14 minute read

Clases de inglés gratuitas en el Consulado de México

La Ventanilla de Orientación Educativa del Consulado de México en Orlando lleva a cabo todos los sábados clases de Inglés presenciales y gratuitas para todas las personas sin importar origen nacional ni situación migratoria.

Advertisement

Orlando Health St. Cloud Hospital certificado como Advanced Primary Stroke Center

Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital ha obtenido el Gold Seal of Approval® de la Comisión Conjunta para la acreditación de Advanced Primary Stroke Center.

La designación reconoce el compromiso de un hospital con un estándar más alto de servicio clínico y el establecimiento de un enfoque consistente para la atención de calidad.

Si un paciente comienza a mostrar síntomas de un accidente cerebrovascular, que incluyen cara caída, debilidad en los brazos y dificultad para hablar, se emite una alerta de accidente cerebrovascular. La señal desencadena el proceso de tratamiento del hospital, un paso crítico para minimizar el daño cerebral potencial u otras complicaciones.

Desde que comenzó el programa de accidentes cerebrovasculares del Orlando Health St. Cloud Hospital en mayo de 2022, el hospital documentó 236 alertas de accidentes cerebrovasculares y atendió a 43 pacientes con accidentes cerebrovasculares.

“En un diagnóstico en el que el tiempo es esencial, no puedo pensar en mayor importancia que este logro para llevar la atención de accidentes cerebrovasculares a la ciudad de St. Cloud”, dijo Jessica Reid, RN, directora de enfermería de Orlando Health St. Cloud Hospital. “Nuestro objetivo es mejorar los resultados para estos pacientes al reducir la distancia que deben viajar para recibir atención”.

La acreditación de The Joint Commission es uno de los niveles más altos de certificación que puede recibir un hospital. Hasta la fecha, Orlando Health St. Cloud Hospital es el sexto hospital en el sistema de Orlando Health en ser certificado como Centro Primario Avanzado de Accidentes Cerebrovasculares.

La instalación se une a Orlando Health Orlando Regional Medical Center, Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital,

Orlando Health St. Cloud Hospital certified as Advanced Primary Stroke Center

signal triggers the hospital’s treatment process, a critical step to minimize potential brain damage or other complications.

Since Orlando Health St. Cloud Hospital’s stroke program began in May 2022, the hospital documented 236 stroke alerts and cared for 43 stroke patients.

“In a diagnosis where time is of the essence, I can think of no greater importance than this achievement to bringing stroke care to the city of St. Cloud,” said Jessica Reid, RN, Orlando Health St. Cloud Hospital chief nursing officer. “Our goal is to improve the outcomes for these patients by reducing the distance they must travel to receive care.”

Orlando Health South Seminole Hospital, Orlando Health South Lake Hospital y Orlando Health - Health Central Hospital.

"Con el logro de la Certificación primaria de accidente cerebrovascular, dirigida por nuestra coordinadora de accidentes cerebrovasculares Alison Bass, los pacientes de la comunidad de St. Cloud pueden estar seguros de que recibirán una atención segura y eficiente cuando tengan un accidente cerebrovascular o síntomas similares a un accidente cerebrovascular", dijo Cindy Lavigne, gerente. , mejora de procesos de calidad y seguridad del paciente, Orlando Health St. Cloud Hospital.

Orlando, FL - Orlando Health St. Cloud Hospital has earned The Joint Commission’s Gold Seal of Approval® for Advanced Primary Stroke Center Accreditation.

The designation recognizes a hospital’s commitment to a higher standard of clinical service and the establishment of a consistent approach to quality care.

If a patient begins to display symptoms of a stroke, which include face drooping, arm weakness and speech difficulty, a stroke alert is called. The

Accreditation by The Joint Commission is one of the highest levels of certification that a hospital can receive. To date, Orlando Health St. Cloud Hospital is the sixth hospital in the Orlando Health system to be certified as an Advanced Primary Stroke Center. The facility joins Orlando Health Orlando Regional Medical Center, Orlando Health Dr. P. Phillips Hospital, Orlando Health South Seminole Hospital, Orlando Health South Lake Hospital and Orlando Health - Health Central Hospital.

