Jornal O Setubalense by O Setubalense

Serviços:

NUNO DE MESQUITA PIRES Despachante Oficial Ass., Lda.

Av. D. João II, 48 C – 2º C/D 2910-549 SETÚBAL T 265 546 640 • F 265 546 660

VER BEM NÃO CUSTA NADA TAN e TAEG do cartão Institutoptico Credit = 0%*

Beneficie de um crédito sem anuidades, sem juros nem custos de adesão

Tel. Grátis 800 305 888

/opticamodelo

*Cartão de crédito Institutoptico Credit, gerido pela Pastor Serfim. Exemplo: para um crédito no valor de 600 € em 12 meses, prestação mensal de 50€. As ópticas Institutoptico actuam como intermediários de crédito a título acessório e sem carácter de exclusividade. Condições válidas até 2016.

A utilização do crédito está condicionada a uma mensalidade mínima de 15 €

Av. 5 de Outubro, 67 / 73 - Tel. 265 229 888 Av. Dr. Rodrigues Manito, 105 B - Tel. 265 547 188

C/ 0053

C/ 0511

nmp@nmesquitapires.pt www.nmesquitapires.pt

 Importação; Exportação; Trânsitos; Navios  Entrepostos Aduaneiros  Formalidades de Impostos Especiais de Consumo – IEC  Legalização e Matrícula de Veículos Automóveis  Tratamento de declarações p/ fins estaơsƟcos (Intrastat) e envio ao INE  Consultores de Comércio Externo  LogísƟca

SEGUNDA-FEIRA 05.JANEIRO.2015

N.º 129 | Ano I | 4.ª Série www. issuu.com/osetubalense

Actualidade

Preço € 0,50 | Director João Abreu

PÁG. 12

Porto de Setúbal atinge marco histórico em 2014 O porto de Setúbal atingiu um resultado histórico em 2014, ao atingir os oito milhões de toneladas de cargas movimentadas. Este é o terceiro ano consecutivo que o porto atinge máximos históricos. A GOSTO.COM

Desporto

PÁG 09

Deuses gregos ajudam Vitória no regresso aos triunfos

C/372

A equipa do Vitória venceu, ontem, por 2-1, o Moreirense e quebrou um jejum de dois meses sem ganhar e sem marcar. O médio grego Pelkas (na foto) saiu do banco para assinar, a cinco minutos do fim do jogo, o golo que virou o resultado e deixou os três pontos no Bonfim.

Cidade

PÁG 03

Despiste de viatura causa pânico em bomba de gasolina DR

Reveillon

PÁG 07

Fogo-de-artifício animou fim-de-ano

ANDRÉ AREIAS

02 |

BLOCO CLÍNICO

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

Hipertensão Pulmonar A

hipertensão arterial pulmonar (HAP) ocorre quando a pressão arterial é anormalmente alta nas artérias pulmonares (pequena circulação) ou na irrigação vascular dos pulmões. Dependendo do caso, poderá provocar uma marcada diminuição da tolerância ao exercício e falhas do coração. É uma doença rara que afecta sobretudo mulheres jovens, mas que pode atingir pessoas de todas as idades e de todas as etnias. Esta hipertensão é independente da forma mais comum - hipertensão arterial. À medida que a HAP se desenvolve, o fluxo sanguíneo através das artérias pulmonares fica restringido e o lado direito do coração é colocado sob pressão cres-

cente para bombear o sangue através dos pulmões. Esta situação conduz à maioria dos sintomas desta doença e se não for tratada tem um prognóstico muito mau.

Causas e factores de risco A hipertensão pulmonar pode ser primária ou secundária. É secundária quando deriva de enfisema pulmonar ou doença cardíaca congénita. É considerada primária, quando não se consegue encontrar a causa para o distúrbio, e neste caso chama-se de idiopática. Assim, a doença pode ser de causa familiar, estar associada a defeitos congénitos do coração, a certas doenças reumáticas como o lúpus e a esclerodermia,

ou ainda estar associada à infecção pelo vírus da SIDA. Pode também ser causa da toma de certos medicamentos para emagrecer, estar associada a doenças do fígado (hipertensão portal) ou ser uma hipertensão pulmonar persistente do recém-nascido.

Quais os sintomas Os sintomas iniciais da HAP - tais como falta de ar, aperto torácico e fadiga - podem ser ligeiros e são comuns a outras condições. Por isso, o estabelecimento do diagnóstico pode ser atrasado e, como consequência, os doentes com HAP são diagnosticados quando a doença já progrediu para além do estado ligeiro. A dispneia é o principal sintoma desta doença, ocorrendo, a princí-

pio, com esforço e, mais adiante, em repouso. A dor torácica sub-esternal também é comum, afectando entre 25 a 50% dos doentes. O cansaço inexplicável, a falta de ar, os desmaios e a dor no peito são sintomas pouco característicos e que podem levar a confusões no diagnóstico. A longo prazo, poderão surgir sintomas mais graves de insuficiência cardíaca como o edema (inchaço) sobretudo nas pernas e/ou a ascite (líquido na barriga). O diagnóstico e a intervenção terapêutica precoces podem oferecer melhores perspectivas para os doentes. A HAP é frequentemente diagnosticada apenas após outras condições terem sido investigadas e excluídas.

Dra. Maria do Carmo Barbosa Ortopedista

Embora, actualmente, não haja cura para a HAP há diversos tratamentos disponíveis que têm como objectivo diminuir os sintomas a aumentar a qualidade de vida do doente. A única cura para a hipertensão pulmonar primária é o transplante pulmonar para ambos os pulmões, sendo, às vezes, também necessário o transplante de coração. Após a realização do transplante, a toma de medicação para prevenir a rejeição é obrigatória para toda a vida. Para além das opções cirúrgicas existem, actualmente, diversos medicamentos que podem ser utilizados para a melhoria dos sintomas e prolongamento da vida, embora não curem a

C/0561

Clínica Vascular Dr. José Falcão

C/0068

Doenças das Artérias e Veias Esclerose Indolor - Pé diabético Ecodoppler Vascular www.centroclinicodesetubal.pt

Clínica Médica

Rua Dr. Vicente José Carvalho, 32-38 - Setúbal | Tel.26552511

R. Garcia Peres, 32 - Tel.: 265 525 842-265 525 923

C/0092

C/0210

Farmácia Portugal

Instituto de Cardiologia de Setúbal

DIRECTOR TÉCNICO Fernando Gamito Rodrigues Av. J a i m e C o r te s ã o , 7 7 - B Te l . 2 6 5 5 3 9 0 6 0 • S e túb a l Horário: 09h00 - 13h00; 14h00 - 20h00 Sábado: 09h00 - 13h00

Rua dos Comediantes 9A - Setúbal Telf.: 265 531 400 • Fax: 265 531 401

Director Clínico: Dr. Arnaldo Fernandes

C/0054

Dr. Arnaldo Fernandes - Cardiologista Dr. Hugo Pereira - Clínica Geral Dr. Victor Fonseca - Pneumologista Dr. Agostinho Borges - Cardiologista Pediátrico Dra. Leonor Parreira - Cardiologista Arritmologista Dra. Sofia Marcelino - Psicóloga C/0058

Telefones Úteis C/0424

LABORATÓRIO DE ANÁLISES CLÍNICAS DRA. MARIA FILOMENA LOPES PERDIGÃO DR. ALFREDO PERDIGÃO Horário 2ª a 6ª -feira: 08.00/12.30 - 14/18.00h - Sábado: 09.00/12.00h Rua Jorge de Sousa, 8 | 2900-428 Setúbal www.precilab.pt | tel. 265 529 400/1 | Fax: 265 529 408 | Laboratório Tlm.: 910 959 933

UROLOGIA DR. PAULO VALE DOENÇAS RINS E VIAS URINÁRIAS, DISFUNÇÃO SEXUAL E INCONTINÊNCIA URINÁRIA CLÍNICA ARRÁBIDA C/0087

CENTRO ENFERMAGEM

Enfermagem/Medicos/ Analises Clinicas

C/0057

Serviços de Apoio Domiciliário. Licenciado pela SS (AF 13/2012) Tel.: 265 185 750 • 936 951 486 www.gentilcare.pt

C/0084

FONTE: www.hap-info.com.pt

OPE/000

GentilCare cuidamos dos seus

C/0052

doença. Para o alívio dos sintomas, o oxigénio suplementar é a medida mais importante e quase sempre faz parte do arsenal do tratamento. O objectivo dos tratamentos é que o doente faça uma vida o mais normal possível. Não deverá fazer esforços exagerados mas deve manter uma actividade física ligeira, como andar a pé em terreno plano. As mulheres não devem engravidar, sobretudo se tiverem uma forma idiopática ou familiar. A exposição a baixas pressões de oxigénio é desaconselhada (altitude> 2000 m) e deve optar por um estilo de vida saudável evitando engordar e fumar.

