ﻗﺪﺍﺳــﺔ ﺍﻟﺒﺎﺑــﺎ ﻛﲑﻟـــﺲ ﺍﻟﺴــﺎﺩﺱ ـ1ـ
אאא
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
2
א
א،
1902
א
א
،
א ."
א
، א
א
8 "
1618 ،
א
א א
א
א
،
א .
ـ2ـ
א
א
،א
א א
1927 א א
א
، .
א 1931
א "
א "א
א
،
א א
" .
ـ3ـ
"
1928
،
א א
א
א
،א
.
א
1932 א
א
،
א א
. א
א
א א
، ،
،
.
א
א א
א
א 1947
א
א א
1936
1943
א
א
.
1941 א
א
א
א
א
א ،
א
، א
،
א .
ـ4ـ
.
א
א
א
א א
א 2
א
1675
.
ـ5ـ
א א
א
א ،116 10
1959
ـ6ـ
ـ7ـ
ـ8ـ
28
1959
،
א א
א
ـ9ـ
א
.
ـ 10ـ
א
17
1676
א
،
א א
،א
א א
א א
א
א
א
א
1959
27 א
א
א "א
"
،
א
א א
א
א
.
ﺍﻟﺒﺎﺑﺎ ﻛﲑﻟﺲ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻳﻀﻊ ﺣﺠﺮ ﺃﺳﺎﺱ ﺩﻳﺮ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﻣﺎﺭﻣﻴﻨﺎ ﺍﳊﺪﻳﺚ.
،
1965
א
، א
א
א א
א
א
.
ـ 11ـ
،
،
1967 ، א
א
א
א
א א
، א
.
ـ 12ـ
א
2 א
1968
،
א
،
א א
א
א
.
ـ 13ـ
א
א .
א
א
17 א
א
א
א
א א
1684
א
24
،
1968
א א א
، א ،א
א ،א
א א
א
א .
ـ 14ـ
ـ 15ـ
ـ 16ـ
ـ 17ـ
ـ 18ـ
א
א א
א .
א.
א א 1687 א
א .
אא
30
.
א
א א
א
א
א 9
،
،
1971
،
.
ـ 19ـ
24
،
1972 א
.
ﻤﺯﺍﺭ ﻗﺩﺍﺴﺔ ﺍﻟﺒﺎﺒﺎ ﻜﻴﺭﻟﺱ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﺩﺍﺨل ﻜﻨﻴﺴﺔ ﺍﻟﻘﺩﻴﺱ ﻤﺎﺭﻤﺭﻗﺱ ﺒﺩﻴﺭ ﺍﻟﺸﻬﻴﺩ ﺍﻟﻌﻅﻴﻡ ﻤﺎﺭﻤﻴﻨﺎ ﺍﻟﻌﺠﺎﺌﺒﻲ ﺒﻤﺭﻴﻭﻁ
”אא “KK ـ 20ـ
Apekran erni]; @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Apekran erni]; 'en `txwra `nXhmi > `w pimakarioc pi`agioc ettaihout > 'en ni`agioc throu > ( peniwt `eqouab )3 `ndikeoc papa abba Kurilloc pima\ coou pimenrit `nte Pi`xrictoc . Xere pek`m\au eqme\ `nxaricma > xere pekcwma eq?u? > vhetafbebi nan `ebol `n'htf > `nje outalso `n]wni niben . Ma;\o `ePxc? Emmanouhl > \ina `ntefxa nennobi nan `ebol . ` Anok pi\hki pialaxhctoc .
א א
א
،
، א
א
،
א א
.
א
א
א
א
א א. א،
.
א
،
א
א א
א
. .
א
א
Parale[ Alhqwc gar 'en oumeqmhi > afkim `e`'rhi `epa\ht > `nje peker`vmeu`i ettaihout > `w pi`agioc papa abba Kurilloc pima\ coou .
ـ21 ـ
،
א
،
א א .
