11 minute read
Osceola County Roads
Bill Beck Boulevard abre oficialmente en el Condado Osceola
Condado Osceola, FL – Los comisionados del Condado Osceola celebraron la inauguración oficial de Bill Beck Boulevard el miércoles, 7 de junio. Este hito marca el primer proyecto completado del programa de construcción de carreteras más grande en la historia del condado.
Advertisement
Bill Beck Boulevard, junto con otras cuatro carreteras, está experimentando mejoras financiadas mediante el aprovechamiento de la refinanciación de Osceola Parkway. El esfuerzo más grande de “Osceola Roads”, una colaboración entre el Condado y sus socios implica una inversión total de más de $2 mil millones.
La construcción de Bill Beck Boulevard, que abarca 1.1 millas, requirió una inversión de aproximadamente $10.7 millones para el diseño y la construcción. A pesar de desafíos como la escasez de la cadena de suministro, los aumentos de precios de los materiales de construcción y el impacto de dos huracanes, el equi po de construcción completó con éxito el proyecto antes de lo previsto. Janer elogió al equipo por su logro excepcional, “y por un trabajo bien hecho.”
Bill Beck Boulevard brinda numerosos beneficios a la comunidad, incluyendo una conectividad mejorada, una congestión reducida en Osceola Parkway, un flujo de tráfico mejorado y una experien cia de viaje más segura para los residentes y visitantes. Janer destacó las mejoras visibles, como pavimento liso, nuevos accesorios de iluminación para seguridad, aceras adicionales para recreación, un sistema de drenaje cerrado, un nuevo estanque de control de inundaciones y un puente de 225 pies.
Janer enfatizó que el diseño de la carretera fue con visión de futuro, abordando no solo los desafíos actuales de tráfico y seguridad, sino también considerando el crecimiento futuro. El bulevar se puede expandir de manera fácil y rentable con dos carriles adicionales cuando sea necesario, lo que garantiza que el condado permanezca bien preparado para el desarrollo previsto.
El Condado Osceola ha experimentado el mayor crecimiento demográfico entre los condados de Florida en la última década, con un aumento asombroso del 45 por ciento. Las proyecciones sugieren que la población crecerá más del 55 por ciento para 2040. La finalización exitosa de Bill Beck Boulevard demuestra el compromiso del Condado Osceola para mejorar la infraestructura y mejorar la calidad de vida de los residentes.
Para más información: https://www.osceola.org/osceola-roads/.
Condado Osceola avanza en mejoras de drenaje para Buenaventura Lakes
Osceola Officially Opens Bill Beck Boulevard
Osceola County, FL – Osceola County Commissioners celebrated the official opening of Bill Beck Boulevard on Wednesday. This milestone marks the first completed project of the largest road building program in Osceola County history.
Bill Beck Boulevard, along with four other roads, is undergoing improvements funded by leveraging the refinancing of the Osceola Parkway. The larger “Osceola Roads” effort, collaboration between the County and its partners, involves a total investment of over $2 billion.
The construction of Bill Beck Boulevard, spanning 1.1 miles, required an investment of approximately $10.7 million for design and construction. Despite challenges such as supply chain shortages, price increases for building materials, and the impact of two hurricanes, the construction team successfully completed the project ahead of schedule. Janer commended the team for their exceptional achievement – “and a job well done.”
Bill Beck Boulevard brings numerous benefits to the community, including improved connectivity, reduced congestion on Osceola Parkway, enhanced traffic flow, and a safer commuting experience for residents and visitors. Ja - ner highlighted the visible improvements, such as smooth pavement, new lighting fixtures for safety, additional sidewalks for recreation, a closed drainage system, a new flood control pond, and a 225-foot bridge.
Janer emphasized that the road's design was forward-thinking, addressing not only present traffic and safety challenges but also considering future growth. The boulevard can be easily and cost-effectively expanded with two additional lanes when needed, ensuring that the County remains well-prepared for anticipated development.
