ANO LXXXVII • N.º 1173 de 1 de Maio de 2013 • 1,00 € • Taxa Paga • Sesimbra - Portugal (Autorizado a circular em invólucro de plástico Aut. DE00142013RL)
Moagem de Sampaio
Página 9
J. A. Aldeia
Inaugurada no passado dia 25 de Abril, a Moagem de Sampaio passará a funcionar, não apenas como um museu da história rural do Concelho de Sesimbra, mas igualmente como um espaço de divulgação das produções agrícolas locais, nomeadamente do programa PROVE. A construção original da Moagem de Sampaio, em 1918, foi feita numa edificação onde funcionara anteriormente uma cavalariça, integrada na quinta rural de Sampaio. Para além da moagem de cereais, na nova fábrica chegou a proceder-se à torrefacção de café, em 1948 - mas a actividade industrial do edifício terminou na década de 1990.
XIII Regata Naval de Sesimbra
Os grandes veleiros voltaram a encher a baía de sesimbra, por ocasião de mais uma série das regatas Wintermantel (Lisboa - Sesimbra), XIII Regata Naval de Sesimbra e a Regata Walter Brash (Sesimbra - Lisboa) - numa organização conjunta da Associação Naval de Lisboa e do Clube Naval de Sesimbra.
Trânsito volta a mudar em Sesimbra
Política Local
Contas municipais de 2012
aprovadas com votos contra do PS e BE, e abstenção do PSD
Página 10
Partido Socialista
apresentou candidatos eleitorais
O trânsito vai sofrer alteração em diversas ruas da vila, passando a ter sentido inverso ao actual: uma solução da Câmara para responder ao abaixo-assinada dos empresários de restauração e bebidas.
Quase simultaneamente, encontra-se em discussão pública o novo Regulamento de Trânsito do Município de Sesimbra e a revisão do Plano de Acessibilidades do Concelho de Sesimbra. Página 5
Página 7
Coligação Democrática Unitária
apresentou balanço do mandato autárquico
Páginas 12 e 13
Cerca da Vitória:
Turismo de alojamento local
Aos sesimbrenses não deve ter passado despercebido o edifício em construção, entre o largo 5 de Outubro e a rua da República (frente ao Centro Comercial Oficina). Com aspecto moderno e aparentando
Página 11
boa qualidade de construção, o edifício, desenhado pelo arquitecto Luis Paixão, integrase bem no estilo das fachadas vizinhas, e destina-se a uso turístico na modalidade de “alojamento local”. Página 5
Lagoa de Albufeira Decorreu no passado dia 30 de Abril, na nova Igreja da Lagoa, um debate público acerca da Revisão do Plano da Lagoa de Albufeira.Trata-se de um documento de grande importância para o
ordenamento urbano daquela povoação, viabilizando a regularização de muitas situações que começaram por ser apenas construções ilegais, dotando-a de infraestruturas e equipamentos essenciais. Página 8
Página 7
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
2
Editorial
Contactos uteis nBombeiros Voluntários de Sesimbra Piquete de Sesimbra: 21 228 84 50 Piquete da Quinta do Conde: 21 210 61 74 nGNR Sesimbra: 21 228 95 10 Alfarim: 21 268 88 10 Quinta do Conde: 21 210 07 18 nPolícia Marítima 21 228 07 78 nProtecção Civil (CMS) 21 228 05 21 nCentros de Saúde Sesimbra: 21 228 96 00 Santana: 21 268 92 80 Quinta do Conde: 21 211 09 40 nHospital Garcia d’Orta Almada 21 294 02 94 nComissão de Protecção de Crianças e Jovens do Concelho de Sesimbra 21 268 73 45 nPiquete de Águas (CMS) 21 223 23 21 / 93 998 06 24 nEDP (avarias) 800 50 65 06 nSegurança Social (VIA) 808 266 266
nServiço de Finanças de Sesimbra 212 289 300 nNúmero Europeu de Emergência 112 (Grátis) nLinha Nacional de Emergência Social 144 (Grátis) nSaúde 24 808 24 24 24 nIntoxicações - INEM 808 250 143 nAssembleia Municipal 21 228 85 51 nCâmara Municipal de Sesimbra 21 228 85 00 (geral) 800 22 88 50 (reclamações) nJunta de Freguesia do Castelo 21 268 92 10 nJunta de Freguesia de Santiago 21 228 84 10 nJunta de Freguesia da Quinta do Conde 21 210 83 70 nCTT Sesimbra: 21 223 21 69 Santana: 21 268 45 74
nAnulação de cartões SIBS (Sociedade Interbancária de Serviços) 808 201 251 217 813 080 Caixa Geral de Depósitos 21 842 24 24 707 24 24 24 Santander Totta 707 21 24 24 21 780 73 64 Millennium BCP 707 50 24 24 91 827 24 24 BPI 21 720 77 00 22 607 22 66 Montepio Geral 808 20 26 26 Banif 808 200 200 BES 707 24 73 65 Crédito Agrícola 808 20 60 60 Banco Popular 808 20 16 16 Barclays 707 30 30 30
Farmácias de Serviço
Trânsito, estacionamento e cidadania Muitos dos problemas de trânsito na vila de Sesimbra decorrem da falta de cumprimento, por parte de muitos condutores, das regras de estacionamento: as viaturas são abusivamente colocadas em locais expressamente interditos, e até mesmo em locais reservados a deficientes, ou em segundas filas, dificultando a normal circulação do trânsito. Este problema de desrespeito pela sinalização, é facilitado pela ausência quase total de policiamento, uma “originalidade” do espaço público sesimbrense. Porém, a ausência de policiamento ou de penalizações, não pode ser invocada como justificação para que não se cumpra a sinalização que regula o trânsito e o estacionamento. E aqueles que não cumprem as regras de trânsito, não estão apenas a violar essas regras legais, mas também a prejudicar os pressupostos de urbanidade e boa convivência. Reagindo a esta situação, a Câmara Municipal começou a multiplicar a colocação de pinos nos passeios, como recurso para deixar os passeios livres de viaturas mal estacionadas. Mais recentemente, em casos em que a existência de vias com dois sentidos proporciona aos prevaricadores o estacionamento nas próprias faixas, deixando lugar para a passagem de apenas uma viatura, a Câmara tem vindo a desenvolver a ideia de reduzir certas vias a um único sentido, colocando estacionamento num dos lados, na esperança de assim poder impedir o estacionamento abusivo: tal é o caso da anunciada alteração para a rua professor Fernando Marques, que
passará a ter apenas um sentido, em vez dos actuais dois. Ou seja: estamos a cair numa situação defensiva, em que, perante a impunidade dos prevaricadores, se tomam medidas que não seriam as desejáveis, mas que se apresentam como um “mal menor”, já que não se conseguem contornar os problemas de outro modo. Mas dificilmente esta atitude defensiva ajudará a resolver os problemas: aqueles que não têm problemas em ignorar os sinais de proibição de estacionamento, também não se deixam intimidar pelos pinos, que vão sendo destruídos a pouco e pouco, em pontos estratégicos, para que possam permitir a entrada das viaturas em zonas interditas a estacionamento. O problema de fundo, em todos estes casos, parece ser o da cidadania. As regras de trânsito e de estacionamento não são “leis injustas” que cidadãos “corajosos” e “criativos” se encarregam de ignorar ou anular. São regras de boa convivência e de urbanidade, essenciais para uma vida urbana saudável e participada por todos. Os cidadãos que violam as regras de estacionamento contribuem para uma vila mais desarrumada, menos amigável e menos atractiva, quer para residentes, quer para visitantes. Mais tarde ou mais cedo teremos de abordar este problema sob o ponto de vista da cidadania, já que as soluções defensivas nunca serão um verdadeiro obstáculo para os prevaricadores. João Augusto Aldeia
Centenário do Nascimento de Álvaro Cunhal
Com o apoio:
Farmácia da Cotovia
212 681 685
Avenida João Paulo II, 52-C, Cotovia
Farmácia de Santana
212 688 370
Estrada Nacional 378, Santana
Farmácia Leão
212 288 078
Avenida da Liberdade, 13, Sesimbra
Farmácia Liz
212 688 547
Estrada Nacional 377, Lote 3, Alfarim
Farmácia Lopes Rua Cândido dos Reis, 21, Sesimbra
212 233 028
Um conjunto de exposições, colóquios e peças de teatro, são algumas das actividades do programa de comemorações do Centenário do Nascimento de Álvaro Cunhal, que se vai realizar em Sesimbra entre 21 de Abril e 9 de Novembro A iniciativa tem como objectivo “lembrar a vida, a obra e o contributo de uma das personalidades mais marcantes do século XX”, e inclui a exposição Vida, Pensamento e Luta de Álvaro Cunhal, no Espaço Zambujal, e a peça de teatro Um Dia os Réus Serão Vocês – Julgamento de Álvaro Cunhal, pela Companhia de Teatro de Almada, no Cineteatro Municipal João Mota. O momento alto decorrerá no dia 19 de Maio, pelas 16 horas, também no Cineteatro Municipal, com a sessão evocativa Vida e Obra de Álvaro Cunhal, onde vão marcar presença vários oradores, e que será animada com as atuações dos grupos Vox
Cantatis e Sexteto de Flautas, da Associação Musical e Cultural da Quinta do Conde, e do Grupo Coral de Sesimbra. O programa é organizado pela Câmara Municipal com o apoio das Juntas de Freguesia do concelho. Na reunião de Câmara em que este assunto foi debatido, o vereador do PS, Américo Gegaloto, chamou a atenção para o facto destas comemorações, serem promovidas pela Câmara, o que “abre um precedente, pois cria a possibilidade de que outras homenagens e/ou comemorações possam ter lugar, a outras individualidades marcantes da nossa história recente”. Américo gegaloto referiu, a título de exemplo, Mário Soares, entre outros, e que “independentemente da força política que venha a propor a referida cerimónia ou evento, para a mesma deve ser assegurado o respectivo cabimento orçamental.”
