ﺗﻔﺴﻴﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﻛﻮرﻧﺜﻮس اﻻوﻟﻲ اﻟﻘﺲ اﻧﻄﻮﻧﻴﻮس ﻓﻜﺮي ﻛﻨﻴﺴﺔ اﻟﺴﻴﺪة اﻟﻌﺬراء ﺑﺎﻟﻔﺠﺎﻟﺔ اﻻﺻﺪار اﻟﺜﺎﻧﻲ 2012
http://coptic-treasures.com
رسالتي بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس -جدول كورنثوس األولي رقم اإلصحاح مقدمة الرسالة األولي 1كو 1
رقم اإلصحاح 1كو 2 1كو 3 1كو 1
رقم اإلصحاح 1كو 5 1كو 6 1كو 7
رقم اإلصحاح 1كو 8 1كو 9 1كو 11
رقم اإلصحاح 1كو 11 1كو 12 1كو 13
رقم اإلصحاح 1كو 11 1كو 15 1كو 16
1
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
مقدمة رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس
عودة للجدول
تقع كورنثوس على برزخ ضيق بين خليجين ولذلك لها مينائين ،ميناء على كل خليج.
ويدعى ليجيوم .وبالد اليونان تنقسم إلقليمين: ميناء (ُ )1يدعى كنخريا وميناء (ُ )2 أ -الشمالي هو مقدونية
ب -والجنوبي هو إخائية .وعاصمة اإلقليم الجنوبي كورنثوس وتقع على بعد 04ميالً غرب أثينا.
كورنثوس وبهااا مينااائين يعااالن علااى ب ارين ت اربع بهمااا الشاارق والشاارب ،مشااهورع بشناهااا وعامتهااا وبكونهااا مدينااة صااناعية ضااخمة خاصااة نااى بناااء السااكن .وهااى مركااز للكنااون المختلكااة خاصااة الكاان المعمااار .وهااى مدينااة مكتو ااة علااى العااالم نااى التجااارع والاادوراي الرياضااية .وكمدينااة مكتو ااة ضاامي دياناااي كثيارع ،وضاامي كثيارين ماان اليهااود الااذين
عردهم كلوديوس قيصر من روما مثل اكيال وبريسكال .وجاءها اليهود أيضاً من نلسعين للتجارع ،وكاناي مملاوءع آلهة مصرية ويونانية ورومانية وبها هيكال لللهاة اإلغريقياة الزهارع إلهاة العشاق والشاهوع ،وهيكال إلنرودياي إلهاة
ال ااب عنااد اليونااان .وكانااي هااذه الهياكاال مملااوءع غانياااي وراقصاااي ( 1444لمعبااد إنروديااي نقااع) تخصص اوا
للعقوس الوثنية الكاجرع .وبسبب إنكتا ها صاري مثالً ًً للكساد الخلقي والزنا ،وصار مثالً "عش كورنثياً" أ عش ناسااداً ،وكانااي كلمااة نتاااع كورنثيااة تعنااى نتاااع داع ارع .ولقااد أسااماها الكيلسااوو شيشاارون " نااور بااالد اليونااان" ولقااد
ضاامي المدينااة عاادد كبياار ماان العبيااد نكااان بهااا ( 244444إنسااان اار
044444عبااد) ،وكااان اليونااانيون
2
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
والوثنيون عموماً يعتبرون العبيد أنضل قليالً من البهاائم ،وكاان مان اق السايد أن يقتال عباده دون مسااءلة .وناى والي سنة – 11سنة 12م أتى إليها بولس الرسول ضامن ر لتاا التبشايرية الثانياة وكارز نيهاا لمادع 11شاه اًر،
وكان ذلك بأوامر من الرب مباشرع (أع )14 ،9 : 11نت ولي المدينة بإعجاز ،بعمل الروح القدس وغيرع باولس
للمسااي ية .وزارهااا الرسااول نيمااا بااين ساانة 10م 15 ،م .ونااى هااذه الكتارع كتااب رسااالة روميااة (1كااو5 ،1 :11
2كو 1: 11 10 : 12
رو .)25 : 11
زياراي بولس الرسول لكورنثوس ورسائلا لها يرى كثير من الدارسين أن الرسول بولس قد زار كورنثوس 1مراي على األقل. ويرى البعض أن الرسول كتب 0رسائل إلى كورنثوس هم:
.1الرسالة السابقة وهى ما أشير إليها نى (1كو .)9 : 1ويقولون أن الرسول كتبها قبل الرسالة األولى لكورنثوس (الرسالة القانونية).
.2رسالة كورنثوس األولى والتي وردي بالكتاب المقدس. .1الرسالة الم زنة (2كو.)0 : 2
.0رسالة كورنثوس الثانية والتي وردي بالكتاب المقدس.
وأغلب الان كما يرى البعض اآلخر ،وهذا هو األرجح أن ما يسمى الرساالة الساابقة وماا يسامى الرساالة الم زناة هم ااا إش ااارع للرس ااالة األول ااى لكورنث ااوس وبالت ااالي ن ااال يوج ااد س ااوى رس ااالتين لكورنث ااوس هم ااا اللت ااان وردت ااا بالكت اااب
المقدس.
وأص اب رأى األربع الرسائل يقولون أن الرسالة السابقة كتبها بولس الرسول قبال الرساالة األولاى القانونياة لي اذر
المؤمنين من الشركة مع المؤمنين األشرار ،ويقولون أن هذه الرسالة مكقودع .ويعتمدون على اآلية (1كو )9 : 1 " كتبي إليكم نى الرسالة أن ال تخالعوا الزناع " .ولكن بالرجوع لآلية (1كاو )1 : 1نجاد أن باولس الرساول ياتكلم
ب اازن أنهاام ترك اوا نااى وسااعهم هااذا الخاااعت ال ازنااى .وبالتااالي يكااون نااي (آيااة )9المقصااود بالرسااالة هااو الرسااالة
األولى لكورنثوس ،وال داعي أن يكون هنااك رساالة خاصاة ت مال هاذا المعناى ،نهاو موجاود ناى نكاس اإلصا اح.
وأص اب رأى األربع الرسائل يقولون أن هناك رسالة م زنة إعتماداً على قاول الرساول ناى (2كاو " )0 : 2ألناى من زن كثير وكآبة قلب كتبي إليكم ." ....ولكن من يق أر الرسالة األولى لكورنثوس يجد هذا المعنى أن الرسول كتب الرسالة األولى وهاو ازين بسابب الاة الزناا التاي وجادي ناي كورنثاوس ،ونجاد كالماا معهام بعريقاة عنيكاة،
ونيها نجد رمانا للزانى .وبالتالي ناألرجح أن بولس كتب ألهل كورنثوس رسالتين نقع هما اللتان وردتا بالكتاب
المقدس.
3
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
لماذا كتب بولس الرسول الرسالة األولى؟ إذ كان الرسول نى أنسس جاءتا أخبار من عبيد سيدع شريكة تُدعى ُخلوى ( ،)11 : 1كان نى بيتها الكثير من العبيد الذين آمنوا .كما جاء إليا مندوبون من قادع كورنثوس هم استكاناس ونرتوناتوس واخائيكوس ()15 : 11 ي ملون تساؤالي كنسية وعقائدية .وكاني األخبار التي وصلتا من عبيد ُخلوى أخبا اًر مزعجة عن إنقساماي ادثة نى كنيسة كورنثوس وتشيع البعض لبولس والبعض ألبلوس نأرسل الرسول رسالتا األولى ليص ح هذه
األوضاع ويرد على التساؤالي .وأرسل رسالتا غالباً مع تلميذه تيموثاوس لكي يصلح تيموثاوس أيضاً األوضاع
(15: 0
.)14 : 11وكان هذا غالباً سنة 15م .ولقد عاني الكنيسة نى كورنثوس من الخصوماي والكساد
وعبادع األوثان واإلبا ية ،وثورع بعض النساء على العاداي الموجودع نأرادي بعض النساء خلع غعاء الرأس
الذ كاني تلبسا النساء الشريكاي عالمة خضوعهن ألزواجهن ،وأراد بعض الرجال أن يعلقوا شعورهم .وكاني
بعض النساء يرنعن أصواتهن ني الكنيسة تباهياً بمراكزهن اإلجتماعية ،وأساء البعض نهم موهبة التكلم بألسنة نت ولي الكنيسة لنوع من التشويش ( .)04 ،11 : 10لذلك أتي الرسالة ت وى تقريباً نااماً متكامالً ل ياع
المسي ي بعد المعمودية ي دد سلوكا نيما يخص الت زباي وخعورع اإلنقسام (ص – 1ص .)0ونى (ص )1نرى سلعة الكنيسة نى عقوبة الزانى ونى (ص – 1ص )5نرى تعاليم خاصة بالزواج والبتولية والت ذير من الزنا.
ونى (ص – 1ص )14تعاليم خاصة باألكل مما ذبح لألوثان موض اً أهمية عدم إعثار اآلخرين رغم ال رية
التي لنا ني المسيح .ونى (ص )11يص ح الرسول بعض العاداي اإلجتماعية نى آداب ال ضور للكنيسة
والعشاء السابق للقداس ،وااهار قدسية التناول وأهمية اإلستعداد لا .ونى (ص – 12ص )10يناقش موضوع
المواهب الرو ية ،ونى (ص )11يت دث عن عقيدع القيامة مؤكداً قيامة المسيح التي كاني عريقاً لقيامتنا .ونى
(ص )11ينام الرسول خدمة الكقراء ويختم بنصائ ا الرسولية لهم. لماذا كتب بولس الرسول الرسالة الثانية؟
بعاد أن كتاب الرسااول رساالتا األولااى والتاي كااان عنيكااً نيهااا ،وقعاع ال ازنااى مان شااركة الكنيساة ،خالجااا نوعاان ماان
المشاعر ،نهو نادم علاى رساالتا ،ولكناا أيضااً كاان يشاعر أناا أرضاى ضاميره وكتاب ماا أمااله علياا الاروح القادس
(2كو .)1 : 5نهو ندم إذ خاو أن تكون رسالتا العنيكة األولى قاد تساببي ناى أن يتارك الابعض إيماناا .وم باة
الرسااول هااذه وخونااا علااى أوالده جعلااا ُيرساال تاايعس تلميااذه لكورنثااوس ليعماائن علااى أثااار رسااالتا األولااى بياانهم. واستمر ينتار ضور تيعس ليعمئن منا على أخباار شاعب كورنثاوس ،لكناا لام يساتعع اإلنتااار بال ذهاب مان
أنسس إلى مكدونية ليقابل تيعس ليسمع منا أخبا اًر تعمئنا على أهال كورنثاوس (2كاو 11 ،12 : 2
2كاو 5
.)1 :ولما تقابل مع تيعس وسمع عن أخبار توبتهم نرح وتعازى (2كاو .)9 : 5وكتاب لهام هاذه الرساالة الثانياة ليعبر نيها عن إرتيا ا لنجاح رسالتا األولى.
وهااذه الرسااالة الثانيااة هااي رسااالة نموذجيااة للخاادام ،نبااولس هنااا يمثاال الخااادم المثااالي ،نبااالرغم ماان أنهاام شااككوا نااى رسوليتا ألنا ليس من اإلثنى عشر ،بل علب البعض منهم أن يأتى بولس برسائل توصية من أورشليم ،والابعض
4
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
أشاع أنا خائو من مواجهتهم إذ قال أنا سيأتي ولم يأتى ،واتهما البعض بأناا يعتماد علاى الكناائس لكاي تعولاا. ولكن نجد بولس الرسول مع كل هذا يكيض باً لهم ،ويستعبد نكسا لهم ألجل خالص كل نكس.
إضااعرار الرسااول بااولس أن ياادانع عاان رسااوليتا لاايس إعجابااً بنكسااا ،ولكاان إلثباااي صاادق تعاليمااا تااى ال يرتاادوا عن اإليمان الص يح.
ويبدو أن المعلمين المتهودين قدموا رسائل توصية مان أورشاليم (2كاو )2 ،1 : 1نعلباوا مان باولس أن يقادم هاو
أيضاً رسالة توصية من أورشليم ،ورأى بولس أن نى هذا غباوع ،نخدمتا نى كورنثوس وايمان أهلها والتشيير الذ خير من أ رسالة مكتوبة ،نهو الذ دث نيهم والمواهب التي صاري لهم هو خير شهادع لص ة رسوليتا .هم ٌ علمهم وبشرهم.
ونرى الرسول هنا بما لا (وللكنيسة) من سلعان ال ل والربع أنا ي ل زانى كورنثوس بعد أن كان قد قععاا ،نهاو
قععا وأسلما للشيعان ال لي عما بل كان قاصداً توبتا وخالص نكسا.
جاازء كبي اار ماان الرس ااالة الثانيااة ه ااو ساايرع شخص ااية للرسااول ،لكن ااا أسااتخدمها لياه اار إ تمالااا وص اادق رس ااوليتا،
وعواعكا وم بتا تجاههم.
وهااو يشاارح نيهااا لماااذا تعااوق عاان ال ضااور سااب وعااده نااى (1كااو )5 ،1 ،2 : 11نهااو إذ لاام يسااتعع أن يااأتى
إتهموه بالخكة (2كو )15 : 1أ يقول وال ينكذ أو ربما إتهموه بأنا خائو من المواجهة (2كو .)14 : 14
ولقد كتب بولس الرسول الرسالة الثانية من نيلبى (مقاععة مكدونية) بعد أن جاءه تيعس امالً أخبار ردود نعال
الرسالة األولى .وكان ذلك خالل عام من كتابتا لرسالتا األولى .ولقد أرسالها باولس الرساول ماع تايعس (2كاو 1
.)15 ،11 :
نشأة الكنيسة فى كورنثوس كاني غالبية شعب كورنثوس من األمم ( )2 : 12وكان بها عدد ال بأس با من اليهود ،كان الرسول يخاعبهم
بقولا عن أبائهم ..أبائنا (1كو )11 – 1 : 14ولقد بدأ بولس خدمتا نى المجمع اليهود ،كار اًز لليهود واألمم
الدخالء ،وكان يقيم مع أكيال وبريسكال ويعمل معهما نى صناعة الخيام ،ولما قاوما اليهود ذهب لألمم .ضمي
الكنيسة عدداً كبي اًر من العبيد (1كو 21 : 1
)21 : 5على أنا كان بينهم شرناء مثل تيعس (راجع 1كو
.)12 – 21 : 11
وق ًَ ِب ًِ َل أبلوس وبعد أن ترك بولس المدينة زارها أبلوس وكان يهودياً إسكندرياً ذا ثقانة يونانية عالية ونصي اًَ . المسي ية وصار يكرز وكاني خدمتا ناج ة (1كو ،)9 – 1 : 1غير أن البعض أسااء إساتخدام إساما ناهاري خص ااوماي ن ااى الكنيس ااة نتش اايع ال اابعض لب ااولس ك ااأول ك ااارز للمدين ااة ،وتش اايع ال اابعض ألبل ااوس م اان أج اال إقت ااداره
و كمتااا ،وتشاايع الاابعض لبعاارس (صااكا) ربمااا ألنهاام إعتماادوا علااى يديااا نااى أورشااليم ،والاابعض نااادوا بااأنهم أتباااع المساايح غالبااً رغبااة ماانهم نااى الت اارر ماان كاال إلتازام ليساالك كاال وا ااد علااى هاواه ب جااة أنهاام ال ينتساابون لقياااداي بشرية .وهؤالء أساءوا نهم ال رية المسي ية.
5
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
قوة اهلل ظهرت فى تغيير شعب كورنثوس يان البعض أن قوع اهلل البد أن تاهر نى شكاء أم ارضانا أو إنتقامااً نوريااً مان أعاداء يسايئون لناا ،أو ال مشاكلة
ماديااة مستعصااية ،ومااع أن هااذا وارد ،إالت أن قااوع اهلل تاهاار قيقااة نااى ت وياال الكاااجر إلااى قااديس (رو.)1 : 0 وال ا عمل اهلل نى كورنثوس المشهورع بالزنا ني المعابد الوثنية التي ت توى على أالو مان الكتيااي (بال الرجاال
المااأبونون) المخصصااون للزنااا كعقااس ماان عقااوس العبااادع ،والتااي تشاامل أيضااً عقوسااً مثيارع وموساايقى صاااخبة
ونُ ْجاار متكشااى ،إذ بهااذه المدينااة تت ااول إلااى ياااع القداسااة المسااي ية ،وكااان هااذا علااى يااد بااولس الرسااول الضااعيو جسدياً والمصاب بشوكة نى الجسد ،والذ كان يبشر بنجار ماي مصلوباً وسع شعب يعبد القوع والكلسكة ويعيش نى نجر ونساد .واذا بهذا الشعب يترك نساده وخعيتا ليؤمن بهذا المصلوب .هنا نرى قيقة قوع اهلل نى التشيير، والتي غيري هذه المدينة الوثنية المن لة إلى أقوى كنيسة (1كو .)1 ،0 : 2
العقائد المسيحية األساسية فى رسالتى كورنثوس باولس الرسااول نااى رسااائلا عمومااً ال يقاادم ب وثااً ناريااة نااى العقياادع .لكاان العقائااد المسااي ية صاااري لااا ياااع ي يااا بها .ومن خالل كلماتا التي يكتبها ني رسائلا نجد العقائد التي آمن بها وصاري تشكل وجدانا و ياتا تخرج ماع
كلماتا بعكوية دون أن يقصد أن يقدم ب ثاً نارياً نى رسائلا وهذه مثل أ مسي ي منا ينما يقول أل د أ بائا " اهلل ي كااك " وناى ياوم آخار ياردد " المساايح ي كااك " نهاو بهاذا يعبار عان إيمانااا باأن المسايح هاو نكساا اهلل ،لقااد
صاري هذه العقيدع تشكل وجدانا نأصبح ال يجاد نرقااً باين أن يقاول المسايح أو يقاول اهلل .ولنأخاذ نيماا يلاي أمثلاة على العقائد التي وردي وسع كلماي الرسول نى رسالتي كورنثوس-:
-1الهوت المسيح وأزليته " نعمة لكام وساالم مان اهلل أبيناا والارب يساوع المسايح 1كاو (1 : 1 التساو بين اهلل اآلب والمسيح نكالهما مصدر للنعمة والسالم.
2كاو ")2 : 1هناا نارى
ونى (1كو .......14 ،9 ،1 ،5 ،1 : 1الخ) نجد تكرار قول الرسول ربنا يسوع المسيح. أما للمدعوين يهوداً ويوناانيين نبالمسايح قاوع اهلل و كماة اهلل (1كاو )20 : 1وهاذه تثباي أزلياة وت السيد المسيح وكونا وا داً مع اهلل .نلو كان المسيح مخلوقاً كما يقول الابعض ،نكياو خلاق اهلل لنكسا قوع ،وكيو خلق لنكسا كمة .مست يل أن يكون هناك زمان لم يكن نيا اإلبن الذى هو قوع اهلل و كمة اهلل ،وبذلك نالمسيح أزلي .وصكة األزلية التقال سوى هلل.
الرسول يسمى المسيح رب المجد (1كو .)1 : 2وهذه ال تقال سوى عن اهلل. رب وا ااد يسااوع المساايح الااذ بااا جميااع األشااياء ون ان بااا " (1كااو )1 : 1إذاَ المساايح هااو ٌ " خالق كل شت .وهذه تتكق مع (يو )1: 1واهلل هو الخالق.
6
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
ااس ماانهم نااأهلكتهم ال ياااي (1كااو )9 : 14هااو يقصااد تجربااة وال نجاارب المساايح كمااا جاارب أنا ٌ اليهود ليهوه ني العهد القديم ،وبهاذا نارى أن المسايح هاو يهاوه .المسايح هاو إبان اهلل (2كاو : 1 1
2كو 19: 1
2كو )11 : 11المسيح يدين العالم (2كو " )14 : 1إننا جميعاً ناهر
أمام كرسى المسيح لينال كل وا د ما كان بالجسد ب سب ما صنع خي اًر كان أم ش اًر ".
-2الهوت الروح القدس قارن اآلياي " أما تعلمون أنكم هيكل اهلل وروح اهلل يسكن نيكم " (1كو )11 : 1ماع " ألساتم تعلماون أن جسادكم
هو هيكل للروح القدس " (1كو )19 : 1
نالرساول إليمانااا أن الااروح القاادس هااو اهلل ال يجااد نرقااً أن يقاول أن جساادنا هااو هيكاال هلل أو أن جساادنا هااو هيكاال
للروح القدس.
و ارجاع اآلياااي (1كااو )11 – 14: 2ننجااد أن الاروح القاادس يعاارو أمااور اهلل ويك اص كاال شاات تااى أعماااق اهلل ويعلن لنا ما يريده من أسرار السماء وهو بالنسبة هلل كمثل روح اإلنسان للنسان.
-3عقيدة الفداء " ألن نص نا أيضاً المسيح قد ذبح ألجلنا ( 1كو )5 : 1
" ألنكم قد إشتريتم بثمن .نمجدوا اهلل نى أجسادكم ونى أروا كم التي هي هلل " (1كو " )24 : 1قد إشتريتم بثمن
نال تصيروا عبيداً للناس " (1كو )21 : 5
" نيهلك بسبب علمك األخ الضعيو الذ ماي المسيح من أجلا " (1كو )11 : 1
" المساايح ماااي ماان أجاال خعايانااا " (1كااو 1 : 11
1كااو .)0 : 11كااان موتااا ليصااال نا مااع اهلل (2كااو : 1
.)21 – 11
من هو الكادى نى العهد القديم ؟ كان هو من يسادد الادين الاذ علاى أ اد أقربائاا ني ارره مان العبودياة التاي وقاع
ت تها إذ كان غير قادر على تسديد دينا .ون ن بسبب خعايانا صرنا عبيداً نإشترانا المسيح بدما وسدد ما علينا هلل وصال نا مع اهلل ،ومن يرجع لخعيتا ثانية نهو يعود للعبودية ثانية.
-4عقيدة الثالوث القدوس
)1اآليةةة األولةةى " -لكاان إغتسالتم باال تقدسااتم باال تباررتم بإساام الاارب يسااوع وباروح إلهنااا " (1كااو )11 : 1هنااا نرى عمل الثالوث نى المعمودية
بإسم الرب يسوع (اإلبن) وبروح (الروح القدس) إلهنا (اآلب) وه ااذا م ااا علم ااا الس اايد المس اايح " عم اادوهم بإس اام اآلب واإلب اان وال ااروح الق اادس " (م ااي .)19 : 21ولم اااذا تك ااون
المعموديااة عماال للثااالوث الق اادوس؟ الخلااق عموم ااً ه ااو عماال الثااالوث القاادوس " .وق ااال اهلل نعماال اإلنسااان عل ااى
7
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
صورتنا كشبهنا" (تك )21 : 1وقولاا نعمل ..صورتنا ...شبهنا ...بصورع الجمع هو إشارع للثالوث ،نالعبرياة ال تعرو صيشة التكخيم ،نالكرد مهما كان عايماً ال يقول عن نكسا ن ن بل يقول أنا .ولما سقع اإلنساان وتشاوهي صورتا ،كاان ال ال الاذ رآه اهلل ،أن يعياد خلقاة اإلنساان .وكاان ذلاك بالكاداء ،ثام المعمودياة ،لاذلك اهار الثاالوث
يااوم عماااد الساايد المساايح ،نالخليقااة الجدياادع هااي عماال الثااالوث ،كمااا أن الخلقااة األولااى هااي عماال الثااالوث .وق اول السايد المساايح عماادوهم بإسام اآلب واإلباان والااروح القاادس ،يعناى بقااوع ومقاادرع اآلب واإلبان والااروح القاادس ،وعملهاام
ن ااى المعمودي ااة ليع اااد خل ااق المعم ااد م اان جدي ااد .ن اااآلب يري ااد واإلب اان يت اارجم إرادع اآلب إل ااى عم اال الك ااداء ،نيم ااوي بالصليب ويقوم .والروح القدس عملا أن يثبتنا نى المسيح ،واذا كان أ د ناى المسايح نهاو خليقاة جديادع (2كاو 1
.)15 :وال ااا أن ناازول المساايح لنهاار األردن ُلي َع عما ْاد هااو إعااالن منااا عاان قبولااا المااوي عنااا .وهااذا هااو العريااق الو يد لنموي ن ن بإنساننا العتيق وتشكر خعايانا .وبالمعمودية نعاود ونتجادد ب ساب صاورع خالقناا بعاد أن نخلاع اإلنسااان العتيااق (كااو .)14 ،9 : 1وكااان لااول الااروح القاادس يااوم العماااد علااى المساايح هااو لااول الااروح القاادس
ويادنن ماع المسايح ويقاوم مت اداً على الكنيسة جسد المسيح ليبدأ عمال الاروح القادس ماع كال معماد ليجعلاا يماوي ُ معااُ ثابتااً نياا (رو .)5 – 1 : 1وال ااا قاول الرسااول " إغتساالتم " إشاارع ألن المعموديااة بالمااء ...وقولااا "وبااروح إلهنا " إشارع ألن المعمودية هي من الماء والروح كما قال السيد المسيح لنيقوديموس (يو .)1 : 1
)2واآلية الثانية " -:ولكن الذ يثبتنا معكم نى المسيح وقاد مسا نا هاو اهلل " (2كاو )21 : 1ونيهاا نارى أن اهلل برو ا القدوس يثبتنا نى المسيح اإلبن لنصبح أبناء اهلل.
)3واآلية الثالثة -التي نسمع نيهاا عان الثاالوث والتاي ياتكلم نيهاا باولس الرساول عان المواهاب وينسابها أيضااً
للثالوث (1كو " )1 – 0 : 12نأنواع مواهب موجودع ولكن الروح وا د .وأنواع خادم موجاودع ولكان الارب وا اد. وأنواع أعمال موجودع ولكن اهلل وا د الذ يعمل الكل نى الكل " .نالثالوث كماا قلناا ناى المعمودياة يخلاق المعماد
ليصير خليقة جديدع ،وهنا يخلق جسد المسيح ،أ الكنيسة خلقة جديدع لتكون جسد المسيح ،لكل عضاو عملاا،
نن ن أعضاء جسد المسيح ،لكل عضو عملا الاذ ي ادده اآلب .أماا الاروح القادس نهاو الاذ يععاى الموهباة أو اإلمكانياااي أو القاادرع علااى العماال ،هااو ينكااذ إرادع اآلب بااأن يععااى الموهبااة التااي ي تاجهااا العضااو (األناراد) ليقااوم
بعملا .وبثباتنا ني المسيح نصير أعضاء ية هاو يساتخدم أعضاائنا كاأالي بار (رو ،)1ناال يااع لعضاو خارجااً
عن جسد المسيح .وبهذا نستعيع أن نقوم بالخدمة الموكلة لنا .ناآلب يريد واإلبن والروح القادس أقناومى التنكياذ . لذلك نجد الرسول ينسب -:
العمل ...........لآلب
والخدمة ........لإلبن الذ أتى َلي ْخِد ْم ال ُلي ْخ َد ْم والموهبة........للروح القدس
مثااال -:نااالعين البشارية لهااا عماال م اادد ..هااو النااار أو اإلبصااار .ولكنهااا ال يمكاان أن تقااوم بعملهااا إن لاام تكاان
ثابتااة نااى الجساام بااأوردع وأعصاااب .وأيضااً يجااب أن تكااون سااليمة لتقااوم بعملهااا .نااى هااذه اآليااة الثالثااة ناارى عماال
الثالوث نى تكوين جسد المسيح أ الكنيسة ،بأعضاء (أنراد) عملهم يتكامل معاً.
8
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
)0واآلية الرابعة -نرى نيها أيضاً عمل الثالوث نى بركة الكنيسة " نعمة ربنا يسوع المسيح وم بة اهلل وشاركة
الروح القدس مع جميعكم (2كو .)10 : 11ناهلل اآلب أعلن م بتا بتجسد ونداء إبنا ربنا يسوع المسايح وارساال رو ا القدوس ليشترك معنا نى عمل صالح (أوشية المسانرين)
-5عقيدة الكنيسة فى سلطان الحل والربط هذا ما عملا بولس الرسول نى (1كو )1 : 1إذ أسلم الزانى للشايعان أ قععاا و رماا مان شاركة الكنيساة .ثام
نى (2كو )14 ،1 : 2أ لا من هذا ال رمان وسام ا .وهذا يتكق مع قول المسيح لتالميذه " إقبلوا الروح القدس من غكرتم خعايااه تشكار لاا .ومان أمساكتم خعايااه أمساكي (ياو 21 ،22 : 24
)11
ماي 19 : 11
ماي : 11
-6عقيدة القيامة من األموات يراجع نى هذا إص اح (1كو 11بأكملا
كو .)10 : 0
1كو ")10 : 1واهلل قد أقام الرب وسيقيمنا ن ن أيضاً بقوتا "
وسن ص اال عل ااى جس ااد ممج ااد ن ااى الس ااماء (1ك ااو 11
(2
2ك ااو " )1 : 1ألنن ااا نعل اام أن ااا إن نق ااض بي ااي خيمتن ااا
األرضي نلنا ني السمواي بناء من اهلل بيي غير مصنوع بيد أبدى " -7األسرار الكنسية
أ -المعمودية 1( -كو ( )11: 1راجع ص )12
ب -اإلفخارستيا 1( -كو 21 – 11 : 14
(1كو )15 – 11 : 1
1كو )11 – 21 : 11
ج -الميرون -وهو سر لول الروح القدس ني المؤمن المعمد. ارجااع اآلياااي ( 1كاو )11 – 14: 2نااالروح القاادس ي اال نينااا .وهااو الااذ يثبتنااا نااي المساايح (2كااو : 1 .)22 ،21ولكن ما ن صل عليا نى األرض هنا هو عربون الروح (2كو )1 :1
د -الكهنوت -بولس يسمى نكسا والخدام الذين مثلا" وكالء سرائر اهلل" ( 1كو )1: 0وسرائر هنا جاءي ميستيريون بمعنى أسرار الكنيسة.
هكذا يعيش اإلنسان المؤمن ،العقيدع عنده ياع ي ياهاا وليساي موضاوعاي للمناقشاة والجادل ،ليساي موضاوعاي
نارية بل ياع .نالمؤمن يذكر آياي الكتاب المقدس ويقول المسيح يقول كذا وكذا وقد يقول ربنا يقول كاذا وكاذا، ال نرق نهو يؤمن بأن المسيح هو اهلل ،وهذا ليس موضوعاً للمناقشة واإلثباتاي.
وعقي اادع الش ااكاعة الت ااي ن ااؤمن به ااا نأغلبي ااة المس ااي يين ق ااد ال يعرن ااون إثباتا ااً له ااا ولك اانهم ي ي ااون ي اااع ش ااركة م ااع
الساامائيين ،و ياااع صااداقة ودالااة ،وان أثبااي هااذا شاات نهااو يثبااي أن المساايح قااد صااالح الساامائيين علااى األرضاايين
9
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
وجعاال اإلثنااين وا ااداً .ساامعي هااذا الس اؤال يوم ااً ماان بنااي صااشيرع نااى ماادارس األ ااد " هاال يمكاان أن يكااون لااي أصدقاء ني السماء كما لي أصدقاء ني المدرسة " هذه قد ت ولي لها عقيدع الشكاعة ل ياع ت ياها.
وعقيدع أن اهلل أب لنا ي بنا باً ال يوصو تاهر نى تسليم كل أمورنا لاُ تى ولو كاني تجاارب أليماة ،وهاذا ماا ع ًَ ًَب َعر عنا الرسول هنا نى (1كو " )22 : 1أبولس أم أبلوس أم صكا أم العالم أم ال ياوع أم الماوي أم األشاياء َ
ال اضرع أم المستقبلة كل شت لكم "
هاذا ماا ادث مااع نال اين بساعاء نااى روسايا .نبعاد أن قاماي الثااورع الشايوعية أتاى الثاوار المل ادين بابعض رجااال
الدين الكاسدين أمام جماهير الكال ين البسعاء .ودخلوا مع رجال الدين نى وار إلثباي أنا ال يوجد إلا .وعبعااً
نبسعاء الكال ين لم يكهموا هذا ال وار الكلسكي خصوصاً مع تقاعس رجال الدين الكاسدين عن الرد نما كان مان الكال ين إالت أنهم وقكوا يصرخون " إخرستوس آنستى" لقد كاني عقيادع قياماة المسايح وألوهيتاا بالنسابة لهام ليساي
موضوعاً لل وار والمناقشة بل ياع ي يونها
الصليب واآلالم عند بولس الرسول من خالل رسالتي كورنثوس ال ااا بااولس الرسااول إنتكاااخ أهاال كورنثااوس بساابب ماواهبهم وسااعيهم لل صااول علااى مواهااب نيهااا ماهريااة وأنهاام يسعون لكراماي زمنية نأرسل لهم معاتباً " إنكم قد شبعتم (مواهب) قد إستشنيتم .ملكتم بدوننا وقععااً نهاذا أسالوب
ساااخر يعباار بااا عاان سااعيهم وراء الك ارماااي الزمنيااة ،ثاام يقااول عاان نكسااا لاايخجلهم " ن اان جهااال ضااعكاء بااال كرامة ...نجوع ونععش ونعرى ونلكم ..صرنا كأقذار العاالم ووساخ كال شات " (1كاو .)11 – 1 : 0ويقاول عان
نكسا ين ت زب البعض لا والابعض ألبلاوس " نلي سابنا اإلنساان كخادام للمسايح " (1كاو )1 : 0وجااءي كلماة خاادام بمعنااى عبيااد .ومعنااى مااا قالااا الرسااول هنااا أنااا ال يجااب علينااا وعلااى الخاادام بالااذاي أن نب ااث عاان ك ارماااي
زمنية ،بل هو يرى أن كرامة الخادم هي ني مل الصليب كسيده. لماذا يحتمل الرسول كل هذا ؟ لماذا لم يترك الرسول هذه الخدمة الشاقة ؟
-1الرسااول ياارى أن الخدمةةة هةةي تكلية
إلهةةي " -:ألنااا إن كنااي أبشاار نلاايس لااي نخاار إذ الضاارورع موضااوعة
عل عى .نوي ٌل لي إن كني ال أبشر .نإنا إن كني أنعل هذا عوعاً نلي أجر .ولكن إن كان كرهاً نقد استؤمني على وكالة " (1كاو .)15 ،11 : 9هناا ياهار الرساول أن هنااك ناوعين مان الخادام )1مان يخادم بكارح )2مان يخادم أمااا مان يهاارب كيوناان نساايبتلعا ااوي. بتشصاب .وساواء هاذا أو ذاك نماان يخادم نلااا أجار ،وماان يمتتاع نويا ٌل لاا .ت نالخادم الذ يترك خدمتا ،تبتلعا هموم العالم ،أما من يستمر نى خدمة الرب ويعمل العمل الذ كلكا باا الارب نسالم اهلل الذ نيا يبتلع هموم العالم .واهلل يرسل خداما كبولس ويونان إلاى شاعبا نهاو يهاتم بخاالص كال نكاس،
النكس غالية جداً عند اهلل .لذلك نمن يترك خدمتا أو يستعكى من الخدمة يشيا اهلل جداً (خر )10 : 0
10
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
-2الخدمةةة كرامةةة -ليسااي ك ارمااة يسااعى إليهاا الخااادم نهااذا مرنااوض .ولكاان هااي ك ارمااة يععيهااا اهلل لماان يعماال معااا " ن اان عااامالن مااع اهلل " (1كااو )9 : 1واهلل ماان م بتااا لخدامااا األمناااء يععاايهم ك ارمااة ونعمااة وم بااة نااى أعين الناس دون أن يسعوا هم إليها وال ا م بة الناس لبولس الرسول وما صل عليا من كراماي.
أ) وكان بكاء عاي م من الجميع ووقعوا على عنق بولس يقبلونا متوجعين والسايما مان الكلماة التاي قالهاا أنهام لان يروا وجها أيضاً (أع 11 ،15 : 24
أع )11 : 21
ب) تجربتى التي ني جسد لم تزدروا بها وال كرهتموهاا بال كماالك مان اهلل قبلتماوني كالمسايح يساوع ،نمااذا كاان
إذاً تعويبكم .ألنى أشهد أنا لو أمكن لقلعتم عيونكم وأععيتموني (غل )11 ،10 : 0 ج) عومل كإلا نى لسترع إذ أقام عاجز الرجلين (أع )11 – 1 : 10
ء) صنع معجزاي (2كو )12 : 12تى بالمناديل من على جسده (أع )12 : 19 ها) أقام ميي (أع )11 – 9 : 24 و) إختعو إلى الكردوس
ز) كاني لا مناار واعالناي وبونرع (2كو " )5 – 1 : 12بكرع اإلعالناي " ح) كاني دعوتا عن عريق المسيح شخصياً (أع 9 – 1 : 9
غل )12 ،11 : 2
ع) كاان خاادم للعهاد الجدياد الاذ تكااوق كرامتاا العهاد القاديم بماا ال يقااس (2كااو 11 ،11 – 1 : 1
ويككيا نخ اًر أنا يعمل مع اهلل (1كو )9 : 1
.)1 : 0
– 1لكن الخدمة صليب وهوان أيضا راجع (1كو 11 – 14 : 0
2كو )14 – 1 : 1
نلماذا الصليب ؟
نى ( 1كو )11 : 0يقول إلى هذه الساعة ويعنى ذلك أن الصليب للكنيسة نى كل زمان ومكان. لماذا الصليب فى حياتنا ؟
المبدأ الذ وضعا بولس الرسول نكسا
مع المسيح صلبي نأ يا ال أنا بل المسيح ي يا ن عى (غل )24 : 2والصليب نوعان أ) موضوع على -: – 1إضعهاد اليهود واألمم لاُ – 2المسي يون يشياونا بينما هو نى سالسل و بس (نيلبى )11 – 10 : 1 - 1عدم م بة البعض " كلما أ بكم أكثر أ ب أقل" (2كو )11 : 12 -0شوكة جسده (غل 11 ،10 : 0 النار وقروح متقي ة ني جسده. – 1راجع (1كو 11 – 1 : 0
غل 11 : 1
أع )12 : 19وهذه يمكن نهمها أنها ضعو شاديد ناي
2كو )25 – 21 : 11
11
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
– 1قالوا عنا أ) خكيو (2كو )15 : 1يتكلم ويعد وال يونى
ب) ي تاج لرسائل توصية ونى هذا إنكار لرسوليتا (2كو )1 : 1
ج) أنا يكسد ويالم (يأخذ أموالهم) (2كو .)1 ،2 : 5ولذلك و تى ال يعثر أ د كان ال ي مل أمواالً بل يرسل رسالً للجمع (1كو 0 ،1 : 11
ء) أنا ليس رسول (1كو )2 : 9
2كو )20 – 11 : 1
– 5الهرعقاي التي واجهها والضعكاي التي كانوا نيها وال الة الرو ية المتردية جعلتا نى زن " ألني من زن
كثياار وكآبااة قلااب كتبااي إلاايكم باادموع كثي ارع " (2كااو " ...)0 : 2ماان يضااعو وأنااا ال أضااعو " 2( ..كااو : 11
)29
– 1نرى مقدار شدع التجارب التي وصلي با ل د الموي واليأس (2كو )9 ،1 : 1
ب) صليب إختيارى
"أقمااع جسااد وأسااتعبده" (1كااو )25 : 9
كاال ماان يجاهااد يضاابع نكسااا نااى كاال شاات (1كااو )21 : 9وماان ال
يكعل يصير مرنوضاً (1كو )25 : 9 كي
فهم بولس الرسول أهمية األلم والصليب
)Ιاملين ناي الجساد كال اين إماتاة الارب يساوع لكاي تاهار ياوع يساوع أيضااً ناي جسادنا ".ألنناا ن ان األ يااء نسلم دائماً للموي من أجل يسوع لكي تاهر يوع يساوع أيضااً ناي جسادنا المائاي " (2كاو .)11 ،14 : 0وهاذه
تناااار " مااع المساايح صاالبي نأ يااا ال أنااا باال المساايح ي يااا نا عي " (غاال )24 :2نلكااي ي يااا المساايح نا عي يجااب أن أقبل الصليب الموضوع علا عى أو اإلختياارى ،نالمسايح لام يقام إالت بعاد أن صالب ومااي .ولكاي ي ياا المسايح نا عي، وتكون لي ياع المسيح يجب أن أقبل العريق من أولا وهو الصليب ،ومن يقبل الصليب ي يا المسيح نيا .ومان
ال يسااتعيع أن يكاارض صااليباً علااى نكسااا إختياريااً يساااعده المساايح لم بتااا نيااا ويععيااا صااليباً ماان عنااده .نلنقباال الصليب لتكون لنا ياع المسيح القائم من األمواي.
أما منعق الشيعان نهو رنض الصاليب والساعى وراء ملاذاي العاالم ،لاذلك اين أراد بعارس أن يبعاد المسايح عان ت الصليب قال لا " إذهب عنى يا شيعان " (ماي .)21 : 11وكاان هاو أيضااً صاوي الشايعان يادعو المسايح أن إنزل عان الصاليب إن كناي إبان اهلل (ماي .)01 – 04 : 25ولاذلك كاان منعاق كنيساتنا زياادع األصاوام والادعوع
لشكر اهلل تى نى الضيقاي والتجارب.
فى ؟ وما هو فهم بولس الرسول ألن يحيا المسيح ّ -1أما ن ن نلنا نكر المسيح (1كو )11 : 2نتكلم نى المسيح (2كو .)15 : 2 -2ألسااتم تعلمااون أن أجسااادكم هااي أعضاااء المساايح .أنآخااذ أعضاااء المساايح وأجعلهااا أعضاااء زانيااة (1كااو : 1
.)11
12
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
-1يسلم عليكم نى الرب
م بتي مع جميعكم نى المسيح يسوع (1كو )20 ،19 : 11ن تى الساالم والم باة
ال تكون خالصة أمينة إن لم تكن لي ياع المسيح ولى ثباي نيا.
-0عالما كاني لي ياع المسيح نلقد صرنا " جسد المسيح " (1كو .)25 : 12
-1وصااار لبااولس وداعااة المساايح و لمااا (صااكاتا) (2كااو )1 : 14ن ينمااا صاااري لبااولس ياااع المساايح صااار المسيح ي يا نيا ،ويععيا نكره وصاري أعضاؤه هاي أعضااء المسايح ،ويملاى المسايح علاي باولس ماا يقولااا وماا
يكعلا " نتكلم نى المسيح " .بل هو يععيا أن ي ب الناس م بة صادقة وليسي غاشة. )Пبولس نهم أن األلم يأتى من الشيعان " أععيي شوكة ني الجسد مالك الشيعان ليلعمني لئال أرتكع " (2كو )5 : 12ولك اان ب ااولس يعل اام أن ااا ن ااي ي ااد اهلل ض ااابع الك اال وأن م ب ااة المس اايح ت صا اره (2ك ااو .)10 : 1نكي ااو
يستعيع الشيعان أن يؤذيا ؟ ال ا أن باولس ياؤمن أن كال األشاياء تعمال معااً للخيار للاذين ي باون اهلل (رو : 1
)21ويعلام أن كاال األشااياء ال ياااع المااوي العااالم األمااور ال اضارع أم المسااتقبلة ...كاال شاات لكاام (1كااو : 1 )22أ كل ما يسمح با اهلل هو من أجل خالص نكاوس أوالده .نإساتنتج باولس أن هاذا األذى مان الشايعان هاو للخير ،نبالنسبة لبولس كان غرضا أن ال ينتكخ ويرتكع .اهلل سمح للشيعان أن يؤذيا لكن كان هذا لخالص نكسا
نإستخدم باولس نكاس األسالوب ماع ازناى كورنثاوس " قاد كماي ..أن ُيسالم مثال هاذا للشايعان لهاالك الجساد لكاي تخلص الروح ني يوم الرب يسوع " (1كو .)1 : 1نهنا الشيعان ياؤذى هاذا الشااب جسادياً ليكاره الخعياة ويتاوب
نتخلص الروح ني يوم الرب .ناآلالم إذاً هي نيران أن ارن بابل التي لم تؤذى الكتياة الثالثاة لكان أربعاتهم إ ترقاي، ناهلل يسمح ببعض اآلالم من م بتا تى ت ترق الرباعاي التاي تربعناا بالخعياة .والسابب ببسااعة أن ناى داخلناا نكس متمردع على عاعة اهلل ،واهلل يؤدب .وكان هذا معنى ال وار الذ دار بين السيد المسيح وباين بعارس (ياو
)21أنا إن كني ت بني نإقبل الصليب الذ أسمح با .وان كني غير ناهم اآلن ما أنا أصانع لكناك ساتكهم نيماا بعد (يو .)5 : 11
)Шاهلل يريد أن يمأل خداما بركاي ومواهب ،ولكنا يخاو عليهم مان اإلنتكااخ ،وال اا كام ااي باولس الرساول بمواهب وعمل معجزاي وتأثير جبار ني خدمة أوروبا كلها ،وصار لا أوالد ي بوناا ناي كال مكاان ،وكام رأى مان
رؤى واعالناي .ولذلك نمن م بة اهلل و تى ال يناتكخ هاذا الخاادم األماين سامح اهلل بهاذه التجاارب لاا لتماوي األناا
(شمالا ت ي رأسي) ولكن اهلل لم يتركا و ده ني هذه اآلالم بل إزدادي لا التعزياي (يمينا تعانقني نش .)1 : 2 وال ا قول بولس الرسول " كما تكثر أالم المسيح نينا كذلك بالمسيح تكثر تعزياتنا أيضاً " (2كو .)1 : 1
نكلما إزدادي المواهب والععايا إزدادي التجارب واآلالم. وكلما إزدادي التجارب واآلالم إزدادي التعزياي.
نالتجارب واآلالم ت مى الخادم من اإلنتكاخ والكبرياء.
13
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
والتعزياي ت مى الخادم من اإلنكسار ت ي وعأع ثقل الصاليب و ارجاع (2كاو )14 – 1 : 1تجاد أن كلماة تعزياة
وردي 14مراي وكلمة ضيقة ومرادناتها وردي 14مراي .نالتعزية بقدر األلم .تى ن تمل االلم نال نكشل تى يتم التأديب ،واهلل ياؤدب مان ي با(الاذى نياا أمال) (عاب .)1 : 12اماا مان ال أمال نياا "..ال أعاقاب بنااتكم ألنهام
يزنين" (هو ) 10 : 0
)ІVالخااادم المتااألم المملااوء تعزيااة قااادر أن يعاازى اآلخ ارين ،هااو أوالً قااادر علااى اإلقناااع إذ هااو واقااع ت ااي نكااس اآلالم ،وهااو إذ ي اراه الناااس مملااوء تعزيااة ،يتعاازون .وهااذا معنااى قااول الرسااول " نااإن كنااا نتضااايق نألجاال تع ازيتكم
وخالصكم العامل ني إ تمال نكس اآلالم التي نتألم بها ن ن أيضاً أو نتعزى نألجل تعزيتكم وخالصكم (2كو 1
)1 :
ولذلك إختار اهلل دانيال ليكلم الملوك ،لكنا كان ال يقدر أن يكلم الشعب نالذ يعيش ني القصور لن يكون مقنعاً
للشعب .واختار اهلل زقيال ليكلم الشعب إذ هو واقع ت ي اآلالم مثلهم ،آالم السبي والكقر.
وهااذا معنااى مااا قياال عاان الساايد المساايح " يكماال رئاايس خالصااهم باااآلالم " أ يشااابهنا نااي كاال شاات تااى اآلالم.
ولماذا ؟ " ألنا نى ما هو قد تألم مجرباً يقدر أن يعين المجربين " (عب )11 : 2أما ن ن ننكمال بااألالم لنشابا
مجرب ني كل شت مثلنا بال خعية المسيح .وأيضاً " ألن ليس لنا رئيس كهنة غير قادر أن يرثى لضعكاتنا بل ع " (عب .)11 : 0
" )Vوان كان إنساننا الخاارج يكناى (بااآلالم) نالاداخل يتجادد يومااً نياوم" (2كاو )11 : 0وكام مان ماريض بمارض صعب تنقى تماماً بسبب مرضا ،وكاني تجربتا سبب خالص نكسا (أيوب).
)VIاآلالم سبب للمجد األبد "خكة ضيقتنا الوقتية تنشت لنا أكثر نأكثر ثقال مجاد أباديا" ( 2كاو )15 :0نمهماا كاني ضيقتنا اآلن صعبة لكنها خكيكة بالنسبة للمجد األبد . )1يصا ب اآلالم تعزياي.
)2مدع الضيقة اآلن هي بالقياس لألبدية الشيء. )1المجد المعد لو وضع ني ككة واآلالم ناي ككاة لاهار خكاة أآلمناا بجاناب المجاد وهاذا ماا قالاا الرساول أيضااا نااي (رو " )15 : 1إن كنااا نتااألم معااا لكااي نتمجااد أيضااا معااا " " .وساانأخذ إكلاايال اليكنااي "
(1كو .)21 : 9لكن المهم أن نناار للساماء واألمجااد المنتاارع " ون ان غيار نااارين لألشاياء التاي تر بل إلي التي ال تر " (2كو )11 :0نهذا يععي المتألم الصبر واإل تمال. )VIIالرسااول بااولس ُي عسا ْار بضااعكاتا إذ يشااعر أنااا كلمااا اهاار ضااعكا كااان عماال اهلل معااا بزيااادع " أساار بالضااعكاي والشااتائم والضااروراي والضاايقاي واإلضااعهاداي ألجاال المساايح ألنااي ينمااا أنااا ضااعيو ن ينئااذ أنااا قااو " ( 2كااو )14 – 1 : 12
" أنتخر ني ضعكاتي لكي ت ل علا عي قاوع المسايح " والسابب بسايع نلاو كناي أشاعر بقاوتي أو
14
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
نلسكتي ،أ بقوع عضلية أو قاوع ذهنياة مان عناد نساأععل عمال اهلل ،وأنساد خعاة اهلل بتادبيراتي البشارية .و اين
أشعر بأنني ال شيء وني منتهى الضعو تعمل نا عي قاوع اهلل وال اقااوم قيادتاا نيكاون عمال الكا ارزع قوياا .وال اا أن المساايح لااو أاهاار قوتااا وأتااي بمالئكتااا لتضاارب صااالبيا وتبعاادهم عنااا ماااتم الخااالص ،لكاان الخااالص تاام بصااورع
اي بقاوع اهلل .نان ن أيضااً ضاعكاء نياا لكنناا ساان يا ضاعو المسايح " .ألناا وان كاان قاد صالب مان ضاعو لكناا ٌ معا بقاوع اهلل مان جهاتكم " ( 2كاو )0 : 11وال اا أن باولس الرساول ناي ضاعكا اهاري قاوع المسايح ناي ك ارزتاا وتعاليما وني اهور مواهب وقواي ني شعب كورنثوس ،وني عقاب المخعت أيضاً اهر سلعانا وقوتا. )VIIIأدرك بااولس الرسااول أن تعزياااي اهلل للمتااألم لاايس معناهااا أنااا يناازع عنااا األلاام نااال يعااود يشااعر بااا باال أنااا سيكون هناك أالم ني الخارج وتعزياي الروح القدس ني الداخل ،نمجال عمل الروح القدس ني القلب ،نهو الاروح
المعز " ( 2كو )14 – 5 : 0
( 2كو )14 – 1 : 1مكتئبين ني كل شيء لكن غير متضاايقين .مت يارين
لكن غير يائسين.مضعهدين لكن غير متروكين ...ك زانى ون ن دائماً نر ون" ...
من أجل كل بركاي الصاليب هاذه نارض باولس الرساول علاي نكساا صاليباً إختياريااً إذ كاان يقماع جساده ويساتعبده نوق كل ما كان يعاني منا من أالم وتجارب. بولس الرسول كخادم في رسالتي كورنثوس -1إسااتخدم بااولس الرسااول أساالوباً مشااابهاً ألساالوب الساايد المساايح مااع أهاال كورنثااوس ،نهااو يشااجع
ويالعو قبال أن يعاتاب .وال اا قولاا أشاكر إلهاي ناي كال اين مان جهاتكم1( ...كاو – 0 : 1
.)9وقارن مع (رؤ " )0 – 2 : 2أنا عارو أعمالك وتعبك ...لكن عند عليك"...
" -2نكاارز بالمساايح مصاالوباً لليهااود عث ارع ولليونااانيين جهالااة (1كااو " )21 : 1والك ا ارزع بالصااليب ليسي نقع بالكالم بل بإ تماال آالم الصاليب بشاكر ،بال وبقماع الجساد بكارح ،وذلاك إليمانناا باأن هن اااك مج ااد مع ااا بع ااد القيام ااة ،ل ااذلك تص االي الكنيس ااة " بموت ااك ي ااارب نبش اار وبقيامت ااك نعت اارو " نالبشااارع بمااوي المساايح هااي القبااول بااأن نمااوي مااع المساايح عاان العااالم إلعتراننااا ب قيقااة القيامااة.
والموي عن ملذاي العالم هو ضد نلسكاي هذا العالم التي تؤمن باأن نععاي للجساد كال الملاذاي
الممكنة " نأكل ونشرب ألننا غداً نموي (1كو )12 : 11
-1كياو نهاام باولس الرسااول مبادأ " لاايس الشاارس شاايئاً وال السااقي باال اهلل الاذ ينمااي " ( 1كااو : 1 )5وهل قصد بهذا أنا ال قيمة لعمل الخدام عالما أن اهلل هو الاذ ينماي ،هال معناي هاذا أن ال نعمل ونترك اهلل يعمل و ده.
أ – أوالً كيو ينمي اهلل الزرع دون أن يشرسا أ د ويرويا آخر لذلك قال الرسول " نإننا عامالن مع اهلل وأناتم
نال ااة اهلل " ( 1ك ااو )9 : 1وك ااان عل ااب الس اايد المس اايح " ال ص اااد كثي اار والكعل ااة قليل ااون ن اااعلبوا م اان رب
ال صاااد أن يرساال نعلااة إلااي صاااده " (مااي )11 ،15 : 9باال إن الرسااول نهاام الخدمااة علااي أنهااا خدمااة
15
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
المص ااال ة م ااع اهلل ( 2ك ااو )24 – 11 : 1نك اام م اان أوالد هلل ن ااي ال ااة خص ااام وتص ااادم م ااع اهلل ألنه اام ال يكهمون أ كاما ،ألنهم ال يدركون م بتا.
ب – مااع أن الخدمااة هااي عماال مهاام لكاان علااي الخااادم أن يشااعر نااي نكسااا أنااا الشاايء ،وأن اهلل هااو الااذ
أععااه هاذه النعماة تاى يعمال ،واهلل أععااه الموهباة التااي يخادم بهاا ،نلمااذا يكتخار " أ شايء لاك لام تأخااذه،
وان كني قد أخذي نلماذا تكتخر كأنك لم تأخذ ( 1كو )5 : 0
" ال أناا بال نعماة اهلل التاي معاي " ( 1كاو
.)14 : 11وعلي الخادم أن ال ينتار المديح من الناس بل من اهلل " ينئذ يكون المدح لكل وا د من اهلل "
( 1كو )1 : 0وذلك يوم الدينونة.
ج – علي الخادم أن يكون أميناً تى أخر ل اة (1كو .)2 : 0
د – علااي الخااادم أن ال يسااعى وراء المواهااب للمجااد الباعاال ولااو نعاال يكااون هااذا كعبااادع األوثااان " نالن اااس
الذ يعن والصنج الذ يرن " (1كو )2 ،1 : 11اليساتعملوا إالت ناي هياكال األوثاان .لكان علاي الخاادم أن يسعى للمواهب ال لمجد نكسا بل لبنيان الكنيساة ولمجاد اهلل " أعلباوا ألجال بنياان الكنيساة أن تازدادوا " (1كاو
.)12 : 10أمااا أهاال كورنثااوس نعلب اوا األلساانة للمجااد الباعاال .وبمناساابة األلساانة ناان ن ن تاااج نااي الكنيسااة لمواهب ألسنة ،ال ألسنة تتكلم لشاي غير مكهومة بل ن تاج لمن لا لسان يبكي باا المساتهتر ويوبخاا ،ولمان
لا لسان يشجع اليائس ويععي تعزية للمتألم والمريض وال زين نهذه األلسنة تبني.
ها – علي الخادم أن يخدم بعريقة رو ية ،ليعرو الناس شخص المسيح ،وأهمية الصليب ني يااع الماؤمن، وكيكية التعزية ،تى لو جاءي التجربة ال ينهار المؤمن تاركاً إيمانا .ألن هناك خدام يركزون علي األنشعة اإلجتماعية والموسيقية والر الي تاركين األهم وهو معرنة شخص المسيح .هاؤالء يقاول عانهم باولس الرساول
" النار ستمت ن عمل كل وا د " ( 1كو )11 : 1نالنار هي التجارب ،ومن ي تمل التجربة هو من كاان قاد
إختبر شخص المسيح.
و – إنكار الخادم لذاتا كما قال يو نا المعمدان " ينبشي أن هذا يزيد واني أنا أنقاص " (ياو )14 : 1و ارجاع
قااول بااولس الرسااول ( 1كااو .)10 – 12 : 1ونجااد أن أبلااوس رنااض ال ضااور إلااي كورنثااوس لمااا عاارو أن
هناك من ت زب لاُ ( 1كو .)12 : 11وال ا قول باولس الرساول أن مان ياتكلم عان نكساا يصاير غبيااً (2 كااو .)11 ،1 : 11ولااذلك نماان يريااد أن يكتخاار نليكتخاار بااالرب الااذ يعماال كاال شاايء نينااا وبنااا ( 1كااو : 1 11
2كو .)11 ،15 : 14
ز – الخااادم ي تاااج ل كمااة إلهيااة نااي كالمااا ونااي وعاااا ونااي إرشاااداتا " أبشاار ال ب كمااة كااالم ،نااإن كلمااة الصليب عند الهاالكين جهالاة ( 1كاو " )15 : 1المسايح يساوع الاذ صاار لناا كماة مان اهلل وبا اًر وقداساة "
( 1كااو ".)14 : 1كالمااي وك ارزتااى لاام يكونااا بكااالم ال كمااة اإلنسااانية باال ببرهااان الااروح والقااوع " ( 1كااو : 2 )0
" نتكلم ب كمة اهلل " ( 1كو .)5 : 2
16
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
فكي
تكون لنا حكمة اهلل ؟ 1كو )11 : 2
أ -بأن ي يا المسيح ن عي نيكون لي نكر المسيح (غل 24 : 2 ب -بااأن أثبااي نااي المساايح (بالمعموديااة والمياارون والتوبااة واإلعت اراو والتناااول) نيصااير لااي المساايح كمة من اهلل.هاذه بركاة مان بركااي التجساد ،نالمسايح رأس الكنيساة ا تل نياا كال مالء الالهاوي جس اادياً (ك ااو )9 : 2والمس اايح بتجس ااده إت ااد بن ااا جس اادياً نص اااري لن ااا ك اال برك اااي اهلل بق اادر م ااا ن تمل ،بركاي و كمة وقداسة وبر .ما ي دد ععايا اهلل لنا هو م دوديتنا.
جسد المسيح (المؤمن)
حل في المسيح كل ملء الالهوت جسديا الرأس مصدر بركات للمؤمن (جسد المسيح)
المسيح
- 4الخادم قدوة لآلخرين " بل ني كل شت ناهر أنكسنا كخدام اهلل نى صبر كثيرنى شدائد2( " ..كو )14 – 0 : 1
" صرنا منا اًر للعالم للمالئكة والناس " (1كو )9 : 0
" كل األشياء ت ل لي لكن ليس كل األشياء توانق " (1كو )12 : 1
" كل األشياء ت ل لي لكن ليس كل األشياء تبنى " (1كو )21 : 14
" كل األشياء ت ل لي لكن ال يتسلع عل عى شت " (1كو )12 : 1
" كونوا بال عثرع لليهود ولليونانيين " (1كو )12: 14
" نااإذ ن اان عااالمون مخانااة الاارب نقنااع الناااس .وأمااا اهلل نقااد صارنا ااااهرين لاااُ وأرجااو أننااا قااد صارنا ااااهرين نااى ضمائركم أيضاً " (2كو )11: 1 " ياهر بنا رائ ة معرنتا نى كل مكان " (2كو )10 : 2
ألننا رائ ة المسيح الزكية ..رائ ة ياع ل ياع2( ..كو )11 : 2
– 5محبة بولس الرسول وحزمه مع أوالده 17
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
نجد بولس الرسول يكيض من م بتا على أوالده نى كورنثوس ،ولكن ونى نكس الوقي كان ازماً جداً نى
مواجهة األخعاء.
" إنكم نى قلوبنا لنموي ونعيش معكم " (2كو )1 : 5وهذه تعنى أنني أ بكم وأتمنى أن أعيش معكم العمر كلا. وال ا زنا بسبب رسالتا األولى وخونا عليهم (2كو 11 ،12 : 2
2كو .)14 – 1 : 5وبالرغم من كل ما
قالااا أهاال كورنثااوس ضااده يقااول لهاام " نمنااا مكتااوح إلاايكم أيهااا الكورنثيااون .قلبنااا متسااع (2كااو )11 : 1أ هااو
مسااتمر نااى تعليمااا وك ارزتااا لهاام .و ارجااع اآلياااي (1كااو 20 : 11
11
2ك ااو 11 ،10 : 12
2ك ااو 29 : 11
2ك ااو 2 : 11
2كااو 0 : 2
2ك ااو 1: 14
2كااو 1 : 0
2كااو : 11
2ك ااو 21 ،24 : 12
2كااو .)9 : 11وماان م بتااا لهاام واهتمامااا بخااالص نكوسااهم لاام يثقاال علااى أ ااد نااى مادياااي (2كااو – 5 : 11
.)11و ارج ااع أيضا ااً (1ك ااو 21 : 0
1ك ااو 1 1 -1 : 1ك ااو 1 0 -1 : 1ك ااو )11 – 1 : 1لن اارى اازم
بولس الرسول معهم .نم بة الرسول م بة ازمة.
سلم الدرجات الروحية في ( 1كو )7 – 5 بدأ الرسول ني إص اح ( )1بمعالجة الشاب الذ زني مع إمرأع أبيا .وكان هذا المساتو أساكل السالم ،بال هنااك
ما هو أ ع أ مضاجعو الذكور .و ين ذكر الرسول هذا المستو تعجب أن هناك من يوجد نيا والعريق مكتوح أماما للدرجاي الرو ية العالية ،نإمتد ببصره عبر اإلص ا اي ( )5 ،1لي دثنا عن الدرجاي العالية
– 1أ ااع ال اادرجاي ه ااي الش ااذوذ الجنس ااي أ مض اااجعو ال ااذكور والم ااأبونون ( 1ك ااو )9 : 1وق ااال ع اانهم "
أسلمهم اهلل لذهن مرنوض ليكعلوا ما ال يليق ليهينوا أنكسهم " (رو )21 – 20 : 1
– 2درجة الزنا وهذه قال عنها أن من إلتصق بزانية هو جسد وا د ( 1كو )11 : 1نالزاني صار جسداني يجر وراء شهواتا ،كأنا جسد بال روح ،و د نكسا مع زانية.
وهذه الدرجاي المن عة من السلم ال يرثون ملكوي اهلل ( 1كو )9 : 1
– 1تأتي بعد هذا درجة المتزوج الذ ماتي إمرأتا (أرمال) ويرياد أن يتازوج ثانياة ألناا غيار قاادر أن يضابع
نكسا ،نالرسول يبيح هذا الزواج ( 1كو )9 ،1 : 5ولو أنا ال يكضلا ،ويكضل عليا أن ي يا المؤمن مكرساً
قلبا وعواعكا هلل.
– 0الاازواج األول ،وأيضااً نالرسااول يكضاال عليااا البتوليااة وتكاريس القلااب هلل ن ينمااا يععااي المااؤمن كاال قلبااا وعواعكااا هلل يتااذوق ععاام الساامائياي .لااذلك و تااى ال ي اارم المتاازوج ماان تااذوق الساامائياي علااب الرسااول أن يمتنااع العرنااان عاان ممارسااة العالقاااي الجساادية لكت اراي يصااومون نيهااا ويصاالون ،بعاادها يعااودون ليمارس اوا
عالقاااتهم الجس ادية بعريقااة عبيعيااة ( 1كااو )1 – 2 : 5ولكاان هناااك ماان ي ارنض أن يمتنااع عاان العالقاااي الجسدية وقاي األصاوام ،وهاؤالء يقاول لهام الرساول أن اإلمتنااع لاا شارع موانقاة العارنين ،وذلاك تاى ال تكقاد
األسر سالمها إذ يمتنع أ د العرنين ،إالت أن من يرنض االمتناع يبقي ني درجة أقل ،ال يتذوق ععم ال يااع
18
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
الساامائية ،وماان يمتنااع وقااي األص اوام عاان عالقاتااا الجساادية مااع العاارو اآلخاار يبقااي نااي درجااة أعلااي ،ألنااا
يكرس كل عواعكا هلل.
– 1هن اااك درج ااة أعل ااي للمت اازوجين ،وها اؤالء م اان إس ااتعاعوا ض اابع ش ااهواتهم وعاشا اوا ن ااي تعك ااو ال يب ث ااون
إالت عاان الساامائياي إذ شااعروا بااإقتراب األيااام وأن أيااام غ اربتهم علااي األرض قااد إقتربااي نهايتهااا ( 1كااو : 5
.)29
– 1والدرجة األعلى هي البتولية ( 1كو )11 ،10 – 12 ،1 : 5هي درجة يصلب نيها اإلنساان شاهواتا، هي درجة قمع الجسد واستعباده ( 1كو .)25 – 20 : 9وقارن مع (مي " )12 : 19هؤالء خصوا أنكسهم
ألجل الملكوي "
– 5والاادرجاي العليااا نااي الساالم هااي درجاااي يقتاارب نيهااا اإلنسااان ماان أن يكااون رو ااً بااال جسااد " وأمااا ماان إلتصق باالرب نهاو روح وا اد " ( 1كاو .)15 : 1وكلماا ماارس الماؤمن عملياة صالب أهاواؤه وشاهواتا ،كلماا مااارس عمليااة اإلماتااة لجسااده يرتكااع نااي درجاااي هااذا الساالم ،باال أن المساايح يساااعد مثاال هااذا اإلنسااان بوضااع
صليب عليا يزيد من عملية إماتة الجسد لتسمو الروح .والسبب بسيع كماا شار ا باولس الرساول ناي (غال 1
)15 :ألن الجسد يشتهي ضد الروح والروح ضد الجسد .وهذان يقاوم أ دهما اآلخر .وكلماا ضاعو الجساد،
تستعيع الروح أن ت لق ني السماوياي .وهذا ما َعب َعر عنا بولس الرسول ينما أختعاو للساماء الثالثاة وقاال " أنااي الجسااد أم خااارج الجسااد لسااي أعلاام ( 2كااو .)0 – 1 : 12و تااى هااذه الاادرجاي الرو يااة العاليااة نيهااا درجااي .ننسامع قااول يو ناا الالهااوتي " كناي نااي الاروح " (رؤ )14 : 1ثام نساامع عان درجااة أعلاي " صااري
ني الروح " (رؤ .)2 : 0ني الدرجة األولي إستلم يو نا بعض الرسائل من المسيح لبعض الكنائس .أما ناي الدرجة الثانية نلقد أر عرش اهلل و أر رؤى عجيبة.
النمو في الحياة الروحية أو صعود درجات السلم الروحي يشبا الرسول ال ياع الرو ية بالزرع " إن كنا زرعنا لكم الرو ياي أنعايم إن صادنا مانكم الجسادياي " (1كاو 9
" )11 :أن ااا غرس ااي وأبل ااوس س ااقي " ( 1ك ااو .)1 : 1وبالت ااالي يمكنن ااا أن نكه اام أن ااا كم ااا أن ال اازرع ينم ااو هك ااذا
رو ياتنا تنمو أ يمكنناا أن نرتقاي درجااي هاذا السالم ونكهام أيضااً أناا بقادر ماا نازرع بقادر ماا ن صاد ،نمان باذر
قليل من البذور ني قلا علياا أن ال يتوقاع م صاول كبيار .لاذلك يقاول الرساول " مان يازرع بالشاح نبالشاح أيضااً
ي صد .ومن يزرع بالبركاي نبالبركاي أيضاً ي صد " ( 2كو .)1 : 9لذلك و تى ننمو علينا - :
– 1أن نزرع بالبركاي ،أ نقضي أوقاتاً عويلة ملتصقين باهلل ني صالع [ " متي إجتمعاتم نلايكن لكال وا اد
مزمااور " ( 1كااو " .)21 : 10وأنااتم أيض ااً مساااعدون بالصااالع ألجلنااا " ( 2كااو ] .)11 : 1ود ارسااة كتاااب وخدمة وتسابيح وقداساي ،المهم أن نلتصق باهلل ومن يكعل يصير رو اً وا داً مع اهلل ( 1كو .)15 : 1
– 2التأماال المسااتمر نااي السااماوياي " غياار ناااارين إلااي األشااياء التااي تاار باال التااي ال تاار " ( 2كااو : 0 " )11عالمين أن الوقي مقصعر " ( 1كو .)29 : 5
19
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
– 1إعت ازال الشاار " إعتزل اوا ال تمس اوا نجس ااً " ( 2كااو .)1 : 5 – 10 : 1نااال شااركة للنااور مااع الالمااة وال
للمسيح مع بليعال ( 2كو .)11 ،10 : 1
– 0قبااول الصااليب بشااكر ليتجاادد الااداخل ( 2كااو .)15 ،11 : 0باال أن نقمااع الجسااد ونسااتعبده نااي سااهر
الليالي ني الصالع ..وني أصوام (1كو )25 : 9
( 2كو .)25 : 11
– 1بااال خصااام مااع اإلخااوع تااى ال نكااون جسااديين ( 1كااو .)0 -1 : 1باال نساالك نااي م بااة ( 1كااو )11
نينسكب علينا الروح القدس (مزمور .)1 – 1 : 111
– 1أن ن ااذر لاائال نسااقع ،وأن ال نرضااي عاان أنكساانا " ماان هااو قااائم نلينااار أن ال يسااقع " ( 1كااو : 14
.)12
– 5أن نعمل كل شيء لمجد اهلل ( 1كو )11 : 14
( 1كو .)24 : 1
– 1أن ن زن زناً مقدساً أ علي خعايانا ،وال ن زن علي خسارع أ شيء ني العالم ،وأيضاً ال نكرح بأ
شيء ني العالم ،نهو عالم باعل نان ،ولقد قربي ساعة لقائنا مع المسيح ( 1كو .)11 – 29 : 5
وماان يكعاال ينمااو رو ي ااً نينتقاال ماان مجااد إلااي مجااد ( 2كااو )11 : 1ويرتقااي درجاااي الساالم .ويت ااول ماان عكاال
رو ي إلي ناضاج رو يااً " لماا كناي عكاالً كعكال كناي أتكلام وكعكال كناي أنعان وكعكال كناي أنتكار .ولكان لماا
صااري رجااالً أبعلااي مااا للعكاال " (1كااو .)11 : 11وكااان الرسااول يعنااي بهااذا أننااا علااي األرض إدراكنااا م اادود كأعكال ولكن ني السماء سيكون إدراكنا كامل كإدراك رجل ناضاج .ولكنناا يمكان أن نعباق هاذه اآلياة علاي ثالثاة
م ار ل -:
)1العكولة الرو ية علي األرض )2النضج الرو ي علي األرض )1اإلدراك الكامل ني السماء.
ولنأخذ مثال نالعكل غير الناضج رو ياً ين تقع عليا تجربة يان أن اهلل غير راض عنا ويال يردد هذا شاكياً قسوع اهلل عليا ،ومع النضج تنكتح عين المؤمن ويدرك ني رجولتا الرو ية م بة اهلل وأن هذه التجربة هي لصالح
خالص نكسا نيشكر اهلل عليها .وني هذه اآلية نجد 1كلماي: )1أنعن أ أنهم.
)2وأنكر تعني اإلستنتاجاي المبنية علي ما نهمتا. )1أتكلم أ ما أردده.
20
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (المقدمة)
طفل أفطن
اهلل تركني
أدرك
هو تركني نألتركا
أتكلم
تذمر على اهلل
رجل
فى السماء
اهلل ي بني نهو ال
رؤية اهلل عياناً وادراك
يسمح بشر ألوالده
م بتا ،بل سنكهم
هو سمح بهذا لكي
سمح ببعض اآلالم
أَ ْك ُم ْل
على األرض
شكر اهلل
لماذا
تسبيح مستمر ودائم
مرحلة الطفولة الروحية -تتميز مر لة العكولة باألنا .نالعكل ال يكهم إالت أن كل شيء لا تى أبيا وأما .بل أن العالم كلا يدور اول م اور هاو هاذا األناا .والعكال الرو اي يككار بانكس األسالوب مااذا يكر ناي ويععيناي لاذع
و ار ة .واذا دث أن كاني إرادع اهلل مخالكة لهذا اإلنساان ي ادث تصاادم بيناا وباين اهلل ،ويتاذمر علاي اهلل ويتمارد علي اهلل وعلي إرادتا ،ويتساءل لماذا تسمح بهذا يا رب.
مرحلة النضج الروحي -ناي مر لاة النضاج ياهار اآلخار ناي يااع اإلنساان وناي مر لاة النضاج الرو اي يبادأ اهلل ني الاهور ناي يااع هاذا اإلنساان نيتعارو علياا ويادرك م بتاا ،وتختكاي األناا تادريجياً ،ويبادأ الماؤمن الب اث عما يرضي اهلل .وكلما نضاج الماؤمن إزداد إكتشاانا لوجاود اهلل واد اركاا لم بتاا ،وتتضااءل األناا " ،ينبشاي أن هاذا
يزيد وانى أنا أنقص " ويختكي التمرد تدريجياً ويبدأ التسليم إلرادع اهلل عن ب.
ي ( 1كو )12 : 11نتختكي األنا تماماً ويصبح في السماء -النضج الكامل ،هناك سأعرو اهلل كما ُع ِرْن ْ اهلل الكل ني الكل ( 1كو )21 : 11وي دث الخضوع الكامل هلل ( 1كو )21 – 20 : 11وينتهي التمرد .ومع إكتشاو مجد اهلل وم بتا لن يكون هناك سو التسبيح .بل أن إدراكنا سيتسع يوماً نيوم ني السماء .نكل يوم سأعرو عن اهلل ما هو جديد .وهذا لن ينتهي ألن اهلل غير م دود( .بل أن بعض البشر ال تعرنهم إالت بعد
إنقضاء سنين عويلة و ينما تكتشو الوع عشرتهم يكر ك هذا) وهذا ما سي دث مع اهلل ال لو الصكاي ،نكل
ما أعرو عنا جديداً سيععيني هذا نر اً ،وهذه المعرنة لن تنتهي وبالتالي ناألنراح لن تتوقو ني األبدية .وألن
عاقة اإلنسان النكسية م دودع نسيعلب اإلتساع ليت مل كل هذا الكرح ،نيعرو أكثر ويكرح أكثر ،ويتسع ليعرو
المزيد ،وذلك لمزيد من الكرح .نال ياع ني السماء معرنة والمعرنة تت ول لكرح أبد ال نهائي " وهذه هي ال ياع األبدية أن يعرنوك أني اإللا ال قيقي( " ...يو .)1 : 15
21
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
اإلصحاح األول
عودة للجدول
ِ يح ِبم ِش َ ِ ِ آية (1" - )1بولُس ،ا ْلم ْدع ُّو رسوال لِيسو َ ِ يس األَ ُخ"، س ْ وستَان ُ يئة اهللَ ،و ُ َ ُ َ ُ َُ ُ ُ ع ا ْل َمس ِ َ شاكك اإلخاوع الكذبااة (المتهاودين) نااي صا ة رساولية بااولس الرساول تااى يثبتاوا صادق تعاااليمهم الشاشاة والمخالكااة لتعاليم بولس ،وهنا يؤكد بولس صدق إرساليتا ،وعالما هو رسول هلل نعليهم عاعة األوامر والتعاليم التي سيقولها
سوال = أ هو ليس لاا نضال ني هذه الرسالة والتي سبق وعلمها لهم .وألنا يعالج مشكلة كبريائهم قال ا ْل َم ْد ُع ُّو َر ُ ِ يس = ورد ذكره ني (أع )15 : 11كرئيس لمجماع اليهاود وهاو قاد س ْ وستَان ُ ني ذلك نينتكخ بل هي دعوع إلهيةَ .و ُ
تعاارض للض اارب م اانِ قََب اال اليون ااانيين ال ااذين يكره ااون اليهااود ،وبع ااد أن ك ااان يق ااو موقك ااً معاديا ااً للمس ااي ية ص ااار مسي ياً ،والرسول يذكره ناي مقدماة الرساالة ألناا كاان معرونااً عناد أهال كورنثاوسِ ، وذكاره نياا أهمياة إاهاار عمال اهلل الخالصي ،نهذا الذ كان مقاوماً للمسي ية صار كار اًز بها.
ين ِقد ِ آية (2" - )2إِلَى َك ِنيس ِة ِ اهلل ال ِتي ِفي ُك ِ يةع ةع َج ِم ِ ين ِفي ا ْل َم ِس ِ سةو َ َيس َ ع ،ا ْل َم ْةد ُع َو َ وس ،ا ْل ُمقَد ِس َ ةين َم َ ةيح َي ُ ورْنثُ َ َ ون ِب ِ يح ِفي ُك َل َم َك ٍ ان ،لَ ُه ْم َولَ َنا " ع ا ْل َم ِس ِ سو َ ال ِذ َ ين َي ْد ُع َ ْ اسم َرَب َنا َي ُ إِلَةةى َك ِنيسة ِةة ِ اهلل = إذاً هااي ليسااي كنيسااة بااولس وال أبلااوس وال صااكا ،هنااا نجااد إ تجاااج صااامي علااى الت زباااي. َ ِ ةةةين = أ المك اارزين أو وال ااا أن الكن ااائس كله ااا هلل ون اان نعل ااق أس ااماء القديس ااين عليه ااا إك ارما ااً له اام .ا ْل ُمقَدسة َ المكرسين المخصصين للرب ،وهذا التقديس يتم بواسعة االت اد مع المسيح يساوع باإليماان باا وبالمعمودياة التاي
هي ميالد ثان من الماء والروح ،وبسر الميرون والاذى باا يساكن نيناا الاروح القادس ليسااعدنا أن نتقادس وهاذا ياتم بواسعة أسرار الكنيسة .نالخعية تكصل بيننا وبين اهلل ولكن الروح القدس الذ يبكي على الخعية (يو )1 : 11
ويعاين ضااعكاتنا (رو )21 : 1ويععيناا الشكاران ناي ساار التوبااة واالعتاراو ويععينااا الثبااي نااي جساد المساايح نااي
ساار اإلنخارسااتيا يعياادنا للثباااي واإلت اااد مااع المساايح يسااوع .وبهااذا تصاابح الكنيسااة كلهااا مشااتركة مااع المساايح نااي ةين ِفةي جسد وا د ،ولكن علينا أن نسلك ني قداسة يعيننا عليها الروح القدس ونسلك بجهاد ضد الخعية .ا ْل ُمقَد ِس َ ين ِقد ِ ين = أ ال نضال ناي ذلاك ا ْل َم ِس ِ َيس َ يح = نمكتاح بركاي العهد الجديد هو إت ادنا بشخص المسيح .ا ْل َم ْد ُع َو َ ال ألنكس ااهم وال لب ااولس ،ب اال المس اايح ه ااو ال ااذ دع اااهم ،نلم اااذا الت اازب لش ااخص م ااا .والقداس ااة ه ااى التكا اريس هلل ين والتسامى عن االرضياي نى اتجاه الهنا السماوى ،وبقدر ما نتكرس ونتخصص هلل تزداد قداستنا َ .ج ِم ِ يةع ال ِةذ َ ون = وترجمي يبتهلون ويصلون ِب ِ عِ .في ُك َل َم َك ٍ ان = إشارع لو دع الكنيسة. سو َ َي ْد ُع َ ْ اسم َرَب َنا َي ُ
لَ ُه ْم َولَ َنا = قد تكهم بأنهم يبتهلون لهم ولنا .وقد تكهم أن المسيح رب لهم ولنا. آية (ِ 3" - )3نعم ٌة لَ ُكم وسالَم ِم َن ِ يح" . ع ا ْل َم ِس ِ اهلل أَِبي َنا َوالر َ سو َ ب َي ُ َْ ْ َ َ ٌ
22
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
النعمااة أوالً ثاام السااالم ،نالنعمااة هااي التااي تمااأل القلااب سااالماً .والرسااول ينساابها هلل اآلب واإلباان يسااوع دلياال و اادع الجااوهر والتساااوى بااين يسااوع واهلل .والنعمااة هااي كاال هباااي اهلل للنسااان (الكااداء ،الااروح القاادس الساااكن نينااا)..
وتسمى خاريزما أ ععية مجانية ليسي بسبب إست قاق اإلنسان. 4 ِ ِ ِ ِ ِ ِ ش ُكر إِل ِهي ِفي ُك َل ِح ٍ ِ يح"، ع ا ْل َم ِس ِ سو َ ين م ْن ِج َهت ُك ْم َعلَى ن ْع َمة اهلل ا ْل ُم ْعطَاة لَ ُك ْم في َي ُ آية ( " - )4أَ ْ ُ يح أشكر إلهى على النعمة التي صلتم عليها كثمر الت ادكم بالمسيح = ِفي ا ْل َم ِس ِ 5 شي ٍء استَ ْغ َن ْيتُم ِف ِ ِ يه ِفي ُك َل َكلِ َم ٍة َو ُك َل ِع ْلٍم"، آية ( " - )5أَن ُك ْم في ُك َل َ ْ ْ ْ اسةةتَ ْغ َن ْيتُ ْم ِفية ِةه = كااان نجااد الرسااول هنااا يمااد هم قباال أن يلااومهم .وهااذا أساالوب الساايد المساايح (رؤ ْ .)0 – 2 :2 غناااهم نااي المواهااب بات ااادهم وشااركتهم مااع المساايح ،نااال بركااة خارجااة عاان المساايح .واذا كااان اهلل قااد أغناااهم
بمواهب كثيرع نعليهم أن يستشلوها لمجد إسما عوض الت زب والشقاق ولكن هناك مشكلة أن يشعر أ د بأن غناه
ني المواهب راجع الست قاقا ويشعر أنا ما عاد م تاجاً للمسيح (رؤ ،)15 : 1مثال اإلنساان الكااتر نجاد أن اهلل
يقااول عنااا أنااا مزمااع أن يتقيااأهُ .ولكاان ماان يشااعر أن الكاال ماان اهلل وأنااا ععشااان ،ويلجااأ للمساايح لي صاال علااى المزيد ،مثل هذا نعوباه (مي )1 : 1ومثل هذا يمتلت ويكيض (يو .)19 – 15 : 5 ُك َل ِع ْلٍم = معرنة قائق الخالص ،هذه تشير للمعرنة والكهم. ُك َل َكلِ َم ٍة = هؤالء لهم موهبة الشرح والتكسير للكتب المقدسة .والرد على الهراعقة هؤالء قادرين على التعبير عما يعرنون. 6 يح"، ادةُ ا ْل َم ِس ِ آية (َ " - )6ك َما ثَُبتَ ْت ِفي ُك ْم َ ش َه َ أ أن شهادتنا للمسيح التي كرزنا بهاا ناي وساعكم قاد ثبتاي صا تها وتأكادي قيقتهاا بهاذه الانعم والمواهاب التاي
صلتم عليها ،والقوع التي غيري ياتكم. ثَُبتَ ْت ِفي ُك ْم = confirmed in you آية (َ 7" - )7حتى إِن ُك ْم إنكم هكذا قد استشنيتم
ون ِ ٍ ص َ ِ اق ِ لَستُم َن ِ َ يح"، ع ا ْل َم ِس ِ سو َ ين في َم ْو ِه َبة َماَ ،وأَ ْنتُ ْم ُمتََوق ُع َ ْ است ْعالَ َن َرَب َنا َي ُ ْ ْ تى لم يعد ينقصكم شت من مواهب الروح القدس وععاياه .وأنتم تنتاارون بإيماان ورجااء
يوم الدينونة الذ سياهر نيا المسيح .وعالمة المسي ي ال قيقي هي اشتياقا لسرعة مجيء المسيح.
ِ ِ ِ 8 يح" . ع ا ْل َم ِس ِ سو َ س ُيثِْبتُ ُك ْم أ َْيضا إِلَى ال َن َه َاية ِبالَ لَ ْوٍم في َي ْوِم َرَب َنا َي ُ آية ( " - )8الذي َ
23
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
سة ُةيثِْبتُ ُك ْم = المساايح سااوو يثبااي أروا كاام ونكوسااكم وأجسااادكم تااى النهايااة لكااي تصاايروا غياار ملااومين نااي شاات َ وغياار ناقصااين نااي ياااع القداسااة تااى يااوم مجاايء الاارب ،ناااهلل ال يتركنااا و اادنا نااي ص اراعنا مااع العااالم والخعيااة والشيعان.
ِبالَ لَ ْوٍم = من يثبي نى المسيح ي سب كامال وبال لوم امام اهلل (كو . ) 21: 1 ين ُهو اهلل ال ِذي ِب ِه ُد ِعيتُم إِلَى َ ِ ِ ِ ِ9 يح َرَب َنا" . ع ا ْل َم ِس ِ سو َ ش ِرَكة ْابنه َي ُ آية ( " - )9أَم ٌ َ ُ ْ أِ ين = اهلل يكاي بكال ماا وعاد باا ،وهاو أن نشاترك ناي مجاد إبناا ،نهاو إذ دعااهم = ال ِةذي ِب ِةه ُد ِعيةتُ ْم = نهاو مان َم ٌ المؤكااد أنااا سااي قق لهاام ياااع الشااركة نااي إبنااا لينااالوا كاال الاانعم السااابقة ،واهلل ساايععيهم كاال مااا يلاازم لخالصااهم ويقويهم للثباي ني القداسة للنهاية .هذا عبعاً لمن يريد وال يرنض عمل اهلل. َن تَقُولُةوا ج ِمةيع ُكم قَةوال و ِ ِ ِ 11 اإل ْخوةُِ ،ب ِ ع ا ْل َم ِس ِ احةداَ ،والَ ةيح ،أ ْ سةو َ آية (َ " - )11ولكنني أَ ْطلُ ُ ْ ب إِلَ ْي ُك ْم أَي َ َ ُ ْ ْ َ اسم َرَب َنةا َي ُ ُّها ِ َ ْي و ِ ٍِ املِ َ ِ ِ ات ،ب ْل ُكوُنوا َك ِ ِ اح ٍد"، َي ُك َ ون َب ْي َن ُك ُم ا ْنشقَاقَ ٌ َ ين في ف ْك ٍر َواحد َو َأر ٍ َ أَ ْطلُةةب = نااي اليونانيااة أرجااوكم وأتوساال إلاايكمَ .كة ِ ين = نااي اليونانيااة تال م اوا مع ااً وارتبع اوا مع ااً perfectly ةاملِ َ ُ joined togetherنالكنيسة جسد وا د هو جسد المسيح ،وهناك تكامل بين أعضاء الجسد الوا د .واناا ليساهل على من تجددي أذهانهم ني المسيح أن يكون لهم الككر الوا د أ التوانق ني األنكار .نالت زباي ال تخدم سوى
عدو الخير .قارن مع (أو )5 – 1 : 0ومع (يو .)21 – 21 : 15نالمعلوب إذاً أن تكوناوا متكااملين .نالكال
جسد وا د ،واذا كان هناك شقاق نكيو نكون متكاملين .عمومااً ال يمكنناا أن نكاون رأى وا اد ونكار وا اد إالت إذا كاان المسايح نيناا والاروح القادس يمألنااا ،وماا عادنا نهاتم بالاذاي ،اين يتجاادد ذهنناا وهاذا يكاون باأن يععيناا الااروح
القدس أن يكون لنا اهتماما وا داً هو مجد المسيح .ولكن سبب الشقاقاي دائماً هو األنا أ كل وا د يب اث عان مجااد نكسااا .نااإذا تنازلنااا عاان األنااا لمااا صااار هناااك شااقاقاي .باال أن األنااا الااي دون إيمااان اليهااود بالمساايح ،إذ
تعارض وجوده مع مصال هم ،نهم أسلموه سداً (مر ،)14 : 11وثاروا علياا إذ أروا الكال وراءه (ياو 19 : 12 يو )14 – 05 : 11
11 َه ِل ُخلُ ِوي أَن ب ْي َن ُكم ُخصوم ٍ ات" . آية ( " - )11ألَ َني أ ْ ت َع ْن ُك ْم َيا إِ ْخ َوِتي ِم ْن أ ْ ُخ ِب ْر ُ َ ْ ُ َ هو يعلب الو دع ألنا سمع من عبيد السيدع التي تُدعى خلوى أن هناك خصوماي بينهم. ِ ِ ٍِ ِ آية (12" - )12فَأََنا أ ْ ِ صةفَا»َ ،و«أََنةا ةوس»َ ،و«أََنةا ل َ س» ،و َ«أََنا ألَُبلُّ َ َعني ه َذا أَن ُكل َواحد م ْن ُك ْم َيقُو ُل «أََنا ل ُبولُ َ يح»". لِ ْل َم ِس ِ
صاااري هناااك أ ازاب .نبااولس تبعااا ماان عرنااوه أوالً ككااارز لهاام .وأبلااوس تشاايع لااا اليهااود الااذين أعجاابهم معرنتااا عم تاده بعارس ناي أورشاليم أو مان بالكتاب المقدس ،واليونانيين الذين أعجبتهم نصا تا .وربماا تشايع لبعارس مان َ يدعو للتهود وال تعجبا أراء بولس ني الت رر من نرائض الناموس كالختان .وهناك من قال أنا أتبع المسيح تى
24
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
ال يلتزم بأ ترتيباي كنسية ،مثل هذا ال يريد أن يخضع للكنيسة ،وهاذا سابب معاام الهرعقااي واإلنشاقاقاي عان
الكنيسة .وال ا أن وراء كل هاذا أيضااً األناا .نمان يتباع باولس ياان أن باولس األعاام وبهاذا يصاير هاو األعاام ألنا يتبع بولس األعام .ومن يقول أنا أتبع المسيح ليت رر من سالعان الكنيساة نهاو كأناا يقاول أناا ار وال أ اد
لا سلعان عل عي وال تى الكنيسة.
ملخص ما سيأتى ان بولس يقول لماذا تفتخروا بى او بغيرى .نحةن الشة .مهمةا كنةا علمةاء او فالسةفة أو
غيره .كل هذا بال قوة على تغييركم وجعلكةم تممنةون بمصةلوب ،وتتركةون خطايةاكم ،وتمتلئةوا مواهةب ....كةل هذا هى قوة اهلل ....اذا افتخروا باهلل فقط .
آية (َ 13" - )13ه ِل ا ْنقَسم ا ْلم ِسيح؟ أَلَعل بولُس ِ َجِل ُكم ،أَم ِب ِ اعتَ َم ْدتُ ْم؟" س ْ صل َ ب أل ْ ْ ْ ْ اسم ُبولُ َ ََ َ ُ َ ُ َ ُ ِ ةيح = الكنيساة كلهاا جساد وا اد هاو جساد المسايح ناالنقسااماي تعناى تقسايم جساد المسايح الوا اد س َم ا ْل َمس ُ َه ِل ا ْنقَ َ
الذ كل أعضاؤه مرتبعة بالمسيح الرأس. أَم ِب ِ اعتَ َم ْةةدتُ ْم = المعموديااة هااي عماال الثااالوث وبإساام الثااالوث (مااي 1 19 : 21كااو .)11 : 1 س ْ ْ ْ اسةةم ُبةةولُ َ عماد الماؤمن .وقععااً هاذا لايس عمال بااولس أو أ الم ت وقولااا بإسام أ بقادرع وقاوع الثاالوث الاذ يعمال علااى تجدياد ُ إنسان .وقععاً إذا كاني المعمودية بإسم الثالوث نهو الذ إمتلكنا وصرنا ملكاً لاُ ،با و ده نتعلق.
14 ِ ِ س"، آية ( " - )14أَ ْ ُع َم ْد أ َ ش ُك ُر اهللَ أََني لَ ْم أ َ َحدا م ْن ُك ْم إِال ك ِر ْ س َو َغ ُاي َ يس ُب َ أشكر اهلل ألنكم لو كنتم إعتمدتم على يد ع ألسأتم إستخدام إسمى أكثر وأكثر ،أو لصار لكم سبباً ني أن تت زبوا
لي.