Tlf. 265 094 354 Tlm. 912 277 601 Email: geral@osetubalense.com

Telef 265525236 – Setúbal CENTRO ENFERMAGEM

Tratamento

Av. Dr. Manuel Arriaga, 26 - 1º • Tel.: 265 236 495 C/0091

Dr. Delfim Lopes Neurologia Rua dos Comediantes, 9-A Consultório e Domicilio Telf.: 265 531 400 C/0059

Centro de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Centro de Saúde Bonﬁm Praça do Brasil, 14, 1º Tel. 265 525 653 Ext. de Saúde do Sado Rua Manuel Francisco Novo, santo Ovídio Tel. 265 790 460

Ext. de Saúde Viso Rua Batalha do Viso, 46 Tel. 265 572 572

Quinta de Vanicelos Lote 1 – Estrada da Baixa de Palmela Tel. 265 541 840

Ext. de Saúde Azeitão Rua Artur Horta, 18 Tel. 212 199 500

Intoxicações Tel. 808 250 143

Centro Diagnóstico Pneumológico Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000

Linha Verde Tel. 800 212 216 Linha de Saúde Pública Tel. 808 211 311

Serviço de Saúde Pública Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000 Rua Luís Gonzaga Nascimento, 2, R/C Dto Tel. 265 544 129/7

HOJE

Ext de Saúde S. Sebastião Urb. Vale do Cobro, Av. Das Descobertas Tel. 265 708 000

Hospital de São Bernardo R. Camilo Castelo Branco Tel. 265 549 000

FARMÁCIA SANTIAGO Estrada de Palmela, 59 A 265 538 650/1/2

Hospital Ortopédico do Outão Tel. 265 543 900

AMANHÃ

Extensão de Saúde Praça da República Praça da República Tel. 265 544 320

FARMÁCIA BONFIM Av. António Rodrigues Manito, 12 Hospital de Sant’Iago (Hospor) 265 538 270 EN 10 Km 37 Tel. 265 509 200 FARMÁCIA DOS BAIRROS R. Rodrigo Ferreira Costa, 79 Frenesius Medical Care Clínica 265 523 330 de Hemodiálise

Ext. de Saúde Bairro Santos Nicolau Rua Prof. Augusto Gomes , 25 Tel. 265 545 200

Extensão de Saúde Santa Maria Rua Damão, 1 Tel. 265 531 200

Farmácias FARMÁCIA VISO Rua Batalha do Viso, 88 A 265 571 006

CIDADE

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

Despiste causou pânico em bomba de gasolina

despiste de um carro contra o posto de abastecimento de combustível da BP, na Avenida Bento Jesus Caraça, no primeiro dia do ano, provocou o pânico entre os funcionários e os utentes que na altura se encontravam no local. O condutor da viatura ligeira, um Seat Ibiza branco, despistou-se e embateu nas extortoras de protecção e no poste de iluminação das bombas de combustível, cerca das 20h00 de quinta-feira. Do acidente não resultaram feridos, nem mesmo o condutor da viatura que a abandonou logo após o acidente. Segundo O Setubalense apurou, quando os Bombeiros Sa-

“Muito Cá de Casa” em exposição na Casa da Cultura C

MAEDS promove nona edição do curso Traço a Traço

erca de sessenta retratos fotográﬁcos de escritores, artistas plásticos, músicos e pessoas de outras áreas estarão pendurados nas paredes da Casa da Cultura, a partir de dia 10. Fotograﬁas a preto e branco, tiradas por António Correia a personalidades que apresentaram trabalhos, conversaram e partilharam experiências na Casa da Cultura, fazem parte da exposição “Gente Muito Cá de Casa”, organizada pelo atelier DDLX e pela Câmara Municipal de Setúbal, com inauguração agendada para dia 10, às 22h00. Entre os retratados, é possível encontrar, nomeadamente, António Mega Ferreira, José Mouga, Francisco Louçã, José Eduardo Agualusa, José

3 Reparos

MAEDS – Museu de Arqueologia e Etnograﬁa do Distrito de Setúbal está a promover a 9ª edição do curso Traço a Traço, dedicada à compreensão do Desenho, que tem como tema central as diferentes linguagens do desenho. De acordo com o MAEDS, as sessões reservarão um espaço

O condutor da viatura abandonou-a logo após o acidente

padores chegaram ao local já o condutor não se encontrava na viatura. Mais tarde, terá aparecido o proprietário do automó-

importante para a criação, observação e experimentação. A iniciativa conta com um grande número de convidados das mais diversas áreas, “potenciando assim uma aprendizagem diversiﬁcada”, sublinha a direcção do Museu. O curso Traço a Traço, com a duração de cerca de 27 horas e um cus-

vel que conﬁdenciou que o carro estaria a ser conduzido pelo ﬁlho quando se deu o acidente. No local, para além da

to de 50 euros, realiza-se entre 7 Fevereiro e 4 Abril, aos sábados, das 14h30 às 17h00. Podem inscrever-se todos os interessados em explorar as suas capacidades no campo das Artes Visuais, com ou sem experiência. A coordenação do curso é da responsabilidade dos artistas plásticos Ana Isa Férias e

PSP que tomou conta da ocorrência, estiveram duas viaturas com sete operacionais dos Bombeiros Sapadores de Setúbal.

Eduardo Carqueijeiro. Terá como convidados Ana Lima Netto (Artista Plástica), Andreas Stöcklein (Artista Plástico), Carlos Pereira (Designer/Ilustrador), Joaquina Soares (Directora do MAEDS), Luciano Costa (Pintor), Luis Valente (Artista Plástico) e Pedro Santos (Designer/ ilustrador).

Bombeiros impedem fogo de chegar a habitação

m incêndio deﬂagrou num palheiro, cerca das 07h00, do dia 1 de Janeiro, na Rua

Maria Manca. O fogo foi rapidamente controlado pelos Bombeiros Sapadores de Setúbal que

evitaram que as chamas chegassem à habitação. Não são conhecidas as causas do incêndio. No

local estiveram cinco viaturas com 12 operacionais dos Bombeiros Sapadores.

Incêndio obriga a evacuação de prédio U

| 03

Ruy, Luísa Tiago de Oliveira, Ana Sendas, André Carrilho, Sérgio Godinho, André Gago, Rui Zink, Teolinda Gersão, Fernando Dacosta e Viriato Soromenho-Marques. A exposição fotográﬁca, de entrada gratuita, patente até 5 de Fevereiro na Galeria de Exposições da Casa da Cultura, pode ser visitada de terça a quinta-feira das 10h00 às 24h00, às sextas e aos sábados até à 01h00 e aos domingos até às 20h00. A mostra é dinamizada no âmbito do ciclo “Muito Cá de Casa”, projecto que, desde 2012, apresenta obras de autor na primeira pessoa, com o aliciante de o público poder participar em conversas informais com as personalidades convidadas.



Reparámos que a Rua do Moinho, na Bela Vista, tem estado muito suja, com lixo espalhado por todos os lados. Os moradores queixam-se que há cerca de três semanas que não vêem ninguém a limpar as ruas. A juntar à má imagem urbana causada pela falta de limpeza, encontram-se quatro carros estacionados naquela rua há muito tempo, estando um deles com aspecto de abandono e outros dois servem de “armazém”, roubando espaço para outros moradores estacionarem as suas viaturas.

Reparámos que existe algum estacionamento abusivo no Largo Joaquim António de Aguiar, ou seja, muitos automobilistas estacionam mesmo em frente às portas de entrada das habitações, apesar de em algumas portas já existirem pilaretes. Além disso, estacionam mesmo em frente ao armário da Protecção Civil, um dos muitos colocados no centro histórico da cidade para uma primeira intervenção em caso de incêndio, o que não só tapa a visibilidade do referido armário, como também tapa uma boa parte da saída do Largo, obrigando os automobilistas a manobras difíceis.

m incêndio numa habitação na Praceta José Malhoa, na sexta-feira de manhã, obrigou à eva-

cuação de oito moradores do prédio devido ao elevado fumo no local, segundo apurou O Setubalense. O incêndio, que deﬂagrou cerca das seis horas da manhã do segundo dia

do ano, teve origem num aquecedor numa casa-de-banho não provocou feridos, mas por medida de precaução, devido ao muito fumo causado, houve necessidade de evacuar os moradores. No local estiveram três viaturas com 12 operacionais dos Bombeiros Sapadores de Setúbal.

Reparámos que na Estrada Vale de Mulatas, um pouco à frente do Colégio de São Filipe, depois da curva, no sentido de quem sobe em direcção ao Jumbo, existe um buraco de dimensões consideráveis na estrada, que condiciona a circulação automóvel. Para fazer reparos, pode contactar O Setubalense através do telefone 265 092 633 ou enviar para o email: redaccao@osetubalense.com

04 |

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

AGENDA GASTRONÓMICA

Bochechas de Porco Estufadas com Vinho Tinto

Anuncie aqui o seu restaurante! Preços Especiais PARA ANUNCIAR CONTACTE 912 278 131 • 265 094 354 • 912 277 601

SABOR INTENSO

Ingredientes para 3 pessoas:

Tempere as bochechas de ambos os lados com sal. Num tacho largo leve ao lume o azeite, a cebola, o alho e o louro. Mexa e deixe refogar sem deixar alourar. Ao refogado, adicione a linguiça ou o chouriço, as malaguetas, o raminho de alecrim e a polpa de tomate. Mexa e deixe aquecer um pouco. Adicione também ao

refogado o tomate cortado em pedaços. Misture e deixe refogar bem. Quando o tomate começar a desfazer-se, adicione as bochechas de porco e deixe fritar um pouco de ambos os lados até que a carne ganhe cor. Por fim, regue com o vinho tinto. Tape e deixe cozinhar em lume brando aproximadamente 45 minutos, até que a carne fique tenra. Depois da carne bem es-

tufada e o molho apurado está pronto a servir. Acompanhe este prato com puré de batata e le-

Fonte: http://www. saborintenso.com/

para 20 bolinhas: 2 alheiras Meia cebola picada finamente 1 ovo 2 colheres de sopa de salsa picada Sumo de limão Farinha de trigo sem fermento para polvilhar Pão ralado Óleo para fritar

se as bolinhas por farinha e sacuda bem. Depois passe pela clara e, por ﬁm, pelo pão ralado. Frite as bolinhas de ambos os lados em óleo quente até que ﬁquem loirinhas. Depois das bolinhas fritas, retire-as com uma escumadeira

Casa da Baía – Centro de Promoção Turística Avenida Luísa Todi, 486 2901 Setúbal Telf.: 265 545 010 Posto Municipal de Turismo – Azeitão Praça da República, 47 2925-585 V. Nogueira de Azeitão Telf.: 212 180 729

Ingredientes

Com uma faca dê um golpe ao longo das alheiras e retire-lhes a pele. Parta o ovo e separe a gema da clara. Coloque a gema numa taça e a clara num prato fundo. À gema junte a cebola, a

C/ 0783

gumes cozidos a gosto.