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
Vai ser notícia! Maio - Mês do Coração
Film Art & Tourism Festival
2 de Maio | Qui Master class e jogos tradicionais Parque da Vila - Quinta do Conde
8 de Maio | Qua Setúbal - Abertura oficial - II Conferência ”O Cinema e Turismo” - Abertura das 1ªs Sessões de filmes
7 de Maio | Ter Aula de Yoga Visita ao Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena 16 de Maio | Qui Caminhada e Master Class Praia de Sesimbra 28 de Maio| Ter Sessão informativa e rastreios cardiovasculares Sala Polivalente da Biblioteca Municipal 1º Torneio de Futebol Infantil G.D. Sesimbra 1 Maio | Qua | 9h30 Complexo Desportivo Municipal da Maçã
9 de Maio | Qui - Visita a Setúbal - Abertura das 2ªs Sessões de filmes - Abertura Exposição Fotografias China (Sanna Sesimbra Hotel)
Condecorações Municipais 4 de Maio | Sáb | 11h00 Cineteatro Municipal João Mota
Apresentação dos cabeças-de-lista da CDU 11 de Maio | Sáb | 17h30 Cineteatro Municipal João Mota
Tomada de Posse dos Novos Orgão Sociais dos Bombeiros Voluntários de Sesimbra 7 de Maio | Ter | 21h00 Salão Nobre da Associação 2ª Edição- Finisterra Arrábida
No passado dia 26, por volta das 12h00, na Praia das Bicas, um jovem praticante de parapente, sofreu uma aparatosa queda. Segundo fonte dos Bombeiros Voluntários de Sesimbra, a vítima, pertencente à Associação de Voos Livres de Sesimbra, terá perdido o controlo do aparelho, devido ao forte vento que se verificava, tendo embatido por duas vezes nas rochas e caído por fim no
mar. Quando os bombeiros chegaram ao local, o jovem encontrava-se, consciente mas, com fracturas no pulso e no tornozelo e feridas e crânio. O jovem foi assistido ainda no areal por uma equipa do INEM e, posteriormente, conduzido ao Hospital Garcia da Horta, em Almada, por indicação do CODU (Centro de Orientação de Doentes Urgentes).
11 de Maio | Sáb - Visita a Sesimbra - Abertura das 4ªs Sessões de filmes 12 de Maio | Dom - Entrega dos Prémios - Encerramento do Festival
V Feira da Saúde Rotary 3, 4 e 5 de Maio Das 10h00 às 19h00 Grupo desportivo de Sesimbra
Queda de parapente faz um ferido na Praia das Bicas
10 de Maio | Sex - Visita a Palmela - Abertura das 3ªs Sessões de filmes
Festa em Honra do Nosso Senhor das Chagas 4 de Maio | Qua
V Troféu de Pesca Sub-marina Dia da Marinha 2013 4 de Maio | Qua Praia das Bicas - Meco
3
Young Athletes 11 de Maio | Sáb | 09h00 Pavilhão Municipal da Quinta do Conde Dia Municipal do Bombeiro 12 de Maio | Dom | 14h30 Parque da Vila, Qunta do Conde Câmara Munipal de Sesimbra R. A. Bombeiros V. Sesimbra
Discoteca Mil e uma noites encerra portas
Meira Festival 11 e 12 de Maio | Sáb e Dom | Lagoa de Albufeira
Por muitos, considerada a única discoteca do concelho de Sesimbra, a Mil e uma Noites abriu a 16 de Maio de 2006 e encerrou no passado dia 27 de Abril. Segundo o gerente, Jorge Lourenço, o motivo prende-se essencialmente com “assuntos de ordem profissional”. No entanto reforça que os grandes problemas nacionais e concelhios também ditaram o fim prematuro da sua empresa “Hoje é quase impossível investir numa discoteca. A crise veio abalar os estabelecimentos comerciais, e os estabelecimentos nocturnos não são excepção à regra.
Além disso no nosso concelho foram criados outros entraves ao desenvolvimento económico. Em termos gerais temos os problemas das acessibilidades e do estacionamento, e de um modo particular, o incumprimento do regulamento que dita os horários de funcionamento dos bares, também tiveram influência.” Em jeito de despedida, Jorge Lourenço agradeceu, através da rede social facebook, a todos os seus amigos, clientes e colaboradores. Tendo uma palavra especial à sua família, que segundo ele “foram o pilar, desta aventura”.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
4
As Cores da Cidadania
A Assembleia Municipal voltou a organizar o concurso “As Cores da Cidadania”, já na sua sexta edição, onde participam alunos das escolas de Sesimbra, nas modalidades de desenho e de poesia. Este ano o tema foi “Educar para a comunicação - a promoção de Sesimbra”. Os trabalhos premiados estão patentes numa exposição, na Biblioteca Municipal de Sesimbra, onde também são apresentadas outras actividades escolares, tais como jornais. No passado dia 27 de Abril, juntamente com a inauguração desta exposição e entrega dos prémios, foi representada a peça de teatro “A Grande Casa da Cidadania”, pelo Grupo de Teatro “De Vez em Quando”. Nesta página reproduzimos alguns dos desenhos premiados: “Sesimbra Minha Terra”, de Catarina Ferreira, Inês Chaves, André Valente, Tomás Correia e Leandro Rasteiro (4º ano – EBI Q. Conde). Professora: Prazeres. “Sesimbra para Todos”, de Catarina Cardoso Ortega (4º ano – EBI Q. Conde) . Professora: Prazeres. “Sesimbra”, de Edgar Formiga (3º ano – EB1/JI Sesimbra). Professora: Salomé Pinhal. “Sesimbra no Mundo – Comunicar Sesimbra”, de Fiona, Sara, Iúri, Matilde e Olga (3º ano – EBI Q. Conde) . Professora: Sofia Almeida.
moção de Sesimbra”, é o tema geral da 10 edição da Assembleia Municipal de Jovens, que terá o seu ponto culminante no próximo dia 18 de Maio, pelas 15 horas, no Complexo Desportivo do Grupo Desportivo de Sesimbra, com a realização da 10ª Assembleia Municipal de Jovens, onde serão apresentadas as propostas sobre o tema deste ano. Os eleitos para a direcção dos trabalhos, recentemente eleitos, serão os seguintes: Presidente da Mesa: Afonso Carvalho da Escola Básica do Castelo. 1.ª Secretária: Joana Faria da Escola Básica Integrada da Quinta do Conde 2.º Secretário: Renato Duarte da Escola Básica Integrada da Boa Água Esta iniciativa da Assembleia Municipal também incluiu um um Encontro entre Gerações, com a presença do jornalista Fernando Correia, da TVI, com a condução de Eloísa Silva, da Rádio Sesimbra FM, se criou um debate ativo numa troca de experiências e opiniões.
10ª Assembleia Municipal de Jovens “Educar para a comunicação - a pro-
Maxiloja lança página online
A empresa ADRS. Unip. Lda., detentora da marca Maxiloja, lançou recentemente a sua página online em www.maxiloja.pt, pretendendo com este serviço atrair novos consumidores para as suas lojas. De forma a fazer face à crise que se verifica no nosso pais, em geral, e no retalho alimentar de proximidade, em particular, a Maxiloja assume deste modo uma postura positiva, mostrando a sua identidade numa atitude competitiva. A MaxiLoja tem vindo a adquirir, nos últimos anos, mudanças significativas. O cartão cliente é só um exemplo disso, uma ideia que já conta com mais de 5 anos, encontra-se actual-
mente em fase de renovação, terá uma nova imagem e mais benefícios para o cliente. De futuro, estará também disponível, através da internet, o serviço loja online, de forma a proporcionar aos clientes a possibilidade de fazerem as suas compras online e recebe-las comodamente em casa ou no local de trabalho, sem custos adicionais de entrega. Com cerca de trinta anos de actividade, esta insígnia familiar, gerida por Armindo Diogo seus filhos, Samuel Diogo e Romeu Diogo, emprega actualmente 23 trabalhadores, distribuídos pelas lojas em Sesimbra, Santana, Almoinha e Costa da Caparica.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
5
Cerca da Vitória: turismo de alojamento local e de qualidade Aos sesimbrenses não deve ter passado despercebido o edifício em construção, entre o largo 5 de Outubro e a rua da República (frente ao Centro Comercial Oficina). Com aspecto moderno e aparentando boa qualidade de construção, o edifício, desenhado pelo arquitecto Luis Paixão, integra-se bem no estilo das fachadas vizinhas, embora não tenha resistido a elevar-se a maior altura: tentações a que a que as Câmaras também não costumam resistir, pois também acabarão por ser beneficiadas com as correspondentes taxas. O edifício destina-se a ocupação turística, na nova modalidade de “alojamento local”, uma figura criada para legalizar os alugueres de casas a turistas no mercado paralelo, mas que está a ser aproveitado como alternativa pelos construtores que não conseguem vender os seus apartamentos – veja-se caixa nesta página. E não é o primeiro edifício da empresa Cerca da Vitória a ter este destino: já há dois anos que o edifício construído na esquina das ruas Cândido dos Reis e Sande de Vasconcelos (calçada da Misericórdia) está a ser utilizado para alojamento turístico local, tendo mesmo recebido uma distinção da Associação de Hotelaria, Restauração e Similares de Portugal, no Programa Seleção Hospitality, que tem como objetivo distinguir os alojamentos locais do país que apresentem “um serviço seguro, de confiança e de qualidade credível a todos os turistas”. A Cerca da Vitória foi o quinto alojamento local em Portugal a receber aquele galardão. O edifício do largo 5 de Outubro, em fase de conclusão – deverá estar pronto dentro de dois meses – tem 17 apartamentos, sendo um T0, três T1 e treze T2. O edifício da rua Cândido dos Reis tem 7 apartamentos. Para obter mais pormenores acerca resta iniciativa, entrevistámos o investidor, Vítor Pedro. Uma visita pelo edifício, ainda com muios toscos à vista, mas já na grande azáfama dos acabamentos (elevadores, equipamento das cozinhas, etc.) deixa perceber que se trata de uma construção de qualidade: “E é!” – diz-nos Vitor Pedro – “Tem que dar a bota com a perdigota! Já houve um cliente que me pediu: venda-me lá um andar… Mas não se pode vender. A banca não empresta dinheiro, não íamos ficar só com um apartamento ou dois vendidos. O senhor ficou com pena: “Ainda por cima vocês é que valorizaram o jardim do largo 5 de Outubro.” Perguntamos se os dois anos de experiência de aluguer turístico tem sido compensatórios: “Bem, depende do aspecto com que se vê: se for no Verão, funciona bem; se for no Inverno, funciona mal. Mas não nos podemos queixar: isto está no princípio. E nós também fazemos uma certa procura de clientes, não aceitamos apenas dormidas para uma noite. Queremos ver se mantemos o melhor nível possível. Temos de corresponder e ter isto em condições. Queremos uma coisa como deve ser. Não queremos “grandes grandezas”, nem dar um passo maior do que a pena.”
