َُٝج هَ َم ََ صَجدُٞسُ ث َّ ح ،كَجفْ ضَوَ ٌَصِْ ُٚك ٢هَ ِْذَِٜج. (حُ٘زخى) ًََ ٝجَ ِ َثٝهَ ْ َ٣طلُ ٌُ (٣ولِ) ٌَْ َ٣ٝهُ ُ س ث ُْ َٔ ِِيَ ه ُ ٌُ ّ ِ ٘ ج َ َٓج َّ ث َّ َثٝهَ، َجِ ٍَ ٝال ْ ّ ِض ْو َذج ٍِ ه ُ َثٝهُ َُِ ُ٤ذ ِجًىَ َد ْ٤ضَ .ُٚكَ َن ٌَ َؽشْ ٌَِٓ٤ج ٍُ ِد ْ٘شُ ٕ ُ ََ ًَ ٝؽ َغ ه ُ ّ ٌَثةِ ََ ٤ث ُْ٘ٓ( َّ ْٞ َ٤ظ ٠ٜحُٔوَ٣ش) َفُ ٤ َٝهَجَُشْ َٓ « :ج ً َ َّق ث ُْ َِ َّ ْٞ ٤ك٢ َجٕ جًَ ٌَْ َّ َٓ ِِيَ ِإ ْ ْظ ص َ ٌَٖ َ َجء! (حُظخك» )ٖ٤ٜ جء (ؿٞحٍَ )١ َّق ج َ َفوُ ثُْلَِ ٜ ج َ ْػِ ِٖ ُ٤إ َٓ ِ ػ ِذِ ٤و َِٔ ًَ ٙج َ٣ض َ ٌَٖ ُ ٤ي َٝه َ جً ِٗ ٢ه َ ُ ََّ ًُ ٕٝدَ ْ٤ضِ ِِ ُ٤ُِ ٚو٢َِ٘ٔ ٤ ُ ٕٝجَ ِد ِ َك َوج ٍَ ه ُ ح ث َُّيِ ١ث ْمضَ َ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ُِ ٌَِٔ٤جٍَِ « :إَّٗ َٔج ج َ َٓج َّ ث َّ حَٝ .إِ ِّٗ ٢جَصََٚج َ ؿ ٌُ ه َ ُ ٕٝىَ ُِيَ (أطٞحٟغ ػََِ ٠ ًَةِْ٤ج َ ح إِ ْ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ ٕ ْؼ ِ ّ ٌَث ِة ،ََ٤كََِ ِؼذْشُ ج َ َٓج َّ ث َّ خ ث َّ س كَ َص َ َٔ َّؾوُ» أًؼَ) َٝجًَُ٤ِٝ َٝ ُٕٞؼج ِكَ ٢ جء ثَُّ ِض ٢ىًَ ٌَْ ِ ػ ْْ َٗ ٢ْ َ٘ ٤لَِْٝ .٢ج َ َّٓج ِػ ْ٘وَ ث ِِ َٓ ٩ َجَُ َٝ ٍَ ٝو إَُِْٞ َٓ ِّ ْٞ َ٣ ٠صَِٜج)01-02 ٝ 44 :4 ْٛ0( . ٌََ٤ِٔ ُِ ُْٖ ٌَ٣ ْْ َُٝج ٍَ ِد ْ٘ ِ شٕ ُ ػخى ىحٝى رؼي ٓ َ٣ٞ١ ّٞ٣زظٜـخ ً ٓظ ً٬ِٜطَٕ ك ٢أًٗٗ ٚ٤ـٔخص حُظٔز٤ق كَكخ ً ربًٔخٍ حُٜٔٔش ر٘ـخف ٌُٚ٘ٝكٗ ٢لْ حُٞهض ٜٓ٘ي حُو٣ ٟٞزلغ ػٖ حَُحكش ك ٢ر٤ظٝ ،ٚكزٌح ُٞ ًخٗض ٜٓلٞرش رٌِٔش ط٘ـ٤غ أٓ ٝي٣ق ٖٓ ُٝؿظ ٚح ٠ُٝ٧حُٔلزٞرش ٌٓ٤خٍ حُظٜٓ ٢ـَٛخ رٔخثظ ٢كِٔطٝ ،٢٘٤حُظ ٢أٗوٌص ك٤خطٓ ّٞ٣ ٚخػيط ٚػِ ٠حَُٜٝد ٖٓ حُ٘زخى هزَ إٔ ٣ؤط ٢ؿ٘ٞى ٗخُِ ٍٝلظي رٌُٝ ٚح أ َٛػِ ٠حٓظَىحىٛخ رؼي إٔ ُٝؿٜخ ٗخُ ٍٝـ.َٙ٤ ٌ٤ٓ ٌُٖٝخٍ ُْ ٣ ٌٖ٣ؼٜ٘٤خ ًؼَ٤ح ً ٓخ كٌٛ ٢ح حُ ٖٓ ّٞ٤طٔز٤ق ٝاًَحّ َُِدُٔٝ ،خ ٗخٛيص حًُٔٞذ ٖٓ حُ٘زخى ُْ طظٞهق ػ٘٤خٛخ ً٬٣ٞ١ػ٘ي حُظخرٞص ٌُٖ ٓخ ٗي حٗظزخٜٛخ أٜٗخ ٍأص ىحٝى َ٣ه ٚأٓخّ حُظخرٞص كخكظوَط ٚك ٢هِزٜخ ُْ ،طل ْٜطٞحٟؼ ٚأٓخّ حَُد رَ أًِٜٛخ أٗ٣ ُْ ٚلظَّ ٌٓخٗظًِٔ ٚي ٝه .ٍٞك٘خٍى ك ٢حُؼِف رَ ٝحَُهٝ ٚهخٍٗض رٚ٘٤ ٝر ٖ٤أرٜ٤خ ً ١حُوخٓش حُلخٍػش ٝحُ٘و٤ٜش حُو٣ٞش ٝحُٔظ َٜحُو٬د حُٞه.ٍٞ ٔ٣ ٫ٝظط٤غ ٗو ٚرؼ٤ي ػٖ ك٤خس حُظٔز٤ق إٔ ٣يٍى أٔ٣ ٝظٔ٤ؾ طَٜكخص ٗوٓ ٚؼَ ىحٝى ْٔ٣زق رخٓظٔظخع ك ٢رلَ حُٔلزش ح٤ُٜ٩ش ،كٔخ ًخٕ ٜٓ٘خ ا ٫إٔ أِ١وض ُٔخٜٗخ ك٢ 404
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أٓٞأ طٞه٤ض ٝرؤٓوق طؼِ٤ن طو ُٚٞحَٓأس ُِٝؿٜخ ٓٞحء ًخٕ ٌٛح حُِٝؽ ٌِٓخ ً ٔ٣ـي أٓخٓ ٚػظٔخء حٌُِٔٔش أ ٝكظٗ ٠لخً ٓظٔ ،ٍٞؿِٔش ٝحكيس هخُظٜخ ك ٢ر٠غ ػٞحٕ ًخٗض ًٔٗ ْٜخكٌ حهظَم ًَحٓظًٝ ٚخٗض أهٔ ٖٓ ٠حَُٓخف حُظ ٢أٓطَ ٙرٜخ ٗخ ٍٝأرٛٞخ ،كظ٠ إٔ حُ٘لْ حُٔٔلش حُظ ٢ؿلَص ُ٘خ ٍٝكٔخهخط ٚحُٔظٌٍَس ُْ طٔظطغ ٓٔخٓلش ٌٓ٤خٍ. ٌٓ٤خٍ أكزض ىحٝى هخ َٛؿِ٤خص ٝحٗزَٜص رًٝ ،ٚخٗض ٓلزظٜخ طزيً ٝزَ٤س ٌُٜ٘ٝخ هِض ٖٓ حُزؼي حَُٝك ٢حٌُُٜ ٖٔ٠٣ ١خ حٓ٫ظَٔحٌٍُٜٝ ،ح حكظوَص ىحٝى حٌُٔ٣ ١زق حَُد رٌَ هٞط ُْٝ ٚطؼِْ إٔ حُظٔز٤ق َٓ ٞٛهٞط ٚحٌُ ١ر ٚهظَ ؿِ٤خص َٛٝٝاُ ٠حُؼَٕ. ًْٝطلِٕ حُ٘لْ ٢ٛٝطَ٣ُ ٟـش طظلطْ رؼي ػـَ٘س ١خُض أّ هَٜص٣ُ ،ـش ًخٕ ٣زي ٝأٜٗخ ٗخؿلش٣ُ ،ـش ًخٕ حُلذ ػَٜ٘ح ً ه٣ٞخ ً ك ٢اطٔخٜٓخ٤ً ٌُٖٝ ،ل٤ش ٌٛح حُلذ ٔ٤ُٝض ًٔ٤ظ ٢ٛ ٚحُظ ٢طزَ٘ رخٓظَٔحٍٛخ أ ٝطٌٍ٘ رل٘خثٜخ ٕ٧ .حُؼخُْ ِٓ٢ء رؤٗٞحع ٓوظِلش ٖٓ حُلذٓ ،ؼظٜٔخ ٓـ٘ٝ .ٕٞرٌٜح حُلذ حَُٔ ٞ٣طـوز٘ ٠رٞ٤ص ًؼَ٤س ػِ٠ حَُٓخٍ كظٜ٘خٍ ٓغ أػخ َ٤ٛحُل٤خس ٣ ٫ٝزوٜ٘ٓ ٠خ ٓ ٟٞأُ ،ٍ٬١ظٌ ٕٞػزَس ُٖٔ َ٘٣ع ك ٢ريح٣ش ك٤خس ُٝؿ٤ش ؿي٣يس ى ٕٝحُزلغ ػٖ َٗ٣ي حُل٤خس حٌُ٣ ١ئْٓ ٓؼ ٚر٤ظخ ً ٓز٘٤خ ً ػِ ٠حُٜوَ. ٣ٝوزَٗخ حٌُظخد حُٔويّ إٔ ٌٓ٤خٍ ُْ ط٘ـذ اُٞٓ ّٞ٣ ٠طٜخٍٝ ،رٔخ ًخٗض ٌٙٛػوٞرش ٓٔظلوش ٖٓ هللا٣ٝ ،لظَٔ إٔ ٌٕٞ٣ىحٝى ٞٛحٌُ ١ػخهزٜخ كؤهٌ هَحٍح ً ٓظؼـ ً٬أ٣ ٫ؼَكٜخ ًِٝؿش كٔ٤خ رؼيٝ ،ك ٌٙٛ ٠حُلخُش ٗظًٔ٘ ُٞ ٠خٕ ىحٝى أ ٍٞ١رخ ً٫ك٤ئؿَ هَحٍحطُ ٚز٠غ ٓخػخص ٓظًٌَح ً إٔ ٌٓ٤خٍ ٢ٛحٗ٩خء حُ٘ٔخث ٢حٟ٧ؼقٓ٨ُ ٌُٖٝ .ق ًخٕ هَحٍ ٙك٣ٍٞخ ً كوٍَ أ٣ ٫يهَ اُٜ٤خ أريح ً ٘٣ ُْٝـذ ٜٓ٘خًٝ .خٗض حَُٔأس حُظ ٫ ٢ط٘ـذ طلوي حَُؿخء إٔ ٣ؤطٜ٘ٓ ٢خ حُٔوِ ٚكظؼظزَ ٓلظوَس ِٓؼٗٞش. ص َٓ ًٝف :٢د ٖ٤فٌٔز جد٤ؾجٝ َ٣فٔجهز ٌٓ٤جٍ ًخٗض ًِٔخص أر٤ـخ َ٣حُلٌٔ٤ش رَىح ٓ٬ٓٝخ ً ُِٗض ٌٓ٘ ٓ٘ٞحص ػِٗ ٠لْ ىحٝى حُٔظؤؿـش كلُٞض ػٍٞطٓ٬ٓ ٚخ ً ك ٢حُٞهض حُٔ٘خٓـــذ رخُ٠زــ ٢كخٓـظـلـوـض إٔ ط٘ظوَ ٖٓ ًٜٗٞخ ُٝؿش َُؿَ أكٔن اُُٝ ٠ؿش ُيحٝى حُِٔي.
400
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أٓخ ًِٔخص ٌٓ٤خٍ كوي كُٞض ٓ ّ٬ىحٝى اُ ٠ػٍٞس ٝهي أٓخءص حهظ٤خٍ حُظٞه٤ض اُ٠ أه ٠ٜىٍؿش ،كخُِٔي ػخى ٓظ٤ُ ً٬ِٜزخٍى ر٤ظ ٚرؼي ٓخ رخٍى حُ٘ؼذ كزخىٍط ٚرٌِٔخص ًخٗض ًِ٤ٜذ حُٔ٤خ ١رَ أهٔ ،٠كـَف حُٔ٘٣ ١ٞيَٓ رؼي ك ٖ٤أٓخ ؿَٝف ٌٙٛحٌُِٔخص كـخُزخ ً ٓخ ٌٕٞ٣حُؼَٔ أه ٖٓ َٜحُِٖٓ حُُ٘ ُّ٬لخثٜخ. هخٍث ٢حُلز٤ذ أٍؿٞى إٔ طلٌَ ِٓ٤خ ً هزَ إٔ طظل ٙٞرز٘ض ٗلش ،كخٌُِٔش حُظ ُْ ٢ط٘طوٜخ هي طٔظط٤غ إٔ طوُٜٞخ رؼي ك ،ٖ٤أٓخ حٌُِٔش حُظ ٢هَؿض ٖٓ كٔي كٜ٤ٜخص إٔ طٔظؼ٤يٛخ كظ ُٞ ٠حػظٌٍص ُٜخكزٜخ ٢ٛٝ ،ً٬٣ٞ١هي طٌٍٛ ٕٞخٛش طوظَ رٜخ ٜٓٞح ً أ ٝػٔيحً أػِ أكزخثيٝ .اًح ًخٕ ُِظٌِْ ٝهض ٌُِٞٔٝص ٝهض ًٔخ ٣وزَٗخ ِٓٔ٤خٕ حُلٌ ْ٤ا ٫إٔ حَُٔحص حُظ٘ٗ ٢يّ كٜ٤خ ػِ ٠حٌُ ّ٬أًؼَ ًؼَ٤ح ً ٖٓ حُظ٘ٗ ٢يّ كٜ٤خ ػِ ٠حُٜٔض. ص َٓ ًٝف:٢
صٞثٝغ هثٝه ٓغ ًَ ٌٙٛحٗ٫ظٜخٍحص ٝحُ٘ـخكخص حُٔظٞحُ٤ش حُظٗ ٢وِض
ىحٝى ٖٓ ٍحع ُِـْ٘ آُِ ٠ي ٓظٞؽ ٘٣ظ َٜػِ ٠حُ٘ؼٞد حُٔل٤طش رً ٚخٕ ٖٓ حُٔ َٜإٔ ٣ـي حٌُزَ٣خء ٓز ً٬٤اُ ٠هِز ٌُٚ٘ٝ ٚك ْٜحُظٞحٟغ ػِ ٠كو٤وظُٝ ٚوٓ ٚلٌ٤ُٔ ٜٚٓٞخٍ أػ٘خء حُٔ٘خىس رٜٔ٘٤خ ػ٘يٓخ هخٍ ُٜخَٝ :إِ ِّٗ ٢جَصََٚج َ ؿ ٌُ ه َ ُ ٕٝىَ ُِيَ (أطٞحٟغ) َٝجًَُ٤ِٝ َٝ ُٕٞؼج س َك َص َ َٔ َّؾوُ ،رٔخ ٣ؼ٘ ٢إٔ حٌُ٣ ١ظ٠غ أٓخّ كَِ ٢ جء ثَُّ ِض ٢ىًَ ٌَْ ِ ػ ْْ َٗ ٢ْ َ٘ ٤لَِْٝ .٢ج َ َّٓج ِػ ْ٘وَ ث ِِ َٓ ٩ ٗلٔٝ ٚأٓخّ هللا كٌٜح ٣ظٔـي أٓخّ حُ٘خّ. ًٝخٕ ىحٝى ٣ؼِْ إٔ ٓٔج٤ُٞش ٌٛح حُ٘ؼذ طوغ ػًِ ٠ظلٝ ٚ٤كٗ ٠لْ حُٞهض ٘٣ؼَ ك٢ هَحٍس ٗلٔ ٚأٗ ٚهخ١ت ؿً َ٤قء ٝؿٔٓ َ٤ظلنٔ٣ ٫ ٌُٚ٘ٝ ،ظط٤غ حُظَٜد ٖٓ حُٔٔج٤ُٞش كٔ٤ظ٘ـي رخُوي َ٣إٔ ٣ؼ ٖٓ ٚ٘٤أؿَ ٌٙٛحَُػ٤ش كَٜ٤م رٔؼَ ٌٙٛحُ٬ٜس : نق .الَ ْ َ٣نن ََ (٣وـييَ) ِدننْ٘ ُٓ ٢ض َ ِظن ُنٌٝىَ "َ٣ننج هللاُ ج َ ْٗننشَ ػ ٌََ ْكننشَ َف َٔننجهَضَِٝ ٢ىُُٗننِ ٞدَ ٢ ػ ْ٘ننيَ َُن ْْ ص َ ْنن َ ّ ٌَثةِ)4-3: 49 ِٓ( ".ََ ٤ ْٞىَ َ٣ج إَُِ َٚإِ ْ (حُ٘ؼذ) َ٣ج َ ح ث ُْ ُؾُ٘ٞهِ .الَ ْ َ٣ن َؾ َْ دِِْ ُٓ ٢ض َ ِٔ ُ ِّّ٤وُ ًَ َّ ٌٛٝح حُ٘ؼ ًَ ُّ٬٣ ٍٞهخثي ٣ؼَف ٟؼلٝ ٚػـٌُِ٘ٝ ٙي ٚكيٗ ٢ليْ حُٞهيض ٣طِيذ حُويٞس ٖٓ حُوي ٫ ٢ٌُ َ٣طـولَّ حَُػ٤ش ٖٓ حُزًَش حَُٝك٤ش رٔززٌٛٝ ٚح حُٔؼ٘ ٠رخُ٠زٓ ٞٛ ٢يخ ٣وُٞيي ٚحٌُييخ ٖٛكيي ٢حُويييحّ "حًًييَ ٣ييخ ٍد ٟييؼل ٢أٗييخ حُٔٔييٌٝ ،ٖ٤حؿلييَ ُيي ٠هطخ٣ييخ١ حٌُؼَ٤سٝ ،ك٤غ ًؼَ ح٩ػْ كِظٌؼَ ٘ٛيخى ٗؼٔظييٓٝ ،يٖ أؿيَ هطخ٣يخ ١هخٛيشٗٝ ،ـخٓيخص هِز ٫ ٢طٔ٘غ ٗؼزي ٖٓ ٗؼٔش ٍٝكي حُوي".ّٝ
401
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ح ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُ َّغ َال ُع َ ٕ ِٖ ٤ثَ ُْذَ ْ٤شُِِ .وَث ُٝهَ ُ ًُٞٓ َْ َٓ ٕٞج ْؿُِ٘ َ٤ز صَ ْو ِ ّضَ َـ ْغشُ دِيَ ٖ ِْضَِ٘ ْْ َُ َٝ ٢صُ ْ ُج َػ ِّظ ُٔيَ َ٣ج ًَح ََّٗ ٧يَ َٗ َ ٖ ِٔشْ دَِ ٢ج ْػوَثةَِ٣ .٢ج ًَح إ ِ َُ ِ ٢ٜث ْ ٖ َل ْ٤ضَِ٘.٢ َك َ ٙؼَوْسَ ِٓ َٖ ث َُْٜجِ َ٣ِٝز َٗ ْلَِْ .٢ج ْف٤ْ َ٤ضَِ٘ ْٖ ِٓ ٢دَ ْ ِٖ ٤ث َُْٜجد ِ ِط َ خِ. َ٣ج ًَح َج ْ ٖ٤كِ ٢ث ُْ ُؾ ّ ٞذَ َُ .ٚفَ٤جر كَِ ًِ ٢ ّ ِْ َِ ُِ َّٕ٧َ .ٚق َظ ٍز َؿ َ ٝج.ُٙ حِ َ٣ج َج ْص ِوَ٤ج َءَٝ ُٙث ْف َٔوُٝث ِى ًْ ٌَ ُه ْو ِ ًَ ِّٗ ُٔٞث ُِِ ٌَّ ّ ٚذَجؿ ِ صَ ٌَْٗ. ْج ِء َ٣ذِ٤شُ ث ُْذٌَُج ُء َٝكَِّ ُ\ ٢ ِػ ْ٘وَ ث ُْ َٔ َ ع إ ِ َُ٧َ \ ٠دَوِ]. ََ ٝج َٗج ُه ِْشُ كَِ٘ ٤ِٗ ْ َٔ ُٟ ٢ضَِ [ :٢ال َجصَ ََػ ََْ ُ َ٣ج ًَح د ِ ٌَِٝجىَ َعذَّشَّ ُِ َؾذَ ِِِ ٢ػ َّثَ .ف َؾذْشَ َْ ٝؽ َٜيَ َك ٌِْ ٚسُ ُٓ ٌْصَجػج. ِْ ِ ّ٤و َجصَ َ ٌَّ ٞعُ. إ ِ َُ ْ٤يَ َ٣ج ًَح َج ْ ُ ٌُ ٙك َٝإِ َُ ٠ثُ َّ ثح؟ َْ ُ٣ َْ ٛنذ ِ ٌُ د ِ َق ِّويَ ؟ َٓج ث ُْ َلجةِ َو ُر ِٓ ْٖ هَ ِٓ ٢إِ َىث َٗ ََ ُْشُ إ ِ َُ ٠ث ُْ ُق ْل ٌَ ِر؟ َْ َ٣ َْ ٛق َٔوُىَ ثُض ٌَ ُ ثً َف َِْٔ٘٣ .٢ج ًَح ً ُْٖ ُٓ ِؼ٘٤ج ُِ.٢ ث ْ ّضَ ِٔ ْغ َ٣ج ًَح َْ ٝ ْ ِقَ ْ٘ َٓ َٝ ٢ط ْوضََِ٘ ٢ك ٌَفج ٘ َُِ .٢ف َِ ِْشَ ِٓ ْ ف ََُّْ ٞشَ َٗ ِْ ٞف ٢إ ِ َُْ ًَ ٠ه ٍ ٌُْشَ َ٣ .ج ًَح إِ َُ ِ ٢ٜإ ِ ََُ ٠ ث٧دَ ِو َج ْف َٔوُىَ . ٝفَ َٝ ٢ال صَ ْ ُِ ٌَ ْ ٢صَضَ ٌَ َّٗ َْ َُيَ ًُ ِ
هثٝه ْ٣ؼُ ٠ذ٘جء ٌَ٤ٛثٌُح ْ٣ٝضٖٗ ٌ٤جعجٕ ثُ٘ذ٢ ََ ًٝ ٤غ ج َ ْػوَثةِ ِ ٚجََّٕ ٌُح ِٓ ْٖ ًُ َِّ ث ُْ ِؾَٜج ِ َجٕ َُ َّٔج َ ٌّ ََٖ ث ُْ َٔ ِِيُ ِك ٢دَ ِْ ٤ض َِٝ ٚج َ ًَث َف ُٚث َّ س ِٓ ْٖ ؽ َِٔ ِ جٕ ثُ َّ٘ ِذ ّ« :ِ٢ث ْٗ ُ ث ُْ َٔ ِِيَ هَج ٍَ َُِ٘جع َ َ َثم ََ ّج ًِٖ كِ ٢دَ ٍْ ٤ ّج ًِٖ ه ِ ش ِٓ ْٖ ج َ ًْ ٍٍَٝ ،صَجدُٞسُ ث ََّّللِ َ ظ ٌْ .إِ َِّٗ ٢ ن»( .هٔخٕ ط٘ون رٔزذ حُلَحٍس ٝحَُٞ١رش) ثُٖوَ ِ كَوَج ٍَ َٗجعَجُٕ ُِ ِْ َٔ ِِ ِيْ « : ح َٓؼَيَ »)1-4: 7 ْٛ0( . ٌُ َّ ثى َِ ٛ خ ث ْكؼَ َْ ًُ ََّ َٓج ِدوَ ِْ ِذيَ ََّٕ٧ ،ث َّ ٍؿييْ إٔ ىحٝى ًييخٕ ٌِٓييخ ً ٗٝز٤ييخ ً ا ٫أٗييً ٚييخٕ ُيي ٚىحثٔييخ َٓٗييي أ ٝأد ٍٝكييِ٣ ٢ـييؤ اُ٤ييٚ ٓ٫ظ٘يخٍطٓ ٚيٖ ٍر٤ييغ ٛيزخ ٙكظيي ٠هَ٣يق ٗيي٤وٞهظً ٝ ،ٚيخٕ أَٗٓ ٍٝييي ٛيٛ ٞيئٞثَ٤ حُ٘ز ٢كِٔخ ط٘٤ق هخّ رخُٜٔٔش حُ٘ز٤خٕ ؿخى ٗٝخػخٕ ٝح٣ ٕ٥ظٗ َٜخػخٕ َُِٔس ح.٠ُٝ٧ ٝهييي كييَ ٙهللا رؼييي حٗو٠ييخء ػٜييَ حُو٠ييخس إٔ َٓ٣ييَ حٗ٧ز٤ييخء ىحثٔ يخ ً ٍٗ٩ييخى حُِٔييٞى ٝه٤خىس حُ٘ؼذ ٍٝك٤خ ً ٝإ ًخٕ ٓؼظْ حُِٔٞى هي حٛطيٓٞح ٓغ حٗ٧ز٤خء ٝحٟطٜي.ْٛٝ ًٝخٗض ٌٙٛحُلظَس ٢ٛاكي ٟحُلظَحص حُوِِ٤يش حُظي ٢ػخٗيض كٜ٤يخ حُيز٬ى كيٛ ٢ييٝء ٓٝيّ٬ ٝريأ ىحٝى ٘٣ؼَ أٗ٤ِ٣ ٫ ٚن أرييح ً إٔ ٘٣يخّ حُِٔيي كي ٢هٜيَ كويْ ٓيٖ ه٘يذ ح ٍُ٧حُـيخُ٢ 402
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
رٔ٘٤ييخ طييخرٞص حُييَد ِٓييي حُِٔييٞى ٔ٣ييظوَ كيي ٢هٔ٤ييش ح٫ؿظٔييخعٛٝ ،يي ٢هٔ٤ييش ٓظَٜٛييخ حُوخٍؿ ٢رٔ ٢٤ؿيح ٜٗ٧خ ٜٓٞ٘ػش ٖٓ أهٔ٘ش ط٘ووض ٖٓ كَحٍس حُْ٘ٔ ٝؿِٞى رؼٞ حُلٞ٤حٗخص. ٗٝوَ ىحٝى ُ٘خػخٕ حُ٘زٍ ٢ؿزظ ٚإٔ ٣زَُِ٘ ٢د ر٤ظخ ً ٤ِ٣ن رويحٓظ ،ٚكيَى ػِ٤يٗ ٚخػيخٕ رظِوخث٤يش إٔ ٍ ٌٙٛؿزيش ٓزخًٍيش ٝػِ٤ي ٚإٔ ٠ٔ٣ي ٢كي ٢ط٘ل٤يٌٛخٛٝ .يٌح حُ٘يؼ ٍٞحُٔوييّ حُيٌٓ ١ي٨ هِذ ىحٝى ًخٕ ٞٛحَُٔ ٍٝحء ًظخرش ٌٛح حُِٔٓ ٍٞحٌُ ٚ٤ِٜٗ ١كيِٓ ٢حٓ٤يَ ٛي٬س حُ٘يّٞ ًٝخٕ حُٜٞ٤ى ِٜٚٗٞ٣أػ٘خء ٛؼٞى ْٛاُ ٠أٌُٝ ْ٤ٍِٗٝح ٣ؼظزَ أكي طَحٗ ْ٤حُٜٔخػي.
ث ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞث ُْ ِٔت َُز َٝثُ َّغجَِٗٝ ٢ثُ َّغ َال ُع َ ٚج ِػ ِو - ٕٞصَ ٌُِْٗ َٔ ٤ز ث ُْ َٔ َ َثَ ٝه ًُ ََّ ُى ُِّ ِ ًٍ ْ٤ُ( .ٚحُوط٤ش رَ ٘٣ ٚٗ٧خّ ك ٢هٝ َٜحَُد ك ٢هٔ٤ش) ثُ ْىً ٌُْ َ٣ج ًَح ه ُ ٌ٣ ٞحَ [ :ال َج ْه ُم َُ َم َْ َٔ ٤ز دَ ْ٤ضَِ .٢ال َج ْ ٙؼَوُ َػ ََِ ٠ ْق َف َِ َ ًََ ٤ ْ َ٣ َ٣ؼ ُو َ ق ُِِ ٌَّ ّ ِ ّ ٌِ ِ ح َٗ َي ًَ ُِؼَ َِ ِ َ٣ حِ َٓ ْ كِ ٌَث ِ َٕ .٢ال ُج ْػ ِطَ َٝ ٢ َ َٝ ٢ال َٗ ْٓٞج َْ ٧ؽ َلجَِٗ ٢ج َْ ٝج ِؽوَ َٓ َوجٓج ُِِ ٌَّ ّ ٌَْ٘ج ُِؼَ َِ ِ ّ٘ج ُِؼَ َّْ َ٘ ٤ ٞح]( .أهٔٔض أ ٫أٍطخف ا ٫رؼي إٔ أٍ٣ق حَُد ٝأكَكٍٝ .ٚؿْ إٔ ىحٝى هي هيّ ْ َ٣ؼ ُو َ حٌُؼ َ٤كًٞٓ ٢ذ حُظخرٞص ا ٫أٗ٘٣ ٚؼَ ىٓٝخً إٔ ٓخ هيٓ ٚأهَ ًؼً َ٤ح ٓٔخ ٣َ٣ي إٔ ٣ويٓ)ٚ ْ ُؾ ْو ْج ًِِ٘ ِْ َ٘ ُِ .ٚ ّ ِٔ ْؼ َ٘ج د ِ ِ ٚكَِ ٢ج ْك ٌَثصَ َزَ َٝ .ؽ ْو َٗج ُٙكُِ ٢ف ُو ٍِ ٞث ُْ َٞػ ٌِْْ َٗ ِ .و ُم َْ إ ِ ََُ َٓ ٠ َُ َٞ ٛىث َه ْو َ ب َهوَ َٓ ْ( .ِٚ ٤أكَحطخ ٢ٛحُٔ٘طوش حُظ ٢طوغ رٜخ ر٤ض ُلْ – ٓٔوٍ ٢أّ ىحٝى – ِػ ْ٘وَ َٓ ِْ ِٟ ٞ ٝحُٞػَ ٞٛحُـخرخص حُظً ٢خٕ َٜ٣د كٜ٤خ ٖٓ ٓطخٍىس ٗخ ،ٍٝأ ١أٗ٘ ٢كٓ ًَ ٢خ ٓزن ٖٓ ػَٔٝ ١أٗخ أكَف رظٔز٤ليٞٓ ،حء ً٘ض ٍحػ٤خً ُِـْ٘ أٛ ٝخٍرخً ٓطخٍى ًح ٖٓ ٗخ ٍٝأٝ ٌِٓخً ػِ ٠أًزَ ػَ ٕٝحُٔ٘طوش كِٖ أًق أري ًح ػٖ طٔز٤لي). ٕٞث ُْذ ِ ٌَّ ََ ٝج ْص ِوَ٤جؤُىَ ْٜ َ٣ضِ ُل َ ُه ْْ َ٣ج ًَح إ ِ ًََُ ٠ث َفضِيَ َج ْٗشَ َٝصَجدُٞسُ ِػ َِّىَ َ٘ َٜ ًَ .ضُيَ ِْ َ٣ذُِْ َ .ٕٞ ( ٞٛٝحُٜظخف حًٌُ ١خٕ ٜ٣ظق ر ٚحُ٘ؼذ أ٣خّ ٓ ٠ٓٞػ٘يٓخ ًخٗٞح َ٣طلِ ٕٞك٤ظلَى حُظخرٞص أٜ٣ٝ ٫ً ٝظل ُٚ ٕٞرٔخ ٣ؼ٘ ٢إٔ حَُد ٣و٤ُ ّٞوٞى حُ٘ؼذ ك٣َ١ ٢و ْٜاُ ٠ىهٍٞ أٍ ٝحُٔٞػي – أ ٝرخُٔؼ٘ ٠حَُٝك ٢ىه ٍٞحٌُِٔٞص ح٧ري.)١ ِ٤قيَ ٖٓ( .أؿَ ٟؼل ٫ ٢طَك ٞإٔ أرُ٘ ٢ي ر٤ظخ) َثَ ٝه َػ ْذ ِوىَ َال صَ ٌُهَّ َْ ٝؽ َِ َْٓ ٚ ِٓ ْٖ َج ْؽ َِ ه ُ ِّّ٤يَ .إِ ْٕ َف ِل َ َثٝهَ دِج ُْ َق ّنِ َ ٝال ِ ٌْ َ٣ؽ ُغ َػ ْ٘ َُ ْٖ ِٓ [ :ٚع َٔ ٌَ ِر دَ ْطِ٘يَ َج ْؽؼَ َُ َػ َِِ ٌُْ ً ٠ َج ْه َ ْ َْ ثُ ٌَّح ُِو ُ َٕٜجهَثصِ ٢ث َُّضُِ ٢ج َػ ِِّ ُٔ ُ ْْ ٜإَِّ٣ج َٛج َكذَ َُ٘ ْْ ُٛ ٞجْٞ٣ج إ ِ َُ ٠ث َ٧دَ ِو ْ َ٣ؾ ُِِْ َ َ ٕٞػ َِ٠ دَ ُ٘ٞىَ َػ ْٜوَِ َٝ ١ 403
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ِّّ٤يَ ]َ٣ٝ( .ى حَُد ك ٢حٓظـخرش ك٣ٍٞش طل ٞ٤رخُلذ رٞػي أػظْ ٓٔخ ِ١ز ٚىحٝى، ً ٌُْ ِ كٌَ ٖٓ ٣ظؼِْ حُظٔز٤ق ٣ٝللع ػٜٞى حَُد ٓ٤ـِْ ػِ ٠ػَٕ ك ٢حٌُِٔٞص) ح َه ِو ث ْمضَج ًَ ِ .َٕ ْٞ َ٤ْٜ ٙث ْ ًَ ٢ث َفضِ ٢إ ِ َُ ٠ث َ٧دَوِ( .حُوِذ ٕضََٜج َٛج َٓ ْ َ َّٕ٧ثُ ٌَّ َّ ٌَْ٘ج َُ ُِ َٛ [ :ٚي َِ ِٛ ٙ ْج ًََِٜ٘ ٤ج ُج ْ ٌُُّٖ َ ٢ِّٗ ٧ث ْ ٕذ ِ ُغ ُمذَْث. حُٔـؤزق) ََ٘ ُٜ ٛج َج ْ ٕضَ َ٤ْ ٜضَُٜجَٟ .ؼَج ََٜٓج ُجدَ ِجًىُ دَ ًٌََزَ َٓ . ِ َم َالٙج ََ ٝج ْص ِوَ٤ج ُؤ َٛج ْٜ َ٣ضِ ُل َ ّ ٌَثؽج َثٝهًََ .صَّذْشُ ِ ُٛ ٕٞضَجكجَ٘ ُٛ .جىَ ُج ْٗذِشُ َه ٌْٗج ُِو ُ ًَ ََ٘ ٜضََٜج ُج ُْذ ِ ُ ِ ِم َْ٣ج ََ ٝػ َِ ْ ٌُ ِٛ َْ ُ٣ ِٚ ٤إ ِ ًْ ِِ.]ُٚ ُِ ٤ ُِ َْٔ ِ ِ٤قَ .٢ج ْػوَث َءُ ُٙج ُْذ ِ ُ ٌٛح حُـِء ح٧هٓ َ٤يٖ حُِٔٓيًِ ٍٞيٗ ٚزيٞحص ػيٖ حُٔٔي٤ق حُيٌ ١أٗيزغ حُـٔيٞع ريخُؤْ هزِحصٍٝ ،طذ ًٜٞ٘ص حُؼٜي حُـي٣ي حٌُ٣ ١ؼط ٢حُوُِ٘ ٙ٬ؼذ ٖٓ هي ٍ٬حٓ٧يَحٍ، أٓخ هَٕ ىحٝى ك ٍِٓ ٜٞحُو – ٙ٬ك٤غ ًيخٕ حُٔيٌرق ري ٚهيَِ٣ ٕٝـيؤ اُٜ٤يخ حُوخطيَ حُيٌ١ َ٣طٌذ ؿَٔ٣ش هظَ ؿ َ٤ػٔي ،أ ٝحُٔظ ْٜحُزَ١ء ِ١زخ ً ُِلٔخ٣ش ك٣ ٬ظؼَ.ًٟ٨ُ ٝ ٌُح كوَٕ حُو ٙ٬حٌُ٘ٗ ١ـ ٞاًح طٌٔٔ٘خ ر ٞٛ ٚحُٔ٤ي حُٔٔ٤ـــــــق ٓوِٜ٘خ ٝكخى٘٣خ. أٓخ حَُٔحؽ حٌُ َ٤٘٣ ١حُطَ٣ن هزَ ٓـي٢ء حُٔي٤ي حُٔٔي٤ق كٜيٞ٣ ٞك٘يخ حُٔؼٔييحٕ ٝهيي أًيي ٞ٣ك٘خ حُلز٤ذ ٌٛح حُٔؼ٘ ٠ك ٢اٗـَ ً".ِٚ٤ ٤نٌ َٝج َ ْٗنض ُ ْْ ج َ ًَ ْهصُن ْْ ج َ ْٕ َجٕ َُ ٛن ٞثُ ّ ِنٌث َػ ث ُْ ُٔٞهَنوَ ث ُْ ُِٔ٘ َ ْ َ ّجػَز)13 : 3 ٞ٣( ". َ ِٙ ًٞ ص َ ْذض َ ُِ ٜؾٞث ِدُ٘ ِ
ثٌُح ٗ ٌِْ٣جعجٕ ثُ٘ذٌٕ٣ٝ ٢ؤُ ٙج ٣ؾخ جٕ ٣وُ ُٚٞوثٝه ح إََُِٗ ٠جعَ َ َٝكِِ ٢ص ِْيَ ثُ َِّ ِْ َِ٤ز ً َ جٕ: ٌُ ّ ِ َجٕ ًَالَ ُّ ث َّ ج١؟ ٌُح :جَجَ ْٗشَ ص َ ْذ َِ٘ ٢ُِ ٢دْ٤ضج ُِ ُ ╬ «ثِ ْى َْ ٛخ َٝهُ َْ ُِ َؼ ْذوِ ١ه ُ َثٝهٌََ َٛ :يَث َهج ٍَ ث َّ ْ ٌَْ٘ َ ّ ٌَث ِةِ ٌَْ ِٚٓ ْٖ ِٓ ََ ٤إََُٛ ٠يَث ث ُْ( ،ِّ ْٞ َ٤ػزَ ٌّ ُْٖ ِكَ ٢د ٍْ ٤ ش ُٓ ْ٘يُ َّ ْٞ َ٣ج َ ْ َ ٙؼوْسُ دَ ِ٘ ٢إِ ْ ْْ َُ ٢َِّٗ٧ج َ ْ ٌْ ٍَٖ. ٌ٤كَِ ٢م ٍْ َٔ ٤ز َٝكِْ َٓ ٢ ٘ٓ 322ش طوَ٣زخً) دَ َْ ًُ ْ٘شُ ج َ ِ ّ ُ ّ ٌَث ِة ََ ٤ثَُّي َ ّ ٌَث ِة َْ َٛ ،ََ٤هُ ِْشُ َ َ ٧ف ِو هُ َ ِ ٖ٣ج َ َٓ ٌْص ُ ُْْ ٜ ٞج ِر ِإ ْ ٤غ دَ ِِ٘ ٢إ ْ كَِٓ َِّ ًُ ٢ج ِ ّ ٌْسُ َٓ َغ ؽ َِٔ ِ ّ ٌَث ِة( ََ ٤ؿيػ ٕٞأٓ ٕٞ٘ٔٗ ٝؼَٔ ُِ :)ً٬جىَث َُ ْْ ص َ ْذُ٘ٞث َُِ ٢دْ٤ضج ِٓ َٖ ج َ ْٕ ٌْ َ٣ػُٞث َ ٕ ْؼذِ ٢إِ ْ ثٍِ ًْ َ ٧؟ ()7-2: 7ْٛ0 أٓ ٠٠ىحٝى ُِ٤ش ٍحثؼش ُْ ٣ـٔ ُٚ ٞكٜ٤خ ؿلٖ ،كوي ك َٜػِٞٓ ٠حكوش ٓزيث٤ش ٖٓ ٗخػيخٕ حُ٘ز ٢ػِ ٠ر٘يخء حٌُ٤ٜيَٝ .حُٔيخٍ ٓظيٞحكَ ٝحَُؿزيش ٓظٞهييس ٝحُلٔيخّ ِٓظٜيذً ،يَ ٗي٢ء ٓ ٢٠ٔ٤روط٣َٓ ٠ؼشٝ .أهٌ حُِٔي ٣ظوٓ َ٤خًح ٓ ٌَٗ ٌٕٞ٤حُ ٖٓ ٌَ٤ٜحُيحهَ 404
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٖٓٝحُوخٍؽ ُْٝطٌٖ ٓخػخص حًُِ ًِٚ َ٤خك٤ش ُظ٘زغ ٜٗٞط ٚحُٔويٓش رٌخكش طلخِٜ٤ٛخ. ٗ ٖٓٝخك٤ش أهَ ٟػخى ٗخػخٕ اُ ٠ر٤ظٗ ٚخًَح ً ح ُٚ٩حُؼظ ْ٤حُويٗ٧ ّٝي ٚأٗؼيْ ػِيٗ ٠يؼزٚ رِٔي ُ ٌٙٛ ٚحَُؿزخص حُٔويٓش ٓ ْ٤ُٝؼَ ٗخ ٍٝحٌُ ١حكظوَ ٞٔٛثٝ َ٤هظَ حٌُٜ٘شُٝ .يْ ٘٣ي ٗخػخٕ ُِلظش ٝحكيس إٔ حَُد هي ٍ ُٚ ٌٕٞ٣أٓ ١وظِق. ٌُٖٝك ٌٙٛ ٢حُِِ٤يش ًِيْ حُيَد ٗخػيخٕ حُ٘زيٜ٤ُ ٢يلق ٓ٘يٍٞط٣ٝ ٚوزيَ ىحٝى إٔ حُيَد ُيٚ ٍأ ١آهَٝ .هي ٝهق حُٔلَٔ ً٬٣ٞ١ ٕٝأٓخّ ٌٙٛحُلوَس ٝحهظِلٞح كٓ ٢ؼ٘خٛخ. كٔيي٘ٓ ْٜييٖ ٍأ ٟإٔ حُييَد هييي حٓييظخء ٓييٖ ٍؿزييش ىحٝى ٝٝؿييي كٜ٤ييخ ٗٞػييخ ً ٓييٖ حٌُزَ٣ييخء ٝحٓ٫ظؼ٬ء كٔخٍع رخُلي٣غ اُٗ ٠خػخٕ حُ٘ز ٢كظ٘ٔ٣ ٠ؼَ٣ٝ ٚى ٙاُ ٠طٞحٟؼ.ٚ ٍ ٖٓ ْٜ٘ٓٝأ ٟإٔ حَُد هي ٓـوَ ؿيح ً ر ٌٜٙحَُؿزش حُٔويٓش حُظُٔ ٢يْ كٜ٤يخ طٞحٟيغ ٛيٌح حُوِذ ٛٝيهً .ٚلَف أد َٟ٣حر٘ ٚحُٜـ٣ َ٤ليظق كٜيخُظ٣ٝ ٚويَؽ ٜٓ٘يخ ؿٜ٘٤يخص هِِ٤يش ً٣ ٢ز٘ ٢رٜخ هَٜح ً ٧ر .ٚ٤كٍ ٌٕٞ٤ى ح٧د حُٜخُق أٗ٣ ُْ ٚؤص رؼيي حُٞهيض حُٔ٘خٓيذ ًي٢ ٣يَى ح٧ر٘يخء ؿٔ٤يَ ح٧دٜٗ٧ .يْ ٓييخ ُحُيٞح كي ٢حكظ٤يخؽ إٔ ٣ويييّ ٛيُٜ ٞيْ حُِٔ٣يي ٝحُِٔ٣ييي. ٣ٝئًي هللا ػِ ٠أَٗ٣ ُْ ٚؿذ أريح ً ك ٢ر٘خء ُ ٌَ٤ٛي ٚرييُ َ٤أٗيُ ٚيْ ٣طِيذ ٛيٌح حُطِيذ ٓيٖ حُوخىس حٌُٓ ٖ٣زو ٙٞك ٢ػ َٜحُو٠خس ٗٝليٖ ٗٔ٤يَ ُ٨هيٌ رٜيٌح حُيَأٍٝ ٕ٧ ١ف حٌُزَ٣يخء ٣ ٫زيُٜ ٝخ أ ١أػَ ك ٢كٞحٍ ىحٝى. ص ٓننَ ًٝفنن:٢
ٓلٜنن ّٞثُنٔ٤ننزً :ييخٕ هللا كَٜ٣يخ ً ػِيي ٠إٔ ٟٞ٣ييغ طييخرٞص حُؼٜييي كيي٢
هٔ٤ش رٔ٤طش ْ٤ُٝك ٌَ٤ٛ ٢كو ،ْ٤كخُؤ٤ش ُٜخ ؿَ ٝهي ْ٣ك ٢حُظير َ٤ح ٌ٘ٓ ٢ُٜ٩أ٣يخّ ارَحٝ ْ٤ٛر٘٣ ٢ٌُ ،ٚ٤يٍى حُ٘ؼذ إٔ ًَ ٓخ ػِ ٠حٓ ٍٝ٧خ ٞٛآ ٫ـيَى هٔ٤يش ٔ٣يَٜ كٌٜخ ٝهِؼٜيخ كي ٢أٝ ١هيض حُؼيَٝس ٝحُٔيخٍ ُٔ٤يض ا ٫هٔ٤يش ،حُـٔيي ٗلٔيٓ ٚـيَى هٔ٤يش ٓ٘وِؼٜخ ٓظ ٠كخٕ ٝهض حٗ٫ل ،ٍ٬رٞ٤ط٘خ ٓٝيٗ٘خ ٓـَى هٔ٤ش ٓيظِ ٍٝكيُ ٢لظيخص ،ريَ إ حٌُييَس حٍٟ٧يي٤ش رٌييَ ك٠ييخٍحطٜخ ٛييٓ ٢ـييَى هٔ٤ييش ٓيي٤ؤط ٢ػِٜ٤ييخ أٝحٕ طييٌٝد ك٤ييٚ ن ٜدَ ْ٤ننشُ َم َْٔ ٤ضَِ٘ننج ػ٘خٛييَٛخ ٝطظلِييَُ .ييٌح ٣ويي ٍٞريي ُْٞحَُٓييَََّ٘ٗ ٧" :ٍٞننج َٗ ْؼَِ ن ُْ جََّٗ ن ُٚإِ ْٕ ُٗ ِون َ س دَِ٘جء ِٓ َٖ هللاِ ،دَْ٤ش َ ِ)4: 3ًٞ0( ".١ ؿْ َٓ ٌُْ ٤ جٝث ِ ث ،٢ِٝ ًْ َ ٧كَََِ٘ج كِ ٢ثُ َّ ْ َٔ َ ُٞ٘ٚعٍ دَِ٤وٍ ،جَدَو ي
407
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٌُٝييٖ ٓٔييٌٖ هللا حُلو٤وييُ ٢يي ْ٤كيي ٢هٔ٤ييش ٔٓ ٫ٝييٌٖ ٫ٝكييٓ ٢ز٘ييٓ ٠ييٖ أٗ ١ييٞع ٕ٧ ػَٗ ٚحُلو٤و٘ٛ ٢خى ك ٢حُٔٔخء ٓٝخ ح ٍٝ٧ا١ٞٓ ٫ت ُويٓٝ ،ٚ٤حٌُٖٔٔ حُٞك٤يي حُيٌ١ ٣لَف ر٘ٛ ٚخ ػِ ٠ح ٞٛ ٍٝ٧حُوِذ حُطخ َٛحُ٘و ٢حُٔٔظؼي ٓ٫ظوزخُ.ٚ ٍٝؿْ إٔ هللا ٣ ٫لظخؽ ٣ ٫ٝوط ٢إٔ ُ ٌٕٞ٣يٌ٤ٛ ٚيَ ٓ٘ي٤ي ا ٫إٔ ٣ـوويـيٍ ٛيٌ ٙحُٔ٘يخػَ حُٔويٓش حُظ٣ ٢ل ٞ٤رٜخ هِذ ىحٝى ٤ٓٝؼطٗ ٢يَف ر٘يخء حٌُ٤ٜيَ ٫ر٘يٓ ٚئِ٤خًٕ .يؤد ٫ ٣لظخؽ حُٜي٣ش حُظ٣ ٢وظَكٜخ ح٧ر٘خء َُ٣ ٌُٚ٘ٝ ٚكذ رٜخ ٣ٝوزِٜخ طويَ٣ح ً ُٔلزش أر٘خث.ٚ ٝهي أىٍى آطلخٗ ٌٙٛ ّٞحُلو٤وش ٝحٓظٜ٘ي رٜخ َ٘٣ ٞٛٝف ُِٜٞ٤ى هطش حُظير َ٤حُٜ٩ي٢ ك ٢ػظظ ٚح٧هَ٤س هزَ ٍؿٔٓ ٚزخَٗس كوخٍ: ّن( ٠هللا) ج َ ْٕ « َٝج َ َّٓج َم َْٔ ٤زُ ثُ َّ َٖٜجهَ ِر كٌََجَٗشْ َٓن َغ آدَجةَِ٘نج كِن ٢ث ُْذَ ِ ٌَّّ٣ن ِز ًَ َٔنج ج َ َٓ َنٌ ثَُّنيًََِِّ ١ن َْ َُٓ ٞ ػَِنن ٠ث ُْ ِٔغَننج ٍِ ثَُّ نيًَِ ١ن َ ػَِ َْٜ ٤ننج نجٕ هَ ن ْو ًَآ ،ُٙثَُّضِنن ٢ج َ ْه َمَِ َٜننج جَْٞ٣ننج آدَج ُؤَٗننج إِ ْى ص َ َنَِّلُننٞث َ ْ َ٣ؼ ََِٔ َٜننج َ َِ َٟ ٖ٣نٌهَ ُ ُْ ٛهللاُ ِٓ ْ ني ثِ َٓ ُ ٧نْ ثَُّني َ نٖ َٝؽْ ن ِ ٚآ َدج ِةَ٘نج (حػظ٘ٞح رٜخ ػِ ٠حُظٞحَُ َٓ )٢غ َُٖ٣نَ ٞ ع ِكنِ ِْ ُٓ ٢ نٞحِ١( .يذ ِ ج َ ْٕ ِ َ٣ؾنوَ َٓ ْ ْنٌَ٘ج َُ٩ن ِْ َ٣ ٚؼوُ َ نجّ ه ُ َثٝهَ ثَُّنيَِٝ ١ؽَنوَ ِٗ ْؼ َٔنز ج َ َٓنج َّ هللاِ َٝث ُْنض َ َٔ َ إَُِ ٠جَِ َّ٣ َِّ َْ َٔ ٤ ْنٌُُٖ كِنَ٤َٛ ٢ج ًِن ََ ن( ٢هللا) الَ ْ َ٣ ىحٝى إٔ ٣ز٘ ٢حُُ ٌَِّٖ ََُٝ )ٌَ٤ٜ جٕ دََ٘ َُُٚ ٠دَْ٤ضنجٌِ َُ .نَّٖ ث ُْؼَ ِِ َّ ١ َ ُٞ٘ٚ َٓ ْ نُِ ٢نَٝ ٢ثُ ًْ َ ٧ ْن َٔج ُء ً ٌُْ ِ ػ ٍز ِدجَ٣َ٧جهَِٔ ًَ ١نج َ٣وُن ٍُ ٞثَُّ٘ ِذن :٢ثُ َّ ّ ي ْ َٓ ٛنِٟ ٞب ُِوَنوَ َٓ َّ .٢ج َ َّ ش ص َ ْذُ٘ َ ْنشْ َ٣نوَِٙ ١نَ٘ؼَشْ َٛن ِي ِ ٙثَْٕ٧نَ٤ج َء دَ ٍْ ٤ َ ُٛ ١نٌََٓ ٞنجُٕ ًَث َفضِن٢؟ جََُ َْ ٤ َ٣ ٢ُِ ٕٞوُن ٍُ ٞث َّ ُنٌح َٝج َ ي ًََُِّٜج؟ (أع )32 -22 : 7
ثٌُح ٣ؼو هثٝه دجَُٔ٣و ٖٓ ثُذًٌجس ََ ٝ ٌٓ( ٜخٕ َثٝهٌََ َٛ :يَث هَج ٍَ ًَح ث ُْ ُؾُ٘ٞهِ :جََٗج ج َ َم ْيص ُيَ ِٓ َٖ ث ُْ َٔ ٌْدَ ِ ث ٕ٥كَ ٌََ ٜيَث صَوُُِ ٍُ ٞؼَ ْذوِ ١ه ُ ثء ث ُْ َـَ٘ ِْ ُِضٌَ َ ّ ٌَثةِْ٘ ًُ َٝ .ََ٤شُ َٓ َؼيَ َف ْ٤غ ُ َٔج ػََِ ٠ ًَُ ٕٞةِْ٤ج َ ٕ ْؼ ِذ ٢إِ ْ حُـِِ ًَ َٝ ْٖ ِٓ )ّٞ ص َ ََّ ٞؽْٜشَ َٝ ،هَ ٌَ ْ ّ ِْ ّٔج ػ َِظٔ٤ج ًَج ْ جٓيَ َٝ ،ػ َِٔ ِْشُ َُيَ ث ْ ٝشُ (أٌِٛض) ؽ ََِٔ ٤غ ج َ ْػوَث ِةيَ ِٓ ْٖ ج َ َٓ ِ جء ث َُّي َ ّ ٌَثةََِ ٤ ػْ٘ َّ٤شُ ٌََٓجٗج ُِ َ ( .ٛؿؼِظي ٍٜٓ٘ٞحً) ََ ٝ ٖ ْؼذِ ٢إِ ْ ث ُْؼُ َظ َٔ ِ ِ ٖ٣كِ ٢ثِ ًْ َ ٧ ََ ٝ ٌْ ََٖ ِكٌََٓ ٢ج ِٗ ِ(،ٚأػط٤ظ ٌٙٛ ٚحَٝ )ٍٝ٧الَ َْ ٣ ح َد ْؼوُ َٝالَ َ٣ؼُٞهُ َدُ٘ٞ ؿ ٌَ ْ ّضُ ،ُٚكَ َ َ ٞط ٌِ ُ ث ِ٩عْ ِْ ُ٣يَ َُُِِّٔ ًَ َُٚٗٞج كِ ٢ثْ٘ ُٓ َٝ ٍِ َّٝ َ ٧يُ َّ ْٞ َ٣جَهَ ْٔشُ كِ ِٚ ٤هُ َ ّ ٌَثةَِٝ .ََ٤هَ ْو ػََِ ٠ ٞجر َ ٕ ْؼ ِذ ٢إِ ْ َ ٤غ جَ ْػوَث ِةيَ . ج ًَفْ ض ُيَ ِٓ ْٖ ؽ َِٔ ِ ُ َ٘ٚغ َُيَ َدْ٤ضج( .أٗخ حٌُ ١أػي ُي ر٤ظخ ً أري٣خ ً ك ٢حُٔٔخء) ح َْ ٣ ٌُ َّ ٌُح ْ ُ٣ن ِذ ٌُىَ جََّٕ ث َّ َٝث َّ 408
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َٓضَََِِٔ ً ٠شْ ج َ َّ٣ج ُٓيَ َٝث ْ ػ ِٓ ْٖ ْ َِيَ ثَُّيِْ َ٣ ١ن ٌُ ُ َ ٝط َؾ ْؼشَ َٓ َغ آدَجةِيَ (رؼي ٝكخطي) جُهَِ ُْ ٤د ْؼوَىَ َٗ ْ ّ ٌََّ َِْٔ َٓ ٢ضِ ِ ٚإِ َُ٠ ّ َِٔٝ ،٢جََٗج جُع َ ِّذشُ ً ٌُْ ِ جَفْ َٖج ِةيَ َٝجُعَذِّشُ َٓ َِْٔ ٌَضَٔ٤ِٓ( .ُٚخٕ) ُْ َ٣ َٞ ٛذَِ٘ ٢دْ٤ضج ِال ْ ثَ٧دَوِ( .كَك٤خ ِٓٔ٤خٕ ِٓ ٌُٚ٘ٝي ٓئهض ْ٤ُٝأري٣خ وٌُ ،ح كخُٔؼ٘ َ٤٘٣ ٠آُ ٠ـوِي حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق) ج َ َٗج جًَُ َُُٚ ُٕٞجَدج َ ٢َ ُِ ٌَُُٕٞ٣ َٞ ُٛ ٝثدْ٘ج (حرٖ ىحٝى ٞٛحرٖ هللا)ِ .إ ْٕ صَؼَ ََّ ٞػ ج ُ َؤ ِهّ ْدُٚ جُ َٝدِ َ َجٍَ ٝ س َدِ٘ ٢آهَ ًََّ ٌَِّٖ ََُٝ .فْ َٔضِ ٢الَ ص ُ ْ٘ ََ ُ ٌَ ٞدَج ِ خ ثَُّ٘ ِ ع ِٓ َْ٘ٔ ًَ ُٚج َٗ ََ ْػضَُٜج ِٓ ْٖ ٕ ُ دِوَ ِِ ٤ٞ جٓيَ ٘ٛ(.خ حٌُ ّ٬ػٖ ِٓٔ٤خٕ ْ٤ُٝػٖ حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق) ََ َُٖٓ ْ ٣َ ٝد ْ٤ض ُيَ ثَُّيِ ١ج َ ٍَ ُْضُ ْٖ ِٓ ُٚج َ َٓ ِ خ ٌََ َِْٔ َٓ ٝض ُيَ إَُِ ٠ثَ٧دَ ِو ج َ َٓج َٓيَ ِ ٌُْ ً . ّ٤يَ ٌَُُٕٞ٣عَج ِدضج إَُِ ٠ثَ٧دَ ِو (ٌِٓٞص حُٔٔ٤ق) » .كَ َق َ ْ َ َثٝهَ)47-8: 7ْٛ0( . ٤غ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ََ ٝف َ ْ َ خ ًُ َِّ َِ ٛي ِ ٙثٌُ ْؤ َ٣ج ًَيَ ُِيَ ًََِّ َْ َٗجعَجُٕ ه ُ ؽ َِٔ ِ ًٝخٗض ًِٔخص حَُد ػُِٔ ٠خٕ ٗخػخٕ ٝحٟلش ،طلَٔ حَُك ٞأ ٝرٔؼ٘ ٠أىم حُظؤؿ.َ٤ ٌُٜ٘ٝخ ًخٗض ٓــِلش رَهش ٝػٌٝرش ٝرخهش ٖٓ حُزًَخص ٝحُٞػٞى حٌُلِ٤ش رٔ٘غ ح٩كزخ١ ػٖ ىحٝى. ُٔجىث ًك ٜثٌُح جٕ ٘ٔ٣ـ هثٝه ٌٕف د٘جء ثُ ٌَ٤ٜ؟ كَف ىحٝى ًؼَ٤حً رٞػٞى حَُد ٌَٙٗٝػِٜ٤خ ًؼَ٤حً ٌُٚ٘ٝ ،رخُوطغ طٔخءٍ ُٔخًح ٣خ ٍر٢؟ ٝأُق ػِ ٠حَُد َٓحٍحً َُ٘٤ف ُ ٚكٌٔظ ٚك ٢حُظؤؿ٣ ُْٝ .َ٤ل َٜػِ ٠اؿخرش َٓ٣ؼش، ٝإ ًخٕ حَُد هي أٟٝق ُ ٚأكي حٓ٧زخد هزٜٗ َ٤خ٣ش ك٤خط ٕ٧ ،ٚحَُد ٍأ ٟإٔ َٗكٜخ ُيحٝى ك ٌٙٛ ٢حَُٔكِش حُٔزٌَس ٓ ُٚ ٌٕٞ٤آػخٍ ِٓز٤ش كؤؿَ َٗف حُٔزذ كظ٣ ٠لٖ٤ حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٞٛٝ .ح َٓ٧حٌُ٣ ١لٌ ٚ٤ىحٝى ك ٢أٝحهَ أ٣خٓ ٚك٤و: ٍٞ ٕ ْؼ ِذَ ً .٢ َجٕ كِ ٢هَ ِْذِ ٢ج َ ْٕ ج َ ْد ِ٘ ََ ٢دْ٤شَ ّ َٔؼَُ٣ ٢ِٗٞج إِ ْم َٞصَِ َٝ ٢ َثٝهُ ث ُْ َٔ ِِيُ َٝهَجٍَ :ثِ ْ ََٝ ٝهَ َ قه ُ س َ هَ ٌَ ٍثً (حٓظوَحٍ) ُِضَجدُِ ٞ ح َِ ِٟ ْٞ َٔ ُِ ٝب هَوَ َٓ ِْ ٢إَُ َِ٘ ٜجَ َٝ ،ه ْو َْ َّ٤ٛسُ ُِ ِْ ِذَ٘ ِ جء ٌَِّٖ َُ َٝ .ث ََّّللَ ٌُ ّ ِ ػ ِْ ٜو ث َّ ّلٌَْشَ هَٓج4(".أم )1-0:08 هَج ٍَ ُِ" :٢الَ صَذ ِْٖ َدْ٤ضج ِال ْ ح َٝهَ ْو َ ّ ََِّٔٗ٧ ٢يَ ج َ ْٗشَ ًَ ُؽ َُ ُف ٌٍُ ٝ اًحً كخُلَٓخٕ ٖٓ ٌٛح حَُ٘ف ر ٚأ٠٣خ ً ٗٞع ٖٓ حُؼظخد ٝحُؼوخد ٕ٧ .حُ٤ي ٖ٣حُِظٖ٤ طِٞػظخ ريٓخء رَ٣جش ك ٢كَٝد ُْ ٣ؤَٓ رٜخ حَُد ٜ٣ ٫ق إٔ ط٘خٌٛ ٫ح حَُ٘ف. ٝحُلو٤وش إٔ رؼ ٞحُلَٝد ًخٗض ٟي اٍحىس هللا هخٛش حُظ ٢هخّ رٜخ كٛ ٢وِؾ ٝهض َٛرٗ ٖٓ ٚخ ٍٝك٤غ ًخٕ ٣ز٤ي هَ ٟرؤًِٜٔخ ٣ٝيػًٌ ٢رخ أٓخّ أه ٖ٤أًٗ ٚخٕ ٜ٣خؿْ هَ ٟآَحث.َ٤
409
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٌُٖٝك ٢حُٜ٘خ٣ش كوي حٓظيف حَُد ٌٙٛحَُؿزش حُٔويٓش حُظ٤ٓ ٢طَص ػِ ٠هِذ ىحٝى ٣ٝظٌٛ َٜح ٖٓ كي٣غ ِٓٔ٤خٕ حر٘ ٚرؼي ِٓ٘٣ٞ١ ٖ٤ش اً ٣وزَٗخ هخثً٬ " ََ ًٝ َثٝهَ ج َ ِد:٢ ح إَُِ ِ ٚإِ ْ َثٝهَ جَدِ ٢ج َ ْٕ َْ ٣ذِ٘ َ ٢دَْ٤ضج ِال ْ ٌُح ُِو ُ خه ُ ٌُ ّ ِ َجٕ ِك ٢هَ ِْ ِ ّ ٌَثةِ ََ ٤كَوَج ٍَ ث َّ ّ ِْ ث َّ ِٓ ْٖ جَؽْ َِ جَََّٗ ً ُٚ ْ ْ٘شَ ِدٌ َْ ِٕ ٞىَ ُِيَ ِك ٢هَ ِْ ِذيَ ِ .إالَّ جََّٗيَ َجٕ ِكَ ٢ه ِْ ِذيَ جَ ْٕ صَ ْذِ٘ َ ٢دَْ٤ضج ِال ْ ّ ِٔ ٢هَ ْو جَفْ َ ّ ِٔ0(".٢أم)9-7: 4 ج َ ْٗشَ الَ ص َ ْذ ِ٘ ٢ث ُْ َذْ٤شَ دَ َِ ث ْدُ٘يَ ث ُْ َن ِجً ُ ِْ ٙذِيَ ُْ ٣َ َٞ ٛذ ِ٘ ٢ث ُْ َذْ٤شَ ِال ْ ػ ِٓ ْٖ ُ
هثٝه ٣لضـ هِذ ٚجٓجّ هللا ح (أ ١ك ٢ىحهَ حُؤ٤ش ك٤غ َٟ٣حُظخرٞص) كَوَ َم ََ ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ََ ٝؽ َِ َ ِ ج َ َٓج َّ ث َّ ِْ ٙض َ ِِ٘ ٢إََُُٜ٘ َٛ ٠ج؟ حَٓ َٝ ،ج ُ َٞ ٛدَ ِْ ٤ضَ ٢فضَّ ٠ج َ َْ ٝ َٝهَجٍَ ْٖ َٓ « :جََٗج َ٣ج َ ٌُ َّ ِّّ٤وِ ١ث َّ (أٗخ ً٘ض ٓـَى ٌَٗس ر ٖ٤أهٞطٝ ٢ر٤ض أر ٢ر٤ض ٓظٞحٟغ ؿيحً كٓ ٢زًٜٞ٣ ٢ح) جٕ ش َ َٝهَ ََّ َٛيَث جَْٞ٣ج ِكَ ٢ ح كَض َ ٌََِّ ْٔشَ جَْٞ٣ج ِٓ ْٖ ِؽ َِ ٜز دَ ِْ ٤ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ َ٣ج َ ٌُ َّ ّ ِّ٤وِ ١ث َّ ػ ْذ ِوىَ ِإٍَُ َٓ ٍَ ٠ َ ُْٝ( .ٍَ ٣ِٞ ٟطٌظق رٌَ ٌٛح رَ طؼيٗ ٢رخُِٔ٣ي :هِوظ٘ٝ ٢كي٣ظ٘ٝ ٢طؼي ُ ٢ح٧ري٣ش) ح( .حٔٗ٩خٕ ٜٓٔخ أػط ٢هللا ٣ـي أٗ٣ ٚؤهٌ أٟؼخف جٕ َ٣ج َ َِ َٛ ٝي ِ ٙػَجهَرُ ث َِ ْٗ ٩ ٌُ َّ ّ ِّ٤وِ ١ث َّ ْ ِ ح؟ كَ ِٔ ْٖ جَؽْ َِ َثٝهُ ُٔ ِِّ ٌَ ُ٣يَ َٝج َ ْٗشَ هَ ْو ػ ٌََ ْكشَ َ ػ ْذوَىَ َ٣ج َ ٌُ َّ ٓخ ٣ؼطَٝ )٢دِ َٔجىَث َ٣ؼُٞهُ ه ُ ِّّ٤وِ ١ث َّ ػ ُ ٌُح ػ ْذوَىَ ُِ .يَ ُِيَ هَ ْو َ ف َ ًَ ِِ َٔضِيَ ََ ٝف َ خ هَ ِْ ِذيَ كَ َؼ ِْشَ َِ ٛي ِ ٙث ُْؼَ َظجةِ َْ ًََُِّٜج ُِضُؼَ ِ ٌّ َ ْ َ ظ ْٔشَ جََٜ٣ج ث َّ ِْ إِ ََُ ٚ ّ ِٔ ْؼَ٘جِ ُٙدآىَثِٗ َ٘جٝ( .حٟق إٔ ىحٝى خ ًُ َِّ َٓج َ ؿٌَْ ٤ىَ َف َ ْ َ ِْ ِٓغُِْيَ ََ ٤َُ ٝ ث َِ ٤َُ ََُّٚٗ٧ ،َُُٚ٩ ىهَ ٘ٛخ اُ ٠ػٔن حُظٔز٤ق) ٕ ْؼذج، ْ َِ ٚ ِٓ ٛغْ َُ َ َٝج َ َّ٣زُ ج ُ َّٓ ٍز َ جً ث ََّّللُ ُِ َْ ٤لضَ ِو َْ َ٘ ُِ ُٚ٣ل ِ ٕ ْؼ ِذيَ ِإ ْ ّ ٌَث ِة ََ ٤ثَُّيَِ ١ ػَِ ٠ثِ ًْ َ ٧ ّ َ (حٓظ ٨ىحٝى رخَُٝف ك٤زيًٝ ٝؤٗ ٚهي ك ْٜهطش حُليحء ٝإٔ حَُد ر٘لٔ٤ٓ ٚليٗ ١ؼز)ٚ ٕ ْؼذِيَ ث َُّيِ ١ث ْكضَوَ ْ٣ضَُٚ ٣ق ِٝ ًْ َ ٧يَ جَ َٓج َّ َ ََ٣ٝؾْ ؼَ ََ َُ ُٚث ْ ّٔجْ َ٣َٝ ،ؼ َٔ ََ َُ ٌُ ُْ ث ُْؼَ َظجةِ َْ َٝثُض َّ َنج َِ ٝ ْيَ ِإ َُ ٠ثَ٧دَوِ، ّ ٌَثةَِ ََ ٤ ح َٝآ ُِ َٜضِ َِٝ .ْْ ٜع َ َّذشَّ َ ٕ ْؼذج ُِ َ٘ ْل ِ َُِ٘ ْل ِ ٕ ْؼ َذيَ ِإ ْ ْيَ ِٓ ْٖ ِٓ َٖ ِٓ ٌَْ ٚثُٖؼُِ ٞ َٝج َ ْٗشَ َ٣ج ًَح ٌِْ ٙسَ َُ ُِ ْْ ٜإَُٜجَ َٝ . ٌُح ث ِ َُُٚ٩جَهِ ْْ إَُِ ٠ثَ٧دَ ِو ث ُْ ٌَالَ َّ ثَُّيِ ١ص َ ٌََِّ ْٔشَ ث ٕ٥جََٜ٣ج ث َّ ػ ْذ ِوىَ َٝػ َْٖ َد ِْ ٤ض َِٝ ،ٚث ْك َؼ َْ ًَ َٔج َٗ َط ْوشَ ٘ٛ( .خ ٣زي ٝطٔٔي ىحٝى رٞػي هللا) ِد ِ ٚػ َْٖ َ ػ ْذ ِوىَ ّ ٌَثةَِ ُْٖ ٌَ٤ُْ َٝ .ََ٤دْ٤شُ َ ّ ُٔيَ إَُِ ٠ثَ٧دَوِ ،كََ ُ٤وج ًٍََ :ح ث ُْ ُؾُِ٘ ٞه إََُِ ٚ ػَِ ٠إِ ْ ََ٤ُْ ٝضَؼَ َّظ ِْ ث ْ ّ ٌَثةِ ََ ٤هَ ْو جَ ْػ َِ ْ٘شَ ُِؼَ ْذ ِوىَ هَجةِال إِ ِّٗ ٢ج َ ْدِ٘٢ ح ث ُْ ُؾُِ٘ ٞه ِإَُ َٚإِ ْ َثٝهَ عَجدِضج ج َ َٓج َٓيَ ََّٗ٧ .يَ ج َ ْٗشَ َ٣ج ًَ َّ ه ُ ٚالَرَ. َُيَ دَْ٤ضجُِ .يَ ُِيَ ََ ٝؽوَ َ ػ ْذوُىَ ِك ٢هَ ِْ ِذ ِ ٚجَ ْٕ َ ُ٣ َُ ٢َ ِِّ ٚيَ َِ ٛي ِ ٙثُ َّ 412
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
(ٗ٧ي طؼيٗخ رخٌُِٔٞص ٣خ ٍد ك٘لٖ ٔٗ ٫ظط٤غ إٔ ٌٗق ػٖ حُ٬ٜس ٝحُظٔز٤ق) ََ ٝ ػ ْذوَىَ ِد َٜيَث ث ُْ َن.ٌِْ ٤ ح ج َ ْٗشَ ُ َٞ ٛث ََّّللُ ًََ ٝالَ ُٓيَ َُ َٞ ٛفنيَ َٝ ،ه ْو ًََِّ ْٔشَ َ ث٣َ ٕ٥ج َ ٌُ َّ ّ ِّ٤وِ ١ث َّ ػ ْذ ِوىَ َُِ ٌَ٤ كَ َ ح َه ْو َ َٝ ٜد ِجً ْى دَْ٤شَ َ ُ ٕٞإَُِ ٠ثَ َ ٧د ِو ج َ َٓج َٓيَ َّٗ َ ٧ ،يَ جَ ْٗشَ َ٣ج َ ج ٕ٥ث ًْص َ ِ ٌُ َّ ِّّ٤وِ ١ث َّ ػ ْذ ِوىَ ِدذَ ٌَ ًَضِيَ ِإَُ ٠ثَ٧دَ ِو»ٓ( .ؤػ ٖ٤كظ ٠حُٔ٘ظ ٠ٜك ٢حٗظظخٍ جً ْى دَْ٤شُ َ ص َ ٌََِّ ْٔشَ .كَ ُِْ٤ذَ َ طلو٤ن ٝػٞىى) ()09-48: 7ْٛ0
ِِّْز ؽو٣ور ٖٓ ثُقٌٝح : كون ىحٝى رؼي ًُي ػيس حٗظٜخٍحص ػِ ٠حُلِٔطٝ ٖ٤٤٘٤حُٔٞآرٝ ٖ٤٤حٍ٧حٖٓ٤٤ ٝح٧ىًٝ ٖ٤٤ٓٝخٕ حُوخْٓ حُٔ٘ظَى ك ٌٙٛ ٢حُلَٝد ٓ ٞٛخ ًًَ ٙحُٞك ٢حُٔويّ" ََ ًٝ َجٕ َثٝهُ ُ٣ؾْ ٌِ ١هَ َ َثٝهَ َف ْ٤غ ُ َٔج ص َ ََّ ٞؽ ََ ًَٝ .ٚ ٕ ْؼذِ"ٚ ػوْال ُِ ٌُ َِّ َ ٞجء ََ ٝ ٌُح َ ُ٣ن ِِّ ُ َجٕ ه ُ ٘ه ُ ث َّ ( )43 - 42: 8ْٛ0أ ١إٔ ك َ٠حُوٞس ٣ؼٞى أٝ ً٫ٝأهَ٤ح ً هلل ُ ْ٤ُٝيحٝى ٞ٤ُ ٫ٝآد. أٓخ رخُ٘ٔزش ُِؼٔ ٖ٤٤ٗٞكوي ًخٕ ٗخكخٕ ٌِٓٛ ْٜي٣وخ ً ُيحٝىٗ ،ظَح ً ُؼيحء ًِٜٔ٤خ ُ٘خ.ٍٝ ٝرؼي ٓٞص ٗخكخٕ أٍَٓ ىحٝى اُ ٠حر٘ ٚكخٗٝ ٕٞكيح ُِظؼِ٣ش .ا ٫إٔ كخٗ ٕٞأٓخء حُظَٜف ٝحط ْٜٜٔرخُظـْٔ كؤٛخٕ حُٞكي رلٔخهش ٗي٣يس ِٓٝم ٓ٬رٔٝ ْٜكِن ٜٗق ُل٤ش ًَ ٓ٘ ْٜك٘٘زض حُلَد ر ٖ٤حُزِيٝ ٖ٣حٗظ َٜؿ ٖ٤ىحٝى ًخُؼخىس.
