5 minute read
ESCUELAS / SCHOOLS
Hispanic Heritage Month Contest Winners
Gobernador anuncia ganadores del concurso de estudiantes y maestros del Mes de la Herencia Hispana Governor announces Hispanic Heritage Month Student and Teacher Contest
Advertisement
Tallahassee, FL - El gobernador Ron DeSantis y la primera dama Casey DeSantis honraron a los ganadores del concurso de estudiantes y educadores del Mes de la Herencia Hispana de este año en una ceremonia en la Mansión del Gobernador. Este año, Florida celebró a los líderes y campeones de la comunidad hispanoamericana con concursos de arte y ensayos para estudiantes, mientras los estudiantes de todo el estado aprendían sobre la cultura y la herencia hispana de Florida. “Me sorprendieron las entradas que recibimos este año de estudiantes de todo el estado que presentaron historias conmovedoras de la comunidad, la familia y el liderazgo de los hispanoamericanos en Florida”, dijo la primera dama Casey DeSantis. “Entre los muchos líderes comunitarios honrados este año se encontraban las fuerzas del orden y los primeros en responder, los servidores públicos y los funcionarios escolares. La alta calidad de las entradas de este año dificultó la selección de un ganador, pero es un honor para mí reconocer a algunos estudiantes y educadores verdaderamente sobresalientes. El gobernador y yo agradecemos a todos los que participaron en los concursos del Mes de la Herencia Hispana de este año y felicitamos a nuestros merecedores ganadores ". “Florida ha sido indudablemente influenciada por grandes contribuciones hispanoamericanas durante siglos. Esta comunidad ha contribuido a nuestro estado de todas las formas imaginables y esta es una oportunidad maravillosa para que celebremos sus éxitos”, dijo el Comisionado de Educación Richard Corcoran. “Es increíblemente importante que los estudiantes aprendan y aprecien las contribuciones históricas y significativas de los hispanoamericanos a lo largo de la larga historia de Florida. En este Mes de la Herencia Hispana, nos sentimos honrados de observar estas maravillosas historias de logros y felicitar a los ganadores de todos nuestros concursos del Mes de la Herencia Hispana”. Los destinatarios del premio son los siguientes: Tallahassee, FL – Governor Ron DeSantis and First Lady Casey DeSantis honored this year’s Hispanic Heritage Month student and educator contest winners in a ceremony at the Governor’s Mansion. This year, Florida celebrated Hispanic-American community leaders and champions with student art and essay contests, as students across the state learned about Florida’s culture and Hispanic heritage. “I was amazed by the entries we received this year from students across our state who submitted moving stories of community, family and leadership from HispanicAmericans in Florida,” said First Lady Casey DeSantis. “Among the many community leaders honored this year were law enforcement and first responders, public servants and school officials. The high quality of this year’s entries made it difficult to select a winner, but I am honored to recognize some truly outstanding students and educators. The Governor and I thank all who participated in this year’s Hispanic Heritage Month contests and congratulate our deserving winners.” “Florida has been unquestionably influenced by great HispanicAmerican contributions for centuries. This community has contributed to our state in every way imaginable and this is a wonderful opportunity for us to celebrate their successes,” said Commissioner of Education Richard Corcoran. “It’s incredibly important for students to learn and appreciate the significant and historic contributions of Hispanic-Americans throughout Florida’s long history. This Hispanic Heritage Month, we are honored to observe these wonderful stories of accomplishments and congratulate the winners of all of our Hispanic Heritage Month contests.” Award recipients are as follows:
Student Art Contest Winners
Eziel Juarez from Pemayetv Emahakv Charter School, Okeechobee County, a kindergartener who drew a picture titled “My Mom is a Community Leader.” The art features Eziel’s mom and family. Julian Alexander Ruiz from Coral Reef Elementary School, Miami-Dade County, a second grader who drew a picture titled “Mi Abuelo, My Leader.” The artwork features Julian’s grandfather who is a radio show host.
Ganadores del concurso de arte para estudiantes
Eziel Juarez de la escuela autónoma Pemayetv Emahakv, condado de Okeechobee, un estudiante de kindergarten que hizo un dibujo titulado "Mi mamá es una líder comunitaria". El arte presenta a la madre y la familia de Eziel. Julian Alexander Ruiz de Coral Reef Elementary School, Miami-Dade County, un estudiante de segundo grado que hizo un dibujo titulado "Mi Abuelo, My Leader". La obra de arte presenta al abuelo de Julian, que es presentador de programas de radio.
Ganadores del concurso de ensayos para estudiantes
Los siguientes ganadores del concurso de ensayos para estudiantes (un estudiante de primaria, uno de secundaria y uno de secundaria) obtuvieron una beca de cuatro años del Florida College Plan proporcionada por la Florida Prepaid College Foundation. Stella Jurkovic de la escuela primaria Orange Grove, condado de Pinellas, una estudiante de cuarto grado que escribió su ensayo sobre Myriam Irizarry, la primera jueza hispana del condado de Pinellas. Diana Cho de Tequesta Trace Middle School, Broward County, una estudiante de octavo grado que escribió su ensayo sobre Carmen Franco, una consejera bilingüe de recuperación de adicciones y abuso de drogas. Giacomo Mutti de Booker High School, condado de Sarasota, un estudiante de duodécimo grado que escribió su ensayo sobre el padre Celestino Gutiérrez, un sacerdote que apoya a la comunidad del condado de Sarasota a través de su voluntariado.
Ganadores del premio a la excelencia en la educación
Los beneficiarios del Premio a la Excelencia en la Educación reciben un premio de $ 1,500 de Volunteer Florida. Estela González de West Glades Elementary, Glades County, una maestra de tercer grado que hace todo lo posible para ayudar a sus estudiantes que tienen dificultades en la escuela o en casa.Gabriel Ortiz de la escuela secundaria Oasis, condado de Manatee, maestro de escuela secundaria, entrenador de lectura e instructor de teatro.
Student Essay Contest Winners
The following student essay contest winners – one elementary, one middle and one high school student – earned a four-year Florida College Plan scholarship provided by the Florida Prepaid College Foundation. Stella Jurkovic from Orange Grove Elementary School, Pinellas County, a fourth grader who wrote her essay about Myriam Irizarry, Pinellas County’s first Hispanic judge. Diana Cho from Tequesta Trace Middle School, Broward County an eighth grader who wrote her essay about Carmen Franco, a bilingual drug abuse and addiction recovery counselor. Giacomo Mutti from Booker High School, Sarasota County, a twelfth grader who wrote his essay about Father Celestino Gutiérrez, a priest who supports the Sarasota County community through his volunteerism.
Excellence in Education Award Winners
Recipients of the Excellence in Education Award receive a $1,500 prize from Volunteer Florida. Estela Gonzalez from West Glades Elementary, Glades County, a thirdgrade teacher who goes above and beyond to help her students who are struggling at school or at home. Gabriel Ortiz from Oasis Middle School, Manatee County, a middle school teacher, reading coach and theater instructor.