Em Sesimbra como turistas A ligação de Vítor Pedro e da sua esposa, Gabriela Pedro, a Sesimbra
não é meramente comercial, nem é recente. Conheceram Sesimbra no início dos anos 70, nessa altura como turistas: “Nós fazíamos as férias em tendas de campismo, mas depois chegou uma altura em que vim a Sesimbra, gostei, e aluguei um apartamento no edifício onde estava a agência do BNU, em 1972 ou 1973. E no ano seguinte comprei um apartamento na rua Conselheiro Ramada Curto” – diz Victor Pedro, cuja actividade profissional tem sido a de construtor civil: “construir para vender”. Mas a ligação a Sesimbra não se ficou pelas férias: acabou por investir na pesca, adquirindo a João Caparica o seu barco Normandia, e mais tarde o Sirius, barcos que chegaram a estar sedeados nos Açores. Entretanto abandonou esse negócio: “É a vida…”, remata Victor Pedro. Entretanto formou a empresa Cerca da Vitória – Empreendimentos Turísticos, para construção e venda: “Fizemos um empreendimento em Vila Nova de Mil Fontes, na altura, para exploração como apartamentos turísticos, mas não chegámos a acordo com a Câmara, a Câmara não nos ajudou, e Desistimos.” Mas persistiram em construir em Mil Fontes: “Comprámos terrenos frente à praia, para construir 25 fogos, e também tivemos um azar, pois o procurador da República de Beja, tinha uma moradia atrás e deixou de ver o mar… tenho a obra embargada há 8 anos.” Tudo isto porque o Procurador colocou a Câmara em tribunal e a obra foi embargada.Vitor Pedro confia que a decisão final venha a ser favorável à Câmara, desbloqueando o empreendimento, mas o julgamento foi há 2 anos e ainda se aguarda por uma decisão: “Isto é o país que tenho, e tenho que viver com ele”, remata filosoficamente. Visitámos depois o prédio da rua Cândido dos Reis, onde Gabriela Pedro nos mostrou alguns dos apartamentos, com excelente vista sobre a vila e o mar. Recorda como surgiu a ideia do alojamento local: “O meu marido toda a vida se dedicou a construir. E comprou este lote aqui, este prediozinho, para apartamentos para vender, simplesmente não apareceu ninguém para comprar. Foi em 2010, já os bancos não emprestavam dinheiro facilmente. Podia aparecer uma pessoa para comprar, mas e o resto? Pensámos: e se alugássemos? Uma neta minha ajudou-nos a mobilar a baixo custo, na condição de que ficasse simpático, e ficou por menos do que pensávamos gastar.” Com decoração sóbria mas agradável, os apartamentos distinguem-se pela mistura das tradicionais paredes brancas com outras forradas a aglomerado de cortiça de cor escura: chegaram a recear que tornasse os apartamentos muito escuros, mas não acontece, e a textura cortiça é extremamente agradável. Cada apartamento dá para 4 pessoas, e se houver um bebé, também há umas caminhas. Nesta época baixa, uma semana custa em média 170 euros. Na época média serão uns 350 euros. E na época alta, entre 15 Julho e 31 de Agosto, na ordem dos 540 euros. Fazendo o balanço dos dois anos já decorridos, Gabriela Pedro diz-nos que “O ano passado foi melhor que este ano, mesmo nesta época baixa, até 31 Maio. Para o verão, estou a “viver” dos clientes que já vieram no ano passado e há dois anos.
Alojamento Local A figura do “alojamento local” foi criada pela legislação em 2008, com o objectivo de enquadrar legalmente aquilo que já desde há muitas décadas se praticava nas zonas turísticas: o aluguer de casas de habitação, que se alugavam numa espécie de “mercado paralelo”, ou informal. Em Sesimbra era frequente as famílias alugarem as suas próprias casas durante os três meses de Verão, residindo temporariamente em casas de familiares, em lojas de companha e até em instalações improvisadas. É uma modalidade extremamente simples: basta ter um apartamento ou uma vivenda, que tenha licença de utilização (para casas antigas, anteriores a 1951,nem isso é exigido). O “alojamento local” está agora a ser utilizado – como acontece com a Cerca da Vitória, mas já ocorre noutros casos – para apartamentos cujo destino era a venda, mas que não conseguem encontrar compradores. Para além da manutenção do edifício, as despesas são mínimas: alguém que trate dos contactos para os alugueres e entregue as chaves. Não há obrigatoriedade de serviços de recepção nem de limpeza diária dos alojamentos, ou sequer refeições. Mas é necessária promoção, para que os potenciais clientes tenham conhecimento do alojamento; aqui, é a Internet que permite uma promoção razoável, a baixo custo, seja em sites vocacionados para esse fim, seja através de página própria do em empreendimento.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
6
De igual modo De Santana à Vila Amália Desde há longos anos que se pode dizer que o “centro nevrálgico” de Santana se localiza no cruzamento da EN378 com o desvio para a Quintola, no clássico apeadeiro das “carreiras onde se situa a homenagem ao Dr. Leite através de um busto de reduzida visibilidade, o que se tem vindo a lamentar. Pois bem: nesse “coração” de Santana houve visíveis e elogiáveis melhorias através da modernização da paragem rodoviária e de maior cuidado para cercarias, incluindo o enquadramento da evocação material à memória do Dr. Leite. Há também um bonito miradouro
para regalar a vista e amenizar reacções de quem espera pelas chegadas das “carreiras”. Bem vistas as coisas foi uma boa melhoria conseguida, digna desta elogiosa referência. Resta dar um nome ao simpático miradouro – e aceitam-se sugestões… Pelo que já foi conseguido, a Câmara está de parabéns. E eles aqui ficam… *** De igual modo, mas em sentido contrário assinalamos as modificações (para pior, muito pior…) do piso do Campo de jogos da Vila Amália, a “casa” do tão preocupado Grupo Desportivo de Sesimbra. É deplorável o estado a que chegou o “pseudo-relvado” do campo onde tão fustigado “Desportivo” luta por posições condignas com todo o seu historial. Melhorá-lo, como se impõe, custa dinheiro, bem se sabe. Mas há que faze-lo quanto antes e o município, uma
vz mais, deverá ajudar de um modo significativo. O Inverno foi excepcionalmente rigoroso e os relvados, de todo o país, sofreram as suas consequências. Mas é o do desportivo que nos interessa citar, em jeito de apelo, versus 2013/14. Não é fácil mas é absolutamente necessário providenciar para que a Vila Amália volte a ter qualidade de relvado em 2013/14, com o desportivo a manter-se galhardamente na 3ª divisão nacional. Deixamos este bem-intencionado propósito à especial atenção do vereador José Polido que tem o pelouro das actividades desportivas e é, reconhecidamente, um munícipe muito atento a tudo o que puder dignificar Sesimbra. O bom tempo já voltou e o campo da Vila Amália bem precisa de o aproveitar… David Sequerra
Procissão das Velas com a imagem de Nossa Senhora de Fátima Será no próximo dia 12 de Maio, pelas 21h30, Domingo, que a imagem de Nossa Senhora de Fátima, percorrerá as ruas da vila Sesimbra, em manifesta união com os peregrinos de Fátima. Em Ano de Fé, a Paróquia de Santiago, apela para que nas janelas, por onde passa a imagem de Nossa Senhora, haja um sinal de festa e de crença. Eis o percurso: Igreja Matriz (saída), Lg. D. Nuno Alvares Pereira, R. da Fé, R. Prof. Marques Pólvora, R. D. Diniz, R. Dr. Peixoto Correia, Lg. da Marinha, R. Cândido dos Reis, R. 31 de Janeiro, Av. da Liberdade, Lg. de Bombaldes, R. António Augusto de Aguiar, R. dos Industriais, Lg. Eusébio Leão, R. Amélia Frade, Trav. Amélia Frade, Lg. Luís de Camões, R. Elias Garcia, R. Bartolomeu Dias, Lg. 5 de Outubro, R. Rainha D. Leonor, R. Cândido dos Reis, Lg. do Movimento das Forças Armadas, Igreja Matriz (entrada).