ثُٞكجء ُٗٞ٤جعجٕ كٕ ٢ن٘ ثد٘ٓ ٚل٤ذٕٞظ َج ٍَ ٝثدْٖ َٓ ْ ٌُؽْ ََِ ً ،ِْٖ ٤ َجٕ َُُِٗٞ٤جعَ َ ََ ًٝ ٢ء ِ ٖ٤ػ ْ٘وَ َٓ ِؾ ِ َجٕ ثد َْٖ َم ْٔ ِِ ِ ُ ٌُ ٞ جٕ د ِْٖ ٕ ُ ٝح ث ِ ّ ِّ٘ ٍ َجَُٗٞ٣َٝ ٍَ ٝجع َ َ جٕ ِٓ ْٖ َِ ًَ َْ ٣ػ( ََ ٤هزَ ٓٞطٜٔخ ك ٢حُلَد) ،كَ َق ََِٔضِّْ ٌَ ُٓ ُٚد َ٤ضَُ ٌَ َٛ َٝ ُٚدشْ . َم َذ ٌِ ٕ ُ ّ ُِٔ َٓ ُٚل٤ذُُ ٕٞ َظ ()2:2 ْٛ0 َجً جَػ ٌَْػََٝ .ث ْ ََّٔ َُٝج ًَجَٗشْ ُٓ ْ ْ ٌِػَز ُِضََ ٌُْ ٜ ح ََ ٝه َغ ََ ٙٝ َ َ٘ٙغ َٓؼَْ َٓ ُٚؼ ٌُٝكج ِٓ ْٖ جَؽْ َِ َج ٍَ ٝكَ َ ْ َثٝهَُ ُٞ٣ َْ َٛ « :ؽوُ دَ ْؼوُ جَفَو هَ ْو دَ ِو ََ ْٖ ِٓ ٢د ِْ ٤ شٕ ُ َٝ +هَج ٍَ ه ُ جٕ؟»َ ًَٝ ، َٗ ُٞ٣جع َ َ َثٝهَ، َجَ ٍَ ٝ َجٕ ُِذَ ِْ ٤ ّ ُٔ٤ِٙ ُٚذَجَ ،كج ْ ػذْو ث ْ ّض َ ْوػُِ ُٙٞإ َُ ٠ه ُ شٕ ُ َٝ +هَج ٍَ َُ ُٚث ُْ َٔ ِِيُ « :جَج َ ْٗشَ ِ٤ٙذَج؟» ػ ْذوُىَ ». ◘ كَوَجٍََ « : ْ َ جٕ ث ََّّللِ؟» َج ٍَ ٝكَ َ ْ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ « :جَالَ َ ُٞ٣ؽوُ دَ ْؼوُ جَفَو ُِذَ ِْ ٤ َ َ٘ٙغ َٓؼَ ُٚإِفْ َ شٕ ُ ◘ كَوَج ٍَ َِ ٤ٙذج ُِ ِْ َٔ ِِ ِي« :دَ ْؼوُ ثدْٖ َُِٗ ُٞ٤جع َ َ ٌُؽْ َِ.»ِْٖ ٤ جٕ جَػ ٌَْ ُ ػ ث ِّ 414
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
+كَوَج ٍَ َُ ُٚث ُْ َٔ ِِيُ « :جََٞ ُٛ َْٖ ٣؟» جً» ش َٓج ًِ ٌَ ٤د ِْٖ َ ◘ كَوَج ٍَ َِ ٤ٙذج ُِ ِْ َٔ ِِ ِيَٞ ُٛ « :ىَث ُ َٞ ٛكِ ٢دَ ِْ ٤ ػ ِِّٔ ٤تِ ََ ٤كُُٞ ٢هَ َد َ جً. ٌ٤د ِْٖ َ َثٝهُ َٝج َ َميََ ْٖ ِٓ ُٙد ِْ ٤ كَ َ ًْ َ ّ ََ ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ ػ ِِّٔ ٤تُُٞ ْٖ ِٓ ََ ٤هَدَ َ ش َٓج ًِ َ كَؾَج َء َٓ ِل٤ذُُ ٕٞ َظ ْدُٖ َُٗٞ٣جع َ َ ّ َؾوَ. َثٝهَ ََ ٝم ٌَّ َ ػََِٝ ٠ؽْ َِ َٝ ِٚ ٜ َجِ ٍَ ٝإَُ ٠ه ُ جٕ د ِْٖ ٕ ُ َثٝهَُ٣« :ج َٓ ِل٤ذُُ ٕٞ َظ». +كَوَج ٍَ ه ُ ػ ْذوُىَ ». #كَوَجٍََٛ « :تََ٘يَث َ ق .كَ ِئ ِّْٗ َ ٧ ٢ػ َٔ ََِّٖ َٓ َؼيَ َٓ ْؼ ٌُٝكج ِٓ ْٖ جَؽْ َِ َُٗٞ٣جع َ َ جٕ جَ ِد٤يَ َٝ ،ج َ ًُه َُيَ َثٝهُ« :الَ ص َ َن ْ +كَوَج ٍَ َُ ُٚه ُ ػََِٓ ٠ج ِةوَ ِص ٢هَثةِٔج». َج ٍَ ٝجَدِ٤يَ َٝ ،ج َ ْٗشَ ص َ ْ ًُ َُ ُمذَْث َ ًُ ََّ ُفوُُ ٕ ٍِ ٞ ش ِٓغْ ِِ٢؟». ْ َؾوَ َٝهَجٍََ َٞ ُٛ ْٖ َٓ « : خ َٓ ٍِّ ٤ #كَ َ ػ ْذوُىَ َفضَّ ٠ص َ ِْض َ ِلشَ ِإٍَُ ِْ ًَ ٠ َٝ +هَػَج ث ُْ َٔ ِِيُ ِ٤ٙذَج ُ َج َِّ ٌُ ُِ َٝ ٍَ ٝدَ ْ٤ضِ ِ ٚهَ ْو هَكَ ْؼضُُٚ َجَٝ ٍَ ٝهَج ٍَ ََُٓ ًَُ« :ُٚج ً َ َجٕ ُِٖ ُ ؿالَ َّ ٕ ُ ْض َ ِـَ ُِ ََ ٌ٤ ّ ِِّ ٤وىَ ّ ِِّ ٤وىَ .كَض َ ْ ٛج َ ْٗشَ ََ ٝدُ٘ٞىَ ََ ٝ ػ ِذ٤وُىَ َٝ ،صَ ْ ُِ ٕٞالد ِْٖ َ ِالد ِْٖ َ ٖض َ ِـ َُ َُِ ُٚك ٢ثِ ًْ َ٧ ُمذَْ ُِِ َٓ َٝ .ًََُ ْ َ٤ل٤ذُُ ٕٞ ػََِٓ ٠جةِوَ ِص.»٢ ّ ِِّ ٤وىَ َ َُ ًُ ْ ٣هَثةِٔج ُمذَْث َ َظ ث ْدُٖ َ ٌْ ََٖ َٓ ِل٤ذُُ ٕٞ ػََِٓ ٠ج ِةوَ ِر ث ُْ َٔ ِِ ِيَ ًَٝ . ٕ َِِ ً ََُّٚٗ٧ َْ ٤ َجٕ جَػ ٌَْ َػ ِٓ ْٖ َجٕ َُ ًُ ْ َ٣هَثةِٔج َ َ ًٝ كَ َ َظ كِ ٢ج ُ ُ ًِؽْ َِ ِْْ ًِ ِٚ ٤ضََٔ ِْٜ ٤ج)41 ٝ42 -4: 9ْٛ0( . طؼذ حٌُؼ َٕٝ٤كَٗ ٢ف ٓؼًِ٘ٔ ٠ش "ثُ٘ؼٔز" ٝحكظخٍٝح كٟٝ ٢غ طؼَ٣ق ٝحٟق ُٜخ ٌُ٘٘ٝخ ػ٘يٓخ ٗظؤَٓ هٜش ىحٝى ٓغ ٓل٤زٗٞغ ٓ٘يٍى حُٔؼ٘ ٠حُؼُِِٔ٘ ٢ؼٔش. ُْ ُٔ ٌٖ٣ل٤زٗٞغ أِٓ ١ح٣خ طـؼِٓ ٚلزٞرخ ً أٌَٓٓ ٝخ ًٞٓ ُٚ ٌٖ٣ ُْ .هغ ؿٌحد ك ٢حُل٤خس ح٫ؿظٔخػ٤ش أٝحُٔ٤خٓ٤ش ،ػخٕ ١لُٞش رخثٔش اً كوي أرخٗٞ٣ ٙخػخٕ ٝؿيوٗ ٙخ ٍٝكّٞ٣ ٢ ٝحكي اػَ ٓٞطٜٔخ ك ٢حُلَد ًٝخٕ ك ٢حُوخٓٔش ٖٓ ػَٔ ٙكٌ٘٤حىُٝ ،حى ػًُِ ٠ي ٓوَٓ ٖٓ ٚ١ٞر٤ظ ٚأػ٘خء َٛرٜخ كٜخٍ أػَؽ حَُؿِٝ ،ٖ٤ظَ كل٤ي حُِٔي حُٔخرن ٘٣ؼْ ر٘٢ء ٖٓ حَُػخ٣ش ُٔيس ٓزغ ٓ٘ٞحص أػ٘خء كٌْ ا٘٣زٗٞغ ػٍٔٝ ٖٓٝ ٚحث ٚأر٘ َ٤هخثي حُـٓ٨ُ ٌُٖٝ ٖ٤ق كوي هـوـظ ٬ؿيٍح ً ٓٝو ٢ر٤ض ٗخ٣ ُْٝ .ٍٝؼي ُٔل٤زٗٞغ أ٘ٓ ١ي ك٢ ٌٙٛحُل٤خسٝ ،كوي أٓ٬ى أَٓطٍ - ٚؿْ ً ٚٗٞحُ٣ٍٞغ حُٞك٤ي ُؼَٕ ٗخٝ - ٍٝطزخػي ػ٘ٚ حُوَ٣ذ هزَ حُـَ٣ذ ٫ٝ ،ػـذ كخ٫هظَحد ٍٓ٘ ٚرٔخ ٣ؼظزَ ٓٔخٗيس َٓ٧س حُِٔي حُٔخرن
410
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أ ٝطلَ ٞ٣ػِ ٠هِذ ٗظخّ حُلٌْ ....اُ ٠آهَ طِي حُظ ْٜحُٔ٤خٓ٤ش حُظ٣ ٢و٘ ٠حُ٘خّ إٔ طِلن ُ ْٜظِٔخ ً. ٌُح آػَ حُـٔ٤غ حُٔٓ٬ش ٝحرظؼيٝح ػ٘ٝ ،ٚحِٗ ٟٝحُ٘خد ك٘ٓ ٢طوش ؿِؼخى حُظ ٢طزؼي ػَ٘حص ح٤ٓ٧خٍ ػٖ أً ًْٝ ،ْ٤ٍِٗٝخٕ ٣ظٔ٘ ٠إٔ ٣ظَ ٘ٛخى ٓ٘ٔ٤خ ً ١ ٚٗ٧خُٔخ ٓٔغ ك١ ٢لُٞظ٣ ٖٓ ٚلٌٍ ٖٓ ٙحٗظوخّ ىحٝى حَُٔطوذ. ٘ٛٝخى ك ٢رِيس طُٔٔٞ ٠ىرخٍ طِٝؽ ٓل٤زٗٞغ ٝأٗـذًٝ .خٕ ػَٔ ٙكٞحُ ٢هٔٔش ٝػَ٘ ٖ٣ػخٓخ ً ػ٘يٓخ كخؿؤ ٙػزي٤ٛ ٙزخ إٔ ىحٝى حُِٔي ٣زلغ ػ٘ ،ٚكظِحكٔض حُٜٞحؿْ ٝحٌُٞحر ْ٤ػِ ٕ٧ ٚ٤ىحٝى كظٔخ ً ٣زلغ ػٖٔ رو ٖٓ ٠أَٓس ٗخ٘٣ ٢ٌُ ٍٝظوْ ٓ٘ ٚؿِح ًء ػخى ً٫ػٖ ًَ حٌٍُ حٌُ ١طـَػ ٚه ٍ٬ػَ٘ ٓ٘ٞحص ٖٓ حُٔطخٍىس ٝكٗ ٢لْ حُٞهض ٣ئٖٓ ًَٓ ٚ٤رخُظوِ ٖٓ ٚآهَ ٍٝػش ػَٕ ٗخٌُٜٝ ،ٍٝح ًٛذ ٓل٤زٗٞغ ُِٔؼ ٍٞأٓخّ ٗخَٓ ٍٝطـلخ ً َٓطؼيح ً ٝهي ِٓ٤ُ َٜظ٣ ٚؼي كٜ٤خ ىكخػ ٚػٖ ٗلُٔ ٚؼِٔ٣ ٚظط٤غ إٔ ٔ٣ظَكْ ىحٝى ً٣ ٢ـوزـْـو ٢ػِ ٠ك٤خط.ٚ ىهَ ٓل٤زٗٞغ ػِ ٠ىحٝى ٓٝـي أٓخٓٓ ٚـٞى ح٫كظَحّ ٝحُظٞه٤ُ َ٤ئًي ُٛ ٚيم ٗٞح٣خ،ٙ ٝك ٠حُِلظش حُظ ٢حٓظؼي كٜ٤خ ُٔٔ٤غ ػَ٠٣ش ح٫طٜخّ هَؿض ًِٔخص ىحٝى ٓؼِ٣ش ٓ٘ـؼش ٓطٔج٘شٝ ،أًي ُ ٚأٗ ٚحٓظيػخَ٣ ٢ً ٙى ُ ٚأٓ٣ٝ ًٚ٬ؼط ٚ٤كن ح٩هخٓش ك٢ أٝ ْ٤ٍِٗٝحُـِ ّٞػِٓ ٠خثيس حُِٔي ٤ٓٞ٣خ ً ًؤٗٝ ٚحكي ٖٓ أكَحى أَٓطٔ٣ ُْٝ ،ٚظطغ ٓل٤زٗٞغ إٔ ٜ٣يم أًٗ ٫ٝ ٚ٤إٔ ٣لزْ ىٓٞع حُلَف كزخىٍ رخُٔـٞى ػخٗ٤ش أٓخّ ىحٝى ٠ٔٗٝطٔخٓخ ًِٔخص حُيكخع حُظ٣ َٜٓ ٢ـِٜٛخ ٝهخٍ رٌَ ٛيم: ش ِٓغْ ِِ٢؟». « َٓ ْٖ َُ َٞ ٛ خ َٓ ٍِّ ٤ ػ ْذوُىَ َفضَّ ٠صَ ِْض َ ِلشَ ِإٍَُ ِْ ًَ ٠ ٍٗٝض ٌٙٛحٌُِٔخص ك ٢أًٗ ٢ىحٝى ٍٗ٘٤خ ً حٓظيػ٣ًًَ ٠خص حُٔخ ٢ٟكٜخ ٞٛكل٤ي ٗخٍٝ ٣وخ١ز ٚح ٕ٥ر٘لْ حٌُِٔخص حُظٓ ٢زن إٔ هخُٜخ ُ٘خ ٍٝػِ ٠رخد حُٔـخٍس ٌٓ٘ ٍرغ هَٕ ٔٔ٣ ٞٛٝي ر٤ي ٙىُٛ َ٤يهٓٝ ٚلزظَ١ - ٚف حُـزش حُٔوطٞع ُ -ؼَ ٝػٔ ٠إٔ ٌ٣ق ٗخ ٍٝػٖ ٓطخٍىطٓ ٌُٖٝ ٚلخ٫ٝطً ٚخٗض طٌٛذ أىٍحؽ حَُ٣خف َٓس طِ ٞح٧هَ.ٟ ٌُٖٝىحٝى ُْ ً٘ ٌٖ٣خ ٍٝكوي أًي ُ ٚأٗ٤ٓ ٚؼ٤ي ُ ًَ ٚأٓ ًٚ٬حُٔلوٞىس ٝأٗٓ ٚؼ٤ي إٔ ْ٠٣اُ ٠ك ٚ٘٠حرٖ ٗٞ٣خػخٕ حُٔلزٞد ُٝؼِ ٚه ٚػِ ٚ٤ه ٜٚحُؼٜٞى حُؼ٬ػش حُظ٢
411
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هطؼٜخ ٓغ ٝحُي٤ًٝ ،ٙق أٗوٌ ٗٞ٣خػخٕ ك٤خط ٚأًؼَ ٖٓ َٓس ُٝؼِ ٚأٗ٘ي أٓخٓ٤٘ٗ ٚي حُوّٞ حٌٍُ ١ػ ٠كٗ ٚ٤خٗٞ٣ٝ ٍٝخػخٕٝ ،رخُوطغ ًخٕ ًحى حُ٬٤ٓ ّٞ٣ ّٞ٤ى ؿي٣ي ٌُٜح حَُؿَ ٓل٤زٗٞغ. ص َٓ ًٝف:٢
ثدٖ هثٝه ٣ذقظ ػٖ ًَ ٓل٤ذٕٞظ
ًؼٓ َٕٝ٤ؼَ ٓل٤زٗٞغ َٜ٣ر ٖٓ ٕٞهللا ٣ٝؼظوي ٕٝإٔ هللا اًح ٓخ رلغ ػ٘ ْٜكٔ٤لؼَ ًُي ُ٘٤ظوْ ٓ٘ٝ ،ْٜهي ٓ ٨ارِ ْ٤آًحٗ ْٜرَٝح٣خص ػٖ ح ُٚ٩حُٔ٘ظوْ حُـزخٍ كٜخٍٝح ٣وظزجٕٞ ك ٢أرؼي ٌٓخٕ ٖٓ ٝؿٝ ،ٜٚرٔ٘٤خ ْٛك ٢طِي حُلخٍ ٣ـي ٕٝحرٖ ىحٝى ٗخُ ٖٓ ً٫حُٔٔخء رخكؼخ ػ٘٘٣ٝ ْٜخى ْٜ٘ٓ ًَ ١رخٓٔ ٚىحػ٤خ ً ا٣خ٤ُ ٫ - ٙؤًَ ٖٓ ٓخثيط ٚكو - ٢رَ رخ٧كَٟ ُ٤ؤًَ ٖٓ ؿٔيَ٘٣ٝ ٙد ٖٓ ىَٓ٣ٝ !!ٚى ُ ًَ ْٜحُٔلوٞى ٖٓ ٓٔظٌِخط – ْٜطٔخٓخ ً ًٔخ كيع ٓغ ح٫رٖ حُ٠خٍ ُ٘ٝ -يس ًَّ ٛخكذ حُيػٞس ٣ظٖ حٌُؼ َٕٝ٤أٜٗخ ْٛٝأ.ٍِٓ ٝ ٌُٜٗٞٝخ ٓـخٗخ ً رٓ ٬وخرَ ٣لظوَٛخ حُزؼ٣ٝ ٞـؼِٜٗٞخ ك ٢آهَ حٛظٔخٓخط.ْٜ َٛطظو َ٤إٔ ٓل٤زٗٞغ ًخٕ ٌٚ٘ٔ٣إٔ َ٣ك ٞىػٞس ىحٝى أ٣ ٝــظـٔ٘ـغ أ٣ ٝئؿَ ؟ رخُوطغ ،٫أٓخ ٗلٖ ك٘لؼَ ًَ ٌٛح ٝأًؼَ ٓ ...خٓل٘خ ٣خ ٍد ٝحؿلَ ُ٘خ ٟؼل٘خ ٝؿِٜ٘خ. ٣و ٍٞحُويٓ ْ٣وخٍٓ ّٞ٣ظيؤٓٛ ٬يٌح حُليذ حُٔيي" ٖٛحُيَد ٓؼيَ ِٓيي ٝؿيي ١لِيش كو٤يَس طَطييي ١هَهييخ رخُ٤ييش ،كِييْ ٘٣يئجِ ٜٓ٘ييخ رييَ أهييٌٛخ ٝؿٔييِٜخ ٓييٖ هييٌحٍطٜخ ٜ٘٣ُٝييخ رٔ٬رييْ ؿِٔ٤ييش ٓزٜـييش ػييْ أؿِٔييٜخ ػِييٓ ٠خثيطييُ .. ٚوييي ٝؿييي حُييَد حُيي٘لْ ٓـَٝكييش ٠ٓٝييَٝرش كيح ٟٝؿَحكٜخ ٝأُحٍ ػٜ٘خ ػخٍ حُوط٤يش ٝأُزٔيٜخ حُٔ٬ريْ حُِٔ٤ًٞيش حُٔئخ٣ٝش حُٔـ٤ييس ٟٝٝغ طخؿخ ً ػٍِ ٠أٜٓخ ٝؿؼِٜخ ٌَٗ٣ش ك ٢حُٔخثيس حُِٔ٤ًٞش ُِلَف ٝحُزٜـش" ٝحُ٘ ٕ٥ظؤَٓ ٓؼخ ً ٌٙٛح٣٥ش حُظ ٢هظْ رٜخ حُٞك ٢كي٣ؼ ٚػٖ كذ ىحٝى ػََِٓ ٠جةِوَ ِر ث ُْ َٔ ِِ ِيَ ًَٝ . "ً َ َجٕ جَػ ٌَْ َػ ِٓ ْٖ ًِؽْ َِ ِْْ ًِ ِٚ ٤ضََٔ ِْٜ ٤ج". َجٕ َُ ًُ ْ َ٣هَثةِٔج َ طؤَٓ ٓخ طؼِ٘ ٌٙٛ ٚحٌُِٔخص :كٞم حُٔخثيس ٗ٘ؼْ ر٘زغ ًخَٓ ٖٓ ٣ي ١حُِٔي ٝأٓيلَ حُٔخثييس ٗول ٢ػـِح ً ًخٓ ً٬كًِ ٢ظخ حَُؿِ.ٖ٤ ٗؼْ كخهلل ٔ٣ظَ ٟؼل٘خ ٣ٝـِٔ٘خ ػِٓ ٠خثيط٤ُ ٚطؼٔ٘خ ٖٓ ؿٔي ٖٓٝ ٙىٓ.ٚ ٝحٗ ُْ ٕ٥ؼي ك ٢كخؿش َُ٘ف ٓؼ٘ئًِ ٠يش حُ٘ؼٔيش ،طِيي حُؼط٤يش حُٔـخٗ٤يش حُظيٗ ٢ليٖ رٜيخ ٓـووـِـٝ ٕٜٞحُظ ٢طؤط ٢رخُؼخؿِ ح٧ػَؽ حُُٔ٘ٔ ٢ظـؼِ ٚحر٘خ ٝٝحٍػخ ً ٌُِِٔٞص ح٧ري.١ 412
طٔز٤ق حٌُٔرق
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثُضْذ٤ـ مالٍ ٛي ٙثٌُٔفِز ٖٓ ف٤جر هثٝه طؼظزَ ٌٙٛحَُٔكِيش ٓيٖ ك٤يخس ىحٝى أًيـؼَ َٓحكيَ طٔيز٤ق حُٔلزيش حُوخُٜيش ٘٤ُ ٫ويٌٓ ٙيٖ ٤ٟن ٔ١ ٫ٝؼخ ً كٌٓ ٢خكؤس ٌُ٘ٝي٘٣ ٚيخؿ ٠هللا ٓ٘خؿيخس حُؼيَ ّٝحُٔـوظـ٤يـٔش رليذ ػَٔ٣يٜخ حُٔٔخًٝ .١ٝخٗض ٓؼظْ ًِٔخص حُظٔز٤ق ػزخٍس ػٖ أر٤يخص ٓيٖ حُـيـٍِ ٛيخىٍس ٓيٖ هِيذ ٔ٣ ٫ظط٤غ إٔ ٌ٣ظْ ٓخ كٛ ٢يٍ ٖٓ ٙكذ ٛخىم ك٤ل ٞ٤رٜخ ُٔخٗ ٚك ٢طِوخث٤ش ٝػٌٝرش. ٌٙٛٝحُ٘ٔخًؽ ٖٓ طٔز٤ق ىحٝى ػ٘ي ٗوَ حُظخرٞص طزَُ ُ٘خ ١ز٤ؼش ٌٛح حُلذ : ح ِد َ ْػ َٔج ُِ ِ.ٚ ح .ث ْهػُٞث ِدج ْ ٌُ َّ ّ ِٔ ِ .ٚجَ ْم ِذ ٌُٝث كِ ٢ثُٖؼُِ ٞ ثِفْ َٔوُٝث ث َّ َ ّ ِ.ٚ ؿ٘ٞث َُ .ُٚص َ ٌََّٗ ُٔٞث َُ .ُٚصَقَجهَعُٞث ِد ٌُ َِّ َ ّ ِْ هُ ْو ِ ػؾَج ِةذِ ِْ .ٚثكض َ ِن ٌُٝث دِج ْ ْ َ ٞح ثَُّي َ ْٞث َٝؽْ َ ُٜٚهَث ِةٔج. ص َ ْل ٌَ ُ ح َِ ٝػ ََّ ُ .ٙث ُْض َ ِٔ ُ ِِْ ٣َ ٖ٣ض َ ِٔ ُ ٌُ َّ ٌُ َّ ؿ هُُِ ُ ح .ث ُِْٟذُٞث ث َّ ٕٞث َّ َ ٖ ٌُِٝث ِٓ ْٖ ٍّ ْٞ َ٣إَُِِ ٍّ ْٞ َ٣ ٠د َنالَ ِ.ِٚ ٙ .ٛدَ ّ ح َ٣ج ًُ ََّ ثِ ًْ َ ٧ ٌِ ّ ِ ؿ٘ٞث ُِ َّ ح دِؼَؾَج ِةذِ ِ.ٚ َف ِوّعُٞث كِ ٢ث ِْ َٓ ُ ٧دِ َٔؾْ ِو َِٝ ٙكِ َِّ ًُ ٢ثُٖؼُِ ٞ ث ُْ َؾالَ ٍُ َٝث ُْذََٜج ُء ج َ َٓج َٓ .ُٚث ُْ ِؼ ََّرُ َٝث ُْذَ ْٜؾَزُ كٌََِٓ ٢جِٗ ِ.ٚ ٌُح َه ْو ََِٓيَ . جٝثسُ َٝص َ ْذض َ ِٜؼِ ثُ ًْ َ ٧ ُِض َ ْل ٌَؿِ ثُ َّ ْ َٔ َ َ٣َٝ ٛوُُُٞٞث ِك ٢ث ِْ َٓ ُ ٧ث َّ ٌٛح حُ٘ٔ ٖٓ ٢حُظٔز٤ق ٣ل ٞ٤رخُلَف ٝحُزٜـش ٞ٣ٝى حَُْٔٗ إٔ َ٘٣ى ٓؼيً ٚيَ حٓ٧يْ ريَ ًَٝحُوِ٤وش كظِٜٞ٘٣ ٠ح ٓؼٗ ٖٓ ٚزغ حُلذ ح.٢ُٜ٩
413
حَُٔكِش حُؼخُؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
عمون
جبعة
ـــٌـٌـنن سسطــطـــ فلفل ـــٌـٌـنن سسطــطـ ــ فلفل يعاريم
عمون
نهرنهر األردن األردن
ٌابٌش جلعاد
إسرائيل إسرائيل نهر األردن نهراألردن
بحـر بحٌـرة بحـر الجلٌلبحٌـرة طبرٌة الجلٌل طبرٌة
البحـر المتوسط البحـر المتوسط المتوسط البحـر البحـر المتوسط
أرام أرام
يعاريم
جبعة
لودبار أورشــلـٌم البحـرالبحـرأورشلٌم البحـرالبحـر حبرون المٌت حبرون المٌتالمٌت المٌت
موآب
أدوم أدوم مِ٤ؼ ثُؼوذز
0
صح راء
يهــوذا موآب يهــوذا
س يناء
مٌ٣طز صٝٞـ ثٓ٧جًٖ ثُٜجٓز مالٍ ٛيٙ ثُلضٌر ٖٓ ف٤جر هثٝه
طٔز٤ق حٌُٔرق
مالٍ ٛي ٙثُلضٌر صـ ُ ّ ِٞػ هثٝه ٌِٓج ػِّ ٠ذٜٞ٣ ٠ىث ك ٢فذٌ ٕٝدٔ٘٤ج ًجٕ إٖ٣ذٕٞظ ٌِٓنج ػِن٠ ّجةٌ جّذج ٟإٌّثة َ٤ك ٢ثُٖنٔجٍ ٝدؼنو ٓوضنَ إٖ٣ذٕٞنظ ٝصٞف٤نو ثٌُِٔٔنز جٙنذقش جًٕٝنِْ٤ ٛنن ٢ثُؼجٙننٔز ثُؾو٣ننور ثُضنن ٢جفٞننٌ إُٜ٤ننج صننجدٞس ثُؼٜننو ٓننٖ هٌ٣ننز ٣ؼننجً ْ٣كنن ٢ثُـننٌح ٝجصنن٠ دٔل٤ذٕٞظ ٖٓ ُٞهدجً ٌٕم ثُذقٌ ثُٔ٤نشٝ ،كن ٠ثُٖنٔجٍ ٗؾنو ٣نجد ٔ٤ؽِؼنجه ثُضن ٢هكنٖ جِٜٛنج ٕننج ٍٝثُِٔنني ٗٝننٌ ٟجًثٝنن ٠جًثّ ٝػٔننٓٝ ٕٞننٞآح ٝجه ّٝثُضنن ٢ثٗضٚننٌ هثٝه ػِننٕ ٠ننؼٞدٜج.
414
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثٌُٔفِز ثٌُثدؼز ٖٓ ف٤جر هثٝه صْذ٤ـ ثُضٞدز طيٍؽ ىحٝى ػزَ َٓحكيَ حُظٔيز٤ق حُيؼ٬ع حُٔيخروش :حُظٔيز٤ق ٓيغ حُوِ٤ويش ٝحُظٔيز٤ق ٓٝي٢ حُظـخٍد ٝطٔز٤ق حٌُٔرقٝ .حؿظخُ ىحٝى ًَ َٓكِش طِ ٞح٧هَ ٟرظليٞم ريخ٣ َٛظٞهيغ ٓؼيٚ حُوخٍة إٔ ٌٕٞ٣طٔز٤ق حٌُٔرق ٞٛحُٔلطش ح٧هَ٤س ك ٢ك٤خس ىحٝى ٝإٔ طٔظَٔ ٓؼ ٚكظي٠ ٔ٣ظٌِٜٔخ ك ٢حُٔٔخء ٓغ ؿٞهش حُٔ٬ثٌش. ُٞٝكيع ًُي ٌُخٗض ك٤خس ىحٝى ًٗٔٞؿخ ُِوي ٖ٤ٔ٣كؤُٝ .٢خ ٝؿي حُوطيخس ُٜيْ ٌٓخٗيخ ً ٫ٝ هيٝس ٌُٖٝ ،هط٤ش ىحٝى حُز٘ؼش ػْ طٞرظ ٚحُٜخىهش ٝػٞىط ٚاُ ٠ك٤خس حُظٔز٤ق روٞس أػظيْ، ًَ ٌٛح ؿؼَ ٖٓ ك٤خس ىحٝى ِٓلٔش ٟؤش ٣ـي كٜ٤خ ًَ ٗو ٚأٍٝع هيٝس ٛخُلخ ً ًخٕ أّ ١خُلخ ً.
ّوطز هثٝه ٓغ دـغـٖـذـغ ََ ًٝ ٞآح َْ٘ ِز ِكْ َٝ ٢ه ِ ش ُم ٌُٝػِ ث ُْ ُُِٔ ِ َثٝهَ ج َ ًْ َ َجٕ ِػ ْ٘وَ ص َ َٔ ِجّ ثُ َّ ّ ََ َ ُ٣ ٞى (ريح٣ش حَُر٤غ) جََّٕ ه ُ ّ ٌَثةِ ،ََ٤كَ َ ْم ٌَدُٞث َدِ٘ ٢ػَٔ َ َٝ ٕٞفَجٌَُٝ ٙث ًَدَّزَ (ٓي٘٣ش ػٔـخٕ ََ ٝ ػ ِذ٤وََٓ ُٙؼََٝ ُٚؽ ََِٔ ٤غ ِإ ْ ٕ َِِ ًَٝ .َْ ٤ ِٙ ٌ٣ َ ًٝ َجٕ ِكْ َٝ ٢ه ِ ْ ِ َثٝهَ هَج َّ ػ َْٖ َ ش ث ُْ َٔ َ جء جََّٕ ه ُ كخُ٤خً)َٝ .ج َ َّٓج ه ُ َثٝهُ كَ َهَج َّ ِك ٢ج ُ ُ ّ ٌِ ِ ْض َ ِقْ. ش ث ُْ َٔ ِِ ِي ،كَ ٌَجََ ْٖ ِٓ ٟ َٝص َ َََّٖٔ ٠ ّ ْطـِ دَ ِْ ٤ ْ ْطـِ ث ْٓ ٌَجَر ص َ ْ ػََِ ٠ ػَِ ٠ثُ َّ ْشْ ًََٝجَٗ ِ ّ َ ٍَ ػ َِٖ ث ُْ َٔ ٌْج َ ِر ،كَ َوج ٍَ َٝث ِفو« :ج َ َُ َْ ٤ َثٝهُ ََ ٝ ش ث ُْ َٔ ٌْجَرُ ؽ ََِِٔ٤زَ ث ُْ َٔ ْ٘ َظ ٌِ ِؽوّث .كَ َ ًْ َ ّ ََ ه ُ َّ٣ًٝج ث ُْ ِق ِغ ّ ِّ٢؟» ()1-4 : 44 ْٛ0 َِ ٛي ِ ٙدَغْ َ ٖذَ َغ ِد ْ٘شَ ج َ ُِ٤ؼَج َّ ث ْٓ ٌَجَرَ ج ُ ِ ٓ٠ض ٓ٘ٞحص ٞ٘ٓٝحص ٝحٓظظذ حُلٌْ ُيحٝى ٝطؼي ٟػَٜٔٗ ٙق هَٕ ٝريأص ػٓ٬خص حُِٖٓ طَْٓ هطٜ١ٞخ ػِٓ٬ٓ ٠ق حُلظ ٠حٗ٧وَ حُلِ ٞحُؼ ٖ٤٘٤كؤهٌ حُٔ٘٤ذ ٣ظٞؿَ ر ٖ٤ه٬ٜص ٗؼَٝ ٙرؼ ٞحُظـخػ٤ي ٗوض ٣َ١وٜخ ػِ ٠هٔٔخص ٝؿٌُٖٝ ،ٜٚ ٌٙٛحُظـَ٤حص أٟلض ػِ ٚ٤حُِٔ٣ي ٖٓ ٤ٛزش ٝٝهخٍ حُ٘ٞ٤م. ٗ ٖٓٝخك٤ش أهَ ٟحٗظ َٜىحٝى ػِٓ ٠ؼظْ أػيحثٛٝ ،ٚيأص ١ٝؤس حُلَٝد ٓغ حُلِٔطٛٝ ،ٖ٤٤٘٤خٍص ٌِٓٔظ ٚأهٔٓ ٟٞخُي حُٔ٘طوش ٟٝٝغ ىحٝى أٗظٔش اىحٍ٣ش ٓلٌٔش ط ُٚ ٖٔ٠حٓظوَحٍ حُز٬ى ٝكٖٔ اىحٍطٜخ.
417
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
٠٠ٓٝحُ٘ظخء ٝريأ ٍر٤غ ؿي٣ي ،طلظلض ك ٚ٤حُِٝ ٍٞٛحهَ٠ص ؿزخٍ أٝ ْ٤ٍِٗٝكخكض كٜ٤خ ٍحثلش حٍُٝٞى حُؼطَسٍ ٌُٖٝ ،ر٤غ حً ٍٝ٧خٕ ُٓ٨ق هَ٣ق حُل٤خس حَُٝك٤ش ُيحٝى .كوي َٓص ٌٗ٣ ُْ ٍٜٞظذ كٜ٤خ ٍِٓٓٞح ً ٝحكيحًَٓٝ ،ص أٓخر٤غ ُْ ٣وق كٜ٤خ ُِ٬ٜس ٝحُظٔز٤ق٘٣ ُْٝ ،ؼَ إٔ ػٔش هطَ ٣ظٜيى٣ٝ ،ٙؼن إٔ ػَ٘ط ٚحَُٝك٤ش حُطِ٣ٞش ٓغ حَُد طـوئٓـٖ ُ٘ٓ ٚخػش ٟي حُٜلٞحص حُٜـَ٤س ٝرخ٧كَٟ ٟي حُوطخ٣خ حٌُزَ٤س. ٝريأص ؿُٞش ؿي٣يس ٖٓ حُلَد ٓغ ر٘ ٢ػًٔٝ ٕٞخٗض أ٠٣خ ً ريح٣ش ؿُٞش ؿي٣يس ُِلَد ر ٖ٤ىحٝى ٝارًِٝ ،ْ٤خٕ حُؼَف حُٔخثي إٔ حُِٔي ٣وَؽ ٓغ حُـٝ ٕ٧ ٖ٤ؿٞى٣ ٙزغ ك٢ ؿ٘ٞى ٙحُلٔخّٝ ،حٗظظَ حُـٔ٤غ ٌِٓ ْٜحُٔلزٞد ًٔخرن ػٜي ٙا ٫إٔ ىحٝى ٌٙٛحَُٔس هٌُ ْٜى ٕٝػٌٍ ٝحٟق ٝرو ٠ك ٢أٌٓ ،ْ٤ٍِٗٝظل٤خ ً ربٍٓخٍ طخرٞص حُؼٜي ٓؼً ْٜظؤً٤ي ػِٝ ٠ؿٞى هللا ٓٝطٝ .ْٜرخُطزغ ًخٕ ٞ٣آد حُٔ٘ظ َٜىٓٝخ ً ػٍِ ٠أّ حُـ.ٖ٤ أٓخ ىحٝى كٌخٕ ك ٢هٜ٣ َٜٙذ ُـٔي ٙأ ٍٞ١كظَس ٖٓ حَُحكش ٝحٓ٫ظـٔخُّٝ ،حى ٖٓ ٓظؼش حُـٔي ػيّ ٝؿٞى أ ١حُظِحّ ٍٝك٣ ٢لٔي ػٌُِ ٚ٤س حٌَُٔ حُظ٣ ُْ ٢ـَرٜخ ٞ١حٍ هٔٔ ٖ٤ػخٓخ و ػخٜٗخ ك ٢ؿٜخى ٍٝكٝ ٢ؿٜخى ػِٔ.٢ كًُ ٢ي حُ ّٞ٤حُٔ٘ج ّٞحٓظٔظغ ىحٝى رٞؿزش ؿٌحء ىْٓ ًٛذ رؼيٛخ اُُّٞ٘ َٙ٣َٓ ٠ حُظَ٤ٜس١ ٚٓٞٗ ٌُٖٝ ،خٍ ًؼَ٤ح ً كِْ ٔ٣ظ٤وع ا ٫هز َ٤حُٔٔخءٛٝ .ؼي اُ ٠حُٔطق ٣ظٔ٘٠ 418
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ػِٔ٣ٝ َٜٓ ٠ظغ كٞحٓ ٚرخَُر٤غ حُزي٣غٓٝ ،غ آهَ ٟٞء ُِْ٘ٔ حُـخٍرش ُٔق ىحٝى حَٓأس ؿخٍ ٙطٔظلْ ك ٢كي٣وش ُِٜٓ٘خًٝ ،خٗض حَُٔأس ًٔ -خ ٜ٣لٜخ حٌُظخد حُٔويّ – ؿِٔ٤ش ؿيح ً كخٓظوَص ػ٘٤خ ٙػِٜ٤خ ٍِٗٝ ،حُِٔي ٖٓ ٓطق ٍُِٓ٘ٞٛ ٌُٖٝ ٚطٜخ ُْ طلخٍم ٓوِ٤ظ ٚكٔؤٍ ػز٤يٝ ٙػَف أٜٗخ ُٝؿش أ٣ٍٝخ حُلؼٝ ٞٛٝ ٢حكي ٖٓ أكَ٠ حُٔلخٍر ٖ٤ك ٢ؿ ٖ٤آَحثٝ ،َ٤أٗ ٚحٓ ٕ٥غ ٞ٣آد ٣لخٍد ر٘ ٢ػٔ.ٕٞ ّال َٝج َ َميَ َٛجَ ،كوَ َمَِشْ ِإ َُ ْ ِٚ ٤كَج ْ َ ٝط َؾ َغ َٓ َؼَٜج ََ ُٓ ٢َ ِٛ ٝط ٌََّ ٜر ِٓ ْٖ َِ ْٔ ٟغَٜج .ع ُ َّْ كَ َ ًْ َ َثٝهُ ًُ ُ ّ ََ ه ُ َثٝهَ َٝهَج َُشْ « :إِ ُِّٗ ٢ف ْذ َِ.»٠ ًَ َؽ َؼشْ إََُِ ٠د ْ٤ضَِٜجَ َٝ .ف ِذَِ ِ ش ث ُْ َٔ ٌْجَرُ ،كَ َ ًْ َ ّ َِشْ َٝج َ ْمذَ ٌَسْ ه ُ ()3-2: 44 ْٛ0 كخ ٍٝىحٝى إٔ ٣ظ٘خؿَ ر٘ج ٚٗٞهٍِٞٛ ٌُٖٝ ً٬٤س حَُٔأس ُْ طلخٍم ه٤خُ ،ٚكٌَ إٔ ٣ـخُْ ٌٙٛأ ٝطِي ٖٓ ُٝؿخط ٚأَٓ ٝحٍ( ٚ٣حُـٞحٍ ١حُِٝؿخص) ٌُٖٝارًِ ْ٤خٕ ِٓلخ ً ك ٢كؼ ٚػِِ١ ٠ذ ٌٙٛحَُٔأس رخٌُحص ،كؤٝػِ ُ ٚحُ٘٤طخٕ إٔ ٣يػٛٞخ ُ٤ظٔخَٓ ٓؼٜخ ك ٢ؿِٔش ٛيحهش رَ٣جش ُ٤ظؼَف ػِ ٠ؿخٍط ٚحُلٔ٘خء حُظٗ ٢ـِظٗ ٚج ٕٞحٌُِٔٔش ػٖ ٓـخُٔظٜخ أريحً. ٝأٍَٓ ىحٝى رؼ٠خ ً ٖٓ حُويّ ٣وزَ ٕٝحَُٔأس إٔ ؿُ٬ش حُِٔي ٣َ٣ي ٍإ٣ظٜخ ُْٝ ،طٌٖ ى٘ٛظٜخ أهَ ٖٓ ى٘ٛش حُويّ ،كخُطِذ ؿَ٣ذ ٕ٧حُٞهض ٓٔخء ٝحُِٝؽ ك ٢حُلَد، ٔ٣ ٖٓ ٌُٖٝظط٤غ إٔ َ٣كُِِٔ ٞي ِ١زخ ً ٞٛٝحُٔ٘ ٍٜٞرويحٓظ ٝ ٚػيُ.ٚ ٝكًِٔ ٠خص ٓوظ٠زش ٣و ٚػِ٘٤خ حٌُظخد حُٔويّ ٓخ كيع رخهظٜخٍ ٗي٣ي ....... كَج ْ َ ٝط َؾ َغ َٓؼََٜج ََ ُٓ ٢َ ِٛ ٝط ٌََّ ٜر ِٓ ْٖ َْٔ ٟغَِٜج .ع ُ َّْ ًَ َؽؼَشْ ِإََُ ٠د ْ٤ضَِٜج. ٟٞ٣ٝق حُٞك ٢إٔ حَُٔأس ًخٗض ٓطَٜس ٖٓ ٔ١ؼٜخ أ ١أٜٗخ ُْ طٌٖ كزُِٝ ٖٓ ٠ؿٜخ. ٝأٓ ٠٠ىحٝى ُِ٤ش كخٌُش حُظِٔش ٜ٣ ٫يم كٜ٤خ ٓخ كيع ٓ٘.ٚ ًٝخٗض ؿخ٣ش أٓ٘٤خط ٚأ ٫طلَٔ حَُٔأس ٓ٘٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ ،ٚـَٔ رخُطزغ إٔ ٣طِذ ٌٙٛحُطِزش ٖٓ حَُد ًٔخ حػظخى ك٘ٓ ٢خًَ حُٔخ ٚٗ٧ ،٢ٟأ٣ش ًَٗش ر ٖ٤حُ٘ٝ ٍٞحُظِٔش ؟ ٝطؤط ٢حَُ٣خف رٔخ ٫ط٘ظ ٢ٜحُٔلٖ ،كٜخ ٢ٛحَُٔأس ك ٢ه ٍ٬أٓخر٤غ هِِ٤ش طََٓ ُٚ رؤٓٞأ ٍٓخُش ًخٕ ٣و٘ ٠إٔ ٔٔ٣ؼٜخ ....رؼ٘زغ كخَٓٝ ،كخَٓ ُٓ٘ٝ ٕ٧ ... ٚؿٜخ ٓٔخكَ ٌٓ٘ كظَس.
419
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٔ٤ُٝخٓل٘ ٢حُوخٍة اًح طٞهلض ً٬٣ٞ١ك ٌٙٛ ٢حُٔلطش ٖٓ ك٤خس ىحٝى ،كخُيٍّٝ ٝحُؼـزـَ أًزَ ٝأًؼَ ٖٓ إٔ َٗٔ ػِٜ٤خ َٓ٣ؼخ ً. جٝال :ال ٞ٣ؽو ٖٓ ٞٛجًذٌ ٖٓ ثُنط ًِ٘خ ري ٕٝحٓظؼ٘خء ٓؼَُِٞ ٕٟٞهٞع ك ٢أَٗ َ ٌ٤ ٖ٣ؽ ٌَْفَ٠ حُوطخ٣خ ،هخٛش ٖٓ ٣ؼن أٗ ٚكٓ ٢ؤٖٓ ٖٓ ٌٙٛحُظـخٍدََّٜٗ َ ٧"،ج ََ ٌَ ٟفشْ ًَغِ ِ َ ًَُٝهَضْالَ َٛج ج َ ْه َِ٣ٞج ُء( ".أّ ٝ )04 : 7رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ ٓزذ ٌٙٛحُؼوش ٣ـذ إٔ ٗظَ كَ ٖ٤ٜ٣كظ ٠آهَ ٗٔٔش ك ٢ك٤خط٘خ ٕ٧ارِ ْ٤هٜ٘ٔخ ًؤٓي ُحثَ ٣ـِٓ ٍٞظٔٔخ ً ٖٓ ٣زظِؼ َٔ٣ ٫ٝ ٌَ٣ ٫ ٞٛٝ ،ٚكبًح ًخٕ ارِ ْ٤هي حٗ ِّٜػِ٣ ٠ي ىحٝى ك ٢ؿ٫ٞص ٓظؼيىس ا ٫أٗٝ ٚؿي حُ ّٞ٤ػـَس ٗٝـق ك ٢حُظَِٔ ٜٓ٘خ ُظٞؿَٟ ٚ٤رش هخٓ٤ش ُيحٝى. ٝرخُٔ٘خٓزش ًٌَٗ إٔ حػ٘ ٖٓ ٖ٤أرطخٍ حٔ٣٩خٕ ٝأرطخٍ حُلَد ٔٛٝخ ٗٔ٘ٝ ٕٞىحٝىًَ ، ٜٓ٘ٔخ هظَ أٓيح ً ر٤ي ٚ٣حُؼخٍ٣ظ ُْٝ ٖ٤طٔظطغ ٓوخُز ٚأ ٝأٗ٤خر ٚحُلخىس إٔ ط٘خٍ ٜٓ٘ٔخٌُٖٝ ، ًِٜٔ٤خ َٛػظ ٚحُٜ٘ٞس رٔوخُزٜخ حُ٘خػٔش حَُه٤وش! كلظ ٠إ ً٘ض ٣خ ػِ ١ِ٣حُوخٍة هي هظِض أٓيح ً ر٤ي٣ي – ٝأظٖ أٗي ُْ طلؼَ -كخكٌٍ ٖٓٔ ٞٛأهطَ ٖٓ حٓ٧ي. "إىث ٖٓ ٣ظٖ جٗ ٚهجةْ ،كِ٘٤ظٌ جٕ ال ْ٣و)40:42ًٞ4( "٠ ٣خ أكزخث ٢كِ٘وق ٖٓ أٗلٔ٘خ ػِ ٠أٗلٔ٘خ .كخُوٞف ٖٓ حُٔو ١ٞكخكِ هٝ ١ٞحُوٞف ٖٓ جء َْ ٝػ ٍو دِجُو ُمٍِ ٞ ق ،جَ ََّٗ َٓ ُٚغ دَوَ ِ كويحٕ حٌُِٔٞص كخكِ أهُ٘ٝ ،ٟٞظًٌَ ه ٍٞحٌُظخد " كَ َِْ٘ َن ْ جح ِٓ ْ٘( ُٚكَ٘) " (ػذ)2:4 ِإ ًََُ ٠ث َف ِض ِ( ٚحٌُِٔٞص) ٌَٟ ُ٣ ،جَفَو ِٓ ْ٘ ٌُ ْْ ج َ ََّٗ ُٚه ْو َم َ عجٗ٤ج :ثُٖ٤طجٕ كـَـضـَّجٍ فذجٍ طو َ٤أٗي طٔظويّ كزٓ ً٬ظ٘٤خ ً ك ٢ػَٔ ٛخّ ًؤٕ َ٣ر٢ ًَٓزظي حُٜـَ٤س رخُٔل٘٤ش حُ٠ؤش حُظ ٢طـَٛخٌٛٝ ،ح حُلزَ ر ٚأُق كظِش ٞٛٝ ،حُؼيى حٌُ ٖٔ٠٣ ١أ٘٣ ٫وطغ حُلزَٝ ،رؼي أ٣خّ طآًِض ر٠غ كظَ ٖٓ حُلزَٓ ٌُٚ٘ٝ ،خ ُحٍ ٣ؼَٔ رٌلخءسٝ ،رؼي كظَس طآًِض ٓـٔٞػش أهٍَٝ ٟؿْ ًُي ُْ ٘٣وطغ حُلزَّٞ٣ ًَٝ ، ط٘وطغ كظِش ٝحكيس ٖٓ حُلزَ َٛ ٌُٖٝ ،ؿ٤خد كظِش ٝحكيس ٞٛحٌُ٤ٓ ١ئػَ ػٌِٛ ٠ح حُلزَ حُٔٔ٤ي ؟ كظ٣ ٠ؤط٘٣ٝ ّٞ٣ ٢وطغ حُلزَ ٝطظؼَ ٝحًَُٔزش حُٜـَ٤س ُِ٤٠خع ٢ٓٝحُزلَ حُٞحٓغ٣ٝ ،ظٔخءٍ حُـٔغ ٓخًح كيع ُِلزَ حُو٤ً ،١ٞق ُٔٝخًح حٗوطغ ك٢ ٌٛح حُ ّٞ٤رخٌُحص ؟
422
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
أه ٢حُلز٤ذ إ ك٤خطي حَُٝك٤ش رٌَ أٌٗخُٜخ ١ٝوٜٓٞخ طٌَ٘ كز ً٬ه٣ٞخ ً ٌٓٔ٤خ ً ٣يٍى ارِ ْ٤أٗي طؤر ٠إٔ طظًَ٘٣ ٚوطغٌُ٘ٝ ،ي كٗ ٢لْ حُٞهض ٫طٔخٗغ إٔ طظ٘خٍُ ػٖ "كظِش" ٝحكيس ٖٓ ك٥ ٖ٤هَ .كٜٗ َٜلٗٝ ٞظٔٔي رو٤خٓخص حُـٞىس حُظ ٫ ٢طظ٘خٍُ ػٖ حُ٧ق كظِش أّ ٌٍَٗ أهطخء حُٔخٗٝ ٢ٟظ٘خٍُ ػٖ كظِش طِ ٞح٧هَ ٟكظ ٠طوغ حُٞحهؼش. عجُغج ٖٓ :جمط هثٝه جّ دغٖذغ؟ ٫ؿيحٍ إٔ ىحٝى أهطؤ ٝهط٤ظ ٚأػظْ ٔ٣ ٫ٝظط٤غ أ١ ٌٓخرَ إٔ ٣ـي ُ ٚػٌٍح ًٗ َٛ ٌُٖٝ .زَة رؼ٘زغ طٔخٓخ ً ٫ ...أٓظط٤غ ،ك ٬أىٍُٔ ١خًح ًخٗض طٔظلْ كٌٛ ٢ح حُٟٔٞغ حٌُٔ٘ٞف ٞٓ ٞٛ َٛ ...ء طَٜف ٓخًؽ ٜٓ٘خ ،أّ أٜٗخ طؼٔيص ُلض ٗظَ حُِٔي أػ٘خء ؿ٤خد ُٝؿٜخ ك ٢حُلَد .هي طٌ ٕٞرَ٣جش ٤ٗٝظٜخ ٤١زش... ًٔ ٌُٖٝخ ٣و ُٕٞٞكبٕ حُطَ٣ن اُ ٠ؿٓ ْٜ٘لَ ٕٝرخُ٘ٞح٣خ حُط٤زشٝ .حَُٔأس رخٌُحص ٣ـذ إٔ طٌ ٕٞكٌٍس ؿيح ً ُج ٬طؼؼَ ح٥هَ ٖ٣روٜي أ ٝى ٕٝهٜي كخُ٘ظ٤ـش حُٜ٘خث٤ش ٣ ٫ـوؼـظــي كٜ٤خ رلو٤وش حُوٜي ٝحُ٘٤ش. ًٔخ ٣ئهٌ ػِ ٠رؼ٘زغ أٜٗخ ُْ طلخ ٍٝإٔ طٔ٘غ ىحٝى ،كوخ ً ًخٕ ىحٝى ٌِٓخ ً ٌُٚ٘ٝك ٢طِي حُِلظش رخٌُحص ًخٕ ًثزخ ً ٣ـذ ُؿٍَٝ ٙرٔخ ُ ٞكؼِض ًُي ُـَ٤ص ٓـَ ٟحُظخٍ٣ن. ًثدؼج :ثُؼوَ ثُلجًؽ ٓؼَٔ ُِٖ٤طجٕ كظً ُٞ ٠خٗض ٝػٌش ٓخ ٢ٛحُظ ٢ػطِض ىحٝى ػٖ حُوَٝؽ ُِلَد كؤً ٖ٣خٗض ِٓحِٓٞٛٝ َٙ٤حط٣ ٞٛٝ ٚظٔ٘ ٠ػِ ٠حُٔطق ٣ٝظَى ُؼٚ٤٘٤ كن حٗظٜخء حَٓأس ؿخٍ ٙ؟ ً َٛٝخٕ ارِ٘٣ ْ٤ـق ك ٢طـَرظً ُٞ ٚخٕ كٞٓ ٢هؼ ٚحُطز٤ؼ٠ ػِ ٠حُـزٜش ك ٢حُلَد أ ٝكظً ُٞ ٠خٕ ٓ٘٘ـ ً٬رؤػٔخٍ اىحٍ٣ش ك ٢حٌُِٔٔش ؟ مجْٓج :جًجى٣خ إدُِ ِ٤ضْ َ٤ٜثُنط٤تز ٜ٣ق حٌُظخد حُٔويّ ارِ ْ٤أًٌٗ ٚحد ٝأرٞ حٌٌُحد ٌٍَ٣ ٞٛٝ ،أًخً٣ز٤ٓٞ٣ ٚخ ً ػزَ ح٧ؿ٤خٍ كظ ٠أٟل ٠حٌُؼ٣ َٕٝ٤ؼظزَٜٗٝخ ٖٓ حُٔـؤــِـٔخصٛٝ ،خ ٢ٛرؼ ٖٓ ٞطِي حً٧خً٣ذ حُظ ٢طل٘يٛخ هٜش ىحٝى – حَُؿَ حٌُ١ طوط ٠حُؤٔ ٖ٤ػخٓخ ً -هخٛش اًح هخٍٗخٛخ ٓغ هٜش ٓٞ٣ق حُٜي٣ن حُؼل٤ق حُ٘خد حُٜـ َ٤حًٌُ ١خٕ ى ٕٝحُؼَ٘ ٖ٣ػ٘يٓخ طؼَ٩ ٝؿَحء حُوط٤ش. ٣و ٍٞارُِِ٘ ْ٤خد :أٗض ٗخد أػِد طؼٝ ٖ٤ك٤يح ً رؼ٤يح ً ػٖ أِٛي ٘١ٝٝي اًحً كٖٔ حُطز٤ؼ ٢إٔ طوغ ك ٢حُ٘ـخٓش ٌُ٘ٝي ػ٘يٓخ طظِٝؽ ٓظظٞهق ػٖ حُوط٤جش ٝطظٞد.
424
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
٣ٝؤُِ ٍٞظِٝؽُٝ :ؿظي ٫ط٘زغ حكظ٤خؿخطي ٢ٛٝحُٔٔجُٞش ػٖ أكٌخٍ حَُ٘ حُظ٢ طَحٝىى ...آً ُٞ ٙخٕ طؼيى حُِٝؿخص ٓزخكخ ً ُٔخ ٝحؿٜض ٌٛح حَُٜحع. ٣ٝو٤ُِ٘ ٍٞن حٌُٛ :َٜخ أٗض هي أٓ٤٠ض ػَٔى ٓظٌٔٔخ ً رطٜخٍطي ٝػلظي كٔخًح ؿ٘٤ض؟ ..أ ٫طـَد ٌُس حُلخًٜش حَُٔٔٝهش هزَ إٔ َٔ٣هي حُؼَٔ؟ ٝارِ٣ ْ٤ؼِْ إٔ حُوطخ٣خ حُـ٘ٔ٤ش ٓيهَ ٌُِؼ ،ٖ٣َ٤هي ٘٣ـق ٖٓ ه ُٚ٬ك ٢حُظَِٔ اُ٠ ٗلٌُٝ ْٜٓٞح ٣ ٫ظٍٞع ػٖ ٜٓخؿٔش حُـٔ٤غ رٌٜح حُٔ٬ف حُلظخى ،أ١لخٍ ٞ٤ٗٝم ٍؿخٍ ٔٗٝخء ٍٛزخٕ ٝػِٔخٗٓ ٖ٤٤ظِٝؿٝ ٖ٤ػِحد ...اُن كبٕ ٗـق ٜ٣زق ارِٓ ْ٤ؼَ حُؼيٝ حٌُ ١حكظَ ػخٔٛش حُيُٝش حُٔؼخى٣ش ٍٝكغ ٍح٣ظ ٚػِٜ٤خ ٣ٝؤَٓ ٗؼزٜخ رخٓ٫ظٔ ّ٬حُظخّ. ّجهّج َٛ :ثُضؾٌدز صقٔ ٖٓ ٢ثُنط٤تز؟ َٓ :ىحٝى رظـخٍد ِ٣ٞ١ش ٝهخٓ٤ش أػ٘خء ٓطخٍىس ٗخ ٌُٖٝ ،ُٚ ٍٝكًِٜ ٌٙٛ ٢خ ُْ ٔ٣و ٢ك ٢هط٤جش رظِي حُز٘خػشٌٛٝ ،ح ُْ٤ رـَ٣ذ كخُ٘و ٚحُٔـوــَد َ٣كغ ػ ٚ٤٘٤ىٓٝخ ً اُ ٠حُٔٔخء ُطِذ حُٔؼٗٞش ٣ ٫ٝولٜٔ٠خ ُ٘٤ظ ٢ٜؿخٍط ٚحُلٔ٘خءٓ ٞٛٝ .خ ِ٣وٓ ٜٚؼِٔ٘خ رطَّ حَُٓ ٍٞكٍٓ ٢خُظ ٚح:٠ُٝ٧ ُق ػ َِٖ ث ُْ َن ِطِ َّ٤ز" (4ر)4 : 2 ٢ " كَ ِئَّٕ َٓ ْٖ صَ ََُّ َْ ِك ٢ث ُْ َؾ َ ْ ِو ً َّ ّجدؼج :ثُٞهٞف ػِ ٠ثُٔ٘قوً ٫طٌخى كي٣وش أ١لخٍ أ ٢ٛ٬ٓ ٝك ٢حُؼخُْ ًِ ٚطوِٖٓ ٞ طِي حُِؼزش (حُِكِ٤وش) حُظ ٢طزيأ رؤٍٔٓ ٝظ٣ٞش ُٔٔخكش هَ٤ٜس ػْ طزيأ ك ٢حٗ٫ليحٍ، ٓٝظ ٠ؿِْ حُطلَ ك ٢ريح٣ش حُٔ٘ليٍ ٣ـي ٗلِٔٞٔٓ ٚد حٍ٩حىس هخٟؼخ ً ُوٞس أًزَ ٓ٘ٚ طـٌرٓ٧ ٚلَ رَٔػش ٓظِح٣يسٓٝ ،ظ ٠ريأ كبِٗٔ٣ ٫ ٚي كَ٣ش حُظَحؿغ كظ َٜ٣ ٠اُ٠ أٓلَ ٗوطش كٜ٤خ. ٌٌٛح ًخٕ ىحٝى كَ حٍ٩حىس ِٔ٣ي رُٜٔٞش طٜل٤ق ٓٔخٍ١ ٙخُٔخ ٝ ٞٛحهق ػِ ٠حٍٝ٧ حُٔٔظ٣ٞش ٌُٚ٘ٝرٔـَى طٞحؿي ٙػِ ٠ريح٣ش حُٔ٘ليٍ ُِ٘٣ن َٓ٣ؼخ ًٜ٣ ٫ٝ .يأ ارِ ْ٤اُ٠ إٔ ٔ٘٣ض كَ٣ٝ ٚ٤حٓ ً٫ٌُٞٓ ٙظَٔؿخ ً ك ٢حُٞكًَٝ ،خٗض ح ٍٝ٧حُٔٔظ٣ٞش حُوَ٣زش ٖٓ حُٔ٘ليٍ رخُ٘ٔزش ُيحٝى ٢ٛطٔ٘٤ش طزي ٝرَ٣جش ػِٓ ٠طق حُوً ،َٜخٗض ٕ ٢ٛذ ٚثٌُٖ حٌُ ٢ٜٗ ١ػ٘ ٚحٌُظخد .كِٔخ ٍ ٢ٟرٜخ ىحٝى حُِٗن اُ٘ٓ ٠ليٍ حٗظ ٠ٜر ٚاُٛ ٠خ٣ٝش ػٔ٤وش ٓٞكِش حٓظٞؿزض طؤى٣زخ ً ُٔيس ػَ٘ ٖ٣ػخٓخ ً.
420
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٌُٝح كبٗ٘خ اً ٗظؤَٓ ِِٓٔش حُوطخ٣خ حُظٝ ٢هغ كٜ٤خ ىحٝى ٗظؼـذ ً٤ق إٔ طٔ٘٤ش ػِ٠ حُٔطق ري٬ٛ ٕٝس ِٓ ٫ٝحٓ َ٤أىص اُٗ ٠ظَس كٜ٘ٞس كوط٤جش ُٗخ ػْ هطش هز٤ؼش كخِٗش ػْ ه٤خٗش ٝؿيٍ رؤٝك ٠ؿ٘ٞىٝ ٙك ٠حُٜ٘خ٣ش ....ؿَٔ٣ش هظَ ػٔي ٓغ ٓزن حَٛ٩حٍ ٝحُظَٛي! أه ٢حُلز٤ذ ٖٓ أؿَ ٗلٔي ٖٓٝأؿَ حَُد حٌُ٣ ١لزي أط َٓٞاُ٤ي إٔ طلٌٍ ٖٓ حُوط٤جش ح :٠ُٝ٧حُ٘ظَس ح ،٠ُٝ٧حُٔ٤ـخٍس ح ،٠ُٝ٧حٌُؤّ ح .... ٠ُٝ٧اُن. كٌَ ٜٓ٘خ هي ٣لظق رخرخ ً ٫طٔظط٤غ اؿ٬ه .ٚأ ٌٕٞ٣ ٝحُؼؼِذ حُٜـ َ٤حٌُ٣ ١يهَ ٖٓ ػـَس ك ٢حُٔ ٍٞك٤لٔي حٌَُّ ًِٚ عجٓ٘ج ُٔ :جىث ّٔـ هللا ديًٌ صِي ثُقجهعز ثُٖٔ٘٤ز ك ٢ثٌُضجح ثُٔووُ؟ ٣لِ٘٣ ٖٓ ٌَُ ٞيٌي كيٛ ٢يلش حٌُظيخد حُٔوييّ إٔ ٔ٣ظ٘يٜي رٜيٌ ٙحُوٜيش رخُيٌحص ُ٤ييَُ ػٍِ ٠أ ٚ٣هخٛش اًح ًخٕ ٣ؼظوي إٔ حٗ٧ز٤خء ٓؼ ٖٓ ٕٜٞٓٞحُوطؤ .ك٤ظ ْٜحُٜ٤يٞى أٜٗيْ هيي أٟخكٞح ٌٙٛحُوٜش ٌُِظخد حُٔويّ ! ٗٝلٖ ريٍٗٝخ ٗٔظٜ٘ي ر ٌٜٙحُوٜش ُ٘يَُ ػِٛ ٠لش حٌُظخد ٓ٬ٓٝظ ٖٓ ٚحُظلَ٣ق ،كِيٞ حكظَٟ٘خ ؿي ً٫إٔ أكيح ً ٣ـَإ ػِ ٠حُظِ َ٣ٝك٤ٓ َٜئُق ٖٓ ػ٘يي ٙهٜيش طل٠يق حٗ٧ز٤يخء حٌُ٣ ٖ٣لوَ ر ،ْٜأّ رخُؼٌْ ٣لٌف حُو ٜٚحُٔوـِش ٖٓ حٌُظخد حُٔويّ؟ ٝحُلو٤وش أٗٞ٣ ٫ ٚؿي اٗٔخٕ ٝحكي ر ٬هط٤جش ُٝي ٞوٝؿيـي ٛيٌح حٔٗ٩يخٕ ُٔيخ حكظيخؽ حُيَد إٔ ٣ظـٔييي أ ٛي .ً٬آىّ أًييَ ٓييٖ حُ٘ييـَس ٗٝييٞف ٓـٌييـَ ٝطـؼييـَٝ ٟارييَحً ْ٤ٛييٌد ػِيي٠ كَػييٝ ٕٞأهليي ٠إٔ ٓييخٍس ُٝؿظيي ٝ ٚآييلن ٝهييغ كييٗ ٢لييْ حُوط٤ييش ٣ٝؼوييٞد هيييع أرييخٙ ٠ٓٞٓٝهظَ حُٔٝ ١َٜرطَّ أٌَٗ .......اُن اُن .حُـٔ٤غ ُحؿٞح ٝكٔيٝح ٓؼخ ً. ٝحٌُظخد حُٔويّ ػ٘يٓخ ٔ٣ظـــؼَ ٝك٤خس ٛئ٫ء حُوي ٖ٤ٔ٣حُؼظٔخء كَٔ٣ ٜٞىٛخ رٌَ ٓيخ كٜ٤خ ،كِٛٞخ َٛٓٝخ ،كظَحص حُــوٞس ٝحُ٫ىٛخٍ ٝكـــظَحص حُ٠ؼق ٝحٗ٫ليحٍ ،هيي طٌيٕٞ ٓوطخص ٛئ٫ء حُويٓ ٖ٤ٔ٣وـِش ا ٫إٔ حٌُــظخد ًٌَٛ٣خ رٌَ َٛحكش ٛٝيم. ُٔ ٌُٖٝخًح ٣ ٫يحٍ ٟهللا ػِ ٠أهطخث ْٜ؟ ُٔخًح َٜ٣ػِ ٠طِٔ ٢٤حُٞ٠ء ػِٜ٤خ ؟ أ٣ ٫و٘ٓ ٖٓ ٠و ١ٞحٍُٜٞس حُـِٔ٤ش ٝحُويٝس حُٔؼخُ٤ش ؟ ُٔخًح ُْ ٔ٣ظَ حَُد ػِْٜ٤؟ ح٩ؿخرش ٢ٛإٔ حَُد ٣َ٣ي إٔ ٣زِـ٘خ ٍٓخُش ٛخٓيشٛٝ ،ي ٠إٔ ٛيئ٫ء حُوئ٣ئ٤ُ ٖ٤يٞح ٓيٖ ١ز٤ؼش أهَٓ ٟوظِلش ػ٘خ ،ريَ ٛيْ ٓؼِ٘يخٔ٣ ،يوط ٕٞكي ٢حُوط٤يش ٌُٝي٘٣ ْٜوٓٞيٓ ٕٞيَ٣ؼخ
421
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
َٓس أهَ ٟاُ ٠ك٤خس حُظٞرش – حُظٞرش حُظ ٢طـؼَ حُِٗـــخس أٜ١يخٍح ً رظيٌٛٝ – ٖ٤٤ُٞيٌح ٘٣يخٍ ًييَ ٓييٖ ٣يييٍّ حٌُظييخد طؼِ٣ييش ػظٔ٤ييش كيي٣ ٬لوييي حَُؿييخء أريييح .كييبًح ٝؿييي ٗلٔيي ٚأ ٝؿ٤ييَٙ ٣ييَُف طلييض ١ٝييؤس حُوطخ٣ييخ حُز٘ييؼش كِيي٤ؼِْ أٜٗييخ ٫طٔظؼٜيي ٢ػِييٗ ٠ؼٔييش هللا حُوييخىٍس إٔ طلٗ ٍٞخ ٍٝاُ ٠رٝ ُْٞطل ٠ٓٞٓ ٍٞحٞٓ٧ى ُػ ْ٤حُؼٜخرش اُ ٠هيٗ ْ٣ظ٘لغ ر.ٚ صجّؼج :صٌٚكجص٘ج ُْ٤ش ٙوكزًًَٗ :خ ٌٛح حُظؤَٓ ٍ ّٞ٣ك ٞىحٝى إٔ ٣وظَ ٗخ ٍٝك٢ حُٔـخٍس ًٝخٕ ٝهظٜخ ك ٢اكي ٟحُؤْ حَُٝك٤ش،أٓخ حُ ّٞ٤ك ٜٞك ٢حُوخع .ىػٗٞخ ٗوَأ حُظؤَٓ ُ٘يٍى أ٤ٔٛظٞٓ ٚحء ك ٢حٓ٫ظلخىس رخ٣٩ـخر٤خص أ ٝك ٢حُلٌٍ ٖٓ حُِٔز٤خص. طَٜف حٔٗ٩خٕ كٓ ٢ؼَ طِي حُٔٞحهق ُ٤ُٝ ْ٤ي حُِلظش ػٜ٘٤خ ،رَ ٞٛكِ٤ٜش أ٣خّ ٤ُٝخٍ ِ٣ٞ١ش ٣ظَى كٜ٤خ ٗلُٔ ٚؼَٔ حَُٝف حُويّ ك ٨ٔ٤هِزٓ٬ٓ ٚخ ً ٓٝلزش ٜ١ٝخٍس أٝ ٣ظَى كٜ٤خ حُوِذ ُؼَٔ ارِ ْ٤ك٘٤ل٘ ٚرـ٠خ ً ٝهٜخٓخ ً ٗٝـخٓش ،كٔخ ٘٣ـَ كٌَى حٕ٥ ٞٛحٌُ٤ٓ ١لٌْ طَٜكي ؿيحً ٌُح ِ٣وُ٘ ٚخ حٌُظخد ٌٛح ح َٓ٧ك٤ٜٗ ٢لش ًَِٓس نَٓ ًَُ ،ج َُ َٞ ٛؽ َِِٓ ًَُ ،َ٤ج ُ َٞ ٛػَجهٍَِٓ ًَُ ،ج َُٞ ٛ "ج َ ِمٌ٤ث جََٜ٣ج ث ِْ ٩م َٞرُ ًَُ َٓج َُ َٞ ٛف ي ْٖ -إِ ْٕ ًَجَٗشْ َك َِِ٤ٞز َِ ٝإ ْٕ ً َ َجٕ َٓوْؿ ،كَ ِل٢ َٟج َِٓ ًَُ ،ٌٛج ُ ُْٓ َٞ ٛيٌَِٓ ًَُ ،ج ِ٤ٙضَُ ُٚف َ َِ ٛي ِ ٙث ْكـضـ ٌَـــــــــــــــــــــــــ ِ ٌُٝث( ".ك) 8 : 2 ٢ ٗٝلٌٌٛ ٢ح حُٔؼخٍ ٌُٗ ٢وَد حُظ٘زًٛ٧ ٚ٤خٗ٘خ .كٌِ٘خ ٣ؼِْ ً٤ق ط٘يُغ حُلَحثن ك٢ حَُ٣ق ٝط٘ظَ٘ رَٔػش ْٜٗ٧ ،رٌٔحؿش ٣وِٗ ٕٞح٧ػ٘خد حُـخكش كٞم أٓطق حُزٞ٤ص كبًح ٓخ ريأ حُلَ٣ن ٓ ١٧زذ ٔ٣ظل َ٤حُٔ٤طَس ػِ ٕ٧ ،ٚ٤حُٞهٞى ٓظٞحكَ ٓٝظَٝى ٌٓ٘ ُٖٓ ى ٕٝإٔ طٔظي ٣ي كٌٔ٤ش ٩رؼخى ٙهزَ ٝهٞع حٌُخٍػش ٖٓٝ .حُظِْ اُوخء ًَ حُظٜٔش ػِ ٖٓ ٠أٗؼَ حَُ٘حٍس حٝ ٠ُٝ٧طزَثش ًَ حٌُ ٖ٣هِٗٞح حُلطذ ُِٔ٘٣ٞ١ ٖ٤ش. ٌٌٛح أكٌخٍى حُظ ٢طٔظِْ ُٜخ ح ٕ٥رَ ٝطوِٜٗخ ك ٢ػوِي رخػظزخٍٛخ ُٔ٤ض هط٤ش ،ػن أٜٗخ ٢ٛحُلطذ حٌُ٤ٓ ١ؤط ّٞ٣ ٢ط٘ظؼَ كَٗ ٚ٤حٍس ٛـَ٤س كـظـلـَ كَ٣وخ ً ٓو٤لخً. ػجٕننٌث ثُْـُِـْط نـَز ٝثُضؾٌدننز ً :ؼ٤ييَ٘٣ ٕٝييظ ٕٜٞحُٔييِطش ٝحُـ٘يي٣ ٫ٝ ٠يييٍ ٕٝإٔ ٓييٖ ٣وظٜ٘ٔ٤خ ٣ظؼَ٣ُِِٔ ٝي ٖٓ حُظـخٍد كً َٜخٕ ُ ٌٖٔ٣يحٝى ٍحػ ٢حُـيْ٘ إٔ ٣يؤَٓ رؼ٘يزغ كظؤط ٢اُُِٚ٘ٓ ٠؟ ٜ٤ٛخص .أٓخ ىحٝى حُِٔي كؤٝحَٓٗ ٙخكيٌس ٓٝطخػيش ٛٝيٌح ٓيخ كيظق ُي ٚريخد حُوط٤ييش ػِييٜٓ ٠ييَحػ ٚ٤كيييهَ ٝطييٗٝ ١ٍٞيييّ ٝطٔ٘يي ٠إٔ ٣ؼييٞى ًُييي حَُحػيي ٢حُلو٤ييَ حُٔـ ٍٜٞحُطخ َٛحُوِذ.
