CITY OF ST. CLOUD

Ivy De La Cruz

Claudia Klockars

Nombramientos para dirigir la Oficina del Secretario de la Ciudad de St. Cloud

St. Cloud, FL - Ivy De La Cruz ha sido nombrada secretaria de la ciudad, y Claudia Klockars ha sido nombrada secretaria adjunta de la ciudad.

De La Cruz, la primera secretaria municipal hispana en la historia de la ciudad, ha trabajado para la ciudad desde 2006 como secretaria municipal adjunta. Tiene más de 25 años de experiencia en el gobierno, habiendo trabajado previamente en Miami-Dade antes de llegar a St. Cloud, De La Cruz es una Certified Municipal Clerk y está cursando su certificación de Master Municipal Clerk a través de la Asociación de Secretarios Municipales de Florida.

Klockars ha trabajado para la ciudad desde 2017, sirviendo como asistente administrativa ejecutiva para el Secretario de la Ciudad y el Magistrado Especial de Aplicación del Código. Tiene un Grado Asociado en Artes de Valencia College, donde también está cerca de completar un título en Justicia Penal. Ella está persiguiendo su certificación de Certified Municipal Clerk a través de la Asociación de Secretarios Municipales de Florida.

Tanto Ivy De La Cruz como Claudia Klockars son miembros del Instituto Internacional de Secretarios Municipales. "Ivy y Claudia tienen la combinación adecuada de habilidades y experiencia para liderar nuestra oficina de secretario municipal", dijo la gerente municipal Verónica Miller. "Son muy respetadas y servirán bien a la ciudad y a sus ciudadanos".

Appointments to Lead City of St. Cloud Clerk’s Office

St. Cloud, FL - Ivy De La Cruz has been appointed City Clerk, and Claudia Klockars has been appointed Deputy City Clerk.

De La Cruz, the first Hispanic City Clerk in the city’s history, has worked for the city since 2006 as deputy city clerk. She has more than 25 years of government experience, having previously worked in Miami-Dade before coming to St. Cloud. De La Cruz is a Certified Municipal Clerk and is pursuing her Master Municipal Clerk certification through the Florida Association of City Clerks.

Klockars has worked for the city since 2017, serving as an executive administrative assistant for the City Clerk and Code Enforcement Special Magistrate. She holds an Associate of Arts degree from Valencia College, where she also is close to completing a degree in Criminal Justice. She is pursuing her Certified Municipal Clerk certification through the Florida Association of City Clerks.

Both Ivy De La Cruz and Cloudia Klockars are members of the International Institute of Municipal Clerks. "Ivy and Claudia have the right combination of skills and experience to lead our City Clerk’s office,” said City Manager Veronica Miller. “They are well respected, and they will serve the city and its citizens well."

7 cosas que debe saber sobre Medicare 7 things you need to know about Medicare

El Período de Inscripción Anual de Medicare, o AEP, está en marcha desde ahora hasta el 7 de diciembre. Si está inscrito en Medicare, el AEP es el momento del año en que puede cambiar su plan de Medicare. Tal vez esté pensando en cambiar de un plan Medicare Supplement a un plan Medicare Advantage, o tal vez esté contento con el plan Medicare que tiene.

Hay muchas opciones cuando se trata de Medicare. Por eso es importante informarse bien antes de comprar. Aquí hay siete cosas importantes que debe saber sobre Medicare. 1 - Hay cuatro partes en Medicare. La Parte A cubre la atención hospitalaria o en un centro de enfermería. La Parte B cubre las visitas al médico. (Juntas, las Partes A y B suelen llamarse "Medicare Original") La Parte D cubre sus medicamentos recetados. Llamada extraoficialmente Parte C, Medicare Advantage combina la Parte A y la Parte B en un solo plan, a menudo con la cobertura de la Parte D y otros beneficios como visión, dental y audición. 2 - Medicare no es gratis. Independientemente del tipo de plan que contrate, tendrá que pagar una prima por la Parte B de Medicare. Sin embargo, es probable que no tenga que pagar la prima de la Parte A. Si usted o su cónyuge trabajaron durante al menos 10 años y pagaron los impuestos de Medicare, no tendrán una prima para su cobertura de la Parte A. 3 - El Medicare Original (Parte A y Parte B) no cubre todos los gastos de salud. Por eso, muchas personas también eligen un plan complementario de Medicare u optan por un plan Medicare Advantage, que cubre todo lo que cubre Medicare Original más beneficios adicionales. 4 - El Medicare Original no paga los medicamentos recetados. También tendrá que contratar un plan de medicamentos recetados de la Parte D o un plan de Medicare Advantage que incluya la cobertura de la Parte D.