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
7
Partido Socialista apresenta candidatos
António Amiano Marques, Manuel Américo Gegaloto No passado dia 20 de Abril o PS realizou uma conferência de imprensa para apresentação dos cabeças de lista aos diversos órgão autárquicos, nas eleições do final do corrente ano. Na esplanada da cafetaria do Castelo, o PS começou por recordar que aquele monumento era emblemático da gestão autárquica do PS, pois tratou-se de um espaço “que foi devolvido à população de Sesimbra durante os mandatos do PS, e que anteriormente estava abandonado”. Aos candidatos à Câmara Municipal (Américo Gegaloto) e Assembleia Municipal (Manuel José Pereira), que já eram do conhecimento público, juntaram-se os candidatos às três Freguesias do Concelho: Freguesia de Santiago - Adolfo Marques; de 57 anos, é militante do PS desde 1991, tem sido vogal desta freguesia desde 1994, e Tesoureiro da mesma desde 1998 a 2009. Freguesia do Castelo - António Amiano Marques, de 42 anos, nascido no Zambujal, licenciado em Economia, é mili-
tante do PS desde 1997, e já integrou a Assembleia desta Freguesia entre 2005 e 2009. Freguesia da Quinta do Conde - Genoveva Purificação, de 45 anos, natural de Portel, residente na Quinta do Conde desde 1980; milita no PS desde José Pereira e 2004, e integrou a Assembleia desta Freguesia entre 2003 e 2009; licenciada em Ensino Básico primeiro ciclo, é actualmente docente no agrupamento Mouzinho da Silveira. Pedro Mesquita, responsável pela Concelhia do PS, destacou que a escolha dos candidatos resultou de um “processo interno participado, ouvindo os militantes nas secções”, e mostrou-se confiante na qualidade dos escolhidos. Américo Gegaloto destacou que, na sua opinião, era importante fazer esta apresentação presencial dos candidatos, “porque enviar apenas um email sem dar a mostrar as suas caras e o seu currículo, falando da sua experiência, seria uma apresentação pobre. A nossa campanha é junto das pessoas, com as pessoas e para as pessoas.” Considerando ser este “um primeiro passo diferente, o PS marca assim a diferença”. Américo Gegaloto é militante do PS desde 1993, esteve na Assembleia Municipal entre 1997 e 2009 (desde 2005 como líder de bancada) e é vereador municipal desde 2009. Manuel José Pereira colocou desta forma o objectivo eleitoral do PS: “o de
chegarmos mais longe, e que a influên- o PS seria contra aquela prova. Em resposta, Manuel José Pereira escia do PS se possa fazer sentir de forma mais forte, no próximo mandato.” Militan- clareceu que “Esse é o evento pelo qual te desde o PS desde 1991, foi eleito em o Francisco de Jesus é reconhecido, por 1989 para a Assembleia Municipal, em mais nenhum! E há tanto problema nesta 1993 como Vereador, vice-presidente da freguesia! Mas eu nunca o vi preocupado Câmara entre 1997 e 2005, e de novo na com a ligação das Caixas para a Aiana, Assembleia, como líder da bancada do ou com os buracos no acesso ao Cabo Espichel, ou com a segurança no Cabo PS, desde 2009. António Amiano Marques destacou Espichel. Mas isso não quer dizer que o depois o facto do PS estar a realizar na Sesimbra Summer Cup não seja imporfreguesia do Castelo um ciclo de reu- tante”. O candidato António Amiano Marques niões, com militantes, simpatizantes e outras pessoas, de modo a elaborar um acrescentou que, em caso de vitória do programa eleitoral: “O nosso programa PS, aquela prova será para manter: “vamos continuar o Sesimbra Summer Cup, para a Freguesia vai reflectir as ideias das pessoas, aquilo que elas nos vão transmitir, e não vai ser imposto. Pela primeira vez não vão ser os políticos a impor um programa – não vai ser feito pelos políticos mas sim pelas pessoas.” Adolfo Marques, candidato à Freguesia de Santiago, destacou qual o papel que deve ter a Junta de Fregue- Pedro Mesquita, Genoveva Purificação e sia: “Ela deve ser um Adolfo Marques elo de ligação entre os eleitores de Santiago e a Câmara Municipal, porque uma coisa e apresentar outros eventos. A nossa que faz falta a Sesimbra é a Junta trans- base há-de ser o nível social, ada a crise mitir aquilo que os munícipes precisam, à que atravessamos, mas vamos também manter eventos que são uma referência.” Câmara Municipal de Sesimbra.” Para o final de Maio, ou início de junho, Reagindo a uma observação crítica de Manuel José Pereira sobre o tempo que o Partido Socialista prometeu uma nova o actual presidente da Junta do Castelo iniciativa deste género, onde será aprededicava ao Sesimbra Summer Cup, a sentada algo mais “substancial” sobre a jornalista da Sesimbra FM questionou se campanha eleitoral que se aproxima.
Clube Sesimbrense: mudança geracional Conforme já tínhamos referido na notícia do aniversário do Grémio (Clube Sesimbrense), uma nova geração foi eleita para conduzir os destinos daquela colectividade centenária. O novo presidente da Direcção é João Proença, jovem músico (integra o grupo Million Dollar Lips) e professor de música, e encabeça uma equipa
jovem da qual também fazem parte o DJ Pedro Mateus e a jornalista Sofia Mendes, e que pretendem dinamizar várias actividades culturais no Grémio. Para apresentação do projecto teve lugar, no dia 24 de Abril, o espectáculo “Há Música no Clube”, com duas excelentes intervenções do grupo L’Escargot Project (que integra os se-
simbrenses Nuno Reis e Rui Costa) e pelo Piano Trio Plus One, agrupamento de jazz que integrao pianista Alexandre Manaia e o saxofonista Nanã Sousa Dias. O espectáculo atraiu uma boa assistência, onde se podiam ver alguns históricos do velho Grémio, mas igualmente muitos jovens. O evento foi aproveitado por João
Proença para apresentar o projecto, destacando sobretudo o convite a todos aqueles que queiram dinamizar iniciativas culturais, nas mais diversas áreas, tais como música, cinema, literatura, pintura, fotografia, debates, tertúlias, ilustração, etc., para os quais manifestou estarem abertas as portas do Grémio.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
8
Lagoa de Albufeira: debate público
A nova igreja de S. Pedro da Lagoa, ainda em fase de construção, acolheu largas dezenas de pessoas para o debate público acerca da revisão do Plano de Urbanização da Lagoa de Albufeira Decorreu no passado dia 30 de Abril, na nova Igreja da Lagoa, um debate integrado no processo de discussão pública da Revisão do Plano da Lagoa de Albufeira, a que já nos referimos na nossa anterior edição. Trata-se de um documento de grande importância para o ordenamento urbano daquela povoação, viabilizando a regularização de muitas situações que começaram por ser apenas construções ilegais, dotando-a de infraestruturas e equipamentos essenciais. Perante uma sala com numerosa assistência, Augusto Pólvora começou por explicar as razões da demora do processo – 16 anos – para se chegar
a esta fase; reconhecendo que a Câmara Municipal “também terá as suas responsabilidades, não quero alijar responsabilidades que possa haver”, destacou que as principais causas residiram na complexidade dos condicionamentos legais, um processo muito perturbado por alterações legislativas, tais como as do Plano Regional de Ordenamento da Área Metropolitana de Lisboa, e da Rede Natura 2000. Parte da demora, explicou Augusto Pólvora, também se ficou a dever ao tempo de implementação das AUGIs (Áreas Urbanas de Génese Ilegal), associações proprietários, que se responsabilizam pelo processo de re-
conversão e de qualificação urbana das respectivas áreas. Segundo o autarca: “foi necessários que se verificasse o sucesso nas primeiras AUGIs, para que as pessoas se mobilizassem para avançar, depois de começarem a ver resultados práticos.” Augusto Pólvora destacou também o esforço de investimento realizado pela Câmara, quer directamente quer através da Simarsul, na rede de saneamento, na ETAR da Amieira, e mais recentemente com a rede de água em alta, estação elevatória da Lagoa – “em breve as pessoas poderão usar as caixas de ramal que têm às suas portas, desactivando as
fossas.” Referiu também alguns percalços no financiamento das obras da Lagoa, onde a complexidade do processo de candidatura, agravada pelas dificuldades de financiamento impostas pelo Governo, acabaram por inviabilizar o recurso a fundos comunitário. No entanto, utilizando parte do empréstimo bancário obtido, a Câmara realizará, não o projecto original, mas obras que, de forma digna, qualificarão zona marginal da Lagoa, com ordenamento do trânsito, novo passadiço, e escada de acesso da rua da Mata até à praia, num investimento de cerca de 400 mil euros A seguir falou José Alexandrino, responsável pelo gabinete municipal que coordena este processo de requalificação, e que, com recurso à apresentação de imagens, fez o historial de evolução das AUGIs e dos investimentos municipais realizados, ao longo de 20 anos. No período de intervenção do público foram levantadas algumas questões de relevância (como a toponímia ou a localização de zonas comerciais), mas falou-se sobretudo das “situações críticas”, ou seja, dos casos de construções existentes e que este Plano agora revisto ainda não permitirá legalizar. Em resposta a estas questões, Augusto Pólvora referiu que se foi o mais longe que era possível, naquilo que era permitido pela Reserva Ecológica Nacional (REN) e pelo Plano Director Municipal (PDM) de Sesimbra. Apesar destes documentos se encontrarem também em fase de revisão, o autarca salientou que, se aguardassem por essas revisões, o processo ainda se arrastaria durante mais tempo. Assim, a estratégia escolhida foi a de avançar com esta revisão do Plano da Lagoa, que uma vez aprovado já permitirá regularizar numerosas situações. Com a revisão da REN e do PDM, poderse-ão regularizar mais casos, dos que não possível abranger desde já. No final, ainda poderão ficar casos sem solução, sobretudo nas zonas mais próximas das margens da Lagoa, cuja solução poderá passar pela permuta de lotes noutras zonas. Embora se notasse alguma contrariedade num ou outros dos intervenientes, o ambiente geral da reunião foi de consenso em torno do Plano apresentado.
Aniversário da Sociedade Musical Sesimbrense
A um ano apenas de atingir o Centenário, a Sociedade Musical Sesimbrense, cujas instalações se encontram em obras, comemorou o seu aniversário nas instalações do Clube Sesimbrense, facto com algum relevo histórico, dado o passado das duas instituições, que funcionaram como
colectividades de cultura e recreio, mas também como clubes políticos, em barricadas opostas da conturbada cena política sesimbrense do início do século XX. O passado foi referido no discurso e Apolónio Alves, presidente da SMS, para evocar nomes como os de funda-
dores e músicos, como Plínio Mesquita e Elias Correia, e de maestros e regentes como Manuel Ferreira, Capitão Rebelo, Aniceto Grasina e António da Cruz, e dirigentes como Adelino José de Carvalho, Caleiro, Manuel Flórido da Cunha e Alfredo Zegre, dando conhecimento de que este último será em breve homenageado com a inauguração do novo bar a que será dado o seu nome. Recordando o aforismo de que “enquanto a Banda existir, a SMS não desaparecerá”, Apolónio Alves acentuou a importância daquela filarmónica para a vida da Sociedade Musical Sesimbrense. Em representação da Câmara Municipal, a sua vice-presidente, Felícia Costa, deu os parabéns à SMS pelos 99 anos em que soube manter os seus pergaminhos de “casa de cultura, de casa de formação cívica, de muitas gerações de homens e de mulheres,
como músicos e como dirigentes associativos”. Referindo-se ao facto do País estar a viver um período de dificuldades, “as quais, obviamente, é necessário saber ultrapassar”, destacou o exemplo e a coragem desta Direcção, tal como das Direcções anteriores, “no que fizeram para que, mesmo nos momentos menos bons, soubessem encontrar dentro de si, junto dos sócios, a energia, a inteligência, a emoção, a paixão e o amor para manter a Sociedade Musical viva ao longo destes 99 anos. Foi essa capacidade, expressa nas realização das obras actualmente em cursos nas suas instalações, que a actual Direcção soube igualmente demonstrar”. A sessão terminou com a habitual homenagem a sócios mais antigos, e com um excelente concerto da Banda da Sociedade.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
9
Moagem de Sampaio: um museu do mundo rural Um dos pontos altos das comemorações do dia 25 de Abril foi a inauguração da Moagem de Sampaio, recuperação da pequena fábrica de moagem, construída em 1918. Para além da notável recuperação do espaço interior e de toda a maquinaria da moagem, este novo equipamento cultural contém também painéis informativos que retratam a actividade rural do Concelho, apresentando ainda alguns objectos representativos dessa mesma actividade. A Moagem de Sampaio passará a funcionar, não apenas como um museu da história rural do Concelho de Sesimbra, mas igualmente como um espaço de divulgação das produções agrícolas locais, nomeadamente do programa PROVE.