SABOR INTENSO

salsa, um pouco de sumo de limão e as alheiras partidas em pedaços. Com um garfo esmague tudo muito bem e misture até que ﬁque uma pasta. Com a pasta faça bolinhas pequenas e coloque num prato. Mexa bem a clara com um garfo. Pas-

Travessa do Seixal, n.º 8, r/c – Setúbal 915 420 976

Telefones Úteis

Bolinhas de Alheira

Modo de preparação:

Peixe e Carnes Grelhados Massinha de Sapateira Arroz de Marisco • Choco Frito Menú do dia com bebida e café: 8,50€

C/ 0379

Modo de preparação:

600g de bochechas de porco 4 colheres de sopa de azeite 1 cebola grande picada 2 dentes de alho picados 2 folhas de louro cortadas ao meio 2 tomates médios maduros cortados em cubinhos 60g de linguiça alentejana ou chouriço alentejano cortado em rodelas finas ou pedacinhos Malaguetas secas a gosto 2 colheres de sopa de polpa de tomate 1 raminho de alecrim 1/2 litro de vinho tinto Sal q.b.

C/ 0370

para um prato com papel absorvente. Sirva as bolinhas como entrada ou petisco ou se quiser, sirva como prato principal, acompanhadas de arroz de manteiga ou uma salada a gosto. Fonte: http://www. saborintenso.com/

Entidade Regional de Turismo – Lisboa e Vale do Tejo Travessa Frei Gaspar, 10 - 2900-388 Setúbal Telf.: 265 539 135 deleg.setubal@turismolisboavaledotejo.pt www.turismolisboavaledotejo.pt Escola de Hotelaria e Turismo de Setúbal Avenida Luísa Todi, Baluarte do Cais, nº5 2900-461 Setúbal Tel: 265 009 900 | Fax: 265 009 939 Contactos Confrarias Gastronómicas Academia do Bacalhau geral@academiabacalhausetubal.com Confraria do Moscatel de Setúbal Rua Padre Manuel Caetano, 26, 2950-253 Palmela Confraria Gastronómica do Peixe de Setúbal Paços do Concelho de Setúbal

RUBRICA/CLASSIFICADOS

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

WINTECH

Análise: Dragon Age Inquisition

o passado mês de Novembro, chegou às lojas Dragon Age: Inquisition, o mais recente capítulo na premiada série RPG da BioWare. Disponível para PC, PlayStation 4, PlayStation 3, Xbox One e XBox 360, Dragon Age: Inquisition transporta-nos para o expansivo e belo mundo de Thedas, que está a ser dilacerado por uma enorme e misteriosa brecha no céu. Assumindo o papel de Inquisidor, vamos liderar uma equipa de heróis lendários para descobrir a verdade por trás da devastação iminente. Dragon Age: Inquisition é um jogo que nos começa a cativar desde o primeiro segundo. Depois de um sistema de criação de personagem que nos oferece um grande número de opções de personalização, começamos a aventura do Inquisidor e heróis que o acompanham. O primeiro contacto com o jogo surge através de um prólogo, onde temos a oportunidade de conhecer as mecânicas do jogo, a forma como cada um dos personagens se movimenta e combate, de eliminar os primeiros

inimigos do jogo e de fechar algumas "brechas". Depois do prólogo, a história desenrola-se com base nas nossas decisões, e não existe propriamente uma linha a seguir. Somos nós que escolhemos qual a próxima zona a visitar, qual a missão que queremos concluir a seguir, e quais os personagens que queremos como aliados. Muitas das decisões são tomadas através de diálogos, que assumem um papel bastante importante no jogo. Dragon Age: Inquisition é um jogo bastante vasto, com um mundo aberto que pode ser livremente explorado, e que nos dá o poder de criar e dirigir a nossa experiência. A mecânica de jogo de Dragon Age: Inquisition não foge muito ao que é típico nos RPG's da actual geração. Basicamente, controlamos um grupo de 4 personagens de diferentes raças e classes, e o objectivo é realizar tarefas e concluir missões para progredir no jogo e, consequentemente, desbloquear novas habilidades e equipamentos. Para além de combater inimigos, incluindo criaturas monumentais, podemos

Com gráﬁcos fenomenais, uma banda sonora épica e um mundo vasto repleto de desaﬁos e mistérios por desvendar, Dragon Age: Inquisition é um jogo obrigatório para qualquer fã de RPG's ou simplesmente para quem gosta de uma boa história que envolve acção, fantasia, conspiração, amor e mistério, mas que é contada da forma que nós escolhemos. Veja a análise completa em http:// pcgaming.pt ou em http://wintech.pt. Hélio Duarte

Necrologia

Maria Luisa Trindade dos Santos Cipriano FALECEU A 01/01/2015

José Raimundo Caeiro FALECEU A 01/01/2015

PARTICIPAÇÃO E AGRADECIMENTO

Seus ﬁlhos, genro e neta, têm o doloroso dever de participar o falecimento da sua ente muito querida e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram a acompanhá-la á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar.

Sua esposa, ﬁlhos, nora, genro e neta, têm o doloroso dever de participar o falecimento do seu ente muito querido e de agradecer reconhecidamente a todos quantos se dignaram a acompanhá-lo á sua última morada, bem como aos que das mais diversas formas lhes manifestaram pesar.

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA * SETÚBAL * TELEF. 265 523 496 www. funeráriacosta.com

OP/ 0562

AGÊNCIA FUNERÁRIA COSTA Rua General Gomes Freire nº59 Serviço Permanente 265 523 496 C/093

Assinaturas de O Setubalense em formato PDF

pensar especialmente naqueles que estão, ﬁsicamente, longe da sua cidade do coração e querem continuar a par de tudo o que se passa em Setúbal, O Setubalense decidiu colocar as edições em formato PDF à disposição, para assinaturas. Para tal, os interessados têm apenas que enviar os seus dados (no-

criar objectos (armas, armaduras, etc.), explorar cavernas ocultas e ajudar dezenas de personagens em missões secundárias. Dragon Age: Inquisition é daqueles jogos que nos deixa de olhos colados ao monitor durante horas a ﬁo, sem que demos pelo tempo passar. A forma como a história é contada, a diversidade das missões, e a curiosidade de querer saber o que vem a seguir, cria em nós um sentimento que poucos jogos conseguem despertar.

OP/ 0563

ANÚNCIOS DE

NECROLOGIA

| 05

me, NIF, endereço e contacto), para o e-mail branca.belchior@osetubalense.com, com o assunto: Assinaturas PDF. Os valores oscilam entre os 35 euros para a assinatura anual; 22,5 euros para uma assinatura semestral e, 15 euros para uma trimestral. Mais informações disponíveis também através dos contactos 265 094 354/ 912 277 601.

Peq. Anúncios

Classificados Mudanças Jorge Gabriel Carro 19€ / Carro + 2 homens 25€ Desmontagem / Montagem / Isolamos os seus Móveis / Temos Elevador Exterior Ao seu serviço desde 1992 De 2ª a Domingo Tel.: 265 409 026 / 914 920 094 C/ 0543

Vende-se ou Aluga-se

Loja c/74m2 para comércio ou escritório Situada no Espaço Comercial Aranguês. Telefone: 939671206

OP/ 0378

•

Alugo 3 assoalhadas perto do Centro Comercial Dufa, 300€. Telefones 918 960 067 / 213 972 614 OP/ 0548

•Arrenda-se T0 s/m J. Setubalense

160€, T2 c/mobília B. Peixe Frito 225€, 2 ass + terraço mob 250€, 4 ass j P.Portugal Bom Preço. Temos Mais OP/ 0554 967706156 Apartamentos T0 a T3 várias zonas da cidade, Moradias, Lojas, Escritórios, Armazéns, Garagens Tlm: 919 365 150

•

ANUNCIE AQUI Tel. 265 094 354 Telem. 912 277 601 Email: geral@osetubalense.com

Aviso Convocatório Assembleia Geral Eleitoral De acordo com os Artigo 18º, o Artigo 27º, a alínea b) do Artigo 28º e alínea a) do parágrafo 2 do Artº 29º dos Estatutos do Centro Social de Palmela, convoco a Assembleia Geral do Centro Social de Palmela, a reunir em Sessão Ordinária, em Palmela, na sua sede na Rua Heliodoro Salgado, no próximo dia 20 de Janeiro de 2015, pelas 17h30 (dezassete horas e trinta minutos), com a seguinte

Ordem de Trabalhos 17h30 Abertura Assembleia Eleitoral para Eleição dos Corpos Sociais do CSP (quadriénio 2015-2018) . 18h30-19h30 Acto Eleitoral. 19h30-20h00 Apuramento do Acto Eleitoral. 20h00 Tomada de Posse dos novos Corpos Sociais e encerramento da Assembleia Geral Eleitoral. Se à hora atrás referida não estiver presente a maioria dos sócios, a Assembleia Geral terá início sessenta minutos depois, pelas 18h30 (dezoito horas e trinta minutos), em segunda convocatória, com qualquer número de presenças (ponto 1 do Artº 31º ) .