422
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
هثٝه ٣قج ٍٝإملجء ثُنط دئػجهر ج٣ًٝج إُ:َُٚ٘ٓ ٠ ٣َّ ًٝج ِإَُ٠ ٞآح َ٣وُ« :ٍُٞج َ ًْ ِ َّ٣ًٝج ث ُْ ِق ِغّ ََّ .»٢ك َ ًْ َ َك َ ًْ َ َثٝهُ ِإ ََُ ُ٣ ٠ ّ ََ ُ ُ٣ ّ ََ ه ُ ٞآح ج ُ ِ ّ َْ ِإ َُ َّ ٢ج ُ ِ ح. ّالَ َٓ ِز ثُ َّ ٞآح ََ ٝ َثٝهُ ػ َْٖ َ ٣َّ ًٝج ِإَُ ْ ِٚ ٤كَ َ ّالَ َٓ ِز َ ُ٣ ْ َ ٍَ ه ُ ه ُ خ ََٗٝؾَجؿِ ث ُْق ٌَْ ِ ٖ ْؼ ِ َثٝهَ .كَ َصَ ٠ج ُ ِ ْ َْ ًِؽْ َِ ْ٤يَ ». َّ٣ًٝج« :ث ْٗ َِ ٍْ إِ َُ ٠دَ ِْ ٤ضيَ َٝث ْؿ ِ َٝ +هَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ ُ ٧ ٚز (ًٔ٤ش ٖٓ حُطؼخّ) ِٓ ْٖ ِػ ْ٘ ِو ث ُْ َٔ ِِ ِي. َّ٣ًٝج ِٓ ْٖ دَ ِْ ٤ ش ث ُْ َٔ ِِ ِيَ َٝ ،م ٌَ َؽشْ ًََ ٝث َءِ ُٙف َّ كَ َن ٌَ َػ ج ُ ِ ّ ِِّ ٤و ِ ٍْ َِ ْ٘ َ٣ ْْ ََُٝ ٙإََُِ ٠د ْ٤ضِ ِ.ٚ ٤غ َ ٣َّ ًٝج َ ح دَ ِْ ٤ ػذِِ ٤و َ ػََِ ٠دج ِ ََٗٝج َّ ج ُ ِ ش ث ُْ َٔ ِِ ِي َٓ َغ ؽ َِٔ ِ ٣َّ ًٝج ِإََُ ٠د ِْ ٤ض ِ.»ٚ #كَوَجُُٞث ُِو ُ َثٝهَ ٍْ َِ ْ٘ ٣َ ْْ َُ« :ج ُ ِ ْلَ ٌِ؟ كَ ِِ َٔجىَث َُ ْْ ص َ ْ٘ َِ ٍْ ِإَُ ٠دَ ْ٤ضِيَ ؟» َّ٣ًٝج« :ج َ َٓج ِؽتْشَ ِٓ َٖ ثُ َّ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ ُ ٧ ّج ًُِ٘ َ ّ ِّ٤وِ١ َثٝهَِ « :إَّٕ ثُضَّجدُٞسَ َٝإِ ْ ٕٞكِ ٢ث ُْ ِنِ َ٤جَّ َٝ ، ّ ٌَث ِةُٜٞ َ٣َٝ ََ ٤ىَث َ ٣َّ ًٝج ُِو ُ ◘ كَوَج ٍَ ج ُ ِ ّ ِّ٤وِِ َٗ ١جٍُُ َ ح َ ٕٞ ٞآح ََ ٝ ػََِٝ ٠ؽْ ِ ٚثَُّٚقْ ٌَ ِ ػ ِذ٤وُ َ ثءَٝ ،جََٗج آ ِصِ ٢إَُ ٠دَ ْ٤ضَِٝ ََ ًُ ٥ ٢جَٕ ٌَْ َ ُ ُ٣ َٝج َ ْ ْيَ الَ ج َ ْكؼَ َُ َٛيَث ث.»ٌَ ْٓ َ ٧ َ ٝط ِؾ َغ َٓ َغ ث ْٓ ٌَج َ ِصَ َٝ ! ٢فَ٤ج ِصيَ ََ ٝفَ٤ج ِر َٗ ْل ِ ٣َّ ًٝج« :ج َ ِه ْْ َُ٘ ٛج ث ُْ َ َّ ْٞ ٤جَْٞ٣جَ َٝ ، ؿوث ج ُ ِِْ ٟوُيَ ». +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ ُ ٧ ٕ ِِ َْ ٤ىَ ُِيَ ث َُْ َٝ َّ ْٞ َ٤ ٌّ ٌََ.ُٙ َ ًٝ ح َٝج َ ْ َثٝهُ َك َ ًَ ََ ج َ َٓج ََٓ ٌَِ َٕٝ ُٚ ؿوََٝ .ُٙهَػَج ُٙه ُ ٣َّ ًٝج كِ ٢ج ُ ُ كَ َهَج َّ ج ُ ِ َ ٞط ِؾ َغ كِْ َٓ ٢ جء ُِ َْ ٤ ِّ ِّ٤وَٝ ،ِٙإِ َُ ٠دَ ْ٤ضِ ِ.ٍَِْ ْ٘ ٣َ ْْ َُ ٚ َ ٞؾ ِؼ َِ َٓ ٚغ َ ْ ِ ػذِِ ٤و َ ََ ٝم ٌَ َػ ِػ ْ٘وَ ث ُْ َٔ َ ()41 -4 :44 ْٛ0 ٫أؿي ػِ َٓ ٠حُظخٍ٣ن ٓؼخُِ٘ ً٫ـوزَ ٝحَُ٘ف حُؼٌَٔٓ ١ؼَ ٌٛح حَُؿَ حُٔيػ ٞأ٣ٍٝخ كوي حٓظٌؼَ إٔ ٘٣خّ ك٠ٓ ٢ـؼ ٚرٔ٘٤خ طخرٞص حَُد ٝهخىطٍٝ ٚكخه ٚػِ ٠حُـزٜش ٌُٝح كِ٘ض هطش ىحٝى حُوز٤ؼش ُِ٤ظٓ ٖ٤ظظخُ٤ظ٣ ُْٝ ،ٖ٤ظ ٍٜٞأ٣ٍٝخ إٔ ٌٙٛحٓ٧خٗش ٓظٌخكؤ رو٤خٗش ؿخىٍسٍٝ .رٔخ طؼـذ أ٣ٍٝخ ٖٓ ىػٞس حُِٔي ُ٤ٜٗٝ ٚلظ ٚحُٔظٌٍَس إٔ ٍِ٘٣اُ٠ ر٤ظ ٫ ٌُٖٝ ٚأط ٍٜٞأٗ ٚهي ك ْٜحُـَ ٝحُوز٤غ حٌُ ١هط ُٚ ٢ىحٝى.
مطز هثٝه ُوضَ ج٣ًٝج: ح َٝكِ ٢ثُ َّ ٞآح َٝج َ ًْ َ َّ٣ًٝجًَ َٝ .ض َ َ َثٝهُ َٓ ٌْضُٞدج إِ ََُ ُ٣ ٠ ٚذَجؿِ ًَضَ َ خ ه ُ خ ِك ٢ث ُْ َٔ ٌْضُِ ٞ َِِّ ُٚدِ َ٤و ج ُ ِ ٖوِ٣وَ ِرَٝ ،ث ًْ ِؽ ُؼٞث ِٓ ْٖ ًََ ٝثةِ َِ ٚك ُْ ٤ ح ح ثُ َّ َ ٌَ ٞ ٣َّ ًٝج كَِٝ ٢ؽْ ِ ٚث ُْق ٌَْ ِ َ٣وُ« :ٍُٞثؽْ َؼُِٞث ج ُ ِ َُٞٔ َ٣ٝسَ »َ ًَٝ . ػ ِِ َْ جََّٕ ٣َّ ًٝج ِك ٢ث ُْ َٔ ِْ ِٝ ٞغ ث َُّيَِ ١ َجٕ كُِٓ ٢قَجِ ٌََ ٙر َ ُ٣ ٞآح ث ُْ َٔوَِ٘٣زَ جَََّٗ ُٚؽؼَ ََ ج ُ ِ
423
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
خ ٜثُ َّ ْوَ َ ٠دَ ْؼ ُ ٞآح ،كَ َ َجًدُٞث َ ُ٣ ٖ ْؼ ِ ًِؽَج ٍَ ث ُْ َذ ْ ُِ (حُوٞس) كَِ .ِٚ ٤ك َن ٌَ َػ ًِؽَج ٍُ ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز َٝف َ َّ٣ًٝج ث ُْ ِق ِغ ّ ٢جَْٞ٣ج. ِٓ ْٖ َ ػ ِذِ ٤و ه ُ َثٝهََٓ َٝ ،جسَ ج ُ ِ ِّ « :ٍَٞػ ْ٘وَ َٓج ص َ ْل ٌَ ُ ؽ ِٓ َٖ كَ َ ًْ َ ٌُ ُ ٞآح َٝج َ ْمذَ ٌَ ه ُ ّ ََ ُ ُ٣ ٤غ ج ُ ُٓ ًِ ٞث ُْق ٌَْ ِ حَٝ .ج َ ْ ٠َٙٝث َّ َثٝهَ دِؾ َِٔ ِ ٕضَؼَ ََ َ ؿ َ ح ،كَ ِئ ِٕ ث ْ خ ث ُْ َٔ ِِ ِيَٝ ،هَج ٍَ َُيَ َٔ ُِ :جىَث ُ ٞ ًٞث ُْق ٌَْ ِ ٤غ ج ُ ُٓ ِ ث ُْ ٌَالَ ِّ َٓ َغ ث ُْ َٔ ِِ ِي ػ َْٖ ؽ َِٔ ِ ػ ِِ ْٔض ُ ْْ جََّٗ َُ ُٓ ٌْ َ٣ ْْ ٜ ًٞ؟ َٓ ْٖ َهض َ ََ َ ْٖ ِٓ ٕٞ هََٗ ْٞص ُ ْْ (حهظَرظْ) ِٓ َٖ ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز ُِ ِْ ِوضَج ٍِ؟ ج َ َٓج َ ػَِ ٠ثُْ ِ ج َ ِدَٔ ٤ج ُِيَ د َْٖ ٌَُ ٣دَ ٕٞ َظ؟ (حرٖ ؿيػ ٕٞحٌُٓ ١خص ٌٓ٘ أًؼَ ٖٓ هَٕ ُ٘لْ حُٔزذ) ج َ َُ ْْ جٗ؟ ُِ َٔجىَث هََٗ ْٞص ُ ْْ ص َ ٌْ ِٓ ِ ٚث ْٓ ٌَجَر ِد ِو ْطؼَ ِز ًَف( ٠كـَ ػوَ ْٖ ِٓ )َ٤ ًٞكَ َٔجسَ كِ ٢صَجدَ َ ػَِ ٠ثُْ ِ ٣َّ ًٝج ث ُْ ِق ِغ ّ ٢جَْٞ٣ج». ًٞ؟ كَوَُْ :هَ ْو َٓجسَ َ ػ ْذوُىَ ج ُ ِ ِٓ َٖ ثُْ ِ ٞآح. َثٝهَ ِد ٌُ َِّ َٓج ج َ ًْ َ ٌُ ُ كَيَ ََ ٛ َِّ ُٚكُِ ُ٣ ِٚ ٤ َّٝ ٍُ ٞهَ َم ََ َٝج َ ْمذَ ٌَ ه ُ خ ث َّ ػ َِْْ ِْٜ ٤ ػَِ َْ٘ ٤ج ث ُْوَ َْ َٝ ُّ ٞم ٌَ ُؽٞث إَُِ َْ٘ ٤ج إَُِ ٠ث ُْ َق ْو َِ كَ ٌُ َّ٘ج َ َثٝهَ« :هَ ْو صَ َؾذَّ ٌَ َ ٌُ ُ ُِّ ٍُ ٞو ُ َٝ #هَج ٍَ ث َّ ٜ ػ ِذ٤وَىَ ِٓ ْٖ َ ح .كَ ٌَ َٓ ٠ثٌُ َٓجرُ َ ،ًٞكَ َٔجسَ ث ُْ َذ ْؼ ُ (ٛـٔ٘خ ػِِ )ْٜ٤إَُْ َٓ ٠و َم َِ ث ُْ َذج ِ ػَِ ٠ثُْ ِ َّ٣ًٝج ث ُْ ِق ِغ ّ ٢جَْٞ٣ج». ػ ِذِ ٤و ث ُْ َٔ ِِ ِيَٓ َٝ ،جسَ َ ِٓ ْٖ َ ػ ْذوُىَ ج ُ ِ ْق ْ ْؤ كَِ ٢ َْ ٤ ػ ْ٤ْ َ٘٤يَ َٛيَث ث ََّٕ٧ ،ٌُ ْٓ َ ٧ثُ َّ ٞآح :الَ ُ َ٣ ٌِ ُ ٌَّ َٛ « :ٍِ ٞيَث صَوَُ ُ٤ُِ ٍُ ٞ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ُِ َّ ٕ ِوّ ْهٗ( ُٙـــؼـ.»)ٚ ػ َِ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز َٝج َ ْم ٌِ ْدَٜجَ َٝ . ٕ ِوّ ْه هِضَج َُيَ َ َٛ َُ ًُ ْ َ٣يَث ََ ٝىثىَ ( ٫طٜظْ)َ . َّ٣ًٝج ًَ ُؽَُِٜج َٗوَ َدشْ دَ ْؼََِٜج (رٌض ػُِٝ ٠ؿٜخ). ّ ِٔؼَ ِ كََِ َّٔج َ َّ٣ًٝج جََّٗ ُٚهَ ْو َٓجسَ ج ُ ِ ش ث ْٓ ٌَجَرُ ج ُ ِ َثٝهُ ََ ٝ ََّٔ َُٝج َٓ َ َجًسْ َُ ُٚث ْٓ ٌَجَر َََُٝ ٝوَسْ َُ ُٚثدْ٘ج. ِ ٞ ش ث ُْ ََٔ٘جفَزُ ج َ ًْ َ ّ ََ ه ُ ََّٜٔ ٝج ِإََُ ٠د ْ٤ضِ َِ َٙٝ ،ٚ ح)07 -42 :44 ْٛ0( . َثٝهُ كَ َوذُ َـ كَِ ٢ َٝج َ َّٓج ث ٌُ ْٓ َ ٧ث َُّيِ ١كَؼَ َِ ُٚه ُ ٌُ ّ ِ ػ ْ ِ ٢َ٘ ٤ث َّ حٍطٌذ ٗخً ٍٝؼَ٤ح ً ٖٓ حُٔؼخٝ ٢ٛحَُ٘ ٍٝأػ٘يخء ٓطخٍىطيُ ٚييحٝىٌُ٘ٝ ،ي ٚاكوخهيخ ً ُِلين ُْ ٘٣ليٍ اٌُٛ ٠ح حُٔٔظ ٟٞحُٔظيٗ ٖٓ ٢حُـيٍ ٝحُو٤خٗشٓ .يغ أٗيً ٚيخٕ ٔ٣يظط٤غ إٔ ٣لؼِٜيخ ٝهض ًخٕ ىحٝى ؿ٘ي٣خ ً رـ ٚ٘٤طلض ٍثخٓش أر٘.َ٤ ىحٝى حٌُ ١ػـَ ٝك٤خطُِ ٚوطَ ك ٢كـَ ٗزخر٘٣ ٢ٌُ ٚوٌ كٔ ٖٓ ً٬ر ٖ٤أٗ٤خد أٓي ٝىد ،حُٝ ََٓ٣ ّٞ٤حكيح ً ٖٓ أهٍِ ٚػخ٣خ ٙاُ ٠حُٔٞص رٔ٤ق ح٧ػيحء كظ٘٣ ٫ ٠ل٠ق أَٓ ًْ ! ٙأٗض ر٘ـــــــــــــــــــــؼش أ٣ظٜخ حُـوـطـ٤ـجــش ! أٓخ أ٣ٍٝخ حُـ٘ي ١حُ٘ي ْٜحُ٘ز٤يَ كويي كٔيَ ر٘لٔي ٚكٌيْ اػيحٓيٓٝ ٚئِ٤ُ ٚيٞآد حُيٌ ١هيَأٙ ػيييس ٓييَحص ٛٝيي٣ ٞلييَى ػ٤٘٤يي ٚؿ٤ييَ ٜٓيييم إٔ ٍؿييَ حُِٔحٓ٤ييَ هييي طؼِييْ حُـيييٍ أه٤ييَح ً، 424
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝحٗلَؿض ٗلظخ ٙػٖ حرظٔخٓش ٓخًَس ٣ ٞٛٝـٔـْ ُ٘لٔ ٚهخث" :ً٬حٔ٣ ُٖ ٕ٥ظط٤غ حُِٔيي إٔ ٢ِ٘ٓٞ٣ػخٗ٤ش ػِ ٠هظَ أر٘ ،َ٤كٔخ ًظز ٚحُ ّٞ٤رو٣ ٢ي ٙأكظغ َِٓٓ ٕٞ٤س ٓٔيخ كؼِظي١ ٚيٞحٍ ػٔييَٓ ،١ييؤكظلع رٜييٌ ٙحَُٓييخُش كظيئ٣ ٫ ٠ييظط٤غ ٌِٓ٤يي ٢حُؼِ٣ييِ إٔ َ٣كييغ ػ٤٘٤يي ٚكيي٢ ٝؿ ٢ٜػخٗ٤ش" ٣ ُْٝيٍى ٞ٣آد ك ٢حُظٓ ٞزذ حُـيٍ ٌُٚ٘ٝػ٘ييٓخ ػيَف إٔ ىحٝى طيِٝؽ رؼ٘يزغ ٝأٗـيذ ٜٓ٘خ رؼي أهَ ٖٓ طٔؼش ٗ ٍٜٞحط٠لض أٓخٓ ٚحُوٜش حُٔوِ٣ش رٌَ ر٘خػظٜخ. أٓييخ ىحٝى حُِٔييي حُٔ٘ظٜييَ ىٓٝيخ ً كوييي أؿٔيي ٞػ٤٘٤يي ٚطٔخٓييخ ػييٖ طيي ١ٍٞؿ٘٤يي ٚكيي ٢حُوطييؤ حُٔييخًؽ رييخ٫هظَحد ٓييٖ ٓيي ٍٞحُٔي٘٣ييشٝ ،كييخ ٍٝإٔ ٣ظٜيي٘غ حُٜيييٝء ٛٝيي٣ ٞظؼـييَ ٓيئخع حُوزييَ حُ ؤَطـوييـذ ،كِٔييخ ٓيئغ إٔ أ٣ٍٝييخ ٓييخص طيي٘لْ حُٜييؼيحءٝ .أٓييَ حُـ٘ييي ١إٔ ٣وييٍٞ ُٞ٤آد حٗ ٚهي هَٔ ؿُٞش ٝحكيس كو٣ ٌُٚ٘ٝ ٢ـذ إٔ ٌ٣خكق ٌُٔ٤ذ حُٔؼًَش حُٜ٘خث٤ش. ٝكيي ٢ح٣٥ييش ح٧ه٤ييَس كوييٓ ٢ييٖ ٛييٌح حٛ٩ييلخف حُلييِ ٣ ٖ٣يـوًٌَ حٓييْ حُييَد كيئًِ ٢ييخص ح". َثٝهُ كَوَذُ َـ كَِ ٢ ٓـووـظـ٠زش ٓـولؼـٔش رخَٝ " ٠ٓ٧ج َ َّٓج ث ٌُ ْٓ َ ٧ثَُّيِ ١كَؼََِ ُٚه ُ ٌُ ّ ِ ػ ْ ِ ٢َ٘٤ث َّ ٠ٓٝض ٗ ٍٜٞحُلَٔ ٝىحٝى ٣ؼخٗ ٢أٗي حُٔؼخٗخس كٔ٣ ٫ٜٞظط٤غ طلي٣ي ٣ٞٛظٞٛ َٛ ،ٚ َْٓٗ آَحثٝ َ٤هخثي كَم حُظٔز٤ق أّ ٞٛحُِحٗ ٢حُوخطَ؟ ًْ ٞ٣ى إٔ ٣ؼٞى اُٚٓ٬ٓ ٚ٤ حُٔلوٞى حٌُ٘٣ ُْ ١ؼْ رٞ١ ٚحٍ ٌٙٛحُ٘ ٍٜٞحُظ ٢ٔٗ ٢كٜ٤خ حُ٘ ّٞحُٜخىة ٝكوي طٔخٓخ ً رٜـش حُظٔز٤قٝ ،حٗظخم ًؼَ٤ح ً ُيحٝى حُوي ْ٣حًٌُ ١خٕ َ٣ٝ َْٗ٣ه ٚرٌَ كٔخّ حٓخّ طخرٞص حَُد٤ً ٌُٖٝ ،ق ؟ ٝٝهق ح٧د ٘٣ ً٬٣ٞ١ظظَ ػٞىس ح٫رٖ حُ٠خٍ حٌُٛ ١خٍ ٘٣ظ ٢ٜإٔ ٣ؤًَ ٖٓ هَٗٞد حُو٘خُ ٌُٖٝ ،َ٣ح٫رٖ ٌٛحَُٔس ٓ٘ؼظًَ ٚحٓظ.ٚ ٣ ُْٝوق ح٧د ٌٓظٞف ح٣٧ي ١كيحٝى ؿخ ٍٍ ؿيح ػِ ٠هِذ هللا حُل٘ ٕٞحٌٍُ ١أ ٟحر٘ ٚك٢ حُٞكَ ٣ٝلظخؽ أُ٣ ٖٓ ٠خػي ٙكظ٣ ٠ؤهٌ هَحٍ حُظٞرش ٝح٫ػظَحف ٝحُؼٞىس ُِلٖ٠ ح٧رً ًْٝ ،١ٞخٕ ح٥د ٣ظٔ٘ ٠إٔ ٣ؼٞى ح٫رٖ ى ٕٝإٔ ٣يكؼ ٚأكي ُٞ٤كَ ػِٗ ٠لٔٚ حٌُؼ ٖٓ َ٤حُظؤى٣ذ ٝحُؼوٞرخصٓ٨ُ ٌُٚ٘ٝ ،ق ُْ ٣لؼَ. ٝأهٌ ىحٝى ٣ويٍ َٙ٤ٟٔإٔ ًَ ٗ٢ء ػِٓ ٠خ َ٣حّٝ ،أٗ ٚطَٜف رٜ٘خٓش اً طِٝؽ رؼ٘زغ رؼي ٓٞص ُٝؿٜخ ٗ٤ٜيح ً ك ٢حُلَد ٕ٧ٝ .حٌُ ١كؼَ ٌٙٛحُلٔخهش ٞٛىحٝى
427
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
حُٔلزٞد ،ىحٝى حُِٔي ٝحُ٘زٛ ٢خكذ حُؼَ٘س حُطِ٣ٞش ٓغ حَُد" ٕ٧ٝ ،ؿِطش حٌُزَ٤ ًزَ٤س" ٚٗ٧ٝطوخػْ ػٖ حُظٞرش ً ً٬٣ٞ١كوي ًِق هللا ٗخػخٕ حُ٘ز ٢إٔ ٞ٣هظ٘٣ ٢ً ٚوٌٙ ٣ٝخ ُٜخ ٖٓ ٜٓٔش ػَٔ٤س. ٗ ٫ٝي إٔ ُلض ٗظَ أ ١اٗٔخٕ اُ ٠هط٤ظ ٚأَٓ ٓلَؽ كٔخ رخُي ًُ ٞخٕ ٌٛح حُ٘وٚ َْٗٓ ٞٛآَحث َ٤حُِٔي ٝحُ٘زًٝ ٢خطذ ٓؼظْ حُِٔحًِٓ٘ٝ ،َ٤خ ٗؼِْ ً٤ق ١خٍص ٍهزش حُٔؼٔيحٕ ٚٗ٧طـخَٓ ٝأٌٍٗ َٝ٤ٛىّ أٗ٣ ٫ ٚلَ ُ ٚإٔ ٣ظِٝؽ حَٓأس أهٝ .ٚ٤كٌَ ٗخػخٕ ٤ً ً٬٣ٞ١ق ٣زيأ كي٣ؼٓ ٚغ حُِٔي كٌٛ ٢ح ح َٓ٧حُٔلَؽ كظٛ ٠يح ٙطلٌ َٙ٤اٌُٙٛ ٠ حُوٜش حَُِٓ٣ش.
ٗجعجٕ ثُ٘ذ٣ ٢قٌُ ٢وثٝه هٚز ًَٓ٣ز ُ٤ؼ٤و ٙإُٞٙ ٠ثدٚ ٌُح َٗجع َ َ َثٝهََ .كؾَج َء ِإَُ َْ َٝ ِٚ ٤هج ٍَ َُ:ُٚ كَ َ ًْ َ جٕ ِإَُ ٠ه ُ ّ ََ ث َّ َجٕ ُِ ِْـَ ِ٘ َّ ِ ٢ َجٕ ًَ ُؽالَ ِٕ كَِٓ ٢وٍِ َ٘٣ز َٝث ِفوَ ٍرَٝ ،ث ِفو ِٓ ْ٘ َُٔ ٜج َ ؿِ٘ يَٝ ٢ثَ ٥م ٌُ كَ ِوَ ًَٝ .ٌ٤ َ ً« # ؿ َْ٘ ٌ٤ر َه ِو ث ْهضََ٘ج َٛج ٌ٤كََِ ْْ َ٢َْ ٕ َُُٚ ُْٖ ٌ٣ء ِإالَّ َٗ ْؼؾَز َٝث ِفوَر َ ِ ٙـ َ ََ ٝدوٌَ ًَ ِغ َ ٌ٤ر ِؽوّثَٝ .ج َ َّٓج ث ُْلَ ِو ُ ّ َِٝ ٚص َ َ٘ج ُّ ِك٢ ح ِٓ ْٖ ًَ ْ ِ ًََ ٝدَّج َٛج َِ ًَ ٝذ ٌَسْ َٓؼََ َٓ َٝ ُٚغ َدِ٘ ِٚ ٤ؽ َِٔ٤ؼج .صَ ْ ًُ َُ ِٓ ْٖ ُُ ْو َٔضِ َِٝ ٚصَٖ ٌَْ ُ ِف ْ ًََٝ ،ِٚ ِ٘ٞجَٗشْ ًََُ ُٚج ْدَ٘زٍ .كَؾَج َء َ ٌُ ُؽ َِ ث ُْـَ ِ٘ ّ ِ ٢كَؼَ َلج (ثّضنٌْ جَ ْٕ َُ ْ ٣ميَ ِٓ ْٖ ْ٤ٝق ِإَُ ٠ث َّ َ ب ُِِ َّ ٌِ ُؽ َِ ِ ٤ٞ ؿَ٘ ِٔ ِ ْٖ ِٓ َٝ ٚدَوَ ٌِ َِ ٤ِّ َٜ ُ٤ُِ ٙ َّ ُِ َ َّ٤َٛ َٝ ٌ٤ ْق ثَُّيِ ١ؽَج َء ِإَُ ْ ،ِٚ ٤كَ َ َميَ َٗ ْؼؾَزَ ث َّ ٌُ ُؽ َِ ث ُْ َل ِو ِ ثَُّيِ ١ؽَج َء ِإَُ ْ.»ِٚ ٤ َ +كق َِٔ ََ ٢ ٌُ ُؽ َِ ِؽوّثَ َٝ ،هج ٍَ ُِ َ٘جعَ َ ؿ َ ٌُ ُؽ َُ َثٝهَ َ خه ُ ُ ٞ ٌُح ِإَّْٗ ُ٣ ُٚوض َ َُ ث َّ َ َٞ ُٛ ٢ث َّ ػَِ ٠ث َّ جٕ« :ف ي ث ُْلَج ِػ َُ ىَ ُِيَ ٌُ َ٣َٝ ،ه ثَُّ٘ ْؼؾَزَ ج َ ًْدَ َؼزَ ج َ ْ جف ََُّٚٗ٧كَؼَ ََ َٛيَث ثْ ُ٣ ْْ َُ ََُّٚٗ٧َٝ ٌَ ْٓ َ ٧ ٖلِنْ ». َ ٝؼ ٍ ْقْ ض ُيَ َٓ ٌِِج ٌُح ِإَُِ ُٚإ ْ ّ ٌَثةِ :ََ٤جََٗج َٓ َ #كَوَج ٍَ َٗجعَجُٕ ُِو ُ ٌُ ُؽَُ! ٌََ ٛيَث هَج ٍَ ث َّ َثٝهَ« :جَ ْٗشَ ُ َٞ ٛث َّ ّ ِِ ّ٤وىَ ِكِ ٢ف ْ ِ٘ٞيَ ، َ ػَِِ ٠إ ْ ْج َء َ ّ ِِّ ٤وىَ ََ ِٗٝ َجَٝ ٍَ ٝج َ ْػ َط ْ٤ض ُيَ َدْ٤شَ َ ّ ٌَث ِةَٝ ََ ٤ج َ ْٗوَ ْيص ُيَ ِٓ ْٖ ِ َ٣و ٕ ُ ّ ٌَثةُِٜٞ َ٣َٝ ََ ٤ىَثَٝ .إِ ْٕ ً َ َجٕ ىَ ُِيَ هَ ِِ٤ال ًُ ْ٘شُ ج َ ٍِ٣وُ َُيَ ًَيَث ًََ ٝيَثَٔ ُِ .جىَث َٝج َ ْػ َط ْ٤ض ُيَ َدْ٤شَ إِ ْ ْقَٝ ،ج َ َم ْيسَ ح ُِض َ ْؼ َٔ ََ ثُٖ ٌََّّ ِكَ ٢ ِْ ٤ ٣َّ ًٝج ث ُْ ِق ِغّ َِّ ٢دجُ َّ ٌُ ّ ِ ثفْ ضَوَ ٌْسَ ًَالَ َّ ث َّ ػ ِْٚ ٤ْ َ٘٤؟ هَ ْو هَض َ ِْشَ ج ُ ِ َ َٝ .ٕٞ ْق دَ ِ٘ ٢ػَٔ َ ْق دَ ْ٤ض َيَ إِ َُ٠ ِْ ٤ ث ْٓ ٌَجَصََُ ُٚيَ ث ْٓ ٌَجَرَٝ ،إِ َّ٣جَ ُٙهض َ ِْشَ ِد َ ث ٕ٥الَ َ ُ٣ل ِجًمُ ثُ َّ ُْ ٤ ٣َّ ًٝج ث ُْ ِق ِغ ّ ُِّ ِ ٢ضٌَ َ ٌُح: َُُ ٕٞيَ ث ْٓ ٌَجَرٌَ َٛ .يَث َهج ٍَ ث َّ ثَ٧دَوَِّٗ َ ٧ ،يَ ثفْ ضَوَ ٌْصََِ٘ٝ ٢ج َ َم ْيسَ ث ْٓ ٌَجَرَ ج ُ ِ
428
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ُِ َّٖٜ٤وَ ٌِِ ٣ذيَ ْج َءىَ ج َ َٓج َّ َ ╬ َٛج َ جٗج َ َىث ج ُ ِهَ ُْ ٤ ػ َِ ْ٤يَ ثُٖ ٌََّّ ِٓ ْٖ َد ِْ ٤ضيَ َٝ ،آ ُميُ ِٗ َ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ َٝجُػ ِْط ِ كَْ َ٤ ْ ِ ٌِّ َٝج َ َٗج ج َ ْكؼَ َُ َٛيَث ثٌَ ْٓ َ ٧ ْج ِةيَ كَِ ٢ َ ٞط ِؾ ُغ َٓ َغ ِٗ َ ػِ َٛ ِْٖ ٤ي ِ ٙثُٖ َّْٔ ََِِّٗ٧ .يَ ج َ ْٗشَ كَؼَ ِْشَ ِدجُ ّ ّ ٌَثةَِٝ ََ ٤هُوَّث َّ ثُٖ َّْٔ ِِ». ٤غ إِ ْ هُوَّث َّ ؽ َِٔ ِ +كوخٍ ى وحٝىو ُ٘خػخٕ« :ه ْي أ ْهطؤْصو اُ ٠حَُد». #كوخٍ ٗخػخٕو ُي وحٝى« :حَُدم أ٠ْ٣خ ً ه ْي ٗوَ ػ ْ٘ي هط٤ظي ٫ .ط ؤٞصو ». ؿ َْ٤أٗٚو ٓ ْٖ أؿْ َ أٗيي هي ْي ؿؼ ِْيض رٜيٌح حْٓ ٧يَ أػْييحء حُيَد ْ٘ ٣ئظو ٕٞكيخ٫رٖ ح ُْٔ ُْٞويٞىو ُيي ٣ؤٞصو »ًٛٝ .ذ ٗخػخٕو اُ ٠رْ٤ظ)43-4: 40ْٛ0( .ٚ أكٖٔ ٗخػخٕ حهظ٤خٍ حُِ٤ٓٞش حُٔ٘خٓزش ػ٘يٓخ ريأ ٣و ٚػِ ٠ىحٝى ٌٙٛحُوٜش حَُِٓ٣ش ػٖ حُـ٘ ٢حًٌُ ١رق ٗؼـش ؿخٍ ٙحُلو ٞٛٝ َ٤هطؤ أهَ ًؼَ٤ح ٖٓ هط٤جش ىحٝىًٝ ،خٗض َٗ٣ؼش ٓ ٠ٓٞطو ٢٠إٔ حَُؿَ حٌُ٣ ١ؤهٌ ٗؼـش ؿخٍ ٙر ٌٜٙحُطَ٣وش َ٣ىٛخ أٍرؼش أٟؼخف ٌُٖٝحَُ٘٣ؼش ُْ طؤَٓ روظِ ٚأريحً ٌُٖٝ ..ىحٝى ًخٕ هخٓ٤خ ً ك ٢كٌٔ ٚأًؼَ ٖٓ حُ٘خٓ ّٞرٌؼ ٕ٧ َ٤حٔٗ٩خٕ حُزؼ٤ي ػٖ هللا َ٤ٜ٣كظخ ً هخٓ٤خ ًٝ .ى ٕٝإٔ ٣يٍ ١أٛيٍ ىحٝى كٌْ حُ٘خٓ ّٞحٌُٔ٣ ١ظلو ٚحُِحٗ ٢حُوخطَ ٓ ْ٤ُٝخٍم حُ٘ؼـش. كؤٛيٍ كٌْ ح٩ػيحّ ػِٗ ٠لٔ ٚأٓخ هللا حُي٣خٕ حُؼخىٍ كؤٛيٍ كٌْ حُزَحءس ! ٫ٝأىٍ٤ً ١ق ؿخد ػٖ ًًخء ىحٝى أٗ ٞٛ ٚحُ٘و ٚحُٔوٜٞى ر ٌٜٙحُوٜش كلٌْ ػِ٠ ٗلٌٔٛ ٚح حُلٌْ حُوخٓ ٢رَى حُ٘ؼـش أٍرؼش أٟؼخف ػْ ٣ـووظَٝ ،هي ٍى ىحٝى رخُلؼَ أٍرؼش أٟؼخف كيكٖ أٍرؼش ٖٓ أر٘خث ٚك ٢ك٤خطًٔ ٚخ َٓ٘ ٟكٔ٤خ رؼئ٣ ُْ ٌُٚ٘ٝ ،ض روط٤ظٚ كوي ًخٕ حَُد أٍكْ رٗ ٖٓ ٚلُٔ٘ ٝ ،ٚخ ٘ٛخ ػيس طؤٓ٬ص ٫ري ٜٓ٘خ: ج ك ٟج سُ هي َٜٔ٣ػِ ٠حٔٗ٩خٕ إٔ َٙ٣كَٝف ح٧رـي٣ش رؼيى ٜٗ ٫خثٖٓ ٢ حٌُِٔخص حُظ ٢طِهَ رٜخ حُِـشٓ ،خػيح ٌٙٛحُلَٝف حُؤٔش ٍٜٛ ٕ٧خ رٌٜح حُظَط٤ذ ػٔ َ٤ؿيح ػًَِ ٠حٓش ًٝزَ٣خء ٓؼظْ حُ٘خٌُّٝ .ح ٘٣يٍ إٔ ٗٔٔغ ٌٙٛحٌُِٔش أٗ ٝوُٜٞخ، ٓغ إٔ ٌٙٛحٌُِٔش ٝكيٛخ ًلِ٤ش رلَ ٌٓ٘٬ص ِٓٓ٘ش ٝربٗوخً رٞ٤ص ٝأَٓ ٜٓيىس رخُيٓخٍ ٝرٔ٘غ كَٝد أ ٝرٞهلٜخ ًٝلِ٤ش أ٠٣خ ً رلظق ٣َ١ن حُظٞرش ٝرخُظخٌُِٞٓ ٢ص حُٔٔٞحص أٓخّ أَٗ حُوطخس.
429
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝريٗ ٖٓ ً٫طن ٌٙٛحٌُِٔش حُٔلَ٣ش ط٘طِن ٖٓ أػٔخم حُوِذ ػَ٘حص ح٧ػٌحٍ حُ٤ٔٛٞش حُظ ٢طي٘٘٣خ أًؼَ ٓٔخ طزَث٘خ ك٤ـولٌـْ ػِ٘٤خ ٘ٗ٧خ ٗؤر ٠إٔ ٗلٌْ ػِ ٠أٗلٔ٘خ. ٛييٌ ٙحٌُِٔييش حُظيي ٢أريي ٠آىّ ٝكييٞحء إٔ ٘٣طوييخ رٜييخٗ ٫ٝ ،يييٍ٤ً ١ييق ًييخٕ طييخٍ٣ن حُز٘ييَ٣ش ٓ٤ظـً ُٞ َ٤خٗخ هي كؼٝ ٬هيٓخ طٞرش ٝحػظٌحٍح ً ْ٤ُٝكــخ ً ٝأػٌحٍح ً. ٛييٌ ٙحٌُِٔييش ٝكيييٛخ طييـل َٜريي ٖ٤ىحٝى كيي ٢طٞحٟييؼٗ ٝ ٚييخ ٍٝكييً ٢زَ٣خثيي ،ٚطييـل َٜرييٖ٤ رطييَّ ريٓٞػيي ٚحُٔييَس ٜ٣ٝييًٞح رٌزَ٣خثيي ٚػييْ ٣ؤٓيي ،ٚطييـل َٜريي ٖ٤ح٫رييٖ حُ٠ييخٍ حُظخثييذ ٝح٫رٖ حً٧زَ حُٔظ٘خٓنٓٝ .خ أرؼي حُٜٞس رٌٛ ٖ٤ح حًُٔٝ َ٤ٜحى. إ ِٕ ث ْػض َ ٌَ ْكَ٘ج دِ َن َطج َ٣جَٗج كَ ُ َٞ ٜج َ َِٓٝ ٖ٤ػَجهٍَِ ،فضَّْ َ٣ ٠ـ ِل ٌَ َُ َ٘ج َم َطجَ٣جَٗج ََ ُ٣ٝط ِ ٌََّٗ ٜج ِٓ ْٖ ًُ َِّ إِعْ ٍْ. ْشْ ِكَ٘ ٤ج)42 -9: 4 ٞ٣4( . ِإ ْٕ هُ َِْ٘ج ِإ ََّٗ٘ج َُ ْْ ُٗ ْن ِط ْب َٗؾْ ؼَ ًَِْ ُٚجىِدجَٔ ِِ ًَ َٝ ،ضَُ ٤ْ َُ ُٚ ثٌُح ٗوَ ػ٘ي مط٤ضي ....ال صٔٞس أ٤ٜٗ ٍٝلش ٣وُٜٞخ حُٔلخٓ ًُِٚٞٔ ٢ك ٢أ٣ش ه٤٠ش أ٣ ٫ؼظَف رـَٔ٣ظ٣ٝ .ٚؤهٌ حُٔلخٓ ٢كَٓ ٢ى ًَ حٓ٧زخد حُظ ٢طؼزض رَحءس ٓٝ ًِٚٞطيكغ ػ٘ ٚحُظٜٔش ٍ ٕ٧ؿخٍ حُوخٗ ٕٞك ٢حُؼخُْ ًِ٣ ٚؼَك ٕٞإٔ ح٫ػظَحف ٓ٤ي ح٧ىُش ٝرؼي ح٫ػظَحف ٓزخَٗس َ٣طخف َ٤ٟٔحُوخٜ٣ ٞٛٝ ٢ٟيٍ كٌْ ح٩ىحٗش ،أٓخ ك ٢ك٤خط٘خ حَُٝك٤ش كزٔـَى ح٫ػظَحف ٜ٣يٍ كٌْ حُزَحءس !! ٝطٔٔغ طِي حٌُِٔخص حُٔؼِ٣ش إٔ هط٤ظي ٗـووـِـض ػ٘ي ٫ٝ طٔٞص رٌٗزيٗ ،ـووـِـض ػٍِ ٠أّ ًحى حًٌُ ١ـوـَِ رخُ٘ٞى ٓٝلي ىٓ ٖٓ ٚأؿَ هطخ٣خٝ ١هطخ٣خ ًَ حُزَ٘٣ش.
رييَ اٗ٘ييخ كيي ٢حُؼٜييي حُـي٣ييي ٝرؼييي اطٔييخّ حُليييحء ٗٔيئغ ٓييخ ٛيي ٞأٍٝع ٓييٖ ًُييي ٔٗ ...يئغ "ٓـلٍٞس ُي هطخ٣خى" رٔـَى ح٫ػظَحف أٗ "ٝيز ٚح٫ػظيَحف " كويي حػظزيَ حُيَد ًيّ٬ حُٔخَٓ٣ش حػظَحكخ ً (ُٔـَى أٜٗخ هخُض ُُٝ ٢ُ ْ٤ؽ) ٝحػظزَ طَٜف ًُيخ حػظَحكيخ (ٗ٧يٚ ٛييؼي كييٞم حُ٘ييـَس) ٕ٧ .حُييَد ٝأد ح٫ػظييَحف ٣َ٣ ٫يييحٕ اً ٍ٫حُٔؼظييَف رييَ ٓ٘لييٚ كَٛش حُظٞرش ٝحُزيح٣ش حُـي٣يس. أػييحء حُييَد ٘٣يئظ٣ :ٕٞييخ ُٜييخ ٓييٖ كٌيَس َٓػزييش طٜييِ حُ٠يئ َ٤ػ٘يييٓخ ٗظو٤ييَ إٔ ٌِٓٔييش حُـل ْ٤ط٘ٔض ك ٢رخٍ ٝحكي ٔ٣و ٢أًؼَ ٖٓ طٔؼش ٝطٔؼٓ ٖ٤يخهطخ ً رطيزؼ٣ !! ْٜيخ ُوِ٘٣يخ ػ٘يٓخ ٗؼَف إٔ حُيَد رٔيزذ هطخ٣خٗيخ ٔ٣ئغ ًِٔيخص حُ٘ئخطش ٓيٖ ارِيٝ ْ٤ؿ٘يٞىٛٝ ٙيْ ٣ؼخَٗٝ٣يي ٚرؤر٘خثيي ٚحُييٌ٣ ٖ٣ؼيييً ْٛييَ٣ ٢ػييٞح حٌُِٔييٞص كييبًح ٛييْ ٘٣لييخٌُُِٔٔ ٕٝييش حُظِٔييش َٕٜٝ٣ٝػِ ٠حهظ٤خٍ.ْٛ 432
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثُض ه٣خ ثٝ ٢ًٝ٧ثُؼـوـٞدز ث٧دو٣ز : ّؤثٍ ٙؼخ ٞ٣ثؽٜ٘ج ًغٌ٤ث َٛ ..ثْٗ٩جٕ ٣ـُقجّـَخ ػِ ٠مطج٣ج٘ٛ ٙج ػِ ٠ثًٛ٧؟ ٫ٝطٞؿي اؿخرش ٓٞكيس ٌُٜح حُٔئحٍ كٌَ كخُش ُٜخ ظَٝكٜخ حُوخٛش ؿيح ً ٝىحٝى ٗلٔيي٣ ٚويي ٍٞكييٓ ٢ييِ" 412إٕ ً٘ننش ُ٦عننجّ ًثٙننوث ٣ننج ً ح كٔننٖ ٣غذننش ٓ ٕ٧ننٖ ػ٘وى ثُٔـلٌر " رٔخ ٣ؼ٘ ٢أٗ ُٞ ٚػخهز٘خ حَُد ػِ ًَ ٠هط٤ش ٧ى ٖ٣حُـٔ٤غ ك ٢حُلخٍ. ٌُٖٝك ٢رؼ ٞحُوطخ٣خ ٔٔ٣ق هللا ُ٘خ إٔ َٗ٘د ٓيٖ ٗليْ حٌُيؤّ حُظيٓ ٢يو٘٤خٛخ ُـَٗ٤يخ، كخٌٍُِ٣ ١ػ ٚحٔٗ٩خٕ ا٣خ٣ ٙلٜي أ٠٣خ ًٝ ،حَُد ٣لؼَ ٌٛح ُوي ٙ٬أٗلٔي٘خ كي٘لٖ ٗيئىد ٘ٛييخ ػِيي ٠ح ٍٝ٧كظييٗ ٫ ٠يييحٕ ٘ٛييخى ٓييغ ح٥هيئَٜٓٝ ،ٖ٣ييخ ٌ٣ييٖ حُظؤى٣ييذ هخٓيي٤خ ً كٜييٞ حُطَ٣ين حُ٠ي٤ن حُٔييئى ١اُي ٠حُٔئخءٝ ،رخُظٞرييش ٝهزي ٍٞحُظؤى٣يذ ٝكٔييَ حُٜيِ٤ذ ر٘ييٌَ ٗ٘ـ ٖٓ ٞحُيٗٞ٘٣ش حَُ٤ٛزش. ٘ٛٝخ ٜ٘ٔ٣خ حُظؤً٤ي ػِ ٠إٔ حُؼوٞرش ح٤ٍٟ٧ش حُظ ٢هي ٔٔ٣ق حَُد رٜخ ُِزؼُِ ٞظؤى٣يذ أٝ ٌٗ٩حٍ ح٥هَ ٫ ٖ٣طِـ ٢أريح ً حُؼوٞرش حُٔٔخ٣ٝش إ ؿخرض حُظٞرش. أ٠٣خ ً ٣ظٖ ًؼ َٕٝ٤رخُوطؤ حٗ ْٜاًح أطٞح رزؼ ٞح٧ػٔيخٍ حُٜيخُلش كٜيٌح ًل٤يَ إٔ ٣ـؼيَ حُييَد ٔ٣ييخٓل ْٜػييٖ هطخ٣ييخٛٝ ! ْٛييٌح حُلٌييَ رؼ٤ييي طٔخٓ يخ ً ػييٖ حُٔلٜيي ّٞحُٔٔيي٤ل ٢كٌييَ ح٧ػٔخٍ حُٜخُلش ٫طـلَ هط٤ش ٝحكيس ٖٓ ٕ٧هخٍ ٫ه٣ ٚ٤خ أكٔن ٔ٣ظٞؿذ ٗخٍ ؿٜيْ٘ ًٔخ ػِٔ٘خ حَُد. ٌُٖٝحٔٗ٩خٕ ٘٣ ٫خٍ حُـلَحٕ ا ٫رخُظٞرش ٝح٫ػظَحف ٝح٫طلخى رـٔي حَُد ٝىٓي ٚك٤ييكغ ػٖٔ ؿًَٓ ٚحى حُلَٔ حٌُخَٓ ر ٬ػ٤ذ حٌُٓ ١خص ٖٓ أؿِ.ٚ ٝهي أىٍى أٗؼ٤خء حُ٘زٌٛ ٢ح حُٔؼ٘ ٠ػ٘يٓخ ًظذ ٌٙٛح٣٥خص: ػَ٘ننج ص َ َق َََِّٜٔننجََٗٝ .قْ ننُٖ َفِْنن ْذَ٘جَُٚٓ ُٙننجدج َٓ ْ ننٌٝدج ِٓ َ "َُ ٌِننَّٖ جَفْ ََثََٗ٘ننج َف َََِٜٔننج َٝج َ ْٝؽَج َ ننٖ ث ََّّللِ ُ ٞ ػَِ ْ ٤ن ِٚ ّ نالَ َِٓ٘ج َ ْ ن ُقٞم َ٧ؽْ ن َِ آع َ ِ جٙننَ٘٤ج َٓ ْ نخ َ جَٓ٘ننج .ص َ ْهِ٣ن ُ ََٓ ٝن ْنيُُٞالُٛ َٝ .ن َنَٓ ٞؾْ ن ُنٌٝؿ َ٧ؽْ ن َِ َٓؼَ ِ ُنٌح ََ ٝ ٕن ِلَ٘٤جًَُِ٘ .نج ًَـَنَ٘ ٍْ َ ػَِْ٤ن ِ ٚإِعْن َْ ٝن َغ َ َِ ٝد ُقذُ ِنٌ ُِ ٙ ٝنَِ َِْ٘جَِْ٘ ِٓ .ننج ًُنَ َٝث ِفن ٍو إَُِنِ ٣ٌِ َٟ ٠ون َِٝ ٚث َّ ؽ َِِٔ ٤ؼَ٘ج( ".إٔ )4-2 : 31 (ٗ ٞٛٝلْ حُٔؼ٘ ٠حٌُ ١هخُٗ ٚخػخٕ – حَُد ٗوَ ػ٘ي هط٤ظي)
434
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٝكي ٠هٜيظ٘خ ٛيٌ ٙكييبٕ ٗخػيخٕ ٔ١يؤٕ ىحٝى إٔ حُييَد هيي ٗويَ ػ٘ي ٚهط٤ظيي ٚكئ٣ ٬يٞص رٜييخ، ٝرخُظخُ٣ ٢ـوؼل ٖٓ ٠حُؼوٞرش ح٧ري٣يش ٣ ٫ٝلويي حٌُِٔيٞص حُٔئخٌُٝ ..... ١ٝيٖ ٛيٌح ُيْ ٣ؼليٚ ٖٓ حُظؤى٣ذ ح ْ٤ُ ٞٛٝ ،٢ٍٟ٧ػوٞرش ٛيكٜخ حٗ٫ظوخّ رويٍ ٓخ ٞٛطؤى٣ذ ُِظو .ْ٣ٞطؤى٣يذ ح٧د حُٔلذ ٫رُ٘ ٚؼوظ ٚإٔ ٌٛح حُظؤى٣يذ ُوٛ٬يُٝ ٚيً٬ُٜ ْ٤يٝ .ٚكييٝع ٛيٌح حُظؤى٣يذ ىُ َ٤ػِ ٠إٔ حَُد ٓظٔٔي روٛ ٙ٬يٌ ٙحُي٘لْ ،كخٔٗ٩يخٕ ٣ليَ ٙػِي ٠طؤى٣يذ ح٫ريٖ حٌَُ٣ ١ؿ ٚ٘ٓ ٞهَ٤ح ً َٜٔ٣ٝطؤى٣ذ ح٫رٖ حُؼخ ٢ٛحٌُ ١كوي ك ٚ٤حَُؿخء. ٝرخُطزغ كبٕ حَُد حُويي٘٣ ٫ َ٣يؼَ أرييح ً رَؿزيش أُ ٝيٌس حٗ٫ظويخّ ٛٝي٘٣ ٞيٍِ ًُيي حُظؤى٣يذ رخر٘ ٚىحٝى رَ اٗ٣ ٚظؤُْ أًؼَ ٖٓ ىحٝى ٗلٔ٠ٓ ٞٛٝ ٚطَ إٔ ٣ـ٣َ١ ٖٓ َ٤ويش طؼخِٓيٓ ٚيغ ثُنًٌذض ٖ٤صنـ ُوُِ."ٕٞ حر٘ ٚحُٔلزٞد ٝري ٖٓ ً٫إٔ ٣و" ُٚ ٍٞػِ ٠ث٣٧و ١صـ ُق َِٔٝ ٕٞػُِ ٠ (إٔ ٣ )40: 44وٛ" ُٚ ٍٞج جٗج جه ْ٤ػِ٤ي ثٌُٖ ٖٓ د٤ضي " ٓٝغ ًَ ىٓؼيش أُيْ ٣يٌٍكٜخ ىحٝى ًخٕ حَُد ِ٘٣ف ىٓخ ً ك ٢ؿؼٔٔ٤خٗ.٢ ٝكوخ ً ُو ٚهيحٓش حُزخرخ ٗ٘ٞىس حُؼخُغ اكٔخّ حَُد ٣ ٞٛٝئىد أر٘خء ٙاً ٣و:ٍٞ ٣خ أُــــ٤ق حُوِذ ٓخ أكـــــــــــ٬ى رَ
أٗض ػخ ٍٍ َٓٛــــــــــذ ٓـــخ أٍٝػــــي
٣خ هــ٣ٞخ ً ٓٔــٔـــٌخ ً رخُٔــــــــــ ١ٞك٢
ذ ٣ـ ويٓـــــٓ ٠يٓـؼــــي ًــــلـ ٝ ٚحُلـــ و
ٍٝؿْ ٓخ ٣زي ٖٓ ٝهٔٞس حُظؤى٣ذ حٌُٓ ١ي ٍِ٘٤ػِيٍ ٠أّ ىحٝى ا ٫أٗي٣ ٚظ٘خٓيذ ٓيغ ًٗزيٚ حُؼظ٣ ُْ ُٞٝ ،ْ٤ليع ٌٛح ٌٌُ٘٘خ ك ٢ػيٍ هللا َُٜٝم ىّ أ٣ٍٝخ ١خُزخ ً حُوٜخ.ٙ ٝكظٔٗ ٠ظٌَٔ حُ ٍٜٞحُٔوظِلش ٖٓ حُظؤى٣ذ ٝحُؼوٞرش ٗظًٌَ هٜش حُـُ٘ ٝ ٢ؼيخٍُ ك٤يغ ػخٕ حُـ٘ٓ ٢ظ٘ؼٔخ ٓظـخك ً٬ػٖ ُؼخٍُُ٘ٝ ،يس َٗ٣ ُْ ٙئىر ٚحَُد ٘ٛيخ ُ٤ؼخهيذ كويخ ً كي٢ ح٧ري٣شٗٝ ،ظًٌَ أ٠٣خ ه ٜٚحُطٞكخٕ ٓٝيٝ ّٝػٍٔٞس ٝر٘ ٢هٍٞف ٝحُِٔي ٤ٛيَٝىّ حٌُٔٓ ٖ٣ق هللا إٔ ٣زيأ ػوخر ْٜػِ ٠حًٔ ٍٝ٧ويٓش ُٔخ ٘٣ظظَ ْٛك ٢ؿ.ْٜ٘ ٓٝييٖ ٍكٔييش هللا ٓٝلزظيي ٚإٔ ٔ٣يئق ُ٘ييخ رَإ٣ييش ٛييٌح حُظؤى٣ييذ أ ٝطِييي حُؼوٞرييخص كظيي٫ ٠ ٗٔظ ٖ٤ٜرخُوط٤ش ٝكظٗ ٠يٍى إٔ ػَٔطٜيخ ٓيَس ًيخُؼِوْٝ ،أٜٗيخ ٝإ طيؤهَص كٜي ٢آط٤يش ٫ ٓلخُش ػٖ ًيَ ٓيخ ُيْ ٗظيذ ػ٘يً ٕ٧ .ٚؼ٤يَ٣ ٖ٣ظ٘خٓي ٕٞأٔ٣ ٝيظ ٕٞ٘٤ٜرخُؼوٞريش حُٔئخ٣ٝش حَُ٤ٛزش ٌُٖٝهي ٣ؼ٤ي ْٛاُٞٛ ٠حرٓ ْٜخ َٚٗٝ٣رؤػ ٖٓ ْٜ٘٤طؤى٣ذ أ ٝػوٞرش أٍ٤ٟش.
430
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٍِ ٟٞجََٗجصِ َِ ٚ ْض َ ِِ ُٖ٤ٜد ِـَْ٘ ُُ ٠ط ِل ِِ َٝ ٚإ َْٜٓج ُِ ُِ َٝ ٚ نق هللاِ ِإَّٗ َٔنج ْ َ٣وضَنجهُىَ ِإَُن٠ "ج َ ّْ ص َ ْ ؿَْ ٤نٌ ػَنج ُِ ٍْ جََّٕ ُُ ْط َ ْيَ َ جٝصِيَ َٝهَ ِْ ِذيَ َ ٞذج كِْ َ٣ ٢ن ِّ ٞث ُْـَ َ ؿ َ خ خ ص َ ْي َم ٌُ َُِ٘ ْل ِ ثُض َّ ْٞدَ ِز ٌََِّ٘ َُٝيَ ِٓ ْٖ جَؽْ َِ هَ َ ْ َ ٞن ِ ؿ ٌِْ ٤ثُضَّجةِ ِ خ ج َ ْػ َٔج ُِ ِ)4-2 : 0ٍٝ( ".ٚ َجٍِ َٝ ََّ ًُ ١ َٝث ْ ثف ٍو َف َ ّضِ ْؼالَ ِٕ هَ ِْ َُٗٞ٘٣ز هللاِ ث ُْؼَج ِهَُ ِز ثَُّيَِ ١ ْ َ ُّ٤ؾ ِ ُٔننجىَث ثفضوننٌس ًننالّ ثُننٌح؟ حٌُخٍػييش حُؼظٔيي ٠كييً ٢ييَ هط٤ييش ٗلؼِٜييخ ٛيي ٢حكظوييخٍ ًييّ٬ حَُد رٌَٔ ٤ٛٝظٝ ٚحٓ٫ظٜخٗش رٜخ أٓخ حُوطيؤ ح٧ىٗي ٠كٜي ٞحُٔٞؿيٟ ٚيي حٔٗ٩يخٕ ٓيٞحء ًخٕ أ٣ٍٝخ أ ٝرؼ٘زغ ُٞٝ ،أىًٍ٘خ ٌٙٛحُلو٤وش ٓ٘لٌَ آ٫ف حَُٔحص هزيَ أ ١هطيؤٓ ،يٞحء حػظزَٗييخ٘٤ٛ ٙييخ ً -ييؤٕ طويي٧ ٍٞه٤ييي ٣ييخ أكٔيين – أ ٝحػظزَطيي ٚر٘ييؼخ ٓؼ يَ حُـَٔ٣ييش حُظيي٢ حٍطٌزٜييخ ىحٝى ،كخُلخُظييخٕ طظلوييخٕ كيي ٢حُوطييؤ ح٧ػظييْ حُٔٞؿييٟ ٚييي هللا ٛٝييٓ ٞييخ ٣ـؼييَ حُوط٤ش هخ١جش ؿيح ً. كظ ٠كي ٢حُوطخ٣يخ حُظي٣ ٢ظيٖ َٓطٌزٛٞيخ أٜٗيْ ٣ ٫يئً ٕٝأكييح ً – ٓؼيَ حُؼ٬هيخص حُـ٘ٔي٤ش رَٟييخ حُطييَك ٖ٤هييخٍؽ حُييِٝحؽ ٣ٝ -ظـييخ ِٕٞٛأٜٗييْ ٣لظوييَ ٕٝحُوطييش ح٤ُٜ٩ييش ُِز٤ييض حُ ٔٔ٤ل ٢حُطخ٣ٝ َٛيَٓ ٕٝأٓخّ ٌٛح حُز٤ض كظيٝ ٠إ ًيخٕ ُيْ ٣زييأ رؼيي .كيبًح ٗ٘يؤ ٛيٌح حُز٤ض ٓٔظ٘يح ً ػِ ٠أٓخّ ٟ ٖٛؼ٤ق ٓ َٜٔ٣وٓ ٚ١ٞغ أِٛ ٍٝس. ٝػ٘يٓخ أىٍى ىحٝى ٌٙٛحُلو٤وش حَُٔس َٛم ك ٢طٞرظ" ٚإُ٤ي ٝفوى جمطن س" ٓظـيخً٬ٛ حُوطؤ حُٔٞؿٟ ٚي أ٣ٍٝخ ،كٌيَ هطيؤ ٟيي ر٘يَ ٣ؼظزيَ ٛيلَح ً اًح ٓيخ هي ٍٕٞرخُوطيؤ كي٢ كن هللا٣ٝ .ذوج هثٝه ٝثفور ٖٓ جػظْ ًفالس ثُضٞدز ػِ ٌٓ ٠ثُضجً٣ل كَؿْ حُلِٕ حُؼٔ٤ن ػِٓ ٠وطش ىحٝى ا ٫إٔ طٞرظ ٚطلظق رخد حَُؿخء ٌُِؼ٤يَ ٓيٖ حُوطيخس حٌُ٣ ٖ٣ظ٘ ٕٞإٔ ًٗٞر ْٜأػظْ ٖٓ إٔ طــوـلَ ٣ٝظًَ ٕٞأٗلٔ ْٜكَٔ٣ش ُٜٞحؿْ حُ٘ي٤طخٕ حٌُ٣ ١ظًٌِ إٔ َ٣حٝ ْٛهي حٗطلؤ ٗيؼخع حَُؿيخء كي ٢هِيٞر ْٜكِ٤ؼيذ ػِيٛ ٠يٌح حُيٞطَ ًؼ٤يَح ً ٣ٝيهَ كٍٝ ٢ػ ْٜأٗ٣ ٫ ْٜـ ُٞإٔ ٣لِٔيٞح رٌِٔيٞص حُٔئٞحص ،ريَ أهٜيٓ ٠يخ ٣لؼِٗٞيٚ إٔ ٣ظًٌِٝح رخ٤ٍٟ٧خص كٔ٤خ رو ٖٓ ُْٜ ٠أ٣خّ. ٌُٝييٖ طٞرييش ىحٝى ٝؿ٤ييَ ٙطوييق رخَُٔٛييخى ُٔلييخ٫ٝص ارِيي ْ٤كظؼطيي ٢حَُؿييخء ُييٌُٝ ٢ييَ هخ١ت إٔ رخد حٌُِٔيٞص ٓيخُحٍ ٓلظٞكيخ ً أٓخٓ٘يخٝ .إٔ هللا حُيٌ ١ؿؼيَ ىحٝى حُِحٗي ٢حُوخطيَ ٜ٣زق هئ٣خ ً ًٌَٗ ٙك٬ٛ ًَ ٢س ٝهيحّ هخىٍ إٔ ٣ؼَٔ ك٘٤خ أ٠٣خً.
431
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ٌٌٛٝح ٛخٍص طٞرش ىحٝى ًٗٔٞؿخ ٗوظي ١ر ٚػزَ ح٧ؿ٤خٍ. ٣ٝـٔي ىحٝى ريٓٞػ ٚحُٜخىهش رؼ٠خ ً ٖٓ ٓٓ٬يق طٞرظي ٚكي ٢حُِٔٓي ٍٞحُٞحكيي ٝحُؤٔيٖ٤ حٌُٔٗ ١ظ َٜرِٞٛ ًَ ٚحص ح٧ؿز٤ش ُٔخ ك ٖٓ ٚ٤طؼِ٣ش ٍٝؿخء.
ثًَُٔٓٞثُٞثفو ٝثُنْٕٔٞ ٢ر ْؼي ٓخ ىهَ اُ ٠ر ْؼ٘زغ ٓ٩خّ ح ُْ ؤـ٘ ِْ ٓ .ٖ٤وُٓ ٍٞي و حٝى ػ ْ٘يٓخ ؿخء اُٗ ْٚ٤خػخٕو حُ٘ز م إًفََِٔ٘٣ ٠ج هللا ًَؼَظْ ًَ ِْ ٤فٔضِيَ ْ ِٓ ٝ ،غَ ًَ ْغٌ ِر ًَجكضِيَ صَ ْٔ ُق ٞإ ْع ِْ ْ صَ ْـْ ًَُِِ٘ ٠غٌ٤ث ِٓ ْٖ إ ْع َِٔ ْٖ ِٓ ٝ ،٠مطَّ٤ضِ ٠صُط َّ.٠ٌِٜٗ ٠ِّٗ ٧جٗج ػجًف دئ ْع َِٔ ،٠ ٝمطَّ٤ضِ ٠ج َٓج ِٓ ٠ك َِّ ً ٢ف.ٍٖ ٤ (ٛيٌح ٛيٗ ٞيؼ ٍٞحُي٘لْ حُٔظ٠يؼش حُظخثزيش حُظي ٢طييٍى ٓوييحٍ ؿَٜٓيخٗٝ ،ليٖ رؼيي حُظٞريش ٝحُـلَحٕ ٗـظٜي إٔ ٗ٘ٔ ٠طلخٛي َ٤حُوط٤يش ٝحُ٘يَ حُِٔيزْ حُٔيٞصٌُٝ ،يٖ ٔ٘ٗ ٫ي ٠أرييحو أٗ٘خ هطخس) َُننيَ ْ ٝف نوَى ْ ٙنن٘ؼْشُ ً( .ييَ هط٤ييش ٓٞؿٜييش أٓخٓ يخً ٟييي هللا ًٔييخ جمط ن ْ سٝ ،ثُ َّ ٖننٌ هننوث َٓيَ َ َٗك٘خ) ِخ إ َىث فَجً ْٔشَ ٣( .ؼزض ٛيهي ٣خ ٍد ك ًَ ٢ىٗٞ٘٣ظي ُ)٢ ٌ ٠صَضَذ ٌَّ ًَ ك ٢ج ْهٞث ُِيَ ٝ .صَ ْـ َ ُِ ْ َٛ ٠ِّٗ ٧ج ج َٗج َىث دج٥عجْ ِّ ُفذ ََ دِٝ ،٠دج َُ َنطجَ٣ج ََُ ٝنو ْصِ٘ ٠ج ِ ّٓنٓ( .٠يخٓل٘١ ٕ٧ ٢زؼي ٢حُوط٤يش. ٔ٣ ٫ٝظط٤غ حُٔظٌزَ إٔ ٘٣طن رظِي حٌُِٔخص ك ٫ ٢ٜطوَؽ أُ ٖٓ ٫خٕ ٓظٞحٟغ) َّٗ ٧يَ ٌََٛيث َه ْو ج ْفذَذشُ ثُقنَّ ،إ ْى ْجَ ٝ ْضًَ ٞثصِٜج. ٝقشَ َُِ ٠ؿٞثِِٓ َٜفٌْٔضِيَ ْ َٓ ٝ صَ٘ َ َِ ٠د ِ ََُ ٝكجىَ ك َّ ،ٌُ َّٜ ٟثَ ْؿْ َُِِ٘ ٠ك دْ ٜ٤ج ًْ َغٌ ِٓ َٖ ثُ َّغِؼِ، ُ ٞـ ػ َّ (حُِٝكخ ٗزخص حٓظويٓ ٚر٘ ٞآَحث َ٤أؿٜخٗ ٚك ٍٕ ٢ىّ حٌُرخثق ػٓ٬ش ػِي ٠حُظط٤ٜيـَ، ٍٝ َٟٗٝػش حُظٞرش إٔ ىحٝى ٌ٣ ٫ظل ٢إٔ ٣ظلٖٔ هِ َٜ٣ ٌُٚ٘ٝ ٬٤إٔ ٣ؼٞى أر ٞ٤أًؼيَ ٖٓ حُؼِؾ !) ْ ُ قوز. صَ ْ ْٔؼًٌُُِ٘ٝ ُّ ٠ث َ ٝكٌفج ،كضَذْضُ ٜؼ ِػظج ِٓ ٠ثُٔ ْ٘ َ جٝ ،ٟج ْٓ ُـ ً ََّ ث َعج ِٓ.٠ جْ ٌِْ ٙ ف ْ ٝؽ َٜيَ ػ َْٖ َمطجَ َ٣ َهِذِج َٗو٤ج ْ جمِنْ كَ٣ ٢ج هللا٣( ،خ ٖٓ هِوظ٘ ٢أ ٫ً ٝأػي هِوظ ٢ػخٗ٤ش ًٔخ ٣لٖٔ ك ٢ػ٤٘٤ي)
432
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ُٝال ًُٝ ٝفج ُٓ ْ ْضَؤ٤ج ؽوِّه ُٙك ٢ج ْفَٖجةِ .٠ال صَ ْطٌ ْفُِ٘ ْٖ ِٓ ٠هنوَّث َّ ْ ٝؽٜنيَ ًُٝ ٝ ،فنيَ ثُ ُونو ِ صَ َْ٘ػْن ُِّ٘ ِٓ ٚن( .٠ؿيييى ٍٝكيي كٜيُ ٞييْ ٣ليخٍهٌُ٘٘ٝ ٢يي ٢أ١لؤطي ٚروطخ٣يخ ١كؤٗييؼِ ٚأٗيض ٓييٖ ؿي٣ييي ٫ٝ ،طٔيئق إٔ ٣لييخٍهٍ٘ٝ ٢كييي حُوييي ّٝك٤وظلٔ٘ييٍٝ ٢ف ٍى١ء ًٔييخ كيييع ٓييغ ٗخ.)ٍٝ ث ْٓ َ٘ ْقِ٘ ٠دََ ٜ الٙيَ ٝ ،د ٌُٝؿ ًةجٍّٝ( ٢ف حُلٌٔش) َػ ِ ّ ٞوِّٗٓ( ٠خػـيٗ)٢ ْؾز َم ِ َ ك ْػِ ِْ ثَ ٧ع َٔ َز ٌُُ ٟهيَ ٝ ،ثُٔ َ٘جكِ َ ٌؽؼ( ،ٕٞأػٞى رظٞرظ ٢هيٝسً ٍ ٝؿخ ًء ُِوطخس) و ٕٞإُ ْ٤يَ َ٣ ال ،٠ٙكَ٤ذضَُّ ٜؼ ُِْجِٗ ٠دذ ٌَّىَ . َٗ ِ ّؾِ٘ َٖ ِٓ ٠ثُوِّٓجء ٣ج هللا إ ََُ ٚم ِ (أػِْ إٔ ىّ أ٣ٍٝخ ٓ٤ـوطِـذ ًٓ٘ٝ ٢يٌُي ىّ حُطليَ حُٔلٌي ّٞػِ٤ي ٚريخُٔٞص ٌُ٘ٝي ٢أهييّ حُظٞرش ٝأِ١ذ ٓ٘ي حُـلَحٕ كظ ٫ ٠أًٔٓ ٕٞج ٫ً ٞػٖ ػؼَس أ٬ٛ ٝى اٗٔخٕ) ذ٤قيَ ( .حهزَ طٞرظ ٢كؤػٞى أٓزلي ًٔخ ك ٢حُٔخ)٢ٟ ْ ِ ًحِ ث ْكضَـ َٕلضَ ََّ ٠كُ٤نذ ٌُ َك ِٔ ٠دَضَ ْ َ٣ج ّ َّٗ ٧ننيَ َُن ْن ٞج َعننٌسَ ثُ َّيد٤قن َنزْ٘ ٌُ َُ ،ننشُ َ ث ٕ٥ج ْػ ِطننَّ٘ ٌَُ ٝ .٠ننيَ ال صُْننٌ دج َُٔ ْقٌ َهننجسِ ،كجُ َيدَ ٤قن ُنز هلل ِ ٞثُ ٝغ ال ٣ ٫( ُٚ ٌٍُْ ُ٣لظوَ )ٙهللا. خ ثُٔ ٌْ٘ ِ ًَُّ ٝؿ ُٓ ْْ٘قنَّ .ثُ َو ِْ ُ ْ ٌُ ٝثُٔضَ ِ (ٓزن ىحٝى ػٝ َٜٙأىٍى إٔ ىّ حُيٌرخثق ٣ ٫ـليَ حُوط٤يش ٝاٗٔيخ ٓيخ َٟ٣يٛ ٚ٤يً ٞر٤ليش حُوِذ حٌَُٔ٘ٔ ٝىٓٞع حُظٞرش حُٜخىهش ) جًَٕٝن ُِِ( .ْ٤يْ ٣يْ٘ ىحٝى أريي ًح حٗيٚ ًح د ِ َْٔنٌصيَ ػَِنِٙ ٠ن ُْٝ ،ُٕٞ٤ٜضـ َذنـ ِٖ ج ْ ّ َنٞث ًَ ْ ج ْٗؼ ْْ َ٣ج ّ ٓٔج ٍٞػٖ ه ًَ ٙ٬حُ٘ؼذ ك ٬طٌٓ ٕٞوطظٓ ٚززخً ك ٢ؿ٠ذ هللا ػِ ٠حُ٘ؼذ) ِفَ٘ ٤ت ن ٍي صُْننٌ د ن َيدجةِـ ثُذَ ن ِ ٌّ هٌدجٗننج ْ ُٓ ٝقٌ َهننجس ،ف٘٤تنني َّ ُ٣وٌدنن ٕٞػَِننَٓ ٠ننيثدِقيَ ثُؼ ُ ُؾنن.ٍٞ َ٣ُِٞ ِِّ ٛج. ٝهزييَ إٔ ٗوييظْ حُظؼِ٤يين ػِييِٓٓ ٠يي ٍٞحُظٞرييش حُوخُييي ٗئًييي إٔ ٘ٛييخى ٗييؼُٓ٬٣ ٖ٣ٍٞييخٕ حُ٘ييو ٚحُظخثييذ طٞرييش ٛييخىهش أُٜٔٝييخ ٗييؼ ٍٞحُلييَف رييخُـلَحٕ ٝطِٔ٣يين ٛييي حُوطخ٣ييخ حٌُل َ٤ربٍٓخٍ ٛخكز ٚاُٗ ٠خٍ ؿٝ ،ْٜ٘حُ٘ؼ ٍٞحُؼخٗ ٞٛ ٢حُوٞف ٖٓ حَُؿٞع اُ ٠طِي حُلخُش ػخٗ٤ش ،طٔخٓخ ً ٓؼَ ٗؼ ٍٞحُ٘يو ٚحُٔـوـليـَؽ ػ٘يٓ ٚيٖ حُٔيـٖ حُوخٓي ،٢كٜيٓ ٞيؼ٤ي رخُلَ٣ش ٝكٗ ٠لْ حُٞهض َٓطؼذ ٖٓ حُؼيٞىس اُي ٠حُِِٗحٗيش ػخٗ٤يشٝ ،روييٍ حكظلخظي ٚرٜيٌٙ حُٔ٘خػَ حُٔويٓش رويٍ ٓخ طٔظَٔ طٞرظ ٚؿخىس ٛٝخىهشٝ ،ا ٫كبٗ٣ ٚؼٞى اُ ٠كخُظي ٚحُٝ٧ي٠ رؼي أ٣خّ أ ٝكظٓ ٠خػخص.
