NBFSC REPORT

Snowmobile – Motoneige NB

President’s Report

The New Brunswick Federation of Snowmobile Clubs, Inc has rebranded to Snowmobile – Motoneige NB to better reflect who we are as an organization, our membership and those who enjoy our trails.

Snowmobile – Motoneige New Brunswick (SMNB) – formerly the New Brunswick Federation of Snowmobile Clubs, Inc (NBFSC)– was incorporated in1982 by volunteers. We have been providing residents and, an increasing number of visitors with managed snowmobile trails as we enter our 40th Anniversary winter season in 2022.

At the conclusion of the 2018 winter tourism season SMNB was confirmed as the primary source of New Brunswick’s leading winter tourism sector. An annual $90.5 million worth of economic and volunteer value snowmobile development in the Province (Gardner Pinfold Consultants, December 2019) was also confirmed. Forty years hence the N.B. Snowmobile Clubs are still operating with volunteers and together with a small SMNB staff under a Provincial volunteer Board of Directors, we are proud of our past and our future importance in New Brunswick’s economy. Quote from SMNB President Dave Garland:

“This change of name will be a proactive move forward in our position of communication to government and other organisations. It clearly defines our goal as a Federation providing member benefits and a tourism product. The name NBFSC shall remain as legal title but we shall operate as “Snowmobile-Motoneige NB”. “

A new name, new logo and new offices, a new beginning for the next 40 years. Please visit our website www.snowmobilenb.com to plan your trip, buy your permits and enjoy the photos!

In our 40th Anniversary year, SMNB invites you to join us this winter and enjoy our first class trails, honouring our volunteers and landowners, without whom none of this would be possible.

Please remember when planning your trips to be sure to give your business to our Corporate Partners, we really appreciate their support and they know how to take care of snowmobilers! Our Exclusive Partner again this year is Grey Rock Power Centre in Edmundston, NB, they have everything you need all in one spot, don’t miss this snowmobiler’s destination!

Ride Safe, Ride Smart

Rapport du Président

La Fédération des clubs de motoneige du Nouveau-Brunswick, Inc. s’est donnée le nom de « Snowmobile – Motoneige NB » afin de mieux refléter qui nous sommes en tant qu’organisation, pour notre membriété et ceux qui jouissent de nos sentiers.

Snowmobile – Motoneige NouveauBrunswick (SMNB) – anciennement connue sous le nom de Fédération des clubs de motoneige du NouveauBrunswick (FCMNB), fut incorporée en 1982 par des bénévoles. Nous offrons des sentiers de motoneige aux résidents et à un nombre croissant de visiteurs, alors que nous entamons notre 40ième anniversaire et saison d’hiver en 2022.

À la conclusion de la saison du tourisme d’hiver 2018, la SMNB fut confirmée comme étant la source primaire et chef de file du secteur du tourisme d’hiver au Nouveau-Brunswick. Une valeur annuelle de 90,5 millions $ au niveau économique et en volontariat dans la province (Gardner Pinfold Consultants, décembre 2019) fut également confirmée. Depuis quarante ans, les clubs de motoneige du NB fonctionnent encore avec des bénévoles et, de concert avec un peu de personnel de la SMNB et sous la direction d’un Bureau de direction provincial, nous sommes fiers de notre passé et de notre importance future pour l’économie du Nouveau-Brunswick.

Citation du Président de la SMNB, Dave Garland :

« Ce changement de nom sera une mesure proactive dans notre position de communication au gouvernement et autres organisations. Il définit clairement notre objectif en tant que Fédération fournissant à ses membres des avantages et un produit touristique. Le nom de la FCMNB demeurera le titre légal, mais nous allons fonctionner sous celui de Snowmobile-Motoneige NB ».

Un nouveau nom, un nouveau logo et de nouveaux bureaux, un nouveau départ pour les 40 prochaines années. Veuillez visiter notre site web www. snowmobilenb.com afin de planifier votre randonnée, acheter vos permis et apprécier les photos !

En cette année de notre 40ième anniversaire, la SMNB vous invite à vous joindre à nous cet hiver et jouir de nos sentiers de première classe, honorant nos bénévoles et propriétaires de terrains, sans qui rien de cela ne serait possible.

N’oubliez-pas, lorsque vous planifiez vos randonnées, veuillez s.v.p. encourager nos Partenaires corporatifs ; nous apprécions vraiment leur appui et ils savent comment bien prendre soin des motoneigistes ! Une fois de plus, cette année, notre Partenaire exclusif est le Grey Rock Power Centre à Edmundston, N.-B. ; ils ont tout ce dont vous avez besoin en un seul endroit. Ne manquez-pas cette destination pour les motoneigistes !

Conduite sécuritaire, conduite intelligente