16 15 ةت ِ ةك اآليةات (َ " - )16-15حتةى الَ َيقُ َ وسَ .ع َةدا ذلِة َ اس ِةميَ .و َعم ْةد ُ َح ٌةد إِ َنةةي َعم ْةد ُ ةول أ َ ت أ َْيضةةا َب ْي َ ْ ت ِب ْ اسةتفَا ُن َ آخ َر"، َحدا َ َعلَ ُم َه ْل َعم ْد ُ سُ تأْ ت أَ لَ ْ بولس يرنض تكوين زب باسما ني الكنيسة. 17 شر ،الَ ِب ِح ْكم ِة َكالٍَم لِ َئال يتَعط َل ِ ِ ِ ِ يح" . يب ا ْل َم ِس ِ صل ُ يح لَ ْم ُي ْرس ْلني أل َ آية ( " - )17ألَن ا ْل َمس َ َ َ َ ُع َم َد َب ْل أل َُب َ َ َ ِ ِ ةةد = ه ااذا م اان ب اااب التخص اايص ن ااي العم اال ،نالعم اااد يمك اان أن يق ااوم ب ااا أ أ ااد غي اار ب ااولس ُع َمة َ لَة ْةةم ُي ْرسةةة ْلني أل َ
نالشاامامس مثاال نيلاابس كااانوا يعماادون (أعَ .)11 : 1بة ْةل أل َُب َ شة َةر = نالبشااارع والك ا ارزع نيهااا مخاااعر أكباار وتتعلااب إمكانياي أكبر .الَ ِب ِح ْك َم ِة َكةالٍَم = لام تكان ك ارزتاى بكلساكة مان عناد وال ب االوع لساان )1 -:نلاو كاانوا قاد آمناوا
بسبب نصا تا ربما كان لهم بعض ال ق أن يت زبوا لاُ )2 .من المؤكد أناا تكلام ب كماة إلهياة وكاالم إلهاي ،ناال ويصلب ويموي ،لو كاني الك ارزع ب كمة بشرية نسوو َيتَ َعط َةل يوجد كالم بشرى قادر أن يقنع أ د أن اهلل يتجسد ُ
25
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
ِ ةيح = أ تكقااد الك ا ارزع قوتهااا التااي تقنااع الناااس بإلااا مصاالوب ،ماااي وقااام لاايخلص .باال هاال ال كمااة يب ا ْل َم ِسة ِ صةةل ُ َ البشرية كاني قادرع على ت ويلهم لقديسين لهم مواهب .إذاً نليت زبوا هلل نقع. ين فَ ِهي قُوةُ ِ ين جهالَ ٌة ،وأَما ِع ْن َد َنا َن ْح ُن ا ْلم َخل ِ ِِ آية (18" - )18فَِإن َكِلم َة الصِل ِ ِ اهلل"، ص َ يب ع ْن َد ا ْل َهالك َ َ َ َ ُ َ َ ِ َكلِم ة َة الصةةلِ ِ اى للهااالك ،ولكاان يب = الكا ارزع بااالخالص الااذ ت قااق بالصااليبِ .ع ْنة َةد ا ْل َهةةالِ ِك َ َ ين = ال يوجااد ماان ُدعا َ ِ ِ ةةي قُةةةوةُ اهلل = ق ااوع اهلل العاملااة نين ااا للخ ااالص بالص االيب الهااالكين ه اام م اان ازدروا بالصااليب واعتب ااروه جهال ااة .فَهة َ موضااوع ك ارزتنااا ،نااالك ارزع كانااي بقااوع إلهيااة أقنعااي الناااس ،باال وغيااري ياااتهم بقااوع ماان مسااار الهااالك إلااى مسااار الخالص .نالمسي ية تمتاز بما نيها من ناعلية وقوع وتأثير على ياع الذين يعتنقونها ،نهي ليسي إقناع نقاع بال
قوع تشيير من ياع الخعية إلى ياع مقدسة .ومن يعيش هذه ال ياع المقدسة يخلص .لذلك نمن يرنض المسي ية
يرنض قوع التشيير نيهلك .وال ا أن الرساول يضاع ناي مقابال كلماة الجهالاة لايس كلماة ال كماة بال كلماة القاوع = قُوةُ ِ اهلل .نالمسي ية ليسي وا اًر عقلياً بل قوع إلهية للتشيير. ض فَهم ا ْلفُهم ِ ِ آية (19" - )19ألَن ُه م ْكتُوب «سأُِب ُ ِ اء»". َ ٌ َ يد ح ْك َم َة ا ْل ُح َك َماءَ ،وأ َْرفُ ُ ْ َ َ َ يد ِح ْك َمةةة َة = اهلل ل اايس ض ااد ال كم ااة سةةةأُِب ُ ألَنة ُ ةةه َم ْكتُة ٌ ةةوب = (أ 11 ،12 : 1أر 9 : 1أش َ .)10 : 29
ليبياادها ،باال هااو الاذ أععااى ال كمااة للنسااان ،وألن اإلنسااان أساااء إسااتخدام ماوهبااا اهلل ماان كمااة ونهاام نااإنتكخ ب كمتا أراد اهلل كعقاب للنسان أن يزدرى ب كمة اإلنسان المتكبار ال كايم ناى عيناى نكساا .ويبياد هناا بمعناى أن اهلل أاهر عجزها عن أن تخلص ،نهاي قاد نشالي ناي خاالص اإلنساان ،وخلاص البشارية بجهالاة الكا ارزع أ كا ارزع
البسعاء والجهالء وبمنعق ضد كمة العالم الذ يعبد القوع والعامة .ناهلل خلاص العاالم بالمسايح المصالوب ناي ضعو ولكنا قام بقوع .ولكن ما اهر للنااس هاو ضاعو المسايح المصالوب .والقاوع ،قاوع القياماة اهاري ناي يااع
الذين آمنوا. ا ْلح َكم ِ اء = كماء هذا العالم الذين رنضوا العاعة لكلمة اهلل (رو .)22 ،21 :1 ُ َ ةض فَهةةم ا ْلفُهمة ِ ةاء = أكثاار الناااس ذكاااءاً لاان ياادرك ساار الصااليب باال يدركاااُ المااؤمن المتضااع .نعاام إن كلمااة َوأ َْرفُة ُ ْ َ َ َ الصاليب قاد باادي للهاالكين جهالاة ألنهاام لام يساتعيعوا أن ياادركوا قاوع الكا ارزع ومااع ذلاك َيا عدعون أنهاام كمااء ،ومثاال هااذه ال كمااة المزعومااة التااي ال ت ماال أ نكااع للبشارية والتااي تععاال اإليمااان قااد ساابق ووعااد اهلل أنااا ساايبيدها .اهلل
يرنض ال كمة البشرية التي تنكخ ويكون هو نكسا مصد اًر لل كمة للمتضعين والبسعاء. آية (21" - )21أ َْي َن ا ْلح ِكيم؟ أ َْي َن ا ْل َك ِاتب؟ أ َْي َن مب ِ ث ه َذا الد ْه ِر؟ أَلَ ْم ُي َج َه ِل اهللُ ِح ْك َم َة ه َذا ا ْل َعالَِم؟" اح ُ َُ ُ َ ُ هذا ساؤال اساتنكار أراد مناا الرساول أن يعلان نشال كال عامااء اليهاود واألمام ناي تخلايص اإلنساان مان خعايااه
ةن واصالح أثار الخعية أ األلم الذ تعانى منا البشارية عمومااً ،هام نشالوا أيضااً ناي إصاالح نسااد البشارية .أ َْي َ ةةن مب ِ ِ ِ ةث ه ة َذا الةةد ْه ِر = احة ُ ةيم = الكيلسااوو اليوناااني .أ َْية َ ةب = الكتبااة هاام دارسااي الكتاااب المقاادس .أ َْي َ ُ َ ةن ا ْل َكاتة ُ ا ْل َحكة ُ المجادل والعالم ني العبيعياي نهي م ل ب ث دائم .أَلَ ْةم ُي َج َه ِةل اهللُ ِح ْك َمة َة هة َذا ا ْل َعةالَِم؟= كماة اهلل التاي أعلناي
26
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
نااي الخااالص بالصااليب كشااكي جهاال كمااة هااذا العااالم بااالعريق ال قيقااي للخااالص .اهلل كشااو جهاال كاال كمااة بشرية وعجزهاا عان أن تخلاص .كال كتاب أنالعاون وغيرهاا هاي ال شات ،نلام نعارو اهلل ساوى بالمسايح .ولام تكان هناك قوع لتشيير عبيعاة البشار ساوى قاوع الصاليب .األمام بكلساكاتهم واليهاود بتمساكهم بعقاوس ناموساهم وانتكااخهم
بباارهم الااذاتي عجاازوا عاان أن ياادركوا ال قااائق المعلنااة ،وأن يصاال وا ماان ااال البش ارية وبؤسااها .أمااا قااوع المساايح
ن ولي الخعاع إلى قديسين (موسى األسود).
21 ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ين ةن اهللُ أ ْ ةص ا ْل ُم ْةم ِم ِن َ سَ آية ( " - )21ألَن ُه إِ ْذ َك َ ان ا ْل َعةالَ ُم فةي ح ْك َمةة اهلل لَ ْةم َي ْع ِةر اهللَ ِبا ْلح ْك َمةةْ ، َن ُي َخلَ َ استَ ْح َ ِب َج َهالَ ِة ا ْل ِك َرَازِة" . ان ا ْلعالَم ِفي ِح ْكم ِة ِ ِ اهلل = اهلل هو مصدر كل ععية صال ة (يع .)15 : 1إذاً ال كمة الموجاودع ناي العاالم َ إ ْذ َك َ َ ُ
مص اادرها ه ااو اهلل .واهلل أعع ااى للنس ااان ه ااذه ال كم ااة الت ااي به ااا ي اادرك وج ااود اهلل نيعب ااده (رو .)12 - 11 : 1
ناإلنسااان قااادر أن ُياادرك وجااود اهلل ماان خااالل خليقااة اهلل .وألن اإلنسااان أ ااب الخعيااة تشااوهي كمتااا نصاااري كمااة نكسااانية شاايعانية (يااع )11 : 1وأصاابح ال ُياادرك اهلل .هااذه ال كمااة المشااوهة التااي ال تاادرك اهلل ماان خااالل
أعمالا هي التي يرنضها اهلل لذلك رأى اهلل أن يخلاص العاالم باالك ارزع التاي بادي ل كمااء هاذا العاالم كماا لاو كاناي ين ِب َج َهالَ ِة ا ْل ِك َرَازِة. ص ا ْل ُم ْم ِم ِن َ جهالة = ُي َخلَ َ 22 ون ِح ْك َمة"، آية ( " - )22ألَن ا ْل َي ُه َ ين َي ْطلُ ُب َ آيةَ ،وا ْل ُيوَن ِان َي َ سأَلُ َ ون َ ود َي ْ آيةةةة = اليهااود علبا اوا معجا ازاي خارق ااة للعبيع ااة لكااي يؤمنا اوا (ي ااو 14 : 1م ااي 11 : 12ل ااو .)29 : 11 ون ِح ْك َمةة = هاذه عان اليوناانيين الاذين يعلباون نلساكاي جديادع وأراء جديادع للمناقشاة (أع .)21 ،24 : 15 َي ْطلُ ُب َ هؤالء أرادوا إخضاع اإليمان ل كمتهم البشرية التي انوا نيها خالصهم
آية (23" - )23و ِ صلُوبا لِ ْل َي ُه ِ ين َج َهالَة! لكن َنا َن ْح ُن َن ْك ِرُز ِبا ْل َم ِس ِ ود َعثَْرةَ ،ولِ ْل ُيوَن ِان َي َ يح َم ْ َ صلُوبا = (راجع المقدمة – بولس الرسول كخادم ني رسالتي كورنثوس) َن ْح ُن َن ْك ِرُز ِبا ْل َم ِس ِ يح َم ْ لِ ْل َي ُه ِ ود َعثَْرة = نكي شريعة اليهود " ملعون من علق على خشبة " (تث )21 : 21كما أن اليهود إنتاروا المسيا كملك أرضى يخلصهم من الرومان وليس من الخعية وهذا ال يت قق ني نارهم سوى بالقوع .ولِ ْليوَن ِ ين َج َهالَةة ةان َي َ َ ُ = نالمسايح ناي ناارهم لام يهازم أعدائاا ويتشلاب علايهم ناي مناقشااي نلساكية ،ولام يكان لاا ماهار العاماة .باال أن
صليب المسايح ناي ناارهم خاال مان أ عاماة و كماة .أماا قاوع الصاليب نقاد اهاري ناي خضاوع العاالم كلاا لااُ، وعلى يد صايادين بساعاء نقاراء وبالصاليب غلاب العاالم والخعياة وابلايس والماوي ،وباا إ تمال الشاهداء كال أناواع اآلالم وما ال ت تملا العبيعة البشارية .والرسال بشاروا بمسايح مصالوب عمال نجاا اًر بسايعاً ،وكاان هاذا ضاد أنكاار
و كمة العالم.
27
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول) 24 اهلل و ِح ْكم ِة ِ يح قُوِة ِ اهلل" . ين ،فَ ِبا ْل َم ِس ِ ين َي ُهودا َوُيوَن ِان َي َ آية (َ " - )24وأَما لِ ْل َم ْد ُع َو َ َ َ أما للمسي يين سواء من كان منهم من اليهود أو اليونانيين نإن المسيح المكروز با هو قوع اهلل التي خلقي العاالم
(يو )1 : 1وتخلقنا من جديد (2كو )15 : 1وتقدسنا .وهاو كماة اهلل التاي تنيار ذهان الماؤمن .وهاذه اآلياة نيهاا إثباي لالهوي المسيح راجع المقدمة(الهوي المسيح وأزليتا) .نهذه اآلية تثبي أن المسيح هاو غيار مخلاوق ،ناإذا
كان هو قوع اهلل ،نكيو خلق اهلل لنكسا قوع وهو بشير قوع ،أ بأ قوع وبأ
يمكن إالت أن يكون المسيح أزلياً كائناً ني اآلب غير منكصل عنا.
كمة خلق اهلل لنكسا قوع و كمة .ال
25 ضع َ ِ ِ اهلل أَق َْوى ِم َن الن ِ َح َكم ِم َن الن ِ اس! " اس! َو َ ْ آية ( " - )25ألَن َج َهالَ َة اهلل أ ْ ُ ما يبدو ني نار غير المؤمنين جهالة لهو ني الواقع كمة تكوق كمة الناس .والصليب الذ يبادو ناي الاااهر
ضعكاً لهو قوع تكوق كل قوع الناس. 26 ِ ون ح َكمةاء حسةب ا ْلج ِ ِ ون أَق ِ ُّها ِ ةاء، اإل ْخ َةوةُ ،أ ْ يةر َ آية ( " - )26فَا ْنظُُروا َد ْع َوتَ ُك ْم أَي َ ْوَي َ سةد ،لَ ْةي َ يةر َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َن لَ ْةي َ س َكث ُ س َكث ُ ِ اء"، يرو َن ُ ش َرفَ َ لَ ْي َ س َكث ُ
الدليل على ما أقول تجدونا ني أنكسكم ،أنتم الذين دعاكم اهلل للخالص نإن دعوتكم لم تكن مبنية على أساس ما ِ اء = نكثيرون من مؤمني كورنثوس كانوا مان العبياد، ون ُ ير َ ش َرفَ َ لكم من كمة بشرية أو مراكز سامية = لَ ْي َ س َكث ُ نكلمااة شارناء تعنااى السااادع ذوى الم اركااز السااامية نااي المجتمااع .واهلل ال ياادعونا لسااابق مراكزنااا العالميااة وال لشاارو نساابتنا األرضااي ،باال اهلل يعلاام القلااب الااذ هااو مسااتعد لقبااول عملااا .وماان يقباال دعااوع اهلل يختباار قااوع خالصااا. نأناروا ألنكسكم يا أهل كورنثاوس وأ كماوا ،ألنكام و ادكم الاذين تعرناون ولقاد اختبارتم قاوع الخاالص عاملاة نايكم،
ماذا كنتم وكيو أصب تم. 27 ِ ِ ِ ِ ي األَق ِ ْوَيا َء" . اءَ .و ْ آية (َ " - )27ب ِل ْ اختَ َار اهللُ ُجه َ اختَ َار اهللُ ُ اء ا ْل َعالَم ل ُي ْخ ِز َ ض َعفَ َ ي ا ْل ُح َك َم َ ال ا ْل َعالَم ل ُي ْخ ِز َ اهلل أاهر ني ياع المؤمنين البسعاء نشل الذين اعتمدوا على كمتهم ني ال صول على الخاالص .اهلل إساتخدم
تالميااذ كااانوا صاايادين وخضااع العااالم لهاام .وبعاااة وا اادع آماان 1444علااى يااد بعاارس (مااز .)0 ،1 : 19اهلل
إختار هؤالء الذين ي تقرهم العالم وينار لهم كجهالء لكي يخزى ال كماء ناي ناار العاالم ،وذلاك لايكهم العاالم أن
ال كمة ليسي إنسانية بل ععية إلهية. 28 ِ اء ا ْل َعالَِم َوا ْلم ْزَدرى َو َغ ْير ا ْلم ْو ُج ِ ود"، آية (َ " - )28و ْ ود لِ ُي ْب ِط َل ا ْل َم ْو ُج َ اختَ َار اهللُ أ َْدن َي َ ُ َ َ َ اهلل إختار من ينار لهم العالم ني ازدراء وا تقار كما لاو كاانوا غيار موجاودين ،أ لايس لهام شاأن ُياذكر = َغ ْي َةر ا ْلم ْو ُجة ِ ةود .وكااان اليهااود ياادعون األماام " غياار الموجااودين " إشااارع لمنتهااى اال تقااار .وأنااار لنسااب الساايد المساايح َ
( ار اب وراعوث وثامار) ،لياوبخ هاؤالء الاذين يناار لهام العاالم ناارع تقادير وتعاايم (هيارودس ونيارون وقياناا) = ةود نااالخالص لاايس بقاوع بشارية بال بقااوع اهلل .نلااو إختاار اهلل العاماااء والشارناء لاناوا أن اهلل أختااارهم لِ ُي ْب ِط َةل ا ْل َم ْو ُجة َ
28
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح األول)
لماهم نيا من علو الشأن ،ويرجعوا القوع ألنكساهم ،بال هام أصاالً ناي كبرياائهم كاانوا سيرنضاون دعاوع اهلل .وال اا أن هذا الكالم درس ني التواضع يلقنا الرسول ألهل كورنثوس المنتكخين بمواهبهم ويعالبوا بالمزيد (مثل األلسنة)
لتعايم أنكسهم. آية (29" - )29لِ َكي الَ ي ْفتَ ِخر ُك ُّل ِذي ج ٍ ام ُه" . َ َ ْ َ َ َم َ سد أ َ لقد نعل اهلل هكذا تى ال يكون هناك مبرر ألن يكتخر أ اد أماماا بنسابا أو مالاا أو نلساكتا كماا يكعال اليوناانيين أو ببره وقداستا كما يكعل اليهود. 31 ِ ِ ِ يح يسو َ ِ ِ اسة َوِف َداء" . ص َار لَ َنا ح ْك َمة م َن اهلل َوِب ًّار َوقَ َد َ ع ،الذي َ آية (َ " - )31و ِم ْن ُه أَ ْنتُ ْم ِبا ْل َمس ِ َ ُ ع = صرتم أبناء اهلل بالمسيح يسوع َو ِم ْن ُه أَ ْنتُ ْم = عائدع على إختار اهلل ني آياي ِ .21 ،25با ْل َم ِس ِ سو َ يح َي ُ ةةار لَ َنةةا ِح ْك َمةةة = ( ارجااع المقدمااة – كيااو تكااون لنااا كمااة اهلل ؟) .نالمساايح رأس الكنيسااة اال نيااا كاال ماالء َ ص َ الالهااوي جساادياً (كااو )9 : 2وبإت ادنااا بالمساايح ،صااار لنااا المساايح مصااد اًر لكاال الخياراي ،ياااع وقداسااة و كمااة
وبار ...هااذا مان بركاااي التجساد أن نت ااد بالمساايح ونصاير ثااابتين نياا (هااذا لماان ي ياا نااي قداساة وعهااارع) نيكااون
المسيح مصاد اًر لكال هاذه البركااي لااُ ،نالمسايح مصادر ال نهاائي لل يااع والقداساة وال كماة بسابب لاول الالهاوي نيا ،أ ني جسده .ولذلك نن ن ني المسيح نكون قادرين أن نقتنى ال كماة التاي بهاا نعارو اآلب ونادرك األماور الرو ية العالية ونكهم وصاياه ونعمل بها.
ةر = هاو مال خعاياناا لنصاير ن ان بار اهلل نياا ،وبعاعتااا أوناي كال ماا عليناا مان معالاب الشاريعة ،هاو يكماال ِب ًّا ضعكاتنا ،نستتر نيا ننصير أب ار اًر أمام اآلب.
اسة = المسيح هو القدوس وأععانا رو ا القدوس ليقودنا للقداسة. َوقَ َد َ َوِف َداء = المسيح هو الذ مل عناا كال عقوباة الخعياة ،و ررناا مان كال عبودياة .وناى المجايء الثااني سايكتدى
أجسادنا لنقوم معا ني المجد بأجساد ممجدع.
31 ب»". وب « َم ِن افْتَ َخ َر َف ْل َي ْفتَ ِخ ْر ِبالر َ آية (َ " - )31حتى َك َما ُه َو َم ْكتُ ٌ ألن كاال مااا نينااا ماان صااالح هااو هبااة ماان الاارب ،نهااو مصاادر غنانااا الرو ااي لااذلك نلنكتخاار بااا ،دون تككياار نااي
خصوماي ،وال نكتخر نيما بعد ببولس أو أبلوس (إر .)20 ،21 : 9نان كنتم معجبين بكلسكة بولس او نصا ة
أبلوس ،لكن يجب ان تعرنوا ان اهلل هو الذى أععانا هذا ،واهلل من م بتا لكم أرسلنا ووضاع الكاالم ناى أنواهناا وعمل نيكم بقوع لتقتنعوا وتؤمنوا .إذاً انتخروا بم بة اهلل لكم.
29
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
عودة للجدول
اإلصحاح الثاني
بولس هنا ُياهر أنا منقاد بالروح القدس ،ويدعونا أن نععى نرصة للروح القدس أن يقودنا ويعلمنا ويعمل نينا. 1 اد ِة ِ ُّها ِ اهلل"، س ُم َو ا ْل َكالَِم أ َِو ا ْل ِح ْك َم ِة ُم َن ِاديا لَ ُك ْم ِب َ ش َه َ اإل ْخ َوةُ ،أَتَ ْي ُ آية (َ " - )1وأََنا لَما أَتَ ْي ُ ت إِلَ ْي ُك ْم أَي َ س ِب ُ ت لَ ْي َ ساابق نااي ( )21 : 1أن قااال أن اهلل إختااار الماازدرى وغياار الموجااود ليعماال بهاام .وهااو هنااا ي سااب نكسااا ماان بااين
المزدرى وغير الموجود الذ أرسالا اهلل ليكارز .وباولس لام ياأتى بكلساكاي عالياة عالمياة أو بشارية ،نأياة كماة أو نلسكة عالمية هذه القادرع أن تجعل أ داُ يؤمن بإلا هو نجار ِ ب وماي ويقاول باولس أناا قاام .هاذا ي تااج لقاوع صل َ ُ عمل اهلل الذ عمل ني بولس نتكلم ،وعمل ني أهل كورنثوس نت ركي قلوبهم وآمنوا .وال ا أناا يكلام اليوناانيين وهؤالء قد إشتهروا بالكلسكة وال كمة .وهناك أناواع مان ال كماة -:
)1حكمةة عالميةة ي صال عليهاا اإلنساان
من خبراتا ني هذه ال ياع وهى تكيد ني هذه ال ياع لكنها ال تصلح للك ارزع )2حكمة شيطانية وهذه نجد اإلنسان
نيها يكذب وي تال ويشش ليصل إلى ما يريده ،وهذه مرنوضة تماماً )1 .حكمة يعطيها الروح القدس :وهاذه هاي
التي تكلم بها بولس ني ك ارزتا وهذه ال كمة عالما هي من الروح القدس تكون مص وبة بقوع تؤثر ني السامع.
2 ش ْيئا ب ْي َن ُكم إال يسو َ ِ صلُوبا" . َع ِزْم أ ْ َن أ ْ آية ( " - )2ألَ َني لَ ْم أ ْ ع ا ْل َمس َ يح َوِاياهُ َم ْ َع ِر َ َ َ ْ َ ُ الصليب هو عالمة ب اهلل غير الم دود لنا " ليس أل د ب أعام من هذا أن يضع أ د نكسا ألجل أ بائا "
(ي ااو .)11 : 11والتأم اال ني ااا يله ااب ال اانكس ب ااب اهلل إذ نكتش ااو م بت ااا .ل ااذلك ك ااان موض ااوع كاا ارزع ب ااولس ه ااو الصااليب ولاام يتاارك هااذا الموضااوع ،نجااوهر ال ياااع المسااي ية هااو الصااليب ،والمساايح المصاالوب الااذ دنااع ثماان
خعايانااا " ...بموتااك يااارب نبشاار " ولااذلك نجااد الصااليب نااي كاال مكااان نااي الكنيسااة .وماان ينشااشل ب ااب المساايح الااهر على الصليب نهو لن يلتكي لشيء آخر مثل الخصاوماي وهاذه ناشائة عان األناا ،بال أن الصاليب لاا قاوع
تاأثير علااى الاانكس نينساى اإلنسااان كاال ماا عااداه .إذ ال يااؤثر ناي الخاااعت نلسااكاي الكاالم وال السكسااعة باال أن اهلل
أ با وماي ألجل أن يشكر لا .وصليب المسيح عكس األنا تماماً . 3 ٍ ِ ٍ ت ِع ْن َد ُكم ِفي َ ٍ يرٍة" . آية (َ " - )3وأََنا ُك ْن ُ ض ْع َ ،و َخ ْو َ ،و ِر ْع َدة َكث َ ْ ض ْع ٍ َ ،و َخ ْو ٍ .. الرسول كان ني َ
)1واجا مقاومة شديدع من اليهود واليونانيين دون أ
ماية مادية
)2كان خائكاً على من آمنوا أن يضعكوا نيتركوا اإليمان "من يضعو وأنا ال أضعو" (2كو )29 : 11
)1كان خائكاً أن ال تنجح رسالتا .ولكنا لم ياأتى بشاجاعتا الشخصاية وال معتماداً علاى نلساكتا أو قوتاا ،بال كاان معتمااداً علااى قااوع اهلل ،نااالقوع والشااجاعة تناسااب إنساااناً يعتمااد علااى نكسااا .ولااذلك نجااد نااي (أع )9 : 11أن اهلل
30
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
يشجعا قائالً " ال تخو بل تكلم وال تسكي ألني أنا معك وال يقع بك أ د ليؤذيك " (أع .)14 ،9 : 11والخاوو
عبيعي ناشت من ضعو العبيعة البشرية.
آية (َ 4" - )4و َكالَ ِمي َو ِك َرَازِتي لَ ْم َي ُكوَنا ِب َكالَِم ا ْل ِح ْك َم ِة ِ س ِاني ِة ا ْل ُم ْق ِن ِعَ ،ب ْل ِب ُب ْرَه ِ وح َوا ْلقُوِة"، الر ِ ان ُّ اإل ْن َ لم أعتمد ني كالمي وك ارزتى على إثباتاي عقلية بل على عمل الروح القدس الذ أقنع السامعين نتركوا شاهواتهم
الماضية وتابوا بل صاري لهم مواهب وعمل عجائب .وعلى كل منهم أن ينار داخلا ليرى ثمار الروح = ُب ْرَه ِ ان
وح َوا ْلقُوِة = قوع تشييرهم من ال إلى ال .نإذا كان اهلل هو الذ عمل نيا ونايهم نلمااذا يت زباوا لاا أو لشياره الر ِ ُّ ويكون هناك شقاق. اس ب ْل ِبقُوِة ِ ِ ِ آية (ِ 5" - )5ل َكي الَ َي ُك َ ِ اهلل" . يما ُن ُك ْم ِبح ْك َمة الن ِ َ ون إ َ ْ اب إيمااانهم لكضاال بشاارى نيتععاال صااليب المساايح .نكاال كمااة بشارية لاام يسااتعمل بااولس ال كمااة البشارية لاائال ُي ْن َسا ْ ويععااى الكااارز قااوع عماال هاي متزعزعااة غياار ثابتااة .بينمااا قاوع اهلل نثابتااة ،والااروح القاادس ُيععااى اإلقنااع للسااامعُ ، المعجزاي.
ظم ِ ِ ِ ِ ِ ٍ لكن َنا َنتَ َكلم ِب ِح ْكم ٍة ب ْي َن ا ْل َك ِ آية (ِ 6" - )6 ةاء هة َذا الةد ْه ِر، املِ َ َ َ ينَ ،ولك ْن ِبح ْك َمة لَ ْي َ س ْت م ْن ه َذا الد ْه ِرَ ،والَ م ْن ُع َ َ ُ ون" . ين ُي ْب َ طلُ َ ال ِذ َ ا ْل َك ِ ين = الناضجين رو ياً أ المتقدمين ني ياتهم الرو ياة ،الاذين إختباروا المساي ية كقاوع تشييار ناي يااتهم املِ َ تجعلهم مولودين من جديد ب ياع جديدع ولايس كعلام وناريااي نقاعِ . لكن َنةا َنةتَ َكل ُم ِب ِح ْك َم ٍةة = سابق ناي آياة 0وقاال أناا ال ياتكلم ب كماة وكاان يقصاد بااذلك ال كماة اإلنساانية .وهناا يقاول أناا يااتكلم ب كماة أععاهاا لاا الاروح القاادس.
وهذه ال كمة يكهمها الكاملين. ِ ٍ ةت ِم ْةن هة َذا الةد ْه ِر = كماة هااذا الادهر ال تساتعيع أن تقنااع أ اد بالمساي ية ،باال لهاا مياول واتجاهاااي سة ْ ح ْك َمةة لَ ْي َ خاعئة من غش وت ايل وكاذب والَ ِم ْن عظَم ِ ةاء هة َذا الةد ْه ِر = مثال مجماع السانهدريم ورؤسااء الكهناة عناد اليهاود َ ُ َ ومثاال هياارودس وباايالعس وملااوك الرومااان ،نه اؤالء قااادتهم كمااتهم ألن يصاالبوا الاارب يسااوع ،وه اؤالء العاماااء
ون = مصيرهم الزوال وسلعانهم مؤقي ،لذلك نكي ك ارزتى أنا بولس ال أعتمد على هؤالء بل على قوع اهلل. ُي ْبطَلُ َ
اهلل ِفي ِسر ا ْل ِح ْكم ِة ا ْلم ْكتُ ِ ِ آية (7" - )7ب ْل َنتَ َكلم ِب ِح ْكم ِة ِ ُّه ِ ور لِ َم ْج ِد َنا"، ق اهللُ فَ َعي َن َها قَ ْب َل الد ُ س َب َ َ ومة ،التي َ ّ َ َ َ َ ُ ِب ِح ْكم ِة ِ اهلل ِفي ِس ّر = كمة اهلل هي تدبير اهلل للخالص أ تجساد وناداء المسايح ،وبالصاليب تام خاالص اليهاود َ ِ ِ واألمم ،وصار لهم ميراث السماء = ل َم ْجد َنا .وهذا هو اإلنجيل الذ يبشار باا باولس .وكاان هاذا سا اًر مكتومااً مناذ األزل ،لم ُيكشو ال لليهاود وال لألمام بال وال للمالئكاة .وا اتكا باا اهلل سا اًر تاى ال يكساد الشايعان خعاة الصاليب
(آيااة .)1ومااا زال هااذا األماار س ا اًر علااى غياار المااؤمنين وعلااى األش ارار واألعكااال نااي اإليمااان .هااو ساار ال يدركااا العقاال البشاارى و ااده دون أن يسااتنير بنعمااة الااروح القاادس .وبااالروح نكتشااو مااا أعااده اهلل لنااا ماان مجااد .وتاادبير
31
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
الخالص أزلي أ أنا غير مست دث .واهلل كضاابع الكال يجعال األماور تساير ب رياة النااس ولكان ياتم مان خاالل
هذا قصد اهلل.
ظم ِ آية (8" - )8ال ِتي لَم يعلَمها أ ِ صلَ ُبوا َرب ا ْل َم ْج ِد. اء ه َذا الد ْه ِر ،أل ْ ْ َْ ْ َ َ َن لَ ْو َع َرفُوا لَ َما َ َح ٌد م ْن ُع َ َ هنااا مقارنااة بااين الكاااملين الااذين إنكشااكي لهاام أس ارار المجااد األبااد ،وبااين عاماااء هااذا الاادهر الااذين نااي عماااهم
الرو ي لم يكتشكوا شخص المسيح نصلبوه .وهذه لنا دعوع للتواضع وعدم الشعور بالعامة ،نهذا يعمس العيون، صةلَ ُبوا َرب ا ْل َم ْج ِةد = هاذه تنعباق أيضااً علاى الشاياعين ،إذ أنهام لاو ونعيش ني سد وخصام .أل ْ َن لَ ْو َع َرفُوا لَ َمةا َ عرنوا قيقة الكداء ،ومن هو المسيح لما ركوا يهوذا وال رؤساء الكهنة وال اليهود ،بل ل اول الشايعان أن يوقاو الصليب .وال ا أن المسيح قال عن الشيعان " رئيس هذا العالم " (يو )14 : 10نهم عاماء هذا الدهر.
9 سةم ْع أُ ُذ ٌنَ ،ولَةم َي ْخطُةر َعلَةى َب ِ س ٍ ةان َمةا أ َ آية (َ " - )9ب ْل َك َما ُه َو َم ْكتُ ٌ ةال إِ ْن َ ْ َعةدهُ اهللُ ْ وب « َما لَ ْم تََر َع ْةي ٌنَ ،ولَ ْةم تَ ْ َ ين ُي ِحبُّوَن ُه»". لِل ِذ َ
كاني كمة اهلل المكتومة ني سر ليسي نقع ني الكداء بل ني أنا أعد أمجااد أبدياة للنساان .هناا ياهار الرساول
أن كمة اهلل التي وهبها لنا ،بها نعرو األمجاد التي أعدها اهلل لنا ني المسيح يساوع .وماا أعاده اهلل لناا كاان سا اًر
مخكياً قبل المسيح ،واآلن نالروح يعلنا لنا .وال توجد آية صري ة إقتبسها بولس الرسول بهذا المعنى .ولكن بولس
نهاام هااذا ماان (إش 0 : 10
الروح القدس.
15 : 11
إر .)11 : 1نبااولس إسااتعان بهااذه اآلياااي وأعاااد صااياغتها بإرشاااد
11 اق ِ َعلَ َن ُه اهلل لَ َنا َن ْح ُن ِبر ِ اهلل. وح ِه .ألَن ُّ ص ُكل َ َع َم َ ش ْي ٍء َحتى أ ْ آية ( " - )11فَأ ْ الر َ وح َي ْف َح ُ ُ ُ َعمة َ ِ شة ٍ ةص ةاق اهلل = وقولااا َي ْف َحة ُ اهلل أاهاار لنااا هااذه األشااياء المكتومااة بواسااعة رو ااا الااذ َي ْف َحة ُ ةيء َحتةةى أ ْ َ ةص ُكةةل َ ْ إشارع للمعرنة الدقيقة الكاملة ،نهو يعرو األشياء العميقاة والسارية التاي تخاتص بااهلل ،وبالتاالي يعارو مقادار اب
اهلل لنااا ومااا أعااده لنااا ماان أمجاااد ،هااو يعاارو نكاار اهلل وقصااده وتدبي ارتااا .هنااا ناارى تمااايز الااروح القاادس عاان اآلب كأقنوم .واهلل يعلن لنا هذه ال قائق السماوية تى نشتهيها .ون ن ناي المسايح إقتنيناا اواس رو ياة يكت هاا الاروح
القاادس وياادربها (عااب )10 : 1وهااذه غياار ال اواس الجساادية ،وبهااذه ال اواس تكااون لنااا القاادرع أن نلااتقع ونعاارو إعالن الروح لنا .والخعية تعمس هذه ال اواس الرو ياة ،لاذلك ناإلنساان العبيعي(المولاود ب ساب الجساد ياو : 1
أماا المولاود مان اهلل )11 ،12ال توجد لاا هاذه ال اواس الرو ياة ،وبالتاالي ال يساتعيع أن ي كام علاى الرو يااي ،ت نلا هذه ال واس .ومن عمسي الخعية واسا الرو ية يقول عنا الكتاب " لك إسم أناك اي (ب واساك الجسادية) ولكنك ميي (بدون واس رو ية) (رؤ ")1 : 1أمثلة لل واس الرو ية -:النظةر -:عاوبى ألنقيااء القلاب ألنهام
يعاينون اهلل (مي )1 : 1السمع -مان لاا أذناان للسامع نليسامع ماا يقولاا الاروح للكناائس (رؤ )1 : 1التةذوق
-ذوقوا وأناروا ما أعيب الرب (مز )1 : 10اللمس -جاءي مان و ارئاا ومساي ُه ْادب ثوباا (ماي )24 : 9
32
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
قااال يسااوع ماان الااذ لمسااني (لااو " )01 : 1هااذه لمسااة كلهااا إيمااان " لااذلك قااال " قااوع خرجااي منااى " (لااو : 1
.)01
11 يةه؟ ه َكة َذا أ َْيضةا أُمةور ِ ةان ال ِةذي ِف ِ وح ِ ور ِ َن َم ْن ِم َن الن ِ س ِ سِ اهلل الَ آية ( " - )11أل ْ ان إِال ُر ُ اإل ْن َ اإل ْن َ ُ ُ ُم َ اس َي ْع ِر ُ أ ُ يع ِرفُها أَح ٌد إِال روح ِ اهلل" . ُ ُ َْ َ َ
نستعيع أن نكهم أن الاروح يك اص كال شات تاى أعمااق اهلل باالنار ألنكسانا ناال يوجاد مان يعارو ماا ناي داخلاي سوى نكسي ،خكايا قلبي ال يعلمها سوا ،هكذا ال يعلم أمور اهلل سوى روح اهلل .لذلك نكهم أننا بالعقل يست يل أن
ندرك أمور اهلل أو نعرو اهلل ،ما لم يعلن الروح القدس لنا " ليس أ اد يقادر أن يقاول يساوع رب إالت باالروح القادس
"(1كو .)1 : 12
12 شياء ا ْلمو ُهوب َة لَ َنا ِم َن ا ِ ِ ِ ِ ِ هلل"، وح ا ْل َعالَِمَ ،ب ِل ُّ وح الذي م َن اهلل ،ل َن ْع ِر َ األَ ْ َ َ َ ْ َ الر َ آية (َ " - )12وَن ْح ُن لَ ْم َنأْ ُخ ْذ ُر َ وح ا ْل َعالَِم = قد تعنى الروح التي إتخذي معرنتها و كمتها من هذا العالم الشريب عن اهلل .وقد تعنى الروح التاي ُر َ
لم تتجدد بعد ويسود عليها الشيعان الاذ يعماس بصايرتها ناال يمكان أن تكهام أو تقبال البركااي الرو ياة الماذخرع
لنااا نااي الصااليب (2كااو 0 : 0
أو .)12 ،11 : 1وقااد تعنااى روح العااالم روح إبلاايس الااذ قياال عنااا " الااروح
الذ يعمل اآلن ني أبناء المعصية " (أو .)2 : 2 ةن ِ اهلل = ن اان أخااذنا نعمااة الااروح الااذ أععااى لنااا ماان اهلل لكااي نعاارو مااا وهبااا لنااا اهلل ،باال وح الة ِةذي ِمة َ َبة ِةل الة ُّةر َ أصب نا نكهم أسرار اهلل بسهولة كسر الكداء والتجسد. آية (13" - )13ال ِتي َنتَ َكلم ِبها أ َْيضةا ،الَ ِبةأَقْوال تُعلَمهةا ِح ْكمة ٌة إِ ْنس ِ س ،قَ ِ ين ةه ُّ ةاني ٌةَ ،ب ْةل ِب َمةا ُي َعلَ ُم ُ ةارِن َ الةر ُ َ َ َُ ُ َ وح ا ْلقُ ُةد ُ َ َ وحي ِ الر ِ وحي ِ الر ِ ات" . ات ِب ُّ ُّ ال ِتي َنتَ َكل ُم ِب َها = ب كمة من الروح القادس ناتكلم ناي الرو يااي ولايس ب كماة بشارية كاالتى يساتخدمها البشار ناي تعاليمهم .األشياء التي وهبي لنا من اهلل هي التي نكتخر بها ونعلم بها ،ولكن عالما هي رو ياي ناألمر متاروك وحي ِ الر ِ وحي ِ الر ِ ال ل كمتنا البشرية ،بل لما يرشدنا إليا الروح القدس ويضعا ني أنواهناا .قَ ِ ةات = باالروح ةات ِب ُّ ين ُّ ارِن َ القدس ننعم بمقاييس رو يا صادقة ناال ن كام علاى الرو يااي بمقااييس بشارية زمنياة ،بال نقاارن األنكاار الرو ياة بأنكار رو ية وال قائق الرو ية نكسرها ب قائق رو ية بإرشاد الروح القدس .نبالمقاييس الرو ية نمن يتارك العاالم
ويبيع كل ما يملك ويوزعا على الكقراء ويذهب للدير ،هاذا يعتبار ناوع مان الجناون ،ولكان بالمقااييس التاي يععيهاا
ال ااروح الق اادس أن مث اال ه ااذا اإلنس ااان ،إذ ع اارو ال اارب يس ااوع وم بت ااا س ااب ك اال األش ااياء نكاي ااة (ن ااي .)1 : 1 وبالمقاييس البشرية نال أ د يقبل اآلالم والصليب ،أما بالمقااييس الرو ياة ناالمؤمن يكارح بهاا نهاي العرياق الو ياد
للكم ااال ،ولنتش اابا بالمس اايح (ع ااب )14 : 2ولي ي ااا نا ا عى المسا ايح (غ اال .)24 : 2وم اان ه ااذه اآلي ااة نكه اام خع ااورع إستخدام اآلية الوا دع .نإن أردي أن تكهم موضوع إجمع كل اآلياي ول هذا الموضوع.
33
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
وح ِ ان الط ِب ِ آية (14" - )14و ِ لكن ِ ةه إِن َمةا يعي الَ َي ْق َب ُل َما لِ ُةر ِ ةه ِع ْن َةدهُ َج َهالَة ٌةَ ،والَ َي ْق ِةد ُر أ ْ َن َي ْع ِرفَة ُه ألَن ُ اهلل ألَن ُ س َ اإل ْن َ َ يه ر ِ ِ ِ وحيًّا" . ُي ْح َك ُم ف ُ ان الط ِب ِ ِ يعي = هو اإلنسان المولود ب سب العبيعة من أب وأمُ ،ولِ َد من دم ومن مشيئة جساد ،مشايئة رجال س َ اإل ْن َ (يو .)11 : 1مثل هذا اإلنسان يقول عنا (المزمور " )1 : 11هانذا باإلثم صوري وبالخعية بلي بي أمي " ويسااميا الرسااول هنااا " الجسااد " (1كااو )0 – 1 : 1ويسااميهم نااي (رو )1 – 1 : 1الااذين هاام سااب الجسااد. واإلنسان الجسد هو من لم تتجدد عبيعتا ولم يولد من جديد ،ولم ي ل عليا الروح القادس ،ولام تعمال نياا نعماة
الروح القدس نلم يتجادد قلبيااً وذهنيااً ،يعايش نقاع ل ياتاا الجسادية وشاهواتا ،مثال هاذا اإلنساان تكاون كال مقاييساا ماديااة وال يكهاام الرو ياااي .ال يقباال التعاااليم الرو يااة التااي يعلاام بهااا روح اهلل ،باال تباادو أمامااا كمااا لااو كانااي غياار
منعقية أو كأنها جهاالي (1كو .)21 : 1نالمرأع ساكبة العيب تصور البعض أن ما عملتا هو إتالو .والوالدع
الثانية من الماء والروح لم يستعع نيقوديموس أن يكهم معناها .هذا اإلنسان الجسد ال قدرع لا على نهام األماور الرو ية نهاذه ال يمكان نهمهاا إالت بواساعة اإلساتنارع التاي يععيهاا الاروح القادس وهاذه ليساي موجاودع عناد اإلنساان العبيعااي .مثاال هااذا اإلنسااان العبيعااي ماان عبيعتااا أنااا بساابب األنااا الموجاودع نيااا ياادخل نااي خصااوماي وشااقاقاي
ويكون كثير المشاكل ( 1كو .)0 – 1 : 1هذا اإلنسان يكون غير خاضع لعمل الروح القدس الاذ يماأل القلاب م بااة .هااذا اإلنسااان العبيعااي يريااد إثباااي ذاتااا نيتشاااجر وي سااد ،وال سااد نكاار داخلااي يتاارجم لعماال خااارجي هااو يه ر ِ ِ ِ ِ وحيًّةا = كال الخصوماي .ألَن ُه ع ْن َدهُ َج َهالَ ٌة = اإلنسان العبيعي يعتبر التجسد والكداء والقيامة جهلُ .ي ْح َك ُم ف ُ مااالروح اهلل ال يمي ازه إالت ماان يسااكن عنااده روح اهلل نيععيااا إسااتنارع وي اارك ذهنااا ليقتنااع ،و ينئااذ يعيااع اإلنسااان الوصية بالككر واإلرادع والعاعكة.
15 ِ ِ ِ وح ُّي فَي ْح ُكم ِفي ُك َل َ ٍ الر ِ َح ٍد" . آية (َ " - )15وأَما ُّ ش ْيءَ ،و ُه َو الَ ُي ْح َك ُم فيه م ْن أ َ َ ُ الر ِ ةي = اإلنسااان الرو ااي هااو ماان آماان واعتمااد و اال عليااا الااروح القاادس ،وي يااا نااي توبااة ونقاااوع ،نتكااون َوأَمةةا ُّ وحة ُّ
واسا الرو ية مكتو ة .هذا اإلنسان الرو ي لم يعد إنسانا عبيعيااً بال صاار مولاوداً مان اهلل (ياو .)12 : 1هاذا
عملي نيا النعمة نجددي ذهنا ونت ي واسا ،صار خليقة جديدع ني المسيح ( 2كو .)15 : 1لقد أعاد الروح القدس تشكيلا من جديد .وهناك مشكلة نإن بعض المؤمنين إذ يسقعون ني خعايا كثيرع يععون ألنكساهم العاذر،
أنهام مثال بااقي البشار ،وهاذا نياا إنكاار لعمال الكااداء وتجدياد الاروح القادس .ولانعلم أن مان ال يصاير خليقاة جدياادع تختلااو عاان العااالم نااال نصاايب لااا نااي السااماء (غاال .)11 : 1اإلنسااان الرو ااي لااو أهااين سيساامع صااوي الااروح القاادس " ال تنااتقم لنكسااك " نيقااول لماان أهانااا " اهلل يسااام ك " .مثاال هااذا اإلنسااان يساامع عاااة أو يقا أر نااي الكتاااب
المقدس نيتزلزل داخلا ،صاري لا ساسية لصوي اهلل ،ولو دعاه أ د لخعية ينكر نكو اًر شديداً.
وكيو نكون رو يين ؟ بأن نمتلت من الاروح .وكياو نمتلات مان الاروح ؟ بالصاالع والعلاب بلجاجاة أن نمتلات (لاو
9 ،11 :11
ل ااو 1 – 1 : 11
او )21-11 :1وال ااا أن اإلنس ااان العبيع ااي أقص ااي م ااا يص اال إلي ااا أن
يعيش ب سب كمة هذا العالم ،لكنا ال يستعيع أن يمتد ببصره إلاي الساماء ،يكارح بهاا أو يشاتهيها أو ي ارهاا .أماا
34
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني)
الرو ي نيستعيع أن يرى السماوياي ولكن قععاً كما ني لشز كما ناي مارآع ( 1كاو .)12 : 11ناالرو ي صال علي الروح القدس الذ يك ص كل شيء تى أعماق اهلل .ولكن عمل الاروح القادس يبادأ بالتبكياي علاي الخعياة وعلااي الباار ..وماان يسااتجيب يباادأ الااروح يعلمااا ،نهااو يعلاام ويااذكر بمااا قالااا المساايح وبعااد هااذا يخبرنااا عاان المساايح
نن با ومن يمتلت قلبا با تنكشو لا السماوياي (يو )14 – 1 : 11
(ياو )21 : 10
( 1كو . )14 : 2هذا أسماه الرسول " م بة المسيح الكائقة المعرنة " ( او) 19 : 1
(ياو )10 : 11
وال ا أن الرسول هنا يعاتب أهل كورنثوس علاي الت زبااي والشاقاقاي بيانهم (مان يتباع باولس ومان يتباع أبلاوس،
أمااا الرو اااني الااذ ولكاان وراء كاال هااذا األنااا) .ومعنااي كااالم الرسااول أن ماان ال ي ازال نااي شااقاق نهااو جسااداني .ت إنكشكي لا أمجاد السماء ،نهو ني نرح بما إنكشو لا ،وما عاد منششالً بأ تكاهاي ناي هاذا العاالم ،بال ماا عااد منششالً بذاتا وال بهذه األنا.
وال ا السلم الرو ي الذ ني هذه اآلياي .نقااع السالم ،مان نقادوا ال اواس الرو ياة ،ولام يعرناوا المسايح نصالبوه.
ومثل هؤالء اليوم من ال يواناق علاي أ كاام اهلل ويصاعدم باا .وقماة السالم اإلنساان الرو ااني وعيناا مكتو اة علاي
السماء ،أ ب المسيح وشبع با ،و أر أمجاد السماء.
هذا اإلنسان الرو ي الذ تجدد بالروح القدس ويقوده روح اهلل .نهاذا تكاون لاا اإلمكانياة أن ي كام ناي كال شايء،
نهااو يسااتعيع أن ي كاام علااي األشااياء الماديااة ب كاام أنااا إنسااان .ويسااتعيع أيضااً أن ي كاام نااي الرو ياااي بكاعليااة
الااروح القاادس الااذ يسااكن نيااا .لقااد صااار لااا روح التمييااز ،نااالروح القاادس يكااتح ال اواس الرو يااة .أمااا اإلنسااان العبيعي نال ُيدرك قيقة اإلنسان الرو ي وال األمور الرو ية.
16 يح" . ب فَ ُي َعلَ َم ُه؟» َوأَما َن ْح ُن َفلَ َنا ِف ْك ُر ا ْل َم ِس ِ آية (« " - )16ألَن ُه َم ْن َع َر َ ِف ْك َر الر َ ب فَ ُي َعلَ َم ُه = االقتباس من (أش )11 : 04أ اإلنسان العبيعي ال ُيدرك وال يساتعيع أن ألَن ُه َم ْن َع َر َ ِف ْك َر الر َ ياادرك اإلنسااان الرو ااي ،نهااو غياار مسااتنير بااروح اهلل ،وهااذا ال يسااتعيع أن يعاارو نكاار اهلل ومشاايئتا .مثاال هااذا
اإلنساان لايس ماان قاا أن ي كام علينااا أو يعلمناا ألنااا ال يعارو نكار المساايح .ماا ُيرياد الرسااول أن يقولاا أن ُ كاام أما مان َع ِارو نكار الارب نهاذا يساتعيع ولاا ال اق أن ُي َعل َمااُ الكالسكة على تعليمي باعل نهم ال يعرنون نكر اهلل .ت يح = اهلل ني م بتا ين رآنا غير قادرين أن نقترب إليا للناس ،وهذا ما يعملا الرسولَ .وأَما َن ْح ُن َفلَ َنا ِف ْك ُر ا ْل َم ِس ِ بسبب آثامنا ،إقترب هو إلينا ليخلصنا ،ووضع نينا أن نثبي ني المسيح وتكاون لناا ال يااع هاي المسايح (ناي : 1 ( )21راجع ناي المقدماة -نقعاا ( )Ιناي "كياو نهام باولس الرساول أهمياة األلام والصاليب") وبهاذا وضاع اهلل نيناا
كل ما للمسيح تى نكر المسيح ،ونكر المسيح هو نكر باذل وليس نكر شقاق وخصوماي .وان كان اهلل يععينا نكره نكيو نن از ألشخاص .وهذا هو موضوع اإلص اح القادم الذ يتكلم عن الشقاقاي.
ملحوظة -من لا نكر المسيح كيو ي كم نيا من أ د.
وال يعنى هنا أننا صرنا نعرو كل ما يعرنا المسيح ،بل أن ما نعرنا هو من عنده .وأيضا نكرح بعملا وندرك مقاصده وال نعترض عليها ،ناسبين لا ال كمة المعلقة نى كل ما يعملا.
35
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
اإلصحاح الثالث
عودة للجدول
1 َن أُ َكلَم ُكم َكر ِ اإل ْخوةُ لَم أ ِ يح"، ين َكأَ ْطفَال ِفي ا ْل َم ِس ِ س ِد َي َ وح َي َ ُّها ِ َ ْ ْ آية (َ " - )1وأََنا أَي َ ينَ ،ب ْل َك َج َ َستَط ْع أ ْ َ ْ ُ واذا كانااي الرو ياااي ال تكهاام إالت ماان الاارو يين ،نااأنى أجااد نكسااي عاااج اًز عاان أن أخاااعبكم كمسااي يين رو يااين
متقدمين ني الرو يااي .ولكناى أكلمكام كماا أكلام أناسااً ال ي ازلاون بعاد ناي االتهم العبيعياة (لام تصال هم النعماة)،
ولم يتركوا تماماً اإلهتماماي الجسدية ،كأعكال ني الرو انياي ،ألنكم الزلتم متعلقين باألمور الجسدية والادليل ماا بينكم من سد وخصام وشقاق
2 اآلن أ َْيضا الَ تَ ِ طعاما ،ألَ ن ُكم لَم تَ ُكوُنوا بع ُد تَ ِ ون"، يع َ ونَ ،ب ِل َ يع َ ْ َْ ْ ستَط ُ ستَط ُ سقَ ْيتُ ُك ْم لَ َبنا الَ َ َ آية (َ " - )2 ْ ْ اللبن = الك ارزع بالتجسد وبيسوع المسيح المصلوب ككارع لنا ،وبها نصير أب ار اًر.
الطعام = هو الشيء المشبع ،هو عمق ال ياع الرو ية ،هو اكتشاو شخص المسايح المشابع ،وعماق الم باة لاا .وبالتالي إنكتااح العياون علاى ماا أعاده اهلل ناي المجاد لم بياا والتاي بهاا ي تقار اإلنساان المساي ي العاالم بماا نياا
وي سبا نكاية .وهذا الععاام هاو لمان لاا القاوع الرو ياة الكانياة أى المملاوء باالروح .وهام ال يساتعيعون ذلاك بسابب نقص م بتهم والذ اهر ني شقاقاتهم وخصوماتهم .وكل من ال يزال غذاءه هو اللبن أى لم يادخل للعماق تجاده
مششوال بالناس ،وي كم على الخدام أيهم أعام كما دث نى كورنثوس.
تأمل للخدام -األم تأكل وت ول الععام إلى لبن بعد أن هضمتا وعاشي با وت اول إلاى شات يسار ناي دمهاا، وأععااي الخالصااة لعكلهااا .ويكهاام ماان هااذا أنااا علااى الخااادم أن ينكااذ الوصااايا ويشاابع بالمساايح ويكاارح بااا ثاام يعلاام أوالده بعد أن تت ول الوصايا والممارساي الرو ية إلى ياع ي ياها ،كما ت ول الععام ل ياع ت يا بها األم أوالً.
كالم الرسول عن االنسةان الروحةى واالنسةان الجسةدانى يةتلخص فةى ان الروحةى هةو مملةوء بةالروح ،والةروح
يفةةتح عينيةةه علةةى المسةةيح فيةراه بوضةةوح فيحبةةه وال يعةةود ينشةغل بسةواه .امةةا الجسةةدى فهةةو مشةةغول أساسةةا بنفسه ويتعصب لرأيه و لمن هو يتبعه او يتحزب له .
3 ِ ُّون .فَِإن ُ ِ سة ِةب ةام َوا ْن ِشةقَ ٌ سةلُ ُك َ سة ِةد َي َ سة ِةدي َ ين َوتَ ْ اق ،أَلَ ْ ون ِب َح َ سةةتُ ْم َج َ سة ٌةد َوخ َ ةه إِ ْذ فةةي ُك ْم َح َ آيةة ( " - )3ألَن ُكة ْةم َب ْعة ُةد َج َ صة ٌ ش ِر؟" ا ْل َب َ
هاام جسااديون والاادليل أن بياانهم سااد أدى لخصااام وهااذا أدى إلنشااقاق .وال سااد هااو مجاارد مشاااعر ولكنهااا ينمااا تنتقل لألقوال تجد أن كل شخص يريد أن ينتصر لرأيا نيتولد الخصاام .ويتولاد عان الخصاام اإلنشاقاق ،هناا خارج
الخصام من يز األقوال ل يز األعمال .وكل هذا معناه أنهم يسلكون ب سب أهوائهم الجسدية لم يولادوا بعاد مان الااروح ،نااالمولود م اان الااروح ماان أول ص ااكاتا الم بااة ،ويناادنع ل ااب السااالم مااع اآلخاارين ويتشلااب علااى أنانيت ااا
36
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
وشهواتا .عموماً كيو يت زب إنسان رو اي عارو المسايح وأ باا وشابع باا إلنساان آخار ،أو تاى ل أرياا وي ادث بسبب هذا شقاق وخصام.
ِ آية (4" - )4ألَن ُه متَى قَ َ ِ ين؟" س» َو َ س ِد َي َ وس» أَ َفلَ ْ ستُ ْم َج َ آخ ُر «أََنا ألَُبلُّ َ ال َواح ٌد «أََنا ل ُبولُ َ َ ت ازبهم ألشااخاص دلياال أنهاام مااازالوا جساادانيين لاام يتجاادد داخلهاام بعااد .نيمااا يلااي نجااد الرسااول قااد إسااتخدم ثالثااة تشبيهاي للكنيسة -:
– 1أنها فالحة اهلل = غرس وسقى .وهذا التشبيا نجده أيضاً ني (عب )5 : 1 – 2أنها بناء اهلل = ون ن أ جار ية ني البناء (أو 22 – 24 : 2
ابع )1 : 2
– 1أنها هيكل اهلل = آية 11
5 ب لِ ُك َل و ِ ان آم ْنتُم ِبو ِ ِ اح ٍد " َعطَى الر ُّ اسطَ ِت ِه َماَ ،و َك َما أ ْ َ وس؟ َب ْل َخاد َم ِ َ ْ َ س؟ َو َم ْن ُه َو أَُبلُّ ُ آية ( " - )5فَ َم ْن ُه َو ُبولُ ُ نيما يلي يثبي الرسول أن الكضل ني الك ارزع ليس للكارز بل اهلل هو الذ يعمل ني النكوس لتؤمن .نلماذا الت يز
وراء الخدام .نبولس سبق وبذر كلمة الك ارزع أ علام اإليماان بالمسايح وندائاا .ثام أتاى أبلاوس ورواهاا بتعاليماا أ
علاام الجهاااد والنمااو و ااب المساايح .ولكاان باادون األساااس الااذ غرسااا بااولس ،مااا كااان عماال أبلااوس ساايثمر شاات.
عموم ااً لكاال دوره نااي الخدمااة ،ولكاان اهلل هااو الااذ ينمااى الكلمااة نااي قلااوبهم أ يععااى قااوع التشيياار نااي قلااوبهم واإلقناااع .وكمااا أن أبلااوس أكماال عماال بااولس ،أ إ تاااج بااولس ألبلااوس وا تاااج ابلااوس لبااولس ليكماال العماال ، هكاذا ومااع أن اهلل هاو الااذ ينمااى لكان اهلل ي تاااج لماان يشارس ويااروى ،ولاذلك علااب الساايد المسايح منااا أن نصاالى
ليعع ااى اهلل نعل ااة ل ص اااده (م ااي .)11 ،15 : 9نعم اال اهلل ال ياه اار إالت بخ اادام ياهرون ااا .نالكنيس ااة ه ااي جس ااد المساايح ،والمساايح هااو رأس الكنيسااة ،وال يوجااد جسااد باادون رأس ،وأيضااً ال يوجااد رأس باادون جسااد ،نااال يصااح أن ننام ونقول اهلل يعمل ،ناهلل خلقنا ألعمال صال ة (أو .)14 : 2بل منذ البدء خلاق اهلل آدم ليعمال (تاك ،1 : 2
.)11بهذا نارى أهمياة عمال الخادام .واهلل سايععى كال وا اد ب ساب تعباا (آياة .)1ومان هناا نارى أهمياة الجهااد
والتعااب .ولكاان قااول الرسااول إذاً لاايس الشااارس شاايئاً (آيااة )5يريااد بااا أن ياهاار أن نجاااح الخدمااة سااببا هااو اهلل ،
الااذ يعماال نااي الخااادم ونااى السااامع .يعماال مااع الخااادم ولااذلك يقااول الرسااول " ال أنااا باال نعمااة اهلل " (1كااو : 11
)14ويعمل ني السامع وينمى (آية .)5وهدو الرسول أن يقول ألهل كورنثوس إن كان اهلل هو الذ يعمل نيناا
كخدام ونيكم كمؤمنين نلماذا الت زب لبولس أو أبلوس .اهلل هو صا ب الكضل ني نمو بذرع اإليماان ناي قلاوبكم.
باال أن الرسااول نااي نهايااة هااذا اإلصا اح ناراه نااي اآليااة ( )22ياارى أن كاال األمااور ال ادثااة نااي ياتنااا هاادنها هااو
خاالص نكوسانا ،اهلل ساامح بهاا ألنهااا تسااعدنا علااى خاالص نكوساانا ،إذاً الخادام الااذين علموناا عريااق اإليماان مثاال بولس وأبلوس وضعهم اهلل ني عريقنا ألجل خالص نكوسنا ،لذلك نال نكتخر بهم بل بااهلل الاذ أرسالهم لناا والاذ
أ بناا وب اث عاان خاالص نكوسانا واهااتم بناا (آيااة )21نأرسال لناا خدامااا ،بال أتااى هاو وتجساد وماااي عناا ومااازال يعمل ني قلوبنا لنؤمن وننمو نلنكتخر با وبم بتا.
37
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث) 7 6 ِ لكن اهلل َك َ ِ ت وأَبلُّوس سقَىِ ، ِ س ا ْل َغ ِ س َ اآليات ( " - )7-6أََنا َغ َر ْ ار ُ ان ُي ْنمي .إِذا لَ ْي َ سُ َُ ُ َ ش ْيئا َوالَ السةاقيَ ،بةل اهللُ َ ال ِذي ُي ْن ِمي" .
لكل خادم عملا ودوره ،ولكن اهلل هو الذ ينمى اإليمان ،وبدون عمل اهلل يصبح عمال كال الكاارزين والخادام باال نائدع وبال ثمر ،أ بدون قوع اإلنماء التي يهبها اهلل .والرسول ال يقلل من شأن عمل الخادم ني الخدمة لكناا يارد
نجاح الخدمة إلى اهلل أوالً الذ يعمال ماع الخاادم وماع الساامع .وعمال الكا ارزع أمار مهام وضارور كماا أن الشارس والسااقى مهمااان للنباااي ،نلاان يكااون هناااك زرع وثمااار باادون غاارس وسااقى .لكاان اهلل هااو الااذ يععااى قااوع لنمااو
الشرس.
ٍِ ِ ِ ِ آية (َ 8" - )8وا ْل َغ ِ س ِب تَ َع ِب ِه" . س َيأْ ُخ ُذ أ ْ ُج َرتَ ُه ِب َح َ س َوالساقي ُه َما َواح ٌدَ ،ولكن ُكل َواحد َ ار ُ اقي ُهمةا و ِ ارس والس ِ اح ٌةد = أ عملناا ن ان اإلثناين (باولس وأبلاوس) هاو عمال متكامال ،كال مناا يكمال عمال َ َ َوا ْل َغ ِ ُ َ اآلخر ،نالجسم يتكون من آالو األعضاء ولكنهم كلهم وا د هو اإلنسان .وعملنا هو عمل وا د وهدننا وا د هو
خالص النكوس ،قااً ن ان قنااتين مختلكتاين بعملاين مختلكاين (غارس وساقى) ،ولكان يجارى ناي القنااتين نعماة اهلل
منا الخاصة ،بل المهم أنناا أدواي ناي الوا دع ،ون ن نقوم بعملين مختلكين لكن الثمر وا د .ليس المهم ياع كل ت ٍِ ِ ةه ُج َرتَ ُ س َةيأْ ُخ ُذ أ ْ يد اهلل الوا د ولهدو وا د ،لذلك نال معنى للنقسام أو تكضيل أ دنا عن اآلخرَ .ولكةن ُكةل َواحةد َ سة ِةب تَ َع ِبة ِةه = اهلل هااو الااذ ساايجازى كاال وا ااد ب سااب تعبااا وهااذا لاايس شااأنكم ،نااال ت كماوا علااى أ منااا قباال ِب َح َ سة ِةب تَ َع ِبة ِةه ولاام يقاال ب سااب نجا ااا نااي العماال ،نالنجاااح هااو عماال اهلل والخااادم وساايلة، الوقااي .وال ااا أنااا قااال ِب َح َ ومثال لذلك إرمياء النبي الذ تعب كثي اًر ولم يكن لخدمتا ثمر ،لكن اهلل سيكانئا ب سب جهاده وتعبا. اهللِ ،ب َناء ِ اهلل ،وأَ ْنتُم فَالَح ُة ِ امالَ ِن مع ِ آية (9" - )9فَِإن َنا َن ْح ُن ع ِ اهلل" . َ ْ َ َ ََ ُ امالَ ِن مع ِ َن ْح ُن ع ِ اهلل = ما أعام هذه الكرامة أن يعمل إنسان مع اهلل. َ ََ
فالحة اهلل .بناء اهلل = إذاً ن ن ملاك اهلل ولسانا ملاك رساول أو خاادم معاين .البنااء هاو الكنيساة التاي ياربع الاروح القدس بين أعضائها بالم بة .واهلل َمالِ ْك البناء. آخةر ي ْب ِنةي علَ ْي ِةه .و ِ اة لِي َكبن ٍ اهلل ا ْلمعطَ ِ آية (11" - )11حسب ِنعم ِة ِ لك ْةن َف ْل َي ْنظُ ْةر ض ْةع ُ اء َح ِك ٍيم قَ ْةد َو َ َ َساسةاَ ،و َ ُ َ َ ُْ َ تأَ َ َ َ َْ ُك ُّل و ِ اح ٍد َك ْي َ َي ْب ِني َعلَ ْي ِه" . َ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ طةةاة لةةي (أ موهبااة الرسااولية والكا ارزع) َك َبنةةاء َحكةةيم = نعمااة اهلل صاايرتا َبعنااء كاايم يؤسااس ةب ن ْع َمةةة اهلل ا ْل ُم ْع َ سة َ َح َ َساسا = كل ما يتعلق بالرب يسوع من قائق ،ليقبلوا الرب يسوع كأساس يكهمون ض ْع ُ كنائس بين األمم .قَ ْد َو َ تأَ كآخ ُر با كل ما يقدم لهم من تعاليم نيما بعد .وبولس وضع األساس أ اإليمان بالمسيح المخلص ،وجاء أبلوس َ َي ْب ِني َعلَ ْي ِه .وكل من يأتى ليبنى يبنى على هذا األساس.
38
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
لكة ْةن َف ْلي ْنظُةةر ُكة ُّةل و ِ وِ احة ٍةد َك ْي ة َ َي ْب ِنةةي َعلَ ْية ِةه = يجااب علااى كاال ماان يااأتى ليبنااى أن ي تاارس كيااو يبنااى علااى هااذا َ َ َ ْ األساس .هذا الكالم موجا لكل معلام ولكال خاادم ،نكثيارين بادأوا باالروح وأكملاوا بالجساد (غال .)1 : 1نعلاى كال من يبنى أن يكهم أن األساس هو المسيح .األساس هو اإليمان بالمسيح والبناء هو التعرو على شخص المسايح
والشبع بشخص المسيح ،وبهذا يكرح المخدوم بشخص المسايح وال يجاد تعزياة ساوى ناي شاخص المسايح ،يكتشاو م بة المسيح المتناهية ،والتي ت صرنا (2كو .)10 : 1وأنا صاانع خياراي وال يبخال عليناا بشايء ،نإناا إذ باذل
نكسااا ألجلنااا كيااو ال يعااود يععينااا مااا نريااده (رو )12 : 1هااذه المكاااهيم تسااندنا نااي أ تجربااة (وهناااك تجااارب كأنهااا نااار) .ونااى وسااع هااذه التجااارب تااأتى الشااكوك التااي يثيرهااا عاادو الخياار بااأن اهلل ال ي بنااا .لكاان ماان عاارو المسايح قيقااة لاان يشاك نيااا ولاان يصاعدم بااا ولاان يضااعو إيماناا إذ ساايجد نااي المسايح تعزيتااا ،وسيساامع صااوي الااروح القاادس أن كاال األمااور تعماال معااً للخياار ( تااى هااذه التجربااة) (رو )21 : 1نيساالم أماره للمساايح ،والمساايح ي مل عنا نيره وألما ولكن هناك أشكال خعأ للخدمة ،نهناك خدام ال يهتمون سوى بجذب أكبر عادد باأ وسايلة
(خدماي إجتماعية ورياضية وترنيهياة ....الاخ) وهاذه ماع أنهاا مهماة لكان األسااس هاو اكتشااو شاخص المسايح. وشاارح أن العااالم ساايكون نيااا ضاايق (يااو )11 : 11ولكاان المساايح قااادر أن ي ماال عنااا النياار نيصاابح هااين علااى
الخادم -:
)1أن يقدم شخص المسيح المشبع لشعبا ،ويعلمهم كيو يكر وا بالمسيح.
) 2أن يقدم لهم ال قائق ،وأن التجارب واآلالم البد وستأتى وهذا هو أسالوب المسايح الاذ لام يخادعنا وقاال " ناي
العالم سيكون لكم ضيق ".
)1أن العريق الو يد للتعزية وسع الضيق هو اهلل ولايس ساواه .هاذا هاو عرياق الخدماة الصا يح ،وعريقاة البنااء الصا ي ة .ومان نهام هاذا يكاون كمان بناى البياي علاى الصاخر ،ناإذا جااءي الريااح( ..التجاارب) ال ينهاار البياي
(مي .)25 – 20 : 5والكنيسة بناء يبنيها اهلل المهندس األعام ونق خعة وضعها هو. ِ ِ ِ ِ آية (11" - )11فَِإن ُه الَ ي ِ يح" . َساسا َ َح ٌد أ ْ َن َي َ سوعُ ا ْل َمس ُ ستَطيعُ أ َ َْ آخ َر َغ ْي َر الذي ُوض َع ،الذي ُه َو َي ُ ض َع أ َ المساايح هااو األساااس ،هااو صااخرع الاادهور و جاار الزاويااة (مااي 11 – 11 : 11إش .)11 : 21كاال آخاار يبنى ،يجب أن تكون كل تعاليما مؤسسة على شخص المسيح وعلى ألوهيتا وتجسده وموتا وقيامتا وندائا الاذ قدما لنا .هذه هاي القواعاد التاي ينبشاى أن يقاام علاى أساساها أ تعااليم .الَ ي ِ َح ٌةد = تعناى لايس مان اق سةتَطيعُ أ َ َْ أ د أن يبنى على أساس آخر ساوى المسايح .وتعناى أن مان ال يبناى علاى هاذا األسااس نهاو ال باد وسيكشال ولان يقااوم البناااء .واهلل يبنااى البناااء وليسااكن نيااا .الكنيسااة هااى بناااء ،مهناادس البناااء وواضااع التصااميم هااو اهلل ،وبااولس وأبلوس عمال ،والمجد كلا لمن صمم البناء.
39
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
تعليق على اآليات 15 – 12من كتاب المطهر لقداسة البابا شنودة ني (اآلية )11إشارع لنار تمت ن عمل كل وا د نهمها اإلخوع الكاثوليك أنها نار المعهر .ولكن النار هنا ليسي نار معهر كما نهموها ألن الرسول لم يقل يخلص ني نار أو ني النار وانما كما بناار ،ناإن كلماة ناار إساتخدمي
هنا بعريقة مجازية وليسي رنية ،نهي تشير للضيقاي والتجاارب التاي ُيمات ن بهاا عمال الخاادم ،أ أنهاا ليساي للتعاذيب كناار المعهار ،إنهااا ت ارق نوعيااي معيناة ماان الخدماة وال تعهرهاا .وضاياع عماال الخاادم وا ت ارقاا يكااون بالنسبة لا كالنار التي إذا إجتازها بثباي ني الرب ولم يكقد رجاؤه ني المسيح نإناا سايخلص باالرغم مان نشالا ناي
الخدمة .وهناك عدع مال ااي -:
– 1هاذه اآلياااي قيلاي أثناااء ال اديث عاان الخدماة والخاادام وليسااي ناي مجااال الدينوناة والعقاااب ،ناال نكصاال اآليااة عاان المناساابة التااي قيلااي نيهااا ،نبااولس وضااع أساااس الخدمااة أ اإليمااان بالمساايح وساايترك البناااء لباااقي الخاادام
البنائين ،ويرى كيو يبنون عليا .وبولس َب عشر أهل كورنثوس ولكن ماذا ادث بعاد ذلاك ؟ لقاد ادث إنقساام يهادد العمل كلا وقال البعض أنا لباولس والابعض أناا ألبلاوس نماا هاو مصاير العمال الكارازى ؟ يقاول الرساول ..إن مان
إمااا ذهااب أو ...قااش .والنااار تاهاار ماااذا ُيبنااى .إذاً هااو يااتكلم عاان العماال يبنااى نااوق األساااس الااذ وضااعا يبنااى ت ولايس األشااخاص ،ياتكلم عان خدماة الخاادام ولايس عاان عاماة الناااس .وهنااك ماان ي تارق بساارعة كاالقش وال يمكاان إنقااذه ،وماانهم ماان يمكان إنقاااذه كالخشااب .وماانهم مان يتنقااى بالنااار كالااذهب (1باع .)5 : 1إذاً بااولس لاام يقاال أن
األشخاص سي ترقون بنار بل أن عملهم سي ترق.
)2ماان يخاادم بعريقااة رو يااة وهدنااا الو يااد هااو اهلل وملكوتااا ويشااجع الناااس علااى الصااالع ويشاارح لهاام التجااارب الرو ية ويثبتهم على اإليمان ويصلى عنهم ،نهذا يبنى ذهب ونضة ال تتزعزع ألنا يربع النكوس باهلل.
)1النااار هااي نااار التجااارب واإلختباااراي الرو يااة والضاايقاي هنااا علااى األرض وعلااى األرض سااياهر عماال كاال
خادم ،والياوم هناا هاو ياوم التجرباة .والناار أيضااً هاي ناار العادل اإللهاي والياوم هناا هاو ياوم الدينوناة .وناار العادل اإللهي ستاهر عبيعة و قيقة كل نكس .والنار هي إشارع ل ريق يقوم ني مدينة بعاض بيوتهاا مان جاارع (رخاام)
ومششاع بذهب ،وهذه تقاوم عمل النار وبعضها من قش وعين نست ترق.
)0هناك خدام يبنون ويخدمون بأسلوب خاعت نهم يععون معرنة بال روح ،وهؤالء نجد تالميذهم مملوئين معرنة بال روح .وهذا األسلوب ت اشاه بولس الرسول (1كو 0 ،1 : 2
1كو .)15 : 1وهذا العمل يمكان أن ي تارق
نهو بكلسكة و كمة الناس ،نصا ة الخادم تعجب السامعين ولكنهم ال يتعرناون علاى اهلل ،ناإذا صاادنتهم التجاارب يكشلون ،ويجد الخادم أن عملا قد إ ترق نيخسر تعبا ويخسر مخدوميا ويخسر مكانأتا ولكنا يخلص كما بنار.
)1هناك خدام ي ولون خدمتهم ألنشعة وعمل كثير دون التركيز على الجانب الرو ي ،وهؤالء ممكن أن ي ترق
عملهم.
40
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
)1يخلةةص كمةةا بنةةار = أ يخلااص بصااعوبة كبي ارع ،وبجهااد كماان يماار نااي نااار ينتشاالا اهلل منهااا قباال أن ي تاارق (ونااى هااذا يقااول بااولس الرسااول ماان يضااعو وأنااا ال أضااعو ،ماان يعثاار وأنااا ال ألتهااب) عماال الخااادم الااذ يخاادم بعريقة خاعئة ي ترق ،ولكن اهلل ال ينسى تعبا وينتشلا من النار وال يسمح لا بأن ي ترق .والناار هناا ليساي ناار
معهر ،ألنا لم يقل يخلاص ناي ناار أو ناي الناار ،وانماا كماا بناار ،نالناار هناا لام تكان لاا وانماا كاناي لعملاا (آياة .)11يخلاص كماا بناار ،كماا إنتشال الارب يهوشاع مان الناار(زك .)2 ،1 : 1وهاذا مثال قععاة خشاب وقعاي نااي
النار ولكن ر مة اهلل تدخلي وانتشلتها وهى مشتعلة ني النار قبال أن ت تارق ومن تهاا يااع .ولام تكان الناار التاي إنتشاال منهااا يهوشااع ني ارن ااً معهريااة ،إذ كااان ي ااً علااى األرض ولاام يمااي بعااد ،ولكنهااا اإلثاام الااذ تعاارض لااا ،أو
تعرضي لا األمة كلها ممثلة ني شخصا (زك .)9 ،0 : 1والخادم يخلص هنا إذا إنس ق قلبا وقدم توبة بسبب خدمتا التي ضاعي ونادم علاى الوساائل الخاعئاة التاي إتبعهاا ويخلاص كماا بناار إشاارع آلالماا إذ يارى هاالك مان خدمهم .وبنكس المعنى يقول يهوذا " خلصوا البعض بالخوو مختعكين من نار " (آية .)21 ،22
)5الكاثوليااك يقولااون أن الاابعض يااذهب للمعهاار ،وهااذا ضااد اآليااة التااي ناارى نيهااا الكاال يتعاارض للنااار ،إن كااان ذهب أو نضة (قديسين) أو خشب أو قش (أناس عاديين).
)1هذه النار التي يشير لها الرسول هي للمت ان لياهر قيمة العمل وليسي نيراناً للعذاب.
)9النار هنا ت رق البعض وتبيده ،بينما المكاروض أن ناار المعهار تعهار وتنقاى ،نكياو تنقاى الناار القاش ،هاذا
أما الذهب نال ي تاج لتعهير النار. ال يمكن تعهيره بالنار ،ت )14نار المعهر لها تأثير وا د وهو التعهير .بعكس النار ني هذا المثل التي تنقى الذهب وت رق القش.
تعليق على فكرة المطهر -هل ما لم ينقيا دم المسيح ستنقيا بعض النيران ،ألم يكن دم المسيح كانياً .والرسول يقول دم المسيح يعهرنا من كل خعية ( 1يو )5 : 1ونرى ني (رؤ )10: 5أن من يلبسون ثياباً بيض (أ تم
إما السماء لمن كان تبريرهم) كان هذا بأنهم غسلوا ثيابهم وبيضوا ثيابهم ني دم المسيح .لذلك هناك عريقين نقع ت يسير مع اهلل ،عالباً اهلل ،وا تما الهالك لمن رنض اهلل .واهلل ليس بمنتقم يأخذ قا بنيران معهرية ،هل ينتقم منى اهلل بعد أن ماي ألجلى. ِ ِ ِ اآليات (12" - )13-12و ِ َس ِ شبا، شباُ ،ع ْ يمةَ ،خ َ لك ْن إِ ْن َك َ ان أ َ َح ُد َي ْبني َعلَى ه َذا األ َ َ اس َذ َهبا ،فضة ،ح َج َارة َك ِر َ 13 ار يستَعلَ ُن ،وستَمتَ ِح ُن النار عم َل ُك َةل و ِ صير َ ِ ِ ٍِ قَ ًّ اح ٍةد َمةا س ُي َب َي ُن ُه .ألَن ُه ِب َن ٍ ُ ْ ْ َ ظاه ار ألَن ا ْل َي ْوَم َ شا ،فَ َع َم ُل ُك َل َواحد َ َ َ ْ س َي ُ ُ ََ ُه َو" . ِ ِ يمةة (رخةام وجرانيةت) = إذاً هاذا إشاارع لنوعياة عمال الخاادم .وليككار كال خاادم يبناى علاى َذ َهبا ،فضة ،ح َج َارة َك ِر َ أساس المسيح ،هل سي تمل بناؤه نار التجارب والضيقاي الكثيرع التاي ناي هاذا العاالم .والاذهب والكضاة وال جاارع الكريمة إستعملي ني بناء هيكل اهلل ،أما العشب والقش نلقد إساتعملي ناي المبااني الوقتياة ال قيارع ،وبياي اهلل هاو
س ُي َب َي ُن ُه = يوم التجربة ني هذا العالم ،أو دينونة اليوم األخير .ألَن ُه ِب َن ٍ ار = تجارب هذا هيكل سليمان .ألَن ا ْل َي ْوَم َ العااالم أو نااار األبديااة .عموم ااً قياال عاان اهلل " الهنااا نااار آكلااة " .نهااي تنقااى المخاادومين (العيناااي الجياادع كالااذهب
41
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
والكضااة) وت اارق القااش ماانهم (مااز 1 : 14
مااال 1 ،2 : 1
مااال .)1 : 0وهنااا نااي (مااال )1 ،2 : 1يااذكر
بنى الوى إذ هم خدام الهيكل .وقد يخدع الخادم الكل بخدمتا لكنا لن يخدع اهلل الذ هو كنار يكشو عمال كال
وا اد .وا تمااا ينقااى وامااا يبيااد .وال ااا أن الرسااول يقصااد بااالقش والعشااب المخاادومين الااذين بساابب ريائنااا نااي الخدمااة صااار لهاام صااورع التاادين وهاام غياار مثم ارين ،هااذا ي اادث مااع الخااادم الااذ يجمااع الثماار ل ساااب نكسااا ،وه اؤالء سي ترقون .يمتَ ِح ُن عم َل ُك َل و ِ اح ٍد = ولم يقل يمت ن كل وا د ،نالنار هي إختبار لعمل الخادم. َ ْ ََ ِ آية (14" - )14إِ ْن ب ِقي عم ُل أ ٍ ُج َرة" . س َيأْ ُخ ُذ أ ْ َ َ ََ َ َحد قَ ْد َب َناهُ َعلَ ْيه فَ َ مكانأع اهلل للخادم الذ يبنى على أساس المسيح هي مكانأع إضانية عالوع على مكانأتا ألجل جهاده لخالص نكسا.
15 ق عم ُل أَح ٍد فَسي ْخسر ،وأَما ُهو فَسي ْخلُص ،و ِ لك ْن َك َما ِب َن ٍ ار" . آية ( " - )15إِ ِن ْ َ ََ ُ َ احتََر َ َ َ َ َ َ َ ُ َ ق عم ُل أ ٍ س ُر = يخسر المكانأع أو األجر اإلضاني عن خدمتا إِ ِن ْ احتََر َ َ َ َ س َي ْخ َ َحد فَ َ
ص َك َما ِب َن ٍ ار = نار زنا وآالما على هالك مخدوميا .ويخلص بصعوبة كبيرع ،وجهاده لكي يخلص ،وهو س َي ْخلُ ُ َ علااى األرض ،ساايكون صااعباً جااداً ،نكااي ياااع الخااادم ال نصاال بااين ياتااا الشخصااية وخدمتااا ،نالخااادم المهماال يصااعب خالصااا .هااو يكااون كإنسااان شااب ريااق نااي بيتااا ،نخاارج بمالبسااا نقااع وبصااعوبة كبي ارع نجااا هارب ااً ماان
النيران ولكنا نقد كل ما لاُ .سيخلص هذا الخادم إن ثبي هو لنيران التجارب ثم نيران الدينونة. والنار هنا نوعان -: )1زنا علي ضياع خدمتا كذاك الذ
زن علي خسارع كل ما ني بيتا إذ أكلتا النيران.
)2نيران الدينونة أ إمت انا هو إن كان مخلصاً هلل أم ال.
16 ِ ِ س ُك ُن ِفي ُك ْم؟" َما تَ ْعلَ ُم َ ون أَن ُك ْم َه ْي َك ُل اهللَ ،وُر ُ وح اهلل َي ْ آية ( " - )16أ َ ينتقل الرسول من الكالم عن مسئولية الخدام إلي مسائولية كال نارد .نهنااك مان يكساد البنااء ،أ يكساد نكساا ،بعاد
أن تعب الخدام ني بنائا.
ةون = ماان خب اراتكم المسااي ية أال تعلمااون أنكاام أنااتم كنيسااة اهلل وروح اهلل يسااكن ناايكم .الخبارع الشخصااية َمةةا تَ ْعلَ ُمة َ أَ تععينااي أن أعاارو أن الااروح القاادس ساااكن ن ا عي نهااو يبكااي بشاادع إن إرتكبااي خعيااة ،ويمنعنااي أن أعماال الخعيااة ( ارجااع رؤيااا زقيااال والنهاار ااز .)1 – 1 : 05الااروح يضااع نينااا ثماااره نياادنعنا أن ن ااب أعاادائنا ،ونمتلاات ساالم تى لو كان اآلخرين منزعجين .وهنا الرسول يستشهد بخباراتهم الشخصاية ويقاول أماا شاعرتم بعمال الاروح القادس
نيكم.
42
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
َه ْي َك ُل ِ اهلل = الكلمة األصلية تشير لقدس األقداس .إذاً الكنيساة هاي قادس األقاداس الاذ يساكنا الارب .ن ان لسانا نقع نال ة اهلل وبناء اهلل بل مسكن اهلل .شهوع قلب اهلل أن يرتاح نينا ويستقر بال ب نينا .والقاديس كيارلس الكبيار يارى أن آدم كااان نيااا الااروح القاادس نكخاة اهلل ،وبعااد السااقوع ُ ا ِارَم اإلنسااان مان الااروح القاادس تااى يااوم الخمسااين. وهذا معني " نقال الرب ال يدين رو ي ني اإلنسان (تك " )1 : 1وكان ذلك بسبب إنتشار الخعية .ولكن كاني هناك ااالي خاصاة ي ال نيهاا الاروح القادس علاي بعاض األشاخاص مان شاعب اهلل وهام رؤسااء الكهناة واألنبيااء
أما اآلن نصار الروح القدس يسكن ني كل المسي يين ولهذا نجد أن األعكال يتقبلون ال قائق اإليمانية والملوك .و ت بسهولة .والروح القدس الساكن نينا يكشو لنا نكر اهلل وأمجاد السماء ،ولكن هاذا لمان هاو ممتلات مان الاروح ،أماا من يقاوم عمل الروح ،نجد أن الروح القدس ينعكت نيا (1تس )19 : 1نال يعود يشعر بوجوده أو عملا بل أناا
يكسااد .كمااا ساانرى .وهااذه اآليااة مااع (1كااو )19 : 1تثبااي الهااوي الااروح القاادس كمااا رأينااا (نااي المقدمااة – نااي "
الهوي الروح القدس").
17 ِ اهلل فَ ِ ان أَح ٌد ي ْف ِس ُد َه ْي َك َل ِ س ال ِذي أَ ْنتُ ْم ُه َو" . آية ( " - )17إِ ْن َك َ َ ُ س ُي ْفس ُدهُ اهللُ ،ألَن َه ْي َك َل اهلل ُمقَد ٌ َ تأمةةل فةةي (رو - )32 – 21 1نااي (رو )21 – 21 : 1ناارى الناااس ي زنااون الااروح بأنعااالهم وذلااك بإهانااة
أجسادهم بالزنا والنجاسة وعبادع آخر غير اهلل .ونأتى إلى (رو )25 ،21 : 1لنرى أن اهلل أسلمهم ألهواء الهوان وهنااا إنعكااأ الااروح ونااى (رو )21 : 1ناارى نساااد الهيكاال إذ أساالمهم اهلل لااذهن مرنااوض ألنهاام رنضاوا اهلل وعااردوه من معرنتهم ولم يسروا بعريقا ،وبسبب هذا العناد تركهم اهلل دون رغبة منا ،لعنادهم ولككرهم العاصي المرناوض
أمام اهلل ،وبسابب كبرياائهم .والنتيجاة إرتكااب مااال يلياق بك ارماة الهيكال وبالتاالي نسااده( ،رو )11 – 29 : 1بال
ني (رو )12 : 1نراهم وقد ت ولوا إلى نساد متنقل ،وتجاهلوا نهايتهم وموتهم. َحة ٌةد ُي ْف ِسة ُةد = بااالجر وراء شااهواتا ،ومنهااا شااهوع ال سااد الااذ يساابب الخصااام والشااقاق والت اازب ،أو أ إِ ْن َكة َ ةان أ َ خعايا أخرى نال شركة للنور مع الالمة. ِ ِ س ُي ْف ِس ُةدهُ اهللُ = أنضال شارح لهاذه اآلياة هاو ماا ادث نعاالً لهيكال اهلل .ن ينماا تام إِ ْن َك َ ان أ َ َح ٌةد ُي ْفس ُةد َه ْي َك َةل اهلل فَ َ بناؤه ل عليا مجد الرب ( 1مل )11 ،14 : 1ولكن إذ أنسد الكهنة الهيكل بعباداتهم الوثنية ( از )0 ،1 : 1 (نال ا هنا أنهم وضعوا تمثاالً وثنياً داخل الهيكل لكن مجد الرب مازال ني هيكلا نهو يعيل أناتا)
( ز:1
...)11 ،12 – 9لكن بعد هاذا ناارق مجاد الارب الهيكال ولكان علاى م ار ال ،كأناا ال يرياد أن يكاارق شاعبا ( از
19 ،11 : 14
ااز .)21 ،22 : 11و ينمااا غااادر مجااد الاارب الهيكاال لاام يعااد الهيكاال سااوى مجموعااة ماان
ال جااارع لااذلك إسااتعاع البااابليون أن يهاادموه وي رقااوه ساانة 111ق .م 2( ،أى .)19 : 11إن هيكاال اهلل الااذ
يسااكن نيااا اهلل ،يجااب أن تقاادم نيااا ذبااائح هلل .لكاان هاؤالء قاادموا ذبااائ هم لشياار اهلل نأنساادوا الهيكاال .نأنسااد اهلل لهاام هيكلهم وأ رقا البابليون .ون ن هيكل اهلل نلننششل بتقديم ذبائح التسابيح واإلنس اق ونعل الخير والصلواي ونقدم
أجسادنا ذبائح ية نبهذا يسار اهلل ويساتمر سااكناً نيناا (عاب 11 ،11 : 11
ماز 15 : 11
ماز 2 : 101
رو )1 : 12ولكاان ماان يكعاال العكااس ي اازن روح اهلل (أو )14 : 0نينعكاات نيااا روح اهلل (1تااس .)19 : 1
43
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
واذا نااارق الاارب اإلنسااان الخاااعت يصاابح بااال مايااة ،نيهاجمااا الشااياعين ويكساادوه ،يكساادوا ص ا تا وأموالااا ،باال يخسر ياتا األبدية نمن ي يا مع اهلل ويسكن اهلل نيا يمأله اهلل مان بركاتاا وخي ارتاا الرو ياة والمادياة .ومان يتارك
اهلل ويسعى وراء شهواتا يتركا اهلل نال شركة للنور مع الالمة (2كو )10 : 1تخربا الشياعين .ولنرى كيو كان شعب اهلل ي ترم قدس األقداس ويقدسا ،وهكذا ينبشى لنا أن نتعامل مع أجسادنا.
وال اا أن الخعيااة ت ازن الااروح ،ثام تعكاات الاروح ،وقااد تصاال ألن ينازع الااروح القادس ماان الخااعت لااذلك نصاالى "
رو اك القادوس ال تنزعاا منااى " ومكارقاة الاروح أو إعكاااؤه تعناى نسااداً ،كمااا لاو ناارق الااروح اإلنسااني الجساد نإنااا يكسد .وهذا ما ي ادث إذا ناارق الاروح القادس اإلنساان نإناا يكساد وقولاا ُي ْف ِس ُةدهُ اهللُ = تعناى أن اهلل يتارك اإلنساان لعناد قلبا ،يجنى ثمار ضاللا ،ويصبح خالصا أم اًر عسي اًر (راجع ما دث مع زانى كورنثوس). ِ س = تعنى مخصاص هلل ،ومكارس هلل ،وهاذا تام لناا اين مسا نا بزياي الميارون ،نصاار عليناا ألَن َه ْي َك َل اهلل ُمقَد ٌ خااتم ملكيااة ،صااار اهلل يمتلكنااا .و ازنااى كورنثااوس إذ أنسااد هيكاال اهلل بزناااه أساالما ب اولس الرسااول للشاايعان لهااالك
الجسااد (1كااو )1 : 1وهااذا يعنااى أن الشاايعان ض اربا نااي جسااده وأنسااد جسااده إذ أنسااد هااو هيكاال اهلل أى جسااده ين سمح لنكسا بأن يزنى مع زوجة أبيا.
18 ِ ِ ِ ِ ةن أَن ُ ِ ِ ةي َح ٌد َيظُ ُّ س ُه .إِ ْن َك َ ان أ َ آية ( " - )18الَ َي ْخ َد َعن أ َ َح ٌد َن ْف َ ةه َحك ٌ ةيم َب ْية َن ُك ْم فةي هة َذا الةد ْهرَ ،ف ْل َيص ْةر َجةاهال ل َك ْ ِ ير َح ِكيما! " َيص َ
نااال ي اااول أ ااد أن يخاادع نكسااا وي اااول أن يجمااع بااين لااذع الخعيااة وبركاااي اهلل .ال ي اااول أ ااد أن يخاادع نكسااا
نيعتقد أن اهلل لن يكسده إذا أنسد هو هيكل اهلل .ومن الذ يكسد هيكل اهلل: )1اإلنسان يكسد هيكل اهلل (جسده) بإص ارره على الخعية.
)2الكنيسة ككل يكسدها أنرادها بالشقاق والنزاع وال سد والهرعقاي ووراء كل هذا األنا أو الذاي. اإلنسان عموماً يكسد هيكل اهلل بأنكاره وخععا الرديئة .واذا كان أ د يعتقد أنا كايم ناي تصارنا هاذا وهاو يبتعاد
عان اهلل ،نهاو نااي الواقاع يخادع نكسااا ،ومان األنضاال لااُ أن يصاير جاااهالً ناي نااار العاالم ويتوقاو عاان الثقاة نااي كمتا ،وليتوقو عن التصرو ب سب ال كمة العالمية ،وليقترب إلى اهلل نإن ني هذا اإلقتاراب ال كماة ال قيقياة. ال كيم قيقة هو من يصلب ذاتا وشهواتا والجاهل قيقة هو من يساير وراء شاهواتا ،ووراء ذاتاا المنتكخاة .هاذه
اآلية تساوى " اهلل ال يشمخ علياا " (غال )9 – 5 : 1نمان ياان أناا يقادر أن يجماع باين ملاذاي الجساد وبركااي أما مان يصالب نكساا وال يتلاذذ بخعاياا العاالم يصاير ناي ناار العاالم جااهالً (نكاي ليلاة رأس اهلل نإنا يخدع نكسا .ت الساانة مااثالً يااان العااالم أن ماان يتاارك ال كااالي الصاااخبة ويااذهب للكنيسااة أنااا جاهاال) ولكاان ماان يكعاال هااذا يكااون كيماً قيقاة إذ سايتمتع ببركااي اهلل وبأبديتاا .وقاد تعناى اآلياة لشاعب كورنثاوس الاذ يتكااخر بالمواهاب ويت ازب
لل كمااة البش ارية والكصااا ة اللشويااة ...أنكاام أريااتم مااا يكااون للمعلمااين ماان ج اراء تعاااليمهم (يخلص اوا كمااا بنااار)..
نإ رصااوا علااى أنكسااكم وال تكتخااروا ب كمااة عالميااة أو نصااا ة بشارية باال ميلاوا إلااى ال كمااة اإللهيااة .وال كاايم نااي
44
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
نار اهلل هو من يقبل الصليب ،أما كمة العالم نهي ترنض الصليب وتعتبره جهالة .وهذا ينعبق علاى مان يقبال
أن يصلب شهواتا نيصير جاهالً ني نار العالم لكنا يصير كيما ني نار اهلل.
19 ِ ِ ِ ِ ِ ِ اء ِب َم ْك ِرِه ْم»". آية ( " - )19ألَن ح ْك َم َة ه َذا ا ْل َعالَم ه َي َج َهالَ ٌة ع ْن َد اهلل ،ألَن ُه َم ْكتُ ٌ وب «اآلخ ُذ ا ْل ُح َك َم َ كمة العالم ال توازى شيئاً بجانب كمة اهلل غير الم دودع ،و كمة العالم جهالة عند اهلل ،إذ هي تتأثر بأخالقهم
وساالوكهم وتخاادم إتجاهاااتهم غياار األخالقيااة .ولااذلك نااإن اهلل يسااخر بهااذه ال كمااة ويبعاال عملهااا ويقضااى علااى
ةوب = (أى 1 مشوراي األشرار ،واهلل ال يهاجم كل كيم ،بل من عن عماد يكساد عمال اهلل ب كمتاا العالمياةَ .م ْكتُ ٌ ِ اء ِب َم ْك ِرِه ْم = مهما بلغ ال كماء من نعنة وا تيال ني مؤامراتهم نهم ال يستعيعون أن يبعلاوا )11 :اآلخ ُذ ا ْل ُح َك َم َ ويبعاال كاال مشااوراتهم ،وهااذا ماعملااا اهلل مااع هامااان ومااع نرعااون إذ مقاصااد اهلل ،باال أن اهلل سااوو يسااخر ماانهم ُ أغرقا ني الب ر وجعل إخوع يوسو يسجدون لا .وقد ينتصر الشر مؤقتاً ولكن ني النهاية نجده يخدم مقاصد اهلل
وي ققها (مز .)1 – 1 : 2ولذلك نالمؤمن ال يخاو من مؤامراي األشرار ويقول داخل نكسا إنهم سوو ي ققون
مقاصد اهلل لي ،وهذا ما قالا يوسو إلخوتا .ناال أ اد يساتعيع أن ياؤذيني ماالم يعاع سالعان مان ناوق (ياو : 19 .)11
21 اء أَنها ب ِ ب يعلَم أَ ْف َكار ا ْلح َكم ِ اطلَ ٌة»". َ َ َ ُ َ آية (َ " - )21وأ َْيضا «الر ُّ َ ْ ُ اإلقتباااس ماان (مااز .)11 : 90وكمااا يقااول نااي المزامياار أن اهلل يعاارو جيااداً أنكااار ال كماااء بأنهااا عديمااة الكائاادع
أمااا المنكعااة ال قيقيااة نهااي نااي الكتاااب المقاادس .باطلةةة = بااال نكااع وال تساابب ار ااة أو خااالص .وال وغياار مجديااة .ت تسبب ضر اًر ألوالد اهلل ،نال سلعان أل د علينا إن لم نخعت.
21 ِ َح ٌد ِبالن ِ ش ْي ٍء لَ ُك ْم " اس! فَِإن ُكل َ آية ( " - )21إِذا الَ َي ْفتَخ َرن أ َ ةي ٍء لَ ُكة ْةم = كاال مااا يضااعا اهلل نااي ع اريقكم ماان اااروو أو ماان خاادام نهااو وضااعا لخااالص نكوسااكم .ناااهلل ُكةةل َ شة ْ وضااعني أنااا بااولس وأبلااوس نااي ع اريقكم لنخاادمكم نلماااذا تكتخ اروا بإنسااان وضااعا اهلل نااي ع اريقكم وألجاال خااالص
نكوسكم. شةةةياء ا ْلح ِ آيةةةة (22" - )22أَبةةةولُس ،أَم أَبلُّةةةوس ،أَم صةةةفَا ،أَِم ا ْلعةةةالَم ،أَِم ا ْلحيةةةاةُ ،أَِم ا ْلمةةةو ُ ِ اضة َةةرةُ ،أَِم ت ،أَم األَ ْ َ ُ َ ََ َْ ُ ُ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ ش ْي ٍء لَ ُك ْم" . ستَ ْق َبلَ ُةُ .ك ُّل َ ا ْل ُم ْ
هذه اآلية تماثل تماماً " كال األشاياء تعمال معااً للخيار للاذين ي باون اهلل (رو ")21 : 1ولكنهاا هناا مكصالة .نكاي
رومية قال كل األشياء وهنا نصلها بولس وأبلوس والعالم وال ياع والموي ...ونى رومياة قاال للخيار ولكان ماا هاو
الخياار ؟ هاال هااو الص ا ة أو المااال ؟ ال باال هااو خااالص النكااوس ،وهااذا معنااى قول ااا كاال ش ات لكاام " .نماااذا ينكااع اإلنسان لو ربح العالم كلا وخسر نكسا " بل ما نكهما من هذه اآلية أن كل األمور التي تصادننا ني ياتنا تى
45
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
لو كاني خسارع ص ة أو أموال ..هاي أيضااً لخاالص نكوسانا .باولس بادأ اآلياة باأن اهلل وضاع ناي عاريقكم باولس وأبلوس وصكا (بعرس) ليعلموكم اإليمان أى لخالص نكوسكم ،ثم إمتد بصره ليرى أن كل شات وكال األماور هاي ألجل خالص نكوسنا .نماا يرياده اهلل لاي هاو خاالص نكساي ،ولكان كياو السابيل إلاى ذلاك ؟ اهلل و اده يعلام .وهاو
ياادبر كاال األمااور ألجاال هااذا الهاادو .نهناااك ماان الاااروو مااا هااو مكاارح وهااذا يشااجعني ،ومنهااا مااا هااو مااؤلم وهااذا
ينقينى ،ويؤدبني .وربما يسمح اهلل بوجود رئيس ني العمل ،يكون متعباً لي ،أو جار ني السكن أو ..كل هؤالء ما
هم إالت أدواي تهذبنى ألصل للسماء .لو نهمنا هذه ال قيقة البسيعة لن نعود نشتكى أو نتاذمر نان ن لسانا ناي ياد إنسان بل ني يد اهلل ،واألمور التي ت دث ني ياتنا هي بسماح منا ،ومن يكهم هذا لن يككر ني المساتقبل ،نهاو
أيضااً ناي ياد اهلل ،وأ اداث المساتقبل هاي لخاالص نكسااي .قاد يسامح اهلل بمارض خعيار ولكان هادو اهلل أن أصاال للسااماء ،نمااا الكائاادع ماان أن أعاايش عش ارع ساانواي زيااادع نااي عماار وتضاايع منااي السااماء .نلنثااق أننااا نااي يااد اهلل
ال نون الذ لن يسمح إالت بما يوصلني للساماء ،بال اهلل لاو سامح بتجرباة مؤلماة يكاون معهاا العازاء (شامالا ت اي أرسااي ويمينااا تعااانقني) .ولااذلك نالنصارع نااي المسااي ية ليسااي أن أعاايش بااال تجربااة ،باال أن أماار نااي التجربااة وأنااا
مملوء تعزية .وما يكتح عريق هذه التعزياي هو اإليمان والثقة بأن اهلل خير وأن ما يسمح با هاو عريقاي للساماء. بل هو بجانبي ،بال هاو العرياق ،نهاو إجتااز قبلاي عرياق األلام والماوي ،وهاو قاادر أن ي ملناي نياا ماا اًر بالتجرباة وبالموي إلاى الساماء .ووجاود المسايح بجاانبي هاو مصادر التعزياة ،لاذلك نمان هام مان خاارج إذ يرونناي ناي ألماي
يستشربون كيو أ تمل هذا األلم ،إذ هم ال يشعرون بما أشعر با من تعزية ،لذلك ن مل المسيح هين وخكيو.
وماان ال يااؤمن بااأن مااا ي اادث لااا هااو ماان م بااة اهلل ،وأن اهلل صااانع خي اراي سيشااعر بم ا اررع وسااع آالمااا ،ويااال يصرخ لماذا سم ي بهذا يارب ؟!! مع أنني إبنك وأ يا معك ني كنيستك ؟! وهاذه هاي الهزيماة .والسابب أن مان
يردد هذا لم يكهم هذه اآلية الهامة جداً. صفَا = كلنا خدام وضعهم اهلل ني عريقكم لخالصكم. وس ،أ َْم َ س ،أ َْم أَُبلُّ ُ أ َُبولُ ُ أَِم ا ْل َعالَ ُم = العالم مسخر لنا لكي نستعملا وال يستعبدنا ،نعيش ني العالم وال يعيش نينا العاالم .واهلل خلاق آدم أوالً ساايداً للعااالم والعااالم ال يسااود عليااا .اهلل خلااق العااالم وساايلة ن يااا بهااا إلااى أن نصاال إليااا ،لكنااا لألسااو صااار هاادناً
نالمال صار هدو والمراكز صاري هدو .نال مانع أن أملك ماالً ولكن إذا ضاع المال عل عى أالت أ زن. أَِم ا ْل َح َيةةاةُ = نباادون أن أخلااق وأ يااا مااا كااان ساايكون لااي ياااع ومااا كنااي سااأذهب للسااماء .ن ياااتي تباادأ هنااا علااى األرض وتكمل لألبد ني السماء. ت = تى الموي هو ألجل خالص نكوسنا ،نباا ناتخلص مان جساد هاذا الماوي الاذ ساكني نياا الخعياة أَِم ا ْل َم ْو ُ (رو )20 ،24 ،15 : 5إسااتعداداً لنأخااذ الجسااد الممجااد الااذ بااا ساانرى اهلل .أمااا هااذا الجسااد ،الل اام والاادم لاان يستعيع أن يرى اهلل بسبب الخعية (1كو .)14 : 11وبهذا يصير هذا الجسد اجز بيناي وباين أمجااد الساماء، بيني وبين أن أرى اهلل .لذلك أعلق األباء على الموي " القنعرع الذهبية للسماء " وهذا ما جعل القديسين يشاتهون
الموي (رو 20 : 5
نى .)21 : 1نهو بداية عريق الكرح والمجد.
46
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
شةياء ا ْلح ِ اضة َرةُ = ،كاال مااا ي ادث ،إذا آمنااي بهاذا يمتلاات القلااب ساالماً .وال نضااعرب ألجال أى ادثااة (نهناااك األَ ْ َ ُ َ من يضعرب إذا تأخر عليا تاكسي أو أى وسيلة مواصالي ،نعليا أن يردد أن كل األمور للخير) .ومهما كاناي األمور مؤلمة نهى للخير نإلهنا صانع خيراي ،وليس صانع أالم وشرور .
ستَ ْق َبلَ ُة = علينا أن نؤمن أن ياتنا نى يد اهلل ،نلماذا نخاو من الشد ،اهلل ستر عل عى من قبل وسيكعل األَ ْ اء ا ْل ُم ْ ش َي ُ نى المستقبل " نيسوع المسيح هو هو أمس واليوم والى األبد (عب .)1 : 11ومن يخاو يشلق عريق التعزياي نهذا ضد اإليمان واهلل ال يمكن إرضاؤه إالت باإليمان (عب )1 : 11 ش ْي ٍء = الماضي وال اضر والمستقبل .يعود هنا ليجمع كل األمور. ُك ُّل َ لَ ُك ْةةم = ألجاال خااالص نكوسااكم ،نهااذا هااو غايااة إيماننااا (1بااع .)9 : 1وال ااا أن الساايد المساايح لاام يعاادنا ن اان المؤمنين با بص ة أو مال ...بل بضيق نى هذا العالم (ياو 24 : 11 من الجانى الوع نهذا الضيق هو الذ ُي ِع عدنا للسماء.
ياو .)11 : 11ولكناا قاادر أن يخارج
23 يح ،وا ْلم ِسيحِ ِ ِ ِ هلل" . آية (َ " - )23وأَما أَ ْنتُ ْم َفل ْل َمس ِ َ َ ُ يح = من يكهم أن المسيح يدبر كل األمور لخالص نكسا ،وأنا تجسد وماي وقام وصاعد للساماء َوأَما أَ ْنتُ ْم َفلِ ْل َم ِس ِ
ليعد لنا مكاناً ،نأقل ما نعملا لا هو أن نععيا أنكسنا ونقول لا ن ن لاك ياارب ،نخادمك العمار كلاا ونعمال ألجال مجد إسمك .ليس هناك من أ بني مثلك نسأععيك نكسي ،جسد الذ هاو هيكلاك سأساتعملا إساتعمال مقادس "
مجدوا اهلل نى أجسادكم ونى أروا كم التي هي هلل " (1كو )24 : 1يارب سأضيع نكسي ألجلك ،سأبيع كل شت ألجلك ،كل ما تععيا لي سأخدمك با وا ْلم ِسةةيحِ ِ هلل = المساايح تجسااد وكااان هدنااا أن يمجااد اهلل " أنااا مجاادتك علااى األرض " (يااو .)0 : 15نالناااس لاام َ َ ُ تكن تعرو اآلب وكاني تجدو عليا .وكان المسيح يعلان اب اآلب (ياو .)25 ،21 : 11نكاان المسايح يشاكى
ا ألعمى ليعلن أن اآلب يريد لنا أن تنكتح بصيرتنا الرو ية ونرى أمجاد السماء ،وكان يقيم الموتى لايعلن أن إرادع اآلب أن تكون لنا ياع أبدية نى الساماء ،ويشاكى األصام لايعلن أن اآلب يرياد لناا أن نسامع صاوي اهلل .نالمسايح
أعلن م بة اآلب وارادع اآلب ومن هو اآلب ،لي ب الناس اآلب وليمجادوه ،نااآلب يرياد لناا المجاد .المسايح كاان هااو صااوي اآلب ،كلمنااا اآلب نيااا نعرننااا اآلب ومجاادناه ،بكااداء المساايح صااار أغلااب العااالم مسااي يين يمجاادون
اآلب .والمساايح جعاال الكنيسااة جسااده وبهااذا الجسااد ساايقدم الخضااوع لااآلب بعااد أن كااان العااالم متماارداً علااى اآلب
(1كو .)21 : 11المسايح كارأس لهاذا الجساد سايقدم الخضاوع لاآلب وبهاذا يتمجاد اآلب لكاي يكاون اهلل الكال ناي
الكاال (1كااو .)21 : 11واآلن غاارض كاال خدمااة هااو مجااد اهلل .والمساايح كااإبن هلل ون اان نيااا مااارس نوع ااً ماان العاعااة لااآلب ،نهااو أعاااع تااى المااوي مااوي الصااليب (نااي .)1 : 2وهااذه هااي الصااورع التااي خلااق اهلل اإلنسااان عليه ااا ،ص ااورع ال ااب ،ااب اهلل للنس ااان وه ااذا ياه اار ن ااي ععاي اااه .و ااب اإلنس ااان هلل وه ااذا ياه اار ن ااي عاعت ااا
وخضااوعا هلل .وهااذه الصااورع تشااوهي بالخعيااة وأصااب نا ال ناارى الكاال خاضااعاً هلل (عااب .)1 : 2ولكاان المساايح
47
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث)
تجس ااد لك ااي يجم ااع الكنيس ااة كله ااا ن ااي جس ااده ويعي ااد الص ااورع الت ااي أراده ااا اهلل من ااذ الب اادء ،ص ااورع عاع ااة الكنيس ااة وخضوعها هلل اآلب وبهذا يتمجد اآلب ويصير اهلل الكل ني الكل هذا هو عمل المسيح وهذا معنى ا ْلم ِسيحِ ِ هلل. َ ُ
48
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
اإلصحاح الرابع
عودة للجدول
ارجااع موضااوع الصااليب واآلالم عنااد بااولس الرسااول نااى المقدمااة .ولقااد ال ااا ب اولس الرسااول أن أهاال كورنثااوس يسااعون وراء المواهااب لي صاالوا علااى ك ارماااي زمنيااة .ونااى هااذا اإلص ا اح ناارى مكهااوم بااولس الرسااول أن الك ارمااة
ال قيقية ليسي ني المواهب بل ني مل الصليب مع المسيح ،ونراه يقول عان نكساا ن ان جهاال ضاعكاء باال كرامة ُ نشتَم ُ يكتَرى عليناا صارنا أقاذار العاالم ....نهاو يقبال أن يهاان ناي خدمتاا مان أجال المسايح .ألام يهاان المسيح ألجلا .وبولس الرسول رأى ني شقاقاتهم وت زباتهم وراءه ووراء أبلوس أن ذاتهم (األنا) متضخمة .وكان أريااا أن ال ينتكخ اوا ويتشاايعوا وراء خااادم معااين ،باال يترك اوا ال كاام هلل .نكمااا رأينااا أن اهلل يضااع الخاادام نااى عريقنااا
ألجل خالص نكوسنا.
يح ،وو َكالَ ِء سرِائ ِر ِ ِ ِ آية (1" - )1ه َك َذا َف ْل َي ْح ِس ْب َنا ِ اهلل"، س ُ ان َك ُخدام ا ْل َمس ِ َ ُ اإل ْن َ ََ إذاً ال تناروا إلينا كرؤساء وسادع ،بل أناروا إلى كل وا اد مناا كخاادم للمسايح وكماؤتمن علاى ال قاائق الساماوية
غير المعرونة والتي كشكها اهلل لنا. َك ُخد ِام = أصلها اليونانى عبيد ،نن ن عبيد هلل ننكذ أوامره .وال نعلب إالت مجده َف ْل َي ْح ِس ْب َنا = ال تناروا إلى شعبيتي أو خالنا ،نأنا لسي شيئاً بل مجرد عبد هلل. ُو َكالَ ِء = إستلم أمانة مان اهلل ليعمال ناي كرماا (لاو .)05 – 01 : 12والوكالاة ليساي ناي أشاياء مادياة بال علاى سةةرِائ ِر ِ اهلل = جاااءي س ارائر باليونانيااة ميسااتيريون mystriesوتعنااى قااوع خكيااة ،أو معتقااد أو مباادأ خكااى .وهااى ََ تنعبق على األسرار الكنسية الالزمة لتقديس اإلنسان ،وتجعلا عضواً ياً ني جسد المسيح ،وتهيأه ل يااع الشاركة مع الرب اإللا .إذاً كلمة وكيل سرائر اهلل تشير لعملا ككاهن يخدم أسرار اهلل (رو .)11 : 11 ان أ ِ وج َد ِ َمينا" . س ُ ُي َ اإل ْن َ أ أن ما هو معلوب من الوكالء أن يكونوا
2 سأَ ُل ِفي ا ْل ُو َكالَ ِء لِ َك ْي آية ( " - )2ثُم ُي ْ سأَ ُل moreover it is required ثُم ُي ْ أمناااء ومخلصااين نيمااا أوكاال إلاايهم .هاو يباادأ هنااا نااي إععاااء درس عاان كيكيااة التعاماال مااع الخاادام بعيااداً عاان روح
التعصب والت زب .ونراه هنا يقول أن تعاليم الخادام يجاب أن تك اص لنارى هال هاي متكقاة ماع تعااليم الكنيساة أو
سأَ ُل = تك ص نوعية تعاليمهم. أن هناك شذوذ عن تعاليم الكنيسةُ .ي ْ
3 َح ُك ُم ِفةي َن ْف ِسةي أ َْيضةا. َن ُي ْح َك َم ِفي ِم ْن ُك ْم ،أ َْو ِم ْن َي ْوِم َب َ آية (َ " - )3وأَما أََنا فَأَ َق ُّل َ ش ْي ٍء ِع ْن ِدي أ ْ سُ ت أْ ش ٍرَ .ب ْل لَ ْ "
ش ٍر = هو أعلق على الم كمة البشرية يوم بشر بالمقارنة ماع ياوم الم كماة اإللهياة (ياوم الدينوناة) المسامى َي ْوِم َب َ يوم الرب .وليس معنى كالم الرسول هنا هو عدم اإلهتمام بكالم الناس بصورع معلقاة ،نالسايد المسايح علاب مناا
49
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
أن يرى الناس أعمالنا الصال ة ويمجدوا أبونا الذ ني السمواي .لكن المقصاود هاو أن نهاتم أوالً ب كام اهلل وباأن نرضااى اهلل ،ال بااأن ن ااوز رضااا الناااس ،نالناااس أ ك ااامهم وقتيااة ،وهااى سااب الااااهر وال تخلااو ماان التعص ااب
والجهل بأمور الخدمة .وأ كام الناس تأثيرها ال يمتد عويالً .ومن يب ث عان رضاا النااس وبالتاالى عان أن يكاون
لاُ شعبية كبيرع سيكون بالتالي يب ث عن مجد ذاتا .ونى آية 2نجده يقول أنا يجب أن يك ص الناس ني تعليم الخااادم ،ونااى آيةةة 3يقااول أنااا ال يهااتم بمااا يقولااا الناااس وال اال سااهل ،نمااا يهااتم بااا الخااادم بالدرجااة األولااي هااو أنُ يرضى اهلل ،أما لو إهتم بأن يرضى الناس نسي اول أن يجد ويقول ما يعجبهم لي وز على إعجابهم ،وهذا نخ للخاادام .المهاام أن يب ااث الخااادم عاان صااوي اهلل داخلااا ويااردده .باال هااو تااى ال يهااتم ب كاام نكسااا علااى نكسااا،
نضاامير اإلنسااان ال يخلااو ماان خعااأ وهااو غياار معصااوم ،ومصاايره النهااائي لاان يتقاارر ب كمااا علااى نكسااا .باال أن الرسول ين كم على نكسا قال " الخعاع الذين أولهم أنا " ( 1تى )11 : 1و ين تكلم عن خدمتا قال " ال أنا
باال نعمااة اهلل التااي معااي " (1كااو )14 : 11هااو نااي اآليااة السااابقة قااال لهاام أنااا مسااتعد أن ي اساابوه ،ولكنااا هنااا
ي ذرهم أن يكون كمهم خاعئااً وعلاى سابيل اإلداناة ،ألن النااس تعاودوا أن ي اسابوا ويادينوا الخادام ،وقاد يخعئاوا نيوبخوا من يست ق الكرامة أو العكس .بل نجد الرسول هنا ال ي اول أن يبار نكساا ،هاو يتارك مان ياتكلم ويادين
ليكعل ما يريده ،ويترك التصرو هلل الذ يرى كل شت.
4 ت ِبذلِ َك مبررا .و ِ ِِ ِ شعر ِب َ ٍ ِ ب" . لكن ال ِذي َي ْح ُك ُم ِفي ُه َو الر ُّ سُ سُ َُ ش ْيء في َذاتي .لكنني لَ ْ آية ( " - )4فَِإ َني لَ ْ َ ت أَ ْ ُ ُ بالرغم من أن ضمير ال يؤنبني على تقصاير ماا ناى خادمتي نهاذا ال يعناى كماال أماانتي " نااهلل ينساب لمالئكتاا
ماقة " (أ .)11 : 0هنا يلجأ لشاهادع ضاميره وهاو كثيا اًر ماا كاان يكعال ذلاك (أع 1 : 21
2كاو .)12 : 1
ولكن تى يصلح الضمير لل كم ينبشى أن يسلك اإلنسان كما يرضى اهلل ،ومع شهادع ضميره أنا لم يخعت وجد أن هذا ال يبرره أيضاً ،وهذا ما علم با رب المجد " متى نعلتم كل ما أمرتم با نقولوا إننا عبيد بعالون .ألننا إنما عملنا ما كان يجب علينا " (لو )14 : 15هذا هو الشعور المكروض أن يكون داخل كل خادم ،أنا عبد بعاال،
تاركاً ال كم هلل.
ب الة ِةذي ِ آيةةة (5" - )5إِذا الَ تَ ْح ُكمةوا ِ ِ اء ة ش ةي ة ف ةي ٍء قَ ْبة َةل ا ْل َو ْقة ِةتَ ،حتةةى َيةأ ِْت َي الةةر ُّ َ آر َ َ ير َخفَ َايةةا الظةالَم َوُي ْظ ِهة ُةر َ سة ُةين ُ ُ ْ اح ٍد ِم َن ِ ون ا ْلم ْدح لِ ُك َل و ِ ا ْل ُقلُ ِ ِ ِ ٍ اهلل" . وبَ .وحي َنئذ َي ُك ُ َ ُ َ
ال تستعجلوا ني إصدار األ كام على أ منا (بولس أو أبلوس) نهذا مان اق الارب و اده ،و تاى ال تساقعوا ناي ب = أ يوم الدينونة ين ينيةر الةرب َخفَ َايةا الظةالَِم = أ ياهار األنكاار الداخلياة. خعية اإلدانةَ ،حتى َيأ ِْت َي الر ُّ أماا النااس ني كماوا علاى الخاادم مان الماهار الخاارجي ،كالماا ووعااا .عمومااً مااذا يكياد الخاادم مان قاول النااس عنا أنا ليس مثلا ،المهم رأى اهلل نيا ني يوم الرب.
آيةة (6" - )6فَهة َذا ق َما ُه َو تَ ْفتَ ِك ُروا فَ ْو َ
شة ِبيها إِلَةى َن ْف ِسةي وِالَةى أَبلُّةوس ِم ْةن أ ْ ِ ِ ُّهةا ِ َن الَ ةه تَ ْ ةي تَتَ َعل ُمةوا ِفي َنةا «أ ْ اإل ْخ َةوةُ َحوْلتُ ُ أَي َ ُ َ َ َجل ُك ْةم ،ل َك ْ َج ِل ا ْلو ِ ِ اآلخ ِر" . اح ِد َعلَى َ وب»َ ،ك ْي الَ َي ْنتَف َخ أ َ َم ْكتُ ٌ َح ٌد أل ْ َ 50
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
ِ ةوس = أناا تكلمااي عاان نكساي وعاان أبلااوس مااع أنناي أقصااد أن جميااع الخاادام ةه تَ ْ َحوْلتُة ُ شة ِبيها إِلَةةى َن ْفسةةي َوِالَةةى أَُبلُّة َ علايهم أن ال ي سابوا أنكساهم ساوى أنهاام خادام للمسايح نقاع وال أزياد ،هااو ال يرياد أن يجارح خادام كنيساة كورنثااوس لكنا لم يأتى بسيرتهم تى ال يشتااوا أو يشضبوا.
ةوب = قاد يكاون المكتاوب " ساأبيد كماة ال كمااء وأرناض نهام الكهمااء " (1كاو .)19 : 1ألن فَ ْو َ ق َمةا ُه َةو َم ْكتُ ٌ من يدين وي كم على غيره نهو قاد إعتبار نكساا كيمااً نهيمااً ،واإلداناة هاي أن أسالب اهلل قاا كاديان .وقاد يكاون
الرسول بقولا هذا " ما هو مكتوب " ال يقصد آية معينة ،بل يقصد أن هذا ما تعلمناه من الكتاب المقدس عمومااً
أن ننااار إلااى أنكساانا والااى اآلخ ارين بشاايء م اان التواضااع ،إذاً علينااا أالت ننااتكخ بااروح التبعيااة والت اازب والتك اااخر بإنسان ،بولس أم أبلوس أم صكا...
7 ْتَ ،فلِ َما َذا تَ ْفتَ ِخ ُر َكأَن َك لَ ْم تَأْ ُخذْ؟" آية ( " - )7ألَن ُه َم ْن ُي َم َي ُز َك؟ َوأ ُّ ت قَ ْد أ َ َي َ َخذ َ ش ْي ٍء لَ َك لَ ْم تَأْ ُخذْهُ؟ َوِا ْن ُك ْن َ ةه َمة ْةن ُي َم َية ُةز َك = هااذه للمعلمااين الااذين كااانوا يعلبااون الثناااء ويكتخاارون بأنكسااهم ويؤلكااون أ ازبااً تاادين لهاام .وهااو ألَنة ُ
يقااول لهاام لماااذا تكتخاارون بأنكسااكم نكاال شاات ساان أخااذناه ماان اهلل " ال تضاالوا يااا أخااوتي كاال ععيااة صااال ة هااي
نازلااة ماان نااوق " (يااع .)15 : 1نلماااذا تكتخاار بمااا أخذتااا ماان اهلل كأنااا ماان عناادك .ومااا يوجااا للناااس هااو أن كاال خادم مميزاتا التي عنده هي من اهلل نلماذا تكتخارون بمعلام أو بخاادم وكال ماا عناده هاو مان اهلل .وعلاى كال وا اد
أن ال يكتخر بموهبتا نال يوجد إنسان خلق موهبتا ،لكن الموهباة هاي مان عناد اهلل (1باع .)14 : 0نلمااذا تكتخار بموهبتك كأنك اني عملتها لنكسك و لام تأخاذها مان اهلل .وأهال كورنثاوس كاناي لهام مواهاب يكتخارون بهاا .وعلاى
كل إنسان أن يككر هكذا ،أن أ ميزع عنده (ذكاء مال مركاز )...هاي مان اهلل ،وليشاكر اهلل علاى ماا أععااه، وأن ينااار لماان لاايس عنااده ويعلااب ماان اهلل أن يععيااا ،باال يعلااب ماان اهلل أن يرشااده كيااو يخدمااا ويمجااد إسااما
بالععية التي أععاها لاُ .وال ا أن الشيعان إذ لم يكعل سقع من كثرع ما عنده نقال لايس مثلاى (إش 12 : 10 – .)11نلنكتخر باهلل ليس بما نملكا. 8 ِ استَ ْغ َن ْيتُ ْم! َملَ ْكتُ ْم ِب ُدوِن َنا! َولَ ْيتَ ُك ْم َملَ ْكتُ ْم لِ َن ْملِ َك َن ْح ُن أ َْيضا َم َع ُك ْم! " آية ( " - )8إِن ُك ْم قَ ْد َ ش ِب ْعتُ ْم! قَد ْ بااولس هنااا وضااع يااده علااى خعيااة أهاال كورنثااوس أال وهااى الكبرياااء الااذ أخااذ شااكل التاادين الم اريض والتعصااب
األعمااى .لقااد شااعروا بساابب المواهااب التااي أععاهااا اهلل لهاام أنهاام شاابعوا واسااتشنوا عاان اهلل ساريعاً ،وهااذا خااداع ماان إبليس أنُ يسقع ديثي اإليمان ني خعية الكبرياء والبر الذاتي ،هذه ضربة يمينية لكل مبتد وقاارن ماع (ناي 1
.)10 – 12 :نه اام ش ااعروا أنه اام وص االوا لقام اااي عالي ااة ج ااداً ،ب اال إمتلكا اوا الس ااماء بينم ااا الرس اال أنكس ااهم م ااازالوا يجاهاادون .باال سااعوا للمواهااب التااي نيهااا ماهرياااي ومجااد ذاتااي كاأللساانة ليتكاااخروا بهااا .أمااا التاادين السااليم ،نماان عنده موهبة يشعر أنا ال يست قها لخعيتا .ولذلك ناهلل ال يععينا مواهب كثيرع تى ال ننتكخ ونتكبر ننضايع ،بال
ني أ يان كثيرع يؤخر التعزياي مع كل جهادنا لخونا علينا من خعية الكبرياء.
شة ِب ْعتُ ْم = نااي خيااالكمَ .ملَ ْكةةتُ ْم ِبة ُةدوِن َنا = اساات وذتم علااى ملكااوي الساامواي بمكااردكم دون أن تشااركوننا معكاام ن اان َ معلماايكم ،وهااذه سااخرية ماان بااولس علاايهم ،إذ هاام تصااوروا أنهاام ساابقوا معلماايهم كبااولس نكسااا ،نكااأن بااولس مااازال 51
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
يجاهد لي صل على ملكوي السمواي ،أما هم نوصلوا إلياَ .ولَ ْيتَ ُك ْم َملَ ْكتُ ْم لِ َن ْملِ َك = نوصول المخادوم للمسايح هاو تاج مجد للخادم ،نلو كانوا قد ملكوا لكان بولس قد شعر ببركاي هذا الملك ،نلا الكضال ناي هاذا الملاك .هناا نجاد دعوع من بولس لهم ليتضعوا ويشعروا بشعور دائم بال اجة إلى اهلل ،نالكبرياء هي أن أشعر أنني شت بدون الرب
يسوع (رؤ . )15 : 1 9 ينَ ،كأَن َنا م ْح ُكوم علَ ْي َنا ِبا ْلمو ِت .ألَن َنا ِ الرس َل ِ ص ْرَنا َم ْنظَ ار لِ ْل َعالَِم، آخ ِر َ َ ٌ َ َْ آية ( " - )9فَِإ َني أ ََرى أَن اهللَ أ َْب َرَزَنا َن ْح ُن ُّ ُ لِ ْل َمالَ ِئ َك ِة َوالن ِ اس" . ِ ين = أنتم تشعرون شعو اًر زائكاً أنكم شبعتم وصرتم ني المقدمة ،أما ن ن قد أاهرنا اهلل أمام أعين الناس كما آخ ِر َ
لو كنا ني المؤخرع (وكان الرومان يضعون األسرى الم كوم عليهم بالموي ني آخر موكب النصرع الذ يتصادره وم َعلَ ْي َنا ِبا ْل َم ْو ِت = ناهر كمتهمين ُ ِك َم عليهم بالموي " ُنماي كل النهار، القائد المنتصر وجنوده) = َكأَن َنا َم ْح ُك ٌ سبنا كشنم للذبح " معرضين ألخعار رهيبة بسبب ك ارزتنا ،أما أناتم ناال تواجهاون هاذه األخعاار .وهاذا درس مان الرسااول أن الشاابع ال قيقااي لاايس هااو نااي المواهااب باال نااي إ تمااال هااذه الضاايقاي واإلضااعهاداي ،باال درس نااي
إتضاع الرسول إذ يضاع نكساا ناي ماؤخرع الصاكوو كمان هاو غيار مسات ق الوقاوو معهام .وبهاذا يععايهم درسااً. اآلخر ال ينتاار ك ارماة مان أ ادِ ، نهم تصوروا أنهم ملكوا وهو يقو ني ِ ةر لِ ْل َعةالَِم ،لِ ْل َمالَ ِئ َك ِةة َوالن ِ ةاس = ظا ص ْةرَنا َم ْن َ أعمالنا تنال تقدير المالئكة وأالمنا تنال إشكاقهم وهم يتمنون اكرنا ،أما الناس ني تقروننا ويتمنون نشالنا ،هاو قاد
صار منا اًر رديئاً بالنسبة لألشرار ،وصار عملنا منا اًر مكرماً من المالئكة األخيار.
11 اءَ ،وأَما أَ ْنتُ ْم فَأَق ِ ةاء! اء ِفي ا ْل َم ِس ِ َج ِل ا ْل َم ِس ِ يح! َن ْح ُن ُ آية (َ " - )11ن ْح ُن ُجها ٌل ِم ْن أ ْ ْوَي ُ ض َعفَ ُ يحَ ،وأَما أَ ْنتُ ْم فَ ُح َك َم ُ ام ٍة! " أَ ْنتُ ْم ُم َكرُم َ ونَ ،وأَما َن ْح ُن فَ ِبالَ َك َر َ
هااذه اآليااة سااخرية ماانهم علااي تخاايالتهم ومقارنااة بااالواقع الااذ يجااب أن يااروه نااي ياااع الرسااول .نهاام يب ثااون عاان
الكرامة ني العاالم ،ولكان علايهم أن يتشابهوا بالرسال الاذين يب ثاون عان الصاليب الاذ نياا ك ارماة هلل .مشاكلة أهال
كورنثوس أنهم كانوا بال أالم نإنتكخوا ،أما من ي مل صليبا نال يصاب بالكبرياء ( 2كو . )5 : 12
ةاء = كماا تارون أنكساكم ،ناي ناارع انتخاار وغارور ،وناي َن ْح ُن ُجها ٌل = كماا ي ارناا غيار الماؤمنين .أَمةا أَ ْنةتُ ْم فَ ُح َك َم ُ قيقة األمر أنتم تجهلون ال قائق الرو ية .بل هم إدعوا ال كمة ونسبوا للرسل الجهل إذ أدانوهم. 11 ِِ ِ ام ٌة"، اع ِة َن ُجوعُ َوَن ْع َ طُ آية ( " - )11إِلَى هذه الس َ ش َوَن ْع َرى َوُن ْل َك ُم َولَ ْي َ س لَ َنا إقَ َ هذه هي أوسمة الشرو ال قيقية للخادم وليس كما يتصور الكورنثيون أنها المواهب
واإلنتكاخ بها .أالم الك ارزع هي المجد ال قيقي.
ِ ام ة ٌة = نهااو يجااول يكاارز نااي كاال مكااان ،دائاام ُن ْل َكة ُةم = هااذه للعبيااد .نااي مقاباال شااعورهم بااأنهم ملك اوا .لَة ْةي َ س لَ َنةةا إقَ َ التنقل ،قد ال يجد ثيابا كانية ني برد الشتاء = َن ْع َرى.
52
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
آية (12" - )12وَنتْعب ع ِ شتَ ُم فَ ُن َب ِ ضطَ َه ُد فَ َن ْحتَ ِم ُل" . ين ِبأ َْي ِدي َناُ .ن ْ ار ُكُ .ن ْ املِ َ َ َُ َ شةةتَ ُم هااو نااي ك ارزتااا ال يثقاال علااي أ ااد .باال يت ماال سااخرية غياار المااؤمنين و شااتائمهم وال يقاباال الشاار بالشاارُ .ن ْ فَ ُن َب ِ ضطَ َه ُد فَ َن ْحتَ ِم ُل = الكلمة األصلية لن تمل سائلين الخير لمن يضعهدنا. ار ُك = يصلي ألجل من يشتموهُ .ن ْ آية (13" - )13ي ْفتَرى علَ ْي َنا فَ َن ِعظُِ . ِ ص ْرَنا َكأَ ْق َذ ِ اآلن" . س ِخ ُك َل َ ش ْي ٍء إِلَى َ ُ َ َ ار ا ْل َعالَم َو َو َ بينمااا يتكلمااون علينااا بااالكالم الاارد ء وينساابون إلينااا أشااياء غياار ص ا ي ة نإننااا نقااابلهم بااالكالم العيااب واإلرشاااد والوعاِ . ص ْرَنا َكأَ ْق َذ ِ ار = أصب نا ني نار من نكرز لهم م تقرين مرذولين ومتهمين ومكترى علينا ،ويسيء غيار المؤمنين إلي سمعتنا . ِ اآلن .هو يكتخر بهذه اآلالم نبها يشارك المسيح. س ِخ ُك َل َ ش ْي ٍء إِلَى َ ص ْرَنا َو َ َحب ِ ُخ َجلَ ُكم أَ ْكتُب ِبه َذا ،ب ْل َكأَوالَِدي األ ِ آية (14" - )14لَ ْي ِ اء أُْن ِذ ُرُك ْم" . ُ َ ْ َ س ل َك ْي أ َ ْ لاام أذكاار آالمااي وأقااارن بينهااا وبااين مااا تدعونااا ماان غنااي م اواهبكم ألخجلكاام باال قصاادي أن أنص ا كم وأرشاادكم
وأنبهكم ،نال أقصد اإلشارع إلي نقائصكم بل أقصد نص كم بما نيا خيركم .وبعد ماا قاال بادأ ُياهار م بتاا وأبوتاا نيما يلي. 15 لك ْن لَ ْيس آب ِ يحِ ، ون .ألَ َنةي أََنةا َولَ ْةدتُ ُك ْم ين ِفي ا ْل َم ِس ِ ان لَ ُك ْم َرَب َو ٌ ير َ ات ِم َن ا ْل ُم ْر ِش ِد َ آية ( " - )15ألَن ُه َوِا ْن َك َ َ َ ٌ اء َكث ُ اإل ْن ِج ِ ع ِب ِ يل" . ِفي ا ْل َم ِس ِ سو َ يح َي ُ ربوات = إشارع للكثرع (الربوع = .)14444المرشدين = ني اليونانية المرشد هو الذ يوكل لاا بالعكال نيصا با
للمدرسة و يدربا علاي األخاالق ال ميادع .أبةاء = األب لاا ميازع علاي المرشاد قععاا .وباولس ولادهم إذ آمناوا علاي يديا نعليهم أن يعيعوه واثقين ني أنا ي بهم كأب ،نهو الذ بذر بذرع اإليمان ،ومن أتي بعده كان يهتم بالتوجياا يح .وهذا رد علي من يكهمون قول والتعليم (غل .)19 : 0ونر هنا بولس يقول أنا أب لهم إذ َولَ ْدتُ ُك ْم ِفي ا ْل َم ِس ِ السيد المسيح " ال تادعوا لكام أباا علاي األرض " (ماي )9 : 21بعريقاة خاعئاة ،ويرنضاون األباوع ناي الكهناوي. ن ين قال السيد المسيح هذا ،كان يقصد اليهود الذين يانون أنهم يكتخرون باأللقااب ويسامون أنكساهم هكاذا ،وأن هذا لكضل نيهم ولعلمهام .ولكان المساي ية تكهام األباوع الرو ياة والبناوع الرو ياة كماا قاال باولس الرساول هناا تماماا
أنهااا نااي المساايح أ أن الكاااهن نااي المساايح والمولااود منااا نااي المعموديااة ونااي اإليمااان هااو أيضااا نااي المساايح. كالهما ني المسيح ،نال أبوع خارجة عن المسيح ،والكاهن ُيثَبي أوالده ني المسيح. 16 ب إِلَ ْي ُك ْم آية ( "" - )16فَأَ ْطلُ ُ قارن ماع (اتاس 12 – 1 : 2
ين ِبي" . أْ َن تَ ُكوُنوا ُمتَ َمثَلِ َ اتاس .)5 ،1 : 1كاأوالد تمثلاوا باي كماا يتمثال اإلبان بأبياا .وهاذا يلقاي ماالً
كبيا اًر علااي الخاادام ،نهاام قاادوع .ولااذلك نصاالي " نجنااي مان الاادماء يااا اهلل " ...نكاام نكااس تهلااك بساابب قاادوتنا الساايئة
لهم.
53
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع)
ت إِلَ ْي ُكم ِتيموثَاوس ،ال ِذي ُهو ْاب ِني ا ْلح ِبيب واأل ِ ِ ِ 17 ب ،ال ِةذي ُية َذ َك ُرُك ْم ِبطُُرِقةي ةين ِفةي الةر َ س ْل ُ َم ُ َ ُ َ َ ْ ُ ُ َ آية ( " - )17لذل َك أ َْر َ ِ يح َكما أُعلَم ِفي ُك َل م َك ٍ ِ ِ ِ يس ٍة" . ان ،في ُك َل َكن َ َ في ا ْل َمس ِ َ َ ُ هدو إرسال تيموثاوس أن يصلح عرقهم و ياتهم بأن يذكرهم بالعريقة التي كان بولس يكرز بهاا ِفةي ُك َةل َم َك ٍ ةان، ِ ِ يس ٍة ليتمثلوا با (ببولس). في ُك َل َكن َ 18 ت ِ آتيا إِلَ ْي ُك ْم" . سُ آية ( " - )18فَا ْنتَفَ َخ قَ ْوٌم َكأََني لَ ْ علي أن بعضاً منكم كانوا يكذبون قيقة مجيئي إليكم ،ومن إنتكخوا ومن تمادوا ني
خعيتهم كمن زني مع إمرأع أبيا انوا أنني لن أجيء وأعاقب. لك َني ِ آية (19" - )19و ِ ين ا ْنتَفَ ُخوا َب ْل قُوتَ ُه ْم" . اء الر ُّ س ِريعا إِ ْن َ س َكالَ َم ال ِذ َ سأ ْ َع ِر ُ لَ ْي َ ب ،فَ َ ش َ سآتي إِلَ ْي ُك ْم َ َ َ ااين يااأتي الرسااول ساايختبر قااوع ه اؤالء الااذين كااانوا يتكلمااون وهاال لهاام قااوع قيقيااة ماان الااروح القاادس ،أو مجاارد كلماي إنتكاخ وذلك من ثمارهم أو العكس أ تدينهم الااهر وجدلهم العقيم وا تقارهم للسلعان الرسولي.
آية (21" - )21ألَن ملَ ُك َ ِ س ِب َكالٍَمَ ،ب ْل ِبقُوٍة" . وت اهلل لَ ْي َ َ ملكوي اهلل ليس كالماً جميالً نردده بل هو ياع نعيشها بقوع اهلل .وهو يتأسس ني النكوس ليس بالكالم ،إنما بقوع عمل اهلل ني النكوس التي تجذب القلوب وتادنعها لليماان بالمسايح ،نتعايش هاذه النكاوس باالتقوى بقاوع معوناة اهلل،
ولنر ني ياع القديسين أمثلة جبارع ،نهذا شاب يربعونا إلي عامود ويدخلوا إليا إمرأع عاهرع لتسقعا نتخرج مان عنده مؤمنة بالمسيح. 21 ون؟ أَِبعصا ِ اع ِة؟" آتي إِلَ ْي ُك ْم أ َْم ِبا ْل َم َحب ِة َوُر ِ آية (َ " - )21ما َذا تُ ِر ُ وح ا ْل َوَد َ يد َ َ هو يعلب إليهم أن يصل وا أ والهم تى ال يأتي إليهم ِب َعصا = تأديب وتأنياب ولاوم .بال يروناا كاأب محةب فةي
وداعة .وبولس ب كمة الروح القدس َع ِرو متي يستخدم العصا ومتي يستخدم الوداعة مع خاعت كورنثوس ،هاذه اآلياة مقدماة إلصا اح ( )1الاذ نياا ناار الرساول يساتخدم العصاا .وهاو عمومااا كاأب كايم يعارو متاي يسااتخدم العصااا ومتااي يسااتخدم الم بااة ليجااذب النكااوس هلل .ولكننااا رأينااا نااي سااكر األعمااال كيااو أن بعاارس عاقااب نانيااا وسكيرع بالموي وهنا نر بولس ُيسلم الزاني للشيعان لهالك الجسد .نكاني العقوباي ناي بداياة المساي ية إلاهاار أن اهلل قدوس ال ي تمل الخعية ،و تى ال يشعر
الناس ني البداية أن ال رية ني المسي ية معناها نوضي .نالعصا كاني هي السلعان الرسولى والذ با يعاقب الرسل الخعاع.
54
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس)
اإلصحاح الخامس
عودة للجدول
[راجع ني المقدمة " سلم الدرجاي الرو ية" وهي ني اإلص ا اي ( ])5 – 1نإذ ت دث هنا عن الزاني الذ زني
مع إمرأع أبيا و صار جسداً وا داً مع زانية ،كأنا جسد بال روح ،بال نصيب ناي ال يااع األبدياة ،نهاو أعكاأ الاروح
القدس الذ نيا ،ويتعجب الرسول أن هناك من ال يزال ني قاع السلم بينما أن العريق مكتوح لكل وا د أن يكون رو اً وا داً مع اهلل ،هذا إذا التصق باهلل .لذلك جاء ني هذه اإلص ا اي كل هذه الدرجاي الرو ية.
و باولس الرساول باادأ هناا ناي عااالج كبرياائهم باأن يكضااح الخعياة التاي نااي وساعهم ،نهاو يقااول أن الكبريااء الااذ
ناايكم و الشاارور الااذ مألكاام أعماااكم عاان الخعيااة التااي نااي وسااعكم و باادالً ماان أن تنشااشلوا بااالت زب واإلدانااة و
المشا ناي نلتناروا للكساد الذ دخل نيكم و بدأ يقوض إمكانية تشييركم للقداسة .و هو يشير هنا لشخص يزني
مع زوجة أبيا واشتهري القصة ولام يلوماا أ اد ،نربماا كاانوا معجباين بكصاا تا و بالغتاا .و يقاول ذهباي الكام أن هذا الزاني كان رجالً معروناً ومن األعيان .و أنا كان يعيش ني زنا مع زوجة أبيا بينما كان أباه ما زال ياً (2
ذنب إليا ني هذه اآلياة هاو األب نكساا الاذ تخوناا زوجتاا ماع إبناا) .و هام ساكتوا عان الم َ كو ( )12 : 5نيكون ُ هذه الخعية ألن كبريائهم أعمي عيونهم ،نهم كانوا شاعرين باأنهم قاد إساتشنوا و نيماا كاانوا يزعماون أنهام قديساين كاني الخعية تعبث داخلهم .
ملخص سلم الدرجات الروحية. -1مضاجعو الذكور -2الزناع
{
هؤالء ال يرثون ملكوت هللا.
-1أص اب الزواج الثاني -0أص اب الزواج األول و لكن بال ضوابع للعالقاي الجسدية تى ني الصوم
-1أص اب الزواج األول و هؤالء يضبعون أنكسهم ناي األصاوام نيمتنعاون عان العالقااي الجسادية علي أن يكون ذلك بموانقة العرنين
-1من يعيش ني تعكو كأنهم بال زواج
-5البتوليون الذين يرنضاون الازواج باا ناي اهلل و لتاذوق السامائياي و تاى ال تشاشلهم أماور الازواج عن اهلل
-1كلما قمع اإلنسان جسده واستعبده يرتكع ني درجاي السلم ،بشرع أن يلتصق باهلل 1 ان ام أرَةُ أَِب ِ ون لِ ِ يه" . ُمِمَ ،حتى أ ْ َن تَ ُك َ آية (ُ " - )1ي ْ إل ْن َ س َمعُ ُم ْطلَقا أَن َب ْي َن ُك ْم ِزنى! َو ِزنى َه َك َذا الَ ُي َ س ِ َْ سمى َب ْي َن األ َ ُم ْطلَقةةةا = .ACTUALLY REPORTEDق ااد ش اااع نعا االً بي اانكم = ترجم ااة أخ اارى .أ أن الك اال ق ااد َع ا ِارو، ُمِم = هذا أمر تعاو عناا تاى أخاالق األممياين أن تكاون إلنساان والموضوع صار معلناًَ .ه َك َذا الَ ُي َ سمى َب ْي َن األ َ إمرأع أبيا.
55
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس)
2 ِ س ِط ُك ُم ال ِذي فَ َع َل ه َذا ا ْل ِف ْع َل؟" ونَ ،وِبا ْل َح ِر َ آية ( " - )2أَفَأَ ْنتُ ْم ُم ْنتَ ِف ُخ َ ي لَ ْم تَُن ُ وحوا َحتى ُي ْرفَ َع م ْن َو ْ ةةون = بهااذا وضااع الرسااول يااده علااي المشااكلة ،لقااد صاااروا عميانااا بساابب إنتكاااخهم .وب ادالً ماان أن أَفَةةأَ ْنتُ ْم ُم ْنتَ ِف ُخ َ
يخجلوا بسبب هذا التصرو نهم يمتلئون غرو اًر ب كمتهم ومعرنتهم وماواهبهم ،وربماا تكااخروا بهاذا ال ازناي ،إذ كاان
بليش ااً .ولاام ياهااروا رنض ااً لهااذا التصاارو و زن ااً وخون ااً ماان غضااب اهلل والخ اراب اآلتااي بساابب غضااب اهلل = لَة ْةم وحةوا .نبساابب خعيااة عاخاان إنهاازم الشاعب نااي عااى وقيال " نااي وساعك ارام ياإسارائيل " ،وبسابب هااذا ال ارام تَُن ُ تخارب ال ياااع أو الكنيساة .وبعااد ذلااك إذ أدان الشاعب عاخااان إنتصااروا .وكاالم الرسااول يعنااي لاومهم أن قلااوبهم لاام
تت اارك لتنقي ااة مج ااتمعهم المس ااي ي وع اازل ه ااذا الخ اااعت .نالكنيس ااة كله ااا جس ااد وا ااد ،ول ااو اادث نس اااد لعض ااو
(غرغرينا) سيموي الجسد كلا إن لم يقعع العضو الكاسد.
ةت َكةأََني ح ِ لك ْن ح ِ آية (3" - )3فَِإ َني أََنا َكأََني َغ ِائب ِبا ْلجس ِد ،و ِ اض ٌةر ِفةي ال ِةذي فَ َع َةل هة َذا، الر ِ اضٌر ِب ُّ وح ،قَ ْةد َح َك ْم ُ َ َ ٌ َ َ َ ه َك َذا " ِ س ِد = نهاو ناي أنساس .نار الرساول هناا يساتخدم السالعان الممناوح لاا مان اهلل لياؤدب الخااعت، َكأََني َغائ ٌ ب ِبا ْل َج َ وهو مع أنا غير موجود معهم بالجسد إالت أنا موجود معهم بعقلا ورو ا ،وبهذا ي كم كما لو كان اض اًر نعالً. 5 ةيح إِ ْذ أَ ْنةتُم ور ِ اآليةات (ِ 4"- )5-4ب ِ َن ع ا ْل َم ِسة ِ ع ا ْل َم ِسة ِ ةيح أ ْ سةو َ سةو َ وحةةي ُم ْجتَ ِم ُع َ ةون َمة َ ْ ةع قُةوِة َرَب َنةةا َي ُ اسةم َرَب َنةةا َي ُ ْ َُ ان لِهالَ ِك ا ْلج ِ ِ ِ ِ ع" . وح ِفي َي ْوِم الر َ ص ُّ سو َ الر ُ سل َم م ْث ُل ه َذا للش ْيطَ ِ َ ب َي ُ سد ،ل َك ْي تَ ْخلُ َ َ َ ُي َ اسِم هنا نر بولس الرسول يعقد مجمعاً ،من الكنيسة كلها ومنا كرسول ولدهم ني المسيح ،ولا سلعان رسوليِ .ب ْ ع = كارأس للكنيسااة ،وهااو مصاادر قااوع الكنيسااة وهااو مصاادر قااوع وساالعان بااولس كرسااول للكنيسااة .وهااذه س ةو َ َرَب َنةةا َي ُ
تشااير ل ضااور المساايح المسااتمر نااي كنيسااتا .والااروح القاادس هااو الااذ يععااي اإلرشاااد نااي الق ارار .وهااذه الكنيسااة مي 11 : 11
المجتمعة لها سلعان للعقوبة أععاه الرب يسوع للكنيسة ممثلة ني أساقكتها (مي 19 : 11 َن يسةلم ِم ْثة ُل هة َذا لِلش ْةيطَ ِ ِ ِ س ِةد = رماان أو قعاع الخااعت ان ل َهةالَ ك ا ْل َج َ يو )21 ،22 : 24وماا هاي العقوباة ؟ .أ ْ ُ َ َ الشارير مان الكنيساة هااو تساليما ناي يااد الشايعان ،إذ قاد نقاد ال مايااة التاي ي ميهاا المساايح للكنيساة عروساا ،مثاال خروو أ ُْب ِع َد عن القعيع نيسلعم للذئاب .وهذا ي دث مع كل خاعت يستمر ني خعيتا نينكصال عان الكنيساة جساد المساايح ويكااون عرضااة لض ارباي إبلاايس مثاال األم اراض الجساادية (أيااوب كمثااال) .إذاً العقوبااة هااي القعااع ماان الكنيسااة تااى يعاقااب الخاااعت علااي نعلتااا ،و تااى يكااون نااي هااذا تأديااب لجسااده ناايمكن أن تخلااص نكسااا نااي يااوم ِ وح والمقصود أن ًّ يؤدب هذا اإلنسان بأمراض ني جسده وبأتعاب وضيقاي ص ُّ الر ُ مجيء الرب الثاني = ل َك ْي تَ ْخلُ َ تى يندم و يعود عالبااً المشكارع ( 2كاو .)1 – 1 : 2و اهلل إساتخدم األسالوب نكساا ماع أياوب لينقياا مان خعياة البر الذاتي ،بل إستخدم هذا األسلوب مع بولس نكسا تاى ي مياا مان اإلنتكااخ ( 2كاو .)5 : 12ولكان العقوباة الجسدية ال تعكي اإلنسان مان الهاالك األباد إن لام يقادم توباة .ولاو قادم اإلنساان توباة تاى بعاد أن خسار ياد أو
56
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس)
رجل نهو سيدخل السماء بجسد كامل وليس ناقصاً .والعقوباي تتصااعد تادريجياً .ولكان إن قادم توباة تتوقاو عناد
هااذا ال ااد ،وهااذا مااا اادث مااع اإلباان الضااال ومااع يونااان .وكمااا نقااول نااى القااداس "ربعتنااى بكاال األدويااة المؤديااة
للخالص "
واألدوية نوعان )1لشكاء المرض (هذا الزانى) )2لمنع المرض ( بولس).
6 ون أَن َخ ِميرة ِ ِ ين ُكل ُه؟" يرة تُ َخ َم ُر ا ْل َع ِج َ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ سنا .أَلَ ْ َ َ س افْت َخ ُارُك ْم َح َ آية ( " - )6لَ ْي َ صغ َ ِ سةةنا = قااال ذهبااي الكاام أن هااذا ال ازنااي كااان ماان ذو ال كمااة العالميااة نكااانوا يكتخاارون بااا ،وهاام ةارُك ْم َح َ لَة ْةي َ س افْت َخة ُ
إنتخروا أيضاً بمواهبهم .ولكن الرسول يقول لهم ال تكتخروا بمثل هذا الخاعت نوجوده بينكم سيكسد الكنيسة كلهاا،
كالخميرع التي تعمل ني العجين كلا ،عمل الخعية ني إنساد العبيعاة البشارية .الخعياة ترعاي كآكلاة (غرغريناا)ال تكتكي ب د عالما ال تجد من يقاوم إمتدادها .وال ينكع معها أن يتجاهلها اإلنسان بل الواجاب قععهاا وهاذا ماعملاا
الرسااول .واذا نهمنااا أن اإلنتخااار الااذ يشااير إليااا الرسااول هنااا بقولااا لاايس إنتخاااركم سااناً هااو إنتخااارهم بماواهبهم نالمعني أن إنتخارهم جعلهم ال يهتمون بمثل هاذه الخعاياا ،ولام يادركوا أثارهاا السايئة وأنهاا ساتؤثر علاي اآلخارين.
وكلمة خميرع إستخدمي بالمعني السيت أ إنتشار الشر ني (مي 1 : 11
مر 11 : 1
لو 1 : 12
غل
)9 : 1واستخدم المسيح معني الخميرع بالمعني الصالح أ إمتداد وانتشار ملكوي السمواي ني (مي 11 : 11 لو .)21 : 11 ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ُّ ِ7 ِ يح ص َح َنا أ َْيضا ا ْل َمس َ ير .ألَن ف ْ يرةَ ا ْل َعتيقَ َة ،ل َك ْي تَ ُكوُنوا َعجينا َجديدا َك َما أَ ْنتُ ْم فَط ٌ آية ( " - )7إذا َنقوا م ْن ُك ُم ا ْل َخم َ َجلِ َنا" . بح أل ْ قَ ْد ُذ َ نصااي ة بااولس الرسااول ألهاال كورنثااوس أن يستأصاالوا الشاار وذلااك بإسااتبعاد الشااخص الااذ أخعااأ ،الن قبولااا نااي الكنيسة سيؤثر علي بقية األعضاء مثال تاأثير الخميارع ناي العجاين كلاا ،وكماا أن اليهاود ب ساب الشاريعة ،كاانوا
يعياادون الكصااح بااالكعير ثاام يعياادون 5أيااام عيااد الكعياار يااأكلون نيهااا نعياار دون خمياار .وكااانوا نااي تاادقيق شااديد
يكتشون بيوتهم قبل ذبح الكصح تى يضامنوا خلوهاا تمامااً مان أ خميار عاوال أياام الكعيار السابعة ،والتاي تاأتى
بعااد الكصااح (خاار 11 : 12
)5 ،1 : 11هكااذا ن اان أيض ااً وقااد صااار المساايح نص ا نا ،إذ قااد ذبااح ألجلنااا
ن ررنااا ماان الخعيااة ،يجااب علينااا أن ننقااي أنكساانا ماان أ شاار ونساالك بمااا يليااق بااأوالد اهلل ،إذ قااد أصااب نا عجينااً جديداً بالمعمودية لنعيد الكصح اإللهي و ياتنا كالكعير ال يوجد بها ش اًر أوخباث .ورقام ( )5هاو رقام الكماال إشاارع
لل ياع كلها التي يجب أن نقضيها بال خعية .نال نرح وال عيد إن كان هناك شر ونساد. ِ يرةَ ا ْل َع ِتيقَ َة = سواء خعية أو خعاع (كالزاني الذ كان يجب عزلا عن الكنيسة) والمعمودياة لناا هاي عباور، ا ْل َخم َ هاي عياد الكصاح ،عباور مان الخعياة لل يااع الجديادع .إذاً الباد أن ن ياا 5أياام (العمار كلاا نارقم 5يشاير للكماال) علي الكعير(بال خعية).
57
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس)
ِ آية (8" - )8إِذا لِ ُنع َي ْد ،لَ ْيس ِب َخ ِم ٍ ِ ٍ اإل ْخالَ ِ ير ِ يرِة الشَر َوا ْل ُخ ْب ِثَ ،ب ْل ِبفَ ِط ِ ق" . ص َوا ْل َح َ َ َ يرة َعتيقَةَ ،والَ ِب َخم َ َ إِذا لِ ُن َع َية ْةد = ربمااا كااان الوقااي عيااد الكصااح أو أن الرسااول ي سااب أن ال ياااع الكنسااية هااي ك ياااع مقامااة نااي الاارب يسوع هاي عياد نصاح مساتمر ،ن تكال باال إنقعااع بممارساة ال يااع النقياة المقاماة ماع الارب نصا نا ،أو هاو العياد
عا بعياد دائام. الدائم للكنيسة أ القداس والتناول ،وما يجب أن يسبقها من توبة واعتراو .إن ال يااع المساي ية تُ َشاب ْ ِ يرِة الشَر = نالعيد والكارح ال يكوناان إالت إذا إمتنعناا عان الشار والخباث .إِ ْخةالَ ِ ص ولنعيد بدون خعية أي بدون َخم َ
ق = تشااير إلااي المعرنااة أ إلااي ال قااائق والعقائااد السااليمة ، الخي ار الكاضاالَ .وا ْل َحةةة َ = تشااير للساالوك والتصاارو َ وليسي معرنة وعرق العالم الباعل .نعلي المسي ي إذن أن يسلك ياع خيرع ناضلة تتكق مع ال قيقة اإللهية. 9 َن الَ تُ َخالِطُوا ُّ الزَناةَ" . ت إِلَ ْي ُك ْم ِفي َ سالَ ِة أ ْ آية (َ " - )9كتَ ْب ُ الر َ سةالَ ِة = يقااول ذهباي الكام أن الرساول يقصااد نكاس هاذه الرساالة أ الرسااالة األولاي لكورنثاوس ،ياث علااب ِفةي َ الر َ منهم ني هذا اإلص اح بالذاي ومن أول آية أن يرنعوا من وسعهم الذ نعل هاذا الكعال الارد ء .والابعض يقاول
أن هناك رسالة مكقودع قال لهم نيها هذا ،وهذا أر مستبعد.
ين ،أ َِو ا ْل َخ ِ آية (11" - )11ولَ ْيس م ْطلَقا ُزَناةَ ه َذا ا ْلعالَِم ،أ َِو الطم ِ ين ،أ َْو َع َب َدةَ األ َْوثَ ِ َن انَ ،وِاال فََي ْل َزُم ُك ْم أ ْ اط ِف َ اع َ َ َ َ ُ تَ ْخ ُر ُجوا ِم َن ا ْل َعالَِم! " الرسول ال يقصد قعع كل عالقة بأ
خاعت من غير
س ُم ْطلَقا = ال أعني علي وجا اإلعالق .أ َولَ ْي َ المؤمنين ،واالت ستنقعع عالقتنا بالمجتمع البشر كلا ،نالعالم مملوء زناع وعماعين وخاعكين وعبدع أوثان .وبهذا المكهوم قال السيد المسيح " لسي أسألك أن تأخذهم من العالم بل أن ت كاهم من الشرير " (يو .)11 : 15
شةةتاما أ َْو َحة ٌةد َمة ْةد ُع او أَخةا َزِانيةةا أ َْو َ طماعةةا أ َْو َعا ِب َةد َوثَة ٍةن أ َْو َ إِ ْن َك َ ةان أ َ ِم ْث َل ه َذا" .
11 ةت إِلَة ْةي ُك ْم اآلن فَ َكتَ ْب ُ آيةة (َ " - )11وأَمةةا َ َن الَ تُ َخالِطُوا والَ تُ َم ِ ير أَو َخ ِ ِ اكلُوا اطفا ،أ ْ س َك ا ْ َ َح ٌد َم ْد ُع او أَخا = أ المقصود عزل المسي ي الذ يشاتهر بخعيتاا و رماناا مان الشاركة الكنساية ،وهاذا إِ ْن َك َ ان أ َ
سلعان الكنيسة أن تعزل من الشركة وبالذاي من سر اإلنخارستيا .نموضوع العزل والمقاععة خاص بالمؤمنين. َن الَ تُ َخالِطُوا والَ تُ َم ِ اكلُوا = قولا ال تؤاكلوا قد تكهم ال تشتركوا معهم ني ععامهم .وباألولى ال تشركوهم معكم ني أْ َ مائدع اإلنخارستيا التي يجب أن يمنع عنها الخعاع ،وذلك تى يتوبوا .ويكون هدو القعع هو ثهم على التوبة. 12 ين ِم ْن َد ِ ين ِم ْن َخ ِ اخل؟" آية ( " - )12ألَن ُه َما َذا لِي أ ْ ون ال ِذ َ ستُ ْم أَ ْنتُ ْم تَِدي ُن َ ين ال ِذ َ َن أ َِد َ ار ٍج؟ أَلَ ْ ين ِم ْن َخ ِ ار ٍج = أ ال سلعان للكنيسة على غير المؤمنين ،ولكن نقع على الماؤمنين ،لايس َما َذا لِي أ ْ ين ال ِذ َ َن أ َِد َ ين ِم ْةن َد ِ اخةل = أناا كماا أناتم أ كام ون ال ِةذ َ سةتُ ْم أَ ْنةتُ ْم تَ ِةدي ُن َ من عمال الكنيساة أن تادين أ اداً مان غيار الماؤمنين .أَلَ ْ وأدين وأعاقب الذين هم مؤمنين .وليس المقصود هاو اإلداناة بمنعاق أنناي األنضال ،لكان بادانع الم باة األخوياة،
58
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس)
وخوناً على نكس الخاعت من الهالك وكم اولة إلصال ا ،وخوناً على الكنيسة من غضب اهلل .إذاً على الكنيسة
أن ت رص بإستمرار على تنقية نكسها من أ نساد للعالم يتسلل إليها عن عريق أ عضو نيها.
13 ين ِم ْن َخ ِ يث ِم ْن َب ْي ِن ُك ْم»". اع ِزلُوا ا ْل َخ ِب َ آية ( " - )13أَما ال ِذ َ ار ٍج فَاهللُ َي ِدي ُن ُه ْم« .فَ ْ اهلل يدين الجميع لكن من هم بالداخل أ المؤمنين ،نالسلعان الكهنوتي لا أن يعبق عقوباي وتأديباي عليهم. يث ِم ْن َب ْي ِن ُك ْم = هذه هي العقوبة التي توقعها الكنيسة على كل مؤمن شرير. اع ِزلُوا ا ْل َخ ِب َ فَ ْ الرسول ني ديثا يقصد قرار الكنيسة بإدانة األشخاص وقععاً ال يقصد أن ندين بعضنا بعضاً كأنراد ،نهذا
ينعبق عليا " ال تدينوا لكي ال تدانوا ".
59
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
عودة للجدول
اإلصحاح السادس يناقش الرسول هنا قضيتين
)1التقاضى أمام الم اكم الوثنية. )2الهروب من الزنا الم يع بهم.
1 ين ،ولَ ْيس ِع ْن َد ا ْل ِقد ِ ِِ ِ ِ ين؟" َح ٌد لَ ُه َد ْع َوى َعلَى َ آخ َر أ ْ َيس َ اس ُر م ْن ُك ْم أ َ َن ُي َحا َك َم ع ْن َد الظالم َ َ َ آية ( " - )1أ ََيتَ َج َ إذا كان المؤمنين لهم ق أن ي كموا ويدينوا اإلخوع الذين من داخل الكنيسة ،لذلك نإنني أتساءل كيو يجرؤ أ ين = وهاام شااخص ماانكم يكااون لااا شااكاية علااى شااخص آخاار ،أن ي اكمااا أمااام الم اااكم الوثنيااة = ِع ْن َ ةةد الظةةالِ ِم َ
القضاع الوثنيين عبدع األوثان ،وليس عندهم نكرع سليمة عن العدالاة .ألايس األنضال أن تاذهبوا لرجاال الكنيساة = ا ْل ِقد ِ ين = هؤالء يسكن نيهم الروح القدس .وبولس ال يعنى بصكة معلقة أن كل قانون مدني هو االم ألنا هو َيس َ نكسا التجاأ للقاانون المادني لي مياا (أع 12 : 11وماا يلياا
أع 21 : 22
أع )12 – 14 : 21لكناا يارى
أن إلتجاء أخوين مسي يين لم اكم وثنية هو نشال للكنيساة وهاو عياب نباولس لجاأ للقضااء ينماا كاناي المشااكل
بينا وبين الرومان ،ولكن ينما إضعهده إخوتا اليهود لم يلجأ للقضاء.
2 ان ِب ُكةم ،أَفَةأَ ْنتُم َغ ْيةر مسةتَأ ِ ون أَن ا ْل ِقد ِ ين ْهلِ َ ون ا ْل َعةالَ َم؟ فَةِإ ْن َك َ س َةي ِدي ُن َ َيس َ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ ْ ُ ُ ْ آية ( " - )2أَلَ ْ ين َ ةان ا ْل َعةالَ ُم ُي َةد ُ ْ لِ ْلمح ِ الص ْغ َرى؟" اكِم ُّ ََ ون ا ْل َعالَ َم = لكن كيو ندين العالم ؟ س َي ِدي ُن َ قارن مع (مي َ )21 : 19 أ) ني هذه اآلية نرى قمة ت قيق الو دع بين المسيح الديان كرأس لكنيستا وبين كنيستا المنتصرع.
ب) سلوكنا البار سيكون كنقعة بيضاء وسع سواد العالم الخاعت نيكتض ون
ضها الخعاع. ورنَ َ ج) سيدين القديسون بتعاليمهم التي مألي الدنياَ ، ء) ون ااى الي ااوم األخي اار س اايمتلت المؤمن ااون م اان ال ااروح الق اادس إلت ااادهم الكام اال بالمس اايح ،وال ااروح ساايععيهم كمااة غياار عاديااة واسااتنارع نياادركوا كمااة أ كااام المساايح علااى األش ارار ويوانقااون عليهااا، ويععونااا المجااد علااى كاال أ كامااا التااي ياهاار نيهااا العدالااة اإللهيااة ،وساايتعابق كمهاام مااع كاام
المساايح .و تااى علااى األرض ناإلنسااان الرو ااي المملااوء ماان الااروح ي كاام نااي كاال شاات كاام صااائب وأيضا ال إعتراض لديا على أ كام اهلل (1كو .)11 : 2
واذا كنااتم تسااتعملون كمثااال ومقياااس ي اااكم علااى أساسااا البعياادون عاان اهلل واذا كنااتم سااتدينون العااالم وتقاضااون اآلخرين ،أنلستم مست قون ألن تقيموا م اكماي تقضون نيها على هذه األمور الصشيرع.
60
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس) 3 هذ ِه ا ْلحي ِ ين مالَ ِئ َكة؟ فَ ِباألَولَى أُمور ِ ون أَن َنا ِ اة! " ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ ََ ْ آية ( " - )3أَلَ ْ َ ُ َ س َند ُ َ ين َمالَ ِئ َكةةةة = المقصااود المالئك ااة الس اااقعين (الشااياعين) ال ااذين س ااوو ن اادينهم ب ياتنااا الع اااهرع ب ااالرغم م اان سةةة َن ِد ُ َ
م اوالتهم إسقاعنا ني الخعية ،هؤالء لم ي كاوا رياستهم وهم دون روب من الخارج ،بينما ن ن كانا عهارتنا
ون ن ني رب مستمرع منهم.
4 ِ َجلِسوا ا ْلم ْحتَقَ ِر َ ِ ِ اكم ِفي أُم ِ ِ ِ ِ ضاة! " آية ( " - )4فَِإ ْن َك َ يس ِة قُ َ ين في ا ْل َكن َ ور هذه ا ْل َح َياة ،فَأ ْ ُ ُ ُ ان لَ ُك ْم َم َح ُ ين = أ من تنارون إلايهم ناي إ تقاار ،وهام مان رجاال الكنيساة والمعناى أن أ قار مان ناي الكنيساة لهاو ا ْل ُم ْحتَقَ ِر َ
أنضاال ماان الاااالمين نهااو مرتشااد بااالروح القاادس .إذاً إتخااذوا قضاااتكم ماان رجااال الكنيسااة نهااذا أنضاال ماان ُعباااد األوثان.
ان لَ ُكم مح ِ اك ُم = أ إن كان بينكم قضايا تست ق الذهاب للم اكم. فَِإ ْن َك َ ْ َ َ
َن ي ْق ِ ِ ِ ِ ِ ِ5 ض َي َب ْي َن إِ ْخ َوِت ِه؟" يمَ ،والَ َواح ٌد َي ْقد ُر أ ْ َ آية ( " - )5لتَ ْخ ِجيل ُك ْم أَقُو ُل .أَه َك َذا لَ ْي َ س َب ْي َن ُك ْم َحك ٌ ِ يدعون ال كمة (1كو .)14 : 0هم لكبريائهم نقدوا البصيرع نلم يم = إشارع الذعة للكورنثيين الذين ت لَ ْي َ س َب ْي َن ُك ْم َحك ٌ يعد بينهم كماء ي كمون إلخوتهم ،وهذا ما يخجل أنهم وصلوا إلى هذا ال ال = ِلتَ ْخ ِج ِ يل ُك ْم. َخ يح ِ ِ6 ين!" . اك ُم األ َ َخَ ،وذلِ َك ِع ْن َد َغ ْي ِر ا ْل ُم ْم ِم ِن َ آية ( " - )6لكن األ َ ُ َ ين. مما يخجل أن األخ المسي ي ي اكم أخاه المسي ي عند قضاع َغ ْي ِر ا ْل ُم ْم ِم ِن َ ات بع ِ ٍ ِ آية (7" - )7فَ َ ِ ض ُك ْم َم َع َب ْع ٍ ي؟ لِ َمةا َذا ون ِبا ْل َح ِر َ ض .لِ َما َذا الَ تُ ْظلَ ُم َ اآلن في ُك ْم َع ْي ٌ ب ُم ْطلَقا ،ألَن ع ْن َد ُك ْم ُم َحا َك َم َ ْ ي؟" ون ِبا ْل َح ِر َ سلَ ُب َ الَ تُ ْ ِ ب ُم ْطلَقا = عيب على اإلعالق أن يكون نيكم كذا وكذا ..أ ال إستثناءاي نى هاذا الموضاوع .لِ َمةا َذا الَ في ُك ْم َع ْي ٌ ةون = هااذا مباادأ وضااعا الساايد المساايح نكسااا (مااي .)04 ،19 : 1نااالمؤمن ال قيقااي يقباال الالاام والضاايق تُ ْظلَ ُمة َ بكارح ،نلمااذا يلجاأ إلاى م اكماة أخياا ياث يمكان أن ُي َك َام علاى أخياا المااً .هاذه الم اكمااي بيانكم عالماة أنكاام ةةةب = بعي اادين ع اان روح إ تم ااال بعض ااكم بعضا ااً ،وان ك ااان المك ااروض أن ن ااب بعي اادين ع اان روح ال ااب = َع ْي ٌ المسيئين إلينا نكم باألولى إخوتنا ،ومن يالَم ينصاكا اهلل ويكاناأه ومان ي ِ الام يديناا اهلل ،نإختااروا األ سان أ أن َ ُ ْ الَ ْم .ومن يخااو ي = عموماً من يؤمن أن لا ميراث سماو لن يهتم بأن ُي ْ ون ِبا ْل َح ِر َ تقبلوا الالم = لِ َما َذا الَ تُ ْظلَ ُم َ
الَ ْم ،واهلل قاادر الَ ْم .وبولس يقول لا ولماذا ال تقبل أن تُ ْ من أن يلجأ ل كم الكنيسة ني قضية ما ،هو خائو أن ُي ْ الَ ْام مان نااس مملاوئين مان الاروح القادس ويعوضاك أن يعوضك إذا إلتجأي إليا والى كنيستا .وأيهماا أنضال أن تُ ْ اهلل ،أو يالمك القاضاي الاوثني (وهاذا جاائز جاداً نكال إنساان معارض للخعاأ) ،ولكان هناا لان يعوضاني اهلل ألنناي
رنضي الكنيسة و كمها.
61
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
آية (ِ 8" - )8 ونَ ،وذلِ َك لِ ِ إل ْخ َوِة! " سلُ ُب َ لك ْن أَ ْنتُ ْم تَ ْظلِ ُم َ ون َوتَ ْ بدالً من أن نقبل الالم نالم ن ن إخوتنا .نقد ت كم لنا الم اكم بأكثر من إست قاقنا
نكأننا سلبنا أخوتنا وبهاذا ن ارم مان مياراث ملكاوي اهلل .ومان (ماي )15 – 11 : 11نكهام أناا عليناا أن نتعاتاب ونشتكى للكنيسة وال نسكي على الالم ولكن ني إعار الم بة داخال الكنيساة ومان يارنض كام الكنيساة نختصاره
وال نكرها بل نصلى ألجلا.
9 اهلل؟ الَ تَ ِ وت ِ ضلُّوا الَ ُزَناةٌ َوالَ َع َب َدةُ أ َْوثَ ٍ ان َوالَ ون َملَ ُك َ ين الَ َي ِرثُ َ ون أَن الظالِ ِم َ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ اآليات ( " - )11-9أ َْم لَ ْ 11 ون والَ َخ ِ ِ فَ ِ ض ِ س ِ ةاج ُعو ُذ ُك ٍ ون ون َوالَ َ ةاطفُ َ ير َ ةاع َ ةارقُ َ ون َوالَ َمةأ ُْبوُن َ اسقُ َ ون َوالَ ُم َ ون َوالَ طَم ُ ام َ َ ةورَ ،والَ َ ون َوالَ سة َك ُ شةت ُ وت ِ اهلل" . ون َملَ ُك َ َي ِرثُ َ الَ تَ ِ ضلُّوا = ال تنخدعوا ،ال تخدعكم قلوبكم أو أنكاركم الخاصة .إن هذا الذ تكعلونا إنما تكعلونا عن جهل .أال
تعلمااون أن الااذين يساالبون غياارهم ال يرثااون ملكااوي اهلل نأ ااذروا ماان أن تنخاادعوا ألن هناااك أعماااالً ًً شاريرع تمنااع اإلنسان عان أن يكاون لاا ال اق ناي مياراث ملكاوي السامواي .ومان سلسالة الخعاياا التاي أوردهاا الرساول نكهام أن الالم يتسااوى بالزناا ،وهناا ت اذير مان الخعاياا المنتشارع ناي كورنثاوس باين الاوثنيين ،ووضاع عباادع األوثاان وساع
ون = مخنثااون خعاياا الزناا ،نعبااادع األوثاان إرتبعااي بالزناا ناي هياكاال األوثاان ،وأيضااً بالشاذوذ الجنساي = َمةأ ُْبوُن َ شواذ جنسياً ُي ْستَ ْع َملون كاألنثى ،وهم موجودون ني الهياكل الوثنية مع العاهراي .وكل هذه الخعايا المذكورع تمنع ماان ملكااوي الساامواي ،ومعهااا الالاام الااذ هااو عبااادع أوثااان (كااو .)1 : 1نالعماااع يريااد أن يزيااد دخلااا ليااؤمن
مستقبلا بينما أن تأمين المستقبل وتدبيره هو عمل اهلل ،والعمااع صاار العاالم هادناً لااُ ،إلهااً يساعى إلرضاائا بادالً من أن يكون وسيلة يعيش با. 11 ِ ِ ع َوِب ُرو ِح إِل ِه َنا" . اسِم الر َ سو َ آية (َ " - )11وه َك َذا َك َ ستُ ْمَ ،ب ْل تََبرْرتُ ْم ِب ْ س ْلتُ ْمَ ،ب ْل تَقَد ْ ب َي ُ اس م ْن ُك ْم .لك ِن ا ْغتَ َ ان أَُن ٌ وأنتم أيها الكورنثيون كنتم تمارسون هذه الخعاياا قبال إيماانكم وقبال معماوديتكم = إغتسةلتم وبهاا ُغكاري خعايااكم
السابقة ،بموتكم مع المسيح ،وانقععي عالقتكم بهذه الخعايا.
ستُ ْم = صرتم مخصصين ومكرسين للرب تَقَد ْ تََبرْرتُ ْم = التبرير ليس نقع هو غكران الخعايا بل أن ن يا ني أعمال بر يععيها لنا المسيح الاذ ي ياا نيناا (غال )24 : 2والمقصااود هااو أنااا قااد إنقععااي كاال عالقااة لكاام بشااروركم الماضااية وصاااري لكاام ياااع بااارع ،وص ارتم
مخصصين للرب يسوع وح إِل ِه َنا = (راجع المقدمة) .وهذا تعبير عكو عن الثاالوث ،نالمعمودياة هاي بإسام الثاالوث ع َوِب ُر ِ اسِم الر َ سو َ ِب ْ ب َي ُ (مي )19 : 21 والخالص هو عمل الثالوث =
( إِل ِه َنا =اآلب
ع =االبن الر َ سو َ ب َي ُ
وح إِل ِه َنا = الروح القدس) ُر ِ
62
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
ِ قُ « .ك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ شي ِ ِ آية (ُ «12" - )12ك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ سلطُ اء تُو ِاف ُ س ُك ُّل األَ ْ َ ش َياء تَح ُّل لي» ،لك ْن الَ َيتَ َ ش َياء تَح ُّل لي» ،لك ْن لَ ْي َ ش ْي ٌء" . َعلَي َ
يبدأ من هنا مناقشة قضية الزنا ،وال ا أن الزنا كان منتش اًر جداً ني كورنثوس ،ولألسو تسلل هذا الككر الرد ء
للكنيسة نى كورنثوس ،نتصوروا أن ال رية ني المسي ية تسمح بالزنا .والرسول ني رده قال هذه القوانين -: ِ ُك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ ق س ُك ُّل األَ ْ ش َيا ِء تُو ِاف ُ ش َياء تَح ُّل لي ،لك ْن لَ ْي َ ِ ُك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ ش ْي ٌء سلطُ َعلَي َ ش َياء تَح ُّل لي ،لك ْن الَ َيتَ َ وباإلضاانة لمااا ورد نااي (1كااو " )21 : 14كاال األشااياء ت اال لااي لكان لاايس كاال األشااياء تبنااى" ناارى أمامنااا قااانون المسااي ية .هااو يباادأ بهااذه اآليااة (1كااو )12 : 1ااديثاً عاان تقااديس الجسااد أى تخصاايص الجسااد هلل ال للخعيااة وارضاء شهواي الجسد ،ويركز ديثا على اإلمتناع عن الزنا .وربما يوجا الرسول هذه اآليااي لألمام لايعلن لهام
أنهاام غياار م ارتبعين بااالعقوس اليهوديااة وال ساايما مااا يتعلااق باألععمااة .ولكاان هااذه اآلياااي هااي القاعاادع المسااي ية
للسلوك .ون ن ناردد هاذه القاوانين بادالً مان قولناا " ارام و االل " هاذه هاي مبااد األخاالق المساي ية ،إذاً ليساأل
كل وا د نكسا سب هذه الكلماي
)1هل هذا التصرو ياوانقني كاإبن هلل صااري لاا ال يااع هاي المسايح (ناى )21 : 1؟ هال لاو كاان المسيح مكاني كان سايكعل هاذا التصارو أم ال ؟ .وقاد يقاول أ اد أناا لساي المسايح .وهاذا خعاأ،
نالمسايح أععاااني ياتااا .مااع المساايح صاالبي نأ يااا ال أنااا باال المساايح ي يااا نااى (غاال )24 : 2 نالمساايح نااور للعااالم ون اان صارنا نااور للعااالم (يااو 12 : 1
مااي .)10 : 1وال ااا أننااا أ ارار
لنبقى على صورع المسيح أو نرنضها .ولكن من يرنض المسيح ويعود لخعاياه يستلما الشايعان
ويستعبده.
)2هل هذا الشيء أو هذا التصارو يبناى ويازداد باا ثبااتي ناى المسايح وتازداد عالقتاي بااهلل ،ويازداد بي لا نأقترب إليا ويقربني لا .
)1هل مثل هذه التصرناي ساتجعلني عباداً لعاادع ماا ،أو هال هاذا الشايء سيتسالع علا عى ويساتعبدني اى عااادع جدياادع (مثااال -: بعااد أن ررنااي المساايح .إذاً نألتاارك هااذه العااادع وأ ااذر لاائال يتساالع علا ت ننجان قهوع نى الصباح تعودي عليا قد يمنعني من الصيام).
وال ا أن الروح القدس يرشد لما يوانق ويبنى .قاً لقاد صارنا أ ا ار اًر ،ولكان يجاب أن تتقياد ريتاي بقواعاد رو ياة أخالقية ،وال يكون شعار هو ال رية ألجل ال رية ،بل أن أختار من األنعال ما هو خير وأرناض ماا هاو شارير.
نإن بعض الناس يسيئون إساتخدام معناى ال رياة ويخضاعون بإسام ال رياة لماا يساتعبدهم (الساجائر ماثالً) .وعبعااً نالرسول يبدأ كالما عن تقديس الجسد بهذه القوانين ليقول ،هل الزنا يوانق ويبنى ؟!
يد هة َذا وِت ْل َ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ 13 ب، س لِ َلزَنةا َب ْةل لِلةر َ س ُي ِب ُ س َةد لَ ْةي َ ةكَ .ولكةن ا ْل َج َ َ آية ( " - )13األَ ْطع َم ُة ل ْل َج ْو َوا ْل َج ْو ُ للَ ْطع َمةَ ،واهللُ َ والر ُّ ِ س ِد" . ب ل ْل َج َ َ
63
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
ِ ِ ِ ِ ِ ِ 13 ةك = غالبااً هاذا مثال شاعبي ناى كورنثاوس ،والمقصاود يد هة َذا َوِت ْل َ س ُةي ِب ُ األَ ْطع َم ُة ل ْل َج ْو َوا ْل َج ْو ُ للَ ْطع َمةةَ ،واهللُ َ بالجوو هو شهوع التلذذ باألععمة .وأهل كورنثوس ااولوا تعبياق المثال الشاعبي علاى الزناا بقاولهم " الجساد للزناا ِ س ِل َلزَنةا نهاو يعتارض علاى ماا يقولوناا شاار اً س َةد لَ ْةي َ والزنا للجسد واهلل سيبيد هذا وذاك .والرسول يارد " َولكةن ا ْل َج َ لماااذا ي ارنض هااذا الكااالم .ويقااول ق ااً إن األععمااة وضااعي ماان أجاال أن تؤكاال ،وكااذلك الجااوو هااو ماان أجاال األععمة ونى ياتنا األبدية لن يكون هنااك اجاة لهاذه أو تلاك ،أ األععماة وشاهوتها أ شاهوع الجاوو .وقولاا
ةك نلمااح نياا أنااا عليناا عاادم اإلهتماام الشااديد بالععاام ،نالجسااد كلاا ساايباد .وناى ال ياااع األبديااة يد هة َذا َوِت ْلة َ س ُةي ِب ُ اهللُ َ سنت رر من شهوع الععام يث ال جوع وال ععش (رؤ .)11 : 5وعلينا مان اآلن أن ن ياا هاذه ال يااع السامائية
نال نصير عبيداً للجوو واألععمة كما تكعل كنيستنا بزيادع مدع األصوام .ولكن عمومااً نشاهوع الععاام شات والزناا
شات آخاار ،نالععاام مهماا كاان لاان يادنس الجسااد أماا الزنااا نيادنس الجسااد ،واهلل لام يخلااق الجساد للزنااى ولكناا خلقااا
ألجلااا أ ألجاال الاارب ،ليصاابح ملك ااً لاااُ ويسااكن نيااا ،وهاادو خلقااة الجسااد أن نمجااد اهلل بأجسااادنا و ياتنااا ،وماان عاش يمجد الرب نى جسده سيععيا اهلل جسداً ممجداً نى السماء ،وسيقيم اهلل جسده ليتم إت اد جسده بالمسيح. ِ س لِ َلزَنةةا = ألن الجساد اآلن نااى المسايح ون اان هيكاال اهلل .ناال ضاارر ماان األععماة ،نكااي ال ياااع سة َةد لَة ْةي َ َولكةةن ا ْل َج َ األخاارى األبديااة ساايكون لنااا جسااداً رو انيااً أمااا ماان يتاارك جسااده للزنااى اآلن نهااو ال ي قااق الشاارض الااذ خلااق اهلل جسده ألجلا بل هو يترك جسده لي تلاا إبلايس ويعرضاا للكسااد .وهناا نعباق ماا قالاا الرساول مان قبال " مان يكساد
هيكل اهلل يكسده اهلل " (1كو .)15 : 1نالجسد لن يباد ولكنا سيقوم نى غير نساد ولذلك يجب أن ن ارص علاى
تقديسا وال نسمح بأن يل ق با دنس تى ال ُيكسد اهلل أجسادنا أ ال يكون لنا نصايب ناى أمجااد ال يااع األبدياة، ونكقد ياع البركة والكرح على األرض. ب = الاارب إنتااداه بالصااليب ،وبالتااالي هااو يملكااا جسااداً ونكس ااً ورو ااً إذاً لاايس ماان ااق اإلنسااان أن سة َةد لِلةةر َ ا ْل َج َ يستخدم جسده نى الزنا .ويقصد الرسول من اآلية ككل أنا ليس من ق إبن اهلل أن يستخدم جساده ناى الزناا كماا صنع المعدع لألععمة .وكلمة الجسد جاءي هنا " سوما " أ كياننا كلا وشخصيتنا الااهرع التي نتعامال بهاا ماع اآلخرين بكل ما نيها من عواعو ومشاعر وأنكار .أما كلمة جسد بمعنى ل م ودم نهي نى اليونانياة " سااركس "
إذاً بولس يقصد أن الزنا لان ياؤثر نقاع ناى ل ام ودم اإلنساان بال ناى أخالقياتاا وكياناا ،إناا سايتلوث جساداً ونكسااً ورو ااً .نبالزنااا يخعاات اإلنسااان إلااى نكسااا .وتكيااد عبااارع الجسااد للاارب أنااا كمااا أن المعاادع ت تاااج للععااام لتقااوم بوايكتهااا الص ا ي ة هكااذا نااإن الجسااد ي تاااج للاارب ليااتمم غاارض اهلل الااذ خلقااا ألجلااا .وال يسااتعيع أن يشاابع
ويرتو سو باهلل ،أما من يزني نهو يان أنا يرتو ولكنا يكون كمن يب ث عن ماء ناي أباار مشاققة ال تضابع ماء (إر .)11 : 2هذا هو الماء الذ من يشرب منا يععش .نمن يجر وراء شهواي العالم ال يشبع بل يمتلت
غماً ويال يجر وراء نكس الشيء العمر كلا دون أن يرتوى ،بل كل يوم يزداد غماً نتيجة إستعباد الشياعين لا،
نمن يكسد هيكل اهلل ُيكسده اهلل بااألمراض وساوء التاا النكساية ،وينتقال مان نسااد لكسااد ،ونهايتاا نسااد أباد .أماا ماان يااذهب هلل ينبااوع الماااء ال ااي يشاابعا اهلل ويرويااا ،نيكاارح ويشااتاق للمزيااد وعااوبى للجياااع والععاااش للباار ألنهاام ُيشبعون (مي )1 : 1ومثل هذا يزداد نر اً يومااً بعاد ياوم .وينتقال مان مجاد إلاي مجاد تاى ي صال علاي الجساد
64
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
الممجااد أباادياً .الةةر ُّ ِ سة ِةد = اهلل سيسااكن هااذا الجسااد ( 1كااو .)11 : 1هااو إشااتراه بدمااا وامتلكااا ليسااكن نيااا. ب ل ْل َج َ والمسيح جاء ليرنع من شأن الجسد وليجعلنا خداماً لا نكرما ني أجساادنا .والارب يعتناي بأجساادنا تاى وان متناا تكون أجسادنا وديعة عنده يقيمها ني جسد ممجد ( 2تي .)12 : 1
آية (14" - )14واهلل قَ ْد أَقَام الرب ،و ِ يم َنا َن ْح ُن أ َْيضا ِبقُوِت ِه" . َ َ َ ُ س ُيق ُ َ ليس معني أننا نموي اآلن أن هذه هي النهاية بل اهلل سيقيمنا كما أقام المسيح .أجسادنا لن تكني بل اهلل سيقيمها بقوتاا .نالمسايح بقيامتاا وهااب أجساادنا قاوع القيامااة نسان يا لألباد ناي غياار نسااد .وناي ال ياااع بعاد القياماة سااينتهي دور الععام والمعدع (الجوو) ولكان الجساد سايقام ناي مجاد إن عشانا باا غيار دنسااً .الجاوو واألععماة سايبعالن
أما الجسد نلن يبعل ولن يكني .ومن يخضع ألهوائا اآلن ُي َ قر جسده الذ يريد أن يمجاده اهلل ،نيكقاد مان ُي َ قار جسده هذا المجد. 15 َجس َ ِ ةاء ةاء ا ْل َم ِس ِ ةاء ا ْل َم ِس ِ سةتُ ْم تَ ْعلَ ُم َ َع َ َج َعلُ َهةا أ ْ ةيح َوأ ْ َع َ ةيح؟ أَفَآ ُخة ُذ أ ْ َع َ ةي أ ْ آيةة ( " - )15أَلَ ْ ض َ ض َ ض ُ ةون أَن أ ْ َ ةاد ُك ْم ه َ شا! " َزِان َي ٍة؟ َحا َ لقد صرنا مت دين مع المسيح وصرنا أعضااء جساده ،ل ام مان ل ماا وعاام مان عااماا (أو )14 : 1وهاذا تام
بالمعمودية والتناول .نأنار إذن إلي أ د عندما نهين ون تقر أجسادنا (عندما ُنخضعها للشهواي) .أناار إلاى أ ااد نهااين ون تقاار نااي الوقااي نكسااا أعضاااء جسااد المساايح ،ومعنااي كاال ذلااك أننااا ال يجااب أن نتصاارو نااي
أجسااادنا كمااا ل او كانااي نااي ملكيتنااا أو يازتنااا .ن اان لساانا نملااك الجسااد أ لاايس ماان قنااا ريااة التصاارو نااي أجسادنا .أما من يقول أنا ر وسأنعل بجسد ما أريد ،ناهلل سي اول معا ني البداياة منعاا مان عرياق اإلن اراو
ولكاان أمااام إصا ارره ينكصاال عنااا اهلل .نااي البدايااة يضاايق اهلل عليااا العريااق كمااا نعاال مااع اإلباان الضااال تااى يعااود تائباً ،ولكن أمام إصرار اإلنسان علي الخعياة نااهلل ال يقياد ريتاا نيتركاا اهلل وباذلك يصاير عرضاة لاذل واساتعباد إبليس وهذا هو الخراب والكساد .والجسد هنا ليس الل م والادم بال كياان اإلنساان كلاا ،ألن أعضااء المسايح ليساي
نقااع ل اام ودم ،باال أعضاااء يااة تلتصاق بااالرب ،بالكيااان كلااا رو ااً ونكسااً وجسااداً .ألن الل اام والاادم نقااع ال يرثااان ملك ااوي الس اامواي وال يل اابس الكاس ااد (المع اارض للكس اااد) ع اادم نس اااد (الملك ااوي) (1ك ااو .)14 :11ون اان س اانرث
الملكوي بعد أن نخلع الكاسد .نكيو نستخدم أجسادنا إستخدام سيت يهين إنتساابنا وانتمائناا لجساد المسايح السار ةاء َزِان َي ٍةة = ال اا أن كلمتاي أعضااء وزانياة جاءتاا علاي شاكل مضااو ومضااو إلياا. َع َ َج َعلُ َهةا أ ْ وذلك بالزنا .أ ْ ض َ أ أجعل أعضاء المسيح (التي هي جسد ) أعضاء إمرأع زانية PROSTITUTEأو .HARLOT 16 ةق ِب َزِانية ٍة ُهةةو جسة ٌةد و ِ ةون اال ثْ َنة ِ سةةدا احة ٌةد؟ ألَنة ُ ةه َيقُةةو ُل « َي ُكة ُ سةةتُ ْم تَ ْعلَ ُمة َ صة َ َ آيةةة ( " - )16أ َْم لَ ْ ةان َج َ َ َ َ َ ةون أَن َمة ِةن ا ْلتَ َ وِ احدا»". َ
65
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
ما الذ يجعل أعضاء المسيح أعضاء إمرأع زانية ني الاة الزناا ؟ يقاول الرساول أال تعلماون أن ذلاك الاذ يزناي
مااع إم ارأع زانيااة يكااون هااو وهااي جسااداً وا ااداً ،أ أنااا ينااتج عاان هااذا اإلرتباااع شخصااية وا اادع هااي خالصااة هااذا اإلت اد بين الرجل الزاني والمرأع الزانية .و يث إن المسيح لان يقبال علاي نكساا هاذا ناال شاركة للناور ماع الالماة.
اي وأناا نايكم " وهااذا ( 2كاو )11 ،10 : 1ني ادث أن المسايح ال يثباي ناي ال ازناي أو الزانيااة وهاذا عكاس " إثبتاوا ن ت اإلنكصال معناه عدم إت اد وبالتالي موي ،نالمسيح هو القيامة وال ياع ومن ال يثبي ني المسيح يموي-: ُ )1ي رم هنا من البركاي اإللهية. ُ )2ي رم من ال ياع األبدية.
والمعنااي أن اهلل سيكسااده .نإت ادنااا بالمساايح ال يجاايء إالت إذا كانااي لنااا األجساااد العاااهرع النقيااة ،نكيااو يمكاان أن
يت د الدنس أ الجسد الملوث بالزنا بجسد المسيح ون ن نعلم أنا ني اإلت اد يكون اإلثنان وا داً.
والرساول اعتماد علاى قاول اهلل "ويكوناان جسادا وا ادا" (تاك ) 20 : 2ناى نهام أن العالقاة الجسادية باين أى رجال
وأى إمرأع تجعلهما جسدا وا دا ،سواء هما زوجين أم ال. 17 ب فَهو روح و ِ اح ٌد" . صَ ق ِبالر َ ُ َ ُ ٌ َ آية (َ " - )17وأَما َم ِن ا ْلتَ َ
هذه الحالة َع َّبر عنها الرسول "أفي الجسد أم خارج الجسد لست أعلم".
السواح صاروا كأنهم روح بال جسد.
فهى حالة روحية نشطة .الروح فيها متحدة بالروح القدس والجسد فى حالة ضعف ال يستطيع أن يقاوم.
الجسد يخف فيعاين هللا ويشارك السمائيين. إقتران روح اإلنسان بروح هللا.
إنطالق لمستويات الروح العالية.
اإلنسا ن
هبوط لمستوى الجسدانيات.
من يقترب من هللا فقد َت َّرفع عن متطلبات الجسد وشهواته من يفعل الخطية يبعد عن هللا وينحدر لمستوى الجسد وشهواته فتصبح كل تصوراته شهوانية جسدانية صار كأنه جسد بال روح.
(قارن مع" سلم الدرجاي الرو ية " ني المقدمة)
اإلنسااان اار أن يختااار بااين أن يصااعد لمسااتوياي رو يااة أو ين اادر للجساادانياي .فَهةةو روح و ِ احة ٌةد = هااذه عكااس َُ ُ ٌ َ أماا مان إختاار ال الة السابقة التي نيها صاار اإلنساان جساداً وا اداً ماع زانياة (هاذه كاناي قااع الادرجاي الرو ياة) ت اإللتصاق باهلل نينعلق لمستوياي الاروح العالياة ،نهاو يت اد بااهلل رو يااً بمعناي أن رو اا تمتلات باروح اهلل ،وتسالك
ني عاعة كاملة لاُ ،إذ تقتني بالروح نكر المسيح. وهاذا يااتم بااأن يوجااا اإلنساان المااؤمن قلبااا وارادتاا هلل .والازواج يجعاال الاازوجين جسااداً وا اداً ،كااذلك الااروح بإقترانهااا بالمسيح باإليمان والم بة صاري معا رو اً وا داً .إن ذلك اإلنسان الاذ يخضاع للارب يساوع ويتصال باا والاذ
66
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
يمأله روح الرب ويوجها ،أ الذ يخضع خضوعاً تاماً لروح الارب وارشااداتا يصابح ماع الارب رو ااً وا اداً ،أ
أن االت اد بين المؤمن وبين المسيح ينتهي إلي أن تمتلت روح اإلنسان بروح الرب ،والاي أن يوجاا اإلنساان كلاا بواسعة الرب يسوع ،نإذا كان اإلت اد مع الشر هو إت اد جساد ،ناإن اإلت ااد ماع الارب يساوع علاي عكاس ذلاك
هااو إت اااد رو ااي نبينمااا أن اإللتصاااق بالزانيااة يااؤدى إلااي أن يكااون اإلثنااان جسااداً وا ااداً ألنااا إلتصاااق شااهواني
ماد ،ناإن اإللتصااق بالمسايح ياؤد إلاي أن يكاون اإلنساان والمسايح رو ااً وا اداً ألن اإلت ااد هناا إت ااد رو اي
نيكون لنا نكر المسيح ( 1كو .)11 : 2
درجات السلم الروحي ( -راجع ني المقدمة "سلم الدرجاي الرو ية")
اإلنسان ر ني أن ين در و يهبع لمستو الجسدانياي أو يرتكع لمستوى رو ي عال.
– 1الهبوط لمستوى الجسةدانيات = هاذا اإلنساان يساير وراء شاهواتا كأناا ناي غيبوباة ال ت ركاا ساو شاهواتا، نهااو يزنااي وبهااذا يت ااد بزانيااة ويصااير جسااد شااهواني .هااو ال يت اارك سااوى وراء شااهواتا .نااي البدايااة يساامع صااوي
الروح القدس يبكتا علي ما يكعل ،ولكنا يقاوم الصوي نينعكت الروح نيا وين در ليصير كأنا جسد بال روح.
– 2اإلنطالق لمستويات الروح العالية = هاذا يسامع صاوي الاروح القادس ويتجااوب ويشاعر بصاراع باين الاروح والجسد نيقمع جسده ويستعبده ،صائماً مصلياً ،يسابح اهلل دائمااً ،نيضام ل جساده وشاهواتا ويصاير كأناا روح باال
جسااد .وألنااا يساامع لصااوي الااروح ويتجاااوب معااا يمتلاات ماان الااروح ،وتمااوي شااهواتا الجساادية .وكلمااا إزداد قمع ااً
لجسده يكني الجسد يوماً نيوماً ويتجدد الرو اني يوماً نيوماً .وهذا ما جعل الكنيسة تزيد ني األصوام .واهلل يساعد
مثل هذا ببعض األمراض والتجارب ليضم ل الجسد نتنمو الروح ،قارن مع ( 2كو .)11 : 0
لماذا كان الزنا محرما ؟
الزنا ال يعبر عن ب عكيو عاهر ،ولكنا يعبر عن شهوع دنيئة يستشل نيها أ د العرنين العرو اآلخر إلشباع
لذاتاا بااال تقادير إلنسااانيتا .نااي الزناا لاايس التصاااق باين روح وروح وال بااين نكاار ونكار باال بااين شاهوع وشااهوع ،بااين جسد وجسد .نال إت اد رو ي باين اإلثناين .هاذا االت ااد ال يساتمر إال ناي الصالة الشارعية أ الازواج الاذ هدناا
تكااوين أس ارع نيهااا يبااذل كاال وا ااد نكسااا ألجاال اآلخاار نااي م بااة ونااي لقاااء نكاار وعواعااو سااامية لااذلك نمضااجع
الزواج غير دنس (عب )0 : 11
الفرق بين الحب والزنا (الشهوة) ال ب هو ما شابا ب المسيح أ ال ب المنعلق من الذاي ن و اآلخر. أما الشهوع نهي ان صار و أنانية و تقوقع ول الذاي.
67
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
ال ب هو بذل كما بذل المسيح ذاتا نمن يتشبا بالمسيح و ينعلاق مان ذاتاا و يب اث عان اآلخار تكاون لاا يااع،
أما من ينشلق علي ذاتا ني شهوانية نهو يتقوقع ول ذاتاا نيماوي .نالتشابا بااهلل نياا يااع والعكاس هاو ماوي .و ت لألساو نلقاد أنتشار ناي الشارب اآلن تعبيار TO MAKE LOVEعان ممارساة الجانس ،و هاذا خاداع شايعاني نشتان الكرق بين ال ب و الشهوع الجنسية.
ارج ٌة ع ِن ا ْلجس ِدِ ، اإل ْنس ُ ِ ِ ٍ آية (18" - )18اُ ْه ُرُبوا ِم َن َ لكن ال ِذي َي ْزِني ُي ْخ ِط ُ إِلَى ان ه َي َخ ِ َ َ َ َ الزَناُ .ك ُّل َخطية َي ْف َعلُ َها ِ َ س ِد ِه" . َج َ اُ ْه ُرُبوا ِم َن َ الزَنا = رأينا بشاعة خعية الزنا و هولهاا .نبساببها ال يمكان اإلت ااد بالمسايح و بالتاالي نسااد اإلنساان. لذلك وصية الرسول كاني اهربوا من الزنا ،هي وصية أب يخاو علي أوالده .إن كان اهلل يعاقب من يخعت إلي هيكل اهلل أو الكنيسة ،نسيعاقب ال ازناي ألناا أخعاأ ناي اق جساده الاذ هاو هيكال اهلل .و إن كناا نقادس و ن تارم
الكأس و الصينية اللذان يوضاع نيهماا الجساد و الادم ،أال نقادس جسادنا الاذ هاو هيكال اهلل .والاذى إت اد بالجساد
والدم.
وربما تكهم اآلية علي أن من يزني يخعت إلي جسده نيصيبا باألمراض وهذا ص يح .لكن كلماة جساد هناا تعبار
عن الشخصية والكيان وليس الل م والدم نقع .نالزنا يجعل اإلنسان ني إت اد مع من يلتصق با ،و بذلك ينكصل ِ س ِد ِه. عن المسيح و ُي رم من اإلت اد با سواء علي األرض أو ني األبدية = ُي ْخط ُ إِلَى َج َ ِهي َخ ِ س ِد = الجسد هنا بكونا عضو ني جسد المسيح .نالزنا بالاذاي يل اق إهاناة بجساد المسايح إذ ار َج ٌة َع ِن ا ْل َج َ َ
يجعا اال أعضا اااؤه أعضا اااء إم ا ارأع زانيا ااة .و ذلا ااك بسا اابب الو ااادع التا ااي تما ااي بيننا ااا و ب ااين المسا اايح نا ااي المعموديا ااة
واإلنخارستيا ،أما أ خعية أخر نهي خارج الجسد هذه اآلية تعني ببساعة أن خعياة الزناا كاوم وبقياة الخعاياا كوم آخر.
19 ِ ِ ِ وح ا ْلقُ ُد ِ ِ ِ ستُ ْم س َد ُك ْم ُه َو َه ْي َك ٌل لِ ُّلر ِ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ س الذي في ُك ُم ،الذي لَ ُك ْم م َن اهللَ ،وأَن ُك ْم لَ ْ آية ( " - )19أ َْم لَ ْ ون أَن َج َ ألَ ْنفُ ِس ُك ْم؟" وح. س َد ُك ْم ُه َو َه ْي َك ٌل لِ ُّلر ِ َج َ أ) كيااو نقاادم أجسااادنا للزنااا و ن اان نعاارو أنااا بواسااعة المعموديااة أصااب ي أجسااادنا هيكاال للااروح القاادس يسااكن
نيها ،و هذا أخذناه من اهلل .نبالزنا نهين هيكل اهلل.
ب) بهذا نت ول إلي سماء ،نالسماء هي ياث يساكن اهلل ،نهال بعاد أن نتصاور هاذا العلاو الاذ وضاعنا اهلل نياا،
هل نخعيء ألجسادنا ون زن قلب اهلل.
ج) يقول القديس أغسعينوس أن ياع الجسد هي الروح ،و يااع الاروح هاو اهلل ،ناروح اهلل ي ال ناي الانكس و بهاا
ي ل ني الجسد نيصير جسدنا هيكل للروح القدس المععي لنا من اهلل.
د) جسدنا ليس ملكاً لنا لنهينا و نلوثا بخعية الزنا .ومن يزني ي زن الروح القدس ألنا
68
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
يهين هيكلا ،و ي زن المسيح نهو بجسده عضو ني المسيح ،وي زن اآلب الذ نداه بإبنا وأسكن نيا رو ا.
ه) ني ( 1كو )11 : 1قاال إنناا هيكال هلل ،وهناا يقاول أنناا هيكال للاروح القادس ومان هاذا نكهام أن الاروح القادس هو اهلل .ومن ( 2كو )11 : 1نكهم أننا هيكل اهلل ال ي .نالروح القدس هو اإللا ال ي. اح ُكم ال ِتي ِهي ِ َجس ِاد ُكم وِفي أَرو ِ شتُ ِريتُم ِبثَم ٍن .فَم َج ُدوا اهلل ِ آية (21" - )21ألَن ُكم قَِ هلل" . أ ي ف ا د ْ ْ َ َ َ ْ َ ْ ْ ْ َ َ ُ َ شتُ ِريتُ ْم = الكلمة اليونانية هي شراء من سوق العبيد نقد كناا عبياد للخعياة و السايد هاو إبلايس .و ينماا ألَن ُك ْم قَِد ا ْ
اشترانا اهلل صرنا لسنا ملكاً ألنكسناِ .بثَ َم ٍن = دم المسيح .وعلي هذا ينبشي أن نعيع وصية هاذا الاذ صارنا ملكااً لا إذ اشترانا .والمسيح سدد الدين لآلب وليس إلبليس .نهو ماي كمعلب للعدل اإللهي .ن ن كنا عبيد مسروقون من بيي ملاك عاايم سارقهم سايد قااس لياذلهم ويشايا بهام أبايهم الملاك ،ننازل إبان الملاك و جاب مجاده ناي جساد
كالعبيد ،و جاهر بأنا سيموي عنهم ليدنع ثمن ريتهم نكارح السايد القاساي بأناا سيضام لساجنا هاذا أيضااً نكاجاأهُ المسيح بقوع الهوتا .لقد صاري أجسادنا ملكاً هلل الذ خلقها ثم نداها. س ِاد ُك ْم = بالبعد عن الخعية ،و كا جسدنا عاه اًر ،منضبعاً ،خادماً هلل بكل عاقاتا ،بل خادماً فَ َم َج ُدوا اهللَ ِفي أ ْ َج َ للجميع ليشابا سيده الذ أتي ليَ ْخِدمْ ال ليُ ْخدَمْ .عابداً .م تمالً لآلالم بشكر وغير مكتئب ني ضيقة .صائماً غير ساعياً وراء ملذاي الدنيا .اهلل أععانا جسده ععاماً نلنععا جسدنا هيكالً لاُ. وِفي أَرو ِ اح ُك ُةم = بااللتصااق بااهلل والسالوك باالروح ،خاضاعين للاروح القادس ،أ ال نقااوم صاوتا تاى ال ينعكات، َْ َ
بل نتجاوب معاُ ننمتلت .لنخضع أجسادنا ألروا نا و أروا نا للروح القدس. والمقصود عموماً أن نبتعد عن كال سالوك رد ء خصوصااً الزناا ،و لن ارص علاي اإلت ااد باا ،وذلاك بالبعاد عان س ِاد ُك ْم = أ البعد عن أ شيء يكقدنا نقاوتنا و يدنس أنكارنا و إيجابياً بعمل البر .و قد يعني َم َج ُدوا اهللَ ِفي أ ْ َج َ خعايا الجسد كالزنا .وِفي أَرو ِ اح ُك ُم = أ البعد عن خعايا الروح كالكبرياء. َْ َ وماان يمجااد اهلل بجسااده يمجااد اهلل لااا جسااده (رو 2 14 : 1كااو .)11 : 1ونمجااد اهلل بجساادنا ااين ال نهااتم بملذاي الدنيا و نميي الجسد بأصوام كثيرع لتسمو الروح.
الفرح واللذة الجسدية
اهلل خلااق آدم نااى جنااة عَا ْادن= وهااي كلمااة عبريااة تعنااى ناارح نهااذه هااى ارادع اهلل لالنسااان .وهااذا الكاارح كااان نتيجااة لتبادل ال ب مع اهلل .وكان اهلل ي ب آدم ناهلل م بة ولذاتا ماع بناى آدم (ام . ) 11 : 1وألن آدم مخلاوق علاى صورع اهلل نقد تبادل هذا ال ب مع اهلل .نعاش نى نرح والسبب ان كل عاقة ال ب التي نى آدم كاناي مقدساة اى
متجهة هلل .
وبعد الخعية اختبأ آدم من اهلل نماا عااد لاا نكاس ال اب هلل .وبادأ ال اب يختكاى مان قلباا .وهناا نكهام معناى تارك
آدم للجنة ،أن آدم ترك الكرح .نوجا عاقة ال اب التاى نياا لجساد ام أرتاا ،وهاذا معناى أن أول آياة بعاد الساقوع "
نانكت ي اعينهما وعلما انهما عريانان "
(تك ) 5 : 1وبدأ آدم يوجا عاقة ال ب نيا لجسد إمرأتا ،وانششل بهذه اللذع الجسدية وترك الكرح ال قيقي .
69
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس)
وبعد الكداء جاء الروح القدس ليعيد لنا ال الة الكردوسية االولاى .وكاان ذلاك باأن ساكب م باة اهلل ناى قلوبناا (رو
.)1 : 1وكان من ثمار ذلك م بة نرح (.....غل )22 : 1
ولهذا نرى بولس الرسول نيما يأتى يكضل البتولية علي الزواج ،وذلك تى يمكن تكريس عاقة ال ب ني القلب هلل .ننتذوق الكرح الذ ال يمكن أل د أن ينزعا منا.
70
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
اإلصحاح السابع
عودة للجدول
إعتبا اًر من هذا اإلص اح يجياب الرساول علاى األسائلة التاي وجهاي إلياا ولمعالجاة كثيار مان المشااكل .ومنهاا أن المسااي يين توقع اوا نااي بدايااة المسااي ية ساارعة مجاايء الساايد المساايح ،نااان كثياارون أنااا ماان الواجااب أن يترك اوا ممتلك اااتهم وزوج اااتهم وبي ااوتهم ِم عم ااا ك ااان س اايقوض البي ااوي المس ااي ية لا اوال إنتب اااه الرس اال .وهن ااا الرس ااول ي اارد عل ااى
تساااؤالي بخصااوص الاازواج والعااالق والبتوليااة .ولقااد ثاااري هرعقاااي كثي ارع تاادعو لنجاسااة الاازواج وربمااا تااأثر بهااا الكورنثيون .وكان لهم تساؤالي عن العالقااي الزوجياة .ونكهام مان ردود الرساول أن العالقااي الجسادية مان خاالل
سر الزواج عالقاي عاهرع ،ناهلل خلقنا هكذا .ولكن نجد الرسول يكضل البتولية علاى الازواج ،نالموضاوع درجااي،
نهناك درجة أعلى من درجة .وكل لا عريقا الذ رسما لا اهلل ،ولنتصور أن الشعب المسي ي كلا إختار عرياق
الرهبنة أو البتولية ،بهذا ستنقرض الكنيسة كلها خالل عدع سنواي .واهلل هو الذ أسس سر الزواج ين قال اهلل
آلدم أن "يلتصق بامرأتا ويكونان جسداً وا داً" (تاك .)20 : 2والبتولياة ليساي هادناً ناي اد ذاتهاا ،بال المعلاوب تكاريس العاقاااي كلهااا لعبااادع اهلل .وبااولس يوصااى المتزوجااون أن يمتنعاوا عاان العالقاااي الجساادية لكتاراي يتكرغااون
نيها للصوم والصالع نقع ،نلو إنشاشل المتازوج بشاهواتا وملذاتاا ال ساية يانخكض مساتواه الرو اي ،ويضايع مناا
تااذوق الكاارح .وشااتان الكاارق بااين اللااذع ال سااية التااى تسااتمر ل ااااي وبااين الكاارح الاادائم والااذى ال ينزعااا أ ااد منااا
(يو . )22 : 11و ين يتكرغ المتزوج للصوم والصالع نقع دون االنششال بالشهواي الجسادية يتادرب علاى ال يااع السمائية نكي السماء ال توجد عالقاي جسدية .على أن الرسول يشترع موانقة العرنين (الزوج والزوجة) على هذا االمتناع تى ال تكقد األسارع ساالمها .أ مان اق عارو أن يماارس العالقااي الجسادية تاى ناي وقاي الصاوم "
نالزواج أصالح مان الت ارق " ولكان يبقاى مان يكعال ذلاك ناي درجاة رو ياة أقال .وقععااً نمان يارنض االمتنااع عان
العالقاي الجسدية نهذا راجع ألنا ني مستوى رو ي ضعيو ،ولكنا اين يرتكاع مساتواه الرو اي نجاده قااد اًر علاى االمتناااع .نالمسااألة مسااتوياي .وال يصااح أن يجباار ذو المسااتوى العااالي رو يااً ،العاارو اآلخاار ذو المسااتوى األقاال
على االمتناع .عموماً كلما ننمو ني الرو ياي نزهد ني الجسدياي تى الم لل منها .وكلماا ننماو ناي الرو يااي تاااركين شااهواتنا متكاارغين لعبااادع الاارب نتااذوق ععاام الساامائياي وال ياااع الساامائية ،والتعزياااي الساامائية ،و هااذا مااا
يعلبا الرسول .لذلك نجاده ناي آياة 29يعلاب مان المتازوجين أن يعيشاوا كاأنهم باال زوجااي ،نبهاذا نقاع ينتصاروا علي ضيق هذا العالم (آية .)21نمن ي يا ياع اللذاي ال سية و تأتي عليا ضيقاي هذا العالم نجده ينهار ،أما
ماان ي يااا متااذوقاً ععاام اللااذع الرو يااة ينتصاار علااي التجربااة و ال ينهااار .ولقااد نهاام الاابعض قااول الرسااول أنااا علااي
المااؤمنين أالً يتزوجاوا و ينجباوا بساابب اإلضااعهاد الروماااني ،تااى ال يتااألموا ألالم زوجاااتهم وأوالدهاام وهااذا تكسااير
عجيااب وغياار ص ا يح بااالمرع .ألنااا وان لاام يتاازوج الشااخص ،نهاال ال يتااألم ألالم أبااوه وأمااا وأخااوه وأختااا وقريبااا
وجيرانا.. ِ آية (1" - )1وأَما ِم ْن ِجه ِة األُم ِ ِ ام َأرَة. س ٌن لِلر ُج ِل أ ْ َ ور التي َكتَ ْبتُ ْم لي َع ْن َها فَ َح َ َ َن الَ َي َمس ْ ُ 71
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
ام َأرَة = المقصود االتصال الجنسي أ الزواج .و من هنا نكهم أن الرسول يكضل البتولية علاي الازواج. الَ َي َمس ْ وهذا كماا رأيناا ناى ختاام اإلصا اح الماضاى تاى يتاذوق االنساان الكارح الرو اى الاذى ال يساتعيع أ اد أو ألام أو
مرض أن ينزعا منا ( يو .)22 : 11
اح ٍد ام أرَتُ ُه ،وْلي ُك ْن لِ ُك َل و ِ الزَنا ،لِي ُك ْن لِ ُك َل و ِ ِ ِ 2 اح َد ٍة َر ُجلُ َها" . َ َ س َب ِب َ َ َ َ آية (َ " - )2ولك ْن ل َ َْ قد ال يستعيع كل إنسان أن ي يا ياع بتولية ،إذاً نليتزوج ،ألن الزواج صان لل يااع العااهرع ضاد الزناا = و ِ لك ْةن َ ِ سة َةب ِب َ الزَنةةا = إذاً ناار أنااا ماان ضاامن دوانااع الاازواج الم اناااة علااي ال ياااع العاااهرع الشياار دنسااة .و هناااك تعلاايم لَ خاعت أن الازواج نقاع للنجااب .و هاذا مخاالو لهاذه اآلياة .و نال اا أن الازواج مقادس ناي ناار الرساول (عاب )0 : 11بل أنا شبا الزواج بعالقة المسيح بكنيستا (أو .)25 – 21 : 1و لكن الموضوع درجاي.
آية (3" - )3لِ ُيو ِ الر ُج ُل ا ْلم أرَةَ َحق َها ا ْل َو ِ بَ ،و َكذلِ َك ا ْل َم ْأرَةُ أ َْيضا الر ُج َل" . اج َ َْ هم تصوروا أنا مع اقتراب مجايء المسايح ،علاي الرجال أن يتارك ام أرتاا .و لكان هناا يشارح باولس الرساول عكاس
هذا ،نال يجب أن يمتنع عرو عن أن يععي اآلخر قا ،نالمضجع غير دنس (عاب .)0 : 11و اهلل هاو الاذ أسس الزواج (تك )2
ِ ِ آية (4" - )4لَ ْيس لِ ْلم أر َِة تَسلُّطٌ علَى ج ِ س ِةد ِهَ ،ب ْةل س لَ ُ سةلُّطٌ َعلَةى َج َ ةه تَ َ سد َهاَ ،ب ْل للر ُج ِةلَ .و َكةذل َك الر ُجة ُل أ َْيضةا لَ ْةي َ َ َْ َ َ َ َ لِ ْل َم ْأر َِة" . بالنسبة للعالقاي الخاصة بين الرجل و المرأع نعلي المرأع أن تعرو أنها ليسي صا بة السلعان علي جسدها بل
السلعان للرجل و العكس ص يح.
5 ةين ،لِ اآلخةر ،إِ ةون َعلَةى ُموافَقَ ٍةة ،إِلَةى ِح ٍ ةي تَتَفَر ُغةوا لِلص ْةوِم َوالصةالَ ِة ،ثُةم ك ك ي َن أ ال م ك د َح أ ب ل س ي ال آية (" - )5 َ ُ َ ُ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ تَ ْجتَ ِمعوا أ َْيضا معا لِ َكي الَ يجَرب ُكم الش ْيطَ ُ ِ اه ِت ُك ْم" . س َب ِب َع َدِم َن َز َ ان ل َ ُ َ ْ َُ َ ُ اآلخة َةر = ال يمتنااع أ ااد الاازوجين عاان اآلخاار .إالت أن يكااون بموانقااة العاارو اآلخاار .كااأن يمتنااع َحة ُةد ُك ُم َ س ةلُ ْب أ َ الَ َي ْ
العا ارنين ع اان عالقتهم ااا لقض اااء نرص ااة رو ي ااة أع ااول ن ااي الص ااوم و الص ااالع ،يك ااون نيه ااا س اامو ع اان العالق اااي تااى ال يتعاارض أ ااد العارنين إلااي تجربااة الشاايعان بساابب
الجساادية .علااي أن تعااود العالقاااي الجساادية مارع أخاار ِ اه ِت ُك ْم = األصاال يعنااي عاادم ضاابع الاانكس و االنقياااد للشااهوع الجنسااية سة َةب ِب َعة َةدِم َنة َةز َ االمتناااع عاان هااذه العالقااة = ل َ نيسقع عرو ني الزنا .و ال ا أن الرسول لم يقل هنا امتنعوا مان أجال الصاالع و الصاوم ،واالت صااري العالقااي ِ ةي تَتَفَر ُغةوا لِلصة ْةوِم َوالصةالَ ِة ،أ تاازداد أوقاااتكم الجساادية خعيااة ألنهااا تمنعنااا عاان الصااالع و الصااوم .لكنااا قااال ل َكة ْ الت ااي تقض ااونها م ااع اهلل .و ي اازداد تكا اريس القل ااب والعواع ااو هلل ،نت اازداد التعزي اااي اإللهي ااة ويت ااذوق االنس ااان الك اارح
الرو ى.
72
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
ِ 6 س ِب ِ س ِب ِ يل ِ اإلذ ِ يل األ َْم ِر" . ْن الَ َعلَى َ آية (َ " - )6ولك ْن أَقُو ُل ه َذا َعلَى َ س ة ِب ِ يل ِ اإلذ ِ ْن = موضااوع التكاارغ للصااالع و إبتعاااد عاارو عاان آخاار لاايس أم ا اًر أو وصااية إلهيااة ،باال الرسااول َعلَةةى َ
يععااي إذن بااذلك ،و الرسااول يقااول هااذا تااى ال يااان ماان ال ينكااذ ذلااك أنااا قااد كساار وصااية إلهيااة .األماار متااروك
لمستو النضج الرو ي ،نهذا عريق الكمال للقادرين.
7 اهلل .ا ْلو ِ اح ٍد لَ ُه مو ِهبتُ ُه ا ْل َخاص ُة ِم َن ِ لكن ُكل و ِ اس َكما أََناِ . َن ي ُك َ ِ اح ُد ه َكة َذا آية ( " - )7ألَ َني أ ُِر ُ َْ َ يد أ ْ َ َ َ ون َجميعُ الن ِ َ اآلخ ُر ه َك َذا" . َو َ
بولس يكضل أن يكون الجميع بتوليين مثلا ،لكنا يرجع نيقول أن البتولية موهبة مععاع من اهلل ال يقدر عليها كل
وا د .و ليس سمو مرتبة البتولية معناه رنض الزواج ،نكما قلنا أن الذ أسس سر الزواج هاو اهلل نكساا (تاك : 2 )20
" ما جمعا اهلل ال يكرقا إنسان " (مي .)1 : 19و المسيح علي جبل التجلي كان معا موسى المتازوج و
إيليا البتول .ناهلل إختار للبعض أن ي يا ني بتولية واختار للبعض أن يتزوج لينجب أعكال ،واالت لتوقو العالم. ِ آية (8" - )8و ِ س ٌن لَ ُه ْم إِ َذا لَ ِبثُوا َك َما أََنا" . لك ْن أَقُو ُل لِ َغ ْي ِر ا ْل ُمتََزَو ِج َ ين َولِل ََرام ِل ،إِن ُه َح َ َ مرع أخر نراه يكضل البتولية .ولألرمل أن ال يتزوج ثانية.
آية (9" - )9و ِ َصلَ ُح ِم َن الت َح ُّر ِ ق. لك ْن إِ ْن لَ ْم َي ْ س ُه ْمَ ،ف ْل َيتََزو ُجوا .ألَن الت َزُّو َج أ ْ ض ُبطُوا أَ ْنفُ َ َ ما ارع أخا اار ن ا اراه يقاااول هاااذا ها ااو األنض ا ال أن ال يت اازوج األرمااال أوغيا اار المتا اازوج ولكااان إن ل اام يساااتعع نليتا اازوج،
خير من ذلك الزواج. ناالست سان ني آية ( )1ال يرقي لمرتبة األمر .التحرق = االشتعال بنار الشهوع ،و ٌ
11 ون ،فَأ ِ َن الَ تُفَ ِ ق ا ْل َم ْأرَةُ َر ُجلَ َها"، ُوصي ِه ْم ،الَ أََنا َب ِل الر ُّ ب ،أ ْ ار َ آية(َ " - )11وأَما ا ْل ُمتََزَو ُج َ فَأ ِ ُوصةةةي ِهم ،الَ أََنةةةا َبة ِ ب = يقصااد الرسااول أن المساايح ساابق و علاام بهااذا ،أن ال تنكصاال الم ارأع عاان رجلهااا. ةةل الةةةر ُّ ْ
نالمسيح علم بأنا ال عالق إالت لعلة الزناا (ماي )12 : 1
(مار )12 – 1 : 14
(لاو .)11 : 11وباولس لام
يشر لموضوع الزنا كعلة للعالق ،نهو ال يقدم ب ثاً كامالً عن الموضوع. ِ آية (11" - )11وِا ْن فَارقَتْ ُهَ ،ف ْلتَ ْلب ْث َغ ْير متََزَوج ٍة ،أَو لِتُ ِ ام َأرَتَ ُه" . َ َ ُ َ ْ َ َ صال ْح َر ُجلَ َهاَ .والَ َيتُْرك الر ُج ُل ْ َ كثي اًر ما ت دث منازعاي بين الرجل و امرأتا لايس لعلاة الزناا ،بال أل سابب آخار ،نتتارك الزوجاة منازل رجلهاا =
فَ َارقَتْه وهناا ال يسامح باالعالق لكان يالاوا منكصالين .ناإن لام تساتعع الزوجاة أن تضابع نكساها نلتعاود إلاي زوجهاا نهذا أنضل ،و علي الرجل أن ال يترك إمرأتا تكارق بيتها بل عليا أن ي اول أن يصل ها.
73
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع) 12 ةرَةٌ َغ ْيةر م ْم ِم َن ٍةة ،و ِهةي تَرتَ ِ َن ام َأ ون ،فَةأَقُو ُل لَ ُه ْةم أََنةا ،الَ الةر ُّ ضةي أ ْ ةان أَ ٌخ لَ ُ ب إِ ْن َك َ آيةة (َ " - )12وأَمةا ا ْل َبةاقُ َ َ َ ْ ةه ْ ُ ُ س ُك َن َم َع ُه ،فَالَ َيتُْرْك َها" . تَ ْ
ون = هنا سؤال مهم وجها أهل كورنثوس لبولس الرسول .إن كان هناك زوجين وثنيين وقَبِ َل أ دهم اإليمان، ا ْل َباقُ َ نهال ينكصاال المااؤمن عان العاارو غياار الماؤمن بساابب عاادم إيماناا .الرسااول يوصااي باأن ال يكااارق ،تااى ال تنهااار ب = أ أن الارب يساوع لام ينااقش هاذا الموضاوع ،ولام ياذكر وصاايا ناي هاذا البيوي و يتشرد األعكاال .أََنا ،الَ الةر ُّ
أماا إذا شااء غيار الماؤمن أن يكاارق الموضوع .الدعوع المسي ية إذن ال ت ل الزواج القائم بال تزياده بااً وارتباعااً .ت ليرتبع بعرو آخر نينعباق علياا وضاع ال ازناي ،ويسامح للعارو الماؤمن باالزواج ثانياة ،علاي أن يتازوج مان ماؤمن ني هذه ال الة كما قال ني آية " 19لكي تتزوج بمن تريد في الرب فقط".
آية (13" - )13وا ْلم أرَةُ ال ِتي لَها رج ٌل َغ ْير م ْم ِم ٍن ،و ُهو يرتَ ِ س ُك َن َم َع َها ،فَالَ تَتُْرْك ُه" . ضي أ ْ َ َُ َن َي ْ َ َ َْ َ َْ ُ ُ الوضع للرجل كما للمرأع. ِ ِ آية (14" - )14ألَن الرج َل َغ ْير ا ْلم ْم ِم ِن مقَد ِ س ٌة ِفي الر ُج ِلَ .وِاال فَأ َْوالَ ُد ُك ْم ُ س في ا ْل َم ْأرَةَ ،وا ْل َم ْأرَةُ َغ ْي ُر ا ْل ُم ْم ِم َنة ُمقَد َ ُ ٌ َ ُ ون" . س َ ونَ ،وأَما َ س َ اآلن فَ ُه ْم ُمقَد ُ َن ِج ُ ةر َِة = أ لااا نرصااة اإليمااان بمعاشارع العاارو المااؤمن وبصاالواتا .و عهااارع العاارو المااؤمن تشلااب س ِفةةي ا ْل َمة ْأ ُمقَةةد ٌ الاادنس الااذ نااي العاارو غياار المااؤمن .لقااد تااوهم العاارو الااذ آماان أنااا يتاانجس بمعاشارع العاارو الااذ لاام يااؤمن، والرسول رنض هذا المبدأ ،نإن الذ يراه الرسول أن العرو المؤمن لن يتانجس بال سايقدس غيار الماؤمن وسايؤثر
نيا .واذا كاني األسارع مساتقرع ناي اال النااموس الاوثني نهال دخاول المساي ية إليهاا يزعزعهاا؟ قععااً ال .نإساتقرار ون س َ األسرع و األعكال معلب مسي ي .أَما َ اآلن فَ ُه ْم ُمقَد ُ )1هم لهم نرصة اإليمان من العرو المؤمن ،بل ربما قام العرو المؤمن بتعميد العكل )2هم ليسوا أوالد زنا بل ثمرع عالقة شرعية هي الزواج.
)1الروح القدس سمح بهذا .أليس هو الذ أو ي لبولس بما قال.
وهذا ما دث ني اإلت اد السونيتي ين إنتشري دعوع اإلل اد الماركسي بين األباء و األمهاي إالت أن الذ كان
يرباي األعكاال الصااشار هام جااداتهم الكباار الااذين علماوا األعكاال كيااو ي باون المساايح .و لقاد أريااي هاؤالء الجااداي
الكبااار يأخااذون األعكااال الصااشار للكنااائس و يعلبااون ماانهم تقبياال األيقوناااي ويشاار ون لهاام .وهااذا الاازواج المخااتلع كان وضع استثنائي ني بداية المسي ية ،و قد يتكرر ناي بلاد تادخل نياا المساي ية اآلن .و لكان لألساو نقاد عباق اإلخوع الكاثوليك هذه اآلية بعريقة خعأ و سم وا بالزواج مع غير المؤمنين وهذا مردود عليا - : )1كان هذا وضعاً إستثنائياً.
74
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
)2هااو قااال " إن كااان أخ لااا ام ارأع غياار مؤمنااة آيااة ." 12و لاام يقاال إن أراد أ ااد أن يأخااذ زوجااة غياار مؤمنااة.
نالمقصااود أن هناااك زواج قااائم بالكعاال بااين عارنين وثنيااين ،ثاام آماان أ اادهما .و لاايس األماار إقامااة زواج جديااد بااين عرو مؤمن و عرو غير مؤمن.
)1منع الرسول االرتباع بين مؤمن وغير مؤمن ( 2كو )11 – 10 : 1
)0ني نهاية اإلص اح ( )5و ني آية 19يانص صا ار ة علاي أن مان يرياد أن يتازوج نلايكن هاذا ناي الارب نقاع (لألرملة التي ماي رجلها). ةت مسةتَعبدا ِفةي ِم ْث ِةل ِ آية (15" - )15و ِ ق َغ ْي ُر ا ْل ُم ْم ِم ِنَ ،ف ْل ُيفَ ِ َح َةو ِال، س األَ ُخ أ َِو األ ْ ةار ْ لك ْن إِ ْن فَ َار َ هةذ ِه األ ْ ُخ ُ ُ ْ ْ َ ق .لَ ْةي َ َ وِ لكن اهللَ قَ ْد َد َعا َنا ِفي السالَِم" . َ إن آماان عاارو نااأراد العاارو اآلخاار أن يكااارق نليكااارق ،نااإن عاشاوا نااي سااالم يكااون أنضاال ،وأمااا إن رنااض غياار
المؤمن نليكارق ألنا لن يكون سالم بين العرنين ،و سيكون هناك صاراع مساتمر باين المساي ي والاوثني .والمهام
أن يكون هناك سالم ني البيوي.
ولكنناا ناار أن بااولس غياار مهااتم ببقااء هااذا الاازواج نهااو عقااد باادون صالواي هلل ،ناااهلل لاام يجمااع هااذين الاازوجين ،و
بالتالي يصير هذا الزواج غير ملزم.
16 ةرَةَُ ،ه ْةل تُ َخلَ ِ ةص ةين أَيتُ َهةا ا ْل َم ْأ ص َ آية ( " - )16ألَن ُه َك ْية َ تَ ْعلَ ِم َ ةين الر ُج َةل؟ أ َْو َك ْية َ تَ ْعلَ ُةم أ َُّي َهةا الر ُجة ُلَ ،ه ْةل تُ َخلَ ُ ا ْل َم ْأرَةَ؟"
إن أمكاان أن ي يااا الع ارنين نااي سااالم نهااذا أنضاال .و لكاان إن أراد عاارو االنكصااال نلينكصاال نااي هاادوء ،نربمااا
يتصور العرو المؤمن أنا عليا أن يجبر غير الماؤمن علاي اإليماان نيتمساك ببقائاا و ال يتركاا ،و الرساول يقاول ةرَةَُ ،هة ْةل تُ َخلَ ِ ةين الر ُجة َةل = أ هاال تضاامنين أيتهااا المارأع المؤمنااة أن تخلصااي زوجااك إن ةين أَيتُ َهةةا ا ْل َمة ْأ صة َ َك ْية َ تَ ْعلَ ِمة َ أبقيتا معك عنوع ،اإليمان ليس باإلجبار ،بل أن العنو لن يأتي بشيء إال بزيادع عناد العرو اآلخر. ِ ٍِ آية (َ 17" - )16غ ْير أَن ُه َكما قَسةم اهلل لِ ُك َةل و ِ آم ُةر ِفةي اح ٍةدَ ،ك َمةا َد َعةا الةر ُّ ب ُكةل َواحةد ،ه َكة َذا ل َي ْ َ َ ََ ُ َ سةلُ ْكَ .وه َكة َذا أََنةا ُ يع ا ْل َك َن ِائ ِ س" . َج ِم ِ
ويقَس م ال يالم أ د ،بل هو يعلم استجابة اإلنسان لدعوتا وبناء علي سابق علما بميول اإلنسان اهلل ينما يدعو ُ ورغباتا واستجابتا ،و ني عدل معلق يععي اهلل الكرصة للجميع لكي يتوبوا و يؤمنوا وان نعلوا يخلصوا. ِ ٍِ َكما قَسم اهلل لِ ُك َل و ِ سةلُ ْك = إن دعاا اهلل أ اد وهاو متازوج ناال يتارك زواجاا اح ٍدَ ،ك َما َد َعا الةر ُّ ب ُكةل َواحةد ،ه َكة َذا ل َي ْ َ َ ََ ُ تى و إن كان من غير مؤمن ،وان دعا اهلل عبد نال يهرب من سيده بدعوى أن المسيح رره ،و إنما كال ماؤمن
يسلك ب سب ال الة التي كان نيها عند قبولا اإليمان .وعلي كل وا د نينا أن يقتنع ويكون راضياً بما قسم اهلل لا.
المؤمن ال قيقي دائام الشاكر علاي ماا هاو علياا ،ال يتاذمر عالبااً تشييار وضاعا نااهلل يساتشل الااروو الخارجياة أ
75
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
األمااور ال اض ارع واألمااور المسااتقبلة ليوصاالنا للسااماء ( 1كااو .)22 : 1ناااهلل قااادر أن يوصاالك للكمااال ماان خااالل
وضعك أياً كان وضعك و مهما كاني ارونك .و ني مثل الوزناي نجد أن اهلل أععي لوا د 14وزناي وآلخار 1
وزناي ولثالث وزنة وا دع ،واهلل سي اساب كال وا اد ب سابما أععااه .نليباق كال وا اد ناي عملاا و لايكن أمينااً نياا، عبا ااداً كا ااان أم ا ا اًر ،متزوج ا ااً أو بت ا اوالً ..و الرسا ااول يقا ااول ها ااذا تا ااى ال يتا اارك الما ااؤمنين أعما ااالهم نينقلا ااب الناا ااام االجتماااعي للكنيسااة و للمجتمااع .نلنشااكر اهلل علااي مااا أععانااا نلاان نعاارو مااا ينكعنااا أكثاار منااا ،ولاان نعاارو عريااق
خالصنا أكثر منا. 19 ِ ِ َغلَ َ ُ .د ِعي أ ِ ون ،فَالَ ي ِ ِ 18 س ص ْر أ ْ َح ٌد َو ُه َو َم ْختُ ٌ َ َ َ اآليات (ُ " - )19-18دع َي أ َ َح ٌةد فةي ا ْل ُغ ْرلَةة ،فَةالَ َي ْختَةت ْن .لَ ْةي َ ش ْيئا ،ب ْل ِح ْفظُ وصايا ِ ش ْيئا ،ولَ ْي ِ اهلل" . ان َ ا ْل ِختَ ُ َ ََ ست ا ْل ُغ ْرلَ ُة َ َ َ َ المسي ية ال تتعلب تشييراي شكلية كالختان ،بل تشيير قلبي ،نيا ن كا وصايا الرب .فَالَ ي ِ َغلَ َ = ال يسلك ص ْر أ ْ َ
نااي ساالوكياي األغلااو أ الااوثنيين أ ال يصااير أغلااو القلااب .وقااد اادث أن بعااض اليهااود المختااونين المرتاادين اولوا تشيير أشكال أجسامهم تى ال يسخر منهم اليونانيين .فَالَ َي ْختَِت ْن = الختان غير هاام للخاالص (أع : 11 )21نهذا قرار مجمع أورشليم .لكن علينا أن نعلم أننا صرنا سماويين نلنلتزم بالوصايا السماوية. 21 21 ِ ٍِ ِ ِ ِ ةكَ .ب ْةل َوِا ِن ت َع ْب ٌد فَالَ َي ُهم َ يت َوأَ ْن َ يهاُ .د ِع َ يها ُك ُّل َواحد َف ْل َي ْل َب ْث ف َ اآليات ( " - )21-21اَلد ْع َوةُ التي ُدع َي ف َ ت أْ ِ ي" . استَ ْع ِم ْل َها ِبا ْل َح ِر َ استَطَ ْع َ ير ُح ًّار فَ ْ ْ َن تَص َ ةك = ال تادع هاذا علي من قبل اإليمان أن ال يشير التا التي يكون عليها من يث وضعا االجتمااعي .فَةالَ َي ُهم َ
يسبب لك قلقاً ألن المسي ية رية ني كانة نوا ي الاروو االجتماعية تى لو كان الشخص عبداً إلنسان آخر،
وذل ااك ت ااى ال تك ااون المس ااي ية نرص ااة لث ااورع اجتماعي ااة (ك ااو )21 – 22 : 1
(أو .)9 – 1 : 1و لك اان إذا
أمكن للعبد أن يصبح اًر بموانقة سيده ،نليساتشل الكرصاة و يت ارر .و لكان ال يضايرك ناي شايء أن تاال عباداً. المهم أن تعلن مسي يتك ني األمانة واإلخالص والم بة والكرح بال ياع الجديدع ،نربما تقود سيدك لليمان.
22 ِ بَ .كةةذلِ َك أ َْيضةةا ا ْل ُحة ُّةر ا ْل َمة ْةد ُع ُّو ُهة َةو َع ْبة ٌةد ةق الةةر َ ةي ِفةةي الةةر َ ب َو ُهة َةو َع ْبة ٌةد ،فَ ُهة َةو َع ِتية ُ آيةةة ( " - )22ألَن َمة ْةن ُدعة َ يح" . لِ ْل َم ِس ِ و اارره ماان إبلاايس وماان ب = أ العتااق الباااعني الرو ااي ،لقااد أععاااه المساايح ريااة الااروح ةق الةةر َ فَ ُهة َةو َع ِتية ُ شااهواي الجسااد ،ولاايس مهم ااً بعااد ذلااك وضااع الجسااد ا اًر كااان أم عبااداً نهااذه عبوديااة ااهريااة سااتنتهي بااالموي. يح = أ لايس ا اًر ليكعال ماا يشااء .ونكهام مان وال رية ال قيقية هي ني العبودية للمسايح = ا ْل ُح ُّرُ ُه َو َع ْب ٌد لِ ْل َم ِس ِ اارره أو عب ااداً للش اايعان ،وم اان يت اارك عبودي ااة المس اايح يس ااتعبده إم ااا يك ااون عب ااداً للمس اايح ال ااذ ه ااذا أن اإلنس ااان ت
الشيعان من جديد.
76
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع) 23 ِ يروا َع ِبيدا لِلن ِ اس" . آية ( " - )23قَِد ا ْ شتُ ِريتُ ْم ِبثَ َم ٍن ،فَالَ تَص ُ شتُ ِريتُ ْم = المعني هو شراء عبد .إذاً ن ن مرتبعين بمن اشترانا أ المسيح .قارن مع ( 1كو )24 : 1بثمن = اْ ِ يروا َع ِبيدا لِلن ِ اس = لايس المكهاوم أن العباد يارنض خدماة سايده نهاذا يتعاارض ماع ماا سابق و دم المسايح .فَالَ تَص ُ قالا ني آية 21لكن المقصود أن ال تقبل خعايا تُ ْستَ ْع َبد بسببها للناس. 24 اإل ْخوةُ َف ْلي ْلب ْث ِفي ذلِ َك مع ِ ٍِ ِ ِ ِ اهلل" . ُّها ِ َ َ َ ََ آية (َ " - )24ما ُدع َي ُك ُّل َواحد فيه أَي َ ليثبي كل وا د علي ال ال الذ كان عليا وقي دعوتا لليمان لكن عليا أن يهتم أن يرضاي اهلل = فليثبةت فةي
ذلك مع اهلل نالمسي ية ليسي ثورع اجتماعية بل هي إصالح للداخل ،تشيير الباعن نينصلح الخارج و ده.
25 ب ِفي ِهن ،و ِ ةون ُع ِطي َأرْيا َك َم ْن َر ِح َم ُه الةر ُّ س ِع ْن ِدي أ َْمٌر ِم َن الر َ ب أَ ْن َي ُك َ لكن ِني أ ْ َ آية (َ " - )25وأَما ا ْل َع َذ َارىَ ،فلَ ْي َ أِ َمينا" .
َوأَما ا ْل َع َذ َارى = من هم العذارى (و قارن مع آية )11هناك رأيان - : أ – أن العذراء هي بني رأى أبوها أن ال تتزوج و أن يتككل بها و يجعلها بتول للمسيح.
ب – زوجاان تزوجااا واتكقاا أن ياااال بااال عالقااي زوجيااة ناي ياااع بتوليااة ،أ أن العاذارى هاان األبكاار اللاواتي لاام يسبق لهن معاشرع أزواجهن مع أنهن ني وزع أزواجهن لكنهن إستمروا أبكار. ب ِفي ِهن = ليس معناي كالماا أن أرياا هاذا لايس مان الاروح القادس ،نالكتااب كلاا ماو ى س ِع ْن ِدي أ َْمٌر ِم َن الر َ َفلَ ْي َ بااا ماان اهلل ،لكاان المساايح لاام يععااي وصاايتا بخصااوص هااذه النقعااة ينمااا كااان علااي األرض بالجسااد .و لكاان الرسااول يععااي أري ااً كإنسااان ُمعااين ماان ِقَبا ْال الاارب ليقااوم بمهمااة تعلاايمهم .هااو يقااول هااذا تااى ماان يعاشاار زوجتااا العذراء ال يعتبر أنا يرتكب خعية ضد وصايا اهلل .الرسول يوصي بالبتولية لكن دون إلزام. ِ آية (26" - )26فَأَظُ ُّن أَن ه َذا ح ِ س ٌن لِ ِ سِ الضي ِ ون ه َك َذا " س َب ِب َ ان أ ْ َن َي ُك َ إل ْن َ ق ا ْل َحاض ِر ،أَن ُه َح َ س ٌن ل َ َ َ ق ا ْلح ِ ِ اضة ِةر = وجودنااا نااي هااذا العااالم هااو ضاايق ،نالعااالم مملااوء ضاايقاي لاان تنتهااي سااوى بااالمجيء سة َةب ِب َ الضةةي ِ َ لَ الثاااني .وهنااا الرسااول يكضاال ثانيااة اإلسااتمرار نااي ياااع البتوليااة ،نكلمااا زهااد اإلنسااان العااالم وشااهواتا يرتكااع نااوق مستوى أالم هذا العالم ،ويعيش ني سالم المسيح .هذا المبدأ سيتضح ناي بقياة كاالم الرساول ناي اآليااي التالياة، المقصااود هااو عاادم اإلنشااشال بالعااالم .و ال ااا أن لاايس معنااي كااالم الرسااول أن الاازواج خعااأ ،نهااذا نااص عليااا
ص ار ة ني آية " 21لكنك وان تزوجي لم تخعايء " إذاً األ سان الاذ ياتكلم عناا الرساول ال يخاتص باالزواج و
التبتل ،إالت من يث إتصالهما باإلنششال بااألمور العالمياة أو ناي التكارغ لعباادع الارب واإلهتماام بال يااع األبدياة. نال تششلنا أمور هذه ال ياع عن ياتنا األبدية .الرسول يقصد أن المتبتل أععى كل وقتا وم بتا للمسيح ،وهاذا
يجعلا يتذوق نر اً ،با يثبي أمامأ اإلضعهاد ال الى من اليهود واألمم نال ينكر إيمانا.
77
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع) 27 ص ٌل ع ِن ٍ ت م ْنفَ ِ ِ ت مرتَِبطٌ ِب ٍ ام َأرَة" . صَ ام َأرَة ،فَالَ تَ ْطلُ ِب اال ْنف َ آية ( " - )27أَ ْن َ ُ ْ ام َأرَة ،فَالَ تَ ْطلُ ِب ْ َ ْ ْ ال .أَ ْن َ ُ ِ ت مرتَِبطٌ ِب ٍ ال = ليس معني كالمي أن يهجر األزواج زوجاتهن .بل علي غير المتازوج صَ ام َأرَة ،فَالَ تَ ْطلُ ِب اال ْنف َ أَ ْن َ ُ ْ ْ
أو المنكصل أن يال هكذا.
ون لَهم ِ لكن ِم ْث َل ُ ِ ت لَم تُ ْخ ِط .وِا ْن تََزوج ِت ا ْلعذْراء لَم تُ ْخ ِط .و ِ ِ 28 يق ض ٌ َ ْ َ ْ َ همالَء َي ُك ُ ُ ْ َ َ ُ ْ آية ( " - )28لكن َك َوِا ْن تََزو ْج َ ْ ِ ق َعلَ ْي ُك ْم" . س ِدَ .وأَما أََنا فَِإ َني أُ ْ ش ِف ُ في ا ْل َج َ ض ٌ ِ ون لَهم ِ ِم ْث َل ُ ِ س ِةد = بسابب ماا يتعلباا الازواج مان مسائولياي تشاشلنا عان اإلهتماام بااألمور يق في ا ْل َج َ همالَء َي ُك ُ ُ ْ السااماوية والتك اريس الكاماال هلل .وبالتااالي رماننااا ماان التمتااع بالساامائياي والتعزياااي اإللهيااة التااي تخكااو الضاايق، والضيق هو عبيعة ال ياع التي ن ياها ني هذا العالم. 29 ِ ُّها ِ س لَ ُه ْم"، اء َكأ ْ اإل ْخ َوةُ ا ْل َوق ُ ون ال ِذ َ اآلن ُمقَصٌر ،لِ َك ْي َي ُك َ ْت ُم ْن ُذ َ آية ( " - )29فَأَقُو ُل ه َذا أَي َ َن لَ ْي َ س ٌ ين لَ ُه ْم ن َ اآلن ُمقَصٌر = ني إ دى الترجماي اإلنجليزية جاءي هكذا ا ْل َوق ُ ْت ُم ْن ُذ َ
THE APPOINTED TIME HAS GROWN VERY SHORT
أ وقي مجيء ربنا يساوع (أو وقاي موتناا) يقتارب ،نعالماا الوقاي م ادد ناإن كال ياوم يمضاي يجعلناا نقتارب مان
اليوم الم دد لمقابلة المسايح .إذاً علاي الماؤمنين أن ينشاشلوا برو يااتهم ،نأياام اإلنساان قصايرع علاي األرض ،هاي
تعبر سريعاً .و اهلل أععانا نرصة ياع وا دع ،علينا أن نهتم بأن نمجده نيها و ال ننششل بملذاي الدنيا. ِ س لَ ُه ْةم = علاي المتازوجين أال يععاوا كال قلاوبهم و كال يااتهم ألسارهم و ينشاشلوا عان ةاء َكةأ ْ ال ِذ َ َن لَ ْةي َ س ٌ ين لَ ُه ْةم ن َ ياع العبادع ،بال علاي المتازوج أن يماارس ياتاا الرو ياة كماا لاو كاان غيار متزوجااً ،ي ياا يااع مقدساة و ليساي ياع شهوع ،نإن لم يكعل كيو يواجا اليوم األخير الذ إقترب.
31 ون َكةأَن ُه ْم الَ ين َي ْ شةتَُر َ ةونَ ،وال ِةذ َ ةون َكةأَن ُه ْم الَ َي ْف َر ُح َ ين َي ْف َر ُح َ ةونَ ،وال ِةذ َ ون َكةأَن ُه ْم الَ َي ْب ُك َ ين َي ْب ُك َ آية (َ " - )31وال ِذ َ ون"، َي ْملِ ُك َ ةون ألن لهام عازاء ساماو ،وساريعاً ون (لخسارتهم بموي شخص عزياز أو لخساارع مادياة) َكةأَن ُه ْم الَ َي ْب ُك َ ين َي ْب ُك َ ال ِذ َ ين مااا ساايقابلون ماان نااارقوهم بااالموي نااي السااماء .و كيااو ن اازن علااي خسااارع ماديااة والعااالم كلااا ساايكنيَ .والة ِةةذ َ
ون = نن ن ال نكرح بما يكرح با العاالم بال بالساماء .نيجاب أن ال يعشاي عليناا هاذا الكارح ون َكأَن ُه ْم الَ َي ْف َر ُح َ َي ْف َر ُح َ الماد بل لندرك أن أ نرح ماد دنيو هو زائل .الذين هم ني بداية العريق الرو ي يكر ون جداً بالمادياي و ةون = ين َي ْ ون = أمالك وعقاراي َكةأَن ُه ْم الَ َي ْملِ ُك َ شتَُر َ ي زنون جداً علي خسارتها .وهذه ليسي عبيعة الرو يين ال ِذ َ ما امتلكوه لن يساتمر عاويالً نالعاالم ازئال .عمومااً أناراح العاالم و باليااه كلهاا زائلاة و ال ثبااي لهاا .نلاذلك ال يلياق بالمسي ي العاقل أن يتعلق قلبا بخيراي األرض و ال يضيق صدره لبالياها.
78
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع) 31 ستَ ْع ِملُوَن ُه .ألَن َه ْي َئ َة ه َذا ا ْل َعالَِم تَُزو ُل" . ستَ ْع ِملُ َ آية (َ " - )31وال ِذ َ ون ه َذا ا ْل َعالَ َم َكأَن ُه ْم الَ َي ْ ين َي ْ ينبشي أن ن تقر كل شيء نهذا العاالم ناان .المااء الزم لتعكاو الساكينة علياا ،لكناا خعار إذا دخال للساكينة .نعليناا
أن ال ناادخل م بااة العااالم لقلوبنااا وال نتعلااق بااا ،وال نشاارق نااي اسااتخداما بكاال شااشو ولهكااة واناادناع مشتنمااين ك ال
رب ا ومسراتا الزائدع كأنما هي غاية ال ياع .ن ياتناا ناي هاذا العاالم هادنها أن نقضاي نتارع غربتناا ال نشاتهي شايئاً
نال نخاو شيئاً .علينا أن نكتكي بما هو الزم وضرور ل ياتنا.
32 ب َك ْية َ ير ِ ضةي الةربَ 33 ،وأَمةا َن تَ ُكوُنوا ِبالَ َه ٍّمَ .غ ْي ُر ا ْل ُمتََزَو ِج َي ْهتَ ُّم ِفةي َمةا لِلةر َ يد أ ْ اآليات ( " - )33-32فَأ ُِر ُ ُْ ِ ِ ِ ِ ام َأرَتَ ُه" . ا ْل ُمتََزَو ُج فَ َي ْهتَ ُّم في َما ل ْل َعالَم َك ْي َ ُي ْرضي ْ
ِب ةالَ َهة ٍّةم = بااال مساائولياي أس ارية تععاال عاان اإلنشااشال بااالرب ،نلااو أراد عاارو التكاارغ للصااالع و الصااوم ورنااض
العرو اآلخر ،يكاون العارو اآلخار عائقااً .إذاً باولس الرساول ال يجعال مان الازواج خعياة ،لكناا يرياد أن ي ارر كاال وا ااد ماان كاال اهتماماتااا ليتكاارغ للاارب .نااالمتزوج لااا إرادع أخاار تاات كم نيااا غياار إرادع اهلل وارادتااا ،وهااي إرادع
زوجتا ،وذلك ب سب ال قوق التي لها. آية (34" - )34إِن َب ْي َن َوأَما ا ْل ُمتََزَو َج ُة فَتَ ْهتَ ُّم ِفي
الزوج ِة وا ْلعذْر ِ سدا َوُروحا. اء فَ ْرقا َغ ْي ُر ا ْل ُمتََزَو َج ِة تَ ْهتَ ُّم ِفي َما لِلر َ ب لِتَ ُك َ سة َج َ ون ُمقَد َ َْ َ َ َ ما لِ ْلعا َلِم َك ْي َ تُر ِ ضي َر ُجلَ َها" . َ َ ْ
سةةة = أ مخصصااة ومكرسااة للاارب ،وال ااا أنااا لاام يقاال أن المتزوجااة غياار مقدسااة باال إن اهتمامهااا لِتَ ُكة َ ةون ُمقَد َ بالرب أقل = َك ْي َ تُر ِ ضي َر ُجلَ َها .بينما غير المتزوجة تستعيع أن تهب جسدها و نكسها ووقتها وجهدها للرب. ْ
35 ِ ةه لِ َخ ْية ِةرُكم ،لَة ْةيس لِ َكةةي أُْل ِ ب ِمة ْةن ُد ِ ون ة ق ل و ق َ أ ا ذ ة ه آيةة (" - )35 ةاب َرِة لِلةةر َ ُ َ ُ ُ ةي َعلَة ْةي ُك ْم َو َهقةاَ ،بة ْةل أل ْ َجة ِةل اللَ َياقَةةة َوا ْل ُمثَة َ َ ْ ْ َ ارِتب ٍ اك" . ْ َ َو َهقا = اصل الكلمة شركاً أ ال أقول هذا ألنصب لكم شركاً او أقتنصكم إلرادتي ،ال أرياد أن اضاع علايكم شايئاً
نوق عاقتكم أن ت تملوه .إذا كني دثتكم عن أنضلية البتولية نلسي بهذا أريد أن أثقل عليكم ،بل أرياد لكام يااع
هادئة بعيدع عن اإلرتباكاي العالمية. ِِ ان أَح ٌد يظُ ُّن أَن ُه يعم ُل ِب ُةد ِ ِ ٍ ِ 36 َن ْةتَ ،وه َكة َذا لَ ِةزَم أ ْ ةاو َز ِت ا ْل َوق َ آية (َ " - )36ولك ْن إِ ْن َك َ َ َ ون ل َياقَةة َن ْح َةو َعذ َْرائةه إِ َذا تَ َج َ ََْ ِ يد .إِن ُه الَ ُي ْخ ِط َُ .ف ْل َيتََزو َجا" . يرَ ،ف ْل َي ْف َع ْل َما ُي ِر ُ َيص َ
راجع آية 21و تكسيرها .إن كان احةد = إن كاان أب قاد مناع إبنتاا العاذراء مان الازواج ليكرساها للمسايح ،ثام أر
أن هاذا التصارو نياا عادم لياقاة نليزوجهاا = َف ْل َيتََزو َجةةا هاي وخعيبهاا .أو أن المقصاود زوجاان تعهادا بالبتولياة ثاام ْةت = ناي اإلنجليزياة إنقضاي زهارع شابابها أ صااري عادا واكتشكا أنهما غير قاادرين َف ْل َيتََزو َجا .إِ َذا تَ َج َاو َز ِت ا ْل َوق َ
كبيرع سناً .نإن أر الوالد (أو الزوجان البتوليان) أن ني الزواج الً لمتاعبهما نإن الازواج خي ٌار مان الت ارق .ناي 79
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السابع)
الااة الت اارق نااالزواج هااو األنضاال .نااالزواج هااو القاعاادع والبتوليااة هااي اإلسااتثناء .ولاايس ماان ااق األب أن ياارغم
إبنتااا علااي شاايء ال تسااتعيع عملااا ،و لكاان بااولس تااى ال يشياار العاااداي االجتماعيااة ال يعلااب ماان البنااي الثااورع
علي أبيها بل يعلب من األب السماح إلبنتا بالزواج ممن تريده = َف ْل َيتََزو َجا.
37 اض ِ ِ ِ ِ اد ِت ِةهَ ،وقَ ْةد َع َةزَم َعلَةى ق َ أ ن م ا َم أ و آية (" - )37 َ ْ ان َعلَةى إِ َر َ ةط َرٌارَ ،ب ْةل لَ ُ س لَ ُه ْ سة ْلطَ ٌ ةه ُ ام َراسخا في َق ْل ِبهَ ،ولَ ْي َ َ َ َ سنا َي ْف َع ُل" . ه َذا ِفي َق ْل ِب ِه أ ْ اءهُ ،فَ َح َ َن َي ْحفَظَ َعذ َْر َ إن أمكن ناألنضل البتولية إن رغبي الكتاع و إست سني هذا. 38 س َن" . سنا َي ْف َع ُلَ ،و َم ْن الَ ُي َزَو ُج َي ْف َع ُل أ ْ َح َ آية ( " - )38إِذاَ ،م ْن َزو َج فَ َح َ سنا َي ْف َع ُل ناهلل باارك آدم و اواء ليكثا ار و يماآل األرض ،نااهلل يرياد هنا خالصة ما يريد الرسول قولاَ .م ْن َزو َج فَ َح َ
تعمير األرض.
39 ِ وس ما َدام رجلُها حيًّا .و ِ ِ ةي تَتَ َةزو َج ِب َم ْةن لك ْن إِ ْن َم َ ام ِ َ َ َ ُ َ َ َ آية ( " - )39ا ْل َم ْأرَةُ ُم ْرتَِبطَ ٌة ِبالن ُ ةي ُحةرةٌ ل َك ْ ات َر ُجلُ َهةا ،فَه َ ب فَقَ ْط" . يدِ ،في الر َ تُ ِر ُ
راجع تكسير آية .10نالمرأع مرتبعة برجلها (مؤمناً كان أم غير مؤمن) عالما هو ي و لكن إن ماي نال تتزوج ب فَقَ ْط. إال من رجل مؤمن = ِفي الر َ لكنها أَ ْكثَر ِغ ْبطَة إِ ْن لَ ِبثَ ْت ه َك َذاِ ،بحس ِب أْرِيي .وأَظُ ُّن أََني أََنا أ َْيضا ِع ْن ِدي روح ِ ِ 41 اهلل" . ُ ُ َ َ َ َ آية (َ " - )41و َ ُ بنكس منعق الرسول ناألنضل لألرملة أن تال بال زواج لكي تجد وقتاً هلل و لكن الزواج الثاني غير نجس .أَظُ ُّن أََني أََنا ِع ْن ِدي روح ِ اهلل = كالم الرسول ني تواضع ،نكالما مو ى با من اهلل. ُ ُ
80
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثامن)
اإلصحاح الثامن
عودة للجدول
يناقش الرسول ني هذا اإلص اح قضية ما ذبح لألوثان بينما أنا ني رومية 10كان يناقش موضوع المأكوالي
النجسة عند اليهود كل م الخنزير.
و ذبائح األوثان تنقسم إلي 1أقسام - :
– 1أنصبة اآللهة وهذه كاني تُ رق إكراماً لآللهة. – 2أنصبة الكهنة. – 1أنصاابة الااذين يقاادمون هااذه الااذبائح ،وكااانوا يااأكلون منهااا علااي ساابيل بركااة ماان الصاانم وكااان الكهنااة والااذين يقدمون الذبائح ،يأخاذون أنصابتهم ويبيعونهاا لم اال الجا ازرع (المال ام و مكردهاا مل ماة) .كاانوا ياأكلون جازء منهاا ويبيعااون الباااقي لم ااال الجا ازرع .وكااان الناااس يااأكلون أنصاابتهم نااي بيااوتهم أو نااي هياكاال األوثااان .وكااان الوثنيااون
يادعون أصادقائهم المساي يين لياأكلوا معهام ساواء ناي البياوي أو هياكال األوثاان .وقاد أعتااد بعاض المسااي يين أن
يلبوا دعوع أصدقائهم من الوثنيين ويذهبوا معهم ليأكلوا ني الهياكل .و لقد ُوجا سؤال لباولس .هال نأكال إذا دعيناا لهذه الاوالئم وهال نشاتر مان ل اوم المل ماة ون ان ال نعارو مصادر هاذا الل ام ،نربماا كاان ماذبو اً لاوثن .و نجاد
بولس الرسول يرد ني اتجاهين )1العلم
و )2الم بة
)1العلم = من لاُ علم ،نهو يعلم أنا ال يوجد إلا سو اهلل ،وهذه الل وم المقدمة لألوثان ،لام تقادم إللاا آخار ناال يوجد إلا آخر ،بل هي مجرد ل وم .وبالتالي ماذا يمنع أن آكل.
)2المحبة = من لاُ م بة يراعي مشاعر اآلخارين الاذين لايس لهام علام .نربماا رآناي أ اد جالسااً ماع وثنياين آكال ِم تما ُذبح لألوثاان ،نايان أناي ماؤمن ماثلهم باأن هاذا الل ام نياا بركاة ،نيقاول ناي نكساا عالماا أن هاذا القاو الاذ يعلم يكعل هكذا ،إذاً نألذهب أنا أيضاً لهياكل األوثان وأقادم ذبي اة للاوثن وآكال منهاا ألتباارك .وبهاذا يضايع هاذا
اإلنسان الضعيو بسبب علم اإلنسان الذ يعلم ولذلك خرج بولس بمبدأ هام ..أن الم بة أهام مان العلام تاى ال نعثر أ د نقال " إن كان ععام يعثر أخي نلان آكال ل مااً إلاي األباد لائال أعثار أخاي آياة " 11وهاذه المشاكلة غيار قائمااة اآلن ،نااال أ ااد يقاادم ذبااائح لألوثااان .لكاان الكااالم هنااا يقاادم لنااا مكهااوم رو ااي أساسااي نااي ساالوكنا اليااومي المعاصر .نهنااك مان يتصارو ب ساب هاواه دون م ارعااع لمشااعر اآلخارين و يقاول " بماا إناي أناا بأتصارو صاح
نااال يهمنااي أ ااد" و بهااذا يكااون ساابب عثارع لآلخارين .وبااولس يقااول أن هااذا ضااد الم بااة ،والم بااة أهاام ماان العلاام.
ناالنكس المعرضااة للعثارع هامااة جااداً عنااد المساايح .ومجماع أورشااليم منااع األكاال ممااا ذبااح لألصاانام (أع )29 : 11 ليس لمنع أكل الل م و لكن تى ال يشتركوا ني العقوس الوثنياة وياأكلوا الل ام علاي أناا بركاة مان األصانام ،ألن
مقدم الذبي ة إشترك مع الوثن ني أكل الل م (هكذا كانوا يعتقدون).
العلم و المحبةة -العلام بادون م باة يانكخ ،يماأل الانكس غارو اًر وكبريااء .ويكاون العلام ناي هاذه ال الاة كهاواء باال قيمااة ياانكخ اإلنسااان ويتهااور نااي ق ار ارتااا دون م ارعاااع مشاااعر اآلخ ارين ،باال إنااا ي تقاارهم وي تقاار أرائهاام نيعثاارهم، وال ااا أن كاال الهرعقاااي ناااد بهااا علماااء متكبارين ،لهاام علاام دون م بااة نسااقعوا وأعثااروا كثيارين .أمااا لااو امااتأل 81
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثامن)
اإلنساان م باة يكشااو لاا اهلل كال أسا ارره .وتصاور ملااك لااُ قصار نخاام .و الساؤال مااا هاي الكيكياة التااي أتعلاع بهااا لجمااال القصاار ماان الااداخل .هاال تصاالح القااوع ؟ قعع ااً ال نالقصاار م اااع ب اراس .ال يصاالح سااو أن أدخاال نااي عالقة ب مع هذا الملك نيدعوني ألن أتعلع لجمال القصر مان الاداخل .وبادون هاذا ساتال تصاوراتي عان هاذا
القصار مشوشاة .العلام لان يكتشاو و اده قاائق السااماوياي ،بال بالم باة نعارو كال شايء تاى أعمااق اهلل ،هااذا
يكشااكا لنااا الااروح القاادس (ا كااو .)12 – 9 : 2وكيااو نصاال لهااذه الم بااة ؟ الم بااة هااي أوالً هلل ،وماان ي ااب اهلل )2 : 1وكاان يو نااا تلمياذ المساايح الم باوب ،أكثاار مان تكلاام عان الم بااة.
ساي ب كاال النااس ( 1يااو 24 : 0 وكيو ن ب اهلل ؟ و لا ما لم ُيكشو لشيره ني سكر الرؤيا ،بل رأى اهلل على عرشا. هو الذ ُك ِش َ -1بالعشرع العويلة مع اهلل (صالع تسبيح دراسة كتاب) وبهذا نعرنا نن با -2بنقاوع القلب .نلن نراه ولن نعرنا سوى بهذا (مي 1 : 1
مي )25- 20 : 5
-1أن أتقدس هلل .أععيا كل عواعكي ومشاعر وعاقاتي(.عب 10 : 12
ال )00 : 11
-0بالتواضع واالنس اق .ليسكن اهلل عند (إش )11 : 15
-1الزهد ني العالم( .صوم امتناع عن اللذاي )..نم بة العالم عداوع هلل (يع )0 : 0 -1ومن يكعل يكملا اهلل بوضع صليب عليا (أالم وتجارب) .نلنقبل الصليب بشكر يع َنا ِع ْلما .ا ْل ِع ْلم ي ْنفُ ُخ ،و ِ ان فَ َنعلَم أَن لِج ِم ِ آية (1" - )1وأَما ِم ْن ِجه ِة ما ُذبح لِ ِ لكن ا ْل َم َحب َة تَ ْب ِني" . ث َو ل َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ ُ لِج ِم ِ يع َنةةا ِع ْلمةةا = جميعنااا نعلام أنااا لاايس إلاا آخاار سااوى اهلل ،وأنااا ال وثان .وبالتااالي نااإن أكال هااذه الل ااوم ال يااؤثر َ
علينا ني شت .ناألوثان عاجزع عان تقاديس أو تادنيس الذبي اة ألنهاا ،أ األوثاان ،غيار موجاودع باالمرع .وماا ذباح هو خليقة اهلل ،يمكن أن نأكلها أياً كاان مصادرها .ا ْل ِع ْل ُةم َية ْنفُ ُخ = العلام الخاالي مان الم باة يصابح باال قيماة وكاأن صا با مملوء هواء ،نهو يمأل النكس كبرياء وغارور .و ِ لكن ا ْل َم َحب َة تَ ْب ِنةي = تبناى اإلنساان لي ياا ويرتكاع ساماوياً، َ وكل يوم يعرو عن اهلل أكثر ويدخل إلى أعماق أكثر .ومن لا العلم والم بة يبنى اآلخرين ني عالقتهم باهلل .أما
المعرنة بدون م بة للضعكاء إيمانياً ،تجعلهم يتعثرون ،ومعرنة دون م بة تقود للكبرياء .والكبرياء سيهدم عالقتنا
باااهلل وبإخوتنااا (رو .)22 – 1 : 10إمااا إذا إرتاابع العلاام بالم بااة نإنااا ُي َس اخر ذاتااا لخدمااة اآلخ ارين ،لكاان العلاام الكثير مع الكبرياء نقد قاد لهرعقاي كثيرع. َن َي ْع ِر َ ! " ش ْيئا ،فَِإن ُه لَ ْم َي ْع ِر ْ َ َح ٌد َيظُ ُّن أَن ُه َي ْع ِر ُ َ ب أْ ش ْيئا َب ْع ُد َك َما َي ِج ُ أَ ش ْيئا = أ يعرو عن اهلل معرنة عقالنية َي ْع ِر ُ َ
2 ان آية ( " - )2فَِإ ْن َك َ َح ٌد َيظُ ُّن أَن ُه فَِإ ْن َك َ ان أ َ أماا العقال نيقاو فَِإن ُه لَ ْةم َي ْع ِةر ْ َ ةب أ ْ ش ْةيئا َب ْع ُةد َك َمةا َي ِج ُ َن َي ْع ِةر َ = نااهلل م باة وال يمكان أن نعرناا ساوى بالم باة ،ت عاج اًز أمام اهلل الالنهائي .والمعرنة البشرية ناقصة ومعرضة للخعاأ ،ومهماا علمناا نان ن نعلام بعاض العلام (1كاو
.)9 ،1 : 11
82
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثامن)
آية (3" - )3و ِ ب اهللَ ،فَه َذا َم ْع ُرو ٌ ِع ْن َدهُ" . َح ٌد ُي ِح ُّ لك ْن إِ ْن َك َ ان أ َ َ ةب اهللَ = نهااو مقاارب إليااا ،م بااوب لديااا بشااض النااار عاان كونااا عالم ااً أم جاااهالً ،اهلل ُي عسا ْار بااا ويختاااره مةةن ُي ِحة ُّ ِ أمااا الخعاااع لمجااده = َم ْعة ُةرو ٌ ع ْنة َةدهُ = م بااوب ماان اهلل ،واهلل يكشااو لااا أسا ارره ،هااذا يقااال عنااا معااروو عنااده .ت نسيقول لهم اهلل إذهبوا عنى ال أعرنكم (مي .)21 – 21 : 5والم بة تجعل اإلنسان أكثر قرباً مان اهلل وبالتاالى
ناروح اهلل يماأله ويرشاده للمعرناة ال قيقيااة (غال " )9 : 0أماا اآلن نَ َع َارْنتُ ْم اهلل باال بااأل رى ُع ِارْنتُ ْم مان اهلل " .نماان ي ب اهلل معروو عنده ،أ أن اهلل عرو قلبا وأنا متجاوب معا ،وي اول التقرب مناا ،نيععياا اهلل أن يعرناا إذا علاب مان اهلل أن يعرنااا " اساألوا تععا ْاوا " ...نااهلل يرياد أن يكشااو ذاتاا لنااا وأن ناراه ناي مجااده .واهلل أععاناا رو ااا الذ يك ص كل شت تاى أعمااق اهلل (1كاو )14 : 2وبهاذا نكهام أن العلام الاذ يععياا اهلل هاو ثمارع مان ثماار
الم بة ،والم بة ثمرع للروح القدس (غل .)22 : 1إذن العلم هو ثمرع لكاعلية الروح القدس. ِ ِ 4 بح لِل َْوثَ ِ آخ ُر إِال َوا ِحدا" . له َ س َوثَ ٌن ِفي ا ْل َعالَِمَ ،وأ ْ ان َن ْعلَ ُم أ ْ س إِ ٌ آية ( " - )4فَم ْن ِج َهة أَ ْك ِل َما ُذ َ َن لَ ْي َ َن لَ ْي َ إذاً مااا قاادموه لألوثااان ال شاات نيااا ماان معنااى الديانااة ،نااال إلااا آخاار سااوى اهلل ،نااال تكترضاوا أن هااذه الااذبائح قاادمي إللا آخر غير اهلل ،نليس غير اهلل إلا .وبالتالى نال نرق بين ل وم هذه الذبائح وباقي األععمة.
5 ِ ِ ان ِفةي السةم ِ ِ ِ اء أ َْو َعلَةى األ َْر ِ ون يةر َ اء َك َ ضَ ،ك َمةا ُي َ سمى آل َهة ،س َو ٌ آية ( " - )5ألَن ُه َوِا ْن ُو ِج َد َما ُي َ وج ُةد آل َهة ٌة َكث ُ َ ِ ون" . ير َ َوأ َْرَب ٌ اب َكث ُ
الوثنيون عبدوا الشمس والقمر والنجوم وال يواناي ،وكان لهم آلهة لها أسماء كثيرع (زياوس وأبولاوس )..ولكان كال
هؤالء ليسوا آلهة بل شياعين تختكى وراء هذه األسماء. ِ اء ،وَن ْح ُن لَ ُه .ور ا ِ اح ٌد اآلب ال ِذي ِم ْن ُه ج ِميع األَ ْ ِ له و ِ ِ6 يح ،ال ِذي ِب ِةه سوعُ ا ْل َمس ُ ُ َ ُ ب َواح ٌد َي ُ ش َي َ آية ( " - )6لك ْن لَ َنا إِ ٌ َ ََ شي ِ ِ اءَ ،وَن ْح ُن ِب ِه" . َجميعُ األَ ْ َ
ةه = خلقناا لنمجاده. ةن لَ ُ اآلب أوجد كل شت بالرب الوا د يسوع المسايح ب ساب كاون المسايح هاو كماة اهللَ .وَن ْح ُ َوَن ْح ُن ِب ِه = هو خلقنا وندانا كلنا .وال يستعيع أ د أن يقول أن المسيح رب إالت بالروح القدس (1كو .)11 : 12 نالروح القدس عملا اآلن أن يشهد نينا للبن
ِ 7 ةاس ِبالض ِةم ِ ةه ِممةا ُذ ِبة َح س ا ْل ِع ْل ُةم ِفةي ا ْل َج ِم ِ ون َكأَن ُ اآلن َيةأْ ُكلُ َ ير َن ْح َةو ا ْل َةوثَ ِن إِلَةى َ يةعَ .ب ْةل أَُن ٌ آيةة (َ " - )7ولك ْةن لَ ْةي َ ض ِميرُهم إِ ْذ ُهو َ ِ ِ س" . ضعي ٌ َيتََنج ُ َ ل َوثَ ٍن ،فَ َ ُ ْ يع = ليس الجميع يعرناون هاذه ال قيقاة أن اهلل وا اد وال آلهاة ساواه ،وبالتاالي يمكنناا أن نأكال س ا ْل ِع ْل ُم ِفي ا ْل َج ِم ِ لَ ْي َ ير َن ْحو ا ْلوثَ ِن هؤالء هم الذين ماازالوا ياناون أن الاوثن إلهااً .فَ َ ِ ِ يرُه ْم إِ ْذ ُه َةو اس ِبالضم ِ َ َ مما ُذبِ َح لألوثانَ .ب ْل أَُن ٌ ضةم ُ ض ِعي ٌ = ضعيو هنا تعني نقص المعرنة ،نضميرهم يبكتهم إذ هو ضعيو أنهم أكلاوا مماا ُذبِ َاح لاوثن كأناا ُذبِ َاح َ
83
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثامن)
س = إذا أكال بهاذا الشاكل نكأناا يقادم عباادع للاوثن نعاالً ،ألناا ياان ذلاك .نمان يأكال بعكاس ماا إللا أخر َ .يتَة َنج ُ يمليا عليا ضميره نهذا خعية لاُ تى لو لم يكن خعية. لكن الطعام الَ يقَدَم َنا إِلَى ِ آية (8" - )8و ِ ص. اهلل ،ألَن َنا إِ ْن أَ َك ْل َنا الَ َن ِز ُ يد َوِا ْن لَ ْم َنأْ ُك ْل الَ َن ْنقُ ُ َ ََ ُ ُ الطعام الَ يقَدَم َنا إِلَةى ِ اهلل = لمااذا تصارون علاي أكال هاذه الل اوم ماع أن نيهاا معثارع للضاعكاء ،إن أكلناا لان يزياد ََ ُ ُ نضائلنا إذ ن ن ناهمين ،بل يعثر إخوتنا .واهلل لن يكانئنا على معرنتنا بل على م بتنا لآلخرين .ألَن َنا إِ ْن أَ َك ْل َنا ص = ال الَ َن ِزية ُةد = ال تقربنااا األععمااة هلل كمااا يعتقااد الوثنيااون ولاان تاازداد نضااائلنا باألكاال .و إن لاام نأكاال الَ َن ة ْنقُ ُ ننقص قبوالً إذا لم نأكال منهاا ،لان يانقص رضاي اهلل عليناا إذا امتنعناا عان أكلهاا ،بال باالعكس نامتناعناا سيرضاي اهلل إذ قااد راعينااا أن ال نعثاار إخوتنااا .وملكااوي اهلل لاايس أكاالً و شارباً (رو .)15 : 10باال هااو رو اااني نيااا الباار والسالم والكرح .وهذه اآلية ال نكهم منها االمتناع عن الصوم نالصوم -:
-1هو العريق الذ رسما السيد المسيح مع الصالع لنهزم الشياعين (مي )21 : 15 -2والسيد المسيح نكسا صام 04يوماً وبولس صام كثي اًر (2كو )25 : 11
-1السيد قال ين ُيرنع العريس عنهم ن ينئذ يصومون ني تلك األيام (لو )11 : 1 -0هو عريق لقماع الجساد واساتعباده (1كاو .)25 : 9نالجساد يشاتهى ضاد الاروح (غال .)15 : 1 نلكي تنعلق الروح لتتذوق السمائياي نن ن نقمع جسدنا.
-1هو وسيلة نشترك بها مع المسيح ني صليبا ،هو وسيلة لقبول صاليب ماع المسايح نهال ال أتارك ععاماً أ با لمن أخلى نكسا ألجلى آخذاً صورع عبد وصلب عنى.
-1هو عريقاة لتقوياة اإلرادع ،نكاي أصاوامنا ال نهاتم نقاع باإلمتنااع عان أكال معاين أو الجاوع ،بال أ) بترك كل شهواتنا وملذاتنا .ب) التقرب هلل نليس األكل هو الذ يقدمنا أو يؤخرنا ،بل هو قماع
لملذاتنا ،لذلك نمن يصوم وهو مستمر ني شاهواتا ،أو دون أن يصالى نكأناا لام يصام .ولاو كاان
هناك إنساناً مريضاً نان إنعاره لن يقلل من شأن ياتا الرو ية.
صير س ْلطَا ُن ُكم ه َذا معثَرة لِلضُّعفَ ِ ِ ِ ِ 9 اء" . َ آية (َ " - )9ولك ِن ا ْنظُُروا ل َئال َي َ ُ َْ َ ْ ِ س ْلطَا ُن ُك ْم = أ علمكم بأن صاري لكم رية ني المسيح أن تأكلوا أ شت دون أن تتنجسوا ،وهذا ما َعلت َم ير ُ َيص َ باا السايد المسايح أن ماا يادخل الكام ال ينجساا ،بال ماا يخاارج مان الكام هاو الاذ يانجس .معثَةرة ِللضُّةعفَ ِ اء = الااذين َ َْ َ يمتنعون عن األكل ألن ضمائرهم ت رمهم مما ذبح لوثن يعتقدون أنا إلا ،إذ هم سيعتقدون أنكم تعبدون إلا آخر ويتشككون .وربما ذهبوا ليعبدونا.
11 ةه ِع ْلةم ،مت ِكئةا ِفةي َه ْي َك ِةل وثَ ٍةن ،أَفَةالَ يتَقَةوى َ ِ يرهُ ،إِ ْذ ُه َةو ةه إِ ْن َر َ اآليات ( " - )11-11ألَن ُ َ آك أ َ َ ضةم ُ َح ٌةد َيةا َم ْةن لَ ُ ٌ ُ ِ ض ِعي ٌ ،حتى يأْ ُك َل ما ُذ ِبح لِلَوثَ ِ ِ 11 َجلِ ِه" . س َب ِب ِع ْل ِم َك األَ ُخ الض ِعي ُ ال ِذي َم َ يح ِم ْن أ ْ َ ات ا ْل َمس ُ َ َ َ َ ْ ان؟ فَ َي ْهل َك ِب َ
84
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثامن)
َيتَقَوى = يتجاسر .ألنا إذا دث أن أ داً من ضعاو اإليمان (الذ ال يعرو وال يكهم) رآك أني يا من لك علم وأني متكت ني أ د الهياكل الوثنية ،و يث أن هذا اإلنسان يثق ني علماك وناى معرنتاك نإناا ساوو يتقادم ليأكال هو أيضاً مما ذبح لألوثان ،ولكنا سيأكلا كما لو كان شيئاً مقدساً ،وهكذا نإن ضعيو اإليمان سيشير نارتاا مان نا يااة الااوثن ،وسااوو ينااار إليااا نا ارع مقدسااة ،ويمكاان علااى ذلااك أن ين اارو لتيااار العبااادع الوثنيااة وهكااذا بساابب علمااك يتعثاار أخااوك الضااعيو .لااذلك نالم بااة تمنعنااي ماان األكاال وتكااون هااذه الم بااة التااي تمنعنااي أهاام ماان العلاام
الذ يبيح األكل .وهذا معنى (آية .)1
12 ون َ ِ ون إِلَى ِ يح" . ون إِلَى ا ْل َم ِس ِ يرُه ُم الض ِعي َ ،تُ ْخ ِط ُئ َ اإل ْخ َوِة َوتَ ْج َر ُح َ آية (َ " - )12وه َك َذا إِ ْذ تُ ْخ ِط ُئ َ ضم َ وهكذا بتصرنك هذا تخعت ويتعثر أخوك المؤمن ،ويتعرض اإلخوع الضعكاء إلى تبكيي الضمير بشدع أو
الوسوسة أو سيمارسون ياع الخعية وبذلك نإنكم تخعئون إلى المسيح الذ
للقعيع يهين الراعى.
ماي ألجل خالصهم .نمن يست
ان طَعام يع ِثر أ ِ ِ ِ ِ 13 ُع ِث َر َخي َفلَ ْن آ ُك َل لَ ْحما إِلَى األ ََب ِد ،لِ َئال أ ْ آية ( " - )13لذل َك إ ْن َك َ َ ٌ ُ ْ ُ أِ َخي" . ولااذلك إذا كنااي آكاال شاايئاً مااا ويتساابب عاان هااذا الععااام عثارع آلخااي ،نااال يجااب أن أتناااول هااذا الععااام مهمااا كااان
نوعا تى ال يعثر أخي بتصرني .ولكن هذه اآلية تضع مبدءاً هاما ني المسي ية ليس نقع ني أكل الل ام .لكان
على المسي ي أن ال يمتنع نقع عما يراه خعأ ولكن ما يجعل اآلخر يتعثر ،أ عل عى أن أهتم باأن ال أعثار أ اداً
نأنا مسئول عن ياع اآلخرين الرو ية.
85
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
اإلصحاح التاسع
عودة للجدول
إعتاد الرسول أالت يقدم وصايا ما لم يختبرها ني ياتا ،لذا إذ عالب أص اب الضمير القوى بالتنازل عن قوقهم
ني أكل ل م سيكون سبب عثرع إلخوتهم ،وذلاك بادانع الم باة .قَ ْاد َم الرساول نكساا مثااالً ناي ذلاك ،نماع أناا رساول للمسيح بدليل )1 -:أنا رأى المسيح )2هو بشرهم وهم عملا .إالت أنا لم بتا لهم تنازل عن قوقا الرسولية نلم يتركهم ينكقوا عليا تى ال يثقل عليهم ،بل إستعبد نكسا للجميع ليربح الجميع .وبينما كاان مان قاا أن تكاون لاا
زوجة تخدما ،نإنا رنض ليتكرغ تماماً للخدمة .وهو هنا يرد بالمناسبة على من شاكك ناي رساوليتا قاائآلً ..إناا لام يكن من تالميذ الرب بينما كان الرب على األرض .وهو يدانع عن رسوليتا تى يعيعوه إذ علاب مانهم اإلمتنااع
عن األكل ني الهياكل الوثنية ،نعليهم أن يلتزموا بما يقولا نهو رسول للمسيح .واإلمتناع عن ذلك لسببين -: -1عدم إعثار الضعكاء (إص اح )1
-2األكل نيا إشتراك ني مائدع الشياعين (إص اح )14
ومع أنا رسول نهو ر مثلهم ولكنا ب ريتا إمتنع تى ال يعثر أ داً نال يقولوا ن ن أ رار نأكل ني المكان الذ
ومثَ ْل لهم. نريده نهو رسول َ
1 ت يسو َ ِ ب؟" ستُ ْم أَ ْنتُ ْم َع َملِي ِفي الر َ سُ سُ ع ا ْل َمس َ يح َرب َنا؟ أَلَ ْ سوال؟ أَلَ ْ آية ( " - )1أَلَ ْ َما َأر َْي ُ َ ُ ت أََنا َر ُ ت أََنا ُح ًّرا؟ أ َ هنا يؤكد رسوليتا ،نالمسيح إختاره ين اهر لا وصار شاهداً على القيامة وأنهم كماا هام أ ارار نهاو أيضااً ار،
وب ريتا قبل خدمة المسيح وتنازل عن قوقا.
2 ب" . سالَ ِتي ِفي الر َ سوال إِلَى َ سُ آية ( " - )2إِ ْن ُك ْن ُ آخ ِر َ ت لَ ْ سو ٌل! ألَن ُك ْم أَ ْنتُ ْم َختْ ُم ِر َ ين ،فَِإن َما أََنا إِلَ ْي ُك ْم َر ُ ت َر ُ سالَ ِتي = إن جاز أل د أن يشكك ني رسوليتى ،نإنا ال يجوز لكم أنتم هذا ألَن ُك ْم َختْ ُم ِر َ
)1نالورقااة ال تصاالح أن تكااون مسااتنداً مااا لاام يكاان عليهااا خااتم وأنااتم خااتم إثباااي وص ا ة وصاادق رسااوليتى ،إذ
تركتم الوثنية وآمنتم وصاري لكم كنيسة ني كورنثوس وصاري لكم مواهب . )2ما رأيتم ن عي ومنى من قواي وعجائب آمنتم بواسعتها.
3 اح ِت َج ِ صوَن ِني " اجي ِع ْن َد ال ِذ َ آية ( " - )3ه َذا ُه َو ْ ين َي ْف َح ُ هنا يوقو الرسول نكسا ني م كمة ليرد على إتهاماتهم وعلى من يشكك ني م بتا لهم
4 ب؟" َن َنأْ ُك َل َوَن ْ ان أ ْ س ْلطَ ٌ ش َر َ س لَ َنا ُ آية ( " - )4أَلَ َعل َنا لَ ْي َ
86
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
ان = ااق .ماان هنااا يوضااح لهاام الرساول قوقااا الرسااولية ،وأنهاام يجااب أن يتككلاوا بإعاشااتا ،ومعالبااا ليسااي سة ْلطَ ٌ ُ ب .نإذا كني قد تنازلي عن قوقي نكيو تشككوا ن عي نأنا ال أسعى وراء ربح ولسي بمخادع. كثيرع = َنأْ ُك َل َوَن ْ ش َر َ 5 ُخ ٍت َزوجة َكب ِ صفَا؟" س ِل َوِا ْخ َوِة الر َ اقي ُّ ول ِبأ ْ َن َن ُج َ ان أ ْ س ْلطَ ٌ َْ َ ب َو َ الر ُ س لَ َنا ُ آية ( " - )5أَلَ َعل َنا لَ ْي َ ألاايس لنااا ساالعان أن نكااون مثاال باااقي الرساال وتكااون لااي زوجااة تخاادمني وعلاايكم أن تعولااوني وتعولوهااا ،لكننااي نضلي البتولية ألتكرس تماماً لخدمتكم .نبعرس كان متزوجاً وكذلك إخوع الرب يعقوب ويوسى ويهوذا وسمعان.