433
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
+++ ٝكٗ ٠لْ حَُٔكِش أ٠٣خ ً ًظذ ىحٝى ٓزؼش ِٓحٓ َ٤ػٖ حُظٞرش ٢ٛٝحُِٔٓ421 ٝ 412 ٝ 420ٝ 34 ٝ 18 ٝ 10ٝ 4 ٍٞ ٝحُ٘ ٕ٥ظؤَٓ كٝ ٢حكي آهَ ٜٓ٘خ :
ٍٞحُؼخٗٝ ٢حُؼ٬ػوٕٞ ح ُْٔ ِْ وٓ و ُٟٞدََِّ ُِ ٠يُِ ١ؿ ِل ٌَ إِ ْع ُٔ َُُّٝ ٚضِ ٌَسْ َم ِطَّ٤ضُ ُ.ٚ ٔ. ُٟٞدَُ ٌَ ُِ ٠ؽ ٍَ َال ْ َ٣ق ِ خ َُ ُ ٚثُ ٌَّح َم ِطَّ٤ز ََ ٝال كِِ ًُ ٢ ْ ُ ٝف ِِ ٚؿ ي ٌٛح ٞٛػ٘ٞحٕ حُِِٔٓٓٝ ٍٞو ٜٚكٗ ٢لْ حُٞهض ٌٛٝح ػ ٞٛ ٚ٘٤حُ٘ ٚحًًٌَُٙ ١ ر ُْٞحَُٓ ٍٞكٍٓ ٢خُظ ٚاُ ٠أ٤ٍٓٝ َٛش 8 – 7 : 2أ ١طط٣ٞذ حُ٘و ٚحُظخثذ حُٔٔظٔظغ رـلَحٕ هللا ،حٌُ٘٣ ١ؼَ كوخ رؤ٤ش حُـلَحٕ. ٝكظٗ ٠وظَد هٌِٛ ٖٓ ٬٤ح حُٔؼ٘ ٠ىػٗٞخ ٗظوٗ َ٤وٜخً ٓلٌٓٞخً ػِ ٚ٤رلٌْ اػيحّ ػخىٍ ٘٣ٝظظَ كُِٗ ٢حٗش حُٔـٖ رُ ٖ٤لظش ٝأهَ٣ ٖٓ ٟيهَ ػٌِ٣ٝ ٚ٤زَ ٣يٚ٣ ٞٔ٣ٝه ٚهَٔ ًح اُ ٠ػوخر ٚحُٔٔظلن .كبًح رزخد حُِِٗحٗش ٣لظق ٣ٝيهَ ٖٓ ٣زَ٘ ٙأٗ ٚهي ػوي حطلخهخً ٓغ ٓٔؼِ ٢حُؼيحُش إٔ ِ٣زْ ٞٛريُش ح٩ػيحّ حُلَٔحء ري ً٤ُ ٚ٘ٓ ٫لظق ُ ٚرخد حُلَ٣ش كً ٍٞح !! ٝرويٍ ٗؼ ٍٞحٌُٔٗذ رلـْ هط٤ظٝ ٚحٓظلوخهُِ ٚؼوٞرش رويٍ ٓخ ٣زظٜؾ رٌٜح حُليحء. ٓٝخ أًؼَ حٌُٔٗز ٖ٤حٌُٔ٣ ٖ٣ظلوٓ ٕٞخ ٞٛأًؼَ ٖٓ ح٩ػيحّ ٣ ٫ ٌُْٜ٘ٝيًٍ ٕٞكـْ هطخ٣خٝ ْٛرخُظخُ ٌَٕٝ٘٣ ٫ ٢ػٌِٛ ٠ح حُليحء ،أٓخ حُوِذ حُظخثذ حُلٔخّ كٌٝ٤د كٔي ًح ٝحٓظ٘خٗخً ٌُٜح حُلخى ١حٌُٛ ١ز ٢ػِ ٖٓ ٚ٤حُٔٔخء. ٘٣ ٫ٝؼَ اٗٔخٕ رزٜـش ٌٛح حُظط٣ٞذ ا ٫اًح ؿَد كوخً حٗٔلخم حُظٞرش ػْ ح٫ػظَحف ٔٓٝخع حُلـَ ٖٓ ح٧د حٌُخ .ٖٛحُظخثذ ٞٛأٓؼي اٗٔخٕ ك ٌٙٛ ٢حُل٤خس٣ ،لَف ر٬ٜطٚ ٝهيحٓٝ ٚاٗـ٣ٝ ِٚ٤ل٤خ ًؤٗ ٚك ٢حٌُِٔٞص ٓ ٞٛٝخ ُحٍ ك ٢حُـٔي. ٌَ٘٣ٝىحٝى ًؼً َ٤ح حَُد حٌُٓ ١ظَ ػِ ٠هط٤ظ ،ٚكوي ًخٕ ٖٓ حُٔ َٜإٔ ط٘ظَ٘ هٜش ك٤٠لظٞ٣ ٖٓ ٚآد اُ ٠ح٥هَٝ ٖ٣طٜزق َٓ٤س حُِٔي ٓـو٠ـش ك ٢أكٞح ًَ ٙحُ٘ؼذ. ٘ٓ ًَٝخ ٣ؼِْ إٔ هللا ٍُ ٞكغ ٓظَ ٙػ٘خ ُٜخٍص َٓ٤ط٘خ هز٤لش ك ٢أػ ٖ٤حُـٔ٤غ. 434
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
خ َُ ُ ٚثُ ٌَّح َم ِطَّ٤ز ٣ٝلٖٔ حَُْٔٗ حٗظوخء حُِلع حُٔ٘خٓذ َُ٘ف ١ز٤ؼش حُٔـلَس – َال ْ َ٣ق ِ ْ ُ ك ُْ ٠ٜطـلَ كو ٢رَ أٛزلض ًؤٕ ُْ طًٌٖ ،ـٔ٤ش ىحً٘ش ريىطٜخ حُْ٘ٔ حُيحكجش كِْ ٣ؼيُٜخ ٝؿٞى ٫ٝأػٌَُٝ .ح ُْ ًٌَ٣هللا ٌٙٛحُوط٤ش ػخٗ٤ش أري ًح ،رَ رخُؼٌْ ًخٕ اًح أٍحى إٔ ٔ٣ظيف ٌِٓخً ٣و ٍٞػ٘ ٚأًٗ ٚخٕ ٓؼَ ىحٝى أرًٝ ! ٚ٤ؤٕ ىحٝى ٌٛح ٞٛأكي حُٔؼَ حُؼِ٤خ ُِزَ٘٣ش! ٝاًح ًخٕ حُزَ٘ ٔ٣خٓل ٕٞأك٤خٗخً ،ا ٫أٗٗ ْٜخىٍ ًح ٓخ .ٕٞٔ٘٣كوي ٘٣يَٓ حُـَف حٌُ١ أٓزز٧ ٚهٔ٣ٝ ٢خٓل٘ ٌُٖٝ ،٢آػخٍ حُـَف حُٔللٍٞس ك ٢ؿٔي ٙطٔ٘ؼ ٖٓ ٚحُ٘ٔ٤خٕ ٜٓٔخ ١خٍ حُِٖٓ. أٓخ هللا كٌٌٛ ْ٤ُ ٜٞح رَ ٞٛكُ ٢لظش حُـلَحٕ ٔ٘٣ـــــــً ٠ؤٕ حُوط٤ش ُْ طٌٖ أً ٛ .٬ ََٜٗ ٢جًث َْ٤َُ ٝال. َُ َّٔج َ ّ ٌَش دَ َِِ٤شْ ِػ َظج ٍَِٓ ْٖ ِٓ ٢كِ ِ ١ٌ٤ث َُْ٣ َّٕ٧َ ُٚ َِّ ًُ َّ ْٞ َ٤وَىَ َع ُو َِشْ َػ َِ َّ ّ ِز ث ُْ َو ْ( . ِ ٤ؿلخف حُلَ) ِ صَق َََُّ ٞشْ ًُ ُٟٞدَضِ ٢إ ِ َُُ٣ ٠ذَُ ٞ ّ َالَ .ْٙج ْػضَ ٌِ ُ ف َُيَ د ِ َن ِطَّ٤ضَِ َٝ ٢ال َج ًْضُُْ ّ َال.ْٙ حِ د ِ َي ْٗذَِ َٝ ]٢ج ْٗشَ ًَ َك ْؼشَ َج َعج َّ َم ِطَّ٤ضِِ .٢ إ ِ ْع ُِٔ .٢ه ِْشُ َ [ :ج ْػضَ ٌِ ُ ف ُِِ ٌَّ ّ ٣لٌ ٢ىحٝى ٘ٛخ ػٖ هٔٞس ح٣٧خّ حُٔٞىحء حُظ ٢ػخٜٗخ هزَ طٞرظ ٚكظ ٠طْٔ هطٞحص ح٫ػظَحف حُؼ٬ػش أٓخّ ٗلٔ ٚأٝ ٫ً ٝأٓخّ هللا ػخٗ٤خً ٝحهً َ٤ح أٓخّ ٗخػخٕ حُ٘ز.٢ خ. ٍ ٢كِْ َٝ ٢ه ٍ ُِ ََ ٜيث َ ُ٣ ش ِ َ٣ؾوُىَ كِِ .ِٚ ٤ػ ْ٘وَ َؿ َٔج ًَ ِر ث ُْ َِٔ٤ج ِ ٙث ُْ ٌَغِِ ٌَ ٤ر إَِّ٣جَ ُٙال صُ ُِ ٤ٚ َُ ٢ِِّ ٚيَ ًَُ صَ ِو ّ ّ ْضٌ ُِ َٖ ِٓ .٢ثُ ِ ّ ّ َال.ْٙ ٤ٞنِ صَ ْق َل ُظِ٘ .٢دِضَ ٌَٗ ِْ ثُ َّ٘ؾَج ِر صَ ٌْضَِ٘ ُلِِ٘ .٢ َج ْٗشَ ِ ٗـي ػ٘يى حُـلَحٕ ٣خ ٍد كظً٘ ُٞ ٠خ ٢ٓٝحُطٞكخٕ أٗض ط٘ـ٘٤خ ٝطٔظَ ػِ٘٤خ ُ ٚقيَ َ .ػ َْ ٢ِ٘٤ػ َِ ْ٤يَ َ .ال صٌَُُٞٗ ٞث ًَ َل ٌَ ٍُ َج ْ ٝدَ ْـ ٍَ ْ ُِ ٌَُٜجَ .ج ْٗ َ ٕوُىَ ثُ َّط ٌَِ ٣ن ث َُّضِ ٢صَ ْ ُج َػ ِِّ ُٔيَ َُ ٝج ًْ ِ د ِ َال َك ْ .ٍْ ٜد ِ ِِؾَج ٍّ ََٓ ٍِ ٝج ٍّ ٍَِ٘ ٣ضِ ُِِ ٌَُْ٣ ٚتَ َّال ْ َ٣و ُٗ َ ٞإ ِ َُ ْ٤يَ . ٘ٛخ حٌُ ّ٬ػُِٔ ٠خٕ هللا حٌُ٣ ١ؼي حُظخثذ أ٣ ٫ظًَٝ ٚكي ،ٙرَ ٓغ حُظٞرش ٝح٫ػظَحف ٣ؼط ٚ٤حٍٗ٩خى كً َ٤ٜ٣ ٬خُلٜخٕ حُـخٓق حٌُ٣ ١لظخؽ اُُ ٠ـخّ ٠٣زط.ٚ حِ َكجُ ٌَّ ْف َٔ ُز صُ ِق ٠ُ ٤د ِ ِ.ٚ ٌَ َٗ ٢ذَجسُ ثُ ِ ّ َ ٌ٣ج َّٓج ث ُْ ُٔضَ ََ َُ ًّ ِ ٞػ َِ ٠ثُ ٌَّ ّ ٖ ِ ٌّ ِ ًَغٌَِ ٤ر َِ ٛ ٚوُِّ ٣و َ ح. َٝ ٕٞث ْٛضِ ُلٞث َ٣ج َؽ َِٔ ٤غ ث ُْ ُٔ ْ حِ َٝث ْدضَ ُِ ٜؾٞث َ٣ج َجَٜ٣ج ثُ ِ ّ ْثك ٌَ ُفٞث دِجُ ٌَّ ّ ْضَ ِو ٢ِٔ ٤ث ُْ ُو ُِِ ٞ
437
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
ثُضْذ٤ـ مالٍ ٛي ٙثٌُٔفِز ٖٓ ف٤جر هثٝه ِ٣هَ حٌُظخد حُٔويّ رو ٜٚحُظخثز ،ٖ٤ك ٬طٌخى ٗو٤ٜش ًظخر٤يش طوِيٓ ٞيٖ هٜيش طٞريش. ٌُٖٝهٜش ىحٝى رخٌُحص طلظَ ٌٓخٕ حُٜيحٍس ٗظيَح ً ُؼٔين حُٜخ٣ٝيش حُظيٓ ٢يو ٢كٜ٤يخ ىحٝى ٝحُوييٞس حُـزييخٍس حُظيي ٢هييخّ رٜييخ ٓييٖ ٓييوطظ ،ٚرؼييي إٔ ظييٖ ارِيي ْ٤إٔ ٟييَرظُ ٚيييحٝى ٛيي٢ حَُ٠رش حُوخ٤ٟش حُظ ٜٞ٘٣ ُٖ ٢رؼيٛخ أريح ً. ًٝظذ ىحٝى ٓزؼش ِٓحٓ َ٤كٍ ٢كِش حُظٞريش حٓظؼَٟي٘خ ِٓٓيٜ٘ٓ ٖ٣ٍٞيخ ٔٛٝيخ 34ٝ 10 أٓخ حُؤٔش حُزخه ٕٞك٘وظطق ٓ٘ ْٜرؼ ٞح٣٥خص حُٔؼزَس ػٖ طٞرظ ٚحُٜخىهش. َ٣ج ًَح الَ ص ُ َٞدِّ ْنِ٘ ٢دِـَ َ ٞذِيَ َٝالَ ص ُ َؤ ِهّ ْدِ٘ ٢دِـَِْ ٤ظيَ . ثًف َْٔ ِ٘٣َ ٢ج ًَح َ ٢ِّٗ َ ٧ جٓ ٢هَ ْو ًَ َؽلَشْ ِ ٝؼ٤ق .ث ْ ٕ ِل ِ٘٣َ ٢ج ًَح ِ ََّٕ٧ػ َظ ِ ْ ٕ)4ِٓ ٖٓ ( .٢ ح كِ ٌَث ِ ص َ ِؼذْشُ كِ ٢صََٜ٘وِ .١جُػ ّ َِ ُّ ٞكٍِ َِ٤ْ َُ َِّ ًُ ٢ز َ ١ٌ٣دِوُ ُِٓ ٞػ .٢جُىَ ّ ُِ ٝ ّ ٌِ ِ ْوَِّ ِٙ ١قز ِٓ ْٖ ِؽ َِ ٜز َ ؿ َ ٞذِيَ . ْشْ كَِ ٢ؽ َ َُ َْ ٤ ّالَ َٓز ِٓ ْٖ ِؽ َِ ٜز َم ِطَّ٤ضِ.٢ ْشْ كِِ ٢ػ َظ ِ جَٓ ٢ َُ َْ ٤ َِّ ً .٢ق ْٔ ٍَ ع َ ِو ٍَ ٤جَعْوَ ََ ِٓ َّٔج جَفْ ض َ َُِٔ. جٓ ٢هَ ْو ََٔ ٟشْ كَ ْٞمَ ًَجْ ِ ََّٕ٧آع َ ِ ػ ْ٘يَ . َ ًٞ ِْ ِد َٔ ْ َ٣ج ًَح ج َ َٓج َٓيَ ًَُ ص َ ََٝ ٢ِٛ ٝصََٜ٘وَِ ٤َُ ١ ْض ُ ٍ جََِّٗ٘ ٢ج ُ ْم ِذ ٌُ ِد ِئعْ َِٔٝ ٢ج َ ْؿضَْ ِٓ ْٖ َم ِطَّ٤ضِ.٢ ػِّ٘.٢ الَ صَضْ ٌُ ًَِْ٘٣ ٢ج ًَحَ٣ .ج إَُِ ِ ٢ٜالَ ص َ ْذؼُ ْو َ ّ ٌِ ْع ِإََُٓ ٠ؼَُٗٞضَِ٣ ٢ج ًَح َ٣ج َمالَ ِ)18 ِٓ ٖٓ( .٢ٙ جَ ْ ثم.٢ ّض َ ِٔ ْغ َ ِ ٌَ ٙ ٙالَصِْ َ٤ُْ َٝ ٢و ُم َْ إَُِ ْ٤يَ ُ َ٣ج ًَح ث ْ ػ ِّ٘ ٢كِِ ٤ِٝ ِّ ْٞ َ٣ ٢و.٢ الَ صَقْ ُؾ ْخ َٝؽْ َٜيَ َ ّ ٌِ٣ؼج. ج َ ِٓ َْ إَُِ َّ ٢جُىَُٗيَ كِ ِّ ْٞ َ٣ ٢ج َ ْهػُٞىَ .ث ْ ّض َ ِؾ ْخ َُِ ٢ إِ ِّٗ ٢هَ ْو ج َ ًَ ِْشُ ث َّ ٌُ َٓجهَ ِٓغْ ََ ث ُْ ُنذ َِْ َََ َٓ ٝؽْ شُ ٕ ٌََثدِ ٢دِوُ ُٓٞعٍ خ َ ؿ َ ّ َن ِطيَ ََّٗ٧يَ َف َٔ ِْضٌََِ٘ َٟ َٝ ٢فْ ضَِ٘.٢ ِ ٞذيَ ََ ٝ ِد َ ْذَ ِ جَِٓ ً ٢ظ ٍَّ َٓجةِ ٍَ َٝجََٗج ِٓغْ َُ ث ُْؼُ ْ خ َ٣ذِْْشُ )420 ِٓ ٖٓ( . جَِ َّ٣ ٖ ِ
438
طٔز٤ق حُظٞرش
حَُٔكِش حَُحرؼش ٖٓ ك٤خس ىحٝى
جم ْ ٌََ ٙمشُ ِإَُ ْ٤يَ َ٣ج ًَح. ِٓ َٖ ثْ َ ٧ػ َٔ ِ س صَ َ ٌٞػَجصِ.٢ ِ ٚـَ٤ضَ ِْٖ ٤إَُِِ َْٞ ٙ ٠ ّ َٔ ْغ َْٞ ٙصُِِ .٢ضٌَ ُْٖ جُىَُٗجىَ ُٓ ْ َ٣ج ًَح ث ْ ِّّ٤وُ كَ َٔ ْ نجف ِٓ ْ٘نيَ . خ ث٥عَج َّ َ٣ج ًَح َ٣ج َ َنَ ُ٣ ٢ن َ نٖ ِ َ٣و ُ إِ ْٕ ًُ ْ٘شَ ص ُ ٌَثهِ ُ نق؟ ِ ََّٕ٧ػ ْ٘نوَىَ ث ُْ َٔ ْـ ِل َنٌرَْ ٌُِ . جٓ ِ.ٚ ّ ٌَثةِ َِّ ًُ ْٖ ِٓ ََ ٤آع َ ِ ٌُفْ َٔزَ َِ ٝػ ْ٘وَ ُٙكِوًَ ٟغِْ َ٣ َٞ ُٛ َٝ ٌ٤لوِ ١إِ ْ ٌُ ّ ِ ح ث َّ ِ ََّٕ٧ػ ْ٘وَ ث َّ (ٖٓ ِٓ )412 َ ْؾ ِإَُ ٠ص َ َ ّض َ ِؾ ْخ ُِِ ٢د َؼ ْو ُِيَ . ّ َٔ ْغ َ ٌٞػَج ِصِ .٢د َ َٓج َٗ ِضيَ ث ْ َ٣ج ًَح ث ْ ٙالَ ِصَٝ ٢جِ ٙ َ.٢ َٝالَ ص َ ْو ُم َْ كِ ٢ث ُْ ُٔقَج ًَ َٔ ِز َٓ َغ َ ػ ْذ ِوىَ كَ ِئََّٗ٣ ْٖ َُ ُٚضَذَ ٌَّ ًَ هُوَّث َٓيَ ف ي ََّٕ٧ث ُْؼَو َُّ ٝهَ ِو ث ْ َ ٛفَ٤جصِ.٢ َ ٝط َٜوَ َٗ ْلَِْ .٢ ّقَنَ إَُِ ٠ثِ ًْ َ ٧ َثم َِِ ٢ه ِْ ِذ.٢ ٝف .٢ص َ َق ٌَ َّ٤كِ ٢ه ِ ج َ ْػَ٤شْ كِ َِّ ًُ ٢ ّالَ.ْٙ ْزٍِ . َ٣ ٛجدِ َ دَ َ َْ َٗ .١لَِْٗ ٢قْ َٞىَ ًَ َ ًْ ٍ ْ ْطشُ إَُِ ْ٤يَ َ٣و َّ ػ ِّ٘ن ٢كَ ُْٕن ِذ َٚث َُْٜنج ِد ِط َ نخ. ٝف .٢الَ صَقْ ُؾ ْخ َٝؽْ َٜيَ َ ّ ٌِ ْع ج َ ِؽ ْذ ِ٘٣َ ٢ج ًَحَ .ك ِ٘ َ٤شْ ًُ ِ جَ ْ ِ ٖ٤كن ٢ث ُْ ُؾ ّ ِ ػَِ ْ٤يَ ص َ َِْ ًَّ ٞشُ )421 ِٓ ٖٓ( . ّ ِٔ ْؼًَِ٘ ٢فْ َٔض َيَ كِ ٢ث ُْـَوَث ِر َ ٢َِّٗ٧ جَ ْ
439
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ثٌُٔفِز ثُنجْٓز ٖٓ ف٤جر هثٝه صْذ٤ـ ثُْ٧ ٓ٠ييض أٍرييغ َٓحكييَ ٓييٖ ك٤ييخس ىحٝى ٛٝٝييِ٘خ اُيي ٠حُٔلطييش حُوخٓٔييش ٝح٧ه٤ييَس ٛٝيي٢ َٓكِش ح ُْ٧حُظ٣ ٢ظـَع كٜ٤خ ىحٝى حُؼٞحهيذ حُٔيَس ُِوط٤يشٝ ،ػيخٗ ٠ىحٝى ًؼ٤يَح ً هُٜ٬يخ كـٌخٕ ػ٘يثٌ ًوطؼش حُط ٖ٤ر٣ ٖ٤ي ١حُلوخٍ ١ح٧ػظيْ ،حُيٌٝ ١ؿيي كٜ٤يخ رؼي ٞحُ٘يٞحثذ حُظٓ ٠ظلٔي حُٞػخء حُـٔ َ٤حُِٔٓغ إٔ ٜ٘٣ؼ .ٚكؤػخى ػـيٖ حُطئ٤ُ ٖ٤يظوِ ٚحُ٘يٞحثذ هزَ إٔ ٠٣ؼ ٚػِ ٠ى٫ٝد حُلويخٍ ١ػيْ ٠٣يؼ ٚكي ٠حُليَٕ حُِٔظٜيذ ُٔييس ٓلٔيٞرش ريهيش ُ٤وَؿ ٚك ٠حُٞهض حُٔ٘خٓذ ٝهي ٛخٍ رخُلن ٝػخ ًء ؿٔ ً٬٤ػٔ٘٤خ ًٝ ،كٌٛ ًَ ٠ح ُيْ طظيٌَٓ هطؼش حُطٜٗ٧ ٖ٤خ طيٍى إٔ ٌٛح حُلوخٍ ُٚ ١هطش ٍحثؼش ،كويخ ً ٓئُٔيش ٌُٝيٖ ٜٗخ٣ظٜيخ كي٠ ح٧ري٣ش حُٔؼ٤يس. ًخٕ ىحٝى ٣ؼَف هٔ٤ش ٌٛح حُظؤى٣ذ ًٝؤٗ ٚأىٍى ًُي حُٔؼ٘ ٠حٌُ ١أٜٓذ ري ُْٞحَُٓيٍٞ كَٗ ٢ك ٚكٍٓ ٠خُظُِ ٚؼزَحٗ:ٖ٤٤ حَٝ ،الَ ص َ ُن ٌْ ( ٫ط٠ؼق) إِىَث َٝدَّ َنيَ . "َ٣ج ث ْدِ٘ ٢الَ صَقْ ض َ ِو ٌْ ص َ ْه َ ٌُ ّ ِ ِ٣خ ث َّ ٌُح َ ُ٣ؤ ِهّدَُ٣َٝ ،ُٚؾْ ِِوُ ًُ ََّ ثد ٍْٖ ْ َ٣وذَُِ.ُٚ ََّٕ٧ثَُّيِِ ُ٣ ١قذ ُٚث َّ جُِٓ ٌُ ُْ هللاُ ًَج ُْذَِ٘ َ ِإ ْٕ ًُ ْ٘ض ُ ْْ صَقْ ض َ ُِِٔ َ .ٖ٤كَ َ ١ثد ٍْٖ الَ َ ُ٣ؤ ِهّدُ ُٚجَدُ ُٙٞ؟ ِ٣خ ُ٣ؼَ ِ ٕٞثُض َّ ْه َ َجً ث ُْؾ َُِٔ ٤غ ٕ ًٌََُج َء كِ،ِٚ ٤ َ ْٖ ٌِ َُٝإِ ْٕ ًُ ْ٘ض ُ ْْ دِالَ ص َ ْهٍِ ٣ خ ،هَ ْو َ ٙ كَ َ ْٗض ُ ْْ ُٗـُ ٍٞالَ َدُ٘ َ ( .ٕٞح٧ر٘خء حُـَٗ َ٤ػ ْٛ ٖ٤٤حٌَُ٣ ٖ٣ك ٕٞ٠طؤى٣ذ أر)ْٜ٤ ْج ِهَٗج ُٓ َؤ ِهّ ِد َ ع ُ َّْ هَ ْو ً َ ًَُّ٘ َٝ ،ٖ٤ج ََٜٗجدُ ُ.ْْ ٜ َجٕ ََُ٘ج آدَج ُء جَؽْ َ جَكَالَ َٗ ْن َ ُ ٞغ دِجِ ٠َُْٝ َ ٧ؽوّث َ٧دِ ٢ثَٝ ًْ َ ٧ثؿِ ،كََ٘قْ َ٤ج ؟ ْجِٗ ِ،ْْ ٜ خث ْ ّضِقْ َ ََّٕ٧جَُُٝتِيَ جَهَّدَُٗٞج جََّ٣جٓج هَ َِِِ٤ز َف َ ْ َ َٝج َ َّٓج َٛيَث كََ٨ؽْ َِ ث ُْ َٔ ْ٘لَؼَ ِزْ َٗ ٢َْ ٌُِ ، ّضِ ِ.ٚ ٖض َ ٌِىَ كِ ٢هَوَث َ َج ٌِ ٝالَ ٌَٟ ُ٣جََِّْٗ ُِ ُٚلَ ٌَؿِ َد َْ ُِ ِْ َق ََ ِٕ. َ ََّ ًُ ٌَِّٖ َُٝص َ ْهٍِ ٣ خ ِك ٢ث ُْق ِ َِ٣ ٖ٣ضَو ًََّدُ َ َٝج َ َّٓج ج َ ِمٌ٤ث كَْ ُ٤ؼ ِط ٢ثَُّي َ ْالَ ِّ( .ػذ )44-3 : 40 ِ ٕٞد ِ ٚع َ َٔ ٌَ ِد ٍ ٌّ ُِِ َّ
442
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٌٛٝيٌح حكظٔيَ ىحٝى طؤى٣يذ حُييَد ٛيخرَح ً ٗيخًَح ً رييَ ٔٓٝيزلخ ً حُيَد حُييٌُ ١يْ ًَُ٣ي ٚرييَ حكظويٝ ٙأظٓ ُٚ َٜلزظ ٖٓ ٚه ٍ٬ػٜخ حُظؤى٣ذ! ٝاًح ًخٗض كزش حُِـوزخٕ ٍحثلظٜيخ ػطيَس ٝأٗض ٓٔٔي رٜخ ك٣ ٢يى كٌْ ٣ ًْٝلٞف ػطَٛخ ػ٘ييٓخ طٟٞيغ كيٞم حُـٔيَس حُِٔظٜزيش ! ٌٌٛح ًخٕ ىحٝى ك ٠آهَ َٓحكَ ك٤خط٘٣ ، ٚظؼَ أُٔخ ً ك٤ل ٚ٘ٓ ٞ٤أٍٝع ٝأٛيم طٔز٤ق.
ٓٞس ثدٖ هثٝه ٝدغٖذغ َثٝهُ ث ََّّللَ ِٓ ْ ََ ٝ نٖ َثٝهَ كَغ َ ِو ََ (ٓيَ . )ٝكَ َ َ ٌَ ٝ ْن َ ٍَ ه ُ َّ٣ًٝج ُِو ُ ح ث َّ ٌُح ث ُْ ََُٞوَ ثَُّيََُِٝ ١وَصْ ُٚث ْٓ ٌَجَرُ ج ُ ِ ٕنُ ُٞ٤ ٙن ْنٓٞجَٝ ،هَ َمن ََ ََ ٝدننجسَ ُٓ ْ ك ٞن َط ِؾؼج َ .ٛكَوَننج َّ ُ َثٝهُ َ ٚن ِذ َّ َٝ ،ِ٢ جَؽْ ن َِ ثُ َّ ػَِنن ٠ثِ ًْ َ ٧ ٙننج َّ ه ُ ٖ َْٓ َْ ًُ ْ َ٣ ْْ ََُٝ ،ؼَ ُُ ْْ ٜمذَْثَ ًَٝ . ْنجدِغ ٛكََِ ْْ َ َ٣ دَ ْ٤ضِ َِ ٚ َجٕ كِن ٢ث ُْْ َ٤ن ِّ ٞثُ َّ ػَِ ِْ ُ٤ُِ ِٚ ٤و ُُٙٞٔ ٤ػ َِٖ ثِ ًْ َ ٧ ِ
َثٝهَ ج َ ْٕ ْ ُ٣نذِ ٌُِ ُٙٝد ََّٕ ث ُْ ََُٞوَ هَ ْو َٓجسَ ْْ ُٜ ََّٗ٧هَجُُٞثَ ُٛ « :نٞىَث َُ َّٔنج جف َ جََّٕ ث ُْ ََُٞوَ َٓجسَ ،كَ َن َ ػذِ٤وُ ه ُ ً َ ْق َٗوَُ َُُٚ ٍُ ٞهن ْو َٓنجسَ ث ُْ ََُ ٞنوُ؟ ْ َ٣ؼ َٔن َُ جَٕ ََّنٌ!». َجٕ ث ُْ ََُٞوُ َفّ٤ج ًََِّ َْٔ٘ج ُٙكََِ ْْ ْ َ٣ ْ َٔ ْغ َُِْٞ ٚصَِ٘ج .كَ ٌََ ٤ ػذِ٤وََ٣ ُٙضََ٘ج ُؽ َ َثٝهُ جََّٕ ث ُْ ََُٞوَ هَ ْو َٓجسَ . َثٝهُ َ ،ٕٞكَلَ ِط َٖ ه ُ ًََ ٝجَ ٟه ُ َثٝهُ ُِ َؼ ِذِ ٤وَٓ َْ َٛ « :ِٙجسَ ث ُْ ََُٞوُ؟» +كَوَج ٍَ ه ُ #كَوَجُُٞثَٓ « :جسَ ». ّن َؾوَ ،عُن َّْ ؽَنج َء ح ََ ٝ َٝ ٛث ْؿض َ َ َثٝهُ ػ َِٖ ثِ ًْ َ ٧ كَوَج َّ ه ُ ُنٌ ّ ِ ْ ََ َٝثهَّ ََٝ َٖ ٛدَوَّ ٍَ عَِ٤جدَنَٝ ُٚهَ َمن ََ دَْ٤نشَ ث َّ خ كَ ََ ٞ ٝؼُٞث َُُ ُٚمذَْث كَ َ ًَََ. إَُِ ٠دَ ْ٤ضِ َِ ََِٟ َٝ ٚ ػ ِذ٤وَُٓ « :ُٙج َٛيَث ث ٌُ ْٓ َ ٧ثَُّيِ ١كَؼَ ِْشَ ؟ َُ َّٔج ً َ ْ ٙنٔشَ َٝدَ ٌَْ٤نشَ َّٔ ََُٝ ،نج #كَوَج ٍَ ََُ ُٚ َنجٕ ث ُْ ََُٞنوُ َفّ٤نج ُ َٓجسَ ث ُْ ََُٞوُ هُ ْٔشَ َٝج َ ًَ ِْشَ ُمذَْث ! ». ْ ٙنٔشُ َٝدَ ٌَْ٤نشُ َِّٗ٧ن ٢هُ ِْنشُ ْ َٓ : +كَوَجٍََّٔ َُ«:ج ً َ ُنٌح َجٕ ث ُْ ََُٞوُ َفّ٤ج ُ نٖ ْ َ٣ؼَِن ُْ؟ ًُدَّ َٔنج َ ٌْ َ٣ف ُِٔ٘ن ٢ث َّ ََ٣ٝقْ َ٤ج ث ُْ ََُٞوَُ َٝ . ُّ ٞٙ؟ َ َْ ٛج َ ْهو ًُِ ج َ ْٕ ج َ ًُهَّ ُٙدَ ْؼنوُ؟ جََٗنج ىَث ِٛنخ إَُِْ٤ن َِٝ ٚج َ َّٓنج ث ٕ٥هَ ْو َٓجسَ ،كَ ِِ َٔجىَث ج َ ُ َثٝهُ دَغَْٖنذَ َغ ث ْٓ ٌَجَصَنَٝ ُٚهَ َمن ََ ِإَُ َْٜ٤نج َٝث ْ س ٝن َط َؾ َغ َٓؼََٜنج كَ ََُٞنوَ ِ ُ َٞ ٛكَالَ ِ ٌْ َ٣ؽ ُغ ِإَُ ََّٝ .»٢ػ ََّنَ ٟه ُ ّننن َُٔٚ ّننن ََ دَِ٤ننن ِو َٗجعَن َ ّنننَِ َْ َٔ ٤ ننَٝ ِ ٢هَ َ ػنننج ث ْ ثدْ٘نننج ،كَنننوَػَج ث ْ ننٌح ج َ َفذَّنننَٝ ،ُٚج َ ًْ َ ّننن َُٔ ُٚ جَٕٝ ،ثُن َّ ننجٕ ثَُّ٘ذِن ّ ح( .ج ١ثُٔقذٞح ٖٓ ثٌُح (ٕٕ٘-ٔ٘ :ْٕٔٙ ٌُ ّ ِ «٣ـ َ ِو٣ـوِ٣ـ َّج» ِٓ ْٖ جَؽْ َِ ث َّ ريأص َٓكِش حُظؤى٣ذ حُظ ٠ط٘زؤ رٜخ ٗخػخٕ ًٝخٗض أ ٍٝهطٞس كٜ٤خ ٞٓ ٢ٛص حرٖ حُِٗخ، ٝرخُطزغ ُْ ٌٖ٣حُٔٞص ػوٞرش ُ٬رٖ ك ٜٞرَة طٔخٓخ ً ٖٓ ًٗذ ٝحُي.ٚ٣
444
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٓٝيخ ِ٣لييض حُ٘ظييَ ٛييٛ ٞييٌح حٔ٣٩ييخٕ حُؼٔ٤يين حُيٌٝ ١حؿيي ٚريي ٚىحٝى ٓييَ ٝحُُٞييي ػييْ ٓٞطيي،ٚ كؤػ٘خء َٓ٣ ُْ ٟٚلوي حَُؿخء أريح ً كيٍ ٠كٔيش هللا كٜيِٛٝ ٠يخّ ٝطيٌَُ أٓيخّ حُيَد ٓيزؼش أ٣خّ ًخِٓش ٝ ،رؼي ٓٞط٣ ُْ ٚظٌَٓ ُؼِٔ ٚأٗٔٓ ٚظلن ُٜيٌح حُظؤى٣يذ كوزِيٓ ٚيٖ ٣يي هللا ريَٝف حٌَُ٘ – ٍؿْ إٔ كويحٕ ح٫رٖ ٞٛأهٔ ٠طـَرٔ٣ ٚيَ رٜيخ اٗٔيخٕ ،ا ٫إٔ ىحٝى هيخٍ ٝحكييس نُٝ "٢ؼييَ ٛيٌٛ ٙي ٠حُـِٔييش ٓيٖ حُـٔيَ حُوخُيييس "جََٗنج ىَث ِٛنخ إَُِ ْ٤ن َِٝ ٚج َ َّٓنج َُ ٛن ٞكَنالَ ِ ٌْ َ٣ؽن ُغ إَُِ َّ حُٞك٤يس حُظٔٗ ٠ظط٤غ إٔ ٗؼِ ١رٜخ ٖٓ َٔ٣رظـَريش ٓ٘يخرٜش ك٤يغ إٔ أً ١ي ّ٬آهيَ هيي ٣ـؼِ٘خ ٓؼِٓ ٖ٣ظؼز ٠ٛٝ ،ٖ٤كٗ ٠لْ حُٞهض طؼٌْ كٌيَ حُل٤يخس ح٧ري٣يش حُظي٣ ٢يئٖٓ رٜيخ ىحٝى ٘٣ٝظظَٛخ. ٌ٣ ٫ٝظليي ٢ىحٝى رٔـخُزييش أكِحٗيي ٚكويي ٢رييَ ٣ِ٣ييي ػِييًُ ٠ييي رييؤٕ ٣ؼييِ ١حَٓأطيي ٚرؼ٘ييزغ، ٝحُظؼِ٣ش ٓيٖ حُ٘يو ٚحُ ؤـيـَد ُٜيخ هيٞس ٝطيؤػ َ٤أػٔين رٔ٘٤يخ حٌُِٔيخص حُٔ٘ٔويش حُٔؼيخىس حُـٞكخء ٖٓ ٗو ٚرؼ٤ي ػٖ حُظـَرش هي ُٜ ٌٕٞ٣يخ طيؤػٓ َ٤يِزٓ ٢ي٢ء ٝطـؼيَ حُ٘يوٚ حُلِ٣ ٖ٣ظٔ٘ ٠حُوٛ ٖٓ ٙ٬ئ٫ء حٌُ٣ِ٣ ٖ٣ي ٕٝؿَحك ٚريٓ ٖٓ ً٫يحٝحطٜخ. ٍٝؿييْ كخؿؼييش ٓييٞص ح٫رييٖ ا ٫إٔ حٛ٩ييلخف ٘٣ ٫ظٜيي ٢هزييَ إٔ َٓ٣ييَ هللا ُٔٔييش حُظؼِ٣ييش ٓظٔؼِش ك٫ٝ ٠ىس ِٓٔ٤خٕ ،حٌُ ١أكز ٚحَُد ٔٓٝخ٣ ٙـي٣ـي٣ـخ أ ١حُٔلزٞد ٖٓ حَُد. ٔ٤ِٓ َٔٗ ٖٓٝخٕ ٓ٤ؤط ٠حُٔوِ – ٚحرٖ ىحٝى حَُد ٞٔ٣ع حُٔٔ٤ق ُ ٚحُٔـي. ٖٓٝحُؼـ٤ذ إٔ ِِٓٔش أٗٔخد حُٔ٤ي حُٔٔي٤ق حُيٞحٍىس كي ٠اٗـ٤يَ ٓظي ٠حُز٘ي٣ َ٤يًٌَ رٜيخ أٓٔخء أٍرغ ٗٔخء ،ػ٬ع ُٓ٘ ٖٜحٗ٤خص ! ٖٛٝػخٓخٍ ٍٝحكخد ٝرؼ٘زغًٝ .ؤٕ هللا ٣وزَٗيخ أٗ ٌَٙ٣ ٚحُوط٤جش طٔخٓخ ً ا ٫أٗ ٌَٙ٣ ٫ ٚحُوطخس ! رَ ُوي أط ٠هٜ٤ٜخ ً ُ.ْٜ ٍٝؿْ رٜـش ىحٝى رظٞرظ ٚا ٫أًٗ ٚخٕ ٣ؼِْ إٔ ٓٞص ح٫رٖ ٓيخ ٛي ٞا ٫حُوطيٞس حُٝ٧يٓ ٠يٖ ٓ٘ييٞحٍ حُظؤى٣ييذ حُييٌ ١أٗزييؤ ٙرييٗ ٚخػييخٕ ًٝييخٕ ىحثٔ يخ ٣لٌييَ ً٤ييق ٓييظظْ رييخه ٠حُ٘زييٞحص ... ثُْ٤ق ال ٣ـجهً د٤ضي ٠ٛ َٛ ..حُِٔ٣ي ٖٓ حُلَٝد ٓ َٛٝيظٌ ٕٞكيَٝد ٓيغ ح٧ػييحء أّ ر ٖ٤حُ٘ؼذ ؟ جٗش كؼِش دجٌُْ ٝجٗج جكؼَ دجُؼِٖ؟ ٤ٓ َٛل٠ل ٚحَُد ٣ٝؼِٖ هط٤ظي ٚأٓيخّ ًيَ حُ٘يؼذ أّ ٓ٤ؼظي ٟح٧ػيحء ػِ ٠ر٘خط ٚأُٝ ٝؿخطٚ؟
440
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
جٓ٘٣ ٕٞـضٚخ جمض ٚعجٓجً رؼيي ٛيٌح كييع إٔ أٓ٘ي - ٕٞح٫ريٖ حً٧زيَ ُييحٝى ٓيٖ ُٝؿظي ٚأه٘٤يٞػْ ٝ -هيغ كيٗ ٠يٜٞس ََٗ٣س ٗٝخًس ،اً حٗظ ٠ٜأهظي ٚػخٓيخٍ ٗيو٤وش أر٘يخُ ّٞر٘يض ٓؼٌيشٝ ،طٌِٔيض حُلٌيَس ػِي٠ ًَ ً٤خٗ ٚكظ ٠أٗٓ ٚيَ ٝرٔيزذ ٗييس حُ٘يٜٞس حُٔٔي٤طَس ػِ٤يًٝ ،ٚيخٕ ٘ٓ٧ي ٕٞحريٖ ػيْ حٓٔٗٞ٣ ٚخىحد كِٔخ حٓظؼِْ ٓ٘ي ٚػيٖ ٓيزذ َٟٓي ٚأٗيخٍ ػِ٤ي ٚروطيش ٗي٤طخٗ٤ش ٛٝي ٢إٔ ٣ظٔخٍ٣ٝ ٝطِذ ٖٓ أر ٚ٤إٔ طؤط ٢ػخٓخٍ ُظطؼٔٝ ٚطـؤٌٌَٛٝ ٟٚح حٓظيٍؽ أٓ٘ ٕٞحُلظيخس اُ ٠حُلنٝ ،حٗلَى رٜخ ٝحؿظٜزٜخ ػ٘ٞس َ٣ ُْٝم هِزُ ٚظ٬ٓٞطٜخ حُٔظٌٍَسٝ ،رؼي ٓخ أًٔيَ ؿَٔ٣ظَ١ ٚىٛخ َٗ َ١ىس ،كٌٛزض حُلظخس رخً٤ش اُٗ ٠و٤وٜخ أر٘خُ ،ّٞكطِيذ ٜٓ٘يخ حُٜييٝء ٝحُظَ٣غ كظ٣ ٠ؤهٌ ُٜخ كوٜخ. ٝػَف ىحٝى رخُٔؤٓيخس ًِٜيخ كخؿظيخظ ؿييحًٌُ٘ٝ ،يُ ٚيْ ٣لؼيَ ٗي٤جخ ً ٘ٓ٧يُٝ ،ٕٞيْ ٣ؼخهزي .ٚأٝ كظيي٣ ٠ؼخطزيي٤ًٝ ،ٚييق ٣لؼييَ ٛٝيي ٞحُييٌ ١حٍطٌييذ ٓييخ ٛيي ٞأر٘ييغ ٓييٖ ًُيييٌٛٝ .ييٌح ًٔييَطٚ حُوط٤ش كـلـوـي حُلِّ ٝحُلْٔ طـخ ٙحر٘ ٚحُٔخٍمٝ ،طيحػض اًُ ٠حًَطًِٔ ٚخص ٗخػخٕ حُ٘زي٢ ٝريييأ ٘٣ييَد ٓييٖ ٗلييْ حٌُييؤّ حُظييٓ ٠ييوخٛخ ٣ٍٝ٧ييخ كٌظييْ ؿ٤ظييٝ ٚؿ٠ييزٔٓ ٚظٔيئِخ ً كيي٠ ٟؼق ًُٝش.
جدٖجُ٣ ّٞوضَ جٓ٘ ٕٞجمج ٙثٗضوجٓج ٌُٖف جمض ٚعجٓجً عْ ٌٜ٣ح ٝحٗظظيَ أر٘ييخُ١ ّٞيي ... ٬٣ٞػييخًٓ ٖ٤يخِٓ ،ٖ٤كِٔييخ ٝؿييي أرييخَٓ ٙطوي ٢حُ٤ييي ٖ٣ػييخؿِح ً ػييٖ ػوخد أٓ٘ ٕٞهٍَ إٔ ٘٣ظوْ ر٘لَُٔ٘ ٚف ٗو٤وظ.ٚ كيػخ أهٞط ٚؿٔ٤ؼخ ً أُ٤ُٝ ٠ش ك ٠ر٤ظٝ ٚأَٓ ػز٤ي ٙكوظِٞح أٓ٘ٛٝٝ ،ٕٞيَ حُوزيَ ٓـِ١ٞيخ ً اُ ٠ىحٝى إٔ أر٘خُ ّٞهي هظيَ ًيَ أهٞطي ،ٚكخٜٗيخٍ حُٔٔيٌٓٝ ٖ٤يِم ػ٤خريٝ ٚحٟيطـغ ػِي٠ حٝ ٍٝ٧هيييي حٓيييٞىص حُييييٗ٤خ كييي ٠ػ٤٘٤يييٌُٝ ٚيييٖ ٗٞ٣يييخىحد حريييٖ أه٤ييي ٚحُيييٌ ١ىريييَ هطيييش ح٫ؿظٜخد ٔ١ؤٗ ٚإٔ ٌٛح حٗ٫ظوخّ ًخٕ ٓٞؿٜخ ً ٟي أٓ٘ٝ ٕٞكي ٙكو.٢ ٕٜٞػِ٤ي ٚطلخٛي َ٤ح٫ؿظ٤يخٍ. َٓٝػخٕ ٓخ ػخى ٓخثَ ح٧ر٘خء ٣ـخُز ٕٞىٓيٞػٛٝ ْٜيْ ٣ويـ و م ٝطَحًٔض ح٧كِحٕ ػِ ٠هِذ ىحٝى ،كؤٜٗ ً٫ٝي ٓٞص حريٖ رؼ٘يزغ ٌُ٘ٝي ٚطٔخٓيي ٝطلخٓيَ ػِييٗ ٠لٔييٝ ٚطؼييِ ٟرٔيي٬٤ى ٓيئِ٤خٕ.أٓخ ح ٕ٥كخر٘ظيي ٚػخٓخٍٓـظٜييزشٝ ،حر٘يي ٚحُزٌييَ أٓ٘ييٕٞ هظٝ ،َ٤حر٘ ٚأر٘خُ ّٞهخطَ ٛٝخٍد ٖٓ ٝؿ ٚأرُ ٚ٤يي ٟأٓيَس أٓي ٚػ٘يي طِٔيخِٓ ١يي ؿ٘يٍٞ 441
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
حُييٞػ٘ٝ ،٢ىحٝى ٘٣ييظخم اُ٤يي١ ٚييٞحٍ ػيي٬ع ٓيي٘ٞحص ٌُ٘ٝيي ٚكييٗ ٠لييْ حُٞهييض ٔ٣ ٫ييظط٤غ إٔ ٣و ُٚ ٍٞػي كوي ٓخٓلظي. ًٝخٕ ىحٝى كًُ ًَ ٢ي ٣ ٫ظٌَٓ ٣ ٫ٝظزَّ ك٣ ٜٞؼِْ أٗ٣ ٚئىد طؤى٣زخ ً ٓٔيظلوخ ً ػِي ٠ؿيَّ ٔ٣ييظٞؿذ حُٔييٞصٌُٝ ،ييٖ طييٞحُ ٢حُٜٔييخثذ ٓييَ٣ؼخ ً ًييخٕ ٣ـوًٌييـَ ٙرٔييخ كيييع هييز٣٧ ً٬ييٞد ٝهٛ ٍٞي٣و ٚأُ٤لخُ حُظٔ٤خَٗٝ ُ " ٢ىَث ُ ِ.ٌ٣ ٟٞدَُ ٌَ ُِ ٠ؽ ٍَ َ ُ٣ؤ ِهّدُن ُٚهللاُ .كَنالَ ص َ ْنٌكُ ْ ٜص َ ْه َ ِ٣نخ ث ُْوَنو ِ ن َ٣َ ٝوَث ُ ٙص َ ْ جٕ( ".جٔ8-ٔ0 :٘ ١ َ٣ َٞ ُٛ ََُّٚٗ٧ؾْ ٌَ ُ ْ َق ُ خْ ٣َ . ؿ َْ ٣َ ٝؼ ُِ ٚ ٖ ِل َِ ٤ ٌٔ٣ٝذ ىحٝى ىٓٞػ ٚأٓخّ حَُد ١خُزخ ً حَُكٔش ٗخًَح ً حَُد أٗ٣ ٚئىر ٚى ٕٝإٔ َ٣ك.ٚ٠
ٞ٣آح ٚ٣جُـ هثٝه ٓغ ثد٘ ٚجدٖجُّٞ ٍٝأ٣ ٟييٞآد إٔ حُٔٞهييق هييي طييؤُّ .كوييٍَ إٔ ٣ؼٔ يَ ه٤ييَح ً ُٝيئُ ٞييَس ٝحكيييس كيي ٠ك٤خطيي،ٚ كؤ ٠ٛٝحَٓأس كٌٔ٤ش إٔ طيهَ ػِ ٠ىحٝى روٜش ٓـووـظـِـوش كظيػ ٢أٜٗيخ أٍِٓيش ُٜيخ حر٘يخٕ هظَ أكئٛخ ح٥هَ ًَٝحُؼَ٘٤س طَ٣ي حٗ٫ظويخّ ٓيٖ ح٫ريٖ حُوخطيَ ٓٔيخ ٣ـؼِٜيخ طلويي حُؼيخٗ٢ رؼيٓخ كويص حٌُٝ ٍٝ٧ح ك ٢ٜطَؿ ٙٞإٔ ٜ٣يٍ ػلٞح ً ٌِٓ٤خ ً ػٖ حرٜ٘خ ،كل ْٜىحٝى ٓوٜييٛخ ٓٝؤُٜخ ٓزخَٗسٞ٤ُ َٛ :آد ٣ي ك ٌٙٛ ٠حُوٜش؟ كؤهَص رخُلو٤وش ،كؤٍٓيَ ىحٝى اُي٣ ٠يٞآد ٣وزَ ٙأٗ٣ ٚؤٔق ٧ر٘خُ ّٞإٔ ٣ؼيٞى ٓيٖ ٓ٘ليخ ٙاُي ٠أٍٗٝيِ ْ٤ر٘يَ ١أ٣ ٫ييهَ اُي ٠هٜيَ أرَ٣ ٫ٝ ٚ٤ح.ٙ ٝرخُلؼييَ ػييخى أر٘ييخُٝ ّٞظييَ ٓيي٘ظٓ ٖ٤ؤ٤يخ ً رؤٍٗٝييِ٣ ٫ ْ٤ييَ ٟىحٝى كطِييذ ٓييٖ ٣ييٞآد إٔ ٣ؼـَ رخُٜيِق ر٘٤يٝ ٚري ٖ٤أر٤ي ،ٚكِٔيخ طويخػْ ٣يٞآد أٍٓيَ أر٘يخُ ّٞػز٤ييح ً كلَهيٞح كويَ ٞ٣آدُٝ ،ؼَ ٌٛح ٘٣َ٣يخ ؿخٗزيخ ً ٓيٖ ٗوٜي٤ش أر٘يخُ ّٞحُؼ٘٤ليشٝ ،هيخّ ٣يٞآد رخُٓٞيخ١ش ريٖ٤ حُِٔي ٝحر٘ ٚكظؼخٗوخ ً٬٣ٞ١رؼي هْٔ ٓ٘ٞحص ًخِٓش ٖٓ حُلَحم ٝحُوط٤ؼش. ًٝخٕ أر٘خٍُ ّٞؿ ٬ؿٔ َ٤حُطِؼش ٔ٤ٓٝخ ً ٍٗي٤وخ ً كَٜ٣يخ ً ػِيٓ ٠ظٜيَٝ ٙأٗخهظيٓ ٫ ٚئ٤خ ه٬ٜص ٗؼَ ٙحُٔظٜيٍِ٣ٝ ،لض ٗظَ حُ٘ؼذ رـٔخُ ٚهخٛش حٌُ٘٣ ٖ٣ظَ ٕٝاُ ٠حُؼ٘٤يٖ٤ ٫اُ ٠حُوِذ ك٤ويػٓ ْٜظ َٜٙؿخكِ ٖ٤ػٖ ؿٜ٣ٝ َٙٛٞلُ٘ ٚخ حُٞك ٢ر ٌٜٙحٌُِٔخص: ّ ٌَثةُِ ًَ ََ ٤ؽَ ؽ َِْٔٔ َٓ َٝ َ٤وُٝؿ ِؽنوّث ًَ َ ْدَٖنجُُْ ِٓ ،َّ ٞ نج ِٖ ٟهَو َِٓن َِ ٚفضَّن٠ نٖ دَ ِ " َ ُْٖ ٌَ٣ ْْ َُٝكِ َِّ ًُ ٢إِ ْ ّنَ٘زٍََّٗ٧ ،نَ ً ُٚ ّ ،ُٚإِ ْى ً َ َنجٕ َٛج َٓضِ ِ ُْٖ ٌَ٣ ْْ َُ ٚكَِ ِٚ ٤ َجٕ َ٣قْ ِِوُ ُٚكِِ ٢ آم ٌِ ًُن َِّ َ ػْ٤خِ َٝ .ػ ْ٘وَ َف ِْ ِو ًَِ ٚجْ َ
442
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ػَِ ْ ٤ن ِ ٚكََ٤قْ ِِوُ نًَ ،ُٚن َ ني" نَ ٢ نجٕ َ٣ن ِنَُٕ َ َ٣غْوُ ن َُ َ ٕننجهِ ٍَ (ً0.3ـييْ!) ِدن َن ِٕ ٍْ ٞث ُْ َٔ ِِن ِ ٕ ن ْؼ ٌَ ًَجْ ِ ّ ن ِِٓ ٚتَضَن ْ ()04-03 :42ْٛ0
جدٖجُ٣ ّٞنطُ ٠الّض٤الء ػِ ٠ثُؼٌٓ ٌٖ٣ ُْٝحٛظٔيخّ أر٘يخُ ّٞرٔظٜيَ ٙا ٫ؿيِءح ً ٓيٖ هطيش أًزيَ طٜييف اُي ٠حٓ٫يظ٬٤ء ػِي٠ حُؼَٕ هطُٜ ٢خ روزغ ٗي٣ي كوي ًخٕ ٣يٍى ؿ٤يح ً أٗ٣ ُٖ ٚظ ُٚ َٔ٤حُُِ ٍٞٛٞلٌيْ ٗ٧يٚ ُ ْ٤ح٫رٖ حُزًٌَٔ ،خ إٔ ؿَٔ٣ش حؿظ٤خٍ أٓ٘ ُٖ ٕٞطـؼَ أرخ٣ ٙوظخٍُ ٙو٬كظ ٚأريح ً ٌٛٝيٌح ريييأ حُٔييؼُ ٢ظ٘ل٤ييٌ هطظيي .ٚكؤػييي ُ٘لٔييًَٓ ٚزييش طـَٛييخ حُو٤ييٝ ٍٞهٔٔييٍ ٖ٤ؿيي٣ ٬ـييَٕٝ هيحٓ ٚكظ٠٣ ٠ل ٠ػًِٞٓ ٠ز٤ٛ ٚزش ٝٝهخٍح ً ك٘٤ؼَ ًَ ٖٓ ٣ظٌِْ ٓؼ ٚإٔ ٛيٌح ٛي ٞحُِٔيي حُوخىّ. ٖٓٝأٓ ٍٝخػخص حُٜ٘خٍ ًخٕ ٣وق ػ٘ي رخد حُٔي٘٣ش ُ٤وخرَ ًَ ٛخكذ ٌٗٓ ٟٞظظيخَٛح ً رخُٔٞىس ٝحُظٞحٟغ ٝحُِٜليش ػِئٓ ٠يخػيطٌُ٘ٝ ،ٚيٓ٨ُ ٚيق ِٔ٣ ٫يي حُٔيِطش حُظي ٢طٌٔ٘يٚ ٖٓ اػطخث ٚكو ٚحَُٔ٘ٝعٌُ٘ ،ي٣ ٚؼيي ٙإٔ حُٟٞيغ ٓ٤ظلٔيٖ ًؼ٤يَح ً رٔـيَى ٛٝي ُٚٞاُي٠ حُِٔطش ك٤لون حُؼيحُش حُظ ٢أٛزق حُِٔي حُؼـ ُٞػخؿِح ً ػٖ طلو٤وٜخٓٝ .يغ طيٞحُ ٢ح٣٧يخّ حًظٔذ أر٘خُٗ ّٞؼز٤ش ٛٝخٍ ُ ٚأٜٗخٍ رٓ ٖ٤وظِق حٓ٧زخ.١ ُٔٝخ حٔ١ؤٕ أر٘خُ ّٞإٔ ٓٞهل ٚأٛزق ه٣ٞخ ً رٔخ ٌ٣ل ٢ريأ ٣ؼيي َُِٔكِيش حُؼخٗ٤يش ٓيٖ هطظي،ٚ كخٓظؤًٕ ٖٓ ىحٝى إٔ ٣يػ٣ ٚيٌٛذ اُي ٠كزيَُِٞ ٕٝكيخء ر٘يٌٍ هييٝ .ْ٣كزيَٛٝ ٕٝي ٢أًزيَ ٓيٕ ًٜٞ٣ح حُظٜٗ ٢يص طظ٣ٞؾ ىحٝىح ٌِٓخ ً ػًِٜٞ٣ ٠ح هزَ طظ٣ٞـ ٚػِ ًَ ٠آَحث.َ٤ ٝحٛطلذ أر٘خُٓ ّٞخثظٍ ٢ؿَ ٖٓ أٜٗخًٍ ٙخٕ ٓؼظٔ٣ ْٜـ َٜكو٤ويش ٗٞح٣يخٝ ،ٙأٍٓيَ آهَُٔ ٖ٣خثَ حٓ٧زخ٤ٜ٤ُ ١جٞح حُ٘ؼذ ُٗ٬و٬د حُِٔٓغ إٔ ٣و ّٞر ٚح٫رٖ ػِ ٠أر.ٚ٤ ٗ ٫ٝييٍٛ ١يَ ًيخٕ ىحٝى حُِٔيي حُٔو٠يَّ ؿيخك ً٬ػٔيخ ٣وطيُ ٢ي ٚح٫ريٖ حُٔيخًَ؟ أّ أٗييٚ طؼٔي طٌٌ٣ذ ٓخ َ٣ح ٙرؼ ٚ٤٘٤كظ٣ ٫ ٠ـي ٗلٔ ٚكيٞٓ ٠حؿٜيش ٓيغ كِيٌس ًزيي.ٙ؟ أٗ٧ ٝي٣ ٚؼِيْ إٔ ًَ ٓخ ٣ليع ٞٛكِوش كِِٔٓ ٠ش حُظؤى٣ذ حُظ٣ ٢ـذ ػِ ٚ٤إٔ ٣وزِٜخ ٖٓ ٣ي حُوي.َ٣
جم٤ضٞكَ ٣ن ٕٞهثٝه ٧ ْٞ٘٣ٝدٖجُّٞ ًخٕ أه٤ظٞكَ ٝحكيح ً ٖٓ أ ْٛحُٔٔظ٘خٍ ٖ٣حُٔ٤خٓٝ ٖ٤٤حُؼٌَُٔ ٖ٤٣يحٝى ُٔيس ػَٖ٘٣ ػخٓخ ً ًٝخٗض ٍٓ٘ٞط ٚىٓٝخ ً كٌٔ٤شًٝ .خٕ حٗٔ٠خَٓ١ ٖٓ ١٧ ٚكٓ ٖ٤ظلخٍرً ٖ٤لً٬٤ 443
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
رظَؿ٤ق حٌُلش حُظ ْ٠٘٣ ٢اُٜ٤خٌٛ .ح حَُؿَ كْٔ ح٣َٓ َٓ٧ؼخ ً ٝحٗ٧ ْ٠ر٘خُ ّٞػِ٠ حُلُٔ ٌُٖٝ ،ٍٞخًح؟ ٓ ًٌَ٣لَ ٞٔٛث َ٤إٔ ٝحُي رؼ٘زغ ٣ـويػ ٠أُ٤ؼخّٓ ًٌَ٣ٝ ،لَ ح٧هزخٍ إٔ أُ٤ؼخّ ٞٛحرٖ أه٤ظٞكَ ،كبًح حٓظزؼيٗخ ط٘خر ٚحٔٓ٧خء – أ ١أ٘ٛ ٌٕٞ٣ ٫خى أًؼَ ٖٓ أُ٤ؼخّ -كٌٕٞ٤ أه٤ظٞكَ ٞٛؿي رؼ٘زغ ٝأًٗ٘ ٚق هط٤ش ىحٝى ٝطؼٔي ه٤خٗظ ٚحٗظوخٓخ ً ٣ٍٝ٧خ ُٝؽ كل٤يط.ٚ
جدٖجُ٣ ّٞؼِٖ ٗلٌِْٓ ٚج ٝهثٝه ٌٜ٣ح ٗٝـلض هطش أر٘خُٝ ّٞىٝص ح٧رٞحم ك ٠كزَٓ ٕٝؼِ٘ش ػٖ حُِٔي حُـي٣يٝ ،حٓظـخد ُ ٚحٌُؼٝ َٕٝ٤كيػض كظ٘ش هطَ٤س ر ٖ٤حُ٘ؼذ ٝأٛزلض حُز٬ى ػِٗٝ ٠ي كَد أ٤ِٛش ر ٖ٤أٜٗخٍ ىحٝى حُِٔي حَُ٘ػ ٢حٌُٔٓ ١لٞٔٛ ٚث َ٤حُ٘زٝ ٢حر٘ ٚأر٘خُ.ّٞ ِٛٝٝض أهزخٍ حٗ٫و٬د اُ ٠ىحٝى كٞؿي ٗلٔ ٚر ٖ٤حهظ٤خٍ ٖ٣أكٔٛ٬خ َٓ. ث ٍٝ٧إٔ ٠٣ل ٠رٌَحٓظَٔ٣ ٚع رخُلَحٍُ٤ظلخىٓ ١لخٍرش حر٘٣ٝ ٚلخ ٍٝكوٖ حُيٓخء. ٝثُغجٗ ٢إٔ ٣ظل ٖٜك ٠أ٘٣ٝ ْ٤ٍِٗٝظظَهي ّٝأر٘خُُ ّٞظليع ٓٞحؿٜش ػٌَٔ٣ش ىٓ٣ٞش، ًٝخٕ ٍإٓخء ؿ٣ ٚ٘٤ظٔ٘ ٕٞكيٝع ٌٙٛحُٔٞحؿٜش ُٔ٤لوٞح ٌٛح حُظَٔى كٜٓ ٠ي.ٙ ٌُٖٝىحٝى ح٧د ك َ٠حُلَ حُِٔٔٝ ٢هَؽ ٛخٍرخ ٓٝؼ ٚحٌُؼ ٖٓ َ٤أٜٗخٍٝ ٙػز٤ي،ٙ ٓؼظٔ ْٜؿٓ َ٤وظ٘غ رٔ٘طن ىحٝى ك ٠حٔٗ٫لخد ٣ ٌُْٜ٘ٝظزؼ ٚٗٞكزخ ً ٫حهظ٘خػخ ً. ٝطَى ىحٝى ك ُِٚ٘ٓ ٢ػَ٘ َٓحٍ ٖٛٝ( ١حُـٞحٍ ١حُ٬ط ٢طِٝؿ ٖٜىحٝى) ُ٤للظٖ ر٤ظٗ ٖٓ ٚخك٤شٗ ٖٓ ٝ ،خك٤ش أهَ٣ ُْ ٚٗ٧ ٟظو َ٤إٔ حر٘ ٚهي ٣ئًٔٗ ٟخء أر.ٚ٤ ٓٝخ أهَ حٌُ٣ ٖ٣وزِ ٕٞحٔٗ٫لخد ْٛٝػِ ٠كن ،رَ إ ًؼ٣ ٖ٣َ٤ؤر ٕٞحٔٗ٫لخد كظ٠ ٓ ْٛٝوطجٌُٝ ٕٞح ط٘ظؼَ حُو٬كخص أًؼَ ك٤ـي ارُِ٘ ْ٤لٔ ٚأٓخًٖ ك ٠رٞ٤ط٘خ ً٘ٝخثٔ٘خ. ٢ٓٝٝهٛ ْ٠يٌ ٙح٧كييحع حُٔظ٬كويش ػيخٕ ىحٝى رؼ٠يخ ً ٓيٖ أٛيؼذ أ٣يخّ ك٤خطي ،ٚكٜيٞ ١خُٔخ كخٍد أػيحء ١ٝخُٔيخ ٛيَد ٓيٖ ٓطيخٍىس ٗيخُ ٍٝي ،ٚأٓيخ حُ٤ي ّٞكوٜئٛ ٚي ٞحر٘يٚ حُٔلزييٞد أر٘ييخُ ّٞحُـٔ٤ييَ حُٔل٤ييخ حُييًٌ ١ييخٕ كيي١ ٠لُٞظيي٣ ٚـِٔيي ٚػِييًٍ ٠زظ٤يي٤ُ ٚيييحػذ ٗؼَ ٙحُـِ٣ ،َ٣ؤط ٢حُ٤ُ ّٞ٤ؼِٖ حُلَد ػِ !ٚ٤أر٘يخُ ّٞحُيًٌ ١يخٕ ريخ٣ ْٓ٧يظؼِْ حُ٘طين ٖٓ أر ٚ٣ٞحُ٣ ّٞ٤ظٌِْ رخَُ٘ ػٖ أرٔ٣ٝ ٚ٤ظؼي ١ػٍِ ٚ٤ػ٤ظ !ٚأر٘خُ ّٞحُيًٌ ١يخٕ ٣لِيُ ٞيٚ 444
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
حُِؼذ رٔ٤ق ه٘زٓ ٢غ ٝحُي ٙحُٓ َٜ٘٣ ّٞ٤ي٤ل١ ٚخُزيخ ً ٍأّ أر٤ي٣ٝ ! ٚـزـ٤يـض ىحٝى ٛخٍريخ ً ك ٠حُؼَحء ُٔٝخٕ كخُ٣ ٚو:ٍٞ جػِٔ ٚحَُٓـــخ٣ش ًَ ّٞ٣
كِٔخ حٗظي ٓخػيٍٓ ٙخٗ٢
ًْٝػِٔظٗ ٚظْ حُوٞحك٢
كِٔخ هخٍ هخك٤ش ٛــــخٗ٢
َٓ ٢ٓٝٝحٍس آ ّ٫حُظؤى٣ذ طوَؽ ًِٔخص حُظٔز٤ق ٛخىهش ُظٌ ٕٞه٘ٓ َ٤ي ُيحٝى ك٠ ٓل٘ظ:ٚ
ح ِٓ ْٖ َْ ٝؽ َِ ٚج ْدَٖج ُُ َّٞث ْدِ٘ ِٚ ثُ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثُ َّغج ُِ ُظ َٓ َْ ُُِٓ ًٞوَث ُٝهَ ِفَٔ َ٘ ٤ج ََ ٌَ ٛ َ ٕٝهجةِ ُٔ َ ًَ .٢غَِ ٌُ ٤ َ٣ج ًَح َٓج َج ًْ َغ ٌَ ُٓ َ .٢ َ ٕٞػ َِ َّ ٞجِ ِ ٣و َّ أر٘خٍُٝ ّٞؿخًُ ًِْٜ ٚخٗٞح أطزخػُ ،٢وي حهظزَ ىحٝى ك ٌٙٛ ٠حَُٔكِش ٖٓ ك٤خط ٚرؼ٠خً ٖٓ ٓ٘خػَ حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق ٣ ٞٛٝظـَع َٓحٍس حُـيٍ ٝحُو٤خٗش ٖٓ أهَد ح٧كزخء. ُ َ٣ ٕٝوَ ُُ ٞ ًَغَِ ٌُ ٤ ّ َال.ْٙ ِْ َُ َُ ٚم َالٗ دِئِ َُ ِِ .]ِٚ ٜ ْ َ٘ ُِ ٕٞلَِْ ٤َُ [ :٢ ٝأٛؼذ حُظـخٍد ٢ٛكَد حُ٤ؤّ حُظ ٢طٌٌ٘٘ ٢ك ٠ؿي ٟٝطزؼ٤ظُ ٢ي ّ.٢ َج َّٓج َج ْٗشَ َ٣ج ًَح َكضُ ٌُْ (ىٍع) ُِْ َٓ .٢ؾوًَِ َٝ ١ثكِ ُغ ًَ ْج ِ ّ َال.ْٙ حِ َج ْ ّ ِِ .ٚ ُ ٌُ ٙك َكِ ُ٤ؾ٤ذَُِ٘ ْٖ ِٓ ٢ؽذَ َِ ُه ْو ِ دَِْٞ ٚصِ ٢إِ َُ ٠ثُ ٌَّ ّ ٌٙٛ ٢ٓٝٝحُ٤٠وش حُؼظٔ٤ش طظَ ػوظ ٢أٗي أٗض حُيٍع حٌُ٣ ١لٔ ،٢٘٤كؤٗخ ح ٕ٥كخك٢ حُويٓٓ ٖ٤ـط ٠حَُأّ ٓ٘ل٘٤خً ٌُٖٝ ،ري أٗض أٍكغ ٍأٓٛ ٢خٍهخً اُ٤ي كظـ٤ز٘.٢ َج َٗج ث ْ ح ْ َ٣ؼ ُ ٞوُِٗ.٢ َ ٝط َؾؼْشُ َْٔ ِٗٝشُ .ث ْ ّضَ َْ ٤و ْظشُ َ َّٕ٧ثُ ٌَّ َّ َ ٚط ِّل َ ْٖ ِٓ ٢ف َْ.٢ُِ ٞ س ثُٖؼُٞحِ ث ُْ ُٔ ْ جف ِٓ ْٖ ًَدَ َٞث ِ َال َج َم ُ َ ٖ٤ػ َِ َّ ٗخّ ىحٝى ػِ ٠أٍ ٝحُـزَ ٓطٔج٘خً ٕ٧حَُد أػطخٓ٬ٓ ٙخ رؼي حُظٔز٤ق . َ٣ ٢ِ٘ٚج إ ِ َُ ِ.٢ٜ ُه ْْ َ٣ج ًَحَ .م ِِّ ْ ٣وخٍ ٌٛح حُِِٔٓٓ ٖٟٔ ٍٞحٓ٬ٛ َ٤س رخًَ ً٘زٞس ػٖ ه٤خٓش حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق ّ َ٘ َ ََّٗ ٧يَ َ جٕ ث َْ ٧ ٕ ٌَ ِثً. ٌَ ٝدْشَ ًُ ََّ َج ْػوَثةَِ ٢ػ َِ ٠ث ُْ َل ِّيَّ َٛ . ٖ ْٔشَ َج ْ ّ َال.ْٙ َٗ .ػ ََِ ٠ ٕ ْؼذِيَ دَ ٌَ ًَضُيَ ِ . حِ ث ُْ َن َال ُ ُِِ ٌَّ ّ ٣ظٌِْ ىحٝى ر٤ٜـش حُٔخ ٢ٟػٖ ه٣ ُْ ٙ٬ظلون رؼي ٝ ٚٗ٧حػن طٔخٓخً ك ٠كيٝػ. ٚ
447
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
كـ ٠ثُ٤ٞـوـز صـظـٜـٌ ثُـقـوـ٤ـوـز ٝكٍ ٠كِش حُوَٝؽ ٖٓ أ ْ٤ٍِٗٝطزَُ ػيس ٗو٤ٜخص ٓؼظٜٔخ ؿي٣ي ػِ ٠حُوخٍةًَٝ . ٓ٘٣ ْٜظوٌ ٓٞهلخ ً ٣زَُ كو٤وش ٓؼيٗ ٚحٌُ٣ ١زي ٝؿِ٤خ ً ٝهض حُ٘يحثي. ٓٝخ أٗزٞٓ ٚهق ىحٝى رٔٞهق ٍد حُٔـي ٞٔ٣ع حٌُ ١هَؽ ٖٓ أ ْ٤ٍِٗٝكخٓ٤ِٛ ً٬زٚ كٞؿي حٝ٧ك٤خء ٝحُوخث٘ٝ ،ٖ٤ؿي ٖٓ ٣لَٔ ٓؼ ٚحُ٤ِٜذ ٔ٘٣ ٖٓٝض كُ٘ .ٚ٤ظؤَٓ ٓؼخ ً ٓٞحهق ٛئ٫ء َٗٝرطٜخ رخُٔٞحهق حُظ ٠كيػض ٓغ ٍد حُٔـي.