O Presidente da Mesa da Assembleia Geral Rodolfo Pedro Machado Diogo Palmela e Sede do CSP, 29 de Dezembro de 2014

Contacte o Jornal O Setubalense

Travessa Gaspar Agostinho, 1 - 1º andar ou através do Telefone 265 094 354 ou por email: branca.belchior@osetubalense.com

C/ 0039

06 |

REPORTAGEM

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

Militares da GNR na rua lutam contra criminalidade e sinistralidade rodoviária O Setubalense acompanhou a GNR numa operação de fiscalização rodoviária e conta-lhe as dificuldades que esta força de segurança atravessa nestas que são conhecidas como operações STOP. FOTOS: A GOSTO.COM

POR ROGÉRIO MATOS

Setubalense acompanhou a Guarda Nacional Republicana numa operação de fiscalização rodoviária incluída na Operação Natal Seguro. Durante o fim-de-semana de 27 e 28 e Dezembro, em todo o território nacional, foram fiscalizados 8513 condutores e detetadas 2562 infrações, destacando-se 146 por condução com taxa de álcool no sangue superior ao permitido por lei, 1594 excessos de velocidade, quatro relativas a excesso ou deficiente acondicionamento de carga e oito relacionadas com tacógrafos. Maria Luísa Peixoto, tenente no Destacamento Territorial da GNR de Setúbal, aponta para o único e grande objectivo destas operações STOP e admite que, na generalidade da população, a opinião é favorável relativamente a este tipo de acções rodoviárias. “A diminuição da sinistralidade rodoviária é a grande meta que põe em curso as operações de fiscalização pelas forças de segurança”, frisa Maria Luísa Peixoto, acrescentando que a batalha é difícil e haverá sempre acidentes,

mas quantas mais viaturas e condutores existirem na estrada com as condições de segurança adequadas menor será o número de sinistros. A operação que O Setubalense acompanhou foi montada no parque de estacionamento da LEAR, entre as 16 e as 20 horas, com um total de seis viaturas, um posto móvel e 25 militares. À medida que o trânsito automóvel era desviado para o local, preenchendo todo o parque, os condutores preparavam toda a documentação para apresentar aos militares que, por seu lado, verificavam o estado de circulação da viatura e do próprio condutor, através do teste do balão. Marco Costa, um dos condutores submetidos à fiscalização rodoviária, admite que este tipo de operações STOP tem uma grande importância para manter as estradas seguras, mas entende que deveria haver uma maior confiança por parte das forças de segurança em relação aos condutores. “Em Espanha, as forças de segurança não aparecem de surpresa em locais onde o condutor não espera encontrá-las, porque há mais confiança. Já em Portugal, só

quando se vê uma operação STOP ou a presença da polícia é que se abranda e tenta-se respeitar as regras ao máximo, o que deve mudar através da melhoria de relação entre todos”. Marco Costa explica que a polícia não se deve esconder para “apanhar” os maus condutores, mas estar "presente" para incutir no cidadão um maior sentimento de segurança. O fenómeno recente de grupos nas redes sociais que alertam para a presença de operações STOP nos mais variados locais serve como exemplo para o que Marco Costa explicou, mas também, de acordo com Maria Luísa Peixoto, ajuda a diminuir a sinistralidade rodoviária. “Se os condutores forem avisados previamente sobre a existência de uma operação que esteja a ser realizada, ou não conduzem ou asseguram que estão aptos e sem inﬂuência de álcool para conduzir, o que ajuda muito no objectivo principal da GNR na estrada, que é diminuir ao máximo os acidentes”. Ana Cristina, outra condutora que foi “encostada” pela GNR, salienta o grande trabalho destes militares ao combater a sinistralidade rodoviária através da ﬁscalização atempada dos veículos e condutores, mas queixa-se do

A tenente Maria Luísa Peixoto destaca a importância das operações de fiscalização rodiviária para a diminuição dos acidentes. A tenente admite ainda que o conhecimento prévio das operações pode ter um efeito disuassor nos condutores.

“demasiado tempo que esta dura. Às vezes atrapalha um pouco ter de perder este tempo, mas a GNR não pode adivinhar quem conduz habilitado ou não, por isso paga o justo pelo pecador”. Sobre o local onde esta operação foi realizada, Ana Cristina admite nunca ter visto nenhuma acontecer no parque de estacionamento da LEAR. Há mais de dez anos na Guarda Nacional Republicana, o sargento Matos conversou com O Setubalense sobre o seu percurso e o que é preciso para usar a farda. “É necessário haver um gosto imenso pela missão da GNR e principalmente por ajudar o próximo. É verdade que, por vezes, não temos a melhor fama na opinião pública por estas acções de ﬁscalização rodoviária, mas a população, em geral, percebe que são feitas em nome da sua segurança e bem-estar. Por outro lado, é muito bom receber aplausos quando agimos directamente para intervir e salvar a população de situações extremas”. Tendo já passado pela Unidade de Intervenção em Lisboa há cerca de três anos, o Sargento Matos não atribui quaisquer diferenças entre a actuação da GNR em Lisboa a Setúbal. Já com o sol posto e o frio da noite a cair sobre os militares da GNR nesta operação stop, a missão não esfriece e as centenas de viaturas que passam na estrada continuam a ser redireccionadas para o local de ﬁscalização. Um outro condutor, António, frisa o comportamento que todos devem ter na estrada para prevenir não só os acidentes como multas pesadas. “Sempre fui muito cuidadoso em relação a comportamentos a adequar na estrada. Estas operações stop são de louvar e devem ser levadas a sério por todos os condutores antes de entrarem nos veículos sem estarem com condições plenas para conduzir”, conclui.

REVEILLON

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

| 07 [ ANDRÉ AREIAS

Passagem de ano levou 30 mil junto ao Sado

erca de 30 mil pessoas assistiram ao Fim de Ano Azul em Setúbal, numa iniciativa que, pelo quarto ano consecutivo, uniu Setúbal e Tróia. Ruas, hotéis, restaurantes e bares setubalenses encheram durante o réveillon organizado numa parceria entre o município sadino e a troiaresort. Junto do rio, do lado de Setúbal, entre a Doca dos Pescadores e a zona próxima do Parque Urbano de Albarquel, a organização estima que estiveram cerca de 30 mil pessoas, com a multidão a juntar-se principalmente a partir das 23h30 para assistir ao espectáculo de fogo-de-artifício. De acordo com a Câmara de Setúbal, mais de 90 por cento dos hotéis da cidade registaram uma taxa de ocupação que atingiu a lotação máxima e a maioria dos restaurantes no centro de Setúbal esteve cheia não apenas durante o réveillon, mas também no dia 1 de Janeiro. A festa da passagem de ano contou sempre com muita gente nas ruas a festejar e a as-

s i s tir aos espectáculos que se realizaram na frente ribeirinha, até cerca das quatro da manhã, com Daniela4teto e DJ Monchike. Talvez devido ao frio que se fez sentir no

A organização estima que 30 mil pessoas tenham assistido em Setúbal ao fim de ano azul. Música e fogode-artifício animaram os setubalenses até cerca das 04h00. país e que Setúbal não foi excepção, os festejos passaram depois a

concentrar-se mais nos bares, muitos deles com portas abertas até às seis da manhã. O programa “Venha Passar um Fim de Ano Azul Numa das Mais Belas Baías do Mundo”, que incluiu concertos na frente ribeirinha de Setúbal e espectáculos na Marina de Tróia e no Casino de Tróia, contou com as parcerias da Câmara Municipal de Grândola, Infratroia, Águas do Sado, Atlantic Ferries e Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra.