Inauguração
Augusto Pólvora, presidente da Câmara, começou por realçar um conjunto de empresas e de pessoas que contribuíram para a restauração da Moagem, referindo-se desde logo à ADREPES, cujo apoio financeiro, através do programa comunitário PROMAR, foi essencial. Foi destacado o trabalho dos serviços municipais, tendo havido uma referência especial para Rui Costa Marques, “grande entusiasta deste projecto ao longo dos últimos 2 anos”, e para Armindo Pombo, projectista do espaço. O trabalho dos serviços de logística, para que tudo estivesse pronto para a inauguração, foi igual-
mente referido. Agradecimentos também para o sr. Arménio, carpinteiro local, e Francisco Moura, maquinista da Fábrica da Pólvora de Vale de Milhaços, essenciais para a recuperação do madeiramento do interior e dos mecanismos, bem como para a recuperação da máquina principal da Moagem Augusto Pólvora destacou ainda a importância deste equipamento para a valorização cultural de Sesimbra e para a afirmação da sua identidade, referindo que se integra numa estratégia mais global, da qual também fa-
zem parte outros espaços museológicos municipais.
Memória
Seguiu-se uma visita às instalações, guiada por técnicos municipais. Dado o grande número de pessoas presentes, foi necessário dividi-las em grupos. Para além da explicação das diversas funcionalidades dos complexos equipamentos da Moagem, foi possível ver em funcionamento vários dos seus mecanismos. Apenas a máquina principal, da marca Hornsby-Stockport, é que não
foi ainda possível colocar em funcionamento. No entanto, pensa-se que isso será possível em breve, pois o trabalho de limpeza a que foi sujeita permitiu colocar em movimento todas as suas partes móveis, algo que no início parecia impossível, dado o estado de degradação a que tinha chegado. Durante muitos anos esta máquina esteve exposta ao ar livre, na Escola de Sampaio, quase como elemento decorativo. Assim, a Escola de Sampaio acabou por desempenhar o seu papel na preservação daquele equipamento que, de outra forma, poderia ter sido destruído como simples ferrovelho.
História
A construção da Moagem de Sampaio, em 1918, foi feita numa edificação onde funcionara anteriormente uma cavalariça, integrada na quinta rural de Sampaio, propriedade da família Morujão, que era na altura um importante centro agrícola. Para além da moagem de cereais, na nova fábrica chegou a proceder-se à torrefacção de café, em 1948 - mas a actividade industrial do edifício terminou na década de 1990. Para o investimento inicial na Moagem de Sampaio foi constituída a firma Morujão & Lourinha. Em 1917 foi adquirido o motor a gasogénio da marca Hornsby-Stockport; o sucesso levou à aquisição, em 1930, de novos motores: um Ruston, de óleos pesados de 28 HP, e, em 1933, um DieselBenz de 55 HP. Entre as pessoas que trabalharam na Moagem de Sampaio, foi possível recolher os nomes de Manuel Félix Pereira dos Santos, José Roquete Morujão, J. Moisés, António “de Azeitão” e Manuel “Abóbora”, de Santana, ou ainda Ângelo José dos Santos, da Quintola de Santana
Câmara distinguida na área da valorização geológica A Câmara Municipal de Sesimbra foi galardoada com uma Menção Honrosa, atribuída no âmbito do Prémio Geoconservação 2013, atribuída pela PROGEO - Associação Europeia para a Conservação do Património Geológico. A distinção visa premiar a Autarquia pelo seu trabalho na implementação de estratégias de conservação e valorização do seu Património Geológico. A candidatura a este concurso foi elaborada em conjunto pela Câmara Municipal de Sesimbra, pelo Departa-
mento de Ciências da Terra da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa, pelo Museu Nacional de História Natural e da Ciência e pelo Centro de Geofísica da Universidade de Coimbra, entidades que têm colaborado na valorização do património geológico concelhio, traduzido no Geocircuito de Sesimbra: um roteiro com das singularidades geológicas da região, com o objectivo de identificar e interpretar a riqueza do património natural existente, visando a sua classificação, valorização e divulgação.
O referido roteiro, disponível na Internet em: www.cm-sesimbra.pt/geocircuito, apresenta os geossítios agrupados por três classificações: paisagem, sítio e afloramento. Cada local é acompanhado por uma breve descrição e são indicados os tipos e graus de interesse (científico, didático e cultural), a existência de estatuto de protecção, o grau de vulnerabilidade a fenómenos naturais e à acção antrópica e a indicação do tipo de acessibilidade. Para além dos geossítios, é dis-
ponibilizado um mapa interativo do GEOcircuito que indica também outros locais de interesse geológico, como grutas, lapas e outras cavidades cársicas, o Espaço Interpretativo da Lagoa Pequena, uma das mais importantes zonas de circulação e nidificação de aves da Europa, e a Lapa do Fumo e a Roça do Casal do Meio, duas estações arqueológicas classificadas como imóveis de interesse público e contempladas na candidatura da Arrábida a Património Mundial da UNESCO.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
10
Contas e Relatório de Actividades Municipais de 2012 A Assembleia Municipal aprovou o relatório e contas municipais de 2012, com os votos contra do Bloco de Esquerda e do Partido Socialista, votos de abstenção do PSD, e votos favoráveis dos restantes deputados. Na apresentação das contas municipais de 2012, o presidente da Câmara destacou o valor global de despesas, 42,8 milhões de euros, representando mais 10% do que em 2011, bem como um conjunto de reduções de despesa, tais como: menos 2,7 % na despesa corrente, redução dos impostos locais em 4,3 %, redução da dívida de curto prazo em 7% (menos 1,4 milhões de euros), embora com um ligeiro agravamento da dívida global (de curto, médio e longo prazo) de 1,8%. Salientou igualmente a recuperação da
capacidade de endividamento líquida do município (que no ano anterior fora negativa). Sobre o número de trabalhadores municipais, indicou terem sido reduzidos para 920 (chegaram a ser 1.040), tendo sido ultrapassada a obrigação de redução de 2% por ano. Mas desses 920, há 27 que são pagos pela DREL, pelo que o número real é de 893 trabalhadores. Quanto às actividades desenvolvidas, Augusto Pólvora considerou a taxa de execução das GOP, na ordem dos 73%, “bastante razoável”. Referiu, nas despesas com pessoal, uma nova redução, devido a não pagamento subsídios, redução do custo do trabalho extraordinário, bem como da quantidade de trabalho extraordinário realizada. Um aspecto destacado por Augusto Pólvora é a das dívidas que terceiros têm à Câmara: 8 milhões de euros relativos a taxas urbanísticas das AUGIs, 2,8 milhões de euros de impostos (IMI, IMT), 5,4 milhões de euros de dívidas de utentes de serviços urbanos (água, esgoto, etç), para além de outras dívidas, o que, no conjunto, atinge o valor de 20,8 milhões de euros: ou seja, se a Câmara recebesse estas dívidas, poderia pagar a sua própria dívida de curto prazo, que é da mesma ordem de grandeza. Um dos resultados apresentados pelo Presidente da Câmara referese às AUGIS (Áreas Urbanas de Génese Ilegal): “Temos 62 Augis, 11 na Quinta do Conde e 51 no Castelo. Existem 20 AUGIs com a reconversão fechada, das quais 18 na Lagoa.” Augusto Pólvora destacou também as obras realizadas no sector da Educação, a musealização da Pedreira do Avelino e da Moagem de Sampaio, os apoios dados a investimentos de diversas IPSS (Centro Paroquial da Corredoura, Liga Amigos da Quinta do Conde, Raio de Luz e Cercizimbra). Outro domínio realçado foi o da habitação, com referência aos 58 fogos construídos no Bº Infante D Henrique, que deverá ser inaugurado em breve, e os 28 fogos do edifício da rua Conselheiro Ramada Curto, já entregues. Também as obras da Frente Marítima de Sesimbra, pelo seu impacto na requalificação urbana, e pela sua incidência nas áreas do turismo e da cultura, mereceram o destaque na apresentação das actividades de 2012.