جٞٓ -هق إصج ١ثُؾض:٢ ػ ِذِ ٤و ًَِ ٙجُٗٞث ش ثْ َ٧دؼَوَِٝ .ؽ َُِٔ ٤غ َ ََ ٝم ٌَ َػ ث ُْ َٔ ِِيُ َ ًَُٝثُ َّ خ ِك ٢جَع َ ٌِ َِ َٝ َٝ ٙهلُٞث ِػ ْ٘وَ ث ُْذَ ِْ ٤ ٖ ْؼ ِ َِٝ ٖ٣ثُْ َؼج ِر َٝؽ َُِٔ ٤غ ث ُْ َؾ ِضّ َِّ ٤ ٤غ ث ُْ َؾالَّه َ ْ َ٣ؼذُ ٌُ َ ٌٓ ٖٓ( ٖ٤خٕ ٓي٘٣ش ؿض ٕٝدََ٣ َْٖ ٤وَ َْ َٓ ِٚ ٣غ ؽ َِٔ ِ ّش ِٓت َ ِز ًَ ُؽ ٍَ جَصُٞث ًََ ٝث َء ُ ْٖ ِٓ ٙؽَشَّ ًََٝ ،جُٗٞث َْ ٣ؼ ُذ ٌُ َ َ ٕٝد٣َ َْٖ ٤وَ ِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي. حُلِٔط٤٘٤ش)ِ ، خ ج َ ْٗشَ جَْٞ٣ج َٓ َؼ َ٘ج؟ ثِ ًْ ِؽ ْغ َٝجَهِ ْْ َٓ َغ ث ُْ َٔ ِِ ِي ج ١ث ُْ َؾ ِضّ َّٔ ُِ « :ِ٢جىَث ص َ ْي َُ ٛ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ِ٩صَّ َ (أر٘خَُّٗ َ ٧ )ّٞيَ َ ح َٓ َؼَ٘ج ؿ ٌِ٣خ َِ ْ٘ َٓ ٝل ي ٢جَْٞ٣ج ِٓ ْٖ َِ٘ َٟ ٝيَ .ج َ ْْٓج ِؽتْشَ َٝث ُْ َّ ْٞ َ٤ج ُ ِصُٜ ٤يَ دِجُيَّ َٛج ِ ن ِإََُ ٠فُ ٤ ٌُفْ َٔزُ َٝث ُْقَن َٓ َؼيَ ». َٝجََٗج ج َ ْٗ َط ِِ ُ ْظ ج َ ْٗ َط ِِنُ؟ ِث ًْ ِؽ ْغ َّ ِ ًَ ٝؽ ْغ ِإ ْم َٞص َيَ .ث َّ ِّّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ ،إِ ََّٗ ُٚف ْ٤غ ُ َٔج ً َ ِّّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ َجٕ َ ََ ٢ #كَ َؽ َ َ َٞ ُٛ ٢ث َّ ٌُح َٝف ي ج ١ث ُْ َٔ ِِيَ « :ف ي َجح ِإص َّ ُ إِ ْٕ ً َػ ْذوُىَ جَْٞ٣ج». س ج َ َْ ِْ ُِ ٝقَ٤ج ِر -كَ َُٜ٘جىَ ََ ٌُُٕٞ٣ َجٕ ُِ ِْ َٔ ِْ ٞ جْ « :١ ج ١ث ُْ َؾ ِض َّٝ ٢ؽ َُِٔ ٤غ ًِؽَج ُِ َِٝ ٚؽ َُِٔ ٤غ ثْٟ َ ٧لَج ٍِ +كَوَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ٩صَّ َ ثى َْ ٛخ َٝث ْػذُ ٌْ» .كَ َؼذَ ٌَ ِإص َّ ُ ثَُّي َ َِٓ ٖ٣ؼَ)01-44 : 43 ْٛ0( .ُٚ ٓظٔخثش ٍؿَ ٖٓ ٓي٘٣ش ؿض حُلِٔط٤٘٤ش ٓٔوٍ ٢أّ ؿِ٤خص حُـزخٍ ،ػٍِ ٠أٓ٤ٗ ْٜن ػـ٣ ُٞيػ ٠اطخ . ١أكزٞح ىحٝى ٝطزؼ٣ ٝ ، ٙٞـوؼظوـي أٗ ْٜهي آٓ٘ٞح ربُ ٚآَحث َ٤كخهظظ٘ٞح ٝطٜـٞىٝح ٍ ْٜٗ٧أٝح ك ٢ىحٝى حُويٝس حُظ٣ ٢ـيٍ ر ْٜإٔ ٣ظزؼٛٞخ ٝ .هٍَٝح إٔ َ٣حكوٙٞ كٓ ٠ل٘ظ ٚكؤٗلن ىحٝى ػِ ٠حُ٘٤ن حُؼـٔٓ ُٞخ هي ٬٣ه ٚ٤كٍ ٢كِش حُٔـٔ١ٝ ،ٍٜٞؤٗٚ أٗ ٫ ٚػظخد ػِ ٚ٤اًح ك َ٠حُزوخء ٓغ أر٘خُ ٌُٖٝ ،ّٞاطخٍ ١كٝ ٞأهزَ ٙأٗ٣ ٫ ٚو٘٠ حُٔٞص ٘٣ ٫ٝلن ػِ٤ٗ ٠وٞهظٓ ٌُٖٝ ،ٚخ ٜٚٔ٣إٔ ٣ظَ كٍ ٠كوش ىحٝى ٓخ روٖٓ ُٚ ٠ أ٣خّ هِِ٤ش ك ٠حُل٤خس ٝ .ك ٠حُٓ٧خص طزيٓ ٝؼخىٕ حَُؿخٍ ٝ .كوخ ً ٛيم ٖٓ هخٍ: ػَكض رٜخ ػيٛ ٖٓ ١ٝي٣و٢
ؿِ ٟهللا حُ٘يحثي ًَ هَ٤ 448
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ح ٞٓ -هق ثٌُج ٖ٤٘ٛجد٤جعجً ٙٝجهٝم: خ ْ َ٣ؼذُ ٌُ َ .ٕٝ َٝ ْ٤ؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ ٛص َ ْذ ٌِِ ٢دٍ َْٞ ٚ ًََٝجَٗشْ ؽ َُِٔ ٤غ ثِ ًْ َ ٧ س ػ َِظ ٍ ٖ ْؼ ِ ػذَ ٌَ ث ُْ َٔ ِِيُ كَِٝ ٢ثهِ ١هَو ًُْ َ ٣ن ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز. َ َٝ ٕٝ ََ ٝ ػذَ ٌَ ؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ ٖ ْؼ ِ خ َٗقْ َِ ٌِ َٟ ٞ ػ ِْ ٜو ث ََّّللِ .كَ ََ ٞ َٓ ٖ٤ؼََ٣ ُٚقْ ُِِٔ َ َٝإِىَث ِدَٚجهُٝمَ جَْٞ٣ج َٝؽ َُِٔ ٤غ ثُالَّ َِ ِّ٣ٝ ٝؼُٞث صَجدُٞسَ ٕٞصَجدُٞسَ َ َٖ ِٓ ًٞث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز. جً َفضَّ ٠ث ْٗضَ ٠َٜؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ ث ََّّللَِ َٝ ، ٖ ْؼ ِ ِ ٙؼوَ ج َ ِد َ٤جعَ ُ خ ِٓ َٖ ث ُْؼُذُ ِ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ َُِٚجهُٝمَ « :ج َ ًْ ِؽ ْغ صَجدُٞسَ ث ََّّللِ إَُِ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز ،كَ ِئ ْٕ ََ ٝؽوْسُ ِٗ ْؼ َٔز كَِ ٢ ػ ِْ ٢َ٘ ٤ ْ ٌَ َ٘.ُٚ ح َك ِئَِّٗ ٌْ ُ٣ ُٚؽ ُؼ ِِ٘ ٢ِ٘ ٣ٌِ ُ٣َٝ ٢إ َّ٣ج ُْ َٓ َٝ ٙ ٌُ ّ ِ ث َّ ػ ْ.»ِٚ ٤ْ َ٘٤ ُْٖ كَِ ٢ ّ ٌَّ ِديَ ،كَ َٜج جٗج َىَث .كَ ِْ َْ ٤لؼَ َْ ِدَ ٢ف َ َٝإِ ْٕ هَجٍَِ « :إِّٗ ْْ َُ ٢ج ُ َ ْذَ َٔج َ٣قْ ُ جً ِؽ ْغ ِإَُ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز +ع ُ َّْ هَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ َُِٚجهُٝمَ ث ٌَُْج ِ« :ِٖ ٛجَج َ ْٗشَ ًَثءٍ ؟ (ٛخكذ ٍإ٣ش) كَ ْ جً .ث ْدَ٘ج ًُ َٔج ًِالَ َُٔ ٛج َٓؼَ ٌُ َٔج .ث ْٗ ُ ظ ٌُٝث .ج َ ِّٗ٢ ْالَ ٍّ جَ ْٗشَ َٝج َ ِمَ َٔ ٤ؼ ُ ِد َ ٘ ث ْدُ٘يَ ََُٗٞ٣ٝجعَجُٕ ْدُٖ ج َ ِدَ٤جعَ َ جً .»١ٌ٤كَ َ ًْ َؽ َغ َٙجهُُ ٝ جَص َ َٞثَِٗ ٠كُ ٢ م َٝجَدِ َ٤جع َ ُ ّ ُ ٍِ ٜٞث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز َفضَّ ٠ص َ ْصِ ََٔ ِِ ًَ ٢ز ِٓ ْ٘ ٌُ ْْ ُِض َ ْن ِذ ِ ٕ َِِٝ َْ ٤جَهَج َٓج َُ٘ ٛجىَ )09 – 01 : 43 ْٛ0( . َ ًٝ صَجدُٞسَ ث ََّّللِ ِإَُ ٠ج ُ ُ أػزض أر٤خػخٍ ٛٝخىٝم حٌُخ٘ٛخٕ ٛيم ٫ٝثٜٔخ ُيحٝى كوَؿخ ٓؼٝ ٚكَٔ حُٕٞ٣ٝ٬ طخرٞص حُؼٜي ٓؼ ،ْٜأٓخ ىحٝى كٌخٕ ٍُ ٚأ ١آهَ ك٣َ٣ ٫ ٜٞي إٔ ٣ـوؼـَ ٝحُظخرٞص ُِٔوخَ١س ٣ٝل َ٠روخء ٙك ٠أ ْ٤ٍِٗٝطٌَٔ٣خ ً ُٗ ٖٓ ٚخك٤ش ٝػٓ٬ش ػٖ ٍٟخ حَُد ػِٗ ٖٓ ٚ٤خك٤ش أهَ ، ٟكبٕ ٓٔق حَُد رؼٞىس ىحٝى ُِظخرٞص ك ٢أ ْ٤ٍِٗٝك ٢ٜػٓ٬ش ٍٟخٝ ٙإ ٍك ٞك ٢ٜػٓ٬ش ؿ٠ز.ٚ أٓخ ٛخىٝم ٝأر٤خػخٍ ٝحر٘خٔٛخ أهٔ٤ؼٗٞ٣ٝ ٚخػخٕ كوي ٍأ ٟىحٝى إٔ ٣زوٞح ك ٠أْ٤ٍِٗٝ ٌُٞٗٞ٤ح ػٗٞ٤خ ً ُ ٚػٔخ ٣لؼِ ٚأر٘خُٔ٣ٝ ّٞظط٤غ ح٫ر٘خٕ إٔ ٬ٛٞ٣ح٧هزخٍ اُ ٚ٤ك ٠حُٞهض حُٔ٘خٓذ.
ػ -هثٝه ٣ؼٌف ٓٞهق جم٤ضٞكَ ثُنجةٖ ٚؼَ ِو َؽذَ َِ ث َّ َ ً .ٕٞ ُّٓ ُٚـَ َّط٢ِْٖٔ َ٣َٝ ٠ َجٕ ْ َ٣ ِ ٚؼوَ ِكْ َٓ ٢ َثٝهُ َك َ َ ٚؼوُ َدج ًِ٤ج ًََ ٝجْ ُ َٝج َ َّٓج ه ُ َُ ْ٣ض ُ ِ َِٓ ٖ٣ؼََ ُٚ خ ثَُّي َ ًّ( ،ُٚخٗض ٌٙٛػٓ٬خص حُظٌَُ فَجكِ٤جَٝ ،ؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ ؿطٞث ًَُ َٝث ِف ٍو ًَجْ َ ٖ ْؼ ِ ٝحٔٗ٫لخم أٓخّ هللا ُ ،ؼِ٘٣ ٚظَ أُ٣ٝ ٚ٤ظـ٤ذ)
449
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
َثٝهُ ِإَّٕ ج َ ِم٤ضُٞكَ ََ َد َْٖ ٤ث ُْلَج ِص ِ٘ َ ُْ ٣َ ْْ ُٛ َٝ ٕٝذٌ َ َ ٚؼو َ َ َٓ ٖ٤غ ج َ ْدَٖجُُ ،َّ ٞكَوَج ٍَ ًََٝجُٗٞث َْ ٣ َُٝ .ٕٞج ُ ْم ِذ ٌَ ه ُ ًُٞرَ ج َ ِم٤ضُٞكَ ََ»)14- 12 :43 ْٛ0( . ه ُ َثٝهَُ « :ف ِّٔنْ (حؿؼِٜخ كٔوخء) َ٣ج ًَح َٖٓ َ ًخٗض ه٤خٗش أه٤ظٞكَ اكي ٟحُٜيٓخص حُوخٓ٤ش ُيحٝى ٌُٖٝ ،ه٤خٗش ٌٛح حَُؿَ ٓخ ٢ٛا٫ ؿَف رٔ ٕٜٞ٣ ٢٤أُٔ ٚاًح ٓخ ه ٍٕٞرخُطؼ٘ش حُـخىٍس حُظ١ ٠ؼ٘ ٚرٜخ حر٘ ٌُٖٝ ،ٚحٌُِٔ٘ش إٔ ٌٛح حَُؿَ حُيح٤ٛش ُْ طوذ ٍُٞ٘ٓ ٚس أريأ ٝٝؿٞىٓ ٙغ أر٘خَُ٤ٓ ّٞؿق ًـلـظـٌُ ،ٚح حٓظويّ ىحٝى أه ٟٞأِٓلظ ٚكٞٓ ٠حؿٜش ىٛخء أه٤ظٞكَ٬ٛ ،س هَ٤ٜس ٖٓ هْٔ ًِٔخص ًُٞرَ ج َ ِم٤ضَُ ٞك ََ» ٓٝخ ُُ٘خ ٗٔظويّ ٗلْ حٌُِٔخص ك ًَ ٠ػ٘٤ش ٍٝكغ « َف ِّٔنْ َ٣ج ًَح َٖٓ َ رو ٓٝ .ٍٞغ طٌَُ ىحٝى ٝحٗٔلخهٗ ٚوض ٌٙٛحُ٬ٜس حُٔ٤ٜٔش ٣َ١وٜخ اُ ٠ػَٕ هللا ٝأطض ػٔخٍٛخ ًٔخ َٓ٘.ٟ
ثًً٧ـِ٢ ه ٞٓ -هق فـُٕٞـَجْ ١ َثٝهُ ِإَُ ٠ث ُْ ِو َّٔ ِز َفُ ٤ ّ َؾوَ ِ ََّّللِ ٕ٧( ،حُؤش ٓٞهغ ػٌَٔ ١آٖٓ) ََّٔ َُٝج ََ ٝ ْظ َ ََ ٙه ُ ّ ِ٘ٓ( .ٚخًٍش ُيحٝى) ثح َ ػًََِ ٠جْ ِ ح َٝثُض ٌَ ُ َج ١ث ِ ٢ّ ًِ ًْ َ ٧هَ ْو َُ ِوََّ َٔ ُٓ َُٚ٤مَ ثُغ َّ ِْ ٞ ِإىَث ِد ُقَ ٕٞ ػ َِ َِّ ٢ف ْٔالٗ( .ظَح ً ُ٠ؼق ٛلظي) ػذَ ٌْسَ َٓ ِؼ ٢صٌََُ ُٕٞ َثٝهُِ « :إىَث َ كَوَج ٍَ َُ ُٚه ُ ػ ْذوُ جَدِ٤يَ ػ ْذوَىَ جََٜ٣ج ث ُْ َٔ ِِيُ .جََٗج َ َ ْٖ ٌِ َُٝإِىَث ًَ َؽ ْؼشَ إَُِ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز َٝهُ ِْشَ ْ َ ٧دَٖجُُ :َّ ٞج َ َٗج جًََُ ُٕٞ جٕ َٝث َ ًُٞرَ ج َ ِم٤ضُٞكَََ. ٕ٥ج َ َٗج َ ػ ْذوُىَ .كَ ِئ َّٗيَ صُذ ِْط َُ َُِ َٖٓ ٢ ُٓ ْ٘يُ ٍَ َٓ ٍ ش ث ُْ َٔ ِِ ِي ْ َٔؼُ ْٖ ِٓ ُٚدَ ِْ ٤ ِْ َٓ َؼيَ َُ٘ٛجىَ َٙجهُُ ٝ جٕ .كٌََُ َٓج ص َ ْ جَََُ ٤ م َٝجَدِ َ٤جع َ ُ جً ث ٌَُْج ِِ َ٘ ٛ ٘ َُِٚجهُٝمَ جً ث ٌَُْج َِٞ ُٛ .ِْٖ ٤َ٘ٛىَث َُ٘ٛجىَ َٓ َؼ َُٔ ٜج ث ْدَ٘ج َُٔ ٛج ج َ ِمَ َٔ ٤ؼ ُ َٙجهُٝمَ َٝج َ ِد َ٤جعَ َ
َك َ ْمذِ ٌْ دِ ِٚ ََٗ ُٞ٣ٝجعَجُٕ
ُِّ َ َثٝهَ َ ٕٞ َجِ ٙ ١ َِٔ ٜ٣ج ِإَُ ٍَّ َٔ ِِ ًَ ََّ ًُ ٢ز ص َ ْ جًَ .كض ُ ٌْ ِ خه ُ َجف ُ ِ َ ٧دَ٤جعَ َ ػَِ ٠ج َ ْ٣و ِ ْ َٔؼََُٜٗٞج» .كَ َصَُ ٠فُ ٕٞ ٕ ِِ)17 -10 : 43 ْٛ0( .َْ ٤ َ ًٝ إَُِ ٠ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز َٝجَ ْدَٖجُُْ َ٣ ُّ ٞو ُم َُ ج ُ ُ ًخٕ كٗٞخ ٞٛ ١ػخٗ ٢حُٔٔظ٘خٍ ٖ٣حُؼٌَٔ ٖ٤٣رؼي أه٤ظٞكَ حَُؿَ حٍٝ ،ٍٝ٧ؿْ ٗ٤وٞهظ ٚا ٫أٗ٣ ُْ ٚظَىى ك ٠حُوَٝؽ ٓغ ىحٝى ٌُٖٝ ،هللا أُ ْٜىحٝى حُلٌٔش إٔ ٣طِذ ٖٓ كٗٞخ ١حُؼٞىس ٝحىػخء حُ٫ٞء ٧ر٘خُ ّٞكظ ُٚ ٌٕٞ٣ ٠ؿخٓٓٞخ ً ػٌَٔ٣خ٘٣ ،وَ ُٚ ح٧هزخٍ ػزَ حُـٞحٓ ْ٤ح٥هَ ٖ٣أر٤خػخٍ ٛٝخىٝم ٝحرٜ٘ٔ٤خ. ص ٓننَ ًٝفننٌٓ :٢جٗنني كنن ٠ثُنوٓننز طظ٘ييٞع حُويييٓخص كيي ٠حٌُ٘ييخثْ ًؼ٤ييَح ً كظييٜ٣ ٠ييؼذ كٜيَٛخ ٜ٣ ٫ٝيْ أ٣يٖ طوييّ روييٍ ٓيخ ٜ٣ييْ إٔ طٌي ٕٞكي ٠حُٔٞهيغ حُيٌ٣َ٣ ١ييُ ٙيي هللا كوييي 472
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٌٕٞ٣أٗٔذ ٌٓخٕ ُي رـٞحٍ ىحٝى ٓؼَ أطخ ١حُـظ ٢أ ٝطٌي ٕٞكيٞٓ ٢هيغ رؼ٤يي طٔخٓيخ ً ٓؼيَ كٗٞخٛٝ ١خىٝم ٝأر٤خػخٍ ،حُٔ ْٜإٔ طٌ ٕٞىحثٔخ ك ٠هيٓش حُوي َ٣ك٤ؼٔخ ٣َ٣ي .ٞٛ
ٛـ ٞٓ -هق ٙـ٤ـذـج ؿالّ ٓل٤ذٕٞظ دٖ ٗٞ٣جعجٕ َثٝهُ َه ِِ٤ال ػ َِٖ ث ُْ ِو َّٔ ِز إِىَث ِد ِ٤ٚذَج ُ ؿالَ ِّ َٓ ِل٤ذَُ ٕٞ جًْ َٓ ِْٖ ٣ ٖوُٝهَ،ِْٖ ٣ ََّٔ َُٝج َ ػذَ ٌَ ه ُ َظ هَ ْو َُ ِو َُٚ٤دِ ِق َٔ َ ٍِ َٝ ٖ٤م َم ْٔ ٌٍ. َ ٤ق ُمذ ٍَْ َِٓ ٝت َزُ ُ ػََِٔ ِْٜ ٤ج ِٓتَضَج ًَ ِؿ ِ خ َِٓ ٝت َزُ هُ ٌْ ِ ػ ْ٘وُِ ٞه ٍَ ِدٍ ٤ ٗ ِص ٍ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ُِ ِ٤ٚذَجَٓ « :ج َُيَ َِ َٛ ٝيِٙ؟» جٕ ُِ ًَُُِٞ ْ ٤ث، ثٕ ُِ َذ ِْ ٤ ش ث ُْ َٔ ِِ ِي ًٌُُِِِ ٞ َ #ك َوج ٍَ َِ ٤ٙذج« :ثَ ُْ ِق َٔ َ حَٝ ،ث ُْ ُنذ َُْ َٝثُ ِضِّ ِْ ُِ ُٖ٤ـ ِْ َٔ ِ جً ِ َٝث ُْ َن ْٔ ٌُ ٌَُِْ َٖ٤دَ ْٖ َٓ ُٚج َ ْػَ٤ج (طؼذ) كِ ٢ث ُْذَ ِ ٌِّ َّ٣ز». ِّ ِّ٤وىَ ؟» +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ َٝ « :جَ َْٖ ٣ث ْدُٖ َ َ ًٝ ٕ ِِ ََُّٚٗ٧ ،َْ ٤هَجٍَ :ث ٌُُْ َ٣ َّ ْٞ َ٤ه َُِ ٢د ْ٤شُ #كَوَج ٍَ ِ٤ٙذَج ُِ ِْ َٔ ِِ ِيَٞ ُٛ « :ىَث ُِ ُٓ َٞ ٛو ْ٤كِ ٢ج ُ ُ ّ ٌَث ِةٌََِْٔ َٓ ََ ٤زَ جَدٌِِٔٓ( ٢ش ٗخ.»)ٍٝ إِ ْ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ُِ َِ ٤ٚذجَٞ ُٛ « :ىَث َُيَ ًَُ َٓج ُِ َٔ ِل٤ذَُ ٕٞ َظ». ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيَ »)2-4: 4ْٛ0(. ّ َؾوْسُ ! َُ ْ٤ضَِ٘ ٢ج َ ِؽوُ ِٗ ْؼ َٔز ِكَ ٢ ػ ْ٤ْ َ٘٤يَ َ٣ج َ #كَوَج ٍَ َِ ٤ٙذجَ « : هز٤غ ؿيح ٌٛح حُؼزي حُٔيػ٤ٛ ٞـزخ ،هَؽ كخٓ ً٬ر٠غ ٛيح٣خ ُيحٝى ٓيػ٤خ إٔ ٓ٤يٙ ٓل٤زٗٞغ ٗٔظخٕ ك ٠ىحٝى ٘٣ٝظظَ ػٞىس حُؼَٕ اُ٣ًٍٞ ٚ٤غ ُ٘خِٓ ٍٝي آَحث.َ٤ ٓٝل٤زٗٞغ حٌُٔٔ ٖ٤حرٖ ٗٞ٣خػخٕ حُٔلزٞد أػَؽ حُويٓ ،ٖ٤كًَظٛ ٚؼزش ٔ٣ ٫ٝظط٤غ إٔ ٣وَؽ ٍٝحء ىحٝى ٓيحكؼخ ً ػٖ ٗلٔ ،ٚكلؼِٜخ ٤ٛـزخ ٝحٛطخى ك ٠حُٔخء حُؼٌَٗٝ ،ظَحً ُلخُش ىحٝى حُ٘لٔ٤ش حُٔ٤جش كوي ٛيم حٌٌُرش ٝهخٗظ ٚكٌٔظ ٚكِْ ٘٣ظظَ كظٔٔ٣ ٠غ حُطَف ح٥هَٝ ،أٛيٍ كٌٔخ ٓظؼـ ً٬رٜٔخىٍس أٓ٬ى ٓل٤زٗٞغ ٝاػطخثٜخ ُوخىٓٚ ٤ٛـزخ ......أٍؿٞى ٣خ ٛي٣و ٫ ٢طظؼـَٝ ،ا٣خى حٕ طٔٔغ ٖٓ َ١ف ٝحكي كو ٢كٔخ أًؼَ ٓخ طَٔػ٘خ ٗٝيٓ٘خ.
ٞٓ -ٝهق ٕٔؼ ٢دٖ ؽٌ٤ث َجٍَ ٝ ِ َْ ٣ًٞإىَث ِد ٌَ ُؽ ٍَ َم ِجًػٍ ِٓ ْٖ َُ٘ٛجىَ ِٓ ْٖ َ ِِ ٌ٤ر دَ ِْ ٤ شٕ ُ ََّٔ َُٝج ؽَج َء ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ ػٖ َ َثٝهُ ِإ َُ ٠دَ ُق ِ ػ ِذِ ٤و ث ُْ َٔ ِِ ِي َثٝهَ َٝؽ ََِٔ ٤غ َ ْخ َْ َ٣ َٞ ُٛ ٝن ٌُػُُ ٌْ َ٣َٝ ، ٕ ُ ث ْ ٌ٤ثُ َ٣ ، َجً ِر ه ُ ن ِدج ُْ ِقؾ َ ّ ُِٔ َْٔ ٕ ُٚؼْ ٢دُٖ ِؽ َ ْ ِجً.ِٙ َثٝهَ َٝؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ خ َٝؽ َُِٔ ٤غ ث ُْ َؾ َذج ِد ٌَ ِر (ؿ٘ٞى ىحٝى) ػ َْٖ ََٝ ِٚ ِ٘ ٤ِٔ ٣ػ َْٖ ََ ٣ ه ُ ٖ ْؼ ِ 474
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ّ ِّذ ِْ « :ٚ ٌَ َٛ َٝ #يَث ً َ جء َُ ًَ ٝؽ ََ َد ِِ ََّ ٤ؼجٍَ! ثم ٌُػِ ث ْم ٌُػْ َ٣ج ًَ ُؽ ََ ثُ ِوّ َٓ ِ َجٕ ٕ َْٔ ِؼ٣َ ٢وُِ ٍُ ٞكَ ٢ ػ َْ٘ٝ ،ُٚهَ ْو هَكَ َغ َج ٍَ ٝثَُّيٌََِِْٓ ١شَ ِػ َٝٞج َ ٌُح َ جء دَ ِْ ٤ ػ َِ ْ٤يَ ًُ ََّ ِه َٓ ِ شٕ ُ (َٗ )َ٣هَ ْو ًَهَّ ث َّ ٌُح ث ُْ َٔ ٌََِْٔزَ ُِِ َ٤و ج َ ْدَٖجُُ َّ ٞث ْد ِ٘يَ َٛ َٝ ،ج جَ ْٗشَ َٝثهِغ دِٖ ِ ٌَّىَ َّٗ َ ٧يَ ًَ ُؽ َُ ِه َٓجءٍ !» ث َّ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيَ ؟ خ ث ُْ َٔ ِّ٤شُ َ َج ١ث ْدُٖ َ ٣َ ٌَُٝ ٙز ُِ ِْ َٔ ِِ ِئَ ُِ « :جىَث ُ َ٣ ْخ َٛيَث ث ُْ ٌَ ِْ ُ ◘ كَوَج ٍَ ج َ ِدُ ٖ٤ ّ.»ُٚ هَ ْػ ِ٘ ٢جَ ْػذُ ٌْ َك َ ْه َط َغ ًَجْ َ َثٝهَ. ح َهج ٍَ َُُ :ُٚ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ َٓ « :ج ُِ٣َ ْْ ٌُ ََُٝ ٢ج َد َِ٘ ٣َ ٌَُٝ ٙ ٢ز؟ هَػُُ ٣َ ُٙ ٞ خه ُ ّ َّ ٌُ َّ ْ َّ خ ََّٕ٧ث َّ ػ ِذِ ٤وَٞ ُٛ « :ِٙىَث ث ْد ِ٘ ٢ثَُّيِ١ ٤غ َ ََ٣ ْٖ َٓ ٝؤَُ ُِ :ٍُٞجىَث ص َ ْلؼَ َُ ٌََ ٛيَث؟» َٝهَج ٍَ ه ُ َثٝهُ ِ َ ٧دَ ٖ٤ َجُِ َٝ ١ؾ َِٔ ِ ِ١ث َ ح ٕ٥دِ ِْ٘ َ٤ جٓ ِ٘ ٤ي٢؟ هَػُُ َ٣ ُٙٞ ٌُ َّ ْ َّ َم ٌَ َػ ِٓ ْٖ جَفْ َٖجةِْ َ٣ ٢طُِ ُ خ ََّٕ٧ث َّ خ َٗ ْلِْ ،٢كَ ٌَ ْْ ِدج ُْق ٌَِ ّ ح ُ ْ٘ َ٣ ْذَّضِ ِِ ٚد َٜيَث ث ُْ.»ِّ ْٞ َ٤ ٌُح َمٌْ٤ث ِػ ََ ٞ َ َٓ ٛ ٌُ َّ ظ ٌُ ِإََُٓ ٠يََُّضٌَُِ٣َٝ ٢ج ِكت َ ِ٘ ٢ث َّ هَج ٍَ ََُُ .ُٚؼَ ََّ ث َّ خ ث ُْ َؾذَ َِ ُٓوَج ِدَُِٚ ٣ن ً َ َِ ٌ٤ َٝإِ ْى ً َ َجٕ ه ُ ِ ٌ٤كِ ٢ؽَجِٗ ِ َجٕ ٕ َْٔ ِؼُ َْ٣ ٢ َثٝهُ ًَِ ٝؽَجُُُ َْ٣ ُٚ ٕٝكِ ٢ثُ َّط ٌِ ِ ثح)41-3 : 44ْٛ0( . ّج ِةٌ َُ ٌْ ٣َ ٝ ٕ ُ ْخ ََ َٞ ُٛ ٝ َُ ٣َ ٝ َجً ِر ُٓوَج ِدَِْ ٣َ َٝ ُٚي ًِ ١ثُض ٌَ َ ن ِدج ُْ ِقؾ َ أػ٘خء كٌْ ٗخ ٍٝطٔظؼض ػَ٘٤ط ٚرَ ٓٝز ٢ر٘٤خٓ ًِٚ ٖ٤رخٌُؼ ٖٓ َ٤حُِٔح٣خ حُظُ ٢حُض ػ٘ ْٜرؼي ٓخ حٗظوَ حُلٌْ اُ ٠ىحٝى ٓٝزًٜٞ٣ ٢ح ،كٌخٕ هَٝؽ ىحٝى ًُ ً٬٤رٌٜح حُٔ٘ظَ كَٛش ُِ٘خٓظ ٖ٤حُٔظللِ٘٣ ٢ً ٖ٣لؼٞح ًٓٔٝ ،ْٜٓٞخٕ ٗٔؼ ٢رٖ ؿَ٤ح أُٔ ُْٜٞ١خٗخ ً ٣ٝيح ً كخٓٝغ ىحٝى ٓزخ ً ٝهٌكخ ً رخُلـخٍس! ًٔٝخ حٓظطخع ىحٝى ٌٓ٘ ٍرغ هَٕ حُٔ٤طَس ػِٓ 422 ٠لخٍد ك ٠حُٔـخٍس ُج٣ ٬لظٌٞح ر٘خ ٍٝحُِٔي حٓظطخع حُ ّٞ٤أ٠٣خ ً حٕ ٌ٣زق ؿٔخف حُٞك ٕٞحٌُخَٓس حَُٔحكوش ُٔ٤ٓ ٫ ٚخ أر٘٤خٞ٣ٝ ١آد حر٘٣َٝٛ ٢ش أهظ ٚكٌَ ٜٓ٘ٔخ ًخٕ ؿزخٍ رؤّ ٣لظي رخُٔجخص رطَف ٓ٤لٝ ،ٚك ٠حُويً ْ٣خٗض كـش ىحٝى ُِللخظ ػِٗ ٠خ ٍٝأٗ٤ٔٓ ٚق حَُدٞٛ ٖٓ ٌُٖٝ ، ٌٛح حٌَُ٘س كظ٣ ٠زوٞح ػِ ٠ك٤خط.ٚ ٌُٖٝىحٝى ًخٕ ُي٘ٓ ٚ٣طن ػـ٤ذ ٝكٌٔش ػٔ٤وش ؿيحً ،كوي ٍأ ٟأٗٔٓ ٚظلن ُِٔزخد ٝحُِؼ٘خص ٚٗ٧ ْ٤ُ ،ؿيٍ ر٘خ - ٍٝك ٜٞرَ١ء ٖٓ ىٓ ٚٗ٧ ٌُٖٝ - ٚؿيٍ رؤ٣ٍٝخٍ ،رٔخ ٣ ٫ؼَف ػ٘ٔٗ ٚؼ٤ٗ ٢جخ ًٝ ،هي ٓـَ ػِ ٠حُٟٔٞٞع ٓ٘ٞحص ٌُٖٝهط٤ش ىحٝى ًخٗض أٓخٓ ٚك ًَ ٢ك٣ٝ ٖ٤ؼَف إٔ ًَ ٓخ ٣ليع ٓخ ٞٛا ٫كِوش كِٔٓ ٠ش حُظؤى٣زخصٝ .إٔ حُٔٔٔي رؼٜخ حُظؤى٣ذ ٞٛحَُد حٌُٔٔ٣ ١ق رٜخ .كظوزِٜخ ىحٝى رٜيٍ ٍكذ ٖٓ ٣ي١
470
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
هللا٣ ٖٓ ٫ ،ئٗ ١ؼ .٢ػْ اًح ًخٕ حر٘٣َ٣ ٚي إٔ ٣وظِ ،ٚأًؼ َ٤ػٌِٛ ٠ح حَُؿَ إٔ ٔ٣زٚ أَٗ٣ ٝو ٚرخُلـخٍس ؟ ص َٓ ًٝف :٢د ٖ٤صٌٔه ث٧د٘جء ٕٔٝجصز ث٧ػوثء :أًخى أٓٔغ حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق ٣ ٞٛٝوٍٞ ٗلْ حٌُِٔخص اً َٟ٣أر٘خء٣ ٙظَٔى ٕٝػِ٣ٝ ٚ٤ؼ ،ٜٚٗٞػْ ِ٘٣ػؾ حُزؼ ٞر٘يس ػ٘يٓخ ٣ؤط ٢آهَ ٖٓ ٕٝهخٍؽ حٌُ٘ٔ٤ش ٣ـيك ٕٞػِ ،ٚ٤كؤٜٔ٣خ أ ٠ُٝرخُلِٕ طَٔى ح٧ر٘خء أّ طـي٣ق حُـَرخء؟ اُٗ ًَ ٠لْ طوق ٓغ أر٘٤خٝ ١ططِذ ىّ ٗٔؼ ٢رٖ ؿَ٤ح ،أ ٝرٔؼ٘ ٠أٟٝق ططِذ حٗ٫ظوخّ ٖٓ ًَ ٖٓ ٣ـيف ػِ ٠حْٓ حُٔٔ٤قَٗ .ؿ ْٛٞإٔ ٞ٣ؿٜٞح ؿَ٤ط ْٜحُٔويٓش اُ٠ طز٘ٝ َ٤ط٣ٌٜذ ح٧ر٘خء حُٔظَٔى ،ٖ٣أٓخ ٗٔؼٝ ٢اهٞحٗ ٖٓ ٚحُٔـيك ٖ٤كٌ٤ل ْٜ٤إٔ ٣ظؼِٔٞح ح ٖٓ ٕ٥طٔخٓق ىحٝى ٤ٓ ٖٓٝخٓش حُوي ح٥هَ كبٕ كٜٞٔح ٍرلٞح أٗلٔٝ ْٜإ ػخٗيٝح ٓ٤ليع ٓؼٓ ْٜخ كيع ٓغ ٗٔؼًٔ ٠خ َٓ٘ ٟكٔ٤خ رؼي. ٞ١رخى ٣خ ىحٝى ٣خ ٖٓ ػَكض ً٤ق طٔظيٍ ٘٣زٞع حَُٔحكْ ح٤ُٜ٩ش اً طـوٜخٕ ٓظِٓٞخ ً كظٜٔض ًٔ٤يى ٗٝلٌص ه ٍٞحَُد هزَ إٔ ٣ظل ٙٞرُ " ٚ ػٌَ َٟ َٝ ْْ ًُ ٌُٝ َّ٤هُْْ ًُ ٝ ٟٞدَ ْْ ٌُ َُ ٠إِىَث َ ٍ ٌ٣ر ِٓ ْٖ جَؽْ ًَِِ ٢ج ِى ِد َ .ٖ٤ٱِ ْك ٌَ ُفٞث َٝص َ ََُِِّٞ ٜث ََّٕ٧جَؽْ ٌَ ًُ ْْ ػ َِظ ْ٤كِ٢ َٝهَجُُٞث َ ػَِ ٍْ َٔ ِِ ًَ ََّ ًُ ْْ ٌُ ٤ز ِ ٕ ِ ٌّ َ س كَ ِئَّٗ ٌَُ َٛ ْْ ٜيَث ٌََ ٟهُٝث ثْٗ َ ٧ذَِ٤ج َء ثَُّي َ َِ ٖ٣ه ْذَِ ٌُ ْْٓ(" .ض )40-44: 3 جٝث ِ ثُ َّ ْ َٔ َ
ث ُْ َٔ َْ ُٓ ًُ ٞثَُّْجد ِ ُغ َ ٕ َؾ َِّ٣ٞز (أؿ٘٤ش كِ٘٣ش) ُِوَث ُٝهَ َؿ َّ٘ج َٛج ُِِ ٌَّ ّ حِ ٔٗ( ِ ٢ؼ ٢رٖ ؿَ٤ح) دِ َ ْذَخِ ًَ َال ِّ ً َ ُ( ٓٞأَٓٔ حُزَ٘س ث ُْذ ِ َْ٘٤ج ِّٓ ِ٘٤ ٓٝغ ٓٞهق ؿي٣ي ٖٓ طٔز٤ق ح٣ ُْ٧ظَْٗ ىحٝى رٌٜححُِٔٓ ٍٞرٔزذ طؼٔٗ َ٤٤ؼ ٢رٖ ؿَ٤ح ُ ،ٚكٌخٕ ٣وخٍ ّٝى حُلؼَ حُزَ٘ ١حُطز٤ؼ ٢حٌُ٣ ١يػ ٙٞاُ ٠حٗ٫ظوخّ ،ػٖ ٣َ١ن حُظٔز٤ق ٍٝكغ هِز ٚاُ ٠هللا كظ٣ ٠ؼط ٚ٤حُلٌٔش ٟٝز ٢حُ٘لْ ٍٝى حٓ٩خءس رخ٩كٔخٕ. َِّ ًُ ْٖ ِٓ ٢ِ٘ٚث َُّي َ ّ ٍو َ٣ج ًَح إ ِ َُ َِ ٢ٜػ َِ ْ٤يَ صَ َِْ ًَّ ٞشُ َ .م ِِّ ْ ُ ًَ َ َ ِْ َ٣ ٖ٣ط ٌُهُّ ِ َٗ َٝ ٢َِ٘ٗ ٝؾُِِ٘ ٢تَ َّال ْ َ٣لضَ ٌِ َ ٕٔج إَِّ٣ج َٛج ََ ٝال ُٓ ْ٘ ِو َي َٗ ْلَِْٛ ٢ج ِ ٕ ٌّث ْج ُِ َِٔ ٢ َ .١إِ ْٕ ًَج َك ْ سُ ُٓ َ َ٣ج ًَح إ ِ َُ ِ ٢ٜإِ ْٕ ًُ ْ٘شُ َه ْو َكؼَ ِْشُ ََ ٛيث .إِ ْٕ ُِ ٝؽوَ َُ ِْْ كَِ٣ ٢و َّ 471
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ّ َِذْشُ ُٓ َ َ ٛفَ٤جصِ٢ ٞجِ ِ ٣و ٢د ِ َال َ ََ ٝ ُُ إ ِ َُ ٠ث َِ ًْ ٧ ّذَخٍ َك َِْ ُ٤ط ِجً ْه َػو يُْ َٗ ٝلُِْ٤ُْ َٝ ٢و ًِْ ًَْٜج ََ٤ُْ ٝو ْ ّ َالً( .ْٙخٕ ىحٝى رَ٣جخً ٖٓ حُظ ْٜحُظٝ ٠ؿٜٜخ أُٗ ٚ٤ؼ،٢ َُ َ٤ُْ ٝق َّ ٠إ ِ َُ ٠ثُض ٌَثحِ َٓ ْؾوِِ .١ ٣ ٌُٚ٘ٝؼِْ أٗٔ٣ ٚظلن حُظؼ َ٤٤رٔزذ ط ْٜأهٌٌَٛٝ ،ٟح ًَ ٓظِ ّٞػِ ٠ح ٍٝ٧هي ٌٕٞ٣رَ٣جخً ٓٔخ ٔ٘٣ذ اٌُٗٓ ٌُٚ٘ٝ ٚ٤ذ ك ٠أٓ ٍٞأهَ ٟهي طٌ ٕٞهخك٤ش ػِ ٠حُ٘خّ، ٘٣ٝطزن ٌٛح ػِ ٠ؿٔ٤غ حُٔظِٓ ،ٖ٤ٓٞخػيح حَُد ٞٔ٣ع كو ٢ك ٜٞحٌُ ١ظـوِـْ ى ٕٝإٔ َ٣طٌذ اػٔخً ٝحكي ًح) ّ َن َِ ُٓ ٠ ُه ْْ َ٣ج ًَح د ِ َـ َ َٝ ٢ث ْٗضَذ ِ ْ( .٢ُِ ٚهْ ٣خ ٍد رٜخ اٗخٍس ٗز٣ٞش ٞذِيَ .ث ًْصَ ِل ْغ َػ ََِ ٠ ٞجِ ِ ٣و َّ اُ ٠ه٤خٓش حُٔٔ٤ق حٌُ ٫ ١ري إٔ ٣و٘ٓ ّٞظً َٜح رؼي ًَ ٓخ طؼَٝ ًٍ ٖٓ ُٚ ٝظِْ). ٞح. دِج ُْ َق ّنِ َج َْ ٝ ْ٤ٙشَ ْ َٓ َٝ .ؾ َٔ ُغ ث ُْ َوذَجةِ َِ ِ ُ٣ق ٠ُ ٤دِيَ َكؼ ُ ْو َك َْ ٞهَٜج إِ َُ ٠ث ُْؼُ َِ .٠ثُ ٌَّح ِ َ٣و ُٖ٣ثُٖؼ ُ َ ٚوِّ٣نََ .ك ِئَّٕ ْ٘ َ٤ُِ .٢ضَ ِ ٌَٕ ٚث َْ ٧ ٕ ٌَ ِثً ََ ٝعذّ ِ ِ ش ثُ ِ ّ ث ْه ِ َ٣ ٢ُِ ٜج ًَح ًَ َق ِّوْ ِٓ َٝ ٢غ ََ ًَ َٔج ُِ ٢ث َُّيِ ١كِ َّ جٛ ٘ ُٓ ْ ح َٝث ُْ ٌُ َِ ٠هللا ُ ث ُْذَجً .صُ ٌْ ِ َك ِ ْضَ ِو ٢ِٔ ٤ث ُْ ُو ُِٞحِ .ثَهلل ُ َه ٍ ِّ ٢ػ ْ٘وَ هللا ِ ُٓ َن ِِّ ِ جفَ٘ ث ُْ ُو ُِِ ٞ ْ َن ُ ٠كِ( .ٍّ ْٞ َ٣ َِّ ًُ ٢أٗض ٣خ ٍد حٌُ ١طؼط ٠٘٤كو ٢كِ٤ىحى ػزخص حُٜي٣ن ػَجهٍِ َٝإ ِ َُْ َ٣ ٚ ك٤ي ٗ٧ي أٗض ٞٛحُوخ ٢ٟحُؼخىٍ حٌُ٣ ١يحكغ ػٖ أ٫ٝى٣ٝ ٙـ٠ذ ػِ ٠حُظخُٔ).ٖ٤ ّوَّ َه ّ َُٛ َ َّ٤َٛ َٝ ٚج ََ ٝ ّ َْ ٤ل ُ( .ٚإ ُْ ٣ظذ حَُ٘ َ٣كبٕ هللا ٓ٤ؼخهزَٓ )ٚوَّ َه َْ ٞ إ ِ ْٕ َُ ْْ ِ ٌْ َ٣ؽ ْغ َ ُ٣ق ِوّ ْه َ َّٜج َٓ ُِْ ُٓ ٚضَ ِٜذَز. َٗ ْق َ ُٙٞآ َُ َز ث ُْ َٔ ْٞسِْ َ٣ .ؾؼَ َُ ِ ٜدِج ِْ ٩ع ِِْ٣( .ي رخُوط٤ش) َف َٔ ََ صَؼَذج ََُ َٝ ٝوَ ًَيِدجٌَ ًَ .ث (كلَ) ُؽذّج( .كلَس) َُ َٞ ٛىث َ ْٔ َ٣ن ُ ّ َِ َٝ ٚػ ََِٛ ٠ج َٓضِ ِْٜ َ٣ ٚذ ِ ُ.ُٚ ُٔ ِْ َُ ٠ ْ َو َ ٠كِ ٢ث ُْ ُِ َّٞ ٜر ثّ َُضَِ ٢ َ َ٘ ٙغِ ٌْ َ٣ .ؽ ُغ صَؼَذُ َُ ٚػ َِْ ًَ ٠ج ِ َف َل ٌََ ُٙك َ .ِ٢ خ د ِ ِ ٌُّ َٝ .ِٙج ًَ ُِّْٗ ِال ْ ح َف َ ْ َ ّ ِْ ثُ ٌَّ ّ (= ٖٓ ٣للَ كلَس ٔ٣و ٢كٜ٤خ) َج ْف َٔوُ ثُ ٌَّ َّ حِ ث ُْؼَ ِِ ّ
ثًً٧ـِ٣ ٢ض٘ٚغ ثُٞالء ٧دٖجُّٞ فـُٕٞـَجْ ١ َثَ ٝه ِإَُ ٠ج َ ْدَٖجَُُ ،َّ ٞهجٍََ٤ُِ « :قْ َ ٢ث ُْ َٔ ِِيُ ! َُِ٤قْ َ٢ َج ١ثِ ٙ ٢ًِ ًْ َ ٧ خ ه ُ َجف ُ ََّٔ َُٝج ؽَج َء ُفُ ٕٞ ث ُْ َٔ ِِيُ !» َجف ِذيَ ؟ (ىحٝى) ُِ َٔجىَث َُ ْْ صَ ْي َْ ٛخ َٓ َغ َج« :١جَ َٛيَث َٓ ْؼ ٌُٝكُيَ َٓ َغ ِ ٙ َ #كوَج ٍَ ج َ ْدَٖجُُُ ُِ ُّ ٞقَ ٕٞ َجف ِذيَ ؟» ِ ٙ
472
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
خ ًَِ ًَُٝؽَج ٍِ ٌُح ََٛ ٝيَث ثُ َّ ٖ ْؼ ُ َجْ َ ٧ ١دَٖجًَُُ « :َّ ٞالَّ ِٖ ٌِ َُ َٝ ،ث َُّيِ ١ث ْمضَ َ جً ُ ٙث َّ ◘ كَ َوج ٍَ ُفُ ٕٞ ِْ دَ٣َ َْٖ ٤وَ ِ ١ث ْدِ٘ ِٚ؟ ًَ َٔج َمو َْٓشُ دََْٖ ٤ إِ ْ ّ ٌَث ِة ََ ٤كََِ ُٚجًََُٓ َٝ ُٕٞؼَ ُٚج ُ ِهَٝ .ُْ ٤عَج ِٗ٤ج ْٖ َٓ :ج َ ْم ِو ُّ؟ ج َ ََُ ٤ َ٣و َْ ١ج َ ِد٤يَ ًَيَ ُِيَ جًََُ ُٕٞدَ٣ َْٖ ٤وَ ْ٣يَ »)49-44 :44 ْٛ0( . ٛٝيم أر٘خُ ّٞأٗ ٚهي حٓظوطذ حُٔ٘ َ٤حُؼخٗ ٢كٗٞخ ١رؼي ٓخ ٖٟٔحُٔ٘ َ٤حٍٝ٧ أه٤ظٞكَ ،كؤ٣وٖ ك ٠ؿَ ٍٙٝإٔ حُ٘ َٜكِ٤ل ٚكظٔخ ً.
جدٖجُ٣ ّٞؼضو ١ػٌِّ ٠ثً ١جد ٚ٤ػِ٘ج َٝ #هَج ٍَ ج َ ْدَٖجُُِ َ ٧ ُّ ٞم٤ضُٞكَََ« :جَ ْػ ُ ًُٞر َٓجىَث َٗ ْل َؼ َُ». طٞث َٖٓ َ ِ ١جَدِ٤يَ ثَُِّ َٞثصِ ٢ص َ ٌَ ًَ ُِ ُِ َّٖٜق ْل ِ ُْذَْ٤شِ ، ◘ كَوَج ٍَ ج َ ِم٤ضُٞكَ َُ ْ َ ٧دَٖجُُ« :َّ ٞث ْه ُم َْ ِإََُ ٠ ّ ٌَ ِثً ّ ّ ٌَث ِة ََ ٤جََّٗيَ هَ ْو ٌِْ ٙسَ ٌَٓ ٌُْٛٝج ِٓ ْٖ جَدِ٤يَ ،كَضَض َ َ َ ٤غ ثَُّي َ َِ َٓ ٖ٣ؼيَ ». ْ َٔ َغ ًَُ إِ ْ كَْ َ٤ ٖوَّهَ ج ِْ ٣و ١ؽ َِٔ ِ َ ّ ٌَ ِثً ّ َ ٤غ ٚذُٞث ْ َ ٧دَٖجُُ َّ ٞث ُْ َن َْ َٔ ٤ز َ كََ٘ َ ـَٝ ،هَ َم ََ ج َ ْدَٖجُُِ ُّ ٞإََُ ٠ ػَِ ٠ثُ َّ ْ ْط ِ ِ ١ج ِد ِٚ ٤ج َٓج َّ ؽ َِٔ ِ ًُٞرُ ج َ ِم٤ضُٞكَ ََ ثَُّ ِضَ ً ٢ ْ َ ٍُ دِ ٌَالَ ِّ ِ ٌ٤دَِٜج ِكِ ٢ص ِْيَ ثِ ٣َّ َ ٧جّ ًَ َٔ ْٖ ْ َ٣ إِ ْ ّ ٌَث ِةًََٝ .ََ٤ج َٗشْ َٖٓ َ َجٕ ُ ُٖ٣ ػ َِ٠ ُِ ًٞر ج َ ِم٤ضُٞكَ ََ َ ث ََّّللًِ( .خٗٞح ٣ؼو ٕٞكٍٞ٘ٓ ٢طً ٚؤٕ هللا ٞٛحُٔظٌِْ) ٌََ ٛيَث ًَُ َٖٓ َ ػَِ ٠جَ ْدَٖجُُ َّ ٞؽ َِٔ٤ؼج)01 – 02 :44 ْٛ0( . َثٝهَ ََ ٝ ه ُ ٫أىٍ٤ً ١ق أٝط ٢أه٤ظٞكَ ًَ ٌٛح حَُ٘؟ ٗ ٫ٝيٍ َٛ ١حهظَع ٌٙٛحُوٜش أّ أٗٚ ٓٔؼٜخ كؼ ً٬كوي أهزَ أه٤ظٞكَ أر٘خُ ّٞإٔ أطزخػ ٚهخثلٓ ٕٞظَىى٣ ٝ ٕٝظٜخٓٔ ٕٞكٔ٤خ ر ْٜ٘٤إٔ ىحٝى ُ ٞطٜخُق ٓغ حر٘ ٚكٔظطٍ َ٤هخر ْٜؿٔ٤ؼخ ً ٗ ْٜٗ٧ـؼ ٙٞػِ ٠حُظَٔى. ٣ ٢ٌُٝؼطُ ٢ـ٘ٞى ٙحُؼوش رخٓظلخُش كيٝع ٌٛح حُِٜق كوي أٗخٍ ػِ ٠أر٘خُّٞ رخؿظٜخد َٓحٍ ١أر ٚ٤ػِ٘خ ً !! ٗٝلٌ أر٘خُ ٌٙٛ ّٞحٍُٔ٘ٞس حُـ٤ٜٔ٘ش حُظ٫ ٠هض ٟٞٛ كٗ ٢لٔٝ .ٚكؼَ ًُي ك ٢هٔ٤ش ٜٗزٛٞخ ػِ ٠حُٔطق ُ٤ؼَف حُل٤٠لش ًَ أطزخػ.ٚ ٗ ٫ٝي إٔ أهزخٍ ٌٙٛحُـَٔ٣ش هي ِٛٝض أُٓ ٠خٓغ ىحٝى كؤىٓض هِز ٚحٌُِٔ ّٞأ،ً٬ٛ ٗٝؼَ رـ٠ذ ػظ٣ ُْ ْ٤وظزَ ٙهزٝ ،ً٬أهٌ حُٔل٤ط ٕٞرٔ٣ ٚزم ٕٞأر٘خُ٣ٝ ّٞظٞػيٚٗٝ رٔ َ٤ٜأٓٞى ،أٓخ ىحٝى كِْ ٔ٣ظطغ إٔ ٣ـخٍ ْٜ٣ك ٠حُٔزخد ٔ٣ ُْٝظطغ إٔ ٣زـٍ ٚ٠ؿْ ًَ ٓخ حٍطٌذ! رَ ٓخ ُحٍ أر٘خُ ٞٛ ّٞح٫رٖ حُٔلزٞد حٌُ٣ ١ظٔ٘ ٠طٞرظ.ٚ ٝرخص ىحٝى ُِ٤ظٔ٣ ٚظَكْ هللا ٔ٣ ٞٛٝظؼ٤ي ٞٛص ٗخػخٕ حُ٘ز ٢حٌُ ٠٠ٓ ١ػِ ٚ٤أًؼَ ٖٓ هٔٔش أػٞحّ ٓ ٌُٖٝخ ُحٍ ٛيح َٕ٣ ٙك ٢أًٗٚ٤ 473
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ ْج َءىَ ج َ َٓج َّ َ ٌُحَٛ :ج َ جٗج َىَث جُهَِ ُْ ٤ ػ َِ ْ٤يَ ثُٖ ٌََّّ ِٓ ْٖ َد ِْ ٤ضيَ َٝ ،آ ُميُ ِٗ َ " ٌََ ٛيَث هَج ٍَ ث َّ ُِ َّٖٜ٤وَ ٌِِ ٣ذيَ ،كَ َْ ٤ ْ ِ ٌّ ْج ِةيَ ِكَ ٢ َ ٞط ِؾ ُغ َٓ َغ ِٗ َ ػِ َٛ ِْٖ ٤ي ِ ٙثُٖ َّْٔ ََِِّٗ٧ .يَ ج َ ْٗشَ َكؼَ ِْشَ ِدجُ ِ ّ َٝجُػ ِْط ِ َ َ َْ ّ ٌَث ِةَٝ ََ ٤هُوَّث َّ ثُٖ َّْٔ ِِ». ٤غ إِ ْ َٝجَٗج جكؼَ َُ َٛيَث ث ٌَ ْٓ ٧هُوَّث َّ ؽ َِٔ ِ أٓخ أه٤ظٞكَ حَُ٘ َ٣كوي ظٖ أٗٓ ٞٛ ٚلَى ح٧كيحع ٝأٗ ٚرٌٜح هي حٗظوْ ُيّ أ٣ٍٝيخ (حُيٌ١ ٣ـوؼظوـي أُٗٝ ٚؽ كل٤يط ٚرؼ٘زغ) ٣ ُْٝل ْٜإٔ هللا ًخٕ ٔ٣ظويّ حَُ٘ حٌُخٖٓ ك ٚ٤كظي٣ ٠يظْٔ طؤى٣ذ ىحٝى.
مطز جم٤ضٞكَ ُِوٞجء ػِ ٠هثٝه ّؼًََ َٝ ٠ث َء خ ثعَْ٘ َْ ٢ ق ًَ ُؽ ٍَ َٝج َهَُٝ ُّ ٞج َ ْ ػٖ ٌََ ج َ ُْ َ ◘ َٝهَج ٍَ ج َ ِم٤ضُٞكَ َُ ْ َ ٧دَٖجُُ« :َّ ٞهَ ْػ ِ٘ ٢ج َ ْٗض َ ِن ُ خ َثٝهَ َِ ٛي ِ ٙثَُِّ َِْ٤زَ كَآصِ ََ ٢ ح ًَُ ثُ َّ ػَِ ُْٓ َٞ ُٛ َٝ ِٚ ٤ضْؼَخ ٌَْ ُٓ ٝص َ ِن ٢ث َُْ٤وَ ِْٖ ٣كَ ُ ٍْ ِػ ُؾَ ،ُٚكَ ٌُْ َٜ٤ ه ُ ٖ ْؼ ِ ثَُّيَِٓ ١ؼََٝ ،ُٚجَ ْ ٌُ ُؽ َُ ٤غ ثُ َّ ح ث ُْ َٔ ِِيَ َٝفْ وََٝ ُٙج َ ًُه ؽ َِٔ َ ُ ٌِ ٝ ٖ ْؼ ِ ٤غ ُ َٞ ٛث َّ خ ِإَُ ْ٤يَ ُ ٌَُ ً .ؽٞعِ ث ُْؾ َِٔ ِ ّالَ ٍّ». ثَُّيِ ١ص َ ْطُِذَُ ،ُٚك ًَُ ٌَُُٕٞ٤ثُ َّ خ كَِ ٢ ٖ ْؼ ِ َ َ ّ ٌَث ِة.ََ٤ ْ َٖ ثِ ٌُ ْٓ َ ٧كَ ٢ ٤غ ُ ُٕٞ٤كِ ِإ ْ كَ َق ُ ػ ْ ٢ْ َ٘٤ج ْدَٖجَُُٝ َّ ٞج ْػ ِٖ ُ٤ؽ َِٔ ِ ْ َٔ َغ َٓج َ٣وُ َٞ ُٛ ٍُ ٞجَْٞ٣ج». #كَوَج ٍَ جَ ْدَٖجُُ«:ُّ ٞث ْه ُ َج ١ث ٢َّ ًِ ًْ َ ٧كََ٘ ْ ع جَْٞ٣ج ُفَ ٕٞ ()4-4 :47 ْٛ0 ًخُؼخىس ًخٕ ٍأ ١أه٤ظٞكَ ٛخثزخ ً طٔخٓخ ً ٖٓ حُٞؿٜش حُلَر٤ش ِٓٝو" ٞٛ ٜٚحَ١م حُلي٣ي ٓ ٞٛٝخهٖ" .أ ١أٗ٣ ٚـذ حَٓ٩حع رخُو٠خء ػِ ٠ىحٝى هزَ إٔ ٣ـ ِٜؿ٘٤خً، ٝهزَ إٔ طٜيأ ػٍٞس كٔخّ حَُؿخٍ حُٔل٤ط ٖ٤رؤر٘خُ ّٞأ٣ ٝزلغ أكي ْٛػٖ ٍأ ١هللا كٌ٤ظ٘ق إٔ ىحٝى ٓٔٔٞف ٌِٓخ ً ٖٓ ٞٔٛث َ٤أٓخ أر٘خُ ّٞكِٓ ٜٞي ؿَٗ َ٤ػ.٢ ٌُٖٝأه٤ظٞكَ حُلٌ - ْ٤كَر٤خ ً -كَ٘ طٔخٓخ ك ٠كٗ ْٜلٔ٤ش أر٘خُ ّٞكٌخٕ ك ًَ ٠كٞحٍٙ َ٤٘٣اُٗ ٠لٍٔ ،ٚحؿغ حُ٘ ٚحٌُظخر٫ٝ ٢كع ًَ ًِٔش طلظٜخ ه ٢طـي كٜ٤خ أه٤ظٞكَ ٣ظليع ػٖ ٗلٔ٤ًٝ ٚق أٗ٤ٓ ٚلؼَ ًٌح ًٌٝح ًٌٝح كظ٣ ٠لَُ حٍُ٘ٝ ،َٜؿْ ٛلش هطظ ٚا ٫إٔ أر٘خُٗ ّٞؼَ إٔ ٌٛح اًح كيع كبٕ حُٔـي ُٖ ٣ـ و٘ٔذ ُ ٚرَ ٧ه٤ظٞكَ، ٔٛ٬ًٝخ ٣ل ٞ٤رخٌُزَ٣خء ٣ٝظٔ٘ ٠إٔ ٔ٘٣ذ حُُ٘٘ َٜلٔٝ ٚكي.ٙ ٝحُظو ٢كٗٞخٌٛ ١ح حُوٍٝ ٢٤ح ٖٛػٌِٛ ٠ح ح٫كظٔخٍ ػ٘يٓخ ىػخ ٙىحٝى ُٔٔخع ٍأ.ٚ٣
474
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٛ ُٞٝخؽ أه٤ظٞكَ هطظ ٚرطَ٣وش ط٘لن كً ٠زَ٣خء أر٘خُ٫ ّٞهظِلض ح ٍٞٓ٧طٔخٓخ ً ٌُٖٝ هللا ًخٕ ٔ٣ظويّ َٗ أه٤ظٞكَ ُ َٜ٘٤ىحٝى ،طٔخٓخ ً ًٔخ حٓظويّ َٗ ٝه٤خٗش ًٜٞ٣ح ٌُ٢ َٜ٘٣حرٖ ىحٝى ٌ٣ٝظذ حُوُِ ٙ٬زَ٘٣ش ًِٜخ.
مطز فٕٞجٓ ،١ظٌٜٛج ٝو هثٝه ٝفو٤وضٜج ٗ٩وجى:ٙ َجِ ١إَُ ٠جَ ْدَٖجَُُّ ٞ كََِ َّٔج ؽَج َء ُفُ ٕٞ خ ًَالَ ِٓ ِ ٚج َ ّْ الَ؟ ص َ ٌََِّ ْْ جَ ْٗشَ ». #هَج ٍَ جَ ْدَٖجُُ« :ُّ ٞدِ ِٔغْ َِ َٛيَث ث ُْ ٌَالَ ِّ ص َ ٌََِّ َْ ج َ ِم٤ضُٞكََُ .جََٗ ْؼ َٔ َُ َف َ ْ َ َجً ِدَٜج ج َ ِم٤ضُٞكَ َُ َِ ٛي ِ ٙث ُْ َٔ ٌَّرَ ْشْ َف َ َجْ َ ٧ ١دَٖجَُُ ٤ْ َُ :َّ ٞ ًُٞرُ ثَُّ ِض ٢جَٕ َ َْ٘ز ث ُْ َٖٔ َ ▲كَوَج ٍَ ُفُ ٕٞ ْ ٌَُّ ُٓ ْْ ٜر ًَوُدَّ ٍز ُٓغْ ٌِ ٍَ (كويص حرٜ٘خ كٜخٍص ج َ ْٗشَ ص َ ْؼَِ ُْ ج َ َدجىَ ًَِ ٝؽَجَُ ُٚجََّٗ َُ ْْ ٜؽ َذجدِ ٌَرَٝ ،جََّٕ ج َ ْٗلُ َ خَٛ .ج ُ َٞ ٛث َ ٕ٥ ك ٢ؿخ٣ش حَُ٘حٓش) ِك ٢ث ُْ َق ْو ََِٝ .جَدُٞىَ ًَ ُؽ َُ ِهضَج ٍٍ َٝالَ َِ ٣ذ٤شُ َٓ َغ ثُ َّ ٖ ْؼ ِ ُٓ ْنض َ ِذب ِكِ ٢إفْ وَ ٟث ُْ ُقلَ ٌِ ج َ ْ ٝج َ َف ِو ثَٓ َ ٧ج ًِ ِٖ. ّوَ َ ٠دَ ْؼ ُ ْ ٌَر َجًسْ ًَ ْ جٓ َغ ْ َ٣ ْ ِ ْْ ُٜ ٞكِ ٢ث ِال ْدضِو ِ َ ٌَُُٕٞ٣ٝإِىَث َ َثء جََّٕ ثُ َّ ْ َٔ ُغ كََ٤وُ :ٍُٞهَ ْو َ ٙ خ ثَُّيًَِ َٝ ١ث َء ج َ ْدَٖجُُ٤ٓ( .َّ ٞظؼٔي ٕٝاٟؼخف حَُٝف حُٔؼ٘٣ٞش ربٗخػش (ٔ٣ِٛش) كِ ٢ثُ َّ ٖ ْؼ ِ ٝح ىَ ََ ٝدجٗج( ،كظ٠ خ ثَ َ ٧ ّ ِو َ٣يُ ُ أٗزخء حُٔ٣ِٜش) جَْٞ٣ج ىُ ٝث ُْ َذ ْ ُِ (حُو )١ٞثَُّيِ ١هَ ِْذًَُ ُٚوَ ِْ ِ ٕٞجََّٕ جَدَجىَ َؽ َّذجًَٝ ،ث َُّي َ ّ ٌَث ِةْ َ٣ ََ ٤ؼَِ ُٔ َ َِٓ ٖ٣ؼَ ُٚىَ ُ ٝٝدَ ْ ٍُ. حُو٤ٓ ١ٞوخف ؿيحً) ََّٕ٧ؽ ََِٔ ٤غ إِ ْ ّ ٌَثةِ ْٖ ِٓ ََ ٤ه َ ْغ ِ ٌ٤د َ ْٕ َ٣ؾْ ض َ ِٔ َغ إِ َُ ْ٤يَ ًَُ إِ ْ ُِيَ ُِيَ ج ُ ِ َثٕ (ك ٠أه ٠ٜحُ٘ٔخٍ) ِإَُِ ٠دتْ ٌِ َ ٕ ُ ّذ ٍ ػَِ ٠ث ُْذَقْ ٌِ ِك ٢ث ُْ ٌَغْ ٌَ ِرَ َٝ ،ف ْ ّجةٌِ ِك٢ َجٌُ ْٓ َِ ثَُّيَِ ١ ٌَ ٞص ُيَ َ (ك ٠أه ٠ٜحُـ٘ٞد)َّ ً ، ّ ِِ ْ ََٗٝ .٠ص َِ ٢إ َُ ِْ ِٚ ٤إَُ ٠ج َ َف ِو ثَٓ َ ٧ج ًِ ِٖ َفُ ٤ ػ َِ٠ ػ َِ ْ ٍَ َُٝ ُٗ ِٚ ٤ثُ َّط َِّ (حُ٘يَ )ٟ ْظ َُ ٍَ َِ ْ٘ َٗ َٝ ،َٞ ٛ ث ُْ ََ ٞ ٌُؽَج ٍِ ثَُّي َ َِٓ ٖ٣ؼََٝ ُٚث ِفو. ثِ ًْ َ ٧ ٤غ ث ِ ّ ( ٛأ ١رٌؼَس َٓٝػش)َٝ ،الَ ْ َ٣ذوََٝ ُْٚ٘ ِٓ ٠الَ ِٓ ْٖ ؽ َِٔ ِ َٝإِىَث ث ْٗق َ ّ ٌَث ِةِ ََ ٤إَُِ ٠ص ِْيَ ث ُْ َٔوِِ َ٘٣ز ِف َذجال ،كََ٘ ُؾٌ َٛج إِ َُ٠ َجٍ إََُِٓ ٠وَِ٘٣زٍَ٣ ،قْ ِٔ َُ ؽ َُِٔ ٤غ إِ ْ ث ُْ َٞثهَِ ١فضَّ ٠الَ ص َ ْذوََُ٘ٛ ٠جىَ َٝالَ َفَٚجر»( .أ ١اًح طل ٖٜكٓ ٠ي٘٣ش ٗلٜ٘٤خ طٔخٓخً) ُِ ًٞر #كَوَج ٍَ ج َ ْدَٖجًُُِ ًََُٝ ُّ ٞؽَج ٍِ إِ ْ َج ١ث ِ ٢ّ ًِ ًْ َ ٧جَفْ َ ُْٖ ِٓ ْٖ َٖٓ َ ّ ٌَثةِِ « :ََ٤إَّٕ َٖٓ َ ًُٞرَ ُفَ ٕٞ ٚج ُِ َق ِز (ٖٓ ٝؿٜش حُ٘ظَ ُِ ًٞر ج َ ِم٤ضَُ ٞك ََ ثُ َّ ٌُ َّ ح ج َ َٓ ٌَ ِد ِئ ْد َطج ٍِ َٖٓ َ ج َ ِم٤ضُٞكَ ََ»َ .ك ِئَّٕ ث َّ ٌُح ثُٖ ٌََّّ ِد َ ْدَٖجُُ)42-7 :47 ْٛ0( .َّ ٞ حُلَر٤ش) ُِ ٍَ َِ ْ٘ ُ٤ث َّ ك ْٜكٗٞخٗ ١لٔ٤ش أر٘خُ ّٞك٣َ٣ ٜٞي َٜٗح ً ٣ـو٘ٔذ اُٝ ٚ٤كي ٙكؤػي ُ ٚهطش ٓلخىٛخ حٗ٫ظظخٍ هِ٤ُ ً٬٤ظـٔغ ؿ ٖ٤ه ١ٞكُٞي ٣خ أر٘خُ ٖٓ ّٞؿٔ٤غ أٍؿخء حٌُِٔٔش ٝطوٞىٙ 477
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
أٗض ر٘لٔي ُظلَُ َٜٗح ً ٓخكوخ ًًٔ ٝ ،خ ط٬كع ػِ ١ِ٣حُوخٍة كٌَ حٌُِٔخص حُظ٠ طلظٜخ ه ٢ط٘لن كً ٠زَ٣خء أر٘خُ ٕ٧ٝ .ّٞكٗٞخ ١هي ُؼذ ػِ ٠حُٞطَ حٌُ٢َٟ٣ ١ ؿَ ٍٝأر٘خُ ّٞكوي ٫هض هطظ ٚحٓ٫ظلٔخًٕٝ .خٕ كٗٞخ ١أ٣ ٖٓ ٍٝؼن أٜٗخ هطش كخِٗش ،ؿَٜٟخ حُلو٤و ٢اػطخء كَٛش ُـ ٖ٤ىحٝى كظ٘٣ ٠ظْ ٛلٞك ٌُٚ٘ٝ .ٚػَف ً٤ق ٠٣ؼٜخ ك ٠حُوخُذ حُٔ٘ٔن كظ٣ ٠زِغ أر٘خُ ّٞحُطـوـؼْٓ ٞٛٝ ،خ طلون كؼْ٤ُ ، ً٬ ًُٞرَ ج َ ِم٤ضَُ ٞك ََ» . رلٌٔش كٗٞخ ١كو ٢رَ ر٬ٜس ىحٝى حُٔ٤ٜٔش « َفـ ّٔـ ِنْ َ٣ج ًَح َٖٓ َ ٍٝؿْ إٔ أر٘خُ ّٞحٗلخُ َُأ ١كٗٞخ ١ا ٫إٔ ح٧ه َ٤ك َ٠إٔ ٣وزَ ىحٝى ٌَُٜ٣ ٢د رؼ٤يح ً ٝإٔ ٣ؼزَ ٗ َٜحٍ٧ىٕ ُٜ٤زق رؼ٤يح ً ػٖ ًٍحع أر٘خُ ّٞك ٠ؿٔ٤غ ح٧كٞحٍ .كؤهزَ كٗٞخ ١حُـخٓ ٖ٤ٓٞح٥هَٛ ٖ٣خىٝم ٝأر٤خػخٍ حٌُخ ٖ٤٘ٛكؤٍٓ ٬حرٜ٘ٔ٤خ أهٔ٤ؼـٚ ٗٞ٣ٝخػخٕ حٌُِ ٖ٣كٔ ٬حَُٓخُش َٓ٣ؼخ اُ ٠ىحٝى كؼزَ ٗ َٜحٍ٧ىٕ ٖٓ حُـَد َُِ٘م ك٢ ٗلْ حُِِ٤شٝ .ػ ٖ٤أر٘خُ ّٞػٔخٓخ (حرٖ هخُظ )ٚهخثيح ً ُـ ٚ٘٤حٓظؼيحىح ً ُِٔؼًَش.
