Hurricane - Temporada / Season

El Condado Osceola busca comentarios sobre análisis de inundaciones

Condado Osceola, FL - El Condado Osceola está buscando comentarios públicos sobre un informe para ayudar a mejorar la calificación del Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) de la comunidad.

El último esfuerzo comenzó en 2021 con un Análisis de Área de Pérdida Repetitiva que incluye recomendaciones para mitigar futuras pérdidas por inundaciones. El análisis revisó el potencial de inundación de las propiedades ubicadas cerca de estructuras que históricamente han experimentado pérdidas repetitivas por inundaciones.

El enfoque para reducir las inundaciones repetitivas en estas áreas requiere una combinación de técnicas de impermeabilización, educación y proyectos de mejora del drenaje. Las acciones tomadas por el Condado inclu- yen la promoción del NFIP, información sobre la protección de propiedades en riesgo y el fomento de la elevación de equipos mecánicos que están por debajo del grado.

Mejorar su calificación NFIP siguiendo las recomendaciones del análisis tiene el potencial de hacer que el seguro contra inundaciones sea más asequible para los propietarios de Osceola hasta en 25 por ciento.

El análisis fue realizado por Wood Environmental, y el informe fue adoptado por la Junta de Comisionados del Condado Osceola en noviembre de 2021. El análisis y un informe sobre el progreso del Condado hacia la implementación de las acciones recomendadas están disponibles para revisar en línea en Flood.Osceola.org.

Temporada de huracanes 2023: lista de nombres

La temporada de huracanes del Atlántico de 2023 comienza el 1 de junio y el Centro Nacional de Huracanes publicó la lista de nombres para esta tem-porada.

Desde 1953, las tormentas tropicales del Atlántico han sido nombradas a partir de listas

Osceola County seeks feedback on flood analysis

Osceola County, FL - Osceola County is seeking public feedback on a report to help improve the community’s National Flood Insurance Program (NFIP) rating.

information on protecting at-risk properties and encouraging the elevation of mechanical equipment that is below grade.

originadas por el Centro Nacional de Huracanes. Ahora son mantenidos y actualizados a través de un estricto procedimiento por un comité internacional de la Organización Meteorológica Mundial.

Hurricane season 2023: List of names

The 2023 Atlantic hurricane season begins on June 1 and National Hur-racan Center publicated the list of names for this season. Since 1953, Atlantic tropical storms had been named from lists originated by the National

Hurricane Center. They are now maintained and updated through a strict procedure by an international committee of the World Meteorological Organization.

El Centro Nacional de Huracanes dará a conocer su pronóstico oficial para esta temporada en mayo. /The National Hurricane Center will release its official forecast for this season in May.

The latest effort began in 2021 with a Repetitive Loss Area Analysis that includes recommendations for mitigating future flood losses. The analysis reviewed the flood potential of properties located near structures that have historically experienced repetitive losses from flooding.

The approach to reducing repetitive flooding in these areas requires a combination of flood proofing techniques, education, and drainage improvement projects. Actions taken by the County include promotion of the NFIP,

Improving its NFIP rating by following recommendations in the analysis has the potential to make flood insurance more affordable for Osceola property owners by up to 25 percent.

The analysis was conducted by Wood Environmental, and the report was adopted by the Osceola County Board of County Commissioners in November 2021. The analysis and a report on the County’s progress toward implementing the recommended actions, are available to review online at Flood.Osceola.org.

Hurricane Season is approaching: time to prepare for your health

Osceola, FL - La temporada de huracanes del Atlántico se acerca, y las experiencias de los huracanes Ian y Nicole del año pasado todavía están frescas en la mente de los floridanos. DOH-Osceola alienta a los residentes a prepararse ahora para proteger su salud de cara a la temporada de huracanes.

Estos son los pasos clave que puede seguir:

Registro de Necesidades Especiales de Florida: Si conoce o cuida a una persona con una discapacidad o necesidad especial, como una condición médica que requiere asistencia, pero no hospitalización, debe preinscribirse en el Registro de Refugios para Necesidades Especiales. Su oficina local de manejo de emergencias notifica a los residentes registrados cuando hay una evacuación. Una vez más, debe registrarse con anticipación para que los planificadores de emergencias puedan comunicarse con usted durante una emergencia. Para obtener más información, llame a la oficina de manejo de emergencias de su condado o visite el Registro de Necesidades Especiales de Florida en https://snr.flhealthresponse. com/ .

Lleve un registro de sus medicamentos: Después de una tormenta, es posible que tenga suministros limitados de medicamentos recetados y que su farmacia local esté cerrada. Necesita una lista de cada medicamento recetado que toma, sus instrucciones de dosificación y el nombre y la información de contacto del médico que prescribe. Mantenga esta información actualizada y con usted cuando una tormenta amenace y traiga sus medicamentos con usted para una evacuación.

Actualice su lista de contactos: Asegúrese de traer una lista actualizada de todos los contactos importantes, incluidos médicos, amigos, familiares, amigos de fuera del estado o familiares. Designe a una persona que pueda transmitir a otros sobre su evacuación y estado de salud y servir como punto de contacto para otras personas que intentan comunicarse con usted.

Conozca su equipo: Después de una tormenta, muchas personas resultan heridas o mueren por envenenamiento por monóxido de carbono de generadores inseguros y el uso de equipos potencialmente peligrosos, como motosierras u otros equipos desconocidos. Aprender a usar herramientas antes de una tormenta es más seguro que en una secuela caótica. Ahora es el momento de leer los manuales del propietario y aprender a usar cada herramienta de manera segura.

Para obtener más información sobre cómo prepararse y preparar a su familia, visite www.floridadisaster.org/planprepare/ preparing-for-hurricane-season o llame a la oficina de manejo de emergencias de su condado.

Para obtener más consejos sobre cómo preparar su salud para la temporada de huracanes, llame al DOH--Osceola al 407-3432000.

Osceola, FL - The Atlantic Hurricane Season is approaching, and the experiences of last year’s Hurricanes Ian and Nicole are still fresh in the minds of Floridians. DOHOsceola encourages residents to prepare now to protect their health heading into the hurricane season.

Here are key steps you can take:

Florida Special Needs Registry: If you know or care for an individual with a disability or special need, such as a medical condition that requires assistance but not hospitalization, you should pre-register with the Special Needs Shelter Registry. Your local emergency management office notifies registered residents when there is an evacuation. Again, you must register in advance so emergency planners can contact you during an emergency. For more information, call your county’s emergency management office, or visit the Florida Special Needs Registry at https://snr.flhealthresponse.com/ .

Keep Track of Your Medications: After a storm, you may have limited supplies of prescription medications, and your local pharmacy might be closed. You need a list of each prescription medication you take, its dosing instructions, and the name and con - tact information of the prescribing doctor. Keep this information updated and with you when a storm threatens and bring your medications with you for an evacuation.

Update Your Contact List: Ensure you bring an updated list of all important contacts, including doctors, friends, relatives, out-of-state friends, or relatives. Designate one person who can relay to others about your evacuation and health status and serve as a point of contact for others trying to reach you.

Know Your Equipment: After a storm, many people are hurt or killed by carbon monoxide poisoning from unsafe generators and the use of potentially dangerous equipment, like chainsaws or other unfamiliar equipment. Learning to use tools before a storm is safer than in a chaotic aftermath. Now is the time to read your owner’s manuals and learn how to use each tool safely.

To learn more about preparing yourself and your family, visit www.floridadisaster.org/planprepare/preparing-forhurricane-season or call your county’s emergency management office.

For more tips about how to prepare your health for hurricane season, call DOH-- Osceola at 407-343-2000.