08 |

OPINIÃO

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

Carta Aberta

Pensar Setúbal

A Festa de Natal na Casa de Nossa Senhora da Saúde “A medida da grandeza de uma sociedade é dada pelo modo como esta trata os mais necessitados, quem não tem outra coisa senão a sua pobreza.” Papa Francisco

o passado dia 17 de Dezembro, tive ocasião de assistir, acompanhado da família, à habitual festa de Natal organizada pela Casa de Nossa Senhora da Saúde. A Casa de Nossa Senhora da Saúde é uma associação cujo objectivo primordial é a acção social. De acordo com os seus Estatutos, a Casa de Nossa Senhora da Saúde “prossegue o objectivo de apoiar crianças e jovens, do sexo feminino, desprovidas de meio familiar normal, tendo em vista proporcionar-lhes meios que promovam a valorização pessoal e profissional e, de um modo geral, a sua integração familiar e social.” A festa teve início com a celebração de uma Missa a cargo do Padre Rui Martins que, com muita simpatia e simpli-

cidade, nos lembrou os motivos pelos quais, passados 2014 anos, ainda nos fascinamos com a dimensão de Jesus de Nazaré. O Padre Rui falou das dimensões humanas de importância vital, tais como o perdão, a partilha e a alegria. No fim da Missa, a Irmã Rita Pestana acrescentou a dimensão do Amor, como sustentáculo das três dimensões anteriores e convidou os presentes a visitarem as instalações. A Irmã Rita Pestana conhecemo-la bem, no nosso Agrupamento de Escolas Lima de Freitas, uma vez que as meninas que aí se encontram, são nossas alunas no Viso. Mulher extremamente inteligente, perspicaz e sensível, a Irmã Rita Pestana conduz os destinos da Casa de Nossa Senhora da Saúde, com muito Amor, Dedicação e Sabedoria.

Muitas vezes falo sobre a Irmã Rita às minhas alunas da Casa e veriﬁco imediatamente que os seus rostos se iluminam e que imediatamente efectuam de forma espontânea, comentários e apreciações muito favoráveis, o que comprova ulteriormente a excelência do trabalho realizado. Tivemos ocasião de ver as instalações, os enfeites, as Árvores de Natal, os Presépios muito bonitos, bem concebidos e construídos, com a cortiça como material predominante, o que confere aos presépios um ar rústico e campestre muito bem conseguido. Desde miúdo, sempre tive um fascínio por Presépios. Enquanto percorria as instalações, lembrei-me do Papa Francisco, esse filho de emigrantes italianos, nascido na Argentina e como, com a sua

Giovanni Licciardello e inteligência, simplicidade e bondade, tem procurado levar a Igreja para caminhos mais consentâneos com o seu papel e responsabilidade no Mundo. Francisco teria seguramente apreciado muito esta festa simples, mas muito emotiva, que nos foi proporcionada pela Casa de Nossa Senhora da Saúde. Um grande Bem-Hajam.

Política

Os Donos da Água

e todos os recursos estratégicos que nunca deveriam cair nas mãos de privados, destaca-se um bem fundamental: a água. Compreendendo a tendência de procura crescente de água potável, as multinacionais tentam, a todo o custo, monopolizar os recursos, a fim de garantir o lucro máximo. Em Portugal, a 5ª revisão do memorando da Troika, em Outubro de 2012, determinou a reestruturação de “todo o sector da água”, após privatização das operações de gestão de resíduos da Águas de Portugal (AdP). Foi aprovada no Parlamento, pelo PSD e pelo CDS-PP, em Janeiro de 2013, a proposta do Governo para viabilizar a subconcessão de sistemas multimunicipais de águas a entidades privadas. Recentemente, o Ministério do Ambiente negou, em comunicado, a intenção de privatizar a AdP, ao mesmo tempo que admitiu concessionar os sistemas multimunicipais a privados. Porém, a iniciativa legislativa de cidadãos intitulada “Protecção dos direitos individuais

e comuns à água” foi chumbada em sessão plenária da Assembleia da República, em Outubro deste ano, pela maioria PSD/CDS-PP. O projecto de lei (que contou com os votos favoráveis de toda a oposição) defendia a água como propriedade pública e direito fundamental, impedindo “a privatização e a mercantilização dos serviços de águas, das infraestruturas públicas e do domínio público hídrico”. Ficou assim bem vincado o propósito do PSD e do CDS-PP de privatizar a água e os serviços públicos de abastecimento. O Tribunal de Contas elaborou um relatório de auditoria que revelou, já neste ano, que as parcerias público-privadas não têm sido benéficas para as autarquias e para os consumidores. Por falta de estudos de viabilidade económico-financeira, as câmaras ficaram a pagar mais às concessionárias e os consumidores sentiram o agravamento nos valores de facturação. Entre os modelos catastróficos da privatização das águas, destacam-se Paços de Ferreira, Barcelos e Marco de Canaveses que, em 2004, firmaram con-

tratos de concessão da exploração de água com empresas privadas, iniciando uma escandalosa escalada de preços. Em Setúbal, em 1997, durante o mandato municipal do PS, com Mata Cáceres, a concessão das águas dos Serviços Municipalizados foi entregue, em regime de exclusividade, por um prazo de 25 anos, ao consórcio Águas do Sado, S.A., cuja estrutura accionista compreende a Aquapor, S.A. (60%) e a AGS, S.A. (40%). Desde então, as rendas pagas pela concessionária têm sido, alegadamente, gastas “na ﬁscalização da Águas do Sado e na emissão de pareceres” e os avultados lucros da empresa, resultantes dos preços muito elevados, são distribuídos pelos accionistas. Como se não bastasse o erro da privatização, o contrato contempla um prazo de concessão excessivamente longo, garantindo à empresa o lucro fácil, a par do aprisionamento da autarquia e dos cidadãos. A Associação Intermunicipal de Água (AIA), que integra a Câmara de Setúbal, tem-se oposto à privatização, mas a autarquia está limitada con-

Abel Raposo (Bloco de Esquerda) tratualmente pela perspectiva de uma indemnização ruinosa. A alternativa poderá passar pela renegociação do contrato, cujo termo ainda está à distância de cerca de 8 anos. Seria essencial a reposição da competência autárquica na gestão, manutenção e tratamento de água, a par de uma apertada vigilância sobre a pressão que as empresas exercem para capturar o controlo desse bem. Mesmo se as experiências passadas não bastassem para demonstrar o desastre que representa a privatização da água, o bom senso deveria ser suﬁciente para impedir que a mera ideia de deixar recursos essenciais entregues a privados tivesse qualquer margem para singrar.

Participação variável IRS Caro leitor, Na Vida, como na Política, definimos o nosso percurso pelas escolhas que fazemos. É por isso que o Partido Socialista não se conforma com o caminho trilhado pelo Executivo Comunista da Câmara Municipal de Setúbal. É por isso que, enquanto oposição responsável que somos, não abdicamos de apresentar propostas para um rumo alternativo, que envolva os cidadãos na definição do futuro da Cidade, e que não os encare apenas como fonte de receita. Propusemos a redução da participação variável no IRS, de 5% para 4%. O Partido Comunista recusou. O Partido Comunista não lhe quer devolver uma fatia, por pequena que seja, dos impostos que lhe foram descontados ao longo de um ano de trabalho. Factos são factos. A maioria Comunista assumiu já claramente que cobrar a taxa máxima na participação variável no IRS é uma opção política. É uma ESCOLHA que o Partido Comunista não se inibe de fazer. “Doa a quem doer”, como diria Passos Coelho. Alegarão sempre que é mais fácil fazer oposição do que assumir o Poder, e o Partido Comunista é disso um exemplo claro. Na Assembleia da República, enquanto oposição, clama pelo desagravamento da carga fiscal. No Poder Autárquico, nivela os impostos por cima. E para quê, pergunta o leitor? A resposta vem ligeira: a redução da carga fiscal, diz o Partido Comunista, teria consequências negativas na prestação de serviços públicos municipais que, em virtude da perda de receitas, poderiam deixar de ser prestados ou piorar a qualidade da sua resposta às necessidades dos munícipes. Interrogo-me se o Partido Comunista entende por serviços públicos municipais de qualidade o encerramento, por inundação, do Túnel do Quebedo sempre que caiem os primeiros pingos de chuva. Ou talvez seja um serviço público municipal de qualidade o semáforo que sinaliza uma passadeira no topo da Av. D. Manuel I e que, tendo sido colocado há mais de seis meses e que nunca funcionou. Estes são alguns exemplos da qualidade a que o Partido Comunista nos habituou

Joel Marques, Deputado Municipal PS na prestação do serviço público, em Setúbal. No ﬁnal, mais do que palavras, tudo se resume a números. A Câmara Municipal de Setúbal receberá, em 2015, sensivelmente 6,8 M € relativos à participação variável no IRS, um acréscimo de 28,59% (1,5 M €) face a 2014 (dados do Orçamento de Estado). Ora, uma redução da participação variável de 5% para 4% é uma redução global de 20%, o que é inferior ao aumento da receita estimado. Trata-se da mesma redução aplicada pela Câmara do Funchal, município de dimensão semelhante ao de Setúbal, e ainda longe dos 2,5% aplicados por municípios como Lisboa. Acresce a manutenção do IMI à taxa máxima, com um encaixe orçamentado de 21,9 M € em 2015 – mais 41,29% (6,4 M €) do que em 2014! Questionará certamente o leitor o que fará a Câmara com o montante abusivo de impostos que lhe cobra. Paga aos seus fornecedores? Não: o prazo médio de pagamentos passou de 268 dias no ﬁnal de 2012 para 412 dias em Junho de 2014. Amortiza dívida de curto prazo? Também não: a dívida acumulada a fornecedores aproxima-se galopante dos 40 M €. O simples aumento da receita de IMI exigiria a opção pela redução da participação variável no IRS, espelhando assim o respeito pelo Cidadão Contribuinte, mais reforçaria o conceito fiscal de que o património (Capital) deve ser mais onerado do que o Trabalho. Mas este Partido Comunista, bom aluno da austeridade de Direita e com profundos tiques neo liberais, respeita apenas um princípio: o de cobrar ao cidadão. Setúbal foi transformada numa Cidade Mais, com mais IMI, mais IRS, mais taxas, mais dívida.