Osceola County has experienced the largest population growth among Florida counties in the past decade, with a staggering increase of 45 percent. Projections suggest that the population will grow by over 55 percent by 2040. The successful completion of Bill Beck Boulevard demonstrates Osceola County's commitment to improving infrastructure and enhancing residents' quality of life. For more information on transportation projects go to https://www.osceola. org/osceola-roads/.
Foto por: Dilia Castillo - Osceola Star
Condado Osceola, FL – Un proyecto para reemplazar las alcantarillas de drenaje en un tramo corto de Royal Palm Drive es el último paso del condado para abordar los problemas críticos de aguas pluviales en la comunidad de Buenaventura Lakes.
Se anticipa que el reemplazo de la tubería mejorará la función del estanque y las etapas pico en el estanque al norte de Royal Palm Drive y al oeste de Seal Street. Las nuevas alcantarillas se bajarán para proporcionar capacidad adicional y una recuperación más rápida del estanque.
"El próximo reemplazo de la alcantarilla demuestra nuestro compromiso con los residentes de la comunidad de Buenaventura Lakes," dijo la presidenta de la Comisión, Viviana Janer. “Al mejorar las funciones de las aguas pluviales y permitir un mejor drenaje, estamos tomando medidas proactivas para abordar los problemas críticos de las aguas pluviales. Estos esfuerzos, junto con las subvenciones y proyectos planificados, muestran nuestro compromiso de proteger a nuestra comunidad de las inundaciones y garantizar un futuro resiliente. Agradecemos su paciencia durante el cierre de la carretera, mientras trabajamos diligentemente para servir a nuestra comunidad."
El cierre de la carretera está programado para comenzar el 9 de junio y se centra en el área de Royal Palm entre Solomon Lane y Eden Lane. El cierre de la carretera debería acelerar la construcción. Tenga en cuenta que se pueden esperar ruidos y retrasos en el tráfico.
Irma e Ian, entre otros incidentes tropicales, proporcionaron datos valiosos y ayudaron al condado a crear un plan para tratar de mitigar los impactos relacionados con las tormentas, muchos enfocados en el área de Buenaventura Lakes y sus alrededores.
El reemplazo de las tres alcantarillas de 60 pulgadas debería permitir que las aguas pluviales se descarguen a una altura más baja y permitir una recuperación más rápida durante las tormentas, dijeron las autoridades. El costo del proyecto es de más de $1.1 millones.
La necesidad de avanzar en la infraestructura de aguas pluviales en Buenaventura Lakes es una prioridad y se han planificado millones más en mejoras que incluyen:
Subsidio de $4.68 millones para mejorar la infraestructura de drenaje interno dentro de Buenaventura Lakes. El diseño está comenzando.
$300,000 para un skimmer de basura para asistir en la remoción de basura que impide el flujo y la calidad del agua a un costo estimado de $300,000. El diseño está completo y la adquisición está en marcha.
Solicitud de fondo de subvención de $300,000 para mejorar la funcionalidad del estanque de aguas pluviales de un estanque cerca de Buttonwood Drive y West Cedarwood Circle. Las revisiones del plan están actualmente en marcha
Solicitud de subvención de $14.4 millones para instalar un nuevo desagüe de Buenaventura Lakes que resulte en la eliminación de 142 viviendas de las inundaciones. El proyecto está actualmente bajo revisión con la División de Manejo de Emergencias de Florida.
Proyecto de $1.5 millones para actualizar el Plan Maestro de Manejo de Aguas Superficiales del Condado Osceola para identificar aquellas líneas vitales de la comunidad (transporte, servicios públicos, hospitales, etc.) en riesgo de inundación actualmente y en el futuro con el cambio climático.
Osceola County Moves Ahead on Drainage Improvements for Buenaventura Lakes
Osceola County, FL – A project to replace drainage culverts under a short stretch of Royal Palm Drive is the latest step by the County to address critical stormwater issues in the Buenaventura Lakes Community.
It is anticipated that the pipe replacement will improve pond function and peak stages in the pond north of Royal Palm Drive and west of Seal Street. The new culverts will be lowered to provide additional capacity and quicker recovery to the pond.