Bloco de Esquerda No debate que se seguiu, Carlos Macedo, do Bloco de Esquerda, justificou o voto contra dizendo que ele reprova “um conjunto de políticas que sempre contestei”, acrescentando que “a situação que hoje vivemos, dada a crise financeira e politica, seria sempre complicada, mas as opções tomadas pelos dirigente políticos da Autarquia tornaram-na ainda mais difícil. A incapacidade de antecipar o que veio a acontecer foi um erro político.” Carlos Macedo também reagiu à apresentação das dívidas de terceiros à Câmara (que Augusto Pólvora tinha contraposto à divida da própria Câmara) dizendo que provavelmente algumas daquelas dívidas eram de “IMI de casas que já caíram, água não paga por pessoas que já morreram, e não me parece que faça muito sentido ser utilizado como justificação para compensar a dívida da Câmara” Carlos Macedo acusou a Câmara de “se ter demitido do papel de regulador – em vez de se assumir como responsável pela gestão sustentável do território, actuou como um promotor imobiliário, que entrava em tudo o que cheirasse a betão e viesse a representar cobrança de taxas. Especialmente crítico quanto às obras da Frente Marítima, Carlos Macedo classificou-as como uma “oportunidade perdida”, e acrescentou: “A bem de uma modernidade parola, conseguiram-se apagar as últimas marcas de pitoresco ou característico da marginal da vila. A opção de desenho urbano esconde, para além de um profundo desprezo pela identidade da vila, um sentimento encapotado de vergonha por essa matriz. “, concluindo que as soluções foram “pensadas para todos, menos para os que vivem a vila em permanência. Nada está pensado para os residentes.” Partido Socialista Em nome do PS, Manuel José Pereira começou por destacar que a despesa incluída nos documentos, e que diminuiu, se refere apenas “à parte paga – era bom que se dissesse que a despesa total corrente subiu!” Criticando a Câmara pelo ”Elevado número de obras a que se quis deitar a mão e elevado nível de endivida-
mento, que está a prejudicar a sustentabilidade. Há austeridade a mais, há coisas que agora se tem de cortar, e que não se devia… devido ao estado a que se chegou.” Considerando que “ao maior orçamento de sempre, o de 2012, correspondeu a pior execução de sempre”, destacou que “não obstante a receita ter aumentado, só se cobrou 63% daquilo que se esperava, bastante abaixo e valor mais baixo dos últimos 10 anos, o que resulta da crise mas também de erros próprios”. Referiu ainda que “Grande parte do investimento feito não é reprodutivo: vai ter custos de manutenção que não se pagam a si próprios. Daí termos mais austeridade, aplicada pela Câmara, em cima da austeridade imposta pelo Governo” Partido Social Democrata Eduardo Amigo, em nome do PSD, referiu que as Contas em debate “mostram grau de dependência que os municípios têm à envolvente económica, e em períodos de decréscimo da actividade económica as receitas ressentem-se de forma marcada”, e manifestou “precocupação da bancada do PSD, já referida várias vezes, com a evolução da dívida de curto-prazo.” CDU Em defesa da CDU, falou Francisco de Jesus: “Mesmo num quadro de investimento, a Câmara conseguiu ter uma consolidação das suas contas, pois não houve um aumento da dívida de curto prazo, houve uma diminuição. Face ao quadro actual é de salientar que a nossa prioridade é pelo investimento”. Referindo-se às críticas da oposição, disse que “não podemos ter esta dualidade de discurso, em que queremos investimento para alavancar a economia, e depois em Sesimbra, criticam-nos por fazer investimento, porque teríamos era de consolidar as contas municipais.” Francisco de Jesus salientou que o investimento realizado pela CDU não tem fins eleitoralistas: “Mesmo em termos eleitorais, seria preferível fazer pavimentos, porque no saneamento está enterrado o dinheiro, e as estradas estão no estado em que estão, esburacadas, pois as condições climatéricas não ajudaram”.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
11
CDU: balanço de mandato
A Coligação Democrática Unitária de Sesimbra convocou uma conferência de imprensa para o passado dia 4 de Abril, no hotel Sana Park, onde fez a apresentação do seu balanço do mandato na Câmara Municipal de Sesimbra. Augusto Pólvora, que se encarregou da maior parte da apresentação, começou por referir que o mandato da CDU tinha sido “marcado por alguns grandes objectivos, dos quais destacaria a grande aposta feita nos equipamentos de educação, já iniciada no anterior mandato, de que são exemplos a escola do Pinhal do General, a escola de Sampaio, o Jardim de Infância do Pinhal do General, a ampliação do Jardim de Infância Conde I, num total 14 salas do 1º ciclo e 10 salas 2º ciclo.” Outra grande aposta destacada pelo autarca da CDU foi a da rede de saneamento do Castelo, “sonho de várias gerações, que foi passando de mandato para mandato; a primeira obra foi lançada ainda no final do mandato do PS, mas tudo o resto decorreu já no mandato da CDU”. Referindo ser um investimento da ordem de 6 milhões de euros, considerou-o como “fundamental para complementar o que foi feito pela Simarsul, na nova ETAR da Amieira e nova ETAR da Quinta do Conde.” Seguidamente, referiu-se à área da requalificação urbana e habitação, “onde destacamos a frente marítima de Sesimbra, com um conjunto de obras de grande significado, já concluídas ou em conclusão, requalificando o núcleo antigo da vila, a Fortaleza de Santiago, a Casa do Bispo, o edifício da rua Aníbal Esmoriz (embora neste último caso com alguns problemas na candidatura, mas para o qual se encontrou agora uma solução), a requalificação da marginal, da Praia do Ouro, e Largo da Marinha.” Foi também referida a obra na praia do Moinho de Baixo, de que não foi possível concluir a 2ª fase, dado a candidatura ter caído por ultrapassagem de prazos, “mas vamos fazer uma intervenção, não tão ambiciosa, dos acessos à praia Moinho de Baixo, bem como da margem sul da Lagoa.” Outra área destacada pela CDU foi a das AUGIs: “uma das frentes de combate em que a CDU se tem empenhado fortemente. No Casal do Sapo há quase
200 hectares de obras, e somando a Lagoa de Albufeira, quase 300 hectares de área urbana em fase de requalificação acelerada, envolvendo redes de saneamento, redes viárias, espaços verdes, etc.” Na Habitação foram destacados os 58 fogos de habitação social no Largo Infante D Henrique, quase concluídos, bem como o edifício da rua Conselheiro Ramada Curto, 30 fogos a baixo custo, e ainda a requalificação de mais 6 fogos, Bairro do Zambujal, e a 2ª fase na Cotovia, a arrancar, para mais 98 fogos. Os protocolos com as Juntas de Freguesia, “neste mandato com um aumento substancial para diversas áreas de intervenção”, bem como outras iniciativas de âmbito educacional e cultural e na área da intervenção social, foram referidos pelos autarcas da CDU. Algumas das iniciativas destacadas foram o Centro de Recursos Educativos e o programa Novas Oportunidades, “que formou muita gente, e que terminou por decisão do Governo, e a nosso ver, mal”; a Bienal de Artes Plásticas, “ que permitiu dotar o espaço público de Sesimbra com obras de arte feitas por escultores”, os 600 anos do Cabo Espichel, a Moagem de Sampaio, as Jornadas Medievais do Castelo, e as Temporadas de Música da Ópera do Cabo Espichel, “mais uma vez um enorme sucesso, com salas cheias”. Também referidos, o complexo desportivo e o Campo de Ténis Maçã, o Prémio Científico Sesimbra, a musealização da Pedreira do Avelino, bem como o Geocircuito, dedicado ao património geológico do concelho, e que recebeu recentemente uma distinção. No domínio da Juventude, referência ao CIPA, “utilizando uma antiga escola desactivada, e que é hoje um projecto de participação juvenil muito importante”, a Quinzena Onda Jovem, Férias Jovens, Carnaval de Verão, Corta Mato Escolar. Na área da Acção Social e Saúde, destaque para os apoios às IPSS, nas obras do Centro Paroquial do Castelo, da creche da LAQC, do Centro de Dia Raio de Luz e Unidade de deficientes pesados na Quinta do Conde; os Espaços solidários da Quinta do Conde, em Santana, e também o de Sesimbra, gerido pelos Vicentinos, mas em sala cedida pela Câmara. O apoio alimentar a famílias carenciadas – caso dos vales alimentares, do apoio logístico ao ABAS, e em transportes, para apoio a grupos de cidadãos que se voluntariaram para o apoio a famílias carenciadas Na área do Ambiente, foram referidos os espaços verdes na Lagoa de Albufeira (num protocolo com LIALA), o parque da Vila da Quinta do Conde, a remodelação do Jardim de Santana e os trabalhos preparatórios do Jardim da Corredoura, e o parque
dos Pinheiros no Pinhal General. Referidos também o Centro de interpretação ambiental da Lagoa Pequena e a obtenção da Bandeira Verde do Ambiente – “a juntar à Bandeira Azul das praias e Amarela, da Qualidade”.
Resposta ao Partido Socialista Respondendo a acusações feitas recentemente pelo Partido Socialista, quer numa conferência de imprensa, quer na Assembleia Municipal, de que a CDU estaria na Câmara numa situação de “falência técnica e politica”, Augusto Pólvora apresentou alguns números da actividade municipal, para demonstrar, na opinião da CDU, a falsidade dessas acusações. Comparando valores do início dos mandatos do PS (1997), do final dos mandatos PS (2005) e no presente, destacou: – As despesas com pessoal, passaram de 6,7 M€ (milhões de euros) para 14,2 M€ (aumento de 112 %) durante os mandatos do PS, e para 15,7 M€ em 2012 (um agravamento de apenas 10,3%); – Os aumentos em períodos equivalentes das transferências correntes da Câmara para outros, foram respectivamente de 90% (mandatos PS) e de 2,46% (mandatos CDU); – Os aumentos dos encargos financeiros foram de 136% (PS) e de 34,1% (CDU); – O número de trabalhadores da Câmara, nos mandatos do PS aumentaram de 593 para 847 (mais 254) nos mandatos PS, e de 847 para 920 (mais 73) nos mandatos da CDU; contudo, neste último caso, 27 trabalhadores são assistentes operacionais dos jardins de infância pagos pelo Governo, pelo que o aumento é menor: ou seja, em percentagem, foi um aumento de 42,8% do PS, e de 5,4% da CDU; – Quanto à dívida, Augusto Pólvora comparou a divida global (de curto, médio e longo prazos, que em 1997 era de 8 M€, passando para 26 M€ no final dos mandatos do PS (agravamento de 223%). Actualmente está nos 34,9 M€ (agravamento de 34% durante os mandatos da CDU). Mas, destacou Augusto Pólvora, é um aumento da dívida fundamentado na realização de obras: “Se houve falência técnica e politica, foi da gestão do PS, e quem tem vindo a pagar as prestações dos empréstimos contraídos pelo PS tem sido a CDU”.
Falência política A CDU respondeu também às acusações do PS de que “os vereadores da CDU eram incompetentes, e de que o presidente estava mal acompanhado”. Augusto Pólvora referiu que estas acusações “ficam mal a quem as faz”, e adiantou: “Disse o PS que o seu vereador apresenta muitas propostas na Câmara e que não é dada divulgação a essas propostas”, e acrescentou: – “Durante este último mandato foram apresentadas 2.012 propostas, e destas o PS apresentou apenas sete! O vereador do PS vangloria-se de que apresenta muitas propostas, mas é uma falácia completa. Das 2.012 propostas, 2.008 foram aprovadas, e as 4 que foram reprovadas, foram todas do PS!”