DESPORTO

Pelkas foi o deus grego que iluminou o Bonfim 1ª Liga O Vitória voltou a vencer após dois meses de jejum. À primeira apagada, os sadinos impuseram novo ritmo e deram a volta num desafio que com dois auto-golos. [ FOTOS: DR]

RESULTADO

2 1 VITÓRIA

Moreirense

Declarações do mister Domingos Paciência

“Esta vitória só foi conseguida por uma equipa com uma vontade enorme de inverter o que se estava a passar e de inverter o que aconteceu nos primeiros 45 minutos.” “As melhores oportunidades na primeira parte foram do Lupeta e do Miguel Pedro, depois surgiu um auto-golo que deu uma vantagem ao Moreirense, que pouco fez por isso”.

Estádio do Bonfim, 15.ª jornada, I Liga 4 de Janeiro 2015, 16 horas 2113 espectadores

O Vitória voltou a ganhar num jogo em que Lupeta teve uma tarde perdulária. Todavia, o avançado esteve no lance que deu origem ao empate

POR JOAQUIM GUERRA

om um golo marcado a cinco minutos do final do jogo, o médio grego Dimitrius Pelkas, 21 anos, escreveu o destino triunfante do Vitória, no jogo deste domingo, frente ao Moreirense. Um golo que garantiu o regresso dos sadinos aos triunfos no campeonato após quatro derrotas consecutivas e… aos golos. Dois registos, que, simultaneamente, não aconteciam desde 9 de Novembro do ano passado, altura em que o Bonfim assistiu à vitória, por 1-0, sobre o Marítimo. Mas a história da entrada triunfante do Vitória nas provas oficiais em 2015 demorou a chegar. Mas, chegou. O treinador Domingos Paciência promoveu quatro mudanças na titularidade da equipa setubalen-

| 09

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

se - João Schmidt, Lupeta, Zéquinha, e Miguel Pedro – em relação ao último jogo da Liga, mas a equipa não conseguiu libertar-se de uma primeira parte pouco expressiva no relvado perante um Moreirense que teve sinal mais na etapa inicial. Contudo, o primeiro lance de maior perigo foi protagonizado, aos 13 minutos, por Lupeta. Mas, na pequena área, o avançado vitoriano falhou a emenda. Um gesto que viria a repetir 10 minutos mais tarde. Todavia, pelo meio destes dois momentos sadinos, que não tiveram o condão de disfarçar a falta de criatividade ofensiva, o oponente mostrou vir preparado para pontuar e ao 14 minutos esteve bem perto de inaugurar o marcador, não fosse a fantástica defesa de Lukas Raeder – que foi chamado à titularidade devido ao castigo

federativo de Ricardo Batista -, a voar para a defesa da tarde, depois de um remate do meio da rua de Battaglia. O mesmo Lukas que aos 39 minutos não teve qualquer hipótese de evitar o tento dos cónegos. Um golo que surgiu num auto-golo de Dani que cabeceou, involuntariamente, para o fundo das redes na sequência de um livre da esquerda. Na reacção sadina, logo no minuto seguinte, Miguel Pedro ainda teve no pé direito a chance de visar a balizada de Marafona, mas a ﬁnalização saiu desajeitada.

Mais fortes e com ajuda de um ‘deus’ No regresso do balneário veio um Vitória mais expedito e mais conﬁante. Factores que foram determinantes para que bastassem cinco minutos para os sadi-

nos se alegrarem. Zéquinha mediu bem um cruzamento para o coração da área e, o terceiro falhanço de Lupeta, acabou por ser meritório, já que a bola acabou desviada por Marcelo, fazendo o auto-golo e o empate para o Vitória. Os sadinos cresceram e seguiram rumo ao triunfo, perante um Moreirense que acabou por encolher-se no seu meio-campo. Ao invés, os sadinos não desarmaram. Domingos lançou Pelkas no jogo e o grego foi o ‘deus’ que trouxe o triunfo, depois de ﬁnalizar a jogada mais vistosa dos vitorianos em todo o encontro. Ao cruzamento da direita de Advíncula, a bola furou a defesa moreirense e foi encontrar ao segundo poste o jovem grego, internacional sub-20 da Grécia, que não desperdiçou. O Vitória entra 2015 a vencer e com renovada conﬁança para seguir a pontuar.

“Estamos muito felizes”

Presidente sentiu-se mal

aulo Tavares, na sala de imprensa, não hesitou em considerar “muito importante”, o triunfo obtido diante do Moreirense. “Trabalhámos muito, não temos tido a sorte que tivemos hoje [ontem]. Estamos muito felizes por termos conseguido os três pontos que era o mais importante”. O médio, um dos capitães da equipa sadina, dis-

ernando Oliveira, presidente do Vitória, teve uma indisposição momentânea, a 10 minutos do ﬁm do jogo e teve de deixar o camarote, mas tudo não passou de um susto. No dia em que completou 73 anos de idade, o Sol que se fez sentir na bancada, terá estado na origem do episódio, que ainda assim não o impe-

se que foi “com muito sacrifício” que o Vitória deu a volta ao marcador, o que, no ﬁnal, “acabou por ser justo o resultado”.

diu de celebrar a primeira vitória da equipa no novo ano. Domingos Paciência e Paulo Tavares não deixaram de deixar uma palavra de força ao líder. «Queremos desejar-lhe as melhoras em nome do grupo de trabalho e dizer que estamos todos juntos para continuar a triunfar daqui para a frente».

VITÓRIA Lukas Raeder (GR); Pedro Queirós, Frederico Venâncio ■ aos 37m, François, Hélder Cabral, Dani ■ aos 29 m, João Schmidt, Paulo Tavares ■ aos 54 m (Advíncula, aos 78m), Miguel Pedro (Pelkas, aos 74 m), Zéquinha, Lupeta (Diego Maurício, aos 61 m). Treinador – Domingos Paciência

“Na segunda parte a equipa continuou a acreditar e acabou por merecer a vitória. Fomos mais equipa, criámos mais oportunidades de golo e acabámos por merecer a vitória”. “O adversário obrigou-nos a jogar com bolas longas, não é o que mais gostamos, mas a necessidade de inverter os resultados negativos levou a isso”. “Esta equipa teve de trabalhar mais com o coração do que a cabeça, mas penso que resultado acaba por ser justo”.

Primeira Liga Jornada 15 Belenenses - Académica P. Ferreira - Rio Ave Marítimo - Braga Sporting - Estoril Gil Vicente - Porto Boavista - Arouca VITÓRIA - Moreirense Guimarães - Nacional Penaﬁel - Benﬁca J V 15 13 15 10 15 9 15 8 15 8 15 6 15 6 15 6 15 5 15 6 15 4 15 5 15 4 15 3 15 3 15 3 15 1 15 0

E 1 4 4 6 4 5 5 4 5 1 6 1 2 3 3 2 8 6

0-0 1-2 2-1 3-0 1-5 3-1 2-1 4-0 0-3 D M-S 1 34-7 1 36-8 2 26-10 1 29-12 3 26-10 4 21-16 4 15-15 5 19-19 5 13-14 8 21-20 5 18-24 9 12-27 9 10-26 9 11-20 9 9-24 10 11-30 6 9-19 9 9-28

P 40 34 31 30 28 23 23 22 20 19 18 16 14 12 12 11 11 6

Moreirense Marafona (GR); Paulinho, Marcelo, Danielson, Elízio, André Simões, Filipe Melo, João Pedro (Alex, aos 88 m), Battaglia (Vítor Gomes, aos 68m), Arsénio ■ aos 9 m (Coronas, aos 72m), Cardozo. Treinador – Miguel Leal

Benfica FC Porto V. Guimarães Sporting SC Braga Rio Ave Belenenses P. Ferreira Moreirense Marítimo Estoril Praia Boavista VITÓRIA Nacional Arouca Penafiel Académica Gil Vicente

Árbitro Duarte Gomes (AF Lisboa) GOLOS: 0-1, Dani (auto-golo), aos 38 m; 1-1, Marcelo (autogolo), aos 50m; 2-1, Pelkas, aos 85 m.