“With the achievement of Primary Stroke Certification, led by our stroke coordinator Alison Bass, patients in the St. Cloud community can be confident they will receive safe and efficient care when having a stroke or stroke-like symptoms,” said Cindy Lavigne, manager, quality process improvement & patient safety, Orlando Health St. Cloud Hospital.

Osceola Council on Aging celebra March for Meals

Kissimmee, FL - El jueves 23 de marzo, los líderes de la comunidad de la March for Meals entregaron “alimentos sobre ruedas” en el Condado Osceola gracias a las fuerzas del orden locales del Departamento de Policía de St. Cloud, el Departamento de Policía de Kissimmee, la Oficina del Sheriff del Condado Osceola, la Comisionada Cheryl Grieb, el Club Rotario de Kissimmee West y la Senior Resource Alliance. Además, se celebró una fiesta en las instalaciones con las personas mayores en el Osceola Council on Aging.

El mes de marzo está dedicado a March for Meals a nivel nacional. Durante todo el mes de marzo de 2023, Osceola Council on Aging (OCOA por sus siglas) se une a la red nacional Meals on Wheels para recabar apoyo para esta asociación público-privada vital que proporciona a millones de personas mayores servicios esenciales que les ayudan a mantenerse más sanos e independientes en casa.

La celebración anual de la March for Meals conmemora el histórico día de marzo de 1972 en el que el Presidente Nixon promulgó una ley que modificaba la Older Americans Act de 1965 para incluir un programa nacional de nutrición para mayores de 60 años. Este año, los programas Meals on Wheels de todo el país unen sus fuerzas para recabar apoyos que garanticen que OCOA pueda seguir combatiendo la inseguridad alimentaria y la malnutrición, aliviando el aislamiento social, permitiendo la independencia y mejorando la salud en los años venideros.

Para más información, visite www.osceola-coa.com.

Osceola Council on Aging celebrates annual March for Meals

Kissimmee, FL - On Thursday, March 23, March for Meals “Community Champions” delivered Meals on Wheels in Osceola County thanks to local law enforcement from the St. Cloud Police Department, Kissimmee Police Department, Osceola County Sheriff’s Office, Commissioner Cheryl Grieb, Rotary Club of Kissimmee West, and the Senior Resource Alliance. Also, a celebration on-site was held with Seniors at the Osceola Council on Aging.

The month of March is dedicated to March for Meals nationally. Throughout the month of March 2023, Osceola Council on Aging (OCOA) joins the national Meals on Wheels network to rally support for this vital public-private partnership that provides millions of seniors with essential services that help them remain healthier and independent at home.

The annual March for Meals celebration commemorates the historic day in March of 1972 when President Nixon signed into law a measure that amended the Older Americans Act of 1965 to include a national nutrition program for seniors 60 years and older. This year, Meals on Wheels programs from across the country are joining forces to rally support to ensure OCOA can continue to combat food insecurity and malnutrition, alleviate social isolation, enable independence and improve health for years to come.

For more information you can go to www.osceola-coa.com.

AD SPONSORED BY

Atracciones / Attractions

TRON Lightcycle/Run abre sus puertas el 4 de abril en Walt Disney World

Lake Buena Vista, FL - Atención pasajeros: prepárense para la secuencia de carga del equipo Azul de Lightcycle / Run.

A partir del 4 de abril de 2023, los visitantes de Walt Disney World Resort, también conocidos como Usuarios, serán escaneados digitalmente en un misterioso mundo de juego virutal en TRON Lightcycle / Run presentado por Enterprise. Como miembros del equipo Azul, abordarán motos Lightcycle de alta velocidad para una carrera emocionante a través de un mundo oscuro y computarizado, enfrentándose a un grupo feroz de Programas conocido como equipo Naranja.

La nueva atracción, ubicada en Tomorrowland en el parque Magic Kingdom, es la montaña rusa más rápida de cualquier parque temático de Disney, junto con su montaña rusa hermana en Shanghai Disneyland. Combina magistralmente la emoción de una montaña rusa, con la velocidad, efectos visuales, música y un sistema de viaje único en su tipo para crear una experiencia como ninguna otra.