ثٗضقجً جم٤ضٞكَ أٓخ أه٤ظٞكَ كِوي ٛـوـؼـن اً ٍأ ٟإٔ ٍٓ٘ٞط٣ ُْ ٚئهٌ رٜخ َُِٔس ح ٠ُٝ٧ك ٠طخٍ٣وٚ حُطٗٝ َ٣ٞؼَ إٔ ًزَ٣خء ٙهي أٝ ،ٖ٤ٛكٗ ٠لْ حُٞهض أ٣وٖ إٔ أر٘خُٓ ٫ ِّٜٝٓ ّٞلخُش ٓٔخ ٣ؼ٘ ٢حُ٬ٜى ُ ْٜؿٔ٤ؼخ ً ١ٝزؼخ ً ٓ ٞٛ ٌٕٞ٤أ ٍٝحُٜخٌٌُُ .ٖ٤ح كوي هٍَ حٗ٫ظلخٍ، كٔٝ ٠٠ه٘ن ٗلٔ ٚطٔخٓخ ً ًٔخ كؼَ ًٜٞ٣ح حُوخثٖ رؼي ٙرؼَ٘س هَ.ٕٝ
ثُٚو٣ن ٝهش ثُ٤ٞن ٝك ٠ظَ ٌٙٛحُ٤٠وش حُ٘ي٣يس ُيحٝى ٝحُ٘ؼذ حٌُٓ ١ؼ٣ ٚظ َٜػ٬ػش أٗوخ ٙؿيى ٔ٣خػي ٕٝىحٝى رخُطؼخّ ٝحَُ٘حد ٓٝخثَ حُٔئٕٓٝ ،خ أؿَٔ هطَس حُٔخء ػ٘يٓخ طويّ ك٠ كٜ٘٤خ ٤ُٜ ٢ٓٝذ حُؼطٖ كظلٞم هٔ٤ظٜخ ً٘ ُٞحُيٗ٤خ. أ ٍٝحُؼ٬ػش ٕٞ ٞٛد ٢دٖ ٗجفجٓ حًٌُ ١خٕ ٝحُيِٓ ٙي حُؼًٔٝ ٖ٤٤ٗٞخٕ ٛي٣وخ ً ُيحٝى هزَ ٓٞطٓٝ ٚغ إٔ كخٗ ٕٞأهخً ٙخٕ ٗي٣ي حُلٔخهش ،ا ٫إٔ حُلخٍم ر ٖ٤ح٧هً ٖ٤خٕ ًزَ٤حً. ػخٗٓ ٞٛ ْٜ٤جً ٌ٤دٖ ػٔ٤ت ٞٛٝ َ٤حٌُ ٟحٓظ٠خف ٓل٤زٗٞغ هزَ إٔ ٣ؼؼَ ػِ ٚ٤ىحٝى. ٝػخُؼ ٞٛ ْٜدٌٍال ١ثُؾِؼجه ١حُ٘٤ن حُٞه ٍٞحٌُ ١ظَ ٛي٣وخ ً ٝك٤خ ً ُيحٝى ٓي ٟحُل٤خس. ٛٝئ٫ء حُؼ٬ػش ًٌَٗٝ٣خ رخ٧هِ٤ش حُظ ٠طزؼض حَُد كظ ٠حُ٤ِٜذ ٓؼَ ٞ٣ك٘خ ٝحَُٔٔ٣خص. 478
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ثُٔؼًٌز د ٖ٤هٞثس هثٝه ٝهٞثس جدٖجُّٞ ٍٝؿْ إٔ ىحٝى طَى أٝ ْ٤ٍِٗٝػزَ ٖٓ ؿَد ٗ َٜحٍ٧ىٕ اَُٗ ٠ه٤ُ ٚظلخى ٟحُٔؼًَش ٓغ حر٘ ٌُٖٝ ،ٚأر٘خًُ ّٞخٕ َٜٓح ً ػِ ٠حُلَد ٝػزَ حُ٘ٓ َٜطخٍىح ً أرخ ٙكِْ طلِق ٓلخ٫ٝص ىحٝى ُلوٖ حُيٓخء ٝىهض ١ز ٍٞحُلَد ٌٍٓ٘س رؤٛؼذ كَد ٣يهِٜخ ىحٝى. كظْ طؤ ْ٤أطزخع ىحٝى اُ ٠ػ٬ػش أهٔخّ طلض ه٤خىس ٞ٣آد ٝأر٘٤خ ١حر٘٣َٝٛ ٢ش ٝػخُؼْٜ اطخ ١حُـظٝ .٢كخ ٍٝىحٝى حُوَٝؽ ٓؼ٤ٔ٤ُ ْٜطَ ػِ ٠ح٘ٔ٣ٝ ٍٞٓ٧غ اُلخم ح ًٟ٧رخر٘ٚ أٓ ٝخثَ حُ٘ؼذ ًَ ٌُٖٝ ،أطزخػ٘ٓ ٚؼ ٙٞكَٛخ ً ػِ ٕ٧ ٚ٤اٛخرظ ٚأٞٓ ٝطٝ ٚكيٙ ٓؼ٘خٛخ ٜٗخ٣ش حُٔؼًَش ُٜخُق أر٘خُٝ .ّٞرخُلؼَ حٓظؼي حُـُِ ٖ٤وَٝؽ ري ٕٝىحٝى ٌُٚ٘ٝ ٝهق ٍ ٢ٛٞ٣إٓخء حُـ ًَٝ ٖ٤ؿ٘ي ١رٜٞص ػخٍ" :صٌكوٞث ُ ٢دجُلض ٠جدٖجُ"ّٞ ًٍَٛٝخ َٓحٍح ً كَٛخ ً ػِٓ٬ٓ ٠ش حر٘ ٚحُظ ٢ط ٜٚٔأًؼَ ٖٓ حُ٘.َٜ ٝىحٍص ٍك ٠حُلَد ٝحكظيٓض حُٔؼًَش ك ٢ؿخرش أكَحًٔٝ ْ٣خ ٓ ٞٛظٞهغ حِّٜٗ أر٘خُٝ ّٞأطزخػٔ٣ِٛ ٚش ٓخكوش ٍحف ٟل٤ظٜخ ػَ٘ ٕٝأُلخً. أٓخ أر٘خُٗ ّٞلٔ ٚحُلظ ٠حُٔظَٔى ً ٝحُ٘ؼَ حُٔظٜيٍ ،كوي كَ ٛخٍرخ ً ػِ ٠رـَ َٓ٣غَٓ ، ر ٚطلض رطٔش (ٗـَس ًؼ٤لش ح٧ؿٜخٕ) ،كظؼِن ٗؼَ ٙرٜخٝ .ؿَ ٟحُزـَ رؼ٤يح ً ٝأٛزق أر٘خُٓ ّٞو٤يحً ٖٓ ٗؼَٗ !ٙؼَ ٙحًٌُ ١خٕ ٜٓيٍ ؿٔخُ ٚأٛزق ٞٛحُو٤ي حٌٌُ٣ ١زِٚ ٓؼِوخ ً ٔ٣ ٫ظط٤غ حُِ٘ ٍٝأ ٝحَُٜٝد كٜخٍ ٛيكخ ً ٓ٣َ٣ ُٖٔ ٬ٜي هظِ.ٚ
ٜٗج٣ز جدٖجُ: ّٞ ٞآحِ « :إِّٗ ٢هَ ْو ًَجَْ٣شُ ج َ ْدَٖجَُُ ُٓ َّ ٞؼ َِّوج ِدج ُْذُ ْط َٔ ِز». كَ ٌَآ ُُ ًَ ٙؽَ َٝج َ ْمذَ ٌَ َ ُ٣ ٌِ ُؽ َِ ثَُّيِ ١ج َ ْم َذ ٌَ« :ُٙإِ َّٗيَ هَ ْو ًَجَ ْ٣ضَ ،ُٚكَ ِِ َٔجىَث َُ ْْ صَ ْ ٛ؟ ْ ٌِ ٞدَُ٘ٛ ُٚجىَ إَُِ ٠ثِ ًْ َ ٧ #كَوَج ٍَ ُ ُ٣ ٞآح ُِ َّ ػٖ ٌََر ِٓ َٖ ث ُْ ِل َّ ِ ٞز (ٌٓخكؤس ُي) ََ ْ٘ ِٓ ٝطوَز (كِحّ ٓؼيٗ.» )٢ ػَِ َّ ٢جَ ْٕ جُػ ِْط َ٤يَ َ ََ ٝ ٞآح « :كََِ ْ َٕ ٍِ ُٝ ٞكَِ٣ ٢وِ ١جَ ُْق ِٓ َٖ ثْكِ َّ ثدٖ ٌُ ُؽ َُ َُِ ُ٤ ◘ كَوَج ٍَ ث َّ ِ ٞز َُ َٔج ًُ ْ٘شُ ج َ ُٓو َ٣وِِ ١إَُِ ٠ جَ ١هج ِةال :ثفْ ض َ ٌِ ٍُٝث ج َ ّ٣ج ً َ َجٕ ِٓ ْ٘ ٌُ ْْ ث ُْ َٔ ِِ ِي ََّٕ٧ ،ث ُْ َٔ ِِيَ ج َ َْ ٝ َجَٝ ١إِص َّ َ ٙجىَ ِك ٢آىَثِٗ َ٘ج جَ ْٗشَ َٝجَدَِ ٖ٤ ػَِ ٠ث ُْلَضَ ٠جَ ْدَٖجُُِ َٝ .َّ ٞإال كَ ٌُ ْ٘شُ كَ َؼ ِْشُ ِدَ٘ ْلًٍُِْٝ ٢ثِ ،إ ْى الَ ْ َ٣نلَ ٠ػ َِٖ ث ُْ َٔ ِِ ِي ٕ َْ٢ء، َ ٝج َ ْٗشَ ًُ ْ٘شَ َٝهَ ْلشَ ِٝوِّ ُٞ( .»١هـظـِظًٔ ٚخ طوُ ٍٞؼِْ حُِٔي ٝػخهز٘ ٢٘ٗ٧ ٢ػ٤ٜض أٝحَٓ)ٙ 479
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ِ ٙذ ٌُ ٌََ ٛيَث ج َ َٓج َٓيَ »َ .ك َ َميَ ع َ َ خ َجّ ِد َِ ٤و َِّ ََٗٝ ٙ ٞآحِ « :إ ِّٗ ٢الَ جَ ْ العَزَ ِ #كَوَج ٍَ ُ ُ٣ ٍّ ٜ ٖذََٜج ِك ٢هَ ِْ ِ ّ َ ٞآح خ ث ُْذُ ْط َٔ ِزَٝ ،جَفَج َ ٟدَِٜج َ َجُِِٓ ٞ جٕ ف ِ الؿِ َ ُ٣ َِ ٢كَ ٢ه ِْ ِ ػٖ ٌََرُ ِؿ ِْ َٔ ٍ ج َ ْدَٖجُُ َٞ ُٛ َٝ َّ ٞدَ ْؼوُ ف ي ٌَ ٝدُٞث ج َ ْدَٖجَُُٝ َّ ٞج َ َٓجصَُ َٝ .ُٙ ٞ ََ ٝ ّ ٌَث ِة،ََ٤ ٞم َك ٌَ َؽ َغ ثُ َّ خ ػ َِٖ ث ِصّ َذجعِ ِإ ْ َ ٌَ ٝ ٖ ْؼ ُ ح ُ ُ٣ ٞآح ِدج ُْذُ ِ ٞآح ََٓ٘ َغ ثُ َّ خ( .كو٘خ ً ُِيٓخء رؼيٓخ ٖٟٔحَُ٘ٝ )َٜج َ َميُٝث جَ ْدَٖجُُُ ٌَ َٟ َٝ َّ ٞفُٙٞ ٖ ْؼ َ َ ُ٣ ََّٕ٧ ح ًَُ َٝ ْ٤جَهَج ُٓٞث َ َجً ِرَ ٌَ َٛ َٝ . ػَِ ًُْ ِٚ ٤ؽْ َٔز ػ َِظَٔ ٤ز ِؽوّث ِٓ َٖ ث ُْ ِقؾ َ خ ث ُْؼَ ِظ ِ كِ ٢ث ُْ َٞػ ٌِْ ِك ٢ث ُْ ُؾ ّ ِ ّ ٌَث ِةَٝ ًَُ ،ََ٤ث ِف ٍو إََُِ ٠م َْٔ ٤ضِ ِ)47 – 42 : 48 ْٛ0( .ٚ إِ ْ ًخٕ ًُي حُـ٘ي ١كٌٔ٤خ ً كِْ ٣وظَ أر٘خُ ّٞرَ أهزَ ٞ٣آد ٍث ْ٤حُـ٤ُ ٖ٤ؤهٌ ٙٝأَٓ٤ح ً، ٔ٣ٝظط٤غ ىحٝى إٔ ٣لخًٔ٣ٝ ٚؼخهز ٚإ أٍحى ،أٓخ ٞ٣آد كٌخٕ ىٓ٣ٞخ ً ٣لٌَ رٔ٤ل ٚهزَ ػوِ،ٚ ٘٘٣ٝذ حُٜٔخّ ك ٠هِذ أر٘خُ٤ُ ّٞيٓ ٢رٜخ حُِٔي حٌُ ١أٛٝخَٓ ٙحٍحً ٝػِ٘خ ً إٔ ٣ظَكن رخُلظٍ ٌُٖٝ ،٠كن ٞ٣آد ًخٕ ػزخٍس ػٖ ػ٬ػش ٜٓخّ ك ٠هِذ حُلظٝ ٠ػَ٘س ؿِٔخٕ ٣ـ ِٕٜٝػِٓ ٠خ رو ٠ر ٖٓ ٚأٗلخّ!
482
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
هثٝه ٣ـؼــٌف مذٌ ٓـٞس ثدـ٘ـٚ رٔٞص أر٘خُ ّٞحٗظٜض حُلظ٘ش ٝطٔخرن حػ٘خٕ ٖٓ حُـُ ٖ٤ظٜ٘جش ىحٝى رخُ٘ ،َٜأُٜٔٝخ ًخٕ أهٔ٤ؼ ٚرٖ ٛخىٝم حٌُخٝ ٖٛػخٜٗٔ٤خ ٍؿَ ً( ٢ٗٞأَٓٔ حُزَ٘س). ٌُٖٝىحٝى ُْ ٣ ٌٖ٣ؼ٘ ٚ٤حًُ٘ َٜؼَ٤حً ،رَ ٣ؼ٘ ٚ٤ك ٠حُٔوخّ حٓ٬ٓ ٍٝ٧ش حر٘ ٚحُٔلزٞد. َٛٝٝأهٔ٤ؼ ٚأ٤ُ ٫ٝزَ٘ حُِٔي رخُ٘٣ٝ َٜخ ُٜخ ٖٓ ر٘خٍس ٓٞىحء ٣ٝخ َُٜٗ ٖٓ ٚ َٓ ًخُؼِوْ ًَٔ ،هِذ حُِٔي ،كِظوَأ ٌٛح حُلٞحٍ ُ٘ؼَف هِ ً٬٤ػٖ ٓلزش ح٥د. .ٛ ّ َؾوَ ُِ ِْ َٔ ِِ ِي َ َ #كَ٘جهَ ٟج َ ِمَ َٔ ٤ؼ ُ ْالَ ُّ»َ َٝ . ٘ ََ ٝهج ٍَ ُِ ِْ َٔ ِِ ِي« :ثُ َّ ػََِٝ ٠ؽْ ِِ ِٚ ٜإ َُ ٠ثِ ًْ َ ٧ ٌُح ِإَُ ُٜيَ ث َُّيِ ١هَكَ َغ ث ُْوَ ْ َّ ٞثَُّي َ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي». ًَِ ٖ٣كَؼُٞث ج َ ِْ ٣و ََ ْْ ُٜ ٣ ػََِ ٠ َٝهَجٍَُٓ « :ذَ َ جًى ث َّ ٖـــــــــــــــــجَُُّ ٞ؟» ّـــــــــالَّ ُِ ِْلَضــــــــــ َ ٠ج َ ْد َ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ « :ج َ َ ػ ْذوَىَ ، ػ ْذوَ ث ُْ َٔ ِِ ِي ََ ٝ ٞآح َ َ #ك َوج ٍَ ج َ ِمَ َٔ ٤ؼ ُ َ٘ « :ه ْو ًَجَْ٣شُ ُؽ ْٔ ًُٜٞث ػ َِظٔ٤ج ِػ ْ٘وَ ِإ ًْ َ ّج ٍِ َ ُ٣ َ ْْ َُٝجَ ْػَِ ْْ َٓجىَث»( .طَٜد ٖٓ ح٩ؿخرش رلـش إٔ حُِكخّ ًخٕ ٗي٣يحًُ ،ج٣ ٬لز ٢حُِٔي) َٕ ٢ه ْو جَصَ.٠ قِ َٝ .إىَث ِدٌُِ ٞ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ « :ه ًُْ َِ ٝه ْ َثً ََٝ ٝهَ َ ق ََُٜ٘ ٛج» .كَو َ ٤غ ث ُْوَجةِ ِٔ َ ٖ٤ ◘ َٝهَج ٍَ ًُِ ٞ ُٕ٤ُِ «:٢ذَٖ ٌَّْ َ ٌُ َّ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ ََّٕ٧ث َّ ح هَ ِو ث ْٗضَوَ َْ َُيَ ث ُْ ْٖ ِٓ َّ ْٞ َ٤ؽ َِٔ ِ ٖـــــــــــــــــجَُُّ ٞ؟» ّـــــــــالَّ ُِ ِْلَضــــــــــ َ ٠جَ ْد َ َ ػَِ ْ٤يَ »ٍِِ + .كَ َوج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ٌُُِِ ٞ ٕ« :٢ج َ َ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي َٝؽ َُِٔ ٤غ ثَُّي َ ػَِ ْ٤يَ ُِِٖ ِ ٌَّّ». َِ ٖ٣هج ُٓٞث َ ◘ كَوَج ٍَ ًُِ ٞ ًَٕ ُْٖ ٌَ٤ُِ « :٢ج ُْ َلضَ ٠ج َ ْػوَث ُء َ (٣خ ُ٤ض ًَ أػيحثي ٣ليع ُٗ ْٜلْ ٓخ كيع ٧ر٘خُ ..... ّٞكل ْٜىحٝى إٔ أر٘خُٓ ّٞخص) ح ََ ًٝ َجٕ َْ ٣ذ ٌِ٣َ َٝ ٢وُ٣َ َٞ ُٛ َٝ ٍُ ٞض َ ََّٖٔ:٠ كَج ْٗ ََ َ ػ َؼ ث ُْ َٔ ِِيُ ََ ٝ ِ ٙؼوَ ِإَُِ ٠ػــ ِّـ ِ َِّ ٤ز ُ ِْ َذج ِ ٖـــجَُُ٣ ،ُّ ٞج ث ْد ِ٘ـــ٣َ ٢ج ثدْ٘ـــــ ِ!٢ « َ٣ج ثدْ٘ــــــِ ٢جَ ْد َ ػـــ ْ٘يَ ! ٖـــجَُُ٣ ،ُّ ٞج َُــ ْ٤ضَِ٘ـــُٓ ٢ـــش ِػ َٝٞـــــــج َ ج َ ْدــ َ ٖـــــــجُُ ُّ ٞث ْدِ٘ــــــــــ٣َ ٢ج ثدْ٘ـــــــ ِ)11 – 08 : 48 ْٛ0( . » ٢ َ٣ج جَ ْدـ َ ٓخ حٌُ ٌٖٔ٣ ١إٔ ٣لؼِ ٚأ ١حرٖ ُ٢ٔ٤ء ٧ر٣ٝ ٚ٤لِٗ ٚأًؼَ ٓٔخ كؼَ أر٘خُ ّٞ؟ هظَ أهخ ٙأٓ٘ٓٝ .... ٕٞؼ٫ ٠ؿظٜخد حُؼَٕ ٓلخ ً٫ٝإٔ ٣وظَ أرخ ٙىحٝى ٝ .....حؿظٜيذ َٓحٍ ٚ٣حُِٞحط ٖٛ ٢ك ٠كٌْ ُٝؿخط٣ ،ٚخ ٍر٘ٛ َٛ ... ٢خى ر٘خػش أًؼَ ٖٓ ٌٛح ؟ كٔخًح ًخٕ ٓٞهق ىحٝى؟ ٣زٌ ٢ػِ ٠حر٘ ٚر ولــَهش ٣ٝظًٔ٘ ُٞ ٠خٕ ٞٛحٌُٓ ١خص ػٟٞخ ً ػ٘٣ ٖ٤ٌٔٓ !ٚخ ىحٝى .ىك٘ض ر٤ي٣ي حُطلَ حُ٤ُٞي حرٖ رؼ٘زغ ٝطؼِ٣ض أٗي ًحٛذ اُٚ٤ 484
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ػخؿ ً٬أّ آؿ ٚٗ٧ ،ً٬ؿٌٗٓ َ٤ذ ٗ٧ٝي رظٞرظي ٓظوخرِ ٚك ٠حُٔٔخء ... .ػْ كويص إٔٓ٘ٞ ٖٓٝرؼي ٙأر٘خُٔٛ٬ًٝ ّٞخ ٓخص ٞٛٝؿخٍم ك ٠ح٩ػْ كٌ٤ق طظؼِ ٟحٕ٥؟
ص َٓ ًٝفِٜ٣ ّٞ٣ ًَ :٢ي جُق جدٖجٍُ !ّٞرٔخ طٌ ٕٞهٜش ىحٝى ٝحر٘ ٚحُؼخ٢ٛ أر٘خُ ّٞهٜش طخٍ٣و٤ش َٜٔ٣إٔ ٗظؤػَ رٜخ ك٘٤خ ً ػْ ٗظ٘خٓخٛخ ٌُٖٝ ،حُلو٤وش إٔ ٌٙٛحُوٜش طليع ًَ ُلظش ٓجخص حَُٔحص ٓ٨ُٝ ...ق ِ٣ؼذ رؼ٘٠خ كٜ٤خ ى ٍٝأر٘خُ. ّٞ ٗؼْ كج٥ح ثُْٔج٣ ١ٝؼجٗ ٢ثٔٓ ٖ٣ٌٓ٧ج ٣لؼِ ٚجد٘جؤ ٙد .ٚدوءث ٖٓ آهّ ثُيّ ١ؼ٢ً ٠ ٓ ٌ٤ٚ٣غَ هللا إُٗ ًَ ٠لِ صضِيى دٔؼ٤ٚضٝ ٚصٌٖح ث٩عْ ًجُٔجء ٝصٌك ٜثُضٞدز. ٓٝقذز ث٥ح ثُْٔج ١ٝجٝؼجف ٓقذز هثٝه ٜٔٓ.ج صٌٔه ثُنجٟب ٝجفَٕ هللا ٣ٟٞال ك ٜٞال ٖ٣جء ٓٞصٓ ٚغِٔج ٌ٣ؽغ ٣ٝق٤ج٣ٌ٣ٝ ،و جٕ ثُؾٔ٤غ ٣نِٝ ٕٞٚإُٓ ٠ؼٌكز ثُقن ٣وذِ ٌُٖٝ ،ٕٞجٓغجٍ جدٖجًُ ّٞغ .ٌٕٝ٤دَ ُّ٨ق ْٛث٧ؿِذ٤ز ٌٕٝٚ٣ ،ػِ٠ 480
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ثُؼ٤ٚجٕ ٌٕٝ٣ٝهللا ٓغَ هثٝه صجًًج ػٌٕ ٚدجً٤ج ٓـط٤ج ًجّ ٚفجك٤ج ٜٓجٗج دَ فجٓال ٤ِٙذّ ٚجكٌج هٓ ،ٚك٣َ٤و ٕٝك ٠ثُضٌٔه ٝثٌُذٌ٣جء .جً ٝدٔج ًجٗٞث جهَ هْٞر ك ٕٞٚٔٚٔ٤ثُٖلجر جٓجّ إًِ َ٤ثُٖٞى ٖٓلو ٖ٤ػِ ٚٗ ًٝ ٚ٤كؼَ ًَ ٛيث ٧ؽَ آمٌٖ٣ ٧ ِ٤ُٝؽِ! ْٜ ص َٓ ًٝف:٢
جدٖجُ ّٞثالدنٖ ثُٞنجٍ :كيٓ ٠ـؼيـَ ح٫ريٖ حُ٠يخٍ طٔيَى ح٫ريٖ ػِي٠
أر ٌُٚ٘ٝ ٚ٤ػخى ُ٤ؼِٖ طٞرظ٣ٝ ٚـي ح٥د ٓ٘ظظَح ً ا٣خ ٙكخطليخ ً أك٠يخٗ ،ٚأٓيخ أر٘يخُ ّٞكظٔٔيي رؼ٘خىًٝ ٙزَ٣خثٝ ٚػخى ٤ُ ٫ؼِٖ طٞرظ ،ٚرَ ػخى ٗخَٛح ً ٓ٤ل٣ ٢ً ٚـٔي ٙك ٠هِذ ىحٝى. ٝحُلن إٔ ح٥د حُٔٔخ٣ ١ٝؼِيْ ؿ٤ييح ً إٔ رؼي ٞح٧ر٘يخء ٓي٤ؼٞى ٕٝطيخثزٌُٝ ٖ٤يٖ ًؼ٤يَٕٝ ٓ ٕٞ٠ٔ٤ك ُْٜ٬ٟ ٢اُ ٠حُٔ٘ظٍٝ ،٠ٜؿْ ًُي ك٣ ٜٞلظق رخد حُوَٝؽ ٌُيَ حريٖ ٣طِيذ حُٔـخىٍس ٟٝ ٚٗ٧غ هخٗٗٞيخ ً ِ٣ٝيِّ ٗلٔي ٚري ٚطٔخٓيخ ً ٛٝي ٞكَ٣يش حٔٗ٩يخٕ .كظيُ ٠ي ٞحهظيخٍ حُظَٔى ػِٔ٣ ٫ ٚ٤يظط٤غ حُيَد إٔ ٣ـزيَ ٙػِي ٠حُطخػيش ! ٓ٨ُٝيق ٔ٣يو ٢حٌُؼ٤يَ ٕٝكي٠ كوييخم ارِيي٣ٝ ْ٤وظييخٍ ٕٝحُطَ٣يين حُٞحٓييغ حُٔييئى ١اُيي ٠حُٜيي٬ىٝ ،ح٥د حُٔيئخ٣ ١ٝزٌيي٢ ػِ ْٜ٤أًؼَ ٓٔخ رٌ ٠ىحٝى ػِ ٠أر٘خُ.ّٞ ٌُٖٝحَُد ٣ ٫وٓ ٍٞؼَ ىحٝى "٣ج ُ٤ض٘ٓ ٢ش ػٝٞج ػ٘ي" رَ ٣وُ" ٍٞوو ٓـــش كـِـــــؼال ِػٝٞج ػ٘ي" كِٔجىث صقضوٌ ٛيث ثُلوثء ؟ ُٔجىث جِٔٛش مالٙج ٛيث ٓووثً ٙ؟ ػِ ٢كِٔجىث جٗش ًمٌٛ ٘٤يث ػ٘و ٗلْي . ُوو ثٕضٌ٣ضي دوّ ثد٘ٗ٧ ٢ي ؿجٍ ؽوث َّ ٣ٝظٖ حٌُؼ َٕٝ٤إٔ حَُد ٓ٤ظ٘لـيـ ٠رخٗ٫ظويخّ ٓيٖ حٗ٧يَحٍ ٛٝيِ٣ ٞوي ْٜ٤كي ٠أطي ٕٞحُ٘يخٍ رٔ٘٤خ حُلو٤وش أٗ٤ٓ ٚزٌ ٢ػِ ْٜ٤هخث :ً٬أٗظْ ك ٠حُـلٌٗ٧ ْ٤يْ حهظيَطْ ًُيي رٔيَء اٍحىطٌيْ، ٫ٝأٓظط٤غ إٔ أكَ ٝكَى ٢ٓٝػِ. !ٌْ٤
ثالٗضٚجً ثُقَ:ٖ٣ س ث ُْ َـَِذَزُ (حُ٘ )َٜكِ٢ ؿ َ جً ِ ٞآحَٞ ُٛ « :ىَث ث ُْ َٔ ِِيُ َْ ٣ذ ٌُِ َُٞ٘٣َٝ ٢ ػَِ ٠ج َ ْدَٖجُُ .»َّ ٞكَ َ كَ ُ ْم ِذ ٌَ ُ ُ٣ َ ٚ ّ ِٔؼُٞث ِك ٢ىَ ُِيَ ث َُْ٣ ْٖ َٓ ِّ ْٞ َ٤وُِ ٍُ ٞإَّٕ خ ََّٕ٧ ،ثُ َّ ٤غ ثُ َّ خ َ ٖ ْؼ َ ٖ ْؼ ِ ىَ ُِيَ ث ََُْ٘ٓ ِّ ْٞ َ٤جفَز ِػ ْ٘وَ ؽ َِٔ ِ َِّْ َُ ق َ َِّْ ََ ثُ َّ خ ِك ٢ىَ ُِيَ ث ُْ َُِِ ِّ ْٞ ٤و ُمِ ٍِ ٞإَُ ٠ث ُْ َٔ ِوِ َ٘٣ز ًَ َٔج َ٣ض َ َ ػَِ ٠ث ْد ِ٘ َِٝ ٚص َ َ ّ َ ث ُْ َٔ ِِيَ هَ ْو صَ َ َّ ٖ ْؼ ُ ِ ٕٞػ ْ٘وَ َٓج ٌُْ َٜ٣دُ َ ث ُْوَ ْ ُّ ٞث ُْ َن ِؾُِ َ :ْ٤ ّض َ ٌَ ث ُْ َٔ ِِيُ َٝؽْ ََ ٌََ َٙٝ ُٜٚك ِدٍ َْٞ ٚ ٕٞكِ ٢ث ُْ ِوضَج ٍَِ َٝ . س ػ َِظ ٍ 481
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٖــــــجُُ ُّ ٞثدْ٘ـــــــــِ٣َ ٢ج ث ْد ِ٘ـــــــ)2-4 : 49 ْٛ0( »!٢ ٖـــــجَُُ٣ ،ُّ ٞج ج َ ْد َ «َ٣ج ث ْد ِ٘ ٢جَ ْد َ ًخٗض َٛهخص ىحٝى ٗخثلخ ً ػِ ٠كٌِس ًزي ٙطٔظوزَ ًَ ؿ٘ي٣ ١وظَد ٖٓ حُٔي٘٣ش كَكخ ً رخُ٘ َٜك٤يهَ ٛخٓظخ ً ًٖٔ حٍطٌذ ؿَٓخ ً٘ٛ َٛٝ ،خى ؿَّ أًؼَ ٖٓ هظَ حرٖ حُِٔي ؟
ٞ٣آح ٜ٣وه هثٝه: َ ػ ِذِ ٤وىَ ِ ْ٘ ُٓ ،ويِ١ ٤غ َ ٞآح إَُِ ٠ث ُْ َٔ ِِ ِي ِإَُ ٠ث ُْذَ ِْ ٤ كَوَ َم ََ ُ ُ٣ ش َٝهَجٍَ« :هَ ْو ج ْم ََْ٣شَ ث ُُْ ُٝ َّ ْٞ َ٤ؽ َٙ ٞؽ َِٔ ِ ّ ٌَ ِثًِّ٣يَ ،دِ َٔ َقذَّ ِضيَ ُِ ُٔ ْذ ِـ ِ٤ٞيَ َٗ ْل ِ ْجةِيَ َٝج َ ْٗلُ ِِ َ ْيَ ث َُْٝ َّ ْٞ َ٤ج َ ْٗلُ ِِ دَِ٘٤يَ َٝدَ َ٘جصِيَ َٝج َ ْٗلُ ِِ ِٗ َ ػ ِِ ْٔشُ ث ُْ ََّ ْٞ ٤ ػ ِذ٤وَ ٢ِّٗ َ ٧ ، ّج ُء َٝالَ َ ِْ َُيَ ًُ َؤ َ َٝدُ ْـ ِٞيَ ُِ ُٔ ِق ِّذ٤يَ َّٗ َ ٧ .يَ ج َ ٌََْْ ٜسَ ث ُْ َ َّ ْٞ ٤جَََّٗ ٤َُ ُٚ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ َ .ك َ جَََّٗ ً ْٞ َُ ُٚ ج ٕ٥هُ ْْ ْ َٖ ِفَ٘ ٤تِ ٍي ث ٌُ ْٓ َ ٧كَِ ٢ َجٕ جَ ْدَٖجَُُ ُّ ٞفّ٤ج ًََُِ٘ٝج ث ُْْٞ َٓ َّ ْٞ َ٤صََ َُ ٠ق ُ ٞح َ ح ِإَِّٗ ُٚإ ْٕ َُ ْْ ص َ ْن ٌُػْ الَ َِ ٣ذ٤شُ ػ ِذِ ٤وىَ ٢ِّٗ َ ٧ .هَ ْو ج َ ْه َ َٝث ْم ٌُػْ َْ ٤ِّ َٟ ٝخ (كــَف) هُُِ َ جٌُ ّ ِ ْ ْٔشُ ِد َّ ػ َِ ْ٤يَ ِٓ ْٖ ًُ َِّ ٕ ٍ ٌَّ جََٙج َديَ ُٓ ْ٘يُ َِ ٙذجىَ ِإَُ ٠ث َ »!ٕ٥ جَفَو َٓؼَيَ َِ ٛي ِ ٙثُ َِّ َْ َِ ٤ز ٌَُُٕٞ٣َٝ ،ىَ ُِيَ جَٕ ٌََّ َ ح». ح .كَ َ ْمذَ ٌُٝث ؽ ََِٔ ٤غ ثُ َّ خَٞ ُٛ « :ىَث ث ُْ َٔ ِِيُ ؽَج ُِِ كِ ٢ث ُْذَج ِ ٖ ْؼ ِ ِ ِك ٢ث ُْذَج ِ كَوَج َّ ث ُْ َٔ ِِيُ ََ ٝؽَِ َ خ ج َ َٓج َّ ث ُْ َٔ ِِ ِي) 8 - 3 : 49 ْٛ0( . كَ َصَ ٠ؽ َُِٔ ٤غ ثُ َّ ٖ ْؼ ِ أهٌ حُِٔي ٣زٌ٘٣ٝ ٢ظلذ ٔ٣ ُْٝظطغ إٔ ٌ٣ظْ َٛحه ٫ٝ ،ٚري أٗٓ ٚؤٍ ٝػَف إٔ ٜٓخّ ٞ٣آد ٢ٛحُظ ٠حهظَهض هِذ حر٘ ٚرؼي إٔ حٓظ٘غ ح٥هَ ٕٝػٖ اٌ٣حث١ ٚخػش ُ٤ٛٞش حُِٔيٞ٣ ،آد رخٌُحص حٌُ ١أٛٝخَٓ ٙحٍحً رخَُكن رخر٘ٞ٣ .ٚآد حرٖ أهظ٣َٝٛ ٚش ٤ً ...ق ٣لؼَ ٌٛح ؟ ٢ٓٝٝظ ّ٬ح٧كِحٕ ٣يهَ ػِٞ٣ ٚ٤آد ر٤يِٞٓ ٖ٣ػظ ٖ٤ريّ أر٘خُٜ٤ُ ّٞيى ٙأٗ٣ ٚـذ إٔ ٣ظظخ َٛرخُلَف ٣ٝوَؽ ٓ٫ظوزخٍ حُـ٘ٞى حُؼخثي ٖ٣رخُ٘ٝ ،َٜا٤ٓ ٫ظوِ ٠ػ٘٣ٝ ٚؤهٌ ٓخثَ حُ٘ؼذ ٓؼٌٛ ٌٕٞ٣ٝ .ٚح أٛؼذ ٓٞهق ٝحؿ ٜٚك ٢ك٤خط ٞٛ ًْ .ٚهخّ ٝكع حُوِذ ٌٛح حَُؿَ ! ٞ٣ٝآد ٣ـ٤ي هِ ٢حُِ٣ق رخُلن ك٤ظ ْٜىحٝى أٗ٣ ٚلذ ٓزـٓ - ٚ٤٠غ إٔ ٌٙٛكِ٤٠ش – ٣ٝظ ٜٚٔأٗ٣ ٚزـٓ ٞلزٌٛٝ ٚ٤ح ًٌدٝ ،أ ١كذ ٌٛح ٣خ ٞ٣آد حٌُ ١طظٌِْ ػ٘ٝ ٚحُـ٘ي١ حُزٍٔ ٢٤ك ٞإٔ ٣ئً ١أر٘خُٓ ُٞٝ ّٞوخرَ أُق ك٠ش ،أٓخ أٗض كؤَٓػض ُوظَ حرٖ هخُي ُظ٤٠ق ٓ٧ـخىى حُؼٌَٔ٣ش ٓٝخٓخ ً ؿي٣يحً ٝح ٕ٥طؤطُ ٢ظ٘ َٜحُِٔي ٝطلَٓ ٚإٔ ٣زٌ ٢ػُِٝ ٠ي٣ .. ٙخ ُـزَٝطي ! 482
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٞ٣ ٕ٧ٝآد ًخٕ ًَِٓ هٞس هطَ٤ح ً ُْ ٔ٣ظطغ ىحٝى إٔ ٣ؼ ٠ٜأَٓ ! ٙكٌظْ ٗٞحكٚ ٝؿلق ىٓؼٝ ٚهَؽ ٍحٓٔخ ً ػِٝ ٠ؿ ٜٚكَكخ ً ُحثلخ ًٓ .ظٔ٘٤خ ً حُ ّٞ٤حٌُ٣ ١ظوِ ٚكٖٓ ٚ٤ ٌٛح حٌُخر ّٞحُٔيػٞ٣ ٞآد ،كٌَ حٗ٫ظٜخٍحص حُظ ٠كووٜخ ٫طـلَ ُ ٚؿَٔ٣ظٛٝ ٚلخهظٚ
ػٞهر هثٝه إُ٠
ػٌٕ:ٚ
حٓظطخع ىحٝى رلٌٔظٝ ٚهزَط ٚإٔ ِْ٣حَُ٘ٔ َٓ٣ؼخ ً َ٣ِ٣ٝح٥ػخٍ حُِٔز٤ش ُِلظ٘ش ،كظ٠ ػٔخٓخ حرٖ أهظ - ٚحٌُ ١ط ٠ُٞه٤خىس ؿ ٖ٤أر٘خُ -ّٞىػخ ٙىحٝى ً٣ ٢ظ ٠ُٞه٤خىس حُـٖ٤ ريٞ٣ ٖٓ ً٫آد حرٖ أهظ ٚح٧هَ ٟحٌُ ١أٛزلض ٍإ٣ظ ٚطًٌَ ٙريّ أر٘خُ.ّٞ
ٕٔؼ٣ ٢ؼضيً ػذَ ٌَ ثًْ ُ ٧هَُّٕ (ٖٓ حَُ٘م ُِـَد) ّوَ َِ َْٔ ٕ ٠ؼْ ٢دُٖ ِؽٌَْ ٤ث ج َ َٓج َّ ث ُْ َٔ ِِ ِي ِػ ْ٘وَ َٓج َ ََ ٝ ِخ َٝ #هَج ٍَ ُِ ِْ َٔ ِِ ِي« :الَ َ٣قْ ْ ْ ٕ َِِْ ٤ َ ًٝ َ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي ِٓ ْٖ ج ُ ُ
ٝػ ّ ِّ٤وِِ ١إعْٔجَٝ ،الَ ص َ ْيً ٌُْ َٓج ث ْكض َ ٌَِ ٟد َِ ٚ َُِ ٢ ػ ْذوُىَ َُ َّ ْٞ ٣م ٌُ ِ َفضََّ َ٣ ٠ ػ ْذوَىَ ْ َ٣ؼَِ ُْ جَِّٗ ٢هَ ْو َ ٞغ ث ُْ َٔ ِِيُ ىَ ُِيَ كِ ٢هَ ِْ ِذ َِ ََّٕ٧ .ٚ
ِّّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي». ج َ ْم َط ْسُ َٛ َٝ ،ج َ جٗج ىث هَ ْو ِؽتْشُ ث ُْ َ َّ ْٞ ٤ج َ َّ َِّ ًُ ٍَ ٝدَ ِْ ٤ ق َُْ ََ َٗٝشُ ُِ ِِوَ ِ جء َ ّ َ ش ُ ُٞ٣ ح؟» َج ١ث ْدُٖ َ٣ٌَُٝ ٙزَ« :جَالَ ْ ُ٣وض َ َُ ٕ َْٔ ِؼَ ََُّٚٗ٧ ٢ ّ َّ ٌُ ّ ِ خ ََِْٓ ٤ـ ث َّ ◙ كَوَج ٍَ ج َ ِدُ ٖ٤ َثٝهَُٓ « :ج ُِ٣َ ْْ ٌُ ََُٝ ٢ج َدَِ٘٣ٌَُٝ ٙ ٢زَ َفضَّ ٠صٌَُُٞٗٞث ُِ َ ٢ث ُُْٓ َّ ْٞ َ٤وَج َِ ِٓ ٝ ٖ٤؟ آ َُّْ ْٞ َ٤ +كَوَج ٍَ ه ُ ّ ٌَثةََِ٤؟» ع ُ َّْ َهج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ػ ِِ ْٔشُ جَ ِّٗ ٢ث ُِِْ َٓ َّ ْٞ َ٤ي َ ّ ٌَث ِةََ٤؟ جَكَ َٔج َ ػَِِ ٠إ ْ ْ ُ٣وض َ َُ جَفَو ِك ٢إِ ْ ق َُ ُٚث ُْ َٔ ِِيُ )01 -48 : 49ْٛ0( . ُِٖ َْٔ ِؼ« :٢الَ ص َ ُٔٞسُ »َ َٝ .فَِ َ ًخُؼخىس ...أر٘٤خ ١أهٞ٣ ٞآد ٠٣غ ٣ي ٙػِ٤ٓ ٠لٓ ٚظؤٛزخ ُٗ٬ظوخّ ٝهظَ ٗٔؼٝ ،٢ىحٝى حٌُ ١أ ٞٛ ٖ٤ٛحٌُٔ٣ ١ؼ٣٩ ٠وخف رلَ حُيّٗ ٫ٝ .يًٍ َٛ ١خٕ ٗٔؼٛ ٢خىهخ ً ك٠ حػظٌحٍ ٙأّ إٔ طـ َ٤حُٔٞهق ٞٛحٌُ ١ؿؼِ٣ ٚؼظٌٍ كظ٘٣ ٫ ٠خُ ٚأًٌُ٘٘ٝ ،ٟخ ٗوٌَُ ٍٞ ٖٓ ٣ـ َ٤ؿَ٤س ٓويٓش أٗي ك ٢حُ ّٞ٤حُيٗٞ٘٣ش ٓظٔٔغ رؤًٗ٤ي حػظٌحٍ ٗٔؼٖٓ ًَٝ ٢ ٣ـيف ػِ ٠حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق ٓٝظَحٔ٣ ْٛـي ٕٝطلض هيٓٓ ٚ٤ؼظٌٍٗ ٖ٣خىٓ١ ٖ٤خُزٖ٤ حُؼل ٌُٖٝ ،ٞكظًُ ٠ي حُل٣ ٖ٤ـذ إٔ طظٔؼَ رٔ٤يى حٌُ ١حكظَٔ حُؼخٍ ٝحُٔذ ٝحُِطْ ٝحُـِي ٌُح هخٍ ػ٘ ٚر ُْٞحَُٓ:ٍٞ ع جَْٞ٣ج :ثَُّيِ ١إِ ْى ً َ ِ ًٞر هللاِْْ َُ ، َْ ٞ َجٕ ِكُ ٢ ِ٤ـ ُ َ٣ َ ٙ "كَ ِْ ُْٖ ٌَ٤كَِٛ ْْ ٌُ ٤يَث ث ُْ ِلٌ ٌُْ ثَُّيِِ ١ك ٢ث ُْ َْٔ ِ ْز جَ ْٕ َ ٌَ٣ ٕ ْذ ِٚ ًٞرَ َ ػ ْذوٍَٙ ،جةٌِث كِِ ٢ آميث ُ ِْ ،ُٚ َُ ُٓ ٕٞؼجهِال ِ ََّّللِ ٌَُِّٚ٘ َُ .ج َ ْمَِْ َٗ ٠ل َ ِخ ُم ِْ َ َ٣قْ ْ ْ َ ٙ 483
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
جَٕ َٝ ، خ َْٝ ُٚج َ َٟج َ ع َفضَّ ٠ث ُْ َٔ ْٞسَ َٓ ْٞسَ ثُ َّ َ ٝغ َٗ ْل َ جُِ َٝ .إ ْى ُِ ٝؽوَ ِك ٢ث ُْ َ٤ْ ٜت َ ِز ًَ ِئ ْٗ َ ثُ َّ٘ ِ ِ ٤ِِ ٚ ْ ٍ ع ًَُ ًُ ًْذَ ٍز ِٓ َّٔ ْٖ َْ ٞ ّ ٍْ ٌُِ َْ ٢صَؾْ غ ُ َِ ٞدج ْ ّٔج كَ ْٞمَ ًُ َِّ ث ْ ُِيَ ُِيَ ًَكَّؼَ ُٚهللاُ جَْٞ٣جَٝ ،جَ ْػ َطج ُٙث ْ ّ ِْ ُ َ٣ ع َْ ٞ جء ََ ْٖ َٓ ٝ ْ َٔ ِ ف ًَُ ُِ َ جٕ جََّٕ ُ َ٣ ْ َ٣َٝ ،ٛؼض َ ٌِ َ كِ ٢ثُ َّ ْٖ َٓ َٝ ٛصَقْ شَ ثِ ًْ َ ٧ ػَِ ٠ثِ ًْ َ ٧ ْ ٍ ح ُِ َٔؾْ ِو هللاِ ث٥ح" (ك)44 – 3 : 0 ٢ ث ُْ ََِْٔ ٤ـ ُ ًَ َٞ ٛي
ٓٝل٤ذٕٞظ ٣وثكغ ػٖ ٗلْٚ جء ث ُْ َٔ ِِ ِي َْ َ٣ ْْ َُٝؼض َ ِٖ دِ ٌِؽْ َِ َْٝ ِٚ ٤الَ ث ْػضََ٘ ٠دِِِقْ َ٤ضِ َِٝ ٚالَ َ َِ َٓ ٍَ ََ َٗٝل٤ذُُ ٕٞ ْ ََ َجَ ِِ ُِ ٍَ ٝو ِ ؿ َ َظ ث ْدُٖ ٕ ُ ْالَ ٍّ .كََِ َّٔج ؽَج َء ِإَُ٠ خ ِك ِٚ ٤ث ُْ َٔ ِِيُ ِإَُ ٠ث ُْ َ ِّ ْٞ ٤ثَُّيِ ١جَصَِ ٠كِ ِٚ ٤د َ ِع َ٤ج َد َٖ ِٓ ُٚث ُْ َ ِّ ْٞ ٤ثَُّيِ ١ىَ ََ ٛ جء ث ُْ َٔ ِِ ِي َ ًٝ ٕ ِِِِ ُِ َْ ٤وَ ِ جُ ُ +هَج ٍَ َُ ُٚث ُْ َٔ ِِيُ َٔ ُِ « :جىَث َُ ْْ ص َ ْي َْ ٛخ َٓ ِؼ٣َ ٢ج َٓ ِل٤ذُُ ٕٞ َظ؟» ػِ٘،٢ ػ ْذوِ٤ٛ( ١زخ) هَ ْو َموَ َ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ إَِّٕ َ #كَوَجٍَ٣َ « :ج َ ػ ْذوَىَ جَػ ٌَْػُ. خ َٓ َغ ث ُْ َٔ ِِ ِيَ ََّٕ٧ ، َخ َ َ ََّٕ٧ ػَِ َْٝ ِٚ ٤ج َ ْى َُ ٛ جً كَ َ ًًْ ُ ِ ٢ث ُْ ِق َٔ َ ػ ْذوَىَ َهجٍَ :جَُٕو َُِ٘ ْلْ َ ( ً٘ض أٓظؼي ُِوَٝؽ ٓؼي ٍؿْ حُؼَؽ ٤ٛ ٌُٖٝزخ طًَ٘ٝ ٢هخرِي ُٞ٤هغ ر٘٘٤خ) ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ ًَ َٔالَ ِى ث ََّّللِ .كَ ْ ُْٖ ِك٢ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِيَ َٝ ، َِ ٠ََٕٝ ٝدؼَ ْذ ِوىَ إََُِ ٠ جكؼَ َْ َٓج َ٣قْ ُ ػ ْذوَىَ َدَْٖ ٤ ِّْ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِيَٝ ،هَ ْو َؽؼَ ِْشَ َ َ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ َ ََّ ًُ ََّٕ٧ .د ِْ ٤ ش ج َ ِد ُْٖ ٌَ٣ ْْ َُ ٢إِالَّ ج ُ َٗجّج َٓ ْٞصََ ُِ ٠ ثَ ِِ ًِ ٥ َن ُِ ٢دَ ْؼوُ َفضَّ ٠جََ ٌُْ ٙك جَْٞ٣ج ِإَُ ٠ث ُْ َٔ ِِ ِي؟» َ ٖ٤ ػََِٓ ٠جةِوَ ِصيَ .كَ َ ١ف ّ ٍ جٕ ث ُْ َق ْو ََ». ًٞىَ ؟ هَ ْو هُ ِْشُ ِإ َّٗيَ ج َ ْٗشَ ََ ٤ِٙ ٝذج ص َ ْو ِ +كَوَج ٍَ َُ ُٚث ُْ َٔ ِِيُ َٔ ُِ «:جىَث صَض َ ٌََِّ ُْ دَ ْؼوُ دِ ُ ُٓ ِ ْ َٔ ِ #كَوَج ٍَ َٓ ِل٤ذُُ ٕٞ ْالَ ٍّ ِإَُ٠ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ ِد َ َظ ُِ ِْ َٔ ِِ ِي« :كَ ِْ َُ ْ ٤م ِي ث ُْ ٌُ ََّ جَْٞ٣ج َد ْؼوَ جَ ْٕ ؽَج َء َ دَ ْ٤ضِ ِ)12-02 : 49ْٛ0( .»ٚ ًِٔخص ٓل٤زٗٞغ طلٛ ٞ٤يهخ ٝطٞحٟؼخ ٝحٓظ٘خٗخ ً ر٤ٜ٘غ ىحٝى ٓؼٝ ،ٚىَُ ػًُِ ٢ي أٗٚ ٜٚٔ٣ ٫حٓظَىحى حُلوَ رَ ًَ ٓخ ٓ٬ٓ ٞٛ ٜٚٔ٣ش حُِٔي ....كوخ ً أٗض حرٖ ٗٞ٣خػخٕ ٣خ ٓل٤زٗٞغ .ػِٔش ٗخىٍس ػِ َٓ ٠حُِٓخٕٜٔ٣ ،ي ٍٟخ هللا ٜٔ٣ ٫ٝي ػطخ٣خ.ٙ
دٌٍال ١ثُؾِؼجه٣ ١ضؼلق ػٖ هذٌٓ ٍٞجك ر هثٝه رَُ٤ٗ ١٫ن طوط ٠حُؼٔخٗ ٖٓ ٖ٤ػَٔٝ ٙهي طٌلَ ربػخُش ىحٝى ٝأطزخػً ٚؼَ٤ح ً أػ٘خء حُلظ٘ش ٝح ٕ٥ؿخء حُي ٍٝػِ ٠ىحٝى َُ٤ى ُ ٚحُـٔ َ٤كيػخ ٙإٔ ٣وٓ ْ٤ؼ ٚك ٠ه َٜٙرؤْ٤ٍِٗٝ َ ٙؼوَ َٓ َغ ث ُْ َٔ ِِ ِي ّ َِ٘ ٢ف َ٤ج ِصَ ٢فضَّ ٠جَ ْ ٌٛ ٌُٖٝح حُ٘٤ن حُٞه ٌَٗ ٍٞىحٝى هخث ْْ ًَ « :٬ج َ َّ٣ج ُّ ِ 484
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٕ َِِْ ٤؟ ج َ َٗج ث ُْ َ َّ ْٞ ٤ث ْدُٖ ع َ َٔج ِٗ َ ْض َ ْط ِؼ ُْ َ ًٝ ِ١ءْ ٣َ َْ َٛ َٝ ، ٌُه ِ َ ٖ٤ َّ٘ز َْ َٛ .ج ُ َٓ َِّ َُ ٤د َْٖ ٤ثُ َّط ِِّ ٤ خ َٝث َّ ِإَُ ٠ج ُ ُ ّ َٔ ُغ جَْٞ٣ج جََْٞ ٙثسَ ث ُْ ُٔ َـ ِّ٘ َ َٝ ٖ٤ث ُْ ُٔ َـ َِّ٘٤جسِ؟ كَ ِِ َٔجىَث ٌَُُٕٞ٣ َ ح َْ َٛ َٝ ،ج َ ْ ػ ْذوُىَ ِد َٔج آ ًُ َُ ََٓ ٝج جَٕ ٌَْ ُ ػ ْذوَىَ ِ ٌْ َ٣ؽ ُغ كَ َ ُٓٞسَ كَِٓ ٢وِِ َ٘٣ضِ ٢ػ ْ٘وَ هَذ ٌِْ ج َ ِد٢ ِّّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي؟ هَ ْع َ ػ ْذوُىَ جَْٞ٣ج عِ ْوال َ َ ػََِ ٠ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِ ِي كَ ْ ُْٖ ِك٢ َٝج ُ َِّٓٞ ُٛ َٝ .٢ىَث َ ػ ْذوُىَ ًِ َْٜٔج ُّ (حرْ٘ َ٣ )٢ؼذُ ٌُ َٓ َغ َ جكؼَ َْ ََُٓ ُٚج َ٣قْ ُ ػ ْ٤ْ َ٘ ٤يَ »)17-12 : 49 ْٛ0( . َ ٌٌٛح حُٔلزش حُٜخىهش ٫ططِذ ٓخ ُ٘لٜٔخٌٌٛٝ ،ح ٝ ٌٕٞ٣هخٍ حُ٘ٞ٤م ٝكٌٔظ.ْٜ
ثٗوالح ؽو٣و دو٤جهر ٕذغ دٖ دٌٌ١ ٓٝخ ُحٍ كً ٠ؤّ حُظؤى٣ذ رو٤ش ُْ ٣ظـَػٜخ ىحٝى رؼي ! كَؿْ كَ٘ حٗ٫و٬د حٌُ ١كخٍٝ أر٘خُ ّٞحُو٤خّ ر ٚا ٫إٔ ٌٛح ٗـغ حُ٠زخع حُٜـَ٤س إٔ طوَؽ ٖٓ حٌُٜٞف ٓلخُٝش حُ٘ ٖٓ َ٤حُِٔي حُٔلزٞدًٝ ،خٕ أكيٍ ْٛؿٓ ٖٓ ً٬ز ٢ر٘٤خٓ٣ ٖ٤يػٗ ٠زغ رٖ رٌَ،١ ٓخ ُحٍ ٣لِْ رؤكو٤ش ٓزط ٚك ٠حُلٌْ هِلخ ً ُ٘خ .ٍٝكوخى كظ٘ش ؿي٣يسٓ ،ؼ ٠ىحٝى اُ٠ اهٔخىٛخ كٜٓ ٠يٛخ ًِٝق ػٔخٓخ ٍث ْ٤ؿ ٚ٘٤حُـي٣ي رظـ ِ٤ٜحُـ ٖ٤ػِٝ ٠ؿٚ حَُٔػش ه ٍ٬ػ٬ػش ح٣خّ ٌُٖٝ ،ػٔخٓخ ًخٕ كي٣ؼخ ً ك ٠حُٜٔ٘ش ،كظؤهَ ك ٠ؿٔغ حُـ٘ٞى. ٓٔخ أػط ٠حُلَٛش ُ٘زغ رٖ رٌَ٣ ٢ً ١ؼُِ ٓٞهل.ٚ كطِذ ىحٝى ٖٓ أر٘٤خ ١إٔ َٔ٣ع ػٍِ ٠أّ ؿٜٗ٩ ٖ٤خء حُلظ٘ش ًٝخٗض ٌٙٛكَٛش ٓٞحط٤ش ُٞ٤آد ُٜ٤لذ أهخ ٙأر٘٤خ٤ُٝ ١ؼزض ُيحٝى إٔ ػٔخٓخ ِٜ٣ ٫ق ٌُٜح حُٜٔ٘ذ، ٝك ٠حُطَ٣ن هخرِٞح ػٔخٓخ ٝؿ٘ٞى ٙكخهظَد ٓ٘ٞ٣ ٚآد ٓظظخَٛح ً رظل٤ظ ،ٚك ٜٞحرٖ هخُظ.ٚ ٝهزَ إٔ َٜ٣اُ ٚ٤طؼٔي ٞ٣آد إٔ ٘٣ل٘٤ُ ٠وغ ٓ٤ل ٖٓ ٚحُـَحد كِ٤ظوط ٚرلًَش طزيٝ ًٝؤٜٗخ ػل٣ٞش ٫طؼ٣ٍ َ٤زش ػٔخٓخ .ػْ أًَٔ حُظَك٤ذ حُيٓ ١ٞكخكظ ٚ٘٠ربكي٣ ٟيٚ٣ ُ٤وـزـِ ٚهزِش حُٔٞصٝ ،حُٔ٤ق ك ٢حُ٤ي ح٧هَ٣ ٟـ ٙٞك ٢أك٘خء ػٔخٓخ حٌُ ١ىكغ ك٤خطٚ ػٔ٘خ ً ُؼوظ ٚكٞ٣ ٠آد حٌُ٣ ٫ ١ؼَف َٗف حُلَٓخٕ كـوـظـَ ػٔخٓخ ر٘لْ حُـيٍ حٌُ ١هظَ ر ٚأر٘ ٌ٘ٓ َ٤ػَ٘ ٖ٣ػخٓخٔ٣ ٫ٝ ،خٗغ إٔ ٣وظَ ًَ ٖٓ هي ٘٣خكٔ ٚكٜ٘ٓ ٠ز.ٚ ٌٖ٣ ُْٝحُو٠خء ػِٗ ٠زغ ٛؼزخ ً أٓخّ ٞ٣آد كطخٍى ٙكخ َٛحُٔي٘٣ش حُظ ٠حكظٔ ٠رٜخ (آرَ ر٤ض ٓؼٌش ك ٢أه ٠ٜحُ٘ٔخٍ) ٛٝيى أِٜٛخ ،كلِٞ٠ح إٔ ٍ ِٙٞٔٔ٣أّ ٗزغ حرٖ رٌَ ١كو٘خ ً ُِيٓخءٌٌٛٝ .ح حٗظٜض حُلظ٘ش ٝػخى ٞ٣آد ٍثٔ٤خ ً ُِـٍ ٖ٤ؿْ أٗق ىحٝى ! 487
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٓؾجػز ُٔور عالط ّ٘ ٖ٤ص٘ض ٢ٜدِٚخ ّذؼز ٖٓ َْٗ ٕجٍٝ َثٝهَ عَالَ َ ِّ٘ َ ََ ًٝ ح .كَوَج ٍَ ط ِ َّ٘ز دَ ْؼوَ َ َ ،ٖ٤ ّ َ٘زٍ .كَ َط َِ َ خه ُ َجٕ ُؽٞع ِك ٢ج َ َِّ ٣جّ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهُ َٝؽْ َٚث َّ جءَ ََُّٚٗ٧ ،هض َ ََ ث ُْ ِؾ ْذؼَُ ِّ٤ِٗ ٞ )4 : 04ْٛ0( .»ٖ٤ َجَ٧َٝ ٍَ ٝؽْ َِ دَ ِْ ٤ ش ثُ ِوّ َٓ ِ ٌُحَ٧ َٞ ُٛ « :ؽْ َِ ٕ ُ ث َّ ٗلٖ ح ٕ٥رٜيى هٜش هي طزيُ٘ ٝخ ؿَ٣زش ٝهِٓ ً٬٤خ ٗٔٔغ طلَٔ٤ح ً ُٜخ. ٝحُوٜش ُٜخ هِل٤ش طخٍ٣و٤ش هئ٣ش ػَٔٛخ أٍرؼش هَ ٕٝأ٣خّ ىهٞ٘٣ ٍٞع اُ ٠أٍٝ حُٔٞػي ٝحٗظٜخٍ ٙػِٗ ٠ؼٞد حُٔ٘طوش ٖٓ حٌُ٘ؼخٗ ،ٖ٤٤أٓخ ٌٙٛحُـٔخػش رخٌُحص (حُـزؼ )ٕٞ٤ٗٞكوي هيػٞح ٞ٘٣ع هيػش ػويٝح رٔٞؿزٜخ ٓؼخٛيس ٓ٣ ّ٬ؼ ٕٞ٘٤رٔوظ٠خٛخ آٓ٘ ٢ٓٝ ٖ٤ر٘ ٢آَحثٍٝ )02-44 :9ٖ٣( .َ٤ؿْ إٔ ٌٙٛحُٔؼخٛيس ر٘٤ض ػِٞٗ ٠ع ٖٓ حُويحع ا ٫أٜٗخ ظِض ٓخٍ٣ش ٕ٧هللا – ٝرخُظخُٗ ٢ؼز٣ – ٚلظَٓ ٕٞػٜٞى. ْٛ ٝظَ حُلخٍ ٌٌٛح ُٔيس ٘ٓ 222ش كظٗ ٠وٗ ٞخ ٌٙٛ ٍٝحُٔؼخٛيس كوظَ ًؼَ٤ح ً ٖٓ حُـزؼ ٖ٤٤ٗٞك ٠أػ٘خء كظَ كٌٍٔٝ ،ٚؿْ إٔ ٌٙٛحُوٜش ُْ طـوًٌَ ك ٠حٌُظخد حُٔويّ ا٫ أٜٗخ طـولٟ٘ٔ ْٜخ ٖٓ ٓ٤خم حُلٞحٍ. ٝرؼي إٔ ١خُض حُٔـخػش ُٔيس ػ٬ع ٓ٘ٞص ًخِٓش ريأ ىحٝى ٔ٣ؤٍ حَُد ػٖ ٓزذ ٌٛح حُـلخف كَ٤ى ػِ ٚ٤حَُد إٔ حُٔـخػش ٓززٜخ ٗوٗ ٞخُٔ ٍٝؼخٛيس حُٔٓ ّ٬غ حُـزؼٖ٤٤ٗٞ ٌٓ٘ ػَ٘حص حُٔ٘زٖ. ٍٝؿْ إٔ حَُى ًخٕ ؿٓ َ٤ظٞهغ ٗظَح ً ُظوخىّ حُـَٔ٣ش ،ا ٫أِٗ٣ ٚو ٢حُٞ٠ء ػِ ٠ػيٍ هللا ٝكَ ٚٛحُ٘ي٣ي ػِ ٠حُ٫ظِحّ رٌَ ػٜٞىٝ ،ٙػٜٞى ٗؼزٓ ٚغ ٓخثَ ح ْٓ٧كٜ٣ ٜٞظْ رخ ْٓ٧أ٠٣خ ً ْ٤ُٝربَٓحثٝ َ٤٤كيٛخٓٝ .لي ىٓخء ح٧رَ٣خء هط٤ش أؿَطٜخ َٓس ،هخٛش إٔ ٘ٛخى ػٜيح ً ٓؼٝ ،ْٜحُؼٜي ُٓ ْ٤ـَى حطلخم رَ١ ٖ٤ك ٖ٤رَ ٞٛحطلخم ٌٕٞ٣هللا َ١كخ ً ػخُؼخ ً ك٘٣ ٖٓٝ ،ٚ٤و ٞحُؼٜي ٔٓ ٌٕٞ٣ظٞؿزخ ً ُوٜخ ٙهللا. كزيأ ىحٝى ٣ظلخٓ ٝٝغ حُـزؼ٤ً ٖ٤٤ٗٞق ٔ٣ظَ ْٜ٤ٟكظَ٣ ٠كغ هللا حُٔـخػش ،كؤؿخرٞح إٔ حُظٌل َ٤ػٖ هط٤ش ٗخ ٌٕٞ٣ ُٖ ٍٝا ٫رِٜذ ٓزؼش ٖٓ ِٗٔٗٝ !ٚظؼـذ إٔ ىحٝى طَٔع رخُٔٞحكوش ى ٕٝحَُؿٞع ٍُٔ٘ٞس حَُد٘ٗ٧ .خ ٗؼن إٔ حَُد ٣ ٫وزَ حٌُرخثق حُزَ٘٣ش ًٔخ أٗ٣ ٫ ٚؼخهذ ح٧ر٘خء ٝح٧كلخى ػِ ٠هطخ٣خ ح٥رخء ٝح٧ؿيحى.
488
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٌُٖٝىحٝى ِْٓ ُِـزؼٓ ٖ٤٤ٗٞزؼش ٖٓ َٗٔ ٗخ ،ٍٝهٔٔش ٓ٘ ْٜأكلخى ٗخ ْٛٝ ٍٝأر٘خء َٓ٤د ر٘ض ٗخ ٍٝحٌُزًَٝ ٟخٗض ٌٓ٤خٍ ُٝؿظ ٚهي طز٘ظٝ ،ْٜح٫ػ٘ ٖ٤ح٥هَٔٛ ٖ٣خ حر٘خ ٗخٍٛ ٖٓ ٍٝلش ٓـَ٣ظش (ؿخٍ٣ظ .)ٚأٓخ ٓل٤زٗٞغ رٖ ٗٞ٣خػخٕ كزخُطزغ ُْ ُٔ ْٜ٘ٓ ٌٖ٣خ رٜٔ٘٤خ ٖٓ ػٜٞى ٝكخء ٔ٣ظلٗ َ٤وٜ٠خ. َِّّ َٔ ُ ْْ ٜإَُِِ َ٣ ٠و ث ُْ ِؾ ْذؼَُ ِّ٤ِٗ ٞ ْ ْذؼَزُ َٓؼج َِ ٚذَُ ْْ ُٛ ٞ ٖ٤كَ َ ح .كَ َ ََ ٝ ْوَ َ ٠ثُ َّ ٌُ ّ ِ ػ َِ ٠ث ُْ َؾذَ َِ ج َ َٓج َّ ث َّ ٙلَزُ ث ْدَ٘زُ ج َ ََّ ٣ز َثء َفَٚج ِه ثُ َّ .ٌ٤كَ َ َميَسْ ًِ ْ َٝهُ ِضُِٞث ِك ٢ج َ َِّ ٣جّ ث ُْ َقَٚج ِه ِك ٢جَ ََُِّٜ ٝج ِك ٢ث ْد ِضو ِ ٖ ِؼ ِ َخ ث ُْ َٔج ُء َْٜج َ ْقج (هٔخٗخ) َٝكَ ٌَ َ ٕضْْ َُِ٘ ُٚل ِ ْ ٚن ٌِ ِٓ ِٖ ث ْدضِو ِ ػَِ ٠ثُ َّ ِٓ ْ َثء ث ُْ َقَٚج ِه َفضَّ ٠ث َّْٗ ٚ جء ْْ ََُٝ ،صَوَ ْع ُ س ث ُْ َق ْو َِ َُْ٤ال. جء ص َ ْ٘ َِ ٍُ َ َ ػ َََِٜٗ ْْ ِْٜ ٤جًث َٝالَ َفَٞ َ٤ثَٗج ِ ْ َٔ ِ ْ َٔ ِ ًٞثُ َّ ػَِ َٖ ِٓ ْْ ِْٜ ٤ثُ َّ َ ُ٤ٟ ()42-9 : 04 ْٛ0 ٗ ٫ؼِْ ًْ ٓٞ٣خ ً رو٤ض ح٧ؿٔخى ٓؼِوش ػِ ٠حُ٤ِٜذ ٖٓ ٌُٖٝحُٞحٟق إٔ حُٔٔخء ٛطِض رخُٔطَ رؼي ٍٞ١حُـلخف ٝحُٔـخػش ٍِٗٝحُٔطَ ؿَِ٣حً ك ٠ؿ َ٤أٝحٗ. ٚ ٝهي طؤػَ ىحٝى ؿيح ً رٔخ كؼِظٍٛ ٚلش ٌٙٛح ّ٧حُؼـُ ُٞظلخكع ػِ ٠أؿٔخى رٜ٘٤خ٠ٌُٝ ، ٣ؼزض ىحٝى أٗ٣ ٫ ٚلَٔ كويح ً أًَ ٝح٤ٛش ٟي ر٤ض ٗخ ٍٝأهٌ ػظخّ ٗخٗٞ٣ٝ ٍٝخػخٕ ٝهخّ ريكٜ٘خ ٓغ ػظخّ حُِٜٔٞرَٓ ٖ٤س ػخٗ٤ش ربًَحّ ػظ. ْ٤
ٓؼًٌز ؽو٣ور د ٖ٤ثُلْطٝ ٖ٤٤٘٤إٌّثةَ٤ نطَ ِّ٤ِ٘٤ َنجًدُٞث َثٝهُ ََ ٝ َٝ ٖ٤إِ ْ ْ ِ ًََٝجَٗشْ جَْٞ٣ج ف ٌَْح دَ َْٖ ٤ث ُْ ِل ِِ ْ ّ َنٌثةِ ،ََ٤كَج ْٗقَنو ًََ ه ُ ػذِ٤نوَُٓ ُٙؼَنَٝ ُٚف َ ننٞح ثَُّننيِْ ِٓ ١ ننطَ ٤ِّ ِ٘٤ ننٖ ج َ ْٝالَ ِه ًَث َكننجٍُْٕ َٝ َٝ ، ْ ِ ث ُْ ِل ِِ ْ َثٝهُ( .طؼييذ ؿيييحً) َْٖ٣ِ ٝنن ِذ ٢دَُ٘ ُ َ ،ٖ٤ك َ ْػَ٤ننج ه ُ ًُ ْٓ ِق ِ ٚعَالَ ُ َجُ (ً1.3ـْ) َٝهَ ْو صَوََِّوَ َؽوِ٣وث( ،كَٔ ٓ٤لخ ً ؿي٣ييحً) ث ْكضٌَ ََنٌ ج َ ْٕ ط ِٓت َ ِز َٕجهِ َِ ُٗق ٍ َج ١ث ْدُٖ َ٣ٌَُٝ ٙزَ كَ َ نق ًِؽَنج ٍُ ْ ِ ح ث ُْ ِل ِِ ْ نطَٝ ٢َّ ِ٘٤هَضََِنِ .ُٚفَ٘٤تِن ٍي َفَِ َ َ ٞنٌ َ ْ َ٣وض ُ ََ ه ُ َثٝهَ .كَ َ ْٗ َؾوَ ُٙجَدُِ ٖ٤ َثٝهَ َُنن ُٚهَننجةِ ِِ َ ننٌثةِ.»ََ ٤ ننٌ ُ ننٌث َػ ِإ ْ ب ِ حَٝ ،الَ ص ُ ْط ِلنن ُ ػ جَْٞ٣ننج َٓؼََ٘ننج ِإَُنن ٠ث ُْق ْ ه ُ ّ َ ّ َ َننٌ ِ « :ٖ٤الَ ص َ ْن ُ ()47-43 :04ْٛ0 ٍؿْ إٔ ىحٝى هي طوط ٠حُٔظ ٖ٤ػخٓخ ً ح ٕ٥ا ٫أٗ٣ ٚوَؽ كي ٠حُليَد ٓيغ ؿ٘٤ي ٚكٜيُ ٞيْ ُٝييٖ ٔ٘٣يي ٠حُيييٍّ حُييٌ ١طؼِٔيي ٚؿ٤يييح ً ٣يي ّٞطوييخػْ ٝآػييَ حَُحكييش أػ٘ييخء حُلييَد ٓييغ ر٘يي٢ ػٔ٣ ٫ُٞٝ ،ٕٞوظش أر٘٤خُ ١ظٌٖٔ ٓ٘ ٚحُلِٔطٝ ٢٘٤هظِٝ .ٚأهيٌ ٍؿخُي٣ ٚظٓٞيِ ٕٞاُ٤ي ٚأ٫ ٣وَؽ ُِلَد ؿ َ٤ػخُٔ ٖ٤رٔخ ٣يكؼَٛ٪ُ ٚحٍ ػِ ٠حٗ٫ظَحى كٓ ًَ ٠ؼًَش. 489
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
جدطجٍ ك ٠ؽ ٔ٤هثٝه ٔ٣ٝظََٓ حُٞك ٢حُٔويّ ك ٠حٛ٩لخف ( )01 ْٛ0ك ًًَ ٠أٓٔخء ح٫رطخٍ كـؼَ ػ٬ػش ٓ٘ ْٜك ٠حَُٔطزش حُ٘ ٠ُٝ٧ـخػظٝ ْٜرطُٞظ ْٜػْ ػ٬ػش آهَ ٖ٣ك ٠حَُٔطزش حُؼخٗ٤ش ػْ ػ٬ػ ٖ٤آهَرٖٝ .رـ ٞحُ٘ظَ ػٖ أٓٔخث ْٜكبٕ أًؼَ ٓخ ِ٣لض حُ٘ظَ ك ٌٙٛ ٠حُوخثٔش ٞٛؿ٤خد حْٓ ٞ٣آد ٛخكذ أػظْ حٗ٫ظٜخٍحص ًٝؤٕ حُٞك٣ ٢ئًي ُ٘خ إٔ حُـيٍ ٝحُو٤خٗش حٌُِحٕ حطْٔ رٜٔخ ٞ٣آد ًل ٕ٬٤رلَٓخٌٗٛ ٖٓ ٚح حَُ٘ف ٜٓٔخ ًخٗض رط٫ٞط.ٚ ُ٘ ًٌَ٣ٝخ حُٞك ٢أ٠٣خ ً هٜش ًحص ىُ٫ش كيػض ك ٠أكي حُلَٝد ٓغ حُلِٔط ٖ٤٤٘٤حٌُٖ٣ ًخٗٞح هي حكظِٞح ٓي٘٣ش ر٤ض ُلْ ٓٔوٍ ٢أّ ىحٝى:
هثٝه ٌْ٣خ ٓجء دتٌ د٤ش ُقْ ْ ِوَٓ ٢ِ٘ ٤جء ِٓ ْٖ ِدتْ ٌِ َد ِْ ٤ ح؟» كََٖنَّ َثٝهُ َٝهَجٍَْ ٣َ ْٖ َٓ « : +كَض َ َ َّ َٙ ٝه ُ ش َُقْ ٍْ ثَُّ ِضِ ٢ػ ْ٘وَ ث ُْ َذج ِ ْ ِطَ ّ٤ِ ِ٘٤ ح، ّضَوُٞث َٓجء ِٓ ْٖ ِدتْ ٌِ َد ِْ ٤ َٝ ٖ٤ث ْ ثْ َ ٧د َطج ٍُ ثُغَّالَعَزُ َٓ َق َِّزَ ث ُْ ِل ِِ ْ ش َُقْ ٍْ ثَُّ ِضِ ٢ػ ْ٘وَ ث ُْ َذج ِ ح. َثٝهَ ،كَ َِ ْْ َ َ٣ ٖ ْ جَ ْٕ ٌَْ َٖ٣دَ ُٚدَ َْ َ ََ ٝف ََُِٔٝ ُٙٞجَصُٞث دِ ِِ ٚإَُ ٠ه ُ ٌِ ّ ِ ّ ٌَذََّ ُِ ُٚ ٌُؽَج ٍِ ثَُّي َ َِ ٖ٣مج ٌَُٝ ٟث ِد َ ْٗلُْ ِِ.»ْْ ٜ َٝ +هَجٍَ« :فَجَٕج َُِ٣ ٢ج ًَح ج َ ْٕ ج َ ْك َؼ ََ ىَ ُِيَ َٛ .يَث هَ ُّ ث ِ ّ ٖ ْ ج َ ْٕ ٌَْ َٖ٣دََٛ .ُٚيَث َٓج كَؼََِ ُٚثُغَّالَعَزُ ثْ َ ٧د َطجٍُ)44-43 :01 ْٛ0( . كََِ ْْ َ َ٣ ػِ ػِ ٠ىحٝى أػ٘خء ٛيٌ ٙحُليَد إٔ ٣يَ ٟر٤يض ُليْ ٓٔيوٍ ٢أٓيٓ ٚلظِيش ٛٝخؿيض ػِ٤يٚ ًًَ٣خص حُٜزخ ً ّٞ٣خٕ َ٘٣د ٖٓ أكي آرخٍٛخٍٝ .ؿْ أٗ٣ ُْ ٚطِذ ٓيٖ أكيي إٔ ٣ويخَ١ رل٤خط ٚرخُيهٓ ٢ٓٝ ٍٞؼٌَٔ ح٧ػيحء ا ٫إٔ ٛيئ٫ء ح٧رطيخٍ حُؼ٬ػيش (أر٘٤يخٝ ١ر٘خ٣يخٞٛ ٝػخُغ ُْ ًٌَ٣حٓٔ )ٚحػظزيَٝح أٓ٘٤ظي ٚحُٜيؼزش أٓيَح ً ٔ٣يظلن حُٔويخَ١س ٝرخُلؼيَ طٔيِِٞح اُ ٠حُٔي٘٣ش ٛ ٢ٓٝلٞف ح٧ػييحء ٝؿِزيٞح ُي ٚحُٔيخء ٓيٖ طِيي حُزجيَٛٝ ،يٌح ٘٣َ٣يخ حُٔلزيش حُلو٤وش حُظً ٠خٕ ٛئ٫ء ح٧رطخٍ ٣لِٜٔٗٞخ رِٟٞ ٖ٤ػ ْٜطـخ ٙىحٝى. أٓييخ ىحٝى حُِٔييي حُٔظٞحٟييغ كوييي ٍأ ٟأٗيي ٚؿ٤ييَ ٓٔييظلن إٔ ٣وييخ َ١أكييي ْٛرل٤خطيي٧ ٚؿييَ أٓ٘٤ش ٓؼَ ٝ ،ٌٙٛإٔ حُٞك٤ي حُٔٔظلن ُ ٌٜٙحُٔلزش حُظ٣ ٠ؼزَ ػٜ٘خ ٛيٌح حُٔيخء حُؼٔيٛ ٖ٤يٞ هللا ٝكي ٙكٌٔز ٚػِ ٠ح ٍٝ٧أٓخّ حَُد ٍٝك ٞإٔ َ٘٣د ٓ٘.ٚ ٌٌٛٝح ٘٣ز ٚحُوخىّ ح ٖ٤ٓ٧ط ٌٙ٤ٓ٬إٔ هللا ٝكيٛ ٙي ٞحُئٌ٣ ١يظلن إٔ ٛٞ٣يذ ٛيٌ ٙحُٔلزيش حُٜخىهش ٝ ٞٛٝكي ٙحٌُٔ٣ ١ظلن حٕ ٗيكغ ك٤خط٘خ ػٔ٘خ ً ٍهٜ٤خ ً َُٟخ.ٙ 492
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
هثٝه ٣قٕ ٢ٚؼخ إٌّثةَ٤ ّ ٌَثةِ.ََ٤ ق ثُ َّ َثٝهَ ُُِ٤قْ ِِ ٢َ ٚإ ْ ٖ َْ ٤طجُٕ ِٝوَّ ِإ ْ ََٝ ٝهَ َ ّ ٌَثةَِٝ ََ ٤ج َ ْؿ َ ٟٞه ُ خْ « : ّ َنٌثةِْ ِٓ ََ ٤ ْغ (أهٜي٠ جء ثُ َّ ثى َٛذُٞث ػُنوٝث إِ ْ ّ ِ نٖ دِتْن ٌَ َ ٞآح ََ ٌُ ُِ ٝؤ َ َثٝهُ َُِ ُ٤ +كَوَج ٍَ ه ُ ٖ ْؼ ِ ّنذ ٍ حُـ٘ٞد) ِإَُ ٠ه َ ػوَهَ ُ.»ْْ ٛ َثٕ (أه ٠ٜحُ٘ٔخٍ)َٝ ،جْصُٞث ِإَُ َّ ٢كَ َ ْػَِ َْ َ ّن ِّ٤وِ١ ُنٌح َ ػَِنَٕ ٠ن ْؼ ِذ ِ ٚج َ ْٓغَنجَُ ُِٓ ْْ ٜتَنزَ ِٝن ْؼ ٍ ْنٞث ؽ َِٔ٤ؼنج َ٣نج َ ق .جََُ ُْ ٤ #كَوَج ٍَ ُ ُ٣ ٞآحِ َِ َ٤ُِ « :ه ث َّ ّ ٌَثةََِ٤؟» ث ُْ َٔ ِِيَ َ خ إِعْ ٍْ ِْ ٩ ِّّ٤وِ١؟ ُِ َٔجىَث َ ٌَُُٕٞ٣ خ َٛيَث َ ػذِ٤وث ُِ َ ّذَ َ ِّْ٤وِ١؟ ُِ َٔجىَث ْ َ٣طُِ ُ كَج ْ ٞآح( .أُق ػِ ٚ٤ر٘يس) ٕضَوَّ ًَالَ ُّ ث ُْ َٔ ِِ ِي َ ػََِ ُ٣ ٠ ٕ ِِ.َْ ٤ َ ًٝ جف كِ َِّ ًُ ٢إِ ْ ٞآح ََ َٟ ٝ كَ َن ٌَ َػ ُ ُ٣ ّ ٌَثةِ ََ ٤ع ُ َّْ ؽَج َء إَُِ ٠ج ُ ُ خ إَُِ ٠هَث ُٝهَ ،كٌَ َ نق ًَ ُؽن ٍَ ٞآح ُؽ َِْٔزَ َ ػوَ ِه ثُ َّ َجٕ ًَُ إِ ْ نق ج َ ُْ ٍ نق َِٓ ٝتَنزَ ج َ ُْ ِ ّ َنٌثةِ ََ ٤ج َ ُْ َ كَوَكَ َغ ُ ُ٣ ٖ ْؼ ِ ْق (٤ِٓ 4.4يييٍ ٕٞؿيييَ هيييخىٍ ػِييي ٠حُٔ٘يييخًٍش كييي ٠حُليييَد ػييييح حُ٘ٔيييخء ُٓ ْ ْنننِ ٤ ْنننض َ ِِّ ٢ثُ َّ ّ ْذ ِؼ َ ْقَٝ ،ج َ َّٓنج الَ ِ١ٝ ق ًَ ُؽن ٍَ ُٓ ْ ْنِ ٤ ٝح١٧لخٍ ٝحُ٘ٞ٤م) َُٜٞ َ٣ٝىَث ج َ ًْدَ َغ ِٓت َ ٍز ََ ٝ ْنض َ ِِّ ٢ثُ َّ ٖ٤ج َ ُْ َ جٓ ُٖ٤كََِ ْْ َ٣ؼُوَّ َُ َٓ ْْ ٛؼ ًَُ ََّٕ٧ ْْ ٜالَ َّ ث ُْ َٔ ِِ ِي ً َ ٞآح. َِ ٝد ْ٘ َِ ٤ َجٕ ٌَٓ ٌُْٛٝج َُوََ ُ٣ ٟ ػ ْ ِ ٢َ٘٤ث ََّّللِ َٛيَث ث ٌُ ْٓ َ ٧كَ َ ّ ٌَثةِ.ََ٤ َٝهَذُ َـ كَِ ٢ ح إِ ْ َ ٌَ ٞ َثٝهُ ِ ََّّللَُِ« :وَن ْو ج َ ْم َطن ْسُ ِؽنوّث َف ْ٤ن ُ نظ ػ َِٔ ِْننشُ َٛنيَث ثْٓ َ ٧ن َنٌَ َٝ . ػ ْذن ِوىَ ِّٗ َ ٧نن٢ ث ٕ٥ج َ ٍِ ٍْ إِعْن َْ َ كَوَننج ٍَ ه ُ ّ ِلْٜشُ ِؽوّث (طَٜكض رلٔخهش ٗي٣يس) »0( .أم )8-4:04 َ ٗلٖ ح ٕ٥أٓخّ هطؤ ِٓىٝؽ ر ٖ٤ىحٝى حُِٔي ٗٝؼذ آَحث:َ٤ كخُوطؤ ح٧ػظْ ًخٕ ٖٓ ؿٜش حُ٘ؼذ حٌُ ١ريأ ٣زؼي ػٖ حَُد ٘٣ٝـَف ٗل ٞحُوط٤ش. ٝىحٝى ٓيٖ ٗخك٤يش أهيَ٘٣ ١يؼَ ريخُلوَ ٌِٔٓ ٕ٧ظيٛ ٚيخٍص أهئٓ ٟٞخُيي حُٔ٘طويش ٝهييي ْٟاُ ٠طو ٚٓٞحُِٔ٣ي ٖٓ حٍ٧حٝ ٢ٟأٛزق ػيى حُ٘يؼذ حُئٌ٣ ١يظط٤غ كٔيَ حُٔي٬ف أًؼَ ٖٓ ٕٞ٤ِٓ 4.3ؿ٘ي ،١أ ١إٔ حُؼيى ح٩ؿٔيخُٓ٨ُ ٠يش حًؼيَ ٓيٖ ٓيظش ٓ٣٬ئٗ ٖ٤ئش ٍ ٞٛٝهْ ٟوْ ١زؼخ ً هخٛش كًُ ٠ي حُِٓخٕٓ ٌُٖٝ ،ظً ٠خٗض حُوٞس طوخّ رخُؼيى ؟ ٝك ٠ػٜيَٗخ حُلخٟيَ ٣لِيُِ ٞيزؼ ٞإٔ ٣لٜي ٢ػَٝطيٓ ٚيٖ كي٥ ٖ٤هيَ ك٤ظيَ ٣لٔيذ أٍح ... ٝكيبًح ٝؿيي حُيَهْ ًز٤يَح ً ٘٣يؼَ ٓـٔٞع ٓخ ُ ٖٓ ٚأٓٞحٍ رخُز٘ٞى ٝػويخٍحص أٝ ٍ رخُ٘٘ٞس ٝحٔ١٫ج٘خٕ ًٝؤٕ ٌٛح ٜٓ ٞٛيٍ هٞطٓ ٚظ٘خٓ٤خ ً أٗٓ ٚظً ٠خٕ ٧كيي ًؼ٤يَ كِٔ٤يض ك٤خط ٖٓ ٚحٓٞحُ. ٚ 494
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٝحُلو٤ويش إٔ هللا كيخ ٍٝإٔ ٘ٔ٣يغ ىحٝى ٓيٖ حٍطٌيخد ٛيٌح حُوطيؤ كـؼيَ حُيَكٝ ٞحُظليٌَ٣ ٣ؤط ٢ػُِٔ ٠خٕ ٞ٣آد ٍؿَ حُلَد ٝحُـيٍ ٝحُيٓخء٣ٝ ،خ ُٜخ ٖٓ ٣َ١ويش طزٌ٤يض ٝطيٞر٤ن ػ٘يييّ ٣خط٘٤ييخ حُٜ٘ييق ٓييٖ اٗٔييخٕ أرؼييي ٓييخ ٌ٣يي ٕٞػييٖ حُل٤ييخس حَُٝك٤ييش ٌُٝييٖ هللا ٔ٣ييظويٓٚ ُٞ٤هظ٘خ ٖٓ ؿلِظ٘خ ٌُٖٝ .ىحٝى أُق ػِي٣ ٢يٞآد ٓظٔٔيٌخ ً رلٌٔظي ٚحُز٘يَ٣ش حُظيٜ٘٣ُ ٢يخ ُيٚ حُ٘٤طخٕ ٣ ُْٝلٌَ ك ٠حٓظ٘خٍس حَُد. ٝىحٝى حٌُ ١حٓظـخد كٗ ٠زخرٌُِٔ ٚخص أر٤ـخ٘ٓ ّٞ٣ َ٣ؼظ ٖٓ ٚهظَ ٗخرخٍ ًٝيَ ر٤ظيٗ ٚـييٙ حُ٤يٜ٣ ّٞييَ ػِي ٠حُوطييؤ ٣ٝييكغ ٣ييٞآد ُِو٤يخّ رييٌٛٝ ،ٚيٌح طًَيي ٚهللا ٣ويغ كيي ٠حُوطيؤ حُييٌ١ أ َٛػِ ٌُٖٝ .ٚ٤كظ ٠أهطخث٘خ ٣ـؼِٜخ هللا ٓزذ رًَش ٝهُ٘ ٙ٬خ ٦ُٝهَ.ٖ٣ ٔ٣ٝظويّ حُٞك ٢حُٔوييّ ٗليْ حٌُِٔيخص حُظيٓ ٢يزن إٔ حٓيظويٜٓخ ٝهيض ٝهيٞع ىحٝى كي٠ حُِٗخ ٓغ رؼ٘زغ (هـَذنـ ُ َـ كن ٢ػ٘٤ن ٢هللا .ا ٫إٔ ىحٝى ٛيٌ ٙحُٔيَس ٗيؼَ رخُوطيؤ ٓيٖ ٗلٔي،ٚ ٍٝؿييْ حُ٘ييؼَ ح٧ريي ٞ٤حُييًٌِ ١ييَ ٛخٓييش حُ٘يي٤ن حُٞهيي ٍٞا ٫أٗييُ ٚييْ ٔ٣ييظٌ٘ق إٔ ٣ؼظييَف رخُوطؤ َٓ٣ؼخ ً. ٌُٖٝحٌُِٔ٘ش ُْ طٌٖ ك ٠ىحٝى ٝكي ٙرَ رخ٧كَ ٟك ٠حُ٘ؼذ حٌُ ١حٓظلن حُظؤى٣ذ.