"The upcoming culvert replacement demonstrates our commitment to the residents of the Buenaventura Lakes Community,” said Commission Chairwoman Viviana Janer. “By improving stormwater functions and enabling better drainage, we're taking proactive steps to address critical stormwater issues. These efforts, along with planned grants and projects, showcase our commitment to protect our community from flooding and to ensure a resilient future. We appreciate your patience during the road closure, as we work diligently to serve our community."
The road closure is set to start June 9 and focuses on the area Royal Palm between Solomon Lane to Eden Lane. The road closure should expedite the construction. Please note that noise and traffic delays can be expected.
Irma and Ian, among other tropical incidents, have provided valuable data and helped the County create a plan to try to mitigate storm-related impacts – many focused on the area in and around Buenaventura Lakes.
The replacement of the three 60-inch culverts should allow stormwater to discharge at a lower elevation and allow for quicker recovery during storm events, officials said. The project cost is over $1.1 million.
The need to advance stormwater infrastructure in Buenaventura Lakes is a priority and millions more in improvements have been planned to include:
A $4.68 million grant to improve internal drainage infrastructure within Buenaventura Lakes. The design has begun.
$300,000 for a trash skimmer to assist in the removal of trash which impedes water flow and quality at an estimated cost of $300,000. The design is complete, and procurement is underway.
$300,000 grant fund request to improve stormwater pond functionality of a pond near Buttonwood Drive and West Cedarwood Circle. Plan revisions are currently underway.
$14.4 Million grant request to install a new outfall from Buenaventura Lakes that results in the removal of 142 homes from flooding. The project is currently under review with the Florida Division of Emergency Management.
$1.5 Million project to update Osceola County’s Master Surface Water Management Plan to identify those community lifelines (transportation, utilities, hospitals, etc.) at risk for flood currently and in the future with climate change.
Alcalde de Orlando realiza discurso anual sobre el Estado de la Ciudad
Orlando, FL - El Alcalde de Orlando, Buddy Dyer, pronunció su discurso anual sobre el Estado de la Ciudad, el 24 de mayo, destacando "La Promesa de Orlando", una ciudad donde todos y cada uno tienen la oportunidad de prosperar.
"Es un momento increíble para formar parte de nuestra comunidad de Orlando", dijo el alcalde Dyer. "Hemos trabajado juntos para construir una de las principales ciudades estadounidenses del siglo XXI, un crisol moderno en el que creamos una calidad de vida inigualable, en el que ampliamos las oportunidades para todos y en el que encarnamos el ideal exclusivamente estadounidense de que el éxito no depende de haber nacido en la riqueza o el privilegio, de cómo seas, de a quién ames o de dónde veneres. Depende del esfuerzo, el mérito y la oportunidad. Esa es la promesa de nuestro Orlando".
Como parte del discurso, el Alcalde Dyer destacó las historias de empresas, residentes y empleados de la ciudad de Orlando, todos ellos muestran cómo la ciudad pone en práctica esa promesa.
"La promesa de Orlando son cientos, miles, decenas de miles de historias individuales que se están escribiendo en nuestra comunidad cada día", dijo el Alcalde Dyer. "Esas historias, nuestras historias, son la mejor medida del estado de nuestra ciudad".
A través de estas diferentes perspectivas, el discurso hizo hincapié en el compromiso continuo de Orlando para proporcionar una calidad de vida excepcional, garantizar aún más una comunidad segura, ofrecer oportunidades para todos e invertir en soluciones a los desafíos, como la vivienda asequible y la falta de vivienda.
El Alcalde Dyer señaló que la ciudad de Orlando sigue mirando hacia el futuro y ha sentado las bases desde las que la ciudad seguirá abrazando las diferencias, superando los retos y fomentando las oportunidades para todos.