Después de los eventos de la película de The Walt Disney Studios de 2010,

TRON: Legacy, TRON Lightcycle / Run, permite a los visitantes ingresar al mundo digital a través de los portales que abrió Sam Flynn, el hijo del creador de la Red, Kevin Flynn. El portal de Magic Kingdom complementa a otro portal ubicado en Shanghai Disneyland. Sam creó la competencia de Lightcycle / Run para que los Usuarios y los Programas interactúen de manera “amigable” en un evento competitivo al estilo de un juego.

Con su enorme e impresionante cubierta de "ola curva", la nueva atracción es una extraordinaria adición al horizonte de Tomorrowland. Los trenes Lightcycle aparecen de la nada, dando giros y divertidas vueltas de alta velocidad debajo de la cubierta reluciente a medida que se dirigen hacia el juego de la Red. La experiencia es aún más dramática después del atardecer, ya que los patrones cambiantes de luz y color crean una imagen poderosa tanto para los Usuarios como para quienes pasan de cerca.

La experiencia de TRON comienza antes de que los visitantes aborden los vehículos Lightcycle. Después de pasar por debajo de la deslumbrante cubierta de la atracción, ingresarán a un Digitalizador para obtener otro poderoso avance

Atenci N

de lo que les espera una vez que se unan al juego. Luego, abordarán sus motos Lightcycle en la Estación de Sincronización.

Una experiencia de compras completamente nueva es el lugar perfecto para equiparse para la Red con ropa temática de carreras, pines coleccionables, juguetes y más Energy Bytes, un nuevo quiosco de servicio rápido cerca de TRON Lightcycle / Run, le dará un giro divertido a las co - cinas de talla global. La oferta de comida dulce y salada es un guiño al repertorio de platillos regionales en Shanghai Disneyland, donde se encuentra el primer portal de TRON.

Para disfrutar de TRON Lightcycle/ Run, los visitantes deben medir al menos 1.2 metros de alto. Los visitantes pueden entrar a DisneyWorld.com para obtener más información sobre cómo planificar su visita.

TRON Lightcycle/Run opens its doors on April 4, at Walt Disney World

Attention Users: Prepare for the Lightcycle / Run Blue team loading sequence.

SEGÚN F.S. 98.075, SI SU NOMBRE APARECE ABAJO, USTED PUEDE SER INELEGIBLE A PERMANECER COMO UN VOTANTE REGISTRADO.

SI USTED APARECE EN ESTA LISTA, POR FAVOR COMUNÍQUESE CON LA OFICINA DE LA SUPERVISORA DE ELECCIONES DEL CONDADO DE OSCEOLA PARA RECIBIR INFORMACIÓN EN CUANTO A LA POSIBILIDAD DE SU INELEGIBILIDAD Y PARA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR PARA RESOLVER ESTA SITUACIÓN. TEL. (407) 742-6000.

SI EN LOS PRÓXIMOS 30 DÍAS, NOSOTROS NO TENEMOS UNA RESPUESTA DE SU PARTE, SU NOMBRE SERÁ REMOVIDO DE LAS LISTAS DE VOTANTES.

NOMBRES DE LOS VOTANTES:

Beginning April 4, 2023, Walt Disney World Resort guests, also known as Users, will be digitally scanned into a mysterious virtual game world on TRON Lightcycle/Run presented by Enterprise. As members of Team Blue, you'll board high-speed Lightcycle bikes for a thrilling race through a dark, computerized world, facing off against a fierce group of Programs known as Team Orange.

The new attraction, located at Tomorrowland in Magic Kingdom park, is the fastest roller coaster in any Disney theme park, along with its sister coaster at Shanghai Disneyland. It masterfully combines the thrill of a roller coaster, with speed, visual effects, music, and a one-of-a-kind ride system to create an experience like no other.