ؽجه ثُ٘ذ٣ ٢ـُنـَ٤ـ ٌِّ هثٝه د ٖ٤عالط ػوٞدجس َثٝهَْ « : ُنٌح :عَالَعَنز جََٗنج ثى َْ ٛ نخ َٝهُن َْ ُِنو ُ ٌُح ُِؾَجهَ ًَثةِٗ( ٢زي )٢ه ُ َثٝهٌَََٛ :نيَث هَنج ٍَ ث َّ ╬ كَوج ٍَ ث َّ ػَِ ْ٤يَ كَ ْ ثفوث ِٓ َْٜ٘ج كَ َ ْكؼََِ ُٚدِيَ ». ػ َِجًَ ٛ جمض َ ٌْ َُِ٘ ْل ِ ْيَ َِ ٝ ْيَ ٌُح :ث ْه َذ َْ َُِ٘ ْل ِ #كَؾَج َء ؽَجهُ ِإَُ ٠ه ُ َثٝهَ َٝهَج ٍَ ٌََُ َٛ « :ُٚيَث هَج ٍَ ث َّ إِ َّٓج عَالَ َ ِّ٘ َ ُ ٖ٤ؽٞع, ط ِ ٕ َُٛ ٌٍ ٜالَى ج َ َٓج َّ ُٓ َ ج َ ْ ٝعَالَعَزَ ج َ ْ ْق ج َ ْػوَثةِيَ ْ ُ٣و ًًُِيَ ، ٞجِ ِ٣و٤يَ ََ ٝ ُّ ٤ نّٞ ج َ ْ ٝعَالَعَزَ جٍَ َّ٣جّ ٌَُُٕٞ٣كَِٜ٤ج َ ح ََٝ ٝدَ كِ ٢ثِ ًْ َ ٧ ُّ ٤ ح ْ َ٣ؼغُ ٞكًُِ ٢ن َِّ ص ُ ُن ِ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ َٓ َٝ ،ٛالَىُ ث َّ ْق ث َّ ّ ٌَثةِ .ََ٤كَج ْٗ ُ ظ ٌِ ث َ ّ ِِ.»٢ َٓ ٕ٥جىَث ج َ ًُه ؽ ََٞثدج ُِ ُٔ ٌْ ِ إِ ْ ثف َٔنُٚ َثٝهُ ُِؾَجهٍ« :هَ ْو َ ح ِ ٌَ َٓ ََّٕ٧ ن ٢ثُ ْٓ َ ٧نٌ ِؽنوّث .هَ ْػ ِ٘ن ٢ج َ ْ +كَوَج ٍَ ه ُ ُنٌ ّ ِ ّنوُ ِْ ٠كن٣َ ٢ن ِو ث َّ ٝجمَ ِد َ ّو ُ ُ جٕ»0( .أم )41-9 :04 ٌ٤رَٝ ،الَ ج َ ْ ٠كِِ َ٣ ٢و إِ ْٗ َ ًَغِ َ ْ ٍ هٜش ؿَ٣زش ُْ ٣ـًٌَ ُٜخ ٓؼ ٫ َ٤هزَ ىحٝى ٫ٝرؼي.ٙ كخَُد ٖٓ كَٓ ١لزظُ ٚيحٝى ٓ ًَٚ٘٣ؼ ٚك ٠حهظ٤خٍ حُؼوٞرش ٣ ٫ٝلَٜٟخ ػِ! ٚ٤ 490
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ََٓ٣ ٝحَُد ؿخى حُ٘ز – ٢حٌُٛ ١خٍ َٓٗييح ً ُييحٝى ٤ُ -و٤يَ ٙري ٖ٤ػي٬ع ػوٞريخص ًيَ ٜٓ٘ييخ ٓ٤لٜييي حٌُؼ٤ييَ ٓييٖ أٍٝحف حُ٘ييؼذ :حُٔـخػييش أ ٝحُٞرييخء أٓ ٝيي٤ق ح٧ػيييحءٝ .هييي حكظخٍ ىحٝى ؿيح ً ً٤ق ٣وظخٍ ػوخرخ ً ُ٘ؼز ٚكخٓظزؼي حُٞهٞع ك٣ ٠يي ح٧ػييحء ًٝيٌُي حُـيٞع أ٠٣يخ ً ٛ ٕ٧ييخط ٖ٤حُؼوييٞرظ ٖ٤ط٠ييؼخٗ ٚطلييض ٍكٔ يش اٗٔييخٕ هخٓيي ٢حُوِييذ ٣لييخٍد حُ٘ييؼذ رَ٘حٓش أ٘ٔ٣ ٝغ ػ٘ ٚحُوٞص أػ٘خء حُٔـخػش ٍٝ .ؿْ إٔ ٛيخط ٖ٤حُؼويٞرظٔ٣ ٖ٤ي َٜإٔ ٘٣ـيٞ ٜٓ٘ٔييخ حُِٔييي ٝر٤ظيي ٚرٔييُٜٞش ا ٫أٗيي ٚحهظييخٍ حُٞرييخء ٗ٧يي٣ ٚؼيين إٔ حُٞهييٞع كيي٣ ٠ييي ١حُييَد حٌُؼ َ٤حَُٔحكْ أكً َ٠ؼَ٤ح ً ٖٓ حُٞهٞع ك٣ ٢ي اٗٔخٕٓ ،غ إٔ حَُٔ ٝهيي ٜ٣ي٤زٛ ٚي ٞأٝ أَٓط ٌُٚ٘ٝ . ٚك َ٠حُؼوٞرش حُظ ٠هي ٘٣يخٍى ٗيؼز ٚكٜ٤يخ ػيٖ ح٫كظٔيخء رٌَٓي ٚ٤حٌُِٔي٢ ٝطَى ًَ حُؼوٞرش ُِ٘ؼذ.
ثٌُح ٌٞ٣ح إٌّثة َ٤دجُٞدجء ّ ْذؼُ َ ّن ََ ث ََّّللُ َٓالًَنج ْوَ َ ْٖ ِٓ ٠إِ ْ ٌُح ََ ٝد كِ ٢إِ ْ ق ًَ ُؽ ٍََٝ .ج َ ًْ َ ّ ٌَثةَِ ََ ٤ ّ ٌَثةِ ،ََ ٤كَ َ ٕٞج َ ُْ َ كَ َؾؼَ ََ ث َّ ػَِ ٠ثُٖ ِ ٌَّّ، ٌُح َكَ٘ ِو َّ َ َ ًٝ َ ٕ ِِْٛ ٩ِ َْ ٤الَ ًَِٜجِ َٝ ،كَٔ ٤ج ُِِ ْٜ ُ٣ َٞ ٛيُ ًَجَ ٟث َّ ػَِ ٠ج ُ ُ ╬ َٝهَج ٍَ ُِ ِْ َٔالَ ِى ث ُْ ُٔ ِْ ِِ ٜيًَ « :لَ ٠ث َ ًُ ،ٕ٥هَّ َ٣وَىَ !» ح َٝثهِلج ِػ ْ٘وَ دَ ْ٤و ًَِ ج ُ ًَْٗ َ ََ ًٝ ح َثٝهُ َ جٕ ث َُْ٤ذُِ ٞ ّ ًَّ َٝ .ِ٢كَ َغ ه ُ ُنٌ ّ ِ ٌُ ّ ِ ػ ْ ِٚ ٤ْ َ٘٤كَ َنٌجََٓ ٟنالَىَ ث َّ َجٕ َٓالَىُ ث َّ َثٝهُ ُِِْ ٍٞدِ َ٤و ِْٔ َٓ َٝ ٙنوُٝه َ ّ ْ٤لُْ َٓ ُٚ ْ َٔ ِ ًَٕٝن ِِ .َْ ٤كَ َ جءَ َٝ ، َٝ ٛثُ َّ َٝثهِلج دَ َْٖ ٤ثِ ًْ َ ٧ ْنوَ َ ٠ه ُ ػَِن ٠ج ُ ُ َٝثُُٖ ُٞ٤ ػَُِ ُٝ ٠ؽٌْ ُٓ ْْ ِٜ ِٛ ٞضَْ َ ْٞؿِ. ك َ ِ ٖ٤دِج ُْ ُٔ ُ خ؟ َٝجََٗننج ُٛن َن ٞثَُّ نيِ ١ج َ ْم َط ن َ نجء ثُ َّ ْننشُ جََٗننج ُ ٛن َ ٞثَُّ نيِ ١ج َ َٓن َنٌ ِد ِئفْ َ ٚن ِ َثٝهُ ِ ََّّللِ« :جََُ ْ َٝ +هَننج ٍَ ه ُ ٖ ن ْؼ ِ ػَِن٠ نَ َٝ ٢ ُنٌح إَُِ ِٜنُِ ٢نضٌَ ُْٖ َ٣نوُىَ َ َٝج َ َ ّج َءَٝ ،ج َ َّٓج َٛن ُؤالَ ِء ث ُْ ِن َنٌ ُ ثف كَ َٔنجىَث ػ َُِِٔنٞث؟ كَ ََٜ٣نج ث َّ ػَِ َّ ٕ ْؼذِيَ ُِ َ ٌْ ٞدِ ِ0( .»ْْ ٜأم )47-42 :04 ػََِ ٠ ش جَدِ ٢الَ َ دَ ِْ ٤ ٝطظ٠ق ٖٓ ٌٙٛحُلوَس كو٤وش حُٔ٘خػَ ح٧ر٣ٞش حُظ٣ ٠ـ ٖ٤رٜخ هِذ ىحٝى ،كٜخ َ٣ ٞٛؿيٞ حُييَد إٔ ٣ظلٔييَ ٛييٝ ٞر٤ظيي ٚحُؼوٞرييش ٝط يـوَكغ ػييٖ حُ٘ييؼذٝ ،ح٧ؿٔييَ أٗييٜ٣ ٚييق ٗييؼزٚ رخُوَحف ٓ ٚٗ٧خ ُحٍ ٘٣ؼَ كي ٠هيَحٍس ٗلٔي ٚأٗيًُ ٚيي حَُحػي ٢حُزٔي ٢٤حُويخىّ ٓيٖ ٍٝحء حُـْ٘ ٣ ٫ ٝزخُ ٢إٔ ٣وخ َ١ر٘لٔ٣ ٢ً ٚوِ ٚكٔيٓ ً٬يٖ ري ٖ٤أٗ٤يخد حٓ٧يي٣ٝ .ظيٌَُ ىحٝى ِ٣ٝييزْ حُٔٔييٞفٝ .ريييٓ ً٫ييٖ إٔ ٘٣ييظلن ٣ٝظلييخهَ رٌؼييَس حُ٘ييؼذ ٗييَحٔ٣ ٙييـي ٓ٘ٔييلوخ ً أٓييخّ حَُد ػخُٔخ ً أٗيٛ ٚيٜٓ ٞييٍ هٞطي ٚحُٞك٤ييٝ .أٓيخّ ٛيٌح ح٫ط٠يخع حٜٗٔيَص ٓيَحكْ حُيَد 491
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
َٓ٣ؼخ ً كظٞهق حُٞرخء َٓ٣ؼخ ً هزَ إٔ ِٜ٣ي أٔ٣ٝ ،ْ٤ٍِٗٝظويّ حُٞك ٢حُٔويّ ًِٔيش "ٗييّ ػِ ٠حُ٘يَ" رخػظزخٍٛيخ أهيَد ًِٔيش ُِؼويَ حُز٘يَ ١طٜيق ٍكٔيش هللا حُيٌ٘٣ ١يلن ػِي٠ ٍػ٤ظ ٚاً َ٣ح٣ ْٛجـ٘ ٕٞطلض ١ٝؤس آ ّ٫ػٜخ حُظؤى٣ذ كٌ٤ظل ٢رخُوِ.ٚ٘ٓ َ٤
ؽجه ثُ٘ذ ٌ٤ٖ٣ ٢دذ٘جء ٓيدـ ٌُِح ح كِن ٢دَْ٤نو ًَِ ج ُ ًَْٗ َ نجٕ َثٝهَ ج َ ْٕ ْ َ٣ ٚؼَوَ ه ُ ح ؽَجهَ ج َ ْٕ َ٣وُُِ ٍَ ٞو ُ ِنٌ ّ ِ ٌُ ّ ِ َثٝهُ ُِِ ُ٤وْ َٓ َْ ٤نيدَقج ُِ َّ كَ ٌََِّ َْ َٓالَىُ ث َّ ح. ّ ّ .ِ٢كَ َ خ ًَالَ ِّ ؽَجهَ ثَُّيِ ١ص َ ٌََِّ َْ دِ ِ ٚدِج ْ ث َُْ٤ذُِ ٞ َثٝهُ َف َ ْ َ ِ ٚؼوَ ه ُ ٌُ ّ ِ ّ ِْ ث َّ كَج ُْضَلَشَ ج ُ ًَْٗجُٕ كَ ٌَجَ ٟث ُْ َٔالَىَ َ َٝ .دُ٘ ُٙ ٞثَ ًْ َ ٧د َؼزُ َٓ َؼ ُٚث ْمض َ َذ ُٝثَ ًَٝ ، ُ ِف ْ٘ َطز. َجٕ ج ُ ًَْٗجُٕ َ٣و ًُْ ُ َثٝهُ إِ َُ ٠ج ُ ًْ َٗ َ ػَِن٠ َثٝهَ َ َثٝهَ ََ ٝم ٌَ َػ ِٓ َٖ ث ُْذَْ٤نو ًَِ ََ ٝ ّن َؾو َ ُِنو ُ جَٕٝ .ص َ َط َِّ َغ ج ُ ًْ َٗجُٕ كَ ٌَجَ ٟه ُ َٝؽَج َء ه ُ .ٛ َٝؽْ ِ ِٚ ٜإَُِ ٠ثِ ًْ َ ٧ نجٕ« :جَػ ِْطِ٘ننٌَ َٓ ٢ن َ َثٝهُ ًَْٗ ُ ٧ن َ حِ .د ِل َّ َجَِٓ ن ٍز ٞن ٍز ً ِ +كَوَننج ٍَ ه ُ نجٕ ث ُْذَ ْ ٤نو ًَِ كَ ن َ ْدِ٘ َ ٢كِ ٤ن َِٓ ٚن ْنيدَقج ُِِن َّنٌ ّ ِ خ». ُق ثٌَُّْ ٞدَزُ ػ َِٖ ثُ َّ جَػ ِْطِ٘ ٢إَِّ٣ج ،ُٙكَضٌَ َّ ٖ ْؼ ِ ػ ْْ٤َ٘٤ن ِ .ٚث ُ ْٗ ُ ظ ْنٌ. ْنُٖ ِكنَ ٢ َثٝهَُ « :م ْي ُْ َ٘ ُِ ٙل ِ ْيَ ْ ٤َ ُْ َٝ ،ل َؼ َْ َ ّ ِّ٤وِ ١ث ُْ َٔ ِِيُ َٓنج َ٣قْ ُ ◙ كَوَج ٍَ ج ُ ًَْٗجُٕ ُِو ُ هَ ْو ج َ ْػ َطْ٤شُ ث ُْذَوَ ٌَ ُِ ِْ ُٔقْ ٌَهَ ِزَٝ ،ثَُّ٘ َِ ٞثً َػ ُِ ِْ َٞهُِ ٞهَٝ ،ث ُْ ِق ْ٘ َطزَ ُِِض َّ ْو ِو َٓ ِز .ث ُْؾ ََِٔ ٤غ ج َ ْػ َطْ٤شُ ». َثٝهُ َ ًَْٗ ُ ٧ َجَِٓن ٍزِّٗ َ ٧ ،ن ٢الَ آ ُمنيُ َٓنج َُنيَ ٕ َنٌثء جَْٕنض َ ٌِ ِٚ ٣دِ ِلَّٞن ٍز ً ِ جٕ« :الَ! دَن َْ ِ +كَوَج ٍَ ث ُْ َٔ ِِيُ ه ُ ِ ٙؼوَ ُٓقْ ٌَ َهز َٓ َّؾجَِّٗ٤ز». ح َك ُ ْ ٌِ ّ ِ ُِ َّ َثٝهُ َ ًَْٗ ُ ٧ َثٝهُ َُ٘ٛنجىَ َجٕ ىَ َٛذج َِ ٍُُْٚٗ ٝ ّش ِٓت َ ِز َٕنجهِ ٍَ (ً7.0ـيْ) َٝدََ٘ن ٠ه ُ َٝهَكَ َغ ه ُ جٕ ػ َِٖ ث ُْ ٌَٔ ِ نجً ِٓ َ جء حَٝ ،جَْٙن َؼوَ ُٓقْ ٌَهَنج ٍ ْن َٔ ِ س َٝىَ َدنج ِة َـ َ نٖ ثُ َّ ُنٌ َّ ٌِ ّ ِ ح كَ َؽَج َدنِ ُٚدَ٘ ٍ ّنالَ َٓ ٍزَٝ ،هَػَنج ث َّ َٓ ْي َدقج ُِ َّ ّ ْ٤لَ ُٚإَُِِ ٠ؿ ْٔ ِو0( .ِٙأم )07 -48:04 َ ٌُح ث ُْ َٔالَىَ كَ ٌَهَّ َ ػَِْ َٓ ٠يدَـِ ث ُْ ُٔقْ ٌَهَ ِزَٝ .ج َ َٓ ٌَ ث َّ حٓظـخد ىحٝى ُ٘٤ٜلش ؿخى حُ٘ز ٢إٔ َٔ٣ع رز٘خء ٌٓرق ك ٠حٌُٔخٕ حٌُ ١طٞهق كٓ ٚ٤ي٬ى حَُد كظئ٣ ٫ ٠يظَٔ حُٞريخء ٕ٧حُٔي٬ى ٫ريي إٔ "٣يَ ٟحُييّ ك٤ؼزيَ" ًٔيخ كييع ٝهيض َٟرش ح٧رٌخٍ ػ٘يٓخ هَؽ ر٘ ٞآيَحثٓ َ٤يٖ ٜٓيَ ٕ٧ ،ىّ ٛيٌ ٙحٌُر٤ليش ٘٣ي َ٤اُي ٠ىّ حٌُر٤ق حُلو٤و ٢حٌُٔ٤ٓ ١لي ػٖ هطخ٣خ حُؼخُْ ًِ ،ٚك٤ظزٍَ ر ًَ ٚحُيٌٓ ٖ٣يخطٞح ػِيٛ ٠يٌح حَُؿخء ى ٕٝإٔ ٣ؼخ.ٙٞ٘٣
492
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٝرخُلؼييَ حٗييظَ ٟىحٝى ٛييٌح حُلوييَ ٓييٖ ٛييخكز" ٚأٍٗييخٕ" ٛييٌح حُليي٬ف حُزٔيي ٢٤حُييٌ ١أهييٌ ٘٣ـغ حُِٔي ػِ ٠ر٘خء حٌُٔرقٝ ،أ َٛىحٝى ػِ ٠ىكيغ ػٔيٖ حُلويَ ًيخٓ ٕ٧ ً٬هِزي ٚحُ٘وي٢ ٣ؤر ٠إٔ ٣ويّ هلل ًر٤لش ٓـخٗ٤ش رَ ٔ٣ظٔظغ إٔ ٣زٌٍ ٣ٝظؼذ كٔ٤خ ٣ويَُِٓ ٚد. ٝػ٘ييي طوييي ْ٣حُٔلَهييخص ٝحُييٌرخثق حٓييظـخد هللا كُِ٘ييض ٗييخٍ ٓييٖ حُٔيئخء ُظلييَم حٌُر٤لييش ٓؼِ٘ش ػٖ هز ٍٞحُٔٔخء ُظٞرش حُِٔي ٗٝؼز .ٚكؤىٍى ىحٝى إٔ ٌٙٛحُزوؼش ٓيٖ حٛ ٍٝ٧ي٠ حُٔٞهغ حٌُ ١حهظيخٍ ٙحُيَد ُ٤يـوز٘ ٢ػِ٤ي ٚحٌُ٤ٜيٍَٝ ،ؿيْ إٔ ىحٝى ًيخٕ ٣ؼِيْ أٗيُ ٚيٖ ٣ز٘ي٢ حُ ٌَ٤ٜر٘لٔ ٚا ٫إٔ ٌٛح ُْ ٘ٔ٣ؼ ٚإٔ ٣ـٓ ًَ ِٜخ ُِ ِِّ٣ز٘خء كظٜٔ٣ ٠ي حُٔزُٔ َ٤ئِ٤خٕ حر٘ييٓ ٚييٖ أؿييَ طلو٤يين ٛييٌح حُلِييْ حُييٌٍ ١حٝى١ ٙيي٣ٝ .ً٬٣ٞيـوؼظوي إٔ ٛييٌح ٛيي ٞحٌُٔييخٕ حُيٌ١ ٟٝغ ك ٚ٤ارَح ْ٤ٛحر٘ ٚحٓلن ػِي ٠حُٔيٌرق ُٝيٌح ٣لظيٛ ٠يٌح حُٔٞهيغ رويحٓيش هخٛيش كي٠ ٗلْ ًَ ٜٞ٣ى ١كظ ٠ح.ٕ٥
دوء ث٩ػوثه ُذ٘جء ثٌَُ٤ٜ ّ ٌَث ِة.»ََ ٤ ح ث َِٛ َٝ ،ِٚ َُ٩يَث ُْ َٓ َٞ ٛي َد ُـ ث ُْ ُٔقْ ٌَهَ ِز ِْ ٩ هَج ٍَ ه ُ ٌُ ّ ِ َثٝهَُٛ « :يَث َُ َٞ ٛدْ٤شُ ث َّ ّ ٌَثةَِٝ ََ ٤جَهَج َّ َٗ َّقجصِ َ ٖ٤ثَُّي َ َثٝهُ ِدؾ َْٔ ِغ ثَ٧ؽْ َ٘ ِذ َِّ ٤ َجً ٍر َُِ٘ ٖ٤قْ ِ ٛإِ ْ ِ ٖ٣كِ ٢ج َ ًْ ِ َٝج َ َٓ ٌَ ه ُ ش ِفؾ َ ،َِ ٙ جء دَ ِْ ٤ ح ََ ُٞ ِْ ُِ ٝ ْ ِ ُٓ ٌَدَّؼَ ٍز ُِذِ َ٘ ِ َثٝهُ َفوِ٣وث ًَغٌِ٤ث ُِ ِْ َٔ َ ش ث ََّّللِ َ َّ٤َٛ َٝ .ه ُ ٣غ ثَ٧د َْٞث ِ ِ َٚٔ ُِ ٌ٤ جٓ ِ َجً ِ َ ّ٣ِ ًٞ ٤ْ ٚوَُ ٤ِّ ِٗٝ ٖ٤ َخ ج َ ًْ ٍٍ َُ ْْ َ َُُٚ ُْٖ ٌَ٣ ػوَه ( ََّٕ٧ثُ َّ َُٗٝقَجّج ًَ ِغٌ٤ث ِدالَ ََ َٝ ،ٍٕ ٍْ ٝمٖ َ َٝ ٖ٤ثُِ ٚ ِ ٙـَ َٝ ٌ٤ ّ َِ َْ َٔ ٤ جَصُٞث دِ َن َ َٝ ،ٜث ُْ َذْ٤شُ جٕ ث ْد َِ٘ ٢ ؿ ي َثٝهُِ « :إَّٕ ُ َثٝهَ َٝ .هَج ٍَ ه ُ ٌ٤إَُِ ٠ه ُ ٖ ِ خ ج َ ًْ ٍٍ ًَغِ ٍ ب ح َ ٌُُٕٞ٣ػ َِظٔ٤ج ِؽوّث ِك ٢ث ِال ْ ث ،٢ٝكَ َ َٗج ج ُ َُ ٤ِّ ٛ ٤غ ثِ ًَ َ ٧ ٌِ ّ ِ ثَُّيِْ ٣ُ ١ذََّ٘ ُِ ٠ ّ ِْ َٝث ُْ َٔؾْ ِو ِك ٢ؽ َِٔ ِ َِّ َْ َٔ ٤ ح إِ َُ ِٚ َثٝهُ ًَ ِغٌ٤ث هَ ْذ ََ َٝكَجصِ َِٝ .ٚهَػَج ُ َُ .»ُٚكَ َ َ َّ٤ٜه ُ ٌِ ّ ِ جٕ ث ْدََ٘ٝ ُٚج َ َْٙٝج ُٙج َ ْٕ َْ ٣ذ ِ٘ ََ ٢دْ٤ضج ُِ َّ ّ ٌَث ِة 4( .ََ٤أم )4-4 : 00 إِ ْ ُْ ٤٠٣غ ىحٝى ٝهظخ ً كوي ًخٕ ٘٣ؼَ إٔ ح٣٧خّ حُزخه٤ش ُ ٚػِ ٠ح ٍٝ٧هِِ٤ش ًٝ.خٕ حَُد هي أهزَ ٙأٗ ٚحهظخٍ ِٓٔ٤خٕ حر٘٤ُ ٚوِل ٚػِ ٠حُؼَُٕٔٝ ،خ ًخٕ ِٓٔ٤خٕ ى ٕٝحُؼَٖ٘ٓ ٖ٣ ػَٔ ٙكوي هٍَ ىحٝى إٔ ٣ـٓ ًَ ُٚ ِٜخ ُِ ِِّ٣ز٘خء كظ٣ ٠وَِ ٖٓ حُؼذء حٌُِٔق ر،ٚ ٓ ٞٛٝخ ٌَ٘٣حُـِء حٛ٧ؼذ ك ٠حُؼَٔ حٌُ ١طٔ٘ ٠ىحٝى ً٬٣ٞ١إٔ ٣و ّٞر٫ُٞ ًِٚ ٚ ٍك ٞحَُدٌٌٛٝ .ح ريأ طـ ِ٤ٜحُلـخٍس ٝحُلي٣ي ٝحُ٘لخّ ٝأه٘خد ٜ٣ؼذ كَٜٛخ أُٜٗٝ ٝخ ٗظَح ً ُ٠وخٓش حُؼَٔ حُِٔٓغ اهخٓظ٤ِ٤ُ ٚن رخْٓ حَُد. 493
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
٤ٙٝز هثٝه ُِْٔ٤جٕ ٝصٖؾ٤ؼ٣ ٢ً ٚذ٘ ٢د٤ش ثٌُح ح ِإَُ ِ .٢ٜكٌ َ جَٕ٣« :ج ث ْدِ٘ ،٢هَ ْو ً َ ْ َِ َْ َٔ ٤ َجٕ َجٕ كَِ ٢ه ِْ ِذ ٢جَ ْٕ جَ ْد ِ٘ َ ٢دَْ٤ضج ِال ْ َثٝهُ ُِ ُ َٝهَج ٍَ ه ُ ٌُ ّ ِ ّ ِْ ث َّ ّ َِّٔٗ َ ٧ ٢يَ ّلٌَْشَ هَٓج ًَغٌِ٤ث َٝػ َِٔ ِْشَ ُف ٌُٝدج ػ َِظَٔ ٤ز ،كَالَ صَ ْذ َِ٘ ٢دْ٤ضج ِال ْ ح :هَ ْو َ ٌُ ّ ِ إَُِ ًََّ ٢الَ ُّ ث َّ خ ًَث َف ٍز، ٌ٤ر َ جَٓٞ ُٛ .٢ىَث َُُٞ٣وُ َُيَ ثدْٖ َِ ٙ ٌُُٕٞ٣ ٛج َ َٓ ِ َ َجف َ ػَِ ٠ثِ ًْ َ ٧ ّلٌَْشَ ِه َٓجء ًَ ِغ َ ُ ّ َِ َْ َٔ ٤ ّ ٌَِ٘٤ز ٤غ ج َ ْػوَثةِ ِ ٚف ََٞثَُ ْ ََّٕ٧ ،ِٚ ٤ث ْ ّالَٓج ََ ٝ جٕ .كَ َؽْ ؼَ َُ َ ّ َُٔ ٌَُُٕٞ٣ ُٚ َٝج ًُِ ٣ق ْٖ ِٓ ُٚؽ َِٔ ِ ّ ِٔ ٢َ ُِ ٌَُُٕٞ٣ َٞ ُٛ َٝ ،٢ثدْ٘جَٝ ،ج َ َٗج َُ ُٚجَدج َٝجُعَ ِّذشُ جٓ ِْ َ٣ َٞ ُٛ .ٚذ ِ٘ ٢دَْ٤ضج ِال ْ ّ ٌَثةِ ََ ٤كِ ٢ج َ َِّ ٣ كِ ٢إِ ْ ّ ٌَث ِةِ ََ ٤إَُ ٠ثَ َ ٧دوَِ . ٌُح َٓ َؼيَ كَض ُ ْل ِِ َـ َٝص َ ْذ ِ٘ ََ ٢دْ٤شَ ّ ََّ ِٚ ٌِ ِْ ُٓ ٢ ػَِِ ٠إ ْ ً ٌُْ ِ ث٣َ ٕ٥ج ث ْد ِ٘ ُِٖ ٌ٤َ ُِ ٢ث َّ ح إَُِ ِٜيَ ًَ َٔج ص َ ٌََِّ َْ َ ّ ٌَث ِةِ ُِ ََ ٤ق ْل ِ ٤ٙٞيَ ِد ِئ ْ ٌُح كِ ْطَ٘ز َٝكَْٜٔج َِ ُ٣ٝ ٌُ ّ ِ ػ ْ٘يَ ِ .إ َّٗ َٔج ْ ُ٣ؼ ِط٤يَ ث َّ ث َّ َٝ ٜثَ٧فْ ٌ َِجّ ث َُّضِ ٢ج َ َٓ ٌَ دَِٜج ح إَُِ ِٜيَ ِ .فَ٘ ٤تِ ٍي ص ُ ْل ِِ ُـ إِىَث ص َ َقلَّ ْظشَ ُِؼَ َٔ َِ ث ُْلَ ٌَثةِ ِ ٌُ ّ ِ ٕ ٌَِ٣ؼَ ِز ث َّ ق َٝالَ ص َ ٌْص َ ِؼ ْخ. ٖوَّ ْه َٝص َ َ ّ ٌَثةِ .ََ٤صَ َ َّ٧ ٠ؽْ َِ ِإ ْ ٖ َّؾ ْغ الَ ص َ َن ْ ٌُح َُٓ ٞ ث َّ ق ٍَ ٍَْٗ ٝزَٝ )ٖ١ 1422( ،كَِّٞز جُق جُق َٛتََ٘يَث كَِٓ ٢يََُّ ِضْ ٤َّ َٛ ٢سُ ُِ َذ ِْ ٤ ح ىَ َٛذج ِٓت َزَ ج َ ُْ ِ ٌُ ّ ِ ش ث َّ ػَِ َْٜ٤ج. َجًر كَض َ َِ٣وُ َ ٍَ ٍَْٗ ٝزَُٗٝ ،قَجّج ََ ٝفوِ٣وث ِدالَ َِ ًَ ََُّٚٗ٧ ٍٕ ٍْ ٝغَٝ .ٌ٤هَ ْو َْ ٤َّ ٛسُ َمَٖذج َِ ٝفؾ َ َّ ََٗٝ ٖ٤ؾ ِجً َ َٝ ٖ٤دَ َّ٘جةِ َ َجٓ ِِ ٢ثُٖ ْـ ََِّ َٗ :قج ِص َ َ ٌ٤ ػ َٔ ٍَ. ْ٤كَِ َِّ ًُ ٢ ْٖ ِٓ ٕٝػ ِ َ ًََُٝ ٖ٣ف ٌِ ٍ َِ ٝػ ْ٘وَىَ ًَ ِغ ُ ٌُح َٓؼَيَ ». ِْ ََُٜج َ ثُيَّ َُ ٛ َجُ َٝث ُْ َقوِ٣وُ ََُ ٤ ػوَه .هُ ْْ َٝث ْػ َٔ َْ ُِٖ ٌَ٤ُْ َٝ ،ث َّ خ َٝث ُْ ِلَّٞزُ َٝثُ٘ق ُ ّ َِ َْ َٔ ٤ ٌُح ِإَُ ُْْ ٌُ ٜ جء ِإ ْ ّ ِ ّ ٌَثةِ ََ ٤ج َ ْٕ َ ُ٣ َثٝهُ ؽ ََِٔ ٤غ ًُ َؤ َ ْج ِػوُٝث ُ َٝج َ َٓ ٌَ ه ُ جٕ ث ْد َ٘« :ُٚجَ ََُ ٤ ِْ ث َّ ٛكَ َن َ ٌّ َ ٛج َ َٓج َّ ٞؼَ ِ ش ثُ ًْ َ ٧ َٓؼَ ٌُ َْْٝ ،هَ ْو ج َ ًَث َف ٌُ ْْ ِٓ ْٖ ًُ َِّ َٗ ِ جفٍ َ٤ز ََُّٚٗ٧ ،هَكَ َغ َُِ٤وُِ ١ َّجٕ ثِ ًْ َ ٧ ٕ ْؼ ِذ ِٚ؟ َك َ ح ِإَُ َِٝ ،ْْ ٌُ ٜهُُٞٓ ٞث َٝث ْدُ٘ٞث ح َٝج َ َٓج َّ َ ج ٕ٥ثؽْ َؼُِٞث هَُُِ ٞد ٌُ ْْ َٝج َ ْٗلُ َ ٌُ ّ ِ ْ ٌُ ْْ ُِ َط َِ ِ ٌُ ّ ِ خ ث َّ ث َّ ش ث َُّيِْ ُ٣ ١ذَ٘٠ س َ ُْ ث ََّّللِ إَُِ ٠ث ُْ َذ ِْ ٤ ح ث ِْ ُ٤ُِ ،ِٚ َُ ٩ؤصَِ ٠دضَجدُِ ٞ ح َِ ٝدآ ِِٗ َ٤ز هُو ِ ٌُ ّ ِ ٌُ ّ ِ َٓ ْوو َ ػ ِْ ٜو ث َّ ُِ ث َّ ّ َِ َْ َٔ ٤ ّ ٌَث ِة.ََ٤ جٕ ث ْدََ٘ ُٚ َثٝهُ ََ ٝ ػَِ ٠إِ ْ ِال ْ ٕذِ َغ جََّ٣جٓج َٓـِـَّيَ ُ ح»َّٔ ََُٝ .ج َٕج َك ه ُ ٌُ ّ ِ ّ ِْ ث َّ ( 4أم 7 : 00اُ)4 :01 ٠ ًخٕ ىحٝى ٣يٍى إٔ حُيَد هيي أػيي ُي ٚكي ٠ح٫ري٣يش ر٤ظيخ ً ؿ٤يَ ٜٓي٘ٞع ر٤يي ر٘يَ٣ش ،ر٤ظيخ ً أري٣خ ٌٖٔ٣كٓ ٚ٤غ حَُد ٗلٔ ٚكؤٍحى إٔ ٣ؼزَػٖ حٓظ٘خٗي ٚربػييحى ًيَ ٓيخ ِ٣يِّ ُز٘يخء ر٤يض ُِيَد ٘ٛييخ ػِيي ٠ح ،ٍٝ٧كييؤٗلن رٔيوخء ٣لييٞم ًييَ طٜيي .ٍٞأ٘١يخٕ ٓييٖ حُييٌٛذ ٝػ٘ييَس أٟؼخكٜخ ٖٓ حُل٠ش (ٍٝرٔخ ًخٕ ُٕٝحٌُٛذ حُوخّ ْ٤ُٝحُٜخك ٌُٖٝ .)٢هِذ ىحٝى ُيْ ٣ ٌٖ٣لٔذ حُظٌِلش رَ ًخٕ ًظِي حُظًَٔ ٢ص حُوخٍٍٝس ٌُٔ٘٤ذ ػطَ حُ٘يخٍى ٖ٣كيؤػط٠ 494
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٖٓ ٓخُ ٚحُ٘وِ٤ٓ ٖٓٝ ٢ٜحٗ٤ش حٌُِٔٔش ٝطزَػخص حُ٘ؼذ ٓخ ٣يٞحُٓ ١جيخص حُِٔ٤يخٍحص ٖٓ حُـٜ٘٤خص ...أِ٤ٓ ١حٗ٤ش ػيس ىُ ٍٝؼيس ٓ٘ٞحص ! ص َٓ ًٝف :٢ثُذيك ك ٢د٘جء د٤ش ثٌُح :طظؼيى أٝؿ ٚاٗلخم حُؼ٘ٝ ٍٞحُٜيهخص ٓيخ ريٖ٤ ػطخ٣خ أهٞس حَُد ٝر٘خء حٌُ٘يخثْ ٝاػخُيش هييحّ حُيَد ٝحٗ٩ليخم ػِي ٠حُويٓيش رؤٗيٌخُٜخ حُٔوظِلشٗ ٫ٝ .ي إٔ ػطخء أهٞس حَُد ٣لظَ حَُٔطزش ح ٠ُٝ٧ك ٠هِذ أؿِز٘خ. ٌُٖٝطظلخٝص حٍ٥حء ًؼَ٤ح ً ر٘ؤٕ حُزٌم ك ٢ر٘خء حٌُ٘يخثْ ٓٝيخ ِ٣لين رٜيخ ،كيخُزؼ٣ ٞيَٟ إٔ حَُد ٞٔ٣ع هي حٓظيف ٓخًزش حُط٤ذ ٝىحٝى هي أٗلن رـ َ٤كٔخد ُز٘خء حُٝ ،ٌَ٤ٜر٘يخ ًء ػِييًُ ٠ييي ٣ـييذ إٔ ٔ٣ييٌِٞح ٗلييْ حُٔييز َ٤ك٤ز٘يي ٕٞحٌُ٘ييخثْ رخُلوخٓييش ٝح٧رٜييش حُظيي ٢طِ٤يين رخَُد ٣َ٣ٝي ٕٝإٔ ٣ؼزَٝح ػٖ ٌَٗ ُٚ ْٛرز٘خء ر٤ظ ٚػِ ٠أؿَٔ ٍٞٛس. أٓخ حَُأ ١ح٥هَ ك َٟ٤إٔ حَُد ٞٔ٣ع هي وُٝـي ك ٠كظَ٤س ُِلٞ٤حٗخص ٝػخٕ ٛخٍريخ ً كي٠ ٓ َٜػْ ٗـيخٍح ً رٔي٤طخ ً كيٓ ٠ي٘٣يش كو٤يَس رخُـِ٤يَ ُٝيْ ٌ٣يٖ ُي ٚأ٣يٖ ٔ٣ي٘ي ٍأٓيٝ ،ٚط٘يخرٚ حُلييخٍ ٓييغ ٓؼظييْ ط٤ٓ٬ييٌٍٓٝ ٙييِٝ .ٚػِ٤يي ٚك٤ـييذ إٔ طٌيي ٕٞحٌُ٘ييخثْ رٔيي٤طش ٓظٞحٟييؼش ٣ٝؤهٌ ٕٝحُوي ْ٣حٗ٧زخ ارَحّ هييٝس ُٜيًُْ ،يي حُيًٌ ١يخٕ ٘٣لين ًيَ ٓيخ ٣ظزيَع ري ٚحُ٘يؼذ ُٜخُق أهٞس حَُد ٣ٝظؼلق إٔ ٘٣لن ٜٓ٘خ ك ٠ؿًُ َ٤ي. ٌُٝيَ ٓييٖ حُليَ٣و ٖ٤كـظييٍٝ ٚأ٣يٝ ،ٚحُييَد ٣وزييَ حُؼطخ٣يخ كييٛ ٠يٌح حُٔـييخٍ أً ٝحى ١خُٔييخ ٛيٍص ػٖ هِذ ٣ؼط ٠رَٔٝ ،ٍٝحُيَد ٜ٘٣يض ُٜي٬س حُوِيذ حُوخٗيغ ٓيٞحء هَؿيض ٖٓ ٓ ٌَ٤ٛـ٘ ٠رخٌُٛذ أ ٖٓ ٝهٔ٤ش ح٫ؿظٔخع حُزٔ٤طش ًحص حُٔظ َٜحُٔظٞحٟغ ؿيح ً. ُٔقز صجً٣ن٤ز ػنٖ ٌ٤ٛنَ ّنِٔ٤جٕٗ :يٜي حُظيخٍ٣ن طييٓ َ٤حٌُ٤ٜيَ ػييس ٓيَحص كويي ٛيٓيٚ ٗزٞهٌ ٜٗيَ ٓي٘ش 387م .ّ.ػيْ أػ٤يي ر٘يخإ ٙرؼيي حُؼيٞىس ٓيٖ ٓيز ٢رخريَ أ ١رؼيي ٓيزؼٖ٤ ػخٓخ ً ،ػيْ ٛييّ ػخٗ٤يش كي ٠كظيَس ٓيخ ري ٖ٤حُؼٜيي ٖ٣ػيخّ 472م .ّ.ػ٘ييٓخ ػيخٍ حُٜ٤يٞى ػِي٠ ح٫كييظ ٍ٬حٌُٔيييٝ ٢ٗٝأػ٤ييي ر٘ييخإ ٙػييخّ 22م .ّ.اُيي ٠إٔ طييْ طيييٜٓٗ َٙ٤خث ٤يخ ً ػييخّ .ّ 72 هيي ٍ٬ػييٍٞس حُٜ٤ييٞى ػِيي ٠حَُٓٝييخٕٛٝ ،يي ٞحُظيييٓ َ٤حُييٌ ١ط٘زييؤ ريي ٚحُييَد ػ٘يييٓخ ٍى ػِيي٠ ط ٌٙ٤ٓ٬حًٌُ ٖ٣خٗٞح ٣ظزخ ٕٞٛرـٔخٍ حُٝ ٌَ٤ٜػظٔظ ٚكوخٍ ُ« ْٜج َ َٓج ص َ ْ٘ ُ ظ ٌُ َ ٕٝؽ ََِٔ ٤غ َِ ٛيِٙ؟ ٓ( »!ٜض )0:02 ث َ ُْقَنَّ جَهُِ ْْ ٌُ َُ ٍُ ٞإَّٗ ُٚالَ ُ٣ضْ ٌَىُ ََُٜ٘ ٛج َفؾٌَ َ ػََِ ٠فؾ ٌٍَ الَ ْ٘ ُ٣وَ ُ
497
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٝرؼييي ىهيي ٍٞحٓ٩يي ّ٬طييْ ر٘ييخء حُٔٔييـي ح٧هٜييٌٓ ٠ييخٕ حٌُ٤ٜييَ حُٔظٜيييّ كيي ٠ػٜييي حُيُٝييش ح٣ٞٓ٧ش ػخّ ّ 722طوَ٣زخ ً ٓ ٞٛٝخ َٛ ٌَ٘٣حػخ ً ى٤٘٣خ ً طخٍ٣و٤خ ً ر ٖ٤حُِٔٔٔٝ ٖ٤حُٜٞ٤ى. ٝطظلخٝص آٍحء حُٔٔ٤لً ٖ٤٤ؼَ٤ح ً ر٘ؤٕ كِْ حُٜٞ٤ى ربػخىس ر٘خء ٌِْٜ٤ٛػخٗ٤ش ،كٔي٘ٓ ْٜيٖ ٣ؼظوي أٗ٤ٓ ٚـوزً٘ ٠ؤكي حُؼٓ٬خص حُظ ٢طٔزن حُٔـ٢ء حُؼخُٗ ٢يَد حُٔـيئ٣ٝ ،يظ٘ي ٕٝكي٠ ػَِنن٣ٌِ َٟ ٠وَنن ٍز َٓننجََّٗ٧ ،نن ُٚالَ َ٣نن ْ ِص٢ ػَّ٘ ٌُ ْْ جَفَننو َ ٍأٜ٣ييْ اُيي ٠هيي ٍٞريي ُْٞحَُٓيي" ٍٞالَ ْ َ٣نننوَ َ ْننجُٕ ث ُْ َن ِط َّ ٤ن ِز ،ث ْدننُٖ ث ُْ َ ٜنالَ ِى، (حُٔـيي٢ء حُؼييخِٗ )٢إ ْٕ َُ ن ْْ َ ٣ن ْ ِ س ث ِال ًْ ِص نوَثهُ ج َ َّٝالْ ُ٣َٝ ، ْ نض َ ْؼَِ َٖ ِإ ْٗ َ ث ُْ ُٔوَج َِٝ ُّ ٝث ُْ ُٔ ٌْص َ ِلن ُغ َ نِ كِنٌَ٤ْ َٛ ٢ن َِ هللاِ ػَِنًُ ٠ن َِّ َٓنج ُ٣ن ْوػَ ٠إَُِٜنج ج َ ْْ َٓ ٝؼذُنٞهثَ ،فضَّن ٠إَِّٗنَ٣ ُٚؾْ ِِ ُ ْ ُٚجََّٗ ُٚإَُِ0( ".ٚطْ)3-1 :0 ًَ ِئَُ ٍْ ُٓ ٚظ ٌِٜث َٗ ْل َ ٝحُٜٞ٤ى كٌٛ ٠ح حُؼ ْٜٜٔ٣ َٜؿيح و حُظَ٣ٝؾ ُٜيٌح حُيَأ ١حُيٌ٣ ١ي ْٛٞحُٔٔي٤ل ٖ٤٤إٔ ًيَ ٓخ ٣ـَ ٖٓ ١أكيحع ك ٠حَُ٘م ح ٞٛ ٢ٓٝ٧طظُٔ٘ ْ٤زٞحص حٌُظخد حُٔويّ ٝأٗ ٫ ٚريي إٔ ٣وؼخى ر٘خء حُ ٌَ٤ٜإ ػخؿ ً٬أّ آؿ.ً٬ أٓخ حَُأ ١ح٥هَ – ٞٛٝحَُأ ١حٌُ َٟٗ ١أٗ ٚحٛ٧ق – ك ٜٞإٔ ري ُْٞحَُٓي ٍٞػ٘ييٓخ ٣ظٌِْ ػٖ حُ ٌَ٤ٜك٣ ٫ ٜٞوٜي ٔ٤ِٓ ٌَ٤ٛخٕ ٚٗ٧ .رؼيي ٓيٞص ٍد حُٔـيي ػِي ٠حُٜيِ٤ذ ٝحٗ٘وخم كـخد حُ ٌَ٤ٜأٛزق ٌَ٤ٛهللا ٌٓ ًَ ٞٛخٕ ٣وخّ كٌٓ ٚ٤رق هلل ُ٤ويّ ك٤ي ٚحُـٔيي ٝحُيييّ حُٔويٓييٛٝ ،ٖ٤ييٌح رييخُطزغ ٘٣ ٫طزيين ػِييٌ٤ٛ ٠ييَ ٓيئِ٤خٕٝ .إٔ ٗزييٞس حُٔيي٤ي حُٔٔيي٤ق حُٞحٟلش ر٘ؤٕ طيٓ َ٤حُٜٗ ٌَ٤ٜخث٤خ ً ٓخٍ٣ش ُ٨ري ٞ٣ ٫ٝؿي ٓخ ٣يػ٬ُ ٞػظوخى رـًُ َ٤ي.
ًِٔجس هثٝه ث٧مٌ٤ر ٌ٤رُ: كَ َِ ٜي َِٔ ِِ ًَ ٢َ ِٛ ٙجسُ ه ُ َثٝهَ ثِ َ ٧م َ ّ ٌَثةََِ ٤ ٞح َ ِْ ِّٗ ٌَ ُٓ ٝإِ ْ َثٝهَ د ِْٖ َّ َ٣ ٌُ ُؽ َِ ث ُْوَجةِ ِْ ِك ٢ث ُْؼُالَ َِْٓ٤ـِ ِإ َُ ِْ َ٣ ٚؼوُ َ ْ َ « َٝفْ ُ ٢ه ُ َٝ ٝ،٠فْ ُ ٢ث َّ ْجِٗ.٢ ح ص َ ٌََِّ َْ ِدَٔ ِِ ًَ َٝ ٢ضَُ ُٚ ث ُْ ُق ِْ ُِ ًُٝ :ٞ ػََِ ُِ ٠ ٌُ ّ ِ ؿ ث َّ ّ ٌَث ِة.ََ٤ ّ ٌَث ِةِ .ََ٤إَُ َّ ٢ص َ ٌََِّ َْ َْ ٙن ٌَرُ إِ ْ هَج ٍَ إَُِ ُٚإِ ْ ْ َِّ ُ ِ. َِّْ ََ ٠ َ ٚذجؿِ ِإىَث جَٕ ٌَْهَ ِ ًٞثُ َّ ِ ٠د َن ِْ ٞ جً َ٣ض َ َ ِإىَث ص َ َ ػَِ ٠ثُ َّ٘ ِ ش ثُٖ َّْٔ ُ جُ َد ي ف ث ََّّللِِ ًَُ٘ َٝ ، ًَؼُ ْ خ ث ُْ َٔ َط ٌِ. ٛكَِ ٢ خ ِٓ َٖ ثِ ًْ َ ٧ ٙذَجؿٍ َٙقْ ٍ٢ِٞ ُٓ ٞءٍ ِؿ َّ ٖ ٍ ِْ ٌََ ٛيَث دَ ْ٤ضِِ ٢ػ ْ٘وَ ث ََّّللِ َ َٝ ََُّٚٗ٧ ػْٜوث ج َ َد ِوّ٣ج ُٓضْوَ٘ج كِ٢َْ ٕ َِّ ًُ ٢ءٍ ََٓ ٝقْ لَُٞج؟ َ ٝغ َُِ ٢ جَََُ ٤ ْ ٌَّصِ ٢؟ ()3-4 :01 ْٛ0 ج َ َكالَ ُ٣غْ ِذشُ ًُ ََّ َمالَ َِ َٓ ََّ ًُ َٝ ٢ٙ 498
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ىحثٔخ ٓخ طؼزَ حٌُِٔخص ح٧هَ٤س ُٔٗ٪خٕ ػٖ هٛ٬ش ك٤خطٝ ٚأٓ ْٛخ ٣َ٣ي إٔ ٘٣وِٚ ُ٨ؿ٤خٍ حُظخُ٤شٗ ٫ٝ ،ي إٔ حٌُِٔخص ح٧هَ٤س ُ٘و ٚرلـْ ىحٝى حُ٘ز ٢طٔظٞؿذ إٔ ٗوق ػ٘يٛخ ٗٝ ً٬٣ٞ١ظؤِٜٓخ ِٓ٤خ ً ك ُْ ٢ٜطٌٖ ٤ٛٝش طظؼِن رظ٣ُٞغ حُظًَش ًٔخ ٣لؼَ ٓؼظْ حُ٘خّ رَ ًخٗض ًِٔخص طٔز٤ق ٬ٛٝس ٌٛ ْ٤ُٝح رـَ٣ذ ػٍِ ٠ؿَ أٓ٠٠ ٓؼظْ ك٤خط٤ِٜٓ ٚخ ً ٓٔزلخ ً كظ ٠إٔ أؿُِ ٠وذ حػظِ رً ٚخٕ "َْٓٗ آَث َ٤حُلِ. "ٞ ٝأ٠٣خ ً " حَُؿَ حُوخثْ ك ٠حُؼ "٬ك٤غ إٔ ٌٛح كؼٓ ٞٛ ٬خ ٌٛ ِ٤ٔ٣ح حَُؿَ حٌُ ١ػخٕ ك ٠حُؼٍ ٞٛٝ ٬حعٍ رٔ ٢٤ك ٠ر٤ض ُلْ ػْ ٓ ٞٛٝطخٍى ٖٓ ٗخُٞ٘ٔ ٍٝحص ٞ١حٍ ػْ ٞٛٝ ِٓي ٘٣ظوَ ٖٓ ٗ َٜاُ .َٜٗ ٠كٌَ ٓ٘خًَ حٝ ٍٝ٧أٓـخىٛخ ُْ طَٜك ٚػٖ إٔ ٣ل٤خ ك ٠حُؼ٣ ٚٗ٧ ٬يٍى إٔ ًَ ٓخ كٞم حُظَحد طَحد. ٫ٝطٔؼ٘خ ػيس ٓئُلخص كظٌٗ ٠ظذ ػٖ حُ٬ٜس ك ٠ك٤خس ىحٝى كٌٜح حُوي ْ٣أٓٓ ٠٠ؼظْ ك٤خط ٚػِ ٠ح ٍٝ٧ك ٠ك٤خس ٬ٛس ىحثٔش ،أُ ٞٛ ْ٤حُوخثَ أٓخ أٗخ ك٬ٜسٝ ،حُوخثَ ٓزغ َٓحص ك ٠حُٓ ّٞ٤زلظي ػِ ٠أكٌخّ ػيُي ٝحٌُٓ ١خ ُُ٘خ كظ ٠حُٗ ّٞ٤ؼظٔي ػِ٠ ِٓحٓ َٙ٤ك ٠أؿِذ ِٞٛحط٘خ ًٌَٙٗٝك ًَ ٠هيحّ ٝػ٘٤ش.
عًٞر جه٤ٗٝج ٗٝخم ىحٝى ٛٝؼي ػِ َ٣َٓ ٠حَُٔ ٝح٧ه َ٤كؤطٞح رلظخس ٗ٤ٔٗٞش طييػ ٠أر٘٤يؾ ُظؼظ٘ي٢ ٟٚك ٠آهَ أ٣خٓٝ ،ٚحٗظؼِض ٗخٍ حُـَ٤س ر ٖ٤أر٘خء ىحٝى حٌُ ٖ٣أىًٍيٞح إٔ حٗظويخٍ رٝ ٚطَٔ و حُلٌْ ُٖ ٌ٣ي ٕٞرخُ٠يٍَٝس ًُ٨زيَ ريَ كٔيزٔخ ٣وظيخٍ هللا حُيٌٓ ١يزن ُي ٚإٔ حهظيخٍ ىحٝى أٛيـَ أهٞطيي ٚحُؼٔخٗ٤ييش ٗ٧ييً ٚييخٕ ٘٣ظييَ اُيي ٠حُوِييذ ُٝيي ْ٤اُيي ٠حُؼ٘٤ييُٝ .ٖ٤ييٌح كوييي حهظييخٍ ِٓٔ٤خٕ ىٓ ٕٝخثَ أهٞط.ٚ ًٝخٕ ىحٝى هي كويي أر٘يخء ٙحٌُزيخٍ حُؼ٬ػيش ىحٗ٤ج٤يَ حريٖ أر٤ـخ٣يَ حُيٌٓ ١يخص ٗيخرخ ً ػيْ أٓ٘يٕٞ حٌُ ١هظِ ٚأر٘خُ ،ّٞػْ أر٘خُ ّٞحٌُ ١هظِٞ٣ ٚآد ٝهزِ ْٜحرٖ رؼ٘زغ حٌُٓ ١خص ٍ٤ٟؼخ ً. ٝأٛزق أًزَ حُزيخه ٖ٤ػِي ٠ه٤يي حُل٤يخس ٛي ٞأى٤ٗٝيخ حريٖ كـ٤يغ ٛيٌح ح٫ريٖ حُـٔ٤يَ حُٔييَُ حٌُٜ٣ ١ل ٚحُٞك ٢هخث " :ً٬ع ُ َّْ إَِّٕ جَهَُّ٤ِٗٝج ثد َْٖ َف ِ ّؾ َ ٤ظ ص َ ٌَكَّن َغ (طٌـزيـَ) هَنجةِال[ :جََٗنج ج َ ْٓ ِِنيُ ]. نُ ًَ ٖ٤ؽننال َ٣ؾْ ن ُنٌ َ ْن َ ٕٝج َ َٓج َٓ نََُٝ .ُٚن ْْ ْ ُ٣ـ ِٞن ْذ ُٚجَدُنن ُٙٞهَ ن٠ ْن َِ ٚ ََ ٝ ػ َؾنالَ ٍ ّننجٗج ََ ٝم ْٔ ِ ػنوَّ َُِ٘ ْل ِ س َٝكُ ٌْ َ ِ ًٞر ِؽوّث" ()4-3 َٓ4 هَجةِالَٔ ُِ [ :جىَث كَؼَ ِْشَ ٌََ ٛيَث؟] َ َٞ ُٛ ٝجَْٞ٣ج ؽ َِٔ َُ ٤ثَُ ٚ 499
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٝٝحٟق إٔ ىحٝى حٌُٗ ١ـق اُ ٠كي ًز َ٤ك ٠ه٤خىس أٓش رؤَٓٛخ هي ك٘يَ ًؼ٤يَح كي ٠طَر٤يش أر٘خثييِ٣ٝ ،ٚوييُ٘ ٚييخ حٌُظييخد حُٔويييّ ٓييَ ٛييٌح حُل٘ييَ كيي ٠طِييي حٌُِٔييخص حُٔييٞؿِس َُ" :ن ْْ ْ ُ٣ـ ِْ ٞذ ُٚجَدُ ُٙٞهَ ٠هَجةِالَٔ ُِ [ :جىَث كَؼَ ِْشَ ٌََ ٛيَث؟]" حُظٗ ٠لٜيْ ٜٓ٘يخ إٔ ٓلزظي ٚحُوخ١جيش ٧ر٘خثيٚ ًخٗض طٔ٘ؼُ ٖٓ ٚؿيَ حر٘ي ٚاًح أهطيؤ ٝطؤ٣ٞيٓ ٚظي ٠حٗليَف ُٜٝيٌح ًحم حُٔيَ ٓيٖ أكؼيخٍ أٓ٘ ٕٞػيْ أر٘يخُٝ ّٞأه٤يَح ً أى٤ٗٝيخٗ ٫ٝ .يي إٔ ٛيٌٍٓ ٙيخُش طلٌ٣َ٣يش ٌُيَ ٓيٖ ٣طٔج٘يٕٞ أٗلٔ ْٜإٔ ٗ٘ؤس ح٧ر٘خء ك ٢ؿٍٝ ٞكي ٢ىٓ ٕٝظخرؼيش أ ٝطؤى٣يذ ٓ٠٤ئٖ ُٜيْ حُٔيِٞى كي٠ ٗلْ حُطَ٣ن ،كٔخ أًؼَ ح٧ر٘خء حٌُِٟٞ ٖ٣ح حُٔزٍ َ٤ؿْ أٓخٗش ٝحُي.ْٜ٣ ٝاًح ًخٕ حَُد هي حٓظويّ أهطخء ىحٝى ٝر٘٤يً ٚؼٜيخ طؤى٣يذ ُييحٝى ػِي ٠هط٤ظي ٚحُوئ٣يش ا ٫إٔ ٌٛح ٣ ٫ؼل ٢ىحٝى ٖٓ حُٔٔج٤ُٞش. ٝه٘يي ٠أى٤ٗٝييخ إٔ ٣يـؤلذ حُزٔييخٓ ١ييٖ طلييض هيٓ٤يي٣ٝ ٚلوييي حُؼييَٕ حُييٌ٣ ١لِييْ ريي ٚكؤهييٌ ٣وطييٓ٬ُ ٢ييظ٬٤ء ػِيي ٠حُؼييَٕ ٓلييخ ً٫ٝإٔ ٣ظلييخى ٟأهطييخء أر٘ييخُ ّٞكخٓييظٔخٍ حػ٘ييٓ ٖ٤ييٖ حُو٤ييخىحص حُزييخٍُس حُِيئٌ٣ ٖ٣ييؼ ٕ٬حُـ٘ييخف حُؼٔييٌَٝ ١حُـ٘ييخف حُييي ،٢٘٣أُٜٔٝييخ ٛيي٣ ٞييٞآد ٍثيي ْ٤حُـييٝ ٖ٤أهييٍ ٟٞؿييَ كيي ٠حٌُِٔٔييشًٝ ،خٗييض ػ٬هظيي ٚريييحٝى هييي كٔيييص ٗ٧يي ٚهظييَ أر٘ييخُُٝ ،ّٞييْ ٌ٣ييٖ ٣ييٞآد ٓوظ٘ؼ يخ ً إٔ ٣ظيي ٠ُٞحُلٌييْ ٗييخد ٛييـ َ٤طلييض حُؼ٘ييَٓ ٖ٣ؼييَ ِٓٔ٤خٕٝ .كٗ ٠لْ حُٞهض ٗؼَ حٗ ٚاًح ٗخ َٛأى٤ٗٝخ ٜٓ٤زق ٞٛحُلخًْ حُلو٤و.٢ أٓخ حُؼيخٗ ٢كٜي ٞأر٤خػيخٍ حٌُيخ ٖٛحُئٌ٣ ١يظط٤غ رٞهٞكي ٚرـٞحٍأى٤ٗٝيخ إٔ ٠٣يل ٢ػِيٛ ٠يٌح حٗ٫و٬د حَُ٘ػ٤ش حُي٤٘٣ش حُظ ٢ط وطٔجٖ حُ٘ؼذ ٖٓٝ .حُـَ٣ذ إٔ ٣وي ٕٞأر٤خػيخٍ ىحٝى رؼيي حُؼَ٘س حُطِ٣ٞش ؿيح رٜٔ٘٤خ ٝحُظ ٠ريأص ٌٓ٘ ٗـخس أر٤خػخٍ ٖٓ ٌٓرليش حٌُٜ٘يش حُظي ٠هيخّ رٜيخ ٗخ ٍٝحُِٔي ٌٓ٘ أٍرؼ ٖ٤ػخٓخ ً أ ٝأًؼَ. ٣ ُْٝـي أى٤ٗٝخ ٛؼٞرش ك ٠اه٘خع ٓخثَ أهٞط ٚأٗ ٚح٧كن ريخُلٌْ ُٝيٌح ُزيٞح ىػٞطيُ ٚلليَ حُظظ٣ٞؾ حٌُ ١هيٓٞح ك ٚ٤حٌُرخثق حرظٜخؿخ ً رخُِٔي حُـي٣ي حٌُ ١طٞؿ ٙٞىٍ ٕٝؿزش أر.ٚ٤
صض٣ٞؼ ِّٔ٤جٕ ٌِٓج دٚلز ًّٔ٤ز ِٛٝٝض ح٧هزخٍ رَٔػش اُ ٠هٜيَ حُِٔيي كيخطلن ٗخػيخٕ حُ٘زيٓ ٢يغ رؼ٘يزغ إٔ طييهَ ٛي٠ ح ً٫ٝاُييٓ ٠ويييع حُِٔييي ػييْ ٣ظزؼٜييخ ر٘لٔيي٤ُ ٚلؼييخ ىحٝى ػِييٓ ٠ييَػش كٔييْ ه٠يي٤ش ط٣ٍٞييغ
022
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
حُٔـوِي ُج٘٣ ٬لظق رخد َٛحع ىٓ ١ٞر ٖ٤ح٧هٞسٝ ،رخُلؼَ ًِق ىحٝى ًٗ ٖٓ ً٬خػخٕ حُ٘زي٢ ٛٝخىٝم حٌُخٝ ٖٛر٘خ٣خ ٞٛحُوخثي حُؼٌَٔ٤ُ ٟظٔٔٞح ٍٓٔ٤خ ً طظ٣ٞؾ ِٓٔ٤خٕ ّننَِ َْ َٔ ٤ ننٌ َٕ ثُننو َْ ِٓ ِٖ ٛ جٕٛٝ( .ييٓ ٞييخ ٣ؼط٤ييٚ كَ َ َمننيَ َٙننجهُُ ٝ ننٖ ث ُْ َن َْٔ ٤نن ِز ََ َٓ ٝ ْنن َـ ُ م ث ٌَُْننج ِ ُٖٛهَ ْ حُ٘ييَػ٤ش حُي٤٘٣ييش) ََ ٝ ّننَِ َْٔ ٤جُٕ ]. نن ٢ث ُْ َٔ ِِننيُ ُ ٞمَٝ ،هَننج ٍَ ؽ َِٔ٤نن ُغ ثَُّٖنن ْؼ ِ َ ٝ خَ٤ُِ [ :قْ َ ننٌدُٞث ِدننج ُْذُ ِ خ ْ َ٣ ٕٞدِجَُّ٘نجْ َ٣َٝ ِ ١ل ٌَ ُف َ ِ ٞنٌدُ َ خ ًََ ٝث َءَ ًَٝ .ُٙ ن ٕٞكَ ٌَفنج ػ َِظٔ٤نج ََ ٝ َنجٕ ثَُّٖن ْؼ ُ ِ ٙؼوَ ؽ َُِٔ ٤غ ثَُّٖن ْؼ ِ ِٓ ٛن ْ ٖ٣ثُّ ني َ ْن ِنٔ َغ جَهُ٤َّ ِٗ ٝننج َٝؽ َِٔ ٤ن ُغ ث ُْ َٔ ن ْوػ ّ َُِ ٞ ِِ ٖ٣ػ ْ٘ننو ُ. ٙ َفضَّنن ٠ث ْٗ َ نٖ ج َ ْ ٖ نوَّ ِ ش ثُ ًْ َ ٧ ٙن َنٞث ِص ِ .ْْ ٜكَ َ (َٔٓ ٔ ٗٔ – ٖ0 : ٌٛٝييٌح طييِحٖٓ طظيي٣ٞؾ حر٘ييٓ ٖ٤ييٖ أر٘ييخء ىحٝى كييٗ ٠لييْ حُ٤يي ّٞأكييئٛخ ٗييَػ٤خ ً رَٟييخ هللا ٍٟٝخ ىحٝى ٝح٥هَ ؿَٗ َ٤ػ٣ ٢لخ ٍٝإٔ ٣ـظٜذ حُلٌْ ػ٘ٞس.