Próxima jornada - 11 Janeiro Estoril - Moreirense; Benﬁca - Guimarães; Académica - P. Ferreira; Porto - Belenenses; Arouca - VITÓRIA; Gil Vicente Penaﬁel; Rio Ave - Marítimo; Nacional - Marítimo; Braga - Sporting

Prémios O Setubalense Melhor em campo Classificação Citações 1.º Lukas Raeder 2 2.º Pedro Queirós 2 3.º

Zéquinha

4.º

Dani

5.º

Manú

6.º 7.º 8.º

Miguel Pedro Lupeta Yann

1 1 1

9.º

Paulo Tavares

10.º

Advíncula

11.º Ricardo Batista

Melhor marcador Classificação Golos 1.º Miguel Pedro

2.º João Schmidt

3.º

Venâncio

4.º

Lupeta

5.º Paulo Tavares

6.º

Giovani

7.º

Pelkas

VITÓRIA - Moreirense

10 |

REGIÃO

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

Coordenação Região FÁTIMA BRINCA

Presidente da junta considera Azeitão uma mais-valia para o concelho

zeitão é uma zona de referência para o concelho de Setúbal com com uma riqueza patrimonial, que tem como ponto alto a Arrábida, o Portinho e o Convento. Celestina Neves faz questão de lembrar que Azeitão é “uma terra de encantos” e que “não era por acaso que os reis vinham para aqui passar férias”. “Temos quintas lindíssimas e maravilhosas, espaços recuperados e um património de uma beleza ímpar, que atrai os visitantes e novos moradores”, sublinha a autarca, para quem a capital do distrito – Setúbal – “tem que ter muito orgulho neste território”. Celestina Neves não esconde, no entanto, uma certa mágoa relativamente a algumas situações que gostaria de conseguir resolver. “Gostávamos de recuperar a Fonte de Negreiros, mas, infelizmente, esta zona pertence às Estradas de Portugal. Gostaria muito de reabilitar este espaço, inclusivamente, temos um sonho para a vala real, que vem da Aldeia da Piedade, que po-

dia ser incluída num projecto de bermas, para que a reabilitação fosse possível”. Outra mágoa da presidente da Junta de Azeitão “tem a ver com o anunciado e adiado despejo dos moradores, que foram lesados pelos dirigentes da Cooperativa de Habitação, que são os principais culpados desta revoltante situação”. Sem papas na língua, a autarca faz questão de recordar: “não sei porque razão os directores da cooperativa não são acusados de serem os primeiros culpados. As pessoas entregaram-lhes os dinheiros das rendas das casas e eram eles que tinham a responsabilidade de fazerem os pagamentos perante o IHRU”. Celestina Neves ressalva que “podem ser muito honestos, mas não entregaram o dinheiro, nem tiveram a ombridade de chegar perto das pessoas e assumirem que não podiam pagar ao IHRU. Isto doa a quem doer tem que ser dito. O IHRU também devia ter feito um alerta aos moradores. A situação não é fácil, mas as casas são das pessoas que as pagaram”. FOTOS: DR

Palmela canta as Janeiras há duas décadas

Mas Celestina Neves lembra ainda outro ‘calcalhar de Aquiles’, que é o Plano de Ordenamento da Arrábida” e, embora defenda a existência de regras no Parque Natural, sublinha que “uma coisa é certa: o homem não pode ser retirado lá de dentro, pois até ajuda a proteger o Parque e os responsáveis da Arrábida deviam preocupar-se com a limpeza do lixo”. No entanto, Celestina Neves, considera que é importante alertar para outro ‘crime’ na zona nobre de Azeitão. “Estou a referir-me

Celestina Neves garante que Azeitão é uma riqueza do concelho de Setúbal

ao Palácio dos Duques de Aveiro, que apesar de ser uma propriedade privada, acaba por ser um património cultural dos azeitoneneses, dos setubalenses e até do país”. “Se me saísse o euromilhões comprava o palácio, se os proprietários o quisessem vender”, conclui.

Azeitão tem quintas de grande riqueza histórica

Câmara de Palmela retomou a tradição de Cantar as Janeiras há 20 anos, que assinala amanhã o Dia de Reis, em parceria com o movimento associativo. “Vamos cantar as Janeiras/ por esses quintais adentro/ Ó raparigas solteiras...”, assim reza canção do saudoso Zeca Afonso. Palmela segue o mote e vai cantar as Janeiras, amanhã, a partir das 21h00, pelas ruas do Centro Histórico. O animado desﬁle termina no Largo de S. João. O Dia de Reis encerra a quadra festiva reunindo a comunidade e recebendo centenas

FOTOS: DR

A presidente da Junta de Freguesia de Azeitão, Celestina Neves, enaltece esta zona do concelho de Setúbal, alertando para situações que, infelizmente, não passam pela resolução do poder local, mas que ajudariam, ainda mais, a contribuir para a qualidade de vida das populações.

de pessoas, que se aliam ao movimento associativo que participa nas cantorias. O Cantar das Janeiras começa junto aos Paços do Concelho e irá percorrer as principais ruas do Centro Histórico, este ano já recuperado para receber o evento, com o desﬁle a terminar no Largo de S. João, onde a fogueira aquece a noite fria.O Dia de Reis termina em animado convívio, com o tradicional bolo rei, acompanhado de moscatel. Nas Janeiras deste ano participam a Sociedade Filarmónica Humanitária, a Sociedade Filarmónica Pal-

Velhos portões escondem tesouro cultural em Azeitão

melense "Loureiros", o Grupo Coral "Ausentes do Alentejo", o Centro Social de Palmela, o Grupo 40 de Palmela da Associação de Escoteiros de Portugal, o Grupo "As Avózinhas", o Grupo de Cantares Modalentejo e o Grupo das Férias Culturais

Passos e Compassos. A tradição do Cantar das Janeiras foi retomada em 1995 pela Câmara de Palmela em parceria com o movimento associativo, conquistando rapidamente um lugar de destaque no calendário cultural da região.

O movimento associativo anima o Dia de Reis em Palmela

ÚTEIS/ LAZER

SEGUNDA FEIRA 05.JANEIRO.2015

| 11

PASSATEMPOS - SUDOKU

Cinema CINEMA CHARLOT AUDITÓRIO MUNICIPAL

1 MR. TURNER Até 7 Jan – Às 21h30

Sinopse:

m ﬁlme de Mike Leigh, com Timothy Spall, Paul Jesson, Dorothy Atkinson e Marion Bailey. Mr. Turner é a biograﬁa de um pintor inglês do início do século XIX William Turner, personalidade controversa ao mesmo tempo reconhecida e desprezada pelo público e pela realeza. Profunda-

mente afectado pela morte do pai, amado por uma governanta que praticamente ignora e ocasionalmente explora sexualmente, Turner estabelece uma estreita relação com uma proprietária de uma pensão à beira-mar com quem vive incógnito em Chelsea, onde acaba por falecer. Ao longo des-

TOTOLOTO

EUROMILHÕES

22 • 24 • 25 • 28 • 49 + 3 • 6

22 • 30 • 31 • 48 • 49 + 8 Tempo

Telefones Úteis Câmara Municipal de Setúbal 265 541 500 Capitania Porto de Setúbal 265 548 270

Protecção Civil de Setúbal 800 212 216 Protecção à Floresta 177

HOJE 15º -1º

Céu pouco nublado

Táxis 913 201 015 935 910 222 962 012 727

CP de Setúbal 265 526 845 GNR de Setúbal 265 540 287

TST Setúbal 265 009 721

Cruz Vermelha Portuguesa 265 522 578 Intoxicações 808 250 143 Piquete Águas do Sado 265 529 800 Piquete EDP 800 506 506 Polícia de Segurança Pública 265 522 022 Polícia Marítima 265 548 275

Horóscopo

tes anos, ele viaja, pinta, frequenta a aristocracia, visita bordéis, torna-se um artista estimado embora um pouco indisciplinado da Royal Academy of Arts, prende-se ao mastro de um navio para poder pintar uma tempestade, e é ao mesmo tempo reconhecido e desprezado pelo público e pela realeza.

AMANHÃ 15º 3º

Céu muito nublado

Marés LINHA DE EMERGÊNCIA Bombeiros Sapadores de Setúbal 265 522 122 Bombeiros Voluntários 265 523 523 Protecção Civil 265 523 223 Cruz Vermelha Portuguesa 965 394 3910

HOJE Hora

04:53 08:57 15:07 21:06

Altura (m)

3.38 0.68 3.20 0.73

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

AMANHÃ Hora

03:24 09:34 15:44 21:41

Altura (m)

3.41 0.66 3.20 0.73

Preia-mar Baixa-mar Preia-mar Baixa-mar

Taróloga Margarida Fernandes Aconselhamentos e Cursos de Tarot presenciais, em Setúbal e Quinta do Conde, por telefone e online para Todo o Mundo. Contacto: 961 093 788 • Email: tarot.online2011@gmail.com Aplicação para Windows phone já disponivel - Saiba mais no site da taróloga www.tarologamargaridafernandes.com • www.facebook.com/TCEMF

PREVISÃO PARA 05 DE JANEIRO POR MARGARIDA FERNANDES

Carneiro 21/3 a 20/4

Leão 23/7 a 22/8

Sagitário 22/11 a 21/12

Conselho Do Dia: Fale mais consigo. Amor: Deve ser mais ponderado e menos precipitado. Trabalho: Verá diﬁculdades no desenrolar de uma actividade. Dinheiro: Poderá sofrer atrasos. Saúde: Problemas de visão.

Conselho Do Dia: Seja ambicioso. Amor: Dará por si a fazer jogadas. Conseguirá alcançar o que pretende. Trabalho: Cuidado, pois nem toda a gente é sua aliada. Dinheiro: Evite gastos exagerados. Saúde: Sujeito a ansiedade.

Conselho Do Dia: Apaixone-se… por si! Amor: Evite pensar de mais. Seja mais espontâneo. Trabalho: Está sob pressão. Mantenha a calma e as ideias bem concisas. Dinheiro: Terá que se esforçar mais que habitual. Saúde: Atenção com alergias.

Touro 21/4 a 21/5 Conselho Do Dia: Aprenda a ser mais confiante. Amor: Evite discussões. Reflicta bem antes de agir. Trabalho: Poderá sofrer quebras e por isso, hoje não é um bom dia para apostar em novas aventuras. Dinheiro: Está sujeito a imprevistos. Saúde: Dificuldades em recuperações.