"En Orlando, estamos ciertamente orgullosos de nuestra historia y nuestros logros, pero estamos plenamente centrados en nuestro futuro", dijo el Alcalde Dyer. "Sabemos que nuestros mejores días están por delante. Eso es porque elegimos la colaboración y la asociación por encima del partidismo y la división, eso es porque damos la bienvenida a todo el mundo para que participe en la increíble ciudad que estamos construyendo juntos y eso es por la promesa de Orlando. Gracias a esa promesa, el estado de nuestra ciudad es más fuerte que nunca".
Vea el discurso sobre el estado de la ciudad 2023 del alcalde de Orlando, Buddy Dyer, en orlando.gov/soc.
Orlando Mayor Celebrates the Annual State of the City Address
Orlando, FL – On May 24, Orlando
Mayor Buddy Dyer delivered his annual State of the City address, highlighting “The Promise of Orlando,” a city where everyone and anyone has the opportunity to thrive.
“It’s an incredible time to be a part of our Orlando community,” said Mayor Dyer. “We have worked together to build one of America’s premier 21st century cities, a modern melting pot where we create unmatched quality of life, where we expand opportunity for everyone, and where we embody the uniquely American ideal that success doesn’t depend on being born into wealth or privilege, what you look like, who you love, or where you worship. It depends on effort, merit and opportunity. That is the promise of our Orlando.”
As part of the speech Mayor Dyer highlighted the stories of Orlando businesses, residents and city employees, all who showcase how the city puts that promise into practice.
“The promise of Orlando is hundreds, thousands, tens of thousands of individual stories that are being written in our community every single day,” said Mayor Dyer. “Those stories, our stories, are the best measurement of the state of our city.”
Through these different perspectives, the address emphasized Orlando’s continued commitment to provide an exceptional quality of life, further ensure a safe community, offer opportunity for all and invest in solutions to challenges, like affordable housing and homelessness.
Mayor Dyer noted that the city of Orlando continues to look ahead and has laid the foundation from which the city will continue to embrace differences, rise to meet challenges and further opportunity for all.
“In Orlando, we’re certainly proud of our history and our accomplishments, but we are fully focused on our future,” said Mayor Dyer. “We know that our best days are ahead of us. That’s because we choose collaboration and partnership over partisanship and division, that’s because we welcome everyone to take part in the incredible city we are building together and that’s because of the promise of Orlando. Because of that promise, the state of our city is as strong as it’s ever been.”
Watch Orlando Mayor Buddy Dyer’s 2023 State of the City Address at orlando. gov/soc.
Es hora de inscribirse en la Academia del Alcalde
Orlando, FL - ¿Se pregunta cómo el dinero de sus impuestos trabaja para usted? ¿O, cómo la Ciudad de Orlando administra todo, desde la infraestructura más importante hasta el agua que se va por su inodoro? ¡Prepárese para obtener respuestas a sus preguntas!
La Academia del Alcalde es un programa de 12 semanas que descifra el gobierno local y ofrece a los residentes un curso intensivo sobre las maneras en que la Ciudad de Orlando hace que las cosas funcionen para usted, desde el dinero de los impuestos hasta el agua del inodoro.
Las plazas para participar de la Academia del Alcalde son limitadas, así que no pierda la oportunidad de formar parte de esta experiencia. Prepárese para sumergirse en el corazón de Orlando y descubrir las historias jamás contadas de nuestra ciudad. Las inscripciones abren del 30 de mayo al 17 de junio. Para inscribirse acceda a www.orlando.gov.
It’s Mayor City Academy application time
Orlando, FL - Have you ever wondered how your tax dollars work for you? Or how the City of Orlando manages everything from crucial infrastructure to the water that goes down your toilet? Well, get ready to have your questions answered!
The Mayor’s City Academy is an eyeopening 12-week program that unriddles local government and gives residents a crash-course in all the ways the City of
Orlando puts it all to work for you, from tax dollars to toilet water.
Seats for the Mayor's City Academy are limited, so don't miss your chance to be a part of this extraordinary journey. Get ready to dive deep into the heart of Orlando and discover the untold stories of our city. Applications open May 30 and will close on June 17. To sign up go to www.orlando.gov.