5 - Puede personalizar su cobertura de Medicare. Medicare no es de talla única. Si elige el Medicare Original, puede añadir un plan complementario de Medicare para ayudarle a cubrir los gastos de su bolsillo y un plan de la Parte D para cubrir sus medicamentos. O puede elegir un plan Medicare Advantage que combine todos sus beneficios en un plan fácil de gestionar. 6 - Si no se inscribe en Medicare cuando es elegible por primera vez, es posible que tenga que pagar una multa por inscripción tardía. Asegúrese de inscribirse en la Parte B y en la Parte D durante su Período de Inscripción Inicial, que comienza tres meses antes de cumplir los 65 años y termina tres meses después de cumplirlos. De lo contrario, es posible que tenga que pagar una penalización. 7 - Obtenga ayuda adicional para pagar los medicamentos. Si cumple con ciertos requisitos de ingresos, puede ser elegible para la Ayuda Adicional, un programa del gobierno que ayuda a las personas a pagar los costos de las recetas de la Parte D de Medicare. ¿Tiene preguntas sobre Medicare? Llame a su agente local. O visite un Centro Florida Blue en su área. Para encontrar el Centro Florida Blue más cercano, visite floridablue.com/center. También puede encontrar más información visitando floridablue. com/medicare.

The Medicare Annual Enrollment Period, or AEP, is underway now through December 7. If you’re on Medicare, AEP is the time each year when you can change your Medicare plan. Maybe you’re thinking of switching from a Medicare Supplement plan to a Medicare Advantage plan, or maybe you’re happy with the Medicare plan you have.

There are a lot of options when it comes to Medicare. That’s why it’s important to get the facts before you shop. Here are seven important things you need to know about Medicare. 1 - There are four parts to Medicare. Part A covers inpatient hospital or nursing facility care. Part B covers your doctor’s visits. (Together, Parts A and B are often called “Original Medicare.”) Part D covers your prescription drugs. Unofficially called Part C, Medicare Advantage combines Part A and Part B into one plan, often with Part D coverage and other benefits like vision, dental and hearing. 2 - Medicare isn’t free. No matter what type of plan you get, you will have to pay a premium for Medicare Part B. Most people have it taken from their Social Security check. However, you probably won’t have a Part A premium. If you or your spouse worked for at least 10 years and paid Medicare taxes, you won’t have a premium for your Part A coverage. 3 - Original Medicare (Part A and Part B) doesn’t cover all your health expenses. That’s why many people also choose a Medicare Supplement plan or opt for a Medicare Advantage plan, which covers everything Original Medicare does plus extra benefits. 4 - Original Medicare doesn’t pay for prescription drugs. You’ll also need to get a Part D prescription drug plan or a Medicare Advantage plan that includes Part D coverage. 5 - You can customize your Medicare coverage. Medicare isn’t one size fits all. If you choose Original Medicare, you can add a Medicare Supplement plan to help cover out-of-pocket expenses and a Part D plan to cover your drugs. Or you can choose a Medicare Advantage plan that combines all your benefits into one easyto-manage plan. 6 - If you don’t enroll in Medicare when you are first eligible, you may have to pay a late enrollment penalty. Make sure to enroll in Part B and Part D during your Initial Enrollment Period, which starts three months before you turn 65 and ends three months after you turn 65. Otherwise, you may have to pay a penalty. 7 - Get Extra Help paying for prescriptions. If you meet certain income requirements, you may be eligible for Extra Help, a government program that helps people pay for their Medicare Part D prescription costs.

Have questions about Medicare? Call your local agent. Or visit a Florida Blue Center in your area. To find a Florida Blue Center nearest you, visit floridablue.com/ center. You can also find more information by visiting floridablue.com/medicare.