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
12
Novo Plano de Acessibilidades a Sesimbra adapta-se às novas realidades
O anterior Plano de Acessibilidades de trânsito a Sesimbra fora elaborado em 2004, muito por força dos projectos para a Mata de Sesimbra – quer a Mata Sul, promovida na altura pela empresa Pelicano, quer a Mata Norte, promovida pela Quinta da Apostiça – e foram mesmo essas empresas que patrocinaram a realização do referido documento. A Câmara reconhece que, em termos de estrutura, a nova proposta não difere muito do conceito proposto em 2004: a diferença é que a capacidade viária será, agora, “mais modesta”. Na fundamentação da nova proposta, a Câmara refere, como alterações entretanto ocorridas, os planos da Mata de Sesimbra estarem agora aprovados, “ainda que com ocupações previstas sensivelmente inferiores” às previstas em 2004, e o facto de ter sido concretizada a Circular Regional IC32 (também identificada como A33, que liga a Autoestrada A2 à zona da Caparica). Outra alteração referida pela Câmara é o “actual enquadramento económico”, que veio “abrandar” os ritmos de concretização equacionados em 2004”, bem como o desenvolvimento de projectos de âmbito supra-concelhio, que se traduziram em “alguma contenção no desenvolvimento da rede de acessibilidades da Península de Setúbal”: estão neste caso a terceira ponte sobre o Tejo e o novo Aeroporto de Lisboa, que já não se sabe quando poderão vir a ser
realizados. Entre as soluções agora propostas, destacam-se: – Estrada Nacional 378 (de Sesimbra ao Fogueteiro): no plano de 2004 apontava-se como sendo prioritária a duplicação desta via entre o Marco do Grilo e a Carrasqueira; agora propõe-se que fique como está, acrescentando-lhe apenas uma via de veículos lentos a sul do Marco do Grilo, e nós de ligação à Mata de Sesimbra e aos areeiros.
do peixe entre Sesimbra e o Seixal, e que actualmente é apenas um caminho em terra batida, tornar-se-ia numa peça chave da nova rede, como alternativa de acesso nas ligações ao norte do Concelho, desempenhando a função de complementar à estrada 378, passando a ligar o Casal do Sapo ao Alto das Vinhas
(ou mais precisamente, num ponto da estrada nacional entre o Alto das Vinhas e a Maçã). – construção de uma variante para acesso à Lagoa de Albufeira, que será uma nova via, ligando a zona da Almoinha à Lagoa.
População afecta à Ocupação Urbana Perspectivada no Concelho de Sesimbra
– a manutenção da estrada 377 (entre Marco do Grilo e Alfarim) no perfil actual, acrescentando-lhe apenas, eventualmente, uma ciclovia; – a construção de uma circular a Sesimbra, a qual será constituída por dois troços: 1) variante à EN 379, desde a Carrasqueira até ao porto de Abrigo, passando pela zona da Almoinha e pelas Covas da Raposa 2) variante à EN 378, desde a Carrasqueira até à Maçã (num ponto que o plano designa como “nó do Alto das Vinhas”, mas que está mais próximo da Maçã) – a construção da estrada dos Almocreves: a histórica estrada de circulação
Projecções da população afecta a espaços urbanos, até ao ano de 2038. Segundo estas previsões, a população residente crescerá a um ritmo de quase 3% ao ano. A população urbana flutuante, pelo contrário, cresceria muito pouco. O maior contributo para o crescimento da população perante ocorreria na Quinta do Conde, que passaria de 25.660 (em
Novos empreendimentos turísticos Pelo seu interesse, reproduzimos a previsão da evolução da oferta de alojamentos e camas turísticas, incluída no documento em discussão pública. Empreendimentos
alojamentos
camas
2011) para 60.100 (em 2038). Para o planeamento das acessibilidades, o estudo considera ainda a população dos espaços turísticos, que em 2.038 atingiria o número de 39.600 (metade permanente, metade flutuante). A Soma de toda esta população (urbana e turística, permanente e flutuante) atingiria o número de 166.100 em 2038.
Evolução da oferta turística perspectivada para a Mata de Sesimbra (nº de camas)
prazos
Costa de Sesimbra
Zambujal (Pedreira do Galo)
678
1.724
Concha de Sesimbra
Sesimbra Shell Sesimbra Bay Azur Residence Palames
48 204 64 52
141 643 298 222
imediato imediato imediato 10 anos
Santana
Casalão Sampaio Maçã Pinhal da Aiana
28 74 7 156
56 262 20 780
5 anos 5 anos 5 anos 5-10 anos
Alfarim
Casal dos Cardosos Casalinho
413 120
1.786 420
Mata de Sesimbra
Herdade da Apostiça Mata Sul Herdade do Vale da Fonte
3.012 6.163 422
10.666 17.886 1.513
+ de 10 anos
5 anos 5 anos 25% a 5 anos 50% a 10 anos 100% a + de 10 anos
As previsões de crescimento da oferta turistica para a Mata de Sesimbra, apontam para 30 mil camas em 2038.
Finisterra começa no dia 8 de Maio É já no próximo dia 8 de Maio que tem início a 2ª edição do Finisterra – Arrábida Film Festival, prolongando-se até 12 de Maio, dia em que decorrerá a cerimónia de entrega de prémios. Esta edição contará com 87 filmes, representando 17 países. O júri do festival, presidido por Jacques Mer, inclui ainda a escritora e jornalista Con-
cha Pelayo, Carlos Alberto Henriques, Eduardo Pinto, António Pascoalinho e André Azankowski. Conforme já referimos numa entrevista com Carlos Sargedas, numa edição anterior, a China terá uma presença especial nesta edição do Finisterra, não só pela participação de vários filmes, mas também com duas exposições de fotografia, da res-
ponsabilidade da Embaixada daquele país. Entretanto Carlos Sargedas anunciou a formação da Arrábida Film Commission, com o objectivo de promover a Arrábida como “local para a realização de produções e co-produções audiovisuais nacionais e internacionais”.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
13
Câmara altera trânsito na vila
em resposta a abaixo-assinado de empresários Na sequência de sugestões feitas por um grupo de empresários do sector da restauração e bebidas, a Câmara vai alterar o sentido de trânsito de diversas artérias da vila. Assim, a rua Prof. Fernandes Marques (que sobe da marginal, junto ao Ribamar, para o largo Infante D. Henrique) passa a ter sentido único a subir (de sul para norte). A rua Joaquim Marques Pólvora (rua do Forno), passa a ter o sentido poente-nascente. Também alteram o sentido de trânsito as ruas Dr. Peixoto Correia e dos Operários Marítimos (passam a circular no sentido nascente-poente) e a Rua D. Dinis (passa a ter sentido sul-norte).
Também será invertido o trânsito nas ruas Alfredo Batista (subindo-se a partir da Igreja Matriz) e José Pinto Braz (que passa a poente do cemitério), para assegurar uma ligação alternativa ao Largo Almirante Gago Coutinho. Também a rua D. Sancho I passa a ter sentido de norte para sul. Na zona poente a principal alteração reside na Rua Dr. Manuel de Arriaga, no troço compreendido entre a Rua dos Industriais e a Rua D. Afonso Henriques, que passa a ter circulação apenas no sentido nascente-poente. Na sequência desta mudança, são também invertidos os sentidos no troço norte da Rua dos Industriais, no Largo Eusébio Leão, na
Fernando Alagoa lança novo livro Fernando Alagoa lança o livro “Os Senhores do Universo e a Princesa Demónio” É já no próximo dia 11 de Maio, sábado, pelas 17h30, que Fernando Alagoa lançará o seu segundo livro, intitulado “Os Senhores do Universo e a Princesa Demónio”. O Sesimbra Hotel & Spa, foi o local escolhido para a apresentação da sua nova obra, que ficará a cargo de Beatriz Lima, autora do livro “Anjo de Cristal”, bem como para a reedição, revista, de “Os Senhores do Universo e o Milagre de FÁTIMA”, editados pela Alphabetum , Edições Literárias. Estas apresentações estão inseridas no âmbito do Finisterra Arrábida Film Art & Tourism Festival, que se realiza entre 8 e 12 de Maio. No dia do lançamento estará também patente uma pequena exposição com as pinturas/desenhos, de Paulo Teixeira, que foram incluídos nos livros.
Rua Coronel Barreto e na Rua Jorge Nunes. Uma originalidade destas alterações de trânsito – ao contrário do que aconteceu no passado - é que a Câmara decidiu colocá-las em discussão pública, até ao próximo dia 6 de Maio, havendo uma sessão de apresentação no dia 2 de Maio, às 18 horas, na Biblioteca Municipal. Mas esta não é a única discussão pública que se encontra em curso, relativa a trânsito e circulação: o novo Regulamento de Trânsito do Município de Sesimbra encontra-se em discussão pública até ao dia 4 de Maio, para recolha de sugestões. E a revisão do Plano de
Acessibilidades do Concelho de Sesimbra encontra-se em discussão pública até ao dia 15 de Maio, promovendo a Câmara uma sessão pública para apresentação e discussão do Plano, no dia 10 de Maio, pelas 21.30 horas, no Auditório Municipal Conde de Ferreira. Os documentos relativos a estes assuntos encontram-se disponíveis na página Internet da Câmara Municipal de Sesimbra, no endereço: www.cm-sesimbra.pt e também nos Paços do Concelho, no serviço de atendimento.
Prédio em ruinas O edifício à esquina da rua Afonso de Albuquerque com a rua do Bairro Antunes encontra-se em avançado estado de degradação, tendo já caído bocados da platibanda e da fachada para a rua, tornando necessária a colocação de baias para protecção dos transeuntes. Trata-se contudo de uma solução provisória, até que se encontre uma solução para o problema.