Eduardo R Arroyo

4184 Big Valley Blvd Kissimmee FL 34746

Rafael A Bracaro 118 Pickering Dr Kissimmee FL 34746

Jorge Cofresi 4695 Old Pleasant Hill Rd Apt 128

Kissimmee FL 34759

Rebecca R Cyphers

6875 Nova Rd St. Cloud FL 34771

Edward W Foster JR 3601 S Orange Blossom Trl RM 3

Kissimmee FL 34746

Marc A Hayes 2214 Chardonnay Ct W Kissimmee FL 34741

Devin K Lee 5212 Broken Arrow Dr

Kissimmee FL 34746-4643

Dana L McDaniel 1620 W Vine St

Kissimmee FL 34741

Pedro O Santana 1815 W Vine St #G4 Kissimmee FL 347414058

Angel Sierra Perez 2915 Colleen Cir Kissimmee FL 34744

Carlos Tollinchi Lopez 1720 Orange Ln

Kissimmee FL 34746

Tomas V Ziupsnys 1141 Castle Pines Ct

Kissimmee FL 34747

Following the events of The Walt Disney Studios' 2010 film TRON: Legacy, TRON Lightcycle/Run allows visitors to enter the digital world through portals opened by Sam Flynn, the son of the creator of the Web, Kevin Flynn. The Magic Kingdom portal complements another portal located in Shanghai Disneyland. Sam created the Lightcycle / Run competition for Users and Programs to interact "friendly" in a game-style competitive event.

With its massive and impressive "curve wave" deck, the new attraction is an extraordinary addition to the Tomorrowland skyline. Lightcycle trains appear out of nowhere, twisting and turning in high-speed fun beneath the shimmering canopy as they make their way towards the Grid game. The experience is even more dramatic after sunset, as the changing patterns of light and color create a powerful image both for Users and for those who pass by.

The TRON experience begins before guests board the Lightcycle vehicles. After stepping beneath the attraction's stunning canopy, you'll enter a Digitizer for another powerful preview of what's in store for you once you join the game. They will then board their Lightcycle bikes at the Sync Station.

A whole new shopping experience is the perfect place to gear up for the Net with racing-themed clothing, collectible pins, toys and more.

Mary Jane Arrington

Supervisora de Elecciones

Del Condado de Osceola

2509 E. Irlo Bronson Memorial Hwy. Kssimmee, FL 34744 407-742-6000

Energy Bytes, a new quick-service kiosk near TRON Lightcycle/Run, will put a fun spin on global cuisine. The offer of sweet and savory food is a nod to the repertoire of regional dishes at Shanghai Disneyland, where the first TRON portal is located.

To enjoy the TRON Lightcycle/ Run, guests must be at least 1.2 meters tall. Guests can log on to DisneyWorld.com for more information on planning their visit.

Por / By: Juan Pablo Sabines

México contra Estados Unidos, otra vez

Se podría argumentar que la era Martino con la Selección Mexicana comenzó su declive en el verano 2021 cuando perdió la final de la Liga de Naciones contra su rival del norte. Aquel partido en Denver, ganado por un muy joven equipo de las barras y las estrellas en tiempo extra, aún duele al sur de la frontera porque significó la primera de 3 derrotas seguidas ante el archienemigo.

Casi dos años después los gigantes de CONCACAF se volverán a ver las caras, esta vez en semifinales, el próximo junio en Las Vegas. Pero ambos han tenido drama de sobra en lo que va del año.

La toxicidad mexicana

El aficionado del Tri parece que solo enojado está contento. El nivel de toxicidad es tan alto que los medios lo detectan, lo aprovechan y le echan más leña al fuego, y todo se vuelve un círculo vicioso. México empató ante Jamaica en el Azteca con tres tiros al poste, un penal a favor no marcado, un fallo clarísimo del Chucky, y gracias a un dudoso autogol que provenía de un empujón.

Sin embargo, todo el mundo se rasga las vestiduras y no cesó de abuchear a los de verde, principalmente a Ochoa, Sánchez, Edson, Lainez y Raúl Jiménez, todos coincidentemente solían jugar en ese estadio para el América.