6 شتَِغ َل؟" َن الَ َن ْ ان أ ْ س ْلطَ ٌ س لَ َنا ُ آية ( " - )6أ َْم أََنا َوَب ْرَن َابا َو ْح َد َنا لَ ْي َ كان بولس وبرنابا و دهما يشتشلون بأيديهم تى ال يتضايق أ د. 7 ِ ِ ِ ُّ س َك ْرمةا َو ِم ْةن ثَ َم ِةرِه الَ َيأْ ُكة ُل؟ أ َْو َم ْةن َي ْر َعةى َرِعيةة َو ِم ْةن لَ َةب ِن آية (َ " - )7م ْن تَ َجن َد قَةط ِب َنفَقَةة َن ْفسةه؟ َو َم ْةن َي ْغ ِةر ُ الرِعي ِة الَ َيأْ ُك ُل؟"
يت اادث الرسااول عاان نكسااا وعاان رنقائااا نااي الخدمااة كجنااود للمساايح يجاهاادون ماان أجاال أن يمتااد وينتشاار ملكااوي
ويْلا َازْم بنكقااة ال اارب .ومثااال آخاار نالكنيسااة هااي كاارم رو ااي يشرسااا الساامواي ويقااول ماان ذا الااذ ياادانع عاان بلااده ُ الرسول أنال يأكال الشاارس مان عمال يدياا ،ومثاال آخار يشابا نكساا باا كاراع لنكاوس رعيتاا ،أناال يشارب مان لابن رعيتا .نالكرام والراعى لهما أجرع على تعبهما .وأجرع الراعى عادع ني الشرق يأخذها كمية لبن من رعيتا. 9 8 ةه م ْكتُ ِ ةام ِ س ٍ وس وس أ َْيضةا َيقُةو ُل هة َذا؟ فَِإن ُ َ ٌ ةام ُ ةان؟ أ َْم لَ ْةي َ اآليات ( " - )9-8أَلَ َعلَي أَتَ َكل ُم ِبه َذا َكِإ ْن َ ةوب فةي َن ُ س الن ُ َ وسى «الَ تَ ُكم ثَْو ار َد ِ ان؟" ير ُ ُم َ ارسا» .أَلَ َعل اهللَ تُ ِه ُّم ُه الث َ هااذه ماان (تااث )0 : 21ومااع أن اهلل تهمااا الثياران ويعولهااا لكنااا يهااتم باااألولى بخدامااا .نكمااا أنااا يجااب أن يتاارك
س ٍ ةان = ماا أقولاا الثور وقي الدراس ليأكل مما يدرسا ،على الخادم أن تلتازم رعيتاا بنكقاتاا .أَلَ َعلَةي أَتَ َكل ُةم ِبهة َذا َكِإ ْن َ ليس رأيي كإنسان بل هو رأى الناموس .وهو يستشهد بالناموس نالمعترضين عليا كان أكثرهم من أصل يهود .
ث علَى رج ٍ َجلِ َنا م ْكتُوب .ألَن ُه ي ْنب ِغي لِ ْلحر ِ ِ آية (11" - )11أَم يقُو ُل م ْطلَقا ِم ْن أ ْ ِ اء، اث أ ْ َن َي ْح ُر َ َ َ َ َ ََ َجل َنا؟ إِن ُه م ْن أ ْ َ ٌ ْ َ ُ س علَى الرج ِ َولِلد ِ ش ِريكا ِفي َر َج ِائ ِه" . ون َ اء أ ْ َن َي ُك َ َ ار ِ َ
اهلل إهااتم أن ينبااا شااعبا نااي القااديم بااأن ال يهتم اوا بخدامااا نيقاادموا لهاام مااا ي تاجونااا لمعاشااهم ،كمااا أن ال اراث والدراس يعمالن على رجاء ال صول على ثمار عملهمُ .م ْطلَقا = بال شك
11 ات ،أَفَع ِظيم إِ ْن حص ْد َنا ِم ْن ُكم ا ْلجس ِدي ِ الرو ِحي ِ ات؟" آية ( " - )11إِ ْن ُكنا َن ْح ُن قَ ْد َزَر ْع َنا لَ ُك ُم ُّ ُ َ َ َ َ َ ٌ نالرو ياي (الك ارزع باإلنجيل) ال تقارن بالجسدياي .والجسدياي التي يعلبهاا هاي قاوي جساده .وهكاذا نالباقيااي ال
تقارن بالكانياي
87
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
12 ِ السة ْلطَ ِ سةةتَ ْع ِم ْل هة َذا اء ِفةةي ُّ ةان َ ون ُ سة َنا َن ْحة ُ آخة ُةر َ آيةةة ( " - )12إِ ْن َكة َ ةن ِبةةاأل َْولَى؟ لكن َنةةا لَة ْةم َن ْ ان َعلَة ْةي ُك ْم ،أَ َفلَ ْ شة َةرَك َ شي ٍء لِ َئال َن ْج َع َل َع ِائقا ِإل ْن ِج ِ يح" . يل ا ْل َم ِس ِ ُّ الس ْل َ ط َ انَ ،ب ْل َنتَ َحم ُل ُكل َ ْ طِ ان َعلَ ْي ُك ْم = اء ِفي ُّ الس ْل َ ان َ ون ُ آخ ُر َ إِ ْن َك َ ش َرَك َ )1الا اوالع وجب اااع الضا ارائب )2اليه ااود ال ااذين علم ااوكم الن اااموس )1المعلم ااين ال قيقي ااين أو الكذب ااة .ك اال ها اؤالء
ةن ِبةةاأل َْولَى = ألننااا ولاادناكم نااي اإليمااان ،وألننااا َنتَ َحم ة ُل ُكةةل س ة َنا َن ْحة ُ يسااتكيدون ماانكم وتاادنعون لهاام صاااغرين .أَ َفلَ ْ ش ْي ٍء = أناار (2كاو )12 – 5 : 11لتارى ماا ت ملاا الرساول) .لكان الرساول لام يلازمهم بنكقاتاا تاى ال تتعاوق َ الخدمة ،مع أن هذا قا.
13 ةون ِفةي األَ ْ ِ ةون ين ُيالَ ِزُم َ ون؟ ال ِةذ َ ةن ا ْل َه ْي َك ِةل َيةأْ ُكلُ َ س ِةةِ ،م َ ين َي ْع َملُ َ ون أَن ال ِةذ َ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ آية ( " - )13أَلَ ْ ش َةياء ا ْل ُمقَد َ شِ ون ا ْل َمذ َْب َح؟" ا ْل َمذ َْب َح ُي َ ارُك َ
هنا يستعمل الرسول معلوماتا اليهودية .نالالويين الذين يخدمون الهيكل يأكلون مما يقدم للهيكل .والكهنة ياأكلون مما يقدم للمذبح ،نهم ي صلون علي أنصبتهم من ذبائح الخعية والسالمة .هو يقول هذا تى ال يسيء إلاي مان
ي صل علي قوقا من رعيتا من بقية الرسل ،نهم بهذا ال يخعئون.
14 اإل ْن ِج ِ اإل ْن ِج ِ يلِ ،م َن ِ ون ِب ِ ون" . َم َر الر ُّ يل َي ِعي ُ ين ُي َن ُ ش َ اد َ ب أَن ال ِذ َ آية ( " - )14ه َك َذا أ َْيضا أ َ ب (ماي 14 : 14 تى ال يانوا أن هذا هو تعليم العهد القديم ،نهاا هاو يستشاهد باأقوال السايد المسايح = الةر ُّ
لو " )1 ،5 : 14الكاعل مست ق أجرتا ".
15 ِ ِ ةوت َستَ ْع ِم ْل َ ير ِفي ه َك َذا .ألَن ُه َخ ْي ٌةر لِةي أ ْ َم َ ش ْيئا ِم ْن ه َذاَ ،والَ َكتَ ْب ُ آية ( " - )15أَما أََنا َفلَ ْم أ ْ ت ه َذا ل َك ْي َيص َ َن أ ُ َح ٌد فَ ْخ ِري" . ِم ْن أ ْ َن ُي َعطَ َل أ َ
أما أنا نلم أكتب لكم هذا تى أ صل منكم علي أموال بل لتتشبهوا أناتم باي وتتركاوا بعضااً مان قاوقكم ناي أكال
مااا ذبااح لألوثااان ،م بااة للضااعكاء .وأنااا أخاادمكم وأتعااب نااي عماال يااد ع (أع )10 : 24ألنكااق علااي نكسااي تااى َح ٌةد أنتخر بكم أمام الربَ . ةوت (جوعااً وععشااً) مان أن تتعثاروا إذ تنكقاوا علا عي = ِم ْةن أ ْ وخ ْي ٌةر لِةي أ ْ َم َ َن ُي َعطَ َةل أ َ َن أ ُ فَ ْخ ِري = نخر أن يكون الكل مؤمنين وتمتلت الكنيسة .هذا أنضل من أ أموال.
16 ِِ شر َفلَ ْي ِ ت الَ أ َُب َ ش ُر" . وع ٌة َعلَي ،فَ َوْي ٌل لِي إِ ْن ُك ْن ُ آية ( " - )16ألَن ُه إِ ْن ُك ْن ُ ورةُ َم ْو ُ ض َ َ س لي فَ ْخٌر ،إذ الض ُر َ ت أ َُب َ ُ أنا أ س بإلتزام ني التبشير نالرب أمرني بهذا (رو .)10 : 1ولن يععلني شيء عن هذا تى إن لم تنكقوا شيئاً ِ س لِةي عل عي .نكي هذا مجد األبد َ .وْي ٌل لةي = )1مان تاوبيخ ضامير )2مان ضاياع المكاناأع الساماويةَ .فلَ ْةي َ فَ ْخٌر = نأنا مكلو وال أعلب مقابل ماد لذلك ،ال أنتخر بخدمتي وأعلب عنها أج اًر.
88
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
17 ِ َجر ،و ِ ِ ت َعلَى َو َكالَ ٍة" . استُ ْم ِم ْن ُ آية ( " - )17فَِإن ُه إِ ْن ُك ْن ُ لك ْن إِ ْن َك َ ان َك ْرها فَقَد ْ ت أَف َْع ُل ه َذا طَ ْوعا َفلي أ ْ ٌ َ ألنا إن كني أكرز بدانع من رغبتي وبإختيار دون إضعرار بل ني رية نسيكون لي ال ق ناي مكاناأع .أماا إذا
كني أكرز عن كره والزام كأن أمر الخدمة قد نرض عل عى نرضاً ،نأنا أباشر عملاي كشاخص اساتؤمن علاى وكالاة ما .علي أ األ وال نأنا لن أكو عن الك ارزع نالرب أمرني .وهناا نار ناوعين مان الخادام )1مان يخادم بتشصاب )2من يخدم بكرح.
المهم سواء هذا أو ذاك المهم أن يخدم .وال يعمل عمل الرب برخاوع ،نالخدمة تكليو من اهلل. 18 ةيح ِبةالَ َنفَقَ ٍةة ،حتةى لَةم أ ِ َج ِةري؟ إِ ْذ َوأََنةا أ َُب َ ط ِاني ِفةي يةل ا ْل َم ِس ِ سة ْل َ َج َعة ُل إِ ْن ِج َ ش ُةر أ ْ آيةة ( " - )18فَ َمةا ُه َةو أ ْ َ ْ ْ َسةتَ ْعم ْل ُ اإل ْن ِج ِ ِ يل" .
َج ِري = الرسول يشرح ناي 11 ،15أناا ال ينتاار عائاداً أو أجا اًر علاي خدمتاا مانهم ،نهاو مساتأمن علاي فَ َما ُه َو أ ْ رسالة ومسئولية ،وهو سعيد بأناا يعمال ماع المسايح لمجاده وإلنتشاار ملكوتاا .وربماا هام يتعجباون ساائلين ...و ماا هااو أج اره ؟ أو مااا هااو الااذ ينتا اره ماان تعبااا ؟ ..هااو إنتشااار اإلنجياال .وهااذا مااا قالااا نااي ()19ألربااح الكثي ارين
إستعبدي نكسي للجميع.
19 ين. ت َن ْف ِسي لِ ْل َج ِم ِ ت ُح ًّار ِم َن ا ْل َج ِم ِ استَ ْع َب ْد ُ آية ( " - )19فَِإ َني إِ ْذ ُك ْن ُ يع أل َْرَب َح األَ ْكثَ ِر َ يعْ ، ت َن ْف ِسةةي هاو يقادم خدماتااا وال يعلاب شاايء اسةتَ ْع َب ْد ُ الرساول ضا ي بكاال شايء تاى أنااا ماثالً ال يثاور لكرامتااا = ْ
كأنا عبد ليكسب الجميع ،وهذا هو المسي ي الخادم .نلن رص ناي معاملاة اآلخارين أالت نعلاب قوقناا بال نكساب
نكوس اآلخرين.
آية (21" - )21فَ ِ ود َك َي ُه ِ ت لِ ْل َي ُه ِ ام ِ ام ِ ين ود ٍّ وس َكأََني تَ ْح َ ين تَ ْح َ ي أل َْرَب َح ا ْل َي ُه َ ص ْر ُ وس أل َْرَب َح ال ِةذ َ ودَ .وِلل ِذ َ ت الن ُ ت الن ُ ام ِ وس" . تَ ْح َ ت الن ُ
قعع ااً لاايس المقصااود علااي ساااب ضااميره وعقيدتااا ،باال هااو يكلاام كاال وا ااد بلشااة يكهمهااا ،ياهاار م بتااا لليهااود
م ترم ااً الناااموس نيمااا ال يتعااارض مااع المسااي ية ،لااذلك خااتن الرسااول تلميااذه تيموثاااوس ،تااى يسااتعيع الخدمااة
وسااع اليهااود ،وأونااي النااذور و لااق شااعره .والرسااول ال ياادعو للتلااون ،باال أنااا علينااا أن نكلاام كاال وا ااد باألساالوب
الااذ يالئمااا .بااا للناااس جعلااا يعماال هااذا ليجتااذبهم لليمااان .نكااان ماان غياار المعقااول أن يكلاام اليونااانيين ماان الناموس وهم ال يعلمون عناا شايئاً .إنماا اين كلمهام إستشاهد بشاعر قالاا شااعرهم المشاهور أبيمينيادس " ألنناا باا
ن يااا ونت اارك ونوجااد " .كمااا قااال بعااض شااعرائكم أيضااً ألننااا أيضااً ذريتااا (أع .)21 : 15ولكاان لماااذا التكارار ؟ فَ ِ ت لِ ْل َي ُه ِ ةام ِ وس .ألن هنااك يهاود آمناوا بالمسايح وت ارروا مان النااموس .لكال وا اد لشاة ين تَ ْح َ ص ْر ُ ودَ ...ولِل ِذ َ ةت الن ُ
يكلما بها.
89
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
21 وسِ ِ ام ٍ ام ٍ ام ٍ ام ٍ يح وس لِ ْل َم ِس ِ هللَ ،ب ْل تَ ْح َ سُ آية (َ " - )21ولِل ِذ َ وس َم َع أََني لَ ْ ت َن ُ ت ِبالَ َن ُ وس َكأََني ِبالَ َن ُ ين ِبالَ َن ُ ام ٍ وس" . أل َْرَب َح ال ِذ َ ين ِبالَ َن ُ ام ٍ وس = األمم مثالً .نهو أاهر لألمميين أنا ال يرتبع بعقوس الناموس والتقاليد .ولكن هذا ال يمنعا ال ِذ َ ين ِبالَ َن ُ
ام ٍ وس = لم يلازمهم بنااموس موساى ،بال أاهار لهام أناا ت ارر مناا. من أن يلتزم بالناموس األخالقيَ ،كأََني ِبالَ َن ُ ام ٍ يح = ال يكهم من هذا أنا صار بال قانون وال ناموس .نال ياع مع المسيح لهاا التزاماتهاا و قوانينهاا. وس لِ ْل َم ِس ِ َن ُ هو ناموس ب اهلل ،وال يخالو وصاياه بسبب هذا ال ب (يو. )21 : 10
ض ِعي ٍ ألَربح الضُّعفَاءِ . ت لِلضُّعفَ ِ آية (ِ 22" - )22 ص َعلَى ُك َل َحال قَ ْوما" . ش ْي ٍء ،أل َ ت لِ ْل ُك َل ُكل َ ص ْر ُ ص ْر ُ اء َك َ َْ َ ُخلَ َ َ َ َ رصي أن أعامل الضعكاء ني المعرنة واإليمان بم بة ورنق ،نهو كاان مساتعداً أن يمتناع عان أكال الل ام تمامااً تى ال يعثرهم ،هو ال يشاركهم ضعو إيمانهم ،بل هو يسايرهم بالعريقة التي ال يتعثرون بها تاى يجاذبهم إلاي
اإليمااان .خالصااة الكااالم أنااا علااي الخااادم أن يكااون كيم ااً نااي معاملااة كاال وا ااد ،نلاايس مااا يصاالح لكاارد يصاالح
آلخر .قصة -ارهاب ياأس مان خعياة إساتعبدتا ،وكاان سايترك الادير .نقاال لااُ آخار ،وأناا مثلاك نانكس الخعياة ت لِلضُّعفَ ِ ت اربنى ،تعال نصوم ونصلي لير منا اهلل وال هكذا تى ترك خعيتا = ِ 22 ض ِعي ٍ . ص ْر ُ اء َك َ َ 23 ش ِريكا ِف ِ اإل ْن ِج ِ َج ِل ِ يه" . ون َ يل ،ألَ ُك َ آية (َ " - )23وه َذا أََنا أَف َْعلُ ُه أل ْ الرسااول يعماال كاال هااذا ويخاادم كاال هااذه الخدمااة ال سااعياً وراء مكسااب ماااد باال ليكااون ش اريكاً ن اي مجااد وبركاااي
اإلنجيل األبدية ،أ التي َو َع َد بها اإلنجيل. 24 لكةن و ِ ةون ،و ِ ون ِفي ا ْلم ْي َد ِ ِ احةدا َيأْ ُخة ُذ ا ْل َج َعالَة َة؟ ض َ ون أَن ال ِذ َ ستُ ْم تَ ْعلَ ُم َ ةيع ُه ْم َي ْرُك ُ ين َي ْرُك ُ آية ( " - )24أَلَ ْ َ ض َ َ ان َجم ُ َ ضوا لِ َك ْي تََنالُوا" . ه َك َذا ْارُك ُ ةون = ضة َ هنااا يستشااهد بأمثلااة ماان المبارياااي الرياضااية )1الجاار نااي هااذه اآليااة )2والمالكمااة نااي آيااة َ .21ي ْرُك ُ الكلمااة تشااير لجهاااد وعاارق وتعااب وص اراع مرياار ونااي هااذا إشااارع لخدمااة بااولس وجهاااده نااي الك ا ارزع ،وهااو يااركض
لي صاال علااي إكلياال المجااد = ا ْل َج َعالَ ة َة = هااي مكانااأع الكااوز .وهااذا الكااالم موجااا لكاال وا ااد منااا .نال ياااع الرو يااة ليسي هي ياع الكسل والخمول والتخاذل .ولكن هناك نرق بين السعي ني ميدان الرياضة وني الميدان الرو ي، نكاي األول يأخاذ المكاناأع شاخص وا اد هااو البعال وربماا إثناين .أماا ناي المجااال الرو اي نكال مان يجاهاد ي صاال
علي المكانأع ،جميعنا مدعوون لل صول علي اإلكليال ولكان هنااك درجااي ناي الساماء لمان يجاهاد أكثار " ننجمااً
يمتاز عن نجم ني المجد" (1كو )01 : 11
25 ُولئ َ ِ شةي ٍء .أَمةا أ ِ ضةبطُ َن ْفس ُ ِ ِ َ ةن ةي َيأْ ُخة ُذوا إِ ْكلِةيال َي ْف َنةىَ ،وأَمةا َن ْح ُ آية (َ " - )25و ُك ُّل َم ْن ُي َجاه ُد َي ْ ُ َ ةك َفل َك ْ ةه فةي ُكةل َ ْ فَِإ ْكلِيال الَ َي ْف َنى" .
90
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
ةه = رياضااياً ،ناالالعبون كااانوا يمتنعاون عاان الععاام والشاراب ويلتزماون بناااام صاعب لي اااناوا علااي سة ُ َي ْ ض ُةبطُ َن ْف َ أوزانهم .ويمتنعون عن المعاشراي الجنسية تى ال يستهلكوا قاواهم ،ورو يااً معلاوب الصاوم والجهااد ناي الصاالع والخدمة ومراقبة واس الجسد من العياشة ني الخعية وغصب اإلرادع علاي الساير ناي العرياق الصا يح،
(2
.)1 ،5 : 0
تي 1 : 2 إِ ْكلِيال َي ْف َنى = كانوا يضعون علي رأس الكائز إكليل من نباتاي ،و كان هذا يكني بعد يوم أو يومين. 26 ُض ِ اء" . ب َكأََني الَ أ ْ آية ( " - )26إِذا ،أََنا أ َْرُك ُ س َع ْن َغ ْي ِر َي ِقي ٍن .ه َك َذا أ َ َض ِر ُ ار ُ ب ا ْل َه َو َ ض ه َك َذا َكأَن ُه لَ ْي َ س َع ْن َغ ْي ِر َي ِق ٍ أماا ن ان الماؤمنين َكأَن ُه لَ ْي َ ين = نكي المجال الرياضي آالو يركضاون ووا اد نقاع يأخاذ اإلكليال .ت
نكل من يجاهد يأخذ إكليل ،هذا عن يقين .والمعني أنا عليكم أن تتمثلوا بي نأنا إذ أجاهد وأركض نأنا أعرو ما
هااو الهاادو الااذ أسااعي وراءه وأعاارو الكيكيااة والوساايلة التااي أ قااق بهااا الجعالااة ،أ أننااي ال أجاهااد باااعالً كماان ُضة ِ اء = أضااارب الهاواء هااو مثاال يشااير للمالكاام الااذ يخعاات ب َك ةأََني الَ أ ْ يضاارب الهاواء = ه َك ة َذا أ َ َضة ِةر ُ ةار ُ ب ا ْل َهة َةو َ
الهاادو ،بساابب مهااارع المالكاام المنااانس الااذ يكلااي ماان ضارباي خصااما .وبهااذا تتباادد قاواه نااي الهاواء ولاايس ضااد
الخصم .أما ن ن نكي جهادنا نسدد ضرباي قيقية إلبلايس بقياادع ومعوناة وارشااد الاروح القادس نأناا أعارو أنناي
أ ااارب أع ااداء قيقي ااين (أو )12 ،11 : 1وه اام ليسا اوا خي ااال أو وه اام .ول ااذلك إس ااتخدم الرس ااول ألك اااا أض ااارب وأصارع ،نال هوادع ني هذه ال رب بل علينا بالسهر نخصمنا إبليس كأسد زائر ( 2باع .)9 ،1 : 1وأعادائنا هام إبليس والعالم والجسد .ني مجال األلعاب الرياضية هناك من يباذل جهاداً وال يكاوز ولكان ناي المجاال الرو اي كال
من يبذل جهداً ي صل علي إكليل ال يكني.
ِ آية (27" - )27ب ْل أَقْمع ج ِ ير أََنا َن ْف ِسي َم ْرفُوضا" . ت لِ َ َستَ ْع ِب ُدهَُ ،حتى َب ْع َد َما َك َرْز ُ آلخ ِر َ سدي َوأ ْ َ َُ َ َ ين الَ أَص ُ هنا نجد الرسول يعبق علي نكسا ما قالا ني (غل " )24 : 2مع المسيح صلبي نأ يا " ...ننراه يكعل ما يكعلا الرياضي ،و يجاهد و يضابع نكساا ناي كال شايء ،وهاذا كماا قلناا يكاون باإلنقعااع عان الععاام والشاراب والجانس
أما بالنسبة للرسول ول ياتنا الرو ية نعلينا أن نقمع أهواء الجسد ونصالب األهاواء والشاهواي (غال 1 للرياضيين ،ت )20 :ني أصوام ،ني سهر ،ني معانياي ،ني خدمة ،صاالبين أهاواء الجساد كالزناا والعماع وال ساد نهاذه تمياي
ال ياااع الرو يااة .إذاً علااي الجسااد أن يكااون خاضااعاً للااروح .لقااد شااعر الرسااول بااالرغم ماان كاال ك ارزتااا أن نصاايبا السماو أو إكليلا معرض للضياع إن لم يقمع جساده ويساتعبده ويضابع نكساا ويقماع شاهواتا .إذاً ال يااع الرو ياة هي جهاد متواصل لئال يكقد المؤمن المتواني ما سبق وكسبا .والرسول يذكر هذا لئال يان السامعون أن الرساول
يكتخر متكب اًر بسبب التنازالي التي ذكرها ألجال الخدماة ،لاذلك يؤكاد أناا ال يضامن شايء بال هاو يصاارع ويجاهاد تى النكس األخير.
تأمل -إذا ثار الجسد ضد اإلرادع وعلب لذتا يصبح أخعر عدو للنسان ،نهو بهذا يرنض الخضوع لتوجيهاي الروح .ومن ال يركب جسده سيركبا جسده ،ومن ال يذل جسده سيذلا جسده .إن كني تريد أن تنتصر
91
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح التاسع)
علي عدو ني خندق صين ،إقعع عنا اإلمداداي ،هذه نائدع الصوم والمعانياي والجهاد ني الصالع والخدمة،
واعتبار الجسد ميتاً أمام شهواتا.
92
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
اإلصحاح العاشر
عودة للجدول
ني اإلص اح السابق دعا الرسول الكل للجهاد ،ورأيناه هو نكسا يجاهد ،ويقمع جسده ويستعبده لئال يصير
مرنوضاً .وهنا يستعرض مأساع شعب لم يجاهد ولم يسع نأست ق عقاباً شديداً .ناهلل لم يشكق علي إسرائيل إبنا
البكر ينما أخعأوا .إذاً نلنتعا ألن ما دث إلسرائيل هو ت ذير لنا .واذا كان أهل كورنثوس يتكاخرون بما
صار لهم من مواهب رو ية ،نإسرائيل أيضاً أخذ الكثير نأكلوا أكالً رو يا هو المن السماو وشربوا شراباً رو ياً و أروا اهلل و أروا معجزاي عجيبة .ومع هذا هلك أغلبهم ني البرية بسبب سخع اهلل عليهم .والمعنى أنا يا أهل
كورنثوس ال تتكاخرون بما عندكم من مواهب ،ناهلل قد يرنضكم إن لم تجاهدوا .هناك معنى آخر هام جداً أن شعب إسرائيل بعد الخروج تذكروا اللذاي التي كاني ني أرض مصر مثل قدور الل م ونسوا سياع التعذيب
والعبودية ،ناشتهوا العودع ألرض مصر .وأنتم يا شعب كورنثوس أبعد ترككم الوثنية وبعد كل ما صلتم عليا تعودون لألكل ني المعابد الوثنية .المسيح خلصهم من عبودية إبليس نهل يعودون إلبليس ثانية من خالل الوالئم
الوثنية ،ومعروو ما كان ي دث ني هذه الهياكل الوثنية من زنا جسد والرسول عقد مقارنة بين خع ر لة
خروج بنى إسرائيل كشعب مختار من أرض مصر ودخولهم كنعان وبين خروجنا كشعب للمسيح من عبودية
إبليس إلى أن ندخل أورشليم السماوية ،وكما كاني كنعان ميراثاً لليهود صاري السماء ميراثاً للمسي يين .نمصر أرض العبودية رمز للعالم المستعبد للشيعان والخعية .ونرعون رمز للشيعان وموسى رمز للمسيح .وال ا أن
خالص اليهود كان بدم خروو الكصح وخالصنا أيضاً كان بدم المسيح .وكما خرج نرعون وراء اليهود ليردهم لمصر ليستعبدهم ،هكذا إبليس نجده يبذل م اوالي كبيرع ليرجع كل تائب للخعية ،ويذكره بلذع الخعية وينسيا
العبودية والذل والسياع .والر لة بدأي بعبور الب ر األ مر مع موسى رم اًز للمعمودية التي نيها نموي مع
المسيح .ثم أكلوا ععاماً رو ياً هو المن السماو رم اًز للتناول .وشربوا شراباً رو ياً رم اًز ل لول الروح القدس على
المعمد .نالماء يرمز للروح القدس (يو )19 – 15 : 5وهذا الماء تكجر من الصخرع بعد ضربها بعصا موسى
رم اًز للروح القدس الذ إنسكب على الكنيسة بعد صلب المسيح ،نالعصا رم اًز للصليب ،والصخرع رمز للمسيح. وكاني ر لة توهانهم 04سنة ني البرية رم اًز ل ياتنا على األرض لكترع زمنية .ثم عبروا األردن رم اًز لموتنا
بالجسد ،هم دخلوا كنعان ،ونى نهاية ر لة جهادنا على األرض ندخل إلى كنعان السماوية .وال ا أن الس ابة
رانقتهم عول العريق تالل عليهم نى الشمس وتنير لهم ليالً وتقودهم ني العريق .وهذا عمل الروح القدس يعزينا ني خالل أالم وتجارب العالم ويقودنا وينير لنا العريق إلى السماء.
إذاً ليس معنى أننا اعتمدنا وتناولنا من جسد المسيح ...الخ أننا ضمننا دخول السماء ،نشعب إسرائيل اعتمدوا
مع موسى وأكلوا ععاماً رو ياً وشربوا شراباً رو ياً وهلك معامهم ني البرية ولم يدخلوا أرض الميعاد لذلك علينا أن نجاهد ونقمع أجسادنا ونستعبدها لئال نصير مرنوضين.
93
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر) 1 ِ ِ ِ ُّها ِ اجتَ ُازوا اإل ْخ َوةُ أ ْ يع ُه ْم َكا ُنوا تَ ْح َ ت أ ُِر ُ سُ يع ُه ُم ْ َن تَ ْج َهلُوا أَن َ آية ( " - )1فَِإ َني لَ ْ يد أَي َ ت الس َح َابةَ ،و َجم َ اء َنا َجم َ آب َ ِفي ا ْل َب ْح ِر"، ِ يع ُه ْم = تكرري 1مراي ني اآلياي 0 – 1ناهلل َ اء َنا = نالكنيسة هي امتداد عبيعي واستمرار إلسرائيلَ .جم َ آب َ أععى الجميع ولكنا ال يسر إالت بمن يتجاوب معا. ت الس َح َاب ِة = اهلل ني عنايتا قادهم بس ابة نها اًر وبعمود نار ليالً. َكا ُنوا تَ ْح َ
ِ ِ 2 وسى ِفي الس َح َاب ِة َوِفي ا ْل َب ْح ِر"، يع ُه ُم ْ اعتَ َم ُدوا ل ُم َ آية (َ " - )2و َجم َ الب ر يرمز للمعمودية نالماء م يع بهم من كل مكان .والس ابة تشير لنعمة الروح القدس آلتي تععى قوع ِ وسى = للمعمودية للوالدع ،وعصا موسى ترمز للصليب .وبنو إسرائيل رمز لنا ن ن المعمدونْ . اعتَ َم ُدوا ل ُم َ نموسى أجتاز معهم الب ر .ون ن ني المعمودية نموي مع المسيح .نموسى تقدم واجتاز الب ر ،والمسيح سبق وماي عنا نالمعمودية تشركنا مع المسيح ني موتا وقيامتا (رو )1 – 1 : 1
احدا ر ِ ِ ِ 3 وحيًّا"، آية (َ " - )3و َجم َ يع ُه ْم أَ َكلُوا طَ َعاما َو ُ طعاما ر ِ وحيًّا = نهو أ المن من صنع المالئكة (مز .)21 : 51هو خبز من اهلل رم اًز للمسيح السماو ، ََ ُ
وأكلهم منا لا داللة رو ية نهو رمز لجسد المسيح .هم لم يبذلوا جهداً نى إعداده ،وأكلهم منا يشير أنهم من
شعب اهلل .ونال ا أنهم صلوا على المن بعد معموديتهم نى الب ر األ مر ،وغير المعمد ال يتناول من الجسد والدم .وكما أن الخبز العاد الزم لنمو الجسد ،هكذا جسد المسيح الزم للنمو الرو ي.
ون ِم ْن ص ْخرٍة ر ِ احدا ر ِ ِ ِ 4 وحي ٍة تَا ِب َع ِت ِه ْمَ ،والص ْخ َرةُ وحيًّا ،ألَن ُه ْم َكا ُنوا َي ْ ش ِرُبوا َ يع ُه ْم َ ش َرُب َ آية (َ " - )4و َجم َ َ َ ُ ش َرابا َو ُ ِ ِ يح" . َكا َنت ا ْل َمس َ شرابا ر ِ وحيًّا = نالماء خرج بصورع إعجازية رم اًز لخروج كل النعم من جنب المسيح المصلوب و المععون. ََ ُ والصخرة تابعتهم = لم يقصد الرسول بهذا قععا أن الصخرع التى ضربها موسى النبى كاني تسير وراء الشعب ، لكن ببساعة كان موسى نى كل مكان يذهبوا إليا يضرب الصخرع التى يجدها نيخرج منها ماء .ولكن لماذا لم
يذكر الكتاب هذا ؟ ألجل الرمز .نالصخرع ترمز للمسيح .وضرب الصخرع بالعصا يشير لصلب المسيح ،
والمسيح بموتا تصال نا مع اهلل ،والنتيجة أن اهلل أرسل لنا الروح القدس = الشراب الروحى .ولما كان المسيح ُيصلب ويموي مرع وا دع نجد الو ى يذكر قصة ضرب الصخرع مرع وا دع نقع .لذلك نكى المرع األخيرع ين إ تاجوا للماء قال اهلل لموسى كلم الصخرع نيخرج الماء ،وهذا يرمز ألننا اآلن نمتلت بالروح القدس ين نسأل " يععى الروح القدس للذين يسألونا " (لو . )11 : 11والرب يسوع المسيح قال " إن ععش أ د نليقبل إل عى ويشرب .من آمن بى كما قال الكتاب تجرى من بعنا أنهار ماء ى .قال هذا عن الروح الذى كان المؤمنون با
94
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
مزمعين أن يقبلوه " (يو " )19 – 15 : 5ولذلك غضب اهلل من موسى إذ ضرب الصخرع هذه المرع األخيرع
(عد ، )12 – 1 : 24نالمسيح ال يصلب مرتين . ِ ِ يح = الرب صخرتي (مز 2:11إش 0:21تث .)11:12هو صخرع يمكن أن أستند َوالص ْخ َرةُ َكا َنت ا ْل َمس َ ص ْخ َرٍة ُرو ِحي ٍة تَا ِب َع ِت ِه ْم= إذاً الرب كان يسير معهم ويعتنى بهم ،وهو الو يد الذ يروى عليها ني الضيقايَ . امأهم .هنا نرى أن المسيح كان موجوداً قبل أن يولد ،وأنا هو مصدر بركاي الشعب ني كل األوقاي .وكما إش .)0:21نالمسيح هو اهلل .لكن اليهود كانوا
قيل عن المسيح صخرع ،قيل عن اهلل صخرع (تث11:12 شرابا ر ِ وحيًّا = يشير أن هذا الشراب أععى لهم بقوع رو ية الهية نائقة يسيرون ني االل العهد الجديد .وقولا َ َ ُ على العبيعة ،و ليس بقوانين العبيعة ،نالمياه التي تكجري من الصخرع كاني تككى 1-2مليون نسمة.هذا ما يجعلنا نقول أنهم كانوا يشربون ني الواقع من صخرع غير مرئية أ المسيح الذ كان يتبعهم عوال ر لتهم و
يتعهدهم بالععام والشراب الذ يدبره لهم بعريقة إعجازية .والصخرع كاني رم اًز للمسيح والماء رم اًز للروح القدس
الذى أرسلا المسيح بعد ندائا .
ِ5 سر اهللُ ،ألَن ُه ْم طُ ِر ُحوا ِفي ا ْلقَ ْف ِر" . آية ( " - )5لك ْن ِبأَ ْكثَ ِرِه ْم لَ ْم ُي َ بسبب تمردهم وعصيانهم وخعاياهم ،ماتوا وعر وا ني القكر ولم يدخلوا كنعان واهلل لم ُيسر سوى بعدد قليل منهم (يشوع وكالب ومن هم أقل من 24سنة هؤالء دخلوا كنعان) إالت أن اهلل من المؤكد كان مسرو اًر بموسى وهرون ومريم مع أنهم لم يدخلوا أرض الميعاد.
شتَهى أ ِ ِِ 6 ُولئ َك" . ش ُر ا ون َن ْح ُن ُم ْ ين ُ شتَ ِه َ ور َح َدثَ ْت ِمثَاال لَ َناَ ،حتى الَ َن ُك َ ور َك َما ا ْ َ ُم ُ آية (َ " - )6وهذه األ ُ ور = كما اشتهوا هم الرجوع لمصر هناك من يشتهى العودع ش ُر ا هذا علينا أن نتخذه مثاالً وعبرعُ .م ْ ين ُ شتَ ِه َ
للخعية.هم اشتهوا ما كان ُيعمل ني مصر نعملوا العجل الذهبي ،بل هم اشتهوا العودع لمصر بعد خروجهم. اآليات - 14-7يوجا الرسول ديثا إلى مؤمني كورنثوس الذين تمتعوا بالهباي الرو ية للعهد الجديد ،وقد أ سوا ب ريتهم وسلعانهم ني األكل مما ذبح لألوثان ،نينبههم أن ال يعتمدوا على هذه الهباي ،و يكرعوا ني الثقة بأنكسهم (هؤالء الذين ي ضرون الوالئم ني الهياكل الوثنية بدعوع من الوثنيين) ألن األوساع الوثنية تمتلت
بالعثراي ،وباألخص والئم األوثان مما يعرضهم للسقوع ني رذائل األمم ،و يجلب عليهم الشضب اإللهى.
وليتذكروا أن أباءهم (هنا أعتبر أن أباء اليهود هم أباء لألمم باإليمان) بعد أن خرجوا من مصر ارتدوا لعبادع العجل الذهبي ،نكذلك أهل كورنثوس إذ كانوا من أصل وثنى نهم عرضة لالرتداد للوثنية لما نيها من مشرياي
(أكل ولعب أ ممارساي جنسية) لذلك نعليهم أن ال يكتكروا ني أنكسهم أنهم أقوياء .والخالصة أقول لكم إهربوا من عبادع األوثان .والكالم لنا أن نهرب من كل مكان نيا عثرع نن ن بشر قابلين للسقوع ون ن أيضاً ضعكاء.
95
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
ِ ب لِلَ ْك ِل َو ُّ آية (7" - )7فَالَ تَ ُكوُنوا َع َب َدةَ أ َْوثَ ٍ الش ْر ِب ،ثُم ان َك َما َك َ س الش ْع ُ اس م ْن ُه ْمَ ،ك َما ُه َو َم ْكتُ ٌ وب « َجلَ َ ان أَُن ٌ اموا لِل ِع ِب»". قَ ُ
هذه إشارع ل ادثة العجل الذهبي (خر )1:12والرسول يقصد أن يقول لهم ال ترجعوا إلى ال نين لعبادع األوثان اموا ِلل ِع ِب = اللعب هو رقص يصل للعرى ،هكذا كما ن اليهود لعبادع العجل التي تركوها ني مصر .ثُم قَ ُ يدنعنا إبليس لنهين أنكسنا .وكان الزنى من عقوس العبادع الوثنية ني هياكل األوثان وهذا ما يمكن أن يرجع إليا أهل كورنثوس لو عادوا لهياكل األوثان .وهذا اللعب أو الرقص الذ مارسا الشعب أمام العجل الذهبي ربما كان
إكراماً لألوثان ،ويسمى بالرقص العقسى ،وقد تعلما الشعب من المصريين وال ا أنهم صنعوا الوثن (أ اليهود ني سيناء) ألنهم اشتهوا شرو اًر (آية )1أ اللعب.
8 ط ِفي يوٍم و ِ ِ ون أَْلفا. سقَ َ اح ٍد ثَالَ ثَ ٌة َو ِع ْ ش ُر َ َْ َ اس م ْن ُه ْم ،فَ َ آية (َ " - )8والَ َن ْز ِن َك َما َزَنى أَُن ٌ هذه إشارع لسقوع الشعب ني خعية الزنا مع بناي موآب (عد )9-1: 21ونجد أن الشعب بدأ بالزنا مع بناي
موآب ثم سجد آللهتهم (عد )1-1:21ولنال ا بشاعة خعية الزنا ،وبشاعة العقوبة ،نماي ني يوم وا د
ط ِفي سقَ َ . 21444ونجد ني سكر العدد أن الذين ماتوا ( 20444عد )9:21وال ل بسيع أن بولس يقول فَ َ يوٍم و ِ اح ٍد 23111ويكون أن الذين ماتوا ني اليوم األول 21444ونى األيام التالية 1444أو أن من ماتوا َْ َ بالوبأ 21444ومن قتلهم القضاع بعد ذلك كانوا .1444 9 ِ ات" . اس ِم ْن ُه ْم ،فَأ ْ َهلَ َكتْ ُه ُم ا ْل َحي ُ يح َك َما َجر َ آية (َ " - )9والَ ُن َجَر ِب ا ْل َمس َ ب أ َْيضا أَُن ٌ هذه إشارع لتذمر الشعب على المن وقالوا عنا ععام سخيو (عد )1:21نضربهم اهلل بال ياي (عد .)1:21الَ ِ يح = ُن َجَر ِب ا ْل َمس َ )1هم تذمروا على يهوه ني العهد القديم .وبولس يقول أنهم جربوا أو تذمروا على المسيح ،ننكهم ان المسيح هو
يهوه.
)2تذمرهم كان على المن ،والمن رمز للمسيح. )1من يستخو بالتناول يعرض نكسا للدينونة (1كو .)14-25:11
11 َهلَ َك ُه ُم ا ْل ُم ْهِل ُك" . اس ِم ْن ُه ْم ،فَأ ْ آية (َ " - )11والَ تَتَ َذم ُروا َك َما تَ َذم َر أ َْيضا أَُن ٌ هذه إشارع لتذمر قورح و داثان و أبيرام (عد .)11وهذا ت ذير لهم تى ال يتذمروا عليا ،نبولس يخيكهم من
زرع الشقاق والتذمر ضده.
ين ا ْنتَه ْت إِلَ ْي َنا أَو ِ ِ ِ ِ ِ 11 ُّه ِ َص َابتْ ُه ْم ِمثَاالَ ،و ُك ِت َب ْت ِإل ْن َذ ِ ور" . اخ ُر الد ُ ارَنا َن ْح ُن الذ َ َ َ يع َها أ َ ور َجم ُ ُم ُ آية ( " - )11فَهذه األ ُ
96
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
قسم اليهود مدع العالم إلى 1نتراي األولى -:هي ما سبق شريعة موسى .الثانية -:من موسى تى مجيء المسيح .و الثالثة -:من المسيح لنهاية األيام .أَو ِ ُّه ِ ور = يقصد بها الرسول 44ن ن من وصل لنا كمال اخ ُر الد ُ َ تدبير اهلل تى انتهاء العالم ،ن ن الذين أدركنا مقاصد اهلل من جهتنا و قيقة دعوتنا لميراث السماء .وأواخر الدهور تشير ألن كل األنبياء تنبأوا عن المسيح الذ أتى نعالً وننتار مجيئا الثاني لينتهي بذلك العالم
ال اضر.
12 سقُطَ" . آية ( " - )12إِذا َم ْن َيظُ ُّن أَن ُه قَ ِائ ٌمَ ،ف ْل َي ْنظُ ْر أ ْ َن الَ َي ْ هذه اآلية تشير أن المؤمن يمكن أن ينتكس ني ياتا الرو ية ويرتد ،وبولس نكسا يخاو أن ُيرنض (.)25:9 واليهود أمامنا مثاالً إذ هلك أكثرهم ني القكر بعد أن كان اهلل قد أختارهم كشعب مختار .لذلك يجب دائماً أن
ن ذر من السقوع ونقدان ال ياع المقدسة.
ق ما تَ ِ لكن اهلل أ ِ ش ِري ٌة .و ِ آية (13" - )13لَم تُ ِ ونَ ،ب ْل ص ْب ُك ْم تَ ْج ِرَب ٌة إِال َب َ يع َ ين ،ال ِذي الَ َي َد ُع ُك ْم تُ َجرُب َ َم ٌ ون فَ ْو َ َ ْ ستَط ُ َ َ ْ سي ْجع ُل مع الت ْج ِرب ِة أ َْيضا ا ْلم ْنفَ َذ ،لِتَ ِ َن تَ ْحتَ ِملُوا" . يعوا أ ْ َ ََ َ َ َ ْ ستَط ُ َ هو ذرهم ني اآلية السابقة من االرتداد والسقوع .وتوقع أن يسمع منهم أن هناك تجارب صعبة تواجههم )1
إغراءاي الخعايا )2االضعهاداي .وهذه يمكن أن تجعلهم يرتدون نأجاب لَم تُ ِ ش ِري ٌة = والترجمة اإلنجليزية EXCEPT SUCH AS IS COMMON TO MAN ص ْب ُك ْم تَ ْج ِرَب ٌة إِال َب َ ْ وتعنى أن التجارب التي يسمح بها اهلل هي على قدر العاقة البشرية ،ومناسبة للمقدرع البشرية .أى هي نى وسع ومقدرع البشر أن يجتازوها بنجاح إذا استندوا على النعمة اإللهية .وترجمها ذهبي الكم أن التجارب التي تصيبكم
صشيرع وقصيرع ومعتدلة .والمعنى وا د ال تتذمروا على أ تجربة نكي وسعكم أن ت تملوها ،نال مبرر للرتداد.
وكلمة تجربة تشير لنوعين من التجارب )1تجارب الخعية )2اآلالم واالضعهاداي التي تقابلنا .ونجد أن اهلل يععينا ني هذه وتلك ا ْلم ْنفَ َذ ،لِتَ ِ َن تَ ْحتَ ِملُوا يعوا أ ْ ْ ستَط ُ َ )1تجارب الخعية (وجود أوثان وزنا وغيره من المعثراي) .و هذه ني وسعكم أن تقاوموها استنادا إلى النعمة اإللهية .نالمنكذ هنا هو قوع تسند المؤمن نال يخعت " نإن الخعية لن تسودكم ألنكم
لستم ت ي الناموس بل ت ي النعمة (رو .")10:1و تى لو سقع أ د نباب التوبة مكتوح.
)2تجربة بمعنى ألم (مرض نشل إضعهاد .)444ونى هذه ال تتذمروا كما تذمر اليهود ،بل إنهموا أن غرض التجربة أنها وسيلة تساعدنا على ن ص واختبار بواعن ياتنا ،ننعرو
ضعكاتنا ننكمل ونتنقى .نعرو ضعكاتنا و نعلب من اهلل نيععينا قوع نكمل بها .واهلل ال يريد أن يس قنا بالتجربة بل أن يكملنا و تى المسيح نكسا كمل باآلالم (عب .)14:2قاً إن كل
األمور ( تى ما هو مؤلم منها) تعمل معاً للخير (رو .)21:1والمنكذ ني هذه ال الة هو
التعزياي اإللهية " شمالا (اآلالم) ت ي رأسي و يمينا (تعزياتا) تعانقني (نش .)1:2ولكن
97
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
التذمر على أ كام اهلل يمنع هذه التعزياي .نلنصلى ني الضيقة " يارب أشكرك وأتضرع إليك أن
تععيني ا تمال وصبر وتعزية 444و اسألوا تععوا.
آية (14" - )14لِذلِ َك يا أ ِ اد ِة األ َْوثَ ِ ان" . َحب ِائي ْ اه ُرُبوا ِم ْن ِع َب َ َ ت ذير للكورنثيين من االرتداد لكوضى عبادع األوثان ،هنا دعوع لهم تى ال يأكلوا ني هياكل األوثان ،تى ال يرتدوا بسبب اإلغراءاي الموجودع هناك " ثم يعود الرسول إلى موضوع الوالئم الوثنية معاتباً قائالً هل تتركوا
مائدع جسد الرب ودما وتأكلوا على موائد أوثان ".
آية (15" - )15أَقُو ُل َكما لِ ْلح َكم ِ اح ُك ُموا أَ ْنتُ ْم ِفي َما أَقُو ُل" . اء ْ َ ُ َ يقول لهم أنتم كماء نأ كموا على ما سأقولا بعد أن تك صوه .و نجد نيما يأتى أن الهروب من الوثن هو عريق ال كمة ال قيقية (أو الهروب من الخعية عموماً).
16 ِ ِ ْس ا ْل َب َرَك ِة ال ِتي نُ َب ِ ش ِرَك َة ش ِرَك َة َدِم ا ْل َم ِس ِ س ُه َو َ س ْت ِه َي َ يح؟ ا ْل ُخ ْب ُز الذي َن ْكس ُرهُ ،أَلَ ْي َ ارُك َها ،أَلَ ْي َ آية (َ " - )16كأ ُ يح؟" س ِد ا ْل َم ِس ِ َج َ
يريد الرسول أن يقول أن أكل ما يقرب لألوثان ضرب من عبادتها لما نيا من اشتراك مع شياعين ،و الدليل أننا ين نشترك ني مائدع المسيح نت د معا .نكذلك ين نشترك مع الوثنيين ني مائدع الشياعين نت د معها ،و
ا كموا ك كماء (آية )11هل ما أقولا معقول أم ال .والرسول يت دث هنا عن مائدع العشاء الرباني التي أقامها الرب لتالميذه وأععاهم نيها جسده ودما ،و يتضح من عبا اري الرسول هنا كيو أن المسيح أععى للتالميذ
جسده ودما ،وكيو أن من يشترك ني الخبز والخمر نإنما يشترك ني جسد المسيح وني دما .أ أننا لسنا إزاء أمور رمزية ،نال يرمز الخبز إلى جسد المسيح نقع ،و ال يرمز الخمر إلى دم المسيح نقع ،لكنهما يت والن نعالً
إلى جسده ودما ال قيقيين .إن كلمة شركة (كينونيا) تعنى االت اد بالمسيح .وباألكل من جسد المسيح نت د با. ْس ا ْل َب َرَك ِة = نتلو عليها البركة كما نعل المسيح ني عشائا األخير مع تالميذه ولقد أعلق اليهود على الكأس َكأ ُ األخير التي يشربونها ني عيد الكصح كأس البركة ألن رأس العائلة (األب) كان يقول صالع شكر عليها قبل أن يمررها على أنراد العائلة .و ني صالع الشكر هذه كان يبارك اهلل على كل ععاياه خالل العام الماضي .وأعلق بولس االسم على كأس اإلنخارستيا ألنها ت وى دم المسيح الذ أهرق عنا على عود الصليب .و كلمة
إنخارستيا هي شكر هلل على كل ما قدما المسيح لنا إذ قدم جسده ودما .ويقول ذهبي الكم أنها كأس البركة ألننا
إذ نرنعها بين أيدينا نقدم تسابيح الشكر هلل الذ أععانا جسده و دما ،وبالنسبة هلل نقولنا نبارك اهلل مرادو لقولنا
نسبح اهلل ون مده ،كما نقول نى ال ان القداس" نسب ك نباركك نشكرك يا رب ونتضرع اليك" ،وتسابيح الشكر يح = إذاً هو دم المسيح وليس رمز لاُ. ش ِرَك َة َدِم ا ْل َم ِس ِ هي معنى إنخارستياَ .
98
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
شتَ ِر ُك ِفي ا ْل ُخ ْب ِز ا ْلو ِ ِ ِ ِ آية (17" - )17فَِإن َنا َن ْح ُن ا ْل َك ِث ِ اح ِد" . يع َنا َن ْ ير َ َ س ٌد َواح ٌد ،ألَن َنا َجم َ ين ُخ ْبٌز َواح ٌدَ ،ج َ ولما كان هذا الخبز السماو هو وا د ،لذلك نإننا جميعاً نصبح با جسداً وا داً ألننا جميعاً قد ات دنا واشتركنا
ني خبز وا د ،وهكذا نإننا جميعاً بواسعة هذا الخبز نصبح وا داً بعضنا بالنسبة لبعض ،أ ندخل ني و دع،
نهو ليس إشتراك ااهر ولكنا إت اد باعني .يقولا القديس أغسعينوس إن رغيو الخبز يتكون من كثير من باي القمح ،وهكذا الجسد الوا د يتكون من عديد من األعضاء ربعهم رباع الم بة وأداع الربع هي جسد
المسيح ،وما عاد ماهر االختالو بين باي القمح بسبب االت اد معاً ،بينما أنا قبل أن يصير القمح خب اًز كان
مبعث اًر ثم إنضم (خالل عملية الع ن والعجين )44وال ا أن الخبز العاد ال يربع وال يو د الناس ني جسد وا د.
يل حسب ا ْلج ِ آية (18" - )18ا ْنظُروا إِ ِ اء ا ْل َمذ َْب ِح؟" ون الذ َب ِائ َح ُه ْم ُ ين َيأْ ُكلُ َ س ال ِذ َ ْ ش َرَك َ سد .أَلَ ْي َ س َرائ َ َ َ َ َ َ ُ هناك مثل آخر من العقوس اليهودية ،نكان اليهود يقدمون أنواع من الذبائح .منها ذبي ة السالمة .وهذه يقدم
وي رق على المذبح .وجزء يأكلا مقدم الذبي ة ،نيصير مقدم الذبي ة شريكا للمذبح = ولم يقل جزء منها هلل ُ شريكاً هلل .أما بالنسبة لجسد المسيح نن ن لنا شركة ال مع المذبح بل مع الرب نكسا ثم تأتى ذبي ة الخعية وهى
ذبي ة تموي عوضاً عن مقدمها ،وكأن مقدمها أت د بها ن ملي خعاياه وماتي عوضاً عنا .لذلك نلو اشتركتم
ني موائد األوثان نأنتم بهذا تت دون بالوثن وتصيروا شركاء الشياعين .ونال ا أن من يشترك ني ذبي ة يتمسك بكل ما ي يع بها من عقوس وعقائد وتدبيراي .نشركاء المذبح هم شركاء ني العقيدع واإليمان اللذين قدمي بهما
الذبي ة. س ِد = أ اليهود أوالد إبراهيم ويعقوب بالجسد .أما الكنيسة إسرائيل الرو ي نهم أبناء إبراهيم س َرِائ َ سَ إِ ْ ب ا ْل َج َ يل َح َ باإليمان. 19 ش ْي ٌء؟" بح لِ ْل َوثَ ِن َ آية ( " - )19فَ َما َذا أَقُو ُل؟ أَإِن ا ْل َوثَ َن َ ش ْي ٌء ،أ َْو إِن َما ُذ َ ني (1كو )0:1سبق وقال أنا ال وثن وال إلا سوى اهلل وأن كل ما ُذبِ َح لألوثان ما هو إال مجرد ل م عادى.
ولكنا هنا يكلم من يجامل الوثنيين وي ضر والئمهم قاصداً االشتراك ني ذبي ة األوثان .هنا يقول أن هذا خعأ
وينبشى أن يمتنع عنا تى أص اب الضمير القوى ،وبهذا يردد بولس نكس قرار مجمع أورشليم (أع .)29:11 ومعنى كالم الرسول أن من يأكل من ذبائح الوثنيين يصير شريكاً ومت داً مع عابد الوثن .ني آية 19يضع
سؤال قد يثيره أهل كورنثوس أن الوثن (الشياعين) موضوع منكصل عماَ نأكلا ،وال عالقة لهما ببعضهما
البعض .ويقدم إجابة هذا السؤال ني آية .21
ِ آية (21" - )21ب ْل إِن ما يذْبح ُه األُمم فَِإنما يذْبحوَن ُه لِلشي ِ اط ِ اء َن تَ ُكوُنوا أَ ْنتُ ْم ُ يد أ ْ ت أ ُِر ُ سُ َ َُ َ َ َ ُ َ َ َُ َ ين ،الَِ هللَ .فلَ ْ ش َرَك َ الشي ِ اط ِ ين" . َ
99
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
قاً ال إلا سوى اهلل ،ولكن اآللهة الوثنية هذه ما هي إالت شياعين نهل تشتركوا مع شياعين ،بهذا ستشتركوا معهم
ني موتهم ودينونتهم .هنا نجد إجابة سؤال آية .19نما يقدم للوثن هو مقدم للشيعان نهل نشترك مع شياعين هنا ال إنكصال بين الشيعان وما يقدم للشيعان.
21 شي ِ ب َوِفي شتَ ِرُكوا ِفي َم ِائ َد ِة الر َ ْس الر َ َن تَ ْ َن تَ ْ ون أ ْ ون أ ْ ين .الَ تَ ْق ِد ُر َ اط َ آية ( " - )21الَ تَ ْق ِد ُر َ ْس َ َ ب َو َكأ َ ش َرُبوا َكأ َ شي ِ ِ ِ ين" . اط َ َمائ َدة َ َ
هنا نرى إست الة ت قيق شركة قيقية على أى مستوى مع اهلل عالما إشتركنا نى مائدع الشياعين ،بل إن
إشتراكنا نى مائدع الرب نى هذه ال الة سيكون دينونة علينا .ال نستعيع أن نهب قلبنا للرب وإلبليس ونعرج بين الكرقتين ،نمن يهب قلبا للرب عليا أن يقعع عالقتا بإبليس ،ومن سمح إلبليس أن يسكن قلبا نمعنى ذلك أنا
عرد اهلل وأبعده عنا.
واآلن واضح من كالم الرسول أن اإلشتراك أو الشركة تعنى اإلت اد أى يصير اإلثنين وا داً .نهل نت د مع اهلل
وابليس نى وقي وا د ننو د بينهم.
ِ 22 ير الرب؟ أَلَ َعل َنا أَق َْوى ِم ْن ُه؟" آية ( " - )22أ َْم ُنغ ُ ِ ير = أى نشيا الرب ينما نرتبع بشيره ،ون ن عروسا ،ين نأكل من مائدع الوثن .وهل ينئذ نستعيع أن أ َْم ُنغ ُ نجابا غضب اهلل. ِ قُ « .ك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ شي ِ ِ آية (ُ «23" - )23ك ُّل األَ ْ ِ ِ ِ س ُك ُّل اء تَُو ِاف ُ س ُك ُّل األَ ْ َ ش َياء تَح ُّل لي»َ ،ولك ْن لَ ْي َ ش َياء تَح ُّل لي» ،لك ْن لَ ْي َ شي ِ اء تَ ْب ِني" . األَ ْ َ
راجع تكسير آية .12 : 1وهنا الرسول يضع الم بة نوق كل إعتبار ونوق كل قانون .نإذا وجدي أن ما ي ل
لى سيكون عثرع آلخر نعل عى أن أمتنع ،بل إذا رأيتا غير ذاي نكع لآلخرين ولن يبنيهم نألمتنع عنا .نى بعض
األ يان أجد أن لى سلعان أن أنعل شت ،ولكن عل عى أن أسأل نكسى ..هل هذا يتكق مع كونى مسي ى ،وهل لن يكون سبب عثرع أل د .عل عى أن أب ث عما يساهم نى بنائى وبناء اآلخرين .قد ال يكون هناك قانون ملزم لى
بأن أمتنع عن شت لكن يكون هناك صوي نى الداخل يمنعنى ،نعل عى ينئذ أن ال أقاوم صوي الروح القدس نى داخلى. آية (24" - )24الَ ي ْطلُ ْب أَح ٌد ما ُهو لِ َن ْف ِس ِه ،ب ْل ُك ُّل و ِ آلخ ِر" . اح ٍد َما ُه َو لِ َ َ َ َ َ َ َ هناك دود تمنعنى عن بعض التصرناي أال وهى ...ما هو نانع وصالح لآلخرين نهذا أنعلا ،نكى م بة عل عى أالع أكون عثرع أل د .ليس أرذل من خعية ب الذاي نهى مصدر كل الخعايا .إذاً نألب ث عن ما هو صالح لآلخرين قبل أن أب ث عما هو لنكسى نقع. اح ِ آية (ُ 25" - )25ك ُّل ما يباعُ ِفي ا ْلم ْلحم ِة ُكلُوه َغ ْير فَ ِ َج ِل الض ِم ِ ير"، ين َع ْن َ ص َ ش ْي ٍءِ ،م ْن أ ْ َ َُ ُ َ َ ََ
100
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
اح ِ ول ار ة ضمائرهم قال ُكلُوا ُك ُّل ما يباعُ ِفي ا ْلم ْلحم ِة = أى م ال الج ازرع َغ ْير فَ ِ ين = ال تسألوا هل هذا الل م ص َ َ َُ َ َ ََ قد قُد َم لوثن أم ال .نكل شت خلقا اهلل عاه اًر .وما يكسد الشت هو سلوك اإلنسان ونارتا بكساد عقلا ،هكذا ينجس الشت .نالل م نى د ذاتا عاهر تى وان قُد َم لوثن ،ولكن اإلشتراك نى ممارساي وا تكاالي ورقص وعقوس هياكل األوثان ،هذا هو الممنوع. َج ِل الض ِم ِ ير = ال تسأل هل هذا الل م مقدم لوثن أم ال تى ال يتشكك ضميرك وتُ ْعثَْر .كلوا دون سؤال ِم ْن أ ْ وبإرتياح ضمير .األكل هنا عالما لم نذهب لهياكل األوثان هو ليس إشتراك نى عبادع إلا آخر.
26 َها»". آية ( " - )26ألَن «لِلر َ ض َو ِمل َ ب األ َْر َ الرسول إقتبس اآلية من (مز .)1 : 20ناهلل هو خالق الل م وال بوب ،هو خالق النباي وال يوان .إذاً كل شت
عاهر ألن اهلل هو الذى خلقا ،هو عاهر تى وأن أساء البعض إستخداما وقدموه لوثن .كل شت هو ععيا
صال ة من اهلل الصالح .لذلك ال يبكتكم ضميركم على أكل ما ُذبِ َح لألوثان وتشترونا من المل مة .نكل ما يقدم لألوثان عالما ليسي هى آلهة ،نما يقدم هو ليس ملكاً لها ،اهلل خلقا .إذاً هو للرب الذى لا كل األرض ويملك
كل شت أى كلوا من خيراي اهلل التى خلقها لكم. 27 ْه ُبوا ،فَ ُك ُّل َما ُيقَد ُم لَ ُك ْم ُكلُوا ِم ْن ُه َغ ْي َر َن تَذ َ ون أ ْ ين َي ْد ُعو ُك ْمَ ،وتُ ِر ُ يد َ َح ٌد ِم ْن َغ ْي ِر ا ْل ُم ْم ِم ِن َ آية (َ " - )27وِا ْن َك َ ان أ َ اح ِ فَ ِ َج ِل الض ِم ِ ير" . ص َ ينِ ،م ْن أ ْ
هذه اآلية عن األكل نى بيوي الوثنيين بدعوع من صا ب البيي ،والرسول يوانق على هذا .وال ا أن اليهود َج ِل الض ِم ِ ير كانوا يمنعون األكل مع األمم .والرسول ال يريد أن يضيع الود مع الناس تى لو كانوا وثنيينِ .م ْن أ ْ
= ضميرك أني يا من تأكل تى ال تتعثر.
آية (28" - )28و ِ َعلَ َم ُك ْمَ ،والض ِم ِ ير. لك ْن إِ ْن قَ َ َج ِل َذ َ اك ال ِذي أ ْ وح لِ َوثَ ٍن» فَالَ تَأْ ُكلُوا ِم ْن أ ْ ْب ٌ َح ٌد «ه َذا َمذ ُ ال لَ ُك ْم أ َ َ َها»". ألَن «لِلر َ ض َو ِمل َ ب األ َْر َ
َح ٌد = من ذوى الضمائر الضعيكة ..فَالَ تَأْ ُكلُوا = تى ال تكونوا عثرع لا ويتعب ضميره .هنا نرى إِ ْن قَ َ ال لَ ُك ْم أ َ الرسول مهتم باآلخرين تى لو كان ما أعملا ص ي اً ،لكى ال أكون سبباً نى تعب إنسان ،ربما يذهب بسببى
ليأكل نى الهياكل الوثنية نيهلك .وقد تعنى لو أن من أضانك قال لك أن هذا الل م مذبوح لوثن ،وقال لك أن نى
األكل بركة لك وبالتالى عليك أن تمارس بعض العقوس الوثنية قبل األكل نإمتنع عن األكل ،تى ال يان أنك وثنى مثلا ،أو تى ال يتعب إن لم تقم بالعقوس التى يعلبها ،والمسي ى ممنوع عليا أن يؤذى شعور أ د أو يتعب ضميره = َوالض ِم ِ ير = هنا الضمير هو ضمير من يكلمك. َها = سبق وقال هذه اآلية (آية )21قاصداً أن نأكل من أى ل م .وهنا يقولها مانعاً من ألَن لِلر َ ض َو ِمل َ ب األ َْر َ أكل الل م إن أخبرك أ د أنا مذبوح لوثن ،ومن أجل الضمير ،نما المعني .هنا يقصد أن اهلل ليس إلهك و دك
أيها المسي ي قوى الضمير بل هو إلا الكل ،هو إلا ضعاو الضمير والا الوثنيين ،واهلل يهتم بأن ال يتعب
101
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر)
ضمير أ د بسببى .والمعنى تنازل عن قك نى أكل هذا الل م المذبوح لوثن تى ال تتسبب نى ضياع أ د هو
أيضاً للرب وهو الديان الذى سيدين كل وا د ب سب قلبا.
ت ،ب ْل َ ِ آية (29" - )29أَقُو ُل «الض ِمير» ،لَ ْيس َ ِ ض ِم ِ ير ير َ اآلخ ِر .ألَن ُه لِ َما َذا ُي ْح َك ُم ِفي ُحَري ِتي ِم ْن َ ير َك أَ ْن َ َ َ ضم ُ ضم َ ُ آخ َر؟" َ هو قال " والضمير " نى اآلية السابقة ،وهنا ي دد أن الضمير ليس ضميرى أنا ،بل ضمير اآلخر الذى يمكن
يتعثر بسببى .نمكهوم ال رية نى المسي ية يقتضى كثي اًر من األ يان أن نتنازل تى عن قوقنا المشروعة.
وكما يجب أن ال نكعل ما ال يتكق وضمائرنا ،هكذا يجب أن نراعى ضمير اآلخرين وأالت نكعل ما يعثر ض ِم ِ آخ َر = لماذا ي كم آخر عل عى بأننى خاعت ،مع أننى تصرني ير َ ضمائرهم .لِ َما َذا ُي ْح َك ُم ِفي ُحَري ِتي ِم ْن َ ب ريتى .األنضل أالت أعثره.
31 ش ُك ُر َعلَ ْي ِه؟" َج ِل َما أَ ْ ت أََنا أَتََن َاو ُل ِب ُ آية ( " - )31فَِإ ْن ُك ْن ُ ش ْك ٍرَ ،فلِ َما َذا ُي ْفتََرى َعلَي أل ْ نإذا كني أنا مستني اًر بنعمة اإليمان ولذلك ال أنار إلى أى ععام على أنا نجس ،وأكون على إستعداد أن أشارك
نى جميع األععمة ،نلماذا أجعل ذوى الضمير الضعيو ي كمون ن عى أننى مخعت بينما أنا آكل بشكر. والمقصود أن األكل من هذا الل م تى ولو بشكر ال يست ق إ زان قلب اآلخر وتشكيك ضميره.
31 شي ٍء لِم ْج ِد ِ اهلل. ون أ َْو تَ ْ ون َ ون أ َْو تَ ْف َعلُ َ ش َرُب َ آية ( " - )31فَِإ َذا ُك ْنتُ ْم تَأْ ُكلُ َ ش ْيئا ،فَاف َْعلُوا ُكل َ ْ َ لكى تكون مسي ياً قيقياً نليكن هدنك مجد اهلل نى كل ما تعمل
أ) إن شربي أو أكلي أو لبسي نأشكر اهلل ومجده على ما أععاك.
ب) عليك أن تراعى مشاعر وضمائر اآلخرين وبهذا تمجده.
ج) يرى الناس أعمالى الصال ة ،وسلوكى بوقار ،ااهرع ن عى وهى سماي أبى السماوى نيمجدوا أبونا الذى نى السمواي. ء) أن نعمل على ما يساعد على خالص اآلخرين وبناء اآلخرين وال يكون الدانع للعمل لذاتنا
وشهواتنا .أن ننار أننا مكرسين هلل ين ولِ َك ِنيس ِة ِ ِ آية (ُ 32" - )32كوُنوا ِبالَ َعثْرٍة لِ ْل َي ُه ِ اهلل" . َ ود َولِ ْل ُيوَنان َي َ َ َ ال تتصرنوا تصرناي تعثر اآلخرين نهذا ليس لمجد اهلل .واآلخرين هم ليسوا المؤمنيين نقع بل تى اليهود والوثنيين ،نعلينا أن ال ن تقرهم لتمسكهم بناموسهم إن كانوا يهوداً أو لوثنيتهم إن كانوا وثنيين. ولِ َك ِنيس ِة ِ اهلل = يقصد هنا ضعاو اإليمان .إذاً ن ن مسئولين عن كل وا د. َ َ
102
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح العاشر) 33 ِ ِ ق َن ْف ِسيَ ،ب ِل ا ْل َك ِث ِ ين ،لِ َك ْي يع ِفي ُك َل َ ش ْي ٍءَ ،غ ْي َر طَالِ ٍب َما ُي َو ِاف ُ ير َ آية (َ " - )33ك َما أََنا أ َْيضا أ ُْرضي ا ْل َجم َ صوا" . َي ْخلُ ُ
الرسول يقدم نكسا مثاالً أى ما أعلبا منكم أعبقا على نكسى.
103
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
اإلصحاح الحادى عشر
عودة للجدول
هذا اإلص اح يناقش موضوعين
-1وضع الرجل والمرأع ني الكنيسة. -2اإلستعداد لسر اإلنخارستيا.
وغالباً هو ذكر الموضوعين رداً على أسئلتهم ،وربما رداً على المشاكل التي سمع أنها دثي ناي كورنثاوس ناأراد
أن يعالجها.
1 يح" . ين ِبي َك َما أََنا أ َْيضا ِبا ْل َم ِس ِ آية (ُ " - )1كوُنوا ُمتَ َمثَلِ َ هذه اآلية عائدع على اإلص اح السابق .وبولس شابا المسيح ني أنا ال يعلب ما لنكسا بل ما للناس ،وعليهم
وعلينا أن نعمل كما عمل الرسول.
مقدمة لآليات 7 – 2 كاني تشعية رأس المرأع عادع شرقية ،عالمة علاى خضاوع المارأع لرجلهاا ،وماع الت ارر الاذ ناادي باا المساي ية، وأن المارأع مثاال الرجاال نااي الاارب .انااي الساايداي أنهاان ت ااررن ماان كاال شاات ،نخلعاان غعاااء الارأس ،نثااار الرجااال وأرساالوا لبااولس شااكوى بخصااوص هااذا الموضااوع .وهنااا نجااد الرسااول يؤيااد تشعيااة الم ارأع ل أرسااها ال ألهميااة غعاااء
الارأس باال ألهميااة خضااوع الم ارأع لرجلهااا .وبااولس ياارى دائم ااً اإلمتناااع ع ان التماارد ،والثااوراي اإلجتماعيااة( ،وهكااذا تعامل مع موضوع العبيد ،وعلب من العبيد الخضوع لسادتهم ليس ألنا يؤيد موضوع العبيد ،بل ألنا ضد التمرد
على األوضاع اإلجتماعية لكنا يعلاب أيضااً مان الساادع أن يعااملوا عبيادهم كاإخوع ،وماع إصاالح الاداخل بال اب
إنتهي قصة العبيد ني المسي ية تماماً) .وهنا نجد أن غعاء الرأس عادع شرقية ولكننا نجد الرساول يؤيادها عالماا ال تتعارض مع اإلنجيل .وكان النسااء الشاريكاي يشعاين رؤوساهن ناي ذلاك الوقاي .ومكهاوم الرساول أن المساي ي
علياا أن ي ارعاى قواعاد المجتمااع ،نلايس كال تقلياد نااي المجتماع خااعت ،ماا دام يتناااغم ماع تعااليم وتقالياد الكنيسااة. ونال ا أنا كاني هناك عادع ني المجتمعاي األممية أن المارأع المن لاة تتارك شاعرها دون غعااء .ومان هناا جااء
المثل الشرقي عن المرأع المن رنة أنها " دايرع على ل شعرها" واهر مع نريق النساء الذين خلعن غعاء الرأس، نريق من الرجال أرادوا هم أيضاً الت رر نأعالوا شعور رؤوسهم آية .10وربما كان هاؤالء وأولئاك (نساوع ورجاال) من الكريق الاذ أدعاى أناا تباع المسايح ورنضاوا عاعاة الرساول أو أ رساول(1كاو .)12 : 1هاؤالء أسااءوا نهام
المسي ية وال رية المسي ية ،وخالكوا السلوك الوقور ب سب قوانين المجتمع آنذاك.
2 ِ ُّها ِ سل ْمتُ َها إِلَ ْي ُك ْم" . اإل ْخ َوةُ َعلَى أَن ُك ْم تَ ْذ ُك ُروَن ِني ِفي ُك َل َ ش ْي ٍءَ ،وتَ ْحفَظُ َ آية ( " - )2فَأ َْم َد ُح ُك ْم أَي َ يم َك َما َ ون الت َعال َ
104
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
تحفظون التعاليم = التعاليم هنا تعنى التعاليم الشكهية وأصالها شايئاً يسالم ياداً بياد أ التقالياد ،وهاى تعناى العقائاد والعقاوس وخباراي ال يااع التااي عاشاها األبااء القديسااين ونقااً لتعااليم الكتاااب وسالموها لناا ،وهااى تاهار ناي عقااوس
الكنيسة وصلواتها وتعاليمهاا (هاذا ُياهار أهمياة التقالياد) .وناى هاذه اآلياة نجاد الرساول يماد هم رغمااً عان معرنتاا بإن رانهم ليشجعهم قبل أن يهاجمهم نيعيعوه. تَ ْذ ُك ُروَن ِني = تذكرتم أنني صا ب سلعان رسولي وأرسلتم إل عى تسألونني. َن تَعلَموا أَن أرْس ُك َل رجل ُهو ا ْلم ِسيح ،وأَمةا أرْس ا ْلم أ ِ آية (3" - )3و ِ ةيح س ا ْل َم ِس ِ لك ْن أ ُِر ُ ةرَة فَ ُه َةو الر ُجة ُلَ ،و َأْر ُ َ َ َ َُ َ َ ُ َ َ ُ َْ يد أ ْ ْ ُ ُه َو اهللُ" . نال ا هنا اآلتي -:
-1الموضوع الذ يهتم با الرسول ليس غعاء الرأس بل خضوع المرأع لزوجها
-2الرساول لاام يارد مباشارعً علاى ساؤالهم اول ناازع غعااء الارأس للمارأع .باال بادأ برساام صاورع سااماوية رائعة ،نرى نيها عاعاة المسايح (كإنساان) هلل وخضاوعا لاا (كارأس للكنيساة) .نيقتنعاون بموضاوع خضااوع المارأع لزوجهااا .وناارى نااي ذلااك أن المسااي ية ليسااي قاوانين جاماادع باال لهااا مكاااهيم رو يااة والهوتيااة وراء كاال ناااام .هنااا ناارى أن الرسااول ياارى نااي خضااوع الم ارأع لرجلهااا أنااا صااورع لل ياااع السااماوية ااين تخضااع الكنيسااة كلهااا هلل أرسااها .ناارى نااي هااذه اآليااة األساااس الااذ يبنااى الرسااول
علياا ديثااا نيمااا بعاد .وي اادد نيااا موقااو كال عضااو نااي الكنيسااة مان بقيااة األعضاااء .نيقااول أن
المسيح كخالق لكم جميعاً نهو إذن رأسكم ،أ لا السيادع والسلعان عليكم ليقاودكم لمجاده .وألناا ي ملكم جميعااً ناى جساده ،وبكاون اآلب أرسااً لاا ،نهاو ي ملكام ناي جساده إلاى عاعاة أبياا عاعاة كاملااة .وبهااذا نكهاام أن ال ريااة نااي المسااي ية ليسااي هااي التماارد باال هااي خضااوع ،خضااوع الم ارأع
لرجلها ،وخضوع الكنيسة للمسيح ،وخضوع المسيح بكونا رأساً للكنيسة هلل أبيا.
خلق اهلل اإلنساان ناي صاورع مثالياة ،هاي صاورع ال اب المتباادل .نااهلل ي اب آدم وآدم ي اب اهلل .وعالماة اب اهلل
آلدم ،أنا خلقا ني جنة استمر اهلل ني اعدادها لا أالو الماليين من السنين ،ونى بركاتا التاي يكايض بهاا علياا. وعالمة ب آدم هلل خضوعا التام هلل وعاعتا .ولماا خاالو آدم هاذه الصاورع المثالياة تجساد المسايح ليو ادنا نياا، ويقاادم كارأس لنااا الخضااوع ألبيااا ُلي ِعيا ْاد هااذه الصااورع المثاليااة (1كااو .)21 : 11وصاااري عالقااة المساايح بكنيسااتا صورع لعالقة الرجل بإمرأتا (أو )21 : 1نكما تخضع الكنيسة للمسايح هكاذا تخضاع المارأع لرجلهاا ،وكماا أ اب المساايح كنيس ااتا وب ااذل نكس ااا عنهااا ،هك ااذا عل ااى الرج اال أن ي ااب إم أرت ااا ويب ااذل نكس ااا عنهااا ،به ااذا يك ااون للبي ااي
المسااي ي الصااورع السااماوية .وكمااا يأخااذ المساايح كنيسااتا ليقاادم الخضااوع ل اآلب ،هكااذا يأخااذ الرجاال زوجتااا وأوالده
وبيتاا ليقادم الخضاوع هلل .بهاذه المقدماة العجيبااة ناي هاذه اآلياة ،وهاذه الصااورع الساماوية التاي رسامها الرساول لاايس للما ارأع أن تت ااذمر إذا ق ااال له ااا الرس ااول علي ا ِاك أن تخض ااعى لزوج ااك ،ن اااإلبن نكس ااا خاض ااع ألبي ااا ،وهم ااا م اان ذاي الجوهر .وكما تخضع كل أعضاء الجسم للرأس هكذا نليخضع كل إنسان للمسايح ،وكماا يقاود الارأس كال الجساد،
105
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
هكااذا نليخضااع كاال إنسااان للمساايح ليقااوده .وهكااذا نلتخضااع كاال إمارأع لرجلهااا ونكهاام أن خضااوع المساايح لااآلب هااو
أماا الهوتيااً نانكهم أن اآلب واإلبان لهماا إرادع خضوع الجسد الذ أعاع تى الموي ،ماوي الصاليب(ني )1 : 2ت وا دع ومشيئة وا دع .ولنضع امامنا آيتين لشرح الككرع نى معنى عاعة االبن لآلب -:
)1ال يقدر االبن أن يعمل من نفسه شيئا إالّ ما ينظر اآلب يعمل ( يو ) 19 : 1
( يو ) 14 : 11
)2أنا قد حفظت وصايا أبى وأثبت فى محبته
والارب لكاى يشارح نكارع و ادع اآلب واالبان اساتخدم هنااا تعبيار ينظةةر ليشاير للتعاابق ناى كاال شات بينهماا .لكاان اآلب يريااد واالباان هااو اقنااوم التنكيااذ .نااالككرع واإلرادع عنااد اآلب ينكااذها االباان الااذى ي ارهااا .نهااو وا ااد مااع أبيااا . وهما وا د بالم بة التى هى عبيعة اهلل .
أنا فى اآلب واآلب فى= أنا أحب اآلب ،اآلب يحب االبن= كما أحبنى اآلب = (يو) 14 :10
( يو11 :10
يو) 24 :1
( يو)9 :11
أنا واآلب واحد
(يو) 14 :14
ماان كاال هااذا نكهاام ان عاعااة المساايح ناشاائة عاان الو اادع التامااة والتعااابق التااام مااع اآلب وهااذا ناااتج عاان الم بااة .
وعلى نكس النمع ن ن نت د بالمسيح ونثبي نيا بالعاعة والم بة
وعلى نكس النمع تخضع المرأع لزوجها بالم بة.
( يو21 :10
يو . ) 14 ، 9 : 11
ِ ْس ُك َل َر ُجل = المسيح رأس الخليقة كلها بمعنى انا بداية كل شت نى الخليقة بصكتا خالقهاا .نباا كاان ا ْل َمس ُ يح َأر َ كل شت .وهو صار رأساً لكل عضو ني الكنيسة خالل بذلا لذاتا ني تجسده ونى صليبا ،وصار ي مال الكنيساة يد ولي ِع ْ كلها ني جسده ،ويعنى هذا أنا يقود كل مؤمن إلى عاعة أبيا لينهى التمرد على اهلل الذ صار بالخعيةُ ، الصورع السماوية المكقودع (1كو . )21 : 11ويقال هنا أن المسيح رأس كل رجل ألنا خلق آدم أوالً .قاً المسيح أيضاً رأس للمرأع ولكن الرجل رأس للمرأع قريب ومناور ،والمسيح رأس لها بعيد وغير مناور.
ْس ا ْل َم ْأر َِة فَ ُه َو الر ُج ُل = نهي أخذي منا وخلقي لتكون معيناً نايره ،وعندما خالو آدم هذه القاعدع وتباع إم أرتاا َأر ُ سقع واذ أراد الرب تص يح الوضع عاقب الرب آدم قائالً " ألنك سمعي لقول إمرأتك " وعاقاب اواء قاائالً " إلاى رجلااك يكااون إشااتياقك وهااو يسااود عليااك " (تااك .)11 : 1ولكاان إن أراد الرجاال أن يقااول أنااا رأس الم ارأع كمااا أن
المسيح رأس الكنيسة نعليا أن يقدم ال اب والباذل إلم أرتاا كماا قادم المسايح لكنيساتا ،نالمسايح صاار أرسااً للكنيساة
بصليبا .واذا لم تستعع المرأع أن تخضع لرأسها المناور نلن تستعيع الخضوع هلل غير المناور.
ةيح ُه َةو اهللُ = الهوتيااً المسايح اإلبان واآلب جااوهر وا اد ،وعنادما يقاال أن اهلل رأس المسايح نهاذا ماان ْس ا ْل َم ِس ِ َو َأر ُ باب التمايز األقنومى بين اآلب و اإلبن ،ناإلبن مولود من اآلب قبل كل الدهور ،نور من نور ،إلاا اق مان إلاا ااق ،مساااو لااآلب نااي الجااوهر .وكلمااة اآلب تعنااى المصاادر ناااالبن يولااد ماان اآلب والااروح القاادس ينبثااق منااا .
106
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
وجساادياً نالمساايح ي ماال كاال الكنيسااة نااى جساادهُ ،يكماال عاعتهااا هلل أبيااا ( 1كااو ،) 21 : 11كمااا أنااا ينقاال إليهااا نكر أبيا. وهذا ليس معنااه أن المسايح لايس لاا عالقاة باالمرأع (غال .)21 ،25 : 1أو أن عالقاة المارأع بالمسايح تكاون مان خالل رجلها .ولكن الارأس معناهاا القياادع واإلت ااد .والرساول هناا يقصاد معناى الخضاوع الواجاب تاوانره لقياام يااع
الشركة الزوجية بين الرجل والمرأع .ومثال لهذا الخضاوع ،خضاوع اإلنساان للمسايح والمسايح لاآلب .وصالة المارأع بالمسيح ال تعنى إلشاء أو نكى عالقتها بزوجها وخضوعها لزوجها .وال مبرر للزوجة أن تقول أناا مثال الرجال ناي
المساايح ،نالمس اايح خضااع ل ااآلب وهمااا ج ااوهر وا ااد .والعالق اااي الااثالث الت ااي يشااير له ااا الرسااول " عالق ااة الماارأع بالرجل ،والرجل بالمسيح ،والمسيح باهلل " هي عالقاي توجد نيها شركة يااع .ويهادو الرساول إلاى أن يصال ،أن علاى المارأع أن تخضاع لرجلهااا نهاو أرساها ،وخضااوعها يكاون بال اب .و أرسااها هناا لايس معناااه أن يساود عليهاا نااي
إذالل وعبودية ،بل بمكهوم الم بة نعليا ان يبذل نكسا كما نعل المسيح لعروسا الكنيسة وصار رأسا لها .سيادع الرجل للمرأع هى سيادع تنايمية تقتضيها ال ياع الزوجية. آية (ُ 4" - )4ك ُّل رجل يصلَي أَو يتََنبأُ ولَ ُه علَى أر ِ ْس ُه" . ْس ِه َ ش ْي ٌءَ ،ي ِش ُ ين َأر َ َُ ُ َ ْ َ َ َ َ صلَي أ َْو َيتََنبأُ = يتنبأ هنا تشمل قيادع الصاالع والتساابيح وشارح عقائاد اإليماان واعاالن مشايئة اهلل ،هناا ُك ُّل َر ُجل ُي َ الرجل يقوم بعمل قياد ني الكنيسة ،ني العباداي الكنسية ،أو هي نبوع نعالً كما كان بناي نيلبس يتنبأن (ال ا
أنا ني آية 1أنا قيل عن المرأع أيضاً تصلى وتتنبأ .نال نرق ني المواهب بين الرجل والمرأع). ْس ُه = )1قد تكهم رأسا على أنا المسيح ،وهو كرجال لاا أن يمثال المسايح ناي السالعان والسايادع وي مال َي ِش ُ ين َأر َ صورع اهلل ومجده ،والمسايح اليخضاع أل اد ،وبالتاالى ت مال هاذه التشعياة للارأس معناي رماز هاو أن الرجال هناا كمن يشعر بالخجل عندما يخدم المسيح ويعبده ،وكأنا بهذا أنكار السالعان الاذ أععااه إيااه المسايح ،مان ياث
أنااا ي ماال صااورع اهلل ومجااده ،ويجااب أن ُياهاار هااذه الصااورع وهااذا المجااد وال يعماال علااى إخكائااا .
)2وقااد
تكهم أنا بهذا يهين نكسا نهو رأس ولا والية نلماذا يشعى رأسا ولمن يخضع وهو رمز للمسيح.
ملحوظة -كان اليوناني الذ يقضى وقتاً عاويالً ناي الكلساكة يعيال شاعره ويضاع أغعياة علاى أرساا .ويبادو أن بعض رجال كنيسة كورنثوس قلدوهم نأعالوا شعورهم (آية )10وغعوا رؤوسهم.
غطاء رأس الكاهن = ني بعض األ ياان يشعاى الكهناة رؤوساهم (بالشاملة) وذلاك ألن الكااهن هناا يمثال الكنيساة رجاالً وسيداي ،نهو بشعاء رأسا يمثل خضوع الكنيسة كعروس للمسيح رأسها العريس .ولكان ناي معاام األ ياان يضع الكاهن على رأسا إكليالً ني القداس إذ يشعر أنا بذبي ة الصليب قد توج ملكاً رو ياً.
تاج البطريرك = يخلع البعريارك تاجاا أثنااء قاراءع اإلنجيال ألن المسايح ياتكلم وهاو الارأس ال قيقاي غيار المنااور نااي الكنيسااة ،وبهااذا يعلاان األب البعرياارك أن الساايادع المعلقااة نااي الكنيسااة للاارب يسااوع .ونااى كاال العااالم يكشااو الرجل رأسا ني ضرع من هو أعام منا ني الرتبة (كما ني الجيش) أو المركز (أمام الرئيس أو أمام الملك)
107
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
شةيء و ِ آية (" - )5وأَمةا ُك ُّةل ام أ ٍ اح ٌةد ةها َغ ْي ُةر ُم ُغطةى ،فَتَ ِش ُ ْس َ ْس َ ةها ،ألَن َهةا َوا ْل َم ْحلُوقَة َة َ ْ ٌ َ ةين َأر َ صةلَي أ َْو تَتََنبةأُ َو َأر ُ ةرَة تُ َ َ َْ ِب َع ْي ِن ِه" . ْس َها َغ ْي ُر ُم ُغطى تى ال يتشتي اآلخرين ني صالتهم وال تكون المرأع عثرع أل د ،وتميي اًز لها عان الرجال أماام َو َأر ُ اهلل والمالئكة .نتاهر أنهاا ال تازال ت تارم وتخضاع لترتياب الخليقاة األولاى ،ألن اهلل خلاق األنثاى خاضاعة للرجال. تى بالرغم من صول المرأع على كامل ريتها ني المسيح ،وخالصها وندائها ومسااواتها للرجال .وهناا نارى أن
أماا المارأع التاي الرجل والمرأع متساويان ني المواهب (نهي تصلى وتتنبأ) .الكرق الو يد هاو تشعياة المارأع ل أرساها .ت تصلى وتتنبأ دون أن تشعى رأسها مقلدع الرجل ،نأنها ني الواقع تشين رجلها (أ رأسها) ،ألنها بهذا ت مل مجاد الرجاال وكأنهااا تسااتنكر ساالعانا عليهااا ،وتاهاار بهااذا أنهااا غياار خاضااعة لرجلهااا أمااام كاال الناااس .وهااذا عااار للمارأع
كأنها لقي شعر رأسها.
شةةيء و ِ احة ٌةد = اهلل هااو الااذ جعاال الرجاال أرسااً للمارأع ،نتكااون خاضااعة لااا ،ورنااض المارأع لهااذا ألَن َهةةا َوا ْل َم ْحلُوقَ ة َة َ ْ ٌ َ القانون اإللهي )1نيا تمرد على قانون وضعا اهلل
)2تمرد على زوجها .وأن ت لق المرأع شعرها لهو شت غير مقبول لكن -: أ) هي إرتضي أن تاهار بماهار الرجاال أ بشيار غعااء للارأس رانضاة الخضاوع
لرجلها إذن نلتندنع إلى أقصى ماهار للرجاال وتقاص شاعرها كالرجال ،وان كاان هذا عبعاً قبي اً للمرأع (نالشعر العويل هو جمال المرأع) نلتشع شعرها
ب) عاادم تشعيااة الم ارأع ل أرسااها متشاابهة بالرجااال إعااالن عاان عاادم إعتزازهااا بجنسااها كإمرأع ،نتريد أن تتشبا بالرجال
المرع المتزوجة لو زني ي لقون شعرها عالمة عار ،نهي ال تست ق أن يكاون لهاا زوج. ج) أ
ومن ترنض الخضوع لزوجها ولقانون اهلل نهذا أيضاً عار عليها .والرسول يتهكم عليها بقولا هذا على من تكعل ذلك ،نمن وجهة ناره ال نرق بين اإلثنين
ء) الكاهناي الوثنياي كن يكشكن شعورهن المنكوشة عالمة لول الو ي علايهن اين يقادن اإلجتماع اااي الوثني ااة .والرس ااول رأى أن ااا م اان الع ااار أن يتش اابا النس اااء المس ااي ياي بكاهن اااي
األوثان. ةق، آيةةة (6" - )6إِِذ ا ْل َمة ْأ ةت الَ تَتَ َغطةةىَ ،ف ْلة ُةيقَص َ ةرَةُ ،إِ ْن َكا َنة ْ ةان قَ ِبيحةةا ِبةةا ْل َم ْأر َِة أ ْ َن تُقَةةص أ َْو تُ ْحلَة َ شة َةع ُرَهاَ .وِا ْن َكة َ َف ْلتَتَ َغط".
هي ث للمرأع أن تعيع الوصية
108
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر) 7 َن ي َغطَي أرْس ُه لِ َكوِن ِه صورةَ ِ ِ اهلل َو َم ْج َدهَُ .وأَما ا ْل َم ْأرَةُ فَ ِه َي َم ْج ُد الر ُج ِل" . آية ( " - )7فَِإن الر ُج َل الَ َي ْن َبغي أ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ اق أوالً وأخاذ الك ارماة اق ليمثال سالعان اهلل علاى األرض ،نهاو ُخلِ َ الرجل ال ينبشي أن يشعى رأسا ألنا من البدء ُخلِ َ
أوالً (تك .)21 : 1واذا كاني المرأع هي أيضاً صورع اهلل ومجده إالت أن هدو خلقتها هو أن تكون معينة للرجال. ومن العبيعي أن تختكي ني الرجل وهذا بعبيعة تكوينها النكسي والجسد .نالرجل ال يشعى رأسا عالمة إعتا اززه
بالسلعة التي وهبها لا اهلل .الرجل ليس لا رئيس مناور ي تشم منا نيقو مكشوو الرأس أمام اهلل.
ا ْل َم ْأرَةُ َم ْج ُد الر ُج ِل = أ هي بعاعتها وعكتها تكون سمعة عيبة لرجلها .وتاهر رجولة الرجل ني خضاوع زوجتاا لااا ،وهااى تصااير مجااداً للرجاال إذا ققااي إرادع اهلل نااي خلقتهااا وكانااي معينااة لزوجهااا ،تربااى أوالده سااناً ،خاضااعة لرجلها ،وخضوعها عالمة على عدم رغبتها ني اإلساتقالل عان زوجهاا .وكماا أن الرجال هاو صاورع مجاد اهلل ألناا ق على صورتا ،نالمرأع هي مجد الرجل ألنها مأخوذع منا. ُخِل َ 8 س ِم َن ا ْل َم ْأر َِةَ ،ب ِل ا ْل َم ْأرَةُ ِم َن الر ُج ِل" . آية ( " - )8ألَن الر ُج َل لَ ْي َ الرجل يتسلع على المرأع ألن الرجل لم يأتى ني البدء من المرأع بل العكس. 9 َج ِل الر ُج ِل" . آية (َ " - )9وألَن الر ُج َل لَ ْم ُي ْخلَ ْ َج ِل ا ْل َم ْأر َِةَ ،ب ِل ا ْل َم ْأرَةُ ِم ْن أ ْ ق ِم ْن أ ْ المرأع خلقي لتساعد الرجل وليس العكس .لذلك نكي الكنيسة ال ترأس المرأع الرجل ،وال تُؤخذ نساء ني الكهنوي. 11 ان علَى أر ِ َج ِل ا ْل َمالَ ِئ َك ِة. آية ( " - )11لِه َذا َي ْن َب ِغي لِ ْل َم ْأر َِة أ ْ َن َي ُك َ ْس َهاِ ،م ْن أ ْ ون لَ َها ُ س ْلطَ ٌ َ َ ِ ةها = هاي عماماة مزيناة تلبساها السايداي المتزوجااي علاى رؤوساهن ،وهاى غيرغعااء الارأس س ْلطَ ٌ ان َعلَى َأرْس َ لَ َها ُ
للبناي .ويسمونها سلعان عالمة على رئاسة المتزوجاي وسلعانهن على البناي.