Por ocasião dos seus 92 anos, Eugénia Braz foi homenageada com uma festa-surpresa dos seus amigos, homenagem à qual O Sesimbrense se associa.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
14
Concentração de Voleibol Infantis B Masculinos de Desporto Escolar Com a organização da responsabilidade do Agrupamento de Escolas Pedro Eanes Lobato na Amora - Seixal, a concentração de Voleibol Infantis B Masculinos de Desporto Escolar, realizou-se no Pavilhão Municipal da Amora, no dia 13 de Abril com a participação de 3 escolas e 40 alunos, sendo 16 do Agrupamento de Escolas Navegador Rodrigues Soromenho, com 14 jogadores e 2 árbitras. Nesta jornada da fase local do quadro competitivo de Desporto Escolar da Península de Setúbal Norte e Sul, obtiveram-se os seguintes resultados: Agrupamento de Escolas Pedro Eanes Lobato x Agrupamento de Escolas Paulo da Gama (93-69);
Agrupamento de Escolas Paulo da Gama x Agrupamento de Escolas Navegador Rodrigues Soromenho (54-115); Agrupamento de Escolas Navegador Rodrigues Soromenho x Agrupamento de Escolas Pedro
Eanes Lobato (93-63). No próximo dia 25 de Maio, sábado, pelas 09h30, realizar-se-á o Torneio Interno “Festa do Voleibol”, no Ginásio da EB 2, 3 Navegador Rodrigues Soromenho.
Realizou-se nos dias 13 e 14 de Abril, na baía de Sesimbra, o Campeonato Regional por Equipas da classe
Optimist, numa organização do Clube Naval de Sesimbra em associação com a Volvo Portugal, através do seu concessionário SGS. Nos dois dias de prova, a Comissão de Regata e as equipas, foram obrigadas a “esperar” pelo vento, que tardou em aparecer, sendo possível . No entanto, foi possível realizar todas as regatas previstas, e em excelentes condições. Nas classificações finais, os velejadores do Clube Naval de Sesimbra, revalidaram o título alcançado no ano passado, ficando em 3º lugar, atrás das equipas do CV Barreiro, e SAD 1, sendo esta última a grande a grande vencedora da prova.
Campeonato Regional por Equipas Classe Optimist
Canoagem de Mar Arrancou no fim-de-semana de 18 e 19 de Maio, no Algarve, a segunda etapa do Campeonato Nacional de Canoagem de Mar. Marcada pelas fortes condições do mar, esta etapa teve como vencedor absoluto em SS1, o atleta Luís Ventura do CC Setúbal, seguido de Guilherme Cabral, do Clube Naval de Sesimbra. No sector Feminino Sara Rafael do Clube Naval de Sesimbra foi a vencedora em SS1, à frente de Sofia Coelho, também do CN Sesimbra e Ana Bebiano do KCCArade. A nível colectivo, destaque para a vitória foi para o Clube Naval Sesimbra, que terminou a prova com um total de 6252 pontos. Na segunda posição terminou o Kayak Clube Castores do Arade com 5260. Na terceira e última posição do pódio terminou o Clube Mar Costa do Sol-BCP, com um total de 2902. O Campeonato Nacional de Canoagem de Mar volta dia 18 de Maio em Setúbal para a terceira prova da época 2013.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
Campeonato Regional Absoluto Concluíram-se no dia 21 de Abril as finais dos Campeonatos Absolutos da Associação de Ténis de Setúbal. Esta prova que consta do calendário oficial da Federação da modalidade, atribui os títulos máximos da área de jurisdição da referida entidade que gere o ténis, no distrito a que pertence o nosso concelho. Este evento decorreu no Centro Municipal de Ténis de Sesimbra, por atribuição à candidatura apresentada pelo Clube Escola de Ténis de Sesimbra. O clube sesimbrense fez-se representar por oito jogadores, destacando-se Fábio Rocha e André Aldeia, este eliminado precisamente pelo seu colega de clube nos quartos de final. Fábio Rocha atingiu mesmo o título de vice-campeão num jogo espectacular em que tecnicamente demonstrou sempre ser superior ao seu adversário, que apesar de tudo demonstrou
uma rara e eficiente eficácia na arte de defender aliada a uma boa condição física e jogo de pés. Fábio conseguiu contudo um título para o seu clube ao sagrar-se campeão de pares mistos juntamente com Bárbara Alonso da A. T. Venda do Alcaide.
15
Ténis do Agrupamento de Escolas Navegador Soromenho, nos quadros competitivos de Desporto Escolar
Resultados das finais: Singulares femininos Inês Teixeira (Vulcanense) x Bárbara Alonso 6/4 - 6/3 Singulares masculinos Julian Contzen (C.T. Setúbal) x Fábio Rocha 6/3 - 4/6 - 6/0 Pares masculinos D. Lourenço/J. Contzen (C.T. Setubal) x A. André/P. Estêvão (C.T. Setubal) 2/6 - 6/3 - 10/7 Pares mistos F. Rocha/B. Alonso x D. Lourenço/M. Oliveira (C.T.Setubal) 6/3 - 7/5 João Pedro Aldeia
Os alunos do Agrupamento de Escolas Navegador Soromenho, João Peixito, Pedro Duarte, Nuno Ricardo e Duarte Sousa participaram de forma muito entusiasta e empenhada não só como jogadores seleccionados para o Masters - Torneio Final de Ténis da Península de Setúbal zona Sul, mas também no apoio fundamental como árbitros. O Agrupamento conseguiu apurar 8 jovens jogadores, para esta final, em Infantis B Masculinos (2), Iniciados Masculinos (5) e Juvenis Femininos (1). Os alunos João Peixito, Pedro Du-
2º Torneio do Espadarte (veteranos)
arte, Nuno Ricardo e Duarte Sousa alcançaram os quartos-de-final batendose com qualidade, respeito e espírito de sacrifício. Neste percurso, destaca-se a participação no 1º e 2º Torneios, de Ténis Iniciados Masculinos da Península de Setúbal, do João Peixito, 1º lugar no 1º Torneio e do Pedro Duarte, 1º lugar no 2º Torneio. Salienta-se assim, a reconhecida progressão destes jovens alunos, permitindo-lhes chegar a um torneio Masters. Pedro Fernandes
Torneio de pares do 25 de Abril O Clube Escola de Ténis de Sesimbra levou a efeito neste festivo dia um torneio de pares que reuniu dez duplas. Com início às nove horas da manhã o torneio disputou-se durante todo o dia incluindo um animado churrasco que contou com jogadores de vários escalões etários, mesclando a juventude
com a sabedoria dos mais velhos, que confraternizaram e trocaram animadas experiências tenísticas e sociais. Num encontro em que não houve vencedores nem vencidos, venceu a vontade de no próximo ano todos repetirem a presença novamente. João P. Aldeia
GD Alfarim na Festa Jovem 2013 Realizou-se no fim-de-semana de 5; 6 e 7 de Abril o 2º Torneio do Espadarte, organizado pelo Clube Escola de Ténis de Sesimbra. Esta prova dirigida aos escalões de veteranos faz parte do Calendário Oficial da Federação Portuguesa de Ténis e tem classificação de nível “B”. Os encontros decorreram no Centro Municipal de Ténis de Sesimbra, sito na Maçã, distribuídos pelos escalões de +35; +45 e +55, num total de 37 jogadores. No escalão de +35, saiu vencedor Tiago Luz do Clube VII, que impôs um nível avassalador, mercê de um bom nível técnico aliado a uma força impressionante do alto dos seus 1,90 m de altura. Hugo Rechena do CB BES/Sport Flow, finalista vencido, esforçou-se por dignificar a encontro, mas os parciais de 6/1 e 6/3 traduzem a justiça do resultado. Neste escalão o CETSesimbra teve a representá-lo os jogadores João Pedro Pereira e Nupen Shah. No escalão de +45 apesar de alcançar um merecido lugar no pódio, o jogador da casa Rui Ribas (nº30 nac.) foi claramente ultrapassado por 6/1 e 6/1 pelo intratável Emanuel Cadório nº3 nacional a representar a Academia de
Ténis Venda do Alcaide. Neste quadro participaram também Joaquim Barreira e José Galvão, ambos jogadores do CETS. No escalão de +55 e na final mais emotiva e equilibrada o jogador do CETS Patrick de Witt (com residência no concelho), alcançou a primeira posição com os parciais de 6/4 E 6/2, sobre Fernando Campos do C.N.G., mantendo assim o título no clube, sucedendo a João Aldeia que havia averbado o título na 1ª edição. Este e Luis Esteves também estiveram a representar os sesimbrenses neste escalão etário. Esta 2ª edição do Torneio do Espadarte registou um aumento de 12 jogadores em relação ao torneio de abertura, evoluiu nos aspectos logísticos, sempre elogiados pelos participantes e acompanhantes, estando lançadas as condições básicas para o engrandecimento deste evento que certamente prestigia o concelho e cuja designação naturalmente alude às tradições piscatórias e turísticas da nossa Vila, contribuindo assim como mais um pólo de atracção de visitantes ao nosso património paisagístico, monumental e cultural. João P. Aldeia
No passado dia 20 de Abril os ginastas das Classes de Infantil, Formativa, Pré Competição e Competição do Grupo Desportivo de Alfarim, participaram em mais uma edição da FESTA JOVEM 2013, organizada pela Câmara Municipal de Almada, Movimento
25, Associações de Ginástica de Setúbal e de Lisboa. Nesta apresentação, o Grupo Desportivo de Alfarim contou com a participação de 70 ginastas, com idades compreendidas entre os 5 e os 19 anos de idade.
O SESIMBRENSE | 1 DE MAIO DE 2013
16
O SESIMBRENSE Senhor Jesus das Chagas
Com a procissão do “Senhor para cima”, levando a imagem da Capela da Misericórdia para a a Igreja Matriz de Santigo, iniciaram-se as festividades do Senhor das Chagas, que terão o seu ponto alto na grande procissão do próximo dia 4 de Maio. Imagem de origem incerta, contando a lenda que teria aparecido, no século XVI, sobre a pedra Alta, na praia de Sesimbra; diz-se mesmo que nessa pedra se encontram gravadas as marcas dos pés do Senhor. Misteriosamente, não existem referências históricas muito antigas ao culto a esta
imagem ou a uma procissão das Chagas – ao contrário do culto do Espírito Santo, ou a outras procissões, como a da Senhora do Carmo, das quais existem memórias documentadas muito antigas. Acontecia mesmo que a imagem do Senhor das Chagas ocupava uma posição secundária, numa capela lateral da Misericórdia. Foi apenas no início do século XX que o seu culto adquiriu a importância que hoje tem para a comunicada sesimbrense, nomeadamente para os pescadores, que o consideram o seu padroeiro.