No digo que estén satisfechos por el resultado o que no sigan dolidos por la eliminación en Catar, porque yo tampoco, pero el enojo ya es exagerado para un equipo que apenas está empezando una nueva etapa, siendo el primer partido del equipo A en la era Diego Cocca.

La telenovela Berhalter

Pero el Team USA tampoco ha estado exento de drama. Desde que acabó el mundial sigue sin saberse si Greg Berhalter iba a continuar o no como DT de los americanos.

En ese proceso, de repente se dio a conocer que Berhalter había, supuestamente, golpeado a su esposa, entonces su novia, hace más de 30 años.

Lo curioso del asunto es que fue el propio entrenador quien dio a conocer la noticia con su respectiva disculpa, adelantándose a que Claudio Reyna, su ex compañero de selección y padre de Gio, jugador actual del USMNT y del Borussia Dortmund, lo delatara.

Al parecer Gio quedó dolido de cómo lo trató en Catar, y casi lo regresa en un vuelo, pero Berhalter se defendió diciendo que fue el jugador quien no quiso entrenar y su actitud no era la correcta. Entre que sí y que no, al momento es Anthony Hudson, mitad americano mitad inglés, quien quedó como interino mientras se resuelve la investigación por violencia de género a Greg Berhalter.

Sin embargo, su etapa ha sido agridulce, goleando 7-1 a Granada pero después apenas pudo vencer por la mínima a El Salvador, justo en Orlando. Avanzaron con muchas dudas, y todavía no sabemos quién estará en el banquillo para el clásico de la zona el 15 de junio.

La otra semifinal será el mismo día entre Panamá y Canadá, pero todos los ojos estarán puestos en México y Estados Unidos.

Mexico against the USA, once again

You could argue that Martino's era with the Mexican National Team began its decline in the summer of 2021, when they lost the Nations League final against their northern rival. That game in Denver, won by a very young Stars and Stripes team in overtime, still hurts south of the border because it meant the first of 3 straight losses agains t the archenemy.

Almost two years later, the CONCACAF giants will meet again, this time in the semifinals, next June in Vegas. But both have had drama to spare so far this year.

Mexican toxicity

The Tri fan seems to be happy only when he’s angry. The level of toxicity is so high that the media detect it, take advantage of it and add fuel to the fire, and everything becomes a vicious cicle. Mexico tied against Jamaica at the Azteca with three shots on the post, an uncalled penalty, a very clear mistake by Chucky, and thanks to a dubious own goal that came after a push.

However, everyone pulled their hair out and didn’t stop booing those in green, mainly Ochoa, Sánchez, Edson, Lainez and Raúl Jiménez, all of whom coincidentally used to play in that stadium for América.

I’m not saying we should satisfied with the result or that we’re not still hurt by the elimination in Qatar, because neither am I, but the anger is already exaggerated for a team that’s just beginning a new stage, being the first game of the A team in the Diego Cocca era.

Berhalter’s soap opera

But Team USA hasn't been without drama either. Since the World Cup ended, it remains unknown if Greg Berhalter’s going to continue as the Americans coach or not.

In the process, it suddenly became known that Berhalter had allegedly beaten his wife, by then his girlfriend, over 30 years ago.

The curious thing about the matter is that it was the coac h himself who released the news with his respective apology, anticipating that Claudio Reyna, his former teammate and father of Gio, a current USMNT and Borussia Dortmund player, would give him away.

Apparently Gio was hurt by how Greg treated him in Qatar, and almost returned him on a plane, but Berhalter defended himself by saying th at the player was the one who didn’t want to train and his attitude was not cor rect. Between leaving and staying, at the moment it’s Anthony Hudson, half American half English, who was left as interim while the investigation for gender violence against Greg Berhalter is resolved.

However, his era has been bittersweet, beating Granada 7-1 but then they could barely beat El Salvador, right in Orlando. They advanced with many doubts, and we still don't know who’ll be on the bench for the zone's classic on June 15.

The other semifinal will be the same day between Panama and Canada, but all eyes will be on Mexico and the United States.

This article is from: