FASHION by Ossiel Herrera by Ossiel Herrera

Nicaragua El Salvador Honduras

C$ 30.00 US$ 1.50 L 30.00

CARTA DE OSSIEL

arzo, antesala del inicio del verano, vacaciones, sol y muchas sorpresas por descubrir. En nuestra onceava edición puedo comentar con mucho orgullo y entusiasmo, que día a día se pueden ver los logros de un trabajo que se hace con pasión y amor en cada uno de sus espacios. Trabajo arduo y con resultados positivos como es el caso de nuestra modelo de la portada, Martha Julia González. Martha embellece esta edición con su presencia y con una entrevista que la describe a la perfección, una mujer bella y sencilla que esta próxima a ser madre por primera vez y que desea grandemente volver al mundo de las pasarelas y del modelaje. De paso por Nicaragua, pero lista ya dentro de poco días para regresar a Italia, su actual país de residencia ,junto a su esposo y su hijita.

Director

Ossiel Herrera

Editor y Redacción General Erwin Sánchez

Editores de Belleza

Abel Herrera, Emilio Sánchez

Editores de Moda

Olga Picado, Emilio Sánchez

Fotografía

Portada — Otto Mejía Joe Escobar, Oscar Chavarria

Arte y Diseño Eleazar Porta

En nuestra sección Destinos, salimos lejos del continente y nos vamos al otro lado del mundo, Shanghái fue nuestro punto de encuentro de esta edición en donde damos a conocer una de las ciudades más futuristas y espectaculares del mundo, su grandeza y su estilo tan único y singular. Siempre acompañando cada edición con los expertos, tenemos nuestras secciones de Cita con el Estilista y Maquillista, Nutrición, Salud y Belleza, Consejos médicos y una nueva sección gracias a L’ORÉAL Professionnel una de las mejores marcas del mundo, en la cual estilistas de Nicaragua y El Salvador nos dan consejos de belleza y nos recomiendan productos para cada tipo de problema en el cuidado del cabello, mucho más para esta época del año con calor, playa, piscinas y mucho sol.

Colaboradores

Carlos Nuila, Walter Ávila y José Alfredo Alvarado

Editores Salud y Belleza

Dr. Douglas Contreras, Lic. Carmina Novoa, Dra. Indira Herrera

Comercialización y Ventas Nicaragua

Uriel Herrera - ventas@ossielherrera.net

Comercialización y Ventas El Salvador

Carlos Nuila - carlosnuila@yahoo.com, tel.: (503) 7134 8378. Jose Alvarado - fredosv@yahoo.com

Sin más que agregar por ahora, solo el poder invitarlos a disfrutar de una nueva edición llena de moda, belleza, salud y un estilo de vida muy propio como el de nuestros lectores, esperando que una vez más cumplamos con las expectativas de todos ustedes y que cada edición, cada tema, sea de su agrado, a los cuales agradezco su elección.

Ossiel Herrera Director

Distribución

distribucion@ossielherrera.net

Suscripciones

suscripciones@ossielherrera.net

Correspondencia

Nicaragua - Zona Hippos 2c. al Sur los robles, telf.: (505) 277-0701, 222-4535 www.ossielherrera.net El Salvador - Colonia Cumbres de Escalon San Salvador, tel.: (503) 7134 8378. E-mail: ossielherrera@cablenet.com.ni

Temas Interés de

12 TENDENCIAS Y MODA:

TRAJES DE BAÑO PARA HOMBRE, "QUE MUESTRE EL QUE TENGA QUE MOSTRAR"

19 LA PORTADA:

MARTHA JULIA GONZÁLEZ, "EL ALCANCE DE UNA VERDADERO MODELO"

22 IMAGEN DE EXITO:

EDUARDO CADER

28 LA BUENA MESA:

LANGOSTA A LA TERMIDOR, EN SALSA DE TRES QUESOS

30 CITA CON EL MAQUILLISTA:

ROSTROS CON BRILLO PARA LA ÉPOCA DE SOL

32 EVENTOS DE LOS ESTILISTAS 36 FRAGANCIAS MASCULINAS,

¿CUAL ES EL MÁS ADECUADA PARA TI?

40 DESTINOS:

VAMONOS PARA SHANGÁI!!

45 MUJER ACTUAL EL SALVADOR:

YASELIN FLORES BRAND DE MARTÍNEZ

46 LOS SUEÑOS, ACTIVIDADES DEL ALMA

CON SIGNIFICADO E INTERPRETACIÓN

48 5 NUEVAS MANERAS DE HACER EL AMOR 50 NUTRICIÓN:

VÁMONOS DE VACACIONES CON UN PLAN SALUDABLE

52 EL CUIDADO IDEAL DEL CONTORNO DE OJOS 56 ENTREGA PREMIOS OSCARES 2009 57 DECORACIÓN ACTUAL:

DECORACIÓN PARA EL VERANO, ¡DALE LA BIENVENIDA AL SOL!

60 SER BARISTA - UNA PROFESIÓN 62 MUJER ACTUAL NICARAGUA:

MARISOL BROOKS ZELAYA

62 LO NUEVO EN BELLEZA:

PROTEGE TU PIEL EN EL VERANO

Trajes de Baño para Hombre QUE MUESTRE EL QUE TENGA QUE MOSTRAR El verano es la estación del año en que más se exhibe el cuerpo, en especial cuando el cambio climático hace subir las temperaturas cada año más. A la hora de escoger el traje de baño que vamos a usar hay que tomar en cuenta varios elementos, colores, formas, largos y anchos de la prenda en cuestión y de nuestro cuerpo. a se ha hecho parte del sentido común de los hombres el utilizar trajes de baño pequeños cuando sale fuera de su país, lo que no es más que la extrapolación en la moda del famoso doble estándar nacional, del miedo al “qué dirán” y de las críticas si le va o no le va bien. Lo cierto es que mientras cualquier brasileño, por más “gordito” o delgado que estuviera, se pondría una diminuta tanga para tomar el sol en Copacabana, en las

playas centroamericanas escasea ese tipo de traje de baño y abundan aquellos shorts hasta la rodilla, poco más o menos largos, que hicieron célebres los surfistas ahora masificados como la bendición que ayuda a ocultar un abdomen f lácido o piernas más delgadas de lo deseado.

La verdad, que se diga… Los trajes de baño hasta la rodilla son ideales para hombres altos, de no menos de un 1.75 mts. Ya que si son más bajos se pueden ver más bajos aún, cayendo víctima del fenómeno de la pierna corta. De cualquier forma la gran masa de hombres que acuden a las playas locales optan por este tipo de traje de baño, siendo raro encontrar a un hombre en tanga, truza o bikini en playas con mayoría de público familiar o incluso en aquellas playas más famosas de tu región. Algunos dirán que la baja popularidad de los trajes de baño cortos, que se crearon para hacer más fácil nadar y más homogéneo el bronceado, se debe a que el sentido de la ubicación hace que la mayoría de los hombres que no tienen un físico escultural se niegan a mostrarlo. Lo anterior no deja de ser castrador, puesto que es el resultado de la imposición de cánones estéticos internacionales que cohíben a quienes no los cumplen a vestir una prenda que es objetivamente la más cómoda para las temperaturas con que nos achicharramos en las playas. No faltará quien encuentre "too much" usar tanga o bikini, el nombre masculino del traje de baño tipo hot pants, por considerarlo vulgar, personas que seguramente tienen el sentido de la moda más que extraviado y que en su momento habrían condenado la minifalda y/ o el bikini. En la mayoría de los centroamericanos se impone la idea de que la tanga es sólo para el hombre que tenga un cuerpo digno de modelo, por eso muchos no lo utilizan en las playas nacionales pero si en el exterior, como si fuera imposible toparse con algún conocido. En esta temporada, el traje de baño tipo hot pants está muy de moda, gracias al apuesto y convincente actor Daniel Craig, que en el papel del primer James Bond se luce saliendo del mar con un sungao celeste que le sienta muy bien.

La invitación es a atreverse, la moda propone y uno dispone y seria sano que en esa elección nos desprendiéramos de prejuicios añejos. Todo con medida, nada con exceso como dice aquel famoso comercial de cerveza. Cada hombre conoce su cuerpo, sus fortalezas y debilidades y existen diferentes tipos de trajes de baño que pueden elegirse a la perfección, los colores, las formas, todo puede elegirse de buena forma, anímate y atrévete!

Para escoger su traje de Baño para este Verano • Olga Picado Gätgens Galatea Moda de España

Para poder asesorar mejor a mis amigas lectoras, he entrevistado a la Señora Sonia Mayela Castro, representante en Centroamérica del Grupo Aquia-Catalina, una empresa brasileña que va a la vanguardia en el diseño y confección de trajes de baño.

¿Qué colores están de moda?

Los tonos para este verano son blanco, negro, café y sus combinaciones, con mucha bisutería, bisuterías muy elegantes, con marcada tendencia egipcia y dorados sobre esos tonos

El bikini es pieza que llego para quedarse, por eso hay bikinis juveniles y bikinis para señora, con cortes más altos, ahora están muy de moda enteros para las muchachas, pero con cortes muy audaces, muy bajos de espalda y con escotes laterales muy pronunciados

¿Se sigue usando el trikini?

Si ha gustado mucho, incluso ya muchas colecciones que en un principio estuvieron temerosas los han incorporado y con gran éxito, muchas mujeres tiene un buen cuerpo pero alguna cicatriz que esconder ¿Cómo escoger el vestido de baño (cesáreas, apendicitis) y esto les permite adecuado a nuestro cuerpo y edad? realzar sus curvas y ocultar algún defecDentro de una colección amplia tiene que to. contemplarse todas las edades y todos los cuerpos, por eso una misma estampa se Así que amigas, a disfrutar del sol del veconfecciona en hechuras y estilos diferen- rano seleccionando el traje de baño que tes para complacer gustos y necesidades: convenga a su figura. Nos vemos. • Busto grande con un corte princesa que ayude a dar soporte, drapeados para busto pequeño. • Estampas focalizadas a la cadera, disimulan mucho el busto grande. • Tirantes angostos para tomar el sol, tirantes anchos para ayudar a soportar el peso de un busto grande • Cuello en V para estilizar un cuello corto, cuello redondo para tapar arrugas, corte cruzado al frente para levantar el busto etc. • Lo que si se debe enfatizar es que los cortes altos de pierna no están de moda, la gente aun insiste en buscarlos.

¿Qué se usa más el bikini o vestido entero aún para muchachas?

RADIANTE, CHIC, Y AMARILLO LA COMBINACIÓN PERFECTA DEL VERANO

Zapatos Armand Basi

l color amarillo es alegría, energía, actividad, diversión, calor, actividad mental. El amarillo es el color del sol. Imposible dejarlo a un lado en el tiempo de verano ya que provoca esa fuerza que la mujer necesita para poder proyectarse ante los demás y sobre todo a sí misma, ya que refleja espontaneidad, seguridad, juventud y muchos más valores que proporciona este color. ¿Te imaginas todo lo que puede hacer en ti? El amarillo llama la atención, lo que se aprovecha para la publicidad. Destaca más que ningún otro color en combinación con el negro. Sin embargo, combinado con el blanco pierde fuerza, así que para la época de verano lo mejor es buscar el combinarlo bien con todos tus accesorios. Estampados u otro color pueden favorecerte al máximo. Es un color divertido y desenfadado, por tanto poco "serio", nada austero, opuesto a cualquier imagen tradicional. Según su tonalidad puede variar radicalmente su percepción subjetiva: el amarillo pálido es debilidad, enfermedad, celos. El amarillo claro es inteligencia, innovación. Pero mucho ojo, puede llegar a cansar su exceso, produciendo inquietud.

Reloj TecnoMarine

Bolso Lacoste

Otro pecado que no puedes cometer en el verano es dejar el maravilloso verde limón en el olvido, ya que si lo vemos por el lado psicológico denota una personalidad sociable, sensible, de intuición psicológica, describe una persona que tiene facilidad de palabra y de comunicarse y relacionar-

VERDE LIMÓN; —. Por Carlos Nuila

se, una personalidad que se orienta más al exterior. Por ser un color fusión maneja las bondades de sus progenitores y evoca a la juventud, el crecimiento, la fertilidad, la esperanza y nos invita a una nueva vida. Si hablamos de los atributos del color verde limón en cuanto al lado estético, podemos decir que el verde situado en el centro del espectro es el color de la comparación. El verde es un color medio que está entre el color frío como el azul y el cálido como el amarillo, nos lleva a imaginar naturaleza, vegetación. El ser humano encuentra en el color verde la calma positiva y el descanso, elementos que buscamos en el verano pues no solo queremos fiesta y playa, sino que también paz y relajamiento personal, el efecto psíquico del color verde es relajante.

Lentes Bulgari

Billetera Coach

El color verde limón resulta de la mezcla de azul y amarillo en donde se encuentra un equilibrio perfecto y justo para la calma y placidez, nos permite sentir y crear nuestro espacio. Para la mujer totalmente libre, que vive su día a día y quiere reflejar un estado de ánimo fuerte, cautivar e interesante a la vez fueron hechos seguramente estos colores, por ello los artículos de moda buscan embellecer a la mujer y a los colores en si haciéndolos parte de la vida diaria de cada una de ellas que quiere simplemente sentirse espectacular en el verano. ¿Qué te parecen estos accesorios y prendas? Reloj Coach

Valija Sansonite

La Portada

artha Julia GonzĂĄle

alcance de una verdadera modeloâ&#x20AC;Ś

artha Julia Gonzále Una modelo siempre debe estar dispuesta al cambio, tener habilidades y destrezas de transformación como un camaleón, tener la fuerza necesaria para que con sola una mirada pueda transmitir sensaciones y con ello agradar a sus públicos, esto y más es Martha Julia González. —. Por Emilio Sánchez ara la edición del mes de Marzo, Revista Fashion by Ossiel Herrera embellece su portada con la presencia de esta modelo que ha traspasado ya nuestras fronteras. Luego de una carrera exitosa y limpia en Nicaragua trabajando para grandes empresas como Coca Cola Light entre otras, lucir prendas de diseñadores como Shantal Lacayo y hoy por hoy brillar en las pasarelas de Italia y países de Europa, siendo parte de compañías mundiales como Zara. Casada con Raúl Marval, el famoso beisbolista venezolano radicado en Italia por sus múltiples compromisos, Martha Julia nos comenta de su vida, profesión, su actual situación de ser madre por primera vez y el fuerte deseo de seguir triunfando en el mundo del modelaje.

¿Cómo te iniciaste en el mundo del modelaje?

Desde niña siempre soñé con ser modelo, siempre fui coqueta y me gustaba mucho ver las pasarelas y todo lo que se relacionaba con el mundo de la moda. En 1999 me inscribí en un concurso y sin mayor experiencia obtuve el primer lugar, eso me motivo a continuar, investigué acerca de lugares donde podrían ayudarme y fue ahí donde inicié las clases de modelaje, pasarela, fotografía, maquillaje y actuación. Aprendí mucho del medio y me fui introduciendo poco a poco, empecé mis primeros trabajos ya profesio-

nales en el año 2000, lo recuerdo como que si fue ayer, fue en un estudio de fotografía, estaba tan nerviosa que las primeras fotos salieron fatales jajaja nos comentaba Martha Julia entre risas, pero al pasar un poco de tiempo fui mejorando y dejando el nervio a un lado. Luego de esto vinieron pasarelas comerciales y cada vez fui adquiriendo confianza y experiencia.

¿Cómo es tu vida en la actualidad? Estoy en el mejor momento de mi vida, estoy felizmente casada con un hombre maravilloso Raúl Marval, y en una de las etapas más importantes de toda mujer, el ser madre. A mis 9 meses ya de embarazo, ya ansiosa de tener a mi primera hija Ofelia Isabella y vivir esa mágica experiencia.

¿Piensas continuar con el modelaje Tu familia, ¿Te apoyó en tu carrera? después del parto? Si claro, mi mamá me apoyo y le gustaba mucho la idea de que cumpliera mis sueños, ella trata siempre de asistir a las actividades a las que me presento.

Por supuesto que sí, espero que todo salga bien con mi parto, dedicarle un tiempo a mi hija y regresar a las pasarelas en cuanto me sea posible.

¿Qué es lo que más te apasiona de tu profesión?

Un mensaje para las mujeres que inician en el mundo del modelaje…

Estar actualizada en las últimas tendencias de la moda, subir a una pasarela y lucir ¡fabulosa!

Una modelo como tu ¿Le teme a los cambios? Por supuesto que no, es más, me fascina cambiar de "look" constantemente. Una modelo está en constante cambio para evolucionar y ser diferente.

Que nunca olviden quienes son porque esa es y será siempre su esencia. Que traten de alcanzar sus objetivos y si se presentan obstáculos que nunca faltan pero que hacen el camino más interesante, que traten de sacarles el mejor y mayor de los provechos ya que todo deja enseñanza en la vida, ya sean las buenas o malas.

¿Cuáles son las actitudes necesarias Defínete en tres palabras: para ser modelo? Alegre, cariñosa y tolerante. Tener actitud, personalidad y estilo propio. Tu mayor miedo: Olvidar quien soy. Cada modelo debe poner su toque personal Lo más grande en tu vida: Dios. en el estilo que lleve.

Locación: "Las Pepas" Fotografía: Otto Mejía Maquillaje: Emilio Sánchez Peinado: Ossiel Herrera Vestuario: "Las Pepas" Producción: Ossiel Herrera

Eduardo Cader

“MUCHAS ENSEÑANZAS DE VIDA SE APRENDEN

FUERA DEL SALÓN DE CLASE”

EDUARDO ALFONSO CADER PEÑA, LICENCIADO EN CIENCIAS POLÍTICAS, GRADUADO DE VILLANOVA UNIVERSITY PENSYLVANIA, U.S.A, LABORA COMO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA ASOCIACIÓN DEMOCRACIA Y DESARROLLO EN EL SALVADOR. sus 24 años de edad vela por el cumplimiento de los objetivos de su lugar de trabajo, no solo fortaleciendo la democracia sino mejorándola a través de su equipo de este trabajo, un grupo de jóvenes altamente capaces y sobre todo comprometidos con su país en donde la mayor dificultad es mantenerse neutral en todo momento en cuanto a ideologías. “La mejor experiencia de estudiar fuera de casa es el poder conocer tantas culturas y tantas posiciones humanas. Una de las satisfacciones más grandes recuerdo es mi primer dia de clase de la materia de Relaciones Internacionales, cuando me tocó presentarme ante mis compañeros y el catedrático dijo, Un salvadoreño, aquí tenemos un ejemplo de una persona que nos puede hablar de Relaciones Internacionales ya que pertenece a un país que pasó por una guerra larga y se ha sabido levantar tras esos malos tiempos”. Lo que Eduardo más disfruta de su trabajo es el contacto con los jóvenes de todo el espectro político, el convencerlos de lo que se hace en Democracia y Desarrollo es un esfuerzo de nación a la cual pertenecen y por eso deben ser parte activa de un movimiento como este, ya que no se busca favorecer a fuerzas políticas sino a la democracia en sí por parte de la actividad ciudadana.

“En cuanto a la responsabilidad que una empresa debe tener de manera implícita, definitivamente creo que debe ser algo que no puede faltar en cada una de ellas, ya que éstas tienen la oportunidad a su vez de beneficiarse por el recurso humano que pueden captar y ayudar desde antes de formar parte de ellos. Aunque a veces las empresas si tienen la corta visión de creer que no existe reciprocidad en este tipo de acciones. Nosotros en Democracia y Desarrollo, básicamente somos una Asociación de responsabilidad social. La campaña DECIDI X VOS

es un vivo ejemplo de esto ya que tenemos una meta de 15,000 firmas de jóvenes entre los 18 y 29 años que se comprometerán con El Salvador para estas próximas elecciones presidenciales, entre otras actividades como foros con personalidades de la política en las universidades, lo cual acerca a los jóvenes a sus próximos gobernantes y los ayuda a sentirse como parte activa de su propio país”.

Langosta a la Termidor en salsa de Tres Quesos Salsa

La Buena Mesa

ɂɂ 1/3 taza de mantequilla ɂɂ 1/2 taza de harina ɂɂ 1/2 cucharadita de sal ɂɂ 1/4 cucharadita de páprika ɂɂ 1 1/2 taza de leche ɂɂ 1/2 taza de queso cheddar ɂɂ 1/2 taza de queso mozzarella ɂɂ 1/2 taza de queso gouda ahumado

Preparación

Chef Carlos Nuila Ingredientes

ɂɂ 4 langostas grandes ɂɂ 1 cebolla morada mediana cortada en rebanadas finas

ɂɂ 1/2 limón rebanado ɂɂ 1 cucharadita de sal ɂɂ Pimienta al gusto ɂɂ 2 hojas de laurel ɂɂ 1/2 taza de vino blanco

Limpia las langostas quitándoles las agallas (partes esponjosas debajo de los ojos), el estómago (saco blanquecino) y el intestino (tripita negra en la parte superior del cuerpo). Cuece las langostas diez minutos en tres litros de agua hirviendo, la cebolla, el limón, la sal, la pimienta y las hojas de laurel. Cuando ya estén cocidas, sácalas y déjalas enfriar un poco. Hazle unos cortes a cada langosta a los lados o debajo de ellas, procura no partir la cola ni el caparazón para que se vea completa por encima y baña las en el vino blanco.

Tiempo de preparación: 50 minutos aprox. Grado de dificultad: Medio No de personas: 6 Para la salsa, derrite la mantequilla, baja el fuego y moviendo constantemente agrega la harina, la sal, la páprika y la leche, hasta hacer una salsa blanca suave. Agrega el queso mozzarella y el queso gouda ahumado (ambos rallados) y termina de unificar los ingredientes en la salsa hasta que espese, ajusta de sal y pimienta. Sirve esta salsa abajo y encima de la carne de la langosta, procurando que se impregne bien. Coloca el queso cheddar encima y hornea durante 10 minutos a 450 ºC o hasta que el queso derrita. Acompaña tu plato con papa al horno con vinagreta de hierbas y aceite de oliva o arroz blanco y una ensalada fresca. Para cualquier pregunta, dirigirse a: Carlos Nuila, Cel: (503) 7134-8378, Tel: (503) 2263-2522 Dirección: Condominio Residencial Presidente, Colonia Escalón carlosnuila@yahoo.com San Salvador, El Salvador.

Rostros con brillo... para la epoca de Sol

Estamos en la antesala del verano, una época del año que se caracteriza por el intenso calor y por el cambio de escenarios constante al que nos sometemos, ya que estamos más predispuestos a salir, aprovechando el buen tiempo. Para estar perfecta en todos estos momentos te revelamos algunos trucos de maquillaje. ientras que el maquillaje mate puede ser intenso en color, el brillante es más atractivo, fresco y adecuado para el verano. La paleta de maquillajes se llena durante esta estación de colores eléctricos y de texturas nacaradas y brillantes para conseguir una imagen natural y luminosa. Los tonos neón como el azul, el amarillo y el rosa chicle, y la gama de colores del cobre, oro y tostado son la mejor elección para estar guapa durante los meses calurosos. Las tendencias de maquillaje cambian en el verano. Con la llegada del sol y el calor priman los tonos irisados y el aspecto poco recargado y natural. Además, durante estos meses, la hidratación se convierte en el factor clave de un buen maquillaje. El tiempo libre aumenta y tenemos más tiempo para arreglarnos. Por ello las firmas de cosmética sacan al mercado productos especialmente pensados para estos días. La base del maquillaje, bien fluida o compacta, debe tener acabado satinado, te recomiendo especialmente la base Double Wear Light de Estée Lauder, que es liviana, fresca y natural, deja que la piel respire durante todo el día. Las bocas cobran especial protagonismo y se imponen claramente los "gloss" para los labios, tanto los transparentes como los que incorporan distintas tonalidades, que hidratan y resaltan su volumen. Puedes no perfilar los labios, consiguiendo así un aspecto más juvenil. Para los ojos utiliza sombras de colores claros y acabados nacarados como el rosa, el turquesa, el naranja y el dorado para realzar la expresividad de la mirada. Si lo prefieres puedes prescindir del delineador. La máscara de pestañas debe ser resistente al agua. El colorete ideal para esta época del año es el color oro o bronce, siempre con acabado nacarado, para potenciar la luz en la piel.

RECOMENDACIONES PARA QUE TU PIEL ESTE BELLA COMO NUNCA: Una correcta exfoliación e hidratación en su piel, son herramientas claves para aplicar los mejores trucos de maquillaje durante esta temporada. Para que tu rostro Emilio Sanchez luzca fresco, natural y sin ninguna imper- Makeup Artist fección, te propongo consejos y trucos de maquillaje de acuerdo a su tipo de rostro; aprovecha esta época para brillar junto con los días soleados del verano y proyecta una SECRETOS PARA UN MAQUIimagen radiante en todo momento a través LLAJE PERFECTO de estos consejos Para lucir radiante y explotar al máximo PIEL BRONCEADA EN EXCESO sus rasgos durante este verano, tome en cuenta las siguientes recomendaciones Si te has pasado de bronceado y tu tono de que proponen los expertos en maquillaje: piel es demasiado oscuro, utiliza una base de maquillaje del mismo tono del cutis PREPARA TU PIEL pero con textura iluminadora, esto le aclarará el rostro. Opta por tonos aperlados y Retira las impurezas del rostro con un limclaros en las sombras de ojos para resaltar piador especial para tu tipo de piel y aplica su piel bronceada. Los colores rosados y un tónico loción hidratante. Una vez aplicon acabado nacarado quedan perfectos cado el tónico, aplica crema para el conpara aplicarlos en forma de rubor en sus torno de ojos con las yemas de tus dedos mejillas. Para aportar mayor frescura a tu y realiza un ligero masaje hacia arriba en rostro, elije maquillaje y rubor en crema. todo el contorno. El siguiente paso es añadir a tu rostro una crema hidratante con un factor de protección mínimo de 15; no CARA REDONDA olvides aplicar en el cuello y orejas. Deja El rubor será tu principal aliado; utiliza que la crema se absorba durante unos sedos, uno para dar color y otro para corre- gundos, el tiempo que necesitas para coger gir, el que use para corregir que sea de un tu corrector y empezar a maquillarte. tono tierra mate, muy natural, este sirve para dar profundidad al rostro. Aplícalo APLICA EL CORRECTOR justo en el hueso del pómulo desde el nacimiento del cabello hasta el centro del ros- Una vez que la piel está bien hidratada, tro, también utilízalo alrededor del rostro aplica un corrector alrededor de los ojos y pero asegúrate de difuminarlo bien para en las zonas que necesites corregir, como que no se note. Después, sobre el mismo pueden ser granos, ojeras o venas rojas. pómulo, utiliza un rubor con color, por Lo ideal para esta estación es utilizar un ejemplo rosa, durazno o dorado y aplícalo corrector líquido ya que su textura más recto hacia el centro del rostro. El peinado ligera se absorbe rápido aportando un acate ayuda en gran medida a corregir el ros- bado natural. Estos productos puedes entro redondo; opta por un corte degrafilado contrarlos en Almacenes SIMAN. hacia la cara y evita aquellos que sean a la altura de la barbilla, si te favorece, córtate el flequillo, esto dará a tu imagen un "look" más alargado.

El frizz

después de la playa

El sol, el salitre (sal) del agua del mar, el cloro y ácido que contiene el agua de las piscinas causan estragos en el cabello. Mezclados estos factores destruyen la hebra a tal punto que se deshidrata y se daña la cutícula del cabello. Muchas personas no están enteradas que las piscinas aparte de clorarlas cada cierto tiempo, contienen también ácido. En una demostración a la cual asistí, se limpio un estanque lleno de agua en el cual aplicaron cierta cantidad de ácido y a los pocos minutos el agua se torno totalmente cristalina. Si el ácido hace eso en el agua ¿qué no hará en el cabello?

Estilos G Salón | Tel. 22 – 087229 y 78 – 940476 Reparto Santa Clara Sur, Pje. Las Amapolas No 4, Calle México. San Jacinto, San Salvador

Color

Este y todos los demás factores nos produce un exceso de frizz. Debemos tener el cuidado adecuado tanto antes como después de la exposición a estos factores.

a Prueba de Sol

Academia Belezza San Salvador: 22 236411 – 6511 Soyapango: 22 276411 – 6511 Apopa: 22 146411 - 6511

—. Por Joel Guardado

—. Por Moisés Guzmán

Recomendaciones:

• Hacerte un buen servicio de hidratación profunda como la ampolleta de Liss ultímate antes y después de tomar tus vacaciones. • Comprar un producto adecuado como Hidrarepair para tratar el cabello antes, en el momento y después de la exposición a estos factores. • Antes de entrar en contacto con el agua ya sea de mar o de piscina, empapa tu cabello con agua de grifo, eso ayuda a crear cierta barrera contra los daños. • Al salir del agua enjuaga nuevamente y aplica el producto adecuado. • Si usas extensiones de cabello mucho ojo, nunca dejes el cabello suelto si son extensiones fijas y retíralas si son de clip para evitarte problemas. • Lleva contigo siempre una mascarilla anti frizz Liss ultímate, utilízala después de salir del agua.

Consejos de Playa:

En la época de verano la intensidad de los ra- • Lávate todos los días el cabello, por la mañana, yos solares y sus derivados también conocidos como todos los días y apóyate de un buen tratacomo radicales libres acentúan el envejecimiento protector. Por la noche lo lavas de nuevo miento prematuro del cabello y este se acentua- para eliminar cualquier elemento que pueda hará si tienes un cabello teñido, decolorado, rayos, certe daño por el día soleado. • No utilices objetos metálicos, ganchos o colas muy mechas, etc. apretadas porque esto corta el cabello y produce Para todo esto es importante que te prepares oxidación. de antemano (4 semanas) con un shampoo • Es importante que realices tu tintura con la pecon pigmentos el cual acentuará el color de tu riodicidad que lo haces porque si dejas pasar un tintura, dará brillo a tu hebra y la hidratará, el periodo de vacaciones sin tu tinte usual, luego del mejor ejemplo es el Shampoo Gloss Color de sol, el color que te apliques luego puede variar y L’Oreal, producto que evita que se degenere la no quedar igual. tintura de tu cabello y lo protege del sol, agua • Y al regresar de la playa; Busca a tu estilista para de mar, sales, cloro, entre otros enemigos natu- que te aplique un buen tratamiento para mantener tu color intacto y con el brillo de siempre con rales de tu hebra. L’Oreal Professionnel.

Cuidados del ¿Cabello rizado, reseco, opaco y sin vida? Se necesita de cuidados especiales y constantes. Cuando se tiene cabellos risos, la grasa que producen las glándulas sebáceas y la cual es responsable de la apariencia sana de tu cabello, no alcanza, se requiere el doble de lo que necesita en el cabello liso. Además el hecho de carecer de grasa y tener la cutícula dañada, provoca que el pelo se enrede terriblemente ocasionando muchos nudos en las puntas, pues al peinarlo fuertemente para desenredarlo se revienta y las hebras se parten en dos. Para proteger tu cabello rizado debes peinarlo antes de lavarlo, y para darle el debido mantenimiento te recomiendo la línea diseñada especialmente para pelo rizado de L’Oreal

—. Por Noah Erazo

Cabello Rizado

Comienza lavando tu cabello con el shampoo que nutre la fibra capilar y aporta suavidad, brillo y desenredo, continua tu ritual con el acondicionador de medios a puntas que va a reparar la fibra capilar y aportara brillo natural y finaliza con la mascarilla experta que nutre profundamente y define tus risos. Shampoo y acondicionador pueden ser utilizados cada vez que te laves el cabello y mascarilla experta una o dos veces por semana según el ritual que tu sigas.

Atrévete a tener un espectacular cabello rizado y di si a tus rizos!!!

Shine Curl.

Hair Designers Salon Calle la mascota y avenida las Azaleas Centro Comercial Azaleas local 19, San Salvador Tel. 21 - 020692

Cuida el Color de —. Por Abel Herrera

Tú Cabello en el Verano

Para muchas mujeres es importante lucir un buen bronceado como una cabellera sana por eso muchas optan colorearse el cabello después del verano pero la verdad que hoy en día gracias a la tecnología de los productos L’oreal. Los tintes de L’oreal contiene un ingrediente que es el Ionene G Incell la cual protege la fibra capilar gracias a este activo el cabello siempre lucirá reforzado y resistente.

Abel Herrera de Ossiel Herrera- Hair Studio Spa. Tel.: 277 - 0701 Zona Hippos. Managua, Nicaragua

Es muy importante que utilices los siguientes productos para proteger tu coloración en este verano tendrás resultados cabello con más brillo, duración y fácil de desenredar y el color rendirá mucho mas sin necesidad de esperar colorarte el cabello después del verano.

Cabellos con —. Por Lizeth Gaitan

Sobre Exposición al Sol

Los procedimientos químicos mal realizados como: alisados, tinturas, Planchados entre otros, pueden debilitar de tal manera la fibra capilar Hasta volverla quebradiza y sin vida. Como así también la sobre exposición al sol que termina deshidratando el cabello y lo vuelve quebradizo y opaco. Recuperar este cabello toma su tiempo, por lo que DELIA’S PLACE beauty salón & spa recomienda que se debe acelerar el proceso con un novedoso tratamiento de la marca L’ORÉAL PROFESSIONNEL este nuevo tratamiento que desde su lanzamiento manifiesta que no han parado de aplicarlo.

DELIA’S PLACE BEAUTY SALON & SPA Lizeth Gaitan, Diseñadora Artística 2526031 / 2526254 / 8840130 Managua, Nicaragua

saludable, con brillo, fuerza y con un escudo solar. Para realizar este tratamiento de precisión molecular, se debe disponer de por lo menos 45 minutos.

¿Cómo se aplica? Lizeth gaitan explica: primero se inicia con un lavado, después se seca el cabello con toalla un 80% y se aplica renew c seguidamente sellamos con una plancha térmica de uso profesional con una temperatura adecuada, pasamos a un segundo lavado, posteriormente hacemos la aplicación de una segunda ampolleta llamada power dose repair, finalizando esta aplicación Cauterización molecular: Este tratamiento con- procedemos al peinado habitual. siste en una cura reconstructiva para cabellos muy sensibilizados gracias a su tecnología: alfa Se recomienda este tratamiento dos veces por hidroxi ácidos que reestructura la zona mas in- mes, puede extenderse, depende de la sensibiterna de la fibra que se llama cortex. Por medio lidad del cabello. También recomiendo acomde este método se logra nuevamente un cabello pañar el tratamiento de una línea especial para radiante, con máxima nutrición restaurando la el cuidado en casa. fibra capilar, dando como resultado un cabello

¿Quieres reparar profundamente tu cabello?

Absolut Repair es tu solución. Cuando exponemos el cabello a procesos químicos y mecánicos continuos, tales como: la coloración, decoloración, alisados, cepillados inadecuados, etc., deteriora la fibra capilar dejando el cabello debilitado, frágil, quebradizo y opaco. L’ORÉAL PROFESSIONNEL gracias a su innovadora tecnología, nos presenta la solución a este problema: Tecnología: AHA LIPID GUARD reconstruye las cadenas de queratina y recupera la resistencia del cabello. Neofibrine: ceramidas+activo sublimador de brillo+filtro UV, recupera las áreas sensibi-

Marileth Sánchez Técnica para L'oreal Professional Nicaragua Managua, Nicaragua

—. Marileth Sánchez

lizadas reconstruyendo el cemento intercelular y crea una película protectora que ayuda a recuperar el brillo en el cabello, tornándolo mas liso y suave. La línea de absolut repair esta compuesta de: • Shampoo absolut repair. • Mascarilla absolut repair. • Crema s/enjuague absolut repair. • Crema c/enjuague absolut repair. Nota: pregunta en el salón de tu preferencia por el tratamiento de precisión molecular para que protejas tu cabello antes, durante y después del verano.

Un Verano

¿Estas pensando donde disfrutar de un verano espectacular? ¿Qué ropa elegirías para lucir esa figura que has trabajado con dieta y ejercicios? ¿Qué mejor que aventurarte en las paradisíacas playas cerca de la bahía de San Juan del Sur?, primero para ser vista por todos en este bello puerto, no olvides que aún en el verano tu cabello debe lucir como de revista, para lo cual solo debes aplicar Oleo Curl de KÈRASTASE, para hidratación y luego Mousse Nutri - Sculpt también de KÈRASTASE para definición y control del rizo.

KERASTASE —. Por Carlos Corrales

Si defines que debes rentar un velero, o quizás una estadía en el exclusivo Pelican Eyes (Piedras y Olas) y disfrutar el azul del cielo, del verde turquesa de las aguas y la belleza de la blanca arena, si gozas de un presupuesto abundante, una visita a Tola es para ti.

MAXSALON Carlos Corrales Tel. 278-7164 / 772-7829 Galeria Sto. Domingo. Managua, Nicaragua

Protección al Máximo —. Roxana Martínez

En este verano la mujer moderna deberá de concederse 5 minutos de tiempo para pasar por CAPELLI y obtener un diagnosticó personalizado de la salud de su cabello, igual que necesitamos un doctor para atendernos otras necesidades, el cabello también necesita la opinión de un experto que en conjunto con KERASTASE le sabrá recomendar el ritual que va a solucionar su necesidad, para esto contamos con diferentes tipos de rituales, NUTRICION, FUERZA, VOLUMEN.

KERASTASE posee un "saber - hacer" único para aplicar sus productos de una forma profesional, este "saber - hacer" proviene de la ciencia occidental, sobre todo de los conocimientos anatómicos y filosóficos del cuero cabelludo y de las funciones vitales necesarias para tener un cabello saludable, por esto los invito a consentirse a vivir la experiencia de un ritual. CAPELLI Roxanna Martínez Tel. 276-5270 / 5271 Galeria Sto. Domingo. Managua, Nicaragua

con Kérestase

Recuerda que cualquiera que sea tu destino para estas vacaciones y que después de disfrutar como toda una Diosa, debes lavar tu cabello con el Baño y Mascarilla Soleil de KÈRASTASE para retirar residuos salinos y de cloro, además de hidratar profundamente tu cabello.

FRAGANCIAS Los hombres suelen tener dificultades a la hora de escoger una fragancia adecuada para ellos. Incluso dudan respecto a adquirir un aftershave, perfume o colonia. Pero no es difícil salir bien parados en este proceso de selección una vez que se entiende la función de cada fragancia y las necesidades particulares de cada momento. —.Por Carlos Nuila

n muchas ocasiones un hombre puede necesitar más de un tipo de fragancia a medida que los requerimientos diarios evolucionan y varían.

ahogar a los demás con nuestro aroma. Grupos esenciales

ga duración, maderas, tabaco y especias fuertes como pimienta y clavo de olor.

Una fragancia está compuesta de muchas capas de esencias. Esas esencias se reúnen en grupos de esencias conocidos como notas altas, medias y bajas. Las notas altas son usualmente las esencias especiadas suaves, frutales, cítricas o mentoladas que desaparecen unos diez minutos después de su aplicación. Las notas medias son generalmente esencias de especias medias como vainilla y canela, boscosas y cítricas fuertes como pomelo o naranja. Duran alrededor de una hora. Final-

Al escoger

Las diferencias

Primero, entonces, debemos comprender las diferencias entre colonia, perfume y aftershave. La colonia y el aftershave pueden tener una fragancia similar en la botella, pero en realidad tienen diferencias. El aftershave está diseñado para usarse después de afeitarse. Se usa para cerrar los poros y da una sensación intensa después de su aplicación. Este es el resultado del cierre de los poros del usuario. Por su parte, la colonia puede aplicarse en todo el cuerpo y es más fresca y suave que el perfume. Este último, a su vez, tiene un aroma más duradero y profundo. Es el que da la verdadera personalidad a quien lo usa La esencia de la colonia es siempre más fuerte, y duradera que el aftershave. La colonia se usa como fragancia para dar a la persona un aroma placentero. El perfume tiene la fuerza y personalidad que alguien necesita para distinguirse. Siempre hay que cuidar, sin embargo, no

mente, la fragancia contiene notas base o bajas. Estas son la fragancia “madura”; la esencia que perdurará después de dejar un cuarto. Las notas bajas están compuestas de esencias más fuertes: cueros de lar-

Ahora es tiempo de elegir la fragancia que necesita. Nunca compres una fragancia después de haberla sentido en otra persona o de haberla olido en una tarjeta de muestra. Las razones son: 1) La esencia cambia a medida que madura y 2) las fragancias se sienten distintas en cada persona. El aroma creado por las fragancias es el resultado de una reacción química entre un individuo y la fragancia una vez que es aplicada. Como cada persona tiene una química física distinta, cuando se aplica la fragancia la reacción u “olor” puede ser diferente al que se sentía en otro. Entonces, ¿cómo adquirir la fragancia correcta? Huela las fragancias en las tarjetas de muestra. Una vez que ha determinado que le agrada alguna, ponga un poco en su muñeca. Sienta el olor a intervalos de diez, sesenta y noventa minutos. Esto se hace para ver cómo se comporta la fragancia en los distintos estadios de reacción con su pH. Si se afeita, escoja un aftershave, pero si desea mantener el aroma más tiempo, compre también una colonia, recordando que el aroma del primero no durará mucho tiempo. Finalmente, elija un perfume para ocasiones más especiales, y no lo combine con otros aromas o los demás lo sentirán excesivo.

MASCULINAS ¿CUAL ES LA MAS ADECUADA PARA TI? Tipos de perfumes Chipre. Emplea musgo de encino, pachuli, sándalo y bergamota, y da un toque elegante, formal, y sofisticado ideal para las noches; recibe el nombre de esa isla del Mediterráneo porque ahí se fabricó por primera vez. Cítricos. La nota base es el limón, aunque no excluye a otros cítricos, como naranja, lima, mandarina o bergamota; las fragancias son suaves y frescas. Son ideales para días o noches de verano. Cuero. Aroma típicamente masculino, elegante y discreto, basado en tabaco, madera y papel; acentúan las propiedades de otras familias, principalmente la oriental o ámbar. Floral. Es una de las familias más amplias; rara vez se emplea una sola esencia debido a la delicadeza de su aroma, por lo que no es raro que se utilicen varias en combinación. Se considera que los perfumes de este grupo son muy femeninos, delicados y románticos; pero también se utilizan en gran variedad en fragancias para hombre, sin embargo, tenga cuidado, ya que sus esencias pueden ser fuertes para usarlas durante el día. Helecho. Aroma que evoca al campo y, aunque tradicionalmente masculina, hoy existen fragancias unisex que otorgan un toque elegante, ideal para el día; generalmente se combina con lavanda, musgo, encino, maderas y bergamota.

Madera. Esta categoría se basa en aceites esenciales de sándalo, cedro, pino, ciprés, pachuli o vetiver, y antaño predominaba en fragancias masculinas; empero, su carácter fuerte hace eco en la personalidad de ejecutivos y hombres emprendedores y para mujeres por igual uso, por lo que ahora se le encuentra en perfumes para ambos sexos; adecuado para día o noche. Oriental. Aromas exóticos y fuertes, como vainilla, pimienta, nuez moscada, clavo de olor y jengibre, así como ingredientes picantes, tal es el caso de sándalo y musk; se recomienda aplicar poca cantidad durante el día.

Un perfume para cada Personalidad

Entonces, ¿cuál es la combinación de aromas que se ajusta a su forma de ser? Los siguientes son consejos que expertos en perfumería comparten con nosotros y que han perfilado de acuerdo a distintas personalidades: Alegre. Composiciones frescas y verdes para hombres espontáneos y simpáticos. Convenientes aromas frutales y florales. Conservador. Para hombres maduros y equilibrados, fragancias de moda y vanguardia. Deportista. Si es amante del ejercicio y de la vida al aire libre, prefiera fragancias frescas y cítricas, o use mezclas que

sugieran el campo y sus olores a hojas, musgo, tierra o césped. Discreto. Disciplina y moderación que caracterizan a su personalidad se verán representadas en las fragancias convencionales que carecen de notas sensuales, como las combinaciones de chipe y aromas florales. Distinguido. Para hombres seguros de si mismos que buscas riesgos y refinamiento, independencia de estilo. Emprendedor. ¿Es usted activo y amante del riesgo?, su espíritu aventurero le llevará a buscar fragancias desconocidas, atrevidas y dinámicas basadas en arriesgadas notas amaderadas. Excéntrico. Para ti son las fragancias picantes, cálidas y de gran volumen; olores poco comunes que corresponden al deseo de llamar la atención. Extrovertido. Los aromas que mejor se acomodan para la gente dinámica y decidida, son florales y aromas frescos. Introvertido. A los hombres tímidos

y callados les van muy bien las fragancias orientales. Joven. Su elección tiene que ver con la forma de ver la vida, es decir, fragancias poco convencionales como helecho y chipre, aunque su sentido de independencia lo llevará a cambiar de perfume constantemente. Muy joven. Evite los perfumes dulces y pesados, y en su lugar elija fragancias naturales, de acordes cítricos y florales. Romántico. Aromas dulces y cálidos, aunque no deseche la idea de florales y frutales con toques orientales. Seductor. Misterio y pasión se verterán en perfumes cálidos de aromas dulces, o bien alguna

composición amaderada, con notas de ámbar, almizcle o civeto. Como puedes ver, existen diferentes aromas para cada personalidad, lo único que se necesita para dejar tu rastro al pasar es conocerte a ti mismo, tus cualidades y tus rasgos propios que te serán quienes definan por cuánto tiempo perdurará tú aroma en el ambiente.

Modelare y Jacarandas

¡Juntos buscando la nueva Imagen de la tienda!

—. Por Carlos Nuila

l pasado 09 de febrero se llevó a cabo un evento que sinceramente sobrepasó todas las expectativas. Modelare y Jacarandas juntos buscando la nueva imagen de la tienda por medio de un casting al que asistieron muchísimos jóvenes queriendo ser los rostros de Jacarandas y ansiosos por ganar una de las 4 becas que Modelare daría a los ganadores, el jurado estaba compuesto por: Luciana Sandoval (Presentadora de televisión y Modelo) Jonás Herrera (Productor de televisión) Tony Melara (Director de Pasarela) Kerim Handal (Modelo de pasarela) Lisete Rodríguez (Nuestra Belleza Universo) Alfonso Cornejo (Propietario de Jacarandas) Camilo Dueñas (Gerente General de Modelare)

Los ganadores:

Rafael Flores, Josué Najarro, Claudia Ramírez y Sarai Calderón, los cuales incursionarán de manera inmediata en el mundo de la fotografía artística, modelaje y un ambiente lleno de oportunidades para ellos. 39

Felicitaciones a Modelare por sus nuevos alumnos y por realizar un evento con un lleno total y a Jacarandas por sus nuevos rostros, de antemano les deseamos ¡éxitos a ambos!

Vámonos para...

hanghái!

Torre La Perla de Oriente

¿Estamos en el FUTURO o en el ESPACIO? —.Por Walter Ávila

a primera noche en Shanghai, a pesar de las 14 horas de vuelo desde Chicago y del desfase horario, tomamos nuestro taxi de 3 dólares con destino hacia “The Bund”, a orillas de río Huangpu, donde había leído en Internet que se encontraban algunos de los mejores bares y restaurantes de la ciudad. Qué mejor comienzo para nuestra visita a China que codearnos con los “expats” locales y disfrutar de la afamada vida nocturna de la ciudad! Fue así como a las siete de la noche nuestro taxi nos dejó en una esquina cualquiera de “The Bund” (de todas formas no podíamos comunicarnos con el taxista en su idioma para que nos dejara en un lugar específico) y ahí tuvimos nuestro primer contacto con la numerosa población china al atravesar la transitada calle por medio de un atestado pasaje sub-

terráneo que nos llevó justo a la orilla del Río Huangpu, a un largo malecón, donde pudimos admirar una esplendida vista del área de Pudong en la otra rivera del rio, causándonos un enorme impacto visual de admirar una China moderna y netamente capitalista, haciendo que se me escapara un único comentario hacia

Shanghái de Noche

mi compañera de viaje: “Bienvenida al Futuro”. Teníamos ante nuestros ojos algo más parecido a Manhattan que a una China milenaria! La neblina (o aún no se si era contaminación) le daba un aire de espejismo a nuestra visión del Pearl Oriental Tower, símbolo icónico de la ciudad, y a los edificios a su alrededor, pues los rayos solares del atardecer se habían desvanecido y habían sido reemplazados por las luces multicolores provenientes de rascacielos, anuncios publicitarios de neón en inglés y en idiogramas chinos, y gigantescas pantallas de televisión de por lo menos 10 pisos de tamaño que proyectaban imágenes orientadas hacia el consumo masivo!!! Y en medio de la niebla, dos de los rascacielos más altos del mundo: el Jin Mao Tower y el Shanghai World Finance Center (aún en construcción en aquel momento, pero ya más alto que el Jin Mao y con su punta perdiéndose entre las nubes de forma fantasmagórica). Hasta ese entonces, la visión de la gran ciudad había captado todos nuestros sentidos, y no fue si no hasta cruzar de regreso hacia la acera del Bund que nos dimos cuenta la cantidad de gente que

había en las calles, y sobre todo la cantidad de chinos que nos rodeaban! Estábamos en China!!! En una China muy cosmopólita por cierto, pues también habían hordas de turistas y ex-patriados de todas las nacionalidades! La noche era jóven para explorar las conservadoras edificacio-

nes inglesas de “The Bund” con vistas de encontrar un lugar para nuestra primera cena en Shanghai. “The Bund” es un conjunto de edificios de estilo netamente europeo, ubicados en una de las márgenes del Río Huangpu en el distrito del mismo nombre en Shanghai. Si Pudong nos inspiró el futuro, The Bund nos evocó el pasado extraterritorial de la ciudad.... El Imperio Británico, Francia, Estados Unidos y Japón, tenían concesiones en Shanghai que operaban como territorio propio de cada uno de sus países. Por eso la ciudad cuenta con una cantidad impresionante de edificios históricos que en su momento alojaron bancos, embajadas y oficinas de intercambio comercial de corporaciones inglesas, francesas, estadounidenses, rusas, alemanas, y de muchas otras potencias europeas.

Acá se encuentran edificios de tanto prestigio como el Shanghai Club (el princiEntretenimiento Cultural de la Ciudad pal club social británico de la ciudad), el edificio HSBC (sí, donde floreció sus operaciones el Hong Kong and Shanghai Banking Corporation allá por el 1932, su banco local), la Casa de las Aduanas (que tiene un reloj construido en Inglaterra que es imitación del Big Ben) y el Edificio del Bank of China, que tiene finalmente elementos decorativos propios de la cultura madre de la ciudad.

Es sorprendente caminar las aceras del Bund, con sus sobrias estructuras medio grises, que contrastan con el colorido y lo recargado de la arquitectura oriental, y ver sus calles llenas de gente, primordialmente chinos, curosiando las vitrinas de tiendas como Armani o Dolce & Gabbana, surgidas de una nueva clase adinerada con poder adquisitivo elevado y a quienes gustan los artículos de lujo. No era de extrañarse que los mejores lugares para cenar o tomar una copa estuviesen alojados en los parcos edificios del Bund. ¿Recomendaciones? El restaurante “Sens & Bund” ubicado en el Edificio “Bund 18”, el cual era la sede del “Chartered Bank Building” en épocas de antaño, pero que ahora es la sede de tiendas tan prestigiosas como Cartier y Boucheron, y de hecho al entrar nos recibió la tienda de Ermenegildo Zegna, que casi tuvimos que atravesar para encontrar el asensor del edificio, pues el restaurante estaba ubicado en el sexto piso. Ahí mismo, en el octavo piso, se encuentra “Bar Rouge”, descrito en múltiples guías de viajes como un lugar para impresionar a los extranjeros, con un color predominantemente rojo como era de esperarse, con extravagantes arañas de cristal de dicho color, tiendas de campaña con cojines en el suelo al estilo del Medio Oriente y enormes cuadros de carnosos labios femeninos. Pero lo mejor es su terraza, con la espectacular vista nocturna de las luces del Pearl Oriental Tower y Pudong! Otro edificio en la misma calle que tiene más opciones de restaurante es “Three on the Bund”, ubicado donde estaba antigua-

lente forma de ver la ciudad desde otro punto de vista es desde el agua, navegando por el Río Huangpu con el Shanghai Huangpu River Cruise Company, quienes cuentan con una flota de 7 naves para hacer recorridos que van desde una hora hasta toda una tarde.

mente el Club Británico de la ciudad! En el Edificio vecino se encuentra el Restaurante “M on the Bund” y su muy afamado “Glamour Bar”, donde la nueva clase media alta china hacen resaltar el desfile de modas urbano. Caminar por el Bund durante el día tiene un encanto diferente, con sus vendedores ambulantes ofreciendo tan variados productos como agua embotellada, pinchos de pulpo y fotografías instantáneas con el Pearl Oriental Tower de fondo. Una exce-

Decidimos salir finalmente del Bund y cruzar hacia Pudong, para lo cual utilizamos el Túnel Turístico! El Bund Sightseeing Tunnel conecta la parte norte del Chen Yi Square en el Bund con el Oriental Pearl Tower en Pudong! El túnel, de 647 metros de longitud, que va por debajo del Río Huangpu, transporta a sus pasajeros en pequeños carritos de vidrio con una capacidad como para 10 personas cada uno, en lo que es uno de los recorridos más extraños que he hecho en mi vida, pues el recorrido de 5 minutos muestra un espectáculo de luces, colores, imágenes y formas, que parece muy propio de aquellas películas chinas donde uno no entiende lo que está pasando. Eso sí, muy convenientemente nos deja en la base del Oriental Pearl Tower, una torre de televisión, la tercera más alta del mundo, característica por sus esferas gigantes que nos dan la impresión de un átomo estilizado, que se ha convertido como un ícono representativo del Shanghai del siglo XXI. La torre, de 468 metros, es como una ciudad en sí misma, pues cuenta con tres miradores a diversos niveles, tiene un restaurante giratorio, una discoteca, un piano bar y un hotel de 20 habitaciones; en su base se encuentra el Museo de Historia de Shanghai y aparentemente se está constuyendo en su interior

Casco Antigüo de Shanghái

un parque de diversiones dedicado al “mundo del futuro”. Otro punto para ver Shanghai a vista de pájaro es el Jin Mao Tower, rascacielos eregido siguiendo el modelo tradicional chino de la pagoda de niveles. El edificio alberga diversas oficinas y el Shanghai Grand Hotel Hyatt. En su piso 88 ofrece un mirador cubierto llamado “The Skywalk”, aunque para una experiencia más relajada, pueden gozar de la vista de la ciudad con martini en mano en “Cloud 87”, el bar del hotel Hyatt, un piso más abajo. Otros puntos de interés dignos de explorar en nuestra visita a Shanghai fueron los Jardines Yuyuan y los bazares del Yu Garden, donde escapamos del siglo XXI para admirar finalmente la China milenaria. Los bazares han sido construídos utilizando el modelo típico de construcción de la China Imperial, aunque en su interior podemos encontrar desde tiendas de artesanías, pasando por ropa, electrodomésticos, perfumes, cometas, telas y hasta muñecas, artículos de cobre, joyerías, zapaterías y supuestas tiendas de antiguedades. En fin,

típico bazar. El lugar es inmenso y es sumamente fácil perderse por su forma de laberinto. Los jardines Yuyuan son considerados como uno de los mejores en toda China. Los Yuyuan Gardens fueron creados originalmente alrededor del 1559 como jardines privados de un alto oficial de la Dinastía Ming, y en el transcurso de los siglos han sufrido invasiones, guerras y deterioros, quedando en un estado muy deplorable tras la ocupación japonesa de 1942 en la Segunda Guerra Mundial. El gobierno de Shanghai los restauró entre 1956 y 1961, abriéndolos ese año al público general y declarándolos monumento nacional en 1982. Los jardines cuentan aproxima-

damente con 2 hectáreas de terreno y permiten una caminata sumamente relajante, alejados del mundanal ruido de la civilización moderna, como un oasis de tranquilidad en medio del caos urbano. Nuestra caminata nos permitió ver estanques, esculturas rocosas, pabellones, plantas nativas, peces dorados del tamaño de tilapias, cavernas y lagos artificiales, jarrones antiguos, esculturas en forma de dragón, y en fín, todo el arte de la jardinería china en su máximo esplendor! Hicimos una parada técnica en la antiquísima Casa de Té Huxinting, pues nos habían afamado el té y su ritual. Huxinting se encuentra ubicada en un elaborado pabellón en el centro de un lago artificial dentro de los Jardines, y reposa a manera de isla, conectado a “tierra firme” a través de puentes de madera en forma de zig-zag, los cuales han sido construídos así, de acuerdo a la creencia local, para confundir a los malos espíritus, quienes únicamente pueden conducirse en línea recta. La China tradicional finalmente nos acogió.

Amantes de los viajes, que esperamos entonces! Vámonos para Shanghai!

NUESTRA BELLAZA INTERNACIONAL

n la ciudad de Guayaquil se dieron cita 19 países de America Latina y el Caribe con sus bellas representantes. Las finalistas Blanca Núñez de Honduras ganó el título “Reina de las Américas” y mejor Traje de Fantasía. María Fernanda Arias de Costa Rica ganó Miss Model International, Katherine Toruño de Nicaragua con el título de NUESTRA BELLEZA INTERCONTINENTAL , Adela Campos de El Salvador MISS CENTROAMERICA y Ariana Domínguez de las Islas Margaritas ganó MISS BOLIVARIANA INTERNACIONAL. 44

Nos comenta en una nota de prensa el señor Lic. Cesar Montece Ochoa presidente de Queen Of Ecuador Inc. También le damos las gracias al diseñador Harry Gaitán que fue quien se encargo del vestuario de noche y traje típico de fantasía de Katherine Toruño.

Yaselin Flores Bran de Martínez n esta ocasión contamos en nuestra sección Mujer Actual con la presencia de Yaselin Flores una mujer Salvadoreña, signo Sagitario, Licenciada en Comunicaciones, casada con dos hijos, Andrea y Víctor Andrés, que son su mayor orgullo. Ella labora en Stars Motors de El Salvador, empresa que comercializa los vehículos Mercedes Benz y presta servicios automotrices en general. ¿Qué es lo que más le apasiona de su trabajo?

Definitivamente los carros. Desde muy joven recuerdo que sentía una sincera pasión por ellos y ya van 15 años de mi vida que laboro para esta empresa la cual me ha dejado muchas satisfacciones, como por ejemplo ser la única persona en el país en el área de ventas de Mercedes Benz, certificada por la empresa como parte de ella. Otra de mis pasiones es la decoración, mi casa es el vivo ejemplo de ello. En cuanto a mi trabajo en sí me gusta el servicio personalizado que prestamos, aquí en la empresa todos hacemos de todo a pesar que tenemos al mando un director comercial, el rubro nos permite hacer de todo un poco y conocer todos los detalles del trabajo.

¿Qué concepto tiene usted de una mujer actual? Aquella mujer que está al día no solo en moda y belleza, sino también en todos los ámbitos de la sociedad; política, economía, educación. Que está a cargo de sus hijos y su educación si es que los tiene, es decir, una mujer integral, con la tecnología y todas las novedades del mundo en que vivimos.

¿Cómo es su entorno familiar?

Provengo de un matrimonio muy unido y estable, conmigo somos 4 hijos, dos hembras y dos varones de los cuales yo soy la mayor. Nuestra relación familiar siempre ha sido sumamente estrecha gracias a Dios. En mi hogar, mi esposo y mis dos hijos forman mi núcleo familiar para los cuales vivo y aprendo día con día.

un espacio para la mujer que quiere verse y sentirse siempre bella, un espacio donde podemos escuchar a nuestras clientas y que ellas hagan de mi salón un lugar en el cual se sientan bien. Luego me traslado a la empresa donde cambia el panorama y me sumerjo a diario en los carros, su venta y sus diferentes promociones y exhibiciones.

¿Cómo combina una mujer sus diferentes roles sociales?

¿Cuál es su opinión muy personal de la liberación femenina?

Mis días de lunes a viernes comienzan a las 5 a.m. cuando con mi empleada preparo a mis hijos para ir al colegio, luego me traslado a mi negocio propio, D´Victorias, un salón de belleza y spa ubicado siempre en Santa Elena en el cual comienzo mis labores (Tel. 22871918). El salón nació más que por mi adicción a los salones de belleza por el gusto de crear

Que está bien siempre y cuando la mujer conozca los límites permitidos socialmente, que no se confunda la libertad con el libertinaje. Pero en sí, claro que estoy de acuerdo con que se hagan valer los derechos de la mujer como parte fundamental de la sociedad. Todo es permitido siempre y cuando los cánones sociales permitidos se respeten a conciencia.

Tres claves para el éxito

1. Confianza en uno mismo, teniendo a Dios como el centro de nuestras vidas. 2. Saber que la felicidad está en nuestras manos y solo nosotras somos capaces de decidir por nuestra vida. 3. Y siempre tener claras las metas y objetivos que queremos alcanzar y trabajar sin descanso con positivismo ante lo que queramos lograr.

L os

Sueños

¿Has tenido un sueño reciente que quiere interpretar? O

¿Un sueño que se repite muchas veces y

te interesa conocer

su significado?

Actividades del alma con significado e interpretación. —.Por Carlos Nuila

n la antigüedad clásica, los sueños eran entendidos como revelaciones divinas o demoníacas, y podían además revelar el porvenir de la persona que soñaba. Luego, desde Aristóteles los sueños pasaron a ser una actividad del alma, y no de los dioses. Ya desde la antigüedad, con Artemidoro, los sueños incluso podían ser interpretados, o sea transformados en un lenguaje entendible. ¿Qué quieren decir los sueños? En el momento cuando dejamos a nuestra mente libre para que pueda descansar, enseñar, advertir, desahogarse. ¿Qué

quieren decir las imágenes con las que soñamos? En esta sección ofrecemos algunas de las imágenes más comunes y su interpretación. Puedes volar, soñar con un hechizo, con una tejedora, una pesadilla con ratones, expresar tus anhelos abiertamente, confesar tus sueños proféticos, realizar un viaje astral, la simbología de las arañas, incluso húmedos, pero toda imagen que se logra en el estado de reposo puede interpretarse. Algunos ejemplos son:

AGUA; el agua, representa el estado

anímico de la persona. Aguas tranquilas

significan, que vienen buenos tiempos y que está en paz con su espiritualidad. Indica serenidad, rejuvenecimiento y aceptación de uno mismo. Si están limpias y puras esperamos lograr el éxito y la aceptación de nuestros semejantes. Si el agua está revuelta o sucia, se aconseja cautela. Debería reconsiderar sus decisiones y no quedarse atrapado en sus emociones negativas. Es posible que deba encontrar tiempo para clarificar su mente y encontrar la paz interior. Soñar con el agua en cantidades manejables o en entornos controlados (un lago, una piscina, una bañera, un río que se puede cruzar sin problemas) supone fertilidad y renovación.

BODA; Asistir a una boda si se está

soltero significa felicidad inminente; si estás casado anuncia preocupaciones familiares. Asistir a su boda, si eres soltero cambios en tu forma de vida y si eres casado anuncian separaciones y rupturas sentimentales. Para los casados ver a sus cónyugues casándose nuevamente puede ser el anuncio de una separación definitiva. Se dice que soñar con una boda fastuosa anuncia la muerte de una persona conocida.

CASA; Las casas en los sueños tiene

muchas interpretaciones. Normalmente la casa en un sueño le representa a usted. Las habitaciones representan distintos aspectos de su persona. Las puertas representan oportunidades nuevas. Si sueñas con su propia casa, goza de una base espiritual muy sólida. Si sueña que se encuentra en una nueva y extraña, representa su futuro, lo que debe hacer. El dormitorio tiene un significado obvio, y la cama representa el objeto más común en este tipo de sueño. En general, el ático representa su inteligencia y el sótano su subconsciente. Si está vacía, representa la inseguridad. Si la ve que se mueve, indica que usted está experimentando cambios personales. Si sueña que está limpiando su casa, quiere decir que necesita limpiar sus pensamientos y deshacerse de antiguos prejuicios. Quiere mejorar, replantearse la vida de otra manera y renovarse. Si en tu sueño estás construyendo tu casa propia, significan que surgirán nuevos proyectos, éxitos, perspectivas de futuro positivas.

DINERO; So-

ñar con dinero o soñar que gana mucho dinero significa que puede alcanzar el éxito y la prosperidad. En los sueños el dinero representa la seguridad, el autoestima, el éxito o los valores. Otra interpretación de un sueño con dinero es que se refiere a sus ideas sobre el amor. El dinero simboliza la sexualidad y el poder. Por ejemplo, si encuentra dinero en su sueño, representa su propia búsqueda de amor o poder. De lo contrario, si sueña que pierde dinero, significa que tal vez se siente vulnerable, infeliz e impotente en su vida real.

LABERINTO; Soñar con un la-

berinto representa un exceso de complicaciones en su vida. Si es un laberinto con hojas verdes, significa que va a encontrar la felicidad justo cuando parecía todo lo contrario. Soñar que estás en un laberinto en la oscuridad representa la posibilidad de sufrir problemas o una enfermedad. LLORAR; Soñar que llora representa una forma de sacar emociones negativas causadas por algo en su vida real. Si llora en su sueño, supone una forma de recuperar su equilibrio emocional y sacar sus temores y pena. Durante el día, muchas personas reprimen sus sentimientos negativos y este sueño resulta una vía de escape. Soñar que está llorando y nadie le escucha, representa las difi-

cultades que tiene en su vida diaria para comunicarse con los demás.

LLUVIA; Soñar con la lluvia es so-

ñar con un símbolo de la fertilidad y la limpieza. Si sueña que se moja en la lluvia, significa que pronto se sentirá libre y limpio de sus problemas actuales en la vida real. Ver llover y escuchar el ruido de la lluvia en sus sueños, representa perdón, y también buena suerte y amor.

MAR; Soñar con un mar calmo

anuncia suerte y éxito. Ver un mar agitado con oleaje y aguas turbias significa contrariedades, peleas familiares o en-

fermedad. Si sueña que cae al mar es fracaso y mala suerte. Si sueña que se ahoga debe cuidarse por que vienen peligros y desgracias. Si se ve nadando sin dificultad está rodeado de buenas expectativas y se acerca el éxito profesional. Nadar en aguas agitadas se presentarán obstáculos y momentos duros en los negocios. Desplazarse por el mar anuncia un período de felicidad, euforia y plenitud. Y ver aguas profundas todo mejorará en la medida que pueda profundizar y con el paso del tiempo.

PERSECUCION; Muchas perso-

nas sueñan con que les está persiguiendo una cosa (persona, animal, bestia...) que da miedo. Esto quiere decir que ha llegado la hora para empezar a buscar su destino. No está dispuesto todavía a dejar atrás elementos en su vida que impiden que siga en su camino. Si sueña que la cosa que le persigue le atrapa, quiere decir que le queda mucho trabajo y esfuerzo por delante. Si logra escapar, está casi libre para afrontar un nuevo camino en su vida. Soñar que algo le persigue también puede significar que usted se niega aceptar un punto de visa o una idea. Y si usted es el que persigue a otro, puede ser que en su vida real no se le da la autoridad que busca. Los psicólogos comentan que el ser humano sueña alrededor de 70 diferentes sueños por noche, pero nuestra mente solo logra recordar aquellos que son los más representativos y que nos reflejan nuestro presente o aquel futuro 47 que estamos queriendo alcanzar. Soñar, definitivamente la actividad más valida e impredecible en el ser humano.

Nuevas maneras de Hacer el Amor

"Se acabó la monotonía en el sexo. Tú y tu pareja ( formal o eventual) ya tienes algo nuevo que practicar cuando estés en la intimidad. Te presentamos nuevas posturas sexuales según tu personalidad. Descubre qué te falta en el sexo. Y por si eso fuera poco, te presentamos 5 nuevas formas de hacer el amor para que nunca te aburras con tu compañero o compañera de aventuras".

Pasionales: Fuego y potencia. El potencial erótico de estas parejas es altísimo, ya que responden de manera inmediata a su excitación. Y el ambiente es súper importante velas, aceites y juegos super eróticos. Para estas parejas la postura recomendada es: El molde. Se establece totalmente de lado. Ambos se tienden así, y el hombre penetra a la mujer mediante movimientos suaves y coordinados para hacer una penetración lenta y profunda. De este modo, se da tiempo al tiempo; la relación que se mantiene es sosegada, abierta a estímulos relajados y cálidos.

Tímidos:

Es la típica pareja convencional que practica el sexo el sábado por la noche y en horizontal, siempre. Puede ser que lo que más les excite sea esperar al fin de semana y acostarse siempre igual y en el dormitorio. Para estas parejas la postura recomendada es: La sorpresa. El hombre toma a la mujer por detrás y la penetra cogiéndola de los hombros o la cintura. Para la mujer, el placer se concentra en el ángulo de abertura de la vagina que, al estar limitado, provoca una sensación de estrechez muy placentera. Además de ser una postura relajante (ambos cuerpos 'caen' por la gravedad), fomenta la innovación, la conexión y la confianza mutua. Una alternativa a la clásica postura del misionero.

Innovadores: A estas parejas les guta mucho innovar en la cama y lo suyo es la creatividad. La investigación prima. Se prueban cosas nuevas como el tantra, las influencias orientales, los juegos eróticos y todo lo que se les ocurra. Para estas parejas la postura recomendada es: Cara a cara. Se trata de una postura clásica pero invertida, por eso es ideal para estas parejas: se aproxima a lo 'de siempre' pero se varía. La mujer se tumba sobre el hombre, cara a cara. De este modo, puede estimular su clítoris con el vientre de su compañero y él alcanza cualquier zona con las manos; se fomenta una estimulación directa y cercana. Además, no se dificulta la comunicación, sino que se potencia.

Sensitivos: Este tipo de pareja practica el sexo despacito, mimándose, priorizando la técnica sobre la rapidez, conocedores de que el orgasmo no es lo único ni lo mejor. Una nueva postura recomendada para estas parejas es: El abrazo total. De pie ambos, la mujer 'trepa' por su compañero hasta llegar a situar sus cabezas en paralelo y abrazarlo con piernas y manos, en una fusión total. El hombre sostiene a la mujer por los glúteos y la atrae hacia sí para penetrarla. Se trata de una postura que, en un ambiente de sorpresa, inesperado, puede ayudar mucho a esta pareja a saborear el sexo por el sexo, sin menoscabar el contacto directo ni la entrega al 100%.

Sin limites: Grant Morrison decía: «Si vas a hacer algo relacionado con el sexo, debería ser cuanto menos genuinamente perverso». Éstas son las parejas que no le ponen barreras al sexo. Una postura recomendada para este tipo de parejas es: El misionero. ¿Una postura por descubrir? Sí, para este tipo de parejas, que han experimentado con todo. Una postura clásica que, realizada con mimo y potenciada con juguetes (patitos estimuladores, vibradores...), es muy placentera. Se trata de reinventar lo conocido, de darle un giro nuevo o sofisticado para sacarle el máximo partido posible cuando se está cansado de extravagancias.

Vámonos de vacaciones con un plan saludable!! SugerenciasdecomidasenVacaciones. as vacaciónes son un tiempo para relajación y no para obsesionarse en qué no comer. Aquí te doy unas sugerencias de comida: • Comienza tu día con un plato de frutas, un omelette de vegetales y una tostada integral. Esta comida es balanceada y te dará las energías necesarias para una mañana ocupada. • En el almuerzo comienza tu comida con una ensalada, la cual te llenará y no te aportará tantas calorías; puedes utilizar un aderezo bajo en calorías. Opta por proteínas bajas en grasa, como lo son el pollo, el pescado o el atún. La proteína satisface tu apetito. Si sales a comer fuera prefiere pescado a la parrilla, con arroz y vegetales, o un ceviche de pescado o coctel de camarones en salsa roja (en lugar de salsa rosada) y siempre prefiere bebidas naturales.

rencia, si cenas en un restaurante ordena vegetales extra con el plato principal.

tados como zanahoria, brócoli, apio. • Dip de garbanzo o Hummus con pan pita integral. • Comparte postre con la persona que te • Ensalada verde con pollo. acompañe o espera un par de horas y dis- • Diferentes tipos de quesos bajos en grasa fruta del postre más tarde…tal vez después con frutas y galletas integrales de una caminata en la playa! • Agrega mucha fruta, pan tipo marquesote o galletas María para postre. Incorpora Meriendas saludables en tu plan vacacional. Sugerencias para el calor en vacaciones de verano. Dejar un espacio entre 3 y 4 horas entre comidas y meriendas te ayudará a sentirte lleno. Cuando tengas antojo de algo dulce y refresEscoge alimentos que son altos en carbohi- cante………Ve por fruta!!! dratos complejos como por ej.: galletas integrales, pan pita integral. Agrega una pequeña A la vez que te satisface con el sabor dulce, la cantidad de proteína para estar lleno por más fruta esta llena de nutrientes como la vitamina tiempo. Prueba dip de frijoles o mantequilla A o C o ambas; folato, potasio y fibra, entre de maní o yogurt. algunos. Si quieres seguir con las recomendaciones dietéticas de 2 a 3 tazas de fruta al día, Si te vas de Picnic puedes probar con fruta congelada, o yogurt con fruta. Y no olvides tomar suficiente agua Un día en la playa o un picnic en un lugar o bebidas basadas en agua, para estar bien hiturístico, pueden ser parte de tus vacaciones. dratados. Algunos ejemplos de picnics saludables pueFELICES VACACIONES!!!! den ser:

• Para la cena considera una ensalada o sopa como aperitivo y puedes escoger como plato principal uno que lleve muchos ve- • Sándwiches de jamón de pavo o de pollo y puedes llevar aparte vegetales crudos corgetales y proteína baja en grasa. Una suge-

Lic. Carmina Novoa Dietista-Nutricionista Consultas a domicilio Cel.: 70 18 52 86 Correo electrónico: carmirenew@hotmail.com Gimnasio Inestroza Tels.: 22 64 5454 o 22645571 Spa Mar de Vida Tel.: 22 87 0804

El cuidado ideal del Contorno de Ojos os ojos, para muchos, son nuestra carta de presentación, por lo mismo, es trascendental cuidarlos y ayudarlos a no verse cansados, ya que son una especie de termómetro que marca el estado general de la persona: la salud, el estrés, el insomnio, incluso, el estado de ánimo. La vivacidad y belleza de nuestra mirada dependerá no de la edad que tengamos, sino del cuidado que le demos a la piel del contorno de los ojos, ya que los parpadeos, las agresiones exteriores, la forma en que nos maquillamos y desmaquillamos, pueden acelerar la aparición de las primeras arrugas. La piel del contorno de los ojos es la más fina de todo el cuerpo, por lo cual es importante cuidarla desde temprana edad para prevenir su deterioro. Actualmente, gracias a las innovadoras fórmulas cosméticas, se pueden retrasar y atenuar los signos de envejecimiento. Son numerosos los cosméticos para evitar que el estrés, el cansancio, la falta de sueño o una noche de desvelo, estropeen la mirada, sin embargo es muy importante que la aplicación sea por la mañana y por la noche, de manera que se mantenga siempre la piel del contorno de los ojos hidratada. Además una vez que hayamos aplicado el tratamiento de contorno de ojos, es recomendable dejar reposar por lo menos cinco minutos antes de aplicar maquillaje. Es muy importante tener en cuenta que la piel del contorno de los ojos debe ser tratada de manera diferente al resto del rostro, ya que ésta es la que menos grasa tiene. Lo primero que debemos hacer es usar un desmaquillante de ojos, luego un tratamiento para contorno de ojos. “La piel del contorno de los ojos está desprotegida de las glándulas sebáceas, por lo que se seca más y aparecen arrugas de manera pre-

—.Por Indira Herrera

matura por la acción constante del parpadeo, así que las cremas serán nuestras mejores aliadas para el cuidado de esta parte del rostro, ya que contienen activos descongestionantes y revitalizantes”.

la flacidez de la piel y facilita que los poros se cierren.

Existen detalles que debemos tomar en cuenta cuando vayamos a aplicar el tratamiento de contorno de ojos, por ejemplo, debemos hacerlo con la yema del dedo anular, en forma de golpecitos muy suave, sin halar la piel ni frotarla y así evitará dañar la zona. “Se debe aplicar de dentro hacia fuera siguiendo la dirección contraria a la tendencia natural de la caída de la piel. Lo esencial es saber cómo cuidar la piel, antes la crema se aplicaba en forma circular o en forma de ocho, lo cual no es correcto, porque así la frotamos y maltratamos". El rimel es muy difícil de retirar, por lo cual hay que tener sumo cuidado al hacerlo, se recomienda usar gel desmaquillante y un algodón húmedo, frotar suavemente la pestaña sin tocar la piel, cambiando el algodón hasta que quede completamente limpio. Nunca se deben usar papel higiénico o pañuelos faciales para desmaquillar el contorno de los ojos.

Con cuidados adecuados atrasará la aparición de arrugas.

“Para retirar el maquillaje hay que hacerlo con suavidad y con el gel o crema adecuada, no hay que hacerlo como que se está limpiando el parabrisas de un auto, esta zona es muy delicada porque la piel es muy delgadita y quebradiza”. Un truco que se recomienda es colocar agua en un recipiente con cubitos de hielo y luego enjuaguemos el rostro, o colocar un cubito de hielo en un pañito y pasarlo por el rostro suavemente, esto ayuda a tonificar los músculos, evita

CONSEJOS PARA CUIDAR EL CONTORNO

• Al aplicar las cremas, la piel debe estar perfectamente limpia. • Use productos específicos para contorno de ojos, ya que otros pueden llegar a ser demasiado agresivos. • Utilice la crema del contorno de ojos por la mañana y por la noche. • Aplique masajes para esculpir el contorno de los ojos. • No se frote enérgicamente esta zona, ya que se maltrata la piel. Monitores. Los síntomas más comunes de esta fatiga ocular frente el ordenador son irritación, sequedad, visión borrosa, y dolores de cabeza. Evite que la luz refleje en la pantalla. Mantenga el monitor a una distancia aproximada de 60 ó 70 centímetros de sus ojos. Realice una pausa de unos cinco minutos cada media hora de trabajo. Use un protector de pantalla con efecto filtrante y limpie el monitor.

Celebrando

el Día del

Odontólogo

Junta Directiva

Srita. Fernanda Martínez Ruíz, Srita.Myriam López Rocha, Srita. Martha Somoza Murillo

Dra. Claduia Galo y Dra. Ana Raquel Pineda

Dra. Johana Caldera, Dr. Gilberto Martínez, Dr. Luis duglas contreras

l pasado 7 de febrero del 2009, se celebró el día del odontólogo con una cena de gala en honor a la señorita Myriam José López Rocha, NOVIA DEL COLEGIO ODONTOLOGICO 2009, este evento se celebra año con año. También se presentó la nueva junta directiva del colegio odontológico nicaragüense, que es presidido por la Doctora Sagrario Murillo presidente actual, como su vicepresidente la Doctora Johana Caldera, también su secretaria Doctora Marisela Mendieta y Tesorera Doctora Claudia Galo Hooker. Primer vocal: Doctora Myriam Tercero, Segundo Vocal: Doctor Luis Douglas Contreras y Fiscal: Doctor Gadmal Farachs. Se entregó reconocimiento de parte de los laboratorios Nicafar Menarini al Doctor Gilberto Martínez, por su aporte al desarrollo en la odontología de Nicaragua.

Entrega de Premios Oscares 2009 LAS MEJORES VESTIDAS —. Por Jose Alfredo Alvarado

El pasado Domingo 22 de febrero se llevo a cabo la 81ª edición de los Premios Oscares en el Teatro Kodak de la Ciudad de Los Ángeles, California con la presencia de los mejores actores, actrices, directores, creativos y un sinfín de talentos del séptimo arte.

de la premiación. Beyonce, Sara Jessica Parker, Penélope Cruz y Kate Winslet de las mejores vestidas, las dos últimas mencionadas ganadoras de la estatuilla este año, Penélope Cruz por el excelente film e inolvidable actuación en Vicky Cristina Barcelona siendo la primera actriz española con este premio El actor Hugh Jackman fue el gran presentador de la no- y Kate por “The Reader” tras cinco nominaciones che, la cual empezó con una alfombra roja muy comenta- pasadas. da como siempre. Las actrices lucieron sus mejores galas, glamour y excesos en su vestuario exclusivos de diseñadores A continuación algunos diseños: como Dior, entre otros. Joyería, peinados y accesorios brilla- Penélope Cruz en un vestido Pierre Balmain alta ron como las actrices que caminaron por la pasarela antes costura (2). Meryl en un vestido Alberta Ferretti (1). Anne Hathaway en un Armani Prive de la colección primavera verano 2009 (3). Sarah Jessica 10 9 Parker en un Christian Dior de alta costura (4). Rachel Weisz (5). Jodie foster (6). Natalie Portman (7). Kate Winslet (8). Amy Adams (9). Kate Blanchet (10). 8

Decoración para El Verano ¡Dale la bienvenida al sol!

—. Por Jose Alfredo Alvarado Renovar la decoración de tu casa para recibir los cálidos rayos del sol veraniego es una tarea muy reconfortante, ya que las tonalidades que traen consigo las temperaturas calurosas que llenan de alegría todos los rincones. Telas livianas, materiales ligeros, accesorios brillantes... La estética que impone la estación más esperada del año revitaliza la vivienda y no te supondrá un gran gasto, sobre todo si te aprovechas de las rebajas. El secreto para recibir al sol del mejor modo posible reside en el color.

o se trata de disponer de un mobiliario de invierno y otro de verano; es una cuestión de toques sutiles. Como punto de partida, te sugiere "blancos entonados en mobiliario y el techo también blanco". Debe predominar siempre el blanco como color de fondo para cualquier hogar porque refleja la luz, no absorbe calor y por tanto ayuda a generar frescor, añadiendo que, sobre este lienzo, ya podremos volcar otras tonalidades, puesto que "necesitamos ese toque de color para personalizar el hogar, por tanto, nada mejor que utilizar colores vivos, bien sea verde pistacho, rojo pasión, naranja, azul eléctrico o amarillo".

“Un traje nuevo para las ventanas”

Los 'ojos' de nuestra vivienda deben dejar entrar los rayos solares. Si en los meses más fríos los cortinajes tenían un espesor que

multiplicaba la calidez, ahora se hace necesario apostar por telas con menor densidad, incluso traslúcidas, "las mantas están tomando un papel muy importante por varios motivos. En primer lugar, la moda en la decoración tiende cada vez más al minimalismo y se pasa a prescindir de las cortinas. Por otro lado, al tener tan poco espacio, se recurre a las mantas ligeras, que deja entrar mucha más luz y son mas frescas, ahora bien, si tienes una buena vis-

ta y bonitas ventanas te sugiero que no pongas nada, puesto que dará un look mas fresco a tu habitación siendo minimalista y muy a la moda.

En el dormitorio, las altas temperaturas mandan los edredones al ropero para dar paso a sábanas de algodón y cobertores finos, dar un toque de color diferente con estampados joviales más atrevidos. Tan sólo cambiando la ropa de cama, logramos ade-

cuar las habitaciones dedicadas al descanso. Si quieres estar a la última, no olvides los estampados. "Vuelven a estar de moda los motivos geométricos, en colores vivos y llamativos como fresas, limón, azules… Aunque los diseños florales siguen estando también en boga. Sin embargo, en este caso, se llevan más los dibujos de flores grandes, muy al estilo de los años sesenta". En la sala, las acciones tampoco son demasiado complicadas. Al margen de los cambios operados en las cortinas, tendremos que mirar ahora hacia el sofá. No pienses en retapizarlo, sino en complementarlo 57 con cojines. "A veces la gente no se atreve a poner un estampado en un sofá porque parece que va a cansarle, entonces utilizan una tela lisa para tapizar el mueble y se emplean tejidos estampados para dar notas de color y vida a la habitación.

La Gran Vía es el centro comercial que rompe barreras por donde quiera verse, ya que su concepto es totalmente innovador y único en el país, ya que incluso muchas personas del extranjero lo han catalogado como un lugar muy singular e interesante para pasar una buena noche tomando desde un rico café gourmet hasta una exquisita cena de cualquier tipo de cocina internacional. Revista Fashion by Ossiel Herrera para esta edición se tomo un espacio para poder visitar algunos de los cafés y restaurantes de dicho centro comercial, para los cuales agradecemos de antemano su colaboración siendo en sí la esencia de este reportaje.

Viva Espresso

Xiomara Alvarez, Liliana Cañas, Francisco Cañas y Margarita Vanegas

Para los amantes del buen café, existen muchos destinos para poder disfrutar de su bebida. Un ejemplo claro es Viva Espresso, un lugar que con su terraza muy moderna invita a todo el visitante del mall a poder tomarse su tiempo y relajarse con una buena taza de café. El ambiente ideal para los amigos, para las parejas y para todo grupo que desea pasar un dulce momento.

Chili´s

Le damos la más cordial bienvenida al concepto que todos estábamos esperando. Chili´s es por excelencia el restaurante informal de La Gran Vía que abrió sus puertas nuevamente en San Salvador con sus exquisitas hamburguesas y un ambiente muy amistoso y ameno que seguramente perdurará por mucho tiempo, Felicidades por su apertura! Roberto Tablas, ,Manuel Urrutia, Margarita Alegria, Lizeth Valiente, Maria José Marroquin, Guillermo Magaña

Tucson Para las personas que gustan de una cena con cortes de carne internacional, pastas, mariscos y una de las mejores ensaladas de bar, Tucson es el lugar. En un ambiente elegante y minimalista acercándose de inmediato a un bar estadounidense encontramos un menú muy completo y sobre todo un bar muy bien equipado con lo necesario para una noche entre amigos o familia.

Mónica Herrarte, Patricia de Pérez, Oscar Pérez Y Gloria Girón

Villa María El Restaurante de comida mexicana de La Gran Vía inicia con una decoración y un ambiente netamente chilango en el que el color, la música y su buen gusto hacer de cualquier noche una fiesta para sus visitantes. Su menú es muy completo e histórico ya que nos remonta muchos años atrás compartiendo de alguna forma la historia de cada uno de sus platos, Villa María, excelente opción para una noche en La Gran Vía. Ricardo y Claudia Villalobos

Bennigan´s

Si se combina un ambiente irlandés asemejándolo a un pub de Dublín y la abundancia de alimentos en un restaurante Bennigan´s es el resultado. El lugar que todos buscan con mayor interés por su excelente cocina, sus promociones constantes en el bar y sobre todo ese aire despreocupado que lo caracteriza. Sus especialidades en cocina les aseguro que dejan quieto al más hambriento, sinceramente un excelente lugar para relajarse y comer ¡muy bien!

Emilio Sanchez y Carlos Nuila

Alex Bran y Enrique Morales

Marisol Brooks Zelaya n esta edición de marzo contamos con la presencia de Marisol Brooks, gerente general de una de las mejores agencias a nivel nacional e internacional, con un post grado en mercadeo bajo la manga y más de 14 años de experiencia en el medio de las comunicaciones, publicidad y mercadeo en sí, experiencia que le ha dado los lineamientos necesarios para su desarrollo profesional, casada con dos hijos y bajo el signo leo del cual agradece muchas características personales las cuales están plasmadas implícitamente en nuestra siguiente entrevista. ¿Cómo definiría su trabajo en una agencia de publicidad tan reconocida?

los consumidores es una experiencia altamente gratificante. El equipo de cuentas es joven, dinámico, altamente proactivo, vivimos orgullosos de ser parte del crecimiento de nuestros clientes, sus metas y retos son igualmente nuestras y como tal las vivimos y nos esforzamos por presentar propuestas para las marcas que nos ayuden a lograrlas. Este es un negocio en el cual cada día es totalmente diferente al otro, aquí no da chance de aburrirse porque es una industria sumamente dinámica y ese constante reto es el motor que hace muy interesante mi trabajo en DDB. Y para dar el toque… en la agencia formamos un equipo muy compenetrado, somos como una gran familia!!

Es un trabajo sumamente interesante, dinámico y retador. Estar a cargo de una agencia de publicidad que pertenece a una red mundial altamente orientada hacia la gente como capital humano es lo que nos hace diferentes. Tenemos muy buenos clientes, empresas y marcas con un alto nivel de reconocimiento en el país quienes además de crecer cada día también realizan actividades de bien social, lo que nos demuestra su calidad humana; nuestro equipo son personas totalmente orientadas a resultados que viven cada día la marca, la sueñan, la llevan en la sangre y esa pasión lo que nos hace crecer cada día ¿Considera usted que las empresas en un mercado tan competitivo como son que se preocupan por publicitarse también deberían contribuir a la reslas agencias de publicidad.

¿Qué es lo que más disfruta de su trabajo?

El contacto con la gente, con nuestros clientes, el reto que representa el trabajo en equipo y juntos establecer estrategias de comunicación y mercadeo que promueven en el desarrollo de una marca y que a su vez incide en las formas de vida de

¿Cuál es la campaña publicitaria que usted recuerde que más satisfacciones le dejo en sus años de trabajo? Considero que todos nuestros clientes han tenido campañas exitosas y que nos han dejado una huella imborrable, no podría escoger a una sola.

¿Hacia dónde Marisol Brooks guiará su carrera? ¿Planes futuros?

Mi objetivo es que junto al equipo, podamos dar cada día un mejor servicio a nuestros clientes, ya que ellos son la mejor publicidad que podemos tener, nosotros somos asesores, estrategas de la comunicación. Yo me veo en un futuro igualmente a la cabeza de DDB manteniendo un crecimiento sostenido, mejorando el nivel de satisfacción de nuestros clientes y gaponsabilidad social que se debe tener nando mas premios, tenemos un equipo de Creatividad y Diseño del cual me siencon su país y comunidades? Eso es un hecho, las empresas deben apo- to realmente orgullosa y estoy segura de yar a los sectores menos favorecidos a tra- que podemos lograrlo!! vés de planes de bien social dirigidas hacia el país y hacia su propio personal. Nosotros ¿Metas que aún falten por alcanzar? tenemos la dicha de que nuestros clientes Mas reconocimientos en festivales Intertienen programas bien orientados en este nacionales, vamos por el camino correcto!! sentido lo cual nos llena de orgullo.

Belkin Mouse Trap

Polaroid PoGo Instant Mobile Printer

Puedes utilizarla como una protección para un ratón portátil pues se cierra a manera de funda, es suave y flexible y no resbala sobre las superficies domésticas más comunes y es lavable a mano. Incluye una correa para sujetarlo a la mochila.

Es una impresora de bolsillo capaz de imprimir fotos con un tamaño de 2×3, para realizar la impresión emplea la tecnología ZINK, que consiste en cristales de tinta que se encuentran en el papel, al calentarse este se produce la impresión de la imagen. La impresora se conecta al móvil vía Bluetooth, y tarda apróximadamente un minuto en enviar la impresión, para las cámaras digitales se puede utilizar el puerto USB PictBridge.)

HP 2133 Mini-Note

El HP 2133 Mini-Note es una comptadora ultraportátil pero potente, ideal para estudiantes y un segundo equipo válido para los que quieren llevar la informática siempre consigo. La versión básica viene con SUSE Linux 10, procesador VIA a 1.0 Ghz, 512 MB de RAM, 4GB de DD Flash y Wi-Fi, la versión superior soporta Windosw Vista.

Panasonic Lumix DMC -FX 580

La nueva cámara compacta de Lumix con 12.1 megapíxeles, incluye una pantalla táctil de 3 pulgadas táctil, zoom óptico de 5x, óptica de 25mm (llamemoslo “gran angular”), puedes cambiar el enfoque y la exposición tocando a la persona u objeto directamente en la pantalla. Es capaz de grabar vídeos en 720p a 30fps.y grabación de vídeo en 720p. El DVDirect grabador de Sony permite pasar vídeo en formato HD desde el disco duro de una videocámara hasta un soporte óptico como es el DVD. Es una estación que funciona de manera independiente, es decir, sin necesidad de utilizar una computadora. Te permitirá transferir todos tus videos caseros a DVD, solo bastará con conectar el dispositivo a la videocámera, insertar un DVD y presionar el botón de grabara, asi de fácil. Cuenta con S-Vídeo, DV, puerto USB, lector de tarjetas: Compact Flash, Memory Stick y SD. Además dispone de una pequeña pantalla LCD en color de 2,5 pulgadas para visualizar lo que se está procesando.

Sony DVDirect MC5 Multi Function DVD Recorder (VRD-MC5)

BlackBerry Storm 9500

El smartphone BlackBerry® Storm™ presenta una pantalla táctil SurePress™ (una innovadora pantalla táctil que permite una navegación rápida y un tecleo preciso). Pantalla de colores vivos de alta resolución de 480x360 píxeles, gracias a sus más de 65.000 colores. Te permite permancer más tiempo conectado,con compatibilidad con la red Ev-DO/Rev-A rápida y GPS. Posee una cámara que mejora las existentes en modelos anteriores, esta viene con un sensor de 3.2 megapíxeles, permitiendo además la grabación de vídeo. Cambio fácil entre llamadas y batería intercambiable de larga duración de 1400 mAh.

Proteje tú Piel en el

Verano

La piel cambia constantemente dependiendo de las estaciones en el verano, muchas pieles se ponen muy grasas o mixtas pero esto no quiere decir que no tengamos que hidratarla o más bien protegerla de los rayos del sol. Te recomiendo productos con factor solar que tienes que utilizar para este verano —.Por Karen Vásquez

Bio Sun Block - Spray FPS 28 Emulsión de textura ligera con protección solar ideal para todo tipo de piel, inclusive las aceitosas. contiene retinila y palmitato de vitamina E producto resistente al agua.

Bio Sun Block Lipsave Gloss FPS 15

Brillo de labios con un alto factor de protección solar. Protege y realza los labios, contiene partículas reflectoras doradas.

Bio Sun Block - After Sun Loción compuesta de glicoproteínas, ácido hialuronico y té verde, previene y protege la piel del rostro y del cuerpo contra las agresiones de los rayos UV, como flacidez, manchas y deshidratación.

Clineque Superdefense SPF 25

Para Pieles mixtas o grasas, maxima hidratación.

Clineque Airbrush Concealer Iluminador y Corrector.

Clineque - City Block Sheer 25 SPF Para uso diario, oil free.

Marzo 2009

Signo de agua, dominado por Júpiter y Neptuno, posee cierta tendencia a pensar en el pasado y sobre todo, a vivir en un mundo interior muy espiritual. Es un excelente amigo dispuesto a ayudar y hacer favores. Es sensible, amable e intuitivo y suele acertar en sus juicios. Son afectuosos y casi siempre sinceros y pacíficos, es leal en todos los aspectos posibles. Tiende hacia una cierta tristeza y poca vitalidad que los hace vulnerables a las enfermedades. Son sensibles a los sentimientos de los demás y responden con simpatía y tacto al sufrimiento de otras personas. Son muy queridos porque tienen un carácter afable, cariñoso y dulce. Son muy creativos y acertados en sus decisiones.

ARIES

marzo 21 a abril 19

Vas a tener un mes completo porque las cosas se pondrán a tu favor, especialmente en las relaciones, los amigos y los afectos. Ese que dices que es un amigo te puede dar muy buenas sorpresas porque observarás que te valora mucho.

TAURO

abril 20 a mayo 20

Te van a entrar ganas de correr, porque ves que se acerca un nublado en forma de trabajo extra. Y te va a tocar hacerlo. Qué le vamos a hacer, pero hay gente dispuesta a ayudarte.

GEMINIS

Mayo 21 a junio 21

Eres capaz de dejar al auditorio con la boca abierta porque eres muy inteligente y hablas bien. Convencerás a los demás de que llevas razón. Aprovecha la situación para tus intereses. Una persona que te dio la mano en el pasado esta muy resentida contigo.

CANCER

Junio 22 a julio 22

Uno de tus amigos más cercanos te va a contar un secreto o una situación que te va a sorprender mucho. Debes darle la importancia justa. Y si puedes, ayúdalo. Este mes te sorprenderá porque verás que el amor esta cerca, no le cierres la puerta.

LEO

julio 23 a agosto 22

Tranquiliza un poco tus nervios, que andan algo alterados porque no consigues lo que quieres. No todo se logra a la primera. Si llevas la voz cantante, acabarás triunfando. Todos te darán la razón de un asunto que te llevó a tomar una decisión.

VIRGO

agosto 23 a septiembre 21

No te quedes parado ante una oportunidad de mejorar, porque no va a pasar dos veces por tu puerta. Debes ser un poco lanzado y hacer algo diferente. Saldrá bien. Las personas que no muestren interés real en ti debes desecharlas porque será una perdida de tiempo.

LIBRA

septiembre 22 a octubre 22

Estás eufórico y en pleno auge. Si hay un momento en el que te sientes bien contigo mismo, es éste. Amigos no te van a faltar. En el plano afectivo estarás satisfecho. Cuida los excesos.

ESCORPION

octubre 23 a noviembre 21

No queda más remedio, hay que atenerse a algunas normas, aunque te guste saltarlas. Pero no es el momento porque pueden surgir conflictos familiares. Piensa un poco más las cosas. Ese amor del pasado debes dejarlo ir y concéntrate en tu situación actual.

SAGITARIO

noviembre 22 a diciembre 21

En el fondo, y muchas veces en la forma, eres generoso. Vas a tener ocasión de demostrar esa generosidad con alguien muy cercano. Y le va a venir muy bien a tu imagen, ya verás. Protege tu salud y cuida de tus seres queridos.

CAPRICORNIO

diciembre 22 a enero 19

Llamarás la atención de alguien que no te disgusta nada y estarás como niño con zapatos nuevos. Pero tendrás que dar un paso también, porque de lo contrario no vas a conseguir nada. Exponer los sentimientos no significa necesariamente debilidad.

ACUARIO

enero 20 a febrero 19

Cuidado con la práctica de los deportes que te pueden dejar algún mal recuerdo físico. Y es que estás volcado en ello, pero debes tener más control si quieres seguir ese camino.

PISCIS

febrero 20 a marzo 20

Recibirás una información importante relacionada con el dinero. Puede haber alguna ganancia o mejora en la situación económica que te va a venir muy bien y antes de lo que esperabas. No te faltará el buen humor y te mostrarás muy abierto y conversador, incluso con personas poco conocidas.