َج ِل ا ْل َمالَ ِئ َك ِة = ِم ْن أ ْ )1المالئكة ي ضرون معنا العبادع ،كما نقول ني القاداس الشريشاورى "الاذ ثباي قياام صاكوو غيار المتجسدين ني البشر " ونى نهاية القداس يقوم الكاهن بصرو مالك الذبي ة الذ كاان موجاوداً
عوال القداس .والمالئكة كما قيل ني سكر إشعياء 2 : 1أنهام يشعاون وجاوههم اماام مجاد الارب
رم اًز لخضوعهم .والمالئكة تكرح بصورع الكنيسة وقد إستعادي صورتها السماوية األولى بخضاوع
هم وتُعي ااد الما ارأع لرجله ااا .والرس ااول يقص ااد أن يق ااول أن عل ااى الما ارأع أن تتش اابا بالمالئك ااة ،وتُكَ اار ْ الكنيسة للصورع التي يريدها اهلل. اي الجمااال يخكااي )2المالئكااة وهاام مخلوقاااي رائعااة الجمااال يشعااون وجااوههم أمااام اهلل نأمااام اهلل كلا ت المالئك ااة وج ااوههم نالياه اار س ااوى جم ااال اهلل .ك ااأنهم يقول ااون جمالن ااا ي ااا رب ه ااو أن ااي ،ه اام ال يتكاخرون ني ضرع اهلل بجمالهم نهم يعلمون أن اهلل مصدر هذا الجمال .وهكذا علاى المارأع ناي
109
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
الكنيس ااة أن تشع ااى ش ااعرها عالم ااة جماله ااا ن ااال تتك اااخر بجماله ااا أم ااام اهلل ،ب اال تكع اال م ااا يكعل ااا المالئكة .وال ا أنا ني العهد القديم ُذ ِك َر كثير من النساء الجميالي وكثير مان الرجاال األقويااء أما ني العهد الجديد نلم نسمع عن أ إمرأع أنها جميلة ،ولم نسمع عن أ رجل أناا قاوى ،وهاذا
ألن ربنا يسوع المسيح صار هو جمالنا وقوتنا. 11 ون ا ْل َم ْأر َِةَ ،والَ ا ْل َم ْأرَةُ ِم ْن ُد ِ س ِم ْن ُد ِ ب" . ون الر ُج ِل ِفي الر َ آية (َ " - )11غ ْي َر أَن الر ُج َل لَ ْي َ قارن مع (غل .)21 ،25 : 1وهذه تى ال يتمادى الرجال ني نارض سايعرتهم علاى النسااء .ولايكهم الرجال أنااُ ُو ِج َد بالمرأع أ والدتا .لكن مكهوم الكالم أن الرسول يريد أن تستقيم البيوي ني ناام بال تشويش. ب = نَ ِكاالَ الرجاال والمارأع يختكيااان نااي المساايح الاارب ويعمااالن معااً خااالل الارأس الاارب يسااوع ألجاال بنيااان ِفةةي الةةر َ
الكل.
12 ِ ِ ِ ِ ِ ةن يع األَ ْ ش َيا ِء ِه َي ِم َ آية ( " - )12ألَن ُه َك َما أَن ا ْل َم ْأرَةَ ه َي م َن الر ُج ِل ،ه َك َذا الر ُج ُل أ َْيضا ُه َو ِبا ْل َم ْأرَةَ .ولكن َجم َ ِ اهلل" .
الم ارأع جاااءي ماان الرجاال ،والرجاال مولااود ماان الم ارأع .إذن كالهمااا نااي مسااتوى وا ااد .وبهااذا يصاابح مكهااوم رئاسااة
الرجل هو إلتزام وبذل و ب الرجل إلمرأتا ،هو تنايم داخل األسرع ويصبح مكهوم خضوع المرأع هو تعاون و كا
روح الو دع نى ب . اء ِهي ِم َن ِ شي ِ ِ ِ اهلل = يع األَ ْ َ َولكن َجم َ َ )1كل المخلوقاي تدين ني وجودها ونى أصلها هلل ،خالق الكل ،نال معنى إلنتكاخ أ د على اآلخر أ الرجل على المرأع.
)2لاايس ماان ااق أ ااد أن يعتاارض علااى مشاايئة اهلل ،أ علااى الهيئااة التااي ُو ِجا َاد نيهااا رجاال كااان أو إمرأع ،أو يعترض على القوانين التي أوجدها اهلل لنسير عليها. ٍ 14 13 ِ س ِت يق ِبا ْل َم ْأر َِة أ ْ اح ُك ُموا ِفي أَ ْنفُ ِس ُك ْم َه ْل َيلِ ُ اآليات (ْ " - )15-13 صلَ َي إِلَى اهلل َو ِه َي َغ ْي ُر ُم َغطاة؟ أ َْم لَ ْي َ َن تُ َ ش ْةع َرَها فَ ُه َةو ب لَ ُه؟ َ 15وأَمةا ا ْل َم ْأ ةت تُْر ِخةي َ ان ُي ْر ِخي َ ةرَةُ إِ ْن َكا َن ْ س َها تُ َعلَ ُم ُك ْم أَن الر ُج َل إِ ْن َك َ ش ْع َرهُ فَ ُه َو َع ْي ٌ يع ُة َن ْف ُ الط ِب َ ض ُب ْرقُ ٍع" . ُع ِط َي لَ َها ِع َو َ َم ْج ٌد لَ َها ،ألَن الش ْع َر قَ ْد أ ْ يق ِبا ْل َم ْأر َِة = ...أ هل يليق بالمرأع التي تقو لتصلى أن تكون ني وضع ثورع على التقاليد واألنامة التي َه ْل َيلِ ُ وضعها اهلل ،لكن على المرأع التي تصلى أن تقو ني وقار أماام اهلل والنااس ،خاضاعة هلل وزوجهاا .ال تب اث عان
أن تاهاار جمالهااا وزينتهااا باال تقااو نااي إ تشااام مخكيااة جمالهااا نياهاار جمالهااا اإللهااي ،وتاهاار عليهااا نعمااة اهلل.
ونال ا أنا تى النساء اليونانياي الوثنياي غعين رؤوسهن ،نهل ال يكعل هذا النساء المسي ياي. ش ْع َرهُ = (راجع تكسير آية )0بعض الرجال نعلوا هذا بدعوى الت رر. الر ُج َل ُي ْر ِخي َ
110
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
فَ ُه َو َم ْج ٌد لَ َها = شعر المرأع قاد أععاى لهاا كشعااء عبيعاي تشعاى باا أرساها ،شاعر المارأع هاو جمالهاا لاذلك يجاب تشعيتا ين تقو أمام اهلل. ض ُب ْرقُ ٍةع= ناالمرأع الصالعاء ال منااار لهاا ويجاب أن تضاع برقعااً أ غعاااء علاى أرساها .لكان مجاد المارأع أي ِع َةو َ وزينتها يمكن أن تعبر عنا المرأع بشعرها ،والمرأع التي تقصاد مان إرخااء شاعرها دون أن تشعياا التازين والبهرجاة، نهذا األمر ال يليق ببيي اهلل. س ِ ادةٌ ِم ْث ُل ِ ان أَح ٌد ي ْظ ِهر أَن ُه ي ِح ُّ ِ ِ ِ 16 هذ ِهَ ،والَ لِ َك َن ِائ ِ اهلل" . س لَ َنا َن ْح ُن َع َ ُ امَ ،فلَ ْي َ ب ا ْلخ َ آية (َ " - )16ولك ْن إ ْن َك َ َ ُ ُ صَ ي ِح ُّ ِ ام = يقصد الجدال إلثباي اق المارأع ناي كشاو شاعرها بعاد ماا قلنااه ،إن كاان بيانكم مان ال زال يرياد ُ ب ا ْلخ َ صَ كث ارع المبا ثاااي واإلنقسااام نااي هااذا الموضااوع الواضااح ،نكااي كنااائس اهلل ال توجااد لنااا مثاال هااذه العااادع نااي الشااقاق
وكثرع الجدال والخصام .بولس الرسول رسم الصاورع الصا ي ة ويقاول ...مان هاو غيار مقتناع ويرياد الشاجار ،ناناا أقول لاُ ون ن لم نتعود علي ذلك ..من أراد أن يقبل نليقبل. ِ ِ ِ 17 ْضة ِةلَ ،بة ْةل لِ ةل َْرَدإِ. سة ُ ةت أ َْمة َةد ُح َكة ْةوَن ُك ْم تَ ْجتَ ِم ُعة َ س لِلَف َ اآليةةات (َ " - )19–17ولكننةةي إِ ْذ أُوصةةي ِبه ة َذا ،لَ ْ ةون لَة ْةي َ 19 18 ِ ٍ ون ِفي ا ْل َك ِن ِ ص ِةدي ِ َن ةه الَ ُبةد أ ْ ق .ألَن ُ َق َب ْع َ ُصد ُ ين تَ ْجتَ ِم ُع َ ألَ َني أَوال ِح َ ةض الت ْ يسة ،أ ْ َس َمعُ أَن َب ْي َن ُك ُم ا ْنشقَاقَاتَ ،وأ َ َ ظ ِ ين َب ْي َن ُك ْم" . ون ا ْل ُم َزك ْو َن َ اه ِر َ ون َب ْي َن ُك ْم ِب َدعٌ أ َْيضا ،لِ َي ُك َ َي ُك َ بدأ هنا الرسول يناقش مشكلة أخرى ،وهى الشقاقاي التي كاني ت دث بينهم ني الكنيسة .والرسول ال يمد هم على هذا .نبينما كان المكروض أن يكون هدو إجتماعاتهم إزدياد الم بة بينهم ،وبناء بعضهم البعض = أي ْض ِل صاري إجتماعاتهم لِل َْرَدإِ = بسبب الشقاقاي صاروا ين درون رو ياً ،بل يؤذون مشاعر بعضهم لِلَف َ لكن ِني إِ ْذ أ ِ البعض .و ِ ُوصي ِبه َذا = أنا أوصيتكم وأوصيكم بأن تجتمعوا ني م بة وذلك لبنائكم الرو ي وليس ني َ وجود شقاقاي.
ص ِدي ِ ون َب ْية َن ُك ْم ِب َةدعٌ = قاارن ماع (ماي 5 : 11 ق = أميل للتصديق .ألَن ُه الَ ُبد أ ْ َق َب ْع َ ُصد ُ َن َي ُك َ ض الت ْ أ َ .)2 ،1 :نالرسااول يعلاام أن إبلاايس الااذ ال يهاادأ سااي ارب قعيااع المساايح وهدنااا كساار و اادع الكنيسااة التااي نااي
2باع2
المسيح ،نكل مملكة منقسمة على ذاتها تخرب .ولكن الاذ يخارج مان الجااني االوع ،نجاد أناا اين قاماي البادع والهرعقاي كان هذا نرصة لاهور اإليمان ال قيقي وثباتا عبر األجيال ،نما كاان قاانون اإليماان سايكتب وياهار
للنور لوال هرعقاة أرياوس وغياره .وعلاى صاخرع اإليماان تكساري كال م ااوالي إبلايس .لقاد سامح اهلل باهاور رداءع الاابعض وضاااللهم .ه اؤالء الااذين ينشااقون لكااي تاهاار أيض ااً نضااائل اآلخ ارين وقداسااتهم .ه اؤالء الم بااون للو اادع ون ا ْلم َزكو َن ظَ ِ ِ ين َب ْي َن ُك ْم اه ِر َ والعاملون ألجل سالم الكنيسة وبنيانها = ل َي ُك َ ُ ْ 21 21 ٍِ ش ِ ةاء اء الر َ ق فَ َيأْ ُخة ُذ َع َ س ُه َو ألَ ْك ِل َع َ سة ِب ُ ين تَ ْجتَ ِم ُع َ اآليات ( " - )22-21فَ ِح َ ب .ألَن ُكل َواحد َي ْ ش َ ون َمعا لَ ْي َ شةربوا؟ أَم تَسةتَ ِهي ُن َ ِ ِ اآلخر يس َكر22 .أَ َفلَ ْيس لَ ُكم بي ٌ ِ ِ ِِ ِ ِ يس ِةة يهةا َوتَ ْ َ ُ َ ْ ُُ ْ ْ وت لتَأْ ُكلُوا ف َ ون ِب َكن َ َن ْفسه في األَ ْكل ،فَا ْل َواح ُد َي ُجوعُ َو َ ُ َ ْ ُ ِ ت أ َْم َد ُح ُك ْم! " سُ ون ال ِذ َ اهلل َوتُ ْخ ِجلُ َ س لَ ُه ْم؟ َما َذا أَقُو ُل لَ ُك ْم؟ أَأ َْم َد ُح ُك ْم َعلَى ه َذا؟ لَ ْ ين لَ ْي َ
111
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
بدأي اإلنشقاقاي بينهم ني والئم األغابى التي كاني عبارع عن عشاء عادى يعقبا سر اإلنخارستيا .وكانوا يبدأون باألغابى عالمة الم بة بينهم ولنشر الم بة بينهم أع .02 : 2ولنرى اآلية -: يواابون على تعاليم الرسل
هي خدم قدبس بةكلم أو قدبس بةموعذذذذذوهيا وهذذذذذ ب مذذذذذ ذذذذذ ن مسذذموً ب رذذوره ةلموعذذوهيا ىن لم هللا تطه بةمؤما. (ً ةيذذذذذ ب هذذذذذو قذذذذذ ب بت بةبذذذذذوة وبإل سذذذذذذذذي وبةكذذذذذذذذ ثوةيكون وبإلنجي وبةمظ )
والشركة
هذذ ه هذذغ بى،ذذ غ هذذغ امذذ ش بة ذذ بة ى ال د أن ي وب فيه بةغنغ مع بةفقي . وةألسذذل ةذذد ي ذذد هذذذذذذذ ب مذذذذذذذع أهذذذذذذذ ورنثوس
وكسر الخبز
بإلفخ رستي
والصلواي
ثد بةصلوبت وبةطلب ت
ولكن نرى نيما دث ني كورنثوس من أخعاء ،أن الذين قبلوا اإليمان لم يت ولوا نى يوم وليلة إلى أناس كاملين،
بل كانوا ني اجة إلى إرشاد مستمر.
ومعنى آية -: 24أنا لم يعد لهم صورع مقدسة تليق بعشاء الرب ..لماذا ؟ كان هدو عشاء األغابى هو إعالن الو دع بيانهم ،نكاان كال نارد ياأتى ب ساب اساتعاعتا بقادر مان الععاام .لكان األغنيااء كاانوا ياأتون باالكثير والكخام
عب هاذا خجاالً للكقاراء ليأكلوه هم .ويتركوا الكقراء جائعين نأختكي بهذا معناى الشاركة والو ادع ناي الارب يساوعَ .وساب َ عب انقساماي وشقاقاي بينهم .ومعنى كالم الرسول أنا عندما تجتمعون ني الكنيسة أ ني واهانة للرب يسوع َوسب َ
مكااان العبااادع وأنااتم علااى هااذا ال ااال ماان االنقسااام ،نإنااا ال يمكاان أن تتقاادموا لالشااتراك نااي عشاااء الاارب دون أن تتعرض اوا للدينونااة ،أ لاان يكااون نااي تناااولكم ماان عشاااء الاارب مااا يكياادكم .ولااذلك نالرسااول ينصااح بساابب هااذه
الشقاقاي أنهم يكصلوا ما بين األغابى واإلنخارستيا ،نكل وا د يأكل ني بيتا ثم يأتون للقداس (قاارن ماع 2باع 2
11 :
يا 12
1كو 12 ،11 : 14
يع )1 : 2
أريااي نااي ا اادى الكنااائس نااى روساايا االً لهااذا اإلشااكال .توضااع مائاادع كبيارع عنااد باااب الكنيسااة وكاال وا ااد ياادخل للكنيسااة يضااع علااى هااذه المائاادع لكانااة مشلكااة بااورق ال ياهاار مااا بااداخلها ويتركهااا وياادخل للكنيسااة ،ثاام بعااد نهايااة
القداس والتناول يخرج المصلون واذا بمائدع عليهاا مان كال األصاناو ،دون أن يعارو أ اد مان الاذ أتاى بشايء، وماان لاام يااأتى بشاايء ،والكاال يأكاال نااي م بااة ماان مائاادع األغااابى هااذه بعااد صاالواي شااكر يتلوهااا الكهنااة علااى هااذه
المائدع.
ولقااد الااي اإلنخارسااتيا مرتبعااة باألغااابى عيلاة القاارن األول ،ثاام أصااب ي عقسااً منكصاالً .وغالبااً كااان انكصااالهم ناتجاً عن دعوع بولس الرسول هنا .وذلك ألن الناس لم يلتزموا بأصول الم باة .و ِ سة َك ُر = هناا اح ُد َي ُجوعُ َو َ اآلخ ُر َي ْ َ ق = ناألغنياااء سة ِب ُ خعيتاان ،أن يتاارك أ اد أخاااه جائعااً ،نهااذا خعياة .أمااا الثانياة نإنااا ياال يشاارب تااى الساكرَ .ي ْ 22 ِِ ةوت = األنضال مان يسبقون الكقراء َع َ س لَ ُك ْةم ُب ُي ٌ اء َن ْفسه = أ ما أتى با من منزلا من مأكوالي نخمة .أَ َفلَ ْي َ ش َ األغابى بهذه الصورع التي تسبب شقاق أن تأكلوا ني بيوتكم. 112
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
ع ِفةي الل ْيلَ ِةة ال ِتةي أ ِ ِ ِ 23 يهةا، ت ِم َن الر َ سو َ سل ْم ُ ْ ُسةل َم ف َ سل ْمتُ ُك ْم أ َْيضا إِن الرب َي ُ ب َما َ اآليات ( " - )26-23ألَنني تَ َ 24 َجلِ ُكةم .اصة َنعوا هة َذا لِ ِةذ ْك ِري»َ 25 .ك ِ ةال « ُخة ُذوا ُكلُةوا هة َذا ُهةو ج ِ ةذل َك أَ ش َك َر فَ َكس َرَ ،وقَ َ َخ َذ ُخ ْب از َو َ ةور أل ْ ُ ْ ُ سةدي ا ْل َم ْك ُ َ َ َ س ُ ِ ِ ةائال «هة ِةذ ِه ا ْل َكةأ ِ ا ْل َكةأْس أ َْيضةةا بعة َةدما تَعشةوا ،قَة ِ شة ِةرْبتُ ْم لِة ِةذ ْك ِري». اصة َن ُعوا هة َذا ُكل َمةةا َ ةي ا ْل َع ْهة ُةد ا ْل َجدية ُةد ِبة َةدميْ . َْ َ َ ْ ُ َ ْس هة َ 26 ِ ِ ِ يء" . ون ِب َم ْوت الر َ فَِإن ُك ْم ُكل َما أَ َك ْلتُ ْم ه َذا ا ْل ُخ ْب َز َو َ ب إِلَى أ ْ ْس ،تُ ْخ ِب ُر َ َن َي ِج َ ش ِرْبتُ ْم هذه ا ْل َكأ َ ربما يقصد الرسول أن يقاول " إن كاان المسايح قادَ قا عد ْم ألجلكام جساده المكساور ،نكياو ياا أغنيااء ت رماون الكقاراء من ععاامكم الجياد وتأكلوناا أناتم وينكارد كال وا اد بعشاائا المااد ال ازئال .ويقصاد الرساول أن ماا يقادم علاى مائادع
اإلنخارستيا هو جسد المسيح ودما نعالً ،نهل يتكق ما تكعلونا مع جالل سر اإلنخارستيا الذ تسلمتا من الرب. ب = ربما ني أ د اإلعالناي واذا كان بولس قد تسالم السار هكاذا نإناا يلازم إقاماة السار كماا قدماا ت ِم َن الر َ سل ْم ُ تَ َ الساايد تمام ااً ،ألن خااادم الساار الخكااي هااو المخلااص نكسااا القااادر أن يقااول " هااذا هااو جسااد وهااذا هااو دمااى .
ش َكر = اشتقي منها كلمة إنخارستيا أ الشكر. ُخ ْب از = = Artosخبز مختمر وليس نعيراَ .و َ لِ ِةةذ ْك ِري = باليونانيااة هااي " أنااا منساايس " وتتاارجم باإلنجليزيااة RECALLINGولاايس .REMEMBERANCE ومعنى الكلمة دخول قيقي واستعادع قيقية لما نتذكره ،بدخول قيقي ني كل مقدراتا ومالبسااتا .نهاي ال تعناى
مجارد ذكارى ألماار نتعلاع إلياا غائبااً عناا ،إنماا ليت قااق ضاور اهلل ال اي العاماال ناي يااع المااؤمنين ،ضاور مااا نصاانع لااا الااذكرى .اإلنخارسااتيا إذن هااي ذبي ااة قااة اضارع وعاملااة ،هااي ذكاارى نعالااة ،هااي كا ارزع عمليااة بمااوي
الرب الذ با و اده الخاالص .وكمثاال علاى ذلاك مان العهاد القاديم ينماا كاا موساى جازء مان المان ليرياا لبناى إس ارائيل ،نااالمن ذكاارى عينيااة أ ماان نكااس الشاايء الااذ يشااار إليااا بالااذكرى ،أ أن الخبااز هنااا هااو نكااس جسااد المسيح والخمر هنا هي نكس دم المسيح .وال م ل لالعتقاد البروتستانتي بأن الخبز والخمر هماا مجارد ذكارى أو
هما رمز للجسد والدم .نالذكرى هنا ليسي مجردع بل تذكر قيقي بكل مكاعيلا .ولو كاان األمار مجارد ذكارى لماا غضب الرسول من إهمالهم ،ولما إستدعى األمر أن يكون غير المسات ق مجرماا ويمارض ويماوي .والكاالم اآلن
موجا لشعب كورنثوس " هل ني شقاقكم ومنازعتكم وأكلكم بشراهة تذكرون وتخبرون بموي الرب وصليبا. ج ِ ور = هذا البذل ت قق على الصاليب .لكناا عمال دائام قدماا المسايح لكنيساتا لتتمتاع ناي هاذا السار سدي ا ْل َم ْك ُ َ َ س ُ يقد ْم مع الزمن ،بل هو اضر ني كنيساتا للتمتاع باالخالص ،بال أن المسايح قادم جساده بعمل الصليب ،وهذا لن ُ
المكسور إلى تالميذه ،تى قبل الصليب .وكان ذلك ليلة العشاء السر يد = العهد القديم تثبي بدم الذبائح ال يوانية ،أما العهد الجديد نلقد تثبي بدم إبن اهلل .فَةِإن ُك ْم ُكل َمةا ِه َي ا ْل َع ْه ُد ا ْل َج ِد ُ أَ َك ْلةةتُ ْم = إذاً هااذا العقااس ساايتم تك ا ارره ولألبااد نااي الكنيسااة لنااذكر ونبشاار ونعتاارو بمااوي المساايح علااى الصااليب. وواضاح ماان كلمااي الرسااول هناا وماان كلماااي السايد المساايح نكساا (مااي .)21 – 21 : 21إن ماا قدمااا المساايح
لتالميذه ني هذه الليلة كان جسده ودما نعاالً .وكاون المسايح يقادم جساده قبال صالبا نهاو كأناا قاد ذباح نكساا قبال أن يذب ااا العااالم ،هااو قاادم نكسااا ذبي ااة قباال أن يصاالبا العااالم .واذا كنااا نقباال أن المساايح قااد قَ ا عدم جسااده ودمااا
لتالميااذه قباال الصاالب ،نهاال ال نقباال باإليمااان أن يقدمااا لنااا اآلن .وهاال كااان التالميااذ أكثاار ا تياجااا منااا ليقاادم لهاام
113
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
جسده ودما ثم يععينا رم اًز نقع نأكلاا .هاو يععاى لشكاران الخعاياا (ماي )21 : 21نكياو يشكار الرماز الخعاياا ،
بل ما يشكر الخعايا هو دم ذبي ة قيقية .وهذا هو جسده مت داً بالهوتاا ،تاى يععيناا يااع أبدياة ،وتكاون قاوع ون = تخبرون البشر وكل من يسمع .إِلَى القداسة التي نيا قادرع على تقديسنا ،ينما يت د جسده بجسدنا .تُ ْخ ِب ُر َ
يء = تقام القداساي ونعمل سر اإلنخارستيا تى المجيء الثاني للكرازع ولمشكرع الخعايا. أْ َن َي ِج َ
27 ِ بِ ،ب ُد ِ ب س ِد الر َ ْس الر َ آية ( " - )27إِذا أ ُّ َي َم ْن أَ َك َل ه َذا ا ْل ُخ ْب َز ،أ َْو َ اس ِت ْحقَاقَ ،ي ُك ُ ش ِر َ ون ْ ون ُم ْج ِرما في َج َ ب َكأ َ َوَد ِم ِه" .
كون أن سار اإلنخارساتيا يشامل جساد و دم المسايح نهاذا واضاح أن مان يتنااول مناا بشيار اسات قاق يكاون مجرمااً ب = ناي األصال اليونااني جااءي (و) ولايس(أو)ِ .ب ُةد ِ اس ِةت ْحقَاق ني جسد الرب ودماا .أَ َك َل ه َذا ا ْل ُخ ْب َز ،أ َْو َ ش ِةر َ ون ْ = إشااارع لألغنياااء الااذين تسااببوا بأنعااالهم نااي الكنيسااة بشااقاق إذ مياازوا أنكسااهم عاان الكقاراء .ولكااي نكااون مساات قين علينا -: -1اإليمان ب قيقة السر.
-2تقديم توبة واعتراو قبل التناول
-1ال توجد ني ياتنا مخاصماي أو ت زباي (مي .)21 : 1 -0االستعداد الالئق بالسر وأن نكون على درجة من التقوى والصالح والرو انية تتناسب ماع ك ارماة جسد المسيح ودما.
آية (28" - )28و ِ ب ِم َن ا ْل َكأ ِ لك ْن لِ َي ْمتَ ِح ِن ِ ْس. س ُهَ ،وه َك َذا َيأْ ُك ُل ِم َن ا ْل ُخ ْب ِز َوَي ْ س ُ ش َر ُ ان َن ْف َ اإل ْن َ َ ألن التناول أمر خعير .إذن ليقارن الوا د أعمالا مع وصايا الرب ويك اص نكساا تاى ال يتعارض للدينوناة قبال أن يتقدم للتناول
29 ِ ِِ ب ِب ُد ِ ب" . س َد الر َ اس ِت ْحقَاق َيأْ ُك ُل َوَي ْ آية ( " - )29ألَن ال ِذي َيأْ ُك ُل َوَي ْ ش َر ُ ش َر ُ ون ْ ب َد ْي ُنوَنة ل َن ْفسهَ ،غ ْي َر ُم َم َي ٍز َج َ من يأكل ويشرب من الجسد وال يميزه عن الخباز العااد ،وال يمياز الادم عان الخمار العااد ،أ ال يشاعر بعاايم
اال ترام لجسد الرب ودما ،نمثل هذا ال يأخذ بركة بل دينونة. ِ ِ ِ آية (ِ 31"" - )31م ْن أ ْ ِ ون" . ون َي ْرقُ ُد َ ير َ ير َ اء َو َم ْر َ ون ُ ض َعفَ ُ ضىَ ،و َكث ُ َجل ه َذا في ُك ْم َكث ُ ال ا أن الاذ يتنااول بادون اسات قاق يمارض بال ربماا يماوي = يرقةدون = ولكان تاى وهاو علاى ناراش الماوي ناهلل يترقب توبتا تى الل اة األخيرع.
آية (31" - )31ألَن َنا لَ ْو ُكنا َح َك ْم َنا َعلَى أَ ْنفُ ِس َنا لَ َما ُح ِك َم َعلَ ْي َنا"، ما كنتم تتعرضون لهذا لو ن صتم أنكساكم ،لاو وقكناا أماام أنكسانا كقضااع و كمناا علاى أنكسانا وقادمنا توباة وراقبناا تصرناتنا ،لما تعرضنا للعقوباي.
114
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الحادى عشر)
ِ ِ 32 ان َم َع ا ْل َعالَِم" . ب ِم َن الر َ ب لِ َك ْي الَ ُن َد َ آية (َ " - )32ولك ْن إِ ْذ قَ ْد ُحك َم َعلَ ْي َناُ ،ن َمد ُ علااى أنااا إذا تعرضاانا لدينونااة اهلل و كمااا نأصااابنا الضااعو أو الماارض نااإن هااذا يكااون ماان أجاال تأديبنااا وتهااذيبنا الرو ي تى نصلح من أنكسانا ،و تاى ال نتعارض ناي ال يااع األخارى ألن نادان دينوناة أبدياة .نالدينوناة الزمنياة تقينا شر التعرض للدينونة األبدية.
33 ض ُك ْم َب ْعضا" . ين تَ ْجتَ ِم ُع َ آية ( " - )33إِذا َيا إِ ْخ َوِتيِ ،ح َ ون لِلَ ْك ِل ،ا ْنتَ ِظ ُروا َب ْع ُ ال تبدأوا ني األكل إلى أن يجتمع الجميع وتصلوا ،نال ي رم أ دكم من بركة الصالع التي تقال ني البداية ،و تى
ال يشعر الشائب بصشر نكس إذ لم يهتم با أ د ،وتبدأ الشقاقاي من هنا.
ةان أَح ٌةد يجةوعُ َف ْليأْ ُك ْةل ِفةي ا ْلب ْي ِةتَ ،كةي الَ تَ ْجتَ ِمعةوا لِلد ْي ُنوَن ِةة .وأَمةا األُمةور ا ْلب ِ آيةة (34" - )34إِ اق َية ُة فَ ِع ْنة َةد َما ك ن َ ْ َ ُ ُ َ َ َ ُ َ َ َ ُ ْ أِ يء أ َُرت َُب َها" . َج ُ إن العشاء الرباني لم يقم من أجل أن تأكلوا نتشبعوا ولكن من أجل أن تأخذوا بركاي الخالص األبدية
فَ ِع ْن َدما أ ِ يء أ َُرت َُب َها = إذاً هناك أمور هامة رتبها لهم ولم يذكرها ني اإلنجيل ،ومن هنا نرى أهمية التقليد، َج ُ َ نالكتاب المقدس ال يتضمن كل ما يختص بالترتيب وناام العبادع.
سمال فى محبة نوجهه ألحبائنا واخوتنا البروتستانت نفترض ان السيد المسيح سألكم .ماذا كان يجب ان يكتب فى الكتاب المقدس أكثر مما هو مكتوب لتصدقوا
أن ما يقدم فى سر االفخارستيا هو جسد حق= حقيقي ودم حق= حقيقي.
115
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
عودة للجدول
اإلصحاح الثاني عشر اإلص ا ين 12؛ 11هما تمهيد للص اح ،10أ
لمعالجة ما نجم ني الكنيسة هناك من مشاكل إلساءع
إستخدام موهبة التكلم بألسنة .وسادهم روح ال سد إذ علب البعض المواهب التي أخذها آخرين (وبالذاي موهبة التكلم باأللسنة) لنوال مجد باعل .وانتكاخ أص اب المواهب الااهرع ،أصاب غيرهم باإل باع وصشر النكس ،إذ
ليس لهم هذه المواهب .ونى هذا اإلص اح 12إجابة بولس عن سؤال بخصوص المواهب الرو ية :وهى قيقة
أكيدع ،ولكنا يشرح لهم كيو يتعاملون سنا مع المواهب ،وأن الموهبة أععاها اهلل للمؤمن ليخدم بها اآلخرون
نيتمتع الجميع بالخالص ،ال ليجتمع الناس ليمجدوا صا ب الموهبة.
ونكهم من كالم الرسول أن المواهب هي ععية الروح القدس ،مقدمة للكنيسة الوا دع ،وكل عضو يكمل النقص الذ ني العضو اآلخر .وبهذا نعلى ذو الموهبة العايمة أن ال ي تقر ذو الموهبة البسيعة ،والعكس نال يشعر
ذو الموهبة البسيعة بصشر نكس .نلكل إنسان موهبتا أو وزنتا .ونال ا أنا ألنهم يتصارعون على موهبة
األلسنة إعتبرها الرسول أقل المواهب أ موهبة ضعيكة.
واهلل يتدخل عادع إذا عجز اإلنسان أن يعمل ما يريده اهلل ،ناهلل أععى موهبة األلسنة للرسل إذ كانوا صيادين
بسعاء ،ولكن إذا كان ني قدرع أ د أن يتعلم لشة ما نلماذا يععيها اهلل لا بعريقة معجزيا .نمثال األنبا انعونيوس مرقس أسقو إنريقيا َعلع َم نكسا العديد من لشاي أنريقيا وترجم لهم كتب الكنيسة دون موهبة ألسنة. ونى كل كنيسة نرى تكامل المواهب للبنيان ،نهناك من يهوى دراسة الكتاب المقدس ،وهناك من يهوى التاريخ، واألل ان ،والعقيدع …..
ولكن هناك من يسعى القتناء م وهبة ما من أجل المجد الباعل ،ومثل هذا يخدعا إبليس ويععيها لا ليقوده
للكبرياء والسقوع والضياع .بل أن اهلل خاو على بولس نكسا من كثرع مواهبا نأععاه شوكة ني الجسد تى ال
ينتكخ .والرسول يرى أن أهم ما يجب أن نسعى إليا هو الم بة ؛ لنخدم بعضنا بعضا ني م بة ؛ نالرب أتى َلي ْخِد ْم ال ُلي ْخ َد ْم ويبذل نكسا .وكما قال القديس بعرس "ليكن كل واحد بحسب ما أخذ موهبة يخدم بها بعضكم بعضا" ( 1بع ) 14 :0اذاً الموهبة للخدمة ولبنيان الكنيسة وليسي للتكاخر . اه ِب ُّ ِ ِ آية (1" - )1وأَما ِم ْن ِجه ِة ا ْلمو ِ ُّها ِ َن تَ ْج َهلُوا" . يد أ ْ ت أ ُِر ُ سُ اإل ْخ َوةَُ ،فلَ ْ الروحية أَي َ َ ََ َ هي مواهب = ألنها هباي مجانية من الروح القدس ،متا ة لمان يشااء الاروح أن يععياا ،وليساي قصا اًر علاى نئاة معينة .وكان اهلل يريد أن يععى مواهب عديدع للماؤمنين لمواجهاة الكالساكة المنتشارين ناي اليوناان .ولكان الموهباة
التى أ صل عليها ليسي هى على سب إشتياقى بل ب سب رأى المسيح وقياسا ( أو .) 5 :0 2 ِ ين إِلَى األ َْوثَ ِ ون. ساقُ َ ُمما ُم ْنقَ ِاد َ آية ( " - )2أَ ْنتُ ْم تَ ْعلَ ُم َ ان ا ْل ُب ْكمَ ،ك َما ُك ْنتُ ْم تُ َ ون أَن ُك ْم ُك ْنتُ ْم أ َ
116
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
كان كهنة األوثان يسوقونهم لعبادتها ني عقوس و ماس رو ي كاذب ت ركا الشياعين ،وبال نهم ،واآلن ي ركهم الروح القدس ويقودهم ،وععايا الروح ليسي هكذا ،بال الاروح يععيهاا لمجاد اهلل ،وهاو يقسام سابما يشااء .واذكاروا
ماضيكم لتعرنوا أنا ال نضل أل د منكم نيما أنتم نيا من مواهب بل الروح القدس أععاها لكم .واشكروا اهلل على
ما أععاكم وال تنتكخوا.
ِ َن لَ ْةيس أَح ٌةد و ُهةو يةتَ َكلم ِبةر ِ ِ ِ ِ3 َن َح ٌةد َي ْق ِةد ُر أ ْ س أَ آيةة ( " - )3لةذل َك أ َ يمةا»َ .ولَ ْةي َ وح اهلل َيقُةو ُل « َي ُ ُع َةرفُ ُك ْم أ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ سةوعُ أََناث َ وح ا ْلقُ ُد ِ س" . سوعُ َر ا الر ِ ب» إِال ِب ُّ َيقُ َ ول « َي ُ يقاول ذهبااي الكاام أنهاام لكاار تهم باأللساانة دخاال وساعهم الشاايعان .وأععاااهم ألساانة غياار مكهومااة ،وهاام إذ كااانوا ال
يكهمون كانوا يرددون يسوع أناثيما .ن دث خلع بين الموهبة الرو ية واألعمال الشيعانية .هم سعوا للمواهب مان
أج اال المج ااد الباع اال نخ اادعهم إبل اايس لكبري ااائهم .نك ااي ا اال الكبري اااء واإلنتك اااخ يج ااد الش اايعان ل ااا مكانا ااً .أم ااا م ااع
اإلنس اق نالشيعان يهرب .ونجد الرسول هنا يضع لهام عالماة ليعرناوا بهاا هال اللساان مان اهلل أم مان الشايعان. وهااذه العالمااة هااي أن يعتاارو الوا ااد بالمساايح ربااً ال أن يلعنااا .وهااذا هااو نكااس مااا قياال نااي ( 1يااو )1-1:0نااإذا
رك إبليس أ د يلعن المسيح ،ولكن ال يساتجيب لاا ساوى المتكبار ،أماا المنسا ق نيساكن نياا الاروح القادس (إش
)11:15نيقول أن المسيح رب .والروح يكشو لنا عن شخص المسيح (يو )10:11نن با ونمجده ونسب ا ِ يما = ملعون أو م روم (هي تشير لكل مبدأ ي اوى إنكاار أو تجاديو علاى الارب يساوع) .مان الجاناب اآلخار أََناث َ ب» إِال سةوعُ َر ا ناإليمان بالرب يسوع هو عمل الروح القدس الاذ نيناا .الاذ يرشادنا لليماان بالمسايح = َيقُ َ ةول « َي ُ وح ا ْلقُ ُد ِ س الر ِ ِب ُّ
ملحوظة -قال آخرين أنا إندس ني وساعهم بعاض مان اليهاود والاوثنيين الاذين يكرهاون يساوع ،وادعاوا صاولهم على موهبة األلسنة ،ولكنهم كانوا يلعنون يسوع ويشككون نيا ليضاعكوا إيماان الماؤمنين .وقاال آخارين أن الرساول
يربع هذا القول بآية 2ويعنى " أنتم يا من كنتم منساقين لألوثان ،و اآلن أععاكم الروح موهبة األلسنة ،نأنتم ما زلتم ليس لكم الخبراي الكانية للتعامل مع األلسنة وترددون أقوال هراعقة أو شياعين " وبالمقارنة بين اآليتاين ،2
1يمكاان أيضااا تصااور أن الرسااول يعاااقبهم قااائالً لهاام :أنااا كمااا كنااتم تساااقون ماان الشااياعين نااي ماااس رو ااي كاذب ،هكذا اآلن أنتم بعلبكم لأللسنة تريدون نكس التشويش الذى كان ني هياكلكم الوثنية.
5 4 لكةةن الةةرب و ِ ةودةٌ ،و ِ ِ ِ ِ ِ ٍ احة ٌةد. ةب َم ْو ُجة َ ةودةٌَ ،ولكةةن الة ُّةر َ اآليةةات ( " - )6–4فَ ةأَ ْن َواعُ َم َواهة َ َ وح َواحة ٌةدَ .وأَ ْنة َةواعُ خة َةدم َم ْو ُجة َ َ 6 لكن اهلل و ِ ودةٌ ،و ِ اح ٌد ،ال ِذي َي ْع َم ُل ا ْل ُكل ِفي ا ْل ُك َل" . َوأَ ْن َواعُ أ ْ ََ َع َمال َم ْو ُج َ َ (راجع ني المقدمة "عقيدع الثالوث القدوس") .نهنا نرى عمل الثالوث ني تكوين جسد المسايح ،وجساد المسايح لاا
أعضاء هي ن ن ،ولكل منا عملا.
117
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
الروح
الروح القدس "يعطىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىىى المواهب"
الرب
المسيح منسوب لى الخدمىة فهىىىىو أتىىىى ليخىىىىد ويعمل فينا
اهلل
اآلب منسىىوب لى األعمىىال فهىىو يقسىىىم األعمىىىال والهىىىد مجىىىدك لكىىى يىىىرى النىىىاس أعمالكم ...ويمجدوا
ناااآلب يريااد ،واإلباان إت ااد بنااا لتكااون لنااا ياتااا ،أ نكااون أعضاااء يااة ،والااروح يععااى الموهبااة لكاال وا ااد ليااتمم
الخدمة المعلوبة منا .والهدو مجد اهلل اآلب " لكي يرى الناس أعمالكم ال سنة ويمجدوا أباكم الذ ني السمواي
(مي )11 : 1
اآلب يريد أن يكاون لاي عمال ماا ،نالاذ يضاع الموهباة ناي وي ركناي هاو الاروح القادس .ولكان الاروح ال يععيناي
الموهبة ولن أستعيع أن أعمل العمل الذ يريده منى اهلل إن لم أكن ثابتاً ني المسيح .وراجع قول عاروس النشايد
التى تقول لعريساها " إجعلناى كخااتم علاى سااعدك" (ناش ) 1 :1والمعناى انهاا تاذوب نياا وتعمال بقوتاا .نااآلب يريد والاروح يععاى الموهباة والمسايح الاذى أععاناا ياتاا يعمال بناا ،وتكاون أعضااءنا أالي بار يساتخدمها االبان
لبنيان جسده الذى هو الكنيسة (او . ) 12 ، 11 :0
مثةةال -ماادير يريااد تنكيااذ عماال مااا ،ويريااد أن يوكاال مهمااة هااذا العماال لعاادد ماان العمااال ،نيقااول نااالن يعماال كااذا ونالن يعمل كذا (هذا يشبا عمل اآلب) ويأتي رئيس العمال نيععى لكل عامل األدواي الالزمة ليتمم عملا (هاذا
دور الااروح القاادس ولكاان ال يمكاان أن يااتم هااذا إن لاام يكااون العمااال معينااين وثااابتين نااي الشااركة (دور المساايح) وتكاوين جسااد المساايح هدنااا خااالص نكاوس المااؤمنين ،وبهااذه المواهااب التااي ي صال عليهااا الكاارد ،يخاادم اآلخارين،
ويتكامل عمل هذا مع ذاك.
مثال آخر -لنأخذ عضو كالعين عملها هو النار هذا دده اهلل اآلب. خدمتها ال يمكن أن تقوم بها إال إذا كاني شرايينها وأعصابها مت دع بالجسم أ أن كل منا ال يمكن أن يتمم خدمتا إن لم يكن ثابتاً ني المسيح نالمسيح ياتنا.
المواهب التي ت ركها وتجعلها ص ي ة قادرع أن ترى .نالروح القدس هو الذى يجدد خليقتى وهو الذى يثبتنى نى المسيح ،وينقينى نأستعيع االبصار ،نعوبى ألنقياء القلب... آية (7" - )7ول ِكن ُه لِ ُك َل و ِ وح لِ ْل َم ْنفَ َع ِة" . الر ِ اح ٍد ُي ْعطَى إِ ْظ َه ُار ُّ َ َ ِ وح لِ ْل َم ْنفَ َعة ِةة = الموهبااة التااي ياهاار بواسااعتها عماال الااروح نااي أ ااد لِ ْل َم ْنفَ َعة ِةة = هااذه المواهااب ةار الة ُّةر ِ ُي ْعطَةةى إ ْظ َهة ُ لشخص ليسي لنكعا هى بل لمنكعة وبنيان الكنيسة.
118
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
وح ا ْلو ِ آية (8" - )8فَِإن ُه لِو ِ ٍِ اح ِد"، الر ِ س ِب ُّ اح ٍد ُي ْعطَى ِب ُّ وح َكالَ ُم ِح ْك َم ٍةَ ،و َ الر ِ َ آلخ َر َكالَ ُم ع ْلم ِب َح َ َ َك ةالَ ُم ِح ْك َمة ٍةة = يشااير إلعالناااي اهلل للمااؤمن التااي تكشااو لااا وتكساار لااا بعمااق و كمااة ،أس ارار مشاايئة اهلل وأس ارار عملا الخالصي َكالَ ُم ِع ْلٍم = الذ يكسر للمؤمنين ما سبق وقد كشكا كالم ال كمة ،هنا الذ ُي َعرو ويعلن للمؤمنين هذه اإلعالناي.
صال علاى الموهباة يكاون قااد اًر أن
وح ا ْلو ِ اهب ِشفَ ٍ ِ وح ا ْلو ِ آية (َ 9" - )9و َ ِ اح ِد" . اء ِب ُّ ان ِب ُّ اح ِدَ ،و َ يم ٌ آلخ َر َم َو ُ الر ِ َ الر ِ َ آلخ َر إ َ َو َ ِ ان = هي الة تنقل اإلنسان إلى الة اإلدراك اليقيني بكل ما سمعا وعولب أن يصادقا ،هاذا اإليماان يم ٌ آلخ َر إ َ ينقاال جبااال .ونساامع أن ماان ثمااار الااروح أيضااا إيمااان .إذاً هناااك إيمااان هااو ماان ثمااار الااروح ،وايمااان هااو موهبااة، والكرق أن اإليمان الذ هو من ثمار الاروح هاو شات شخصاي يساتكيد باا صاا با ،أماا اإليماان الاذ هاو موهباة،
نياا يساند صاا ب الموهباة ضاعكاء اإليماان ،وبصالواتا عانهم يساتجيب اهلل ،نالمواهاب لبنااء الكنيساة .عموماا نااهلل يعع ااى االيم ااان كععي ااة للك اال ،وه ااذا االيم ااان ينم ااو )1 -:عل ااى ق اادر العشا ارع م ااع اهلل واختباراتن ااا م ااع اهلل.
)2
بالشكر (كو )1 )5 : 2مع جهادنا للمتالء بالروح. 11 آلخةر عمة ُل قُةو ٍ آلخ َةر تَْر َج َمة ُة يةز األ َْرَو ِ آلخ َةر أَ ْن َةواعُ أَْل ِسة َن ٍةَ ،و َ احَ ،و َ آلخ َةر ُن ُبةوةٌَ ،و َ اتَ ،و َ آلخ َةر تَ ْم ِي ُ آيةة (َ " - )11و َ َ َ َ أَْل ِس َن ٍة" . عم ُل قُو ٍ ات = أ أعمال خارقة للعبيعة ََ نبوة = )1كشو أسرار اهلل للمؤمنين )2نبواي عن المستقبل )1شرح غموض بعض ما جاء ني الكتاب المقدس
اح = القادرع علااى التمييااز بااين األنبيااء ال قيقيااين وغياار ال قيقيااين ،باين المعجازاي التااي ماان اهلل وبااين تَ ْم ِيية ُةز األ َْرَو ِ يل الشياعين ،تمييز الوعا الاذ مان اهلل والاوعا الاذ مان الاذاي البشارية الخاضاعة لاألرواح المضالة ،التميياز بين التنبؤ ال قيقي واإلنكعال البشرى الشيعاني .وهذه الموهبة هامة جداً كضابع ومرشد لموهباة التنباؤ .أَْل ِسة َن ٍة = الرسول وضعها آخر المواهب ،نهذه هي التي إنتخر بها أهل كورنثوس .
تَْر َج َم ُة = هؤالء يترجمون ما يقولا أص اب موهبة األلسنة
اسما لِ ُك َل و ِ اح ُد ِبع ْي ِن ِه ،قَ ِ الروح ا ْلو ِ ِ ِ ِ 11 اء" . اح ٍد ِب ُم ْف َرِد ِهَ ،ك َما َي َ ش ُ َ َ آية (َ " - )11ولكن هذه ُكل َها َي ْع َملُ َها ُّ ُ َ جميااع هااذه المواهااب يععيهااا الااروح القاادس ،ويععااى لكاال وا ااد ب سااب مااا يشاااء لهاادو البنيااان؛ ولاايس بم اباااع. وكون الروح القدس لا مشيئة نهذا يثبي اقنوميتا؛ نهو لاا شخصاية وارادع وسالعان ولايس مجارد قاوع إلهياة .وقولاا
ب سب ما يشاء؛ إشارع أنا ليس ب سب ما يشاء المؤمن نهم علبوا األلسنة. اح ِةد إِ َذا َكا َن ْ ِ ةاء ا ْلجس ِةد ا ْلو ِ ض ِ ِ آية (12" - )12ألَن ُه َكما أَن ا ْلجس َد ُهةو و ِ يةرة اح ٌةد َولَ ُ َع َ يةرةٌَ ،و ُك ُّةل أ ْ َع َ ةه أ ْ َ َ َ ض ٌ َ َ َ َ ةت َكث َ ةاء َكث َ َ ِ ِ ِ ِ يح أ َْيضا" . س ٌد َواح ٌدَ ،كذل َك ا ْل َمس ُ ه َي َج َ 119
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
َع َ ِ سة ِةد الكنيسااة بأنرادهااا هاام أ ْ ضةةاء ا ْل َج َ مكتكياً بقدراتا .هنا نرى انا يجب أن
ا ْلو ِ احة ِةد = ولاام يقاال أناراد الجسااد .نكلمااة أناراد أو ناارد تعنااى انااا مسااتقل بذاتااا َ يكون هناك تمايز بين األعضااءِ ، نالر ْج ْال ليساي هاي الياد ،والياد ليساي هاي
العين ،لكن هناك تكامل بين األعضاء ،نكل عضو يكمل عمال العضاو اآلخار .المهام أن األعضااء تكاون جساداً
وا داً رو ياً ،والجسد الوا د يعمل خالل الرأس.
اعتَم ْد َنا إِلَى جس ٍد و ِ آية (13" - )13ألَن َنا ج ِميع َنا ِبر ٍ ِ ٍ َح َرارا، اح ٍدَ ،ي ُهودا ُكنا أ َْم ُيوَن ِان َي َ ينَ ،ع ِبيدا أ َْم أ ْ َ َ َ َ َ ُ وح َواحد أ َْيضا ْ َ وج ِميع َنا س ِقي َنا روحا و ِ احدا" . َ ََ ُ ُ ُ اعتَم ْةةد َنا إِلَةةى جس ٍةةد و ِ اح ٍةةد = المعموديااة هااي بدايااة دخولنااا لهااذا الجسااد واالت اااد مع ااً نااي ال ارأس يسااوع المساايح. َ َ َ ْ َ والتناول يجعلناا كلناا ناي ثبااي ناي هاذا الجساد الوا اد يهةودا ُكنةا أَم يوَن ِ ين = ناي هاذا الجساد تاذوب كال ناوارق ةان َي َ ْ ُ َُ الم َو ْد هو الروح القدس ،لذلك سميي الكنيسة بالجامعة نهي ت وى عناصر كثيرع متميزع الجنس أو العنصر ألن ُ ني شخصياتها وقومياتها ،ولكنها ذابي كلها ناي جساد المسايح الوا اد ،نالكنيساة كشابكة الصاياد تضام كال أشاكال
وألوان السمك وج ِميع َنةةا سة ِةقي َنا روحةةا و ِ احةةدا = كلنااا صاالنا علااى الااروح القاادس الوا ااد الااذ نرتااو منااا أ نأخااذ منااا المواهااب َ ََ ُ ُ ُ الرو يااة للخدمااة ،كأشااجار مختلكااة تااروى ماان نبااع وا ااد مااع إخااتالو أناواع ثمارهااا( .الماااء رمااز للااروح القاادس ياو
19-15:5 ثمار.
ني َكااو ْن إش .)0-1 :00واإلنسااان هااو التربااة ناان ن مخلااوقين ماان ت اراب .والماااء يثماار نااي التربااة ُ
14 ض ِ ضوا و ِ يرةٌ" . احدا َب ْل أ ْ َع َ ٌ س ُع ْ َ س َد أ َْيضا لَ ْي َ آية ( " - )14فَِإن ا ْل َج َ اء َكث َ ليس غريبااً أن تكاون هنااك مواهاب متنوعاة ،نهاذا األمار نل ااا ناي أجساادنا ،إذ لجسادنا الوا اد أعضااء مختلكاة،
وكل عضو لا عمل مختلو
15 ِِ ِ ت ِم َن ا ْلج ِ س ِد؟" آية ( " - )15إِ ْن قَالَ ِت َ سُ سُ ت َيدا ،لَ ْ الر ْج ُل «ألَ َني لَ ْ سد» .أَ َفلَ ْم تَ ُك ْن لذل َك م َن ا ْل َج َ َ َ أ إن كانااي لااك موهبااة معينااة وليسااي لااك موهبااة مااا أخاارى ،نهاال يعنااى ذلااك أنااك لسااي بعااد عض اواً نااي جسااد
الكنيسة الوا د مع األعضاء اآلخرين .نالجسد ي تاج لكال أعضاائا ،ولكال عملاا الضارور والناانع ،ولاذلك عليناا أن ال نقلل من شأن موهبة ما مهما صشري قيمتها .نالكل ني إ تياج لآلخر.
16 ِ ِِ ِ ت ِم َن ا ْلج ِ ِ س ِد؟" سُ سُ ت َع ْينا ،لَ ْ آية (َ " - )16وِا ْن قَالَت األُ ُذ ُن «أل َني لَ ْ سد» .أَ َفلَ ْم تَ ُك ْن لذل َك م َن ا ْل َج َ َ َ إذاً على كل مؤمن أن يشعر بأهميتا ني الكنيسة مهما صشر شان عملا. 17 س ْمعا ،فَأ َْي َن الش ُّم؟" س ِد َع ْينا ،فَأ َْي َن الس ْمعُ؟ لَ ْو َك َ آية ( " - )17لَ ْو َك َ ان ا ْل ُك ُّل َ ان ُك ُّل ا ْل َج َ هنا نرى التكامل نال غنى عن أ وايكة أل عضو ني الجسم.
120
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر) 18 ٍِ ِ ِ س ِدَ ،ك َما آية (َ " - )18وأَما َ َع َ ض َع اهللُ األ ْ اآلن فَقَ ْد َو َ اءُ ،كل َواحد م ْن َها في ا ْل َج َ ض َ اد" . أ ََر َ
اهلل خلق كل عضو ووضعا ني مكانا الص يح ،وهكذا أععى لكل مؤمن عمل ما.
ِ لك ْن لَو َك َ ِ آية (19" - )19و ِ س ُد؟" يع َها ُع ْ ْ ضوا َواحدا ،أ َْي َن ا ْل َج َ ان َجم ُ َ ل اوال الكيااان المتكاماال لص ارنا كالمخلوقاااي الدنيئااة ذاي الخليااة الوا اادع ،لكاان جساام اإلنسااان يتكااون ماان أعضاااء متنوعة لكي يقدر أن يقوم بعملا .لذلك ال يقام قاداس إالت لاو كاناي هنااك جماعاة ،علاى األقال 1أشاخاص ليكاون
هناك و دع وتكامل ،وجماعة يو د بينها المسيح .ناألمر إذاً يقتضى أن تكون هناك مواهب متنوعاة مختلكاة لكاي
تونى ب اجاي الجسد.
21 لك ْن جس ٌد و ِ ضاء َك ِثيرةٌ ،و ِ اح ٌد" . آية ( " - )21فَ َ اآلن أ ْ َ َ َ َع َ ٌ َ َ الجسد ال يمكن أن يؤدى وايكتا إالت بتواجد كل األعضاء.
ِ آية (21" - )21الَ تَ ْق ِدر ا ْلع ْي ُن أَن تَقُ َ ِ ِ اج َة لِي اج َة لِي إِلَ ْي ِك!» .أ َِو أ ْس أ َْيضا ل َلر ْجلَ ْي ِن «الَ َح َ ول ل ْل َيد «الَ َح َ الر ُ ُ َ إِلَ ْي ُك َما!»" . ال يمكن لكرد عضو ني الكنيسة أن يشعر بإستشنائا عن اآلخر .وربما تشير الرأس للقياداي الكنسية والرجل واليد
للخدام العاملين. 22 ض ُر ِ وري ٌة" . س ِد ال ِتي تَ ْظ َه ُر أ ْ َض َع َ ِه َي َ َع َ آية (َ " - )22ب ْل ِباأل َْولَى أ ْ اء ا ْل َج َ ض ُ َض َع َ = كالمخ والعين نهما ني راسة لضعكهما ودقة تركيبهما .نما تانا األضاعو نهاو اء ال ِتي تَ ْظ َه ُر أ ْ َع َ األ ْ ض ُ
الضرور .وهناك أناس بساعاء ناي الكنيساة يتاااهرون بالبسااعة وهام قديساين جباابرع .وهاؤالء الاذين لهام مواهاب متضعة ت تاج إليهم الكنيسة .وبدون مواهبهم هذه ال تستعيع الكنيسة أن تكمل كيانها.
23 ضاء ا ْلجس ِد ال ِتي َن ْح ِسب أَنها ِبالَ َكر ٍ ِ يح ُة ِفي َنا لَ َها َع َ ْض َلَ .واأل ْ امة أَف َ آية (َ " - )23وأ ْ اء ا ْلقَ ِب َ امة ُن ْعط َ ُ َ ض ُ َع َ ُ َ َ يها َك َر َ ََ ْض ُل" . َج َما ٌل أَف َ األعضااء التناسالية يانهااا الابعض باال ك ارمااة وي تقرونهاا ،ولكان بهااا نكاون شاركاء اهلل نااي الخلاق ،هاذه األعضاااء
التي يكون من غير الالئق ،أو ليس من الصالح أن تكون مكشونة ألن مهامها خاصة بالجسد الذ وجادي نياا،
وعليها يتوقو امتداد جسد المسيح بتكوين أجسااد أخارى أ التناسال ،هاذه نكساوها بساترها بالثيااب تاى ال تكاون
يحةةة ُة = اهلل لاام يخلقهااا قبي ااة باال هااي صاااري هكااذا ماان تعليقاااي الناااس الساااخرع َع َ نهب ااً للناااارين .األ ْ ةةاء ا ْلقَ ِب َ ضة ُ وتصااوراتهم الخاعئااة المن رنااة ،وربمااا يقصااد أن هااذا قااد اادث بعااد سااقوع االنسااان وان اراو شااهوتا .ولكاان قولااا
121
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
ْضة ُل = نلهاا أعضاء قبي ة يقصد ما يان الناس أنها قبي اة بسابب اإلن اراو الاذى ادث للنساان .لَ َهةا َج َمةا ٌل أَف َ كرامة ألن لكل عضو عملا .وهذه نشعيها بكرامة بالثياب. ِ ِ ِ آية (24" - )24وأَما ا ْلج ِميلَ ُة ِفي َنا َفلَ ْيس لَها ْ ِ ْض َل"، امة أَف َ احت َي ٌ َ َ َ س َدُ ،م ْعطيا الناق َ اج .لكن اهللَ َم َز َج ا ْل َج َ َ ص َك َر َ َوأَما ا ْل َج ِميلَ ُة = كالوجا واليد هذه مهامها أن تاهر لآلخرين ،ناهلل أععاها جماالً لتاهر با لآلخرين ،ولذلك ن ن ِ ِ ص ال نشعيها لنععيها مزيداً مان الجماال (علاى إعتباار أن الثيااب تععاى نوعااً مان الجماال والزيناة)ُ .م ْعطيةا النةاق َ ْض َل قال الرساول هاذا تاى ال ن تقار أ أ اد ناي الكنيساة ،نمهماا صاشر الكارد يععياا اهلل ك ارماة تاى ال امة أَف َ َك َر َ ن تقره .واهلل مزج الجسد من أعضااء مختلكاة ناي الك ارماة والماهار بال أععاى لألعضااء األضاعو واألقال ك ارماة،
أععاها كرامة أنضل.
25 اه ِتماما و ِ ون ا ْن ِشقَ ٌ ِ ض َها لِ َب ْع ٍ ض" . آية ( " - )25لِ َك ْي الَ َي ُك َ احدا َب ْع ُ َع َ س ِدَ ،ب ْل تَ ْهتَ ُّم األ ْ اء ْ َ َ ض ُ اق في ا ْل َج َ اهلل ب كمة صنع هذا المزج تاى يهاتم كال عضاو باألعضااء األخارى .ويكاون لجمياع األعضااء اإلهتماام الوا اد،
ننستعمل واائكها المختلكة لمنكعة الجسد الوا د( .الهدو أن ي ب كل عضو العضو اآلخر كجسد وا د). 26 ِ ِ ض ِ ضو و ِ ةان ُع ْ ةاء تَتَةأَل ُم َم َع ُ ةهَ .وِا ْن َك َ آية ( " - )26فَِإ ْن َك َ َع َ اح ٌد َيتَةأَل ُم ،فَ َج ِميةعُ األ ْ ض ٌةو َواح ٌةد ُي َكةرُم ،فَ َجميةعُ ان ُع ْ ٌ َ ض ِ اء تَ ْف َر ُح َم َع ُه" . َع َ األ ْ هنا دليل و دع الجسد ،أن يتألم كل عضاو أللام بااقي األعضااء .نلاو تألماي العاين تاألم الجسام كلاا ،ومتاى شاكيي
إرتاح الجسم كلا (رو .)11:12
27 امهُ أَف َْرادا" . س ُد ا ْل َم ِس ِ ضُ َع َ يحَ ،وأ ْ آية (َ " - )27وأَما أَ ْنتُ ْم فَ َج َ كل عضو ني جسد المسيح كعضو ني جسد وا د ،ولكل موهبتا. 28 ةين ،ثُةم قُةةو ٍ ِ ضةةع اهلل أَُناسةا ِفةةي ا ْل َك ِن ِ ةك اتَ ،وَب ْع َةد ذلِة َ ةاء ،ثَالِثةا ُم َعلَ ِمة َ سةةال ،ثَانيةا أَ ْن ِب َية َ يسةة أَوال ُر ُ َ آيةة ( " - )28فَ َو َ َ ُ اهب ِشفَ ٍ ِ اع أَْل ِس َن ٍة" . يرَ ،وأَ ْن َو َ اء ،أ ْ َم َو َ َع َوانا ،تَ َدا ِب َ
اهلل وضع لكل منا عملا وموهبتا نال داعي للتذمر على نصيبنا.
أَوال اإلختالو هنا ني درجاي المواهب ،والرسل ني أعلى الدرجاي هي أولى المواهب مرتبة بالنسابة لشيرهاا مان المواهب .والرسل إشارع إلى التالميذ اإلثنى عشر والرسل السبعين وبولس نكسا وبرنابا وسيال.
اء = هم ني الدرجة يأتون بعد الرسل .وهؤالء يعلمون ويتنبأون. أَ ْن ِب َي َ ين = هؤالء أقل من األنبياء ،نهم يعلمون نقع ،وهؤالء يشملون األساقكة والكهنة والشمامسة والخدام. ُم َعلَ ِم َ قُو ٍ ات = أ عمل معجازاي ،والمعلماين ُ ًَقا عدمون علاى القاواي ناالتعليم هاو عمال لخاالص النكاوس .والقاواي هاذه كمواهب الشكاء وصنع المعجزاي. 122
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثاني عشر)
َع َوانا = هؤالء يقومون بخدمة اآلخرين كاأليتام واألرامل والكقراء. أْ ير = تنايم وتدبير أمور الخدمة ني الكنيسة كاألمور المالية واإلدارية. تَ َدا ِب َ أَْل ِس َن ٍة = ذكرها الرسول آخر المواهب كأقال المواهاب كتوجياا ألهال كورنثاوس الاذين كاانوا يتشاوقون لهاذه الموهباة بالذاي .ونال ا هنا التكامل نالكنيسة ني إ تياج لكل هذه المواهب بدون إ تقار أل موهبة.
29 ِ ِ ِ ِ اب يع ُم َعلَ ُم َ ةح ُ َص َ ةون؟ أَلَ َعةل ا ْل َجم َ اء؟ أَلَ َعل ا ْل َجم َ س ٌل؟ أَلَ َعل ا ْل َجم َ اآليات ( " - )31-29أَلَ َعل ا ْل َجم َ يةع أ ْ يع أَ ْن ِب َي ُ يع ُر ُ ٍ 31 ِ اء؟ أَلَعل ا ْلج ِميع يتَ َكلم َ ِ ٍ اهب ِشفَ ٍ ِ ون؟" قُو ات؟ أَلَ َعل لِ ْل َج ِم ِ يع ُيتَْر ِج ُم َ يع َم َو َ ون ِبأَْلس َنة؟ أَلَ َعل ا ْل َجم َ َ َ ََ ُ
اهلل لم يععى لوا د كل المواهب ،بل هو شاء أن يوزعها على الكل ،نيكون لكل وا د موهبتا وعملا )1ليشعر الكل بإ تياجهم لبعضهم البعض
)2تى يمكن اإليكاء ب اجاي الكنيسة. ِ ِ ِ 31 ْض َل" . س َنىَ .وأ َْيضا أ ُِري ُك ْم َ ط ِريقا أَف َ آية (َ " - )31ولك ْن ِجدُّوا ل ْل َم َواه ِب ا ْل ُح ْ إذا كاني الكنيسة ني اجة لكل المواهب نعليكم أن تعلبوا هذه المواهب لبناء الكنيسة .وأيضا أ ُِري ُك ْم طَ ِريقا ْض َل = هذا العريق األنضل با تستعيعون أن تكتسبوا المواهب األ سن ،ذلك هو عريق الم بة .نالم بة تقوم أَف َ
ني جوهرها على البذل والتض ية من أجل اآلخرين .نالمواهب األ سن هي التي ترتبع بالم بة .والم بة كعريق
أنضل هي هكذا لعامة الم بة ومكانتها المتصدرع لكل الكضائل التي ُيدعى اإلنسان الرو ي لممارستها كتعبير عن ايمانا وعقيدتا .نالم بة هي الكضيلة التي بدونها ال تقوم أ نضيلة ،ومن يتكلم عن الم بة يتكلم عن اهلل
ذاتا ألن اهلل م بة ،نمن هو الذ يتجاسر ويدرك كنا اهلل و قيقة جوهره (يو 11:1
.)11:11والم بة
مرتبعة بالتواضع ألنها تنكر ذاتها وتتضع وتعلب ما لآلخرين ،نكمال الم بة ني كمال اإلتضاع.
123
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
اإلصحاح الثالث عشر
عودة للجدول
يمكاان تساامية هااذا اإلصا اح بساايمكونية الم بااة أو أنشااودع الم بااة .وهناااك 1كلماااي تعباار عاان الم بااة نااي اللشااة
اليونانية وهى -:
.1إيروس = الم بة الجنسية
.2فيليا = كلمة اكثر شيوعاً ومعناها المودع .ومنها نيلوسونى (نلساكة) أ م اب ال كماة ونيلوبااتير (م اب
اآلب) ونيلوثيئااوس (م ااب اهلل) وكااال اإليااروس والكيليااا هااي م بااة لم ان يساات قها (أى ماان أسااتكيد منااا)
مص وبة برغبة ني اإلمتالك.
.1أغابى = هي م بة لشير مست قيها ،هي م بة تععى وتبذل وال تعلب مقابل لذلك وكمثال لها م بة اهلل لنا .وم بة األم ألوالدها.
وكاني كلمة أغابى ناادرع اإلساتعمال ناي اليونانياة تاى إساتخدمها المساي يين وجعلوهاا كلماتهم المميازع ناي نوعياة
الم بة ،وهى الكلمة التي إستخدمها بولس الرسول .وكلمة أغابى هي الدرجة األعلى ني الم بة
1 لك ْةن لَ ْةيس لِةي محبة ٌة ،فَقَ ْةد ِ اس وا ْلمالَ ِئ َك ِة و ِ ِ ِ صة ْنجا ت ُن َحاسةا َي ِط ُّ ص ْةر ُ آية ( " - )1إِ ْن ُك ْن ُ ََ ةن أ َْو َ َ َ ت أَتَ َكل ُم ِبأَْلس َنة الن ِ َ َ َي ِر ُّن" .
ِبأَْل ِسةة َن ِة الن ِ ةةاس = إذا إسااتععي أن أتكلاام بلشاااي كاال الناااس (أالو اللشاااي) والرسااول باادأ بااالتكلم باأللساانة ألنهااا مشااكلة كنيسااة كورنثااوس ،وليباارز خعااورع إسااتخدام الموهبااة للماهريااة ،ودون م بااة .ونال ااا أن بااولس إسااتخدم
أسلوباً عنيكاً مع أهل كورنثوس مع أن لهم مواهب متعددع ومنها األلسانة بينماا ناي كالماا ماع أنساس وتساالونيكى نجااده يكلمهاام بكاارح مااع أنااا ليسااي لهاام مواهااب كثي ارع ،لكاانهم مملااوؤن م بااة .وا ْلمالَ ِئ َكة ِ ةةة = ربمااا إسااتمع الرسااول َ َ للمالئكة يسب ون ينما إختعو للكردوس وربما يشاير للتساابيح نهاذه لشاة المالئكاة .ولكان هاذا هاو أسالوب باولس الرسول ويقصد با أنا تى لو بلشنا المست يل وتكلمنا بلشة المالئكة ،نهو أسلوب مبالشاة ونجاد نكاس المعناى ناي
(رو 11:1
غل ) 1:1نلن يوجد مالك يكصلنا عن م بة المسايح أو يبشارنا بعقيادع خاعئاة) .واذا نهمناا اآلياة
على أنها التسابيح ،نمن يشترك ني تسابيح الكنيسة وصلواتها وترانيمها كأصواي نقع ،أو للماهرية ،والقلب خال من الم بة ،نستكون خدمة هؤالء هي ب ث عن مجد ذاتي أ رنين نارغ = ُن َحاسا َي ِط ُّن = وكان صوي الن اس والصنوج التي تعن هو صوي إعتادوا عليا ناي هياكال األوثاان نعباادع األوثاان الكارغاة هاي أصاواي باال معناى ،
أمااا المسااي ية نهااي م بااة ،ناااهلل م بااة .والم بااة تااؤثر الععاااء علااى األخااذ واخكاااء الااذاي ألجاال اآلخاار .أص اواي
الصنوج والن اس التي تعن ال تععى معنى معيناً أو موسيقى لها معنى ،هكذا أ موهبة بال م بة ،نالم بة هي التااي تععااى النكااع للمواهااب أو هااي األساااس الااذ يقااوم عليااا اإلنتكاااع بالمواهااب .ولااو إمااتأل أ ااد بالمواهااب دون
م بااة لصااار منك ا اًر للناااس مزعج ااً لهاام كن اااس يعاان .نالموهبااة دون م بااة هااي كبرياااء ومجااد ذاتااي .ونكهاام قااول
124
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
الرسول اآلن أن السعى وراء موهبة ما للمجاد الاذاتي ماا هاو إالت إرتاداد للوثنياة ،نماا هاذا ساوى عباادع للاذاي ،لاذلك
إستخدم الرسول تشبيا مما ي دث ني الهياكل الوثنية.
ويعتمااد الخمسااينيون علااى هااذه اآليااة ويقولااون أنهاام ااين يتكلمااون بألساانة يكونااون يتكلمااون بألساانة المالئكااة وهااذا
مست يل -:
أ) كاني األرض كلها تتكلم بلسان وا د قبل بلبلة األلسنة بسبب الخعية ،نلماذا يقول الرسول ألسنة المالئكة ولم يقل لسان ،هل أيضاً دثي بلبلة للمالئكة.
ب) المالئكة ين يتكلمون مع البشر ،يكلموننا بما نكهما لندرك الرسالة اإللهية .لكن المالئكة لهم لشتهم السمائية التي ال ندركها وهم ني و دع ولسان وا د.
ج) يقول الرسول واأللسنة ستنتهى (اكو )1:11نلو َع َن َى ألسنة السمائيين والمالئكة ،نهل يتوقكوا عن ال ديث المالئكى ني األبدية. 2 ِ ان لِي ُك ُّل ِ يم ِ َس َر ِ ال، ان َحتى أَ ْن ُق َل ا ْل ِج َب َ ار َو ُكل ِع ْلٍمَ ،وِا ْن َك َ آية (َ " - )2وِا ْن َكا َن ْت لِي ُن ُبوةٌَ ،وأ ْ َعلَ ُم َجم َ يع األ ْ اإل َ لك ْن لَ ْي ِ وِ ش ْيئا" . ت َ سُ س لي َم َحب ٌةَ ،فلَ ْ َ َ
نبوة = أ التنبؤ .نقيانا تنبأ (يو )11-09 :11وبلعام تنبأ (عد )21:20 -11:22وهكذا شاول الملك (1صم
)19:9 ،21-10:11ومع هذا نقد هلكوا. ِ َس َر ِ ار = مثال -:يهوذا عرو كل أسرار وتعاليم السيد المسيح وهلك .نمن يعرو مشيئة اهلل أْ َعلَ ُم َجم َ يع األ ْ ومقاصد اهلل ،ولكن بدون م بة ،نستكون معارنا لمجده الذاتي وكبريائا وانتكاخا وبالتالي هالكا (مي ،22 :5 )21الصكة األساسية للنسان الرو ي هي الم بة والنبوع واألسرار دون م بة ستصبح أعمال جسد أو خداع شياعين .قد يلكي مثل هذا الناس ويثيرهم بعلما ،ولكن دون م بة لن يرضى اهلل .مثل هذا يسهل خداعا
بواسعة الشياعين.
3 َحتَ ِر َ ِ ِ ش ْةيئا. س لِي َم َحب ٌة ،فَةالَ أَ ْنتَ ِفةعُ َ سل ْم ُ آية (َ " - )3وِا ْن أَ ْط َع ْم ُ س ِدي َحتى أ ْ قَ ،ولك ْن لَ ْي َ ت َج َ ت ُكل أ َْم َواليَ ،وِا ْن َ " ت ُكل أَ ْم َوالِي = هذه مثل الكريسيين الذين كانوا عند تبرعهم يضربون باألبواق للشهرع والمجد الشخصي. إِ ْن أَ ْط َع ْم ُ هنا قد يستكيد اآلخرين من هذه الخدماي ،ولكن من يكعل هذه الخدماي بدون م بة لن يستكيد شيئا. س ِدي َحتى … = .ربما ألجال الادناع عان اإليماان أو ناي سابيل اآلخارين .األولاى كاناي باذل أماوال سل ْم ُ ت َج َ َوِا ْن َ وهااذه بااذل للااذاي .لكاان إن لاام يكاان هناااك م بااة نمااا هااو الاادانع للتض ا ية بالمااال أو الااذاي سااوى الشااهرع والمجااد
الشخصي.
125
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر) 5 4 ِ ب ق .ا ْل َم َحب ُة الَ تَ ْح ِس ُد .ا ْل َم َحب ُة الَ تَتَفَ َ اآليات ( " - )7-4ا ْل َم َحب ُة تَتَأَنى َوتَْرفُ ُ اخ ُرَ ،والَ تَ ْنتَف ُخَ ،والَ تُقَ َب ُحَ ،والَ تَ ْطلُ ُ 7 6 شة ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ َق ُكةةل ةهاَ ،والَ تَ ْحتَةةدَُّ ،والَ تَظُة ُّ ةن ُّ ص ةد ُ َمةةا ل َن ْفسة َ ةيءَ ،وتُ َ السة َةمَ ،والَ تَ ْفة َةر ُح بةةاإل ثْم َبة ْةل تَ ْفة َةر ُح بةةا ْل َحقََ ،وتَ ْحتَم ة ُل ُكةةل َ ْ شي ٍء ،وتَرجو ُكل َ ٍ ش ْي ٍء" . ص ِب ُر َعلَى ُك َل َ َْ َ ُْ ش ْيءَ ،وتَ ْ هناك من إستبدل كلمة الم بة ني هذه اآلياي بكلمة المسيح ،نالرسول هنا يرسم صورع للرب يسوع الذ تجسدي
نيا الم بة .ولكن السؤال لو لم يكن عند هذه الم بة وهذه الصكاي ماذا أعمل.
)1نعلب اإلمتالء من الروح القدس ،و أول ثماره الم بة (غل )22:1
)2واإلم ااتالء م اان ال ااروح ،واإلم ااتالء م اان الم ب ااة هم ااا نعم ااة ،وال نعم ااة دون جه اااد والجه اااد ه ااو أن يشص ااب اإلنسااان نكسااا علااى عماال الشاايء المعلااوب .و بالتااالي لاان أمتلاات م بااة سااوى بالجهاااد .ومااا هااو الجهاااد المعلوب ؟ لنذكر تعليم الرب أ بوا أعداءكم .باركوا العنيكم .أ سنوا إلاى مبشضايكم .صالوا ألجال الاذين
يسيئون إليكم (مي )00:1نم بة األعداء هي نعمة ولكنها تتعلب جهاد ،وهكذا أ م بة
أ) باركوا… .تكلموا سناً على كل الناس ،وال تلعنوا أ داً ،تى لو ني داخلي شت آخر.
ب) أحسةنوا….قادموا خادماي لكاال النااس وتشابهوا بالسايد الاذ أتااى ليخادم ال ُلي ْخ َاد ْم إصانع هااذا تاى لاو لام تكاان ت ب الخدمة ،أو لو كان اآلخر ال يؤدى لك أى خدمة. ج) صةةلوا….ال تنشااشل نااي صااالتك بنكسااك ،باال صاالى لكاال الناااس ،لكاال متااألم ،لماان نااي كنيسااتي وماان لاايس نااي
كنيستي للمسي ى وغير المسي ي ،بل ولمن يكرهك .ونى مقابل هذا تنسكب عل عى النعمة وتتشير عبيعتي ،نأجاد نكسااي أ ااب كاال الناااس تااى أعاادائي ،وهااذه هااي الخليقااة الجدياادع التااي نااي المساايح ( 2كااو )15:1نأقصااى مااا أمااا الخليقااة الجدياادع نتصاانع هااذا عاان تسااتعيعا الخليقااة العتيقااة هااو أن يشصااب اإلنسااان نكسااا علااى عماال الم بااة ت ب هلل والناس والبداية هي التشصب
ةق = التااأنى هاو عاول أنااع بااالككر .والرناق هاو عااول أنااع بالسالوك والعمال والتخاعااب ناي التعامال مااع تَتَةأَنى َوتَْرفُ ُ اآلخرين .وي تمل المعنى عدم اإلساءع لمن يست لنا ،بل نقابلا بالصالح والخير. تدريب عملي -أعاع للنااس عاذر نيماا يكعلوناا مان أخعااء ،وقال ربماا هام ناي ااروو صاعبة إضاعرتهم لاذلك. و اول السيعرع على إنكعاالتك .وربما ني البداية ي دث نوع من الكبي .ولكن مع إنسكاب النعمة ساتمتلت الانكس
سالماً. الَ تَ ْح ِس ُد = أ ال تشاعر بااأللم نتيجاة لساعادع اآلخارين وتقادمهم ،وال ت قاد علاى اآلخارين بسابب نعماة نالوهاا .وال تتمنى زوالها عنهم .وابليس ي رك ال ساد ناي قلاوب البشار ،نقلباا مملاوء ساداً مقابال ال اب الاذ يماأل قلاب اهلل. وماان سااد إبلاايس انااا أسااقع اإلنسااان نااي الخعيااة (مثااال -:األخ األكباار لالباان الضااال سااده علااى النعمااة التااي
نالها).أما اإلنسان الرو ي المملوء م بة يكرح مع الكر ين وهذه ليسي ناي عاقاة اإلنساان العاادى .ولكان هاذا هاو ت الم ك … .هل تشيري عبيعتك أم ال .واذا كاني عبيعتك لم تتشير ماذا تكعل
تدريب عملي -
أ) صلى ألجل من نالا خيراي ،وأعلب لا المزيد تى لو كان هذا بتشصب.
126
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
ب) صلى من أجل أن تتشير عبيعتك.
ج) إذهب لهذا اإلنسان وبارك لا ،وخذ معك هدية ،ولو بتشصب .وبهذا تشير النعمة عبيعتك.
د) ني َس ْي ِر َك نى الشارع وت ي كال منازل لاك نياا انساان تعرناا صالى لاا ان كناي ت باا أو ال ت باا .واعلاب لاا البركة والص ة لا ولعائلتا . اخ ُرَ ،والَ تَ ْنتَ ِف ُخ = تتكاخر هذه تكون أمام الناس .وتنتكخ هذه بيني وبين نكسي .والم بة تمألنا شعو اًر الَ تَتَفَ َ بإ ترام اآلخرين وتقديرنا لهم وتكريمنا لهم ،وت د من تكريمنا ألنكسنا ،نال نتعرو ني تقديرنا ألنكسنا تعرنا يجعلنا نتكاخر ونمتلت غرو ار وشعو ار بعامة أنكسنا ،يجعلنا نتكاخر على اآلخرين ربما بشت نملكا وهم ال يملكونا ،أو بسبب خدمة قدمناها لهم .أما الم ب نهو متواضع كالمسيح الذ
غسل األرجل ،والناس ت ب
المتواضع وتنكر من المنتكخ ،وكيو ينتكخ أو يتكاخر من يشعر أن اهلل هو مصدر كل خير عنده (يع . )15:1 ومن نهم أن اهلل هو مصدر ما عنده من خيراي نهوال ينتكخ أ ال يمتلت صا ب هذا الخير بالشرور والكبرياء
والشعرسة .أما المملوء م بة يتمنى الخير لكل الناس ،وي زن ألنهم ال يمتلكون مثلا ،ويصلى هلل ليععيهم نيكر وا (هذا هو التدريب المعلوب) .إذا نهمنا أن اهلل هو مصدر كل خير عند ،نكيو أتكاخر بما ليس لي
(1كو )5:0
َوالَ تُقَ َب ُح = أ يجرح مشاعر الشير بكالم قبيح وسكيا ليوبخا ،ويكعل أنعاالً رديئة ويسلك بشيار لياقاة .وقاارن ماع (كو )1:0
تدريب عملي = نلنتعلم أن نشجع الناس بكالم لعيو بدالً من أن نست لمشاعرهم . ِ ِ أماا األنانياة ناال تتكاق ماع الَ تَ ْطلُ ُ ب َمةا ل َن ْفس َ ةها = هاذه عكاس األنانياة .نالم اب يعلاب ماا لآلخارين ثام ماا لنكساا ،ت الرو ياااي (يااو )5،1 :11لنااتعلم ماان المساايح أن نتعااب لن اربح اآلخ ارين (رو 1:9خاار .)12 - 14 : 12إذاً الم بة تهتم بنكع اآلخرين قبل األنا
َوالَ تَ ْحتَ ُّد = أ يتصرو بلعاو ووداعاة وهادوء ،ب ازم باال تجاريح وباال غضاب .نالم باة ال تناار لآلخارين باروح النقد وتسعى إلدانتهم ،بل ال ت سب لآلخرين خعاياهم. الس َم = تكترض الثقة ني اآلخارين ،أماا الم باة الشاكاكة نتكتارض أن الجمياع أشارار ماا لام يثبتاوا العكاس َوالَ تَظُ ُّن ُّ ناي معااامالتهم .ولاايس معنااى هااذا أن نتعامال بااال كمااة ،باال علينااا أن ال نتارك الكرصااة لعاادو الخياار لاازرع شااكوك العااداوع بيننااا وبااين اآلخارين ،وال نتساارع نااي ال كم(.مثااال بنااى عمااون مااع رساال داود) وعلينااا أن ناادانع عاان الناااس
بقدر ما يمكن وأن نتروى ونبعت ني ال كم وال ن تكا بسجل لخعايا اآلخرين (كما جااءي ناي بعاض الترجمااي) بل ننساها .نلو تذكر اهلل كل خعايانا لما تعامل معنا.
تدريب عملي -إنششل بالسماء ،بترديد مزامير والتأمل نيها ماثالً ،أو تردياد آيااي ومان هاو مشاشول بالساماء لان
يال ا أخعاء اآلخرين .كقائد السيارع المششول بالعريق ،لن يهتم بمالبس الراكبين معا الَ تَ ْف َر ُح ِب ِ اإل ثِْم = أ ال تشمي ني سقوع اآلخرين ،نهناك من يكرح بسقوع عدوه ني خعية تى ينتقم منا اهلل، تدريب عملي - ومن يكرح بوجود اإلثم نهو لم يتب توبة قيقية ،بل الم ب يبكى على خعية الخاعت.
127
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
صلى لكل نكس تخعىء لكي تتوب ،تى لو كان هذا ضد رغبتك وهذا ما يسمى الجهاد أى نشصب أنكسنا على
نعل الشت الص يح وبهذا نشتصب ملكوي السمواي ( مي .)12 :11
ق = تكاارح وتساار عناادما يسااود ال ااق ،ويقاادم الخعاااع توبااة .نالقلااب الم ااب يسااكنا اهلل ،واهلل هااو ال ااق، تَ ْفة َةر ُح ِبةةا ْل َح َ نالم ب يكرح بالتوبة والسلوك باإلنجيل. ةي ٍء = أ ت تماال نقااائص اآلخارين وسااوء تصارناتهم ،والمساايح إ تماال نقائصاانا وهااو القاادوس أنااال تَ ْحتَ ِم ة ُل ُكةةل َ شة ْ ن تماال نقااائص الاابعض ن اان الخعاااع .وأيضااا نكهاام هااذه علااى أن الم بااة ال تشااهر باااآلخرين وتااذيع نقائصااهم باال تستر عليهم (قصة أبو مقار) بل كاني الكنيسة تصلى ألجل الذين يقتلون أوالدها ،وهكذا علب بولس الرسول أن
ن ترم الرؤساء .وكان هذا أيام نيرون. ةي ٍء = تصاادق الماهاار العيااب للناااس دون أن تب ااث نااي دواخلهاام وتشااكك نااي نياااي قلااوبهم ،نهااذه َق ُكةةل َ صةد ُ تُ َ شة ْ متروكة هلل ،ولكن إن أاهار اإلنساان شارو اًر مان داخلاا نهاذه لهاا مواقاو أخارى قاد تصال إلختصاار هاذا اإلنساان، ا تس .)21:1
عبعا تصدق كل شي ال تعنى البالهة بل بعقل مستنير( 1يو 1:0 ش ْي ٍء = أ ال تعرو اليأس ،وتأمل أن ُيصلح اآلخرون أ والهم ،نإذا أخعأوا نهي ترجاو لهام الاتخلص تَْر ُجو ُكل َ من الخعيئة والتشلب عليها ،هي تتوقع بثقة عمل اهلل ني اآلخرين لتشييرهم .نمن ي ب اليتصور هالك من ي ب بل يأمل ني خالصا.
ةي ٍء = تساالك نااي عااول أناااع ن ااو اآلخ ارين ،وتصاابر علااى كاال مااا يصاايبها ماان ضاايق أو ماان ص ة ِب ُر َعلَةةى ُكة َةل َ تَ ْ شة ْ إضعهاد وال تتعجل النتائج ،وال تيأس سريعا .إنما تكعل الخير دائما وتصبر .وت تمل كل تجربة مهما كاني 8 ِ ِ سقُطُ أ ََبداَ .وأَما ُّ س ُي ْبطَ ُل" . الن ُبو ُ آية ( " - )8اَْل َم َحب ُة الَ تَ ْ ستَ ْنتَ ِهيَ ،وا ْلع ْل ُم فَ َ ستُْبطَ ُلَ ،واألَ ْلس َن ُة فَ َ ات فَ َ سقُطُ أ ََبدا = ختام رائع للسايمكونية الساابقة .وثبااي الم باة ياأتى مان ثبااي اهلل نكساا ،نااهلل م باة ،واهلل اَْل َم َحب ُة الَ تَ ْ ال يكشل .والم بة تبقى هنا مع اإلنسان ني ال ياع ال اضرع ونى ال ياع األبدياة ولان ياأتي وقاي يكاون نياا ماا هاو
أعام مان الم باة ،نتخلاى الانكس مان الم باة لي ال ماا هاو أعاام وأسامى .ال كماة البشارية قاد تقاول ناالن ي تااج
لمعاملتا بإلتواء نهو ملتو ،أو نالن ي تاج لمعاملتا بشدع نلنعلب من أ د أن يؤذيا .وكل هذا خعأ .بل علينا أن نتعامل بم بة نهي لن تسقع أبداًَ .وأَما ُّ ات َواألَ ْل ِس َن ُة َوا ْل ِع ْل ُم = نهي مشاعل تنير االم الليل اآلن ولكن ين الن ُبو ُ ياهاار نااور الشاامس نااي األبديااة (أ ااين ناارى المساايح شاامس الباار) نااال لاازوم للمشاااعل .أمااا الم بااة نتااال ثابتااة مؤكدع ،صامدع ،م تكاة بوضعها .تعامل مع الناس بم بة وأني لن تخسر أبداً .النبواي لها عمل اآلن وهى من
أمااا نااي السااماء الااروح القاادس ،أمااا نااي السااماء نااال داع للنب اواي .والعلاام اآلن هااو علاام ناااقص مهمااا كااان غزي ا اًر ،ت نساايكون لنااا علاام قيقااي .نااألن الموضااوع خاااص باأللساانة نالرسااول يريااد أن يقااول أن كاال المواهااب سااتبعل نااى السماء إالت الم بة نلن تسقع أبداً تى ني السماء .نالم بة هي لشة الساماء ألن اهلل م باة .واإلنساان الخاالي مان الم بة ال مكان لاا ناي الساماء .نان ن مخلاوقين علاى صاورع اهلل ،ناإذا إنعبعاي نيناا صاورتا أ الم باة يكاون لناا
128
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
نصيب ني السماء أما المعبوع نيا صورع ال قد وال سد والكراهية نمثل هذا معبوع نيا صورع إبليس .لاذلك عليناا
أن نجاهد من اآلن أن نتعلم لشة السماء.
9 لك ْن متَى جاء ا ْل َك ِ ُّم11 .و ِ ض الت َنب ِ ط ُل َمةا ُه َةو ام ُل فَ ِحي َن ِئ ٍذ ُي ْب َ ض ا ْل ِع ْلِم َوَنتََنبأُ َب ْع َ اآليات ( " - )11-9ألَن َنا َن ْعلَ ُم َب ْع َ َ َ َ َ ض" . َب ْع ٌ
ني السماء سنعرو كل المعرنة ينما نارى اهلل وجهااً لوجاا ،أماا المعرناة اآلن نجزئياة وليساي معلقاة .علمناا اآلن
أما ني األبدياة سيساعع ناور شامس م صور ني مجاالي ضيقة و م ددع .العلم اآلن كشمعة وسع االم العالم ،ت البر نال داعي لنور الشموع (علم أو تنبؤ). متَى جاء ا ْل َك ِ ام ُل = اهور شمس البر َ َ َ 11 لك ْن لَما ِ ت أَفْتَ ِكر .و ِ ت َر ُجال ت أَ ْف َ ص ْر ُ ط ُنَ ،و َك ِط ْفل ُك ْن ُ ت أَتَ َكل ُمَ ،و َك ِط ْفل ُك ْن ُ ت ِط ْفال َك ِط ْفل ُك ْن ُ آية ( " - )11لَما ُك ْن ُ ُ َ ت َما لِلطَ ْف ِل" . أ َْبطَ ْل ُ (راجع ني المقدمة " النمو ني ال ياع الرو ية أو صعود درجاي السلم الرو ي") .ولنكهم ما يقصده الرسول ين يضرب لنا هذا المثل ،قارن بين عكل ني نهما وادراكا ،وبينا وهو رجل ناضج .هكذا سيكون الكارق بين إدراكنا
اآلن ني هذه ال ياع وادراكنا ني السماء الذ
سيكون مكتمالً .وتبعل أماما الصورع المشوهة التي ن ن عليها
اآلن .نكالمنا اآلن عن السماوياي كأعكال يتكلمون عن أسرار القنبلة الذرية.
ين يكبر هؤالء األعكال
سيض كون مما كانوا يككرون نيا وهم أعكال .هذا هو الكارق بين العكل والناضج .نالعكل يمثل مر لة ياتنا
على األرض ،والناضج يمثل من دخل للسماء نعالً .والرسول يشير لثالث قدراي للعكل (التكلم
الكعنة
التككير) ني مقابل المواهب الثالث التي أشار إليها سابقاً ني آية 1وهى (األلسنة التنبؤ العلم) ناأللسنة ني مقابل التكلم والكعنة تشير لموهبة التنبؤ والتككير والتأمل يشير للمعرنة والعلم.
12 ةض ا ْلمع ِرفَ ِةةِ ، آةِ ،في لُ ْغ ٍزِ ، اآلن ِفي ِمر ٍ لكة ْن لك ْن ِحي َن ِئ ٍةذ َو ْجهةا لِ َو ْج ٍةهَ . آية ( " - )12فَِإن َنا َن ْنظُُر َ اآلن أ ْ َع ِةر ُ َب ْع َ َ ْ ْ ِ ٍِ ْت" . َع ِر ُ َك َما ُع ِرف ُ سأ ْ حي َنئذ َ
يضرب الرسول مثال آخر لتوضيح ما أراد عن نقص المعرنة اآلن .في مرآة ،المرايا ني أيام بولس الرسول كاني من المعدن الالماع المصاقول مكساو بالكضاة ،وهاذه ال تقادم صاورع قيقياة لألشاياء (مثال الم ارياا ال الياة) بال تقادم
صااورع مشوشااة للوجااا .وهااذا معناااه أن لنااا اآلن علااى األرض معرنااة بساايعة مشوشااة ماان أمجاااد وتسااابيح وأن اراح
السماء .ولكن ما ندركا اآلن كاو ألن نشتاق للسامائياي .ن ان لان نادرك أسارار الساماوياي وسانكون كمان يناار ِ أما ني السماء نسنرى كل األماور َو ْجهةا لِ َو ْج ٍةه نسانرى اهلل مباشارع. اآلن في لُ ْغ ٍز غير قادر على ل هذا اللشز .ت ْةت = اهلل يعاارو َع ِر ُ َك َمةةا ُع ِرف ُ سةأ ْ لاذلك اآلن نعارو جازءاً ماان ال قيقاة ،أماا نااي الساماء نسانعرو ال قيقاة الكاملااة َ اإلنسان معرنة تامة كاملة نهو نا ص القلوب والكلى .ون ن ني السماء سنعرنا مثل هذه المعرنة ،ناإذا كاان مان
129
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
اآلن لناا نكاار المسايح ،ولنااا الاروح القاادس ي ال نينااا الاذ يك ااص كال شااي تاى أعماااق اهلل ( 1كااو )11 ،14:2
نكم وكم سيكون لنا ني السماء .ومعرنتنا هذه ستتزايد يوماً نيوم … .ما أمجد هذا.
13 هذ ِه الثالَ ثَ ُة و ِ ان والرجاء وا ْلمحب ُةِ ، ت ِ ظ َم ُهن ا ْل َم َحب ُة" . َع َ اآلن فَ َيثْ ُب ُ آية ( " - )13أَما َ لكن أ ْ يم ُ َ َ ُ َ َ َ َ اإل َ كل هذا التشيير سي دث ني ال ياع األخرى .ولكن اآلن يوصى الرسول بالثباي ني ِ اء َوا ْل َم َحب ُة، يم ُ ان َوالر َج ُ اإل َ َعظَ َم ُهن ا ْل َم َحب ُة = ألن الم بة هي لشة السماء ،نتعلمها على األرض ونمارسها ني السماء .لكن إلى د ما أْ
ناإليمان ينتهي دوره بعد أن نرى اهلل ونرى ما أعده لنا ،سيكون مكهوم اإليمان ني السماء هو الثقة ني اهلل.