Gémeos 21/5 a 20/6 Conselho Do Dia: Entusiasme-se com a vida. Amor: Seja mais activo e atrevido. Uma relação precisa de si. Trabalho: Poderá querer fazer mais do que pode. Controle essas vontades. Dinheiro: Tende a ter mais gastos do que ganhos. Saúde: Sujeito a tonturas.

Caranguejo 21/6 a 22/7 Conselho Do Dia: Abra o seu coração. Amor: Exponha os seus sentimentos. Deve apostar numa relação. Trabalho: Aproveite para expandir as suas ideias. Dinheiro: Receberá dinheiro que há muito aguarda. Saúde: Distúrbios gástricos.

Virgem 23/8 a 22/9 Conselho Do Dia: Seja tolerante com os outros. Amor: Dê mais apoio à pessoa amada. Esta precisa de si. Trabalho: Dia de pouca aﬂuência. Mas está positivado. Dinheiro: Mantenha o que tem. Saúde: Sujeito a um desgaste em geral.

Balança 23/9 a 22/10

Capricórnio 22/12 a 19/1 Conselho Do Dia: Expanda o seu brilho natural. Amor: Passe o dia com a pessoa amada. Trabalho: As suas tarefas devem ser elaboradas em equipa. Dinheiro: Poderá necessitar de ajuda. Saúde: Tome vitaminas. Aumente as suas defesas.

Aquário 20/1 a 18/2

Conselho Do Dia: Mantenha o equilíbrio. Amor: Hoje não estará disposto a amar. Trabalho: Seja mais entusiasta. Poderá sentir um fardo. Dinheiro: Estável. Saúde: Beba mais líquidos.

Conselho Do Dia: Aprenda com as desilusões. Amor: Terá algumas tristezas. Não estrague o seu dia com pensamentos repetitivos. Trabalho: A sua opinião será mal interpretada. Evite conversas. Dinheiro: Conte com desonestidades. Saúde: Sujeito a insónias.

Escorpião 23/10 a 21/11

Peixes 19/2 a 20/3

Conselho Do Dia: Lute pelos seus desejos. Amor: Aposte numa relação. Se gosta, vá atrás. Trabalho: Conseguirá ver um projecto evoluir. Dinheiro: Entradas. Saúde: Especial cuidado com a zona lombar.

Conselho Do Dia: Faça novas amizades. Amor: Invista em relacionamentos descontraídos. Trabalho: Poderá acumular várias responsabilidades. Conseguirá atingir os objectivos. Dinheiro: Recebimentos de pequena quantia. Saúde: Controle a tensão arterial.

Título registado na ERC sob o n.º 107552; Propriedade: Carlos Bordallo-Pinheiro; Director: João Abreu - redaccao@osetubalense.com; N.º Registo Legal 8/84; Jornalistas: (Cf. n.º 3 do art.º 14.º do Dec.-Lei n.º 56/2001 de 19/2); Redacção: Tel: 265 092 633; redaccao@osetubalense.com - Vera Mariano - C.P.J. n.º 5213 - vera.mariano@osetubalense.com; Vera Gomes - T.P.J. n.º 1997 - vera.gomes@osetubalense.com; Colaboradores: Joaquim Guerra (Desporto) C.P.J. 9461 - joaquim.guerra@osetubalanse.com; Fátima Brinca (Região) - C.P.J. n.º 2574 - fatimabrinca@gmail.com; Joaquim Gouveia (Cultura e Reportagem) - C.P.J.TE n.º 644 - quim.gouveia@sapo.pt; Rogério Matos - C.P.J. n.º 9929 - rogerio. matos@osetubalense.com; Brissos Lino; Giovanni Licciardello; Departamento Comercial: Mauro Sérgio - mauro.sergio@osetubalense.com; Célia Felix - celia.felix@osetubalense.com; Departamento Administrativo: Tel: 265 094 354 • 912 277 601; Ana Almeida - ana.almeida@osetubalense.com; Branca Belchior - branca.belchior@osetubalense.com; Cessionário e Editor: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Pessoa Colectiva com o n.º 510 965 423 com domicílio na Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Gerentes: Carlos Bordallo-Pinheiro; Maria Luisa Bordallo-Pinheiro; José Araujo; Proprietário com mais 10% do capital social: Bordalo Pinheiro, Lda; Tiragem: 5000 ex.; - Fotocomposição e Arte Final: Setupress - Soc. Editora, Lda. - Travessa Gaspar Agostinho n.º 1 - 1º Andar - 2900-389 Setúbal; Impressão: Tipograﬁa Rápida de Setúbal - Travessa Jorge D'Aquino, 7 - 2900-427 Setubal - trapida@bpl.pt

12 |

ACTUALIDADE

SEGUNDA-FEIRA 05.JANEIRO.2015

Porto de Setúbal atinge marca histórica de oito milhões em 2014

[ FOTOS: DR

C/ 0074

porto de Setúbal atingiu, pela primeira vez na sua história, a marca de oito milhões de toneladas movimentadas em 2014. De acordo com as estatísticas provisórias, divulgada pelo presidente da Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra (APSS), Vítor Caldeirinha, este foi o terceiro ano consecutivo que o porto de Setúbal bateu os máximos históricos de movimentação de carga. “Atingimos hoje (31 de Dezembro de 2014) a marca de oito milhões de toneladas pela primeira vez no porto de Setúbal. Valor histórico. Passámos de seis milhões em 2012, para sete em 2013 e agora oito milhões de toneladas em 2014. É uma enorme satisfação poder partilhar esta notícia publicamente”, refere Vítor Caldeirinha. Para o responsável, estes resultados revelam que o trabalho da comunidade portuária, das autoridades públicas do porto, dos concessionários, clientes, indústrias e dos armadores, bem co-

mo da CP Carga e operadores logísticos e rodoviários ligados ao porto “tem vindo a dar frutos de forma consistente”. “É mérito do porto de Setúbal e da qualidade do seu serviço, da disponibilidade de espaço, das infraestruturas de excelência e da grande eﬁciência e produtividade no uso dos meios”, sublinha o presidente da APSS. Mais elementos de detalhe sobre o balanço do ano 2014 no porto de Setúbal serão conhecidos no decorrer do

mês de Janeiro. É de salientar que no mês de Novembro de 2014 já o porto de Setúbal tinha ultrapassado as sete milhões de toneladas movimentadas, um valor que já constituía o recorde absoluto anual do porto, atingido em 2013. O mês de Dezembro de 2014 terá, assim, sido um dos melhores com valores a rondar as 900 mil toneladas, levando o porto a atingir

os oito milhões no dia 31 de Dezembro. Por segmentos, a carga geral e os granéis sólidos são os que têm maior expressão, seguindo-se o movimento Roll-on Roll-oﬀ. Nas mercadorias, lidera o cimento, seguido dos produtos metalúrgicos, do clínquer, dos adubos, dos minérios, do papel.

Setúbal é terceiro distrito onde mais famílias tentam evitar falência O

número de famílias que recorre ao Processo Especial de Revitalização (PER) mais que duplicou em 2014, atingindo os 1.155 casos. Lisboa, Porto e Setúbal são os distritos onde se concentra o maior número de pedidos de ajuda para travar a falência. O número global de insolvências caiu em 2014. Ainda assim, as contas do Instituto Informador Comercial, reveladas pelo jornal “Público”, indicam que os particulares foram os que mais recorreram ao serviço.

Os dados mostram que são as famílias em dificuldades que mais estão a recorrer a este mecanismo, criado, em 2012, para aumentar o número de recuperações. No último ano, contabilizaram-se 1155 casos, o que significa um aumento de 32 por cento, face ao ano passado, período em que foram registados 545 processos. Lisboa, com 286 pedidos, Porto, com 260, e Setúbal, com 139, concentraram a maioria dos pedidos de particulares.

Molhe da EDP nas Praias do Sado vai ser reabilitado pelo Porto de Setúbal Reuniões de câmara A em Janeiro A

OP/380

Administração dos Portos de Setúbal e Sesimbra (APSS) vai avançar com a reabilitação do molhe da EDP, na zona da central termoeléctrica das Praias do Sado. Os detalhes e o preço desta obra de reabilitação apenas serão delineados depois de efectuado o estudo que foi anunciado e o projecto em si.

Em declarações a O Setubalense, a APSS refere que “os benefícios desta intervenção serão para os utentes pescadores e/ou nautas de recreio, sobretudo da zona envolvente das Praias do Sado, que poderão passar a dispor de mais um local onde ancorar as suas embarcações, com melhores con-

dições de utilização e de segurança”. “O que irá acontecer concretamente, só será delineado depois de efectuado o estudo que foi anunciado e o projecto. Pela mesma razão, ainda não é possível adiantar o valor do investimento”. Por seu lado, Manuel Véstias, presidente da Junta de Freguesia do

Sado, admite desconhecer o projecto ou a intenção da APSS em reabilitar a zona, mas explica que “se tal for em prol do progresso e da melhoria das condições para os pescadores, é sempre bem-vinda, sendo que é preciso ainda assim acautelar um eventual aumento de custos de utilização do espaço”.

s reuniões ordinárias da Câmara Municipal de Setúbal previstas para Janeiro estão marcadas para os dias 14 e 28. Como habi-

tual, estas sessões públicas realizam-se às quartas-feiras, com início às 16h00, na Sala de Sessões dos Paços do Concelho.