Hurricane - Temporada / Season

2023

Condado Osceola, FL - Mientras los empleados del Condado Osceola y sus socios se preparan para el comienzo de la temporada de huracanes en el Atlántico el 1 de junio, el huracán Ian es un ejemplo del tremendo impacto que un solo ciclón tropical puede tener para los residentes de Florida Central.

Conscientes del impacto que Ian tuvo en nuestra comunidad hace poco más de un año, instamos a los residentes a prepararse para la temporada de huracanes de 2023. Una oportunidad fue la Exposición de Huracanes el sábado (20 de mayo de 2023) en el Centro Cívico de Kissimmee organizada por la Oficina de Manejo de Emergencias del Condado, así como el feriado estatal de impuestos sobre las ventas, que comienza el 27 de mayo y termina el 9 de junio. Además, el Estado de Florida celebrará un segundo feriado de impuestos sobre las ventas, del 26 de agosto al 8 de septiembre de 2023, justo antes del pico de la temporada de huracanes.

“Nuestro equipo fue evaluado el año pasado y estoy agradecida por su continua dedicación y preparación. Su vigilancia y planificación ayudan a mantener segura a nuestra comunidad cuando surgen huracanes y otras emergencias,” dijo la presidenta de la Comisión de Osceola, Viviana Janer. “Los residentes deben crear un plan de emergencia y reunir suministros para ellos y sus familias en caso de que se nos presente una tormenta.”

Todos los residentes deben prepararse para la temporada de huracanes creando un plan y un kit de suministros para desastres, asegurando la propiedad personal y teniendo un lugar a donde ir en caso de una evacuación. Incluyendo arreglos para mascotas.

Obtenga más información en http://readyosceola.org.

“Alentamos a nuestros residentes a que tomen este tiempo antes de la temporada de huracanes para revisar sus pólizas de propie- tarios o de alquiler y conocer la cobertura, incluyendo los deducibles,” dijo Janer. “También es importante limpiar la maleza y los árboles alrededor de su hogar para que no se conviertan en peligros. Lo que es más importante, revise sus planes de emergencia y reponga el kit de desastres de su familia para que no se apresure a encontrar suministros cuando hay una tormenta en la costa de Florida.”

Los residentes con inquietudes sobre desagües pluviales, zanjas de drenaje al borde de la carretera, alcantarillas de drenaje y zanjas de gran desagüe deben llamar al 407742-7500 para reportar problemas.

La temporada de huracanes en el Atlántico comienza el 1 de junio y concluye el 30 de noviembre.

“Ahora es el momento de preparar a sus familias para esta temporada de huracanes, hacer planes si viven en un área baja o propensa a inundaciones y adónde irán si deben evacuar su hogar,” dijo el Director de Manejo de Emergencias, Bill Litton. “Utilice las próximas dos semanas para construir su kit de desastres para el hogar para incluir al menos 5 días de alimentos/agua, un botiquín de primeros auxilios, medicamentos recetados, una radio a batería y una linterna.”

Los investigadores de huracanes de la Universidad Estatal de Colorado predicen una temporada de huracanes en el Atlántico por debajo del promedio en 2023, citando el probable desarrollo de El Niño como factor principal. NOAA emitirá su pronóstico para la temporada de huracanes del Atlántico 2023 el jueves 25 de mayo.

Oficiales urgen a los residentes a mantenerse informados al monitorear los informes meteorológicos y recibir alertas telefónicas de emergencia a través del servicio gratuito AlertOsceola de Osceola, enviando un mensaje de texto con la palabra "alertosceola" al 888777.

Osceola County urges preparation for 2023 Hurricane Season

Osceola County, FL - As Osceola County employees and its partners prepare for the start of the Atlantic Hurricane season on June 1, Hurricane Ian is an example of the tremendous impact that one tropical cyclone can have on Central Florida residents.

Aware of the impact Ian had on our community a little more than a year ago, residents are urged to prepare for the 2023 hurricane season now. One opportunity was the Hurricane Expo on Saturday (May 20, 2023) at the Kissimmee Civic Center hosted by the County’s Office of Emergency Management, as well as the state’s sales tax holiday, which begins May 27 and runs through June 9. The State of Florida will host a second sales tax holiday, August 26 – September 8, 2023, just prior to the peak of hurricane season.

“Our team was tested last year and I’m grateful for their continued dedication and preparation. Their vigilance and planning help keep our community safe when hurricanes and other emergencies arise,” Osceola Commission Chairwoman Viviana Janer said. “Residents should create an emergency plan and gather supplies for themselves and their families in case a storm comes our way.”

All residents should prepare for hurricane season by creating a plan and a disaster supply kit, securing personal property and having a place to go in the event of an evacuation, including arrangements for pets.

Learn more at http://readyosceola. org.

“We encourage our residents to take this time before hurricane season to re - view their homeowners or rental policies and be knowledgeable about coverage, including deductibles,” said Janer. “It also is important to clean up brush and trees around your home, so they do not become hazards. Most importantly review your emergency plans and replenish your family’s disaster kit so you aren’t rushing to find supplies when a storm is sitting off the Florida coast.”

Residents with concerns about storm drains, roadside drainage ditches, drainage culverts and large outfall ditches should call 407-742-7500 to report issues.

The Atlantic hurricane season begins June 1 and concludes November 30.

“Now is the time to prepare your families for this hurricane season, to make plans if you live in a low lying/flood prone area and where you will go if you must evacuate your home,” said Emergency Management Director Bill Litton. “Please use the next couple of weeks to build your home disaster kit to include at least 5 days of food/water, a first aid kit, prescription medications, a battery-operated radio and flashlight. Do not wait to gather your supplies.”

Colorado State University hurricane researchers are predicting a slightly below-average Atlantic hurricane season in 2023, citing the likely development of El Niño as a primary factor. NOAA will issue its outlook for the 2023 Atlantic hurricane season on Thursday, May 25.

Officials urge residents to stay informed by monitoring weather reports and by receiving emergency phone alerts through Osceola’s free AlertOsceola service, by texting the word “alertosceola” to 888777.