والرجاء سينتهي دوره بعد أن ندخل نعالً ًً إلى السماء ،وسيكون مكهوما الجديد هو التعلع ن و أمجاد وخيراي أما الم بة نهي األعام ،نمن جديدع كل يوم .نأمجاد وأنراح السماء هي بال نهاية وال نأخذها كلها مرع وا دع .ت
قلبا مملوء م بة يقترب إلى اهلل ويقترب للكمال السماوى.
أما لو غير الناضج رو يا تكون مقاييسا مادية ،نهو يتصور أن اهلل ي با لو أععاه نجا اً مادياً وص ة وأموال ،ت أما الناضج رو يا نهو يكهم أن اهلل ي با مهما سمح اهلل لا بتجربة " يتساءل ليا يارب ما أنا ماشى معاك" .ت كاني الاروو الخارجية ،وأن اهلل صانع خيراي .إذاً هذه التجربة للخير ،نيشكر اهلل عليها .الناضج يدخل لعمق نكر اهلل ،ويكتشو م بتا ني با ،وبهذا يدخل للعمق أكثر وأكثر .وكلما دخل للعمق تزداد التعزياي اإللهية .نكم وكم سيكون ني السماء يث ال ألم ،بل إكتشاو م بة اهلل الالنهائية وتذوق األنراح واألمجاد األبدية ،نيكون
التسبيح الدائم هلل .نما نأخذه اآلن من أنراح ما هو إالت عربون ما سنأخذه هناك .نلنعلب أن نمتلت من الروح
القدس الذ
يهبنا األنراح والتعزياي اآلن كعربون ولنشصب أنكسنا على التسبيح ،وربما يبدأ هذا أوالً بالتشصب،
لكنا مع الوقي سيت ول لمصدر نرح ،وأيضا كعربون لما نأخذه ني السماء. ثالثية بولس الرسول ،األيمان الرجاء المحبة هذه الثالثية وردي أيضا ني (1تس 1:1
1تس 1:1
عب 12– 14:1
عب .)20– 22:14ونجد أن
و الرجااء نااي " وع عار َ الرساول قاد َع عار َ و اإليماان ناي " (عاب )1:11هاو الثقاة بماا يرجاى واإليقاان باأمور ال تارى"َ . (عب )24– 11:1لنمسك بالرجاء الموضوع أمامنا .الذ هو كمرساع للنكس مؤتمنة وثابتة تادخل إلاى ماا داخال صااور نيااا الرسااول المااؤمن نااي هااذا ال جاااب .يااث دخاال يسااوع كسااابق ألجلنااا" وماان هااذا التعريااو للرجاااء الااذ ُي َ العالم المضاعرب ،كمان ناي ب ار مالام ،ولكان وجاد نكساا ممساكاً ب بال مرباوع ناي مرسااع علاى الشااعت ،والاذ ثبااي المرساااع وألقااى ال باال هااو يسااوع الااذ دخاال إلااى السااماء ألجاال أن يعااد لنااا مكانااا .ومااا عل ا عى اآلن سااوى أن أسااتمر نااي جااذب ال باال (الجهاااد الساالبي أ اإلمتناااع عاان الخعيااة والجهاااد اإليجااابي ماان صااالع وصااوم وخدمااة
… ).ولكن يكون هذا بإعمئنان نكي يد اإلص اح.
بل مربوع ني الشاعت الذ هو السماء .أما الم بة نتعريكها ني هاذا
130
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الثالث عشر)
واإليمان هو الثقة بما يرجى .نن ن نرجو أن يكون نصيبنا هو المجد السمائى واإليمان هو الثقة بأن هناك قياماة
لألم اواي ،و ياااع نااي الاادهر اآلتااي .ن اان نرجااو أن يسااندنا اهلل نااي موضااوع مااا ،نلماااذا التااردد نااي إتخاااذ الق ارار. ناإليمان هو الثقة ني أن اهلل البد وسيبارك.
ا ِهر هل نملك هذه الكضائل أم ال ،ننجده يقول " متذكرين و ني (اتس )1:1نرى بولس الرسول يضع عالماي تُ ْ ا ِها ْار أن لااك إيمااان ؟ هااذا إن ك اان لااك أعمااال بااال إنقعاااع عماال إيمااانكم وتعااب م بااتكم وصاابر رجااائكم " نماااذا ُي ْ صال ة .نمن يؤمن باألمجاد المعدع ني السماء ،وبالميراث السماوى لن يتصارع على مياراث أرضاى .ومان ياؤمن
بأن هناك دينونة لن يجرؤ على اإلستمرار ني خعية تى لو أخعأ ،بل يسرع مقدماً توبة.
بل هو لن يجرؤ أصالً على نعل خعية .ناإليمان ال ي ياهار ناي األعماال .والم باة ال قيقياة تاهار ناي التعاب من أجل اآلخرين ،هكذا اهري م بة المسيح ني تجسده وصليبا .واهاري م باة باولس للمسايح ناي أتعاباا التاي
ت ملهااا نااي ك ارزتااا وخدمتااا .والرجاااء ياهاار نااي الصاابر علااى إ تمااال الشاادائد ،نماان عينااا علااى أمجاااد السااماء سيصابر علاى الضايقة ال الياة .والصابر لايس هاو الابالدع ال ساية وال الشاجاعة واإل تماال والبعولاة ،بال هاو ناااتج عان وجاود رجااء .وماان (اتاس )1:1نارى نوائاد اإليمااان والم باة نهماا كادرع ي ميااان الماؤمن مان م ااوالي إبلاايس التشكيك ني م بة اهلل إذا أصاب المؤمن ضايقة .والرجااء هاو خاوذع ت ميناي مان خبعااي الارأس أ الياأس والهام
مهما إشتد األلم .نهذه هي عريقة إبليس أن يأتى وقي الشدع أ التجربة ويهمس ناي أذن اإلنساان باأن اهلل قاساى
ولقااد تخلااى عنااا ،واالت نلماااذا ساامح بهااذه التجربااة المؤلمااة .والمااؤمن الواثااق نااي أن اهلل صااانع خياراي ،والواثااق نااي
اح البساين درع اإليمااان م باة اهلل لاا يارد قاائالً ًً … .اهلل ال يصانع ساوى الخيار .لاذلك نسامع قاول الرساول " نلنص ُ والم بااة " .وهمااا درع ألنهمااا ي ميااان صااا بهما ماان الشااك نااي م بااة اهلل وبالتااالي نااي اإلعت اراض علااى أ كامااا والتصادم معاُ .وهنا يخسر المؤمن )1سالما ونر ا
)2لن يستكيد من التجربة التي سمح بها اهلل ،نكل تجربة لها هدو وهو كمال اإلنسان أما الرجاء نقال عنا الرسول … وخوذع هي رجاء )1ربما يخسر أبديتا …… وهذه هي أهداو إبليس .ت الخالص ( 1تس .)1:1نالمؤمن بدون رجاء معرض لكقدان سالما ومعرض لليأس ،وألن ي يا ني هم ناقداً نر ا ،ولكن من لاُ رجاء ني مجد وأنراح السماء نستكون عينا على السماء ،ولن يخسر نر ا وسالما أبداً.
131
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
اإلصحاح الرابع عشر
عودة للجدول
ني هذا اإلص اح يعالج بولس الرسول موضوع التكلم بألسنة ويعقد مقارنة بين موهبة األلسنة والتنبؤ وأيهما أكثر نكعا لبنياان الماؤمنين .وموضاوع األلسانة مان أعقاد أماور الكنيساة األولاى وأغمضاها ،نهاذه الاااهرع إنتهاي بإنتهااء
كنيسة الرسل .اهري يوم الخمسين ومع شعب أنسس وماع كرنيلياوس وتكلام عنهاا باولس هناا نقاع (أع – 1 : 2
أما يةوم الخمسةين نلقاد تكلام الرسال بلشااي متعاددع كآياة لجمهاور ّ .)1– 1:19 11– 1:11 01:14 11 المجتمعين واعالناً للرسل أن يذهبوا ويكرزوا للعالم كلا نيكهمهم الشعوب أثناء كا ارزتهم ،ولاذلك نجادهم قاد تكااهموا مااع سااامعيهم بلشاااتهم الخاصااة (أع )15:2وفةةى حادثةةة كرنيليةةوس .كااان هااذا عالمااة علااى قبااول اهلل لألماام ونااتح باب الخالص لهم ،نلقد نهم بعرس من تَ َكل ْم كرنيليوس بألسنة أن ما دث للرسل دث لألمم .كالهما أخذ نكاس الموهبة .ونى يوم أنسس كاناي األلسانة آياة لمان ناالوا الاروح القادس ،بعاد أن قاالوا وال سامعنا أناا يوجاد روح قادس وبهااذا نهم اوا أن لااول الااروح القاادس قااد أععاااهم مواهااب .ماان كاال هااذا نكهاام أن هااذه الموهبااة كااان هاادنها غياار
المؤمنين ،لذلك قال باولس الرساول " أنهاا آياة لشيار الماؤمنين " ( 1كاو )22:10لاذلك لام نسامع عان األلسانة بعاد الكنيسة األولى .ومن بعد دخول المسي ية إلى مصر تى اآلن لم نسمع عن موهبة ألسنة كاني أل د من األباء
القديسين.
أما ما يصنعا الخمسينيون اآلن نهو بال أدني هدو أو كمة إلهية ؛ وال يعدو أن يكون ركاي هستيرية مكتعلاة
-:
)1نلقد ققي موهبة األلسنة غايتها بقبول األمم ،نال داع اآلن لهذه الموهبة .ال يوجد شعب بال كارز بلشتا ،نال إ تياج آلخر من الخارج يكلمهم بلسانهم .نالمسي ية إنتشري ني كل العالم.
)2االنكعاااالي التااي تصااا ب األلساانة عناادهم تتنااانى مااع الااروح الوديااع الهاااد الااذ للمساايح .والمسااي ي مملااوء سالم وهدوء.
)1بولس يدعو لتمييز األرواح (1كو )14:12وهذا يعنى تقييم الكاالم الاذ نسامعا لان كم علاى صا تا .نكياو يتم هذا مع وجود ألسنة غير مكهومة.
)0الكبرياااء تنشاات بلبلااة وألساانة غياار مكهومااة ،كمااا اادث نااي باباال (تااك )9– 1:11أمااا الم بااة نتععااى نهمااا لبعضنا البعض كما دث يوم الخمسين.
)1كيو يرى الرسول هذه الموهبة من واقع هذا اإلص اح -:
أما أ) " ال تكونوا أوالداً ني أذهانكم آية " 24نمن يسعى وراء موهبة استعراضية مازال ني مر لة عكولة رو ية .ت الناضااج رو يااً نيسااعى وراء مااا يبنااى قااابالً الصااليب ..نالمسااي ي لايس عريقااا اإلبهااار والبهرجااة والماهرياااي باال
قبول الصليب.
ب) " أنال يقولون أنكم تهذون آية " 21من يراكم وأنتم ناي هاذا الوضاع تتكلماون بألسانة غيار مكهوماة سايقول أن هذا نوع من الجنون .نهل هذه عريقة للبنيان؟ المعلوب أن نبنى السامع آية 9آية 20
آية 11 132
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
ج) " األلسنة آية لشير المؤمنين آية " 22نما نائدتها أذن للمؤمنين.
– 1لاايس معنااى هااذا أن الرسااول ينكاار موهبااة األلساانة ،ولكاان يكضاال المواهااب التااي تبنااى ،وعلااى أن تكااون لهااذه
الموهبة إستعمال اآلن ولكن ما نائدع األلسنة اآلن
-5إذا أععااى اهلل المااؤمن موهبااة ألساانة ،وصاالى بهااذا اللسااان ،نماان المؤكااد أنااا ساايكرح ألن أ عماال للااروح نااي
إنسان سيجعلا يكرح ...ولكن أيضاً أن صلى المؤمن بلسانا العاد سيكرح
– 1اهلل يتدخل بعريقة معجزية ليعمل ما نعجز ن ن عن عملا بالعريقة العادية نإذا كان يمكن للكارز أن ياتعلم
لشة الشعب الذ يكرز لاُ نلماذا الموهبة ؟ اهلل أععى للتالميذ هاذه الععياة نهام كاانوا صايادين بساعاء وسيرسالهم أمااا نااي أيامنااا ننجااد أن وا ااداً مثاال األنبااا انعونيااوس ماارقس اهلل لكاال العااالم ،نكيااو يكلمااون العااالم سااوى بلسااانا .ت أسقو أنريقيا قد َعلع َم نكسا كثير من اللشاي اإلنريقية وترجم لهم كتب الكنيسة. – 9الكنيسة ت تاج أللسنة ولكان لايس كماا يكهمهاا الخمساينيون ،نالكنيساة ت تااج لمان يكلام المتاألم بكاالم تعزياة، ويكلم المستهتر بلسان تبكيي ،ويكلم اليائس بكالم تشجيع هكاذا كلعام باولس أغريبااس الملاك بلساان غيار نايلكس.
أماا نايلكس الاوالي الاذ نأغريباس الملك كان رجالً عارناً بالناموس ،لذلك كلماُ الرسول بولس من واقع الناموس ،ت ي يااا نااي الخعيااة ،نكلماااُ بااولس عاان الباار والتعكااو والدينونااة تااى أنااا إرتعااب (أع 21– 1:21أع 20:20؛ .)21وهذا ما كان يعنيا بولس الرساول بقولاا " صاري لليهاود كيهاود … .صاري للكال كال شات ألخلاص علاى
كل ال قوماً " (ا كو )22– 24:9
عمومااً نالكنيساة ال تعتاارض علااى أن تكااون هناااك موهبااة ألساانة ،علااى أن يكااون لهااا نائاادع لبناااء الكنيسااة .وكانااي
موهبة األلسنة تنكيذاً لوعد السيد المسيح نى (مر .)15:11
الر ِ لك ْن ِج ُّدوا لِ ْلمو ِ آية (ِ1" - )1اتْبعوا ا ْلمحب َة ،و ِ َن تَتََنبأُوا" . اه ِب ُّ وحي ِةَ ،وِباأل َْولَى أ ْ ََ َُ َ َ َ ِاتْ َب ُعوا ا ْل َم َحب َة = إذا كاني الم بة أعام الكضائل ،وتمأل القلب سالم ونرح وهاى عرباون ال يااع الساماوية .نعلايكم الر ِ لك ْن ِج ُّدوا لِ ْلمو ِ أن تعلبوا الم بة أوالً وال تكضلوا عليها شيئا آخار .و ِ وحي ِةة = ال ماانع أن تجتهادوا لتمتلكاوا اه ِةب ُّ ََ َ مواهااب للخدمااة وللبنيااان ،ولكاان باادون م بااة ستصاابح الموهبااة ساابب كبرياااء وغيارع و سااد .وأول وأهاام موهبااة هااي التنبؤ نبهاا تعلماون اآلخارين ،وهاذا أنضال مان الاتكلم بلساان ال يكهماا أ اد .والتنباؤ هاو توصايل ال اق الاذ يرياده
اهلل ،الذ أعلنا لمن يتنبأ لآلخرين سواء بوعا أو نبوع عن المستقبل نكالهماا ياتكلم عان الساماء وكيكياة الوصاول إليها .وال ا أنا يقاول عان الم باة ِاتْ َب ُعةوا = أ كلكام .نالم باة يجاب أن تكاون ناي الكال ،نبادون م باة أناا لساي مسي ياً .أما بالنسبة للمواهب نيقول ِج ُّدوا = أ اولوا .واهلل سيععيني الموهباة التاي أتمام بهاا العمال الاذ يرياده
منى .عل عى أن أعلاب الموهباة لمجاد اهلل ولايس لمجاد الشخصاي .لاذلك عليناا أن ال نعلاب موهباة معيناة ،بال أن نمجاد اهلل ،لاذلك هناااك مان يب ااث عان الخاادماي الخكياة .وعمومااً نالكاال بمواهباا يتكاماال ناي الكنيسااة ليتمجاد إساام المسيح.
133
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر) 2 َن لَ ْيس أَح ٌد يسمع ،و ِ ِ َس َر ٍ سٍ ار" . الر ِ لكن ُه ِب ُّ وح َيتَ َكل ُم ِبأ ْ اس َب ِل اهللَ ،أل ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ان الَ ُي َكلَ ُم الن َ آية ( " - )2ألَن َم ْن َيتَ َكل ُم ِبل َ أن موهبة التنبؤ أنضل من موهبة التكلم بألسنة ،هذه التي كانوا يشتهونها ني كورنثاوس .ألن مان ياتكلم بلساان ال
يسااتكيد منااا الناااس شاايئاً ،إال ان يكااون لهاام نكااس اللسااان واللشااة ،واذا سااألي هااذا الشااخص ماااذا تكعاال قااد تكااون ةاس َب ِةل اجابتا انا أصالى باالروح .إذن إن كاان يكلام اهلل نلياتكلم سا اًر ،نالصاالع هاى كاالم ماع اهلل = الَ ُي َكلَ ُةم الن َ اهللَ = واهلل يمكن أن نكلما بأ لشة تى اللشة األصلية لنا ،بل قععا هذا هو األنضل ليشترك الذهن مع اللساان
.واذا كني تكلم اهلل نلماذا تكلما بصوي عال ،كلم اهلل ني السر ،لكن كلام النااس بماا يكيادهم علنااً .بادون ترجماة سة َةمعُ .اذن س أَ َحة ٌةد َي ْ يكااون اللسااان أشاابا ب ااديث خاااص مااع اهلل ال يسااتكيد منااا أ ااد شاايئاً ولاان يكهمااا أ ااد = لَة ْةي َ أمااا لااو ُو ِجا َاد وسااع شااعب غريااب مرساال ناألنضاال أن يكلاام اهلل نااي الساار أو باانكس لشتااا األصاالية وال داَع للسااان .ت أما لو ُو ِج َد ناي وساع شاعبا واهلل أععااه هاذه الموهباة نكائادتها لك ارزتهم نليكلمهم بلشتهم وهذه نائدع موهبة األلسنة .ت وع ِمال نياا الاروح نيكاون هاذا لايعلن أن اهلل يريد أن يرسلا لشعب آخر للك ارزع .لكن بينما هو ما يزال وساع شاعباَ ، لااا أس ارار و قااائق إلهيااة = ولكنةةه يةةتكلم بةةالروح وأس ةرار = أ أن األلساانة ليسااي للنشااوع الرو يااة أو هااي ليسااي مجرد أصواي غير ذاي معنى .هنا الرسول ال يلشى الموهبة ،لكنا ي دد عريقة التعامل معها
)1إن كاني الكلماي هي صلواي نليكلم بها اهلل س اًر .
)2لو كاني أسرار إلهية معلنة للناس نليترجم ليستكيد الناس ويسمعوا.
وهذا ما دث يوم الخمسين إذ تكلم بعرس ،وترجم الباقين لكل اللشاي نكهم كل السامعين ،كل وا د بلشتا.
3 ٍ اس ِب ُب ْن َي ٍ سلِ َي ٍة" . ان َو َو ْعظ َوتَ ْ آية (َ " - )3وأَما َم ْن َيتََنبأُ ،فَ ُي َكلَ ُم الن َ النبااوع هنااا ه اي تعلاايم اآلخ ارين بكااالم مكهااوم للبنيةةان = أ ماااذا يبنااى عالقااتهم باااهلل وينميهااا ويعمقهااا .و ْعة ٍ ةةظ = َ تخااويكهم ماان نتااائج الخعيااة وشاارح الممارسااة العمليااة لل ياااع اإليمانيااة .تسةةلية = COMFORTأ ار ااة وتعزيااة،
ليشعر المتألم ب ار ة وسع آالما بتجارب هذه ال ياع .ونتح أبواب الرجاء أماما. ِ ِ آية (4" - )4م ْن يتَ َكلم ِبلِس ٍ ِ يس َة" . س ُهَ ،وأَما َم ْن َيتََنبأُ فَ َي ْبني ا ْل َكن َ ان َي ْبني َن ْف َ َ َ ُ َ ِ س ُه = بكل تأكيد من يتكلم بلسان يشعر بعمل الروح القدس نياا وناعليتاا التاي تلهاب نكساا الباعناة وبهاذا َي ْبني َن ْف َ يبنااى نكسااا ،نااأ موهبااة تبنااى صااا بها .ولكاان سااب تعاااليم الساايد المساايح نماان أراد أن يصاالى (ساواء بلسااان أو
بلشتا األصلية) نليدخل إلى مخدعا ويصلى س اًر (مي )1– 1:1تى ال تكون الصالع ماهرياي تدخل الكبريااء ِ ِ االم ْرِوى للقلبَ .وأَما َم ْن َيتََنبأُ فَ َي ْبني ا ْل َكن َ يس َة = ومن يكلم الكنيسة بكالم الروح القدس يبنى الكنيسة ويبناى نكساا ن ُ (أم ) 21 : 11لذلك إعتبر التكلم بألسنة هو أقل الدرجاي ني المواهب الرو ية ألنها تستهدو
هو ايضا ُي ْرَو الااذاي إن علبهااا االنسااان (عالمااا لاام يرساالا اهلل للشااعوب) وال يترتااب عليهااا بنيااان الكنيسااة ( .ارجااع أيااة )21ونيهااا نرى صا ب اللسان إن لم يكن يتارجم نليصامي ناي الكنيساة ولايكلم نكساا واهلل .واألنضال إن كلام اهلل نلايكن هاذا
بلسانا ليشترك معا ذهنا وهذا ما يقولا الرسول هنا (. )11 ، 10
134
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
5 ون ِبأَْل ِس َن ٍة ،و ِ ِ َعظَ ُةم ِمم ْةن َيةتَ َكل ُم لك ْن ِباأل َْولَى أ ْ آية ( " - )5إِ َني أ ُِر ُ يع ُك ْم تَتَ َكل ُم َ َن تَتََنبأُوا .ألَن َم ْةن َيتََنبةأُ أ ْ َ يد أَن َجم َ ِبأَْل ِس َن ٍة ،إِال إِ َذا تَرجم ،حتى تََن َ ِ يس ُة ُب ْن َيانا" . ْ ََ َ ال ا ْل َكن َ
الرسول يقيس أنضلية المواهب على قياس الم بة ،لذلك يعلب لهم المواهب التاي نيهاا نكاع لآلخارين مثال التنباؤ.
والرسول ال يلشى األلسنة ،لكنا يكضل أن يكون معها ترجمة ليستكيد الكل من إعالنااي اهلل .هاذا إذا كاان الاواعا من بلد آخر وال يعرو لساننا ،ولكن ما معنى أن يتكلم وا د من كنيستي لا نكس لساني بلسان آخر ثام يتارجم لاا
أ د .وقد يكون هذا ني أيام الكنيسة األولى ين كان اهلل يعد رسالً وخداماً ليذهبوا إلى كنائس بعيدع.
6 ُّها ِ ت إِلَ ْي ُك ْم ُمتَ َكلَما ِبأَْل ِس َن ٍة ،فَ َما َذا أَ ْنفَ ُع ُك ْم ،إِ ْن لَ ْم أُ َكلَ ْم ُك ْم إِما ِبِإ ْعالَ ٍن ،أ َْو اإل ْخ َوةُ ،إِ ْن ِج ْئ ُ آية ( " - )6فَ َ اآلن أَي َ ِب ِع ْلٍم ،أ َْو ِب ُن ُبوٍة ،أ َْو ِبتَ ْعلِ ٍيم؟"
هنا يعبق الرسول المبدأ على نكسا ،نهو لن يكون نانعااً لهام إن لام يكلمهام بلساان مكهاوم .بةإعالن = كشاو عان تَعلِ ٍ ةيم = تقاديم أسرار إلهية خكية نائقاة المعرناةِ .ع ْل ٍةم = تعلايم عقائاد أو وعاا أو تكساير ماا يبادو غامضااً. ْ مباد مسي ية واض ة.
7 ةك إِ ْن لَةم تُع ِ ِ ِ ِ النفُة ِ ِ اء ا ْل َع ِادمة ُة ُّ ةط فَ ْرقةا اآليات ( " - ) 9-7اَألَ ْ ةع ذلِ َ ةارةٌَ ،م َ ْ ْ وس التةي تُ ْعطةي َ ش َي ُ ةار أ َْو قيثَ َ ص ْةوتا م ْزَم ٌ َ 8 ةوق أ َْيضةا صةوتا َغ ْيةر و ِ لِلن َغم ِ ةح ،فَ َم ْةن َيتَ َهيةأُ اض ٍ َعطَةى ا ْل ُب ُ ات ،فَ َك ْي َ ُي ْع َر ُ َما ُزَم َةر أ َْو َمةا ُع ِةز َ ِب ِةه؟ فَِإن ُ ةه إِ ْن أ ْ َْ َ َ َ 9 لِ ْل ِقتَ ِ سِ ون ِفي ون تَتَ َكل ُم َ ان َكالَما ُي ْف َه ُم ،فَ َك ْي َ ُي ْع َر ُ َما تُ ُكلَ َم ِب ِه؟ فَِإن ُك ْم تَ ُكوُن َ ال؟ ه َك َذا أَ ْنتُ ْم أ َْيضا إِ ْن لَ ْم تُ ْعطُوا ِباللَ َ ا ْلهو ِ اء! " ََ الرسول يستخدم أمثلة ليشرح لهم ما يريدهم أن يكهموه. اء ا ْل َع ِادم ة ُة ُّ النفُةةو ِ س = أ التااي ال ياااع نيهااا ،أ الجماااد ،وهنااا يقصااد اآلالي الموساايقية .ويقااول الرسااول اَألَ ْ شة َةي ُ َ ةوق تى هذه لها لشة مكهومة ،نهناك موسايقى هادئاة تُهاد الانكس ،وهنااك موسايقى لل ازن وموسايقى للكارح .وا ْل ُب ُ
أيضا = لا معاني لكل صوي ،نهناك صوي ين ُيسمع يتهيأ الم اربون للقتاال ،وهنااك صاوي للتجماع وصاوي أما لو أععي هذه اآلالي نشمة وا دع أو نشماي عشوائية نلن يكهمها أ د ،بل ستثير السامعين (كأن لالستيقاا .ت أُععااى بااوق لعكاال) نااان كانااي هناااك لشااة مكهومااة تخاارج ماان اآلالي عادمااة النكااوس ،نباااألولى علااى البشاار ذوى
النكوس ال ية أن تكون لهم لشة مكهومة .العزو بال معنى ال ُيعرب أ د ،كذلك اللسان إن لم يكن مكهوماً يصير ون ِفي ا ْلهو ِ اء = أ بال جدوى .إذاً إن لم تععوا باللسان المعجزى الذى وهب لكم كالماً يكهما مثل عدما .تَتَ َكل ُم َ ََ السامعون نكأنكم تتكلمون بال جدوى .إن صدر من الباوق صاوي عشاوائي نلان يكهام أ اد ماا الاذ سايكعلا ،ومان يااتكلم إذن بلسااان غياار مكهااوم يكااون كبااوق عش اوائي ال يااؤدى المهمااة المرجااوع منااا .فَرقةةا لِلن َغمة ِ ةات = أ نشماااي ْ َ متمايزع يخرج منها قععة موسيقية لها معنى.
135
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر) 11 ون أَ ْنةواعُ لُ َغ ٍ ةات هة َذا ع َةد ُد َها ِفةي ا ْلعةالَِ ةي ٌء ِم ْن َهةا ِبةالَ َم ْعنةى11 .فَةِإ ْن ش س ةي ل و ، م ك ت ا م ب ر اآليات (" - )12-11 َ ُ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َع َج ِم ًّيةةا ِع ْنة ِةدي12 .ه َك ة َذا أَ ْنةةتُ ْم أ َْيضةةا ،إِ ْذ إِن ُكة ْةم ُك ْنة ُ َعة ِةر ُ قُةةوةَ اللُّ َغة ِةة أَ ُكة ُ َع َج ِم ًّيةةاَ ،وا ْل ُمةةتَ َكلَ ُم أ ْ ةون ِع ْنة َةد ا ْل ُمةةتَ َكلَِم أ ْ ةت الَ أ ْ َج ِل ب ْني ِ ِ اه ِب ُّ ِ ِ ون لِ ْلمو ِ ادوا" . يس ِة أ ْ َن تَْزَد ُ الروحية ،ا ْطلُ ُبوا أل ْ ُ َ ان ا ْل َكن َ ور َ َ َ َغ ُي ُ األعجمي = هو من يتكلم لشة غيار مكهوماة أو الاذى ال يكهام اللشاة التاي يسامعها .والمعناى أن هنااك لشااي كثيارع
َع ِةر ُ قُةوةَ لها معنى عند من يتكلمها ولكنها بال نائدع بالنسبة لي ،ألنني ال أعرو هذه اللشاي وأنهم معناهاا = أ ْ اللُّ َغ ِة .نهناك لشاي قوية تجد نيها الكلماي متعددع لتعبر عن كل شت بتدقيق ،نمثال كلمة ب بالعربية تقابلهاا 1 كلماااي نااي اليونانيااة ( ارجااع مقدمااة اإلصا اح السااابق) .ولااو أمااامي كتااب علميااة قيمااة جااداً لكنهااا بلشااة ال أعرنهااا
نسااتكون بااال نائاادع بالنساابة لااي ،ولكاان هااذا ال يمنااع أن بهااا معلوم ااي ذاي نكااع لكاان لاايس لااي .نأنااي يااامن تااتكلم بلسان ،ما الكائدع التي ستعود على من يسمعك وهو ال يكهم ما تقول ،أتريد ان تكلم اهلل نى صالع ،إذاً أدخل إلاى
مخاادعك وكلاام اهلل بلشتااك ليشااترك ذهنااك .نصااي ة الرسااول لهاام أن يعلباوا كشيااورون أن ياازدادوا نااي المواهااب التااي
تبنى الكنيسة وليس المواهب التي تمجد الشخص ،كاأللسنة التاي ال يكهمهاا أ اد .نالموهباة ليساي للشاخص نكساا بل لخدمة االخرين (1بع14 : 0 آية (13" - )13لِذلِ َك َم ْن على من لا موهبة اللسان
أو. )11 – 5 : 0
ِ سٍ ص َل ِل َك ْي ُيتَْر ِج َم" . ان َف ْل ُي َ َيتَ َكل ُم ِبل َ ويتكلم بكالم غير مكهوم ،نليصلي أن ِ يععا اهلل أن يترجم ليكهم نكساا ويكهماا النااس ،
واهلل يرياادنا ان نكهاام ،ناااهلل خلااق االنسااان عاااقال ولنساامع كيااو يتعاماال مااع االنسااان " اقنعتنااى يااا رب ناقتنعااي
وأل
ي عل عي نشلبي " ( إر .) 5 : 24أما األلسنة نكان هذا وضع خااص بالكنيساة األولاى ،إذ كاان اهلل يععاى
األلسنة للبعض تى ينعلقوا لبالد أخرى .وهذه اآلية تشير لمن وجد ناي نكساا الموهباة ،ووجاد نكساا ياتكلم بلساان
وسع الناس ،قبل أن يشادر الكنيسة إلى البلد الذى يريده اهلل أن يذهب إليا .والسؤال المنعقى ..هل لاو أرسال اهلل
رسوال لا هذه الموهبة إلى شعب ما ...هل سيكلمهم وهو اليكهم ما يقولا ؟!
14 ِ ِ سٍ صلَيَ ،وأَما ِذ ْه ِني فَ ُه َو ِبالَ ثَ َم ٍر. آية ( " - )14ألَن ُه إِ ْن ُك ْن ُ ان ،فَُروحي تُ َ ُصلَي ِبل َ تأ َ الرسااول هنااا ياارد علااى تصااوراي خاعئااة لاادى أهاال كورنثااوس ،نهاام يرياادون هااذه الموهبااة ،أن يصاالوا بألساانة غياار
مكهومااة ويشااعروا بنشااوع أو تكااوق علااى ماان ال يصاالى بلسااان (والنشااوع والتلااذذ بالصااالع ي اادثان أيضااا لااو صااليي ِ ص ةلَي = هااذا كااالم أهاال كورنثااوس بلسااان مكهااوم أ اللسااان الااذى ُولِا ْ ادي نيااا) .إن كنةةت أصةةلى بلسةةان فَُروحةةي تُ َ وليس رأى الرسول .بل الرسول يوضح لهم إن هذا لهو أسلوب خاعت ،نال معنى أن أصلى برو ي دون أن أنهم ما أقول = ِذ ْه ِني فَ ُه َو ِبالَ ثَ َم ٍر نال معنى أن أكون خاضعا ت ي تأثير وناعلية الروح ،بينما العقل غير مادرك ماا ُيقَال ،ويال العقل بدون نكع أ بدون ثمر إذ ال يشترك مع النكس ناي الموهباة .وخعاأ أن نتصاور أن اهلل يععاى موهبة أن يتكلم إنسان بلسان ال يكهما هو نكسا ن تى الو ي هو عبارع عن نكر إلهاى ُم َععبا اًر عناا بلشاة اإلنساان، نالو ي لم يلغ عقل النبي أو الكاتب .لذلك نأسلوب إشعياء المثقو يختلو عن أسلوب عاموس الراعى .وأسالوب
136
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
بولس يختلو عن أسلوب يعقوب الصياد .نالو ى ال يلشى المواهاب الخاصاة ناي الكتاباة واللشاة .ناالككر هاو نكار
اهلل واألساالوب والصااياغة همااا للكاتااب ويسااتشل نيهمااا خب ارتااا وثقانتااا .علااى أن الااو ى أيض ااً يعصاام الكاتااب ماان
الخعااأ .ون اان نكاارق بااين الااو ى واإلمااالء(2بااع )21 ، 24 : 1ن اإن كااان الااو ى المقاادس الااذى يقتضااى التعبياار الدقيق لم يلغ عقل اإلنسان ،نيست يل أن تأتى هبة من الروح ني آخر األيام لتلشى عقل اإلنسان وتجعلا يقول ما
ال يكهم متوهماً أنا يصلى بالروح .وال يصح أن يععى اهلل اإلنسان أن يصلى كالماً ال يكهما وال يعيا هاو نكساا، بال إن الشاايعان سيساتشل هااذا الوضاع ،ويضااع كلمااي هرعقااة مثال يسااوع أناثيماا (1كااو .)1:12الماهريااي تقااود
أماا مان ال علايهم الاروح القادس ناي للكبرياء .والكبرياء يقود اإلنسان ليلعب با الشيعان ويجعلا يخعت ناي اهلل .ت الكتاب نكانوا ي دثون بعاائم اهلل (أع )01:14 11:2أو كانوا يتنبأون مثل أهل أنسس (أع .)1:19ولام نسامع ني الكتاب المقدس عمن تكلم دون أن يعي ما يقاول .نتعاايم اهلل يعناى تسابيح علاى عااائم اهلل وتمجياده وشاكره،
نهل هذا يتم دون وعى .والتنبؤ يعنى كالم مكهوم بوعا أو نبواي.
15 وحَ ،وأ َُرتَ ُل ِبال َذ ْه ِن أ َْيضا" . الر ِ الر ِ ُصلَي ِبال َذ ْه ِن أ َْيضا .أ َُرتَ ُل ِب ُّ ُصلَي ِب ُّ وحَ ،وأ َ آية ( " - )15فَ َما ُه َو إِذا؟ أ َ هااذا هااو الوضااع السااليم الااذى يقبلااا اهلل أنااا ينمااا أصاالى بااالروح يكااون ذهنااي واعيااً وناهمااً لمااا أقااول ،نالموضااوع
لاايس غيبوبااة رو يااة ،باال أن أكااون مكهوم ااً عنااد السااامعين ،ونااى إتصااال ذهنااي معهاام ،وتكااون العبااادع مكهومااة
للمشتركين نيها.
16 ان ا ْلعا َم َيَ ،ك ْية َ يقُةو ُل « ِ وح ،فَال ِذي ي ْ ِ الر ِ ةه الَ ت ِب ُّ ةين» ِع ْن َةد ُ شة ْك ِر َك؟ ألَن ُ آية (َ " - )16وِاال فَِإ ْن َب َارْك َ آم َ َ ُ شغ ُل َم َك َ َ َي ْع ِر ُ َما َذا تَقُو ُل! " وح = باركي أ تسابيح شكر هلل .وباركي باالروح أ بمكهاومكم ياا أهال كورنثاوس ،أنكام تساب ون اهلل الر ِ ت ِب ُّ َب َارْك َ
بكالم غير مكهوم كموهبة من الروح القدس نان سمعك ا ْل َعا َم َي = أ من ليس لا مواهب رو ية خاصة ومعرنتاا م دودع ،مثل هذا ينما تشكر أو تسبح بلسان كي يقول آمين = أ كيو يكون هذا ،إن لم يكهم ما تقول .من هنا نكهم أن المهم ناي العباادع المشاتركة أن يكاون هنااك شاركة باين مان يصالى أو يرتال أو يعاا وباين الساامعين.
يجب أن يكون المصلى مكهوماً لدى السامع لت دث الشركة ويقول آمين = أ يسبح اهلل ويشكره معك 17 ش ُكر حسنا ،و ِ اآلخ َر الَ ُي ْب َنى" . لكن َ آية ( " - )17فَِإن َك أَ ْن َ ت تَ ْ ُ َ َ َ لو كني تشكر بلسان غير مكهوم ،نأني و دك تصلى .
وتشكر حسنا = لكن بال بناء للسامعين.
18 ش ُكر إِل ِهي أََني أَتَ َكلم ِبأَْل ِس َن ٍة أَ ْكثَر ِم ْن ج ِم ِ يع ُك ْم" . َ َ آية ( " - )18أَ ْ ُ ُ ربما كموهبة أو لثقانتا العالية .وغالباً المعنى انا يتكلم بألسنة كدارس ألنا لم يكهم اللشة الليكأونية (أع -14:10
. )10
137
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ 19 ش َةرِة ين أ َْيضا ،أَ ْكثَ َةر ِم ْةن َع ْ ُعلَ َم َ يد أ ْ يس ٍة ،أ ُِر ُ آخ ِر َ س َكل َمات ِبذ ْهني ل َك ْي أ َ َن أَتَ َكل َم َخ ْم َ آية (َ " - )19ولك ْن،في َكن َ ِ ِ ٍ ِ سٍ ان" . آالَ َكل َمة ِبل َ
تكهم اآلية هكذا … أنا أنضل أن أتكلم ني كنيسة خمس كلماي مكهومة وأعلمها لآلخارين ،عان أن أكلمهام عشارع ِ ٍ ِ ِ ُعلت ْام اآلخارين بماا أدركتاا .أَ ْكثَ َةر ِم ْةن ةس َكل َمةات ِبةذ ْهني = أ أدركهاا بعقلاي وأ َ آالو كلمة بلسان .نقولا أَتَ َكل َةم َخ ْم َ ِ ِ ٍ ِ سة ٍ ةان = أكثةةر هنةةا معناهااا هااذا أنضاال ماان أن أتكلاام 14444كلمااة بلسااان ،نهااذا لاان يبنااى َع ْ شة َةرِة آالَ َكل َمةةة ِبل َ السامعين .الرسول ني الكنيسة يخرج من ذاتا ويكون ششلا الشاغل بنيان الناس إن ني صالع أو ني وعا.
21 ْه ِ ُّها ِ ْهةا ِن فَ ُكوُنةوا ةان ُك ْمَ ،ب ْةل ُكوُنةوا أ َْوالَدا ِفةي الش َةرَ ،وأَمةا ِفةي األَذ َ اإل ْخ َوةُ ،الَ تَ ُكوُنوا أ َْوالَدا ِفي أَذ َ آية ( " - )21أَي َ َك ِ ين" . املِ َ ْه ِان ُك ْم = ما يعلبونا من مواهب ألسنة ماا هاو إالت أ االم عكولاة ،ناألعكاال يكر اون بالشايء الَ تَ ُكوُنوا أ َْوالَدا ِفي أَذ َ المزخ اارو ن ااي ا اااهره ت ااى وان ك ااان ب ااال نائ اادع .وال ااا أن ااا يص ااكهم ب اااإلخوع قب اال كالم ااا ع اانهم أنه اام أوالداً ن ااي
تصوراتهم تى ال يشضبوا منا قبل أن يوجا لهم نصي تا .ومعنى كالما أن التَ َعل ْق باأللسنة من صكاي األعكال لمااا ي اايع بااا ماان مااااهر مبهارع .وان أردتاام أن تكوناوا أوالداً نكوناوا هكااذا نااي الشاار ،وهااذا مااا قالااا الساايد المساايح (مي .)1:11أ تتصرنوا بالبراءع التي يتصو بها األوالد وكاذلك ناي إخالصاهم ،وباال مكار وال خاداع .أَمةا ِفةي
ةان فَ ُكوُن ةوا َكة ِ ْهة ِ ين = نالعكاال ال يكااون بعااد قاااد اًر علااى الكهاام ،أ أن الرسااول يريااد أن موهبااة األلساانة تكااون األَذ َ ةاملِ َ مرتبعة بالكهم واإلدراك .نكاملي الذهن هم من يب ثوا عن كل ما يبنى اآلخرين ويبنى ياتهم. ُخةرى وِب ِشةفَ ٍ ِ ٍ آيةة (21" - )21م ْكتُ ِ ةام ِ بَ ،والَ ه َكة َذا اه أ ْ سةأُ َكلَ ُم هة َذا الش ْةع َ َ ٌ ُخ َةرى َ وس «إِ َنةي ِبة َذ ِوي أَْلسة َنة أ ْ َ َ ةوب فةي الن ُ ب»". ون لِيَ ،يقُو ُل الر ُّ س َم ُع َ َي ْ م ْكتُ ِ ام ِ أماا النباوع التاي يشاير لهاا باولس الرساول نهاي مان َ ٌ وس = لكا النااموس يشاير لكال العهاد القاديم .ت وب في الن ُ (إش .)12-11:21ومعنى النبوع أن اهلل أرسل لهم أنبياء يكلمونهم بلسانهم نلم يسمعوا لهم ،نها هو سيرسل لهام أشور وهى أمة تذلهم لتؤدبهم وهم (أ أشور) يتكلمون بلساان غرياب عانهم أى لان يساتجيبوا لتوساالتهم إذا علباوا الر مة منهم النهم ببساعة ال يكهمون ما يقال ،وهذا ليؤدبهم اهلل .ومع هذا لن يسمعوا والمقصود بكالم الرسول -:
)1بهذا تصبح األلسنة عالمة للدينونة ،نشعب إسرائيل سايعاقب بوجاوده وساع شاعب غرياب اللساان ألنهم رنضوا أن يسمعوا وصايا اهلل.
)2كأن الرسول يريد الربع بين معاناع إسرائيل من لشة الشزاع الشريبة وبين سلوك المؤمن البسايع إذا مااا رأى الكاااملين يتكلمااون بلسااان غريااب ال يكهمااا ،نكااال المااوقكين ي ماال نااي عياتااا معاناااع ماان
اللسان الشريب لعدم القدرع على االستيعاب واإل ساس بالشربة واإلنعزال.
138
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
)1إن اهلل أرساال األلساانة التااى تكلاام عنهااا إشااعياء كض اربة تأديااب لشااعبا ولاايس للبركااة ،نمااا نائاادع األلسنة التي تتمسكون بها.
22 ِ ين .أَما ُّ ينَ ،ب ْل س ْت لِ َغ ْي ِر ا ْل ُم ْم ِم ِن َ ينَ ،ب ْل لِ َغ ْي ِر ا ْل ُم ْم ِم ِن َ آي ٌة ،الَ لِ ْل ُم ْم ِم ِن َ آية ( " - )22إِذا األَ ْلس َن ُة َ الن ُبوةُ َفلَ ْي َ ين" . لِ ْل ُم ْم ِم ِن َ
إِذا = هي ليسي عائدع على آية 21بل على كل ما مضى .نإذا نهمتم أن األلسنة ال نائادع منهاا لكام كماؤمنين، ألن مااا يكياادكم هااو النبااوع .لااذلك علاايكم أن تكهماوا أن اهلل أععاى موهبااة األلساانة لاانكلم بهااا غياار المااؤمنين بلسااانهم ونال ااا أن الااثالث ماراي التااي اهااري موهبااة األلساانة نيهااا كانااي لشياار المااؤمنين ،ناااهلل أععااى الرساال ألساانة يااوم
الخمسااين ليكاارزوا لشياار المااؤمنين نااي كاال العااالم .وبالنساابة لكرنيليااوس وأهاال أنسااس نكانااي األلساانة عالمااة علااى قبولهم ةان و ِ ِ اآليةةات (23 - )24-23فَةِإ ِن ْ ِ ِ ةان احة ٍةدَ ،و َكة َ يسة ُة ُكلُّ َهةةا فةةي َم َكة ٍ َ اجتَ َم َعةةت ا ْل َكن َ ِ ون؟ 24و ِ لك ْن إِ ْن َك َ ون إِن ُك ْم تَ ْه ُذ َ ين ،أَفَالَ َيقُولُ َ ُّون أ َْو َغ ْي ُر ُم ْم ِم ِن َ َعا َمي َ ةان ا ْل َجميةعُ َ يع" . يعُ .ي ْح َك ُم َعلَ ْي ِه ِم َن ا ْل َج ِم ِ أ َْو َعا َم اي ،فَِإن ُه ُي َوب ُخ ِم َن ا ْل َج ِم ِ
ةون ِبأَْل ِسة َن ٍة ،فَة َةد َخ َل ا ْل َج ِميةةعُ َيتَ َكل ُمة َ َح ٌةد َغ ْي ُةر ُم ْةم ِم ٍن َيتََنبةأ َ ُون ،فَ َةد َخ َل أ َ
ُّون = ال يعرنون شيئاً عن المواهب ،أنال يتوهمون أنكم تهذون .العامي لو كنتم تتكلمون بألسنة كلكم ودخل َعا َمي َ هنا هو من لاا درجاة مان اإليماان ولكان لام يصال بعاد إلاى اد التمتاع بالمواهاب .ومان هناا نال اا أن العاامي لاو
أما لاو دخال إلاى مكاان يتكلماون نياا بألسانة دخل مكان نيا مؤمنون يتنبأ ون ،نإن ما يسمعا سيبكتا ويتعلم منا .ت نسيتعثر نيهم 25 اهرة .وه َك َذا ي ِخ ُّر علَى و ْج ِه ِه ويسج ُدِ ِ صير َخفَايا َق ْل ِب ِه َ ِ ِ هللُ ،م َن ِاديا أَن اهللَ ِبا ْل َح ِقيقَ ِة ََ ْ ُ َ َ َ َ ظ َ َ آية (َ " - )25وه َك َذا تَ ُ ِفي ُك ْم" .
هذا يشبا من يسمع عاة ويأتى للواعا ويقول لاُ " من قال لاك ذلاك عناى " ألناا يتصاور أن الاواعا يعارو عناا كاال شاات ،ولكاان ال اواعا قعع ااً ال يعاارو عنااا شاايئا ،إنمااا هااو عماال الااروح القاادس الااذى كااان يرساال رسااالة لهااذا
الشخص على لسان الواعا.
26 ةه تَعلِةيم ،لَ ُ ِ اجتَمعةتُم فَ ُك ُّةل و ِ ُّها ِ ةه سةا ٌن ،لَ ُ اح ٍةد ِمة ْن ُك ْم لَ ُ آية ( "" - )26فَ َما ُه َو إِذا أَي َ ةه ل َ َ ةه َم ْزُم ٌ اإل ْخ َةوةُ؟ َمتَةى ْ َ ْ ْ ةور ،لَ ُ ْ ٌ ِ ُّ شي ٍء لِ ْل ُب ْن َي ِ ان" . إ ْعالَ ٌن ،لَ ُه تَْر َج َم ٌةَ .ف ْل َي ُك ْن ُكل َ ْ
الرسول يريد أن كل المواهب تخدم من أجل البنيان.
َم ْزُمور = صالع ملهمة بالروح القدس ،ولقد تعودي الكنيسة علاى صالواي المزاميار ناي اجتماعاتهاا ،وربماا يقصاد الرسول الصلواي التي يهبها الروح للمؤمنين نالصلواي هي ضمن ععايا الروح القدس ليمجد اهلل بها ومن أمثلتها 139
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
ِ يم = شارح قاائق اإليماان بالهاام خااص مان الاروح القادس .لسةان = التسب ة واألل ان والترانيم (كاو )11:1تَ ْعل ٌ موهبة األلسنة ولكن بعريقة بناءع .إِ ْعالَ ٌن = ملهم بإعالن جديد أو نبوع أو كشو يخبر با السامعين .التَْر َج َم ٌة = ُّ شةي ٍء لِ ْل ُب ْن َي ِ ةان .والمقصاود بعاد كال ماا قالاا الرساول أن الترجماة ساتكون أ القدرع على تكسير األلسنةَ .ف ْل َي ُك ْن ُكل َ ْ نااى الااة مجاات خااادم ماان بلااد آخاار نليتاارجم لااا ،ماان لااا موهبااة الترجمااة .ولكاان ال معنااى ان يععااى الااروح لسااان ألخى وتترجما لى أختى .
27 يب،وْليتَر ِجم و ِ ِ سٍ اح ٌد" . آية ( " - )27إِ ْن َك َ ان أ َ ان ،فَاثْ َن ْي ِن اثْ َن ْي ِن ،أ َْو َعلَى األَ ْكثَ ِر ثَالَ ثَة ثَالَ ثَةَ ،وِبتَْرِت ٍ َ ُ ْ ْ َ َح ٌد َيتَ َكل ُم ِبل َ فَةةاثْ َن ْي ِن اثْ َنة ْةي ِن = تااى ال ي اادث تشااويش .ولكاان نكهاام أن المااؤمن الااذى لااا موهبااة األلساانة لااا القاادرع علااى الاات كم
أما الذين نيهم روح دنس نال يمكنهم الت كم ني أنكسهمَ .وِبتَْرِت ٍ يب = أ ياتكلم الوا اد بعاد اآلخار ولايس ناي نيها .ت وقي وا د ني دث التشويش .وللبنيان ف ْليتَر ِجم و ِ اح ٌد. ُْ ْ َ لك ْن إِ ْن لَم ي ُك ْن متَر ِجم َف ْليصم ْت ِفي ا ْل َك ِن ِ آية (28" - )28و ِ س ُه َواهللَ" . يسةَ ،وْل ُي َكلَ ْم َن ْف َ َ َ ْ َ ُ ْ ٌ َ ُْ س ُه = إن كان ني هذا تعزيتا .ويكون اهلل سامعاً لا .وال تى ال يكون الموضوع نيا نا ية استعراضيةَ ،وْل ُي َكلَ ْم َن ْف َ يرنع صوتا ليسمعا أ د ،نلن يكهما أ د.
29 اء َف ْل َيتَ َكلِم اثْ َن ِ ون" . ان أ َْو ثَالَ ثَ ٌةَ ،وْل َي ْح ُكِم َ اآلخ ُر َ آية ( " - )29أَما األَ ْن ِب َي ُ نليتكلم األنبياء ويعاوا ويستمع لهم اآلخرين ويميزوا بما لهم من موهبة تمييز األرواح ،هل هذا الكاالم مان اهلل أم
ال ( 1يو .)1-1:0
آية (31" - )31و ِ آلخ َر َجالِ ٍ س ُك ِت األَو ُل" . ُعلِ َن َ لك ْن إِ ْن أ ْ س َف ْل َي ْ َ إن اادث أن أُ ِ عع ا َى أل ااد ماان المااؤمنين اآلخ ارين إعااالن أو كشااو ،أ إذا ت اارك أ ااد المااؤمنين بواسااعة نعمااة
الروح القدس وكشو لا الروح القدس شيئاً .نعلى المتكلم أن يسكي ليععى نرصة لآلخر أن يتكلم .وبترتيب وباال
تشويش
احدا و ِ َن تَتََنبأُوا و ِ آية (31" - )31ألَن ُكم تَ ْق ِدر َ ِ احدا ،لِ َيتَ َعل َم ا ْل َج ِميعُ َوَيتَ َعزى ا ْل َج ِميعُ" . يع ُك ْم أ ْ َ َ ون َجم ُ ْ ُ يمكن للمؤمنين أن يتعبدوا ويعلموا ويتنبأوا ولكن بناام .وكل وا د يكمل بتعليما ،تعلايم اآلخار ،ناالروح يعمال ناي
الكل.
ِ 33 32 ِ ِ ِ ش ِو ٍ سةالٍَمَ ،ك َمةا ِفةي له تَ ْ يش َب ْةل إِ ُ س إِ َ اآليات (َ - )33-32وأ َْرَو ُ لةه َ اح األَ ْن ِب َياء َخاض َع ٌة للَ ْن ِب َياء .ألَن اهللَ لَ ْي َ س ا ْل ِقد ِ يع َك َن ِائ ِ ين. َج ِم ِ َيس َ
140
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
الرسول يؤكد بوضوح قدرع المؤمن أو النبي على أن يات كم ناي موهبتاا ،أ يساتعيع األنبيااء أن يقكاوا عان التنباؤ
ألجل أن تععى الكرصة لآلخرين .أ ني الة إذا كاني النبوع من اهلل تكاون أرواح األنبيااء خاضاعة لهام ،أ ال أمااا ماان ت ااركهم الشااياعين ناال يمكاانهم الاات كم نااي أنكسااهم .ناااهلل يشياب ذهاانهم بال يكونااون مت كمااين ناي أنكسااهم ،ت يععااى الموهبااة ومعهااا الضااابع تااى ال ين اارو بهااا اإلنسااان أو يجرنااا الشاايعان بعيااداً عاان هاادنها األصاايل .واهلل وضاع أن تخضااع موهباة التنبااؤ لألنبيااء .ناااهلل الاذى يهااب هاذه الموهبااة هاو لاايس إلاا تشااويش (أصال الكلمااة يعنااى
ضجيج) بل إلا سالم .وعلى ذلك نيجب أن يسود الناام و السالم جميع الكنائس المسي ية ني كل مكان. ةام ُكم ِفةي ا ْل َك َن ِ ِ ِ 34 ةائ ِ ض ْةع َن َك َمةا س َمأْ ُذونةا لَ ُهةن أ ْ س ،ألَن ُ َن َيةتَ َكل ْم َنَ ،ب ْةل َي ْخ َ اآليات ( " - )35-34لتَ ْ ةه لَ ْةي َ ص ُةم ْت ن َ س ُ ْ ةه قَ ِبةيح ِبال َنسة ِ يقُو ُل الناموس أ َْيضا35 .و ِ اء َن َيتَ َعل ْم َن َ لك ْن إِ ْن ُكن ُي ِرْد َن أ ْ سةأَْل َن ِر َجةالَ ُهن ِفةي ا ْل َب ْي ِةت ،ألَن ُ ٌ َ ش ْةيئاَ ،ف ْل َي ْ َ َ ُ ُ ِ ِ يس ٍة" . أْ َن تَتَ َكل َم في َكن َ يبدو أن الوضع ناي كورنثاوس كاان نياا كثيار مان الجادل بخصاوص وضاع النسااء .نيبادو أن النسااء ااولن تقلياد
الرجااال نااي كاال شااي وتشااانلن عاان وضااعهن ،ورنضاان الخضااوع لرجااالهن ،باال إتخااذن موقااو المعلاام نااي الكنيسااة
بعريقااة ماهريااة وأ اادثن ضااجيجاً .والرسااول رأى أن الوضااع اإلنجيلااي السااليم أن تصاامي النساااء نااي الكنااائس، ويخضعن لرجالهن (لذلك نكي الكنيساة تقتصار الوااائو الكهنوتياة علاى الرجاال) .والرساول ال يعلاب أن تصامي
النس اااء بص ااورع معلق ااة نه ااو ن ااي ( )1:11ق ااال أن الما ارأع تص االى وتتنب ااأ ،لك اان الرس ااول عل ااب من ااع ااب الاه ااور والتشويش وخضوع المرأع لرجلها نالرجل رأس المرأع. آية (36" - )36أَم ِم ْن ُكم َخرج ْت َكلِم ُة ِ اهلل؟ أ َْم إِلَ ْي ُك ْم َو ْح َد ُك ُم ا ْنتَ َه ْت؟" ْ ََ ْ َ عبااارع نيهااا تااوبيخ ،إذ يباادو أنهاام نااي كورنثااوس خرج اوا علااى األسااس التااي تاانام العبااادع الجماعيااة وكااان هناااك تشويش .وكأن الرسول يقول لهم هناا … مان أناتم تاى ال تاذعنوا لل اق الاذى أُعلام باا … هال أناتم أصال الكا ارزع باإلنجيل = ِم ْن ُكم َخرج ْت َكلِم ُة ِ ةت = يرجاع اهلل .بل أنتم مجرد قل وا د من قاول الكا ارزع .أ َْم إِلَ ْةي ُك ْم َو ْح َةد ُك ُم ا ْنتَ َه ْ ْ ََ َ لكاام ال ااق نااي ترتيااب العبااادع نااي الكنيسااة .المعنااى … .هاال ال يوجااد مؤمنااون إالت بياانكم = " مااا ناايش ااد غيااركم
يعرو كلمة اهلل " … هل ال يتم ترتيب أمور الكنيسة إالت باالعتماد عليكم .ا ْنتَ َه ْت = أ لم تصل إالت إليكم نيكون لكم ال ق ني ترتيب األمور كلها كما يتراءى لكم. 37 ِ ِ ب" . ص َايا الر َ آية ( " - )37إِ ْن َك َ َح ٌد َي ْحس ُ ان أ َ س ُه َن ِبيًّا أ َْو ُروحيًّاَ ،ف ْل َي ْعلَ ْم َما أَ ْكتُُب ُه إِلَ ْي ُك ْم أَن ُه َو َ ب َن ْف َ من هو نبي قيقي سيدرك أن ما أكتبا إليكم هو ال ق وهو وصايا الرب.
ِ 38 َح ٌدَ ،ف ْل َي ْج َه ْل! " آية (َ " - )38ولك ْن إِ ْن َي ْج َه ْل أ َ
141
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الرابع عشر)
أى كاال وا ااد اار أن يعيااع أو يااال نااي عاادم عاعتااا جاااهالً بمااا هااو ااق ،وليت ماال كاال وا ااد مساائولية نكسااا
ومسئولية تجاهلا لما أقولا.
39 اإل ْخ َوةُ ِج ُّدوا لِلت َنب ِ ُّها ِ ُّمَ ،والَ تَ ْم َن ُعوا الت َكلُّ َم ِبأَْل ِس َن ٍة" . آية ( " - )39إِذا أَي َ
هذا ملخص تعاليم الرسول ،نهو لم يلغ األلسنة ولكنة يكضل التنبؤ. آية (41" - )41وْلي ُك ْن ُك ُّل َ ٍ ِ ٍ س ِب تَْرِت ٍ يب" . َ َ ش ْيء ِبل َياقَة َوِب َح َ لياقة وترتيب = نلتمارس كل األعمال ني الكنيسة بجدية ووقار وترتيب سن.
142
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
اإلصحاح الخامس عشر
عودة للجدول
قباال اإليمااان بالمسااي ية إنتشااري نااي كورنثااوس المباااد الكلسااكية اليونانيااة التااي رنضااي نك ارع القيامااة ،باال تااى
الصدوقيون من اليهود الاذين كاان ناي أياديهم الكتااب المقادس رنضاوا نكارع القياماة ،ولام يكهموهاا .نكاناي هنااك 1
مدارس نادي بعدم وجود قيامة.
)1الصدوقيون (أ عشمة الكهنوي عند اليهود)
األبيقوريون الوثنيون -:وقال كالهما أن اإلنسان ينقعع
وجوده بعد الموي بالكلية ،وأن أ نكر آخر ليس سوى نتاج غرور اإلنسان ورغبتا ني تخليد نكسا.
)2الرواقيون -:قالوا أن النكس أو الروح تذوب ني م يع األلوهية الذ خرجي منا مثل إبتالع قعرع مياه ني الم يع الكبير ،وهكذا تنتهى ذاتية الكرد ويكنى.
)1تالميااذ أنالعااون :نااادوا باادوام الذاتيااة وخلااود الااروح ولكاانهم كااانوا ياارون نااي المااادع أساااس الشاار ،والعااائق الو يااد بااين الاانكس والصااالح المعلااق ،وعلااى ذلااك نااال خلااود قيقااي إالت بالت ررالكاماال ماان ربااع المااادع، ن ينمااا تت اارر الاانكس ماان هااذا الجسااد الخبيااث وماان تااأثيره القاسااي المكسااد كسااجن مععاال ،يكااون هااذا هااو
الخلود بعينا.
لااذلك كانااي عقياادع القيامااة عقبااة كبي ارع نااي ساابيل إنتشااار اإلنجياال نااي بدايااة المسااي ية (أع 2 ،1:0 12:15
9– 1:21
شديداً.
15:1
1ك ااو .)12:11ل ااذلك ااين عل اام التالمي ااذ بككا ارع القيام ااة ن ااي البداي ااة واجها اوا رنضا ااً
وبعد أن آمن أهل كورنثوس بالمسي ية وبالقياماة نجادهم عاادوا للشاك ناي عقيادع القياماة ،كماا شاكي المجدلياة ناي
القيامااة بعااد أن رأي الاارب يسااوع .ولكاان كااان شااك أهاال كورنثااوس نااي عقياادع القيامااة واسااتجابتهم ألراء الكالسااكة اليوناانيون ،كاان ساببا شاهوتهم للرتاداد للخعيااة ،نمبادأ الوثنياون ،أناا عالماا ال ياااع بعاد هاذه ال يااع نلنتلاذذ بقاادر
إمكاننااا نااي هااذه ال ياااع " لنأكاال ونشاارب ألننااا غااداً نمااوي " .لااذلك قااال لهاام الرسااول " أن المعاش اراي الرديااة تكسااد
األخالق الجيدع آية ." 33ونى هذا اإلص اح نجد الرسول يت دث عان قياماة الارب يساوع ثام قيامتناا كلناا ونجاده يقدم ألهل كورنثوس عدع براهين على ص ة هذه العقيدع -:
)1سابق أيمانهم "وهكذا آمنتم آية ." 11
)2قيامتهم من موي الخعية و التشيير الذ )1شهادع العهد القديم من النبواي آيات 4 ،3
دث ني ياتهم … .وتقومون نيا آية 1
)0شهادع التالميذ وغيرهم ممن أروا الرب بعد قيامتا آيات 7 - 5 )1الاهور الذ كان لبولس نكسا ني العريق آية 8 )1التشيير الذ
دث لبولس نكسا من مضعهد للكنيسة إلى رسول آية 9
)5أستشهد بولس بعادع كانوا يمارسونها ني كورنثوس آية 29
143
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
)1تعريض بولس نكسا للخعر وللموي بسبب إيمانا بالقيامة آية 31 )9إثباي ص ة القيامة من العبيعة ،نالنباي ال ينبي إالت بعد دنن البذرع آية 11
و القيامااة لهااا مركااز عجيااب بالنساابة للمساايح نكسااا وبالنساابة لنااا كمااؤمنين ،هااي جاار أساااس اإليمااان المسااي ي،
وهى التي تبلور قضية الكداء ،نبعد أن سادي الخعية والموي ونسدي العبيعة .كاناي القياماة التاي هاي كال شات
لليمااان المسااي ي (1بااع .)0 ، 1 : 1ألنهااا خلصااي البشارية ماان كاام إبلاايس والخعيااة والمااوي .وصااار للخعاااع
ق ال ياع مرع أخرى ،نأجرع الخعية ماوي ،وان كاناي الخعياة ماوي ،نالتوباة بالضارورع تكاون قياماة .لاذلك نقاول
أن هناااك قيامتااان .األولااى هااي قيامااة الخاااعت ماان مااوي الخعيااة (يااو .)21:1وماان لاااُ نصاايب نااي هااذه القيامااة األولااى ،ساايكون لااا نصاايب نااي القيامااة الثانيااة نااي األبديااة (يااو 29 ،21:1رؤ .)1:24نماان إسااتمع لصااوي
الاارب يسااوع وقَ ا عدم توبااة وآماان بالمساايح ،يقااوم ماان مااوي الخعيااة وتتشياار عبيعتااا الكاساادع التااي شااوهتها الخعيااة، وتصير لا ياع مقامة مان باين األماواي ،يصاير خليقاة جديادع ال تشاتهى األرض والماديااي ،بال تشاتهى الساماء. مثاال هااذا يختلااو شااكلا عاان العااالم نااي لشتااا ومبادئااا .وهااذا التشيياار هااو أكباار دلياال علااى قيقااة القيامااة ،أمااا ماان
الي ازل ي ب العالم والخعية نجاده غيار قاادر علاى نهام قاوع القياماة .نالقياماة ليساي نارياة ،وليساي قصاة تاريخياة أن المساايح قااام بعااد أن صاالبوه ماان 2444ساانة ،باال أن القيامااة هااي أن المساايح قااام ليععينااا ياتااا المقامااة ماان األمواي ،لن يا بها منتصرين على الخعية ،ثم نقوم بقيامة ثانية نى األبدية. 1 ون ِف ِ ِ اإل ْخوةُ ِب ِ ِ ِ ِ يه"، وم َ آية (َ " - )1وأ َ ُعَرفُ ُك ْم أَي َ ُّها ِ َ اإل ْنجيل الذي َبش ْرتُ ُك ْم ِبهَ ،وقَ ِب ْلتُ ُموهَُ ،وتَقُ ُ ُعة َةرفُ ُك ْم = أ أذكااركم بمااا ساابق وبش ارتكم باااِ . اإل ْن ِجية ِةل = بشااارع مكر ااة هااي القيامااة ،وتعاااليم الخااالص و أهمهااا أَ ةون ِفية ِةه = أ تعيشااون ياااع القيامااة أ النصارع علااى الخعيااة إذ قمااتم مااع المساايح .وأنااتم يااا أهاال ومة َ القيامااةَ .وتَقُ ُ كورنثوس قد تشيري ياتكم من ياع نساد ل ياع قداسة وصاري لكام مواهاب .نكياو ادث هاذا إن لام تكان هنااك
قيامة .وأتي تقومةون بصايشة الكاعال المساتمر نموضاوع قيامتناا وخالصانا هاو موضاوع جهااد الكنيساة كال وقاي. ألننا عرضة للخعية والموي ،وأصب نا ني اجة للقيامة التي تعنى بدورها التوبة المستمرع ،إساتعداداً للقياماة مان
األمواي ني اليوم األخير.
ِ 2 َي َكالٍَم َبش ْرتُ ُك ْم ِب ِه .إِال إِ َذا ُك ْنتُ ْم ون أ ُّ ون ،إِ ْن ُك ْنتُ ْم تَ ْذ ُك ُر َ ص َ آية (َ " - )2وِبه أ َْيضا تَ ْخلُ ُ ةون = إذاً الخااالص عمليااة مسااتمرع نااي ياتنااا تااتم وتكماال باادخولنا إلااى األبديااة، صة َ تَ ْخلُ ُ
آم ْنتُ ْم َع َبثا! " قَ ْد َ الخااالص يباادأ بالنجاااع ماان
الخعية ثم بالنجاع من عقابها. َوِبة ِةه = وبهااذا اإلنجياال أ البشااارع المكر ااة التااي ساالمتكم إياهااا وقبلتموهااا وعلااى أساسااها تقومااون كمسااي يين ،هااذه البشارع تتضمن القيامة كموضوع أساسي نيها .بهذه البشارع تخلصون إذا تمسكتم بتعاليمها ني ثباي وقوع.
ِ ِ آم ْنتُ ْم َع َبثا = إالت إذا كان أيمانكم سع ياً غير مثمر ،أ باعالً ،أ إستمري ياتهم بعد اإليمان إال إ َذا ُك ْنتُ ْم قَ ْد َ ني نكس الخعايا السابقة.
144
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
ِ ِ ِ 3 ب ا ْل ُكتُ ِب"، يح َم َ سل ْم ُ ات ِم ْن أ ْ سَ ت إِلَ ْي ُك ْم في األَو ِل َما قَ ِب ْلتُ ُه أََنا أ َْيضا أَن ا ْل َمس َ َج ِل َخطَ َايا َنا َح َ آية ( " - )3فَِإنني َ ت إِلَ ْي ُك ْم = نى تعاليمى و ك ارزتى الشكوية َما قَ ِب ْلتُ ُه = ما قبلا كان بإعالن (غل )12:1باإلضانة لما تسلما سل ْم ُ َ
ب ا ْل ُكتُ ِب = هنا يلجأ لشهادع العهد القديم و النباواي ( ارجاع (ماز 22 سَ من الكنيسة كتقاليدَ .ح َ 21 :زك )14:12وقصة يونان وذبح إس ق كرماوز) .واناا لمماا يادل علاى صادق إيمانناا أن تتعاابق قاائق أش 11
دا 9
اإليمان مع نبواي العهد القديم.
ِِ آية (4" - )4وأَن ُه ُد ِف َن ،وأَن ُه قَ ِ ب ا ْل ُكتُ ِب"، سَ ام في ا ْل َي ْوِم الثالث َح َ َ َ َ التعليم بموي المسيح و قيامتا هاو أسااس وجاوهر الدياناة المساي ية ،و ارجاع (ماز 14:11إش 14 : 11هاو 2:1
2ماال)1 : 24
و ارجااع نااى هااذا تكسااير (إش )19ن زقيااا الملااك كااان رم ا اًز للمساايح نااى قيامتااا نااى اليااوم
الثالث .وهناك شهوداً أروا دننا ثم أروا قيامتا ،قيامتا التى يتأسس عليها كل رجاؤنا.
6 5 ةك ظَهةر َدفْعةة و ِ ِ ِ ِ َخ، اح َةدة ألَ ْكثَ َةر ِم ْةن َخ ْم ِس ِةم َئ ِة أ ٍ ةي َع َ ش َةرَ .وَب ْع َةد ذل َ َ َ َ َ اآليات (َ " - )8-5وأَن ُه ظَ َه َر ل َ صفَا ثُم لال ثْ َن ْ ين8 .و ِ ضهم قَ ْد رقَ ُدوا7 .وبع َد ذلِ َك ظَهر لِيعقُوب ،ثُم لِ ُّلرس ِل أ ْ ِ ِ ةه آخ َر ا ْل ُك َل َكأَن ُ أَ ْكثَُرُه ْم َباق إِلَى َ ََ َ ْ َ ََْ َج َمع َ َ ُ اآلنَ .ولكن َب ْع َ ُ ْ َ ظ َه َر ِلي أََنا" . لِل َ س ْق ِط َ ادث القيامااة ادث غياار عااادى .نالمسايح اهاار لكثيارين ،ومهماا اااول اليهاود إخكاااء ال قيقااة نلقاد اهااري قيقااة
القياماة .ولقااد ساالم ماان رأى لماان لاام يارى ،ثاام تساالمتا الكنيسااة كلهااا .والرسااول هناا يلجاأ لشااهادع رجااال موثااوق ناايهم
(أما األناجيل األربعة نإهتمي بشاهادع كالتالميذ ،ولم يلجأ لشهادع المريماي نأهل كورنثوس ال يعرنون شيئاً عنهم ت مريم المجدلية ،نهذا هدو األناجيل ،أن تت ول المجدلية التى سكن نيها شياعين إلى كارزع) إما ألنا -: ِلال ثْ َن ْي َع َ ش َر = وقي القيامة كانوا قد صاروا أ د عشر بعد إنت ار يهوذا وتسميتهم إثنى عشر ترجع ت )1أنا صار إسم شهرع لهم وهذا هو األرجح )2أن الرب اهر لهم بعد إختيار متياس الرسول ال .12 ِ أماا اهاور المسايح ل َ صفَا = ربما عرو بولس أن المسيح اهر لا من بعرس نكسا ين أقاام عناده (غال )11:1ت َخ نربماا كاان ذلاك ناى الجليال ناى الجبال (ماي ليعقوب نلم يذكر سوى نى هذا المكان .واهور الارب لل َخ ْم ِس ِم َئ ِة أ ٍ .)24-11:21وبااولس الرسااول يلجااأ لشااهادع ال 144أخ ت اى ال يقااول أ ااد أن التالميااذ لشاادع تعلقهاام بالمساايح ِ ض ُه ْم قَ ْد َرقَ ُدوا = ولم يقل ماتوا وهكذا يؤكد قيقة القياماة وانهاا َج َم ِع َ ين = الا 54رسوالًَ .ب ْع َ س ِل أ ْ تخيلوا قيامتا .ل ُّلر ُ ةه كإستيقاا من النوم .بينما نجده يقول نى آيةة 3عان المسايح أناا مااي ليؤكاد قيقاة أالماا وصالبا و موتااَ .كأَن ُ س ْق ِط ظَ َه َر لِي أََنا = نأ اد شاهود القياماة هاو باولس نكساا الاذى رأى المسايح وهاو ناي عريقاا لدمشاق ،و ولتاا لِل َ س ْق ِط = هو الولد الذى يسقع من بعن أماا ميتااً قبال القيامة من مضعهد للكنيسة إلى رسول صانع للمعجزاي .ال َ تماما .وبولس س عمى نكسا سقعاً ،نالسقع ال يعيش ،وبولس بسبب إضعهاده للكنيسة ما كان ي ق لا ال ياع ،لوال أن أدركتا ر ماة اهلل .هاو يارى نكساا ِساقعاً لتاأخره ناى قباول اإليماان وهاو الكيلساوو الادارس للعهاد القاديم وعاارو
145
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
بنبواتااا .وكااان المكااروض أن يكااون نااي مقدمااة المااؤمنين ،هااذه الصااورع قالهااا هوشااع النبااى عاان اسارائيل " هااو اباان
غير كيم إذ لام يقاو ناى الوقاي ناى مولاد البناين " ( هاو . )11 : 11والمقصاود أنناى أناا باولس لساي أهاالً أن
أكااون رس اوالً كمااا أن السااقع لاايس أه االً أن يكااون إنساااناً ،باال هااو يمااوي وال يسااتعيع أن ي يااا كااذلك أنااا ،نأنااا ال أساات ق سااوى المااوي ألننااى إضااعهدي كنيسااة المساايح .كااان ماان المكااروض أن أُولااد مااع الكنيسااة يااوم ميالدهااا
ولكننى بسبب خعاياى لم أُولد ،بل صري مضعهداً للكنيسة ،لذلك كني غير مست ق لل يااع وال أن أبقاى رساوالً.
لكن نعمة اهلل أععتنى أن أ يا .المسيح القائم أععانى ياتا أل يا بها. 9 ت َك ِنيس َة ِ ِ اهلل" . َص َغ ُر ُّ تأْ َهال أل ْ اضطَ َه ْد ُ سوال ،ألَ َني ْ سُ س ِل ،أََنا الذي لَ ْ آية ( " - )9ألَ َني أ ْ َ َن أ ُْد َعى َر ُ الر ُ المؤمن ال قيقى والتائب ال قيقى هو من يشعر بالمذلاة وياذكر خعايااه الساابقة قاائالً ماع المرتال " خعيتاي أماامى كل ين " بل يكره نكسا ( تمقتون انفسكم = ز 01: 24
) 11 :11ويتضع كما تواضاع الرساول ناى هاذه
اآلية .نهو ال يذكر أنا صار رسوالً عايماً بل ال يذكر خعاياه السابقة .وتذكر الخعايا السابقة يععى إنس اقاً، والمنسا ق ال تسااتعيع الشاياعين أن تخدعااا ،وي يااا شااك اًر اهلل الااذى أدركااا بر متاا ،ويسااكن اهلل عنااده (إش: 15
. )11أما الذى يشعر نى نكسا أنا مست ق ،نإبليس يستشل كبريائا ويخدعا .بال أن كال ماا يمتلات اإلنساان مان الروح تنكتح عينا ويرى قذارع خعايااه ني تقار نكساا ،هاو يارى قداساة المسايح ،ويارى خعايااه ،نيادرك كام هاى قاذرع
خعاياه نينس ق باألكثر.
ةه ا ْلمعطَةةاةُ لِةةي لَةةم تَ ُكة ْةن ب ِ ِ ِ ِ ِ 11 ةت أَ ْكثَة َةر ِمة ْن ُه ْم اطلَةةةَ ،بة ْةل أََنةةا تَِع ْبة ُ َ آيةةة (َ " - )11ولكة ْةن ِبن ْع َمةةة اهلل أََنةةا َمةةا أََنةةاَ ،وِن ْع َمتُة ُ ُ ْ ْ لك ْن الَ أََنا ،ب ْل ِنعم ُة ِ يع ِهم .و ِ ِ ِ اهلل ال ِتي َم ِعي" . َجم ْ َ َ َْ هو قال نى إتضاعا أنا أصشر جميع الرسل .ولكن هذه اآلية شهادع لعمل نعماة اهلل معاا ،أى التاى عملاي معاا.
ال بإساات قاقا الشخصااى نهااو كااان مضااعهداً لكنيسااة المساايح ،باال لنعمااة اهلل ،وكلمااا تصااور ماضاايا تعاامااي نااى
عينيا نعمة اهلل التى غيرتا إلى رسول نيشكر اهلل على نعمتا .هو لم يكن ساوى إنااء صاالح إساتخدمتا نعماة اهلل. لَةةم تَ ُكة ْةن ب ِ اطلَةةة = إذ آماان الكثيارين بك ارزتااي ،و أععتااا النعماة أن يت ماال كاال أتعاااب الكا ارزع التااى كانااي نااوق مااا َ ْ ةت أَ ْكثَ َةر ت مل كل الرسل .ونى هذه اآلية نجد أن النعمة (وهى ععية مجانياة) ال تُععاى إالت لمان يسات قها = تَِع ْب ُ ِم ْنهم ج ِم ِ يع ِه ْم = نبجهاده إست ق كل هذه النعمة. ُْ َ 11 ِ آم ْنتُ ْم" . س َو ٌ آية ( " - )11فَ َ اء أََنا أ َْم أُولئ َك ،ه َك َذا َن ْك ِرُز َوه َك َذا َ كلنا .أََنا = بولس أَم أ ِ ُولئ َك = الرسل .ه َك َذا َن ْك ِرُز = بالقيامة وأنتم آمنتم بها ْ ات ،فَ َك ْية َ يقُةو ُل قَةوم ب ْية َن ُكم إِ ْن لَ ْةي ِ ةن األَمةو ِ ةه قَ ِ ِِ ِ آية (12" - )12و ِ امة ُة لك ْن إِ ْن َك َ َ ان ا ْل َمس ُ َ ةام م َ ْ َ َ ٌْ َ ْ س ق َي َ يح ُي ْك َرُز بةه أَن ُ َ أَمو ٍ ات؟" َْ
كيو تنكرون القيامة مع كل هذه البراهين وكل هؤالء شهود لها و يكرزون بها وهم م ل ثقة .وقد سبق لكام أنكام
آمنتم بها واختبرتم ناعليتها.
146
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
ِ آية (13" - )13فَِإ ْن لَم تَ ُك ْن ِقيام ُة أَمو ٍ ام! " ات فَالَ َي ُك ُ ون ا ْل َمس ُ َ َ َْ ْ يح قَ ْد قَ َ المسيح لم يكن م تاجاً أن يتجسد ويموي و يقوم ،إالت لو كان ذلك من أجلنا ،ناإن لام تكان هنااك قياماة لألماواي إذاُ نمااا الااداعى أن يقااوم المساايح أو أن يمااوي أصاالً .نهااو تجسااد وشاااركنا نااى جساادنا ليمااوي ونمااوي معااا ويقااوم ننقوم معا ،نما قصده المسيح بقيامتا هو إقامتنا ن ن ،نقيامتا هى قيامة لنا ولو بقاى المسايح ناى الجساد أو بقاى
نى القبر لبقى للموي سلعان علينا.
14 ِ ِ ِ ِ ِ يما ُن ُك ْم"، آية (َ " - )14وِا ْن لَ ْم َي ُك ِن ا ْل َمس ُ ام ،فَ َباطلَ ٌة ك َرَازتَُنا َوَباط ٌل أ َْيضا إ َ يح قَ ْد قَ َ وان لاام يكاان المساايح قااد قااام قااا ،نااإن ك ارزتنااا لاان تكااون ذاي مضاامون رو ااى ،وال ذاي معنااى علااى اإلعااالق،
نالمسيح أععانا ياتا التى قام بها من بين األمواي نصاري لنا ياع مقدسة بدالً من الكساد الذى كناا ن ياا نياا.
وكذلك األمر بالنسبة إليمانكم ،نلن يكون ذاي مضمون جوهرى ،عالما أن ك ارزتنا وايمانكم ،كالهما مؤسس على قيقااة القيامااة ماان األماواي .فَبا ِطلَ ة ٌة ِكرَازتَُنةةا = عديمااة النكااع وبااال ثماار ماان ن ااو خااالص اإلنسااان .وب ِ اط ة ٌل أ َْيضةةا ََ َ َ ِ يما ُن ُك ْم = عديم الثمر وال جدوى منا ،كلمة (باعل تعنى هنا بال نكع) وكيو يكون باعالً وأنتم على ما أنتم عليا إ َ من مواهب و ياع قوية وقارنوا الكم أيام الوثنية واآلن ،نمن أين أتي لكم هذه ال ياع بعد موي الخعية.
15 ِ ش ِه ْد َنا ِم ْن ِجه ِةة ِ ور ِ ود ُز ٍ ةه، هلل ،ألَن َنا َ وج ُد َن ْح ُن أ َْيضا ُ ةيح َو ُه َةو لَ ْةم ُي ِق ْم ُ اهلل أَن ُ ش ُه َ ةام ا ْل َمس َ آية (َ " - )15وُن َ َ ةه أَقَ َ ون" . وم َ إِ ْن َك َ ان ا ْل َم ْوتى الَ َيقُ ُ
إن لم يكن المسيح قد قام نكون ن ن شهود زور ألننا شهدنا بقيامتا وهاو لام يقام .وكياو نكاون شاهود زور ون ان
قد عملناا وساعكم كال هاذه اآليااي وأناتم خاتم رساالتنا ( 1كاو )2:9أى بإيماانكم و يااتكم المقدساة والمواهاب التاى
عناادكم قااد اهاار صاادق رسااالتنا ،وأنهااا ااق نالورقااة المختومااة ومااا زال الخااتم عليهااا نهااذا دلياال ص ا تها وعاادم تزويرها .نكان من يرسال رساالة يلكهاا علاى هيئاة رول ويضاع عليهاا الشامع اال مار ويخاتم الشامع بختماا تاى ال يشير نيها أ د شيئاً .وهل كل هؤالء الذين شهدوا بأنهم أروا المسيح بعد قيامتا ،هم شهود زور.
16 ِ ام" . ون ،فَالَ َي ُك ُ وم َ آية ( " - )16ألَن ُه إِ ْن َك َ ون ا ْل َمس ُ ان ا ْل َم ْوتى الَ َيقُ ُ يح قَ ْد قَ َ ارجااع تكسااير آيااة .11نكااى اآليتااين نجااد الرسااول ال يضااع المساايح نااى دائ ارع والناااس نااى دائ ارع أخاارى .باال يقاارن
المسيح بالبشر نهم جسده ،وما ي دث للوا د ي دث لآلخر.
سبق الرسول نى آية 11وقال " إن كان الموتى ال يقوماون " أى ب ساب إعتقاادكم .نب ساب إعتقاادكم هاذا نكاون
شهود زور ،ألنا إذا صدق أن الموتى ال يقومون نان المسيح أيضاً بالتبعية لم يقم ،نهو أخذ جسدنا .نان كان قد قام بجسده الذى هو جسدنا ،نن ن أيضا سنقوم بأجسادنا مثلا.
17 ِ ِ ِ ط َايا ُك ْم! " يما ُن ُك ْم .أَ ْنتُ ْم َب ْع ُد ِفي َخ َ آية (َ " - )17وِا ْن لَ ْم َي ُك ِن ا ْل َمس ُ ام ،فَ َباط ٌل إ َ يح قَ ْد قَ َ
147
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
هنا نرى شهادع اإليمان .نإنكار قيامة المسيح يستدعى إنكار عملا الخالصى ،وبالتالى بعالن الك ارزع با وبعالن
اإليمااان بااا .المساايح أتااى ال ليصاانع صاال اً بيننااا وبااين اآلب نقااع ،باال لي ررنااا ماان جاارم الخعيااة وساالعانها (رو .)2:1 21-11:1وهذا أتما بتقديم ياتا لنا ،لقد غلب الخعية نى شخصا ،ثم قَ عد َم لآلب ذبي ة ياتا النقية المقبولااة عنااا ،باادالً ماان ياتنااا الملوثااة العكنااة ،وبهااذا ُغكااري خعايانااا .وقااام ماان األم اواي اااان اًر بالشاايعان م اار اًر أ باااءهُ ماان ساالعان الخعيااة والمااوي ،بإععاااء ال ياااع الجدياادع لكاال ماان ياادخل نااى عهااد معااا .هبااة اهلل إلااى جميااع الناس لتبرير ال ياع (رو .)21-11:1ولو لم يقم المسيح من األمواي لما قامي البشرية نيا من قباور خعاياهاا. ولما كان هناك رجاء بقيامة الموتى من التراب .نكيو ،لمن غلبا الموي أن ينقذ اآلخرين من موي الخعية اآلن
و ن ن نى الجسد ،وبعد ذلك من الموي األبدى. ط َايا ُك ْم = أَ ْنتُ ْم َب ْع ُد ِفي َخ َ )1قيامااة المساايح هااى إعااالن عاان باره وأنااا ماااي عاان خعايانااا نهااو بااال خعيااة .إذاً هااى إعااالن عاان قبول اآلب لككارع المسيح .وكون أن المسيح ال يقوم نمعنى هذا أنا مااي بسابب خعيتاا هاو ولام
تقبل ككارتا .وبالتالى نخعايانا تبقى بال غكران
)2المسيح بقيامتا أععانا ياتاا الجديادع ،وبهاذه ال يااع ننتصار علاى الخعياة .ناإذا لام يكان المسايح قد قام ،نمازلنا عبيد للخعية ،وأ كموا نى أنكسكم ،نهل بعد أن آمنتم و إنتقلاتم إلاى البار تنكارون
قوع القيامة العاملة نيكم
18 يح أ َْيضا َهلَ ُكوا! " ين َرقَ ُدوا ِفي ا ْل َم ِس ِ آية ( " - )18إِذا ال ِذ َ ةيح = أى كااان لهاام إيمااان ورجاااء نااى المساايح ،واعتماادوا .هاال هاؤالء َهلَ ُك ةوا .هاال هااذا مااا تريدونااا َرقَة ُةدوا ِفةةي ا ْل َم ِسة ِ أما ن ن كمساي يين نإيمانناا أن مان مااي ناى المسايح ،ومااي أل بائكم وأقربائكم يا من تصدقون هؤالء الكالسكة .ت
على الرجاء تصير لاُ المواعيد.
19 ِ ِ ِِ يع الن ِ اس. شقَى َج ِم ِ اء ِفي ا ْل َم ِس ِ يح ،فَِإن َنا أَ ْ آية ( " - )19إِ ْن َك َ ان لَ َنا في هذه ا ْل َح َياة فَقَ ْط َر َج ٌ ِفةةي هة ِةذ ِه ا ْلحية ِ ةاة فَقَ ة ْط = هااذا إن أنكرنااا القيامااة .نالمساايح لاام يعااع وعااداً للمااؤمنين بااأى شاات نااى هااذا العااالم ،باال ََ
بالعكس َو َعدنا بالضيق واأللام وكراهياة العاالم لناا ،وأن مان ياذب نا يتصاور أناا قادم خدماة هلل (ياو 2 ، 11:11 يو .)21– 11:11نإن وضعنا رجاءنا نى المسيح نى هذا العالم نقع أى بال رجاء نى ال يااع األبدياة (هاذا لمان ينكر أن هناك قيامة) نن ن أشقى جمياع النااس .ألناا ال رجااء ناى األبدياة ،وباال ار اة ناى العاالم .لكان المؤمناون
ال قيقياون (المؤمناون بالقيامااة) ي تملاون ضاايق هاذا العاالم باال تااركين ملااذاي العاالم ،ألن رجااءهم نااى مجاد أباادى بعد القيامة .هم يض ون بهذا العالم نى سبيل العالم اآلخر .ناإذا لام يكان هنااك عاالم آخار ،نبائس اال الماؤمنين
نى ال ياع ال اضرع.
148
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
ِ اآلن قَ ْد قَام ا ْلم ِس ِ آية (21" - )21و ِ ين" . ورةَ الر ِاق ِد َ لك ِن َ َ َ ُ يح م َن األ َْم َوات َو َ َ ص َار َبا ُك َ لكاان لاان نكااون كااذلك ،لاان نكااون أشااقى جميااع الناااس الن المساايح قااد قااام وهااذه قيقااة وبهااذا لاان نكقااد رجاءنااا الااذى وضعناه نى المسيح ولن يضيع إيماننا عبثاً.
ورةَ = أشااهر أعياااد اليهاود كااان عياد الكصااح ،ويقاادمون نياا خااروو الكصاح ذبي ااة وهااذا رماز ليااوم الصااليب، َ البةا ُك َ نالمساايح هااو نصا نا (1كااو .)5:1ونااى ثالااث أيااام الكصااح كااانوا يعياادون بعيااد الباااكورع .وهااو أول صاااد القمااح.
وهذا العيد كان رم اًز ليوم القياماة (ثالاث ياوم للصاليب) .وبعاد 14يومااً كاان عياد ال صااد (بنتيكوساتى) رما اًز لياوم لول الروح القدس وتأسيس الكنيسة .نكان المسيح بقيامتا هو باكورع وسايأتى بعاده ال صااد العاايم ياوم القياماة.
قيامااة المساايح صاااري عربونااً لقيامااة كاال ال ارقاادين المااؤمنين .المساايح كااان بااة ال نعااة التااى سااقعي نااى األرض
لتأتى بثمر كثير (يو .)20:12وبدأ هذا بإيمان 1444نكس يوم الخمسين وسيكمل هذا ناى ياوم القياماة إذ نقاوم على شكل جسد المسيح القائم من بين األمواي .ولماذا سمى المسيح بالباكورع مع أنا قاد قاام قبلاا كثيارين ؟ (مان
أما المسايح أقامهم ايليا واليشع ومن أقامهم المسيح) كلهم قاموا بأجسادهم العادية القابلة للموي ولهذا ماتوا ثانية .ت نبعااد أن قااام بجسااد ممجااد لاان يمااوي ثانيااة ،ون اان ساانكون مثلااا بعااد القيامااة .نبعااد أن نقااوم نااى القيامااة لاان نمااوي ثانية. 21 ان أ َْيضا ِقيام ُة األَمو ِ سٍ سٍ ات" . آية ( " - )21فَِإن ُه إِِذ ا ْل َم ْو ُ َْ انِ ،بِإ ْن َ ت ِبِإ ْن َ ََ ال يجب أن يكون لنا شك نى القيامة ،ألنا بآدم دخل الموي لكل العالم ،نهكذا أيضاً بواسعة اإلنسان آدم األخير
أى المسيح ،وبواسعة النعمة التى ملها للجنس البشرى تت قق القيامة من األمواي .هم كانوا غير نااهمين لمااذا
إذ قام المسيح سنقوم جميعا .ويقول الرسول هنا ،أن لهذه ال قيقة الة شبيهة تماماً أمامنا ،ن ين مااي آدم متناا كلنا مثلا .والسبب أننا جسده ،ن ان جازء مناا .والمسايح أخاذ جسادنا ،ون ان نصاير جازء مناا بالمعمودياة والتنااول
ماان جسااده ودمااا ،ويقااول الاارب إثبتاوا نا عى وأنااا ناايكم (يااو ( )0:11أى ب ياااع العهااارع) وهكااذا عالمااا ن اان جاازء ماان
جسد المسيح ،نما يجرى على جسد المسيح يجرى عل عى .بل يكون مكاني ني عرشا (رؤ )21:1
22 س ُي ْح َيا ا ْل َج ِميعُ" . وت ا ْل َج ِميعُ ،ه َك َذا ِفي ا ْل َم ِس ِ آد َم َي ُم ُ آية ( " - )22ألَن ُه َك َما ِفي َ يح َ أى كما أنا بسبب عالقة اإلت اد القائمة بين آدم وأ كاده ،إذ هم جسده ماي جميع نسال آدم ،هكاذا بسابب عالقاة
اإلت ااد بااين المساايح والبشاار ،ي يااا الجميااع نااى المساايح .آدم نااتح عريااق المااوي والمساايح نااتح عريااق ال ياااع إذ أن
س ُي ْح َيا = تعود لهم الرابعة باهلل و ياع الشركة معاُ ،ي يون المسيح بقيامتا أععانا ياتا وهى ياع أبدية (روَ .)1 هناا يااع رو ياة ،وتكاون لهام ياااع بجساد ممجاد ناى الساماء ،أى ُي يااى اهلل أجساادهم مان الماوي .ا ْل َج ِميةةعُ = أى الثابتين نيا (المؤمنين المعمدين الذين يموتون وهم ني الة توبة)
يح ِفي م ِج ِ ِ ِِ ٍِ ِ ِ 23 يئ ِه. ين لِ ْل َم ِس ِ ورةٌ ،ثُم ال ِذ َ آية (َ " - )23ولكن ُكل َواحد في ُرتْ َبته ا ْل َمس ُ يح َبا ُك َ َ
149
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
ُكل و ِ اح ٍد ِفةي ُرتْ َب ِت ِةه = لايس الكال لهام نكاس المجاد ناى الساماء نلايس الكال لهام نكاس الجهااد ونكاس التعاب ( 1كاو َ 1 11:11كو .)1:1إذاً سيكون هناك رتب ،وهاذا ماا أشاار إلياا الرساول نيماا بعاد قاائالً نجمااً يمتااز عان نجام
نااي المجااد ( 1كااو .)01:11وهااذا لاان يكااون ساابباً نااى غيارع و سااد مماان هاام أقاال نااى الرتبااة ،نااالشيرع وال سااد ماان صكاي عبيعتنا الساقعة ،ولكن عبيعة السماء هى ال ب ،ومع ال ب ال سد وال غيرع. ِفي م ِج ِ يئ ِه = متى كملي أيام ال صاد يأتى أوان الجمع. َ مقدمة لآليات 28-24 الصورع التى أرادها اهلل يوم خلق آدم ،هى عالقة الم بة بين اهلل وآدم .وعالمة م باة اهلل آلدم هاى أن اهلل يكايض عليا من بركاتا وخيراتا .وعالمة م بة آدم هلل هى خضوعا الكامل لثقتا نيا .ولما شك آدم ناى كاالم اهلل و أكال
سااقع وماااي .باال خضااع آدم لساالعان الشاايعان وتماارد اإلنسااان علااى اهلل ،وصااار اإلنسااان لاايس خاضااعاً تمامااً هلل
(عب .)1:2وصار اهلل ال يملك بالكامل على اإلنسان.