א
אא ( ﻡ1971 ﻣ ـ ــﺎﺭﺱ9 ﺵ ﺍﳌﻮﺍﻓ ـ ــﻖ1687 ﺃﻣﺸ ـ ــﲑ30 ) ﻋﻴ ـ ــﺪ ﻧﻴﺎﺣﺘ ـ ــﻪ ( ) ﺗُـﻘ ـ ــﺎﻝ ﰲ ﺭﻓ ـ ــﻊ ﲞ ـ ــﻮﺭ ﻋﺸ ـ ــﻴﺔ ﻭﺑﺎﻛ ـ ــﺮ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
ﻕ
ﻕ
Papa abba Kurilloc pima\ coou > pimakarioc 'en oumeqmhi > vhetaftajron 'en pina\; > `norqodo[oc `nta`vmhi . Ouran `n]ou]ou pe pekran > `w pimonaxoc ettoubhout > piman`drithc ettajrhout > pi`]vhr `nnianaxwrithc . Eqbe vai ak]wpi nan > `noutupoc 'en `pcaji > 'en ;`agaph 'en pijinmo]i > 'en pitoubo 'en `vna\; . Xere pimainef]hri > vhetaftalso `nnhet]wni > afer`provhteuin `nni`]vhri > ouo\ nidumwn af\itou `ebol. ` F`cmarwout `nje pekbioc > `w peniwt `mmakarioc > aktacqo nan `mpicwma `nabba Markoc > ouo\ ak`iri `mpiMuron eqouab . ـ22 ـ
،
א
א
א،
א
،
א .
א
א א
،
א
א א ،
،
א
א
א . א
،
א
א ،
א
،
א
א
א
א
. ،
א ،
א
א
.
א
،
، .
א
، .
א
א
ﻕ
ﻕ
ﻕ
Mari`a ;macnou; > acouwn\ 'en ouni]; `n`]vhri > nem nisrompi nem ni`cqoinoufi > 'en tecek`klhci`a 'en Zaitoun . Akkwt `noumankaqedra `mberi > nem pini]; `n`abht `nabba Mhna > nem \anmh] `nek`klhci`a > pek\ht `mpefsacna\bi `e`pthrf . }aktwnk `m`vnau `n]orp > 'en tekjom nem nek]wni > eqrek\wc nem niaggeloc > nem nheqouab etakmenritou . :nou `aripenmeu`i > na\ren Pennou; > eqrefjwk nan `ebol `mpekrh; > 'en ;`agaph 'en `vna\; . Twb\ `mP_ `e`\rhi `ejwn > peniwt eqouab `ndikeoc > papa abba Kurilloc pima\ coou > `ntefxa nennobi nan `ebol .
ـ23 ـ
،
א
א
، ، . ،
א
،
א
א
، . ،
א
،
א א
،
א .
א
،
א
א
،
، א .
، ،
א
א א
א
א א ،
א .
א @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
א א
א
א
א א
א
א א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א א
א
א
א
א
א
א
א
א א
א
א
א
א א
א
א
א
א
א
א
א
א
א א
א
א
א א
א
א א
א ـ24 ـ
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א א
א
א
א
א
א א
א
א א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א
א א
א
א א
א
א
א
א
א
אא א
א א א
א
א א
א
א
א
Qen ` Vran `m` Viwt > nem ` P]hri > nem Pipn?a? eq?u? > :`triac eq?u? `n`omooucioc . A[i`a a[i`a a[i`a > ;`agi`a Mari`a ;parqenoc . A[ioc a[ioc a[ioc > papa abba Kurilloc pima\ , / . ـ25 ـ
،
א
א
א
،
א
א
א .
א
A[ioc a[ioc a[ioc > papa abba Kurilloc pima\ ,/. ،
א
א
א
،
،
، .
א
א
א
A[ioc a[ioc a[ioc > papa abba Kurilloc pima\ ,/. :
א
א .
א
، א
א א
א
א
א
،
א
א
א
A[ioc a[ioc a[ioc > papa abba Kurilloc pima\ ,/. Piaggeloc `nte pai`e\oou > et\hl `e`psici nem pai\umnoc > `aripenmeu`i 'a`t\h `mP_ > `ntefxa nennobi nan `ebol . Nhet]wni matalswou > nhetauenkot P_ ma`mton nwou > nen`cnhou etxh 'en \oj\ej niben > Pa_ `aribo`hqin `eron nemwou . Ef`e`cmou `eron `nje ` Vnou; > tenna`cmou `ePefran eq?u? > `nchou niben `ere pef`cmou > na]wpi efmhn `ebol'en rwn . Je `f`cmarwout `nje ` Viwt nem ` P]hri > nem Pipn?a? eq?u? > :`triac etjhk `ebol > tenouw]t `mmoc ten;`wou nac . Kuri`e `ele`hcon > Kuri`e `ele`hcon > Kuri`e `ele`hcon. ـ26 ـ
،
אא א
،
א
א
א،
א
. א،
א
א
،
א
،
א .
،
א
،
א
א
، . ،
א
א
א א
א،
א
א
. ،
، א
،
א .
א