جه٤ٗٝج ْ٣ضِْْ ٣ٝنٞغ ُِْٔ٤جٕ نجف جَهَُّ٤ِٗٝنج ِٓن ْ نٖ جًص َؼَنوَ َٝهَنج َّ ؽ َِٔ٤ن ُغ َٓن ْوػ ّ ُِ ١ٞجَهَُّ٤ِٗٝنج َٝىَ َٛذُننٞث ًُنَ َِ ٝ ثفن ٍو كِنِ ٣ٌِ َٟ ٢ون َِ َٝ .ٚمن َ كَ ْ ّ َِ َْ َٔ ٤ ٕٝث ُْ َٔ ْيدَـِ (ُج٣ ٬وظِٔ٤ِٓ ٚخٕ ػوخرخ ً ػِ ٠طَٔى.)ٙ جَٕ َٝ ،هج َّ َٝث ْٗ َط َِنَ َٝص َ َٔ َّ ُ ْيَ ِدوُ ٌُ ِ َِّ َْ َٔ ٤ جَٕٞ ُٛ َٝ ،ىَث هَ ْو ص َ َٔ َّ َِّ َْٔ ٤جُٕ َٞ ُٛ :ىَث جَهَُّ٤ِٗٝج َمجةِق ِٓ َٖ ث ُْ َٔ ِِ ِي ُ كَ ُ ْم ِذ ٌَ ُ ْيَ ِدوُ ٌُ ِ ٕٝث ُْ َٔ ْنيدَـِ ّنَِ َْٔ ٤جُٕ [ :إِ ْٕ َِّ َْٔ ٤جُٕ إَِّٗ ُٚالَ ْ َ٣وض ُ َُ َ هَجةِالَ٤ُِ [ :قْ ِِ ْ ْنِ ٤ ْق] .كَوَنج ٍَ ُ ػذْنوَ ُٙدِجُ َّ ق ُِ ٢ث ُْ َّ ْٞ َ٤ث ُْ َٔ ِِيُ ُ ْ نو ُ ُ ْ ٌِ َُ َٝ .ٛ ْ ِٓ ٠ ً َ نٖ ِإ ْٕ ُِ ٝؽنوَ ِدن ِ ٕ ٚيَنٌ َك ِئَّٗنُٔ َ٣ ُٚنٞسُ ]. َجٕ ىَث كَ ِٞنٍ َِ٤ز الَ ْ َ٣ نٖ َٕن ْؼ ٌِ ِِ ٙإَُن ٠ثِ ًْ َ ٧ (ٓ ٞٛٝخ كيع رؼي ًُي). جٕ .كَوَننج ٍَ َُ نُٚ ّ نَِ َْ َٔ ٤ ّ نَِ َْٔ ٤جُٕ كَ ن َ ْٗ َََُُ ُٙ ٞ ّ ن َؾوَ ُِ ِْ َٔ ِِن ِ نٖ ث ُْ َٔن ْني َدـِ ،كَ ن َصََ َٝ ٠ َك َ ًْ َ ني ُ ّ ن ََ ث ُْ َٔ ِِننيُ ُ ػن ِ َِّ َْٔ ٤جُٕ [ :ث ْى َْ ٛخ إِ َُ ٠دَ ْ٤ضِيَ ])31 -29 : 4 َٓ 4( . ُ
ثُنطجح ثُٞهثػ ٢ث٧مُ ٌ٤وثٝه جٓجّ ثُٖؼخ ػ ِزَٝ ،هَجٍَ: ح ج َ َٓج َّ ًُ َِّ ث ُْ َؾ َٔج َ ٌُ َّ جًىَ ه ُ َٝدَ َ َثٝهُ ث َّ ّ ٌَثةِ ََ ٤ج َ ِدَ٘٤ج ِٓ َٖ ثَٝ ٍِ ٍَ َ ٧إَُِ ٠ثَ٧دَوِ. ٌُح إِ َُ ُٚإِ ْ " ُٓذَ َ جًى ج َ ْٗشَ جََٜ٣ج ث َّ جء ْن َٔ ِ َُننيَ َ٣ننج ًَح ث ُْؼَ َظ َٔننزُ َٝث ُْ َؾذَن ٌُٝسُ َٝث ُْ َؾنالَ ٍُ َٝث ُْذَ َٜننج ُء َٝث ُْ َٔؾْ نوَُُ ََّٕ٧ ،ننيَ ًُن ََّ َٓننج كِنن ٢ثُ َّ ٤غ. َُ .ٛيَ َ٣ج ًَح ث ُْ ُٔ ِْيُ َٝ ،هَ ِو ث ًْصَلَ ْؼشَ ًَجّْج َ َٝثِ ًْ َ ٧ ػَِ ٠ث ُْؾ َِٔ ِ َِّْ ُ ٤غ، َ ٠ َٝث ُْ ِـََ٘ٝ ٠ث ٌُْ ٌََث َٓزُ ِٓ ْٖ َُوُ ْٗيَ (ػ٘يى)َٝ ،ج َ ْٗشَ صَض َ َ ػَِ ٠ث ُْؾ َِٔ ِ َٝدِِ َ٤وىَ ث ُْوُ َّٞرُ َٝث ُْ َؾذَ ٌُٝسُ َٝ ,دِِ َ٤وىَ ص َ ْؼ ِظَٝ ُْ ٤ص َ ْ ٤غ. ٖوِ٣وُ ث ُْؾ َِٔ ِ 024
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ََ ٝ ّ َٔيَ ث ُْ َؾ ِِ.ََ٤ ْ ِّذ ُـ ث ْ ث٣َ ٕ٥ج ِإَُ ََٜ٘ج َٗقْ َٔوُىَ ََ ُٗٝ ع ٌََ ٛيَث، ْض َ ِطُ ٤غ ج َ ْٕ َٗضَذَ ٌَّ َ َ ْٖ َٓ ْٖ ٌِ َُٝجََٗج ََ َٞ ُٛ ْٖ َٓ ٝ ٕ ْؼ ِذَ ٢فضَّْ َٗ ٠ ْ٘ ِٓ ََّٕ٧يَ ث ُْؾ ََِٔ ٤غ َِ َ٣ ْٖ ِٓ ٝوىَ ج َ ْػ َط َْ٘٤جىَ ! َََّ٘ٗ٧ج َٗقْ ُٖ ُ ؿ ٌَدَج ُء ج َ َٓج َٓيَ َ َُٗٝ ،نَالَ ُء ِٓغْن َُ ًُن َِّ آدَجةَِ٘نج. ِْ ًَؽَجء4( ".أم )43-42 :09 جََّ٣ج َُٓ٘ج ًَجُ ِ ّظ َِّ َ ػَِ ٠ثِ ًْ َ ٧ َ ٤ََُٝ ٛ ٓييخ أٍٝػييًُ ٚييي حُِٔييي حُييٌ٣ ١ظلخٓييَ ػِيي ٠ؿٔييي ٙحُ٠ييؼ٤ق ٣ٝـٔييغ ًييَ حُ٘ييؼذ ٌُيي٢ ٘٣خًٍ ٙٞك ٠طٔز٤ق حُيَد هزيَ إٔ طـيَد آهيَ أ٣خٓي ٚػِي ٠ح ٍٝ٧ك٤لئُ ٞ٤يخٗ ٚرظِيي حٌُِٔيخص حُٜيخىهش حُو٣ٞييش حُوخٍؿيش ٓيٖ هِزيي ٚهزيَ ٗيلظ ٚ٤ك٤ؼطييً ٢يَ حُٔـيي هلل ٣ٝؼظييَف أٓخٓ ٚأٗ٣ ٖٓ" ٚوى جػط٘٤جى" أ ١أٜٗٔٓ ٚيخ أػطيُِ ٠يَد كٔيخ ٛيٌح ا ٫رؼي ٞهِ٤يَ ٓيٖ ػطخ٣خ حَُد ُٝ . ٚإٔ حَُؿخء حُلو٤و ْ٤ُ ُٚ ٢ػِ ٠ح ٍٝ٧رَ ٘ٛيخى كي ٠حُٔئخء ك٤يغ ًِٙ٘ ٌٖٔ٣حُلو٤و.٢
ٙٝج٣ج هثٝه ث٧مٌ٤ر الد٘ٔ٤ِّ ٚجٕ : َِّ َْ َٔ ٤ جٕ ث ْدَ٘:ُٚ َثٝهَ ج َ ُْ ٠َٙٝ ََّٔ َُٝج هَ ٌُدَشْ ج َ َّ٣ج ُّ َٝكَج ِر ه ُ ٖوَّ ْه َُ ًَ ُْٖ ًٝؽال. َِِّٜ ًُ ٛج .كَض َ َ ٣ن ثِ ًْ َ ٧ جََٗج ىَث ِٛخ ِكِ ٌِ َٟ ٢ ِ ٌ٤كُِ ٢ ََٙٝ ُٚٞج َ٣جَٝ ُٙجَفْ ٌَج َُٓٚ ٌُ ٟهِ َِٝ ٚصَقْ لَ ُ كَ ٌَثةِ َ ثِفْ لَ ْ َ ٌُ ّ ِ ح إَُِ ِٜيَ إِ ْى صَْ ُ ٕؼَجةِ ٌَ ث َّ ُِّ ،٠ض ُ ْل ِِ َـ ِكَٓ َِّ ًُ ٢ج ص َ ْلؼَ َُ ََ ٝف ْ٤غ ُ َٔج ص َ ََّ ٞؽْٜشَ . ََ ٝ َٕٜجهَثصِ َِٔ ًَ ٚج ٌُْ َٓ َٞ ٛضُٞح ِك٣ٌَِ ٕ ٢ؼَ ِز َُٓ ٞ ػ ِّ٘ ٢هَجةِال: ٌُح ًَالَ َٓ ُٚثَُّيِ ١ص َ ٌََِّ َْ ِد َِ ٚ ُِِ ُ٤و َْ ٤ث َّ جٓ ٢دِجَٓ َ ٧جَٗ ِز ِٓ ْٖ ًُ َِّ هُُِٞدِ ِ َِّ ًُ َٝ ْْ ٜجَ ْٗلُْ ِِ ْْ ٜالَ ْ ُ٣ؼوَ ُّ َُيَ ٌَُِّٞث ج َ َٓ ِ إِىَث َف ِل َ دَُ٘ٞىَ َ٣ٌِ ٟوَ َُ َٝ ْْ ٜ ّ ٌَث ِة)2- 4: 0 َٓ4( .ََ٤ ّ ِّ ِ ٢إ ْ ًَ ُؽَ ػ َْٖ ً ٌُْ ِ ُ ٞأىًٍض ًَ ٗلْ ٓخ ٣َ١ ٞٛن حًِٜ ٍٝ٧خ ٫هظلض ٓؼظْ حَُ٘ ٖٓ ٍٝك٤خط٘خ ٛ٧ٝزق كلع ٛٝخ٣خ هللا ٝأكٌخٓ ٚري٤ٜ٣ش ٫طلظخؽ ػ٘خ ًء ُظ٘لٌٛ٤خ َٟٗٝىحٝى ٘ٛخ ٞٛٝ ِ ٌ٤كُِ ٢ ٌُ ٟهِ ِٚ ٣ؼِٔ٘خ ٓخ ٢ٛأؿِ٤ٛٝ ٠ش ٗظًَٜخ ٧ر٘خث٘خ " ثِفْ لَ ْ َ ٌُ ّ ِ ح إَُِ ِٜيَ إِ ْى صَْ ُ ٕ َؼجةِ ٌَ ث َّ َٝصَقْ لَ ُ َك ٌَث ِة َ َٕٜجهَث ِص ِ ٌٙٛ "ٚحُ٤ٛٞش ٝكيٛخ ًلِ٤ش ربٓؼخىْٛ ََٙٝ ُٚٞج َ٣ج َُٝ ٙجَفْ ٌَج ََٓ َٝ ُٚ ػِ ٠حٝ ٍٝ٫ك ٠حُٔٔخء.
020
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
عالط ٙٝج٣ج دؼوجح ٞ٣آح ٕٔ ٝؼٌٓٝ ٢جك ر دٌٍال:١ ّ ٌَث ِة:ََ٤ ِ ٓٞإ ْ ٞآح ث ْدُٖ َ َ٣ٌَُٝ ٙزَٓ ،ج َك َؼ ََ ُِ ٌَةَِ ٤ ْ ُْ ٢ؽِ ُ٤ َٝج َ ْٗشَ جَْٞ٣ج ص َ ْؼَِ ُْ َٓج كَ َؼ ََ ِدُ ُ٣ ٢ ح كِ ٢ثُِْ ٚـَِ َٝ ،ؽؼَ ََ هَ َّ ث ْد َ٘ ٌَْ ٤د ِْٖ ََٗ َٝ ٌَْ ٤ ّج د ِْٖ َ٣غْ ٌٍ إِ ْى هَض ََِ َُٔ ٜج ََ ٝ ػ َٔج َ ّ َليَ هَ َّ ث ُْق ٌَْ ِ ػََِ ٠فوَ ََٝ ِٚ ٣ْ ٞكِْ َٗ ٢ؼَِ ْ ِٚ ٤ثَُِّضَ ِْٖ ٤دِ ٌِؽْ َِ ْ .ِٚ ٤كَ ْ خ ِف ٌْ َٔضِيَ ح ِكَ ْ٘ ِٓ ٢طوَضِ ِ ٚث َُّضَِ ٢ جكؼَ َْ َف َ ْ َ ث ُْق ٌَْ ِ ْالَ ٍّ ِإ َُ ٠ث َُْٜج ِِ َ٣ٝز)4-3: 0 َٓ4( . َٝالَ صَوَ ْع َ ٕ ْ٤ذَضَ ُٚص َ ْ٘ َقو ًُِ ِد َ حٓظٌَٔ ٞ٣آد ؿَحثٔ ٚرظ٘ـ٤غ أى٤ٗٝخ ػِ ٠حُؼٍٞس ٟي أر ٚ٤رؼيٓخ هظَ أر٘ َ٤ػْ ػٔخٓخ ك ٠حُِْٔ ٝأهَ٤ح ً حر٘خُ ّٞك ٠حُلَدٌُٝ ،ح أ ٠ٛٝىحٝى حر٘ ٚإٔ ٣ؼخهز ٚرؼوٞرش حُٔٞص حُظ٣ ُْ ٢ـَإ ٞٛإٔ ٘٣لٌٛخ كٍ ٚ٤ؿْ ٝؿٞرٜخ ٌٓ٘ ُٖٓ. ِ ِ ١كٌََُُٞٗٞ٤ث دَ َْٖ ٤ثَ ِِ ًِ ٥ ػََِٓ ٠جةِوَصِيَ ْْ ُٜ ََّٗ٧ ،صَوَوَّ ُٓٞث َ ٖ٤ َْ ٝثكؼَ َْ َٓ ْؼ ٌُٝكج ُِذَ ِ٘ ٢دَ ٌْ ٍِالَّ َ ١ث ُْ ِؾ ِْؼَجه ّ إَُِ َِّ ٢ػ ْ٘وَ َِ ٌَ ٛدَٝ ْٖ ِٓ ٢ؽْ ِ ٚج َ ْدَٖجُُ َّ ٞج َ ِم٤يَ ٍٝ )7: 0 َٓ4( .ؿْ َٓٞ٘ٓ ٍٝحص ػِ٠ ٓؼَٝف رَُٓ ١٫غ ىحٝى ا ٫أٗ ْ٘٣ ُْ ٚأريح ٖٓ هيّ ًُ ٚؤّ ٓخء رخٍى هخٛش ك٠ ٝهض ٗيطٝ .ٚإ ًخٕ ىحٝى ٠ٔ٘٣ ٫ػَٔ حُٔلزش كٔ٘٣ َٜخ ٙحرٖ ىحٝى؟ ٕوِ٣وَر َّ ْٞ َ٣ َُ َٞ ُٛ َٝ .َْ ٣ًٞؼَ َ٘ ِْ٘ َُ ٢ؼَ٘ز َ ٌ٤ث ث ُْ ِذ ْ٘ َِ ٤ ََٞ ُٛ ٝىَث َٓؼَيَ ٕ َْٔ ِؼْ ٢دُٖ ِؽ َ جٓ ْٖ ِٓ ٢ِ٘٤دَ ُق ِ ح إِ ِّٗ ٢الَ ج ُ ِٓ٤ض ُيَ جٌُ ّ ِ ث ْٗ َطَِ ْوشُ ِإََُ َٓ ٠قَ٘جَٝ َْ ِ٣هَ ْو َٗ ََ ٍَ ُِ ِِوَجةِِ ٢إَُ ٠ثًْ ُ ٧ه ُِّٕ ،كَ َقَِ ْلشُ َُ ُٚدِ َّ ْقَ َٝ . ٕ ْ٤ذَضَِ ُٚدجُو َِّّ ثَ ٕ٥كالَ صُذَ ِ ٌّ ًََّْٗ٧ ُٙيَ ج َ ْٗشَ ًَ ُؽَ َف ٌَِ ،ْ٤كج ْػ َِ ْْ َٓج ص َ ْل َؼ َُ ِد َِٝ ٚجَفْ و ًِْ َ ِْ ٤ ِدجُ َّ إَُِ ٠ث َُْٜج ِِ َ٣ٝز)9-8: 0 َٓ4( . ٕٔؼ ٠دٖ ؽٌ٤ث ٞٛحٌُٗ ٟظْ ىحٝى أػ٘خء َٛر ٖٓ ٚأر٘خُٝ ّٞهي طظخ َٛرخُظٞرش ٝحُ٘يّ ٝهض ٍؿٞع ىحٝى اُ ٠ػَٗ ٚهٞكخ ً ٖٓ رطٖ حُِٔي ٝهي ٓخٓل ٚىحٝى ٌُٖٝ ٗٔؼ ٢أػزض أٗ ٚؿ َ٤ؿي َ٣رٌٜح حُظٔخٓق ٓٔخ ىػخ ىحٝى إٔ ٔ٤ِٓ ٢ٛٞ٣خٕ إٔ ٠٣ؼٚ طلض ٓـ َٜح٫هظزخٍٝ .رخُلؼَ أَٓٔ٤ِٓ ٙخٕ رؼي ٝكخس ىحٝى أ٣ ٫ـخىٍ أ ْ٤ٍِٗٝكظ٫ ٠ ٔ٣ؼ٣ُِٔ ٠ي ٖٓ حُٔئحَٓحص ٔٗ ٌُٖٝؼٔ٣ ُْ ٢ظـذ ٔ٤ِٓ َٓ٧خٕ ٝؿخىٍ أْ٤ٍِٗٝ كخٓظٞؿذ هٜخ ٙحُٔٞص٘ٛ َٟٗٝ .خ إٔ ىحٝى كٓ ٖ٤خٓق ٗٔؼٔ٣ ٠ؼَ حُٔ٤ي حُٔٔ٤ق حٌُٓ ٟخٓق ٛخُز ٚ٤هخث٣" :ً٬ج جدضج ٙثؿلٌ ُ ٌُٖٝ "ْٜهِ ْٛ ْٜ٘ٓ ٖ٤ِ٤حٌُ ٖ٣طخرٞح كوخ ً ٝطٔظؼٞح رخُـلَحٕ ،أٓخ ح٧ؿِز٤ش حُظٔ٣ ٢ؼِٜخ ٗٔؼ ٢رٖ ؿَ٤ح ك ٢ٜحُظ ٠كَٓض ٗلٜٔخ ٖٓ ؿلَحٕ حَُد ٝكيحث ٚكخٓظلوض حُؼوخد ٍؿْ إٔ كَ ٙحُظٞرش ًخٗض هخثٔش أٓخٜٓخ. 021
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
ٝكجر هثٝه َٝث ْ َثٝهَ. َثٝهُ َٓ َغ آدَجةِ َِٝ ٚهُ ِك َٖ كَِٓ ٢وِِ َ٘٣ز ه ُ َ ٝط َؾ َغ ه ُ َجٕ ج َّ ّ َ٘ز .كَِ ٢فذ ٌُْ َ ّ ٌَثةِ ََ ٤ج َ ًْدَ ِؼ َ ََ ًٝ ّ ْذ َغ َثٝهُ َ ػَِ ٠إِ ْ َِ َٓ ٕٝيَ َ َ ٖ٤ َُ َٓجُٕ ثَُّيَِِ َٓ ١يَ كِ ِٚ ٤ه ُ ٕ َِِِ َٓ َْ ٤يَ عَالَعج َٝعَالَ ِع َ َثٝهَ ج َ ِدِٚ ٤ َِّ َْٔ ٤جُٕ َ َ ًٝ ػَِِ ٌُْ ً ٠ ِ َ ٖ٤ ِ ُ ّ ّ ِ ٢ه ُ َّ٘زَ َٝ .ؽ َِ َ ِ َٝ ،ٖ٤ك ٢ج ُ ُ ِّ٘ ٍ َٝصَغَذَّشَ ُٓ ِْ ٌُِ ُٚؽوّث )40-42 : 0 َٓ4( . هي طط ٍٞحُل٤خس كظ ٠طؼـِ ٓـِيحص ٟؤش ػٖ ًًَ رؼ ٞطلخِٜ٤ٛخ أ ٝطو َٜكظ٠ ٌٖٔ٣إٔ ٗوظَٜٛخ ك ٢ر٠ؼش ٓط ٍٞهِِ٤ش ٌُٖٝحُٜ٘خ٣ش ح٤ٍٟ٧ش ىحثٔخ ً ٝحكيس: "حٟطـغ ٝىوكـٖ" ....ك ٌٙٛ ٢حُـِث٤ش ٔ٣ظ ١ٞحُٜخُق ٝحُطخُق ،ح٧رَحٍ ٝحَٗ٧حٍ. أٓخ حُلخٍم حً٧زَ ك٘ٛ ٜٞخى ك ٢حُل٤خس ح٧ري٣ش ك٤غ ٣وَؽ حٌُ ٖ٣كؼِٞح حُٜخُلخص اُ٠ ه٤خٓش حُل٤خس ٝحٌُ ٖ٣كؼِٞح حُٔ٤جخص اُ ٠ه٤خٓش حُيٗٞ٘٣شٝ ،حُويٓ ٕٞٔ٣ؼَ ىحٝى ٘٣ظظَٕٝ ُلظش حٗ٫ظوخٍ ر٘ٞم ٗٝـق حُٔلذ حٌُ٣ ١ظٞم اُُ ٠وخء حُٔلزٞد . ٌٌٛٝح ٍهي ىحٝى ٝػخى حُـٔي حُظَحر ٢اُ ٠حُظَحد حٗظظخٍح ُِ ّٞ٤ح٧ه َ٤أٓخ ًِٔخطٚ ِٓٝحَٓ٤ٓٝ َٙ٤طٝ ٚطٞرظٓٝ ٚلزظ ٚكظ٧ ٠ػيحث ٚكٔظظَ ىٓٝخ ً ٍٗٞح ً ٌَُ ٖٓ ٣زلغ ػٖ َٓحؽ ُٚ َ٤٘٣ك٣َ١ ٢ن حَُد. ٖٓٝر ٖ٤ػَ٘حص حُِٔٞى حٌُ ٖ٣كٌٔٞح آَحث َ٤ظَ ػ َٜىحٝى ٞٛحُلظَس حٌُٛز٤ش حُظ٣ ٢ظوٌٛخ حَُد حُويٓ َ٣ؼ٣ ً٬ـولـظـٌ٣ٝ ٟؼ ٢ُٗٞحُٞهض إٔ أًًَ حَُٔحص حٌُؼَ٤س حُظ٢ ًًَ كٜ٤خ حٌُظخد ىحٝى ري ٝكخطًٝ ٚخٗض ًِٜخ ٓيكخ ً ٝىػٞس ُ٬هظيحء ر.ٚ رَ إ حُِوذ حُٔلزذ َُِد ٞٔ٣ع ُ ٚحُٔـي ًخٕ " ٞٛحرٖ ىحٝى" طوِٞ٤ح ٓؼ ٢إٔ ٍد ىحٝى ٣ط٤ذ ُ ٚإٔ ٘٣خى ٟرخرٖ ىحٝى طٌَٔ٣خ ً ٌُُي حُوِذ حٌَُٜ١ ١ط ٚك٤خس حُظٞرش ٝؿؼِض كظ ٠هطخ٣خٜٓ ٙيٍح ً َُِؿخء ٝػِح ًء ٌَُٔ٘ٔ ١حُوِٞدُٝ .ؼَ أػظْ ٜٗخىس ٠ٛحُظ٠ ٗطن رٜخ حُٞك ٢ػُِٔ ٠خٕ ر ُْٞحَُٓ٣ ٞٛٝ ٍٞلٌ ٢ػٖ ىحٝى هخث:٬ َثٝهَ َٓ ٌِِج ثَُّيَِِٜ ٕ ١وَ َُ ُٚجَْٞ٣ج ِإ ْى َهجٍَ: " َٝجَهَج َّ َُ ُ ْْ ٜه ُ ُ َ٘ٚغ ًُ ََّ َِٖٓ٤تَضِ.٢ ّ َْ ٤ خ هَ ِْ ِذ ٢ثَُّيَِ ١ ُْ ًَ ٠ؽال َف َ َثٝهَ د َْٖ َّ َ٣ ْ َ ََ ٝؽوْسُ ه ُ ْٞعَ". خ ث ُْ َْ ٞػ ِو جَهَج َّ هللاُ ِْ ٩ ِٓ ْٖ َٗ ْ ْ َِ َٛيَث َف َ ّ ٌَثةَِ ُٓ ََ ٤ن ِِّٚج ُ َ٣ ْ َ (أع )01 -00 : 41 022
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
صْذ٤ـ ث ُْ٧مالٍ ثٌُٔفِز ث٧مٌ٤ر ٖٓ ف٤جر هثٝه ط٘ٞػض ك٤خس ىحٝى ٖٓ ٍحع ُ٨ؿ٘خّ اُ ٠رطَ ٜ٣ظق حُ٘ؼذ رخٓٔ ،ٚػْ ٛخٍ هخٍؿخ ً ػِ ٠حُوخٗٓ ٕٞطخٍىح ً ٖٓ حُِٔي ٍٝؿخُ ٚػْ ٌِٓخ ً ػْ هخ١جخ ً طخثزخًٝ .طـ ٌَٗ َ٤ك٤خطً ٚؼَ٤حً رظـ ٌٙٛ َ٤حُظَٝف ٌُٖٝه٤طخ ً ٝحكيحً ظَ َ٣ر ٌٙٛ ًَ ٢حَُٔحكَ ٓ٣ٞخ ً ًٝخٕ ٌٛح حُو ٢٤حُٔ٘ظَى ك ٌٙٛ ًَ ٠حَُٔحكَ ٞٛحُظٔز٤ق. ٝاًح ًخٕ حُظٔز٤ق أَٓح ً ١ز٤ؼ٤خ ً كَٓ ٠حكَ ك٤خط ٚح ٠ُٝ٧ا ٫إٔ حُظٔز٤ق كَٓ ٠كِش حُْ٧ ٌُٓ ٚحم ٓوظِق كٜ٣ ٫ ٜٞيٍ ا ٖٓ ٫هِذ ٣لذ حَُد كزخ ً ٫طـ َٙ٤ظَٝف حُل٤خس أٝ طوِزخطٜخ ،كظٔز٤ق ح ٞٛ ُْ٧أٍه ٠ىٍؿخص حُظٔز٤ق حُظ َٜ٣ ٫ ٢اُٜ٤خ ا ٫حُوِ ،ِٕٞ٤كٌِٔخص حٌَُ٘ ٝحُظٔز٤ق ط٘ٔخد رظِوخث٤ش ٖٓ حُ٘لخ ٙػ٘يٓخ طٌ ٕٞحُل٤خس ٍؿيس ٗخػٔش أ ٝػ٘يٓخ طـظخك٘خ َٗ٤حٕ حُظـخٍد كَٜ٘م اُ ٠حَُد ١خُز ٖ٤حُؼٝ ٕٞحُـٞعًٌُ ،ي طٔز٤ق حٌُٔرق ٝطٔز٤ق حُظٞر ش ًٔٛ٬خ أَٓ ٍحثغ ً ٌُٖٝؼ ٖ٣َ٤هي حهظزَ ،ٙٝأٓخ طٔز٤ق ح ُْ٧حٌُ ١طٌَ٘ ك ٚ٤حَُد رٔ٘٤خ ػٜخ حُظؤى٣ذ طٜ٘خٍ َٓس طِ ٞح٧هَ ٟك ٜٞرخُلن ٓٔظٍ ٟٞك٤غ ٣ ٫زِـٚ ا ٫هِ ِٕٞ٤ك٤وٓ ُٕٞٞغ أٞ٣د ٓٔظٌَ٘ ٖ٣حُظٌَٓ: "جَث ُْ َنْ َٗ ٌَْ ٤و َذ َُ ِٓ ْٖ ِػ ْ٘ ِو هللاِ َٝثُٖ ٌََّّ الَ َٗ ْو َذَُ؟"(أٓ ٌَٕٝ٘٣ٝ )42:0١غ ىحٝى هخثِ:ٖ٤ ْ ِِ ْٔ ِ٘)48 :448 ِٓ( " .٢ ٌُح َٝإَُِ ٠ث ُْ َٔ ِْ ٞ س َُ ْْ ْ ُ٣ "ص َ ْهِ٣ذج جَهَّ َدِ٘ ٢ث َّ ٌٛٝح حُظٔز٤ق رخُوطغ ٘٣ن ٣َ١و ٚاُ ٠ػ٘خٕ حُٔٔخء ٣ٝلَف هِذ هللا. ٝاًح ً٘خ هي حػظيٗخ إٔ ِٗوذ ىحٝى رخُ٘ز ٢أ ٝحُِٔي .ا ٫حًٗ ٚخٕ ٣ؼظِ رِوذ آهَ ٞٛٝحُِوذ حٌُ ١حهظَٗخ ٙػ٘ٞحٗخ ٌُٜح حٌُظخد "ٌْٓٗ إٌّثة َ٤ثُقِ٣ٝ "ٞخ ُُ ٖٓ ٚوذ ٔ٣ظٜـَ كٚ٤ ًَ ٓخ َٛٝآُ ٖٓ ٚ٤ـي ٝأرٜش ٔ٣ٝظؼظْ حُظَٗٝ ْ٤حُظٔز٤ق ٝحُ٬ٜس ٣ٝؼظزَ ْٛأكَ٠ ُوذ ٣ؼزَ ر ٚػٖ ٗلٔ ، ٚكظ ٠حٗ ٚػ٘يٓخ أٍحى إٔ ٣وظٍِ ك٤خط ٚكًِٔ ٠ش ٝحكيس هخٍ: ٚالَر)2 : 429 ِٓ( ". "ج َ َّٓج جََٗج كَ َ ٓٝخ أؿَٔ إٔ طٌ ٕٞطِي حٌُِٔش حُٜـَ٤س ٢ٛحُظؼَ٣ق حٌُ٣ ١ؼزَ ر ٚأٗ ١و ٚػٖ ٗلٔ ٚكظٌ ٕٞك٤خط ٚػِ ٠حٓ ٍٝ٧ويٓش ُِل٤خس ح٧ري٣ش ك٤غ ٔ٣ظَٔ حُظٔز٤ق ى ٕٝإٔ ٣ؼطِٗ ٚـذ حُـٔي ٝك٤غ ٗ٘خٍى ىحٝى ٓٝخثَ حُويٝ ٖ٤ٔ٣حُٔ٬ثٌش طٔزلش أري٣ش َٟٗ كٜ٤خ حَُد ٝؿٜخ ً ُٞؿ.ٚ 023
طٔز٤ق حُْ٧
حَُٔكِش حُوخٓٔش ٖٓ ك٤خس ىحٝى:
أرام
آبل بٌت معكة
عمون
يعاريم
بحورٌم جبعة
ــ ـــٌـٌـنن فلفلسسطــطـ ــ ـــٌـٌـنن فلفلسسطــطـ
نهر األردن نهراألردن
محناٌم
إ س را ئ يل نهر األردن نهراألردن
غابة أفراٌم
أورشلٌم البحـرالبحـرأورشلٌم البحـرالبحـر المٌت حبرون المٌت حبرون المٌتالمٌت
موآب يهـوذا بئر سبع
أدوم مِ٤ؼ ثُؼوذز
0 0
صح راءس يناء
مٌ٣طز صٝٞـ ثٓ٧جًٖ ثُٜجٓز مالٍ ٛيٙ ثُلضٌر ٖٓ ف٤جر هثٝه
بحـر بحٌـرة بحـر الجلٌلبحٌـرة طبرٌة الجلٌل طبرٌة
البحـر المتوسط البحـر المتوسط البحـر المتوسط البحـر المتوسط
جشور
دان
رؼيٓخ هظَ أر٘خُ ّٞأهخ ٙأَٓ٘ٛ ٕٞد اُ ٠أٍ ٝؽٖ ًٞك ٠حُ٘ٔخٍ ػْ ػخى ٜٗٝذ ٗلٔٚ ٌِٓخ ك ٠فذٌ ٕٝكَٜد ىحٝى ٖٓ جٔٗ ْ٤ًِٕٝخ ً٫اُ ٠دق ْ٣ًٞك٤غ ٗظٔٔٗ ٚؼ ٢رٖ ؿَ٤ح ٘ٛخى ػْ ػزَ ٗ َٜحٍ٧ىٕ َٗهخ ً آُ ٠ق٘ج ْ٣ك٤غ ىحٍص حُٔؼًَش حُظ ٠هـوظـَ كٜ٤خ أر٘خُ ّٞك ٠ؿجدز إكٌث ْ٣هزَ إٔ ٣ؼٞى ىحٝى ٣ٝؼزَ ٗ َٜحٍ٧ىٕ ػخثيحً اُ ٠أٝ .ْ٤ٍِٗٝك٠ حُ٘ٔخٍ ٗـي آدَ د٤ش ٓؼٌز حُظُ ٠ـؤ اُٜ٤خ ٗزغ رٖ رٌَٗٝ .١ـي أ٠٣خ هثٕ ٠ٛٝأرؼي ٓيٕ آَحثٔٗ َ٤خ ً٫أٓخ آهَ حُٔيٕ ؿ٘ٞرخ ك ٠ٜدتٌ ّذغ. 024
0
قتل جلٌات 1صم 17
تتوٌج سلٌمان 1مل 1
اإلعداد لبناء الهٌكل 1أخ 28 1مل1
سقطة إحصاء الشعب 2صم 24
ثورة أبشالوم وموته 2صم 15
ثورة أدونٌا
استرداد العرش 2صم 19
مولد سلٌمان 2صم 12
العثور على مع مفٌبوشث 2صم 9
الخالف مع مٌكال 2صم 6
2صم 2
الزنا مع بثشبع ثم قتل أورٌا زوجها 2صم 11
تتوٌجه ملكا ً على كل إسرائٌل 2صم 5
تتوٌجه ملكا على سبط ٌهوذا
نقل تابوت العهد إلى أورشلٌم 2صم 6
الهروب إلى أخٌش 1صم 27 موت شاول وٌوناثان 1صم 31
إنقاذ النساء واألطفال من العمالقة 1صم 30
العفو عن شاول فى برٌة زٌف 1صم 26
الشروع فى قتل نابال 1صم 25
العـفـو عن شاول فى المغارة 1صم 24
إنقاذ قعٌلة 1صم 23
الكذب على أخٌمالك الكاهن 1صم21 ادعاء الجنون أمام أخٌش 1صم21
027
شاول ٌحاول قتله فٌهرب 1صم19
ث٧فوثط ثُٜجٓز ك ٢ف٤جر هثٝه ٝص عٌٛ٤ج ػِ ٢ف٤جص ٚثٌُٝف٤ز
مسحه ملكا ً
37سنة
1صم 16
صْذ٤ـ ثُْ٧
20سنة 70سنة
صْذ٤ـ ثُٔيدـ
15سنة 50سنة
ثُضْذ٤ـ ٠ّٝثُ٤ٞوجس صْذ٤ـ ثُضٞدز
30سنة
صْذ٤ـ ٓغ ثُنِ٤وز
ػجةِز هثٝه ثُِٔي بوعز + صروٌة
راعوث أبٌجاٌل
عوبٌد ألٌآب
ٌســى شـمة
أبٌناداب
أربعة أخوة آخرون
ٌوآب أبٌشاي عسائٌل عماسا
حجٌث
مٌكال
أبٌجاٌل
أخٌنوعم
معكة
بنت شاول
أرملة نابال
ال ٌزرعٌلٌة
ٌنت ملك جشور
لم تلد
أبٌطال
عجلة
داود بثشبع أرملة أورٌا
دانٌئٌل
أمنون
أبشالوم
أدونٌا
مات شابا ً
قتله أبشالوم
قتله ٌ وآب
قتله سلٌمان
شفطٌا
ٌثرعام
سلٌمان و 3أخوة
سى رحبعام ← أبٌا ← آسا ← ٌهوشافاط ← ٌورام ← عزٌا ← ٌوثام ← آحاز ← حزقٌا ← من ّ شؤلتٌئٌل ← زربابل ← أبٌهود ســبـــــً بــابــــل آمون ← ٌوشٌا ← ٌكنٌا ← ألٌاقٌم ←عازور← صادوق ←أخٌم ←ألٌود ← ألٌعازر← متان ← ٌعقوب ← ٌوسف رجل مرٌم
رب المجد ٌسوع المسٌح 0
028
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
ك ٌُٜثُٖن٤ٚجس ٗظَح ٌُؼَس حُ٘و٤ٜخص حُٔل٤طش رييحٝى ػزيَ ػ٘يَحص حُٔي٘ٝ ٖ٤ػ٘يَحص حٛ٩يلخكخص كوي ٟٝؼ٘خ ٌٛح حُل َّٜح٧رـئُٔ ١خػيس حُوخٍة رًٌَ ًِٔخص هِِ٤ش ػٖ ًَ ٗو٤ٜش. جدٖجُ :ّٞح٫ريٖ حُؼخُيغ ُييحٝى ٓيٖ ٓؼٌيش ًٝيخٕ ٓلزٞريخ ً ؿييح ً ػ٘يي أر٤يٝ ٚحُ٘يؼذ ٝػ٘ييٓخ حػظي ٟأٓ٘ ٕٞأه ٙٞػِٗ ٠و٤وظ ٚػخٓيخٍ هيخّ روظِيٛ ٚيَد ػي٬ع ٓي٘ٞحص اُي ٠إٔ طٓٞيي٣ ٢ييٞآد َُؿٞػيي ٚكظٜييَف ريييٛخء ٓ٫ييظٔخُش حُ٘ييؼذ ٝأػِييٖ ٗلٔ ي ٌِٓ ٚيخ ً ٛٝخؿْ أرخ ٙحٌَُٛ ١د ٓ٘ .ٚكخػظي ٟػَِٓ ٠حٍ ١ىحٝى ٍٝؿيْ طٛٞي٤خص ىحٝى رخُٔلخكظش ػِ ٠ك٤خس أر٘خُ ّٞا ٫إٔ ٣يٞآد هظِي ٚكي ٠حُٔؼًَيش ٓٔيخ أكيِٕ ىحٝى ر٘يس. جد٘ :ٌ٤حرٖ ػْ ٗخ ٝ ٍٝهخثي ؿٝ ٚ٘٤ػ٘ي ٓٞص ٗخ ٍٝأهيٌ ػِي ٠ػخطوي ٚكٔخ٣يش ا٘٣زٗٞيغ حُييٞحٍع حُٜييـُِ َ٤ؼييَٕ ك٤ييغ ٗييخى ٟريي ٌِٓ ٚيخ ً ػِييً ٠ييَ آييَحثٝ .َ٤هييي هظييَ ػٔخث َ٤أهخ ٞ٣آد كٓ ٠ؼًَش ر ٖ٤ؿ٘٤يٝ ٚؿي ٖ٤ىحٝى كيخٗظوْ ٓ٘ي٣ ٚيٞآد ٝهظِيٚ ؿيٍح ًٝ .هي رٌ ٠ىحٝى أر٘ َ٤رٌخ ًء ٛخىهخ ً ٍٝػخ ٙهخث" :ً٬إ ٍثٔ٤خ ً ٝػظٔ٤يخ ً ٓيو٢ حُ ّٞ٤ك ٢آَحث"َ٤ جد٤جعجً :حٌُخ ٖٛحُٞك٤يي حُيٌٗ ١ـيخ ٓيٖ ٌٓرليش ٗيخٌُٜ٘ ٍٝيش ٗيٞدً ،يخٕ ٓيٖ ٗٔيَ ػيخُ٢ حٌُخٍٝ ،ٖٛحكين ىحٝى ١ي١ٝ ٬٣ٞخُٔيخ حٓظ٘يخٍ حُيَد ٓيٖ هي ٍ٬ح٧كيٞىًٝ .يخٕ ٛٝ ٞٛيخىٝم ػِيٍ ٠أّ حٌُٜ٘يش ػ٘يي ٗويَ حُظيخرٞص اُي ٠أٍٗٝيِٝ .ْ٤هيي حٗ٠يْ أر٤خػخٍ اُ ٠أى٤ٗٝخ كٓ ٢لخُٝظ ٚحٓ٫ظ٬٤ء ػِ ٠حُؼَٕ ٌُُٝي أػلخٔ٤ِٓ ٙخٕ ٖٓ هيٓش حٌُٜٞ٘ص. جد٤ؾجُٝ :)ٔ( َ٣ؿيش ٗخريخٍ حٌَُِٓي :٢رلٌٔظٜيخ أ١ليؤص ؿ٠يذ ىحٝى هزيَ إٔ ٣وظيَ ٗخريخٍ ًَٝر٤ظ ٚػْ طِٝؿٜخ ىحٝى رؼي إٔ ٓخص ٗخرخٍ. جد٤ؾج : ٕ( َ٣أهض ىحٝى ٝأّ ػٔخٓخ . جدٖ٤ج :١حرٖ ٣َٝٛش أهض ىحٝى ٝأكي أرطخٍ حُليَد حٗ٧ييحء كيخ ٍٝهظيَ ٗيخ ٍٝحُِٔيي ٝرؼي ػَ٘حص حُٔ٘ ٖ٤كخ ٍٝهظَ ٗٔؼ ٌُٖٝ ٢ىحٝى ٓ٘ؼ ٚك ٠حَُٔط.ٖ٤ 029
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
جدٖ٤ؼ ثُٖ٤ٔٗٞز :حهظَ٤ص ًِٝؿش َٟٔٓٝش ُيحٝى هزَ ٝكخط ٚروِ٤يَٝ .رؼيي ٝكخطيِ١ ٚيذ أى٤ٗٝخ إٔ ٣ظِٝؿٜخ كخػظزَٔ٤ِٓ ٙخٕ هخث٘خ ً ٝهظِ.ٚ ثصج ٟثُؾضٍ :٠ؿَ ٖٓ ؿض ٝأكي أرطخٍ ىحٝى ،أظٝ َٜكخ ًء ٗيي٣يح ً ُي ٚػ٘يي طٔيَى أر٘يخُّٞ ٍٝحكو ٚأػ٘خء ػٍٞس أر٘خُ.ّٞ جه٤ٗٝج :ح٫رٖ حَُحرغ ُيحٝى ٖٓ ُٝؿظ ٚكـ٤غ كخ ٍٝإٔ ِٔ٣ي رئ٤ِٓ ٖٓ ً٫خٕ ٣ٝـظٜذ حُلٌييْ ىٍ ٕٝؿزييش ىحٝى حُييٌ ١ػـييَ رظظيي٣ٞؾ ٓيئِ٤خٕ كٜييَد أى٤ٗٝييخ ٝأٓٔييي روَ ٕٝحٌُٔرق ٝرؼي ٝكخس ىحٝى كخ ٍٝحُظَٔى ػخٗ٤ش كوظِٔ٤ِٓ ٚخٕ. جم٤ضٞكَٔٓ :ظ٘خٍ ٓ٤خٓٝ ٢ػٌَٔ٣ ١ـ وؼظوـي أًٗ ٚيخٕ ؿيي رؼ٘يزغ ٍٝرٔيخ ٌ٣ي ٕٞهيي أىٍى ٓييخ كيييع رٜ٘٤ييخ ٝريي ٖ٤ىحٝى كخٗ٠ييْ ٧ر٘ييخُ ّٞكيي ٠طٔييَىٟ ٙييي ىحٝى ٝكؼيي ٚػِيي٠ ح٫ػظيحء ػِٓ ٠يَحٍٝ ،ٚ٣أػ٘يخء حهظ٤يخٍ طٞه٤يض حُٔؼًَيش طـخٛيَ أر٘يخٍُ ّٞأ٣يٚ ٝأهٌ رَأ ١كٗٞخٔٓ ١خ حػظزَ ٙأه٤ظٞكَ ُطٔش ه٣ٞش ُ٣ ُْ ٚلظِٜٔخ كخٗظلَ. جمِٓ :ٔ٤ي ؿض حُلِٔطَٛ.٢٘٤د ىحٝى ٖٓ ٗخ ٍٝآَُ ٚ٤ط :ٖ٤ك ٠حُٔيَس حُٝ٧ي ٠هيخف ىحٝى ٓييٖ حٗظوييخّ أٛييَ ؿييض ٓ٘يي ٚكظظييخ َٛرييخُـ٘ ٕٞكطييَى ٙأهييٝ .ٖ٤كيي ٠حُٔييَس حُؼخٗ٤ش ُـؤ اُٝ ٚ٤أهخّ كٓ ٠ي٘٣يش ٛيوِؾًٝ .يخٕ ىحٝى ٣ويػي٣ٝ ٚييػ ٢أٗيٜ٣ ٚيخؿْ آَحث َ٤كؤٍحى إٔ ًَٚ٘٣ك ٠حُلَد ٌُٖٝرخه ٢هيخىس حُـي ٖ٤حػظَٟيٞح ك٘ـيخ ىحٝى ٖٓ ٌٙٛحُ١ٍٞش. جمٔ٤جُننيً :ييخٓ ٖٛي٘٣ييش ٗييٞد حُييٌ ١حٓظ٠ييخف ىحٝى ٝأػطييخ٤ُ ٙؤًييَ ٓييٖ هزييِ حُٞؿييٙٞ ٝأػطخ٤ٓ ٙق ؿِ٤خص .هظِٗ ٚخ٫ ٍٝػظوخى ٙأًٗ ٚخٕ ٣ؼِْ أٗ٣ ٚطخٍى ىحٝى. جمٔ٤ؼ٘ :حرٖ ٛخىٝم ٍث ْ٤حٌُٜ٘ش .ظَ ٝ ٞٛأرٓ ٙٞيٞحُُ ٖ٤ييحٝى أػ٘يخء ػيٍٞس أر٘يخُّٞ ًٌُٝي أػ٘يخء ػٜي٤خٕ أى٤ٗٝيخًٝ .يخٕ ٛيٗٞ٣ٝ ٞخػيخٕ ريٖ أر٤خػيخٍ ٣ي٘و ٕ٬ح٧هزيخٍ ُيحٝى ػ٘يٓخ ًخٕ ٛخٍرخ ً ٖٓ ٝؿ ٚأر٘خُٛٝ ّٞي ٞحُيٌ ١كٔيَ هزيَ حُو٠يخء ػِي٠ ػٍٞس أر٘خٍُ ٌُٚ٘ٝ ّٞك ٞإٔ ٣وزَ ىحٝى رٔٞص أر٘خُ. ّٞ جمٞ٘٤ػْ :ػخُٗٝ ٢ؿخص ىحٝى ٛٝيٓ ٠يٖ ٍِ٣ػ٤يَ طِٝؿٜيخ أػ٘يخء َٛريٓ ٚيٖ ٗيخٝ .ٍٝهيي ُٝيص ُيحٝى أٓ٘ ٕٞحر٘ ٚحُزٌَ.
042
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
جًٗجٕ (جً ٚٗٝثُ٤ذٛ :٢ّٞخكذ كوَ ك ٠أ ْ٤ٍِٗٝطٞهق حُٔي٬ى حُ ؤِٜيي ػيٖ ٟيَد حُ٘ؼذ رخُٞريخء كيٛ ٠يٌ ٙحُٔ٘طويش كخٗيظَ ٟىحٝى حُلويَ ٓ٘يٝ ٚأهيخّ ػِ٤يٓ ٚيٌرلخ ً َُِد .ػْ ر٘ٔ٤ِٓ ٠خٕ حُ ٌَ٤ٜك ٌٙٛ ٠حُٔ٘طوش. جُ٤آح :أه ٞىحٝى حً٧زَ ظٖ ٞٔٛث َ٤رخُوطؤ أٗ ٞٛ ٚحٌُ ١حهظخٍ ٙحَُدٝ .ػ٘ييٓخ ًٛيذ ىحٝى كخٓ ً٬حُطؼخّ ٧هٞط ٚك ٠حُلَد حٗظ ٚٗ٧ َٜٙكٌَ إٔ ٣لخٍد ؿِ٤خص. جٓ٘نن :ٕٞح٫رييٖ حً٧زييَ ُِِٔييي ىحٝى ٓييٖ حَٓأطيي ٚأه٘٤ييٞػْ حٍُِ٤ػ٤ِ٤ييش ٗ٧ٝيي ٚحُزٌ يَ كٌييخٕ ٣وؼظزَ ٤ُٝخ ُِؼٜي ٝٝحٍػخ ُِؼَٕ ،أكذ أهظ ٚػخٓخٍ ٗيو٤وش أر٘يخُٝ ّٞحٓيظيٍؿٜخ اُٝ ُِٚ٘ٓ ٠حؿظٜزٜخ هَٔح ً ػْ َ١ىٛخ كخٗظوْ ٓ٘ ٚأر٘خُ ّٞرؼي ٓ٘ظٝ ٖ٤هظِ.ٚ ج٣ًٝننج ثُقغننُٝ :٢ؽ رؼ٘ييزغً .ييخٕ ر٤ظييٓ ٚـييخٍٝح ً ُوٜييَ ىحٝى ًٝييخٕ أكييي ؿ٘ييٞى حُـييٖ٤ حُزٞحٓييَ ،أهطييؤ ىحٝى ٓييغ حَٓأطيي ٚأػ٘ييخء ؿ٤خريي ٚكيي ٠حُلييَد ػييْ حٓييظيػخ ٙاُيي٢ أٍٗٝييِ٩ ْ٤هلييخء ٓييخ كيييع ٓ٘ييٌُ ،ٚييٖ أ٣ٍٝييخ ٗييؼَ أٗيي ٚوٓو٤ييي رٞحؿزييً ٚـ٘ييي١ كَك ٞحٌُٛخد اُ ُِٚ٘ٓ ٠كلِ٘ض حُلِ٤ش .كؤٍَٓ ٓؼي ٚاُي٣ ٠يٞآد كظي٣ ٠ـؼِيٚ ٞٔ٣ص ك ٠حُلَد ٓ ٞٛٝخ كيع رخُلؼَ. إٖ٣ذٕٞنظٛٝ :ي ٞأكيي أر٘يخء ٗييخ ٍٝحُِٔيي ٝػ٘ييٓخ ٓيخص أرييٝ ٙٞأهٞطي ٚكيٓ ٢ؼًَيش ؿزييَ ؿِزٞع ،أهخٓ ٚأر٘ َ٤هخثي حُـٌِٓ ٖ٤خ ً ػِي ٠آيَحث َ٤كيٓ ٢ل٘يخِٓٝ .ْ٣يي ٓي٘ظٖ٤ ػِي ٠آيَحث َ٤ػيْ هظِي ٚحػ٘يخٕ ٓيٖ هيٞحىٝ ٙأط٤يخ رَأٓي ٚاُي ٠ىحٝى ظ٘يخ ٜٓ٘ٔيخ أٗيٚ ٌٓ٤خكجٜٔخ ٌُٖٝ ،ىحٝى هظِٜٔخ رـَٔ٣ظٜٔخ. دغٖذغ ً :خٗيض ُٝؿيش ٣ٍٝ٧يخ حُلؼي ٢أكيي أرطيخٍ ىحٝىًٝ ،خٗيض "ؿِٔ٤يش حُٔ٘ظيَ ؿييح ً"، ٍآٛخ ىحٝى ٖٓ ػِ ٢حُٔطق ٢ٛٝطٔظلْ ،كؤٍٓيَ ٝأهيٌٛخ كخٟيطـغ ٓؼٜيخ ػيْ هظييَ ُٝؿٜييخ ٝطِٝؿٜييخ ٝهييي ُٝييي ٜٓ٘ييخ هٔٔييش ر٘يي ٓ ٖ٤يخص حٝ ٍٝ٧حُؼييخٗٛ ٢ييٞ ِٓٔ٤خٕ حُِٔي. د٘ج٣ننج ٞٛدننٖ ٣ٜٞ٣ننجهثع :أكييي أرطييخٍ ىحٝى حُييٌٍ ٖ٣ك٠ييٞح ح٠ٗ٫يئخّ اُيي ٠ػييٍٞس أى٤ٗٝييخ ٓٝخٗيٝح حُِٔي ِٓٔ٤خٕ ٝهخى حُـ ٖ٤ريٞ٣ ٖٓ ً٫آد.
044
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
عجٓجً(ٔ :ر٘ض ىحٝى حُِٔي ٝأهض حر٘خًُٝ ،ّٞخٗيض ؿِٔ٤يش ؿييح كيؤؿَّ رٜيخ أهٛٞيخ ؿ٤يَ حُ٘و٤ن ،آٓ٘ ٕٞكخٓظيٍؿٜخ ٝحٟطـغ ٓؼٜخ ٝأًُٜخ ػْ َ١ىٛخ ،كؤهٌٛخ أر٘يخُّٞ اُ ٠ر٤ظٝ ،ٚهظَ آٓ٘ ٕٞحٗظوخٓخ ُٔخ كؼِ ٚرؤهظ.ٚ عجٓجً(ٕ :حر٘ش أر٘خُ ّٞحُٞك٤يس ًٝخٗض ؿِٔ٤ش حُٔ٘ظَٝ ،هي ٓٔخٛخ ػِ ٠حْٓ أهظ.ٚ ؽننجهٗ :زييٜٗ ٢ييق ىحٝى ـييـ كييً ٖ٤ييخٕ ٛخٍرييخ ٓييٖ ٝؿييٗ ٚييخ ٍٝـييـ إٔ َ٣ؿييغ ٣ٝيييهَ أٍٝ ًٜٞ٣ح ٞٛٝ ،حٌُٝ ١رن ىحٝى ػ٘يٓخ أك ٠ٜر٘ ٢آَحثِ١ٝ َ٤ذ ٓ٘ي ٚإٔ ٣وظيخٍ اكي ٟػوٞرخص ػ٬ع ٞٛٝأ٠٣خ ً حٌُ ١أهزيَ ىحٝى إٔ ٣ويُِ ْ٤يَد ٓيٌرلخ ػ٘ييٓخ ٝهق حُٞرؤ حٌُ ٍِٗ ١ربَٓحث.َ٤ ؽِ٤جس ثُؾذجً :رطَ ؿي ٖ٤حُلِٔيط ٖ٤٤٘٤هيَؽ ُ٤ؼ٤يَ ٛيلٞف آيَحث١ ،َ٤خُزيخ ً ٓي٘ ْٜإٔ ٣وظييخٍٝح ٍؿييٓ ٬ييٖ ر٤يي٘٤ُ ْٜزييخٍُٝ .ٙظيَ ٣ظليييح ْٛأٍرؼييٓٞ٣ ٖ٤ييخ اُيي ٢إٔ ؿييخء ىحٝى ٝهظِ.ٚ فجٗ :ٕٞحرٖ ٗخكخٕ ِٓي ر٘ ٢ػٔ ،ٕٞرؼي ٓٞص أر ٚ٤أٍَٓ ىحٝى ٍٓ٤ُ ً٬ؼِ٣ي ٚػيٖ أر٤ي ،ٚكؤٓيخء كٓ ْٜوٜي ىحٝىٝ ،أٓخء ٓؼخِٓش حََُٓ .كٖ٘ ىحٝى كَرخ ً ػِ ٠ر٘ ٢ػٔ.ِْٜٓٛٝ ٕٞ فٕٞج ٟثٔٓ :٠ًً٧ظ٘خٍ ىحٝىٝ ،ػ٘يٓخ هخّ أر٘خُ ّٞريخُؼٍٞس ٟيي أر٤ي ٚطظيخ َٛرؤٗيٓ ٚيٖ أٜٗخٍ أر٘خُ٣ ٢ٌُ ،ّٞزطَ ٍٓ٘ٞس أه٤ظٞكَ ٗٝـق كٔٓ ٠ؼخ.ٙ هٝثؽ ث٧هٍ :٢ٓٝثٍ ْ٤ػخس ٗخ ٞٛٝ ،ٍٝحٌُ ١أرِـ ٚإٔ ىحٝى ُـؤ اُ ٠أهٔ٤خُي كٗ ٠يٞد ٓي٘٣ش حٌُٜ٘ش ٞٛٝحٌُ ١هظَ حٌُٜ٘ش رؤَٓ ٗخ ٍٝػ٘يٓخ حٓظ٘غ ٓيخثَ حُـ٘يٞى ػيٖ ط٘ل ٌٙٛ ٌ٤حُٔـٍِس٣ٝ ،ؼظوي أًٗ ٚخٕ كخَٓ ٓ٬كٝ ٚحٗظلَ ٓؼ ٚك ٠حُٔؼًَش. ًٙلز ٣َٓ :ش ُ٘خ ٍٝحُِٔي ٝ ،رؼي ٓٞص ٗخ ،ٍٝىهَ اُٜ٤خ أر٘٤يَ هخثيي ؿي ٖ٤آيَحث،َ٤ كخؿظخظ ا٘٣زٗٞغ ٝٝرن أرِ٘ٛ .َ٤ذ حُـزؼ ٕٞ٤ٗٞحرٜ٘٤خ كظِض طليَّ ؿؼيؼْٜ ٜٗخٍح ٬٤ُ ٝكظ ٍِٗ ٠حُٔطَ ٝأُِٗٞح حُـؼغ ٖٓ ػِ ٠حُ٤ِٜذ. ِّٔ٤جٕٛ :ي ٞحُِٔيي حُؼخُيغ ٓ٩يَحثًٝ َ٤يخٕ ٓئِ٤خٕ ح٫ريٖ حُؼخٗيَ ُِِٔيي ىحٝىٝ ،ح٫ريٖ حُؼخٗ ٖٓ ُٚ ٢رؼ٘زغ حهظخٍ ٙحَُد ُٜ٤زق ٌِٓخ ً رؼي ىحٝى.
040
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
ٕج ٍٝدنٖ هن :ِ٤أِٓ ٍٝيٞى ر٘ي ٢آيَحث َ٤رييأ ٓيغ حُيَد ٌُ٘ٝي ٚحٗليَف ٝحٛيطيّ ٓيغ ٞٔٛث١ٝ َ٤خٍى ىحٝى ٍٝ ً٬٣ٞ١ك ٞحُظٞريش كظيٓ ٠يخص ٓ٘ظليَح ً رؼيي ٔ٣ِٛظيٚ ك ٠حُلَد. ٕٔؼ ٢دٖ ؽٌ٤ث ثُذ٘٤جًٓ :٢٘٤خٕ ٘٣ظٔيذ ُؼ٘يَ٤س ٗيخ ٍٝحُِٔييٝ .ػ٘يي ٛيَٝد ىحٝى ٓيٖ أر٘يييخُ ّٞهيييَؽ ٗييئؼٔ٣ ٢يييذ ىحٝى َٗ٣ٝيييو ٚرخُلـيييخٍس ٝرؼيييي ٓوظيييَ أر٘يييخُّٞ حػظييَف رؤٗيي ٚهييي أهطييؤ ،كٜييلق ػ٘ ي ٚىحٝى ٌُ٘ٝيي ٚظييَ َ٣طييخد ك ٤ي ٚكؤٛٝيي٢ ِٓٔ٤خٕ حر٘ ٚإٔ َ٣حهزُٔٝ ٚخ ٫ف ٓ٘ ٚحُـيٍ هظِٔ٤ِٓ ٚخٕ. ٙننجهٝم ثٌُننجًٝ :ٖٛييخٕ ًخ٘ٛييخ ً ٓييغ أهٔ٤خُييي رييٖ أر٤خػييخٍ ػ٘يييٓخ ٛييَد ىحٝى ٓييٖ حر٘ييٚ أر٘خُ ،ّٞهَؽ ٍٝحءٛ ٙيخىٝم ٝحُ٣ٝ٬ي٣ ٖ٤لِٔي ٕٞطيخرٞص حُؼٜييٌُٝ ،يٖ ىحٝى أَٓ ٙإٔ ٣ؼٞى رخُظخرٞص اُ ٠أ .ْ٤ٍِٗٝظَ ٝك٤خ ً ُيحٝى كظ ٠ك ٢أ٣خّ كظ٘ش أى٤ٗٝخ. ٣ٌٝٙز :أهض ىحٝى ٝٝحُيس ًَ ٖٓ ٞ٣آد ٝأر٘٤خٝ ١ػٔخٓخ ٝحُؼ٬ػش ًخٗٞح ٍؿيخٍ كيَد أٗيحء. ٞٔٙة َ٤ثُ٘ذٝ ٢ثٌُج : ٖٛآهَ ه٠خس ر٘ ٢آَحث ٞٛٝ َ٤حٌُٔٓ ١ق ٗخٌِٓ ٍٝخ ً ػيْ ٓٔيق ىحٝى ٌِٓييخًٝ .هييي ُـييؤ اُ٤يي ٚىحٝى أػ٘ييخء َٝٛرييٓ ٚييٖ ٗييخًٝ ٍٝييخٕ رٔؼخرييش ح٧د حَُٝكُ ٢يحٝى كظٝ ٠كخط.ٚ ٤ٙذج :أكي ػز٤ي ٗخ ٍٝحُِٔي ٝحٓظَٔ ٓغ كل٤يٓ ٙل٤زٗٞغ .حٓظـَ ػيٍٞس أر٘يخُ٤ُ ّٞييػ٢ ًٌرخ ً إٔ ٓل٤زٗٞغ ٘٣ؼَ رخُ٘ٔخطش ك ٢ىحٝى ،كؤػطخ ٙحُِٔيي ًيَ ٓيخ ُٔل٤زٗٞيغ. ٝرؼي ٓوظَ أر٘خُٝ ّٞػٞىس ىحٝى ىحكغ ٓل٤زٗٞغ ػٖ ٗلٔي ٚكيؤَٓ ىحٝى إٔ ٣وظٔيْ ٤ٛٝ ٞٛزخ حُٔٔظٌِخص. ػْجة :َ٤أٛـَ أر٘خء ٣َٝٛش أهض ىحٝىٝ ،أهٞ٣ ٞآد ٝأر٘٤خًٝ ١يخٕ ٘٣يظ َٜرٔيَػظٚ ك ٢حُـَٝ ١كٓ ٢ؼًَش ؿزؼ ٕٞرٍ ٖ٤ؿخٍ ىحٝى ٍٝؿخٍ أر٘ َ٤حُظ ٢حٗ ِّٜكٜ٤خ أر٘ٓ َ٤يؼ ٢ػٔيخثٍٝ َ٤حء أر٘٤يَ ٓليخ ً٫ٝإٔ ٘٣يخٍ ٓ٘ي .ٚكوظِي ٚأر٘٤يَ ىكخػيخ ػيٖ ٗلٔ.ٚ ػٔجّج :حرٖ أهض ىحٝى حٗ٧ ْ٠ر٘يخُٟ ّٞيي ىحٝى ٌُٝيٖ رؼيي ٓيٞص أر٘يخُ ّٞػـ٤يـ٘ ٚىحٝى هخثيح ً ُِـ ٖ٤ريٞ٣ ٖٓ ٫آد كخؿظخُٞ٣ ٚآد ؿيٍح ً.
041
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
ػـ ََّر :حرٖ أر٘٤خىحد حٌُ ١كَ طخرٞص حُؼٜي ك ٢ر٤ظ ٚك ٢هَ٣ش ٣ؼيخٍٓ ،ْ٣ييس ػ٘يَٓ ٖ٣ي٘ش ُ ػييْ ًٛييذ ىحٝى ٝحُ٘ييؼذ ُٜ٤ييؼيٝح حُظييخرٞص كييؤًٍزٞح حُظييخرٞص ػِيي ٠ػـِييش كِٔييخ طؼؼَص حُؼَ٤حٕ ٓي ػِس ٣ئٔ٤ُ ٙي حُظخرٞص كـ٠ذ حَُد ػِ ٚ٤كٔخص. ػٞد٤و جه :ّٝرو ٠حُظخرٞص ك ٢ر٤ظ 1 ٚأٗ َٜرؼي ٓٞص ػِس كزخٍى هللا ر٤ظ ٚؿيح ً. ٓؼٌز :ر٘ض ؿ٘ ٍٞحُِٔي حُٞػٍ٘ ،٢حرغ ُٝؿخص ىحٝى حُِٔي حُظُٝ ٢يص ُ ٚأر٘خُ.ّٞ ٓل٤ذٕٞظ :حرٖ ٗٞ٣خػخٕ رٖ ٗيخ ٍٝحُِٔييًٝ .يخٕ ػٔيَ ٙهٔيْ ٓي٘ٝ ٖ٤هيض ٓيٞص ٗيخٍٝ ٗٞ٣ٝخػييخٕ ٝكخُٝييض حَُٔر٤ييش إٔ طٜييَد ريي ٚكٞهييغ ٜٓ٘ييخ ٛٝييخٍ أػييَؽ حُييَؿِٖ٤ ٝرؼي كٞحُ ٢ػ٘يَٓ ٖ٣ي٘ش رليغ ىحٝى ػ٘يٝ ٚأًَٓي ٚرـؼِي٣ ٚؤًيَ ػِيٓ ٠خثيطيٚ ٍٝى ُيي ٚأٓيي٬ى أٓييَس ٗييخٝ .ٍٝهييي كييخٛ ٍٝيي٤زخ هخىٓيي ٚإٔ ٞ٣هييغ ىٓٔ٤ييش ر٘٤ييٚ ٝر ٖ٤ىحٝى ٝهض ػٍٞس أر٘خُٓ ٌُٖٝ ّٞل٤زٗٞغ ىحكغ ػٖ ٗلٔ ٚرؼي ًُي كظييحٍى ىحٝى حُوطؤ. ٌٓ٤ح :ح٫ر٘ش حٌُزَُ٘ ٟخ ٍٝحُظٝ ٠ػيي رظِ٣ٝـٜيخ ُٔيٖ ٣وظيَ ؿِ٤يخص ٌُ٘ٝي ٚأهيَ رٞػييٙ ُٝؿٜخ َُؿَ آهَ ؿ َ٤ىحٝى. ٌٓ٤نجٍ :حر٘ييش حُِٔيي ٗييخ ٍٝحُٜيـَ ٟأكزييض ىحٝى ٝأٍحى ٗيخ ٍٝإٔ ٔ٣ييظـَ طِيي حُلَٛييش ُوظَ ىحٝى كطِذ ٜٓيَح ً طؼـ٣ِ٤يخ ً ٓجيش ؿِليش ٓيٖ حُلِٔيطٌُٝ ،ٖ٤٤٘٤يٖ ىحٝى ٗـيق ٝأػطخٓ ٙخثظٝ .ٖ٤هي أٗوٌص ك٤خس ىحٝى ُٝؿٜيخ كـؼِظيٜ٣ ٚيَد ٓيٖ حُ٘يزخى هزيَ ٛٝيي ٍٞؿ٘ييٞى ٗييخٝ .ٍٝأػ٘ييخء ٛييَد ىحٝى ُٝؿ يـٜخ ٗييخ٥ ٍٝهييَ ٌُٝييٖ ىحٝى حٓييظَىٛخ رؼييي ػٞىطييُِ ٚؼييَٕ .حكظوييَص ىحٝى ػ٘يييٓخ ٍهيي ٚأٓييخّ حُظييخرٞص كِييْ ٘٣ـذ ٜٓ٘خ. ٗجدجٍٍ :ؿَ ػَ ١ػخٕ كٛ ٠لَحء ؿ٘يٞرٜ٣ ٠يًٞح ًٝيخٕ هخٓي٤خ ً ؿييح ً ٍٝىٟء ح٧ػٔيخٍ، ٍكٌٓ ٞخكؤس ىحٝى ٍٝؿخُ ٚػِ ٠كَحٓظَُِ ْٜػخس ك٘يَع ىحٝى كي ٠هظِيٌُٝ ٚيٖ كٌٔش أر٤ـخ َ٣حَٓأط ٚأٗوٌص حُٔٞهق ٓٝخص ٗخرخٍ رؼي ًُي رؤ٣خّ هِِ٤ش. ٗجعجٕٗ :ز ٢ػخٕ ك ٢أ٣خّ ىحٝى ٔ٤ِٓٝخٕ٣ٝ ،يًٌَ ٓ ٍٝ٧يَس ػ٘ييٓخ حٓظ٘يخٍ ٙىحٝى حُِٔيي ك ٢أَٓ ر٘خء ر٤ض َُِدٝ ،رؼي ٓ٘ش ٖٓ حٍطٌيخد ىحٝى هط٤ظيٓ ٚيغ رؼ٘يزغ حٓيَأس أ٣ٍٝخ أٍِٓ ٚحَُد اُ ٠ىحٝى ُٔٞحؿٜظٝ .ٚػ٘ي ُٓٞيي ٓئِ٤خٕ ،أٍٓيَ حُيَد ر٤يي
042
ك َّٜحُ٘و٤ٜخص
ٗخػخٕ حُ٘زٝ ٢ىػخ حٓٔ٣" ٚي٣ي٣خ" أٓ ١لزٞدٝ .ك ٢أٝحهَ أ٣يخّ ىحٝى ،أ٣يخّ كظ٘يش أى٤ٗٝخ ىهَ اُ ٠حُِٔي ىحٝى ًًَٙٝرٞػي ٙإٔ ِٓٔ٤خٕ ِٔ٣ي رؼي.ٙ ْ٣نن ٠ثُذ٤ضِقٔننٛٝ :٠يي ٞحرييٖ ػٞر٤ييي ٝكل٤ييي رييٞػِ ُٝٝؿظييٍ ٚحػييٞع حُٔٞآر٤ييش ٓييٖ ٓييز٢ ٜ٣ييًٞح كيي ٢ر٤ييض ُلييًْٝ .ييخٕ ُيي ٚػٔخٗ٤ييش ٓييٖ ح٧ر٘ييخء ىحٝى أٛييـًَٝ .ْٛخٗييض ُييٚ حر٘ظخٕ ٣َٝٛش ٝأر٤ـخ.َ٣ ٣ــٞآح :حرٖ ٣َٝٛش أهض ىحٝى ٝهخثي ؿًٝ .ٚ٘٤خٕ أهٞح ٙأر٘٤خٝ ٟػٔخثٓ َ٤يٖ أرطيخٍ ؿيي ٖ٤ىحٝىٝ.ه يي أكييَُ ٣ييٞآد حٗظٜييخٍحص كَر٤ييش ػي٣يييس ،أٗييَٜٛخ ٝأٛييؼزٜخ حٓ٫ظ٬٤ء ػِ ٠أً .ْ٤ٍِٗٝخٕ ٞ٣آد ٣ئٖٓ رخُٔ٤ق ًلَ كخْٓ َٓ٣غ ُِٔ٘يخًَ ٝهظَ ؿيٍح ً ًَ ٖٓ أر٘ٝ َ٤ػٔخٓخً ،خٕ ٓوِٜيخ ً ُييحٝى ٓؼظيْ ػٔيَٓ ٝ ٙيخػيٙ ك ٠هظَ أ٣ٍٝخ ٝحُو٠خء ػِي ٠ػيٍٞس أر٘يخُٝ ّٞكيخ ٍٝري ٬ؿيي ٟٝإٔ ٘ٔ٣يغ ىحٝى ٖٓ اكٜخء حُ٘ؼذ .حٗوخى ٧ى٤ٗٝخ كٓ ٠لخُٝش حٗو٬د كخِٗش ٝحٗظٜض ك٤خطي ٚرؼيي ٓٞص ىحٝى ػِ٣ ٠ي ر٘خ٣خٍ ٞٛؿْ طٌٔٔ ٚروَ ٕٝحٌُٔرق. ٗٞ٣جعجٕ (ٔ :ح٫رٖ حً٧زَ ُ٘خ ٍٝحُِٔيًٝ ،خٕ حُٞحٍع حُٔ٘ظظيَ ُِؼيًَٕ .يخٕ ٓلخٍريخ ً ٗـخػخ ٝكٗ ٠لْ حُٞهض ُي ٚ٣أ٣خٕ ؿزخٍ .أكذ ىحٝى ً٘لٔ ٚرؼيٓخ هظَ ؿِ٤يخص ٝرِـض ٛيحهظُ ٚييحٝى ًٍٝس ُيْ طزِـٜيخ ٛييحهش أهيَُٝ ،ٟيْ ٌ٣يٖ كيًُ ٠يي أٟ ٌٓٔذ ُ ،ٚرَ رخُلَ ٟهٔخٍس ًَ ٗتٝ .هي هطغ ػ٬ػيش ػٜيٞى ٓيغ ىحٝى ٝأٗويٌ ك٤خطييٓ ٚييٖ رطييٖ ٗييخ ٍٝأر٤ييٝ ٚظييَ ٝك٤ييخ طـييخ ٙحُطييَك ٖ٤ىحٝى ٝأر٤يي ٚكييٗ ٠لييْ حُٞهض .اُ ٠إٔ ٓو ٢هظٓ ً٬٤غ أرٝ ٚ٤أه ٚ٣ٞكٞٓ ٢هؼ ٚؿزَ ؿِزٞع. ٗٞ٣جعجٕ (ٕ :حرٖ أر٤ؼخٍ حٌُخٝ ٖٛهي هخّ ٝ ٞٛأهٔ ٚ٤ر٘وَ أهزخٍ أر٘خُ ّٞاُ ٠ىحٝى. ٗٞ٣جهثح :حرٖ ٗٔؼ ٢أه ٠ىحٝى حُِٔيي ٛٝيي٣ن أٓ٘يٛٝ ،ٕٞي ٞحُيٌٍٓ ٟيْ ٘ٓ٧ي ٕٞهطيٚ حٓظيٍحؽ ػخٓخٍ ٫ؿظٜخرٜخ.
043
ثُلٜـــــــــــــــــــــــٌُ ثُٔٝٞــــــــــــــــــــــــــــــــــــــٞع ثُٔـــٌفِز ث٠ُٝ٧
ثٌُٔفِز ثُغجٗ٤ــــز
ثٌُٔفِز ثُغـــجُغز
ثٌُٔفِز ثٌُثدؼـــز
ثُٚلقز
ٖٓجًًز ثُنِ٤وز ك ٠صْذ٤ـ هللا ْٓـ هثٝه ٌِٓج
ٔٔ
هضَ ؽِ٤جس
ٕٙ
ثُضْذ٤ـ ٠ّٝثُ٤ٞوـــــــــــجس
ٖٙ
دوء ثٌُٜٝح ٖٓ ٕجٍٝ
ٖٗ
ثُضؼلق ػٖ هضَ ٕجٍٝ
ٓ0
ثٌُٜٝح إُ ٠جمٔ٤
80
ٓٞس ٕجٗٞ٣ٝ ٍٝجعجٕ
٘0
صْذ٤ـ ثُٔيدـــــــــــــــــــــــــــ
ٔٓٔ
صض٣ٞؼ هثٝه ٌِٓج
ٔٓٔ
ٗوَ صجدٞس ثُؼٜو
ٔٓ0
ثُؼغ ًٞػِٓ ٠ل٤ذٕٞظ
ٖٔٔ
صْذ٤ـ ثُـــــــــــــــــــــــــــضٞدز مط٤ز ثَُٗج ٓغ دغٖذغ
ثٌُٔفِز ثُنجْٓز
٘
ٖٔ0 ٖٔ0
صْذـ٤ــ ثُ٧ــــــــــــــــــــــــــــْ
ٓٔٙ
جٓ٘٣ ٕٞـضٚخ عـجٓجً
ٖٔٙ
عًٞر جدٖـــــــــــجُّٞ
٘ٔٙ
مط٤ز إفٚجء ثُٖؼخ
ٔٔ0
ث٩ػوثه ُذ٘جء ثُٜـٌَ٤
٘ٔ0
عًٞر جه٤ٗٝج ٝصض٣ٞؼ ِّٔ٤جٕ
ٔ00
ث٧فوثط ثُٜجٓــــــــــــــــز ك ٠ف٤جر هثٝه ٝ ،ػجةـــــــــِز هثٝه
ٕٓ0
ك ٌُٜثُٖن٤ٚــــــــــــــــــــــــــــــجس ثُٜجٓز ك ٠ف٤جر هثٝه
ٕٓ0
044
ٙوً ٖٓ ٛي ٙثُِِْْز : – 4طؤٓ٬ص كٓ ٠لَ ٓ٤وخ -0طؤٓ٬ص كٓ ٢لَ ٛل٘٤خ -1طؤٓ٬ص ك ٢ك٤خس آىّ -2طؤٓ٬ص ك ٢ك٤خس ٓٞ٣ق – 3طؤٓ٬ص ك ٠ك٤خس ؿيػٕٞ -4ك٤خس ىحٝى َْٓٗ آَحث َ٤حُلِٞ
ّٚ٤وً هٌ٣ذج دٖٔ٤تز ثٌُح ك٤خس ٣ؼوٞد
047