وكان ال يمكن هلل ملك الملوك أن يقبل بإستمرار هذا الوضع من تمرد ضد اهلل ،وهذا يثيره الشيعان ناى اإلنساان،
أن يتمت ااع اإلنس ااان بالخعي ااة ت ااى ل ااو ض ااد إرادع اهلل .نك ااان تجس ااد المس اايح ليجم ااع أوالد اهلل ني ااا ،وي ااأتى بالك اال خاضاعين هلل ،ويعيااد ملااك اهلل الكاماال لاا ،هاؤالء أى جسااد المساايح سيخضااعون عان ااب .أمااا األشارار نسيضااعهم
ت ي قدميا .أوالد اهلل يو دهم نى جسده ،وهذه إرادتا (ياو .)20-24:15ويقادمهم كجساد لااُ ،وهاو رأس الجساد، خاضااعين هلل .وهااذه الصااورع باادأي اآلن نينااا كمااؤمنين خاضااعين هلل ننكااذ وصاااياه وهااو يبااارك نااى ياتنااا وسااتكمل
الصااورع نااى األبديااة .علااى أن الصااورع اآلن ليسااي كاملااة ،إذ مازلنااا نااى الجسااد ،والشاايعان يسااتشل ضااعو الجسااد
ننخعات إلاى اهلل ناى بعاض األ ياان .ولكان ناى األبدياة سايكون الخضاوع كاامالً وبهاذا يصابح المناار األخيار ناى
األبدية هو الصورع التى أرادها اهلل منذ البدء وهى أن يملك على كنيسة خاضعة لاُ ،يكيض عليهاا مان بركاتاا ناى ااب متبااادل .وهااذا مااا تاام نااى كاال العااالم … لقااد ت ولااي كورنثااوس ماان الزنااا للقداسااة ،وت ولااي رومااا التااى كانااي تتلااذذ بمنااار الاادماء لكنيسااة خاضااعة هلل .لقااد باادأي مملكااة اهلل تتكااون .وكااان رما اًز لهااذا نااى العهااد القااديم … داود
الملك ،الذى أسس مملكة إسرائيل .نقبل داود كان هناك نجور وأشاياء مخزياة رأيناهاا ت ادث ناى ساكر القضااع ،إذ لم يكن هناك ملك (قض 1:19
قض .)21 : 21وهاذا إشاارع لتمارد العاالم كلاا علاى اهلل ،إذ كاان اهلل ال يملاك
عليهم .وأتى داود و أسس المملكة .وكان داود كملك يختلو عن كل ملوك العالم ،نهو ال ي كام بشاريعة وضاعها
هو ،بل ي كم بشريعة اهلل.هو كان يكاانت الباار ،ويعاقاب الشارير ب ساب الشاريعة اإللهياة ليقادم المملكاة هلل .نكاان داود رم اًز للمسيح الاذى صاار أرسااً للكنيساة ليقادمها خاضاعة هلل .المسايح بجساده يقادم الخضاوع هلل اآلب .نتكاوين المملكة نى العهد القديم بيد داود هو رمز لما عملا المسيح .وماذا عن باقى العالم الذى ليس هو جسد المسيح ؟ هذا يشير لا تمثال نبوخذ نصر .هذا التمثال لا 0م ار ل ،ورقم 0يشاير للعاالم كلاا .نااألربع م ار ال تشاير للعاالم المتماارد علااى اهلل .هااذا التمثااال ضاربا جاار (إشااارع للمساايح) ،وصااار هااذا ال جاار جاابالً كبيا اًر ،إشااارع لنمااو مملكااة
المسايح نااى كال العااالم .أمااا التمثاال نكسااا نكاان مصاايره الكناااء هاو إشااارع للقاوى المعاديااة هلل نااى كال العااالم .الارأس
150
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
الااذهب يشااير للكلسااكاي واألنكااار التااى تقاااوم اهلل وترنضااا ،وهااذه لهااا بريااق كالااذهب ،ولقااد جااذبي كثي ارين عباار
التاااريخ .والصاادر الكضااة يشااير للمااال وهااذا عبااده كثياارون .والاابعن تشااير للشااهواي التااى تاارك الناااس بسااببها اهلل. أما الكنيسة والقدمين ال ديد إشارع للقوى العالمية العسكرية أو قوع الشخص العضلية .هذا كلا يقاوم اهلل ،وسيكنى .ت نهى الجبل الثابي ال ارساخ والمرتكاع نهاى ساماوية ك أرساها المسايح ،هاذه ساتنمو وتماأل األرض وتكاون خاضاعة هلل.
ويمثلها الكاروبيم ذو األربع أوجا .نوجا اإلنسان يمثل الككر الذى صار معيعاً للمسيح " مستأسرين كل نكر إلى
أماا النسار نيشاير للقاوى الرو ياة لاو خضاعي للاروح القادس .والشاهوع (العجال) لاو عاعة المسيح ( 2كاو .)1:14ت تقدسااي نصاااري تشااتهى السااماء " لااى اشااتهاء أن أنعلااق وأكااون مااع المساايح " (نااى )21:1واألسااد يشااير للقااوى العضلية .لو تقدسي كل هذه القوى أى تكرسي ل ساب اهلل ،لصرنا مركبة كاروبيمية يرتاح اهلل نينا .ومن يخضع
هلل ويرتاااح اهلل نيااا ي يااا لألبد.المساايح اآلن يكماال مملكتااا ،ويتعهااد هااذا الجباال (كنيسااتا) بااالنمو ليقدمااا خاضااعاً
لآلب ،بينما أن كل قوى الشر نى العالم و التى رنضي الخضوع نمصيرها الهالك.
واآلن و ن اان مازلنااا نااى الجسااد نلنااا خضااوع هلل كأبناااء هلل ثااابتين نااى المساايح ،علااى أنااا عالمااا كنااا نااى الجسااد،
ولضعو الجسد ،يكون لناا ناى بعاض األوقااي تمارد علاى اهلل ،هاذا بسابب نقاص ال اب والثقاة ناى اهلل .وكلماا نماا ال ب تزداد الثقة نى اهلل .نال نتمرد علاى أ كاماا ،وكلماا ادثي اإلساتنارع نسالم ياتناا هلل بالكامال .نماا باالكم بماا
سي دث نى السماء .هناك سيكون الخضوع كامالً بسبب ال ب الكامل ،وهذا سببا اإلدراك الكامل لم بة اهلل .إذاً القيامة ليسي قيامة من األمواي نقع بل هى رجوع لل الة المثالية التى أرادها اهلل منذ البدء.
اآلب ،متَى أ َْبطَ َل ُكل ِري ٍ آية (24" - )24وبع َد ذلِ َك ال َنهاي ُة ،متَى سلم ا ْلم ْل َكِ ِ هلل ِ س ْلطَ ٍ ان َو ُكل قُوٍة" . ََْ اسة َو ُكل ُ َ َ َ ََ ُ ََ َ ةكِ ِ ِ هلل ِ اآلب سل َم ا ْل ُم ْل َ َوَب ْع َد ذل َك = أى بعد أن يقوم الراقدون تكون النهاية ويبدأ زمان العدل والدينونة األخيرعَ .متَى َ = اآلب هو أصل كل شت ،منا ينبثق الاروح ومناا يولاد اإلبان .واإلبان تجساد ليجماع ناى جساده كال البشارية التاى تمردي وعصي اآلب ،ليعيد العاعة الكاملة لآلب مصدر كل شت ،والروح يثبتنا نى اإلبان .وسيخضاع أوالد اهلل
لا عن ب يسكبا الروح نى قلوبنا .ونى المجت الثانى يقوم الراقدون بأجساد نورانية علاى شابا الجساد الاذى قاام
بااا المساايح لااا المجااد .واذ يت ااررون ماان أالم الل اام والاادم ُيبعاال ساالعان الشاايعان وقواتااا الش اريرع علااى اإلنسااان. ويخضع الشيعان وكل أعداء اهلل ت ي قدمي اهلل .ينئذ يملك اهلل اآلب على الكل ملكاً معلقا .يخضع أوالد اهلل
نى ب وأعداء اهلل ت ي قدميا.
وكون أن المسيح يسلم الملك لآلب ال نكهمها بأن المسيح لن يملك ،ناآلب واإلبان وا اد .واآلب ناى اإلبان واإلبان
نى اآلب .وكل ما هو لآلب هاو للبان (ياو 14:10
ياو 11:11
ياو )22 ،21 ،14:15ومان (دا ،10:5
) 25نجد أن اإلبن سلعانا سلعان أبدى .ولكن المعنى أن الخليقة ستعود لل الة التى يريادها اهلل لهاا .إذ ساتبعل مقاومة إبليس و تمرده = متَى أ َْبطَ َل ُكل ِري ٍ س ْلطَ ٍ ان = نإبليس اآلن لا رياسة على العالم (ياو .)14:10 اسة َو ُكل ُ َ َ َ ولاااُ ساالعان علاى كثيارين ماان البشاار الااذين ليساوا نااى المساايح الااذين يجاارون وراء شااهواتهم مخاادوعين وراء ابلاايس
151
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
الااذى يعاارض علاايهم خعايااا وهااى التااى نااى ساالعانا كمااا قااال للاارب "اععيااك كاال هااذه " .والمساايح ك ارأس للكنيسااة
أما من تبع إبليس و تمرد على اهلل سيهلك مع إبليس وتنتهى شوكة العشاع. سيقدم خضوعها لآلب .ت ط َل = إنتهي كل قوتهم ،لذلك نال توجد روب رو ية نى السماوياي نى األبدية لسببين -: أ َْب َ
)1سنكون بجسد ممجد وهذا بال ضعو )2تبعل كل قوع األعداء المقاومين .هذا هو كمال التدبير اإللهى ،لهذا
جاااء المساايح الااذى لااا كاال ساالعان نااى السااماء وعلااى األرض (مااي .)11:21والمساايح كارأس للكنيسااة يجمااع نيااا اآلن كل ما لآلب ليعيدهم إلى األ ضان اإللهية األبوية ،يكيض علايهم اآلب بم بتاا وهام ناى م باتهم يخضاعون
لا خضوعا كامال .هذا ال ب هو الذى رمنا منا نى زمن التمرد على األرض.
واآلن نالروح القدس يعمل نينا ليملك المسيح على قلوبنا ونخضع لا تماما .والروح يثبتنا اآلن نى المسيح ،و اين نثبي نى المسيح ويملاك المسايح بالكامال علاى كنيساتا سايقدم خضاوع الكنيساة كلهاا لاآلب .ن ان اآلن ناى معركاة
يقوده ااا المس اايح ال ااذى خ اارج غالبا ااً و لك ااى يشل ااب .المس اايح ي ااارب وال ااروح الق اادس يع ااين أن نثب ااي ن ااى المس اايح،
نالخضااوع اآلن للمساايح .وبعااد ذلااك نااى األبديااة ستخضااع الكنيسااة كلهااا كجسااد للمساايح هلل لااآلب .ملااك اهلل نكهمااا
بخضااوع الكنيسااة نااى ااب هلل اآلب وهااالك المقاااومين وانكسااار شااوكتهم أباادياً .وم ارع أخاارى نملااك اآلب يعنااى أن
الملكوي هو لآلب واإلبن معاً .ولكن بالمسيح صار لنا القدوم لدى اآلب (أو .)11 ،15:2
25 َع َد ِ ِ ت قَ َد َم ْي ِه" . ب أْ اء تَ ْح َ يع األ ْ َن َي ْملِ َك َحتى َي َ آية ( " - )25ألَن ُه َي ِج ُ ض َع َجم َ المْل ْك ساوو يسالم هلل اآلب بعاد أن يكاون المسايح قاد أخضاع كال شات أى بعاد أن يكاون قاد ملاك ملكااً معلقااً ،أى ُ
عنادما يكااون المسايح نااى ملكااا األبادى السااماوى ،ونكااون كلناا خاضااعين لاااُ نتاذوق معااا نصارتنا األكيادع علااى كاال قواي الالمة والشر .المسيح يجب أن يخضع لا كل الخليقة ويبعل كل تمرد .ثم يسلم هذه الخليقة التى َملَ َكها هلل اآلب .المساايح باادأ ملكااا بالصااليب .وبالصااليب باادأ إنااد ار وانكسااار ق اواي الالمااة وسيسااتمر هااذا الوضااع تااى
األبدية ،المسيح يملك ويشلب وذلك عن عريق المؤمنين ،تى اليوم األخير الذى يملك نيا على كل كنيستا ملكاً
تاماً .هنا ينعبق ما قيل نى مزمور 114أن جميع أعدائا سيصيرون ت ي قدميا .وآخر عدو ُيبعل هو الموي. وذلك ألن الجميع سيقومون بشبا جسد قيامتا ،هذا الجسد ال يكون للموي سلعان عليا نيما بعد ،أى أن المسايح سي ْب ِع ْل الموي بالقيامة بعدما ُي ْب ِع ْل كل األسباب التى أدي إلى الموي .أى تبعل الخعية و ينتهى إبليس. ُ آية (ِ 26" - )26 ت" . آخ ُر َع ُد ٍّو ُي ْب َ ط ُل ُه َو ا ْل َم ْو ُ األع ااداء اآلخا ارين ه اام الش اايعان والخعي ااة .والش اايعان أت ااى بالخعي ااة ،والخعي ااة أثم ااري الم ااوي ،والمس اايح أععان ااا
اإلنتصااار علااى الشاايعان وعلااى الخعيااة ،ويتبقااى المااوي .إذاً المااوي يجااب أن يبقااى تااى تنتهااى الخعيااة تمام ااً.
وابعال الموي لن يت قق نقع بقيامة األمواي بل باالخلود .الباد مان بقااء الماوي تاى ناتخلص مان أجساادنا التاى
سااكني نيهااا الخعيااة ،ولهااذا صاارخ الرسااول " وي ااى أنااا اإلنس اان الشااقى ماان ينقااذنى ماان جسااد هااذا المااوي " (رو
)20– 15:5نكلنا لنا خعايانا مهما كاني صشيرع ولكنها ت رمنى من رؤية اهلل وأمجاد السماء.
152
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر) 27 ِ شي ٍء قَ ْد أ ْ ِ ت قَ َدم ْي ِه .و ِ شي ٍ لك ْن ِحي َنما َيقُو ُل «إِ ةه ل ك ن ح ت ء ل ك ع ض َخ أ ه َن أل آية (" - )27 ْ ُ ُ َ َ َ ةح أَن ُ َ ُ ْ َ ُخض َع» فَ َواض ٌ َ َ َ َ ْ ْ ض َع لَ ُه ا ْل ُكل" . َغ ْي ُر ال ِذي أ ْ َخ َ
كما ذكر نى المزامير 1:1أن اهلل اآلب أخضع كل شت ت ي قدمى اإلبن ،نإذا كان اآلب هاو الاذى أخضاع كال
شاات ،إذاً ناااآلب نكسااا خااارج دائ ارع الخضااوع للباان ،نهااو الااذى أخضااع لاااُ كاال شاات .وال ااا الم بااة نااى الثااالوث، ِ ةه َغ ْية ُةر الة ِةذي ةح أَنة ُ نااآلب ياأتى بكاال شات ليخضااع ت اي قاادمى اإلبان ،واإلباان ياأتى بكاال شات ليخضااع لاآلب فَ َواضة ٌ ض َع لَ ُه ا ْل ُكل أْ َخ َ IT IS EVIDENT THAT HE WHO PUT ALL THINGS UNDER HIM IS EXCEPTED ناإلبن سيخضع لاُ كل شت ماعدا اآلب ،ناآلب هو الذى أخضع لاُ كل شت. 28 ُخ ِ ضعُ لِل ِذي أ ْ آية (َ " - )28و َمتَى أ ْ ض َع لَ ُه ا ْل ُكلَ ،ك ْي َي ُك َ َخ َ س َي ْخ َ ض َع لَ ُه ا ْل ُك ُّل ،فَ ِحي َن ِئ ٍذ ْ س ُه أ َْيضا َ االب ُن َن ْف ُ ةون اهللُ ا ْل ُكل ِفي ا ْل ُك َل" .
ُخ ِ ةه ا ْل ُكةل = ضعُ لآلب لِل ِذي أ ْ َو َمتَى أ ْ ض َع لَ ُ َخ َ س َي ْخ َ ض َع لَ ُه ا ْل ُك ُّل = متى خضع كل شت للبانْ . س ُه أ َْيضا َ فاالب ُن َن ْف ُ وهااذا بكونااا إنساااناً و أرسااً للكنيسااة .نالكنيسااة هااى جسااد المساايح ،وهااو ساايقود الجميااع نااى جساام بشاريتا إلااى عاعااة أبيا .إذاً المعنى هاو خضاوع البشارية لاآلب .وكماا ان اآلب وا اد ماع االبان بال اب ( ارجاع تكساير ياو ) 9 : 11
هكذا نالكنيسة جسد المسيح ستخضع بال ب .إذاً المسيح لبس جساد اإلنساان ليرناع كال أساباب التمارد والمسايح سيخضااع لااآلب بناسااوتا (بجسااده أى الكنيسااة) ولكاان بالهوتااا نهااو واآلب وا ااد .نخضااوع اإلباان ال يعنااى تكاااوي
األقااانيم نااى المرتبااة .ناألقااانيم الثالثااة متساااوية نااى الجااوهر .ونكهاام ماان اآلياااي التاليااة أن ملااك المساايح هااو أيضااً
لألبد .نكل ما هو لآلب هو للبن (رؤ11:11
لو11:1
دا 25 ،10:5
يو 11:11
مز )114وكون
أن اآلب ساايأتى بالكاال خاضااعين ت ااي قاادمى المساايح (األبارار عاان ااب واألشارار عاان ذل) واإلباان ساايأتى بالكاال
خاضعاً لآلب نهذا يعنى تساوى اآلب باإلبن. ةون اهللُ ا ْل ُكةل ِفةي ا ْل ُك َةل = يصاير اهلل كال شات ناى الكال .لقاد أععاى اهلل نضايلة ال كماة لساليمان والوداعاة َك ْي َي ُك َ لداود والم بة ليو نا والشيرع لبولس ،ولكن ين يمألنا اهلل نى السماء سيكون لنا كل الكضائل مجتمعة .لان تكاون لى نضيلة وا دع بل كل الكضاائل .و سايمألنا اهلل مان الكارح والساالم .هاذا عان ععايااه ،لكان اهلل لان يععيناا نقاع ععايا بل سيععينا نكسا ،اهلل سيمأل شعبا ويمتلت شعبا با " أناا ل بيباى و بيباى لاى " (ناش )1:1ويصاير اهلل
الكل نى الكل .ناهلل لن يععينا نقع نضائل ونرح … .الخ بل سيععينا نكسا ويكون مصدر ياتنا ،بل هو ياتنا
وقوتنا ونر نا وساالمنا وتسابي نا .هاو نهاياة كال رغباتناا ،ناإذا كاان يمألناا ،نلان يكاون نيناا مكانااً شااغ اًر ألى شات غيره واذا كان هو نر نا وسالمنا و ياتنا ،نسيكون هو نهاياة كال رغباتناا ،لان نعاود ن تااج لشات ،سانكون مكتكاين بااا ععشااي وجااوعى إليااا نقااع ،عااالبين اإلتساااع لنمتلاات منااا أكثاار وأكثاار علااى الاادوام نياازداد نر نااا .ساايكون اهلل ون اهللُ ا ْل ُكل ِفي ا ْل ُك َل = اهلل مثلث األقاانيم يكاون الكال ناى عوض كل األشياء التى كنا ن تاج إليها نى العالمَ .ي ُك َ الكل أى يصبح اهلل كل شى لنا ،وكل الوجود خاضع لا ،الكل يقول إلهى هو الكل نى الكل ،إلهى هو الكال لاى،
153
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
هذا هو غاية عمل الرب يسوع .يكاون اهلل هاو الخيار للكال وال يشاشلنا ساوى ماا هاو مخاتص بااهلل ،هاو نر ناا وهاو تسبي نا ،وهو إنششالنا .وهاذا هاو موضاوع تسابيح السامائيين أن المسايح إشاترانا هلل (رؤ )14 ، 9 : 1وناى نكاس
التسااب ة نجاادهم يعع اوا التساابيح للباان قااائلين لاااُ الساالعان لألبااد (رؤ .)11:1نمااا هااو لااآلب هااو للباان ومااا هااو للباان هااو لااآلب .علااى أن هااذه الصااورع أن اهلل الكاال نااى الكاال ليسااي اآلن كاملااة ون اان مازلنااا نااى الجسااد علااى
األرض.
29 َج ِل األَمو ِ ون ا ْل َبت َةَ ،فلِ َما َذا ان األ َْم َو ُ وم َ ات؟ إِ ْن َك َ ين َي ْعتَ ِم ُد َ ص َنعُ ال ِذ َ ون ِم ْن أ ْ آية (َ " - )29وِاال فَ َما َذا َي ْ َْ ات الَ َيقُ ُ َج ِل األَمو ِ ات؟" َي ْعتَ ِم ُد َ ون ِم ْن أ ْ َْ
َج ِةل األَمةو ِ ات إن لم تكن هناك قيامة من األمواي نلماذا يعتمدون من أجل األمواي ولكن ما معنى َي ْعتَ ِم ُد َ ون ِم ْةن أ ْ َْ ؟ هناك أراء متعددع -: )1الوثنيااون لهاام إخااوع أو أ باااء صاااروا مسااي يين ،وك اان ه اؤالء المسااي يين ي ثااونهم علااى اإليمااان والمعموديااة، و دث أن ماي هؤالء المسي يين .وألن الوثنيون كانوا ي بون هؤالء المسي يون ،ذهب الوثنيون ليعتمدوا ويصيروا
مسي يين مثلهم نيتقابلوا نى األبدية ،ويبدو أن هذا كان ي دث كثي اًر نى كورنثوس واساتشلا الرساول إلثبااي قيقاة
القيامة.
)2رأى آخاار يقااول أنااا يقصااد ماان يعتمااد بمعموديااة الاادم أى يقباال اإلستشااهاد ألنااا رأى آخ ارين ماان المسااي يين يستشهدون وهم نى الة من السالم والكرح نأرادوا ألنكسهم نكس نهايتهم.
)1من يذهب للمعمودية تمثالً باألمواي والشهداء الذين قبلوها من قبلهم واثقين نى القيامة وقد تكللوا بالمجد.
)0كااان الوثنيااون الااذين آمن اوا واعتماادوا وصاااروا مسااي يين ،كااان لهاام أقااارب و أصاادقاء ماااتوا دون أن يؤمن اوا أو يعتمدوا ،نكان هؤالء المسي يون ألجل م بتهم نى هؤالء الموتى دون معمودية ،يعتمدوا ثانية بالنيابة عنهم .وهذا
الرأى هو األقرب للص ة .وما نعلا هؤالء كان ممارسة خاعئة نالمعمودية ال تكرر .لكن الرسول بالرغم من عادم موانقتا على ما يكعل أهل كورنثوس إستشل ما يكعلوناا وكأناا يساألهم .هال تكعلاون هاذا وأناتم ال تؤمناون بالقياماة،
نمااا معنااى مااا تكعلونااا إذاً .هااو يريااد أن يقااول أن قيقااة القيامااة نااى داخلكاام ،نااأنتم مشااكقين علااى ماان ماااي دون معموديااة ،إذ تعتقاادون أنااا لاايس لااا نصاايب نااى األبديااة ،نلماااذا هااذه الم ادثاااي الشبيااة عاان أنااا ال توجااد قيامااة.
المقص ااود إنك اام ت اارددون مث اال ه ااذه المناقش اااي وراء الكالس ااكة الوثني ااون ال ألنك اام تعتق اادون نعا االً أن ااا ال قيام ااة م اان
األمواي ،بل ألنكم وجدتموها نرصة للرتداد لشهواتكم الخاعئة " نأكل ونشرب ألننا غدا نموي". 31 ِ اع ٍة؟" س َ آية (َ " - )31ولِ َما َذا ُن َخاط ُر َن ْح ُن ُكل َ إذا لم تكن هناك قيامة لألمواي نلماذا نعرض أنكسنا ن ن الرسل للمخاعرع والموي
كل ساعة ( 2كو .)15:0 ِ ِ ِ آية (31" - )31إِ َني ِباف ِْت َخ ِ وت ُكل َي ْوٍم" . ع ا ْل َم ِس ِ َم ُ سو َ ارُك ُم الذي لي في َي ُ يح َرَب َنا ،أ ُ 154
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
إن ربح الكورنثيين لليمان لهو سبب نخر أمام الرب يسوع .وهو يقبال أن يماوي كال ياوم ألجال هاذا ،ليناال هاذا
الكخر .وهذا القبول للموي دليل على ص ة القيامة.
32 ِ سٍ ةون، ةان األ َْم َةو ُ ان قَ ْد َح َارْب ُ آية ( " - )32إِ ْن ُك ْن ُ وم َ س ،فَ َما ا ْل َم ْنفَ َع ُة لِي؟ إِ ْن َك َ سَ ت ُو ُحوشا في أَفَ ُ ت َكِإ ْن َ ات الَ َيقُ ُ وت!»" . « َف ْل َنأْ ُك ْل َوَن ْ ش َر ْب ألَن َنا َغدا َن ُم ُ
ُو ُحوشا = ال يقصد أنهم ألقوه للو وش نعالً نجنسيتا الرومانية كاني ت ميا من ذلك ،لكنا واجا بش اًر كالو وش. ولقد قال هيرقليتس عن شعب أنسس أنهم و وش مكترسة .وكان هذا قبل بولس با 044سنة .وهم كانوا كو وش
نى هجومهم عليا وعلى المسي يين .وربما نى هذا إشارع لما دث نى هيكل أرعااميس (أع ،21 ،20 ،21:19
.)29وهو يشير لما دث نى أنسس نهو اآلن نى أنسس .ومنعق الرساول هناا … إذا لام تكان قياماة وأناا متأكاد
ش َةر ْب ألَن َنةا منها نلماذا أت مل كل ذلك ،بل كني أسعى وراء اللذاي البهيمية قاائالً ماع نالساكة المااديين َف ْل َنأْ ُك ْةل َوَن ْ ةوت .وماا الاداعى أصاالً للتقاوى إن لام تكان هنااك قياماة ؟ وهاذا القاول نأكال ونشارب ألنناا غادا نماوي قالاا َغدا َن ُم ُ اليهاود أيضااً وأ زنااوا قلااب اهلل (إش )11:22نإشاعياء النبااى هااددهم ب صااار أشاور ألورشااليم داعيااً إياااهم للتوبااة، نقالوا هذا بمعنى أنا عالما سنموي من أشور نلنتلذذ بالدنيا.
شر ِ ُّ ِ 33 ِ ق ا ْل َج َي َدةَ»". ات الرِدي َة تُ ْف ِس ُد األ ْ َخالَ َ آية ( " - )33الَ تَضلوا «فَإن ا ْل ُم َعا َ َ معاشرتكم للوثنيين أنسدي أخالقكم ،نأنتم ال تنكرون القيامة ألنكم مقتنعاين بهاذا بال ألنكام تجارون وراء شاهواتكم، لقد أنسد الوثنيون أخالقكم .معاشرتكم للوثنيين ذوى األخالق الكاسدع شككتكم نى قيقة القيامة. اهلل .أَقُو ُل ِ آية (34" - )34اُصحوا لِ ْل ِبَر والَ تُ ْخ ِط ُئوا ،ألَن قَوما لَ ْيس ْت لَهم مع ِرفَ ٌة ِب ِ ذل َك لِتَ ْخ ِجيلِ ُك ْم! " ُْ َ ُْ َ ْ ْ َ ص ُحوا لِ ْل ِب َةر = هاذه مقابال ال تضالوا آيةة 33و المعناى نلت ققاوا ألنكساكم ماا هاو صاالح لكام وماا نياا نكعكام ،وال اُ ْ
تعرضوا أنكسكم إلرتكاب الخعايا ألَن قَ ْوما منكم (سواء الوثنيون أو المسي يون الذين تاأثروا بهام وارتادوا لممارساة شهواتهم) لَ ْيس ْت لَهم مع ِرفَ ٌة ِب ِ اهلل = أثاروا هذه اإلعتقاداي بأنا ال قيامة ،نهؤالء إذ تركوا معرنة اهلل ضلوا .وهؤالء َ ُْ َ ْ أنكروا القيامة ليتركوا البر ويعودوا لخعاياهم على مبدأ نلنأكل ونشرب ألننا غادا نماوي .إن مان يعارو اهلل يعارو أن اهلل ال يمكن أن يترك عبيده المؤمنين يقاساون أالم ال يااع بادون رجااء ،ومان ينكارون القياماة يتنكارون لصاالح
اهلل و عنايتا .اهلل لم يخلق العالم نقع لكنا يدبر أموره. لِتَ ْخ ِجةةيلِ ُك ْم = هاال أنااتم يااامن تاادعون ال كمااة تنكاارون عقياادع القيامااة التااى تؤمنااون بهااا ماان أجاال شااهواي وملااذاي بهيمية ِ ِ 35 ون؟»". ات؟ َوِبأ َ ام األ َْم َو ُ سٍم َيأْتُ َ َي ِج ْ آية ( " - )35لك ْن َيقُو ُل قَائ ٌل « َك ْي َ ُيقَ ُ
155
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
إبتداء من هنا يناقش الرسول موضوع جسد القيامة أى الجسد الاذى سانقوم باا .ويارد علاى تسااؤالي مثال باأى قاوع
وبأى كيكية يقوم األمواي ،وبأى جسم يعود األمواي مرع أخرى إلاى ال يااع .نالساؤال األول ياردده مان ينكار قيقاة
القيامة ،نيقول … ..أبعد ت لل الجسد يعود مرع ثانية .والسؤال الثانى يردده الذى نى مر لة الشك … هل نصاير كلنا بالجسد القائم من األمواي ،بشكل وا د ال يمكن تمييز أ دنا من اآلخر.
آية (َ 36" - )36يا َغ ِب ُّي! ال ِذي تَْزَر ُع ُه الَ ُي ْح َيا إِ ْن لَ ْم َي ُم ْت" . َيا َغ ِب ُّي = هى كلمة قاساية ولكنهاا موجهاة لمان ناى م ااولتهم إدعااء الكلساكة أنكاروا القياماة .نالكلساكاي التاى تنكار ال قائق اإللهياة ماا هاى أالت غبااوع .والمعناى أناا مان الشبااء أن يتشانال اإلنساان ناال يادرى األماور العبيعياة ولاا، نيتساااءل مثاال هااذا التساااؤل .ناان ن نلمااس كاال يااوم قاادرع اهلل وكيااو يهااب ال ياااع لألشااياء الميتااة ،هنااا ياارد بااولس
اإلعتراض إلى صا با ،نالموي لم يصبح عائقا لل ياع بل ضرورياً لها .ويضرب الرسول مثالً م سوساً ليدلل با
على إمكانية القيامة بعد الموي ،نإن ما نزرعا من بذور ال يمكن أن ينمو ويثمر ما لم يدنن ناى األرض أوالً أى يموي = ال ِذي تَْزَر ُع ُه الَ ُي ْح َيا إِ ْن لَ ْم َي ُم ْت .ودنن البذرع يجعلها َي ْس توْد لونهاا وتتها أر قشارتها ويشمرهاا العاين والميااه، ونى النهاية تختكى البذرع وتاهر ال ياع التى كاني نيها .قاً ال يااع موجاودع ناى الباذرع لكان هاذه ال يااع ال تاهار ما لم تدنن البذرع لتثمر .وجسد القيامة الذى أخذناه موجود اآلن ت ي ثقل هذا الجسد الترابى الكثيو الذى يصلح
نقااع للتعاماال مااع هااذا العااالم .نالبااذور تقاباال أجسااادنا ،وكمااا أن هناااك ياااع نااى البااذور نلقااد صاااري ياااع نااى أجسادنا ،ياع أخذناها نى المعمودية ،هى ياع المسيح القائم من األمواي .نكى المعمودية ن ن متنا مع المسايح وقمنا ب ياع المسيح نينا (رو )1 ،0:1ولكان هاذه ال يااع التاى أخاذناها ناى المعمودياة مساتترع اآلن ،غيار اااهرع،
لكنها تاهر بعد دنن الجسد و موتا ،كما تاهر ال ياع التى نى البذرع بعد دننها (كو )1: 1 ألنكم قد متم
بالمعمودية
و ياتكم مستترع
هى مستترع ألننا ال نراها
مع المسيح ني اهلل
القائم من األمواي
هى ياع المسيح أخذناها
بقيامتنا معا نى المعمودية
وستاهر بعد موتنا وقيامتنا
ني أجسادنا الممجدع
نالعبيعة الممجدع مستقرع نينا منذ المعمودية ومنتارع تكميل الجهاد ونداء األجساد أى ين نلبس األجساد الممجدع بعد القيامة العامة.
156
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
نالمسيح ل مشكلة الموي ،بأن ماي وقام ،وبالمعمودية نموي ونقوم معا ب ياتا ننصير بذو اًر ية ،و ين ُندنن
أما لو إرتد اإلنسان للخعية ثانية يكون كبذرع كاني ية وأكلهاا تاهر هذه ال ياع التى نينا ونقوم بأجساد ممجدع .ت السوس ،نإذا دنناي ناى التاراب نإنهاا ال تععاى ثماار ،إذ أنهاا باذرع ميتاة .إذاً كماا ت ياا الباذور تقاوم أجساادنا وذلاك بموجااب مااا نيهمااا ماان عناصاار ياااع وقااال نااى (نااى )21 ،24:1أن اهلل يشياار شااكل جسااد تواضااعنا ليكااون علااى
صورع جسد مجده .واستعالن المجد المستتر نينا أسماه نداء األجساد (رو 21:1
أو )10:1
صير ،ب ْل حبة مجرَدة ،ربمةا ِم ْةن ِح ْن َ ٍ ِ ِ ِ 37 َح ِةد سَ طةة أ َْو أ َ س ْو َ َي ُ َ َ ُ َ ت تَْزَرعُ ا ْل ِج ْ آية (َ " - )37والذي تَْزَر ُع ُه ،لَ ْ س َم الذي َ ُ َ ا ْل َب َو ِاقي" . يشير الرسول لل تشير الذى ي دث لل بة عندما تزرع ،نن ن ال نزرع الشجرع أو النباي الذى ننتاره بل نزرع ال بة
التى تصير إلى هذا النباي ونال ا
)1ال ب ااة ال تنم ااو إالت بع ااد أن ت اادنن و تم ااوي ،هك ااذا جس ااد اإلنس ااان س ااوو يق ااوم بع ااد أن يتع اارض للم ااوي واإلن الل .قوع ال ياع المخكية نى البذرع ال تاهر إالت بعاد دنان الباذرع نيخارج منهاا زرع أخضار نياا يااع. وقااوع ال ياااع التااى نأخااذها نااى المعموديااة وتكااون مسااتترع تععااى لجساادى بعااد موتااا ودننااا ياااع جدياادع نااى
جسد ممجد.
)2تاهاار ال بااة بعااد اإلنباااي بماهاار مختلااو عمااا كانااي عليااا أوالً ،نقباال الاادنن كانااي بااذرع صااشيرع ناشااكة، ولكنها بعد الدنن صاري نباتاً أو شاجرع خضاراء ياة .وهاذا يشاير أيضااً للتشياراي التاى ساوو تعا أر علاى الجسد عند قيامتا من األماواي .وقاارن باين الباذرع الناشاكة التاى باال جماال (جسادنا ال االى) وباين الشاجرع أو النباي األخضر الذى خرج منها (الجساد الممجاد) .قاارن باين جماال هاذا النبااي األخضار وباين الباذرع
عديمة الجمال .هكذا سيكون جمال جسدنا الممجد.
)1ال يختلااو النباااي نااى جنسااا عاان جاانس ال بااة مهمااا إختلااو نااى ماه اره ،ونيمااا صااار إليااا هكااذا األماار بالنساابة للجسااد المقااام نلاان يكااون مخالكااا نااى عبيعتااا و جااوهره عاان الجسااد المائااي ،علااى الاارغم ماان أنااا
سااوو تاادخل إليااا بعااض اإلمكانياااي الجدي ادع التااى لاام تكاان لااا أوالً .أنااا ساايكون هااو ولاايس هااو .هااو ألن الجاوهر وا ااد ولاايس هاو ألن الثااانى أكثاار مجااداً وسامواً (ذهبااي الكاام) .نالبااذرع كاناي ت ااوى النباااي بصااورع مصااشرع (نخصااائص النباااي موجااودع نااى البااذرع ،نلااو زرعااي بااذرع ذرع البااد وسااتععيك شااجرع ذرع وهكااذا).
والمساايح كانااي صااورع موتااا بااال جمااال(أش ،)1 ، 2 : 11أمااا بعااد القيامااة نالتالميااذ مااا كااانوا يعرنونااا
بسهولة .وبعد الصعود راجع (رؤ )11– 11:1
اد .ولِ ُك َل و ِ ِ ِ 38 اح ٍد ِم َن ا ْل ُب ُز ِ س َم ُه" . ور ِج ْ يها ِج ْ آية (َ " - )38ولكن اهللَ ُي ْعط َ َ سما َك َما أ ََر َ َ اد .ولِ ُك َل و ِ ِ اح ٍد ِم َن ا ْل ُب ُز ِ س َم ُه = كل بذرع يععيها اهلل كما أراد الجسم النباتى الخاص ور ِج ْ يها ِج ْ اهللَ ُي ْعط َ َ سما َك َما أ ََر َ َ بها والذى يميزها عن بقية النباتاي األخرى.
157
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
نال بة تأخذ إذن عند اإلنبااي جساماً لام يكان لهاا أوالً ،ولكان اهلل يععيهاا جساماً رتباا لهاا مناذ بادء الخليقاة .نشاجرع
الااذرع غياار ش اجرع القمااح ،ك ا ٌل لااا شااكلا المميااز وال ااا أن اهلل هااو الااذى يععيهااا وليسااي العبيعااة .وباانكس قااوع اهلل سايععينا اهلل أجسااماً ممجادع .وكماا أن لكاال باذرع شاجرتها المختلكاة ناى الشااكل عناد اإلنبااي ،هكاذا سانقوم بأجساااد نورانياة أشااكالها مختلكااة ولكنهاا ت ماال نكااس الشااكل ال االى تقريبااً ،نااالشنى تعارو علااى الكقياار لعااازر .وقولاا َوِل ُكة َةل
وِ اح ٍد ِم َن ا ْل ُب ُز ِ س َم ُه = يشير أننا سنقوم بنكس األجساد التى كنا ن يا بها قبل الموي .ولكن إمكانيااي الجساد ور ِج ْ َ الااذى ساايقوم سااتكون جبااارع بالنساابة لجساادنا ال ااالى .نلاان ن تاااج ألكاال أو شاارب أو تناساال .نال ياااع موجااودع نااى الجسد .وسيكون ممجداً نورانياً النعكاس مجد اهلل و نوره عليا .ي مل سماي الجسد الذى ُد ِن َن ولكان لاا إمكانيااي جساد المسايح المقاام " يشيار شااكل جساد تواضاعنا ليكاون علاى صااورع جساد مجاده " (ناى .)21:1إذاً سايكون لكاال وا د منا شكلا المميز الذى لا عالقة بشكلا ال الى لكن بشكل ممجد.
ِ آية (39" - )39لَ ْيس ُك ُّل جس ٍد جسدا و ِ ِِ احداَ ،ب ْل لِلن ِ آخ ُرَ ،ولِلط ْي ِر آخ ُرَ ،ولِلس َم ِك َ س ٌد َ س ٌد َواح ٌدَ ،ولِ ْل َب َهائم َج َ اس َج َ َ َ َ َ َ َ آخ ُر" . َ ولماااذا التعجااب ماان وجااود عبيعيتااين ألجسااادنا ،عبيعااة نعاايش بهااا اآلن علااى األرض وعبيعااة هااى عبيعااة الجسااد
الممجد (إجابة هذا السؤال سبقي ني آية )11
وتعجااب آخاار هاال نختلااو عاان بعضاانا نااى الشااكل نااى القيامااة .نلقااد تساااءل الكالسااكة إذا كااان األب ارار واألش ارار يموتون ويت للون نكيو يقوم األبرار بشكل مختلو عن األشرار ،هل سيكون لألبارار شاكل ولألشارار شاكل آخار.
ويجيب الرسول بأن النباي لا شكل وعبيعة غير العيور وغير األساماك وهكاذا .وكاذلك سايكون هنااك شاكل عاام للنساان البااار نااى السااماء لكاان لكاال مانهم شااكلا المميااز كمااا أنااا نااى داخال المملكااة النباتيااة نجااد لكاال نباااي شااكلا المميز .واألشرار سيكون لهم عبيعة وشكل مميز ،ولكن كال وا اد مانهم سايكون لاا شاكلا الممياز .نكماا أن هنااك ممالااك نباتيااة و يوانيااة وعيااور وأسااماك ،كااذلك هناااك ساايكون عبيعااة لألب ارار نااى السااماء وعبيعااة لألش ارار نااي
الدينونااة .و كالهمااا مختلااو عاان عبيعااة اإلنسااان علااى األرض .وساايكون هناااك عبيعااة للمالئكااة ،وعبيعااة أخاارى
للشاياعين .ولكنناا داخال كاال مملكاة أو عبيعاة نسااتعيع أن نمياز باين كاال نارد نيهاا .نساانميز باين الماالك ميخائياال والمااالك جبرائياال والكاااروبيم والساايرانيم .وكمااا أن كاال مملكااة (النباتيااة مااثال) جميعهااا تشااترك نااى مكوناااي وا اادع،
هكااذا ساايكون لألبارار نااى القيامااة مكوناااي وا اادع ،ولكاان نااى تمااايز بياانهم وبااين بعضااهم الاابعض .ولاانال ا أن مااا نكتسبا هنا ينعبع أيضاً هناك ،نلنهتم إذاً بسلوكنا هنا ننكون من عبيعة األبرار. 41 ضي ِ شيء ،وم ْج َد األَر ِ لكن م ْج َد السم ِ ِ ضي ٌةِ . َجسام أَر ِ س َم ِ آخ ُر" . ات َ آية (َ " - )41وأ ْ ام َ َج َ ْ اوي ٌةَ ،وأ ْ َ ٌ ْ اويات َ ْ ٌ َ َ َ َ سٌ بل إن اإلنسان يتشير اآلن من عبيعة أرضية جسدانية شهوانية إلى عبيعة رو ية يإيمانا وجهاده ني يا نى م بة
س َم ِ اوي ٌة، وبذل متشبهاً بسيده .نباألولى تتشير عبيعتنا من عبيعة جسدانية لعبيعة رو انية نى السماء = َوأ ْ ام َ َج َ سٌ ضي ِ شيء ،وم ْج َد األَر ِ لكن م ْج َد السم ِ ِ ضي ٌةِ . َجسام أَر ِ ص َل اإلنسان الرو انى على مجاد ات َ آخ ُر = مهما َ ُ ْ َوأ ْ َ ٌ ْ اويات َ ْ ٌ َ َ َ َ 158
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
وهو على األرض ،نهو ال يقاس بما سي صل علياا ناى الساماء .والمعناى المباشار لآلياة هاو أن هنااك نارق باين
األجسام السماوية أى الشمس والنجوم بنورها ولمعانها وبين األرض غيار المنيارع .وبانكس العريقاة ناإن هنااك نرقااً أماا بين المخلوقاي السماوية كالمالئكة الذين لهم عبيعة نورانية ،والمخلوقااي األرضاية كالبشار اليااً والبهاائم… .ت
نى السماء نمن غلب وصاري لا عبيعة رو انية وهو على األرض سيكون لا مجد ني السماء.
آخةرَ ،وم ْج ُةد ُّ الن ُج ِ آيةة (َ 41" - )41م ْج ُةد الش ْةم ِ ةاز َع ْةن َن ْج ٍةم ِفةي ش س ةوم َ آخ ُةر .ألَن َن ْجمةا َي ْمتَ ُ َ ةي ٌءَ ،و َم ْج ُةد ا ْلقَ َم ِةر َ ُ َ ْ ا ْل َم ْج ِد" . يريد الرسول أن يثبي أن الكل نى السماء سيكونون نى مجاد لكان سايكترق كال وا اد مانهم عان اآلخار ناى مجاده. كم ااا أن النج ااوم تختل ااو ن ااى لمعانه ااا ب س ااب كمي ااة ض ااياؤها .نهن اااك إخ ااتالو ب ااين األجس ااام األرض ااية واألجس ااام
السااماوية نالسااماوية نااى مجااد ال يقااارن باألرضااية .وهناااك أيضااً خااالو بااين األجسااام السااماوية بعضااها وبعااض، الكل نى مجد نى السماء ،لكن لكل وا د درجة مختلكة من المجد .الكل مشترك ناى نكاس العبيعاة والهيئاة ،ولكان
تتكاوي نى المجد نالشمس ولها نجوم كثيرع ،وكل نجم يأخذ كمية من ناور الشامس ب ساب قرباا منهاا واساتيعابا
لكمية من نورها ،ولكن الكل يضت .وما مقدار إستيعابنا لمجد اهلل ،هذا سياهر نى السماء ،ولكان الكال سيضات. وبسبب عبيعة الم بة التى ستكون لنا لن يكون هناك سد وال غيرع بل سنكرح لمن لهم مجد أكثر .النا سايكون
كمن جلسوا على مائدع ،الكل أكل وشبع ولكن كل منهم أخذ كمياي متكاوتة من الععام .وهكذا سايختلو األشارار
نيما بينهم " سدوم وعمورع ستكون لهما الة أكثر ا تماال "
ةاد ويقَةام ِفةي ع َةدِم فَس ٍ ات ي ْةزرعُ ِفةي فَ ٍ ِ ِ ةادُ 43 .ي ْةزَرعُ ِفةي َه َةو ٍ ان َ َ َ امة ُة األ َْم َةو ُ َ أ َْيضا ق َي َ س َُ ُ ٍ ام ِفي قُوٍة" . َوُيقَ ُ
اآليات (42" - )43-42ه َك َذا ض ْع ام ِفي َم ْج ٍدُ .ي ْزَرعُ ِفي َ َوُيقَ ُ هذا التشيير من الكساد لعدم الكساد يأخذ معنا سنيناً قد تصل آلالو السنين (نآدم ماي مناذ آالو السانين) .ولكان مع المسيح إختزلي المدع إلى 1أيام نقع ،ولكن اهري إمكانية دوث القيامة للجساد البشارى .لكان ال يقاال عان
المساايح أنااا ماااي نااى نساااد (مزمااور )14:11نجسااده تااى بعااد موتااا ااال مت ااداً بالهوتااا ،الااروح إنكصاالي عاان
الجسد بالموي ،ولكن الالهاوي اال مت اداً برو اا واال مت اداً بجساده ن كااا مان الكساادُ .ي ْةزَرعُ = تعبيار مابهج ِ ض ْع ٍ = س ٍاد = إشارع لدنن الجسد نى التراب وما ي دث لا من نتانة ُي ْزَرعُ ِفي َ المقصود با ُيدنن ُ .ي ْزَرعُ في فَ َ من أمراض وشيخوخة .يقَ ِ ِ س ٍاد /مجد = نبعد القيامة ال نساد مرع أخارى .وهنااك لم ااي ناى الكتااب ام في َع َدم فَ َ ُ ُ المقدس لهذا الجسد الممجد -:
-1تشير وجا موسى عند نزولا من الجبل 2 -2تجلى المسيح
-1ت ول وجا إسعكانوس لما يشبا وجا مالك. -0إمكانياي المسيح بعد القيامة
159
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
ام ِفي قُوٍة = (نى )21:1نالجسد المقام لن يتعرض للن الل ثانية .الجسد الميي ال تكون نيا قوع لل ركة أما ُيقَ ُ الجسد المقام يقوم ممتلت قوع و يوية ويقاوم الكساد. ِ آية (44" - )44ي ْزرعُ ِجسما حيو ِان ًّيا ويقَام ِجسما ر ِ وح ِان اي" . س ٌم ُر َ س ٌم َح َي َوان اي َوُي َ وحانيًّاُ .ي َ ْ َ ََ َ ُ ُ ْ ُ َ وج ُد ِج ْ وج ُد ِج ْ ُ َ هذا الجسم الذى ن يا نيا اآلن يوجاا بواساعة قاوى الانكس ال يوانياة األدناى مرتباة .أماا الجساد المقاام نساوو ي ياا بقوى النكس الرو ية .واآلن ون ن على األرض يوجاد جسام ياوانى أى توجهاا القاوى ال يوانياة الشاهوانية (أكال
شاارب جاانس نااوم ار ااة … ).تمام ااً كال يواناااي .ومثاال هااذا تقااوده غ ارئ ازه نيتماارد علااى اهلل ليرضااى شااهوتا، ويصعدم باهلل ويشاتكى اهلل دائمااً .وهنااك جسام رو اانى أى توجهاا القاوى الرو ياة للانكس ،تنعادم نياا تاأثير القاوى
النكسية والجسدية ويصير كالمالئكة ال ي تاج ألكل أو شارب … .أى متعلبااي ال يااع الادنيا .هاذا يكاون خاضاعاً تمام ااً للااروح القاادس .اآلن جزئي ااً ،أمااا نااى السااماء نساايكون هااذا بالكاماال .مثاال هااذا نر تااا تكااون بااأن يرضااى اهلل ويجلس مع اهلل .هذا اإلنسان الرو انى موجود بدرجاة ماا علاى األرض كالساواح ماثالً ،هاؤالء تساودهم اإلتجاهااي
الرو يااة السااماوية .هاام ترك اوا العااالم ،وترك اوا األكاال والشاارب …الااخ ألنهاام إختبااروا أنهاام كلمااا أذل اوا الجسااد تااذوقوا األن اراح السااماوية نااإن أمكاان للس اواح أن يعيش اوا هكااذا وهاام علااى األرض نماااذا ساايكون ال ااال عليااا نااى السااماء.
ب جسااده كأنااا ميااي، صالَ َ ونال ااا أن كلمااة رو ااانى ال تعنااى أن اا روح بااال جسااد ،باال هااو لااا جسااد وروح ،ولكنااا َ وصااار خاضااعاً لساالعان الااروح .وكلمااة جساادانى أو ياوانى ال تعنااى أنااا جسااد بااال روح باال هااو مكااون ماان جسااد وروح ولكنا قاوم الروح القدس تى أ زنا و أعكأه ،وصار خاضعاً نقاع لسالعان القاوى الشاهوانية .ناال يوجاد مان
هو روح نقع وال يوجد من هو جسد نقع .ونى القيامة ساتكون لناا أجسااد رو انياة ال نساتعيع أن نصاكها نهاذا ماا لم تره عين ،نقع علينا أن ندرك أننا سنكون مثل المسيح (1يو )2:1وعلى صورع جسد مجده (كو 14:1
ناى
.)21:1والمساايح بعااد قيامتااا أكاال ليثبااي أنااا قااام بجسااد وأنااا لاام يكاان رو ااا نقااع مااع أنااا كااان نااى غياار إ تياااج
لألكل .واإلنسان على األرض ُم َخعير أن يرتقاى السالم الرو اى نيصاير رو يااً ،ويصاير رو ااً وا اداً ماع اهلل (1كاو )15:1أو ين ادر ويصااير جساادانياً خاضاعاً للشاايعان ،ولااا صاكاتا ،أى يكاارح بماان يصانع الشاار (رو .)12:1ماان يعاايش رو انيااً علااى األرض ساات دث لااا إسااتنارع ،ويعاارو اهلل ،وي ااب اهلل ،نيكاارح .وكمااال اإلسااتنارع وكمااال الكاارح
سيكون نى السماء.
45 ِ آدمِ ، ير ُروحا ُم ْح ِييا»". ان األَو ُلَ ،ن ْفسا َحيةَ ،و َ س ُ آية ( " - )45ه َك َذا َم ْكتُ ٌ اإل ْن َ وب أ َْيضا « َ آد ُم األَخ ُ ص َار َ ُ َن ْفسةةا َحيةةة = يشااير الرسااول إلااى مااا جاااء نااى (تااك )5:2نااآدم إذن تاراب نكااخ اهلل نيااا نصااار كيانااً يااً .نااالنكس
تععى ال يااع للجساد ناى ال يااع ال اضارع إذاً جساد آدم اى باالنكس ،وهاذا هاو الجسام ال ياوانى أو النكساانى الاذى ِ ير = هو المسيح والرسول أسماه األخيار ،نلان ياأتى بعاده رأس آخار تسيعر عليا قوى النكس ال يوانيةَ . آد ُم األَخ ُ للجنس البشرى ليهبا ياع أنضل .والمقارنة التى يعقدها بولس هنا بين آدم والمسيح نهى أن آدم ينجب أوالداً لهم نكااس ياتااا النكسااانية الجساادانية ،أمااا المساايح نهااو يهااب ياااع رو انيااة = ُروحةةةا ُم ْح ِييةةةا = نهااو ا عل نيااا ماالء
160
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
الالهاوي المت اد باالجوهر باالروح القادس الم ياى ،لاذلك يهاب يااع رو ياة .واآلياة تشاير ألن المسايح واهاب يااع
لآلخرين.
ِ 46 وح ِان ُّي" . وح ِان ُّي أَوال َب ِل ا ْل َح َي َو ِان ُّيَ ،وَب ْع َد ذلِ َك ُّ س ُّ الر َ الر َ آية ( " - )46لك ْن لَ ْي َ ع عع ا ْم نااى المساايح نت ااول إلااى رو ااانيين إذ يععينااا ياتااا (غاال )24:2وكلمااا نولااد ماان آدم جساادانيين ثاام ااين ُن َ التصقي روح اإلنسان بالرب نى ال ياع ال اضرع غلب علياا العاابع الرو اى نيت اول مان عبيعاة الجسام ال ياواني
للجسم الرو انى .ويعيش نى نمو دائم نى الروح .ولكن لن يبلغ تمام الجسم الرو انى إالت بعد القيامة ينما تنعدم من جسما القائم كل قوى النكس الشهوانية .نالجسام الرو اانى لام يكان هاو األول بال ال ياوانى ،ثام يرتقاى اإلنساان
من رتبة إلى رتبة .وآدم لم يخلق إنساناً رو انياً كامالً .بل كان عليا أن يرتقى وذلك بأن يأكل من شاجرع ال يااع،
أى اإلت اد بالمسيح لكنا بخعيتا إنكصل عن اهلل وان در للنسان الشهوانى .لذلك نسمع أن مان يشلاب يأكال مان
شجرع ال ياع (رؤ )5:2وهذا يعنى اإلت اد الكامل بالمسيح ،ونصير إنساناً رو انيااً بالكامال وهاذا اإلت ااد الكامال بالعبع لن يكون إالت نى السماء.
ب ِم َن السم ِ ض تَُارِب ايِ . ان األَو ُل ِم َن األ َْر ِ آية (ِ 47" - )47 اء" . ان الث ِاني الر ُّ س ُ س ُ اإل ْن َ اإل ْن َ َ آدم أععانااا جسااداً مائت ااً ناي اره ،أمااا المساايح نساايععينا جسااداً ممجااداً ناي اره .نااإن كااان آدم األول قااد وهبنااا جسااماً يواني ااً ،أنااال يسااتعيع المساايح الاارب الم يااى أن يععينااا الجسااد الرو ااانى .المساايح أخااذ عبيعتنااا الترابيااة ليرنعنااا
ويشير عبيعتنا إلى الجسد الرو انى ليمكننا من معايشة السماوياي. ب ِم َن السم ِ ِ اء = المسايح سايأتى علاى السا اب بجساده الممجاد والاذى سايقيمنا بأجسااد ممجادع ان الث ِاني الر ُّ س ُ اإل ْن َ َ نايره. 48 ي ه َك َذا الس َم ِ ُّون أ َْيضاَ ،و َك َما ُه َو الس َم ِ ُّون أ َْيضا" . او ُّ اوي َ آية (َ " - )48ك َما ُه َو التَُّارِب ُّي ه َك َذا التَُّارِبي َ
َك َما ُه َو التَُّارِب ُّي = كان آدم يتسم بالضعو وقابليتا للت لل والكساد. ي = أى الاارب يسااوع .ه َكة َذا السة َةم ِ ةون = نساالاَ .و َك َمةةا ُهة َةو السة َةم ِ ُّون = كاال المولااودين ماان الماااء او ُّ اوي َ ه َكة َذا التَُّارِب ُّية َ والااروح (الااذين غلب اوا) يصاايرون سااماويون ويأخااذون مااا لجسااد المساايح المقاادس الااذى قااام ماان األم اواي ،ساانلبس بالقيامة جسداً على شكل جسد الرب يسوع القائم من األمواي. 49 ورةَ الس َم ِ ي" . او َ آية (َ " - )49و َك َما لَ ِب ْ س أ َْيضا ُ س َن ْل َب ُ ورةَ التَُّارِب َيَ ، س َنا ُ ص َ ص َ ةي = وخصااائص الجسااد الت اربااى هااى المااوي والكساااد. س ة َنا = أجسااادنا كانااي كثياااب لنااا. ةورةَ التَُّارِبة َ َو َك َمةةا لَ ِب ْ ُ صة َ
ةورةَ الس َةم ِ ي = عاادم او َ س = اين تساتعلن العبيعاة الرو انيااة الساماوية التاى خلقناا عليهاا نااى المعمودياةُ . سة َن ْل َب ُ َ ص َ الكساد والمجد (ني )21:1
161
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
51 وت ِ ُّها ِ اإل ْخ َوةُ إِن لَ ْحما َوَدما الَ َي ْق ِد َر ِ اد َع َد َم اهللَ ،والَ َي ِر ُ ان أ ْ سُ َن َي ِرثَا َملَ ُك َ آية ( " - )51فَأَقُو ُل ه َذا أَي َ ث ا ْلفَ َ س ِاد" . ا ْلفَ َ
لَ ْحمةةا َوَدمةةا = تعبياار يهااود يشااير للنسااان نااي التااا الراهنااة ،أ الجسااد المائااي نالجسااد ال ااالى يمااوي ويكسااد بسبب الخعية الساكنة نيا.ومن هنا يتضح أن عبيعة الجسد الممجد مختلكة عن الجسد ال الي .نال ياع لن يكون سببها الدم ولكن ياع المسيح التي نيا ،هذه ال ياع أخذناها بالمعمودياة وهاى مساتترع اآلن وساتاهر بعاد أن نادنن
ونقاوم " .لااي ال يااع هااي المسايح " (نااي )21:1وناى السااماء سنصاير ثااابتين تمامااً نااي المسايح .نمااا يكصالنا عاان المسيح هاو الخعياة ،ولايس ناي الساماء خعياة .وهاذا يشاير إلاى أنناا ناي الملكاوي لان ن ياا كماا كناا علاى األرض
بجسد ودم ماديين نملكوي اهلل ليس أكالً وشرباً .والل م والادم أشاياء قابلاة للكسااد نكياو يارث الكاساد والاذ يت لال
نااي عاادم الكساااد .ولكاان اهلل ساايععينا أوالً جسااد لااا إمكانياااي الخلااود وعاادم الكساااد تااى يمكاان أن ياارث ملكااوي الساامواي .وباانكس المكهااوم قااال اهلل لموسااى ال ي ارنااى االنسااان ويعاايش (خاار ، )24 :11نعبيعااة الجسااد االنسااانية
ضعكي جدا بسبب الخعية ،نإلهنا نار آكلة (عب )29 : 12ولو وجدي هذه النار جسداً با خعية ست رقا نااهلل
يتمنى أن نراه وأن نكرح با ،ولكنها خعيتنا التى تمنع هذا .هذا كما لو ااول إنساان أن يناار ناى ناور الشامس
،نست ترق عينيا ألنا لان ي تمال لضاعو جساده .أماا الجساد الممجاد سايكون خالياا مان الضاعو إذ ال خعياة ،
وهذا الجسد سيكون قاد ار على أن يرى اهلل وهذا الوضع سبق وتنبأ عنا ايوب نقال " بادون جسادى أرى اهلل" ( أى
. )21 : 19 آية (ُ 51" - )51هوَذا ِسار أَقُولُ ُه لَ ُكم الَ َنرقُ ُد ُكلُّ َنا ،و ِ لكن َنا ُكل َنا َنتَ َغي ُر"، َ َ ْ ْ كااان هناااك تساااؤل … .عالمااا البااد ماان المااوي لننتقاال ماان الااة الكساااد لعاادم الكساااد .إذاً ماااذا سااي دث لااو جاااء ِسار = قيقة كاني مجهولة ويعلنها الرسول اآلن ،إذ أعلنها لاا روح اهلل القادوس .نالمسايح ناي المسيح اآلن ؟ مجيئا الثاني سيتالقى مع أ ياء من البشر كاانوا أو سايكونون أ يااء وقتهاا ولام يموتاوا ،وهاؤالء لان يموتاوا أوالً بال
هم سيتشيرون لشكل الجسد الممجد ني ل اة.
ُكلُّ َنةةا = كااان تصااور بااولس وغياره نااي أياام الكنيسااة األولااى أن المساايح ساايأتي أيااامهم ولكاان هاال أخعااأ بااولس وهااو يو ي إليا من الروح القدس ؟ ! ال ألن هذا درس لنا ولكل زمان .أنا يجب أن نشعر أن المسيح على األبواب.
52 يمي فَس ٍ ات ع ِةد ِ ق األ ِ َخ ِ ظ ٍةة ِفةي طَ ْرفَ ِةة َع ْةي ٍنِ ،ع ْن َةد ا ْل ُبةو ِ ةاد، آية (ِ " - )52فةي لَ ْح َ س ُةي َبو ُ ةام األ َْم َةو ُ َ َ يةر .فَِإنة ُه َ ق ،فَ ُيقَ ُ َوَن ْح ُن َنتَ َغي ُر" . ق األ ِ َخ ِ يت دث هنا عن ل اة التشير نهذه سوو تتم عند اإلستماع إلى ا ْل ُبو ِ ير ،والمقصود أن األمر سيكون جلياً جداً .وقد يكون البوق األخيار باوق قيقاي أو عالماة إلهياة تادل علاى ل ااة القياماة (ماي )11:20أو هاو نهاياة
ي عبر أجيال (رؤ . ) 9 ، 1عموما البوق عالمة على ضور اهلل (خر 11:19 أبواق الت ذيراي لألمم التي َد عو ْ
162
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
عااد 14-1:14
إش 11:25
يااؤ .)1:2والبااوق هااو عالمااة إنااذار بقاادوم شااخص عااايم ،وهنااا هااو اهلل.
ول اة مجيء الرب يخعو األ ياء و يشيرهم إلى األجساد الممجادع ناي ل ااة ،ويقاوم األماواي أيضاا بأجساادهم
ةن َنتَ َغي ُةر = هاو شاعوره باأن المسايح الممجدع .ويكون الكل بأجسادهم الرو انية الجديادع .وال اا قاول الرساول َوَن ْح ُ على األبواب .ومن لا هذا الشعور ي يا بروح اإلستعداد ( 1تس .)11:0 آية (53" - )53ألَن ه َذا ا ْلفَ ِ س َع َد َم َم ْو ٍت" . اس َد الَ ُبد أ ْ س ٍادَ ،وه َذا ا ْل َم ِائ َ ت َي ْل َب ُ س َع َد َم فَ َ َن َي ْل َب َ ت = قاد س ٍاد = هذا لمن يتشيرون ني ل اة ،نيأخذوا جسداً رو انيا لا خصائص الخلاودَ .وه َذا ا ْل َم ِائ َ س َع َد َم فَ َ َي ْل َب َ تشير للجسد ال الى القابل للموي أو تشير لمن ماتوا وسايقومون = ي ْلبس ع َدم مو ٍت .ه َذا ا ْلفَ ِ اس َد = أيضااً قاد َ َ َ َ َ َْ تشير للجسد ال الى القابال للكسااد أو للاذين سايوجدون أ يااء وقاي المجايء الثااني .إذاً ساواء مااي اإلنساان أو لام يمي نأنا البد أن يتشير ليتهيأ لميراث الملكوي.
ِ ٍِ ِ ٍ اس ُد ع َدم فَ ٍ آية (54" - )54ومتَى لَ ِبس ه َذا ا ْلفَ ِ ير ا ْل َكلِ َم ُة س ه َذا ا ْل َم ِائ ُ سادَ ،ولَ ِب َ َ َ َ َ ت َع َد َم َم ْوت ،فَحي َنئذ تَص ُ ََ ت إِلَى َغلَ َب ٍة»". وب ُة « ْابتُلِ َع ا ْل َم ْو ُ ا ْل َم ْكتُ َ اإلقتباس من (إش )1:21ونيها يت دث عن الخالص من ماوآب كصاورع مصاشرع للخاالص النهاائي مان األعاداء الرو يين .ويصور ني هذه النباوع ماوآب كساابح ناي مزبلاة يدوساا أ وا اد .وباولس رأى أن هاذه نباوع عان إبلايس الااذ ساايرمى نااي الب ي ارع المتقاادع بالنااار .وهااذا م ااا سااي دث بعااد القيامااة .والمعنااى أنااا ينمااا يصاابح ألجس ااادنا خصائص الخلود نلن يعود للموي بعد سلعان علينا ،سيبتلع الموي ني ب ر مان ال يااع واألمجااد ،المسايح ال اي
سيبتلع الموي تماماً ،وهذا بدأ بالصليب .ويشلب الموي نهائياً وال يعود لا وجود لألبد. 55 ت؟ أ َْي َن َغلَ َبتُ ِك َيا َه ِ اوَي ُة؟»". آية (« " - )55أ َْي َن َ ش ْو َكتُ َك َيا َم ْو ُ
هنااا يااردد الرسااول قااول هوشااع ( )10:11بمعناهااا ولاايس رنيااا .وكااان هوشااع يقصااد قيامااة إساارائيل الرو يااة ماان موي الخعية نعبقها الرسول على قيامة األبرار .نسلعان الموي والهاوية إنتهيا لألبد بقيامة المسيح ولم يعد لهما
شوكة تؤذى وتهلك وتشلب.
ش ْو َكة= STINGأ ُ عمة وهى كيس السام ناي ذيال العقارب .ومان يلساعا العقارب يماوي بسابب هاذا السام ،ومان َ آية 56نكهم أن الشوكة هي الخعية وبسببها دخل الموي إلى العالم .وبعاد القياماة ال توجاد خعياة تساقع الجساد أما اآلن ون ن مازلنا ني الجسد نالوضع يشبا بما يعملا بعض ال واع إذ ينزعوا ال ُ عمةَ من ذيل العقرب، الممجد .ت نال تقتل ،اللدغة تؤلم ولكنها ال تميي .نالموي اآلن قاً هو مؤلم ،ولكنا ما عاد موتاً " ليس موي لعبيادك ياارب باال هااو إنتقااال " أوشااية ال ارقاادين ،نكيااو يمااوي إنسااان نيااا ياااع المساايح وهااى ياااع أبديااة (رو .)1ولنتأماال موكااب لعازر الكقير والمالئكة ت ملا إلى السماء و موكب األنبا كاراس .وال اا صاالع الكنيساة ناي قعاع صاالع الشاروب
عنادما تصالى للعاذراء األم قائلاة " عنااد مكارقاة نكساي مان جساد إ ضاار عناد " نل ااة الماوي صااري ل اااة نتقاباال نيهااا مااع القديسااين والمالئكااة .نااالموي مااا عاااد موتااً بمعنااى اإلنكصااال عاان اهلل ،باال هااو عااالج ل التنااا ،بااا 163
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
نتخلص من الجسد ال الى الذ يعوقنا عن رؤية اهلل والعشارع ماع المالئكاة والقديساين .وهاذا ماا ناردده ناي القاداس
" ولي لي العقوبة خالصا " نالموي كان عقوبة وصاار وسايلة للخاالص .والمارض واأللام كاناا الشريشورى عقوبة وصا ار وسائل تأديب إلعدادنا للسماء .من ي با الرب يؤدبا (عب )1:12أ َْي َن َغلَ َبتُ ِك َيا َه ِ اوَي ُة = الهاوية هي الج يم ،مكان إنتاار األماواي قبال المسايح وهاذه ماا كاان يخارج منهاا أ اد ،إلاى أن أتاى المسايح " ونازل إلاى الج اايم م اان قب اال الص االيب" الق ااداس الباس اايلى
الكردوس.
(أو )14-1:0وأخ اارج من ااا نك ااوس األبا ارار ودخ اال به ااا إل ااى
56 ِ ِ ِ ِ ِ وس" . آية ( " - )56أَما َ ام ُ ش ْو َك ُة ا ْل َم ْوت فَ ِه َي ا ْل َخطي ُةَ ،وقُوةُ ا ْل َخطية ه َي الن ُ ش ْو َك ُة ا ْل َم ْو ِت فَ ِه َي ا ْل َخ ِطي ُة = نبالخعية تنشرس نينا شوكة الموي ،أ ال ُ عمةَ بالخعية تسلع الموي علينا ،ودخل َ ب العقارب المملاوءع ساماً ،أو لدغاة سام الموي إلى العالم .الخعياة هاي التاي ولادي الماوي .وال ُ عماةَ هاي شاوكة َذ َنا ْ الثعبااان والساام قاتاال ،ولكاان نكتاارض أنااا وجااد دواء لهااذا الساام ،نلاان تعااود اللدغااة قاتلااة (هااي سااتؤلم نقااع) .هااذا مااا
صنعا دم المسيح ،الذ يعهرنا من كل خعية ( 1يو .)5:1بل صرنا ني عهد النعماة ال سالعان للخعياة عليناا
(رو )10:1وان أخعأنا ااا نبالتوبا ااة واإلعت ا اراو تم ا ااى ذنوبنا ااا .ما ااا عا ااادي الشا ااوكة تقتا اال أوالد اهلل .نا ااالموي ها ااو اإلنكصال عن اهلل ال ي ،وكان هذا بسبب الخعية ،نال شركة للناور ماع الالماة ( 2كاو )10:1و اآلن صاار دم
المسيح بالتوبة يشكر ،بل أععانا المسيح جسده ودما غكراناً لخعايانا ولنثبي نيا نن يا ِ ِ ِ وس = بولس شرح هذا باستكاضة ني رسالتا إلى رومية ،إن ما يكعلا اإلنسان مان خعاياا ام ُ َوقُوةُ ا ْل َخطية ه َي الن ُ نااي جهلااا تصااير نااي ضااوء الناااموس عصاايان سااانر ضااد اهلل .باإلضااانة لعبيعااة العصاايان التااي صاااري نا عي بعااد السقوع ،هذه جعلتني أميل ألن أت دى اهلل وأتمرد على وصاياه .ولهذا يعلب الناموس الجزاء العادل وهو الموي.
وكااان هااذا هااو قصااد اهلل ماان الناااموس أن ياادرك اإلنسااان أن أجارع الخعيااة هااي المااوي ،وان الخعيااة خاعئااة جااداً. لكن ني ال ياع األبدية لان تكاون هنااك خعياة وال معرناة خعياة لاذلك ناالموي ال يكاون نيماا بعاد .وهاذا معناى أيان
شوكتك يا موي.
ِ ِ ِ آية (57" - )57و ِ يح" . ع ا ْل َم ِس ِ لك ْن ُ سو َ ش ْك ارِ هلل الذي ُي ْعطي َنا ا ْل َغلَ َب َة ِب َرَب َنا َي ُ َ الموي قد ساد لسبب خعيئة آدم ،لكننا بواسعة المسايح تمكنناا مان هزيماة الخعياة واإلنتصاار عليهاا ،لاذلك عليناا أن نشااكر اهلل ،علااى القيامااة ،وأن المااوي صااار بااال ساالعان علينااا ،وصااار لنااا ساالعان علااى الخعيااة ،ودمااا يشكاار
خعايانا. 58 اسة ِ َحبةةاءُ ،كوُنةوا ر ِ ِ ب ُكةةل ِحة ٍ ةين، ين ِفةةي َع َمة ِةل الةةر َ ينُ ،م ْك ِثة ِةر َ ينَ ،غ ْية َةر ُمتََز ْعة ِةزِع َ ةخ َ آيةةة ( " - )58إِذا َيةةا إِ ْخة َةوِتي األ َ َ ين أَن تَعب ُكم لَ ْيس ب ِ ب" . اطال ِفي الر َ َعالِ ِم َ ََ ْ َ َ
164
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح الخامس عشر)
هذا اإلص اح كان بسبب ترديدهم للكلسكاي اليونانية التي تنكر عقيدع القيامة ،نقالوا معهم نلنعش ونتمتع بملذاي
الدنيا عالما ال قيامة.
ين ِفةةةي َعمة ِ إِذا = بع ااد أن أري ااتم صا ا ة القيام ااة ،عل اايكم أن ال تتزعزعا اوا .ب اال كونا اوا ُم ْك ِثة ِ ب = ناألعم ااال ةةل الةةةر َ ةةر َ َ الصال ة تزيدكم مجداً ني األبدية. تَ َع َب ُك ْم = صالتكم وصومكم وخدمتكم وامتناعكم عن الخعية ،لها أجرها ني ياع ما بعد القيامة .إتعبوا وجدوا نيكون لكم كنز ني السماء يكيدكم ني زيادع مجدكم ورتبتكم ني السماء.
165
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس عشر)
اإلصحاح السادس عشر
عودة للجدول
نجد هنا وصايا خاصة كثيرع ليكون كالما شامالً وال يكوتا أن يذكر ويوصى الكل. 1 ين ،فَ َكما أَوص ْي ُ ِ َج ِل ا ْل ِقد ِ س َغالَ ِطي َة ه َك َذا اف َْعلُوا أَ ْنتُ ْم أَ ْيضا" . َيس َ آية (َ " - )1وأَما ِم ْن ِج َه ِة ا ْل َج ْم ِع أل ْ ت َك َنائ َ َ ْ َ المسي ية صعيري الكنيسة جسداً وا داً ،وتالشي الكروق القومية ،نعلى مؤمنى كورنثوس مسااعدع نقاراء أورشاليم إذ هام
جسد وا د .وكان سبب نقر مسي يي أورشليم.
)1مجاعة دثي هناك وتنبأ عنها أغابوس النبي. )2نهب اليهود ألموال المسي يين (عب )10:14 )1المسي ية إنتشري ني أورشليم وسع الكقراء وال ا أن الرسول يسميهم قديسين نهم تقدسوا ني المسيح يسوع ،ويععيهم الرسول قدوع ،كنائس غالعية. ضع ُك ُّل و ِ ِ ِ2 اح ٍد ِم ْن ُك ْم ِع ْن َدهَُ ،خ ِ ون َج ْمعٌ ِحي َن ِئ ٍذ" . ازنا َما تََيس َرَ ،حتى إِ َذا ِج ْئ ُ ت الَ َي ُك ُ ُس ُبوٍع ،ل َي َ ْ آية ( " - )2في ُك َل أَو ِل أ ْ َ ِ ُس ُةةبوٍع = أ يااوم األ ااد ،يااوم الصااالع (وهنااا ناارى أن األ ااد صااار بااديالً للساابي) وبهااذا ي ارتبع الععاااء فةةي ُكة َةل أَو ِل أ ْ بالعبادع .ويقول ذهبي الكم أنا كاني عادع ناي أياماا أن يضاع كال وا اد صاندوق بجاناب ن ارشاا يضاع نياا ععايااه بعاد
أن يصاالى ،ترديااداً للشااكر العملااي هلل علااى ععاياااه .ثاام يااذهب يااوم األ ااد للكنيسااة ليصاالى ويقاادم ععاياااه التااي جمعهااا
عوال األسبوع .
ون َج ْمعٌ = ال يضيع الوقي ني جمع أموال بل ُن َعلم ونصلى وال ن رج أ داً. الَ َي ُك ُ ملحوظةةة -لقااد غيااري الكنيسااة يااوم الساابي (يااوم ال ار ااة) ليصاابح األ ااد .نبالقيامااة التااي تمااي يااوم األ ااد صاااري لنااا ال ار ة ال قيقية وال ياع الجديدع.
3 ين تَستَ ْح ِس ُنوَنهم أُر ِسلُهم ِبرس ِائ َل لِي ْح ِملُوا إِ ْحسا َن ُكم إِلَى أُور َ ِ ِ يم" . ض ْر ُ آية (َ " - )3و َمتَى َح َ َ ت ،فَالذ َ ْ ُْ ْ ُْ َ َ ُ َ ْ شل َ ستَ ْح ِس ُنوَن ُه ْم = أ تختارونهم كمندوبين ،تى ال يان أ د أن بولس سيستكيد من هذه األموال لنكسا .وهؤالء فَال ِذ َ ين تَ ْ
يرسلهم بولس ومعهم رسائل.
4 ستَ ِح ُّ ون َم ِعي" . س َيذ َ َن أَذ َ ق أْ ْه ُب َ آية (َ " - )4وِا ْن َك َ ْه َ ان َي ْ ب أََنا أ َْيضا ،فَ َ لكن إن كاان ماتجمعوناا كثيا اًر ويسات ق نساأذهب ماع ععايااكم لكقاراء أورشاليم ومعناا منادوبيكم الاذين إخترتماوهم .ومان
(رو )21 ،21:11نعرو أن الرسول ذهب نعالً مع الععية إلى أورشليم (أع .)15:20
5 سأ ِ َجتَ ُاز ِب َم ِك ُدوِني َة" . اجتَْز ُ ت ِب َم ِك ُدوِني َة ،ألَ َني أ ْ يء إِلَ ْي ُك ْم َمتَى ْ َج ُ آية (َ " - )5و َ هنا وعد الرسول بالزيارع لهم ،وقد تمي الزيارع نعالً والتي إستشرقي 1شهور ني الشتاء التالي.
166
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس عشر)
6 ب" . آية (َ " - )6وُرب َما أ َْم ُك ُ شتَي أ َْيضا لِ َك ْي تُ َ ث ِع ْن َد ُك ْم أ َْو أُ َ ش َي ُعوِني إِلَى َح ْيثُ َما أَذ َ ْه ُ شتَي = ألن السكر ني الشتاء صعب وخعر بال متعاذر ،لاذلك هاو ساينتار عنادهم تاى تت سان األ اوال ثام يساانر. أُ َ
هو هنا يرد على إشاعة أنا ال ي بهم ،وال يريد زيارتهم ،بل يكتكي بأن يرسل لهم تيموثاوس .لذلك يقاول أود أن أمكاث
عندكم عويالً.
7 َر ُك ْم ِفي ا ْل ُع ُب ِ ب" . َن أ َا ث ِع ْن َد ُك ْم َزَمانا إِ ْن أ َِذ َن الر ُّ َن أ َْم ُك َ ور ،ألَ َني أ َْر ُجو أ ْ اآلن أ ْ ت أ ُِر ُ سُ يد َ آية ( " - )7ألَ َني لَ ْ هنا تأكيد علاى م بتاا لهام ،تاى ال ي زناوا بسابب قساوع رساالتا ،أو ياناوا أن إرساال تيموثااوس (آيااي )11 ،14لهام
هو بديل عن زيارتا هو لهم .وهو لم يشأ أن يزورهم مباشرع ألنا يريد أن يمضى معهم وقتاً كانياً.
لكن ِني أَم ُك ُ ِ آية (8" - )8و ِ ين"، س إِلَى َي ْوِم ا ْل َخ ْم ِس َ سَ ث في أَفَ ُ َ ْ س = يث يكتب الرسالة .من هنا نستنتج أن الرسول كتب الرسالة من أنسس. سَ أَفَ ُ ين = نكهم من هذا أن الكنيسة من األول إهتمي بيوم الخمسين واعتبرتا يوماً عايماً. إِلَى َي ْوِم ا ْل َخ ْم ِس َ آية (9" - )9ألَن ُه قَِد ا ْنفَتَح لِي باب ع ِظيم فَعا ٌل ،ويوج ُد مع ِان ُد َ ِ ون" . ير َ َ َُ َ َُ ون َكث ُ َ ٌ َ ٌ نال ا النجاح الذ صادنا الرسول ني خدمتا ،ولكن مع كل نجاح نجاد مقاوماة مان إبلايس ،وناى أنساس ادث هيااج لتااابعي اإللهااة أرعاااميس إضااعر بااولس لمشااادرع المدينااة بساارعة ذاهب ااً ألورشااليم مااا اًر بكورنثااوس يااث قضااى الشااتاء.
(نعلينا إن كان هناك مقاومة للخدمة أن ال نضعرب نهذا عبيعي)
ِ ِ 11 ب َك َمةا أََنةا ةه َي ْع َمة ُل َع َم َةل الةر َ س ،فَا ْنظُُروا أ ْ ون ِع ْن َد ُك ْم ِبالَ َخ ْةو ٍ .ألَن ُ َن َي ُك َ يموثَ ُاو ُ اآليات ( " - )11-11ثُم إ ْن أَتَى ت ُ أ َْيضا11 .فَالَ ي ْحتَ ِ سالٍَم لِ َيأ ِْتي إِلَي ،ألَ َني أَ ْنتَ ِظ ُرهُ َم َع ِ ش َي ُعوهُ ِ اإل ْخ َوِة" . ب ل ب ، د َح أ ه ر ق ْ َ ٌ ُ َ َ َ َ ْ َ ِ َح ٌد = كان تيموثاوس صشير السن رقيق المشاعر والرسول يوصيهم بأن ال يستخكوا با بسبب داثة سنا، فَالَ َي ْحتَق ْرهُ أ َ نهااو يعماال عماال الاارب مثاال بااولسِ .بةالَ َخة ْةو ٍ = أ ت ااذير ماان أن يثااور ضااده أ ااد المتهااورين .لقااد كانااي مهمااة هااذا القائد الشاب وسع أناس متعجرنين يعتزون بمواهبهم ،مهمة شاقة.
12 ِ ِ َن َيأ ِْتي إِلَ ْي ُك ْم َم َع ِ َن ت إِلَ ْي ِه َك ِث ا وس األ ِ َخ ،فَ َ ادةٌ ا ْل َبتة َة أ ْ ير أ ْ ةه إِ َر َ اإل ْخ َوِةَ ،ولَ ْةم تَ ُك ْةن لَ ُ طلَ ْب ُ آية (َ " - )12وأَما م ْن ِج َهة أَُبلُّ َ َ ِ ْت" . ق ا ْل َوق ُ س َيأ ِْتي َمتَى تََوف َ َيأ ِْت َي َ اآلنَ .ولكن ُه َ
ربما تساءلوا لماذا لم يبعث الرسول بأبلوس وأرسل لهام تيموثااوس وهناا يجياب علاى هاذا الساؤال باأن أبلاوس لام يارد أن يأتى ،مع أن بولس علب منا ذلك .ونرى من هذه اآلية
)1أن بولس لم يمنع عنهم أبلوس ،ننرى م بة بولس إذ لم يشعر بالشيرع ن او أبلاوس وهاو يعلام أن لاا ازب قاوى ناي
كورنثوس .
167
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس عشر)
)2أبلوس يهرب من المجد الذاتي وتعلقهم المريض با ليجعل أناارهم تتجا للرب نقع ولمنع زيادع اإلنشقاق والت زب ِ س َيأ ِْتي = إن ت سني الهم وانتهي شقاقهم ،نعالمة أنهم صاروا للمسيح أن تكو الشقاقاي. )1لكن ُه َ ِ13 س َه ُروا .اثْ ُبتُوا ِفي ِ يم ِ انُ .كوُنوا ِر َجاال .تَقَو ْوا" . آية ( " - )13ا ْ اإل َ هنا نجد وصايا ونصائح قائد لجنوده نهم ني الة رب دائمة ضد عدو الخير -: ِ13 س َه ُروا = هاو تعبيار عساكر يساتخدم ل اراس المعساكر الماراقبين لت ركااي األعاداء .واألعاداء هام الشاياعين الاذين اْ يتسللون ويخدعون الكنيسة بأعمالهم ،نيسببون إنشقاقاي ،ويكسدون اإليمان بتعاليم كاذبة كإنكار القيامة .والسهر يكون بالصالع ،نمن هو على صلة باهلل تخاو منا الشياعين نالصالع هي عالقة مع اهلل .والسهر يكون أيضاً بتنكيذ وصايا
المسيح والتمسك باإليمان الص يح. اثْ ُبتُوا ِفي ِ يم ِ ةان = وال تنخادعوا بالبادع الشريباة التاي سابق وانخادعتم بهاا كماا تشاككتم ماثالً ناي قيقاة القياماة .إذاً ال اإل َ تقبلوا ما هو ضد اإليمان الذ سلمتكم إياه .ولكن اإلنشقاق يدخل عادع مع تضخم الذاي والكبرياء. ُكوُنوا ِر َجاال = الصاكاي التاي تنساب للرجولاة هاي القادرع والثبااي أماام اإلضاعهاداي والثبااي علاى اإليماان ،ناال يكوناوا أعكاالً مذبذبين ني عقيدتهم يهتزوا أمام رياح التعاليم الكاذبة .وأن ال يضعكوا أمام المخااعر وأن يتساموا بالشاجاعة وال يرهبوا شيئاً ،ويتمسكوا بال ق ويعملوا عملهم بجدية ونشاع (وهذه موجهة للرجال والنساء) .
تَقَو ْوا = ال تضعكوا بل إستندوا على النعمة اإللهية ني روبكم ضد إبليس.
ِ ِ14 ُم ِ ورُك ْم ِفي َم َحب ٍة" . آية ( " - )14لتَص ْر ُك ُّل أ ُ عاادم الم بااة هااو ساابب اإلنشااقاق واإلنقسااام نااي الكنيسااة ،باال هااو ساابب كاال ضااعو .إذاً الم بااة يجااب أن تسااود نااي المعااامالي والمشاااعر واألنكااار والساالوكياي أ نااي كاال دقااائق ياتنااا اليوميااة ،وتكااون الم بااة هااي الاادانع لكاال عماال
وتصرو وأساس عالقتن ا مع اآلخرين .ولو وجدي الم بة بينهم لما إنتكخوا بمواهبهم على بعضهم البعض ،ولما ذهبوا للم اكم الوثنية ،ولما تج أر أ د على الزنا …
15 ةت ِ ُّهةةا ِ ورةُ أَ َخ ِائ َي ة َةَ ،وقَة ْةد َرت ُب ةوا اإل ْخة َةوةُ أَ ْنةةتُ ْم تَ ْع ِرفُة َ اآليةةات (َ " - )16-15وأَ ْطلُة ُ ةون َب ْية َ ْ ةب إِلَة ْةي ُك ْم أَي َ اسةةتفَا َن َ اس أَن ُهة ْةم َبةةا ُك َ 16 ضعوا أَ ْنتُم أ َْيضا لِ ِم ْث ِل ُ ِ أَ ْنفُسهم لِ ِخ ْدم ِة ا ْل ِقد ِ ب" . َيس َ همالَءَ ،و ُك َل َم ْن َي ْع َم ُل َم َع ُه ْم َوَيتْ َع ُ ينَ ،ك ْي تَ ْخ َ ُ ْ َ ُْ َ يشير الرسول للعائالي التي كرسي نكسها للخدمة ،وهو هناا يشاير لعائلاة ِ َخ ِائ َية َة (تضام كورنثاوس ورةُ أ َ اس َ ْ اسةتفَا َن َ كبةا ُك َ وأثينااا) .وماان سااكر األعمااال نعاارو أن ديونيساايوس األريوباااغى وداماارس همااا أول ماان آماان نااي أثينااا .لكاان لعاال بيااي
إستكاناس هم أول عائلة كرسي نكسها لخدمة الرب ماهرع اإليمان الص يح .وقارن مع (عب .)5:11 ِخ ْدم ِة ا ْل ِقد ِ ين = ععايا الكقراء المادية َيس َ َ ض ُعوا = تلتزموا بالخدمة معهم ومساعدتهم نيما يعلبونا منكم للخدمة. تَ ْخ َ
168
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس عشر)
يء اس ِتفَا َناس وفُرتُوَناتُوس وأ َ ِ اآليات (17" - )18-17ثُم إِ َني أَفْرح ِبم ِج ِ همالَ ِء قَ ْد َج َب ُروهُ، صا َن ُك ْمُ ، ْ وس ،ألَن ُن ْق َ َخائي ُك َ َ َ َ َ ْ َُ َ 18إِ ْذ أَراحوا ر ِ همالَ ِء" . اع ِرفُوا ِم ْث َل ُ وحي َوُرو َح ُك ْم .فَ ْ َُ ُ ِ اس = هو باكورع إخائية ،ومن أنضل العيناي نال تسيئوا معاملتا … ْ استفَا َن َ
اع ِرفُوا = أ ليناالوا م باتكم وا تارامكم لائال يسات الكورنثياون معااملتهم إذ تصاوروا أنهام شاوهوا صاورتهم لادى باولس، فَ ْ والرساول أرسال معهام رساالة علااب أن يق أروهاا نكيهاا الاردود علاى أساائلتهم .أَراحةوا ر ِ وحةي = هاام قادموا تقريا اًر كاامالً عاان َُ ُ ال الكنيسة .وكان ضورهم نياا تعزياة لباولس نهام يمثلاون الكنيساة كلهاا التاي هاي بعيادع عناا ،خصوصااً بماا ملاوه من أخبار عيبة .نكأنا رأى الكنيسة كلها ني أشخاصهم.
وح ُك ْم = هو يتوقاع أناا بواساعة الرساالة التاي سيرسالها معهام سيشاعرون بال ار اة النكساية والرضاى ،إذا نكاذوا تعاليماا َوُر َ التي أتي ني الرسالة. 19 ِ ير أ َِكيالَ وِب ِر ِ ِ ِ يس ِة ال ِتي ِفي ب َك ِث ا سلَ ُم َعلَ ْي ُك ْم ِفي الر َ َ ْ يسكال َم َع ا ْل َكن َ س أَسياُ .ي َ سلَ ُم َعلَ ْي ُك ْم َك َنائ ُ اآليات ( " - )21– 19تُ َ ٍ 21 21 ِ ٍ ِ ض ُك ْم َعلَى َب ْع ٍ سلَم َعلَ ْي ُكم ِ س" . َج َم ُع َ سلَ ُموا َب ْع ُ اإل ْخ َوةُ أ ْ سة .اَلسالَ ُم ِب َيدي أََنا ُبولُ َ ض ِبقُْبلَة ُمقَد َ ونَ . ُ َب ْيت ِه َماُ .ي َ ُ
سةلَ ُموا …. سلَ ُم …َ . كنائس آسيا = مقاععة آسيا (ني آسيا الصشرى) وعاصمتها أنسس .ومن هناك كتب الرسالةُ .ي َ ٍ س ٍة = هي رمز للم بة المسي ية ( 1باع .)10:1والمساي يين مارتبعين باروح وا ادع ،رابعاة وا ادع رو ياة، ِبقُْبلَة ُمقَد َ ني جسد المسيح ودما األقدسين .والقبلة المقدسة أ التي بال غاش وال غادر وال خياناة ،أ لايس مثال قبلاة يهاوذا ،بال
ني عهارع تليق بأوالد اهلل ،لهذا نبدأ القداس بصالع الصلح ونى نهايتها يقول الكاهن "إجعلنا مست قين أن نقبل بعضانا ب = بولس ال يكهام أ عالقاة باين المساي يين إالت إذا كاناي ناي المسايح ،أ سلَ ُم َعلَ ْي ُك ْم ِفي الر َ بعضاً بقبلة مقدسة " ُي َ ِ يسة ِةكال = همااا ماان كورنثااوس، الكاال ثابااي نااي المساايح .نمثاال هااذا يكااون سااالما وقبلتااا نااي م بااة وبااال غااش .أَكةةيالَ َوِب ِر ْ
وذهبا مع بولس إلى أنساس ياث صاار بيتهماا كنيساة يجتماع نيهاا المؤمناون ،ونراهماا يرانقاان باولس كثيا اًر ،نهماا مثلاا ِ س = كاناي هاذه صانعي خيام .ونراهماا ناي روماا (رو .)1:11ثام ناي أنساس ( 2تاى .)19:0اَلسةالَ ُم ِب َيةدي أََنةا ُبةولُ َ عادع الرسول أن يكتب السالم ني نهاية رسائلا بيده ( 2تس .)15:1نبسبب مرض عينيا كان يملى رسائلا على أ د ليكتبهااا .ولكاان يكتااب كلماااي السااالم بيااده كعالمااة (وب ااروو كبي ارع لضااعو نا اره غاال .)11:1ألنااا إنتشااري رسااائل
مزورع نسبي إليا نأثاري بلبلة ( 2تس .)2:2
22 ِ ب الرب يسو َ ِ ان أَثَا" . َح ٌد الَ ُي ِح ُّ يما! َم َار ْ آية ( " - )22إِ ْن َك َ ع ا ْل َمس َ ان أ َ َُ يح َف ْل َي ُك ْن أََناث َ ِ ِ ةيح = نالم باة هاي نتيجاة اإلماتالء مان الاروح القادس .ومان يما = م روم .إذاً عالمة المسي ي هو أنا ُي ِح ُّ ب ا ْل َمس َ أََناث َ
ال ي ااب المساايح هااو خااالي ماان الااروح القاادس ،والااروح القاادس هااو الااذ يشااكلنا لنصااير خليقااة جدياادع ،وهااذه هااي التااي تاادخل السااماء .باال م بااة المساايح هااي األساااس نااي أن نقاايم عالقاااي م بااة مااع اآلخ ارين ،نم بتنااا لآلخاار هااي صاادى
ونتيجة لم بتنا للمسيح.
ان أَثَةةا = أ الاارب آي وهااى كلمااة الساار بااين المسااي يين ،ليتااذكروا أن مجاايء الاارب قريااب ،نشااعار المسااي ي هااو ةار ْ َمة َ ترقااب مجاايء المساايح بإشااتياق .نن ااذر السااقوع نااي مااا قااد يسااقعنا ت ااي الدينونااة .ويباادو أن هااذه العبااارع " ماااران آثااا " 169
http://coptic-treasures.com
تفسير رسالة بولس الرسول األولي إلي أهل كورنثوس (اإلصحاح السادس عشر)
كاني معرونة ومتداولة مثل كلمة آمين .وألنها أتي هنا وراء لعن بولس لمن ال ي ب المسيح (أناثيماا) نانكهم أن الارب ين يأتى سيعرد كل من ال ي با.
23 يح َم َع ُك ْم" . ع ا ْل َم ِس ِ آية (ِ " - )23ن ْع َم ُة الر َ سو َ ب َي ُ نعمةةة = هااي ال اناااة لنااا تااى ن ااب المساايح نااال نصااير م اارومين ،نهنااا الرسااول ال يااود أن ينهااى رسااالتا باااللعن باال
بكلمة النعمة. عِ . آية (24" - )24محب ِتي مع ج ِم ِ ين" . يع ُك ْم ِفي ا ْل َم ِس ِ سو َ آم َ ََ َ ََ يح َي ُ هو يبدأ الرسالة بقولاا بولس المدعو رسوالً وينهيها بم بتا لهم ني المسيح ليكون الرب يسوع هو م ور وهدو وأساس دعوتا وخدمتا وك ارزتا وبذلاا وم بتا للرعية (نال م بة قيقية سوى ني المسيح) وليرى الناس ني م بة الرسول
صورع لم بة المسيح .وهذا تى ال يكهموا أن لهجتا الشديدع ني بعض أجزاء الرسالة كاني عن كراهية ،بل كاني عن ب صادق لهم وخوو و رص على خالصهم.
170
http://coptic-treasures.com